update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

9 files changed, 135 insertions, 604 deletions

diff --git a/source/gl/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/gl/filter/source/config/fragments/filters.po
index 3b5e1862c46..c7c1c590b5e 100644
--- a/source/gl/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/gl/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. tluj
 #: StarOffice_XML__Draw__ui.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Draw__ui.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Drawing"
 msgstr "Debuxo de %productname% %formatversion%"
 
-#. FSla
 #: Text__encoded__ui.xcu
 msgctxt ""
 "Text__encoded__ui.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Encoded"
 msgstr "Texto codificado"
 
-#. 1jf\
 #: UOF_presentation_ui.xcu
 msgctxt ""
 "UOF_presentation_ui.xcu\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unified Office Format presentation"
 msgstr "Presentación UOF"
 
-#. ``SF
 #: Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu
 msgctxt ""
 "Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Encoded (Writer/Web)"
 msgstr "Texto codificado (Writer/Web)"
 
-#. WZVM
 #: HTML__StarCalc__ui.xcu
 msgctxt ""
 "HTML__StarCalc__ui.xcu\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document (Calc)"
 msgstr "Documento HTML (Calc)"
 
-#. h9p-
 #: Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu
 msgctxt ""
 "Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Encoded (Master Document)"
 msgstr "Texto codificado (Documento mestre)"
 
-#. 90^8
 #: HTML__StarWriter__ui.xcu
 msgctxt ""
 "HTML__StarWriter__ui.xcu\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document (Writer)"
 msgstr "Documento HTML (Writer)"
 
-#. eje)
 #: UOF_text_ui.xcu
 msgctxt ""
 "UOF_text_ui.xcu\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unified Office Format text"
 msgstr "Texto UOF"
 
-#. jWC2
 #: MS_Word_2003_XML_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Word_2003_XML_ui.xcu\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
-#. g,/e
 #: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 4.0 Template"
 msgstr "Modelo de Microsoft Excel 4.0"
 
-#. x6dO
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"
 msgstr "Reprodución automática de XML do Microsoft PowerPoint 2007/2010"
 
-#. 877d
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Modelo XML do Microsoft Word 2007/2010"
 
-#. cx]J
 #: MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 95 Template"
 msgstr "Modelo de Microsoft Excel 95"
 
-#. EEc%
 #: calc8_template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "calc8_template_ui.xcu\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Spreadsheet Template"
 msgstr "Modelo de folla de cálculo ODF"
 
-#. MVN`
 #: impress8_template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress8_template_ui.xcu\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Presentation Template"
 msgstr "Modelo de presentación ODF"
 
-#. |H*2
 #: chart8_ui.xcu
 msgctxt ""
 "chart8_ui.xcu\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Chart"
 msgstr "Gráfico ODF"
 
-#. 3K~!
 #: calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Binario de Microsoft Excel 2007"
 
-#. o?NG
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Modelo XML do Microsoft PowerPoint 2007/2010"
 
-#. ?Kb,
 #: impress_OOXML_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress_OOXML_ui.xcu\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office Open XML Presentation"
 msgstr "Presentación Office Open XML"
 
-#. %(ni
 #: draw8_template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "draw8_template_ui.xcu\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Drawing Template"
 msgstr "Modelo de debuxo ODF"
 
-#. Y5_V
 #: StarOffice_XML__Math__ui.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Math__ui.xcu\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Formula"
 msgstr "Fórmula de %productname% %formatversion%"
 
-#. Z?OM
 #: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 97/2000/XP/2003 Template"
 msgstr "Modelo do Microsoft Word 97/2000/XP/2003"
 
-#. #2bU
 #: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Drawing (Impress)"
 msgstr "Debuxo do %productname% %formatversion% (Impress)"
 
-#. ?G4t
 #: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Modelo XML do Microsoft Word 2007/2010"
 
-#. 8*:[
 #: impress_OOXML_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress_OOXML_Template_ui.xcu\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office Open XML Presentation Template"
 msgstr "Modelo de presentación Office Open XML"
 
-#. r=7Q
 #: calc_OOXML_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "calc_OOXML_Template_ui.xcu\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"
 msgstr "Modelo de folla de cálculo Office Open XML"
 
-#. 7,nr
 #: UOF_spreadsheet_ui.xcu
 msgctxt ""
 "UOF_spreadsheet_ui.xcu\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unified Office Format spreadsheet"
 msgstr "Folla de cálculo UOF"
 
-#. p]gv
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
 msgstr "XML do Microsoft Excel 2007/2010"
 
-#. 0M*O
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
 msgstr "Modelo de HTML de %productname% %formatversion%"
 
-#. qT6D
 #: writerweb8_writer_template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writerweb8_writer_template_ui.xcu\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document Template"
 msgstr "Modelo de documento HTML"
 
-#. yL/+
 #: StarOffice_XML__Calc__ui.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Calc__ui.xcu\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet"
 msgstr "Folla de cálculo de %productname% %formatversion%"
 
-#. o/GW
 #: OOXML_Text_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "OOXML_Text_Template_ui.xcu\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office Open XML Text Template"
 msgstr "Modelo de texto Office Open XML"
 
-#. $+;N
 #: draw8_ui.xcu
 msgctxt ""
 "draw8_ui.xcu\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Drawing"
 msgstr "Debuxo ODF"
 
-#. L3Qs
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Modelo XML do Microsoft Excel 2007/2010"
 
-#. H9?2
 #: impress8_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress8_ui.xcu\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Presentation"
 msgstr "Presentación ODF"
 
-#. 6HHU
 #: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
 msgctxt ""
 "Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text (Writer/Web)"
 msgstr "Texto (Writer/Web)"
 
-#. 2*9O
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "XML do Microsoft PowerPoint 2007/2010"
 
-#. pn~s
 #: calc8_ui.xcu
 msgctxt ""
 "calc8_ui.xcu\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Spreadsheet"
 msgstr "Folla de cálculo ODF"
 
-#. ,MlL
 #: calc_HTML_WebQuery_ui.xcu
 msgctxt ""
 "calc_HTML_WebQuery_ui.xcu\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Page Query (Calc)"
 msgstr "Consulta de páxina web (Calc)"
 
