update translations for 7.3.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9968e128a11cee0afa01bb87dc619ee180d2209f

18 files changed, 1901 insertions, 326 deletions

diff --git a/source/gl/cui/messages.po b/source/gl/cui/messages.po
index 6ebfd28f145..67fae1db5cf 100644
--- a/source/gl/cui/messages.po
+++ b/source/gl/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-04 19:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-22 04:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-26 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -2127,7 +2127,7 @@ msgstr "Aplicar a %MODULE"
 #: cui/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "RID_SVXSTR_OLE_INSERT"
 msgid "Inserting OLE object..."
-msgstr ""
+msgstr "A inserir obxecto OLE..."
 
 #. mpS3V
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:50
diff --git a/source/gl/dbaccess/messages.po b/source/gl/dbaccess/messages.po
index 6c1625dfea2..859a5d088f2 100644
--- a/source/gl/dbaccess/messages.po
+++ b/source/gl/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-04 19:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-13 15:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-28 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Modificar instrución(s) SQL"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "RID_STR_NEW_FORM"
 msgid "Create Form in Design View..."
-msgstr "Crear un formulario en visualización de deseño..."
+msgstr "Crear un formulario na visualización de deseño..."
 
 #. vLzx4
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:162
@@ -908,13 +908,13 @@ msgstr "Usar o asistente para crear un informe..."
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "RID_STR_NEW_REPORT"
 msgid "Create Report in Design View..."
-msgstr "Crear un informe en visualización de deseño..."
+msgstr "Crear un informe na visualización de deseño..."
 
 #. mGsho
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY"
 msgid "Create Query in Design View..."
-msgstr "Crear unha consulta en visualización de deseño..."
+msgstr "Crear unha consulta na visualización de deseño..."
 
 #. sfADq
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:166
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "Usar o asistente para crear unha consulta..."
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "RID_STR_NEW_TABLE"
 msgid "Create Table in Design View..."
-msgstr "Crear unha táboa en visualización deseño..."
+msgstr "Crear unha táboa na visualización de deseño..."
 
 #. SZdVd
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:169
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "Informes"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD"
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report."
-msgstr "O asistente guiarao a través dos pasos necesarios para crear un informe."
+msgstr "O asistente servirá de guía nos pasos necesarios para crear un informe."
 
 #. e4rD6
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:174
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Crear un informe especificando a orixe do rexistro, os controis e as pro
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD"
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
-msgstr "O asistente guiarao a través dos pasos necesarios para crear un formulario."
+msgstr "O asistente servirá de guía nos pasos necesarios para crear un formulario."
 
 #. c6NPF
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:177
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Crear unha consulta introducindo unha instrución de SQL directamente."
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD"
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a query."
-msgstr "O asistente guiarao a través dos pasos necesarios para crear unha consulta."
+msgstr "O asistente servirá de guía nos pasos necesarios para crear unha consulta."
 
 #. hFmde
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:180
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "Non foi posíbel estabelecer a conexión coa fonte de datos «$name$»."
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES"
 msgid "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)"
-msgstr "Descoñecido;texto;número;data/hora;data;hora;si/non;moeda;memo;contador;imaxe;texto (fixo);decimal;binario (fixo);binario;bignt;dobre;flotante;real;enteiro;pequeno enteiro;pequeno enteiro;SQL nulo;obxecto;distinto;estrutura;campo;BLOB;CLOB;REF;OUTRO;Bit (fix)"
+msgstr "Descoñecido;Texto;Número;Data/Hora;Data;Hora;Si/Non;Moeda;Nota;Contador;Imaxe;Texto (fixo);Decimal;Binario (fixo);Binario;Enteiro grande;Duplo;Flutuante;Real;Enteiro;Enteiro pequeno;Enteiro moi pequeno;SQL nulo;Obxecto;Distinto;Estrutura;Campo;BLOB;CLOB;REF;OUTRO;Bit (fixo)"
 
 #. hhXGF
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:227
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Descrición de columna"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_TAB_PROPERTIES"
 msgid "Field Properties"
-msgstr "Propiedades de campo"
+msgstr "Propiedades do campo"
 
 #. kjdpF
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:237
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_HELP_TEXT_LENGTH"
 msgid "Enter the maximum text length permitted."
-msgstr "Introduza a máxima lonxitude de texto permitida."
+msgstr "Introduza a lonxitude de texto máxima permitida."
 
 #. yPnZq
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:246
@@ -1488,10 +1488,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "Should a primary key be created now?"
 msgstr ""
-"Para a identificación de rexistros nesta base de datos necesítase un índice unívoco ou unha chave primaria.\n"
+"Para a identificación de rexistros nesta base de datos necesítanse un índice unívoco ou unha chave primaria.\n"
 "Só cando cumpra unha destas dúas condicións estruturais poderá introducir datos na táboa.\n"
 "\n"
-"Quere crear agora unha chave primaria?"
+"Quere crear unha chave primaria agora?"
 
 #. R7KDG
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:262
diff --git a/source/gl/extensions/messages.po b/source/gl/extensions/messages.po
index 376aed5cdbe..e022e7488b1 100644
--- a/source/gl/extensions/messages.po
+++ b/source/gl/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-20 13:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-27 17:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-25 23:51+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559593428.000000\n"
 
 #. cBx8W
@@ -4192,7 +4192,7 @@ msgstr "Sobre o d_ispositivo"
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:85
 msgctxt "sanedialog|extended_tip|deviceInfoButton"
 msgid "Displays a popup window with information obtained from the scanner driver."
-msgstr ""
+msgstr "Mostra unha xanela emerxente con información obtida do controlador do escáner."
 
 #. 3EeXn
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:97
@@ -4204,7 +4204,7 @@ msgstr "Crear _visualización"
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:104
 msgctxt "sanedialog|extended_tip|previewButton"
 msgid "Scans and displays the document in the preview area."
-msgstr ""
+msgstr "Escanea e mostra o documento na área de visualización."
 
 #. ihLsf
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:116
@@ -4216,7 +4216,7 @@ msgstr "_Escanear"
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:123
 msgctxt "sanedialog|extended_tip|ok"
 msgid "Scans an image, and then inserts the result into the document and closes the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Escanea unha imaxe e despois insire o resultado no documento e pecha o diálogo."
 
 #. gFREe
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:187
@@ -4246,25 +4246,25 @@ msgstr "_Inferior:"
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:249
 msgctxt "sanedialog|extended_tip|topSpinbutton"
 msgid "Set the top margin of the scan area."
-msgstr ""
+msgstr "Indicar a marxe superior da área escaneada."
 
 #. oDppB
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:268
 msgctxt "sanedialog|extended_tip|rightSpinbutton"
 msgid "Set the right margin of the scan area."
-msgstr ""
+msgstr "Indicar a marxe dereita da área escaneada."
 
 #. EdgNn
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:287
 msgctxt "sanedialog|extended_tip|bottomSpinbutton"
 msgid "Set the bottom margin of the scan area."
-msgstr ""
+msgstr "Indicar a marxe inferior da área escaneada."
 
 #. L7tZS
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:306
 msgctxt "sanedialog|extended_tip|leftSpinbutton"
 msgid "Set the left margin of the scan area."
-msgstr ""
+msgstr "Indicar a marxe esquerda da área escaneada."
 
 #. YfU4m
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:321
@@ -4276,7 +4276,7 @@ msgstr "Área de escaneamento"
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:366
 msgctxt "sanedialog|extended_tip|preview"
 msgid "Displays a preview of the scanned image. The preview area contains eight handles. Drag the handles to adjust the scan area or enter a value in the corresponding margin spin box."
-msgstr ""
+msgstr "Mostra unha visualización da imaxe escaneada. A área de visualización contén oito mandos. Arrastre os mandos para axustar a área de escaneo ou introduza un valor no selector da marxe correspondente."
 
 #. FZ7Vw
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:379
@@ -4300,13 +4300,13 @@ msgstr "Resolución [_DPI]"
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:444
 msgctxt "sanedialog|extended_tip|deviceCombobox"
 msgid "Displays a list of available scanners detected in your system."
-msgstr ""
+msgstr "Mostra unha lista de escáneres dispoñíbeis detectados no sistema."
 
 #. nBuc6
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:466
 msgctxt "sanedialog|extended_tip|reslCombobox"
 msgid "Select the resolution in dots per inch for the scan job."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione a resolución en puntos por polgada da tarefa."
 
 #. t3Tuq
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:492
@@ -4318,7 +4318,7 @@ msgstr "Mostrar as opcións avanzadas"
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:500
 msgctxt "sanedialog|extended_tip|advancedcheckbutton"
 msgid "Mark this checkbox to display more configuration options for the scanner device."
-msgstr ""
+msgstr "Marque esta opción para mostrar máis opcións de configuración do dispositivo."
 
 #. gneMZ
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:527
@@ -4330,7 +4330,7 @@ msgstr "Opcións:"
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:569
 msgctxt "sanedialog\\extended_tip|optionSvTreeListBox"
 msgid "Displays the list of available scanner driver advanced options. Double click an option to display its contents just below."
-msgstr ""
+msgstr "Mostra a lista de opcións avanzadas dispoñíbeis do controlador do escáner. Prema dúas veces nunha opción para mostrar o seu contido xusto embaixo."
 
 #. VDQay
 #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:607
diff --git a/source/gl/filter/messages.po b/source/gl/filter/messages.po
index d6a24fe7495..ac79eca0b44 100644
--- a/source/gl/filter/messages.po
+++ b/source/gl/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-27 17:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-26 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Expo_rtar marcadores de posición"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:825
 msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|exportplaceholders"
 msgid "Export the placeholders fields visual markings only. The exported placeholder is ineffective."
-msgstr ""
+msgstr "Exportar só as marcas visuais dos campos dos marcadores de posición. O marcador exportado non funciona como tal."
 
 #. P4kGd
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:836
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 0bed5d46b7d..0fc0ab34633 100644
--- a/source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-25 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-29 13:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-28 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/gl/>\n"
@@ -16828,6 +16828,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign the <emph>Nothing</emph> object to a variable to remove a previous assignment."
 msgstr ""
 
+#. 4jPFB
+#: 03040000.xhp
+msgctxt ""
+"03040000.xhp\n"
+"par_id051620171114577052\n"
+"help.text"
+msgid "Print IsEmpty(sVar) ' Returns True"
+msgstr ""
+
+#. DcKaw
+#: 03040000.xhp
+msgctxt ""
+"03040000.xhp\n"
+"par_id051720170824106132\n"
+"help.text"
+msgid "Print oDoc ‘ Error"
+msgstr ""
+
+#. UDTHw
+#: 03040000.xhp
+msgctxt ""
+"03040000.xhp\n"
+"hd_id31634909394554\n"
+"help.text"
+msgid "MsgBox Named Constants"
+msgstr ""
+
+#. CABUt
+#: 03040000.xhp
+msgctxt ""
+"03040000.xhp\n"
+"hd_id881634911199058\n"
+"help.text"
+msgid "GetAttr Named Constants"
+msgstr ""
+
+#. FWBQE
+#: 03040000.xhp
+msgctxt ""
+"03040000.xhp\n"
+"hd_id611634911996367\n"
+"help.text"
+msgid "VarType Named Constants"
+msgstr ""
+
 #. Xtpvq
 #: 03040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -16855,6 +16900,105 @@ msgctxt ""
 msgid "The following constants are available when VBA compatibility mode is enabled"
 msgstr ""
 
