update translations for 5.0.0 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I1f09ceabe8312894b1621a680000274832ee6e2f

3 files changed, 170 insertions, 96 deletions

diff --git a/source/gu/sd/source/ui/app.po b/source/gu/sd/source/ui/app.po
index a4f1852a580..9a0490fd564 100644
--- a/source/gu/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/gu/sd/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-28 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-24 06:36+0000\n"
+"Last-Translator: sweta kothari <swetakothi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1414492880.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1416810978.000000\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -107,13 +107,14 @@ msgid "~3D Effects"
 msgstr "૩D અસરો (~3)"
 
 #: menuids3_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids3_tmpl.src\n"
 "MN_PRESENTATION_LAYOUT\n"
 "SID_PRESENTATION_LAYOUT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Slide Design..."
-msgstr ""
+msgstr "સ્લાઈડ ભાત (~S)"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MODIFYPAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Slide ~Layout"
-msgstr ""
+msgstr "સ્લાઈડ લેઆઉટ (~L)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -341,13 +342,14 @@ msgid "D~elete Page"
 msgstr "પાનું કાઢી નાંખો (~e)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_RENAME_SLIDE\n"
 "SID_RENAMEPAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rename Slide..."
-msgstr ""
+msgstr "સ્લાઈડનું નામ બદલો (~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -359,13 +361,14 @@ msgid "~Rename Master"
 msgstr "માસ્ટરનું નામ બદલો (~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_RENAME_PAGE\n"
 "SID_RENAMEPAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rename Page..."
-msgstr ""
+msgstr "સ્તરને ફરી નામ આપો (~R)..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -3507,6 +3510,7 @@ msgid "Graphics filter"
 msgstr "ગ્રાફિક્સ ગાળક"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_WARNING_NOSOUNDFILE\n"
@@ -3515,6 +3519,8 @@ msgid ""
 "The file %\n"
 "is not a valid audio file !"
 msgstr ""
+"ફાઈલ %\n"
+"એ માન્ય ધ્વનિ ફાઈલ નથી !"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/gu/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 0abe2d81e71..40002d819e9 100644
--- a/source/gu/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/gu/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-17 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-24 06:36+0000\n"
+"Last-Translator: sweta kothari <swetakothi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416218188.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1416810978.000000\n"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -80,13 +80,14 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "બુલેટો"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "singlenum\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering Type"
-msgstr ""
+msgstr "નંબર પ્રકાર"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -134,13 +135,14 @@ msgid "_Default"
 msgstr "મૂળભુત (_D)"
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of _copies:"
-msgstr ""
+msgstr "નકલોની સંખ્યા (_c)"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -152,31 +154,34 @@ msgid "Values from Selection"
 msgstr "પસંદગી માંથી કિંમતો"
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis:"
-msgstr ""
+msgstr "_X અક્ષો"
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis:"
-msgstr ""
+msgstr "_Y અક્ષો"
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Angle:"
-msgstr ""
+msgstr "કોણ (_A)"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -188,22 +193,24 @@ msgid "Placement"
 msgstr "જગ્યા ગોઠવણી"
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr ""
+msgstr "પહોળાઈ (_W)"
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr ""
+msgstr "ઊંચાઈ (_H)"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -215,22 +222,24 @@ msgid "Enlargement"
 msgstr "મોટું કરવુ"
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start:"
-msgstr ""
+msgstr "શરુ (_S)"
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "endlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End:"
-msgstr ""
+msgstr "અંત (_E)"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -269,13 +278,14 @@ msgid "Cross-fade attributes"
 msgstr "આડી દિશામાં ઝાંખુ બનાવવાની લાક્ષણિકતાઓ"
 
 #: crossfadedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "crossfadedialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Increments:"
-msgstr ""
+msgstr "વધારો"
 
 #: crossfadedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -566,13 +576,14 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "બુલેટો"
 
 #: drawprtldialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "drawprtldialog.ui\n"
 "RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering Type"
-msgstr ""
+msgstr "નંબર પ્રકાર"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -728,22 +739,24 @@ msgid "R_estart at this paragraph"
 msgstr "આ ફકરાથી પુન:શરૂ કરો (_e)"
 
 #: paranumberingtab.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paranumberingtab.ui\n"
 "checkbuttonCB_NUMBER_NEW_START\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_tart with:"
-msgstr ""
+msgstr "તેની સાથે શરૂ કરો (_t)"
 
 #: paranumberingtab.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paranumberingtab.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "ફકરા નંબરીંગ"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -872,13 +885,14 @@ msgid "This image is linked to a document."
 msgstr "આ ઇમેજ દસ્તાવેજમાં કડી થયેલ છે."
 