-#. `Atl
 #: HTML_MasterDoc_ui.xcu
 msgctxt ""
 "HTML_MasterDoc_ui.xcu\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document (Master Document)"
 msgstr "Documento HTML (Documento mestre)"
 
-#. AJSF
 #: writerweb8_writer_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writerweb8_writer_ui.xcu\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% Text (Writer/Web)"
 msgstr "Texto (Writer/Web) do %productname%"
 
-#. }t(*
 #: Text_ui.xcu
 msgctxt ""
 "Text_ui.xcu\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Texto"
 
-#. ,n.B
 #: calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu\n"
@@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet Template"
 msgstr "Modelo de folla de cálculo de %productname% %formatversion%"
 
-#. 7sAm
 #: OOXML_Text_ui.xcu
 msgctxt ""
 "OOXML_Text_ui.xcu\n"
@@ -455,7 +411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office Open XML Text"
 msgstr "Texto Office Open XML"
 
-#. @IUQ
 #: HTML_ui.xcu
 msgctxt ""
 "HTML_ui.xcu\n"
@@ -465,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document"
 msgstr "Documento HTML"
 
-#. ][6X
 #: impress_html_Export_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress_html_Export_ui.xcu\n"
@@ -475,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document (Impress)"
 msgstr "Documento HTML (Impress)"
 
-#. 2Nj`
 #: writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu\n"
@@ -485,7 +438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Text Document Template"
 msgstr "Modelo de documento de texto de %productname% %formatversion%"
 
-#. MOg?
 #: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
@@ -495,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"
 msgstr "Modelo do Microsoft Excel 97/2000/XP/2003"
 
-#. clCD
 #: StarOffice_XML__Writer__ui.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Writer__ui.xcu\n"
@@ -505,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
 msgstr "Documento de texto de %productname% %formatversion%"
 
-#. ZOC6
 #: StarOffice_XML__Impress__ui.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Impress__ui.xcu\n"
@@ -515,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Presentation"
 msgstr "Presentación de %productname% %formatversion%"
 
-#. ^jXH
 #: writerglobal8_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8_ui.xcu\n"
@@ -525,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Master Document"
 msgstr "Documento principal ODF"
 
-#. J@6X
 #: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
@@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 5.0 Template"
 msgstr "Modelo de Microsoft Excel 5.0"
 
-#. 30UV
 #: MS_Excel_2003_XML_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2003_XML_ui.xcu\n"
@@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
 
-#. K?ig
 #: impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu\n"
@@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Presentation Template"
 msgstr "Modelo de presentación de %productname% %formatversion%"
 
-#. tI1@
 #: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
@@ -565,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
 msgstr "Documento de texto de %productname% %formatversion%"
 
-#. ,(b:
 #: impress8_draw_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress8_draw_ui.xcu\n"
@@ -575,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Drawing (Impress)"
 msgstr "Debuxo ODF (Impress)"
 
-#. Mt[;
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
@@ -585,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Text Document (Writer/Web)"
 msgstr "Documento de texto (Writer/Web) do %productname% %formatversion%"
 
-#. ?H1Y
 #: calc_OOXML_ui.xcu
 msgctxt ""
 "calc_OOXML_ui.xcu\n"
@@ -595,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Office Open XML Spreadsheet"
 msgstr "Folla de cálculo Office Open XML"
 
-#. yoFo
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
@@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Modelo XML do Microsoft PowerPoint 2007/2010"
 
-#. tb):
 #: Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu
 msgctxt ""
 "Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu\n"
@@ -615,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text CSV"
 msgstr "Texto CSV"
 
-#. 9B3M
 #: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu\n"
@@ -625,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Master Document"
 msgstr "Documento principal de %productname% %formatversion%"
 
-#. W^dl
 #: writer8_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writer8_ui.xcu\n"
@@ -635,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Text Document"
 msgstr "Documento de texto ODF"
 
-#. jmL)
 #: MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu\n"
@@ -645,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 95 Template"
 msgstr "Modelo de Microsoft Word 95"
 
-#. l,@_
 #: writer8_template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writer8_template_ui.xcu\n"
@@ -655,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Text Document Template"
 msgstr "Modelo de documento de texto ODF"
 
-#. #3,N
 #: draw_html_Export_ui.xcu
 msgctxt ""
 "draw_html_Export_ui.xcu\n"
@@ -665,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document (Draw)"
 msgstr "Documento HTML (Draw)"
 
-#. 3]]=
 #: draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu
 msgctxt ""
 "draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu\n"
@@ -675,7 +609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Drawing Template"
 msgstr "Modelo de debuxo de %productname% %formatversion%"
 
-#. H=YU
 #: writerglobal8_writer_ui.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8_writer_ui.xcu\n"
@@ -685,7 +618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Text Document"
 msgstr "Documento de texto ODF"
 
-#. 2[!X
 #: StarOffice_XML__Base__ui.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Base__ui.xcu\n"
@@ -695,7 +627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Database"
 msgstr "Base de datos ODF"
 
-#. ]m0?
 #: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_ui.xcu\n"
@@ -705,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
 msgstr "XML do Microsoft Word 2007/2010"
 
-#. @w`5
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu\n"
@@ -715,7 +645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 Template"
 msgstr "Modelo do Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003"
 
-#. _bE!
 #: StarOffice_XML__Chart__ui.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Chart__ui.xcu\n"
@@ -725,7 +654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%productname% %formatversion% Chart"
 msgstr "Gráfica de %productname% %formatversion%"
 
-#. 8O3T
 #: math8_ui.xcu
 msgctxt ""
 "math8_ui.xcu\n"
diff --git a/source/gl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/gl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
index b076374c3b0..b3c8bd8a577 100644
--- a/source/gl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
+++ b/source/gl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-06 02:40+0200\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. WH%g
 #: svg_Import.xcu
 msgctxt ""
 "svg_Import.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
 msgstr "SVG - Gráficos vectoriais escalábeis"
 
