aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gl/extensions
diff options
context:
space:
mode:
authorXisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>2023-08-23 09:55:32 +0200
committerXisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>2023-08-23 09:58:49 +0200
commit1fe6272f670d5fd5d7e85be25da1f77918c7bce0 (patch)
tree3c4f093d259a0e04d2ae3a2f1f96d3a885a5e173 /source/gl/extensions
parent7ed7b5db0b4937a15cf07967fe59e6aeef5ab3e5 (diff)
update translations for master/7.6.1 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ibf94fb3aaa4d0146d310c54bb99238dd767e31ad
Diffstat (limited to 'source/gl/extensions')
-rw-r--r--source/gl/extensions/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/gl/extensions/messages.po b/source/gl/extensions/messages.po
index 7e650518c3f..48cd28c105c 100644
--- a/source/gl/extensions/messages.po
+++ b/source/gl/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-25 08:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-17 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/gl/>\n"
"Language: gl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1559593428.000000\n"
#. cBx8W
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "Nome de grupo"
#: extensions/inc/strings.hrc:71
msgctxt "RID_STR_TABINDEX"
msgid "Tab order"
-msgstr "Orde de tabulación"
+msgstr "Orde de tabuladores"
#. pAcjw
#: extensions/inc/strings.hrc:72
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "Ciclo"
#: extensions/inc/strings.hrc:79
msgctxt "RID_STR_TABSTOP"
msgid "Tabstop"
-msgstr "Parada da tabulación"
+msgstr "Parada da tabulador"
#. 4kjXk
#: extensions/inc/strings.hrc:80
@@ -4426,13 +4426,13 @@ msgstr "Edicición multiliña"
#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:18
msgctxt "taborder|TabOrderDialog"
msgid "Tab Order"
-msgstr "Orde de tabulación"
+msgstr "Orde de tabuladores"
#. bdEtz
#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:147
msgctxt "taborder|extended_tip|CTRLtree"
msgid "Lists all controls in the form. These controls can be selected with the tab key in the given order from top to bottom."
-msgstr "Lista os controis do formulario, que se poden seleccionar coa tecla de tabulación na orde especificada de arriba a abaixo."
+msgstr "Lista os controis do formulario, que se poden seleccionar coa tecla de tabulador na orde especificada de arriba a abaixo."
#. WGPX4
#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:167