 #: queryunlinkimagedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryunlinkimagedialog.ui\n"
 "QueryUnlinkImageDialog\n"
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to unlink the image in order to edit it?"
-msgstr ""
+msgstr " શું તમે તેમાં ફેરફાર કરવા માટે ક્રમમાં ઇમેજની કડી કરવા માંગતા નથી?"
 
 #: tabledesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -890,58 +904,64 @@ msgid "Table Design"
 msgstr "કોષ્ટક રચના"
 
 #: tabledesigndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabledesigndialog.ui\n"
 "UseFirstRowStyle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Header row"
-msgstr ""
+msgstr "હેડર હરોળ (_H)"
 
 #: tabledesigndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabledesigndialog.ui\n"
 "UseLastRowStyle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tot_al row"
-msgstr ""
+msgstr "કુલ હરોળ (_a)"
 
 #: tabledesigndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabledesigndialog.ui\n"
 "UseBandingRowStyle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Banded rows"
-msgstr ""
+msgstr "પટ્ટાવાળી હરોળો (_B)"
 
 #: tabledesigndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabledesigndialog.ui\n"
 "UseFirstColumnStyle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fi_rst column"
-msgstr ""
+msgstr "પ્રથમ સ્તંભ (_r)"
 
 #: tabledesigndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabledesigndialog.ui\n"
 "UseLastColumnStyle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Last column"
-msgstr ""
+msgstr "છેલ્લો સ્તંભ (_L)"
 
 #: tabledesigndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabledesigndialog.ui\n"
 "UseBandingColumnStyle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ba_nded columns"
-msgstr ""
+msgstr "પટ્ટાવાળા સ્તંભો (_n)"
 
 #: vectorize.ui
 msgctxt ""
@@ -989,13 +1009,14 @@ msgid "Tile size:"
 msgstr "તકતી માપ:"
 
 #: vectorize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectorize.ui\n"
 "fillholes\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fill holes"
-msgstr ""
+msgstr "કાણાં પૂરો (_F):"
 
 #: vectorize.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/gu/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 45981c11323..7b2a671565d 100644
--- a/source/gu/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/gu/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-17 09:57+0000\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-24 06:36+0000\n"
+"Last-Translator: sweta kothari <swetakothi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416218245.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1416810978.000000\n"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,16 +104,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "પ્રકાર"
 
 #: assistentdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "assistentdialog.ui\n"
 "layout2Label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Select a Slide Design"
-msgstr ""
+msgstr "સ્લાઈડ ડિઝાઈન પસંદ કરો"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -179,13 +180,14 @@ msgid "Select an Output Medium"
 msgstr ""
 
 #: assistentdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "assistentdialog.ui\n"
 "effectLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Effect:"
-msgstr ""
+msgstr "અસર"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +196,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Speed:"
-msgstr ""
+msgstr "ઝડપ (_S):"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "મૂળભુત (_D)"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -224,31 +226,34 @@ msgid "_Automatic"
 msgstr ""
 
 #: assistentdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "assistentdialog.ui\n"
 "breakLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Du_ration of pause:"
-msgstr ""
+msgstr "થોભવાનો સમયગાળો"
 
 #: assistentdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "assistentdialog.ui\n"
 "presTimeLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "D_uration of page:"
-msgstr ""
+msgstr "થોભવાનો સમયગાળો"
 
 #: assistentdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "assistentdialog.ui\n"
 "logoCheckbutton\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sh_ow logo"
-msgstr ""
+msgstr "લોગો બતાડો (_l)"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -278,13 +283,14 @@ msgid "C_reate summary"
 msgstr ""
 
 #: assistentdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "assistentdialog.ui\n"
 "previewCheckbutton\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Previe_w"
-msgstr ""
+msgstr "પૂર્વદર્શન"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start:"
-msgstr ""
+msgstr "શરૂ કરો (_S):"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -653,16 +659,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Direction:"
-msgstr ""
+msgstr "દિશા (_D):"
 
 #: customanimationspanel.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customanimationspanel.ui\n"
 "effect_speed\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sp_eed:"
-msgstr ""
+msgstr "ઝડપ:"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -944,13 +951,14 @@ msgid "_Start"
 msgstr "શરુ (_S)"
 
 #: customslideshows.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customslideshows.ui\n"
 "usecustomshows\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use custom slide show"
-msgstr ""
+msgstr "કસ્ટમ સ્લાઇડ પ્રદર્શન વાપરો (_U)"
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -971,22 +979,24 @@ msgid "_Name:"
 msgstr "નામ(_N):"
 