-#. rk[w
 #: psd_Import.xcu
 msgctxt ""
 "psd_Import.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PSD - Adobe Photoshop"
 msgstr "PSD - Adobe Photoshop"
 
-#. nN9M
 #: jpg_Export.xcu
 msgctxt ""
 "jpg_Export.xcu\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 
-#. $180
 #: dxf_Import.xcu
 msgctxt ""
 "dxf_Import.xcu\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format"
 msgstr "DXF - Formato de intercambio de AutoCAD"
 
-#. !1co
 #: bmp_Import.xcu
 msgctxt ""
 "bmp_Import.xcu\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BMP - Windows Bitmap"
 msgstr "BMP - Mapa de bits de Windows"
 
-#. kltH
 #: tif_Import.xcu
 msgctxt ""
 "tif_Import.xcu\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
 msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"
 
-#. cK7s
 #: xpm_Export.xcu
 msgctxt ""
 "xpm_Export.xcu\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XPM - X PixMap"
 msgstr "XPM - X PixMap"
 
-#. LBZQ
 #: pcd_Import_Base16.xcu
 msgctxt ""
 "pcd_Import_Base16.xcu\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"
 msgstr "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"
 
-#. Qb,j
 #: ras_Import.xcu
 msgctxt ""
 "ras_Import.xcu\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RAS - Sun Raster Image"
 msgstr "RAS - Sun Raster Image"
 
-#. Co!+
 #: ppm_Import.xcu
 msgctxt ""
 "ppm_Import.xcu\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PPM - Portable Pixelmap"
 msgstr "PPM - Pixelmap portábel"
 
-#. MoeF
 #: png_Export.xcu
 msgctxt ""
 "png_Export.xcu\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PNG - Portable Network Graphic"
 msgstr "PNG - Graficos de red portábeis"
 
-#. :=wc
 #: sgv_Import.xcu
 msgctxt ""
 "sgv_Import.xcu\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SGV - StarDraw 2.0"
 msgstr "SGV - StarDraw 2.0"
 
-#. 7gT1
 #: wmf_Import.xcu
 msgctxt ""
 "wmf_Import.xcu\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WMF - Windows Metafile"
 msgstr "WMF - Metaficheiro de Windows"
 
-#. ]?[k
 #: pcx_Import.xcu
 msgctxt ""
 "pcx_Import.xcu\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PCX - Zsoft Paintbrush"
 msgstr "PCX - Zsoft Paintbrush"
 
-#. $(nB
 #: sgf_Import.xcu
 msgctxt ""
 "sgf_Import.xcu\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SGF - StarWriter Graphics Format"
 msgstr "SGF - StarWriter Graphics Format"
 
-#. M]4B
 #: met_Export.xcu
 msgctxt ""
 "met_Export.xcu\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MET - OS/2 Metafile"
 msgstr "MET - Metaficheiro OS/2"
 
-#. 6o+b
 #: eps_Import.xcu
 msgctxt ""
 "eps_Import.xcu\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
 msgstr "EPS - PostScript Encapsulado"
 
-#. @ZOn
 #: bmp_Export.xcu
 msgctxt ""
 "bmp_Export.xcu\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BMP - Windows Bitmap"
 msgstr "BMP - Mapa de bits de Windows"
 
-#. P}G7
 #: jpg_Import.xcu
 msgctxt ""
 "jpg_Import.xcu\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 
-#. K_`5
 #: ppm_Export.xcu
 msgctxt ""
 "ppm_Export.xcu\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PPM - Portable Pixelmap"
 msgstr "PPM - Pixelmap portábel"
 
-#. )`ND
 #: pbm_Export.xcu
 msgctxt ""
 "pbm_Export.xcu\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PBM - Portable Bitmap"
 msgstr "PBM - Mapa de bits portábel"
 
-#. aA?q
 #: gif_Export.xcu
 msgctxt ""
 "gif_Export.xcu\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
 msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"
 
-#. :zU2
 #: ras_Export.xcu
 msgctxt ""
 "ras_Export.xcu\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RAS - Sun Raster Image"
 msgstr "RAS - Sun Raster Image"
 
-#. Ga7:
 #: tif_Export.xcu
 msgctxt ""
 "tif_Export.xcu\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
 msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"
 
-#. VNR8
 #: pct_Import.xcu
 msgctxt ""
 "pct_Import.xcu\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PCT - Mac Pict"
 msgstr "PCT - Mac Pict"
 
-#. B`\~
 #: xbm_Import.xcu
 msgctxt ""
 "xbm_Import.xcu\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XBM - X Bitmap"
 msgstr "XBM - Mapa de bits X"
 
-#. %Z(;
 #: emf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "emf_Export.xcu\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EMF - Enhanced Metafile"
 msgstr "EMF - Metaficheiro enriquecido"
 
-#. ]\SO
 #: svm_Import.xcu
 msgctxt ""
 "svm_Import.xcu\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SVM - StarView Metafile"
 msgstr "SVM - Metaficheiro StarView"
 
-#. llig
 #: svg_Export.xcu
 msgctxt ""
 "svg_Export.xcu\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
 msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics"
 
-#. :[\\
 #: xpm_Import.xcu
 msgctxt ""
 "xpm_Import.xcu\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XPM - X PixMap"
 msgstr "XPM - X PixMap"
 
-#. IJmO
 #: pcd_Import_Base4.xcu
 msgctxt ""
 "pcd_Import_Base4.xcu\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
 msgstr "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
 
-#. JU6T
 #: pcd_Import_Base.xcu
 msgctxt ""
 "pcd_Import_Base.xcu\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"
 msgstr "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"
 
-#. y+w+
 #: pgm_Import.xcu
 msgctxt ""
 "pgm_Import.xcu\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PGM - Portable Graymap"
 msgstr "PGM - Escala de grises portábel"
 
-#. UlYg
 #: svm_Export.xcu
 msgctxt ""
 "svm_Export.xcu\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SVM - StarView Metafile"
 msgstr "SVM - Metaficheiro StarView"
 
-#. 9+j;
 #: met_Import.xcu
 msgctxt ""
 "met_Import.xcu\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MET - OS/2 Metafile"
 msgstr "MET - Metaficheiro OS/2"
 