+#. 8kxFA
+#: 03040000.xhp
+msgctxt ""
+"03040000.xhp\n"
+"bm_id391624288823741\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>VBA Variable Type Named Constants</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. XSqq4
+#: 03040000.xhp
+msgctxt ""
+"03040000.xhp\n"
+"hd_id941628842567829\n"
+"help.text"
+msgid "VBA Color Named Constants"
+msgstr ""
+
+#. GX7VB
+#: 03040000.xhp
+msgctxt ""
+"03040000.xhp\n"
+"par_id611634907471277\n"
+"help.text"
+msgid "Named constant"
+msgstr ""
+
+#. 4wBCk
+#: 03040000.xhp
+msgctxt ""
+"03040000.xhp\n"
+"par_id861634907471277\n"
+"help.text"
+msgid "Red, Green, Blue<br/>composition"
+msgstr ""
+
+#. y4iia
+#: 03040000.xhp
+msgctxt ""
+"03040000.xhp\n"
+"hd_id941624288567829\n"
+"help.text"
+msgid "Variable Type Named Constants"
+msgstr ""
+
+#. AzBpy
+#: 03040000.xhp
+msgctxt ""
+"03040000.xhp\n"
+"par_id31624288363725\n"
+"help.text"
+msgid "Named constant"
+msgstr ""
+
+#. SrPWN
+#: 03040000.xhp
+msgctxt ""
+"03040000.xhp\n"
+"par_id951624288363725\n"
+"help.text"
+msgid "Decimal value"
+msgstr ""
+
+#. PVJr3
+#: 03040000.xhp
+msgctxt ""
+"03040000.xhp\n"
+"hd_id881634911195890\n"
+"help.text"
+msgid "FormatDateTime VBA Named Constants"
+msgstr ""
+
+#. jUhTB
+#: 03040000.xhp
+msgctxt ""
+"03040000.xhp\n"
+"hd_id801634912153888\n"
+"help.text"
+msgid "StrConv VBA Named Constants"
+msgstr ""
+
+#. pU993
+#: 03040000.xhp
+msgctxt ""
+"03040000.xhp\n"
+"hd_id131634910758620\n"
+"help.text"
+msgid "WeekDayName VBA Named Constants"
+msgstr ""
+
+#. Y5GhB
+#: 03040000.xhp
+msgctxt ""
+"03040000.xhp\n"
+"hd_id531634913323423\n"
+"help.text"
+msgid "Miscellaneous VBA Named Constants"
+msgstr ""
+
 #. SHFCr
 #: 03040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -16999,42 +17143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VT - Vertical tab"
 msgstr ""
 
-#. 8kxFA
-#: 03040000.xhp
-msgctxt ""
-"03040000.xhp\n"
-"bm_id391624288823741\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>VBA Variable Type Named Constants</bookmark_value>"
-msgstr ""
-
-#. EuAqS
-#: 03040000.xhp
-msgctxt ""
-"03040000.xhp\n"
-"hd_id941624288567829\n"
-"help.text"
-msgid "VBA Variable Type Named Constants"
-msgstr ""
-
-#. AzBpy
-#: 03040000.xhp
-msgctxt ""
-"03040000.xhp\n"
-"par_id31624288363725\n"
-"help.text"
-msgid "Named constant"
-msgstr ""
-
-#. SrPWN
-#: 03040000.xhp
-msgctxt ""
-"03040000.xhp\n"
-"par_id951624288363725\n"
-"help.text"
-msgid "Decimal value"
-msgstr ""
-
 #. LMbQP
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 33b21d55083..4ec0fe47357 100644
--- a/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-25 12:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-29 13:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-16 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/gl/>\n"
@@ -12860,14 +12860,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\">Truncates a number by removing decimal places.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\"> trunca un número a través da eliminación de casas decimais. </ahelp>"
 
-#. ueYCC
+#. MNndx
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3148511\n"
 "help.text"
-msgid "TRUNC(Number; Count)"
-msgstr "TRUNC (Número; Count)"
+msgid "TRUNC(Number[; Count])"
+msgstr ""
 
 #. TXm3Z
 #: 04060106.xhp
@@ -12914,6 +12914,24 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=TRUNC(-1.234999;3)</item> returns -1.234. All the 9s are lost."
 msgstr "<item type=\"input\">= TRUNC (-1,234999; 3) </item> dá -1,234. Todo 9s pérdense."
 
+#. wGT5E
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id441635243969504\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=TRUNC(-45.67)</input> returns -45. The default value for <emph>Count</emph> is 0."
+msgstr ""
+
+#. gMj5a
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id151635245092041\n"
+"help.text"
+msgid "Refer to the <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TRUNC\" name=\"TRUNC_Wiki\">TRUNC</link> wiki page for more details about this function."
+msgstr ""
+
 #. MQVNf
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -13364,6 +13382,24 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Coefficients</emph> is a series of coefficients. For each coefficient the series sum is extended by one section."
 msgstr "<emph> Coeficientes </emph> é unha serie de coeficientes. Para cada coeficiente a suma da serie é estendida por unha sección."
 
+#. 4od8N
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id431635251540138\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=SERIESSUM(A1; 0; 1; {1; 2; 3})</input> calculates the value of 1+2x+3x<sup>2</sup>, where x is the value in cell A1. If A1 contains 1, the formula returns 6; if A1 contains 2, the formula returns 17; if A1 contains 3, the formula returns 34; and so on."
+msgstr ""
+
+#. i8GB7
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id881635251427220\n"
+"help.text"
+msgid "Refer to the <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SERIESSUM\" name=\"SERIESSUM_Wiki\">SERIESSUM</link> wiki page for more details about this function."
+msgstr ""
+
 #. cEDZn
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index cb1d6c6dcb3..5a09de43bea 100644
--- a/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/gl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-25 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-29 13:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-28 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/gl/>\n"
@@ -4039,13 +4039,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>filters;document conversion</bookmark_value>        <bookmark_value>document conversion;filters</bookmark_value>        <bookmark_value>convert-to;filters</bookmark_value>        <bookmark_value>command line document conversion;filters</bookmark_value>        <bookmark_value>module file filters</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
-#. SXahX
+#. R5bPc
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
 "hd_id771554399002497\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/guide/convertfilters.xhp\" name=\"conversion filter names\">File Conversion Filter Names</link>"
+msgid "<variable id=\"convertfilters_h1\"><link href=\"text/shared/guide/convertfilters.xhp\" name=\"conversion filter names\">File Conversion Filter Names</link></variable>"
 msgstr ""
 
 #. EoDwz
@@ -5758,6 +5758,483 @@ msgctxt ""
 msgid "If you drag the text to the outline view of a presentation, it will be inserted at the cursor location."
 msgstr "Se arrastra o texto ao modo esquema dunha presentación, insírese na posición do cursor."
 
+#. 8tpWA
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "CSV Filter parameters"
+msgstr ""
+
+#. cvtJM
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"bm_id181634740978601\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>CSV;filter options</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;import options</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;export options</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;command line filter options</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. szBoK
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"hd_id551634734576194\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"csv_params_h1\"><link href=\"text/shared/guide/csv_params.xhp\" name=\"filter options\">CSV Filter Options</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. k8vC5
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id401634734576197\n"
+"help.text"
+msgid "The CSV filter accepts an option string containing five to twelve tokens, separated by commas. Tokens 6 to 12 are optional."
+msgstr ""
+
+#. J8rtr
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id511634735255956\n"
+"help.text"
+msgid "Token Position"
+msgstr ""
+
+#. 5rrFy
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id71634735255956\n"
+"help.text"
+msgid "Definition"
+msgstr ""
+
+#. tBx7H
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id581634735255956\n"
+"help.text"
+msgid "Meaning and Example of Token"
+msgstr ""
+
+#. FBZ5h
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id691634735255956\n"
+"help.text"
+msgid "Field Separator"
+msgstr ""
+
+#. Zgou6
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id501634735255956\n"
+"help.text"
+msgid "Field separator(s) as ASCII values. Multiple values are separated by the slash sign (\"/\"), that is, if the values are separated by semicolons and horizontal tabulators, the token would be 59/9. To treat several consecutive separators as one, then append '/MRG' to the token. If the file contains fixed width fields, then use 'FIX'.  Example: 44 (,)"
+msgstr ""
+
+#. HqX6Y
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id661634735416764\n"
+"help.text"
+msgid "Text Delimiter"
+msgstr ""
+
+#. kEJpf
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id131634735421911\n"
+"help.text"
+msgid "The text delimiter as ASCII value, that is, 34 for double quotes and 39 for single quotes. Example: 34 (\")"
+msgstr ""
+
+#. 5EFCS
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id901634735627024\n"
+"help.text"
+msgid "Character Set"
+msgstr ""
+
+#. aiyF9
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id871634735631362\n"
+"help.text"
+msgid "The character set code used in the file as described in the table below. Example: 0 (System)"
+msgstr ""
+
+#. vEsX6
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id371634735705688\n"
+"help.text"
+msgid "Number of First Line"
+msgstr ""
+
+#. ARGi5
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id681634735710417\n"
+"help.text"
+msgid "3 (start from third line)"
+msgstr ""
+
+#. BeXqG
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id741634735821982\n"
+"help.text"
+msgid "Cell Format Codes for Each Column"
+msgstr ""
+
+#. FBKwB
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id481634735825359\n"
+"help.text"
+msgid "A sequence of column/formatting code, where the formatting code is given in the table below. Example: 1/5/2/1/3/1/4/1"
+msgstr ""
+
+#. Aby2C
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id831634735631362\n"
+"help.text"
+msgid "If value separators are used, the form of this token is column/format[/column/format/…] where column is the number of the column, with 1 being the leftmost column. The format is explained below."
+msgstr ""
+
+#. bMC9A
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id831635735631362\n"
+"help.text"
+msgid "If the first token is FIX it has the form start/format[/start/format/…], where start is the number of the first character for this field, with 0 being the leftmost character in a line. The format is explained below."
+msgstr ""
+
+#. ZwqfD
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id971634736857464\n"
+"help.text"
+msgid "Language identifier"
+msgstr ""
+
+#. DrnsR
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id951634736861475\n"
+"help.text"
+msgid "String expressed in decimal notation. This token is the equivalent of the \"Language\" listbox in the user interface for CSV import. If the value is 0 or omitted, the language identifier of the user interface is used. The language identifier is based on the Microsoft language identifiers."
+msgstr ""
+
+#. B8dVu
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id181634736918511\n"
+"help.text"
+msgid "CSV Import, CSV Export"
+msgstr ""
+
+#. R5gJk
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id481634736922278\n"
+"help.text"
+msgid "String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>.This token is the equivalent of the check box \"Quoted field as text\"."
+msgstr ""
+
+#. bDTPa
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id761634737057161\n"
+"help.text"
+msgid "CSV Import, CSV Export"
+msgstr ""
+
+#. SDFCG
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id41634737061097\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Import:</emph> String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. This token is the equivalent of the check box \"Detect special numbers\"."
+msgstr ""
+
+#. kvUjv
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id161634737264744\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Export:</emph> String, either false or true. Default value: <literal>true</literal>. This token has no UI equivalent. If <literal>true</literal>, the number cells are stored as numbers. If <literal>false</literal>, the numbers are stored as text, with text delimiters."
+msgstr ""
+
+#. WFedG
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id961634737712752\n"
+"help.text"
+msgid "CSV Import, CSV Export"
+msgstr ""
+
+#. 532rG
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id371634737716545\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Import:</emph> Not used: only 8 tokens are used."
+msgstr ""
+
+#. cLJMt
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id701634737971414\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Export:</emph> String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value:<literal>true</literal>. This token is the equivalent of the check box \"Save cell contents as shown\"."
+msgstr ""
+
+#. 6PAT5
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id481634896761359\n"
+"help.text"
+msgid "CSV export"
+msgstr ""
+
+#. koLz5
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id411634896764659\n"
+"help.text"
+msgid "Export formulas"
+msgstr ""
+
+#. xiP4A
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id421634896890527\n"
+"help.text"
+msgid "11"
+msgstr ""
+
+#. BMakd
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id221634896896383\n"
+"help.text"
+msgid "CSV export"
+msgstr ""
+
+#. FqKCf
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id641634896897119\n"
+"help.text"
+msgid "Remove space"
+msgstr ""
+
+#. N9PMY
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id881634896966734\n"
+"help.text"
+msgid "12"
+msgstr ""
+
+#. tknnm
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id521634896971296\n"
+"help.text"
+msgid "CSV export"
+msgstr ""
+
+#. NaJRN
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id161634896971802\n"
+"help.text"
+msgid "Export the entire document to individual sheets .csv files or a specified sheet."
+msgstr ""
+
+#. X7QDK
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id341634897309489\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>0</emph> or absent means the default behaviour, first sheet from command line, or current sheet in macro filter options, exported to sample.csv"
+msgstr ""
+
+#. mnMGx
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id381634897377753\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>-1</emph> for all sheets, each sheet is exported to an individual file of the base file name concatenated with the sheet name, for example sample-Sheet1.csv, sample-Sheet2.csv and sample-Sheet3.csv"
+msgstr ""
+
+#. ANajZ
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id531634897438255\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>N</emph> export the N-th sheet within the range of number of sheets. Example: to export the second sheet, set 2 here to get sample-Sheet2.csv"
+msgstr ""
+
+#. BQKWB
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id431634743318433\n"
+"help.text"
+msgid "Import from UTF-8, Language German, Comma separated, Text delimiter \", Quoted field as text. CSV file has columns formatted as date, number, number, number:"
+msgstr ""
+
+#. rdZgZ
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id281634743298078\n"
+"help.text"
+msgid "Export to Windows-1252, Field delimiter : comma, Text delimiter : quote, Save cell contents as shown:"
+msgstr ""
+
+#. HQgNe
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"hd_id181634739011588\n"
+"help.text"
+msgid "Formatting codes for Token 5"
+msgstr ""
+
+#. 3KE5V
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id31634738948892\n"
+"help.text"
+msgid "Meaning"
+msgstr ""
+
+#. kDygY
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id101634738948892\n"
+"help.text"
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+#. BpiaC
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id1011670216\n"
+"help.text"
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
+#. o2zeW
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id1605952714\n"
+"help.text"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#. pPwcP
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id5066036143\n"
+"help.text"
+msgid "MM/DD/YY"
+msgstr ""
+
+#. 6yrFg
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id6386378851\n"
+"help.text"
+msgid "DD/MM/YY"
+msgstr ""
+
+#. BrCte
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id6847541095\n"
+"help.text"
+msgid "YY/MM/DD"
+msgstr ""
+
+#. nixiA
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id7881263433\n"
+"help.text"
+msgid "Ignore field (do not import)"
+msgstr ""
+
+#. LEJDn
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id6920129719\n"
+"help.text"
+msgid "US-English"
+msgstr ""
+
+#. wLth6
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"hd_id591634740467955\n"
+"help.text"
+msgid "Character Set Codes for Token 3"
+msgstr ""
+
 #. Ag4xM
 #: ctl.xhp
 msgctxt ""
@@ -16720,6 +17197,942 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the line and arrow color in the <emph>Line Color</emph> box."
 msgstr "Seleccione a cor da liña e da frecha na caixa <emph>Cor de liña</emph>."
 
