sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

15 files changed, 94 insertions, 91 deletions

diff --git a/source/gu/sw/source/ui/app.po b/source/gu/sw/source/ui/app.po
index 51c8a3b0e49..f2c13b92ee3 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371107766.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797892.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -479,7 +479,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
-msgstr " 'આપોઆપ લખાણ' માત્ર વાંચવા માટે ડિરેક્ટરી છે. શું તમે પથ સુયોજનાના બોક્સને બોલાવવા ઈચ્છો છો?"
+msgstr "'આપોઆપ લખાણ' માત્ર વાંચવા માટે ડિરેક્ટરી છે. શું તમે પથ સુયોજનાના બોક્સને બોલાવવા ઈચ્છો છો?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -765,7 +765,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ABSTRACT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Abstract: "
-msgstr "અમૂર્તઃ"
+msgstr "અમૂર્તઃ "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -829,7 +829,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CJK_FONT\n"
 "string.text"
 msgid "Asian text: "
-msgstr "એશિયન લખાણઃ"
+msgstr "એશિયન લખાણઃ "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgctxt ""
 "FN_TABLE_ADJUST_CELLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Optimal Width "
-msgstr "શ્રેષ્ઠ પહોળાઈ (~O)"
+msgstr "શ્રેષ્ઠ પહોળાઈ (~O) "
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/gu/sw/source/ui/chrdlg.po
index cb3598045de..a37805d2fb4 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-20 11:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:53+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356004103.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797609.0\n"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 1st Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૧"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૧"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 2nd Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૨"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૨"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 3rd Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૩"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૩"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 4th Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૪"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૪"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 5th Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૫"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૫"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 6th Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૬"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૬"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 7th Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૭"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૭"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 8th Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૮"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૮"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 9th Outline Level"
-msgstr "બાહ્યસ્તર ૯"
+msgstr " બાહ્યસ્તર ૯"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 1st Numbering Level"
-msgstr "ક્રમ સ્તર ૧"
+msgstr " ક્રમ સ્તર ૧"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 2nd Numbering Level"
-msgstr "ક્રમ સ્તર ૨"
+msgstr " ક્રમ સ્તર ૨"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 3rd Numbering Level"
-msgstr "ક્રમસ્તર ૩"
+msgstr " ક્રમસ્તર ૩"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 4th Numbering Level"
-msgstr "ક્રમસ્તર ૪"
+msgstr " ક્રમસ્તર ૪"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 5th Numbering Level"
-msgstr "ક્રમસ્તર ૫"
+msgstr " ક્રમસ્તર ૫"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 6th Numbering Level"
-msgstr "ક્રમસ્તર ૬"
+msgstr " ક્રમસ્તર ૬"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 7th Numbering Level"
-msgstr "ક્રમસ્તર ૭"
+msgstr " ક્રમસ્તર ૭"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 8th Numbering Level"
-msgstr "ક્રમસ્તર ૮"
+msgstr " ક્રમસ્તર ૮"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "itemlist.text"
 msgid " 9th Numbering Level"
-msgstr "ક્રમસ્તર ૯"
+msgstr " ક્રમસ્તર ૯"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/config.po b/source/gu/sw/source/ui/config.po
index 39fa2a0fc7e..fc60562e0b0 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/config.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 08:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370592737.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797896.0\n"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Test Account Settings"
-msgstr "ખાતાંના સુયોજનાની ચકાસણી "
+msgstr "ખાતાંના સુયોજનાની ચકાસણી"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/dbui.po b/source/gu/sw/source/ui/dbui.po
index ac01ec9cc81..856943cca66 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 07:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370589146.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797902.0\n"
 
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
@@ -812,7 +812,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COUNTING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "%X of %Y"
-msgstr "%X નું %Y "
+msgstr "%X નું %Y"
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/dochdl.po b/source/gu/sw/source/ui/dochdl.po
index 11079497841..f2691acf394 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/dochdl.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/dochdl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797906.0\n"
 
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "FL_GLOS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "AutoTexts for shortcut "
-msgstr "ટુંકાણો માટે આપમેળે લખાણો"
+msgstr "ટુંકાણો માટે આપમેળે લખાણો "
 