-#. ;~S:
 #: pct_Export.xcu
 msgctxt ""
 "pct_Export.xcu\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PCT - Mac Pict"
 msgstr "PCT - Mac Pict"
 
-#. @A~4
 #: png_Import.xcu
 msgctxt ""
 "png_Import.xcu\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PNG - Portable Network Graphic"
 msgstr "PNG - Graficos de red portábeis"
 
-#. WB2s
 #: gif_Import.xcu
 msgctxt ""
 "gif_Import.xcu\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
 msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"
 
-#. sIoS
 #: pbm_Import.xcu
 msgctxt ""
 "pbm_Import.xcu\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PBM - Portable Bitmap"
 msgstr "PBM - Mapa de bits portábel"
 
-#. }4lG
 #: eps_Export.xcu
 msgctxt ""
 "eps_Export.xcu\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
 msgstr "EPS - PostScript Encapsulado"
 
-#. 62U|
 #: tga_Import.xcu
 msgctxt ""
 "tga_Import.xcu\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TGA - Truevision Targa"
 msgstr "TGA - Truevision Targa"
 
-#. zj\*
 #: emf_Import.xcu
 msgctxt ""
 "emf_Import.xcu\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EMF - Enhanced Metafile"
 msgstr "EMF - Metaficheiro enriquecido"
 
-#. N-6v
 #: wmf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "wmf_Export.xcu\n"
@@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WMF - Windows Metafile"
 msgstr "WMF - Metaficheiro de Windows"
 
-#. \c6#
 #: pgm_Export.xcu
 msgctxt ""
 "pgm_Export.xcu\n"
diff --git a/source/gl/filter/source/config/fragments/types.po b/source/gl/filter/source/config/fragments/types.po
index 39c7982112b..ca76235eb89 100644
--- a/source/gl/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/gl/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-08 21:56+0200\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. x3d`
 #: writer8_template.xcu
 msgctxt ""
 "writer8_template.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Writer 8 Template"
 msgstr "Modelo de Writer 8"
 
-#. D[gE
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "XML do Microsoft PowerPoint 2007/2010"
 
-#. sm8]
 #: math8.xcu
 msgctxt ""
 "math8.xcu\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Math 8"
 msgstr "Math 8"
 
-#. Bgkg
 #: draw8.xcu
 msgctxt ""
 "draw8.xcu\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw 8"
 msgstr "Draw 8"
 
-#. !^^%
 #: writer8.xcu
 msgctxt ""
 "writer8.xcu\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Writer 8"
 msgstr "Writer 8"
 
-#. U;W8
 #: StarBase.xcu
 msgctxt ""
 "StarBase.xcu\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "Base de datos de OpenDocument"
 
-#. {6WL
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Modelo XML do Microsoft PowerPoint 2007/2010"
 
-#. jQ8A
 #: impress8_template.xcu
 msgctxt ""
 "impress8_template.xcu\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Impress 8 Template"
 msgstr "Modelo de Impress 8"
 
-#. $TR?
 #: calc8_template.xcu
 msgctxt ""
 "calc8_template.xcu\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calc 8 Template"
 msgstr "Modelo de Calc 8"
 
-#. qwTC
 #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
 msgstr "XML do Microsoft Word 2007/2010"
 
-#. 6gQv
 #: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2003_XML.xcu\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
 
-#. w7!h
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_Binary.xcu\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Binario do Microsoft Excel 2007"
 
-#. zY[|
 #: writer_MS_Word_2003_XML.xcu
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2003_XML.xcu\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
-#. GB)m
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Modelo XML do Microsoft Excel 2007/2010"
 
-#. ;Fv(
 #: chart8.xcu
 msgctxt ""
 "chart8.xcu\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart 8"
 msgstr "Gráfica 8"
 
-#. TTlL
 #: writerweb8_writer_template.xcu
 msgctxt ""
 "writerweb8_writer_template.xcu\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Writer/Web 8 Template"
 msgstr "Modelo de Writer/Web 8"
 
-#. x9Oe
 #: draw8_template.xcu
 msgctxt ""
 "draw8_template.xcu\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw 8 Template"
 msgstr "Modelo de Draw 8"
 
-#. U@|E
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Modelo XML do Microsoft Word 2007/2010"
 
-#. Eu9!
 #: calc8.xcu
 msgctxt ""
 "calc8.xcu\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calc 8"
 msgstr "Calc 8"
 
-#. 3P||
 #: impress8.xcu
 msgctxt ""
 "impress8.xcu\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Impress 8"
 msgstr "Impress 8"
 
-#. MGe)
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
 "writerglobal8.xcu\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Writer 8 Master Document"
 msgstr "Documento principal de Writer 8"
 
-#. .k,:
 #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "XML do Microsoft PowerPoint 2007/2010"
 
-#. a[Qh
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
diff --git a/source/gl/filter/source/flash.po b/source/gl/filter/source/flash.po
index bdecef410f0..f28088e46a9 100644
--- a/source/gl/filter/source/flash.po
+++ b/source/gl/filter/source/flash.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-26 22:06+0200\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. SaUo
 #: impswfdialog.src
 msgctxt ""
 "impswfdialog.src\n"
@@ -29,7 +28,6 @@ msgstr ""
 "1: calidade mín.\n"
 "100: calidade máx."
 
