diff options
| author | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2015-06-18 11:35:46 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2015-06-18 11:35:46 +0200 |
| commit | e8d143a936fb478d68f21f6229ceabcbd86ffc2a (patch) | |
| tree | 048de031f7997bb6aa53762c6818538625badb30 /source/gn | |
| parent | d0c3d50b2bf7169cc3966289ad99db2405605fc8 (diff) | |
Change-Id: Ic6e860b4963daef15b1262555b73cb6c2510199b
Diffstat (limited to 'source/gn')
111 files changed, 1490 insertions, 1490 deletions
diff --git a/source/gn/avmedia/source/framework.po b/source/gn/avmedia/source/framework.po index d3642a75cbf..d48d197cb34 100644 --- a/source/gn/avmedia/source/framework.po +++ b/source/gn/avmedia/source/framework.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 16:56+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428603547.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429376212.000000\n" #: mediacontrol.src msgctxt "" @@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt "" "AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT\n" "string.text" msgid "Scaled" -msgstr "Jupiha" +msgstr "Escala" #: mediacontrol.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/avmedia/source/viewer.po b/source/gn/avmedia/source/viewer.po index 871b32348b9..03b0853cf7a 100644 --- a/source/gn/avmedia/source/viewer.po +++ b/source/gn/avmedia/source/viewer.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:31+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428603552.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429824715.000000\n" #: mediawindow.src msgctxt "" @@ -54,4 +54,4 @@ msgctxt "" "AVMEDIA_STR_ERR_URL\n" "string.text" msgid "The format of the selected file is not supported." -msgstr "Ta'anga ñongatuha ojeporavo'akue ndaha'ei concidente" +msgstr "Formato ñongatuhágui ojeporavo'akue ndaha'éi compatible." diff --git a/source/gn/basctl/source/basicide.po b/source/gn/basctl/source/basicide.po index aba8394f853..fbc1002a6bb 100644 --- a/source/gn/basctl/source/basicide.po +++ b/source/gn/basctl/source/basicide.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:32+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1427117266.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429824741.000000\n" #: basicprint.src msgctxt "" @@ -427,7 +427,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_CANNOTSAVEVBA\n" "string.text" msgid "You are editing a VBA macro. Changes can be saved only in OpenDocument Format." -msgstr "Peteĩ macro VBA se está modificando. Solamente ikatu ñañongatu cambiokuera ta'angape OpenDocument." +msgstr "Peteĩ macro VBA se está modificando. Solamente ikatu ñañongatu cambiokuera formátope OpenDocument." #: basidesh.src msgctxt "" @@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt "" "SID_BASICIDE_HIDECURPAGE\n" "menuitem.text" msgid "Hide" -msgstr "Ñomi" +msgstr "Mokañy" #: basidesh.src msgctxt "" @@ -794,7 +794,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT\n" "string.text" msgid "[Default Language]" -msgstr "[Ñe'ẽ Ñembopy'a Peteĩ]" +msgstr "[Ñe'ẽ Default]" #: basidesh.src msgctxt "" @@ -810,7 +810,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_USERFORMS\n" "string.text" msgid "Forms" -msgstr "Téra Ryru kuéra" +msgstr "Formularios" #: basidesh.src msgctxt "" @@ -975,7 +975,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE\n" "string.text" msgid "Extension" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Extensión" #: objdlg.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/basctl/source/dlged.po b/source/gn/basctl/source/dlged.po index ffc3921bb40..9ffd77af947 100644 --- a/source/gn/basctl/source/dlged.po +++ b/source/gn/basctl/source/dlged.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 21:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-16 22:36+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1426974818.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429223786.000000\n" #: dlgresid.src msgctxt "" @@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DEF_LANG\n" "string.text" msgid "[Default Language]" -msgstr "[Ñe'ẽ Ñembopy'a Peteĩ]" +msgstr "[Ñe'ẽ Default]" #: dlgresid.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/gn/basctl/uiconfig/basicide/ui.po index eb3e649d1b5..9c0da5f3ff5 100644 --- a/source/gn/basctl/uiconfig/basicide/ui.po +++ b/source/gn/basctl/uiconfig/basicide/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-22 15:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-16 22:38+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428606656.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429223918.000000\n" #: basicmacrodialog.ui msgctxt "" @@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Set Default User Interface Language" -msgstr "Emoĩ ñe'ẽ ñembopy'a peteĩ de la interfaz de usuario" +msgstr "Emoĩ ñe'ẽ default de la interfaz de usuario" #: defaultlanguage.ui msgctxt "" @@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default language" -msgstr "Ñe'ẽ Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Ñe'ẽ default" #: defaultlanguage.ui msgctxt "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default." -msgstr "Eiporavo ñe'ẽkuéra oñemoĩtaha. Ojejapota recursos umi ñe'ẽkuéra peguarã kuatiañe'ẽndy hápe. Ñe'ẽ joaju ko'ãngagua ñe'ẽ ñembopy'a peteĩ del interfaz ojehaíta recurso kuéra pyahurã por cuenta propia." +msgstr "Eiporavo ñe'ẽkuéra oñemoĩtaha. Ojejapota recursos umi ñe'ẽkuéra peguarã kuatiañe'ẽndy hápe. Ñe'ẽ joaju ko'ãngagua ñe'ẽ default del interfaz ojehaíta recurso kuéra pyahurã por cuenta propia." #: defaultlanguage.ui msgctxt "" @@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: modulepage.ui msgctxt "" diff --git a/source/gn/basic/source/classes.po b/source/gn/basic/source/classes.po index de678fac719..92a3b34aa3f 100644 --- a/source/gn/basic/source/classes.po +++ b/source/gn/basic/source/classes.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:32+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428603593.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429824761.000000\n" #: sb.src msgctxt "" @@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt "" "SbERR_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "Invalid DDE link format." -msgstr "Joapy DDE formatogui no valéi." +msgstr "Link DDE formátogui no valéi." #: sb.src msgctxt "" @@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt "" "SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "Paste link already performed." -msgstr "Joapy ojepojama." +msgstr "Link ojepojama." #: sb.src msgctxt "" @@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt "" "SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic." -msgstr "Modo joapygui nikatúi oñemo'ĩ debido no valéi joapy." +msgstr "Modo Link nikatúi oñemo'ĩ debido no valéi link." #: sb.src msgctxt "" @@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt "" "SbERR_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "Unable to determine property." -msgstr "Nikatúi ñembopy'apeteĩ mba'e tee." +msgstr "Nikatúi determinar mba'e tee." #: sb.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/gn/chart2/source/controller/dialogs.po index c97894575ae..e3bb95f5e5a 100644 --- a/source/gn/chart2/source/controller/dialogs.po +++ b/source/gn/chart2/source/controller/dialogs.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 18:58+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428606829.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429815533.000000\n" #: Strings.src msgctxt "" @@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt "" "STR_PAGE_AREA\n" "string.text" msgid "Area" -msgstr "Henda" +msgstr "Área" #: Strings.src msgctxt "" @@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt "" "STR_PAGE_TRANSPARENCY\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: Strings.src msgctxt "" @@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt "" "STR_PAGE_APPEARANCE\n" "string.text" msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "Look" #: Strings.src msgctxt "" @@ -782,7 +782,7 @@ msgctxt "" "STR_ACTION_SCALE_TEXT\n" "string.text" msgid "Scale Text" -msgstr "" +msgstr "Escalar Moñe'ẽrã" #: Strings.src msgctxt "" @@ -1064,7 +1064,7 @@ msgctxt "" "STR_TYPE_AREA\n" "string.text" msgid "Area" -msgstr "Henda" +msgstr "Área" #: Strings_ChartTypes.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/chart2/uiconfig/ui.po b/source/gn/chart2/uiconfig/ui.po index b3b054ef8f3..a81af218208 100644 --- a/source/gn/chart2/uiconfig/ui.po +++ b/source/gn/chart2/uiconfig/ui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-14 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-24 17:38+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428975934.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429897092.000000\n" #: 3dviewdialog.ui msgctxt "" @@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Number _format..." -msgstr "" +msgstr "_Formato numérico..." #: dlg_DataLabel.ui msgctxt "" @@ -1985,7 +1985,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Number _format..." -msgstr "" +msgstr "_Formato papapy..." #: tp_DataLabel.ui msgctxt "" @@ -3263,7 +3263,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Orden" #: tp_axisLabel.ui msgctxt "" diff --git a/source/gn/cui/source/customize.po b/source/gn/cui/source/customize.po index 38d3993ca84..b4c4acfae0a 100644 --- a/source/gn/cui/source/customize.po +++ b/source/gn/cui/source/customize.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 22:04+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428606332.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429394674.000000\n" #: acccfg.src msgctxt "" @@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_MENU_ADDCOMMANDS_DESCRIPTION\n" "string.text" msgid "To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog." -msgstr "Moĩve haguã comando peteĩ menúpe, eiporavo categoría ha upéi comando. Avei ikatu ojembosyryry comando a la lista de Comando del Menú pestañagui ñembonguetahápe myatyrõ ava reheguagui." +msgstr "Moĩve haguã comando peteĩ menúpe, eiporavo categoría ha upéi comando. Avei ikatu ojembosyryry comando a la lista de Comando del Menú pestañagui ñembonguetahápe myatyrõ ndegusta háicha." #: cfg.src msgctxt "" @@ -459,7 +459,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE\n" "string.text" msgid "Merging of form fields started" -msgstr "Oñepyrũ joaju campokuéra formulariope" +msgstr "Oñepyrũ joaju ñukuéra formuláriope" #: macropg.src msgctxt "" @@ -795,7 +795,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC\n" "string.text" msgid "Storing or exporting copy of document" -msgstr "Ñongatu o mondo okápe kopia documentogui" +msgstr "Ñongatu o mondo okápe kópia documentogui" #: macropg.src msgctxt "" @@ -803,7 +803,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE\n" "string.text" msgid "Document copy has been created" -msgstr "Ojejapo peteĩ kopia documentogui" +msgstr "Ojejapo peteĩ kópia documentogui" #: macropg.src msgctxt "" @@ -811,7 +811,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED\n" "string.text" msgid "Creating of document copy failed" -msgstr "Ojavy japo peteĩ kopia documentogui" +msgstr "Ojavy japo peteĩ kópia documentogui" #: macropg.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/cui/source/dialogs.po b/source/gn/cui/source/dialogs.po index 2bc4c517132..f5af722b21c 100644 --- a/source/gn/cui/source/dialogs.po +++ b/source/gn/cui/source/dialogs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-17 18:18+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716207.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429294692.000000\n" #: cuires.src msgctxt "" @@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC\n" "string.text" msgid "Link" -msgstr "Joapy" +msgstr "Link" #: cuires.src msgctxt "" @@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP\n" "string.text" msgid "This is where you create a new document to which the new link points." -msgstr "Koápe jejapo peteĩ documento pyahu joapy pyahundi" +msgstr "Koápe jejapo peteĩ documento pyahu link pyahundi" #: hyperdlg.src msgctxt "" @@ -703,7 +703,7 @@ msgctxt "" "STR_CLOSELINKMSG\n" "string.text" msgid "Are you sure you want to remove the selected link?" -msgstr "¿Seguro rejukase joapy ojeporavo akue?" +msgstr "¿Seguro rejukase link ojeporavo akue?" #: svuidlg.src msgctxt "" @@ -711,7 +711,7 @@ msgctxt "" "STR_CLOSELINKMSG_MULTI\n" "string.text" msgid "Are you sure you want to remove the selected link?" -msgstr "¿Seguro rejukase joapy ojeporavo akue?" +msgstr "¿Seguro rejukase link ojeporavo akue?" #: svuidlg.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/cui/source/options.po b/source/gn/cui/source/options.po index 93f5aacb1f4..9fd4e8665a3 100644 --- a/source/gn/cui/source/options.po +++ b/source/gn/cui/source/options.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:33+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428603645.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429824799.000000\n" #: connpooloptions.src msgctxt "" @@ -250,7 +250,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_CHG_SMARTART\n" "string.text" msgid "SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse" -msgstr "SmartArt a formagui %PRODUCTNAME o viceversa" +msgstr "SmartArt a fórmagui %PRODUCTNAME o viceversa" #: optgdlg.src msgctxt "" @@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_LANGUAGE_RESTART\n" "string.text" msgid "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Oñemoĩ al Día configuración ñe'ẽgui interfaz usuariogui ha ojagarrata efecto ojepeãro la próxima vez %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" +msgstr "Oñemoĩ al Día la configuración ñe'ẽgui interfaz usuariogui ha ogarráta efecto ojeabri jey la próxima vez %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" #: optinet2.src msgctxt "" @@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH\n" "string.text" msgid "Backups" -msgstr "Kopia ñongatuha seguridadgui" +msgstr "Backups" #: optpath.src msgctxt "" @@ -556,7 +556,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH\n" "string.text" msgid "Temporary files" -msgstr "Ñongatuha Ãra mby'ky" +msgstr "Ñongatuha Ára Mbyky" #: optpath.src msgctxt "" @@ -727,7 +727,7 @@ msgctxt "" "General\n" "itemlist.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -799,7 +799,7 @@ msgctxt "" "Personalization\n" "itemlist.text" msgid "Personalization" -msgstr "Ava Rehegua" +msgstr "Myatyrõ ndegusta háicha" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -808,7 +808,7 @@ msgctxt "" "Appearance\n" "itemlist.text" msgid "Appearance" -msgstr "Tova" +msgstr "Look" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -952,7 +952,7 @@ msgctxt "" "General\n" "itemlist.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgctxt "" "General\n" "itemlist.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -1177,7 +1177,7 @@ msgctxt "" "Defaults\n" "itemlist.text" msgid "Defaults" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -1267,7 +1267,7 @@ msgctxt "" "General\n" "itemlist.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -1312,7 +1312,7 @@ msgctxt "" "General\n" "itemlist.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -1357,7 +1357,7 @@ msgctxt "" "Default Colors\n" "itemlist.text" msgid "Default Colors" -msgstr "Colores Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Colores Default" #: treeopt.src msgctxt "" @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgctxt "" "General\n" "itemlist.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: treeopt.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/cui/source/tabpages.po b/source/gn/cui/source/tabpages.po index fdebcfe286c..2485e808867 100644 --- a/source/gn/cui/source/tabpages.po +++ b/source/gn/cui/source/tabpages.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 15:09+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428757891.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430752195.000000\n" #: border.src msgctxt "" @@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT\n" "string.text" msgid "Please enter a name for the gradient:" -msgstr "Ehai peteĩ téra momichirã:" +msgstr "Ehai peteĩ téra degradado peguarã:" #: strings.src msgctxt "" @@ -790,8 +790,8 @@ msgid "" "The gradient was modified without saving. \n" "Modify the selected gradient or add a new gradient." msgstr "" -"Momichi moambue akue oñongatuỹre.\n" -"Moambue momichĩ ojeporavo'akue o moĩve peteĩ pyahu." +"Momichĩ moambue akue oñongatuỹre.\n" +"Moambue degradado ojeporavo'akue o moĩve peteĩ pyahu." #: strings.src msgctxt "" @@ -919,7 +919,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n" "string.text" msgid "Transparent" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparente" #: strings.src msgctxt "" @@ -991,7 +991,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_BOLD_UNDER\n" "string.text" msgid "Automatic *bold* and _underline_" -msgstr "*Hũ'i* ha_guyhai_automáticos" +msgstr "*Hũ'i* ha _vyhai_ automáticos" #: strings.src msgctxt "" @@ -1055,7 +1055,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_USER_STYLE\n" "string.text" msgid "Replace Custom Styles" -msgstr "Mbyekovia Estilo Myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Mbyekovia Estilo Myatyrõ ndegusta háicha" #: strings.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/cui/uiconfig/ui.po b/source/gn/cui/uiconfig/ui.po index 0132f2bf28f..14174738503 100644 --- a/source/gn/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/gn/cui/uiconfig/ui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 15:18+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716611.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430752680.000000\n" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Expert Configuration" -msgstr "Configuración oikuaavarã" +msgstr "Configuración Expertos peguarã" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" @@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "About %PRODUCTNAME" -msgstr "Mandu'ápe %PRODUCTNAME" +msgstr "Eikuaáve haguã %PRODUCTNAME" #: aboutdialog.ui msgctxt "" @@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: applylocalizedpage.ui msgctxt "" @@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: applylocalizedpage.ui msgctxt "" @@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Single quotes default" -msgstr "Comillas simples ñembopy'a peteĩ" +msgstr "Comillas simples default" #: applylocalizedpage.ui msgctxt "" @@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: applylocalizedpage.ui msgctxt "" @@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: applylocalizedpage.ui msgctxt "" @@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: applylocalizedpage.ui msgctxt "" @@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Double quotes default" -msgstr "Comillas kõi ñembopy'a peteĩ" +msgstr "Comillas kõi default" #: applylocalizedpage.ui msgctxt "" @@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: applylocalizedpage.ui msgctxt "" @@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Area" -msgstr "Henda" +msgstr "Área" #: areadialog.ui msgctxt "" @@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Area" -msgstr "Henda" +msgstr "Área" #: areadialog.ui msgctxt "" @@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: areadialog.ui msgctxt "" @@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" #: areatabpage.ui msgctxt "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "Bitmap" -msgstr "Mapa de Bits" +msgstr "Mapabits" #: asiantypography.ui msgctxt "" @@ -1211,7 +1211,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Transparency:" -msgstr "_Hesaka:" +msgstr "_Transparencia:" #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -1256,7 +1256,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Link" -msgstr "_Joapy" +msgstr "_Link" #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Ar_ea" -msgstr "Hen_da" +msgstr "Ár_ea" #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -1346,7 +1346,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Edit Links" -msgstr "Editar joapy kuéra" +msgstr "Editar link kuéra" #: baselinksdialog.ui msgctxt "" @@ -1382,7 +1382,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Break Link" -msgstr "_Kytĩ Joapy" +msgstr "_Kytĩ Link" #: baselinksdialog.ui msgctxt "" @@ -1427,7 +1427,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Edit Links" -msgstr "Editar Joapy kuéra" +msgstr "Editar Link kuéra" #: baselinksdialog.ui msgctxt "" @@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Bitmap" -msgstr "Mapa de Bits" +msgstr "Mapabits" #: bitmaptabpage.ui msgctxt "" @@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Area" -msgstr "Henda" +msgstr "Área" #: borderareatransparencydialog.ui msgctxt "" @@ -1715,7 +1715,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: borderbackgrounddialog.ui msgctxt "" @@ -1760,7 +1760,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default:" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ:" +msgstr "_Default:" #: borderpage.ui msgctxt "" @@ -1967,7 +1967,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Position and Size" -msgstr "Ñemohenda ha Tuichakue" +msgstr "Ñemohenda ha Tamaño" #: calloutdialog.ui msgctxt "" @@ -1976,7 +1976,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Position and Size" -msgstr "Ñemohenda ha Tuichakue" +msgstr "Ñemohenda ha Tamaño" #: calloutdialog.ui msgctxt "" @@ -1985,7 +1985,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Position and Size" -msgstr "Ñemohenda ha Tuichakue" +msgstr "Ñemohenda ha Tamaño" #: calloutdialog.ui msgctxt "" @@ -2147,7 +2147,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "From top" -msgstr "Yguatégui" +msgstr "Yvatégui" #: calloutpage.ui msgctxt "" @@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Shrink to fit cell size" -msgstr "_Momichĩ ojeahusta haguã koty'i tuichakue" +msgstr "_Momichĩ ojeahusta haguã koty'i tamaño" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -2345,7 +2345,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -2408,7 +2408,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -2561,7 +2561,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size:" -msgstr "Tuichakue:" +msgstr "Tamaño:" #: charnamepage.ui msgctxt "" @@ -2588,7 +2588,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size:" -msgstr "Tuichakue:" +msgstr "Tamaño:" #: charnamepage.ui msgctxt "" @@ -2633,7 +2633,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size:" -msgstr "Tuichakue:" +msgstr "Tamaño:" #: charnamepage.ui msgctxt "" @@ -2678,7 +2678,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size:" -msgstr "Tuichakue:" +msgstr "Tamaño:" #: charnamepage.ui msgctxt "" @@ -2732,7 +2732,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -2777,7 +2777,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Unvisited links" -msgstr "Joapy kuéra ojepyry'akue'ỹ" +msgstr "Link kuéra ojepyry'akue'ỹ" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -2786,7 +2786,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Visited links" -msgstr "Joapy kuéra ojepyry'akue" +msgstr "Link kuéra ojepyry'akue" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -3758,7 +3758,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Keep image si_ze" -msgstr "_Mantener tuichakue ta'angágui" +msgstr "_Mantener tamaño ta'angágui" #: croppage.ui msgctxt "" @@ -3857,7 +3857,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Image Size" -msgstr "Tuichakue Ta'angágui" +msgstr "Tamaño Ta'anga" #: croppage.ui msgctxt "" @@ -3866,7 +3866,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Original Size" -msgstr "Tuichakue _Original" +msgstr "Tamaño _Original" #: cuiimapdlg.ui msgctxt "" @@ -3929,7 +3929,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Customize" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Myatyrõ ndegusta háicha" #: customizedialog.ui msgctxt "" @@ -3974,7 +3974,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Create Database Link" -msgstr "Japo Joapy de Base de Datos" +msgstr "Japo Link de Base de Datos" #: databaselinkdialog.ui msgctxt "" @@ -4010,7 +4010,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Edit Database Link" -msgstr "Editar Joapy de Base Datos" +msgstr "Editar Link de Base Datos" #: dbregisterpage.ui msgctxt "" @@ -4307,7 +4307,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Edit Custom Dictionary" -msgstr "Editar Ñe'ẽryru Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "Editar Ñe'ẽryru Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: editdictionarydialog.ui msgctxt "" @@ -4478,7 +4478,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Underlining:" -msgstr "Guyhai:" +msgstr "Vyhai:" #: effectspage.ui msgctxt "" @@ -4496,7 +4496,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Underline color:" -msgstr "Color guyhai:" +msgstr "Color vyhai:" #: effectspage.ui msgctxt "" @@ -5513,7 +5513,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: gallerythemedialog.ui msgctxt "" @@ -5990,7 +5990,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Edit Custom Dictionary" -msgstr "Editar Ñe'ẽryru Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "Editar Ñe'ẽryru Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: hangulhanjaeditdictdialog.ui msgctxt "" @@ -6908,8 +6908,8 @@ msgid "" "Different sized icons will be scaled automatically." msgstr "" "Nota:\n" -"Tuichakue iconogui ha'e arã 16x16 píxeles ikatu haguãicha oguereko calidad porãve.\n" -"Los iconos tuichakuéndi oikoéva se redimensionarán automáticamente." +"Tamaño íconogui ha'e arã 16x16 píxeles ikatu haguãicha oguereko calidad porãve.\n" +"Los iconos con tamaños oikoéva se redimensionarán automáticamente." #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" @@ -7044,7 +7044,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: insertfloatingframe.ui msgctxt "" @@ -7107,7 +7107,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Link to file" -msgstr "Joapy a ñongatuha" +msgstr "Link a ñongatuha" #: insertoleobject.ui msgctxt "" @@ -7593,7 +7593,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Transparency:" -msgstr "_Hesaka:" +msgstr "_Transparencia:" #: linetabpage.ui msgctxt "" @@ -7971,7 +7971,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog." -msgstr "Remoĩ haguã peteĩ comando a peteĩ barra herramientasgui, eiporavo la categoría ha upéi el comando. Upéi, rembotyryry a la lista de comandos topeágui de barra herramientasgui ñemonguetápe Myatyrõ Ava Rehegua." +msgstr "Remoĩ haguã peteĩ comando a peteĩ barra herramientasgui, eiporavo la categoría ha upéi el comando. Upéi, rembotyryry a la lista de comandos topeágui de barra herramientasgui ñemonguetápe Myatyrõ Ndegusta Háicha." #: macroselectordialog.ui msgctxt "" @@ -8304,7 +8304,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Mark the Default Path for New Files" -msgstr "Chuka Tape Ñembopy'a Peteĩ Ñongatuhágui Pyahu" +msgstr "Chuka Tape Default Ñongatuhágui Pyahu" #: namedialog.ui msgctxt "" @@ -8889,7 +8889,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Relative size:" -msgstr "Tuichakue _relativo:" +msgstr "Tamaño _relativo:" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -9087,7 +9087,7 @@ msgctxt "" "9\n" "stringlist.text" msgid "Linked graphics" -msgstr "Gráficos ojejoapy" +msgstr "Gráficos ojembojoaju akue" #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -9352,7 +9352,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: numberingpositionpage.ui msgctxt "" @@ -9514,7 +9514,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Miscellaneous Options" -msgstr "Opcionáke Heta Mba'e" +msgstr "Opcionáke Misceláneas" #: optaccessibilitypage.ui msgctxt "" @@ -9532,7 +9532,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Use automatic font _color for screen display" -msgstr "Puru color de letra automático hechauka haguã en pantalla" +msgstr "Puru color de letra automático hechauka haguã pantállape" #: optaccessibilitypage.ui msgctxt "" @@ -9550,7 +9550,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Options for High Contrast Appearance" -msgstr "Opcionáke Továgui Juavyreko Yvate" +msgstr "Opcionáke del Look Juavyreko Yvate" #: optadvancedpage.ui msgctxt "" @@ -9685,7 +9685,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Expert Configuration" -msgstr "Configuración oikuaavarã" +msgstr "Configuración Expertos peguarã" #: optadvancedpage.ui msgctxt "" @@ -9757,7 +9757,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom Colors" -msgstr "Color kuéra myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Colores Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: optasianpage.ui msgctxt "" @@ -9829,7 +9829,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: optasianpage.ui msgctxt "" @@ -9973,7 +9973,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: optchartcolorspage.ui msgctxt "" @@ -10216,7 +10216,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Lo_ad Basic code" -msgstr "Hu_ pi código Basic" +msgstr "Hu_pi código Basic" #: optfltrpage.ui msgctxt "" @@ -10360,7 +10360,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Size:" -msgstr "_Tuichakue:" +msgstr "_Tamaño:" #: optfontspage.ui msgctxt "" @@ -10486,7 +10486,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Interpret as years between " -msgstr "_Interpretar mba'éicha ára mbyte " +msgstr "_Interpretar mba'éicha ára mbytépe " #: optgeneralpage.ui msgctxt "" @@ -10513,7 +10513,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Allow collecting usage information, and sending it to TDF servers" -msgstr "Ojepermiti mono'õ información ojepurúa, ha ojemondo a los servidores de The Documento Foundation (TDF)" +msgstr "Ojepermiti mono'õ información ojepurúa, ha omondo a los servidores de The Documento Foundation (TDF)" #: optgeneralpage.ui msgctxt "" @@ -10531,7 +10531,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size _7:" -msgstr "Tuichakue_7:" +msgstr "Tamaño _7:" #: opthtmlpage.ui msgctxt "" @@ -10540,7 +10540,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size _6:" -msgstr "Tuichakue_6:" +msgstr "Tamaño _6:" #: opthtmlpage.ui msgctxt "" @@ -10549,7 +10549,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size _5:" -msgstr "Tuichakue_5:" +msgstr "Tamaño _5:" #: opthtmlpage.ui msgctxt "" @@ -10558,7 +10558,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size _4:" -msgstr "Tuichakue_4:" +msgstr "Tamaño _4:" #: opthtmlpage.ui msgctxt "" @@ -10567,7 +10567,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size _3:" -msgstr "Tuichakue_3:" +msgstr "Tamaño _3:" #: opthtmlpage.ui msgctxt "" @@ -10576,7 +10576,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size _2:" -msgstr "Tuichakue_2:" +msgstr "Tamaño _2:" #: opthtmlpage.ui msgctxt "" @@ -10585,7 +10585,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size _1:" -msgstr "Tuichakue_1:" +msgstr "Tamaño _1:" #: opthtmlpage.ui msgctxt "" @@ -10594,7 +10594,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Font Sizes" -msgstr "Tuichakue Letras" +msgstr "Tamaño de Letras" #: opthtmlpage.ui msgctxt "" @@ -10918,7 +10918,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_User interface:" -msgstr "_Joguaha Interfaz" +msgstr "_Interfaz del usuario:" #: optlanguagespage.ui msgctxt "" @@ -10945,7 +10945,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default currency:" -msgstr "Pirapire _ñembopy'a peteĩ:" +msgstr "Pirapire _default:" #: optlanguagespage.ui msgctxt "" @@ -11017,7 +11017,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default Languages for Documents" -msgstr "Ñe'ẽkuéra Estándar Documentos peguarã" +msgstr "Ñe'ẽkuéra Default Documentos peguarã" #: optlanguagespage.ui msgctxt "" @@ -11152,7 +11152,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Use for %PRODUCTNAME:" -msgstr "_Puru en %PRODUCTNAME:" +msgstr "_Puru %PRODUCTNAMEpe:" #: optmemorypage.ui msgctxt "" @@ -11242,7 +11242,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Enable systray Quickstarter" -msgstr "Mboguata ÑepyrũPya'e hendápe de Notificiación" +msgstr "Moneĩ ÑepyrũPya'e systray" #: optmemorypage.ui msgctxt "" @@ -11575,7 +11575,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: optpathspage.ui msgctxt "" @@ -11791,7 +11791,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Al_ways create backup copy" -msgstr "_Jepive japo peteĩ kopia backup" +msgstr "_Tapia ejapo peteĩ kópia backup" #: optsavepage.ui msgctxt "" @@ -11809,7 +11809,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Warn when not saving in ODF or default format" -msgstr "Momarandu noñeñongatúi jave en ODF ni el formato estándar" +msgstr "Momarandu noñeñongatúi jave en ODF ni el formato default" #: optsavepage.ui msgctxt "" @@ -11872,7 +11872,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Always sa_ve as:" -msgstr "Jepive ñon_gatu mba'éicha:" +msgstr "Tapia ñon_gatu mba'éicha:" #: optsavepage.ui msgctxt "" @@ -11953,7 +11953,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default File Format and ODF Settings" -msgstr "Formato Ñongatuhágui Ñembopy'a Peteĩ ha opcionáke ODF" +msgstr "Formato Ñongatuhágui Default ha opcionáke ODF" #: optsecuritypage.ui msgctxt "" @@ -12016,7 +12016,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Persistently _save passwords for web connections" -msgstr "_Ñongatu tapiã passwords de las conexiones web" +msgstr "_Ñongatu tapia passwords de las conexiones web" #: optsecuritypage.ui msgctxt "" @@ -12047,7 +12047,7 @@ msgid "" "\n" "Do you want to delete password list and reset master password?" msgstr "" -"Remboguẽrõ mba'apo reñongatu haguã password kuéra tapiã ojejukáta la lista de passwords oñeñongatu'akue ha oje'reseteáta password master.\n" +"Remboguẽrõ mba'apo reñongatu haguã password kuéra tapia ojejukáta la lista de passwords oñeñongatu'akue ha oje'reseteáta password master.