 #: selglos.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/docvw.po b/source/gu/sw/source/ui/docvw.po
index 1000a1b5a7e..ae094274333 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/docvw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 06:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370585350.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797911.0\n"
 
 #: access.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(read-only)"
-msgstr " (માત્ર-વાંચી શકાય તેવું)"
+msgstr "(માત્ર-વાંચી શકાય તેવું)"
 
 #: annotation.src
 msgctxt ""
@@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ENDNOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote: "
-msgstr "અંતનોંધોઃ"
+msgstr "અંતનોંધોઃ "
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/envelp.po b/source/gu/sw/source/ui/envelp.po
index 99a539a8a81..0ceab4aea1d 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/envelp.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371107795.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813245.0\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -287,7 +287,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DATABASE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Database"
-msgstr "ડેટાબેઝ "
+msgstr "ડેટાબેઝ"
 
 #: envlop.src
 msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DATABASE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Database"
-msgstr "ડેટાબેઝ "
+msgstr "ડેટાબેઝ"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgctxt ""
 "RB_THISDOC\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "From this ~document"
-msgstr "આ દસ્તાવેજમાંથી (~d) "
+msgstr "આ દસ્તાવેજમાંથી (~d)"
 
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/index.po b/source/gu/sw/source/ui/index.po
index f9e55e44b26..c4ae92ee133 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/index.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 10:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370602798.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813252.0\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "Bibliography entry: "
-msgstr "સંદર્ભગ્રંથનો પ્રવેશ:  "
+msgstr "સંદર્ભગ્રંથનો પ્રવેશ: "
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/lingu.po b/source/gu/sw/source/ui/lingu.po
index 14647c95b90..1a4b11e2d90 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/lingu.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/lingu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-07 11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370602831.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813257.0\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PARAGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph is "
-msgstr "ફકરો છે"
+msgstr "ફકરો છે "
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/misc.po b/source/gu/sw/source/ui/misc.po
index 955fe1c43f4..fcd280d373c 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 07:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370850955.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813264.0\n"
 