-#. \Qfh
 #: impswfdialog.src
 msgctxt ""
 "impswfdialog.src\n"
diff --git a/source/gl/filter/source/graphicfilter/eps.po b/source/gl/filter/source/graphicfilter/eps.po
index 852c9595a0d..780645375dd 100644
--- a/source/gl/filter/source/graphicfilter/eps.po
+++ b/source/gl/filter/source/graphicfilter/eps.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:17+0200\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. \|.i
 #: epsstr.src
 msgctxt ""
 "epsstr.src\n"
diff --git a/source/gl/filter/source/pdf.po b/source/gl/filter/source/pdf.po
index becb1f2b416..19d6380e6c5 100644
--- a/source/gl/filter/source/pdf.po
+++ b/source/gl/filter/source/pdf.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 12:29+0200\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. LY5v
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xport"
 msgstr "E~xportar"
 
-#. AQU:
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set open password"
 msgstr "Estabelecer contrasinal de apertura"
 
-#. Z2)V
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set permission password"
 msgstr "Estabelecer contrasinal de permisos"
 
-#. 4S[C
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range"
 msgstr "Intervalo"
 
-#. W0[B
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~All"
 msgstr "~Todo"
 
-#. 0#QB
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Pages"
 msgstr "~Páxinas"
 
-#. (QN6
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selection"
 msgstr "~Selección"
 
-#. TDTP
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Images"
 msgstr "Imaxes"
 
-#. W0pN
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Lossless compression"
 msgstr "~Compresión sen perdas"
 
-#. (reK
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~JPEG compression"
 msgstr "Compresión ~JPEG"
 
-#. !YT5
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Quality"
 msgstr "Cali~dade"
 
-#. w1Y:
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reduce image resolution"
 msgstr "~Reducir resolución da imaxe"
 
-#. wK|)
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "Xeral"
 
-#. O__/
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Watermark"
 msgstr "Marca de auga"
 
-#. m%~K
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sign with Watermark"
 msgstr "Asinar con marca de auga"
 
-#. Z:i#
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Watermark Text"
 msgstr "Texto da marca de auga"
 
-#. ]h9H
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "Xeral"
 
-#. znbP
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Em~bed OpenDocument file"
 msgstr "In~corporar ficheiro OpenDocument"
 
-#. }Y+-
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Makes this PDF easily editable in %PRODUCTNAME"
 msgstr "Fai facilmente editábel este PDF no %PRODUCTNAME"
 
-#. .Dg$
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~DF/A-1a"
 msgstr "P~DF/A-1a"
 
-#. :CRm
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tagged PDF"
 msgstr "PDF ~etiquetado"
 
-#. t8Q0
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Create PDF form"
 msgstr "~Crear formulario PDF"
 
-#. Om4N
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Submit ~format"
 msgstr "Enviar ~formato"
 
-#. -R[=
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow duplicate field ~names"
 msgstr "Permitir duplicar o campo ~nomes"
 
-#. K~#|
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export ~bookmarks"
 msgstr "Exportar ~marcadores"
 
-#. o}Se
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Export comments"
 msgstr "~Exportar comentarios"
 
-#. {wNC
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export ~notes pages"
 msgstr "Exportar páxinas de ~notas"
 
-#. al{^
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export ~hidden pages"
 msgstr "Exportar páxinas o~cultas"
 
-#. p-BB
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exp~ort automatically inserted blank pages"
 msgstr "Exp~ortar as páxinas en branco inseridas automaticamente"
 
-#. V{m/
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~mbed standard fonts"
 msgstr "I~ncorporar tipos de letra estándar"
 
-#. cfF8
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected."
 msgstr "PDF/A non permite o cifrado. O ficheiro PDF exportado non estará protexido por contrasinal."
 
-#. LT;O
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF/A Export"
 msgstr "Exportar a PDF/A"
 
-#. S8jQ
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -322,7 +289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Panes"
 msgstr "Paneis"
 
-#. -\#!
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -332,7 +298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page only"
 msgstr "Só ~páxina"
 
-#. w.:v
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -342,7 +307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bookmarks and page"
 msgstr "~Marcadores e páxina"
 
-#. 2l@$
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -352,7 +316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Thumbnails and page"
 msgstr "Minia~turas e páxina"
 
-#. $I2H
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -362,7 +325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open on page"
 msgstr "Abrir pola páxina"
 
-#. W[ik
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -372,7 +334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Magnification"
 msgstr "Zoom"
 
-#. 6D(S
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -382,7 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "Pre~definido"
 
-#. teE,
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -392,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fit in window"
 msgstr "~Axustar á xanela"
 
-#. K\UE
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -402,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit ~width"
 msgstr "Axustar ~largura"
 
-#. Xr2t
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -412,7 +370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit ~visible"
 msgstr "Axustar ~visíbel"
 
-#. {USU
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -422,7 +379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Zoom factor"
 msgstr "Factor de ~zoom"
 
-#. Fz2T
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -432,7 +388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page layout"
 msgstr "Deseño de páxina"
 
-#. _DAp
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -442,7 +397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "D~efault"
 msgstr "Pred~eterminado"
 
-#. PZ);
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -452,7 +406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Single page"
 msgstr "~Unha páxina"
 
-#. -^sP
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -462,7 +415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Continuous"
 msgstr "~Continuo"
 
-#. Nt(1
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -472,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~ontinuous facing"
 msgstr "Continuo a ~dúas páxinas"
 
-#. {3So
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -482,7 +433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First page is ~left"
 msgstr "Primeiro páxina es~querda"
 
-#. CoFE
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -491,7 +441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initial View"
 msgstr "Vista Inicial"
 
-#. s|1u
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -501,7 +450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Window options"
 msgstr "Opcións da xanela"
 
-#. %(k;
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -511,7 +459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Resize window to initial page"
 msgstr "~Redimensionar a xanela á páxina inicial"
 
-#. u,vy
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -521,7 +468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Center window on screen"
 msgstr "~Centrar a xanela na pantalla"
 
-#. y,,T
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -531,7 +477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open in full screen mode"
 msgstr "~Abrir en modo pantalla completa"
 
-#. NuCV
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -541,7 +486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display document title"
 msgstr "~Presentar o título do documento"
 
-#. nOuk
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -551,7 +495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User interface options"
 msgstr "Opcións da interface de usuario"
 
-#. kNB;
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -561,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide ~menubar"
 msgstr "Ocultar barra de ~menús"
 
-#. I/hA
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -571,7 +513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide ~toolbar"
 msgstr "Ocultar barra de ~ferramentas"
 
-#. HX(V
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -581,7 +522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide ~window controls"
 msgstr "Ocultar controis da ~xanela"
 
-#. 9H/u
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -591,7 +531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transitions"
 msgstr "Transicións"
 
-#. ccsb
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -601,7 +540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use transition effects"
 msgstr "~Usar efectos de transición"
 
-#. ={F=
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -611,7 +549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Marcadores"
 
-#. OKp0
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -621,7 +558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All bookmark levels"
 msgstr "Todos os niveis dos marcadores"
 
-#. SKf5
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -631,7 +567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visible bookmark levels"
 msgstr "Niveis dos marcadores visíbeis"
 
-#. fE4=
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -640,7 +575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Interface"
 msgstr "Interface de usuario"
 
-#. RxVa
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -650,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File encryption and permission"
 msgstr "Cifrado do ficheiro e permiso"
 
-#. 8O\m
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -660,7 +593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set ~passwords..."
 msgstr "Estabelecer c~ontrasinais de apertura..."
 