\n" "\n" "¿Rejukasépa la lista de passwords ha oje'reseteáta password master?" @@ -12085,7 +12085,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents. " -msgstr "Ojeahusta opcionáke relacionadas con la seguridad ha myesakã momarandu información okañyva peguarã de los documentos. " +msgstr "Ojeahusta opcionáke relacionadas con la seguridad ha myesakã información okañýva peguarã de los documentos. " #: optsecuritypage.ui msgctxt "" @@ -12130,7 +12130,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Street:" -msgstr "_Táva Rape:" +msgstr "_Calle:" #: optuserpage.ui msgctxt "" @@ -12301,7 +12301,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Use data for document properties" -msgstr "Puru los datos para mba'e tee del documento" +msgstr "Puru dato kuéra mba'e tee haguã del documento" #: optuserpage.ui msgctxt "" @@ -12481,7 +12481,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Force OpenGL even if blacklisted (might expose driver bugs)" -msgstr "Myaña OpenGL igual reimẽrõ lista-hũ (ikatu rembohecha jejajy kuéra del driver)" +msgstr "Myaña OpenGL igual reimẽrõ lista-hũ (ikatu rembohecha jejavy kuéra del driver)" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -12499,7 +12499,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Transparency:" -msgstr "_Hesaka:" +msgstr "_Transparencia:" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -12535,7 +12535,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Hide" -msgstr "Ñomi" +msgstr "Mokañy" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -12589,7 +12589,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Sc_aling:" -msgstr "Oj_upijupi:" +msgstr "Esc_ala:" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -12598,7 +12598,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Icon _size and style:" -msgstr "_Tuichakue ha estilo de iconos:" +msgstr "_Tamaño ha estilo de iconos:" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -12760,7 +12760,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "User Interface" -msgstr "Joguaha Interfaz" +msgstr "Usuario del Intefarz" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -12787,7 +12787,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Default button" -msgstr "Votõ Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Votõ default" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -13468,7 +13468,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: paragalignpage.ui msgctxt "" @@ -14008,7 +14008,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Minimum Size" -msgstr "Tuichakue Michĩvéva" +msgstr "Tamaño Michĩvéva" #: personalization_tab.ui msgctxt "" @@ -14161,7 +14161,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Relative font size" -msgstr "Tuichakue relativo de letra" +msgstr "Tamaño relativo de letra" #: positionpage.ui msgctxt "" @@ -14215,7 +14215,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Scale width" -msgstr "Ojupijupi ipe" +msgstr "Escala ipe" #: positionpage.ui msgctxt "" @@ -14224,7 +14224,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Rotation / Scaling" -msgstr "Ojapajeréi / Ojupijupi" +msgstr "Ojapajeréi / Escalado" #: positionpage.ui msgctxt "" @@ -14278,7 +14278,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: positionpage.ui msgctxt "" @@ -14305,7 +14305,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Position and Size" -msgstr "Ñemohenda ha Tuichakue" +msgstr "Ñemohenda ha Tamaño" #: positionsizedialog.ui msgctxt "" @@ -14314,7 +14314,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Position and Size" -msgstr "Ñemohenda ha Tuichakue" +msgstr "Ñemohenda ha Tamaño" #: positionsizedialog.ui msgctxt "" @@ -14323,7 +14323,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Position and Size" -msgstr "Ñemohenda ha Tuichakue" +msgstr "Ñemohenda ha Tamaño" #: positionsizedialog.ui msgctxt "" @@ -14422,7 +14422,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" #: possizetabpage.ui msgctxt "" @@ -14440,7 +14440,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Size" -msgstr "_Tuichakue" +msgstr "_Tamaño" #: possizetabpage.ui msgctxt "" @@ -14539,7 +14539,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Delete Bitmap?" -msgstr "¿Juka Mapabit?" +msgstr "¿Juka Mapabits?" #: querydeletebitmapdialog.ui msgctxt "" @@ -14854,7 +14854,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default settings:" -msgstr "Configuración _ñembopy'a peteĩ:" +msgstr "Configuración _default:" #: rotationtabpage.ui msgctxt "" @@ -14899,7 +14899,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default _settings:" -msgstr "Configuración _ñembopy'a peteĩ:" +msgstr "Configuración _default:" #: rotationtabpage.ui msgctxt "" @@ -15178,7 +15178,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)" -msgstr "Bloquear joapy kuéra de documentos okápe mohendágui kuéra jeroviaa (hecha Seguridad Macros)" +msgstr "Bloquear link kuéra de documentos okápe mohendágui kuéra jeroviaa (hecha Seguridad Macros)" #: securityoptionsdialog.ui msgctxt "" @@ -15214,7 +15214,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom Search" -msgstr "Heka Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "Heka Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: select_persona_dialog.ui msgctxt "" @@ -15286,7 +15286,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Transparency:" -msgstr "_Hesaka:" +msgstr "_Transparencia:" #: shadowtabpage.ui msgctxt "" @@ -15871,7 +15871,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" #: swpossizepage.ui msgctxt "" @@ -16024,7 +16024,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Size" -msgstr "_Tuichakue" +msgstr "_Tamaño" #: swpossizepage.ui msgctxt "" @@ -16699,7 +16699,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_No transparency" -msgstr "Hesaka'ỹrẽ" +msgstr "Transparencia'ỹrẽ" #: transparencytabpage.ui msgctxt "" @@ -16708,7 +16708,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Transparency:" -msgstr "_Hesaka:" +msgstr "_Transparencia:" #: transparencytabpage.ui msgctxt "" diff --git a/source/gn/dbaccess/source/core/resource.po b/source/gn/dbaccess/source/core/resource.po index f551b0c6b6d..539f1bf3f7a 100644 --- a/source/gn/dbaccess/source/core/resource.po +++ b/source/gn/dbaccess/source/core/resource.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-18 01:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-28 23:01+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1424221728.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430262074.000000\n" #: strings.src msgctxt "" @@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_FORM\n" "string.text" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formulario" #: strings.src msgctxt "" @@ -495,7 +495,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_EXPRESSION1\n" "string.text" msgid "Expression1" -msgstr "" +msgstr "Expresión1" #: strings.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/gn/dbaccess/source/ext/macromigration.po index c2f132e3e4f..78e7386f616 100644 --- a/source/gn/dbaccess/source/ext/macromigration.po +++ b/source/gn/dbaccess/source/ext/macromigration.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-18 01:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-28 23:02+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1424221744.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430262126.000000\n" #: macromigration.src msgctxt "" @@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt "" "STR_STATE_BACKUP_DBDOC\n" "string.text" msgid "Backup Document" -msgstr "" +msgstr "Ejapo Backup Documéntogui" #: macromigration.src msgctxt "" @@ -63,7 +63,7 @@ msgctxt "" "STR_FORM\n" "string.text" msgid "Form '$name$'" -msgstr "" +msgstr "Formulario '$name$'" #. This refers to a report document inside a database document. #: macromigration.src @@ -168,7 +168,7 @@ msgctxt "" "STR_DIALOG\n" "string.text" msgid "dialog" -msgstr "" +msgstr "ñemongueta" #: macromigration.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/dbaccess/source/ui/app.po b/source/gn/dbaccess/source/ui/app.po index 18bfe064838..304f7511412 100644 --- a/source/gn/dbaccess/source/ui/app.po +++ b/source/gn/dbaccess/source/ui/app.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-28 23:03+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428603732.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430262193.000000\n" #: app.src msgctxt "" @@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_FORMS_CONTAINER\n" "string.text" msgid "Forms" -msgstr "" +msgstr "Formularios" #: app.src msgctxt "" @@ -119,7 +119,7 @@ msgctxt "" "SID_APP_NEW_FORM\n" "menuitem.text" msgid "Form..." -msgstr "" +msgstr "Formulario..." #: app.src msgctxt "" @@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt "" "SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW\n" "menuitem.text" msgid "Document Information" -msgstr "" +msgstr "Información del Documento" #: app.src msgctxt "" @@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_FORM\n" "string.text" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formulario" #: app.src msgctxt "" @@ -548,7 +548,7 @@ msgctxt "" "STR_PAGETITLE_GENERAL\n" "string.text" msgid "Advanced Properties" -msgstr "" +msgstr "Mba'e Tee Avanzadas" #: app.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/gn/dbaccess/source/ui/browser.po index a95af1e5eec..4a3b936b23b 100644 --- a/source/gn/dbaccess/source/ui/browser.po +++ b/source/gn/dbaccess/source/ui/browser.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-11 19:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-28 23:03+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1426103190.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430262210.000000\n" #: sbabrw.src msgctxt "" @@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt "" "MID_CLOSECONN\n" "#define.text" msgid "Disco~nnect" -msgstr "" +msgstr "Desco~nectar" #: sbabrw.src msgctxt "" @@ -210,7 +210,7 @@ msgctxt "" "ID_BROWSER_TABLEATTR\n" "menuitem.text" msgid "Table Format..." -msgstr "Formato Tablagui..." +msgstr "Formato Táblagui..." #: sbagrid.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/gn/dbaccess/source/ui/dlg.po index 745a33f985f..631b5fa1794 100644 --- a/source/gn/dbaccess/source/ui/dlg.po +++ b/source/gn/dbaccess/source/ui/dlg.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-26 16:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-28 23:14+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1427385909.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430262859.000000\n" #: AutoControls.src msgctxt "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt "" "STR_CONNECTION_TEST\n" "string.text" msgid "Connection Test" -msgstr "" +msgstr "Ha'ã Conexíon" #: ConnectionPage.src msgctxt "" @@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt "" "STR_FIREBIRD_FILTERNAME\n" "string.text" msgid "Firebird Database" -msgstr "" +msgstr "Base de Datos de Firebird" #: UserAdmin.src msgctxt "" @@ -496,7 +496,7 @@ msgctxt "" "STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT\n" "string.text" msgid "MySQL JDBC d~river class:" -msgstr "" +msgstr "MySQL JDBC d~river class:" #: dbadminsetup.src msgctxt "" @@ -504,7 +504,7 @@ msgctxt "" "STR_MYSQL_DEFAULT\n" "string.text" msgid "Default: 3306" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ: 3306" +msgstr "Default: 3306" #: dbadminsetup.src msgctxt "" @@ -632,7 +632,7 @@ msgctxt "" "STR_ORACLE_DEFAULT\n" "string.text" msgid "Default: 1521" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ: 1521" +msgstr "Default: 1521" #: dbadminsetup.src msgctxt "" @@ -640,7 +640,7 @@ msgctxt "" "STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT\n" "string.text" msgid "Oracle JDBC ~driver class" -msgstr "" +msgstr "Oracle JDBC ~driver class" #: dbadminsetup.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/dbaccess/source/ui/inc.po b/source/gn/dbaccess/source/ui/inc.po index 5800fcf6670..8ece19c7049 100644 --- a/source/gn/dbaccess/source/ui/inc.po +++ b/source/gn/dbaccess/source/ui/inc.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-28 23:05+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428602821.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430262325.000000\n" #: toolbox_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "MID_SBA_QRY_REFRESH\n" "#define.text" msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Piro'y" #: toolbox_tmpl.hrc msgctxt "" diff --git a/source/gn/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/gn/dbaccess/source/ui/misc.po index 1f4a9bfdd4d..ef0cd058917 100644 --- a/source/gn/dbaccess/source/ui/misc.po +++ b/source/gn/dbaccess/source/ui/misc.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-17 13:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:35+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1424181196.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429824924.000000\n" #: WizardPages.src msgctxt "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "" "STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL\n" "string.text" msgid "Type formatting" -msgstr "" +msgstr "Formato de tipos" #: WizardPages.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/gn/dbaccess/source/ui/querydesign.po index 21dfd643ef2..c4c6dbab158 100644 --- a/source/gn/dbaccess/source/ui/querydesign.po +++ b/source/gn/dbaccess/source/ui/querydesign.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-28 23:07+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428602826.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430262472.000000\n" #: query.src msgctxt "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt "" "STR_QUERY_SORTTEXT\n" "string.text" msgid "(not sorted);ascending;descending" -msgstr "" +msgstr "(mohenda'ỹrẽ);jupi hína;oguejy hína" #: query.src msgctxt "" @@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt "" "STR_QUERY_NOTABLE\n" "string.text" msgid "(no table)" -msgstr "" +msgstr "(tabla'ỹ)" #: query.src msgctxt "" @@ -210,7 +210,7 @@ msgctxt "" "STR_QUERY_LIMIT_ALL\n" "string.text" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Maymáva" #: query.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/gn/dbaccess/source/ui/tabledesign.po index 6aaf333e57a..b9726934ec4 100644 --- a/source/gn/dbaccess/source/ui/tabledesign.po +++ b/source/gn/dbaccess/source/ui/tabledesign.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-26 15:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-28 23:08+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1427385323.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430262521.000000\n" #: table.src msgctxt "" @@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt "" "STR_FIELD_AUTOINCREMENT\n" "string.text" msgid "~AutoValue" -msgstr "" +msgstr "~AutoValor" #: table.src msgctxt "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt "" "STR_TABPAGE_GENERAL\n" "string.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: table.src msgctxt "" @@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt "" "STR_DEFAULT_VALUE\n" "string.text" msgid "~Default value" -msgstr "~Valor ñembopy'a peteĩ" +msgstr "~Valor default" #: table.src msgctxt "" @@ -296,7 +296,7 @@ msgctxt "" "STR_FORMAT\n" "string.text" msgid "Format example" -msgstr "" +msgstr "Ejemplo de formato" #: table.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/gn/dbaccess/uiconfig/ui.po index b1268b4fcb2..84b4a23df2e 100644 --- a/source/gn/dbaccess/uiconfig/ui.po +++ b/source/gn/dbaccess/uiconfig/ui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-28 23:14+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428603746.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430262873.000000\n" #: admindialog.ui msgctxt "" @@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Or_ganize..." -msgstr "" +msgstr "Mo_henda..." #: choosedatasourcedialog.ui msgctxt "" @@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: connectionpage.ui msgctxt "" @@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "JDBC properties" -msgstr "" +msgstr "Mba'e Tee JDBC" #: connectionpage.ui msgctxt "" @@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Def_inition" -msgstr "" +msgstr "Def_inición" #: copytablepage.ui msgctxt "" @@ -817,7 +817,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Field Format" -msgstr "" +msgstr "Formato Ñúgui" #: fielddialog.ui msgctxt "" @@ -844,7 +844,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Table Format" -msgstr "Formato Tablagui" +msgstr "Formato Táblagui" #: finalpagewizard.ui msgctxt "" @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "MySQL JDBC d_river class" -msgstr "" +msgstr "MySQL JDBC d_river class" #: generalspecialjdbcdetailspage.ui msgctxt "" @@ -1216,7 +1216,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Unique" -msgstr "" +msgstr "Ú_nico" #: indexdesigndialog.ui msgctxt "" @@ -1225,7 +1225,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Fields" -msgstr "Ñu kuéra" +msgstr "Ñukuéra" #: jdbcconnectionpage.ui msgctxt "" @@ -1279,7 +1279,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "JDBC d_river class" -msgstr "" +msgstr "JDBC d_river class" #: jdbcconnectionpage.ui msgctxt "" @@ -1432,7 +1432,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default: 389" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ: 389" +msgstr "Default: 389" #: ldapconnectionpage.ui msgctxt "" @@ -1657,7 +1657,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default: 3306" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ: 3306" +msgstr "Default: 3306" #: mysqlnativesettings.ui msgctxt "" @@ -1837,7 +1837,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "User \"$name$: $\"" -msgstr "" +msgstr "Usuario \"$name$: $\"" #: preparepage.ui msgctxt "" @@ -1952,7 +1952,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "<=" -msgstr "" +msgstr "<=" #: queryfilterdialog.ui msgctxt "" @@ -2078,7 +2078,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Criteria" -msgstr "" +msgstr "Criterio" #: querypropertiesdialog.ui msgctxt "" @@ -2123,7 +2123,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Limit" -msgstr "" +msgstr "Límite" #: querypropertiesdialog.ui msgctxt "" @@ -2195,7 +2195,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Set _default" -msgstr "" +msgstr "Emoĩ _default" #: relationdialog.ui msgctxt "" @@ -2240,7 +2240,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Set _default" -msgstr "" +msgstr "Emoĩ _default" #: relationdialog.ui msgctxt "" @@ -2456,7 +2456,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Orden" #: sortdialog.ui msgctxt "" @@ -2573,7 +2573,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default: 3306" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ: 3306" +msgstr "Default: 3306" #: specialjdbcconnectionpage.ui msgctxt "" @@ -2582,7 +2582,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "MySQL JDBC d_river class:" -msgstr "" +msgstr "MySQL JDBC d_river class:" #: specialjdbcconnectionpage.ui msgctxt "" @@ -2753,7 +2753,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: specialsettingspage.ui msgctxt "" @@ -2960,7 +2960,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom:" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua:" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha:" #: textpage.ui msgctxt "" @@ -2969,7 +2969,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom: *.abc" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua: *.abc" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha: *.abc" #: textpage.ui msgctxt "" diff --git a/source/gn/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/gn/dictionaries/hu_HU/dialog.po index 1768bf509c8..349ca38107b 100644 --- a/source/gn/dictionaries/hu_HU/dialog.po +++ b/source/gn/dictionaries/hu_HU/dialog.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-13 20:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-16 21:44+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428958577.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429220669.000000\n" #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" @@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt "" "noligature\n" "property.text" msgid "Underline ligatures" -msgstr "" +msgstr "Vyhai ligaduras" #: hu_HU_en_US.properties msgctxt "" diff --git a/source/gn/editeng/source/items.po b/source/gn/editeng/source/items.po index bd02b97976c..a4d8fbe9a08 100644 --- a/source/gn/editeng/source/items.po +++ b/source/gn/editeng/source/items.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 16:46+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428602838.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429375575.000000\n" #: page.src msgctxt "" @@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_UL_NONE\n" "string.text" msgid "No underline" -msgstr "" +msgstr "Vyhai'ỹrẽ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE\n" "string.text" msgid "Single underline" -msgstr "Guyhai simple" +msgstr "Vyhai simple" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED\n" "string.text" msgid "Dotted underline" -msgstr "Guyhai Kyta'i kuéra" +msgstr "Vyhai Kyta'i kuéra" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW\n" "string.text" msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "Vyhai" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_UL_DASH\n" "string.text" msgid "Underline (dashes)" -msgstr "Guyhai (guiones)" +msgstr "Vyhai (guiones)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH\n" "string.text" msgid "Underline (long dashes)" -msgstr "Guyhai (guiones puku)" +msgstr "Vyhai (guiones puku)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT\n" "string.text" msgid "Underline (dot dash)" -msgstr "Guyhai (guiones kyta'i)" +msgstr "Vyhai (guiones kyta'i)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT\n" "string.text" msgid "Underline (dot dot dash)" -msgstr "Guyhai (kyta kyta guiones)" +msgstr "Vyhai (kyta kyta guiones)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_UL_WAVE\n" "string.text" msgid "Underline (Wave)" -msgstr "Guyhai (Onda)" +msgstr "Vyhai (Onda)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE\n" "string.text" msgid "Underline (Double wave)" -msgstr "Guyhai (Onda Kõi)" +msgstr "Vyhai (Onda Kõi)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_UL_BOLD\n" "string.text" msgid "Underlined (Bold)" -msgstr "Guyhai (Hũ'i)" +msgstr "Vyhai (Hũ'i)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -494,7 +494,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED\n" "string.text" msgid "Dotted underline (Bold)" -msgstr "Guyhai Kyta'i kuéra (Hũ'i)" +msgstr "Vyhai Kyta'i kuéra (Hũ'i)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -502,7 +502,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH\n" "string.text" msgid "Underline (Dash bold)" -msgstr "Guyhai (Guión Hũ'i)" +msgstr "Vyhai (Guión Hũ'i)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -510,7 +510,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH\n" "string.text" msgid "Underline (long dash, bold)" -msgstr "Guyhai (guión puku, hũ'i)" +msgstr "Vyhai (guión puku, hũ'i)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT\n" "string.text" msgid "Underline (dot dash, bold)" -msgstr "Guyhai (kyta guión, hũ'i)" +msgstr "Vyhai (kyta guión, hũ'i)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT\n" "string.text" msgid "Underline (dot dot dash, bold)" -msgstr "Guyhai (kyta kyta guión, hũ'i)" +msgstr "Vyhai (kyta kyta guión, hũ'i)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE\n" "string.text" msgid "Underline (wave, bold)" -msgstr "Guyhai (onda, hũ'i)" +msgstr "Vyhai (onda, hũ'i)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1262,7 +1262,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE\n" "string.text" msgid "Size protected" -msgstr "Tuichakue Oñeñangareko'akue" +msgstr "Tamaño Oñeñangareko'akue" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1294,7 +1294,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE\n" "string.text" msgid "Transparent" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparente" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1302,7 +1302,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE\n" "string.text" msgid "Not Transparent" -msgstr "" +msgstr "Transparente'ỹ" #: svxitems.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/extensions/source/bibliography.po b/source/gn/extensions/source/bibliography.po index 9f008ac2e2c..069b64f7e96 100644 --- a/source/gn/extensions/source/bibliography.po +++ b/source/gn/extensions/source/bibliography.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-26 19:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-13 20:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 15:56+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1426277571.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429372560.000000\n" #: bib.src msgctxt "" @@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt "" "ST_TYPE_MISC\n" "string.text" msgid "Miscellaneous" -msgstr "Heta Mba'e" +msgstr "Misceláneo" #: sections.src msgctxt "" @@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt "" "ST_TYPE_TITLE\n" "string.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: toolbar.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/extensions/source/propctrlr.po b/source/gn/extensions/source/propctrlr.po index a65811ba9db..e3a46970949 100644 --- a/source/gn/extensions/source/propctrlr.po +++ b/source/gn/extensions/source/propctrlr.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:47+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428603755.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429825652.000000\n" #: formlinkdialog.src msgctxt "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "STR_DETAIL_FORM\n" "string.text" msgid "Sub Form" -msgstr "" +msgstr "Subformulario" #: formlinkdialog.src msgctxt "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "" "STR_MASTER_FORM\n" "string.text" msgid "Master Form" -msgstr "Formulario Mbo'ehára" +msgstr "Formulario Maestro" #. # will be replace with a name. #: formlinkdialog.src @@ -612,7 +612,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_MASTERFIELDS\n" "string.text" msgid "Link master fields" -msgstr "" +msgstr "Ejapo link ñugui maestros" #: formres.src msgctxt "" @@ -676,7 +676,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DATEFORMAT\n" "string.text" msgid "Date format" -msgstr "" +msgstr "Ombo'ára formato" #: formres.src msgctxt "" @@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_TIMEFORMAT\n" "string.text" msgid "Time format" -msgstr "" +msgstr "Aravo formato" #: formres.src msgctxt "" @@ -844,7 +844,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DEFAULT_STATE\n" "string.text" msgid "Default status" -msgstr "Teko ñembopy'a peteĩ" +msgstr "Teko default" #: formres.src msgctxt "" @@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DEFAULTVALUE\n" "string.text" msgid "Default value" -msgstr "Valor nembopy'a peteĩ" +msgstr "Valor default" #: formres.src msgctxt "" @@ -868,7 +868,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DEFAULTTEXT\n" "string.text" msgid "Default text" -msgstr "Moñe'ẽrã ñembopy'a peteĩ" +msgstr "Moñe'ẽrã default" #: formres.src msgctxt "" @@ -876,7 +876,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DEFAULTDATE\n" "string.text" msgid "Default date" -msgstr "Ombo'ára nembopy'a peteĩ" +msgstr "Ombo'ára default" #: formres.src msgctxt "" @@ -884,7 +884,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DEFAULTTIME\n" "string.text" msgid "Default time" -msgstr "Aravo ñembopy'a peteĩ" +msgstr "Aravo default" #: formres.src msgctxt "" @@ -1938,7 +1938,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: formres.src msgctxt "" @@ -2179,7 +2179,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION\n" "string.text" msgid "Hide selection" -msgstr "Ñomi poravo" +msgstr "Mokañy poravo" #: formres.src msgctxt "" @@ -2355,7 +2355,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Hide" -msgstr "Ñomi" +msgstr "Mokañy" #: formres.src msgctxt "" @@ -2658,7 +2658,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "Fit to Size" -msgstr "Ojeahusta al Tuichakue" +msgstr "Ojeahusta al Tamaño" #: formres.src msgctxt "" @@ -2808,7 +2808,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR\n" "string.text" msgid "Regular" -msgstr "" +msgstr "Normal" #. That's the 'Bold Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation. #: formres.src @@ -2843,7 +2843,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_FONT_DEFAULT\n" "string.text" msgid "(Default)" -msgstr "(Ñembopy'a Peteĩ)" +msgstr "(Default)" #: pcrmiscres.src msgctxt "" @@ -2941,7 +2941,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL\n" "string.text" msgid "Hidden Control" -msgstr "" +msgstr "Ñemaña Okañy'akue" #: pcrmiscres.src msgctxt "" @@ -3021,7 +3021,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_STANDARD\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: propres.src msgctxt "" @@ -3029,7 +3029,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT\n" "string.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: propres.src msgctxt "" @@ -3087,4 +3087,4 @@ msgctxt "" "RID_STR_FORMS\n" "string.text" msgid "Forms" -msgstr "" +msgstr "Formularios" diff --git a/source/gn/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po b/source/gn/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po index 612e8b61faf..1cb40e32c2d 100644 --- a/source/gn/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po +++ b/source/gn/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-13 20:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:47+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1426278594.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429825676.000000\n" #: contentfieldpage.ui msgctxt "" @@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formulario" #: contenttablepage.ui msgctxt "" @@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formulario" #: gridfieldsselectionpage.ui msgctxt "" @@ -359,7 +359,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formulario" #: groupradioselectionpage.ui msgctxt "" diff --git a/source/gn/extensions/uiconfig/scanner/ui.po b/source/gn/extensions/uiconfig/scanner/ui.po index 3e05386f995..ddeea95b261 100644 --- a/source/gn/extensions/uiconfig/scanner/ui.po +++ b/source/gn/extensions/uiconfig/scanner/ui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 18:59+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428606086.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429815572.000000\n" #: griddialog.ui msgctxt "" @@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Scan area" -msgstr "" +msgstr "Área de Escaneo" #: sanedialog.ui msgctxt "" @@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "About Dev_ice" -msgstr "Eikuaávégui Dev_ice" +msgstr "Eikuaáve haguã Dev_ice" #: sanedialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/gn/extensions/uiconfig/spropctrlr/ui.po b/source/gn/extensions/uiconfig/spropctrlr/ui.po index 1519fcad6cc..ac1a17d2e41 100644 --- a/source/gn/extensions/uiconfig/spropctrlr/ui.po +++ b/source/gn/extensions/uiconfig/spropctrlr/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-15 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-17 18:20+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1424005099.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429294856.000000\n" #: controlfontdialog.ui msgctxt "" @@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Link fields" -msgstr "" +msgstr "Mbojoaju ñukuéra" #: formlinksdialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/gn/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/gn/filter/source/config/fragments/filters.po index 64273cebb3f..1af90690648 100644 --- a/source/gn/filter/source/config/fragments/filters.po +++ b/source/gn/filter/source/config/fragments/filters.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 15:18+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428606928.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430752715.000000\n" #: AbiWord.xcu msgctxt "" @@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "BMP - Windows Bitmap" -msgstr "BMP - Mapabit Windows" +msgstr "BMP - Mapabits Windows" #: Beagle_Works.xcu msgctxt "" @@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format" -msgstr "" +msgstr "DXF - Formato de Intercambio de AutoCAD" #: DocMaker.xcu msgctxt "" @@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "GIF - Graphics Interchange Format" -msgstr "" +msgstr "GIF - Formato de Intercambio de Gráficos" #: Great_Works.xcu msgctxt "" @@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Rich Text Format (Calc)" -msgstr "" +msgstr "Formato de Texto Enriquecido (Calc)" #: SGF___StarOffice_Writer_SGF.xcu msgctxt "" @@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "SGF - StarWriter Graphics Format" -msgstr "SGF - Formato de gráficos de StarWriter" +msgstr "SGF - Formato de Gráficos de StarWriter" #: SGV___StarDraw_2_0.xcu msgctxt "" @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "TIFF - Tagged Image File Format" -msgstr "" +msgstr "TIFF - Formato de Imagen Etiquetada" #: TeachText.xcu msgctxt "" @@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "BMP - Windows Bitmap" -msgstr "BMP - Mapabit Windows" +msgstr "BMP - Mapabits Windows" #: draw_emf_Export.xcu msgctxt "" @@ -1490,7 +1490,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "GIF - Graphics Interchange Format" -msgstr "" +msgstr "GIF - Formato de Intercambio de Gráficos" #: draw_html_Export_ui.xcu msgctxt "" @@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "PDF - Portable Document Format" -msgstr "" +msgstr "PDF - Formato de Documento Portátil" #: draw_pgm_Export.xcu msgctxt "" @@ -1607,7 +1607,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "TIFF - Tagged Image File Format" -msgstr "" +msgstr "TIFF - Formato de Imagen Etiquetada" #: draw_wmf_Export.xcu msgctxt "" @@ -1778,7 +1778,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "BMP - Windows Bitmap" -msgstr "BMP - Mapabit Windows" +msgstr "BMP - Mapabits Windows" #: impress_emf_Export.xcu msgctxt "" @@ -1814,7 +1814,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "GIF - Graphics Interchange Format" -msgstr "" +msgstr "GIF - Formato de Intercambio de Gráficos" #: impress_html_Export_ui.xcu msgctxt "" @@ -1868,7 +1868,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "PDF - Portable Document Format" -msgstr "" +msgstr "PDF - Formato de Documento Portátil" #: impress_pgm_Export.xcu msgctxt "" @@ -1931,7 +1931,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "TIFF - Tagged Image File Format" -msgstr "" +msgstr "TIFF - Formato de Imagen Etiquetada" #: impress_wmf_Export.xcu msgctxt "" @@ -1967,7 +1967,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "PDF - Portable Document Format" -msgstr "" +msgstr "PDF - Formato de Documento Portátil" #: mov__MOV.xcu msgctxt "" @@ -1976,7 +1976,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "MOV - QuickTime File Format" -msgstr "" +msgstr "MOV - Formato de Archivo de QuickTime" #: placeware_Export.xcu msgctxt "" @@ -2048,7 +2048,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "PDF - Portable Document Format" -msgstr "" +msgstr "PDF - Formato de Documento Portátil" #: writer_jpg_Export.xcu msgctxt "" @@ -2075,7 +2075,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "PDF - Portable Document Format" -msgstr "" +msgstr "PDF - Formato de Documento Portátil" #: writer_png_Export.xcu msgctxt "" @@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "PDF - Portable Document Format" -msgstr "" +msgstr "PDF - Formato de Documento Portátil" #: writerglobal8_HTML.xcu msgctxt "" diff --git a/source/gn/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/gn/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po index c936a9643b9..2321fc720d7 100644 --- a/source/gn/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po +++ b/source/gn/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-26 15:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 15:19+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1427385014.