 #: definecustomslideshow.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "definecustomslideshow.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Existing slides:"
-msgstr ""
+msgstr "અસ્તિત્વ ધરાવતી તકતીઓ (_E)"
 
 #: definecustomslideshow.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "definecustomslideshow.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Selected slides:"
-msgstr ""
+msgstr "પસંદ થયેલ તકતીઓ (_S)"
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -1034,22 +1044,24 @@ msgid "_Variable"
 msgstr "ચલ (_V)"
 
 #: dlgfield.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgfield.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field Type"
-msgstr ""
+msgstr "ક્ષેત્ર પ્રકાર"
 
 #: dlgfield.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgfield.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language:"
-msgstr ""
+msgstr "ભાષા (_L)"
 
 #: dlgfield.ui
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1088,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "પૂર્વદર્શન"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1268,13 +1280,14 @@ msgid "Duration"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dockinganimation.ui\n"
 "numbitmap\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Image Number"
-msgstr ""
+msgstr "પાના નંબર (_P)"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1332,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "વગાડો"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1355,7 +1368,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "કતારબંધ ગોઠવણી"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1601,22 +1614,24 @@ msgid "_Variable"
 msgstr "ચલ (_V)"
 
 #: headerfootertab.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootertab.ui\n"
 "language_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language:"
-msgstr ""
+msgstr "ભાષા (_L)"
 
 #: headerfootertab.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootertab.ui\n"
 "language_label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format:"
-msgstr ""
+msgstr "બંધારણ (_F)"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -1646,13 +1661,14 @@ msgid "_Slide number"
 msgstr "સ્લાઈડ નંબર (_S)"
 
 #: headerfootertab.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootertab.ui\n"
 "include_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include on Slide"
-msgstr ""
+msgstr "સ્લાઈડ પર સમાવો"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -1727,22 +1743,24 @@ msgid "Interaction"
 msgstr "દખલગીરી"
 
 #: interactionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "interactionpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Action at mouse click:"
-msgstr ""
+msgstr "માઉસ ક્લીક કરતા થતી ક્રિયા"
 
 #: interactionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "interactionpage.ui\n"
 "fttree\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Target:"
-msgstr ""
+msgstr "લક્ષ્ય"
 
 #: interactionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1862,13 +1880,14 @@ msgid "Only text area selected"
 msgstr "માત્ર લખાણનો વિસ્તાર પસંદ થયેલ છે"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optimpressgeneralpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Objects"
-msgstr ""
+msgstr "લખાણ વસ્તુ"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1880,13 +1899,14 @@ msgid "Start with _wizard"
 msgstr "વિઝાર્ડ સાથે શરૂ કરો (_w)"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optimpressgeneralpage.ui\n"
 "newdoclbl\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "નવો દસ્તાવેજ"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1898,13 +1918,14 @@ msgid "Copy when moving"
 msgstr "ફરતી વખતે નકલ કરી રહ્યા છે"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optimpressgeneralpage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unit of _measurement:"
-msgstr ""
+msgstr "માપવા માટેનો એકમ (_m)"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1979,31 +2000,34 @@ msgid "Presentation"
 msgstr "રજૂઆત"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optimpressgeneralpage.ui\n"
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Drawing scale:"
-msgstr ""
+msgstr "ચિત્રકામ માપન (_D)"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optimpressgeneralpage.ui\n"
 "widthlbl\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _width:"
-msgstr ""
+msgstr "પાનાંની પહોળાઇ (_w)"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optimpressgeneralpage.ui\n"
 "heightlbl\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _height:"
-msgstr ""
+msgstr "પાનાંની ઊંચાઇ (_h)"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2123,13 +2147,14 @@ msgid "Preview"
 msgstr "પૂર્વદર્શન"
 
 #: photoalbum.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "photoalbum.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Slide layout:"
-msgstr ""
+msgstr "સ્લાઈડ દેખાવ"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -2141,13 +2166,14 @@ msgid "Add caption to each slide"
 msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "photoalbum.ui\n"
 "asr_check\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keep aspect ratio"
-msgstr ""
+msgstr "ઇચ્છિત પ્રમાણને રાખો"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -2213,13 +2239,14 @@ msgid "All _slides"
 msgstr "બધી સ્લાઇડો (_s)"
 