-#. C5/P
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -670,7 +602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set passwords"
 msgstr "Estabelecer contrasinais"
 
-#. 7#Y[
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -680,7 +611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open password set"
 msgstr "Contrasinal de apertura definido"
 
-#. {Y5j
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -690,7 +620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF document will be encrypted"
 msgstr "O documento PDF cifrarase"
 
-#. ^5F;
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -700,7 +629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No open password set"
 msgstr "Non se definiu contrasinal de apertura"
 
-#. _,dq
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -710,7 +638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF document will not be encrypted"
 msgstr "O documento PDF non se cifrará"
 
-#. Vl%G
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -720,7 +647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF document will not be encrypted due to PDF/A export."
 msgstr "O documento PDF non se cifrará debido á exportación PDF/A."
 
-#. 6eL*
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -730,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Permission password set"
 msgstr "Contrasinal de permisos estabelecido"
 
-#. EOgG
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -740,7 +665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF document will be restricted"
 msgstr "Restrinxirase o documento PDF"
 
-#. :#af
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -750,7 +674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No permission password set"
 msgstr "Non se definiu contrasinal de permisos"
 
-#. uyXD
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -760,7 +683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF document will be unrestricted"
 msgstr "O documento PDF non se restrinxirá"
 
-#. ]v4}
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -770,7 +692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF document will not be restricted due to PDF/A export."
 msgstr "O documento PDF non se restrinxirá debido á exportación como PDF/A."
 
-#. 7B4x
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -780,7 +701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing"
 msgstr "Imprimindo"
 
-#. SQO\
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -790,7 +710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Not permitted"
 msgstr "~Non permitido"
 
-#. 5JyD
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -800,7 +719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Low resolution (150 dpi)"
 msgstr "~Baixa resolución (150 dpi)"
 
-#. !_.;
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -810,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~High resolution"
 msgstr "~Alta resolución"
 
-#. ;S*M
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -820,7 +737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes"
 msgstr "Cambios"
 
-#. K9`=
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -830,7 +746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No~t permitted"
 msgstr "Non permi~tido"
 
-#. 1C6j
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -840,7 +755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Inserting, deleting, and rotating pages"
 msgstr "~Inserir, borrar e rotar páxinas"
 
-#. rN$F
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -850,7 +764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Filling in form fields"
 msgstr "~Cubrir os campos do formulario"
 
-#. k~9D
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -860,7 +773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Commenting, filling in form fields"
 msgstr "~Comentar, cubrir os campos do formulario"
 
-#. i#x!
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -870,7 +782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Any except extracting pages"
 msgstr "C~alquera excepto extraer páxinas"
 
-#. SM5,
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -880,7 +791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ena~ble copying of content"
 msgstr "Acti~var a copia de contido"
 
-#. 2,%}
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -890,7 +800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable text access for acce~ssibility tools"
 msgstr "Activar acceso ao texto para as ferramentas de acce~sibilidade"
 
-#. ?H~_
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -899,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security"
 msgstr "Seguranza"
 
-#. Z6B?
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -909,7 +817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:"
 msgstr ""
 
-#. *h@_
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -919,7 +826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select..."
 msgstr "~Seleccionar..."
 
-#. I6O/
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -929,7 +835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
-#. (ErU
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -939,7 +844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Certificate Password"
 msgstr ""
 
-#. G7-[
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -949,7 +853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "Localización"
 
-#. 7Auq
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -959,7 +862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contact Information"
 msgstr ""
 
-#. \EMs
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -969,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reason"
 msgstr ""
 
-#. dFjJ
 #: impdialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -979,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signatures"
 msgstr "Sinaturas dixitais"
 
-#. OX?3
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -989,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export bookmarks as named destinations"
 msgstr "Exportar marcadores como destinos con nome"
 
-#. HS$N
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -999,7 +898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert document references to PDF targets"
 msgstr "Converter as ligazóns a documentos en ligazóns a PDF"
 
-#. !$!B
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1009,7 +907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export URLs relative to file system"
 msgstr "Exportar URL relativos ao sistema de ficheiros"
 
-#. O?7X
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1019,7 +916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross-document links"
 msgstr "Ligazóns de documentos cruzados"
 
-#. )[ir
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1029,7 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default mode"
 msgstr "Modo predeterminado"
 
-#. 9P;G
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1039,7 +934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open with PDF reader application"
 msgstr "Abrir cun lector de PDF"
 
-#. \*C~
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1049,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open with Internet browser"
 msgstr "Abrir cun navegador"
 
-#. +lJ3
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1058,7 +951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "---"
 msgstr "---"
 
-#. s1;s
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1068,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "Xeral"
 
-#. $S11
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1078,7 +969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initial View"
 msgstr "Vista Inicial"
 
-#. 2{JW
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1088,7 +978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Interface"
 msgstr "Interface de usuario"
 
-#. kGN8
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1098,7 +987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Links"
 msgstr "Ligazóns"
 
-#. _Lk_
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1108,7 +996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security"
 msgstr "Seguranza"
 
-#. 50V0
 #: impdialog.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1119,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signatures"
 msgstr "Sinaturas dixitais"
 
-#. \^dH
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1128,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF Options"
 msgstr "Opcións de PDF"
 
-#. %CF.
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1138,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "During PDF export the following problems occurred:"
 msgstr "Producíronse os seguintes problemas ao exportar a PDF:"
 
-#. (@3I
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1148,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF/A transparency"
 msgstr "Transparencia PDF/A"
 
-#. .z0;
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1158,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque instead."
 msgstr "PDF/A non permite transparencia. Pintouse opaco un obxecto transparente."
 