+#. JSTUi
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Lotus, dBase and Diff filter parameters"
+msgstr ""
+
+#. vTZDY
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"bm_id561634741028649\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Lotus;command line filter options</bookmark_value><bookmark_value>dBase;command line filter options</bookmark_value><bookmark_value>Diff;command line filter options</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. AMfh8
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"hd_id871634727961723\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"lotusbasediff_h1\"><link href=\"text/shared/guide/lotusdbasediff.xhp\" name=\"LotusdBaseDiff\">Lotus, dBase and Diff filter parameters</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. GaDJ8
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id951634727961726\n"
+"help.text"
+msgid "The Lotus, dBase and Diff filters accept a string containing the numerical index of the used character set for single-byte characters, that is, 0 for the system character set. The numerical indexes assigned to the character sets are in the table below."
+msgstr ""
+
+#. DC55B
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id711634734305500\n"
+"help.text"
+msgid "To import file myLotus.wk3 with DOS/OS2-850/International (Western) character set."
+msgstr ""
+
+#. 9K3yd
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id271634732842048\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>soffice --infilter=\"Lotus:4\" myLotus.wk3</literal>"
+msgstr ""
+
+#. vgUAD
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id941634728189424\n"
+"help.text"
+msgid "Character set"
+msgstr ""
+
+#. tgBCT
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id361634728189424\n"
+"help.text"
+msgid "Index"
+msgstr ""
+
+#. mwKC2
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id3595418994\n"
+"help.text"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. t4M3L
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id6867528259\n"
+"help.text"
+msgid "Windows-1252/WinLatin 1 (Western)"
+msgstr ""
+
+#. n8WbE
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id8119642953\n"
+"help.text"
+msgid "Apple Macintosh (Western)"
+msgstr ""
+
+#. wYujo
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id463985409\n"
+"help.text"
+msgid "DOS/OS2-437/US (Western)"
+msgstr ""
+
+#. yK7oB
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id7577032620\n"
+"help.text"
+msgid "DOS/OS2-850/International (Western)"
+msgstr ""
+
+#. LDVc7
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id8394619482\n"
+"help.text"
+msgid "DOS/OS2-860/Portuguese (Western)"
+msgstr ""
+
+#. eyZPs
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id8817860061\n"
+"help.text"
+msgid "DOS/OS2-861/Icelandic (Western)"
+msgstr ""
+
+#. wMUyq
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id4921442704\n"
+"help.text"
+msgid "DOS/OS2-863/Canadian-French (Western)"
+msgstr ""
+
+#. 8ZQ69
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id7664791639\n"
+"help.text"
+msgid "DOS/OS2-865/Nordic (Western)"
+msgstr ""
+
+#. dVvsS
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id2517707917\n"
+"help.text"
+msgid "System default"
+msgstr ""
+
+#. uxJB9
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id726768156\n"
+"help.text"
+msgid "Symbol"
+msgstr ""
+
+#. MsC3b
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id9649275081\n"
+"help.text"
+msgid "ASCII/US (Western)"
+msgstr ""
+
+#. QMkdx
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id7560998407\n"
+"help.text"
+msgid "ISO-8859-1 (Western)"
+msgstr ""
+
+#. 5Coku
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id7110791405\n"
+"help.text"
+msgid "ISO-8859-2 (Central European)"
+msgstr ""
+
+#. cnoiQ
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id6569976233\n"
+"help.text"
+msgid "ISO-8859-3 (Latin 3)"
+msgstr ""
+
+#. NfYxS
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id6885689002\n"
+"help.text"
+msgid "ISO-8859-4 (Baltic)"
+msgstr ""
+
+#. FEpGp
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id9664335036\n"
+"help.text"
+msgid "ISO-8859-5 (Cyrillic)"
+msgstr ""
+
+#. jSnZ8
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id8104755630\n"
+"help.text"
+msgid "ISO-8859-6 (Arabic)"
+msgstr ""
+
+#. 3MTAK
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id5395014781\n"
+"help.text"
+msgid "ISO-8859-7 (Greek)"
+msgstr ""
+
+#. w7DLg
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id5354416572\n"
+"help.text"
+msgid "ISO-8859-8 (Hebrew)"
+msgstr ""
+
+#. nzT2W
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id3982667842\n"
+"help.text"
+msgid "ISO-8859-9 (Turkish)"
+msgstr ""
+
+#. GZMhu
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id4764337087\n"
+"help.text"
+msgid "ISO-8859-14 (Western)"
+msgstr ""
+
+#. htMTX
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id5341317667\n"
+"help.text"
+msgid "ISO-8859-15/EURO (Western)"
+msgstr ""
+
+#. iCAjC
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id8190805703\n"
+"help.text"
+msgid "DOS/OS2-737 (Greek)"
+msgstr ""
+
+#. 9xBJb
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id3299597784\n"
+"help.text"
+msgid "DOS/OS2-775 (Baltic)"
+msgstr ""
+
+#. 6hVhF
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id7018988324\n"
+"help.text"
+msgid "DOS/OS2-852 (Central European)"
+msgstr ""
+
+#. SX66i
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id9277324375\n"
+"help.text"
+msgid "DOS/OS2-855 (Cyrillic)"
+msgstr ""
+
+#. agTyE
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id138732955\n"
+"help.text"
+msgid "DOS/OS2-857 (Turkish)"
+msgstr ""
+
+#. K7Ngv
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id6163462950\n"
+"help.text"
+msgid "DOS/OS2-862 (Hebrew)"
+msgstr ""
+
+#. oBLqw
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id957523556\n"
+"help.text"
+msgid "DOS/OS2-864 (Arabic)"
+msgstr ""
+
+#. wDrHu
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id3620965595\n"
+"help.text"
+msgid "DOS/OS2-866/Russian (Cyrillic)"
+msgstr ""
+
+#. KmHiA
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id5590690561\n"
+"help.text"
+msgid "DOS/OS2-869/Modern (Greek)"
+msgstr ""
+
+#. HzHu5
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id4413925285\n"
+"help.text"
+msgid "DOS/Windows-874 (Thai)"
+msgstr ""
+
+#. ASun4
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id8678281824\n"
+"help.text"
+msgid "Windows-1250/WinLatin 2 (Central European)"
+msgstr ""
+
+#. EBPgi
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id7262965442\n"
+"help.text"
+msgid "Windows-1251 (Cyrillic)"
+msgstr ""
+
+#. dSjzb
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id349886227\n"
+"help.text"
+msgid "Windows-1253 (Greek)"
+msgstr ""
+
+#. JqWit
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id9334140001\n"
+"help.text"
+msgid "Windows-1254 (Turkish)"
+msgstr ""
+
+#. osHL5
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id198637729\n"
+"help.text"
+msgid "Windows-1255 (Hebrew)"
+msgstr ""
+
+#. AGNDB
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id1915253947\n"
+"help.text"
+msgid "Windows-1256 (Arabic)"
+msgstr ""
+
+#. yLXBd
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id3963233883\n"
+"help.text"
+msgid "Windows-1257 (Baltic)"
+msgstr ""
+
+#. 4R3tM
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id7531693853\n"
+"help.text"
+msgid "Windows-1258 (Vietnamese)"
+msgstr ""
+
+#. XCFQC
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id1467844465\n"
+"help.text"
+msgid "Apple Macintosh (Arabic)"
+msgstr ""
+
+#. BPTER
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id6024654003\n"
+"help.text"
+msgid "Apple Macintosh (Central European)"
+msgstr ""
+
+#. HD8gK
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id5126976760\n"
+"help.text"
+msgid "Apple Macintosh/Croatian (Central European)"
+msgstr ""
+
+#. 8VBmx
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id3792290000\n"
+"help.text"
+msgid "Apple Macintosh (Cyrillic)"
+msgstr ""
+
+#. YXyyc
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id9965406690\n"
+"help.text"
+msgid "Not supported: Apple Macintosh (Devanagari)"
+msgstr ""
+
+#. u4DPB
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id8871119906\n"
+"help.text"
+msgid "Not supported: Apple Macintosh (Farsi)"
+msgstr ""
+
+#. 8BsMh
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id4888972012\n"
+"help.text"
+msgid "Apple Macintosh (Greek)"
+msgstr ""
+
+#. t5ZDC
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id4238449987\n"
+"help.text"
+msgid "Not supported: Apple Macintosh (Gujarati)"
+msgstr ""
+
+#. d9zo6
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id7304430577\n"
+"help.text"
+msgid "Not supported: Apple Macintosh (Gurmukhi)"
+msgstr ""
+
+#. EdkVx
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id5620424688\n"
+"help.text"
+msgid "Apple Macintosh (Hebrew)"
+msgstr ""
+
+#. UvmYZ
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id9801830706\n"
+"help.text"
+msgid "Apple Macintosh/Icelandic (Western)"
+msgstr ""
+
+#. NUAXB
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id1158047357\n"
+"help.text"
+msgid "Apple Macintosh/Romanian (Central European)"
+msgstr ""
+
+#. VjbPQ
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id8229976184\n"
+"help.text"
+msgid "Apple Macintosh (Thai)"
+msgstr ""
+
+#. fTrd4
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id9198338282\n"
+"help.text"
+msgid "Apple Macintosh (Turkish)"
+msgstr ""
+
+#. k2DCo
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id8309681854\n"
+"help.text"
+msgid "Apple Macintosh/Ukrainian (Cyrillic)"
+msgstr ""
+
+#. LaGmk
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id8838054309\n"
+"help.text"
+msgid "Apple Macintosh (Chinese Simplified)"
+msgstr ""
+
+#. SSjQu
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id3756233214\n"
+"help.text"
+msgid "Apple Macintosh (Chinese Traditional)"
+msgstr ""
+
+#. QU5fA
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id2879385879\n"
+"help.text"
+msgid "Apple Macintosh (Japanese)"
+msgstr ""
+
+#. jExUJ
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id1036377524\n"
+"help.text"
+msgid "Apple Macintosh (Korean)"
+msgstr ""
+
+#. 4YszB
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id864841246\n"
+"help.text"
+msgid "Windows-932 (Japanese)"
+msgstr ""
+
+#. PFMie
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id2673430188\n"
+"help.text"
+msgid "Windows-936 (Chinese Simplified)"
+msgstr ""
+
+#. CCkYn
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id8091466179\n"
+"help.text"
+msgid "Windows-Wansung-949 (Korean)"
+msgstr ""
+
+#. vaegT
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id39627464\n"
+"help.text"
+msgid "Windows-950 (Chinese Traditional)"
+msgstr ""
+
+#. 9TDCJ
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id9816819191\n"
+"help.text"
+msgid "Shift-JIS (Japanese)"
+msgstr ""
+
+#. pcnRD
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id3206710481\n"
+"help.text"
+msgid "GB-2312 (Chinese Simplified)"
+msgstr ""
+
+#. ELQVE
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id4470976171\n"
+"help.text"
+msgid "GBT-12345 (Chinese Traditional)"
+msgstr ""
+
+#. iAUTD
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id4932831786\n"
+"help.text"
+msgid "GBK/GB-2312-80 (Chinese Simplified)"
+msgstr ""
+
+#. pmCaK
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id838501984\n"
+"help.text"
+msgid "BIG5 (Chinese Traditional)"
+msgstr ""
+
+#. 9UAnC
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id1029043733\n"
+"help.text"
+msgid "EUC-JP (Japanese)"
+msgstr ""
+
+#. YAg8h
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id6012776196\n"
+"help.text"
+msgid "EUC-CN (Chinese Simplified)"
+msgstr ""
+
+#. EUiHu
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id5452136920\n"
+"help.text"
+msgid "EUC-TW (Chinese Traditional)"
+msgstr ""
+
+#. kbAeV
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id3435928309\n"
+"help.text"
+msgid "ISO-2022-JP (Japanese)"
+msgstr ""
+
+#. Nk6pG
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id2502757680\n"
+"help.text"
+msgid "ISO-2022-CN (Chinese Simplified)"
+msgstr ""
+
+#. AggZE
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id1644410169\n"
+"help.text"
+msgid "KOI8-R (Cyrillic)"
+msgstr ""
+
+#. D4igh
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id5346160920\n"
+"help.text"
+msgid "Unicode (UTF-7)"
+msgstr ""
+
+#. 4mFF3
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id6945821257\n"
+"help.text"
+msgid "Unicode (UTF-8)"
+msgstr ""
+
+#. EFYkJ
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id360272883\n"
+"help.text"
+msgid "ISO-8859-10 (Central European)"
+msgstr ""
+
+#. DANdZ
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id7595099556\n"
+"help.text"
+msgid "ISO-8859-13 (Central European)"
+msgstr ""
+
+#. JDPMV
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id9690820995\n"
+"help.text"
+msgid "EUC-KR (Korean)"
+msgstr ""
+
+#. cBnEq
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id5313899602\n"
+"help.text"
+msgid "ISO-2022-KR (Korean)"
+msgstr ""
+
+#. EnC6J
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id8105979305\n"
+"help.text"
+msgid "JIS 0201 (Japanese)"
+msgstr ""
+
+#. JtyuF
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id1229669587\n"
+"help.text"
+msgid "JIS 0208 (Japanese)"
+msgstr ""
+
+#. ncHwS
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id3628381032\n"
+"help.text"
+msgid "JIS 0212 (Japanese)"
+msgstr ""
+
+#. sBZGC
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id7686777017\n"
+"help.text"
+msgid "Windows-Johab-1361 (Korean)"
+msgstr ""
+
+#. wmAKk
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id4764349313\n"
+"help.text"
+msgid "GB-18030 (Chinese Simplified)"
+msgstr ""
+
+#. fDAdA
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id3047093405\n"
+"help.text"
+msgid "BIG5-HKSCS (Chinese Traditional)"
+msgstr ""
+
+#. f89n4
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id472750950\n"
+"help.text"
+msgid "TIS 620 (Thai)"
+msgstr ""
+
+#. sMGuE
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id5498125014\n"
+"help.text"
+msgid "KOI8-U (Cyrillic)"
+msgstr ""
+
+#. TRHTM
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id7311184156\n"
+"help.text"
+msgid "ISCII Devanagari (Indian)"
+msgstr ""
+
+#. DEuFQ
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id6161848540\n"
+"help.text"
+msgid "Unicode (Java's modified UTF-8)"
+msgstr ""
+
+#. fiMu3
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id3941935297\n"
+"help.text"
+msgid "Adobe Standard"
+msgstr ""
+
+#. vbSBX
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id9054912223\n"
+"help.text"
+msgid "Adobe Symbol"
+msgstr ""
+
+#. HuPBo
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id317092561\n"
+"help.text"
+msgid "PT 154 (Windows Cyrillic Asian codepage  developed in ParaType)"
+msgstr ""
+
+#. DJAEX
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id3689682515\n"
+"help.text"
+msgid "Unicode UCS4"
+msgstr ""
+
+#. VoHsG
+#: lotusdbasediff.xhp
+msgctxt ""
+"lotusdbasediff.xhp\n"
+"par_id7382215766\n"
+"help.text"
+msgid "Unicode UCS2"
+msgstr ""
+
 #. F8tDM
 #: macro_recording.xhp
 msgctxt ""
@@ -23758,13 +25171,31 @@ msgctxt ""
 msgid "If --convert-to is used more than once, last value of OutputFileExtension[:OutputFilterName[:OutputFilterParams]] is effective. If --outdir is used more than once, only its last value is effective. For example:"
 msgstr ""
 