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430752743.000000\n" #: bmp_Export.xcu msgctxt "" @@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format" -msgstr "" +msgstr "DXF - Formato de Intercambio de AutoCAD" #: emf_Export.xcu msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "GIF - Graphics Interchange Format" -msgstr "" +msgstr "GIF - Formato de Intercambio de Gráficos" #: gif_Import.xcu msgctxt "" @@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "GIF - Graphics Interchange Format" -msgstr "" +msgstr "GIF - Formato de Intercambio de Gráficos" #: jpg_Export.xcu msgctxt "" @@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "PBM - Portable Bitmap" -msgstr "" +msgstr "PBM - Mapabits Portatil" #: pbm_Import.xcu msgctxt "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "PBM - Portable Bitmap" -msgstr "" +msgstr "PBM - Mapabits Portatil" #: pcd_Import_Base.xcu msgctxt "" @@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "TIFF - Tagged Image File Format" -msgstr "" +msgstr "TIFF - Formato de Archivo de Imagen Etiquetada" #: tif_Import.xcu msgctxt "" @@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "TIFF - Tagged Image File Format" -msgstr "" +msgstr "TIFF - Formato de Archivo de Imagen Etiquetada" #: wmf_Export.xcu msgctxt "" diff --git a/source/gn/filter/source/pdf.po b/source/gn/filter/source/pdf.po index 94d96f3d923..c45c34c5a14 100644 --- a/source/gn/filter/source/pdf.po +++ b/source/gn/filter/source/pdf.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-09 18:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 16:46+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1423506307.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429375600.000000\n" #: impdialog.src msgctxt "" @@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt "" "STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT\n" "string.text" msgid "PDF/A transparency" -msgstr "Hesaka PDF/A" +msgstr "Transparencia PDF/A" #: impdialog.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/filter/uiconfig/ui.po b/source/gn/filter/uiconfig/ui.po index 0cc232bfff1..54315698ee3 100644 --- a/source/gn/filter/uiconfig/ui.po +++ b/source/gn/filter/uiconfig/ui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-28 23:10+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428604644.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430262648.000000\n" #: impswfdialog.ui msgctxt "" @@ -160,7 +160,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Reduce image resolution" -msgstr "" +msgstr "_Momichĩ resolución ta'angágui:" #: pdfgeneralpage.ui msgctxt "" @@ -331,7 +331,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Create PDF form" -msgstr "" +msgstr "_Ejapo formulario PDF" #: pdfgeneralpage.ui msgctxt "" @@ -457,7 +457,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "General" #: pdflinkspage.ui msgctxt "" @@ -493,7 +493,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "General" #: pdflinkspage.ui msgctxt "" @@ -556,7 +556,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "General" #: pdfoptionsdialog.ui msgctxt "" @@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "User Interface" -msgstr "Joguaha Interfaz" +msgstr "Usuario del Interfaz" #: pdfoptionsdialog.ui msgctxt "" @@ -583,7 +583,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Links" -msgstr "Joapy kuéra" +msgstr "Link kuéra" #: pdfoptionsdialog.ui msgctxt "" @@ -610,7 +610,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Set _Passwords…" -msgstr "" +msgstr "Emoĩ _Passwords..." #: pdfsecuritypage.ui msgctxt "" @@ -952,7 +952,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Hide _toolbar" -msgstr "Ñomi _barra herramientagui" +msgstr "Mokañy _barra herramientagui" #: pdfuserinterfacepage.ui msgctxt "" @@ -997,7 +997,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Transitions" -msgstr "" +msgstr "Transiciones" #: pdfuserinterfacepage.ui msgctxt "" @@ -1078,7 +1078,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: pdfviewpage.ui msgctxt "" @@ -1510,7 +1510,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "General" #: xsltfilterdialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/gn/fpicker/source/office.po b/source/gn/fpicker/source/office.po index 392a683cf66..358e4e9a417 100644 --- a/source/gn/fpicker/source/office.po +++ b/source/gn/fpicker/source/office.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-17 18:21+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428603806.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429294917.000000\n" #: OfficeFilePicker.src msgctxt "" @@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt "" "STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK\n" "string.text" msgid "~Link" -msgstr "~Joapy" +msgstr "~Link" #: OfficeFilePicker.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/framework/source/classes.po b/source/gn/framework/source/classes.po index fb446eac0e1..6c55dcfe15b 100644 --- a/source/gn/framework/source/classes.po +++ b/source/gn/framework/source/classes.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 22:04+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428606374.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429394695.000000\n" #: resource.src msgctxt "" @@ -72,7 +72,7 @@ msgctxt "" "MENUITEM_TOOLBAR_CUSTOMIZETOOLBAR\n" "menuitem.text" msgid "~Customize Toolbar..." -msgstr "~Myatyrõ ava rehegua Barra Herramientagui..." +msgstr "~Myatyrõ Ndegusta Háicha Barra Herramientagui..." #: resource.src msgctxt "" @@ -116,7 +116,7 @@ msgctxt "" "STR_SAVECOPYDOC\n" "string.text" msgid "Save Copy ~as..." -msgstr "Ñongatu Kopia ~mba'éicha..." +msgstr "Ñongatu Kópia ~mba'éicha..." #: resource.src msgctxt "" @@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt "" "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE\n" "string.text" msgid "Reset to Default Language" -msgstr "Ñepyru Jey al Ñe'ẽ Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Ñepyru Jey al Ñe'ẽ Default" #: resource.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/gn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po index db31d8ec83e..ad3447886ea 100644 --- a/source/gn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po +++ b/source/gn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 22:11+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428603865.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429395069.000000\n" #: ActionTe.ulf msgctxt "" @@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt "" "OOO_ACTIONTEXT_20\n" "LngText.text" msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]" -msgstr "Ñongatuha: [1], Directorio: [9], Tuichakue: [6]" +msgstr "Ñongatuha: [1], Directorio: [9], Tamaño: [6]" #: ActionTe.ulf msgctxt "" @@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt "" "OOO_ACTIONTEXT_27\n" "LngText.text" msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]" -msgstr "Ñongatuha: [1], Directorio: [9], Tuichakue: [6]" +msgstr "Ñongatuha: [1], Directorio: [9], Tamaño: [6]" #: ActionTe.ulf msgctxt "" @@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt "" "OOO_ACTIONTEXT_29\n" "LngText.text" msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]" -msgstr "Ñongatuha: [1], Directorio: [9], Tuichakue: [6]" +msgstr "Ñongatuha: [1], Directorio: [9], Tamaño: [6]" #: ActionTe.ulf msgctxt "" @@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt "" "OOO_ACTIONTEXT_40\n" "LngText.text" msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]" -msgstr "Ñongatuha: [1], Directorio: [9], Tuichakue: [6]" +msgstr "Ñongatuha: [1], Directorio: [9], Tamaño: [6]" #: ActionTe.ulf msgctxt "" @@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt "" "OOO_ACTIONTEXT_42\n" "LngText.text" msgid "File: [1], Directory: [2], Size: [3]" -msgstr "Ñongatuha: [1], Directorio: [2], Tuichakue: [3]" +msgstr "Ñongatuha: [1], Directorio: [2], Tamaño: [3]" #: ActionTe.ulf msgctxt "" @@ -710,7 +710,7 @@ msgctxt "" "OOO_ACTIONTEXT_87\n" "LngText.text" msgid "Removing backup files" -msgstr "Nohẽ hína kopia kuéra de seguridad" +msgstr "Nohẽ ñongatuha de backup" #: ActionTe.ulf msgctxt "" @@ -1302,7 +1302,7 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_54\n" "LngText.text" msgid "{&MSSansBold8}Custom Setup" -msgstr "{&MSSansBold8}Instalación Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "{&MSSansBold8}Instalación Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1358,7 +1358,7 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_61\n" "LngText.text" msgid "Feature size" -msgstr "Tuichakue Tembiapo-Ojapóa" +msgstr "Tamaño Tembiapo-Ojapóa" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1366,7 +1366,7 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_64\n" "LngText.text" msgid "Custom Setup allows you to selectively install program features." -msgstr "La Instalación Myatyrõ Ava Rehegua oheja reinstala haguã tembiapo-ojapóa del programa." +msgstr "La Instalación Myatyrõ Ndegusta Háicha oheja reinstala haguã tembiapo-ojapóa del programa." #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1374,7 +1374,7 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_65\n" "LngText.text" msgid "{&MSSansBold8}Custom Setup Tips" -msgstr "{&MSSansBold8}Ñepytyvõ'i de Instalación Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "{&MSSansBold8}Ñepytyvõ'i de Instalación Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: Control.ulf msgctxt "" @@ -1782,7 +1782,7 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_143\n" "LngText.text" msgid "Change which program features are installed. This option displays the Custom Selection dialog in which you can change the way features are installed." -msgstr "Emoambue tembiapo-ojapóa del programa ojeinstalatátaha. Ko opcionáke ochuka ñemongueta Jeporavo Myatyrõ Ava Rehegua moópa ikatu moambue el modo en que e instalan tembiapo-ojapóa." +msgstr "Emoambue tembiapo-ojapóa del programa ojeinstalatátaha. Ko opcionáke ochuka ñemongueta Jeporavo Myatyrõ Ndegusta Háicha moópa ikatu moambue el modo en que e instalan tembiapo-ojapóa." #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2518,7 +2518,7 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_255\n" "LngText.text" msgid "[ProductName] will be installed with the default components, including user interface languages and spelling dictionaries matching your current language settings." -msgstr "[ProductName] se instalará con los componentes ñembopy'a peteĩ, las traducciones, ha ñe'ẽryru ortográficos oiconsidiha con la configuración ñe'ẽgui del sistema." +msgstr "[ProductName] se instalará con los componentes default, las traducciones, ha ñe'ẽryru ortográficos oiconsidiha con la configuración ñe'ẽgui del sistema." #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2630,7 +2630,7 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_274\n" "LngText.text" msgid "Set [DEFINEDPRODUCT] to be the default application for Microsoft Office file types." -msgstr "Ojeconfigura [DEFINEDPRODUCT] mba'éicha aplicación estándar ñongatuha peguarã de Microsoft Office." +msgstr "Ojeconfigura [DEFINEDPRODUCT] mba'éicha aplicación default ñongatuha peguarã de Microsoft Office." #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2638,7 +2638,7 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_275\n" "LngText.text" msgid "[ProductName] can be set as the default application to open Microsoft Office file types. This means, for instance, that if you double click on one of these files, [ProductName] will open it, not the program that opens it now." -msgstr "Ikatu reconfigurá que [ProductName] ikatu ha'e la apliación estándar ojeabri haguã tipos ñongatuhágui de Microsoft Office. Upéicha, rembo clic-rõ momokõi peteĩpe ko'ã ñongatuha kuéra, ojeabríta en [ProductName] año." +msgstr "Ikatu reconfigurá que [ProductName] ikatu ha'e la apliación default ojeabri haguã tipos ñongatuhágui de Microsoft Office. Upéicha, rembo clic-rõ momokõi peteĩpe ko'ã ñongatuha kuéra, ojeabríta en [ProductName] año." #: Control.ulf msgctxt "" @@ -2750,7 +2750,7 @@ msgctxt "" "OOO_CONTROL_319\n" "LngText.text" msgid "Create a start link on desktop" -msgstr "Ojejapo peteĩ joapy oñepyrũgui en el escritorio." +msgstr "Ojejapo peteĩ link oñepyrũgui en el escritorio." #: Control.ulf msgctxt "" @@ -4414,7 +4414,7 @@ msgctxt "" "OOO_UITEXT_48\n" "LngText.text" msgid "Disk Size" -msgstr "Disco Tuichakue" +msgstr "Tamaño del Disco" #: UIText.ulf msgctxt "" diff --git a/source/gn/librelogo/source/pythonpath.po b/source/gn/librelogo/source/pythonpath.po index 53f6c1c4519..8d7998f09ea 100644 --- a/source/gn/librelogo/source/pythonpath.po +++ b/source/gn/librelogo/source/pythonpath.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 15:14+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716248.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430752487.000000\n" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt "" "PENWIDTH\n" "property.text" msgid "pensize|penwidth|linewidth|ps" -msgstr "tuichakue.bolígrafo|tb" +msgstr "tamaño.bolígrafo|tb" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt "" "HIDETURTLE\n" "property.text" msgid "hideturtle|ht|hideme" -msgstr "ñomikarumbe|ñk|añeñomi" +msgstr "mokañykarumbe|ñk|añeñomi" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt "" "PAGESIZE\n" "property.text" msgid "pagesize" -msgstr "tuichakuerogue" +msgstr "tamañorogue" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt "" "REPEAT\n" "property.text" msgid "repeat|forever" -msgstr "ha'ejevy|tapiã" +msgstr "ha'ejevy|tapia" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt "" "REPCOUNT\n" "property.text" msgid "repcount" -msgstr "ha'ejevy.mombe'u" +msgstr "ha'ejevy.papa" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -966,7 +966,7 @@ msgctxt "" "PINK\n" "property.text" msgid "pink" -msgstr "rosado" +msgstr "pytãngy" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" diff --git a/source/gn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/gn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index b3d3180646a..7cf0e305432 100644 --- a/source/gn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/gn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 22:00+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716262.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429826404.000000\n" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "~XML Form Document" -msgstr "~Documento Tera Ryrygui XML" +msgstr "Documento de Formulario ~XML" #: Common.xcu msgctxt "" @@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt "" "Custom1\n" "value.text" msgid "Custom 1" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua 1" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha 1" #: DataAccess.xcu msgctxt "" @@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt "" "Custom2\n" "value.text" msgid "Custom 2" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua 2" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha 2" #: DataAccess.xcu msgctxt "" @@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt "" "Custom3\n" "value.text" msgid "Custom 3" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua 3" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha 3" #: DataAccess.xcu msgctxt "" @@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt "" "Custom4\n" "value.text" msgid "Custom 4" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua 4" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha 4" #: DataAccess.xcu msgctxt "" @@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt "" "VerbUIName\n" "value.text" msgid "Save Copy ~as..." -msgstr "Ñongatu Kopia ~mba'éicha..." +msgstr "Ñongatu Kópia ~mba'éicha..." #: Embedding.xcu msgctxt "" @@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt "" "STR_INTRODUCTION_T\n" "value.text" msgid "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed. At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation." -msgstr "Ikatu réipuru Momichĩha Ojechaukágui kuéra ikatu haguãicha remomichĩve tuichakue ñongatuhágui ojechaukágui ko'ãgagua. Ojecomprimíritaha ta'anga kuéra ha ojejukáta datos nojepurúiva. Pásopahápe pytyvõháragui ikatu ojeporavo moĩve moambue kuéra ko ojechaukáva o japo peteĩ versión pyahu ha porãveakue ojechukágui." +msgstr "Ikatu réipuru Momichĩha Ojechaukágui kuéra ikatu haguãicha remomichĩve tamaño ñongatuhágui ojechaukágui ko'ãgagua. Ojecomprimíritaha ta'anga kuéra ha ojejukáta datos nojepurúiva. Pásopahápe pytyvõháragui ikatu ojeporavo moĩve moambue kuéra ko ojechaukáva o japo peteĩ versión pyahu ha porãveakue ojechukágui." #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt "" "STR_CHOSE_SETTINGS\n" "value.text" msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer" -msgstr "~Eiporavo henda-moambue Momichiha Ojechaukava" +msgstr "~Eiporavo henda-moambue Momichĩha Ojechaukava" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgctxt "" "STR_EMBED_LINKED_GRAPHICS\n" "value.text" msgid "~Break links to external graphics" -msgstr "~Kytĩ joapy kuéra a ta'anga okapegua" +msgstr "~Kytĩ link kuéra a ta'anga okapegua" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1175,7 +1175,7 @@ msgctxt "" "STR_OLE_OBJECTS_DESC\n" "value.text" msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects." -msgstr "Joapy ha Oñemoĩngue'akue mba'ékuéragui (OLE) ha'e peteĩ tecnología ikatu omoĩngue ha joapy a documentos ha ambue mba'ékuéra. Ojechauka ko'ãgagua oguereko mba'ékuéra OLE." +msgstr "Link ha Oñemoĩngue'akue mba'ékuéragui (OLE) ha'e peteĩ tecnología ikatu omoĩngue ha mbojoaju a documentos ha ambue mba'ékuéra. Ojechauka ko'ãgagua oguereko mba'ékuéra OLE." #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt "" "STR_NO_OLE_OBJECTS_DESC\n" "value.text" msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects." -msgstr "Joapy ha Oñemoĩngue'akue mba'ékuéragui (OLE) ha'e peteĩ tecnología ikatu omoĩngue ha joapy a documentos ha ambue mba'ékuéra. Ojechauka ko'ãgagua noguerekói mba'ékuéra OLE." +msgstr "Link ha Oñemoĩngue'akue mba'ékuéragui (OLE) ha'e peteĩ tecnología ikatu omoĩngue ha mbojoaju a documentos ha ambue mba'ékuéra. Ojechauka ko'ãgagua noguerekói mba'ékuéra OLE." #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt "" "STR_CUSTOM_SHOW\n" "value.text" msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show" -msgstr "Juka diapositivas nojepurúi'akue ojechaukárõ ~myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Juka diapositivas nojepurúi'akue ojechaukárõ ~myatyrõ ndegusta háicha" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1319,7 +1319,7 @@ msgctxt "" "STR_SAVE_AS\n" "value.text" msgid "~Duplicate presentation before applying changes" -msgstr "~Ejapo momokõi kopia ojechauka mbougue moĩ moambue kuéra" +msgstr "~Ejapo momokõi kópia ojechauka mbougue moĩ moambue kuéra" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1355,7 +1355,7 @@ msgctxt "" "STR_CURRENT_FILESIZE\n" "value.text" msgid "Current file size:" -msgstr "Tuichakue ñongatuha ko'ãgagua:" +msgstr "Tamaño ñongatuha ko'ãgagua:" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1364,7 +1364,7 @@ msgctxt "" "STR_ESTIMATED_FILESIZE\n" "value.text" msgid "Estimated new file size:" -msgstr "Estimado tuichakue ñongatuha pyahu:" +msgstr "Tamaño estimado ñongatuhágui pyahu:" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt "" "STR_DEFAULT_SESSION\n" "value.text" msgid "default session" -msgstr "sesión ñembopy'a peteĩ" +msgstr "sesión default" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1427,7 +1427,7 @@ msgctxt "" "STR_INFO_1\n" "value.text" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB." -msgstr "Momichĩha ojechaukágui oñemoĩ'akue al día ojechauka '%TITLE' heko katu. Tuichakue oñemoambue'akue de %OLDFILESIZE MB a %NEWFILESIZE MB." +msgstr "Momichĩha ojechaukágui oñemoĩ'akue al día ojechauka '%TITLE' heko katu. Tamaño oñemoambue'akue de %OLDFILESIZE MB a %NEWFILESIZE MB." #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1436,7 +1436,7 @@ msgctxt "" "STR_INFO_2\n" "value.text" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB." -msgstr "Momichĩha ojechaukágui oñemoĩ'akue al día ojechauka '%TITLE' heko katu. Tuichakue oñemoambue'akue de %OLDFILESIZE MB a %NEWFILESIZE MB." +msgstr "Momichĩha ojechaukágui oñemoĩ'akue al día ojechauka '%TITLE' heko katu. Tamaño oñemoambue'akue de %OLDFILESIZE MB a %NEWFILESIZE MB." #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1445,7 +1445,7 @@ msgctxt "" "STR_INFO_3\n" "value.text" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB." -msgstr "Momichĩha ojechaukágui oñemoĩ'akue al día ojechauka '%TITLE' heko katu. Tuichakue oñemoambue'akue a %NEWFILESIZE MB." +msgstr "Momichĩha ojechaukágui oñemoĩ'akue al día ojechauka '%TITLE' heko katu. Tamaño oñemoambue'akue a %NEWFILESIZE MB." #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt "" "STR_INFO_4\n" "value.text" msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB." -msgstr "Momichĩha ojechaukágui oñemoĩ'akue al día ojechauka '%TITLE' heko katu. Tuichakue oñemoambue'akue a %NEWFILESIZE MB aprox." +msgstr "Momichĩha ojechaukágui oñemoĩ'akue al día ojechauka '%TITLE' heko katu. Tamaño oñemoambue'akue a %NEWFILESIZE MB aprox." #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1517,7 +1517,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "Screen optimized (smallest file size)" -msgstr "Optimizado para pantallas (tuichakue ñongatuhágui michĩ)" +msgstr "Optimizado para pantallas (tamaño ñongatuhágui michĩ)" #: PresentationMinimizer.xcu msgctxt "" @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgctxt "" "Right\n" "value.text" msgid "Grow/Shrink size of notes font" -msgstr "Mohetave/Momichĩve tuichakue de letras de las notas" +msgstr "Mohetave/Momichĩve tamaño de letras de las notas" #: PresenterScreen.xcu msgctxt "" @@ -9509,7 +9509,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "PrintSize" -msgstr "TuichakueImpresion" +msgstr "TamañoImpresion" #: TableWizard.xcu msgctxt "" @@ -9518,7 +9518,7 @@ msgctxt "" "ShortName\n" "value.text" msgid "PrintSize" -msgstr "TuichakueImpresión" +msgstr "TamañoImpresión" #: TableWizard.xcu msgctxt "" diff --git a/source/gn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index f64483be378..3fbdae331dc 100644 --- a/source/gn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/gn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-16 22:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 15:10+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716767.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430752212.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Link to E~xternal Data..." -msgstr "Ojoapy con Datos ~Okapegua..." +msgstr "Link con Datos ~Okapegua..." #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -986,7 +986,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Modify Chart Data Area" -msgstr "Emoambue Henda del Gráfico de Datos" +msgstr "Emoambue Área del Gráfico de Datos" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1211,7 +1211,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Define Print Area" -msgstr "~Myesakã Henda de Impresión" +msgstr "~Myesakã Área de Impresión" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Edit Print Area..." -msgstr "~Editar Henda de Impresión..." +msgstr "~Editar Área de Impresión..." #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1688,7 +1688,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Hide Comment" -msgstr "Ñomi Comentario" +msgstr "Mokañy Comentario" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1814,7 +1814,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Underline: Off" -msgstr "Guyhai: Mbogue" +msgstr "Vyhai: Mbogue" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Underline: Single" -msgstr "Guyhai: Sencillo" +msgstr "Vyhai: Sencillo" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1841,7 +1841,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Underline: Double" -msgstr "Guyhai: Kõi" +msgstr "Vyhai: Kõi" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1859,7 +1859,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Underline: Dotted" -msgstr "Guyhai: Kyta'i kuéra" +msgstr "Vyhai: Kyta'i kuéra" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -1895,7 +1895,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Add Print Area" -msgstr "~Moĩ Henda de Impresión" +msgstr "~Emoĩ Área de Impresión" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2183,7 +2183,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Format ~Cells..." -msgstr "Formato ~Koty'igui" +msgstr "Formato ~Koty'ígui" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2309,7 +2309,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Hide Columns" -msgstr "~Ñomi Columnas" +msgstr "~Mokañy Columnas" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2318,7 +2318,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Hide" -msgstr "~Ñomi" +msgstr "~Mokañy" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2345,7 +2345,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Hide Sheets" -msgstr "~Ñomi Togue kuéra" +msgstr "~Mokañy Togue kuéra" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2354,7 +2354,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Hide" -msgstr "~Ñomi" +msgstr "~Mokañy" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2741,7 +2741,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Hide AutoFilter" -msgstr "~Ñomi Mboguaha Automático" +msgstr "~Mokañy Mboguaha Automático" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -4001,7 +4001,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Chart ~Area..." -msgstr "~Henda Gráfico..." +msgstr "~Área del Gráfico..." #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -4757,7 +4757,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Show/Hide Axis Description(s)" -msgstr "Hechauka/Ñomi Ñemombe'upaite de Ejes (axis)" +msgstr "Hechauka/Mokañy Ñemombe'upaite de Ejes (axis)" #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -4829,7 +4829,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Default Colors for Data Series" -msgstr "Colores Ñembopy'a Peteĩ de las Series de Datos" +msgstr "Colores Default de las Series de Datos" #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -5765,7 +5765,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Data to Fields" -msgstr "Datos en Ñukuéra" +msgstr "Datos Ñukuérape" #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -5972,7 +5972,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Hide Slide" -msgstr "~Ñomi Diapositiva" +msgstr "~Mokañy Diapositiva" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -6296,7 +6296,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Custom Animation..." -msgstr "Animación Myatyrõ Ava Rehegua..." +msgstr "Animación Myatyrõ Ndegusta Háicha..." #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -6404,7 +6404,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Decrease Spacing" -msgstr "Momichi Pa'ũ" +msgstr "Momichĩ Pa'ũ" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -6548,7 +6548,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Custom Slide Show..." -msgstr "~Ojechauka Myatyrõ Ava Rehegua..." +msgstr "~Ojechauka Myatyrõ Ndegusta Háicha..." #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -6674,7 +6674,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Hide Last Level" -msgstr "~Ñomi Nivel Paha" +msgstr "~Mokañy Nivel Paha" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7205,7 +7205,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7214,7 +7214,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Gradient" -msgstr "Gradiente" +msgstr "Degradado" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7619,7 +7619,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Select Text Area Only" -msgstr "Poravo Henda Moñe'ẽrãgui Año" +msgstr "Poravo Área Moñe'ẽrãgui Año" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -8330,7 +8330,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Comme~nts" -msgstr "Moñe'ẽrã Myesakã kuéra" +msgstr "Come~ntario kuéra" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -9302,7 +9302,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Change Font Size" -msgstr "Moambue tuichakue letragui" +msgstr "Moambue tamaño létragui" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -9347,7 +9347,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -9374,7 +9374,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Reveal Underline" -msgstr "Kuaauka Guyhai" +msgstr "Kuaáuka Vyhai" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -13775,7 +13775,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Underline" -msgstr "Guyhai" +msgstr "Vyhai" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -13802,7 +13802,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Font Size" -msgstr "Tuichakue de Letra" +msgstr "Tamaño de Letra" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -13964,7 +13964,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Send Default Fax" -msgstr "Emondo Fax Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Emondo Fax Default" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14216,7 +14216,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14396,7 +14396,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Save a Copy..." -msgstr "Ñongatu peteĩ Kopia..." +msgstr "Ñongatu peteĩ Kópia..." #. This is the action to create a private working copy of the document on a server #: GenericCommands.xcu @@ -14659,7 +14659,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Text direction from top to bottom" -msgstr "Sambyhy moñe'ẽrãgui yguatégui a yvýpe" +msgstr "Sambyhy moñe'ẽrãgui yvatégui a yvýpe" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15316,7 +15316,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Hide Details" -msgstr "~Ñomi Detalles" +msgstr "~Mokañy Detalles" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15676,7 +15676,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15703,7 +15703,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Hide Subpoints" -msgstr "Ñomi SubPárrafos" +msgstr "Mokañy SubPárrafos" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15766,7 +15766,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Snap to Grid" -msgstr "Emohenda a la Cuadrícula" +msgstr "Ojeahusta a la Cuadrícula" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17098,7 +17098,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Default Formatting" -msgstr "~Formato Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "~Formato Default" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17107,7 +17107,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Decrease Indent" -msgstr "Momichi Sangría" +msgstr "Momichĩ Sangría" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17260,7 +17260,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Automatic Spell Checking" -msgstr "Ma'ẽ Porã Ortográfica ~Automática" +msgstr "Ma'ẽ Porã Apoha Ortográfica ~Automática" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17359,7 +17359,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Customize..." -msgstr "~Myatyrõ ndemba'erã..." +msgstr "~Myatyrõ Ndegusta Háicha..