update translations for LibreOffice 4.1 rc1

Change-Id: Icdd695955786c330a21e7870ac9e617ccf2d5ebe
author: Andras Timar <atimar@suse.com> 2013-06-18 10:20:15 +0200
committer: Andras Timar <atimar@suse.com> 2013-06-18 10:20:15 +0200
commit: 5177014ee256887eb36b358747038816bad3371d (patch)
tree: 3a1e6aafd2202d7fbce62caeedec05fabac66b6d /source/gu/sw
parent: 6a224315f0e1cb8c3650773dc5482cc9e41e31ac (diff)
15 files changed, 239 insertions, 228 deletions
diff --git a/source/gu/sw/source/core/undo.po b/source/gu/sw/source/core/undo.po
index 20407fafdb1..fd21ab585da 100644
--- a/source/gu/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/gu/sw/source/core/undo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 09:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-05 08:46+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359106346.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370422008.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "STR_START_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "STR_END_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/app.po b/source/gu/sw/source/ui/app.po
index e6424ad247c..51c8a3b0e49 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 07:16+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356521197.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371107766.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[કંઇ નહી]"
+msgstr "[કંઈ નહિં]"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -866,6 +866,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please check the connections settings."
 msgstr ""
+"માહિતી સ્રોત '%1' મળ્યું ન હતુ. આથી માહિતી સ્રોતનું જોડાણ અધિષ્ઠાપિત કરી શક્યું નહી.\n"
+"\n"
+"મહેરબાની કરીને જોડાણ સુયોજનો ચકાસો."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -914,7 +917,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATUSBAR_WORDCOUNT_NO_SELECTION\n"
 "string.text"
 msgid "Words (characters): $1 ($2)"
-msgstr ""
+msgstr "શબ્દો (અક્ષરો): $1 ($2)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -922,7 +925,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATUSBAR_WORDCOUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Words (characters): $1 ($2) Selected: $3 ($4)"
-msgstr ""
+msgstr "શબ્દો (અક્ષરો): $1 ($2) પસંદિત: $3 ($4)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1128,7 +1131,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ROTATE_TO_STANDARD_ORIENTATION\n"
 "string.text"
 msgid "This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?"
-msgstr ""
+msgstr "આ ઇમેજ પરિભ્રમણ કરે છે. શું તમે મૂળભૂત દિશામાં તેને પરિભ્રમણ કરવા માંગો છો?"
 
 #: error.src
 msgctxt ""
@@ -1686,7 +1689,7 @@ msgctxt ""
 "FN_UPDATE_CUR_TOX\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Update Index/Table"
-msgstr "અનુક્રમણિકા/કોષ્ટક ફેરફાર"
+msgstr "અનુક્રમણિકા/કોષ્ટક ફેરફાર (~U)"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1695,7 +1698,7 @@ msgctxt ""
 "FN_EDIT_CURRENT_TOX\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Edit Index/Table"
-msgstr "અનુક્રમણિકા/કોષ્ટક ફેરફાર કરો"
+msgstr "અનુક્રમણિકા/કોષ્ટક ફેરફાર કરો (~E)"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1839,7 +1842,7 @@ msgctxt ""
 "FN_TABLE_ROW_SPLIT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Allow Row to Break A~cross Pages and Columns"
-msgstr "હરોળને પાનાઓ અને સ્તંભો પ્રતિ A ને તોડવા માટે પરવાનગી આપો"
+msgstr "હરોળને પાનાઓ અને સ્તંભો પ્રતિ A ને તોડવા માટે પરવાનગી આપો (~c)"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2436,7 +2439,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ROTATE_GRAPHIC_LEFT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Rotate 90° Left"
-msgstr ""
+msgstr "ડાબે 90° ફેરવો"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2445,7 +2448,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ROTATE_GRAPHIC_RIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Rotate 90° Right"
-msgstr ""
+msgstr "જમણે 90° ફેરવો"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2454,7 +2457,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MENU_MANAGE_GRAPHIC\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rotate Image"
-msgstr ""
+msgstr "ઇમેજને ફેરવો (~R)"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/config.po b/source/gu/sw/source/ui/config.po
index eaa97da42d0..39fa2a0fc7e 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/config.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-20 11:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-07 08:12+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356004135.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370592737.0\n"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "ST_ERROR_SERVER\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings"
-msgstr "%PRODUCTNAME બહારજતાં મેલ સર્વર સાથે સંપર્ક સાઘી શકતું નથી. તમારા સિસ્ટમનાં સુયોજનો અને %PRODUCTNAMEનાં સુયોજનો ચકાસો. તમારા સર્વરનું નામ, પોર્ટ, સુરક્ષીત જોડાણ સુયોજનાઓ ચકાસો"
+msgstr "%PRODUCTNAME બહારજતાં મેલ સર્વર સાથે સંપર્ક સાઘી શકતું નથી. તમારા સિસ્ટમનાં સુયોજનો અને %PRODUCTNAME નાં સુયોજનો ચકાસો. તમારા સર્વરનું નામ, પોર્ટ, સુરક્ષીત જોડાણ સુયોજનાઓ ચકાસો"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "RB_POP3\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~POP 3"
-msgstr "~POP 3 (~P)"
+msgstr "POP ૩ (~P)"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "RB_IMAP\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~IMAP"
-msgstr "~IMAP (~I)"
+msgstr "IMAP (~I)"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgctxt ""
 "STR_USE_OURTEXTWRAPPING\n"
 "string.text"
 msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 text wrapping around objects"
-msgstr "%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11નો ઉપયોગ વસ્તુઓની ફરતે લખાણને વીટાળવા કરો"
+msgstr "%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 નો ઉપયોગ વસ્તુઓની ફરતે લખાણને વીટાળવા કરો"
 