-#. RYx7a
+#. ir37U
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "par_id781554408625219\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"seefilters\">See the <link href=\"text/shared/guide/convertfilters.xhp\" name=\"list of document filters\">list of document filters</link> for file conversion.</variable>"
+msgid "See the <link href=\"text/shared/guide/convertfilters.xhp\" name=\"list of document filters\">list of document filters</link> for file conversion."
+msgstr ""
+
+#. t8brg
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"par_id51634741869672\n"
+"help.text"
+msgid "The list of <link href=\"text/shared/guide/lotusdbasediff.xhp\" name=\"lotusparams\">filter options for Lotus, dBase and Diff files</link>."
+msgstr ""
+
+#. goKPf
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"par_id1001634741874640\n"
+"help.text"
+msgid "The list of <link href=\"text/shared/guide/csv_params.xhp\" name=\"csvparams\">filter options for CSV files</link>."
 msgstr ""
 
 #. EiUnD
diff --git a/source/gl/nlpsolver/src/locale.po b/source/gl/nlpsolver/src/locale.po
index 8eeeb2b331a..d2e4b4c7c2a 100644
--- a/source/gl/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/gl/nlpsolver/src/locale.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-05 07:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-26 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Galician <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/nlpsolversrclocale/gl/>\n"
+"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/nlpsolversrclocale/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369351846.000000\n"
 
 #. sv3GB
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "NLPSolverCommon.Properties.UseStrongerPRNG\n"
 "property.text"
 msgid "Use a stronger random generator (slower)"
-msgstr ""
+msgstr "Empregar un xerador de números aleatorios máis forte (máis lento)"
 
 #. PeiB3
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
diff --git a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 78caf607e72..52ae52e0eb7 100644
--- a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-20 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-13 15:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-26 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566398018.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Insert or Edit Pivot Table..."
-msgstr ""
+msgstr "~Inserir ou editar táboa dinámica..."
 
 #. vqC2u
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3174,7 +3174,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Unmerge Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Desunir celas"
 
 #. qJGdH
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3194,7 +3194,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state"
-msgstr ""
+msgstr "Combinar e centrar ou desunir celas dependendo do estado actual das celas"
 
 #. VZsps
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4384,7 +4384,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "M~erge and Unmerge Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Combinar ~e desunir celas"
 
 #. G3E3Q
 #: CalcCommands.xcu
@@ -18614,7 +18614,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Spacing: 1.15"
-msgstr ""
+msgstr "Espazamento entre liñas: 1,15"
 
 #. q8wJt
 #: GenericCommands.xcu
diff --git a/source/gl/readlicense_oo/docs.po b/source/gl/readlicense_oo/docs.po
index 4338bae441f..f0e5cd0d473 100644
--- a/source/gl/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/gl/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-02 14:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-26 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Galician <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/readlicense_oodocs/gl/>\n"
+"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/readlicense_oodocs/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542317844.000000\n"
 
 #. q6Gg3
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "abcdef\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system."
-msgstr ""
+msgstr "As dificultades ao iniciar o $(PRODUCTNAME) (p. ex. as aplicacións bloquéanse), así como os problemas coa presentación na pantalla prodúcense con frecuencia por causa do controlador da tarxeta gráfica. Se estes problemas ocorreren, actualice o controlador da tarxeta gráfica ou tente usar o controlador gráfico fornecido co sistema operativo."
 
 #. inrAd
 #: readme.xrm
diff --git a/source/gl/sc/messages.po b/source/gl/sc/messages.po
index 6a9f5b06d51..b55cc327a91 100644
--- a/source/gl/sc/messages.po
+++ b/source/gl/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-20 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-07 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-26 13:57+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562229906.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -27098,7 +27098,7 @@ msgstr "Só os valores"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:141
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|paste_values_only"
 msgid "Pastes numbers, text, dates and the results of formulas."
-msgstr ""
+msgstr "Pega números, texto, datas e os resultados das fórmulas."
 
