aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/gu/cui
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2013-06-30 19:05:16 +0200
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2013-06-30 22:09:31 +0200
commite148dafb1b7c07a131e803ca477b6c281790d809 (patch)
treeb4d9abc6a055ae2a295013d14846f83b447f52cf /source/gu/cui
parentad5ed8525c1f41a9ee8dd9183ac7f6ae045625f7 (diff)
update translations for LibreOffice 4.1 rc2
Change-Id: Ia16a4a82350c96d01477e9265324618fe8a2ccef
Diffstat (limited to 'source/gu/cui')
-rw-r--r--source/gu/cui/source/customize.po6
-rw-r--r--source/gu/cui/source/dialogs.po12
-rw-r--r--source/gu/cui/uiconfig/ui.po62
3 files changed, 40 insertions, 40 deletions
diff --git a/source/gu/cui/source/customize.po b/source/gu/cui/source/customize.po
index 0c9fab2571b..4a4364139ce 100644
--- a/source/gu/cui/source/customize.po
+++ b/source/gu/cui/source/customize.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 10:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:16+0000\n"
"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371205667.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813410.0\n"
#: acccfg.src
msgctxt ""
@@ -811,7 +811,7 @@ msgctxt ""
"PB_ASSIGN_COMPONENT\n"
"pushbutton.text"
msgid "Com~ponent..."
-msgstr "ઘટક (~p)"
+msgstr "ઘટક (~p)..."
#: macropg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gu/cui/source/dialogs.po b/source/gu/cui/source/dialogs.po
index 508923087a0..9146c41bba5 100644
--- a/source/gu/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/gu/cui/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 12:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:47+0000\n"
"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
"Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371212050.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797240.0\n"
#: colorpicker.src
msgctxt ""
@@ -2690,7 +2690,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM\n"
"string.text"
msgid " You do not have permission to delete this object."
-msgstr "તમારી પાસે વસ્તુને દુર કરવાની પરવાનગી નથી."
+msgstr " તમારી પાસે વસ્તુને દુર કરવાની પરવાનગી નથી."
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP\n"
"string.text"
msgid " Object with the same name already exists."
-msgstr "આ નામવાળી વસ્તુ પહેલેથી અસ્ત્ત્તિવ ઘરાવે છે."
+msgstr " આ નામવાળી વસ્તુ પહેલેથી અસ્ત્ત્તિવ ઘરાવે છે."
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
@@ -2722,7 +2722,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM\n"
"string.text"
msgid " You do not have permission to create this object."
-msgstr "તમારી પાસે વસ્તુ બનાવવાની પરવાનગી નથી."
+msgstr " તમારી પાસે વસ્તુ બનાવવાની પરવાનગી નથી."
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM\n"
"string.text"
msgid " You do not have permission to rename this object."
-msgstr "તમારી પાસે વસ્તુનું નામ બદલવાની પરવાનગી નથી."
+msgstr " તમારી પાસે વસ્તુનું નામ બદલવાની પરવાનગી નથી."
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/gu/cui/uiconfig/ui.po b/source/gu/cui/uiconfig/ui.po
index 79a05144617..76704e9a7ba 100644
--- a/source/gu/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gu/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 10:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:17+0000\n"
"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <>\n"
"Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371205753.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813465.0\n"
#: aboutdialog.ui
msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Position"
-msgstr "જગ્યા"
+msgstr "સ્થાન (_P)"
#: backgroundpage.ui
msgctxt ""
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Position"
-msgstr "જગ્યા"
+msgstr "સ્થાન (_P)"
#: borderpage.ui
msgctxt ""
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Family "
-msgstr "કુટુંબ"
+msgstr "કુટુંબ "
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Family "
-msgstr "કુટુંબ"
+msgstr "કુટુંબ "
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Family "
-msgstr "કુટુંબ"
+msgstr "કુટુંબ "
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Family "
-msgstr "કુટુંબ"
+msgstr "કુટુંબ "
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Rename..."
-msgstr "નામ આપો..."
+msgstr "નામ બદલો (_R)..."
#: customize.ui
msgctxt ""
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Rename..."
-msgstr "નામ આપો..."
+msgstr "નામ બદલો (_R)..."
#: customize.ui
msgctxt ""
@@ -2309,7 +2309,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Co_mmands"
-msgstr "આદેશ (_m):"
+msgstr "આદેશ (_m)"
#: customize.ui
msgctxt ""
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Rename..."
-msgstr "નામ આપો..."
+msgstr "નામ બદલો (_R)..."
#: customize.ui
msgctxt ""
@@ -3371,7 +3371,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Search ..."
-msgstr "શોધો..."
+msgstr "શોધો ..."
#: insertoleobject.ui
msgctxt ""
@@ -4010,7 +4010,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Alignment "
-msgstr "ગોઠવણી"
+msgstr "ગોઠવણી "
#: numberingoptionspage.ui
msgctxt ""
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C..."
