update translations for 6.1 beta2

Change-Id: I37d4e6add42523370e00815e71fdf5764c740e67

1 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index dfe4f026c43..b68f17a990a 100644
--- a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-19 18:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-11 10:06+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1526753559.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1528711569.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Horizontal Scroll Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra de desprazamento horizontal de formulario"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4397,7 +4397,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Notebookbar"
-msgstr "Barra de notebook"
+msgstr "Barra global"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4793,7 +4793,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Notebookbar shortcuts"
-msgstr "Atallos da barra notebook"
+msgstr "Atallos da barra global"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7601,7 +7601,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page ~Count"
-msgstr "~Conta de páxinas"
+msgstr "~Cantidade de páxinas"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19537,7 +19537,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Notebookbar"
-msgstr "Barra de notebook"
+msgstr "Barra global"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21427,7 +21427,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Bullet List Type"
-msgstr "Tipo de lista de viñetas actual"
+msgstr "Tipo de lista con viñetas actual"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22885,7 +22885,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer..."
-msgstr "Organizador de macros Basic de %PRODUCTNAME..."
+msgstr "Organizador de macros no Basic de %PRODUCTNAME..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23218,7 +23218,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Notebookbar"
-msgstr "Barra de notebook"
+msgstr "Barra global"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -23776,7 +23776,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Notebookbar shortcuts"
-msgstr "Atallos da barra notebook"
+msgstr "Atallos da barra global"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25342,7 +25342,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed"
-msgstr ""
+msgstr "Con lapelas"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25351,7 +25351,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Barra agrupada compacta"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25360,7 +25360,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra agrupada"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -26386,7 +26386,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Mail Merge Wi~zard..."
-msgstr "~Asistente de combinación de correo..."
+msgstr "~Asistente de combinación de correspondencia..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26520,8 +26520,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Text Attributes"
-msgstr "Atributos de texto"
+msgid "Text Attributes..."
+msgstr "Atributos de texto..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26629,7 +26629,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page ~Count"
-msgstr "~Conta de páxinas"
+msgstr "~Cantidade de páxinas"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30121,7 +30121,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bullet List"
-msgstr "Lista de viñetas"
+msgstr "Lista con viñetas"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32182,7 +32182,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Notebookbar"
-msgstr "Barra de notebook"
+msgstr "Barra global"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -32236,7 +32236,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Notebookbar shortcuts"
-msgstr "Atallos da barra notebook"
+msgstr "Atallos da barra global"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -32263,7 +32263,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Mail Merge"
-msgstr "Combinación de correo"
+msgstr "Combinación de correspondencia"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""