sync with libreoffice-4-4-4 branch distro/collabora/lov-4.4

Change-Id: I1435c894e34b46567a1ef265a14b5e0f04474323

5 files changed, 33 insertions, 33 deletions

diff --git a/source/gn/sw/source/uibase/docvw.po b/source/gn/sw/source/uibase/docvw.po
index 8df54fb5d84..7abaedc3a90 100644
--- a/source/gn/sw/source/uibase/docvw.po
+++ b/source/gn/sw/source/uibase/docvw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-17 18:29+0000\n"
 "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1428604416.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429295399.000000\n"
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "MN_READONLY_TOGALLERYLINK\n"
 "menuitem.text"
 msgid "As Link"
-msgstr "Mba'éicha Joapy"
+msgstr "Mba'éicha Link"
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "MN_READONLY_TOGALLERYLINK\n"
 "menuitem.text"
 msgid "As Link"
-msgstr "Mba'éicha Joapy"
+msgstr "Mba'éicha Link"
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "MN_READONLY_COPYLINK\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Copy ~Link"
-msgstr "Kopia ~Joapy"
+msgstr "Kopia ~Link"
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gn/sw/source/uibase/lingu.po b/source/gn/sw/source/uibase/lingu.po
index da5bfae4c0b..6e9368bce48 100644
--- a/source/gn/sw/source/uibase/lingu.po
+++ b/source/gn/sw/source/uibase/lingu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-05 19:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-18 15:54+0000\n"
 "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425582238.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429372449.000000\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MN_AUTOCORR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Always correct to"
-msgstr "Tapiã myatyrõ"
+msgstr "Tapia myatyrõ"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Reset to Default Language"
-msgstr "Ñepyru Jey Ñe'ẽ Ñembopy'a Peteĩ"
+msgstr "Ñepyru Jey Ñe'ẽ Default"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gn/sw/source/uibase/ribbar.po b/source/gn/sw/source/uibase/ribbar.po
index 2086fed1b16..9104e30cce4 100644
--- a/source/gn/sw/source/uibase/ribbar.po
+++ b/source/gn/sw/source/uibase/ribbar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-16 21:29+0000\n"
 "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gn\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1428609135.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429219772.000000\n"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "MN_CALC_LEQ\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Less Than or Equal"
-msgstr "Michive o Ha'ete"
+msgstr "Michĩve o Ha'ete"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "MN_CALC_LES\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Less"
-msgstr "Michive"
+msgstr "Michĩve"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gn/sw/source/uibase/utlui.po b/source/gn/sw/source/uibase/utlui.po
index f6d303fb231..9d12816fc0c 100644
--- a/source/gn/sw/source/uibase/utlui.po
+++ b/source/gn/sw/source/uibase/utlui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:28+0000\n"
 "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: gn\n"
+"Language: gug\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1428605600.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429824522.000000\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MAX_FTN_HEIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Max. footnote area:"
-msgstr "Tenda tuichaiteve notagui:"
+msgstr "Tenda tuichateve nótagui:"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TRANSPARENCY\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency: "
-msgstr "Hesaka: "
+msgstr "Transparencia: "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -914,7 +914,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINK_CTRL_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "%s-Click to follow link"
-msgstr "Clic %s osegui haguã joapy"
+msgstr "Clic %s osegui haguã link"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINK_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "Click to follow link"
-msgstr "Clic osegui haguã joapy"
+msgstr "Clic osegui haguã link"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTH_TYPE_MISC\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Heta Mba'e"
+msgstr "Misceláneo"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTH_FIELD_VOLUME\n"
 "string.text"
 msgid "Volume"
-msgstr "Tuichakue"
+msgstr "Volumen"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgctxt ""
 "ST_HYPERLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr "Moingue hiperjoapy'cha"
+msgstr "Moĩngue hiperjoapy'cha"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgctxt ""
 "ST_LINK_REGION\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Link"
-msgstr "Moingue joapy'cha"
+msgstr "Moĩngue línkcha"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgctxt ""
 "ST_COPY_REGION\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Copy"
-msgstr "Moingue kopia'cha"
+msgstr "Moĩngue mba'éicha Kópia"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgctxt ""
 "ST_EDIT_LINK\n"
 "string.text"
 msgid "Edit link"
-msgstr "Editar joapy"
+msgstr "Editar link"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -1790,7 +1790,7 @@ msgctxt ""
 "ST_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Moingue"
+msgstr "Moĩngue"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgctxt ""
 "ST_UPDATE_LINK\n"
 "string.text"
 msgid "Links"
-msgstr "Joapy kuéra"
+msgstr "Link kuéra"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -1934,7 +1934,7 @@ msgctxt ""
 "ST_POSTIT_HIDE\n"
 "string.text"
 msgid "Hide All"
-msgstr "Ñomi Maymáva"
+msgstr "Mokañy Maymáva"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gn/sw/source/uibase/wrtsh.po b/source/gn/sw/source/uibase/wrtsh.po
index 56db0fe1bd5..efe17943f76 100644
--- a/source/gn/sw/source/uibase/wrtsh.po
+++ b/source/gn/sw/source/uibase/wrtsh.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-14 18:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-17 18:31+0000\n"
 "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1423937317.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429295468.000000\n"
 
 #: wrtsh.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DDEERROR_LINK1\n"
 "string.text"
 msgid "Link to ["
-msgstr "Joapy con ["
+msgstr "Link con ["
 
 #: wrtsh.src
 msgctxt ""