 #. CTEKF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:153
@@ -27116,7 +27116,7 @@ msgstr "Valores e formatos"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:164
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|paste_values_formats"
 msgid "Pastes cell values, formula results and formats applied to cells."
-msgstr ""
+msgstr "Pega valores de cela, resultados das fórmulas e formatos aplicados ás celas."
 
 #. Rb8KR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:176
@@ -27134,7 +27134,7 @@ msgstr "Formatos só"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:187
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|paste_formats"
 msgid "Pastes only the formats from the source range without changing the values in the destination range."
-msgstr ""
+msgstr "Pega só os formatos do intervalo de orixe sen cambiar os valores do intervalo de destino."
 
 #. YGdhH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:199
@@ -27152,7 +27152,7 @@ msgstr "Traspor todo"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:210
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|paste_transpose"
 msgid "Pastes cell contents transposed, hence columns are converted to rows."
-msgstr ""
+msgstr "Pego o contido das celas trasposto, polo que as columnas convértense en filas."
 
 #. 4ETCT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:229
@@ -27164,7 +27164,7 @@ msgstr "Executa_r inmediatamente"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:238
 msgctxt "pastespecial|extended_tip|cbImmediately"
 msgid "Check this option to run the preset immediately. Uncheck it to manipulate the options before clicking OK."
-msgstr ""
+msgstr "Marque esta opción para executar o predefinido inmediatamente. Desmárquea para manipular as opcións antes de premer en Aceptar."
 
 #. YD43i
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:254
diff --git a/source/gl/scp2/source/ooo.po b/source/gl/scp2/source/ooo.po
index d3e97b3bb34..26b9998f4b9 100644
--- a/source/gl/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/gl/scp2/source/ooo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-06 19:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-26 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourceooo/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559329928.000000\n"
 
 #. CYBGJ
@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Brazilian Portuguese user interface"
-msgstr ""
+msgstr "Instala a interface de usuario en portugués do Brasil"
 
 #. zFXF5
 #: module_langpack.ulf
diff --git a/source/gl/sfx2/messages.po b/source/gl/sfx2/messages.po
index db9cb18092c..e87af5df083 100644
--- a/source/gl/sfx2/messages.po
+++ b/source/gl/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-20 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-13 15:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-28 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560960742.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Controis"
 #: include/sfx2/strings.hrc:133
 msgctxt "STR_QUITAPP"
 msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
-msgstr "~Saír de %PRODUCTNAME"
+msgstr "~Saír do %PRODUCTNAME"
 
 #. k2PBJ
 #: include/sfx2/strings.hrc:134
@@ -2763,7 +2763,7 @@ msgstr "Empregar o _formato %DEFAULTEXTENSION"
 #: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:40
 msgctxt "alienwarndialog|save"
 msgid "_Use %FORMATNAME Format"
-msgstr "_Utilizar o formato %FORMATNAME"
+msgstr "_Empregar o formato %FORMATNAME"
 
 #. Fgi6S
 #: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:65
diff --git a/source/gl/starmath/messages.po b/source/gl/starmath/messages.po
index f4c6ec2e125..89f21845883 100644
--- a/source/gl/starmath/messages.po
+++ b/source/gl/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-27 17:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-28 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -2624,7 +2624,7 @@ msgstr "Número agardado"
 #: starmath/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "RID_ERR_POUNDEXPECTED"
 msgid "'#' expected"
-msgstr "Necesítase '#'"
+msgstr "Necesítase «#»"
 
 #. HLZNK
 #: starmath/inc/strings.hrc:390
@@ -2636,7 +2636,7 @@ msgstr "Necesítase unha cor"
 #: starmath/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "RID_ERR_RIGHTEXPECTED"
 msgid "'RIGHT' expected"
-msgstr "Necesítase 'DEREITO'"
+msgstr "Necesítase «DEREITO»"
 
 #. A8QNw
 #: starmath/inc/strings.hrc:392
diff --git a/source/gl/svtools/messages.po b/source/gl/svtools/messages.po
index ae8aceb298f..13a858dc1ef 100644
--- a/source/gl/svtools/messages.po
+++ b/source/gl/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-20 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-13 15:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-26 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559330420.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -5014,7 +5014,7 @@ msgstr "Klingon"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:437
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Israel)"
-msgstr ""
+msgstr "Inglés (Israel)"
 
 #. fXSja
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:8
diff --git a/source/gl/svx/messages.po b/source/gl/svx/messages.po
index 52185514e82..45bb6bcc302 100644
--- a/source/gl/svx/messages.po
+++ b/source/gl/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-20 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-27 17:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-29 13:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-26 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -9943,121 +9943,121 @@ msgstr "Transparencia:"
 #: include/svx/strings.hrc:1777
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"
 msgid "No Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Sen bordos"
 
 #. LzhYZ
 #: include/svx/strings.hrc:1778
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER"
 msgid "Outer Border Only"
-msgstr ""
+msgstr "Só bordo exterior"
 
 #. EniNF
 #: include/svx/strings.hrc:1779
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI"
 msgid "Outer Border and Horizontal Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Bordo exterior e liñas horizontais"
 
 #. BuDWX
 #: include/svx/strings.hrc:1780
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL"
 msgid "Outer Border and All Inner Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Bordo exterior e todas as liñas interiores"
 
 #. ckL2Z
 #: include/svx/strings.hrc:1781
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERVERI"
 msgid "Outer Border and Vertical Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Bordo exterior e liñas verticais"
 
 #. Q9hj4
 #: include/svx/strings.hrc:1782
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER"
 msgid "Outer Border Without Changing Inner Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Bordo exterior sen cambiar as liñas interiores"
 
 #. b7wCr
 #: include/svx/strings.hrc:1783
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL"
 msgid "Diagonal Lines Only"
-msgstr ""
+msgstr "Só liñas diagonais"
 
 #. 8r98a
 #: include/svx/strings.hrc:1784
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONALDOWN"
 msgid "Diagonal Down Border"
-msgstr ""
+msgstr "Bordo diagonal descendente"
 
 #. P4FGE
 #: include/svx/strings.hrc:1785
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONALUP"
 msgid "Diagonal Up Border"
-msgstr ""
+msgstr "Bordo diagonal ascendente"
 
 #. VxBrT
 #: include/svx/strings.hrc:1786
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_CRISSCROSS"
 msgid "Criss-Cross Border"
-msgstr ""
+msgstr "Bordo en cruz"
 
 #. hTi3j
 #: include/svx/strings.hrc:1787
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL"
 msgid "All Four Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Os catro bordos"
 
 #. o8fB8
 #: include/svx/strings.hrc:1788
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT"
 msgid "Left and Right Borders Only"
-msgstr ""
+msgstr "Só bordos dereito e esquerdo"
 
 #. 6NnM2
 #: include/svx/strings.hrc:1789
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM"
 msgid "Top and Bottom Borders Only"
-msgstr ""
+msgstr "Só bordos superior e inferior"
 
 #. KTYVW
 #: include/svx/strings.hrc:1790
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOMHORI"
 msgid "Top and Bottom Borders, and All Horizontal Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Bordos superior e inferior e todas as liñas horizontais"
 
 #. fRcEu
 #: include/svx/strings.hrc:1791
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT"
 msgid "Left Border Only"
-msgstr ""
+msgstr "Só bordo esquerdo"
 
 #. uqzE7
 #: include/svx/strings.hrc:1792
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYRIGHT"
 msgid "Right Border Only"
-msgstr ""
+msgstr "Só bordo dereito"
 
 #. 6ecLB
 #: include/svx/strings.hrc:1793
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTOP"
 msgid "Top Border Only"
-msgstr ""
+msgstr "Só bordo superior"
 
 #. B6KZc
 #: include/svx/strings.hrc:1794
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTBOTTOM"
 msgid "Bottom Border Only"
-msgstr ""
+msgstr "Só bordo inferior"
 
 #. aCMGz
 #: include/svx/strings.hrc:1795
 msgctxt "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR"
 msgid "Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Bordos superior e inferior e todas as liñas interiores"
 
 #. t38dT
 #: include/svx/strings.hrc:1796
 msgctxt "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER"
 msgid "Left and Right Borders, and All Inner Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Bordos esquerdo e dereito e todas as liñas interiores"
 
 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"
@@ -11633,25 +11633,25 @@ msgstr "Bordo dereito do parágrafo"
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:40
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Inner page border"
-msgstr "Bordo interno da páxina"
+msgstr "Bordo interior da páxina"
 
 #. XwtPT
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:41
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Outer page border"
-msgstr "Bordo externo da páxina"
+msgstr "Bordo exterior da páxina"
 
 #. oF2mP
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:42
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Inner paragraph border"
-msgstr "Bordo interno do parágrafo"
+msgstr "Bordo interior do parágrafo"
 
 #. Hffsf
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:43
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Outer paragraph border"
-msgstr "Bordo interno do parágrafo"
+msgstr "Bordo interior do parágrafo"
 
 #. ey4rc
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:44
@@ -11729,13 +11729,13 @@ msgstr "Área de texto do marco"
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:57
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Inner frame border"
-msgstr "Bordo interno do marco"
+msgstr "Bordo interior do marco"
 
 #. UroG3
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:58
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Outer frame border"
-msgstr "Bordo externo do marco"
+msgstr "Bordo exterior do marco"
 
 #. hMCeD
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:59
@@ -13403,7 +13403,7 @@ msgstr "1 2 1"
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:402
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|extended_tip|adjustlb"
 msgid "Select the horizontal alignment for the ruby text."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione o aliñamento horizontal para o texto Ruby."
 
 #. 68NYJ
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:416
@@ -14438,883 +14438,883 @@ msgid "P_arallel"
 msgstr "P_aralelo"
 
 #. nEw4G
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:286
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:291
 msgctxt "docking3deffects|diagonalft"
 msgid "R_ounded edges"
 msgstr "Arestas arred_ondadas"
 
 #. MozLP
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:300
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:305
 msgctxt "docking3deffects|scaleddepthft"
 msgid "_Scaled depth"
 msgstr "Profundidade e_scalada"
 
 #. uK3Fv
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:314
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:319
 msgctxt "docking3deffects|angleft"
 msgid "_Rotation angle"
 msgstr "Ángulo de _rotación"
 
 #. 2YAH9
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:328
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:333
 msgctxt "docking3deffects|depthft"
 msgid "_Depth"
 msgstr "_Profundidade"
 
 #. Mk8WM
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:346
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:351
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|diagonal"
 msgid "Enter the amount by which you want to round the corners of the selected 3D object."
 msgstr "Introduza a cantidade pola que desexa arredondar as esquinas do obxecto 3D seleccionado."
 
 #. W4Agm
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:364
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:369
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|scaleddepth"
 msgid "Enter the amount by which to increase or decrease the area of the front side of the selected 3D object."
 msgstr "Introduza a cantidade pola que desexa aumentar ou reducir a área do lado frontal do obxecto 3D seleccionado."
 
 #. zHDZb
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:383
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:388
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|angle"
 msgid "Enter the angle in degrees to rotate the selected 3D rotation object."
 msgstr "Introduza o ángulo en graos para xirar o obxecto de rotación 3D seleccionado."
 
 #. 8x6QY
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:402
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:407
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|depth"
 msgid "Enter the extrusion depth for the selected 3D object. This option is not valid for 3D rotation objects."
 msgstr "Indique a profundidade de extrusión do obxecto 3D seleccionado. A opción non é válida para obxectos de rotación 3D."
 
