aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gl/uui
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-10-27 14:56:47 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-10-27 15:01:19 +0100
commit21ea3a68e438396c58be1e282e1dfc8f6d7b5fd2 (patch)
tree411fb754f30726075907cc04d6034266d24e29a9 /source/gl/uui
parent9e37d57a9ccfcba5925a14f5e29397b2fbf0e261 (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Idacdc23e832352386c34c211e4bea478f2f5dcc0
Diffstat (limited to 'source/gl/uui')
-rw-r--r--source/gl/uui/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/gl/uui/messages.po b/source/gl/uui/messages.po
index 9bb44461848..46eda3aa67a 100644
--- a/source/gl/uui/messages.po
+++ b/source/gl/uui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-03 23:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-23 13:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-27 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/gl/>\n"
"Language: gl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1547506086.000000\n"
#. DLY8p
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/strings.hrc:35
msgctxt "STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN"
msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr "Abrir só permitindo lectu~ra"
+msgstr "Ab~rir permitindo só lectura"
#. ThAZk
#: uui/inc/strings.hrc:36
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "O ficheiro non puido ser trabado para acceso exclusivo do %PRODUCTNAME,
#: uui/inc/strings.hrc:47
msgctxt "STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN"
msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr "Abrir só permitindo lectu~ra"
+msgstr "Ab~rir permitindo só lectura"
#. u5nuY
#: uui/inc/strings.hrc:49
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/strings.hrc:52
msgctxt "STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN"
msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr "Abrir só permitindo lectu~ra"
+msgstr "Ab~rir permitindo só lectura"
#. TsA54
#: uui/inc/strings.hrc:53
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "O ficheiro de bloqueo está danado e probabelmente baleiro. Abrir o docu
#: uui/inc/strings.hrc:78
msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN"
msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr "Abrir só permitindo lectu~ra"
+msgstr "Ab~rir permitindo só lectura"
#. 45x3T
#: uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:8