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17386,7 +17386,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Customi~ze..." -msgstr "Myatyrõ ava ~rehegua" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta ~Háicha" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17593,7 +17593,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Organize ~Dialogs..." -msgstr "Organizar la ~Ñemongueta" +msgstr "Organizar ~Ñemongueta" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17989,7 +17989,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "A~bout %PRODUCTNAME" -msgstr "E~ikuaávégui %PRODUCTNAME" +msgstr "E~ikuaáve haguã %PRODUCTNAME" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18196,7 +18196,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Gradient Fill Transparency" -msgstr "Hesaka Mohenihégui Degradado" +msgstr "Transparencia Mohenihégui Degradado" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18205,7 +18205,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Fill Transparency" -msgstr "Mohenihe Hesaka" +msgstr "Mohenihe Transparencia" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18781,7 +18781,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18790,7 +18790,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -19816,7 +19816,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "F~ont Size..." -msgstr "Tuichakue de L~etra" +msgstr "Tamaño de L~etra" #: MathCommands.xcu msgctxt "" @@ -20563,7 +20563,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Shrink from top" -msgstr "Momichĩ yguatégui" +msgstr "Momichĩ yvatégui" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -20644,7 +20644,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Custom Animation" -msgstr "Animación Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "Animación Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -20725,7 +20725,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Area" -msgstr "Henda" +msgstr "Área" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -20752,7 +20752,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Position and Size" -msgstr "Ñemohenda ha Tuichakue" +msgstr "Ñemohenda ha Tamaño" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -20806,7 +20806,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Custom Animation" -msgstr "Animación Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "Animación Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -20851,7 +20851,7 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "Cell Appearance" -msgstr "Omongolo Koty'ígui" +msgstr "Look Koty'ígui" #: Sidebar.xcu msgctxt "" @@ -21445,7 +21445,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Links" -msgstr "~Joapy kuéra" +msgstr "~Link kuéra" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -21643,7 +21643,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Cross-reference..." -msgstr "Mandu'a juasa..." +msgstr "Referencia juasa..." #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -21931,7 +21931,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Page ~Count" -msgstr "Mombe'uha Roguégui" +msgstr "~Total Roguégui" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -22030,7 +22030,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Double Underline " -msgstr "Guyhai Kõi " +msgstr "Vyhai Kõi " #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -23866,7 +23866,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Unlink Frames" -msgstr "Joapy'ỹrẽ Marcos" +msgstr "Link'ỹrẽ Marcos" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -24406,7 +24406,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Non-printing Characters" -msgstr "Caracteres ~Nikatúi Ojeimprimí" +msgstr "Caracteres ~Nikatúi vaekúe Ojeimprimí" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -24442,7 +24442,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Field Names" -msgstr "~Téra Ñugui" +msgstr "~Téra Ñu" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -24505,7 +24505,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Block Area" -msgstr "Henda de ~Bloque" +msgstr "Área de ~Bloque" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" diff --git a/source/gn/reportdesign/source/core/resource.po b/source/gn/reportdesign/source/core/resource.po index b1cf9871cf7..52777309e4d 100644 --- a/source/gn/reportdesign/source/core/resource.po +++ b/source/gn/reportdesign/source/core/resource.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-10 18:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-19 15:36+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1426013624.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429457806.000000\n" #: strings.src msgctxt "" @@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_GROUP_FOOTER\n" "string.text" msgid "Group Footer" -msgstr "" +msgstr "Py Roguégui Aty" #: strings.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/gn/reportdesign/source/ui/dlg.po index f1988ef157b..068a26f5cf8 100644 --- a/source/gn/reportdesign/source/ui/dlg.po +++ b/source/gn/reportdesign/source/ui/dlg.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-01 13:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 16:48+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1425217142.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429375735.000000\n" #: CondFormat.src msgctxt "" @@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt "" "STR_RPT_PN_PAGE\n" "string.text" msgid "\"Page \" & #PAGENUMBER#" -msgstr "" +msgstr "\"Rogue \" & #PAGENUMBER#" #. The space before and after the word is no error. #PAGECOUNT# is a replacement and & must not be translated as well as " #: PageNumber.src @@ -329,4 +329,4 @@ msgctxt "" "STR_RPT_PN_PAGE_OF\n" "string.text" msgid " & \" of \" & #PAGECOUNT#" -msgstr "" +msgstr " & \" de \" & #PAGECOUNT#" diff --git a/source/gn/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/gn/reportdesign/source/ui/inspection.po index 01dc7a0389e..b69fd5de8eb 100644 --- a/source/gn/reportdesign/source/ui/inspection.po +++ b/source/gn/reportdesign/source/ui/inspection.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-24 01:48+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428604861.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429840086.000000\n" #: inspection.src msgctxt "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT\n" "string.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "General" #: inspection.src msgctxt "" @@ -400,7 +400,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_FORMULA\n" "string.text" msgid "Formula" -msgstr "" +msgstr "Fórmula" #: inspection.src msgctxt "" @@ -497,7 +497,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Field or Formula" -msgstr "" +msgstr "Ñu o Fórmula" #: inspection.src msgctxt "" @@ -580,7 +580,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_AREA\n" "string.text" msgid "Area" -msgstr "Henda" +msgstr "Área" #: inspection.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/reportdesign/source/ui/report.po b/source/gn/reportdesign/source/ui/report.po index a64ac8d74de..f885e005b6a 100644 --- a/source/gn/reportdesign/source/ui/report.po +++ b/source/gn/reportdesign/source/ui/report.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-17 18:52+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428605799.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429296764.000000\n" #: report.src msgctxt "" @@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt "" "STR_SHOW_RULER\n" "string.text" msgid "Show ruler" -msgstr "" +msgstr "Hechauka regla" #: report.src msgctxt "" @@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE\n" "string.text" msgid "Change Size" -msgstr "Moambue Tuichakue" +msgstr "Moambue Tamaño" #: report.src msgctxt "" @@ -395,7 +395,7 @@ msgctxt "" "SID_RULER\n" "menuitem.text" msgid "Ruler..." -msgstr "" +msgstr "Regla..." #: report.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po b/source/gn/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po index 5ce59b8aed6..4069b0fbcc4 100644 --- a/source/gn/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po +++ b/source/gn/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-17 19:31+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428602682.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429299099.000000\n" #: backgrounddialog.ui msgctxt "" @@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "Vyhai" #: conditionwin.ui msgctxt "" @@ -707,4 +707,4 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "General" diff --git a/source/gn/sc/source/ui/cctrl.po b/source/gn/sc/source/ui/cctrl.po index f99f8f2e2c1..affafb6dd73 100644 --- a/source/gn/sc/source/ui/cctrl.po +++ b/source/gn/sc/source/ui/cctrl.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-13 15:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 15:44+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1423840122.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429371864.000000\n" #: checklistmenu.src msgctxt "" @@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt "" "STR_MENU_SORT_CUSTOM\n" "string.text" msgid "Custom Sort" -msgstr "Orden Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "Orden Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: checklistmenu.src msgctxt "" @@ -68,4 +68,4 @@ msgctxt "" "STR_BTN_UNSELECT_CURRENT\n" "string.text" msgid "Hide only the current item." -msgstr "Ñomi'año ítem ko'ãgagua." +msgstr "Mokañy'año ítem ko'ãgagua." diff --git a/source/gn/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/gn/sc/source/ui/drawfunc.po index 8bfa06ca705..3d3b8146706 100644 --- a/source/gn/sc/source/ui/drawfunc.po +++ b/source/gn/sc/source/ui/drawfunc.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-17 18:52+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428607125.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429296768.000000\n" #: drformsh.src msgctxt "" @@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt "" "SID_TEXT_STANDARD\n" "menuitem.text" msgid "~Default" -msgstr "~Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "~Default" #: objdraw.src msgctxt "" @@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt "" "SID_ORIGINALSIZE\n" "menuitem.text" msgid "~Original Size" -msgstr "~Tuichakue Original" +msgstr "~Tamaño Original" #: objdraw.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sc/source/ui/navipi.po b/source/gn/sc/source/ui/navipi.po index 1b75f4ee8cd..f23b8dc80d2 100644 --- a/source/gn/sc/source/ui/navipi.po +++ b/source/gn/sc/source/ui/navipi.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 22:06+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428607146.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429394796.000000\n" #: navipi.src msgctxt "" @@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_CONTENT_AREALINK\n" "string.text" msgid "Linked areas" -msgstr "Áreas Joapy" +msgstr "Áreas ojejoapy akue" #: navipi.src msgctxt "" @@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt "" "RID_DROPMODE_LINK\n" "menuitem.text" msgid "Insert as Link" -msgstr "Moĩngue Joapyicha" +msgstr "Moĩngue Linkcha" #: navipi.src msgctxt "" @@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt "" "RID_DROPMODE_COPY\n" "menuitem.text" msgid "Insert as Copy" -msgstr "Moĩngue Kopiaicha" +msgstr "Moĩngue mba'éicha Kópia" #: navipi.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sc/source/ui/src.po b/source/gn/sc/source/ui/src.po index 79e8afd7d1f..d682fac6243 100644 --- a/source/gn/sc/source/ui/src.po +++ b/source/gn/sc/source/ui/src.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-24 01:49+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716308.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429840192.000000\n" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt "" "less than\n" "stringlist.text" msgid "less than" -msgstr "michive que" +msgstr "michĩve que" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt "" "less than or equal to\n" "stringlist.text" msgid "less than or equal to" -msgstr "michive o ha'ete a" +msgstr "michĩve o ha'ete a" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -893,7 +893,7 @@ msgctxt "" "RID_FILTER_FIELDNAME\n" "string.text" msgid "Field Name" -msgstr "Téra Ñugui" +msgstr "Téra Ñu" #: filter.src msgctxt "" @@ -1107,7 +1107,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_INSCOLBREAK\n" "string.text" msgid "Insert Column Break" -msgstr "Moingue Ñekytĩ Columnagui" +msgstr "Moĩngue Ñekytĩ Columnagui" #: globstr.src msgctxt "" @@ -1125,7 +1125,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_INSROWBREAK\n" "string.text" msgid "Insert Row Break" -msgstr "Moingue Ñekytĩ Tysỹigui" +msgstr "Moĩngue Ñekytĩ Tysỹigui" #: globstr.src msgctxt "" @@ -1152,7 +1152,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_REDOOUTLINE\n" "string.text" msgid "Hide details" -msgstr "Ñomi detalles" +msgstr "Mokañy detalles" #: globstr.src msgctxt "" @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK\n" "string.text" msgid "Hide details" -msgstr "Ñomi detalles" +msgstr "Mokañy detalles" #: globstr.src msgctxt "" @@ -1476,7 +1476,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_ORIGINALSIZE\n" "string.text" msgid "Original Size" -msgstr "Tuichakue Original" +msgstr "Tamaño Original" #: globstr.src msgctxt "" @@ -1485,7 +1485,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_UPDATELINK\n" "string.text" msgid "Update Link" -msgstr "Oñemoĩ al Día 'Joapy'" +msgstr "Oñemoĩ al Día 'Link'" #: globstr.src msgctxt "" @@ -1494,7 +1494,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_REMOVELINK\n" "string.text" msgid "Unlink" -msgstr "Joapy'ỹ" +msgstr "Link'ỹ" #: globstr.src msgctxt "" @@ -1503,7 +1503,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_INSERTAREALINK\n" "string.text" msgid "Insert Link" -msgstr "Moĩngue Joapy" +msgstr "Moĩngue peteĩ Link" #: globstr.src msgctxt "" @@ -1548,7 +1548,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_HIDENOTE\n" "string.text" msgid "Hide Comment" -msgstr "Ñomi Comentario" +msgstr "Mokañy Comentario" #: globstr.src msgctxt "" @@ -1566,7 +1566,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_DEC_INDENT\n" "string.text" msgid "Decrease Indent" -msgstr "Momichi Sangría" +msgstr "Momichĩ Sangría" #: globstr.src msgctxt "" @@ -3041,7 +3041,7 @@ msgctxt "" "STR_HIDE\n" "string.text" msgid "Hide" -msgstr "Ñomi" +msgstr "Mokañy" #: globstr.src msgctxt "" @@ -3227,7 +3227,7 @@ msgctxt "" "STR_STYLENAME_STANDARD\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: globstr.src msgctxt "" @@ -3446,7 +3446,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_HIDETAB\n" "string.text" msgid "Hide sheet" -msgstr "Ñomi togue" +msgstr "Mokañy rogue" #: globstr.src msgctxt "" @@ -3455,7 +3455,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_HIDETABS\n" "string.text" msgid "Hide sheets" -msgstr "Ñomi togue kuéra" +msgstr "Mokañy rogue kuéra" #: globstr.src msgctxt "" @@ -3635,7 +3635,7 @@ msgctxt "" "STR_VOBJ_MODE_HIDE\n" "string.text" msgid "Hide" -msgstr "Ñomi" +msgstr "Mokañy" #: globstr.src msgctxt "" @@ -3644,7 +3644,7 @@ msgctxt "" "STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN\n" "string.text" msgid "Top to bottom" -msgstr "Yguatégui yguyguoto" +msgstr "Yvatégui yvyguoto" #: globstr.src msgctxt "" @@ -3797,7 +3797,7 @@ msgctxt "" "STR_LINKERROR\n" "string.text" msgid "The link could not be updated." -msgstr "Nikatúi oñemoĩ al día joapy." +msgstr "Nikatúi oñemoĩ al día link." #: globstr.src msgctxt "" @@ -3917,7 +3917,7 @@ msgid "" "This file contains links to other files.\n" "Should they be updated?" msgstr "" -"Ko ñongatuha oguereko joapy kuéra ambue ñongatuhándi kuéra.\n" +"Ko ñongatuha oguereko link kuéra ambue ñongatuhándi kuéra.\n" "¿Remoĩsépa al día?" #: globstr.src @@ -4267,7 +4267,7 @@ msgctxt "" "STR_TIP_HIDE\n" "string.text" msgid "Hide" -msgstr "Ñomi" +msgstr "Mokañy" #: globstr.src msgctxt "" @@ -4358,7 +4358,7 @@ msgctxt "" "STR_CLOSE_ERROR_LINK\n" "string.text" msgid "The document can not be closed while a link is being updated." -msgstr "Joapy jave oñemoĩ al día, documento nikatúi oñemboty." +msgstr "Link jave oñemoĩ al día, documento nikatúi oñemboty." #: globstr.src msgctxt "" @@ -4845,7 +4845,7 @@ msgctxt "" "STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS\n" "string.text" msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values." -msgstr "Jeíkuéra de fórmula ojemoĩ jey ivalorpe 'ñembopy'a peteĩ' por culpa a que la ojeguatyrõ ko'ãgagua jeígui de fórmula oike en conflicto con la ojeguatyrõ regional." +msgstr "Jeíkuéra de fórmula ojemoĩ jey ivalorpe 'default' por culpa a que la ojeguatyrõ ko'ãgagua jeígui de fórmula oike en conflicto con la ojeguatyrõ regional." #: globstr.src msgctxt "" @@ -5675,7 +5675,7 @@ msgctxt "" "FID_ROW_HIDE\n" "menuitem.text" msgid "~Hide" -msgstr "~Ñomi" +msgstr "~Mokañy" #: hdrcont.src msgctxt "" @@ -5747,7 +5747,7 @@ msgctxt "" "FID_COL_HIDE\n" "menuitem.text" msgid "~Hide" -msgstr "~Ñomi" +msgstr "~Mokañy" #: hdrcont.src msgctxt "" @@ -5917,7 +5917,7 @@ msgctxt "" "SID_INSERT_POSTIT\n" "menuitem.text" msgid "Insert Co~mment" -msgstr "Moingue ~Moñe'ẽrã Myesakã" +msgstr "Moĩngue ~Moñe'ẽrã Myesakã" #: popup.src msgctxt "" @@ -5944,7 +5944,7 @@ msgctxt "" "FID_HIDE_NOTE\n" "menuitem.text" msgid "~Hide Comment" -msgstr "~Ñomi Comentario" +msgstr "~Mokañy Comentario" #: popup.src msgctxt "" @@ -6042,7 +6042,7 @@ msgctxt "" "FID_TABLE_HIDE\n" "menuitem.text" msgid "~Hide" -msgstr "~Ñomi" +msgstr "~Mokañy" #: popup.src msgctxt "" @@ -6183,7 +6183,7 @@ msgctxt "" "SID_CELL_FORMAT_RESET\n" "menuitem.text" msgid "~Default" -msgstr "~Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "~Default" #: popup.src msgctxt "" @@ -6192,7 +6192,7 @@ msgctxt "" "SID_ULINE_VAL_DOUBLE\n" "menuitem.text" msgid "Do~uble Underline" -msgstr "Guyhai ~Kõi" +msgstr "Vyhai ~Kõi" #: popup.src msgctxt "" @@ -6334,7 +6334,7 @@ msgctxt "" "SID_CELL_FORMAT_RESET\n" "menuitem.text" msgid "~Default" -msgstr "~Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "~Default" #: popup.src msgctxt "" @@ -6352,7 +6352,7 @@ msgctxt "" "FID_INS_ROWBRK\n" "menuitem.text" msgid "Insert ~Row Break" -msgstr "Moingue Ñekytĩ ~Tysỹigui" +msgstr "Moĩngue Ñekytĩ ~Tysỹigui" #: popup.src msgctxt "" @@ -6361,7 +6361,7 @@ msgctxt "" "FID_INS_COLBRK\n" "menuitem.text" msgid "Insert ~Column Break" -msgstr "Moingue Ñekytĩ ~Columnagui" +msgstr "Moĩngue Ñekytĩ ~Columnagui" #: popup.src msgctxt "" @@ -6433,7 +6433,7 @@ msgctxt "" "FID_HIDE_NOTE\n" "menuitem.text" msgid "~Hide Comment" -msgstr "~Ñomi Comentario" +msgstr "~Mokañy Comentario" #: sc.src msgctxt "" @@ -13392,7 +13392,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The size of the unitary array." -msgstr "Tuichakue de la matriz unitaria." +msgstr "Tamaño de la matriz unitaria." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18207,7 +18207,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The size of the sample." -msgstr "Tuichakue techapyrãgui." +msgstr "Tamaño techapyrãgui." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18243,7 +18243,7 @@ msgctxt "" "9\n" "string.text" msgid "The population size." -msgstr "Tuichakue távayguakuéragui." +msgstr "Tamaño távayguakuéragui." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18288,7 +18288,7 @@ msgctxt "" "5\n" "string.text" msgid "The size of the sample." -msgstr "Tuichakue techapyrãgui." +msgstr "Tamaño techapyrãgui." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -18324,7 +18324,7 @@ msgctxt "" "9\n" "string.text" msgid "The population size." -msgstr "Tuichakue távayguakuéragui." +msgstr "Tamaño távayguakuéragui." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -19692,7 +19692,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "size" -msgstr "tuichakue" +msgstr "tamaño" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -19701,7 +19701,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The size of the population." -msgstr "Távaygua tuichakue" +msgstr "Távaygua tamaño." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -19755,7 +19755,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "size" -msgstr "tuichakue" +msgstr "tamaño" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -19764,7 +19764,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The size of the population." -msgstr "Távaygua tuichakue" +msgstr "Távaygua tamaño." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -19818,7 +19818,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "size" -msgstr "tuichakue" +msgstr "tamaño" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -19827,7 +19827,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "The size of the population." -msgstr "Távaygua tuichakue" +msgstr "Távaygua tamaño" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -21710,7 +21710,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Result of a DDE link." -msgstr "Resultado peteĩ joapýgui DDE." +msgstr "Resultado peteĩ línkgui DDE." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -21854,7 +21854,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "The name of the pivot table field to extract." -msgstr "Téra ñugui de la tabla kyre'ỹ oñenohẽtaha." +msgstr "Téra ñu de la tabla kyre'ỹ oñenohẽtaha." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -21881,7 +21881,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "Field Name / Item" -msgstr "Téra Ñugui / Ítem" +msgstr "Téra Ñu / Ítem" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -24123,7 +24123,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_DRAWFORMSHELL\n" "string.text" msgid "Form Objects" -msgstr "Mba'e Formulariogui" +msgstr "Mba'e Formuláriogui" #: scstring.src msgctxt "" @@ -24445,7 +24445,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: scstring.src msgctxt "" @@ -24509,7 +24509,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_HOR_JUSTIFY_STANDARD\n" "string.text" msgid "Horizontal alignment default" -msgstr "Ojembohysýi horizontal ñembopy'a peteĩ" +msgstr "Ojembohysýi horizontal default" #: scstring.src msgctxt "" @@ -24541,7 +24541,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_VER_JUSTIFY_STANDARD\n" "string.text" msgid "Vertical alignment default" -msgstr "Ojembohysýi oñembo'yva ñembopy'a peteĩ" +msgstr "Ojembohysýi oñembo'yva default" #: scstring.src msgctxt "" @@ -24549,7 +24549,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_ORIENTATION_TOPBOTTOM\n" "string.text" msgid "Top to bottom" -msgstr "Yguatégui yvýpe" +msgstr "Yvatégui yvýpe" #: scstring.src msgctxt "" @@ -24565,7 +24565,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_ORIENTATION_STANDARD\n" "string.text" msgid "Default orientation" -msgstr "Mbohape Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Mbohape Default" #: scstring.src msgctxt "" @@ -24793,7 +24793,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_COLUMN_USER\n" "string.text" msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide" -msgstr "Estandar;Moñe'ẽrã;Ombo'ára (DMA);Ombo'ára (MDA); Ombo'ára (AMD); Inglés (US);Ñomi" +msgstr "Estandar;Moñe'ẽrã;Ombo'ára (DMA);Ombo'ára (MDA); Ombo'ára (AMD); Inglés (US);Mokañy" #: scstring.src msgctxt "" @@ -24994,7 +24994,7 @@ msgctxt "" "STR_ACC_LEFTAREA_NAME\n" "string.text" msgid "Left area" -msgstr "Henda asúpe" +msgstr "Área asúpe" #: scstring.src msgctxt "" @@ -25002,7 +25002,7 @@ msgctxt "" "STR_ACC_CENTERAREA_NAME\n" "string.text" msgid "Center area" -msgstr "Henda mbyte" +msgstr "Área mbyte" #: scstring.src msgctxt "" @@ -25010,7 +25010,7 @@ msgctxt "" "STR_ACC_RIGHTAREA_NAME\n" "string.text" msgid "Right area" -msgstr "Henda akatúa" +msgstr "Área akatúa" #: scstring.src msgctxt "" @@ -25276,7 +25276,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_UPDATE_EXTDOCS\n" "string.text" msgid "Updating external links." -msgstr "Oñemoĩ hína al día joapy kuéra okapegua." +msgstr "Oñemoĩ hína al día link kuéra okapegua." #: scstring.src msgctxt "" @@ -25421,7 +25421,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_SELECT\n" "string.text" msgid "Selection area" -msgstr "Henda Ojeporavógui" +msgstr "Área Ojeporavógui" #: scstring.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sc/source/ui/styleui.po b/source/gn/sc/source/ui/styleui.po index 6e0e9ce3ea9..42f5e049ab3 100644 --- a/source/gn/sc/source/ui/styleui.po +++ b/source/gn/sc/source/ui/styleui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-04 21:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-16 22:18+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1425504975.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429222739.000000\n" #: scstyles.src msgctxt "" @@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt "" "Custom Styles\n" "filterlist.text" msgid "Custom Styles" -msgstr "Estilos Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "Estilos Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: scstyles.src msgctxt "" @@ -95,4 +95,4 @@ msgctxt "" "Custom Styles\n" "filterlist.text" msgid "Custom Styles" -msgstr "Estilos Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "Estilos Myatyrõ Ndegusta Háicha" diff --git a/source/gn/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/gn/sc/uiconfig/scalc/ui.po index 069b24475bf..ac6958a8316 100644 --- a/source/gn/sc/uiconfig/scalc/ui.po +++ b/source/gn/sc/uiconfig/scalc/ui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 20:59+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716617.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429822769.000000\n" #: advancedfilterdialog.ui msgctxt "" @@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Hide _formula" -msgstr "Ñomi _fórmula" +msgstr "Mokañy _fórmula" #: cellprotectionpage.ui msgctxt "" @@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Hide _all" -msgstr "Ñomi _maymava" +msgstr "Mokañy _maymáva" #: cellprotectionpage.ui msgctxt "" @@ -434,7 +434,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Hide _when printing" -msgstr "Ñomi _ojeimprimi jave" +msgstr "Mokañy _ojeimprimi jave" #: cellprotectionpage.ui msgctxt "" @@ -650,7 +650,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default value" -msgstr "_Valor ñembopy'a peteĩ" +msgstr "_Valor default" #: condformatmanager.ui msgctxt "" @@ -965,7 +965,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Link to source data" -msgstr "_Joapy datos moógui ou" +msgstr "_Link datos moógui ou" #: consolidatedialog.ui msgctxt "" @@ -1820,7 +1820,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Hide Items" -msgstr "Ñomi Ítems" +msgstr "Mokañy Ítems" #: datafieldoptionsdialog.ui msgctxt "" @@ -3107,7 +3107,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "This option determines how an empty string is treated when used in arithmetic operations. If you have set \"Conversion from text to number\" to either \"Generate #VALUE! error\" or \"Treat as zero\", you cannot choose (here) if conversion of an empty string to a number will generate an error or if it will treat empty strings as zero. Otherwise this option determines how empty strings are treated." -msgstr "Ko opcionáke ñembopy'apeteĩ itasã moñe'ẽrãguicha nandi ojetratá ojepururõ operaciones aritméticaspe. Ojemyesakãrõ opcionáke 'Conversión moñe'ẽrã a papapy' a 'Japo jejavy #VALOR!' o 'Ojetratá ceroicha (0)', nikatúi poravo (ko'ápe) si la conversión peteĩ itasã nandi a peteĩ papapy ojapóta peteĩ jejavy o ojetratará ceroicha (0). En caso contrario, ko opcionáke ñembopy'apeteĩta itasã nandi ojetratá háicha." +msgstr "Ko opcionáke determina itasã moñe'ẽrãguicha nandi ojetratá ojepururõ operaciones aritméticaspe. Ojemyesakãrõ opcionáke 'Conversión moñe'ẽrã a papapy' a 'Japo jejavy #VALOR!' o 'Ojetratá ceroicha (0)', nikatúi poravo (ko'ápe) si la conversión peteĩ itasã nandi a peteĩ papapy ojapóta peteĩ jejavy o ojetratará ceroicha (0). En caso contrario, ko opcionáke determina itasã nandi ojetratá háicha." #: formulacalculationoptions.ui msgctxt "" @@ -3161,7 +3161,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Minimum data size for OpenCL use" -msgstr "Tuichakue michĩvéva de datos puru OpenCL peguarã" +msgstr "Tamaño michĩvéva de datos puru OpenCL peguarã" #: formulacalculationoptions.ui msgctxt "" @@ -3305,7 +3305,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default Settings" -msgstr "Henda-moambue Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Henda-moambue Default" #: groupbydate.ui msgctxt "" @@ -3539,7 +3539,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Left area" -msgstr "_Henda asúpe" +msgstr "_Área asúpe" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -3548,7 +3548,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Center area" -msgstr "_Henda mbyte" +msgstr "_Área mbytépe" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -3557,7 +3557,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "R_ight area" -msgstr "Hen_da akatúa" +msgstr "Ár_ea akatúa" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -3584,7 +3584,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom header" -msgstr "Omoakã myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Omoakã myatyrõ ndegusta háicha" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -3593,7 +3593,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom footer" -msgstr "Py roguegui myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Py roguégui myatyrõ ndegusta háicha" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -3782,7 +3782,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Customized" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua'akue" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha'akue" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -4493,7 +4493,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default Settings" -msgstr "Henda-moambue Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Henda-moambue Default" #: namerangesdialog.ui msgctxt "" @@ -4673,7 +4673,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "12/30/1899 (defa_ult)" -msgstr "12/30/1899 (ñembopy'a _peteĩ)" +msgstr "12/30/1899 (defa_ult)" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" @@ -4790,7 +4790,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: optcompatibilitypage.ui msgctxt "" @@ -4997,7 +4997,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default settings" -msgstr "Henda-moambue Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Henda-moambue Default" #: optformula.ui msgctxt "" @@ -5006,7 +5006,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom (use OpenCL, conversion of text to numbers, and more):" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua (puru OpenCL, mbojere moñe'ẽrãgui a papapy ha ve):" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha (puru OpenCL, mbojere moñe'ẽrãgui a papapy ha ve):" #: optformula.ui msgctxt "" @@ -5096,7 +5096,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default value" -msgstr "Valor _ñembopy'a peteĩ" +msgstr "Valor _default" #: optimalrowheightdialog.ui msgctxt "" @@ -5123,7 +5123,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default value" -msgstr "Valor _ñembopy'a peteĩ" +msgstr "Valor _default" #: optsortlists.ui msgctxt "" @@ -5645,7 +5645,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Link" -msgstr "_Joapy" +msgstr "_Link" #: pastespecial.ui msgctxt "" @@ -6383,7 +6383,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Enable custom seed" -msgstr "Mboguata ha'ỹi myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Mboguata ha'ỹi myatyrõ ndegusta háicha" #: randomnumbergenerator.ui msgctxt "" @@ -6671,7 +6671,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default value" -msgstr "_Valor Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Valor Default" #: samplingdialog.ui msgctxt "" @@ -6716,7 +6716,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Sample size:" -msgstr "Tuichakue techapyrãgui:" +msgstr "Tamaño techapyrãgui:" #: samplingdialog.ui msgctxt "" @@ -6896,7 +6896,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Update links when opening" -msgstr "Oñemoĩ al día joapy ojeabri jave" +msgstr "Oñemoĩ al día link ojeabri jave" #: scgeneralpage.ui msgctxt "" @@ -8183,7 +8183,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Area:" -msgstr "Henda:" +msgstr "Área:" #: solverdlg.ui msgctxt "" @@ -8777,7 +8777,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom sort order" -msgstr "Mohenda myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Mohenda myatyrõ ndegusta háicha" #: sortoptionspage.ui msgctxt "" @@ -8975,7 +8975,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Field name" -msgstr "Téra ñugui" +msgstr "Téra ñu" #: standardfilterdialog.ui msgctxt "" @@ -9713,7 +9713,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "C_ustom sort order" -msgstr "Mohendaha _myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Mohendaha _myatyrõ ndegusta háicha" #: subtotaloptionspage.ui msgctxt "" @@ -9929,7 +9929,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom:" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua:" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha:" #: textimportoptions.ui msgctxt "" @@ -10082,7 +10082,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Outline symbols" -msgstr "Símb_olos trazadogui" +msgstr "Símb_olos trazádogui" #: tpviewpage.ui msgctxt "" @@ -10136,7 +10136,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Hide" -msgstr "Ñomi" +msgstr "Mokañy" #: tpviewpage.ui msgctxt "" @@ -10208,7 +10208,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Hide" -msgstr "Ñomi" +msgstr "Mokañy" #: tpviewpage.ui msgctxt "" @@ -10226,7 +10226,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Hide" -msgstr "Ñomi" +msgstr "Mokañy" #: tpviewpage.ui msgctxt "" @@ -10244,7 +10244,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Hide" -msgstr "Ñomi" +msgstr "Mokañy" #: tpviewpage.ui msgctxt "" @@ -10532,7 +10532,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "less than" -msgstr "michive que" +msgstr "michĩve que" #: validationcriteriapage.ui msgctxt "" @@ -10550,7 +10550,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "less than or equal" -msgstr "michive o ha'ete que" +msgstr "michĩve o ha'ete que" #: validationcriteriapage.ui msgctxt "" diff --git a/source/gn/scp2/source/draw.po b/source/gn/scp2/source/draw.po index 5de01e2fb49..c0b6af812e1 100644 --- a/source/gn/scp2/source/draw.po +++ b/source/gn/scp2/source/draw.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 15:51+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428607270.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429372304.000000\n" #: folderitem_draw.ulf msgctxt "" @@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt "" "STR_REG_VAL_JOINT_PHOTOGRAPHIC_EXPERTS_GROUP\n" "LngText.text" msgid "Joint Photographic Experts Group File" -msgstr "" +msgstr "Ñongatuha JPEG" #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" diff --git a/source/gn/sd/source/core.po b/source/gn/sd/source/core.po index 5881a6a3851..7e206e59e2e 100644 --- a/source/gn/sd/source/core.po +++ b/source/gn/sd/source/core.