-#. Qmv-
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1168,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF version conflict"
 msgstr "Conflicto de versión PDF"
 
-#. oWot
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1178,7 +1059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A transparent object was painted opaque instead"
 msgstr "A transparencia non se admite en versións de PDF anteriores á 1.4. Pintouse opaco un obxecto transparente"
 
-#. =SfZ
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1188,7 +1068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF/A form action"
 msgstr "Acción de formulario PDF/A"
 
-#. ^wB8
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1198,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A form control contained an action not supported by the PDF/A standard. The action was skipped"
 msgstr "Un control de formulario contiña unha acción non admitida polo estándar PDF/A. Omitiuse esa acción"
 
-#. qjQx
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1208,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some objects were converted to an image in order to remove transparencies, because the target PDF format does not support transparencies. Possibly better results can be achieved if you remove the transparent objects before exporting."
 msgstr "Algúns obxectos convertéronse en imaxe para poder eliminar as transparencias, porque o formato PDF de destino non admite transparencias. Seguramente se poidan obter mellores resultados se retira os obxectos transparentes antes de exportar."
 
-#. {s)$
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1218,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparencies removed"
 msgstr "Transparencias retiradas"
 
-#. _2f%
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
@@ -1227,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Problems during PDF export"
 msgstr "Problemas durante a exportación do PDF"
 
-#. emFd
 #: pdf.src
 msgctxt ""
 "pdf.src\n"
diff --git a/source/gl/filter/source/t602.po b/source/gl/filter/source/t602.po
index 763dbe433e2..e40b0139971 100644
--- a/source/gl/filter/source/t602.po
+++ b/source/gl/filter/source/t602.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-21 01:35+0200\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. !97#
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings for T602 import"
 msgstr "Axustes para a importación T602"
 
-#. bS;E
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Encoding"
 msgstr "Codificación"
 
-#. #}]Z
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automático"
 
-#. q39x
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CP852 (Latin2)"
 msgstr "CP852 (Latin2)"
 
-#. Z:#0
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
 msgstr "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
 
-#. tnRz
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "KOI8 CS2"
 msgstr "KOI8 CS2"
 
-#. xm\=
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mode for Russian language (Cyrillic)"
 msgstr "Modo para linguaxe Ruso (Cyrillic)"
 
-#. g]SZ
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reformat the text"
 msgstr "Reformatar o texto"
 
-#. 7*\q
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display dot commands"
 msgstr "Presentar ordes dot"
 
-#. 3HiO
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#. Tk%E
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
diff --git a/source/gl/filter/source/xsltdialog.po b/source/gl/filter/source/xsltdialog.po
index b7c8dfd5cd9..2f3060d0502 100644
--- a/source/gl/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/gl/filter/source/xsltdialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 12:30+0200\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,165 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. V%R@
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FL_EXPORT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Export"
-msgstr "Exportar"
-
-#. R\VB
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_EXPORT_XSLT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "XSLT for export"
-msgstr "XSLT para exportar"
-
-#. 6Zh[
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_TRANSFORM_DOCUMENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Transform document"
-msgstr "Transformar documento"
-
-#. 3kwV
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_EXPORT_BROWSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Browse..."
-msgstr "~Explorar..."
-
-#. 4pQX
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_CURRENT_DOCUMENT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Current Document"
-msgstr "~Documento actual"
-
-#. m1(#
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FL_IMPORT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Import"
-msgstr "Importar"
-
-#. ;V8@
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_IMPORT_XSLT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "XSLT for import"
-msgstr "XSLT para importar"
-
-#. *m//
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_IMPORT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Template for import"
-msgstr "Modelo para importar"
-
-#. 6|G?
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"FT_TRANSFORM_FILE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Transform file"
-msgstr "Transformar ficheiro"
-
-#. j[dR
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"CBX_DISPLAY_SOURCE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Display source"
-msgstr "~Presentar código fonte"
-
-#. !P/u
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_IMPORT_BROWSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "B~rowse..."
-msgstr "Explo~rar..."
-
-#. ,p_v
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_RECENT_DOCUMENT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Recent File"
-msgstr "Último ~ficheiro"
-
-#. /}Y\
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"PB_CLOSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Close"
-msgstr "Pe~char"
-
-#. Xv;y
-#: xmlfiltertestdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertestdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Test XML Filter: %s"
-msgstr "Probar XSTLs: %s"
-
-#. 44Ax
-#: xmlfileview.src
-msgctxt ""
-"xmlfileview.src\n"
-"DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG\n"
-"PB_VALIDATE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Validate"
-msgstr "~Validar"
-
-#. /)Cm
-#: xmlfileview.src
-msgctxt ""
-"xmlfileview.src\n"
-"DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG\n"
-"workwindow.text"
-msgid "XML Filter output"
-msgstr "Saída do filtro XML"
-
-#. 6U=`
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -183,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter name"
 msgstr "Nome do filtro"
 
-#. RR@b
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -193,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicativo"
 
-#. !HS[
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -207,7 +46,6 @@ msgstr ""
 "Nome do\n"
 "tipo de ficheiro"
 
-#. a@$t
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -217,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File extension"
 msgstr "Extensión do ficheiro"
 
-#. ui6:
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -227,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentarios"
 
-#. uJhC
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagebasic.src\n"
@@ -236,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "Xeral"
 
-#. `qZZ
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -246,27 +81,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DocType"
 msgstr "DocType"
 
-#. 26?n
-#: xmlfiltertabpagexslt.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
-"FT_XML_DTD_SCHEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "DTD"
-msgstr "DTD"
-
-#. eh}M
-#: xmlfiltertabpagexslt.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
-"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
-"ED_XML_DTD_SCHEMA_BROWSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Browse..."
-msgstr "Explorar..."
-
-#. HvP0
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -276,7 +90,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XSLT for export"
 msgstr "XSLT para exportar"
 
-#. ihb7
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -286,7 +99,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "Explorar..."
 