+msgstr "A, B, C ..."
#: numberingoptionspage.ui
msgctxt ""
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "N_umbering alignment"
-msgstr "ક્રમાંકોની કતારબંધ ગોઠવણી"
+msgstr "ક્રમાંકોની કતારબંધ ગોઠવણી (_u)"
#: numberingpositionpage.ui
msgctxt ""
@@ -4685,7 +4685,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Support _assistive technology tools (program restart required)"
-msgstr "સહાયક ટેક્નોલાજી સાધનોને આધાર આપો (કાર્યક્રમ ફરીથી શરુ કરવાે જરુરી છે)"
+msgstr "સહાયક ટેક્નોલાજી સાધનોને આધાર આપો (કાર્યક્રમ ફરીથી શરુ કરવાની જરૂર છે) (_a)"
#: optaccessibilitypage.ui
msgctxt ""
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
-msgstr "માત્ર વાંચવાનાં દસ્તાવેજોમાં લખાણ પસંદગી કર્સર"
+msgstr "માત્ર વાંચવાનાં દસ્તાવેજોમાં લખાણ પસંદગી કર્સર ને વાપરો (_x)"
#: optaccessibilitypage.ui
msgctxt ""
@@ -5324,7 +5324,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
-msgstr "\"document modified\" સ્થિતિ છાપી રહ્યા છીએ"
+msgstr "\"બદલેલ દસ્તાવેજ\" સ્થિતિ સમૂહોને છાપી રહ્યા છીએ (_P)"
#: optgeneralpage.ui
msgctxt ""
@@ -5333,7 +5333,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr "દસ્તાવેજનો સંગ્રહ કરવાની પરવાનગી આપો જ્યારે દસ્તાવેજ બદલાતુ નથી તોપણ (_A)"
+msgstr "દસ્તાવેજનો સંગ્રહ કરવાની પરવાનગી આપો જ્યારે દસ્તાવેજ બદલાતુ નથી તોપણ (_A) "
#: optgeneralpage.ui
msgctxt ""
@@ -5351,7 +5351,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Interpret as years between "
-msgstr "ની વચ્ચે વર્ષો તરીકે અર્ષ સમજાવો (_I)"
+msgstr "ની વચ્ચે વર્ષો તરીકે અર્ષ સમજાવો (_I) "
#: optgeneralpage.ui
msgctxt ""
@@ -5477,7 +5477,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Number of objects "
-msgstr "ઑબ્જેક્ટની સંખ્યા"
+msgstr "ઑબ્જેક્ટની સંખ્યા "
#: optmemorypage.ui
msgctxt ""
@@ -6212,7 +6212,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "First/Last _name/Initials"
-msgstr "પહેલુ/છેલ્લુ નામ/શરુઆતનો અક્ષરો"
+msgstr "પહેલુ/છેલ્લુ નામ/પ્રારંભિક (_n)"
#: optuserpage.ui
msgctxt ""
@@ -6662,7 +6662,7 @@ msgctxt ""
"8\n"
"stringlist.text"
msgid "Human"
-msgstr " માણસ"
+msgstr "માણસ"
#: optviewpage.ui
msgctxt ""
@@ -6680,7 +6680,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Use system _font for user interface"
-msgstr "વપરાશકર્તાનાં ઈન્ટરફેસ માટે સિસ્ટમ ફોન્ટ વાપરો"
+msgstr "વપરાશકર્તાનાં ઈન્ટરફેસ માટે સિસ્ટમ ફોન્ટ વાપરો (_f)"
#: optviewpage.ui
msgctxt ""
@@ -6977,7 +6977,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Text direction:"
-msgstr "લખાણની બાજુ (_T)"
+msgstr "લખાણની બાજુ (_T):"
#: pageformatpage.ui
msgctxt ""
@@ -7031,7 +7031,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "O_uter:"
-msgstr "બહારનું (_u)"
+msgstr "બહારનું (_u):"
#: pageformatpage.ui
msgctxt ""
@@ -7040,7 +7040,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Left:"
-msgstr "ડાબે"
+msgstr "ડાબે:"
#: pageformatpage.ui
msgctxt ""
@@ -7067,7 +7067,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Page layout:"
-msgstr "પાનુ દેખાવ (_P)"
+msgstr "પાનુ દેખાવ (_P):"
#: pageformatpage.ui
msgctxt ""
@@ -7172,7 +7172,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C..."
+msgstr "A, B, C, ..."
#: pageformatpage.ui
msgctxt ""
@@ -8666,7 +8666,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Fit width"
-msgstr "પહોળાઇને બંધબેસાડો "
+msgstr "પહોળાઇને બંધબેસાડો"
#: zoomdialog.ui
msgctxt ""