 #: presentationdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "presentationdialog.ui\n"
 "customslideshow\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Custom slide show:"
-msgstr ""
+msgstr "વૈવિધ્ય તકતી પ્રદર્શન (_C):"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2276,13 +2303,14 @@ msgid "Auto External (Display %1)"
 msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "presentationdialog.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple Displays"
-msgstr ""
+msgstr "ઘણાબધા દેખાવો"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2645,13 +2673,14 @@ msgid "Ba_ck"
 msgstr "પાછળ (_c)"
 
 #: prntopts.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prntopts.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page Options"
-msgstr ""
+msgstr "પાનાં વિકલ્પો"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -2879,13 +2908,14 @@ msgid "_Endless"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "publishingdialog.ui\n"
 "kioskLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Advance Slides"
-msgstr ""
+msgstr "અદ્યતન સ્લાઈડ"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2912,7 +2942,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "વિકલ્પો"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2996,13 +3026,14 @@ msgid "_JPG"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "publishingdialog.ui\n"
 "qualityTxtLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Quality:"
-msgstr ""
+msgstr "ગુણવત્તા"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3068,13 +3099,14 @@ msgid "Export _hidden slides"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "publishingdialog.ui\n"
 "effectsLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Effects"
-msgstr ""
+msgstr "અસર"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3209,7 +3241,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "લખાણ"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3347,13 +3379,14 @@ msgid "_Delete unused backgrounds"
 msgstr "બિનઉપયોગી પાશ્વભાગો દૂર કરો (_D)"
 
 #: slidedesigndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slidedesigndialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select a Slide Design"
-msgstr ""
+msgstr "સ્લાઈડ ડિઝાઈન પસંદ કરો"
 
 #: slidedesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3365,13 +3398,14 @@ msgid "_Load..."
 msgstr "લાવો (_L)..."
 
 #: slidetransitionspanel.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanel.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply to Selected Slides"
-msgstr ""
+msgstr "પસંદિત સ્લાઈડોને અમલમાં મૂકો"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -3419,31 +3453,34 @@ msgid "Sound:"
 msgstr "સાઉન્ડ:"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanel.ui\n"
 "sound_list\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "No sound"
-msgstr ""
+msgstr "સાઉન્ડ નથી"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanel.ui\n"
 "sound_list\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Stop previous sound"
-msgstr ""
+msgstr "પહેલાનો સાઉન્ડ બંધ કરો"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanel.ui\n"
 "sound_list\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Other sound..."
-msgstr ""
+msgstr "બીજા સાઉન્ડ..."
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -3455,13 +3492,14 @@ msgid "Loop until next sound"
 msgstr "આગળના સાઉન્ડ સુધી લુપ"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanel.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify Transition"
-msgstr ""
+msgstr "પરિવહન સુધારો"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -3473,22 +3511,24 @@ msgid "On mouse click"
 msgstr "માઉસ ક્લિક પર"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanel.ui\n"
 "rb_auto_after\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically after:"
-msgstr ""
+msgstr "પછી આપોઆપ (_A):"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanel.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Advance Slide"
-msgstr ""
+msgstr "અદ્યતન સ્લાઈડ"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -3515,7 +3555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "પૂર્વદર્શન"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -3536,58 +3576,64 @@ msgid "Slide Show"
 msgstr "સ્લાઇડ દેખાવ"
 
 #: tabledesignpanel.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabledesignpanel.ui\n"
 "UseFirstRowStyle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Header row"
-msgstr ""
+msgstr "હેડર હરોળ (_H)"
 
 #: tabledesignpanel.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabledesignpanel.ui\n"
 "UseLastRowStyle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tot_al row"
-msgstr ""
+msgstr "કુલ હરોળ (_a)"
 
 #: tabledesignpanel.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabledesignpanel.ui\n"
 "UseBandingRowStyle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Banded rows"
-msgstr ""
+msgstr "પટ્ટાવાળી હરોળો (_B)"
 
 #: tabledesignpanel.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabledesignpanel.ui\n"
 "UseFirstColumnStyle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fi_rst column"
-msgstr ""
+msgstr "પ્રથમ સ્તંભ (_r)"
 
 #: tabledesignpanel.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabledesignpanel.ui\n"
 "UseLastColumnStyle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Last column"
-msgstr ""
+msgstr "છેલ્લો સ્તંભ (_L)"
 
 #: tabledesignpanel.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabledesignpanel.ui\n"
 "UseBandingColumnStyle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ba_nded columns"
-msgstr ""
+msgstr "પટ્ટાવાળા સ્તંભો (_n)"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3662,13 +3708,14 @@ msgid "Font"
 msgstr "ફોન્ટ"
 
 #: templatedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog.ui\n"
 "fonteffect\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "ફોન્ટ અસર"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""