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
@@ -863,7 +863,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SHYPH\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Custom h~yphens"
-msgstr "કસ્ટમ હાયફન"
+msgstr "વૈવિધ્યપૂર્ણ હાયફન (~y)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -881,7 +881,7 @@ msgctxt ""
 "CB_HSPACE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Non-breaking s~paces"
-msgstr "નહિ અટકતી જગ્યાઓ"
+msgstr "નહિ અટકતી જગ્યાઓ (~p)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1297,69 +1297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selection"
 msgstr "પસંદગી (~S)"
 
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"FL_CMP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Compare documents"
-msgstr "દસ્તાવેજોને સરખાવો"
-
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"RB_AUTO\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Auto"
-msgstr "આપોઆપ (~A)"
-
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"RB_WORD\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "By ~word"
-msgstr "શબ્દ દ્દારા (~w)"
-
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"RB_CHAR\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "By ~character"
-msgstr "અક્ષર દ્દારા (~c)"
-
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"FL_SET\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Settings"
-msgstr "ગોઠવણીઓ"
-
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"CB_RSID\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Use ~RSID"
-msgstr "RSID ને વાપરો (~R)"
-
-#: optdlg.src
-msgctxt ""
-"optdlg.src\n"
-"TP_COMPARISON_OPT\n"
-"CB_IGNORE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Ignore ~pieces of length"
-msgstr "લંબાઇના ભાગોને અવગણો (~p)"
-
 #: optload.src
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/dbui.po b/source/gu/sw/source/ui/dbui.po
index dd8f6a26bdd..ac01ec9cc81 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-07 07:12+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356521205.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370589146.0\n"
 
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
@@ -263,7 +263,7 @@ msgctxt ""
 "PB_RENAME\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Rename..."
-msgstr "નામ આપો..."
+msgstr "નામ બદલો (~R)..."
 
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
@@ -812,7 +812,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COUNTING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "%X of %Y"
-msgstr "%Y ના %X"
+msgstr "%X નું %Y "
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -881,7 +881,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRANSFERSTATUS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "%1 of %2 e-mails sent"
-msgstr "%2 માંના %1 ઈ-મેઈલ મોકલાયા"
+msgstr "%1 જેટલા %2 માંથી ઇમેલ મોકલાયાં"
 
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/dialog.po b/source/gu/sw/source/ui/dialog.po
index e72e2a9df23..29abc774895 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/dialog.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-31 17:13+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-07 06:25+0000\n"
+"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370586322.0\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "CB_CONDITION_TEXT\n"
 "#define.text"
 msgid "~With Condition"
-msgstr "શરત"
+msgstr "શરત સાથે (~W)"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
@@ -301,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "CB_PROTECT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Protect"
-msgstr "પ્રોજેક્ટ"
+msgstr "સુરક્ષિત (~P)"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
@@ -489,7 +490,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BEFORE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Before section"
-msgstr " સત્ર પહેલાં"
+msgstr "સત્ર પહેલાં (~B)"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
@@ -498,4 +499,4 @@ msgctxt ""
 "FT_AFTER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~After section"
-msgstr "સત્ર પછી"
+msgstr "સત્ર પછી (~A)"
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/docvw.po b/source/gu/sw/source/ui/docvw.po
index bce6eed363b..1000a1b5a7e 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/docvw.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-31 17:08+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-07 06:09+0000\n"
+"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370585350.0\n"
 
