diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-04-20 13:05:29 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-04-20 13:09:47 +0200 |
| commit | 33b4a0389b295ea30030dda8510ed7f4895f8369 (patch) | |
| tree | 34b9d52477a36785054f0d6c7d06aa3eaad4a6bd /source/gl/sw | |
| parent | 4ad721ccb9748150616dfc4831e7f1d6706a831f (diff) | |
update translations for 7.0.6 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Id5c85dc0e0a4c8bfb067e1b2dd7c6a56bf0640fe
Diffstat (limited to 'source/gl/sw')
| -rw-r--r-- | source/gl/sw/messages.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/gl/sw/messages.po b/source/gl/sw/messages.po index 9ea1c9951e7..7c03aee597c 100644 --- a/source/gl/sw/messages.po +++ b/source/gl/sw/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-21 16:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-12 09:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-18 02:37+0000\n" "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n" -"Language-Team: Galician <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/swmessages/gl/>\n" +"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/swmessages/gl/>\n" "Language: gl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562578065.000000\n" #. v3oJv @@ -8336,7 +8336,7 @@ msgstr "Parágrafos por nivel" #: sw/uiconfig/swriter/ui/abstractdialog.ui:151 msgctxt "abstractdialog|label4" msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels." -msgstr "O extracto contén o número de parágrafos seleccionados a partir dos niveis do esquema incluídos." +msgstr "O extracto contén o número de parágrafos seleccionados a partir dos niveis de esquema incluídos." #. G6YVz #: sw/uiconfig/swriter/ui/abstractdialog.ui:196 @@ -14052,7 +14052,7 @@ msgstr "Posición do saúda" #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:323 msgctxt "mmlayoutpage|label7" msgid "_Zoom" -msgstr "_Zoom" +msgstr "_Ampliación" #. kF4Eb #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:338 @@ -19547,13 +19547,13 @@ msgstr "Estabelecer o idioma do parágrafo" #: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:113 msgctxt "spellmenu|accept" msgid "Accept Change" -msgstr "Aceptar o cambio" +msgstr "Aceptar cambio" #. xuAu5 #: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:121 msgctxt "spellmenu|reject" msgid "Reject Change" -msgstr "Rexeitar o cambio" +msgstr "Rexeitar cambio" #. bFB4S #: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:129 @@ -20657,7 +20657,7 @@ msgstr "O intervalo numérico e a descrición" #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:397 msgctxt "tocentriespage|entryoutlinelevelft" msgid "Evaluate up to level:" -msgstr "Avaliar até ao nivel:" +msgstr "Avaliar até o nivel:" #. qtbWw #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:425 @@ -20945,7 +20945,7 @@ msgstr "Capítulo" #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:255 msgctxt "tocindexpage|levelft" msgid "Evaluate up to level:" -msgstr "Avaliar até ao nivel:" +msgstr "Avaliar até o nivel:" #. GwFGr #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:291 @@ -21569,13 +21569,13 @@ msgstr "De_reita:" #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:270 msgctxt "wrappage|label6" msgid "_Top:" -msgstr "_Parte superior:" +msgstr "S_uperior:" #. NQ77D #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:284 msgctxt "wrappage|label7" msgid "_Bottom:" -msgstr "_Parte inferior:" +msgstr "_Inferior:" #. g7ssN #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:354 |