 #. LKo3e
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:417
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:422
 msgctxt "docking3deffects|label1"
 msgid "Geometry"
 msgstr "Xeometría"
 
 #. b7NAE
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:448
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:453
 msgctxt "docking3deffects|label6"
 msgid "_Horizontal"
 msgstr "_Horizontal"
 
 #. 9HFzC
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:462
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:467
 msgctxt "docking3deffects|label7"
 msgid "_Vertical"
 msgstr "_Vertical"
 
 #. eECGL
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:481
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:486
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|veri"
 msgid "Enter the number of vertical segments to use in the selected 3D rotation object"
 msgstr "Introduza o número de segmentos verticais para empregar no obxecto de rotación 3D seleccionado."
 
 #. zDoUt
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:499
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:504
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|hori"
 msgid "Enter the number of horizontal segments to use in the selected 3D rotation object."
 msgstr "Introduza o número de segmentos horizontais para usar no obxecto de rotación 3D seleccionado."
 
 #. G67Pd
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:514
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:519
 msgctxt "docking3deffects|label10"
 msgid "Segments"
 msgstr "Segmentos"
 
 #. uGbYJ
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:565
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:570
 msgctxt "docking3deffects|objspecific|tooltip_text"
 msgid "Object-Specific"
 msgstr "Específico do obxecto"
 
 #. 6Eqby
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:570
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:575
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|objspecific"
 msgid "Renders the 3D surface according to the shape of the object. For example, a circular shape is rendered with a spherical surface."
 msgstr "Renderiza a superficie 3D de acordo coa forma do obxecto. Por exemplo, unha forma circular renderízase cunha superficie esférica."
 
 #. Fc9DB
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:584
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:589
 msgctxt "docking3deffects|flat|tooltip_text"
 msgid "Flat"
 msgstr "Plano"
 
 #. MgFbn
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:589
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:594
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|flat"
 msgid "Renders the 3D surface as polygons."
 msgstr "Renderiza a superfice 3D como polígonos."
 
 #. aLmTz
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:603
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:608
 msgctxt "docking3deffects|spherical|tooltip_text"
 msgid "Spherical"
 msgstr "Esférico"
 
 #. Ant38
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:608
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:613
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|spherical"
 msgid "Renders a smooth 3D surface."
 msgstr "Rendereiza unha superfice 3D suave."
 
 #. a9hYr
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:622
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:627
 msgctxt "docking3deffects|invertnormals|tooltip_text"
 msgid "Invert Normals"
 msgstr "Inverter normais"
 
 #. mbsm2
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:627
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:632
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|invertnormals"
 msgid "Inverts the light source."
 msgstr "Inverte a fonte de luz."
 
 #. kBScz
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:641
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:646
 msgctxt "docking3deffects|doublesidedillum|tooltip_text"
 msgid "Double-Sided Illumination"
 msgstr "Iluminación en dous lados"
 
 #. Du7J2
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:646
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:651
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|doublesidedillum"
 msgid "Lights the object from the outside and the inside. To use an ambient light source, click this button, and then click the Invert Normals button."
 msgstr "Ilumina o obxecto desde o exterior e o interior. Para empregar unha fonte de luz ambiente prema neste botón e, a seguir, prema no botón Inverter normais."
 
 #. Jq33F
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:660
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:665
 msgctxt "docking3deffects|doublesided|tooltip_text"
 msgid "Double-Sided"
 msgstr "En dous lados"
 
 #. KhQUE
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:665
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:670
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|doublesided"
 msgid "Closes the shape of a 3D object that was created by extruding a freeform line (Convert - To 3D)."
 msgstr "Pecha a forma dun obxecto 3D creado por extrusión dunha liña a man alzada (Converter - En 3D)."
 
 #. 2xzfy
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:689
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:694
 msgctxt "docking3deffects|label11"
 msgid "Normals"
 msgstr "Normais"
 
 #. XjqvC
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:718
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:723
 msgctxt "docking3deffects|to3d|tooltip_text"
 msgid "Convert to 3D"
 msgstr "Converter en 3D"
 
 #. jGHSC
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:722
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:727
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|to3d"
 msgid "Use this icon to convert a selected 2D object to a 3D object."
 msgstr "Empregue esta icona para converter unh obxecto en 2D seleccionado nun obxecto en 3D."
 
 #. v5fdY
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:736
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:741
 msgctxt "docking3deffects|tolathe|tooltip_text"
 msgid "Convert to Rotation Object"
 msgstr "Converter nun sólido de revolución"
 
 #. 3tj7D
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:740
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:745
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|tolathe"
 msgid "Click here to convert a selected 2D object to a 3D rotation object."
 msgstr "Prema aquí para converter un obxecto en 2D seleccionado nun obxecto de rotación en 3D."
 
 #. Tk7Vb
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:754
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:759
 msgctxt "docking3deffects|perspective|tooltip_text"
 msgid "Perspective On/Off"
 msgstr "Activar/Desactivar a perspectiva"
 
 #. S27FV
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:792
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:797
 msgctxt "docking3deffects|preview-atkobject"
 msgid "3D Preview"
 msgstr "Visualizar en 3D"
 
 #. snUGf
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:825
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:830
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|CTL_LIGHT_PREVIEW|tooltip_text"
 msgid "Light Preview"
 msgstr "Visualizar a luz"
 
 #. c86Xg
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:830
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:835
 msgctxt "docking3deffects|lightpreview-atkobject"
 msgid "Color Light Preview"
 msgstr "Visualizar a luz da cor"
 
 #. ysdwL
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:917
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:922
 msgctxt "docking3deffects|label8"
 msgid "_Mode"
 msgstr "_Modo"
 
 #. BW2hR
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:932
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:937
 msgctxt "docking3deffects|mode"
 msgid "Flat"
 msgstr "Plano"
 
 #. 6Esbf
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:933
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:938
 msgctxt "docking3deffects|mode"
 msgid "Phong"
 msgstr "Phong"
 
 #. D6L7i
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:934
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:939
 msgctxt "docking3deffects|mode"
 msgid "Gouraud"
 msgstr "Gouraud"
 
 #. oq9Aj
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:938
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:943
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|mode"
 msgid "Select the shading method that you want to use. Flat shading assigns a single color to a single polygon on the surface of the object. Gouraud shading blends colors across the polygons. Phong shading averages the color of each pixel based on the pixels that surround it, and requires the most processing power."
 msgstr "Seleccione o método de sombreado que desexe empregar. O sombreado plano asigna nunha única cor a un único polígono na superficie do obxecto. O sombreado de Gouraud mestura as cores entre os polígonos. O sombreado de Phong equilibra a cor de cada píxel con base nos píxeles circundantes e require  o maior capacidade de procesamento."
 
 #. fEdS2
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:953
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:958
 msgctxt "docking3deffects|label12"
 msgid "Shading"
 msgstr "Sombrear"
 
 #. QiGD2
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:989
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:994
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|slant"
 msgid "Enter an angle from 0 to 90 degrees for casting the shadow."
 msgstr "Introduza un ángulo entre 0 e 90 graos para proxectar a sombra."
 
 #. 4yMr6
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1008
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1013
 msgctxt "docking3deffects|shadow|tooltip_text"
 msgid "3D Shadowing On/Off"
 msgstr "Activar/Desactivar sombreado 3D"
 
 #. uPZTo
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1012
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1017
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|shadow"
 msgid "Adds or removes a shadow from the selected 3D object."
 msgstr "Engade ou retira unha sombra do obxecto en 3D seleccionado."
 
 #. sT4FD
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1027
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1032
 msgctxt "docking3deffects|slantft"
 msgid "S_urface angle"
 msgstr "Ángulo de s_uperficie"
 
 #. kczsC
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1050
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1055
 msgctxt "docking3deffects|label13"
 msgid "Shadow"
 msgstr "Sombra"
 
 #. 84Xfy
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1087
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1092
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|focal"
 msgid "Enter the focal length of the camera, where a small value corresponds to a \"fisheye\" lens, and a large value to a telephoto lens."
 msgstr "Introduza a lonxitude focal da cámara; un valor pequeno corresponde a unha lente «ollo de peixe» e un valor grande a un teleobxectivo."
 
 #. QDWn9
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1105
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1110
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|distance"
 msgid "Enter the distance to leave between the camera and the center of the selected object."
 msgstr "Introduza a distancia para deixar entre a cámara e o centro do obxecto seleccionado."
 
 #. MHwmD
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1118
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1123
 msgctxt "docking3deffects|label15"
 msgid "_Focal length"
 msgstr "Lonxitude _focal"
 
 #. sqNyn
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1132
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1137
 msgctxt "docking3deffects|label14"
 msgid "_Distance"
 msgstr "_Distancia"
 
 #. xVYME
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1148
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1153
 msgctxt "docking3deffects|label16"
 msgid "Camera"
 msgstr "Cámara"
 
 #. GDAcC
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1180
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1185
 msgctxt "docking3deffects|label17"
 msgid "_Light source"
 msgstr "Fonte de _luz"
 
 #. DNnED
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1204
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1209
 msgctxt "docking3deffects|colorbutton1|tooltip_text"
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Diálogo de cores"
 
 #. fbmBv
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1209
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1214
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|colorbutton1"
 msgid "Select a color for the ambient light."
 msgstr "Seleccione unha cor para a luz de ambiente."
 
 #. yWUfc
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1232
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1237
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|ambientcolor"
 msgid "Select a color for the ambient light."
 msgstr "Seleccione unha cor para a luz de ambiente."
 
 #. nSELF
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1246
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1251
 msgctxt "docking3deffects|colorbutton2|tooltip_text"
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Diálogo de cores"
 
 #. m2KFe
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1259
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1264
 msgctxt "docking3deffects|label18"
 msgid "_Ambient light"
 msgstr "Luz _ambiente"
 
 #. m9fpD
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1281
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1286
 msgctxt "docking3deffects|light1|tooltip_text"
 msgid "Light Source 1"
 msgstr "Fonte de luz 1"
 
 #. 9QFz2
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1288
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1293
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|light1"
 msgid "Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box."
 msgstr "Prema dúas veces para activar a fonte de luz e, a seguir, seleccione a cor da luz na lista. Se o desexa, tamén pode estabelecer a cor da luz circundante seleccionando unha cor na caixa Luz ambiente."
 
 #. 6VQpA
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1302
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1307
 msgctxt "docking3deffects|light2|tooltip_text"
 msgid "Light Source 2"
 msgstr "Fonte de luz 2"
 
 #. jwgPB
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1309
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1314
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|light2"
 msgid "Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box."
 msgstr "Prema dúas veces para activar a fonte de luz e, a seguir, seleccione a cor da luz na lista. Se o desexa, tamén pode estabelecer a cor da luz circundante seleccionando unha cor na caixa Luz ambiente."
 
 #. H6ApW
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1323
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1328
 msgctxt "docking3deffects|light3|tooltip_text"
 msgid "Light Source 3"
 msgstr "Fonte de luz 3"
 
 #. sCqw6
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1330
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1335
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|light3"
 msgid "Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box."
 msgstr "Prema dúas veces para activar a fonte de luz e, a seguir, seleccione a cor da luz na lista. Se o desexa, tamén pode estabelecer a cor da luz circundante seleccionando unha cor na caixa Luz ambiente."
 
 #. bFsp9
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1344
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1349
 msgctxt "docking3deffects|light4|tooltip_text"
 msgid "Light Source 4"
 msgstr "Fonte de luz 4"
 
 #. Vus8w
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1351
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1356
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|light4"
 msgid "Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box."
 msgstr "Prema dúas veces para activar a fonte de luz e, a seguir, seleccione a cor da luz na lista. Se o desexa, tamén pode estabelecer a cor da luz circundante seleccionando unha cor na caixa Luz ambiente."
 
