aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gl/sc/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2019-10-09 17:42:19 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2019-10-09 17:49:39 +0200
commite2fcd2bbcf2f20ec11f6cee3fc92d5ada6709b70 (patch)
treed1ee78f90d43fd06061704130a3455f53053d438 /source/gl/sc/messages.po
parent95b02f3806280a4a9580d7d9ee49980dcdf153cc (diff)
update translations for 6.3.3 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Iddec8e75a6e5f00f381c3facbf359991502e816a
Diffstat (limited to 'source/gl/sc/messages.po')
-rw-r--r--source/gl/sc/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/gl/sc/messages.po b/source/gl/sc/messages.po
index 70dd4debbd7..2c23070f10b 100644
--- a/source/gl/sc/messages.po
+++ b/source/gl/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-28 19:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-17 22:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-25 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1568759585.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1569432845.000000\n"
#: sc/inc/compiler.hrc:27
msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -2324,7 +2324,7 @@ msgid ""
"\n"
"Do you want to recalculate all formula cells in this document now?"
msgstr ""
-"O último aplicativo que gravou este documento non foi o %PRODUCTNAME. Algunhas celas con fórmulas poderían producir resultados diferentes ao se recalcularen.\n"
+"A última aplicación que gravou este documento non foi o %PRODUCTNAME. Algunhas celas con fórmulas poderían producir resultados diferentes ao se recalcularen.\n"
"\n"
"Quere recalcular agora todas as celas con fórmula deste documento?"
@@ -11851,7 +11851,7 @@ msgstr "Servidor"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3476
msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
msgid "The name of the server application."
-msgstr "Nome do aplicativo do servidor."
+msgstr "Nome da aplicación do servidor."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3477
msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
@@ -15019,7 +15019,7 @@ msgstr "Estatística t"
#: sc/inc/strings.hrc:327
msgctxt "STR_LABEL_INTERCEPT"
msgid "Intercept"
-msgstr "Intercepción"
+msgstr "Intersección"
#: sc/inc/strings.hrc:328
msgctxt "STR_LABEL_PREDICTEDY"