 #: access.src
 msgctxt ""
@@ -308,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "MN_READONLY_SOURCEVIEW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "HT~ML Source"
-msgstr "HT~ML સ્રોત(~M)"
+msgstr "HTML સ્રોત (~M)"
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/envelp.po b/source/gu/sw/source/ui/envelp.po
index 9b7702f5a43..99a539a8a81 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/envelp.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 13:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 07:16+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371107795.0\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BTN_NEW_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "~New Document"
-msgstr "નવું દસ્તાવેજ"
+msgstr "નવું દસ્તાવેજ (~N)"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BTN_NEWDOC\n"
 "string.text"
 msgid "~New Doc."
-msgstr "નવું દસ્તાવેજ."
+msgstr "નવું દસ્તાવેજ (~N)."
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -517,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_CONT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Continuous"
-msgstr "ચાલુ રાખો"
+msgstr "સતત (~C)"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
@@ -614,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "FT_NAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "First/Last ~name/Initials"
-msgstr "પહેલુ/છેલ્લુ નામ/શરુઆતનો અક્ષરો"
+msgstr "છેલ્લુ/પહેલું નામ/શરુઆતનાં (~n)"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
@@ -972,7 +973,7 @@ msgctxt ""
 "WB_PREDEFINED_LABEL\n"
 "warningbox.text"
 msgid "Predefined labels cannot be overwritten, use another name."
-msgstr ""
+msgstr "પહેલેથી વ્યાખ્યાયિત થયેલ લેબલ ઉપર લખી શકાતા નથી, બીજા નામને વાપરો."
 
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1361,7 +1362,7 @@ msgctxt ""
 "RB_USEEXISTING\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Use existing"
-msgstr "વાપરો"
+msgstr "હાલનું વાપરો (~U)"
 
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/fldui.po b/source/gu/sw/source/ui/fldui.po
index 82f82751972..4300de94401 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-07 06:10+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356521213.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370585432.0\n"
 
 #: flddb.src
 msgctxt ""
@@ -335,7 +335,7 @@ msgctxt ""
 "BT_FUNCMACRO\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Macro..."
-msgstr "મેક્રો..."
+msgstr "મેક્રો (~M)..."
 
 #: fldfunc.src
 msgctxt ""
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgctxt ""
 "STR_URLPROMPT\n"
 "string.text"
 msgid "~URL"
-msgstr "URL"
+msgstr "URL (~U)"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/gu/sw/source/ui/frmdlg.po
index 55ef58c9a6d..cba50bc1bba 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-26 08:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-07 08:12+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370592744.0\n"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -316,7 +317,7 @@ msgctxt ""
 "CB_REL_HEIGHT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Re~lative"
-msgstr "સંબંધિત"
+msgstr "સંબંધી (~l)"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -334,7 +335,7 @@ msgctxt ""
 "CB_FIXEDRATIO\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Keep ratio"
-msgstr "ગુણોત્તર રાખો"
+msgstr "ગુણોત્તર રાખો (~K)"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -424,7 +425,7 @@ msgctxt ""
 "FT_AT_HORZ_POS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "b~y"
-msgstr "વડે"
+msgstr "દ્દારા (~y)"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -514,7 +515,7 @@ msgctxt ""
 "ED_CONNECT\n"
 "edit.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[કંઇ નહી]"
+msgstr "[કંઇ નહિં]"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -594,7 +595,7 @@ msgctxt ""
 "FT_URL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~URL"
-msgstr "URL"
+msgstr "URL (~U)"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/globdoc.po b/source/gu/sw/source/ui/globdoc.po
index b773fdf30f7..cffdc428731 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/globdoc.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/globdoc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-07 08:12+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370592750.0\n"
 