 #. umqpv
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1365
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1370
 msgctxt "docking3deffects|light5|tooltip_text"
 msgid "Light Source 5"
 msgstr "Fonte de luz 5"
 
 #. dESZk
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1372
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1377
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|light5"
 msgid "Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box."
 msgstr "Prema dúas veces para activar a fonte de luz e, a seguir, seleccione a cor da luz na lista. Se o desexa, tamén pode estabelecer a cor da luz circundante seleccionando unha cor na caixa Luz ambiente."
 
 #. EJ5pS
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1386
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1391
 msgctxt "docking3deffects|light6|tooltip_text"
 msgid "Light Source 6"
 msgstr "Fonte de luz 6"
 
 #. CgMts
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1393
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1398
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|light6"
 msgid "Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box."
 msgstr "Prema dúas veces para activar a fonte de luz e, a seguir, seleccione a cor da luz na lista. Se o desexa, tamén pode estabelecer a cor da luz circundante seleccionando unha cor na caixa Luz ambiente."
 
 #. RxBpE
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1407
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1412
 msgctxt "docking3deffects|light7|tooltip_text"
 msgid "Light Source 7"
 msgstr "Fonte de luz 7"
 
 #. LJ3Lp
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1414
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1419
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|light7"
 msgid "Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box."
 msgstr "Prema dúas veces para activar a fonte de luz e, a seguir, seleccione a cor da luz na lista. Se o desexa, tamén pode estabelecer a cor da luz circundante seleccionando unha cor na caixa Luz ambiente."
 
 #. BrqqJ
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1428
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1433
 msgctxt "docking3deffects|light8|tooltip_text"
 msgid "Light Source 8"
 msgstr "Fonte de luz 8"
 
 #. 7GZgb
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1435
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1440
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|light8"
 msgid "Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box."
 msgstr "Prema dúas veces para activar a fonte de luz e, a seguir, seleccione a cor da luz na lista. Se o desexa, tamén pode estabelecer a cor da luz circundante seleccionando unha cor na caixa Luz ambiente."
 
 #. FN3e6
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1460
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1465
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor1|tooltip_text"
 msgid "Light 1 color"
 msgstr "Cor da luz 1"
 
 #. djVxQ
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1470
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1475
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|lightcolor1"
 msgid "Select a color for the current light source."
 msgstr "Seleccione unha cor para a fonte de luz actual."
 
 #. EBVTG
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1484
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1489
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor2|tooltip_text"
 msgid "Light 2 color"
 msgstr "Cor de luz 2"
 
 #. wiDjj
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1503
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1508
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor3|tooltip_text"
 msgid "Light 3 color"
 msgstr "Cor de luz 3"
 
 #. zZSLi
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1522
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1527
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor4|tooltip_text"
 msgid "Light 4 color"
 msgstr "Cor de luz 4"
 
 #. bPGBH
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1541
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1546
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor5|tooltip_text"
 msgid "Light 5 color"
 msgstr "Cor de luz 5"
 
 #. mCg85
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1560
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1565
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor6|tooltip_text"
 msgid "Light 6 color"
 msgstr "Cor de luz 6"
 
 #. Lj2HV
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1579
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1584
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor7|tooltip_text"
 msgid "Light 7 color"
 msgstr "Cor de luz 7"
 
 #. aNZDv
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1598
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1603
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor8|tooltip_text"
 msgid "Light 8 color"
 msgstr "Cor de luz 8"
 
 #. HqaQ2
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1631
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1636
 msgctxt "docking3deffects|label19"
 msgid "Illumination"
 msgstr "Iluminación"
 
 #. BrBDG
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1662
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1667
 msgctxt "docking3deffects|label20"
 msgid "_Type"
 msgstr "_Tipo"
 
 #. txLj4
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1679
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1684
 msgctxt "docking3deffects|label22"
 msgid "_Mode"
 msgstr "_Modo"
 
 #. pPQLp
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1696
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1701
 msgctxt "docking3deffects|label23"
 msgid "_Projection X"
 msgstr "_Proxección X"
 
 #. xcs3h
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1714
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1719
 msgctxt "docking3deffects|label24"
 msgid "P_rojection Y"
 msgstr "P_roxección Y"
 
 #. bxSBA
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1732
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1737
 msgctxt "docking3deffects|label25"
 msgid "_Filtering"
 msgstr "_Filtrado"
 
 #. Gq2zg
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1749
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1754
 msgctxt "docking3deffects|textype|tooltip_text"
 msgid "Black & White"
 msgstr "Branco e negro"
 
 #. S5ACF
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1757
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1762
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|textype"
 msgid "Converts the texture to black and white."
 msgstr "Converte a textura en branco e negro."
 
 #. rfdVf
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1771
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1776
 msgctxt "docking3deffects|texcolor|tooltip_text"
 msgid "Color"
 msgstr "Cor"
 
 #. dkTiY
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1779
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1784
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texcolor"
 msgid "Converts the texture to color."
 msgstr "Converte a textura en cor."
 
 #. aqP2z
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1793
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1798
 msgctxt "docking3deffects|texreplace|tooltip_text"
 msgid "Only Texture"
 msgstr "Só textura"
 
 #. hMAv6
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1801
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1806
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texreplace"
 msgid "Applies the texture without shading."
 msgstr "Aplica a textura sen sombreado."
 
 #. HCKdG
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1815
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1820
 msgctxt "docking3deffects|texmodulate|tooltip_text"
 msgid "Texture and Shading"
 msgstr "Textura e sombreado"
 
 #. 3g4zG
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1823
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1828
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texmodulate"
 msgid "Applies the texture with shading. To define the shading options for the texture, click the Shading button in this dialog."
 msgstr "Aplica a textura con sombreado. Para definir as opcións de sombreado para a textura, prema no botón Sombreado nesta caixa de diálogo."
 
 #. 65J8K
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1837
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1842
 msgctxt "docking3deffects|texobjx|tooltip_text"
 msgid "Object-Specific"
 msgstr "Específico do obxecto"
 
 #. y9Kai
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1845
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1850
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texobjx"
 msgid "Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object."
 msgstr "Axusta automaticamente a textura segundo a forma e tamaño do obxecto."
 
 #. iTKyD
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1859
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1864
 msgctxt "docking3deffects|texparallelx|tooltip_text"
 msgid "Parallel"
 msgstr "Paralelo"
 
 #. SjaUF
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1867
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1872
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texparallelx"
 msgid "Applies the texture parallel to the horizontal axis."
 msgstr "Aplica a textura en paralelo ao eixe horizontal."
 
 #. MhgUE
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1881
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1886
 msgctxt "docking3deffects|texcirclex|tooltip_text"
 msgid "Circular"
 msgstr "Circular"
 
 #. pfLqS
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1890
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1895
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texcirclex"
 msgid "Wraps the horizontal axis of the texture pattern around a sphere."
 msgstr "Envolve o eixe horizontal do patrón de textura arredor dunha esfera."
 
 #. E9Gy6
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1904
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1909
 msgctxt "docking3deffects|texobjy|tooltip_text"
 msgid "Object-Specific"
 msgstr "Específico do obxecto"
 
 #. Li9zf
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1912
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1917
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texobjy"
 msgid "Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object."
 msgstr "Axusta automaticamente a textura segundo a forma e tamaño do obxecto."
 
 #. 5B84a
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1926
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1931
 msgctxt "docking3deffects|texparallely|tooltip_text"
 msgid "Parallel"
 msgstr "Paralelo"
 
 #. UuRg4
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1934
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1939
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texparallely"
 msgid "Applies the texture parallel to the vertical axis."
 msgstr "Aplica a textura en paralelo ao eixe vertical."
 
 #. h5iQh
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1948
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1953
 msgctxt "docking3deffects|texcircley|tooltip_text"
 msgid "Circular"
 msgstr "Circular"
 
 #. FyRf5
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1956
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1961
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texcircley"
 msgid "Wraps the vertical axis of the texture pattern around a sphere."
 msgstr "Envolve o eixe vertical do patrón de textura arredor dunha esfera."
 
 #. cKvPt
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1970
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1975
 msgctxt "docking3deffects|texfilter|tooltip_text"
 msgid "Filtering On/Off"
 msgstr "Activar/Desactivar filtraxe"
 
 #. mMhpy
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1978
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1983
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texfilter"
 msgid "Blurs the texture slightly to remove unwanted speckles."
 msgstr "Desenfoca a textura lixeiramente para retirar pintas indesexadas."
 
 #. GKiZx
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2002
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2010
 msgctxt "docking3deffects|label21"
 msgid "Textures"
 msgstr "Texturas"
 
 #. fYX37
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2033
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2041
 msgctxt "docking3deffects|label26"
 msgid "_Favorites"
 msgstr "_Favoritos"
 
 #. mNa7V
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2049
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2057
 msgctxt "docking3deffects|label27"
 msgid "_Object color"
 msgstr "Cor do _obxecto"
 
 #. rGGJC
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2063
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2071
 msgctxt "docking3deffects|label29"
 msgid "_Illumination color"
 msgstr "Cor da _iluminación"
 
 #. UmpFS
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2088
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2096
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|objcolor"
 msgid "Select the color that you want to apply to the object."
 msgstr "Seleccione a cor que desexa aplicar ao obxecto."
 
 #. 8ufuo
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2112
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2120
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|illumcolor"
 msgid "Select the color to illuminate the object."
 msgstr "Seleccione a cor para iluminar o obxecto."
 
 #. EeS7C
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2126
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2134
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "User-defined"
 msgstr "Definido polo usuario"
 
 #. RcCQG
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2127
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2135
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Metal"
 msgstr "Metal"
 
 #. JxUiT
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2128
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2136
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Gold"
 msgstr "Ouro"
 
 #. Mnmop
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2129
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2137
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Chrome"
 msgstr "Cromado"
 
 #. fa9bg
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2130
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2138
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Plastic"
 msgstr "Plástico"
 
 #. WGUwt
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2131
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2139
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Wood"
 msgstr "Madeira"
 
 #. KDxBg
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2138
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2146
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|favorites"
 msgid "Select a predefined color scheme, or select User-defined to define a custom color scheme."
 msgstr "Seleccione unha esquema de cores predefinida ou seleccione Definido polo usuario para definir unha esquema de cores personalizada."
 
 #. AndqG
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2153
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2161
 msgctxt "docking3deffects|colorbutton3|tooltip_text"
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Diálogo de cores"
 
 #. BT3GD
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2157
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2165
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|colorbutton3"
 msgid "Select the color to illuminate the object."
 msgstr "Seleccione a cor para iluminar o obxecto."
 
 #. tsEoC
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2171
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2179
 msgctxt "docking3deffects|colorbutton4|tooltip_text"
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Diálogo de cores"
 
 #. RWxeM
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2185
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2193
 msgctxt "docking3deffects|label28"
 msgid "Material"
 msgstr "Material"
 
 #. wY3tE
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2216
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2224
 msgctxt "docking3deffects|label30"
 msgid "_Color"
 msgstr "_Cor"
 
 #. ngqfq
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2230
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2238
 msgctxt "docking3deffects|label31"
 msgid "I_ntensity"
 msgstr "I_ntensidade"
 
 #. TAoRf
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2255
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2263
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|speccolor"
 msgid "Select the color that you want the object to reflect."
 msgstr "Seleccione a cor que deba reflectir o obxecto."
 
 #. 8fdJB
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2269
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2277
 msgctxt "docking3deffects|colorbutton5|tooltip_text"
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Diálogo de cores"
 
 #. GjQ2i
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2273
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2281
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|colorbutton5"
 msgid "Enter the intensity of the specular effect."
 msgstr "Introduza a intensidade do efecto especular."
 