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-14 02:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 17:21+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428978628.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429377713.000000\n" #: glob.src msgctxt "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt "" "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6\n" "string.text" msgid "Sixth Outline Level" -msgstr "Poteĩha Nivel Trazadogui" +msgstr "Poteĩha Nivel Trazádogui" #: glob.src msgctxt "" @@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt "" "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: glob.src msgctxt "" @@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt "" "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: glob.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sd/source/ui/accessibility.po b/source/gn/sd/source/ui/accessibility.po index dc856adc2f5..83c3401add7 100644 --- a/source/gn/sd/source/ui/accessibility.po +++ b/source/gn/sd/source/ui/accessibility.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-16 23:29+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428607320.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429226947.000000\n" #: accessibility.src msgctxt "" @@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt "" "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D\n" "string.text" msgid "This is where you decide on the layout for handouts." -msgstr "Ko'ápe ikatu ñembopy'apeteĩ diseño folletosgui." +msgstr "Ko'ápe ikatu ojedecidí diseño folletosgui." #: accessibility.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sd/source/ui/animations.po b/source/gn/sd/source/ui/animations.po index 496e249f627..1a290127138 100644 --- a/source/gn/sd/source/ui/animations.po +++ b/source/gn/sd/source/ui/animations.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-23 13:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-17 19:00+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1427117980.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429297233.000000\n" #: CustomAnimation.src msgctxt "" @@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt "" "CM_SIZE_25\n" "menuitem.text" msgid "Tiny" -msgstr "Michimĩve" +msgstr "Michĩve" #: CustomAnimation.src msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "CM_SIZE_50\n" "menuitem.text" msgid "Smaller" -msgstr "Michi" +msgstr "Michĩ" #: CustomAnimation.src msgctxt "" @@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt "" "CM_SIZE_25\n" "menuitem.text" msgid "Tiny" -msgstr "Michimĩve" +msgstr "Michĩve" #: CustomAnimation.src msgctxt "" @@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt "" "CM_SIZE_50\n" "menuitem.text" msgid "Smaller" -msgstr "Michi" +msgstr "Michĩ" #: CustomAnimation.src msgctxt "" @@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt "" "CM_UNDERLINED\n" "menuitem.text" msgid "Underlined" -msgstr "Guyhai" +msgstr "Vyhai" #: CustomAnimation.src msgctxt "" @@ -416,7 +416,7 @@ msgctxt "" "STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY\n" "string.text" msgid "Font size" -msgstr "Letra tuichakue" +msgstr "Tamaño de Letra" #: CustomAnimation.src msgctxt "" @@ -424,7 +424,7 @@ msgctxt "" "STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY\n" "string.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" #: CustomAnimation.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sd/source/ui/annotations.po b/source/gn/sd/source/ui/annotations.po index 86e21031d1c..08ef071c641 100644 --- a/source/gn/sd/source/ui/annotations.po +++ b/source/gn/sd/source/ui/annotations.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-14 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-16 21:49+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1423932828.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429220948.000000\n" #: annotations.src msgctxt "" @@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt "" "SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE\n" "menuitem.text" msgid "~Underline" -msgstr "~Guyhai" +msgstr "~Vyhai" #: annotations.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sd/source/ui/app.po b/source/gn/sd/source/ui/app.po index b5682129695..747ee396f66 100644 --- a/source/gn/sd/source/ui/app.po +++ b/source/gn/sd/source/ui/app.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-16 22:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 15:19+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428608823.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430752799.000000\n" #: menuids3_tmpl.src msgctxt "" @@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt "" "SID_CONVERT_TO_BITMAP\n" "menuitem.text" msgid "To ~Bitmap" -msgstr "Al ~Mapabit" +msgstr "Al ~Mapabits" #: menuids3_tmpl.src msgctxt "" @@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt "" "SID_HIDE_SLIDE\n" "menuitem.text" msgid "~Hide Slide" -msgstr "~Ñomi Diapositiva" +msgstr "~Mokañy Diapositiva" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt "" "SID_ATTRIBUTES_AREA\n" "menuitem.text" msgid "~Area..." -msgstr "~Henda..." +msgstr "~Área..." #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt "" "SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE\n" "menuitem.text" msgid "Underline" -msgstr "Guyhai" +msgstr "Vyhai" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt "" "SID_BEZIER_ELIMINATE_POINTS\n" "menuitem.text" msgid "~Reduce Points" -msgstr "~Momichive Kyta kuéra" +msgstr "~Momichĩve Kyta kuéra" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt "" "SID_SET_DEFAULT\n" "menuitem.text" msgid "~Default" -msgstr "~Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "~Default" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt "" "SID_ORIGINAL_SIZE\n" "menuitem.text" msgid "~Original Size" -msgstr "~Tuichakue Original" +msgstr "~Tamaño Original" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgctxt "" "SID_HELPLINES_USE\n" "menuitem.text" msgid "~Snap to Snap Lines" -msgstr "~Emohenda Líneas Mohendágui" +msgstr "~Ojeahusta Líneas Mohendágui" #: menuids_tmpl.src msgctxt "" @@ -1193,7 +1193,7 @@ msgctxt "" "SID_HIDE_LAST_LEVEL\n" "menuitem.text" msgid "~Hide Last Level" -msgstr "~Ñomi Nivel Paha" +msgstr "~Mokañy Nivel Paha" #: popup.src msgctxt "" @@ -1418,7 +1418,7 @@ msgctxt "" "SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW\n" "menuitem.text" msgid "Show S~mall Preview" -msgstr "Techauka Mboyve ~Michi" +msgstr "Techauka Mboyve ~Michĩ" #: popup.src msgctxt "" @@ -1463,7 +1463,7 @@ msgctxt "" "SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW\n" "menuitem.text" msgid "Show S~mall Preview" -msgstr "Techauka Mboyve ~Michi" +msgstr "Techauka Mboyve ~Michĩ" #: popup.src msgctxt "" @@ -1666,7 +1666,7 @@ msgctxt "" "STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n" "string.text" msgid "Custom Styles" -msgstr "Estilos Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "Estilos Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: res_bmp.src msgctxt "" @@ -1710,7 +1710,7 @@ msgctxt "" "Custom Styles\n" "filterlist.text" msgid "Custom Styles" -msgstr "Estilos Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "Estilos Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: res_bmp.src msgctxt "" @@ -2512,9 +2512,9 @@ msgid "" "\n" "Do you want to scale the copied objects to fit the new page size?" msgstr "" -"Tuichakue roguégui kuéra documento ohohápe ha'e oikoéva documento moógui ou.\n" +"Tamaño roguégui kuéra documento ohohápe ha'e oikoéva documento moógui ou.\n" "\n" -"¿Remohendase mba'e kuéra ojehai'akue ikatu haguãicha oike rogue pyahu tuichakuépe?" +"¿Remohendase mba'e kuéra ojehai'akue ikatu haguãicha oike rogue pyahu tamáñope?" #: strings.src msgctxt "" @@ -2574,7 +2574,7 @@ msgid "" "Do you want to unlink the graphic in order to edit it?" msgstr "" "Ko ta'anga ojejoapy peteĩ documento. \n" -"¿Rejukasépa joapy ikatu haguãicha editar ta'anga?" +"¿Rejukasépa link ikatu haguãicha editar ta'anga?" #: strings.src msgctxt "" @@ -2758,7 +2758,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_ORIGINALSIZE\n" "string.text" msgid "Original Size" -msgstr "Tuichakue Original" +msgstr "Tamaño Original" #: strings.src msgctxt "" @@ -2874,7 +2874,7 @@ msgctxt "" "STR_CLICK_ACTION_INVISIBLE\n" "string.text" msgid "Hide object" -msgstr "Ñomi mba'e" +msgstr "Mokañy mba'e" #: strings.src msgctxt "" @@ -3026,7 +3026,7 @@ msgctxt "" "STR_DRAGTYPE_EMBEDDED\n" "string.text" msgid "Insert as Copy" -msgstr "Moĩngue mba'éicha Kopia" +msgstr "Moĩngue mba'éicha Kópia" #: strings.src msgctxt "" @@ -3034,7 +3034,7 @@ msgctxt "" "STR_DRAGTYPE_LINK\n" "string.text" msgid "Insert as Link" -msgstr "Moĩngue mba'éicha Joapy" +msgstr "Moĩngue mba'éicha Link" #: strings.src msgctxt "" @@ -3298,7 +3298,7 @@ msgctxt "" "STR_NEW_CUSTOMSHOW\n" "string.text" msgid "New Custom Slide Show" -msgstr "Pyahu Ojechauka Myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Pyahu Ojechauka Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: strings.src msgctxt "" @@ -3390,7 +3390,7 @@ msgctxt "" "STR_HTMLATTR_VLINK\n" "string.text" msgid "Visited link" -msgstr "Joapy ojeikema'akue" +msgstr "Link ojeikema'akue" #: strings.src msgctxt "" @@ -3398,7 +3398,7 @@ msgctxt "" "STR_HTMLATTR_ALINK\n" "string.text" msgid "Active link" -msgstr "Joapy kyre'ỹ" +msgstr "Link kyre'ỹ" #: strings.src msgctxt "" @@ -3618,7 +3618,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP\n" "string.text" msgid "Convert to bitmap" -msgstr "Convertir a Mapabit" +msgstr "Convertir a Mapabits" #: strings.src msgctxt "" @@ -3682,7 +3682,7 @@ msgctxt "" "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE\n" "string.text" msgid "Title Area for AutoLayouts" -msgstr "Henda títulogui AutoTa'angahai haguã" +msgstr "Área títulogui AutoTa'angahai haguã" #: strings.src msgctxt "" @@ -3690,7 +3690,7 @@ msgctxt "" "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE\n" "string.text" msgid "Object Area for AutoLayouts" -msgstr "Henda mba'e AutoTa'angahai haguã" +msgstr "Área mba'e AutoTa'angahai haguã" #: strings.src msgctxt "" @@ -3698,7 +3698,7 @@ msgctxt "" "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER\n" "string.text" msgid "Footer Area" -msgstr "Henda Py roguegui" +msgstr "Área Py roguegui" #: strings.src msgctxt "" @@ -3706,7 +3706,7 @@ msgctxt "" "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER\n" "string.text" msgid "Header Area" -msgstr "Henda Omoakã" +msgstr "Área Omoakã" #: strings.src msgctxt "" @@ -3714,7 +3714,7 @@ msgctxt "" "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME\n" "string.text" msgid "Date Area" -msgstr "Henda Ombo'ára" +msgstr "Área Ombo'ára" #: strings.src msgctxt "" @@ -3722,7 +3722,7 @@ msgctxt "" "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE\n" "string.text" msgid "Slide Number Area" -msgstr "Henda Papapy Diapositivágui" +msgstr "Área Papapy Diapositivágui" #: strings.src msgctxt "" @@ -3730,7 +3730,7 @@ msgctxt "" "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER\n" "string.text" msgid "Page Number Area" -msgstr "Henda Papapy Roguégui" +msgstr "Área Papapy Roguégui" #: strings.src msgctxt "" @@ -3778,7 +3778,7 @@ msgctxt "" "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES\n" "string.text" msgid "Notes Area" -msgstr "Henda Notas" +msgstr "Área Notas" #: strings.src msgctxt "" @@ -3922,7 +3922,7 @@ msgctxt "" "STR_CUSTOMANIMATIONPANE\n" "string.text" msgid "Custom Animation" -msgstr "Animación myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Animación Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: strings.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sd/source/ui/dlg.po b/source/gn/sd/source/ui/dlg.po index dd5d4e738a0..b907a982723 100644 --- a/source/gn/sd/source/ui/dlg.po +++ b/source/gn/sd/source/ui/dlg.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 17:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 15:20+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428602339.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430752805.000000\n" #: PaneDockingWindow.src msgctxt "" @@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt "" "RBT_BITMAP\n" "radiobutton.text" msgid "Bitmap object" -msgstr "Mba'e Mapabit" +msgstr "Mba'e Mapabits" #: animobjs.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sd/source/ui/view.po b/source/gn/sd/source/ui/view.po index 75bb0873d02..6aa56822b0e 100644 --- a/source/gn/sd/source/ui/view.po +++ b/source/gn/sd/source/ui/view.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-26 20:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-24 17:47+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1427401288.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429897642.000000\n" #: DocumentRenderer.src msgctxt "" @@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt "" "Default\n" "itemlist.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: DocumentRenderer.src msgctxt "" @@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt "" "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER\n" "string.text" msgid "Order" -msgstr "Apoukapy" +msgstr "Orden" #: DocumentRenderer.src msgctxt "" @@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt "" "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS\n" "string.text" msgid "~Size" -msgstr "~Tuichakue" +msgstr "~Tamaño" #: DocumentRenderer.src msgctxt "" @@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt "" "Original size\n" "itemlist.text" msgid "Original size" -msgstr "Tuichakue original" +msgstr "Tamaño original" #: DocumentRenderer.src msgctxt "" @@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt "" "Original size\n" "itemlist.text" msgid "Original size" -msgstr "Tuichakue original" +msgstr "Tamaño original" #: DocumentRenderer.src msgctxt "" @@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt "" "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES\n" "string.text" msgid "Page sides" -msgstr "Rova kuéra roguégui" +msgstr "Tova kuéra roguégui" #: DocumentRenderer.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/gn/sd/uiconfig/sdraw/ui.po index 43fbd440b5c..b73f3ce94fe 100644 --- a/source/gn/sd/uiconfig/sdraw/ui.po +++ b/source/gn/sd/uiconfig/sdraw/ui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:24+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428608832.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429824282.000000\n" #: breakdialog.ui msgctxt "" @@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Customize" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: copydlg.ui msgctxt "" @@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: copydlg.ui msgctxt "" @@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Number of _copies:" -msgstr "Hetakue kopia kuéragui" +msgstr "Hetakue kópia kuéragui" #: copydlg.ui msgctxt "" @@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Area" -msgstr "Henda" +msgstr "Área" #: drawprtldialog.ui msgctxt "" @@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: drawprtldialog.ui msgctxt "" @@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Customize" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: drawprtldialog.ui msgctxt "" @@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Link" -msgstr "_Joapy" +msgstr "_Link" #: namedesign.ui msgctxt "" @@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Original size" -msgstr "Tuichakue original" +msgstr "Tamaño original" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Original size" -msgstr "Tuichakue original" +msgstr "Tamaño original" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" #: queryunlinkimagedialog.ui msgctxt "" @@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Release image's link?" -msgstr "¿Reipota desenlazar ta'anga?" +msgstr "¿Reipota link'ỹrẽ ta'anga?" #: queryunlinkimagedialog.ui msgctxt "" @@ -986,7 +986,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Tile size:" -msgstr "Tuichakue mosaico:" +msgstr "Tamaño del mosaico:" #: vectorize.ui msgctxt "" diff --git a/source/gn/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/gn/sd/uiconfig/simpress/ui.po index 94fb1c4c972..aebaa5475d9 100644 --- a/source/gn/sd/uiconfig/simpress/ui.po +++ b/source/gn/sd/uiconfig/simpress/ui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:24+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428609215.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429824295.000000\n" #: assistentdialog.ui msgctxt "" @@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: assistentdialog.ui msgctxt "" @@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Hide after animation" -msgstr "Ñomi animación rire" +msgstr "Mokañy animación rire" #: customanimationeffecttab.ui msgctxt "" @@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "Hide on next animation" -msgstr "Ñomi animación oúa" +msgstr "Mokañy animación oúa" #: customanimationeffecttab.ui msgctxt "" @@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Custom Slide Shows" -msgstr "Ojechaukava Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "Ojechaukava Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: customslideshows.ui msgctxt "" @@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Use custom slide show" -msgstr "_Puru ojechauka myatyrõ ava rehegua" +msgstr "_Puru ojechauka myatyrõ ndegusta háicha" #: definecustomslideshow.ui msgctxt "" @@ -959,7 +959,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Define Custom Slide Show" -msgstr "Myesakã ojechauka myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Myesakã ojechauka myatyrõ ndegusta háicha" #: definecustomslideshow.ui msgctxt "" @@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Only text area selected" -msgstr "Henda'año moñe'ẽrã ojeporavo akuégui" +msgstr "Área'año moñe'ẽrã ojeporavo akuégui" #: optimpressgeneralpage.ui msgctxt "" @@ -1751,7 +1751,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Custom slide show:" -msgstr "Ojechauka Myatyrõ Ava Rehegua:" +msgstr "Ojechauka Myatyrõ Ndegusta Háicha:" #: presentationdialog.ui msgctxt "" @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: presentationdialog.ui msgctxt "" @@ -1994,7 +1994,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Original size" -msgstr "Tuichakue original" +msgstr "Tamaño original" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -2030,7 +2030,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Original size" -msgstr "Tuichakue original" +msgstr "Tamaño original" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -2066,7 +2066,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" #: prntopts.ui msgctxt "" @@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: prntopts.ui msgctxt "" @@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: prntopts.ui msgctxt "" @@ -2651,7 +2651,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Link to a copy of the _original presentation" -msgstr "Joapy a la kopia ojechaukágui _original" +msgstr "Link a la kópia ojechaukágui _original" #: publishingdialog.ui msgctxt "" @@ -2705,7 +2705,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Use custom color scheme" -msgstr "_Puru mbojoaju coloresgui myatyrõ ava rehegua" +msgstr "_Puru mbojoaju coloresgui myatyrõ ndegusta háicha" #: publishingdialog.ui msgctxt "" @@ -2714,7 +2714,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Visited Link" -msgstr "_Joapy ojeikema'akue" +msgstr "_Link ojeikema'akue" #: publishingdialog.ui msgctxt "" @@ -2723,7 +2723,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Active Li_nk" -msgstr "Joapy k_yre'ỹ" +msgstr "Link k_yre'ỹ" #: publishingdialog.ui msgctxt "" @@ -3155,7 +3155,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Area" -msgstr "Henda" +msgstr "Área" #: templatedialog.ui msgctxt "" @@ -3173,7 +3173,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: templatedialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/gn/sfx2/source/appl.po b/source/gn/sfx2/source/appl.po index 845658270c9..89cb90e5aff 100644 --- a/source/gn/sfx2/source/appl.po +++ b/source/gn/sfx2/source/appl.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 17:04+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716316.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429376689.000000\n" #: app.src msgctxt "" @@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt "" "STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE\n" "string.text" msgid "From Template..." -msgstr "" +msgstr "Plantilla guive..." #: app.src msgctxt "" @@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt "" "STR_QUICKSTART_STARTCENTER\n" "string.text" msgid "Startcenter" -msgstr "" +msgstr "Startcenter" #: app.src msgctxt "" @@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_EDITGRFLINK\n" "string.text" msgid "Link Image" -msgstr "Joapy Ta'anga" +msgstr "Link Ta'anga" #: app.src msgctxt "" @@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR\n" "string.text" msgid "Unknown image format" -msgstr "" +msgstr "Formato Ta'anga Jekuaa'ỹva" #: app.src msgctxt "" @@ -699,7 +699,7 @@ msgctxt "" "STR_HELP_BUTTON_PREV\n" "string.text" msgid "Previous Page" -msgstr "" +msgstr "Rogue Tenondegua" #: newhelp.src msgctxt "" @@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt "" "STR_HELP_BUTTON_NEXT\n" "string.text" msgid "Next Page" -msgstr "" +msgstr "Rogue Oseguía" #: newhelp.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sfx2/source/dialog.po b/source/gn/sfx2/source/dialog.po index 27cc7bcf8f4..ab8d6ab1931 100644 --- a/source/gn/sfx2/source/dialog.po +++ b/source/gn/sfx2/source/dialog.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 22:07+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716529.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429394849.000000\n" #: dialog.src msgctxt "" @@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt "" "ID_HIDE\n" "menuitem.text" msgid "Hide" -msgstr "Ñomi" +msgstr "Mokañy" #: dialog.src msgctxt "" @@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt "" "Destinations\n" "stringlist.text" msgid "Destinations" -msgstr "" +msgstr "Poravi" #: dinfdlg.src msgctxt "" @@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt "" "Disposition\n" "stringlist.text" msgid "Disposition" -msgstr "" +msgstr "Disposición" #: dinfdlg.src msgctxt "" @@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt "" "Division\n" "stringlist.text" msgid "Division" -msgstr "" +msgstr "División" #: dinfdlg.src msgctxt "" @@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt "" "Forward to\n" "stringlist.text" msgid "Forward to" -msgstr "" +msgstr "Emondo jey a" #: dinfdlg.src msgctxt "" @@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt "" "Owner\n" "stringlist.text" msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Jára" #: dinfdlg.src msgctxt "" @@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt "" "Publisher\n" "stringlist.text" msgid "Publisher" -msgstr "" +msgstr "Editor" #: dinfdlg.src msgctxt "" @@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt "" "Reference\n" "stringlist.text" msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia" #: dinfdlg.src msgctxt "" @@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt "" "Typist\n" "stringlist.text" msgid "Typist" -msgstr "" +msgstr "Mecanógrafo" #: dinfdlg.src msgctxt "" @@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt "" "STR_CB_INSERT_AS_LINK\n" "string.text" msgid "~Link" -msgstr "~Joapy" +msgstr "~Link" #: filedlghelper.src msgctxt "" @@ -650,7 +650,7 @@ msgctxt "" "STR_CB_PASSWORD\n" "string.text" msgid "Save with ~password" -msgstr "" +msgstr "Ñongatu con ~password" #: filedlghelper.src msgctxt "" @@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt "" "STR_PB_SAVEACOPY\n" "string.text" msgid "Save a Copy" -msgstr "Ñongatu peteĩ Kopia" +msgstr "Ñongatu peteĩ Kópia" #: filedlghelper.src msgctxt "" @@ -746,7 +746,7 @@ msgctxt "" "STR_CANCEL_RECORDING\n" "string.text" msgid "Cancel Recording" -msgstr "" +msgstr "Eheja Rei Grabación" #: taskpane.src msgctxt "" @@ -762,7 +762,7 @@ msgctxt "" "STR_SFX_UNDOCK\n" "string.text" msgid "Undock" -msgstr "" +msgstr "Ñoña'ỹ" #: taskpane.src msgctxt "" @@ -794,7 +794,7 @@ msgctxt "" "STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL\n" "string.text" msgid "Hierarchical" -msgstr "" +msgstr "Jerárquico" #: templdlg.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sfx2/source/doc.po b/source/gn/sfx2/source/doc.po index 8d6fe40331d..a266954e47d 100644 --- a/source/gn/sfx2/source/doc.po +++ b/source/gn/sfx2/source/doc.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 22:07+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716320.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429394866.000000\n" #: doc.src msgctxt "" @@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt "" "STR_SAVECOPYDOC\n" "string.text" msgid "Save Copy ~as..." -msgstr "Ñongatu Kopia ~mba'éicha..." +msgstr "Ñongatu Kópia ~mba'éicha..." #: doc.src msgctxt "" @@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt "" "STR_SAVEACOPY\n" "string.text" msgid "Save a Copy..." -msgstr "Ñongatu peteĩ Kopia..." +msgstr "Ñongatu peteĩ Kópia..." #: doc.src msgctxt "" @@ -218,7 +218,7 @@ msgctxt "" "STR_WIZARD\n" "string.text" msgid " AutoPilot" -msgstr "" +msgstr " AutoPiloto" #: doc.src msgctxt "" @@ -234,7 +234,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_FILTBASIC\n" "string.text" msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries" -msgstr "" +msgstr "Kuatiañe'ẽndy %PRODUCTNAME Basic" #: doc.src msgctxt "" @@ -476,7 +476,7 @@ msgctxt "" "STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES\n" "string.text" msgid "Recorded changes" -msgstr "" +msgstr "Moambue registrados" #: doc.src msgctxt "" @@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt "" "STR_HIDDENINFO_NOTES\n" "string.text" msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notas" #: doc.src msgctxt "" @@ -657,7 +657,7 @@ msgctxt "" "STR_INPUT_NEW\n" "string.text" msgid "Enter folder name:" -msgstr "" +msgstr "Emoĩ carpeta téra:" #: doc.src msgctxt "" @@ -759,7 +759,7 @@ msgctxt "" "STR_INPUT_TEMPLATE_NEW\n" "string.text" msgid "Enter template name:" -msgstr "" +msgstr "Emoĩ plantilla téra:" #: doc.src msgctxt "" @@ -810,7 +810,7 @@ msgctxt "" "Other Business Documents\n" "itemlist.text" msgid "Other Business Documents" -msgstr "" +msgstr "Ambue Documentos Comerciales" #: doctempl.src msgctxt "" @@ -873,7 +873,7 @@ msgctxt "" "Miscellaneous\n" "itemlist.text" msgid "Miscellaneous" -msgstr "Heta Mba'e" +msgstr "Misceláneo" #: doctempl.src msgctxt "" @@ -882,7 +882,7 @@ msgctxt "" "Labels\n" "itemlist.text" msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "Techaukaha" #: doctempl.src msgctxt "" @@ -938,7 +938,7 @@ msgctxt "" "STR_TEMPLATE_NAME6\n" "string.text" msgid "Inspiration" -msgstr "" +msgstr "Inspiración" #: templatelocnames.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sfx2/source/sidebar.po b/source/gn/sfx2/source/sidebar.po index fbe3f3bf3e5..0aff4bbc8d0 100644 --- a/source/gn/sfx2/source/sidebar.po +++ b/source/gn/sfx2/source/sidebar.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 17:11+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716441.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429377061.000000\n" #: Sidebar.src msgctxt "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "" "STRING_CUSTOMIZATION\n" "string.text" msgid "Customization" -msgstr "" +msgstr "Myatyrõ ndegusta háicha" #: Sidebar.src msgctxt "" @@ -65,4 +65,4 @@ msgctxt "" "SFX_STR_SIDEBAR_ACCESSIBILITY_PANEL_PREFIX\n" "string.text" msgid "Panel: " -msgstr "" +msgstr "Panel: " diff --git a/source/gn/sfx2/source/view.po b/source/gn/sfx2/source/view.po index 8be34fc7bd1..65754c6117e 100644 --- a/source/gn/sfx2/source/view.po +++ b/source/gn/sfx2/source/view.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-06 02:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 17:11+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428286867.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429377107.000000\n" #: view.src msgctxt "" @@ -42,7 +42,7 @@ msgctxt "" "STR_ERROR_PRINTER_BUSY\n" "string.text" msgid "Printer busy" -msgstr "" +msgstr "Impresora omba'apova" #: view.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/gn/sfx2/uiconfig/ui.po index b8bab14bf9c..b8a72ea2420 100644 --- a/source/gn/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/gn/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-16 22:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 17:14+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716621.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429377290.000000\n" #: alienwarndialog.ui msgctxt "" @@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Check-In" -msgstr "" +msgstr "Check-In" #: checkin.ui msgctxt "" @@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Size:" -msgstr "_Tuichakue:" +msgstr "_Tamaño:" #: documentinfopage.ui msgctxt "" @@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom Properties" -msgstr "" +msgstr "Mba'e Tee - Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: documentpropertiesdialog.ui msgctxt "" @@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Min_utes:" -msgstr "" +msgstr "Ara_vo'i:" #: editdurationdialog.ui msgctxt "" @@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Licensing and Legal information" -msgstr "" +msgstr "Licenciamiento e Enformación Legal" #: licensedialog.ui msgctxt "" @@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Show License" -msgstr "" +msgstr "_Hechauka Licencia" #: licensedialog.ui msgctxt "" @@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Modify Link" -msgstr "" +msgstr "Emoambue Link" #: loadtemplatedialog.ui msgctxt "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Print to _file" -msgstr "" +msgstr "Imprimir peteĩ _ñongatuhápe" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Reduce transparency" -msgstr "" +msgstr "_Momichĩ transparencia" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -1031,7 +1031,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Reduce _gradient" -msgstr "" +msgstr "Momichĩ de_gradados" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_No transparency" -msgstr "_Hesaka'ỹrẽ" +msgstr "_Transparencia'ỹrẽ" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_High print quality" -msgstr "" +msgstr "Calidad de impresión _alta" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "200 DPI (default)" -msgstr "200 PPP (ñembopy'a peteĩ)" +msgstr "200 PPP (default)" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -1175,7 +1175,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Reduce _bitmaps" -msgstr "" +msgstr "Momichĩ _mapabits" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -1193,7 +1193,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Reduce Print Data" -msgstr "" +msgstr "Momichĩ Datos de Impresión" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -1202,7 +1202,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "P_aper size" -msgstr "R_ogue tuichakue" +msgstr "Tamaño R_ogue" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -1220,7 +1220,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Transparency" -msgstr "_Hesaka" +msgstr "_Transparencia" #: optprintpage.ui msgctxt "" @@ -1427,7 +1427,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Record _changes" -msgstr "" +msgstr "Registrar _moambue kuéra" #: securityinfopage.ui msgctxt "" @@ -1877,7 +1877,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Saved by" -msgstr "" +msgstr "Ñongatu rehe" #: versionscmis.ui msgctxt "" diff --git a/source/gn/shell/source/win32/shlxthandler/res.po b/source/gn/shell/source/win32/shlxthandler/res.po index aa83f8582c0..c51064fa955 100644 --- a/source/gn/shell/source/win32/shlxthandler/res.po +++ b/source/gn/shell/source/win32/shlxthandler/res.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-13 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-17 19:02+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1426259465.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429297336.000000\n" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" @@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt "" "%SIZE_COLON%\n" "LngText.text" msgid "Size:" -msgstr "Tuichakue:" +msgstr "Tamaño:" #: shlxthdl.ulf msgctxt "" diff --git a/source/gn/starmath/source.po b/source/gn/starmath/source.po index fd34fba4a06..aa661c0b326 100644 --- a/source/gn/starmath/source.po +++ b/source/gn/starmath/source.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 17:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 16:50+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428602378.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429375812.000000\n" #: commands.src msgctxt "" @@ -1062,7 +1062,7 @@ msgctxt "" "RID_PHANTOMX_HELP\n" "string.text" msgid "Transparent" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparente" #: commands.src msgctxt "" @@ -2343,7 +2343,7 @@ msgctxt "" "STR_HIDE\n" "string.text" msgid "hide" -msgstr "ñomi" +msgstr "mokañy" #: smres.src msgctxt "" @@ -2351,7 +2351,7 @@ msgctxt "" "STR_SIZE\n" "string.text" msgid "size" -msgstr "tuichakue" +msgstr "tamaño" #: smres.src msgctxt "" @@ -2650,7 +2650,7 @@ msgctxt "" "Size\n" "itemlist.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" #: smres.src msgctxt "" @@ -2659,7 +2659,7 @@ msgctxt "" "O~riginal size\n" "itemlist.text" msgid "O~riginal size" -msgstr "Tuichakue o~riginal" +msgstr "Tamaño o~riginal" #: smres.src msgctxt "" @@ -4413,7 +4413,7 @@ msgctxt "" "RID_PHANTOMX\n" "toolboxitem.text" msgid "Transparent" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparente" #: toolbox.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/gn/starmath/uiconfig/smath/ui.po index 958166c1087..47264cc529d 100644 --- a/source/gn/starmath/uiconfig/smath/ui.po +++ b/source/gn/starmath/uiconfig/smath/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 17:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 16:58+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428602384.