 #: globdoc.src
 msgctxt ""
@@ -29,4 +30,4 @@ msgctxt ""
 "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONનો મુખ્ય દસ્તાવેજ"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION નો મુખ્ય દસ્તાવેજ"
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/index.po b/source/gu/sw/source/ui/index.po
index 1f2895a2ef5..f9e55e44b26 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/index.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-20 11:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-07 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356004175.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370602798.0\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILE_NOT_FOUND\n"
 "string.text"
 msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."
-msgstr "પથ \"%2\" માં,ફાઈલ \"%1\" મેળવી શકાઈ નથી."
+msgstr "ફાઇલ, \"%1\" એ \"%2\" પાથમાં શોધી શક્યા નહિં."
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -288,7 +288,7 @@ msgctxt ""
 "CB_ADDSTYLES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Additional Styles"
-msgstr "વધારાની શૈલીઓ"
+msgstr "વધારાની શૈલીઓ (~A)"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -602,7 +602,7 @@ msgctxt ""
 "ST_NO_BRACKET\n"
 "string.text"
 msgid "[none]"
-msgstr "[કંઇ નહી]"
+msgstr "[કંઈ નહિં]"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_TAB_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_PAGE_NUMS\n"
 "string.text"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgctxt ""
 "RB_SORTCONTENT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Content"
-msgstr "વિગત"
+msgstr "સમાવિષ્ટ (~C)"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELIM\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/lingu.po b/source/gu/sw/source/ui/lingu.po
index 2f3dff27237..14647c95b90 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/lingu.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/lingu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 13:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-07 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370602831.0\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -31,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "MN_ADD_TO_DIC\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "શબ્દકોશમાં ઉમેરો (~A)"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -40,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "MN_ADD_TO_DIC_SINGLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "શબ્દકોશમાં ઉમેરો (~A)"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -49,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MN_AUTOCORR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Always correct to"
-msgstr ""
+msgstr "તેમાં હંમેશા ચકાસો"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/misc.po b/source/gu/sw/source/ui/misc.po
index df3f2f7b69d..955fe1c43f4 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 07:55+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356521220.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370850955.0\n"
 
 #: docfnote.src
 msgctxt ""
@@ -72,7 +72,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_GROUP2\n"
 "string.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -416,7 +416,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SHOW_COMMENTS\n"
 "string.text"
 msgid "Show comments"
-msgstr ""
+msgstr "ટિપ્પણી બતાવો"
 