-#. kUl.
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -296,7 +108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XSLT for import"
 msgstr "XSLT para importar"
 
-#. *3QN
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -306,7 +117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "Explorar..."
 
-#. J~CV
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -316,7 +126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Template for import"
 msgstr "Modelo para importar"
 
-#. xdF,
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -326,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "Explorar..."
 
-#. PrLq
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -336,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The filter needs XSLT 2.0 processor"
 msgstr ""
 
-#. 7oY]
 #: xmlfiltertabpagexslt.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagexslt.src\n"
@@ -345,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transformation"
 msgstr "Transformación"
 
-#. c)%c
 #: xmlfiltertabdialog.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabdialog.src\n"
@@ -355,7 +161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "Xeral"
 
-#. ~YIV
 #: xmlfiltertabdialog.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabdialog.src\n"
@@ -365,7 +170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transformation"
 msgstr "Transformación"
 
-#. Bi34
 #: xmlfiltertabdialog.src
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabdialog.src\n"
@@ -374,96 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter: %s"
 msgstr "Filtro XML: %s"
 
-#. mC7)
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_NEW\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~New..."
-msgstr "~Novo..."
-
-#. hk8C
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_EDIT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Edit..."
-msgstr "~Editar..."
-
-#. o=9H
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_TEST\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Test XSLTs..."
-msgstr "~Probar XSLTs..."
-
-#. *B]g
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_DELETE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete..."
-msgstr "E~liminar..."
-
-#. -Y?U
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_SAVE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Save as Package..."
-msgstr "~Gardar como paquete..."
-
-#. TSeo
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_OPEN\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Open Package..."
-msgstr "~Abrir paquete..."
-
-#. r`v9
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"PB_XML_FILTER_CLOSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Close"
-msgstr "Pe~char"
-
-#. k_8k
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
-"string.text"
-msgid "XML Filter List"
-msgstr "Lista de filtros XML"
-
-#. Bx3g
-#: xmlfiltersettingsdialog.src
-msgctxt ""
-"xmlfiltersettingsdialog.src\n"
-"DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\n"
-"workwindow.text"
-msgid "XML Filter Settings"
-msgstr "Configuración de filtros XML"
-
-#. 8k_g
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -472,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#. %-T^
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -481,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#. ~qjq
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -490,7 +202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "Descoñecido"
 
-#. YY?z
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -499,7 +210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "import filter"
 msgstr "Filtro de importación"
 
-#. _D4M
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -508,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "import/export filter"
 msgstr "Filtro de importación/exportación"
 
-#. %m6@
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -517,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "export filter"
 msgstr "Filtro de exportación"
 
-#. P0XA
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -526,7 +234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone."
 msgstr "Está seguro de querer eliminar o filtro XML '%s'? Esa acción non se pode desfacer."
 
-#. L*7(
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -535,7 +242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name."
 msgstr "Xa existe un filtro XML co nome '%s'. Introduza un nome diferente."
 
-#. M;HY
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -544,16 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name."
 msgstr "O filtro XML '%s2' xa usa este nome para a interface do usuario '%s1'. Escolla outro nome."
 
-#. V7TL
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt ""
-"xmlfilterdialogstrings.src\n"
-"STR_ERROR_DTD_NOT_FOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The DTD could not be found. Please enter a valid path."
-msgstr "Non se puido atopar o DTD. Especifique unha ruta correcta."
-
-#. *exW
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -562,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path."
 msgstr "Non é posíbel atopar o XSLT de exportación. Introduza unha ruta correcta."
 
-#. }JWy
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -571,7 +266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path."
 msgstr "Non foi posíbel atopar o XLST para importación. Introduza unha ruta correcta."
 
-#. F]Q[
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -580,7 +274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given import template cannot be found. Please enter a valid path."
 msgstr "Non se puido atopar o modelo de importación especificado. Introduza unha ruta correcta."
 
-#. d7wd
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -589,7 +282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not specified"
 msgstr "Non especificado"
 
-#. 4On}
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -598,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Filter"
 msgstr "Novo filtro"
 
-#. :~$h
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -607,7 +298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled"
 msgstr "Sen título"
 
-#. U7)s
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -616,7 +306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "undefined filter"
 msgstr "Filtro indefinido"
 
-#. 1KTV
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -625,7 +314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "
 msgstr "O filtro XML '%s' gardouse como paquete '%s'. "
 
-#. Sn(,
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -634,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."
 msgstr "Gardáronse %s filtros XML no paquete '%s'."
 
-#. dW^I
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -643,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XSLT filter package"
 msgstr "Paquete de filtros XSLT"
 
-#. T][`
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -652,7 +338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully."
 msgstr "O filtro XML '%s' instalouse correctamente."
 
-#. iaY+
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -661,7 +346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%s XML filters have been installed successfully."
 msgstr "Instaláronse %s filtros XML correctamente."
 
-#. FwPH
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
@@ -669,3 +353,11 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters."
 msgstr "Non se puido instalar os filtros XML porque o paquete '%s' non contén ningún filtro XML."
+
+#: xmlfilterdialogstrings.src
+msgctxt ""
+"xmlfilterdialogstrings.src\n"
+"STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
+"string.text"
+msgid "XML Filter List"
+msgstr ""
diff --git a/source/gl/filter/uiconfig/ui.po b/source/gl/filter/uiconfig/ui.po
index a13b0ec7efd..66c6720bf46 100644
--- a/source/gl/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gl/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-20 18:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 8lI@
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
 "xmlfiltersettings.ui\n"
@@ -22,3 +22,120 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"TestXMLFilterDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Test XML Filter: %s"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "XSLT for export"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Transform document"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"exportbrowse\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"currentdocument\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Current Document"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "XSLT for import"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"importbrowse\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"recentfile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Recent File"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"templateimport\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Template for import"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"displaysource\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Display source"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Transform file"
+msgstr ""
+
+#: testxmlfilter.ui
+msgctxt ""
+"testxmlfilter.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Import"
+msgstr ""