 #: docfnote.src
 msgctxt ""
@@ -64,7 +64,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_GROUP1\n"
 "string.text"
 msgid "Delete the category "
-msgstr "વર્ગ દૂર કરો  "
+msgstr "વર્ગ દૂર કરો "
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po b/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po
index 6aa569e58ad..510bc9f0834 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 13:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813268.0\n"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -742,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Next index entry"
-msgstr "આગળના અનુક્રમનો પ્રવેશ "
+msgstr "આગળના અનુક્રમનો પ્રવેશ"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/sidebar.po b/source/gu/sw/source/ui/sidebar.po
index 29b5fc66e47..1f0fe5b8138 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 07:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371108106.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371813274.0\n"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left: "
-msgstr "ડાબુ:"
+msgstr "ડાબુ: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER\n"
 "string.text"
 msgid "Inner: "
-msgstr "આંતરીક:"
+msgstr "આંતરીક: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT\n"
 "string.text"
 msgid ". Bottom: "
-msgstr ". નીચે:"
+msgstr ". નીચે: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/uiview.po b/source/gu/sw/source/ui/uiview.po
index f89f1967bd2..83718a69f7b 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/uiview.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797919.0\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +218,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SRCVIEW_COL\n"
 "string.text"
 msgid "Column "
-msgstr "સ્તંભ"
+msgstr "સ્તંભ "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/utlui.po b/source/gu/sw/source/ui/utlui.po
index 85c5e066501..76c98de102a 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356521227.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797923.0\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONNECT1\n"
 "string.text"
 msgid "linked to "
-msgstr "ને જોડાયેલ"
+msgstr "ને જોડાયેલ "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -3567,7 +3567,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT +1\n"
 "string.text"
 msgid "Set \"Text body\" Style"
-msgstr " \"લખાણનુ શરીર\" શૈલી સુયોજિત કરો"
+msgstr "\"લખાણનુ શરીર\" શૈલી સુયોજિત કરો"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT  +1\n"
 "string.text"
 msgid "Set \"Hanging indent\" Style"
-msgstr " \"હાંસ્યાથી પકડી રાખેલ અંતર\" શૈલી સુયોજિત કરો"
+msgstr "\"હાંસ્યાથી પકડી રાખેલ અંતર\" શૈલી સુયોજિત કરો"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3603,7 +3603,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE +1\n"
 "string.text"
 msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style"
-msgstr " \"મથાળું $(ARG1)\" શૈલી સુયોજિત કરો"
+msgstr "\"મથાળું $(ARG1)\" શૈલી સુયોજિત કરો"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3612,7 +3612,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1\n"
 "string.text"
 msgid "Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style"
-msgstr " \"ચિહ્નો\" અથવા \"સંખ્યાઓ\" શૈલી સુયોજિત કરો"
+msgstr "\"ચિહ્નો\" અથવા \"સંખ્યાઓ\" શૈલી સુયોજિત કરો"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 36ab6e57e17..e02fff0893e 100644
--- a/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 07:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371108323.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371797935.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paragraph break"
-msgstr "ફકરો"
+msgstr "ફકરો વિરામ (_P)"
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_CR & LF"
-msgstr "CR & LF"
+msgstr "CR અને LF (_C)"
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_LF"
-msgstr "LF"
+msgstr "LF (_L)"
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -968,7 +968,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "જગ્યા"
+msgstr "સ્થાન (_P)"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With Condition"
-msgstr "શરત"
+msgstr "શરત સાથે (_W)"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position"
-msgstr "જગ્યા"
+msgstr "સ્થાન (_P)"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties "
-msgstr "ગુણધર્મો"
+msgstr "ગુણધર્મો "
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -3375,7 +3375,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Include this paragraph in line numbering"
-msgstr "આ ફકરાનો લીટી ક્રમાંક આપવામાં સમાવેશ કરો"
+msgstr "આ ફકરાનો લીટી ક્રમાંક આપવામાં સમાવેશ કરો (_I)"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3384,7 +3384,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rest_art at this paragraph"
-msgstr "આ ફકરાથી ફરી શરુ કરો"
+msgstr "આ ફકરાથી ફરી શરુ કરો (_a)"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3411,7 +3411,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr ""
+msgstr "આપોઆપ (_u)"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3420,7 +3420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "By w_ord"
-msgstr ""
+msgstr "શબ્દ દ્દારા (_o)"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3429,7 +3429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "By _character"
-msgstr ""
+msgstr "અક્ષર દ્દારા (_c)"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Compare documents"
-msgstr ""
+msgstr "દસ્તાવેજો સરખાવો"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3447,7 +3447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore _pieces of length"
-msgstr ""
+msgstr "લંબાઇના ભાગોને અવગણો (_p)"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3456,7 +3456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use _RSID"
-msgstr ""
+msgstr "RSID ને વાપરો (_R)"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3465,7 +3465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "સુયોજનો"
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -4428,7 +4428,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character "
-msgstr "અક્ષર"
+msgstr "અક્ષર "
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4653,7 +4653,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remaining space "
-msgstr "બાકી રહેલી જગ્યા"
+msgstr "બાકી રહેલી જગ્યા "
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow _table to split across pages and columns"
-msgstr "કોષ્ટકને પાનાંઓ અને સ્તંભો વચ્ચે વહેંચવાની પરવાનગી આપોૌ"
+msgstr "કોષ્ટકને પાનાંઓ અને સ્તંભો વચ્ચે વહેંચવાની પરવાનગી આપો (_t)"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4797,7 +4797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow row to break a_cross pages and columns"
-msgstr "હરોળને પાનાંઓ અને સ્તંભો વચ્ચે ભાગમાં વહેંચવાની પરવાનગી આપોૌ"
+msgstr "હરોળને પાનાંઓ અને સ્તંભો વચ્ચે ભાગમાં વહેંચવાની પરવાનગી આપો (_c)"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4860,7 +4860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical alignment"
-msgstr "ઊભી ગોઠવણી"
+msgstr "ઊભી ગોઠવણી (_V)"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""