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429376331.000000\n" #: alignmentdialog.ui msgctxt "" @@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: alignmentdialog.ui msgctxt "" @@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Font Sizes" -msgstr "Letras Tuichakue" +msgstr "Tamaños de Letra" #: fontsizedialog.ui msgctxt "" @@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: fontsizedialog.ui msgctxt "" @@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Base _size:" -msgstr "_Tuichakue básegui:" +msgstr "_Tamaño de base:" #: fontsizedialog.ui msgctxt "" @@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Relative Sizes" -msgstr "Tuichakue Relativos" +msgstr "Tamaños Relativos" #: fonttypedialog.ui msgctxt "" @@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: fonttypedialog.ui msgctxt "" @@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom Fonts" -msgstr "Letra Háicha Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "Letra Háicha Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: fonttypedialog.ui msgctxt "" @@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Original size" -msgstr "Tuichakue original" +msgstr "Tamaño original" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" #: savedefaultsdialog.ui msgctxt "" @@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Save defaults?" -msgstr "¿Ñongatu ñembopy'a peteĩ?" +msgstr "¿Ñongatu default?" #: savedefaultsdialog.ui msgctxt "" @@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt "" "text\n" "string.text" msgid "Should the changes be saved as defaults?" -msgstr "¿Reipotápa moambue kuéra oñeñongatu valores ñembopy'a peteĩ?" +msgstr "¿Reipotápa moambue kuéra oñeñongatu valores default?" #: savedefaultsdialog.ui msgctxt "" @@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Miscellaneous Options" -msgstr "Opcionáke Heta Mba'e" +msgstr "Opcionáke Misceláneas" #: spacingdialog.ui msgctxt "" @@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: spacingdialog.ui msgctxt "" @@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Scale all brackets" -msgstr "" +msgstr "Ojeahusta maymáva paréntesis" #: spacingdialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/gn/svl/source/misc.po b/source/gn/svl/source/misc.po index ee4fcf2dcc2..1c9adf37e36 100644 --- a/source/gn/svl/source/misc.po +++ b/source/gn/svl/source/misc.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 15:20+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428608899.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430752814.000000\n" #: mediatyp.src msgctxt "" @@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt "" "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_BMP\n" "string.text" msgid "Bitmap" -msgstr "Mapabit" +msgstr "Mapabits" #: mediatyp.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/svtools/source/contnr.po b/source/gn/svtools/source/contnr.po index c075c7ccbfd..7491c05e6b2 100644 --- a/source/gn/svtools/source/contnr.po +++ b/source/gn/svtools/source/contnr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-09 01:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-17 19:05+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1425863665.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429297538.000000\n" #: fileview.src msgctxt "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "" "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_SIZE\n" "string.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" #: fileview.src msgctxt "" @@ -252,4 +252,4 @@ msgctxt "" "Size\n" "itemlist.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" diff --git a/source/gn/svtools/source/control.po b/source/gn/svtools/source/control.po index 7659e3a43a6..0db72757d2e 100644 --- a/source/gn/svtools/source/control.po +++ b/source/gn/svtools/source/control.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-11 00:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-16 22:08+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1423615115.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429222104.000000\n" #: calendar.src msgctxt "" @@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt "" "STR_SVT_STYLE_BLACK\n" "string.text" msgid "Black" -msgstr "" +msgstr "Hũ" #: ctrltool.src msgctxt "" @@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt "" "STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC\n" "string.text" msgid "Black Italic" -msgstr "" +msgstr "Hũ Cursiva" #: ctrltool.src msgctxt "" @@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt "" "STR_SVT_ACC_RULER_HORZ_NAME\n" "string.text" msgid "Horizontal Ruler" -msgstr "" +msgstr "Regla Horizontal" #: ruler.src msgctxt "" @@ -398,4 +398,4 @@ msgctxt "" "STR_SVT_ACC_RULER_VERT_NAME\n" "string.text" msgid "Vertical Ruler" -msgstr "" +msgstr "Regla Oñembo'yva" diff --git a/source/gn/svtools/source/dialogs.po b/source/gn/svtools/source/dialogs.po index e3696ebc985..68b643d87b3 100644 --- a/source/gn/svtools/source/dialogs.po +++ b/source/gn/svtools/source/dialogs.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 15:20+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428608918.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430752833.000000\n" #: addresstemplate.src msgctxt "" @@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt "" "STR_FORMAT_BITMAP\n" "string.text" msgid "Bitmap" -msgstr "" +msgstr "Mapabits" #: formats.src msgctxt "" @@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt "" "STR_FORMAT_RTF\n" "string.text" msgid "Formatted text [RTF]" -msgstr "" +msgstr "Texto formateado [RTF]" #: formats.src msgctxt "" @@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt "" "STR_FORMAT_ID_SVXB\n" "string.text" msgid "SVXB (StarView bitmap/animation)" -msgstr "SVXB (mapa de bits/animación de StarView)" +msgstr "SVXB (mapabits/animación de StarView)" #: formats.src msgctxt "" @@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt "" "STR_FORMAT_ID_LINK\n" "string.text" msgid "DDE link" -msgstr "Joapy DDE" +msgstr "Link DDE" #: formats.src msgctxt "" @@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt "" "STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR\n" "string.text" msgid "Link" -msgstr "Joapy" +msgstr "Link" #: formats.src msgctxt "" @@ -831,7 +831,7 @@ msgctxt "" "ERRCODE_SO_GENERALERROR&S_MAX\n" "string.text" msgid "General OLE error." -msgstr "" +msgstr "Jejavy General de OLE." #: so3res.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/svtools/source/misc.po b/source/gn/svtools/source/misc.po index 94922eab76c..a307af119bf 100644 --- a/source/gn/svtools/source/misc.po +++ b/source/gn/svtools/source/misc.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-24 01:53+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428608953.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429840381.000000\n" #: imagemgr.src msgctxt "" @@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt "" "STR_DESCRIPTION_LINK\n" "string.text" msgid "Link" -msgstr "Joapy" +msgstr "Link" #: imagemgr.src msgctxt "" @@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt "" "STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH\n" "string.text" msgid "Formula" -msgstr "" +msgstr "Fórmula" #: imagemgr.src msgctxt "" @@ -537,7 +537,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_SYSTEM\n" "pairedlist.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: langtab.src msgctxt "" @@ -546,7 +546,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_USER_SYSTEM_CONFIG\n" "pairedlist.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: langtab.src msgctxt "" @@ -4047,7 +4047,7 @@ msgctxt "" "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER\n" "string.text" msgid "Default printer" -msgstr "Impresora Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Impresora Default" #: svtools.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/svtools/uiconfig/ui.po b/source/gn/svtools/uiconfig/ui.po index 42c96c23cc0..b94017e254e 100644 --- a/source/gn/svtools/uiconfig/ui.po +++ b/source/gn/svtools/uiconfig/ui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-24 01:53+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428608962.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429840398.000000\n" #: GraphicExportOptionsDialog.ui msgctxt "" @@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" #: addresstemplatedialog.ui msgctxt "" @@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Save transparency" -msgstr "Ñongatu Hesaka" +msgstr "Ñongatu transparencia" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Color Format" -msgstr "" +msgstr "Formato de Colores" #: graphicexport.ui msgctxt "" diff --git a/source/gn/svx/inc.po b/source/gn/svx/inc.po index 9b5fcd415ad..29d7ee2c0cc 100644 --- a/source/gn/svx/inc.po +++ b/source/gn/svx/inc.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 15:05+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428604299.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430751923.000000\n" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORM_CONTROL_PROPERTIES\n" "#define.text" msgid "Con~trol..." -msgstr "" +msgstr "Con~trol…" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORM_PROPERTIES\n" "#define.text" msgid "For~m..." -msgstr "" +msgstr "For~mulario..." #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_CHAR_DLG\n" "#define.text" msgid "C~haracter..." -msgstr "" +msgstr "C~arácter..." #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_PARA_DLG\n" "#define.text" msgid "P~aragraph..." -msgstr "" +msgstr "Párra~fo..." #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_FONTWORK\n" "#define.text" msgid "F~ontwork" -msgstr "" +msgstr "F~ontwork" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt "" "ITEM_EDIT_CUT\n" "#define.text" msgid "Cu~t" -msgstr "" +msgstr "Ky~tĩ" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_FONT\n" "#define.text" msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "Letra Háicha" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_FONTHEIGHT\n" "#define.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_UNDERLINE\n" "#define.text" msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "Vyhai" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_SET_SUPER_SCRIPT\n" "#define.text" msgid "Su~perscript" -msgstr "" +msgstr "Su~períndice" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_SET_SUB_SCRIPT\n" "#define.text" msgid "Su~bscript" -msgstr "" +msgstr "Su~bíndice" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT\n" "#define.text" msgid "~Left" -msgstr "" +msgstr "~Asúpe" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT\n" "#define.text" msgid "~Right" -msgstr "" +msgstr "~Akatúa" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_PARA_LINESPACE_20\n" "#define.text" msgid "~Double" -msgstr "" +msgstr "~Kõi" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN\n" "#define.text" msgid "A~lignment" -msgstr "" +msgstr "O~jembohysýi" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_LEFT\n" "#define.text" msgid "~Left" -msgstr "" +msgstr "~Asúpe" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_RIGHT\n" "#define.text" msgid "~Right" -msgstr "" +msgstr "~Akatúa" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_MIDDLE\n" "#define.text" msgid "C~enter" -msgstr "" +msgstr "M~byte" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTRIBUTES_LINE\n" "#define.text" msgid "L~ine..." -msgstr "" +msgstr "Lí~nea..." #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTRIBUTES_AREA\n" "#define.text" msgid "A~rea..." -msgstr "" +msgstr "Á~rea..." #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_TRANSFORM\n" "#define.text" msgid "Position and Si~ze..." -msgstr "" +msgstr "Ñemohenda ha Ta~maño" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -433,7 +433,7 @@ msgctxt "" "SID_POLY_SUBSTRACT\n" "menuitem.text" msgid "~Subtract" -msgstr "" +msgstr "~Sustraer" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -442,7 +442,7 @@ msgctxt "" "SID_POLY_INTERSECT\n" "menuitem.text" msgid "I~ntersect" -msgstr "" +msgstr "I~ntersecar" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -467,7 +467,7 @@ msgctxt "" "ITEM_POPUP_GROUP\n" "#define.text" msgid "~Group" -msgstr "" +msgstr "~Aty" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt "" "SID_MN_GROUP\n" "menuitem.text" msgid "~Group" -msgstr "" +msgstr "~Aty" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_SENTENCE_CASE\n" "menuitem.text" msgid "~Sentence case" -msgstr "" +msgstr "~Oración" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_UPPER\n" "menuitem.text" msgid "~UPPERCASE" -msgstr "" +msgstr "MA~YÚSCULAS" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_TOGGLE_CASE\n" "menuitem.text" msgid "~tOGGLE cASE" -msgstr "" +msgstr "~aLTERNAR mAYÚSCULAS" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA\n" "menuitem.text" msgid "~Hiragana" -msgstr "" +msgstr "~Hiragana" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_KATAGANA\n" "menuitem.text" msgid "~Katakana" -msgstr "" +msgstr "~Hiragana" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" diff --git a/source/gn/svx/source/accessibility.po b/source/gn/svx/source/accessibility.po index 8eb2219657c..228fbc0c75f 100644 --- a/source/gn/svx/source/accessibility.po +++ b/source/gn/svx/source/accessibility.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-26 20:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 15:10+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1427400719.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430752228.000000\n" #: accessibility.src msgctxt "" @@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_GRADIENT\n" "string.text" msgid "Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado" #: accessibility.src msgctxt "" @@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_BITMAP\n" "string.text" msgid "Bitmap" -msgstr "" +msgstr "Mapabits" #: accessibility.src msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_A11Y_WITH\n" "string.text" msgid "with" -msgstr "" +msgstr "con" #: accessibility.src msgctxt "" @@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_A11Y_AND\n" "string.text" msgid "and" -msgstr "" +msgstr "ha" #: accessibility.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/svx/source/dialog.po b/source/gn/svx/source/dialog.po index 2c1dfd54cee..2836ec20b94 100644 --- a/source/gn/svx/source/dialog.po +++ b/source/gn/svx/source/dialog.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 15:21+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716325.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430752863.000000\n" #: bmpmask.src msgctxt "" @@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TRANSP\n" "string.text" msgid "Transparent" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparente" #: bmpmask.src msgctxt "" @@ -897,7 +897,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRADIENT\n" "string.text" msgid "Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -905,7 +905,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_BITMAP\n" "string.text" msgid "Bitmap" -msgstr "" +msgstr "Mapabits" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -985,7 +985,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_COLOR_CYAN\n" "string.text" msgid "Cyan" -msgstr "" +msgstr "Cian" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1089,7 +1089,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_TRANSPARENCE\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1113,7 +1113,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1169,7 +1169,7 @@ msgctxt "" "STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MPEG\n" "string.text" msgid "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)" -msgstr "" +msgstr "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1289,7 +1289,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_COLOR_PINK\n" "string.text" msgid "Pink" -msgstr "" +msgstr "Pytãngy" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1489,7 +1489,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRDT0\n" "string.text" msgid "Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1969,7 +1969,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRDT59\n" "string.text" msgid "Gray Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado Hũngy" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1977,7 +1977,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRDT60\n" "string.text" msgid "Yellow Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado Sa'yju" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1985,7 +1985,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRDT61\n" "string.text" msgid "Orange Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado Narã" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1993,7 +1993,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRDT62\n" "string.text" msgid "Red Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado Pytã" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2001,7 +2001,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRDT63\n" "string.text" msgid "Pink Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado Pytãngy" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2017,7 +2017,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRDT65\n" "string.text" msgid "Cyan Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado Cian" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2025,7 +2025,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRDT66\n" "string.text" msgid "Blue Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado Hovy" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2049,7 +2049,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GRDT69\n" "string.text" msgid "Green Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado Aky" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2457,7 +2457,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_BMP21\n" "string.text" msgid "Bitmap" -msgstr "" +msgstr "Mapabits" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2737,7 +2737,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_TRASNGR0\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -3406,7 +3406,7 @@ msgctxt "" "STR_FRAME\n" "string.text" msgid "Paragraph area" -msgstr "Henda párrafo" +msgstr "Área de párrafo" #: swframeposstrings.src msgctxt "" @@ -3415,7 +3415,7 @@ msgctxt "" "STR_PRTAREA\n" "string.text" msgid "Paragraph text area" -msgstr "" +msgstr "Área moñe'ẽrãgui de párrafo" #: swframeposstrings.src msgctxt "" @@ -3505,7 +3505,7 @@ msgctxt "" "STR_REL_PG_PRTAREA\n" "string.text" msgid "Page text area" -msgstr "" +msgstr "Área moñe'ẽrã roguégui" #: swframeposstrings.src msgctxt "" @@ -3613,7 +3613,7 @@ msgctxt "" "STR_REL_BORDER\n" "string.text" msgid "Margin" -msgstr "" +msgstr "Margen" #: swframeposstrings.src msgctxt "" @@ -3622,7 +3622,7 @@ msgctxt "" "STR_REL_PRTAREA\n" "string.text" msgid "Paragraph text area" -msgstr "" +msgstr "Área moñe'ẽrãgui de párrafo" #: swframeposstrings.src msgctxt "" @@ -3676,7 +3676,7 @@ msgctxt "" "STR_FLY_REL_PG_PRTAREA\n" "string.text" msgid "Frame text area" -msgstr "" +msgstr "Área moñe'ẽrãgui de marco" #: swframeposstrings.src msgctxt "" @@ -4702,7 +4702,7 @@ msgctxt "" "RID_SUBSETSTR_GENERAL_PUNCTUATION\n" "string.text" msgid "General punctuation" -msgstr "" +msgstr "Puntuación general" #: ucsubset.src msgctxt "" @@ -4747,7 +4747,7 @@ msgctxt "" "RID_SUBSETSTR_NUMBER_FORMS\n" "string.text" msgid "Number Forms" -msgstr "" +msgstr "Símbolos Numéricos" #: ucsubset.src msgctxt "" @@ -4837,7 +4837,7 @@ msgctxt "" "RID_SUBSETSTR_MISC_DINGBATS\n" "string.text" msgid "Miscellaneous Symbols" -msgstr "" +msgstr "Símbolos Misceláneos" #: ucsubset.src msgctxt "" @@ -4900,7 +4900,7 @@ msgctxt "" "RID_SUBSETSTR_CJK_MISC\n" "string.text" msgid "CJK Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Misceláneo CJK" #: ucsubset.src msgctxt "" @@ -5746,7 +5746,7 @@ msgctxt "" "RID_SUBSETSTR_VERTICAL_FORMS\n" "string.text" msgid "Vertical Forms" -msgstr "" +msgstr "Formas Verticales" #: ucsubset.src msgctxt "" @@ -6070,7 +6070,7 @@ msgctxt "" "RID_SUBSETSTR_JAVANESE\n" "string.text" msgid "Javanese" -msgstr "" +msgstr "Javanés" #: ucsubset.src msgctxt "" @@ -6295,7 +6295,7 @@ msgctxt "" "RID_SUBSETSTR_TRANSPORT_AND_MAP_SYMBOLS\n" "string.text" msgid "Transport And Map Symbols" -msgstr "" +msgstr "Transporte ha Símbolos de Mapa" #: ucsubset.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/svx/source/engine3d.po b/source/gn/svx/source/engine3d.po index ad51c62243e..862974e450a 100644 --- a/source/gn/svx/source/engine3d.po +++ b/source/gn/svx/source/engine3d.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-13 20:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-24 12:04+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1426279153.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429877089.000000\n" #: float3d.src msgctxt "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "" "BTN_GEO\n" "imagebutton.quickhelptext" msgid "Geometry" -msgstr "" +msgstr "Geometría" #: float3d.src msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "BTN_CHANGE_TO_3D\n" "imagebutton.quickhelptext" msgid "Convert to 3D" -msgstr "" +msgstr "Convertir a 3D" #: float3d.src msgctxt "" @@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt "" "FL_GEOMETRIE\n" "fixedline.text" msgid "Geometry" -msgstr "" +msgstr "Geometría" #: float3d.src msgctxt "" @@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt "" "MTR_END_ANGLE\n" "metricfield.text" msgid " degree(s)" -msgstr "" +msgstr " grado(s)" #: float3d.src msgctxt "" @@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt "" "FT_HORIZONTAL\n" "fixedtext.text" msgid "~Horizontal" -msgstr "" +msgstr "~Horizontal" #: float3d.src msgctxt "" @@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt "" "FT_VERTICAL\n" "fixedtext.text" msgid "~Vertical" -msgstr "" +msgstr "~Oñembo'yva" #: float3d.src msgctxt "" @@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt "" "BTN_NORMALS_SPHERE\n" "imagebutton.quickhelptext" msgid "Spherical" -msgstr "" +msgstr "Esférico" #: float3d.src msgctxt "" @@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt "" "Phong\n" "stringlist.text" msgid "Phong" -msgstr "" +msgstr "Phong" #: float3d.src msgctxt "" @@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt "" "Gouraud\n" "stringlist.text" msgid "Gouraud" -msgstr "" +msgstr "Gouraud" #: float3d.src msgctxt "" @@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt "" "MTR_SLANT\n" "metricfield.text" msgid " degree(s)" -msgstr "" +msgstr " grado(s)" #: float3d.src msgctxt "" @@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt "" "FL_CAMERA\n" "fixedline.text" msgid "Camera" -msgstr "" +msgstr "Cámara" #: float3d.src msgctxt "" @@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt "" "FT_DISTANCE\n" "fixedtext.text" msgid "~Distance" -msgstr "" +msgstr "~Distancia" #: float3d.src msgctxt "" @@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt "" "FT_TEX_PROJECTION_X\n" "fixedtext.text" msgid "~Projection X" -msgstr "" +msgstr "~Proyección X" #: float3d.src msgctxt "" @@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt "" "FT_TEX_PROJECTION_Y\n" "fixedtext.text" msgid "P~rojection Y" -msgstr "" +msgstr "P~royección Y" #: float3d.src msgctxt "" @@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt "" "Metal\n" "stringlist.text" msgid "Metal" -msgstr "" +msgstr "Metal" #: float3d.src msgctxt "" @@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt "" "Gold\n" "stringlist.text" msgid "Gold" -msgstr "" +msgstr "Oro" #: float3d.src msgctxt "" @@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt "" "Chrome\n" "stringlist.text" msgid "Chrome" -msgstr "Chrome" +msgstr "Cromo" #: float3d.src msgctxt "" @@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt "" "Plastic\n" "stringlist.text" msgid "Plastic" -msgstr "" +msgstr "Plástico" #: float3d.src msgctxt "" @@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt "" "FL_MATERIAL\n" "fixedline.text" msgid "Material" -msgstr "" +msgstr "Material" #: float3d.src msgctxt "" @@ -803,7 +803,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXFLOAT3D_FIX_X\n" "string.text" msgid "X" -msgstr "" +msgstr "X" #: float3d.src msgctxt "" @@ -811,7 +811,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y\n" "string.text" msgid "Y" -msgstr "" +msgstr "Y" #: float3d.src msgctxt "" @@ -819,7 +819,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z\n" "string.text" msgid "Z" -msgstr "" +msgstr "Z" #: float3d.src msgctxt "" @@ -835,7 +835,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXFLOAT3D_FIX_G\n" "string.text" msgid "G:" -msgstr "" +msgstr "G:" #: float3d.src msgctxt "" @@ -843,7 +843,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXFLOAT3D_FIX_B\n" "string.text" msgid "B:" -msgstr "" +msgstr "B:" #: float3d.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/svx/source/fmcomp.po b/source/gn/svx/source/fmcomp.po index 63a60dc2ffd..ee349c4a819 100644 --- a/source/gn/svx/source/fmcomp.po +++ b/source/gn/svx/source/fmcomp.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-16 20:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 15:47+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1426538661.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429372053.000000\n" #: gridctrl.src msgctxt "" @@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_HIDECOL\n" "menuitem.text" msgid "~Hide Column" -msgstr "~Ñomi Columna" +msgstr "~Mokañy Columna" #: gridctrl.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/svx/source/form.po b/source/gn/svx/source/form.po index f84f33f2276..208292d2812 100644 --- a/source/gn/svx/source/form.po +++ b/source/gn/svx/source/form.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-24 12:08+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428605348.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429877280.000000\n" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -115,7 +115,7 @@ msgctxt "" "TBI_ITEM_ADD\n" "menuitem.text" msgid "Add Item" -msgstr "Moĩve ítem" +msgstr "Emoĩ ítem" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_METHOD_POST\n" "string.text" msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Post" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_METHOD_PUT\n" "string.text" msgid "Put" -msgstr "" +msgstr "Put" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_METHOD_GET\n" "string.text" msgid "Get" -msgstr "" +msgstr "Get" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -191,7 +191,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_REPLACE_INST\n" "string.text" msgid "Instance" -msgstr "" +msgstr "Instancia" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -199,7 +199,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_REPLACE_DOC\n" "string.text" msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Documento" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -215,7 +215,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DATANAV_SUBM_ID\n" "string.text" msgid "ID: " -msgstr "" +msgstr "ID: " #: datanavi.src msgctxt "" @@ -231,7 +231,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DATANAV_SUBM_REF\n" "string.text" msgid "Reference: " -msgstr "" +msgstr "Referencia: " #: datanavi.src msgctxt "" @@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD\n" "string.text" msgid "Method: " -msgstr "" +msgstr "Método: " #: datanavi.src msgctxt "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE\n" "string.text" msgid "Add Attribute" -msgstr "Moĩve Teko" +msgstr "Emoĩ Teko" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -295,7 +295,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE\n" "string.text" msgid "Edit Attribute" -msgstr "" +msgstr "Editar Atributo" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING\n" "string.text" msgid "Add Binding" -msgstr "Moĩve Joaju" +msgstr "Emoĩ Joaju" #: datanavi.src msgctxt "" @@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_NEW_FORM\n" "menuitem.text" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formulario" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_NEW_HIDDEN\n" "menuitem.text" msgid "Hidden Control" -msgstr "" +msgstr "Ñemaña Okañy'akue" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n" "menuitem.text" msgid "Propert~ies" -msgstr "" +msgstr "~Mba'e Tee" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_BUTTON\n" "menuitem.text" msgid "~Button" -msgstr "" +msgstr "~Votõ" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt "" "SID_FM_CONVERTTO_NUMERIC\n" "menuitem.text" msgid "~Numerical Field" -msgstr "" +msgstr "~Ñu Numérico" #: fmexpl.src msgctxt "" @@ -731,7 +731,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_FORMS\n" "string.text" msgid "Forms" -msgstr "" +msgstr "Formularios" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -747,7 +747,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PROPERTIES_CONTROL\n" "string.text" msgid "Properties: " -msgstr "" +msgstr "Mba'e Tee:" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_FORM\n" "string.text" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formularios" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_STDFORMNAME\n" "string.text" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formularios" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN\n" "string.text" msgid "Hidden Control" -msgstr "" +msgstr "Ñemaña Okañy'akue" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -838,7 +838,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_REC_FROM_TEXT\n" "string.text" msgid "of" -msgstr "" +msgstr "de" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -912,7 +912,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_NAVIGATION\n" "string.text" msgid "Navigation" -msgstr "" +msgstr "Navegación" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -928,7 +928,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_COLUMN\n" "string.text" msgid "Col" -msgstr "" +msgstr "Columna" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_TIME\n" "string.text" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Aravo" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1008,7 +1008,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON\n" "string.text" msgid "Push Button" -msgstr "" +msgstr "Votõ" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1200,7 +1200,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_POSTFIX_TIME\n" "string.text" msgid " (Time)" -msgstr "" +msgstr " (Aravo)" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1224,7 +1224,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_FILTER_FILTER_OR\n" "string.text" msgid "Or" -msgstr "" +msgstr "O" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1240,7 +1240,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_AUTOFIELD\n" "string.text" msgid "<AutoField>" -msgstr "" +msgstr "<ÑuAutomático>" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "LIKE" -msgstr "" +msgstr "LIKE" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1258,7 +1258,7 @@ msgctxt "" "2\n" "string.text" msgid "NOT" -msgstr "" +msgstr "NOT" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1267,7 +1267,7 @@ msgctxt "" "3\n" "string.text" msgid "EMPTY" -msgstr "" +msgstr "EMPTY" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1294,7 +1294,7 @@ msgctxt "" "6\n" "string.text" msgid "IS" -msgstr "" +msgstr "IS" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1303,7 +1303,7 @@ msgctxt "" "7\n" "string.text" msgid "BETWEEN" -msgstr "" +msgstr "BETWEEN" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1312,7 +1312,7 @@ msgctxt "" "8\n" "string.text" msgid "OR" -msgstr "" +msgstr "OR" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1321,7 +1321,7 @@ msgctxt "" "9\n" "string.text" msgid "AND" -msgstr "" +msgstr "AND" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1330,7 +1330,7 @@ msgctxt "" "10\n" "string.text" msgid "Average" -msgstr "" +msgstr "Promedio" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1366,7 +1366,7 @@ msgctxt "" "14\n" "string.text" msgid "Sum" -msgstr "" +msgstr "Suma" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgctxt "" "15\n" "string.text" msgid "Every" -msgstr "" +msgstr "Maymáva" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1384,7 +1384,7 @@ msgctxt "" "16\n" "string.text" msgid "Any" -msgstr "" +msgstr "Oimeraẽ" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1402,7 +1402,7 @@ msgctxt "" "18\n" "string.text" msgid "STDDEV_POP" -msgstr "" +msgstr "STDDEV_POP" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1411,7 +1411,7 @@ msgctxt "" "19\n" "string.text" msgid "STDDEV_SAMP" -msgstr "" +msgstr "STDDEV_SAMP" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1420,7 +1420,7 @@ msgctxt "" "20\n" "string.text" msgid "VAR_SAMP" -msgstr "" +msgstr "VAR_SAMP" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1429,7 +1429,7 @@ msgctxt "" "21\n" "string.text" msgid "VAR_POP" -msgstr "" +msgstr "VAR_POP" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1447,7 +1447,7 @@ msgctxt "" "23\n" "string.text" msgid "Fusion" -msgstr "" +msgstr "Fusión" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1456,7 +1456,7 @@ msgctxt "" "24\n" "string.text" msgid "Intersection" -msgstr "" +msgstr "Intersección" #: fmstring.src msgctxt "" @@ -1593,7 +1593,7 @@ msgctxt "" "MENU_FM_TEXTATTRIBITES_STYLE\n" "menuitem.text" msgid "St~yle" -msgstr "" +msgstr "Há~icha" #: formshell.src msgctxt "" @@ -1611,4 +1611,4 @@ msgctxt "" "MENU_FM_TEXTATTRIBITES_SPACING\n" "menuitem.text" msgid "~Line Spacing" -msgstr "" +msgstr "~Interlineado" diff --git a/source/gn/svx/source/gallery2.po b/source/gn/svx/source/gallery2.po index abf97d493f6..e46d8358ac3 100644 --- a/source/gn/svx/source/gallery2.po +++ b/source/gn/svx/source/gallery2.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 16:51+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428606708.