diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2018-02-22 12:41:14 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2018-02-22 12:53:07 +0100 |
| commit | db79c92222d122d554eb563cb501b8eafb289b38 (patch) | |
| tree | 8d5a7170b47b4a24b9fe27a0488f49999bc177f7 /source/gl/sc/messages.po | |
| parent | 4092195506ca82679ed8ed0feb596777a39aaa20 (diff) | |
update translations for 6.0.2 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I760bd52e6a79b34ebf7f59f7d7c11ce7605b4a79
Diffstat (limited to 'source/gl/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/gl/sc/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/gl/sc/messages.po b/source/gl/sc/messages.po index 5fb38a3ebf4..d916fa0934c 100644 --- a/source/gl/sc/messages.po +++ b/source/gl/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-23 22:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-20 23:04+0000\n" "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gl\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1516746096.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1519167876.000000\n" #: compiler.hrc:27 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" @@ -14160,7 +14160,7 @@ msgstr "Follas" #: strings.hrc:151 msgctxt "SCSTR_CONTENT_RANGENAME" msgid "Range names" -msgstr "Nomes dos intervalos" +msgstr "Nomes de intervalo" #: strings.hrc:152 msgctxt "SCSTR_CONTENT_DBAREA" @@ -17090,7 +17090,7 @@ msgstr "Datos externos" #: externaldata.ui:118 msgctxt "externaldata|url|tooltip_text" msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here." -msgstr "Introduza aquí o URL do documento orixe no sistema local de ficheiros ou na Internet." +msgstr "Introduza aquí o URL do documento orixe no sistema de ficheiros local ou na Internet." #: externaldata.ui:136 msgctxt "externaldata|browse" @@ -19195,7 +19195,7 @@ msgstr "_Cálculo segundo o visualizado" #: optcalculatepage.ui:140 msgctxt "optcalculatepage|match" msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells" -msgstr "Os criterios de busca = e <> débenselle aplicar a celas _enteiras" +msgstr "Aplicar os criterios de busca = e <> a celas _enteiras" #: optcalculatepage.ui:144 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text" @@ -19215,7 +19215,7 @@ msgstr "Active os comodíns para interoperar co Excel da Microsoft." #: optcalculatepage.ui:176 msgctxt "optcalculatepage|formularegex" msgid "Enable r_egular expressions in formulas" -msgstr "_Permitir expresións regulares en fórmulas" +msgstr "_Permitir expresións regulares nas fórmulas" #: optcalculatepage.ui:194 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral" |