update translations for 4.4.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I8743837d52212af0d16ae1aeddc83651fb5d89d4

2 files changed, 124 insertions, 125 deletions

diff --git a/source/gu/fpicker/source/office.po b/source/gu/fpicker/source/office.po
index ae40dc9210f..f2fd8825d02 100644
--- a/source/gu/fpicker/source/office.po
+++ b/source/gu/fpicker/source/office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-14 09:57+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1413280646.000000\n"
 
@@ -131,191 +131,82 @@ msgstr "મહેરબાની કરીને ફોલ્ડર પસંદ
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
-"BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "Create New Folder"
-msgstr "નવું ફોલ્ડર બનાવો"
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
-"BTN_EXPLORERFILE_UP\n"
-"menubutton.quickhelptext"
-msgid "Up One Level"
-msgstr "એક સ્તર ઉપર"
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
-"BTN_EXPLORERFILE_CONNECT_TO_SERVER\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Servers..."
-msgstr "સર્વરો..."
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
-"BTN_EXPLORERFILE_CONNECT_TO_SERVER\n"
-"pushbutton.quickhelptext"
-msgid "Connect To Server"
-msgstr "સર્વર સાથે જોડો"
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
-"FT_EXPLORERFILE_FILENAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "File ~name:"
-msgstr "ફાઈલ નામ (~n):"
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
-"FT_EXPLORERFILE_FILETYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "File ~type:"
-msgstr "ફાઈલ પ્રકાર (~t):"
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
-"CB_EXPLORERFILE_READONLY\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Read-only"
-msgstr "માત્ર-વાંચી શકાય (~R)"
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
-"CB_EXPLORERFILE_PASSWORD\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Save with password"
-msgstr "પાસવર્ડ સાથે સંગ્રહો"
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
-"CB_AUTO_EXTENSION\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Automatic file name extension"
-msgstr "આપોઆપ ફાઈલ નામ એક્સટેન્સન (~A)"
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
-"CB_OPTIONS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Edit ~filter settings"
-msgstr "ગાળક સુયોજનોમાં ફેરફાર કરો (~f)"
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
-"BTN_EXPLORERFILE_OPEN\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Open"
-msgstr "ખોલો (~O)"
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
 "STR_EXPLORERFILE_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Open"
-msgstr "ખોલો"
+msgstr ""
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
 "STR_EXPLORERFILE_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Save as"
-msgstr "આ રીતે સંગ્રહો"
+msgstr ""
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
 "STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "સંગ્રહો (~S)"
+msgstr ""
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
 "STR_PATHNAME\n"
 "string.text"
 msgid "~Path:"
-msgstr "પાથ (~P):"
+msgstr ""
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
 "STR_PATHSELECT\n"
 "string.text"
 msgid "Select path"
-msgstr "પાથ પસંદ કરો"
+msgstr ""
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
 "STR_BUTTONSELECT\n"
 "string.text"
 msgid "~Select"
-msgstr "પસંદ કરો (~S)"
+msgstr ""
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
 "STR_ACTUALVERSION\n"
 "string.text"
 msgid "Current version"
-msgstr "વર્તમાન આવૃત્તિ"
+msgstr ""
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
 "STR_PREVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "File Preview"
-msgstr "ફાઇલ પૂર્વદર્શન"
+msgstr ""
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
 "STR_DEFAULT_DIRECTORY\n"
 "string.text"
 msgid "My Documents"
-msgstr "મારા દસ્તાવેજો"
+msgstr ""
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
-"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
 "STR_PLACES_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Places"
-msgstr "સ્થાનો"
+msgstr ""
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/fpicker/uiconfig/ui.po b/source/gu/fpicker/uiconfig/ui.po
index dddb953352f..43ebb2737df 100644
--- a/source/gu/fpicker/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gu/fpicker/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-14 09:58+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,10 +12,118 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1413280695.000000\n"
 
+#: explorerfiledialog.ui
+msgctxt ""
+"explorerfiledialog.ui\n"
+"connect_to_server\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Servers..."
+msgstr ""
+
+#: explorerfiledialog.ui
+msgctxt ""
+"explorerfiledialog.ui\n"
+"connect_to_server\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Connect To Server"
+msgstr ""
+
+#: explorerfiledialog.ui
+msgctxt ""
+"explorerfiledialog.ui\n"
+"connect_to_server\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Connect To Server"
+msgstr ""
+
+#: explorerfiledialog.ui
+msgctxt ""
+"explorerfiledialog.ui\n"
+"new_folder\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Create New Folder"
+msgstr ""
+
+#: explorerfiledialog.ui
+msgctxt ""
+"explorerfiledialog.ui\n"
+"new_folder\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Create New Folder"
+msgstr ""
+
+#: explorerfiledialog.ui
+msgctxt ""
+"explorerfiledialog.ui\n"
+"file_name_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "File _name:"
+msgstr ""
+
+#: explorerfiledialog.ui
+msgctxt ""
+"explorerfiledialog.ui\n"
+"file_type_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "File _type:"
+msgstr ""
+
+#: explorerfiledialog.ui
+msgctxt ""
+"explorerfiledialog.ui\n"
+"readonly\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Read-only"
+msgstr ""
+
+#: explorerfiledialog.ui
+msgctxt ""
+"explorerfiledialog.ui\n"
+"password\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save with password"
+msgstr ""
+
+#: explorerfiledialog.ui
+msgctxt ""
+"explorerfiledialog.ui\n"
+"extension\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Automatic file name extension"
+msgstr ""
+
+#: explorerfiledialog.ui
+msgctxt ""
+"explorerfiledialog.ui\n"
+"options\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit _filter settings"
+msgstr ""
+
+#: explorerfiledialog.ui
+msgctxt ""
+"explorerfiledialog.ui\n"
+"selection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "\n"
+msgstr ""
+
 #: foldernamedialog.ui
 msgctxt ""
 "foldernamedialog.ui\n"
@@ -40,5 +148,5 @@ msgctxt ""
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Create new folder"
-msgstr "નવું ફોલ્ડર બનાવો"
+msgid "Create New Folder"
+msgstr ""