 #: swruler.src
 msgctxt ""
@@ -424,4 +424,4 @@ msgctxt ""
 "STR_HIDE_COMMENTS\n"
 "string.text"
 msgid "Hide comments"
-msgstr ""
+msgstr "ટિપ્પણીઓ છુપાડો"
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/sidebar.po b/source/gu/sw/source/ui/sidebar.po
index 5c2f7c9aa29..29b5fc66e47 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 07:21+0000\n"
+"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371108106.0\n"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ORIENTATION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "દિશા (~O):"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_ORIENTATION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "દિશા"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QHELP_TB_ORIENTATION\n"
 "string.text"
 msgid "Select the paper orientation - vertically (portrait) or horizontally (landscape) - for the current page style."
-msgstr ""
+msgstr "પેપર દિશા પસંદ કરો - ઊભી રીતે (પૉર્ટ્રેટ) અથવા આડી રીતે (લૅન્ડસ્કેપ) - હાલનાં પાનાં શૈલી માટે."
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "FT_MARGIN\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Margin:"
-msgstr ""
+msgstr "હાંસિયો (~M)"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_MARGIN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Margin"
-msgstr ""
+msgstr "હાંસિયો"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QHELP_TB_MARGIN\n"
 "string.text"
 msgid "Select the margin values for the current page style."
-msgstr ""
+msgstr "હાલની પાનાં શૈલી માટે હાંસિયા કિંમતને પસંદ કરો."
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SIZE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Size:"
-msgstr ""
+msgstr "માપ (~S):"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_SIZE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "માપ"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QHELP_TB_SIZE\n"
 "string.text"
 msgid "Select a predefined paper size for the current page style."
-msgstr ""
+msgstr "હાલનાં પાનાં શૈલી માટે પહેલેથી વ્યાખ્યાયિત થયેલ પેપર માપને પસંદ કરો."
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLUMN\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Column:"
-msgstr ""
+msgstr "સ્તંભ (~C)"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_COLUMN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Column"
-msgstr ""
+msgstr "સ્તંભ"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QHELP_TB_COLUMN\n"
 "string.text"
 msgid "Select the layout and the number of columns for the current page style."
-msgstr ""
+msgstr "હાલનાં પાનાં શૈલી માટે સ્તંભોની સંખ્યા અને લેઆઉટ પસંદ કરો."
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PORTRAIT\n"
 "string.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "પૉર્ટ્રેટ"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LANDSCAPE\n"
 "string.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "લૅન્ડસ્કેપ"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CUSTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "વૈવિધ્યપૂર્ણ:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LEFT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Left:"
-msgstr ""
+msgstr "ડાબુ (~L):"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "FT_INNER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "I~nner:"
-msgstr ""
+msgstr "અંદરનું (~n):"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "FT_RIGHT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Right:"
-msgstr ""
+msgstr "જમણુ (~R):"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "FT_OUTER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "O~uter:"
-msgstr ""
+msgstr "બહારનું (~u):"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TOP\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Top:"
-msgstr ""
+msgstr "ઉપર (~T):"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BOTTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Bottom:"
-msgstr ""
+msgstr "તળિયુ (~B):"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LCVALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Values"
-msgstr ""
+msgstr "છેલ્લી વૈવિધ્ય કિંમત"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NARROW\n"
 "string.text"
 msgid "Narrow"
-msgstr ""
+msgstr "સાંકડુ"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "સામાન્ય"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIDE\n"
 "string.text"
 msgid "Wide"
-msgstr ""
+msgstr "પહોળુ"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MIRRORED\n"
 "string.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr ""
+msgstr "મીરર થયેલ"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left: "
-msgstr ""
+msgstr "ડાબુ:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid ". Right: "
-msgstr ""
+msgstr ". જમણુ: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -273,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER\n"
 "string.text"
 msgid "Inner: "
-msgstr ""
+msgstr "આંતરીક:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER\n"
 "string.text"
 msgid ". Outer: "
-msgstr ""
+msgstr ". બહારનું: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -291,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP\n"
 "string.text"
 msgid ". Top: "
-msgstr ""
+msgstr ". ઉપર: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -300,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT\n"
 "string.text"
 msgid ". Bottom: "
-msgstr ""
+msgstr ". નીચે:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -309,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SIZE_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "વધારે વિકલ્પો (~M)"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -318,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SIZE_MORE\n"
 "pushbutton.quickhelptext"
 msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "વધારે વિકલ્પો"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -327,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "CB_COLUMN_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "વધારે વિકલ્પો (~M)"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -336,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "CB_COLUMN_MORE\n"
 "pushbutton.quickhelptext"
 msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "વધારે વિકલ્પો"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -345,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ONE\n"
 "string.text"
 msgid "1 Column"
-msgstr ""
+msgstr "૧ સ્તંભ"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -354,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TWO\n"
 "string.text"
 msgid "2 Columns"
-msgstr ""
+msgstr "૨ સ્તંભ"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -363,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "STR_THREE\n"
 "string.text"
 msgid "3 Columns"
-msgstr ""
+msgstr "૩ સ્તંભ"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -372,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "ડાબુ"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -381,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "જમણુ"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -390,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "RB_NO_WRAP\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "કઇ નહિં"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -399,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_LEFT\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Before"
-msgstr ""
+msgstr "પહેલાં"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -408,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_RIGHT\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "After"
-msgstr ""
+msgstr "પછી"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -417,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_PARALLEL\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Parallel"
-msgstr ""
+msgstr "સમાંતર"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -426,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_THROUGH\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Through"
-msgstr ""
+msgstr "મારફતે"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -435,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_IDEAL\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Optimal"
-msgstr ""
+msgstr "શ્રેષ્ઠ"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -443,4 +445,4 @@ msgctxt ""
 "RID_PROPERTYPANEL_SWOBJWRAP_PAGE\n"
 "control.text"
 msgid "Wrap"
-msgstr ""
+msgstr "લપેટો"
diff --git a/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 7f5c437bbcd..36ab6e57e17 100644
--- a/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-14 06:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 07:25+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368512669.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371108323.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cat_egories..."
-msgstr ""
+msgstr "વર્ગો (_e)..."
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File System"
-msgstr ""
+msgstr "ફાઇલ સિસ્ટમ (_F)"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Inter_net"
-msgstr ""
+msgstr "ઇન્ટરનેટ (_n)"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "ટુંકાણ"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Caption options"
-msgstr ""
+msgstr "કૅપ્શન વિકલ્પો"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width and Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "પહોળાઇ અને અંતર"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ","
-msgstr ""
+msgstr ","
 
