update translatiosn for 6.1.0 alpha1

Change-Id: I0ed5d948cf89a4260c8771057d463448b76a4527

1 files changed, 7 insertions, 23 deletions

diff --git a/source/gl/swext/mediawiki/help.po b/source/gl/swext/mediawiki/help.po
index 71162d3c353..661445921c4 100644
--- a/source/gl/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/gl/swext/mediawiki/help.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-26 12:41+0000\n"
-"Last-Translator: Antón Méixome <meixome@certima.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-28 16:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-21 22:19+0000\n"
+"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488112862.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1521670783.000000\n"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "par_id508133\n"
 "help.text"
 msgid "Apply a heading paragraph style to the headings in your Writer document. The wiki will show the heading styles of the same outline level, formatted as defined by the wiki engine."
-msgstr "Aplique un estilo de parágrafo Título aos títulos do seu documento de Writer. O wiki amosará os estilos de Título do mesmo nivel do esquema, formatados como defina o motor do wiki."
+msgstr "Aplique un estilo de parágrafo Título aos títulos do seu documento de Writer. O wiki amosará os estilos de Título do mesmo nivel do esquema, formatos como defina o motor do wiki."
 
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
@@ -515,22 +515,6 @@ msgstr "Os estilos de letra modifican a aparencia de partes dun parágrafo. A tr
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
-"hd_id5152745\n"
-"help.text"
-msgid "Footnotes"
-msgstr "Notas a rodapé"
-
-#: wikiformats.xhp
-msgctxt ""
-"wikiformats.xhp\n"
-"par_id5238196\n"
-"help.text"
-msgid "Note: The transformation uses the new style of footnotes with <ref> and <references> tags that requires the Cite.php extension to be installed into MediaWiki. If those tags are shown as plain text in the transformation result, ask the wiki administrator to install this extension."
-msgstr "Nota: A transformación usa o novo estilo de notas a rodapé coas etiquetas <ref> e <references> que requiren a instalación da extensión Cite.php no servidor MediaWiki. Se esas etiquetas aparecen como texto simple, como resultado da transformación, pídalle ao administrador do wiki que instale a extensión."
-
-#: wikiformats.xhp
-msgctxt ""
-"wikiformats.xhp\n"
 "hd_id9405499\n"
 "help.text"
 msgid "Images"
@@ -558,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3037202\n"
 "help.text"
 msgid "Simple tables are supported well. Table headers are translated into corresponding wiki-style table headers. However, custom formatting of table borders, column sizes and background colors is ignored."
-msgstr "As táboas simples admítense ben. As cabeceiras das táboas correspóndense coas cabeceiras das táboas con estilo wiki. No entanto, os formatados personalizados dos bordos, tamaños de columnas e cores de fondo ignóranse."
+msgstr "As táboas simples admítense ben. As cabeceiras das táboas correspóndense coas cabeceiras das táboas con estilo wiki. No entanto, os formatos personalizados dos bordos, tamaños de columnas e cores de fondo ignóranse."
 
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""