update translations for 4.3.5 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ia1f85ad52a9ad2604ee9800214dd97bc8e6ea35a

1 files changed, 47 insertions, 29 deletions

diff --git a/source/gu/cui/uiconfig/ui.po b/source/gu/cui/uiconfig/ui.po
index f665079bbe0..7ad189eeeed 100644
--- a/source/gu/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gu/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-06 10:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-25 17:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-25 10:02+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1415269205.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1416909750.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -856,6 +856,15 @@ msgstr "માપ"
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
+"FT_X_OFFSET\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_X Offset"
+msgstr "X ઓફસેટ (_X)"
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
 "FT_Y_OFFSET\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -865,11 +874,11 @@ msgstr "Y ઓફસેટ (_Y)"
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
-"FT_X_OFFSET\n"
-"label\n"
+"MTR_FLD_Y_OFFSET\n"
+"text\n"
 "string.text"
-msgid "_X Offset"
-msgstr "X ઓફસેટ (_X)"
+msgid "0"
+msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -910,6 +919,15 @@ msgstr "હરોળ (_w)"
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
+"MTR_FLD_OFFSET\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
 "RBT_COLUMN\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1832,7 +1850,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Angled Line"
-msgstr ""
+msgstr "કોણીય લીટી"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1841,7 +1859,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Angled Connector Line"
-msgstr ""
+msgstr "કોણીય સાંકળનાર લીટી"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3641,7 +3659,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Guide _overhang"
-msgstr ""
+msgstr "ઓવરહેંગનું માર્ગદર્શન આપો (_o)"
 
 #: dimensionlinestabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3713,7 +3731,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoVertical"
-msgstr ""
+msgstr "આપોઆપ ઊભું કરો(_A)"
 
 #: dimensionlinestabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3722,7 +3740,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utoHorizontal"
-msgstr ""
+msgstr "આપોઆપ આડુ કરો (_u)"
 
 #: dimensionlinestabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3749,7 +3767,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "લિજેન્ડ"
 
 #: dimensionlinestabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6395,7 +6413,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ca_p style:"
-msgstr ""
+msgstr "કૅપ શૈલી (_p)"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6917,7 +6935,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_nhance edges"
-msgstr ""
+msgstr "બાજુઓ વધારો (_n)"
 
 #: mosaicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8627,7 +8645,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Autoclose Parenthesis"
-msgstr ""
+msgstr "કૌંસને આપોઆપ બંધ કરો"
 
 #: optbasicidepage.ui
 msgctxt ""
@@ -8636,7 +8654,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Autoclose Quotes"
-msgstr ""
+msgstr "અવતરણચિહ્નને આપોઆપ બંધ કરો"
 
 #: optbasicidepage.ui
 msgctxt ""
@@ -8645,7 +8663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Autocorrection"
-msgstr ""
+msgstr "આપોમેળે સુધારો"
 
 #: optbasicidepage.ui
 msgctxt ""
@@ -8906,7 +8924,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Embedded objects"
-msgstr ""
+msgstr "જડિત ઑબ્જેક્ટ"
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9248,7 +9266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _7"
-msgstr ""
+msgstr "માપ 7 (_7)"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9482,7 +9500,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_contractions (yo-on, sokuon)"
-msgstr ""
+msgstr "કોન્ટ્રાક્શન (_c) (yo-on, sokuon)"
 
 #: optjsearchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9491,7 +9509,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_minus/dash/cho-on"
-msgstr ""
+msgstr "બાદબાકી/તૂટક/cho-ચાલુ (_m)"
 
 #: optjsearchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9509,7 +9527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_variant-form kanji (itaiji)"
-msgstr ""
+msgstr "કાનજીમાંથી ચલો (itaiji)(_v)"
 
 #: optjsearchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9608,7 +9626,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pu_nctuation characters"
-msgstr ""
+msgstr "વિરામચિહ્ન અક્ષરો (_n)"
 
 #: optjsearchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9617,7 +9635,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Whitespace characters"
-msgstr ""
+msgstr "વ્હાઈટસ્પેસ અક્ષરો (_W)"
 
 #: optjsearchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12653,7 +12671,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no images)."
-msgstr ""
+msgstr "'બુલેટ' થીમનું સંગ્રહાલય ખાલી છે (ઇમેજ નથી)."
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13049,7 +13067,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt"
-msgstr ""
+msgstr "અડૅપ્ટ"
 
 #: posterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -13058,7 +13076,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Posterize"
-msgstr ""
+msgstr "પોસ્ટરાઈઝ"
 
 #: posterdialog.ui
 msgctxt ""