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Embed fonts in the document"
-msgstr ""
+msgstr "દસ્તાવેજમાં જડિત ફોન્ટ (_E)"
 
 #: dropdownfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Options..."
-msgstr ""
+msgstr "વિકલ્પો (_O)..."
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "DDE _Command"
-msgstr ""
+msgstr "DDE  Command (_C)"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Available Databases"
-msgstr ""
+msgstr "ઉપલબ્ધ ડેટાબેઝ (_A)"
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties "
-msgstr ""
+msgstr "ગુણધર્મો"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2484,7 +2484,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Caption"
-msgstr ""
+msgstr "કૅપ્શન ઉમેરો"
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ". "
-msgstr ""
+msgstr ". "
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2583,7 +2583,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto..."
-msgstr ""
+msgstr "આપમેળે..."
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "સ્તંભો (_C):"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2781,7 +2781,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "હરોળો (_R):"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Heading Ro_ws:"
-msgstr ""
+msgstr "હારમાળા શીર્ષક (_w):"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline level:"
-msgstr ""
+msgstr "બહારની રેખાનું સ્તર:"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbering style:"
-msgstr ""
+msgstr "ક્રમાંકિત શૈલી (_N):"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3357,7 +3357,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_tart with:"
-msgstr ""
+msgstr "ની સાથે શરૂ કરો (_t):"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3393,7 +3393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start with:"
-msgstr ""
+msgstr "ની સાથે શરૂ કરો (_S):"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3404,6 +3404,69 @@ msgctxt ""
 msgid "Line numbering"
 msgstr "લીટી ક્રમાંકો અપાય છે"
 
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"auto\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "A_uto"
+msgstr ""
+
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"byword\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "By w_ord"
+msgstr ""
+
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"bycharacter\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "By _character"
+msgstr ""
+
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Compare documents"
+msgstr ""
+
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"ignore\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ignore _pieces of length"
+msgstr ""
+
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"useRSID\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Use _RSID"
+msgstr ""
+
+#: optcomparison.ui
+msgctxt ""
+"optcomparison.ui\n"
+"setting\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
@@ -4590,7 +4653,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remaining space "
-msgstr ""
+msgstr "બાકી રહેલી જગ્યા"
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4914,7 +4977,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Characters per line:"
-msgstr ""
+msgstr "લીટી દીઠ અક્ષરો:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4932,7 +4995,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines per page:"
-msgstr ""
+msgstr "પાના પ્રતિ લીટીઓ:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4950,7 +5013,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character _width:"
-msgstr ""
+msgstr "અક્ષરની પહોળાઇ (_w):"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4959,7 +5022,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Max. Ruby text size:"
-msgstr ""
+msgstr "મહત્તમ રુબી લખાણ માપ:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4968,7 +5031,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Max. base text size:"
-msgstr ""
+msgstr "મહત્તમ આધાર લખાણનુ માપ:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5013,7 +5076,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid color:"
-msgstr ""
+msgstr "જાળી રંગ:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5040,7 +5103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of title pages:"
-msgstr ""
+msgstr "શીર્ષક પાનાંની સંખ્યા:"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5049,7 +5112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Place title pages at:"
-msgstr ""
+msgstr "શીર્ષક પાનાંને આની પર સ્થિત કરો:"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5076,7 +5139,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document start"
-msgstr ""
+msgstr "દસ્તાવેજ શરૂ કરો"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5103,7 +5166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset page numbering after title pages"
-msgstr ""
+msgstr "શીર્ષક પાનાંઓ પછી પાનાં ક્રમાંકને પુન:સુયોજિત કરો"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5121,7 +5184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set page number for first title page"
-msgstr ""
+msgstr "પહેલાં શીર્ષક પાનાં માટે પાનાં નંબરને સુયોજિત કરો"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
author	Andras Timar <atimar@suse.com>	2013-06-18 10:20:15 +0200
committer	Andras Timar <atimar@suse.com>	2013-06-18 10:20:15 +0200
commit	5177014ee256887eb36b358747038816bad3371d (patch)
tree	3a1e6aafd2202d7fbce62caeedec05fabac66b6d /source/gu/sw
parent	6a224315f0e1cb8c3650773dc5482cc9e41e31ac (diff)