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429375866.000000\n" #: gallery.src msgctxt "" @@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_GALLERY_SIZE\n" "string.text" msgid "Size:" -msgstr "Tuichakue:" +msgstr "Tamaño:" #: gallery.src msgctxt "" @@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT\n" "string.text" msgid "Transport" -msgstr "" +msgstr "Transporte" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_THERAPEUTICS_GENERAL\n" "string.text" msgid "Therapeutics - general" -msgstr "" +msgstr "Terapéutica - general" #: galtheme.src msgctxt "" @@ -1086,7 +1086,7 @@ msgctxt "" "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER_GENERAL\n" "string.text" msgid "Computer - general" -msgstr "" +msgstr "Computadora - general" #: galtheme.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/svx/source/items.po b/source/gn/svx/source/items.po index ca68d19d206..cc2a9a87750 100644 --- a/source/gn/svx/source/items.po +++ b/source/gn/svx/source/items.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-24 17:58+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428602405.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429898331.000000\n" #: svxerr.src msgctxt "" @@ -273,7 +273,7 @@ msgctxt "" "Brush\n" "itemlist.text" msgid "Brush" -msgstr "" +msgstr "Pincel" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -291,7 +291,7 @@ msgctxt "" "Character\n" "itemlist.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Carácter" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt "" "Font\n" "itemlist.text" msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "Letra Háicha" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt "" "Underline\n" "itemlist.text" msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "Vyhai" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt "" "Font size\n" "itemlist.text" msgid "Font size" -msgstr "Letra tuichakue" +msgstr "Tamaño de Letra" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt "" "Font color\n" "itemlist.text" msgid "Font color" -msgstr "" +msgstr "Color de letra" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt "" "Effects\n" "itemlist.text" msgid "Effects" -msgstr "" +msgstr "Efectos" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt "" "Page\n" "itemlist.text" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Rogue" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -597,7 +597,7 @@ msgctxt "" "Asian font\n" "itemlist.text" msgid "Asian font" -msgstr "" +msgstr "Fuente asiática" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -830,7 +830,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_SEARCHIN_FORMULA\n" "string.text" msgid "Formula" -msgstr "" +msgstr "Fórmula" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -838,7 +838,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_SEARCHIN_VALUE\n" "string.text" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Valor" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -870,7 +870,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_HORZ\n" "string.text" msgid "Horizontal" -msgstr "" +msgstr "Horizontal" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DIAGCROSS\n" "string.text" msgid "Diamond" -msgstr "" +msgstr "Diamante" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD\n" "string.text" msgid "Default orientation" -msgstr "Mbohape ñembopy'a peteĩ" +msgstr "Mbohape default" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT\n" "string.text" msgid "Left margin: " -msgstr "" +msgstr "Margen asúpe: " #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1014,7 +1014,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP\n" "string.text" msgid "Top margin: " -msgstr "" +msgstr "Margen yvatéguoto: " #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT\n" "string.text" msgid "Right margin: " -msgstr "" +msgstr "Magen akatúa: " #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM\n" "string.text" msgid "Bottom margin: " -msgstr "" +msgstr "Margen yvýguoto: " #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER\n" "string.text" msgid "Capitals" -msgstr "" +msgstr "Mayúsculas" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1078,7 +1078,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC\n" "string.text" msgid "Arabic" -msgstr "" +msgstr "Árabe" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE\n" "string.text" msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "Horizontal" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT\n" "string.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Asúpe" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT\n" "string.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Akatúa" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1126,7 +1126,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL\n" "string.text" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Maymáva" #: svxitems.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/svx/source/sidebar/line.po b/source/gn/svx/source/sidebar/line.po index 02c477f513b..9df9556d122 100644 --- a/source/gn/svx/source/sidebar/line.po +++ b/source/gn/svx/source/sidebar/line.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-16 22:24+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428603143.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429223082.000000\n" #: LinePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "" "FT_CUSTOME\n" "fixedtext.text" msgid "Custom:" -msgstr "" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha:" #: LinePropertyPanel.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/svx/source/sidebar/text.po b/source/gn/svx/source/sidebar/text.po index 6895d9b1bbe..e33ce2ddd59 100644 --- a/source/gn/svx/source/sidebar/text.po +++ b/source/gn/svx/source/sidebar/text.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-26 19:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-16 23:01+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1427399800.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429225268.000000\n" #: TextPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt "" "FT_LASTCUSTOM\n" "fixedtext.text" msgid "Custom:" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua:" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha:" #: TextPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt "" "Default\n" "stringlist.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: TextPropertyPanel.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/svx/source/src.po b/source/gn/svx/source/src.po index bcee6c49f98..ac0171c5205 100644 --- a/source/gn/svx/source/src.po +++ b/source/gn/svx/source/src.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-10 20:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-24 18:15+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1423598441.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429899327.000000\n" #: errtxt.src msgctxt "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "" "ERRCTX_ERROR\n" "string.text" msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Jejavy" #: errtxt.src msgctxt "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt "" "ERRCODE_CLASS_ABORT\n" "string.text" msgid "Abort" -msgstr "" +msgstr "Heja" #: errtxt.src msgctxt "" @@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt "" "ERRCODE_CLASS_READ\n" "string.text" msgid "Read-Error" -msgstr "" +msgstr "Moñe'ẽ-Jejavy" #: errtxt.src msgctxt "" @@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt "" "ERRCODE_CLASS_GENERAL\n" "string.text" msgid "General Error" -msgstr "" +msgstr "Jejavy General" #: errtxt.src msgctxt "" @@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "General Error" -msgstr "" +msgstr "Jejavy General" #: errtxt.src msgctxt "" @@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt "" "ERRCODE_IO_GENERAL\n" "string.text" msgid "General input/output error." -msgstr "" +msgstr "Jejavy General Jeikeha/Seha." #: errtxt.src msgctxt "" @@ -669,7 +669,7 @@ msgctxt "" "ERRCODE_SFX_OLEGENERAL\n" "string.text" msgid "General OLE Error." -msgstr "" +msgstr "Jejavy General de OLE." #: errtxt.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/svx/source/svdraw.po b/source/gn/svx/source/svdraw.po index 6512de55492..5b3969a5df3 100644 --- a/source/gn/svx/source/svdraw.po +++ b/source/gn/svx/source/svdraw.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 15:14+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716331.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1430752450.000000\n" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -1518,7 +1518,7 @@ msgctxt "" "STR_EditTransform\n" "string.text" msgid "Transform %1" -msgstr "" +msgstr "Transformar %1" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -2822,7 +2822,7 @@ msgctxt "" "STR_ItemNam_GRAFTRANSPARENCE\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -3054,7 +3054,7 @@ msgctxt "" "SIP_XA_LINETRANSPARENCE\n" "string.text" msgid "Line transparency" -msgstr "Hesaka Líneagui" +msgstr "Transparencia de Línea" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -3134,7 +3134,7 @@ msgctxt "" "SIP_XA_FILLGRADIENT\n" "string.text" msgid "Gradient" -msgstr "" +msgstr "Degradado" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -3158,7 +3158,7 @@ msgctxt "" "SIP_XA_FILLTRANSPARENCE\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -3438,7 +3438,7 @@ msgctxt "" "SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM\n" "string.text" msgid "Hide fontwork outline" -msgstr "" +msgstr "Mokañy trazado Fontwork" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -3526,7 +3526,7 @@ msgctxt "" "SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE\n" "string.text" msgid "Shadow transparency" -msgstr "" +msgstr "Transparencia Kuarahy'ãgui" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -4590,7 +4590,7 @@ msgctxt "" "SIP_EE_CHAR_WEIGHT\n" "string.text" msgid "Bold (thickness)" -msgstr "" +msgstr "Hũ'i (poguasu)" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -4598,7 +4598,7 @@ msgctxt "" "SIP_EE_CHAR_UNDERLINE\n" "string.text" msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "Vyhai" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -4758,7 +4758,7 @@ msgctxt "" "SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: svdstr.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/svx/source/tbxctrls.po b/source/gn/svx/source/tbxctrls.po index 3bf2df575ec..7d51b199481 100644 --- a/source/gn/svx/source/tbxctrls.po +++ b/source/gn/svx/source/tbxctrls.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-26 19:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-24 18:05+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428602428.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429898703.000000\n" #: colrctrl.src msgctxt "" @@ -146,7 +146,7 @@ msgctxt "" "STR_CUSTOM\n" "string.text" msgid "~Custom..." -msgstr "~Myatyrõ ava rehegua..." +msgstr "~Myatyrõ Ndegusta Háicha..." #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -155,7 +155,7 @@ msgctxt "" "STR_INFINITY\n" "string.text" msgid "~Infinity" -msgstr "" +msgstr "~Infinito" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt "" "STR_DIM\n" "string.text" msgid "~Dim" -msgstr "" +msgstr "~Atenuar" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -216,7 +216,7 @@ msgctxt "" "STR_MATTE\n" "string.text" msgid "~Matt" -msgstr "" +msgstr "~Mate" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -225,7 +225,7 @@ msgctxt "" "STR_PLASTIC\n" "string.text" msgid "~Plastic" -msgstr "" +msgstr "~Plástico" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -234,7 +234,7 @@ msgctxt "" "STR_METAL\n" "string.text" msgid "Me~tal" -msgstr "" +msgstr "Me~tal" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DEPTH_0\n" "string.text" msgid "~0 cm" -msgstr "" +msgstr "~0 cm" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DEPTH_1\n" "string.text" msgid "~1 cm" -msgstr "" +msgstr "~1 cm" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DEPTH_2\n" "string.text" msgid "~2.5 cm" -msgstr "" +msgstr "~2,5 cm" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DEPTH_3\n" "string.text" msgid "~5 cm" -msgstr "" +msgstr "~5 cm" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -290,7 +290,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DEPTH_4\n" "string.text" msgid "10 ~cm" -msgstr "" +msgstr "10 ~cm" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -298,7 +298,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH\n" "string.text" msgid "0 inch" -msgstr "" +msgstr "0 in" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -306,7 +306,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH\n" "string.text" msgid "0.~5 inch" -msgstr "" +msgstr "0,~5 in" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -314,7 +314,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH\n" "string.text" msgid "~1 inch" -msgstr "" +msgstr "~1 in" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -322,7 +322,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH\n" "string.text" msgid "~2 inch" -msgstr "" +msgstr "~2 in" #: extrusioncontrols.src msgctxt "" @@ -330,7 +330,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH\n" "string.text" msgid "~4 inch" -msgstr "" +msgstr "~4 in" #: fontworkgallery.src msgctxt "" @@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt "" "STR_CHARS_SPACING_TIGHT\n" "string.text" msgid "~Tight" -msgstr "" +msgstr "~Jopypapyre" #: fontworkgallery.src msgctxt "" @@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt "" "STR_CHARS_SPACING_CUSTOM\n" "string.text" msgid "~Custom..." -msgstr "~Myatyrõ ava rehegua..." +msgstr "~Myatyrõ Ndegusta Háicha..." #: fontworkgallery.src msgctxt "" @@ -510,7 +510,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA\n" "string.text" msgid "Gamma" -msgstr "" +msgstr "Gamma" #: grafctrl.src msgctxt "" @@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: grafctrl.src msgctxt "" @@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_FRAME\n" "string.text" msgid "Borders" -msgstr "" +msgstr "Bordes" #: tbcontrl.src msgctxt "" @@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_FRAME_STYLE\n" "string.text" msgid "Border Style" -msgstr "" +msgstr "Borde Háicha" #: tbcontrl.src msgctxt "" @@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_FRAME_COLOR\n" "string.text" msgid "Border Color" -msgstr "" +msgstr "Color del Borde" #: tbcontrl.src msgctxt "" @@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_LINECOLOR\n" "string.text" msgid "Line Color" -msgstr "" +msgstr "Color de Línea" #: tbcontrl.src msgctxt "" @@ -672,7 +672,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_AUTOMATIC\n" "string.text" msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "Automático" #: tbcontrl.src msgctxt "" @@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_PAGES\n" "string.text" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "Rogue kuéra" #: tbcontrl.src msgctxt "" @@ -712,7 +712,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_TEXTCOLOR\n" "string.text" msgid "Font color" -msgstr "" +msgstr "Color de letra" #: tbcontrl.src msgctxt "" @@ -720,7 +720,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME\n" "string.text" msgid "Font Name" -msgstr "" +msgstr "Téra Letra Háicha" #: tbcontrl.src msgctxt "" @@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DOC_COLORS\n" "string.text" msgid "Document colors" -msgstr "Colores documentogui" +msgstr "Colores documéntogui" #: tbcontrl.src msgctxt "" @@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DOC_COLOR_PREFIX\n" "string.text" msgid "Document Color" -msgstr "Colores documentogui" +msgstr "Colores documéntogui" #: tbunosearchcontrollers.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/svx/uiconfig/ui.po b/source/gn/svx/uiconfig/ui.po index 3e849ab350f..46daa6761e5 100644 --- a/source/gn/svx/uiconfig/ui.po +++ b/source/gn/svx/uiconfig/ui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 18:04+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428604322.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429812263.000000\n" #: acceptrejectchangesdialog.ui msgctxt "" @@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default value:" -msgstr "_Valor ñembopy'a peteĩ:" +msgstr "_Valor default:" #: adddataitemdialog.ui msgctxt "" @@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "R_elevant" -msgstr "" +msgstr "R_elevante" #: adddataitemdialog.ui msgctxt "" @@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Constraint" -msgstr "" +msgstr "_Restricción" #: adddataitemdialog.ui msgctxt "" @@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Edit Model" -msgstr "" +msgstr "Editar Modelo" #: addnamespacedialog.ui msgctxt "" @@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Action:" -msgstr "" +msgstr "_Acción:" #: addsubmissiondialog.ui msgctxt "" @@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Method:" -msgstr "" +msgstr "_Método:" #: addsubmissiondialog.ui msgctxt "" @@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Chinese Conversion" -msgstr "" +msgstr "Conversión del Chino" #: chineseconversiondialog.ui msgctxt "" @@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Traditional Chinese to simplified Chinese" -msgstr "" +msgstr "De Chino _tradicional a simplificado" #: chineseconversiondialog.ui msgctxt "" @@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Simplified Chinese to traditional Chinese" -msgstr "" +msgstr "De Chino _simplificado a tradicional" #: chineseconversiondialog.ui msgctxt "" @@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Edit Terms..." -msgstr "" +msgstr "_Editar los Términos…" #: chineseconversiondialog.ui msgctxt "" @@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Traditional Chinese to simplified Chinese" -msgstr "" +msgstr "De Chino _tradicional a simplificado" #: chinesedictionary.ui msgctxt "" @@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Simplified Chinese to traditional Chinese" -msgstr "" +msgstr "De Chino _simplificado a tradicional" #: chinesedictionary.ui msgctxt "" @@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Term" -msgstr "" +msgstr "Término" #: chinesedictionary.ui msgctxt "" @@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt "" "8\n" "stringlist.text" msgid "Adjective" -msgstr "" +msgstr "Adjetivo" #: chinesedictionary.ui msgctxt "" @@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt "" "10\n" "stringlist.text" msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "Abreviatura" #: chinesedictionary.ui msgctxt "" @@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom Color…" -msgstr "" +msgstr "Color Myatyrõ Ndegusta Háicha..." #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" @@ -887,7 +887,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Reduce image resolution" -msgstr "" +msgstr "Momichĩ resolución ta'angágui" #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" @@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Original size:" -msgstr "Tuichakue original:" +msgstr "Tamaño original:" #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "View size:" -msgstr "Hecha tuichakue:" +msgstr "Hecha tamaño:" #: compressgraphicdialog.ui msgctxt "" @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Models" -msgstr "" +msgstr "_Modelos" #: datanavigator.ui msgctxt "" @@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Instance" -msgstr "" +msgstr "Instancia" #: datanavigator.ui msgctxt "" @@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Instances" -msgstr "" +msgstr "_Instancias" #: datanavigator.ui msgctxt "" @@ -1579,7 +1579,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_No Format" -msgstr "" +msgstr "_Formato'ỹrẽ" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -2032,7 +2032,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Left margin:" -msgstr "" +msgstr "Marge _asúpe:" #: headfootformatpage.ui msgctxt "" @@ -2041,7 +2041,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "R_ight margin:" -msgstr "" +msgstr "Marge a_katúa:" #: headfootformatpage.ui msgctxt "" @@ -2338,7 +2338,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Keep Link" -msgstr "" +msgstr "_Mantener Link" #: linkwarndialog.ui msgctxt "" @@ -2518,7 +2518,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Subdivision" -msgstr "" +msgstr "Subdivisión" #: optgridpage.ui msgctxt "" @@ -2572,7 +2572,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Snap" -msgstr "" +msgstr "Mbohysýi" #: optgridpage.ui msgctxt "" @@ -2743,7 +2743,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom Value" -msgstr "" +msgstr "Valor Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: passwd.ui msgctxt "" @@ -2997,7 +2997,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "List" -msgstr "" +msgstr "Lista" #: redlinecontrol.ui msgctxt "" @@ -3033,7 +3033,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "A_ction:" -msgstr "" +msgstr "A_cción:" #: redlinefilterpage.ui msgctxt "" @@ -3051,7 +3051,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Acción" #: redlinefilterpage.ui msgctxt "" @@ -3114,7 +3114,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "since" -msgstr "" +msgstr "guive" #: redlinefilterpage.ui msgctxt "" @@ -3204,7 +3204,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Acción" #: redlineviewpage.ui msgctxt "" @@ -3357,7 +3357,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: sidebararea.ui msgctxt "" @@ -3366,7 +3366,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: sidebararea.ui msgctxt "" @@ -3375,7 +3375,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Transparency:" -msgstr "_Hesaka:" +msgstr "_Transparencia:" #: sidebararea.ui msgctxt "" @@ -3420,7 +3420,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Linear" -msgstr "" +msgstr "Lineal" #: sidebararea.ui msgctxt "" @@ -3465,7 +3465,7 @@ msgctxt "" "7\n" "stringlist.text" msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "Cuadrado" #: sidebararea.ui msgctxt "" @@ -3537,7 +3537,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Contrast:" -msgstr "" +msgstr "_Juavyreko:" #: sidebargraphic.ui msgctxt "" @@ -3564,7 +3564,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Color _mode:" -msgstr "" +msgstr "_Modo de color:" #: sidebargraphic.ui msgctxt "" @@ -3573,7 +3573,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Transparency:" -msgstr "_Hesaka:" +msgstr "_Transparencia:" #: sidebargraphic.ui msgctxt "" @@ -3672,7 +3672,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Línea" #: sidebarinsert.ui msgctxt "" @@ -3681,7 +3681,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Línea" #: sidebarinsert.ui msgctxt "" @@ -3906,7 +3906,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Stars" -msgstr "" +msgstr "Mbyja kuéra" #: sidebarinsert.ui msgctxt "" @@ -3915,7 +3915,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Stars" -msgstr "" +msgstr "Mbyja kuéra" #: sidebarline.ui msgctxt "" @@ -4014,7 +4014,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Transparency:" -msgstr "_Hesaka:" +msgstr "_Transparencia:" #: sidebarline.ui msgctxt "" @@ -4140,7 +4140,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Mitered" -msgstr "" +msgstr "En inglete" #: sidebarline.ui msgctxt "" @@ -4203,7 +4203,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "Cuadrado" #: sidebarparagraph.ui msgctxt "" @@ -4338,7 +4338,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Decrease Indent" -msgstr "Momichi Sangría" +msgstr "Momichĩ Sangría" #: sidebarparagraph.ui msgctxt "" @@ -4374,7 +4374,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Decrease Indent" -msgstr "Momichi Sangría" +msgstr "Momichĩ Sangría" #: sidebarparagraph.ui msgctxt "" @@ -4554,7 +4554,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Rotation:" -msgstr "" +msgstr "_Ojapajeréi:" #: sidebarpossize.ui msgctxt "" @@ -4581,7 +4581,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Flip:" -msgstr "" +msgstr "_Jere:" #: sidebarpossize.ui msgctxt "" @@ -4626,7 +4626,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "Carácter" #: textcontrolchardialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/gn/sw/source/core/undo.po b/source/gn/sw/source/core/undo.po index 7234de6afb4..66804d4c4fe 100644 --- a/source/gn/sw/source/core/undo.po +++ b/source/gn/sw/source/core/undo.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 17:31+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428609026.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429378319.000000\n" #: undo.src msgctxt "" @@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt "" "STR_CHANGEDEFATTR\n" "string.text" msgid "Modify default values" -msgstr "Moambue valores ñembopy'a peteĩ" +msgstr "Moambue valores default" #: undo.src msgctxt "" @@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt "" "STR_NUMDOWN\n" "string.text" msgid "Demote level" -msgstr "Momichi nivel" +msgstr "Momichĩ nivel" #: undo.src msgctxt "" @@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt "" "STR_DEC_LEFTMARGIN\n" "string.text" msgid "Decrease indent" -msgstr "Momichi Sangría" +msgstr "Momichĩ Sangría" #: undo.src msgctxt "" @@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_CHAIN\n" "string.text" msgid "Link text frames" -msgstr "Joapy marco moñe'ẽrãgui" +msgstr "Link marco moñe'ẽrãgui" #: undo.src msgctxt "" @@ -1182,7 +1182,7 @@ msgctxt "" "STR_REFERENCE\n" "string.text" msgid "cross-reference" -msgstr "mandu'a-juasa" +msgstr "referencia-juasa" #: undo.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sw/source/ui/app.po b/source/gn/sw/source/ui/app.po index dbb123cbc4a..bd942420cd8 100644 --- a/source/gn/sw/source/ui/app.po +++ b/source/gn/sw/source/ui/app.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-16 22:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-16 22:26+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716336.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429223171.000000\n" #: app.src msgctxt "" @@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt "" "Custom Styles\n" "filterlist.text" msgid "Custom Styles" -msgstr "Estilos Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "Estilos Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: app.src msgctxt "" @@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt "" "Custom Styles\n" "filterlist.text" msgid "Custom Styles" -msgstr "Estilos Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "Estilos Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: app.src msgctxt "" @@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt "" "Custom Styles\n" "filterlist.text" msgid "Custom Styles" -msgstr "Estilos Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "Estilos Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: app.src msgctxt "" @@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt "" "Custom Styles\n" "filterlist.text" msgid "Custom Styles" -msgstr "Estilos Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "Estilos Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: app.src msgctxt "" @@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt "" "Custom Styles\n" "filterlist.text" msgid "Custom Styles" -msgstr "Estilos Myatyrõ Ava Rehegua" +msgstr "Estilos Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: app.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sw/source/ui/config.po b/source/gn/sw/source/ui/config.po index 2eaecb15942..16ee4a40e4d 100644 --- a/source/gn/sw/source/ui/config.po +++ b/source/gn/sw/source/ui/config.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-05 19:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-24 17:45+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1425582192.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429897532.000000\n" #: optdlg.src msgctxt "" @@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt "" "Form control~s\n" "itemlist.text" msgid "Form control~s" -msgstr "Ñemaña~ kuéra tera ryrúgui" +msgstr "Ñemaña ~kuéra tera ryrúgui" #: optdlg.src msgctxt "" @@ -137,7 +137,7 @@ msgctxt "" "Print ~automatically inserted blank pages\n" "itemlist.text" msgid "Print ~automatically inserted blank pages" -msgstr "Imprimir rogue kuéra morotĩpe oñemoingue'akue ~automáticamente" +msgstr "Imprimir rogue kuéra morotĩpe oñemoĩngue'akue ~automáticamente" #: optdlg.src msgctxt "" @@ -281,7 +281,7 @@ msgctxt "" "Range and copies\n" "itemlist.text" msgid "Range and copies" -msgstr "Ape ha kopia kuéra" +msgstr "Ape ha kópia kuéra" #: optdlg.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sw/source/ui/dbui.po b/source/gn/sw/source/ui/dbui.po index c1d73dbe53d..96b8500c1d2 100644 --- a/source/gn/sw/source/ui/dbui.po +++ b/source/gn/sw/source/ui/dbui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-16 22:27+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428606246.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429223232.000000\n" #: dbui.src msgctxt "" @@ -394,7 +394,7 @@ msgctxt "" "ST_TITLE_MALE\n" "string.text" msgid "Custom Salutation (Male Recipients)" -msgstr "Amomaitei myatyrõ ava rehegua (mondo'año kuimba'epe)" +msgstr "Amomaitei myatyrõ ndegusta háicha (mondo'año kuimba'epe)" #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" @@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt "" "ST_TITLE_FEMALE\n" "string.text" msgid "Custom Salutation (Female Recipients)" -msgstr "Amomaitei myatyrõ ava rehegua (mondo'año kuñape)" +msgstr "Amomaitei myatyrõ ndegusta háicha (mondo'año kuñape)" #: mmaddressblockpage.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sw/source/ui/dialog.po b/source/gn/sw/source/ui/dialog.po index 13da22eb1de..99be59b0212 100644 --- a/source/gn/sw/source/ui/dialog.po +++ b/source/gn/sw/source/ui/dialog.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-21 21:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-17 18:29+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1426973827.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429295345.000000\n" #: dialog.src msgctxt "" @@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt "" "STR_LINKEDIT_TEXT\n" "string.text" msgid "Edit links" -msgstr "Editar joapy kuéra" +msgstr "Editar link kuéra" #: dialog.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sw/source/ui/dochdl.po b/source/gn/sw/source/ui/dochdl.po index d964e740373..bad31bd8dc8 100644 --- a/source/gn/sw/source/ui/dochdl.po +++ b/source/gn/sw/source/ui/dochdl.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-14 18:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-17 18:29+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1423937587.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429295359.000000\n" #: dochdl.src msgctxt "" @@ -78,4 +78,4 @@ msgctxt "" "STR_DDEFORMAT\n" "string.text" msgid "DDE link" -msgstr "Joapy DDE" +msgstr "Link DDE" diff --git a/source/gn/sw/source/ui/fldui.po b/source/gn/sw/source/ui/fldui.po index d5f7b2ac139..4684b6de68b 100644 --- a/source/gn/sw/source/ui/fldui.po +++ b/source/gn/sw/source/ui/fldui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-04 22:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-16 22:27+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1425506486.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429223240.000000\n" #: fldui.src msgctxt "" @@ -1062,4 +1062,4 @@ msgctxt "" "STR_CUSTOM\n" "string.text" msgid "Custom" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha" diff --git a/source/gn/sw/source/ui/misc.po b/source/gn/sw/source/ui/misc.po index ee51b5ae370..6099cf89ec9 100644 --- a/source/gn/sw/source/ui/misc.po +++ b/source/gn/sw/source/ui/misc.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-27 12:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 15:47+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1422362667.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429372072.000000\n" #: glossary.src msgctxt "" @@ -327,4 +327,4 @@ msgctxt "" "STR_HIDE_COMMENTS\n" "string.text" msgid "Hide comments" -msgstr "Ñomi comentario kuéra" +msgstr "Mokañy comentario kuéra" diff --git a/source/gn/sw/source/ui/sidebar.po b/source/gn/sw/source/ui/sidebar.po index 898c01f37a5..8e91fbf168e 100644 --- a/source/gn/sw/source/ui/sidebar.po +++ b/source/gn/sw/source/ui/sidebar.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-22 16:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-16 22:27+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1427040421.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429223259.000000\n" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt "" "FT_CUSTOM\n" "fixedtext.text" msgid "Custom:" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua:" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha:" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" @@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt "" "STR_LCVALUE\n" "string.text" msgid "Last Custom Values" -msgstr "Paha valores myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Paha valores myatyrõ ndegusta háicha" #: PagePropertyPanel.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sw/source/ui/utlui.po b/source/gn/sw/source/ui/utlui.po index c4f63b8227b..8487bf733d9 100644 --- a/source/gn/sw/source/ui/utlui.po +++ b/source/gn/sw/source/ui/utlui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-17 19:07+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428609122.