 #. tcm3D
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2290
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2298
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|intensity"
 msgid "Enter the intensity of the specular effect."
 msgstr "Introduza a intensidade do efecto especular."
 
 #. L8GqV
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2306
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2314
 msgctxt "docking3deffects|label32"
 msgid "Specular"
 msgstr "Especular"
 
 #. Qkzsq
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2329
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2337
 msgctxt "docking3deffects|assign|tooltip_text"
 msgid "Assign"
 msgstr "Asignar"
 
 #. cjrJ9
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2342
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2350
 msgctxt "docking3deffects|update|tooltip_text"
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
 #. AgKU4
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2357
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2365
 msgctxt "docking3deffects|material|tooltip_text"
 msgid "Material"
 msgstr "Material"
 
 #. xN7Sr
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2361
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2369
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|material"
 msgid "Changes the coloring of the selected 3D object."
 msgstr "Cambia a coloración do obxecto en 3D seleccionado."
 
 #. 3Av3h
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2375
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2383
 msgctxt "docking3deffects|texture|tooltip_text"
 msgid "Textures"
 msgstr "Texturas"
 
 #. DVwWG
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2379
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2387
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|texture"
 msgid "Sets the properties of the surface texture for the selected 3D object. This feature is only available after you apply a surface texture to the selected object. To quickly apply a surface texture, open the Gallery, hold down Shift+Ctrl, and then drag an image onto the selected 3D object."
 msgstr "Estabelece as propidades da textura da superficie do obxecto en 3D seleccionado. Esta función só está dispoñíbel despois de aplicar unha textura de superficie ao obxecto seleccionado. Para aplicar rapidamente unha textura de superficie, abra a Galería, manteña Maiús+Ctrl premidas e arrastre unha imaxe para enriba do obxecto en 3D seleccionado."
 
 #. J4WKj
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2393
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2401
 msgctxt "docking3deffects|light|tooltip_text"
 msgid "Illumination"
 msgstr "Iluminación"
 
 #. 9WEJD
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2397
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2405
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|light"
 msgid "Define the light source for the selected 3D object."
 msgstr "Defina a fonte de luz para o obxecto en 3D seleccionado."
 
 #. ctHgb
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2411
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2419
 msgctxt "docking3deffects|representation|tooltip_text"
 msgid "Shading"
 msgstr "Sombrear"
 
 #. HF3KP
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2415
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2423
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|representation"
 msgid "Sets the shading and shadow options for the selected 3D object."
 msgstr "Estabelece as opcións de sombreado e sombra do obxecto en 3D seleccionado."
 
 #. HxxSF
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2429
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2437
 msgctxt "docking3deffects|geometry|tooltip_text"
 msgid "Geometry"
 msgstr "Xeometría"
 
 #. h4c39
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2433
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2441
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|geometry"
 msgid "Adjusts the shape of the selected 3D object. You can only modify the shape of a 3D object that was created by converting a 2D object. To convert a 2D object to 3D, select the object, right-click, and then choose Convert - To 3D, or Convert - To 3D Rotation Object."
 msgstr "Axusta a forma do obxecto en 3D seleccionado. Só se pode modificar a forma dun obxecto en 3D creado ao converter un obxecto en 2D. Para converter un obxecto en 2D nun obxecto en 3D, prema co botón dereito e escolla Converter - En 3D ou Converter - A obxecto de rotación 3D."
 
 #. 4D9WF
-#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2450
+#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2458
 msgctxt "docking3deffects|extended_tip|Docking3DEffects"
 msgid "Specifies the properties of 3D object(s) in the current document or converts a 2D object to 3D."
 msgstr "Especifica as propiedades do(s) obxecto(s) en 3D do documento actual ou converte un obxecto en 2D en 3D."
@@ -15933,19 +15933,19 @@ msgstr "Introduza unha profundidade de extrusión."
 #: svx/uiconfig/ui/fileexporteddialog.ui:8
 msgctxt "fileexporteddialog|FileExportedDialog"
 msgid "File Exported"
-msgstr ""
+msgstr "Ficheiro exportado"
 
 #. H7wJB
 #: svx/uiconfig/ui/fileexporteddialog.ui:45
 msgctxt "fileexporteddialog|openfolder"
 msgid "Open Containing _Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir carta_fol contedor"
 
 #. sthpX
 #: svx/uiconfig/ui/fileexporteddialog.ui:69
 msgctxt "fileexporteddialog|Filelabel"
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do ficheiro"
 
 #. HDhiV
 #: svx/uiconfig/ui/filtermenu.ui:12
@@ -19915,67 +19915,67 @@ msgid "(Without)"
 msgstr "(Sen)"
 
 #. 9VDo4
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:93
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:92
 msgctxt "textunderlinecontrol|single|tooltip_text"
 msgid "Single"
 msgstr "Simple"
 
 #. czS3W
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:110
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:108
 msgctxt "textunderlinecontrol|double|tooltip_text"
 msgid "Double"
 msgstr "Duplo"
 
 #. DBg8Y
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:127
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:124
 msgctxt "textunderlinecontrol|bold|tooltip_text"
 msgid "Bold"
 msgstr "Grosa"
 
 #. fNrBz
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:144
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:140
 msgctxt "textunderlinecontrol|dot|tooltip_text"
 msgid "Dotted"
 msgstr "Punteado"
 
 #. JEgvk
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:161
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:156
 msgctxt "textunderlinecontrol|dotbold|tooltip_text"
 msgid "Dotted (Bold)"
 msgstr "Punteado (Groso)"
 
 #. 46nci
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:178
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:172
 msgctxt "textunderlinecontrol|dash|tooltip_text"
 msgid "Dash"
 msgstr "Trazo"
 
 #. D8gB4
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:195
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:188
 msgctxt "textunderlinecontrol|dashlong|tooltip_text"
 msgid "Long Dash"
 msgstr "Trazo longo"
 
 #. gkUzu
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:212
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:204
 msgctxt "textunderlinecontrol|dashdot|tooltip_text"
 msgid "Dot Dash"
 msgstr "Punto trazo"
 
 #. qMLxK
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:229
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:220
 msgctxt "textunderlinecontrol|dashdotdot|tooltip_text"
 msgid "Dot Dot Dash"
 msgstr "Punto punto trazo"
 
 #. dusMw
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:246
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:236
 msgctxt "textunderlinecontrol|wave|tooltip_text"
 msgid "Wave"
 msgstr "Onda"
 
 #. xJTZe
-#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:260
+#: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:249
 msgctxt "textunderlinecontrol|moreoptions"
 msgid "_More Options..."
 msgstr "_Mais opcións..."
diff --git a/source/gl/sw/messages.po b/source/gl/sw/messages.po
index 24edead80c3..e443cea1008 100644
--- a/source/gl/sw/messages.po
+++ b/source/gl/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-25 12:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-21 11:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-26 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562578065.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -4424,7 +4424,7 @@ msgstr "Nota final"
 #: sw/inc/strings.hrc:407
 msgctxt "STR_FOOTNOTE_ENDNOTE_SEPARATOR_TIP"
 msgid "Footnotes are listed above this line and Endnotes are listed below"
-msgstr ""
+msgstr "As notas a rodapé aparecen por riba desta liña e as notas finais por debaixo"
 
 #. jThGW
 #: sw/inc/strings.hrc:408
@@ -6170,7 +6170,7 @@ msgstr "Interno: "
 #: sw/inc/strings.hrc:710
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"
 msgid ". Outer: "
-msgstr ". Externo: "
+msgstr ". Exterior: "
 
 #. 3A8Vg
 #: sw/inc/strings.hrc:711
@@ -10376,7 +10376,7 @@ msgstr "Incluír marca de orde de bytes"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:291
 msgctxt "asciifilterdialog|extended_tip|includebom"
 msgid "For Unicode character set only, a byte order mark (BOM) is a sequence of bytes used to indicate Unicode encoding of a text file."
-msgstr ""
+msgstr "Só para o conxunto de caracteres Unicode, unha marca de orde bytes (BOM) é unha secuencia de bytes empregada para indicar a codificación Unicode dun ficheiro de texto."
 
 #. B2ofV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:309
@@ -18246,13 +18246,13 @@ msgstr "Dereita"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:250
 msgctxt "linenumbering|positionstore"
 msgid "Inner"
-msgstr "Interno"
+msgstr "Interior"
 
 #. 8ReZp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:251
 msgctxt "linenumbering|positionstore"
 msgid "Outer"
-msgstr "Externo"
+msgstr "Exterior"
 
 #. hhv5t
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:255
@@ -19866,7 +19866,7 @@ msgstr "Introduza o número do derradeiro rexistro que desexe incluír na combin
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:273
 msgctxt "mmresultsavedialog|FromToRange"
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalo"
 
 #. 2BCiE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:295
@@ -20376,67 +20376,67 @@ msgstr "Seguimento de seccións"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:247
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_FRAME_TRACKING"
 msgid "Frame Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Seguimento de marcos"
 
 #. vhxX5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:255
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_IMAGE_TRACKING"
 msgid "Image Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Seguimento de imaxes"
 
 #. mcYqZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:263
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_OLE_OBJECT_TRACKING"
 msgid "OLE Object Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Seguimento de obxectos OLE"
 
 #. DRaED
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:271
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_BOOKMARK_TRACKING"
 msgid "Bookmark Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Seguimento de marcadores"
 
 #. vpLmh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:279
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_HYPERLINK_TRACKING"
 msgid "Hyperlink Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Seguimento de hiperligazóns"
 
 #. EvBzN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:287
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_REFERENCE_TRACKING"
 msgid "Reference Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Seguimento de referencias"
 
 #. M8Bes
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:295
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_INDEX_TRACKING"
 msgid "Index Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Seguimento de índices"
 
 #. KBFwM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:303
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_COMMENT_TRACKING"
 msgid "Comment Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Seguimento de comentarios"
 
 #. oGavB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:311
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DRAWING_OBJECT_TRACKING"
 msgid "Drawing Object Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Seguimento de obxectos de debuxo"
 
 #. w8FTW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:319
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_FIELD_TRACKING"
 msgid "Field Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Seguimento de campos"
 
 #. BoCeZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:327
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_FOOTNOTE_TRACKING"
 msgid "Footnote Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Seguimento de notas a rodapé"
 
 #. GyAcG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:341
@@ -20454,7 +20454,7 @@ msgstr "Mostrar"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:375
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_COLLAPSE_ALL_CATEGORIES"
 msgid "Collapse All Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Contraer todas as categorías"
 
 #. ba8wC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:18
@@ -22613,7 +22613,7 @@ msgstr "Engadir espazamento entre parágrafos e táboas na parte superior das p�
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:228
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 tabstop formatting"
-msgstr "Utilizar o formato de tabuladores do OpenOffice.org 1.1"
+msgstr "Empregar o formato de tabuladores do OpenOffice.org 1.1"
 
 #. zmokm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:229
diff --git a/source/gl/wizards/source/resources.po b/source/gl/wizards/source/resources.po
index 04ff1cd4c47..8f719635db2 100644
--- a/source/gl/wizards/source/resources.po
+++ b/source/gl/wizards/source/resources.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-28 16:21+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardssourceresources/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556470986.000000\n"
 
 #. 8UKfi
@@ -2498,7 +2498,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FORM_49\n"
 "property.text"
 msgid "Do not allow ~addition of new data"
-msgstr "Non permitir ~engadir datos novos"
+msgstr "Non permitir eng~adir datos novos"
 
 #. Z7Wzp
 #: resources_en_US.properties