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429297652.000000\n" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCHR_INET_NORMAL\n" "string.text" msgid "Internet Link" -msgstr "Joapy de Internet" +msgstr "Link de Internet" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCHR_INET_VISIT\n" "string.text" msgid "Visited Internet Link" -msgstr "Internet-joapy oĩma'akue" +msgstr "Links de Internet oĩma'akue" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCHR_TOXJUMP\n" "string.text" msgid "Index Link" -msgstr "Joapy Índicegui" +msgstr "Link Índicegui" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLCOLL_STANDARD\n" "string.text" msgid "Default Style" -msgstr "Estilo Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Estilo Default" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -1263,7 +1263,7 @@ msgctxt "" "STR_POOLPAGE_STANDARD\n" "string.text" msgid "Default Style" -msgstr "Estilo Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Estilo Default" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -1431,7 +1431,7 @@ msgctxt "" "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1\n" "string.text" msgid "2 columns with equal size" -msgstr "2 columnas tuichakue ha'ete kuéra" +msgstr "2 columnas tamaño ha'ete" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -1439,7 +1439,7 @@ msgctxt "" "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2\n" "string.text" msgid "3 columns with equal size" -msgstr "3 columnas tuichakue ha'ete kuéra" +msgstr "3 columnas tamaño ha'ete" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -1447,7 +1447,7 @@ msgctxt "" "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3\n" "string.text" msgid "2 columns with different size (left > right)" -msgstr "2 columnas tuichakue ojoavyva (asúpe > akatúa)" +msgstr "2 columnas tamaño ojoavyva (asúpe > akatúa)" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -1455,7 +1455,7 @@ msgctxt "" "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4\n" "string.text" msgid "2 columns with different size (left < right)" -msgstr "2 columnas tuichakue ojoavyva (asúpe < akatúa)" +msgstr "2 columnas tamaño ojoavyva (asúpe < akatúa)" #: poolfmt.src msgctxt "" @@ -1517,7 +1517,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTOFMTREDL_USER_STYLE+1\n" "string.text" msgid "Replace Custom Styles" -msgstr "Mbyekovia estilos myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Mbyekovia estilos myatyrõ ndegusta háicha" #: utlui.src msgctxt "" @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTOFMTREDL_UNDER+1\n" "string.text" msgid "Automatic _underline_" -msgstr "Guyhai_automáticamente_" +msgstr "Vyhai _automáticamente_" #: utlui.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sw/source/uibase/docvw.po b/source/gn/sw/source/uibase/docvw.po index 8df54fb5d84..7abaedc3a90 100644 --- a/source/gn/sw/source/uibase/docvw.po +++ b/source/gn/sw/source/uibase/docvw.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-17 18:29+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428604416.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429295399.000000\n" #: docvw.src msgctxt "" @@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt "" "MN_READONLY_TOGALLERYLINK\n" "menuitem.text" msgid "As Link" -msgstr "Mba'éicha Joapy" +msgstr "Mba'éicha Link" #: docvw.src msgctxt "" @@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt "" "MN_READONLY_TOGALLERYLINK\n" "menuitem.text" msgid "As Link" -msgstr "Mba'éicha Joapy" +msgstr "Mba'éicha Link" #: docvw.src msgctxt "" @@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt "" "MN_READONLY_COPYLINK\n" "menuitem.text" msgid "Copy ~Link" -msgstr "Kopia ~Joapy" +msgstr "Kopia ~Link" #: docvw.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sw/source/uibase/lingu.po b/source/gn/sw/source/uibase/lingu.po index da5bfae4c0b..6e9368bce48 100644 --- a/source/gn/sw/source/uibase/lingu.po +++ b/source/gn/sw/source/uibase/lingu.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-05 19:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 15:54+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1425582238.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429372449.000000\n" #: olmenu.src msgctxt "" @@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt "" "MN_AUTOCORR\n" "menuitem.text" msgid "Always correct to" -msgstr "Tapiã myatyrõ" +msgstr "Tapia myatyrõ" #: olmenu.src msgctxt "" @@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt "" "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE\n" "string.text" msgid "Reset to Default Language" -msgstr "Ñepyru Jey Ñe'ẽ Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Ñepyru Jey Ñe'ẽ Default" #: olmenu.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sw/source/uibase/ribbar.po b/source/gn/sw/source/uibase/ribbar.po index 2086fed1b16..9104e30cce4 100644 --- a/source/gn/sw/source/uibase/ribbar.po +++ b/source/gn/sw/source/uibase/ribbar.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-16 21:29+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428609135.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429219772.000000\n" #: inputwin.src msgctxt "" @@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt "" "MN_CALC_LEQ\n" "menuitem.text" msgid "Less Than or Equal" -msgstr "Michive o Ha'ete" +msgstr "Michĩve o Ha'ete" #: inputwin.src msgctxt "" @@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt "" "MN_CALC_LES\n" "menuitem.text" msgid "Less" -msgstr "Michive" +msgstr "Michĩve" #: inputwin.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sw/source/uibase/utlui.po b/source/gn/sw/source/uibase/utlui.po index f6d303fb231..9d12816fc0c 100644 --- a/source/gn/sw/source/uibase/utlui.po +++ b/source/gn/sw/source/uibase/utlui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 18:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:28+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428605600.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429824522.000000\n" #: attrdesc.src msgctxt "" @@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt "" "STR_MAX_FTN_HEIGHT\n" "string.text" msgid "Max. footnote area:" -msgstr "Tenda tuichaiteve notagui:" +msgstr "Tenda tuichateve nótagui:" #: attrdesc.src msgctxt "" @@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt "" "STR_TRANSPARENCY\n" "string.text" msgid "Transparency: " -msgstr "Hesaka: " +msgstr "Transparencia: " #: attrdesc.src msgctxt "" @@ -914,7 +914,7 @@ msgctxt "" "STR_LINK_CTRL_CLICK\n" "string.text" msgid "%s-Click to follow link" -msgstr "Clic %s osegui haguã joapy" +msgstr "Clic %s osegui haguã link" #: initui.src msgctxt "" @@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt "" "STR_LINK_CLICK\n" "string.text" msgid "Click to follow link" -msgstr "Clic osegui haguã joapy" +msgstr "Clic osegui haguã link" #: initui.src msgctxt "" @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTH_TYPE_MISC\n" "string.text" msgid "Miscellaneous" -msgstr "Heta Mba'e" +msgstr "Misceláneo" #: initui.src msgctxt "" @@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt "" "STR_AUTH_FIELD_VOLUME\n" "string.text" msgid "Volume" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Volumen" #: initui.src msgctxt "" @@ -1694,7 +1694,7 @@ msgctxt "" "ST_HYPERLINK\n" "string.text" msgid "Insert as Hyperlink" -msgstr "Moingue hiperjoapy'cha" +msgstr "Moĩngue hiperjoapy'cha" #: navipi.src msgctxt "" @@ -1702,7 +1702,7 @@ msgctxt "" "ST_LINK_REGION\n" "string.text" msgid "Insert as Link" -msgstr "Moingue joapy'cha" +msgstr "Moĩngue línkcha" #: navipi.src msgctxt "" @@ -1710,7 +1710,7 @@ msgctxt "" "ST_COPY_REGION\n" "string.text" msgid "Insert as Copy" -msgstr "Moingue kopia'cha" +msgstr "Moĩngue mba'éicha Kópia" #: navipi.src msgctxt "" @@ -1782,7 +1782,7 @@ msgctxt "" "ST_EDIT_LINK\n" "string.text" msgid "Edit link" -msgstr "Editar joapy" +msgstr "Editar link" #: navipi.src msgctxt "" @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgctxt "" "ST_INSERT\n" "string.text" msgid "Insert" -msgstr "Moingue" +msgstr "Moĩngue" #: navipi.src msgctxt "" @@ -1862,7 +1862,7 @@ msgctxt "" "ST_UPDATE_LINK\n" "string.text" msgid "Links" -msgstr "Joapy kuéra" +msgstr "Link kuéra" #: navipi.src msgctxt "" @@ -1934,7 +1934,7 @@ msgctxt "" "ST_POSTIT_HIDE\n" "string.text" msgid "Hide All" -msgstr "Ñomi Maymáva" +msgstr "Mokañy Maymáva" #: navipi.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sw/source/uibase/wrtsh.po b/source/gn/sw/source/uibase/wrtsh.po index 56db0fe1bd5..efe17943f76 100644 --- a/source/gn/sw/source/uibase/wrtsh.po +++ b/source/gn/sw/source/uibase/wrtsh.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-14 18:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-17 18:31+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1423937317.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429295468.000000\n" #: wrtsh.src msgctxt "" @@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt "" "STR_DDEERROR_LINK1\n" "string.text" msgid "Link to [" -msgstr "Joapy con [" +msgstr "Link con [" #: wrtsh.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/gn/sw/uiconfig/swriter/ui.po index fad0c18580d..f09f8b56a71 100644 --- a/source/gn/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/gn/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-24 17:43+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428606737.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429897412.000000\n" #: abstractdialog.ui msgctxt "" @@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Included outline levels" -msgstr "Niveles trazadogui oñemoingue'akue" +msgstr "Niveles trazadogui oñemoĩngue'akue" #: abstractdialog.ui msgctxt "" @@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels." -msgstr "Resumen oguereko papapy ojeporavo'akue párrafosgui niveles de esquema oñemoingue'akue." +msgstr "Resumen oguereko papapy ojeporavo'akue párrafosgui niveles de esquema oñemoĩngue'akue." #: abstractdialog.ui msgctxt "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "2. Customi_ze salutation" -msgstr "2. Myatyrõ ava rehegua - Maitei" +msgstr "2. Myaty_rõ Ndegusta Háicha - Maitei" #: addressblockdialog.ui msgctxt "" @@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default fonts" -msgstr "Letra háicha ñembopy'a peteĩ" +msgstr "Letra háicha default" #: asciifilterdialog.ui msgctxt "" @@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Save Links Relative To" -msgstr "Ñongatu joapy kuéra relativos a" +msgstr "Ñongatu Link kuéra Relativos a" #: autotext.ui msgctxt "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert Bibliography Entry" -msgstr "Moingue Jeikeha Bibliográfica" +msgstr "Moĩngue Jeikeha Bibliográfica" #: bibliographyentry.ui msgctxt "" @@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Insert" -msgstr "Moingue" +msgstr "Moĩngue" #: bibliographyentry.ui msgctxt "" @@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Insert" -msgstr "Moingue" +msgstr "Moĩngue" #: cardmediumpage.ui msgctxt "" @@ -1499,7 +1499,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Send a Copy of This Mail To..." -msgstr "Emondo peteĩ kopia ko ñe'ẽmondogui a..." +msgstr "Emondo peteĩ kópia ko ñe'ẽmondogui a..." #: characterproperties.ui msgctxt "" @@ -1643,7 +1643,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Visited links:" -msgstr "Joapy kuéra ojepyru'akue:" +msgstr "Link kuéra ojepyru'akue:" #: charurlpage.ui msgctxt "" @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Unvisited links:" -msgstr "Joapy kuéra ojepyry'akue'ỹ" +msgstr "Link kuéra ojepyry akue'ỹ" #: charurlpage.ui msgctxt "" @@ -2498,7 +2498,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "C_ustomize..." -msgstr "_Myatyrõ ava rehegua..." +msgstr "_Myatyrõ Ndegusta Háicha..." #: createauthorentry.ui msgctxt "" @@ -2624,7 +2624,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Customize Address List" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua lista jaikohágui" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha Lista jaikohágui" #: customizeaddrlistdialog.ui msgctxt "" @@ -2894,7 +2894,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Link" -msgstr "_Joapy" +msgstr "_Link" #: editsectiondialog.ui msgctxt "" @@ -2948,7 +2948,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Link" -msgstr "Joapy" +msgstr "Link" #: editsectiondialog.ui msgctxt "" @@ -2993,7 +2993,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Hide" -msgstr "Ñomi" +msgstr "Mokañy" #: editsectiondialog.ui msgctxt "" @@ -3011,7 +3011,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Hide" -msgstr "Ñomi" +msgstr "Mokañy" #: editsectiondialog.ui msgctxt "" @@ -3110,7 +3110,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Text area" -msgstr "Moñe'ẽrã Rehegua" +msgstr "Moñe'ẽrã Área" #: endnotepage.ui msgctxt "" @@ -3119,7 +3119,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Endnote area" -msgstr "Henda Nota Paha" +msgstr "Área Nota Paha" #: endnotepage.ui msgctxt "" @@ -3173,7 +3173,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Insert" -msgstr "Moingue" +msgstr "Moĩngue" #: envaddresspage.ui msgctxt "" @@ -3272,7 +3272,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "from top" -msgstr "yguatégui" +msgstr "yvatégui" #: envformatpage.ui msgctxt "" @@ -3326,7 +3326,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "from top" -msgstr "yguatégui" +msgstr "yvatégui" #: envformatpage.ui msgctxt "" @@ -3407,7 +3407,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" #: envformatpage.ui msgctxt "" @@ -3434,7 +3434,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Print from top" -msgstr "_Imprimir yguatégui" +msgstr "_Imprimir yvatégui" #: envprinterpage.ui msgctxt "" @@ -3717,7 +3717,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Cross-references" -msgstr "Mandu'a juasa" +msgstr "Referencia juasa" #: fielddialog.ui msgctxt "" @@ -4176,7 +4176,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Insert _reference to" -msgstr "Moingue _referencia en" +msgstr "Moĩngue _referencia en" #: fldrefpage.ui msgctxt "" @@ -4500,7 +4500,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Not larger than page area" -msgstr "_Natuchavéi henda roguégui" +msgstr "_Natuchavéi área roguégui" #: footnoteareapage.ui msgctxt "" @@ -4527,7 +4527,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Footnote Area" -msgstr "Henda Nota" +msgstr "Área de Nota" #: footnoteareapage.ui msgctxt "" @@ -4554,7 +4554,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Thickness" -msgstr "_Nambusu" +msgstr "_Poguasu" #: footnoteareapage.ui msgctxt "" @@ -4734,7 +4734,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Text area" -msgstr "Moñe'ẽrã Rehegua" +msgstr "Moñe'ẽrã área" #: footnotepage.ui msgctxt "" @@ -4743,7 +4743,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Footnote area" -msgstr "Henda Nota" +msgstr "Área de Nota" #: footnotepage.ui msgctxt "" @@ -4833,7 +4833,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom _format" -msgstr "_Formato myatyrõ ava rehegua" +msgstr "_Formato myatyrõ ndegusta háicha" #: footnotesendnotestabpage.ui msgctxt "" @@ -4905,7 +4905,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Custom format" -msgstr "_Formato myatyrõ ava rehegua" +msgstr "_Formato myatyrõ ndegusta háicha" #: footnotesendnotestabpage.ui msgctxt "" @@ -5229,7 +5229,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Area" -msgstr "Henda" +msgstr "Área" #: framedialog.ui msgctxt "" @@ -5238,7 +5238,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: framedialog.ui msgctxt "" @@ -5301,7 +5301,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Previous link:" -msgstr "_Joapy tenondegua:" +msgstr "_Link tenondegua:" #: frmaddpage.ui msgctxt "" @@ -5310,7 +5310,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Next link:" -msgstr "_Joapy oseguía:" +msgstr "_Link oseguía:" #: frmaddpage.ui msgctxt "" @@ -5364,7 +5364,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Size" -msgstr "_Tuichakue" +msgstr "_Tamaño" #: frmaddpage.ui msgctxt "" @@ -5562,7 +5562,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" #: frmtypepage.ui msgctxt "" @@ -5742,7 +5742,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Link to" -msgstr "Joapyndi" +msgstr "Link con" #: frmurlpage.ui msgctxt "" @@ -5814,7 +5814,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert Index Entry" -msgstr "Moingue Jeikeha Índice" +msgstr "Moĩngue Jeikeha Índice" #: indexentry.ui msgctxt "" @@ -5823,7 +5823,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Insert" -msgstr "Moingue" +msgstr "Moĩngue" #: indexentry.ui msgctxt "" @@ -6021,7 +6021,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert AutoText" -msgstr "Moingue Moñe'ẽrã Automático" +msgstr "Moĩngue Moñe'ẽrã Automático" #: insertautotextdialog.ui msgctxt "" @@ -6039,7 +6039,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert Bookmark" -msgstr "Moingue Moha'anga" +msgstr "Moĩngue Moha'anga" #: insertbookmark.ui msgctxt "" @@ -6057,7 +6057,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert Break" -msgstr "Moingue Kytĩ" +msgstr "Moĩngue Kytĩ" #: insertbreak.ui msgctxt "" @@ -6129,7 +6129,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert Caption" -msgstr "Moingue Subtítulo" +msgstr "Moĩngue Subtítulo" #: insertcaption.ui msgctxt "" @@ -6255,7 +6255,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert Database Columns" -msgstr "Moingue columnas de base de datos" +msgstr "Moĩngue columnas de base de datos" #: insertdbcolumnsdialog.ui msgctxt "" @@ -6264,7 +6264,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Insert data as:" -msgstr "Moingue datos mba'éicha:" +msgstr "Moĩngue datos mba'éicha:" #: insertdbcolumnsdialog.ui msgctxt "" @@ -6318,7 +6318,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Insert table heading" -msgstr "Moingue oñemoakãva tablagui" +msgstr "Moĩngue oñemoakãva tablagui" #: insertdbcolumnsdialog.ui msgctxt "" @@ -6399,7 +6399,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert Footnote/Endnote" -msgstr "Moingue Nota/Nota Paha" +msgstr "Moĩngue Nota/Nota Paha" #: insertfootnote.ui msgctxt "" @@ -6480,7 +6480,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert Script" -msgstr "Moingue Script" +msgstr "Moĩngue Script" #: insertscript.ui msgctxt "" @@ -6534,7 +6534,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert Section" -msgstr "Moingue Pehẽ" +msgstr "Moĩngue Pehẽ" #: insertsectiondialog.ui msgctxt "" @@ -6597,7 +6597,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert Table" -msgstr "Moingue Tabla" +msgstr "Moĩngue Tabla" #: inserttable.ui msgctxt "" @@ -6606,7 +6606,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Insert" -msgstr "Moingue" +msgstr "Moĩngue" #: inserttable.ui msgctxt "" @@ -6642,7 +6642,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "General" -msgstr "Mburuvicha" +msgstr "General" #: inserttable.ui msgctxt "" @@ -7110,7 +7110,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Include header and footer" -msgstr "Moingue omoakã ha py roguegui" +msgstr "Moĩngue omoakã ha py roguégui" #: linenumbering.ui msgctxt "" @@ -7956,7 +7956,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "General salutation" -msgstr "Maitei mburuvicha" +msgstr "Maitei general" #: mmmailbody.ui msgctxt "" @@ -7992,7 +7992,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Field name" -msgstr "Héra ñugui" +msgstr "Téra ñu" #: mmmailbody.ui msgctxt "" @@ -8001,7 +8001,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Field value" -msgstr "Valor ñugui" +msgstr "Valor ñu" #: mmmailbody.ui msgctxt "" @@ -8619,7 +8619,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "General salutation" -msgstr "Maitei Mburuvicha" +msgstr "Maitei general" #: mmsalutationpage.ui msgctxt "" @@ -8655,7 +8655,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Field name" -msgstr "Héra ñugui" +msgstr "Téra ñu" #: mmsalutationpage.ui msgctxt "" @@ -8664,7 +8664,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Field value" -msgstr "Valor ñugui" +msgstr "Valor ñu" #: mmsalutationpage.ui msgctxt "" @@ -9240,7 +9240,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Area" -msgstr "Henda" +msgstr "Área" #: objectdialog.ui msgctxt "" @@ -9249,7 +9249,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: objectdialog.ui msgctxt "" @@ -9613,7 +9613,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Use as _Default" -msgstr "Puru mba'éicha _Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Puru mba'éicha _Default" #: optcompatpage.ui msgctxt "" @@ -9640,7 +9640,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Size" -msgstr "_Tuichakue" +msgstr "_Tamaño" #: optfonttabpage.ui msgctxt "" @@ -9712,7 +9712,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: optformataidspage.ui msgctxt "" @@ -9937,7 +9937,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Update Links when Loading" -msgstr "Oñemoĩ al día joapy kuéra ojehupi jave" +msgstr "Oñemoĩ al día Link kuéra ojehupi jave" #: optgeneralpage.ui msgctxt "" @@ -10099,7 +10099,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "Underlined" -msgstr "Guyhai" +msgstr "Vyhai'akue" #: optredlinepage.ui msgctxt "" @@ -10108,7 +10108,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "Underlined: double" -msgstr "Guyhai: kõi" +msgstr "Vyhai: kõi" #: optredlinepage.ui msgctxt "" @@ -10378,7 +10378,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: opttablepage.ui msgctxt "" @@ -10477,7 +10477,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Changes affect the table size" -msgstr "Moambue kuéra ombyai tuichakue tabla" +msgstr "Moambue kuéra ombyai tamaño de la tabla" #: opttablepage.ui msgctxt "" @@ -10877,7 +10877,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: outlinepositionpage.ui msgctxt "" @@ -10985,7 +10985,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Outline & Numbering" -msgstr "trazado ha Numeración" +msgstr "Trazado ha Numeración" #: paradialog.ui msgctxt "" @@ -11021,7 +11021,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Area" -msgstr "Henda" +msgstr "Área" #: paradialog.ui msgctxt "" @@ -11030,7 +11030,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: picturedialog.ui msgctxt "" @@ -11111,7 +11111,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Area" -msgstr "Henda" +msgstr "Área" #: picturedialog.ui msgctxt "" @@ -11120,7 +11120,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: picturedialog.ui msgctxt "" @@ -11156,7 +11156,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Link" -msgstr "Joapy" +msgstr "Link" #: picturepage.ui msgctxt "" @@ -11282,7 +11282,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Form controls" -msgstr "Pu'aka formulariogui" +msgstr "Pu'aka formuláriogui" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -11867,7 +11867,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Use as default?" -msgstr "¿Puru mba'éicha ñembopy'a peteĩ?" +msgstr "¿Puru mba'éicha default?" #: querydefaultcompatdialog.ui msgctxt "" @@ -11876,7 +11876,7 @@ msgctxt "" "text\n" "string.text" msgid "Do you want to change the compatibility options of the default template?" -msgstr "¿Reipota moambue opcionáke kuéra jegueraha plantillagui ñembopy'a peteĩ?" +msgstr "¿Reipota moambue opcionáke kuéra jegueraha plantillagui default?" #: querydefaultcompatdialog.ui msgctxt "" @@ -11885,7 +11885,7 @@ msgctxt "" "secondary_text\n" "string.text" msgid "This will affect all new documents based on the default template." -msgstr "Koa ombyaita maymáva documentos pyahu oĩakue plantilla ñembopy'a peteĩ." +msgstr "Koa ombyaita maymáva documentos pyahu oĩakue plantilla default." #: queryrotateintostandarddialog.ui msgctxt "" @@ -12155,7 +12155,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Link" -msgstr "_Joapy" +msgstr "_Link" #: sectionpage.ui msgctxt "" @@ -12209,7 +12209,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Link" -msgstr "Joapy" +msgstr "Link" #: sectionpage.ui msgctxt "" @@ -12254,7 +12254,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "H_ide" -msgstr "Ño_mi" +msgstr "Mo_kañy" #: sectionpage.ui msgctxt "" @@ -12272,7 +12272,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Hide" -msgstr "Ñomi" +msgstr "Mokañy" #: sectionpage.ui msgctxt "" @@ -12551,7 +12551,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Size" -msgstr "Tuichakue" +msgstr "Tamaño" #: sidebarpage.ui msgctxt "" @@ -12713,7 +12713,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Order" -msgstr "Apoukapy" +msgstr "Orden" #: sortdialog.ui msgctxt "" @@ -12920,7 +12920,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom heading (apply Style)" -msgstr "Oñemoakãva myatyrõ ava rehegua (moĩ estilo)" +msgstr "Oñemoakãva myatyrõ ndegusta háicha (moĩ estilo)" #: splittable.ui msgctxt "" @@ -12929,7 +12929,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom heading" -msgstr "Oñemoakãva myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Oñemoakãva myatyrõ ndegusta háicha" #: splittable.ui msgctxt "" @@ -13145,7 +13145,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Table Format" -msgstr "Formato Tablagui" +msgstr "Formato Táblagui" #: tableproperties.ui msgctxt "" @@ -13685,7 +13685,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Area" -msgstr "Henda" +msgstr "Área" #: templatedialog2.ui msgctxt "" @@ -13694,7 +13694,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: templatedialog2.ui msgctxt "" @@ -13775,7 +13775,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Area" -msgstr "Henda" +msgstr "Área" #: templatedialog4.ui msgctxt "" @@ -13784,7 +13784,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: templatedialog4.ui msgctxt "" @@ -13847,7 +13847,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Area" -msgstr "Henda" +msgstr "Área" #: templatedialog8.ui msgctxt "" @@ -13856,7 +13856,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Transparency" -msgstr "Hesaka" +msgstr "Transparencia" #: templatedialog8.ui msgctxt "" @@ -14594,7 +14594,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Tab position relati_ve to paragraph style indent" -msgstr "Ñemohenda tabulacióngui relativa a sangria estílogui párrafogui" +msgstr "Ñemohenda tabulacióngui relativa a sangría estílogui párrafogui" #: tocentriespage.ui msgctxt "" @@ -15332,7 +15332,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "_Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "_Default" #: tocstylespage.ui msgctxt "" @@ -15404,7 +15404,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Field codes" -msgstr "_Códigos ñugui" +msgstr "_Códigos ñu" #: viewoptionspage.ui msgctxt "" diff --git a/source/gn/swext/mediawiki/help.po b/source/gn/swext/mediawiki/help.po index 16ea5fd3622..d9316d3343f 100644 --- a/source/gn/swext/mediawiki/help.po +++ b/source/gn/swext/mediawiki/help.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-23 17:29+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716565.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429810198.000000\n" #: help.tree msgctxt "" @@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt "" "hd_id4554582\n" "help.text" msgid "System Requirements" -msgstr "" +msgstr "Requisitos del Sistema" #: wiki.xhp msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "par_id9340495\n" "help.text" msgid "Java Runtime Environment" -msgstr "" +msgstr "Java Runtime Environment" #: wiki.xhp msgctxt "" diff --git a/source/gn/vcl/source/src.po b/source/gn/vcl/source/src.po index d28bde6f809..c778dcd5df4 100644 --- a/source/gn/vcl/source/src.po +++ b/source/gn/vcl/source/src.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-14 03:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 15:48+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428981729.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429372105.000000\n" #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string #: btntext.src @@ -106,7 +106,7 @@ msgctxt "" "SV_BUTTONTEXT_LESS\n" "string.text" msgid "~Less" -msgstr "~Michive" +msgstr "~Michĩve" #: btntext.src msgctxt "" @@ -314,7 +314,7 @@ msgctxt "" "STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK\n" "string.text" msgid "Insert as ~Link" -msgstr "Moĩngue ~Joapýicha" +msgstr "Moĩngue ~Línkcha" #: fpicker.src msgctxt "" @@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt "" "SV_HELPTEXT_FADEOUT\n" "string.text" msgid "Hide" -msgstr "Ñomi" +msgstr "Mokañy" #: helptext.src msgctxt "" @@ -562,7 +562,7 @@ msgctxt "" "SV_SHORTCUT_DOCKUNDOCK\n" "string.text" msgid "Dock/Undock Windows" -msgstr "" +msgstr "Ñoña/Ñoña'ỹ Ovetã kuéra" #: helptext.src msgctxt "" @@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt "" "SV_MENU_MAC_HIDEAPP\n" "string.text" msgid "Hide %PRODUCTNAME" -msgstr "Ñomi %PRODUCTNAME" +msgstr "Mokañy %PRODUCTNAME" #: menu.src msgctxt "" @@ -697,7 +697,7 @@ msgctxt "" "SV_MENU_MAC_HIDEALL\n" "string.text" msgid "Hide Others" -msgstr "Eñomi Ambue kuéra" +msgstr "Mokañy Ambue kuéra" #: menu.src msgctxt "" @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgctxt "" "SV_PRINT_DEFPRT_TXT\n" "string.text" msgid "Default printer" -msgstr "Impresora Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Impresora Default" #: print.src msgctxt "" @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgctxt "" "SV_PRINT_CUSTOM_TXT\n" "string.text" msgid "Custom" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: stdtext.src msgctxt "" @@ -1189,7 +1189,7 @@ msgctxt "" "SV_STDTEXT_ABOUT\n" "string.text" msgid "About %PRODUCTNAME" -msgstr "Eikuaávégui %PRODUCTNAME" +msgstr "Eikuaáve haguã %PRODUCTNAME" #: stdtext.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/vcl/uiconfig/ui.po b/source/gn/vcl/uiconfig/ui.po index 611bb78ead9..ae2f0991839 100644 --- a/source/gn/vcl/uiconfig/ui.po +++ b/source/gn/vcl/uiconfig/ui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 02:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-24 17:52+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428720334.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429897958.000000\n" #: cupspassworddialog.ui msgctxt "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default printer" -msgstr "Impresora Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Impresora Default" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Print in reverse page order" -msgstr "" +msgstr "Imprimir orden hapykúepe rogue kúera" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Range and Copies" -msgstr "" +msgstr "Intervalo ha Kópia kuéra" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Order" -msgstr "Apoukapy" +msgstr "Orden" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "custom" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua" +msgstr "myatyrõ ndegusta háicha" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Pages per sheet" -msgstr "" +msgstr "Kuatia x rogue" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Draw a border around each page" -msgstr "" +msgstr "Emoĩ peteĩ borde ijerére mayma rogue kuéra" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Order" -msgstr "Apoukapy" +msgstr "Orden" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Page Sides" -msgstr "" +msgstr "Tova kuéra roguégui" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Create single print jobs for collated output" -msgstr "" +msgstr "Ejapo impresión mba'apópe individuales impresión haguã ordenada" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Use only paper size from printer preferences" -msgstr "" +msgstr "Puru añónte el tamaño roguégui mba'e teégui impresora" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt "" "6\n" "stringlist.text" msgid "Custom" -msgstr "Myatyrõ ava rehegua" +msgstr "Myatyrõ Ndegusta Háicha" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -842,7 +842,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Paper size:" -msgstr "Tuichakue _kuatiágui:" +msgstr "Tamaño _kuatia:" #: printerpaperpage.ui msgctxt "" diff --git a/source/gn/wizards/source/formwizard.po b/source/gn/wizards/source/formwizard.po index adab445bca7..ec302290c6f 100644 --- a/source/gn/wizards/source/formwizard.po +++ b/source/gn/wizards/source/formwizard.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-11 01:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-18 16:54+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: gn\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1428716358.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429376095.000000\n" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 89\n" "string.text" msgid "Page #page# of #count#" -msgstr "" +msgstr "Rogue #page# de #count#" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -2226,7 +2226,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 100\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -2354,7 +2354,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 116\n" "string.text" msgid "Default" -msgstr "Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Default" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -4924,7 +4924,7 @@ msgctxt "" "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +142\n" "string.text" msgid "<default>" -msgstr "<ñembopy'a peteĩ>" +msgstr "<default>" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -5002,7 +5002,7 @@ msgctxt "" "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +151\n" "string.text" msgid "Size: %NUMBERKB" -msgstr "Tuichakue: %NUMBERKB" +msgstr "Tamaño: %NUMBERKB" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -5554,7 +5554,7 @@ msgctxt "" "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +51\n" "string.text" msgid "General information" -msgstr "" +msgstr "Ñemomarandu General" #: dbwizres.src msgctxt "" diff --git a/source/gn/wizards/source/template.po b/source/gn/wizards/source/template.po index e14610e305a..71262a8bfb6 100644 --- a/source/gn/wizards/source/template.po +++ b/source/gn/wizards/source/template.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-26 19:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-24 01:59+0000\n" "Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: gn\n" +"Language: gug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1427399964.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1429840784.000000\n" #: template.src msgctxt "" @@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt "" "Newsletter\n" "string.text" msgid "General layout" -msgstr "" +msgstr "Ta'angahai general" #: template.src msgctxt "" @@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt "" "Newsletter + 1\n" "string.text" msgid "Default layout" -msgstr "Ta'angahai Ñembopy'a Peteĩ" +msgstr "Ta'angahai default" #: template.src msgctxt "" @@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt "" "Newsletter + 10\n" "string.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Formato" #: template.src msgctxt "" |