update translations for 5.3.0 beta1 libreoffice-5-3-branch-point

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I96587a8a2e13785525cc386b708359317b0f5985
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2016-11-23 00:54:09 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2016-11-23 01:05:57 +0100
commit: 315ce3da5f7a87ae67a77001152867dac0f8d524 (patch)
tree: 3e8619c0a1eb43e9c55b216cf4b35a53ee6ad594 /source/gug/cui
parent: 97e932d28eed355e43a1ae32ac960793a6ae5198 (diff)
5 files changed, 1202 insertions, 1886 deletions
diff --git a/source/gug/cui/source/customize.po b/source/gug/cui/source/customize.po
index 3aa5c91a94b..6bb78b081f0 100644
--- a/source/gug/cui/source/customize.po
+++ b/source/gug/cui/source/customize.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-12 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: Giovanni Caligaris <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1468342501.000000\n"
 
 #: acccfg.src
@@ -53,42 +53,6 @@ msgstr "Juka"
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR\n"
-"ID_DEFAULT_STYLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Restore Default Settings"
-msgstr "Jere Ypykue Configuración Jey"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR\n"
-"ID_ICONS_ONLY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Icons Only"
-msgstr "Iconokuera Año"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR\n"
-"ID_TEXT_ONLY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Text only"
-msgstr "Moñe'erã año"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR\n"
-"ID_ICONS_AND_TEXT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Icons & Text"
-msgstr "Iconokuera ha Moñe'erã"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
 "MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
 "ID_DEFAULT_COMMAND\n"
 "menuitem.text"
@@ -99,15 +63,6 @@ msgstr "Jere Ypykue Comando Jey"
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_BEGIN_GROUP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Separator"
-msgstr "Moĩ Jeiha"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
 "ID_CHANGE_SYMBOL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Change Icon..."
diff --git a/source/gug/cui/source/dialogs.po b/source/gug/cui/source/dialogs.po
index 0ab84a04815..6c9f2335b54 100644
--- a/source/gug/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/gug/cui/source/dialogs.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-12 16:55+0000\n"
-"Last-Translator: Giovanni Caligaris <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gug\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1468342520.000000\n"
 
 #: cuires.src
@@ -358,8 +358,8 @@ msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."
-msgstr "Koape ikatu ojejapo peteĩ hiperenlace togue Webpe o peteĩ servidor FTP."
+msgid "This is where you create a link to a Web page or FTP server connection."
+msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -374,8 +374,8 @@ msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address."
-msgstr "Koápe ojejapo peteĩ hiperenlace e-mailrã o aty noticia kuéragui."
+msgid "This is where you create a link to an e-mail address."
+msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -390,8 +390,8 @@ msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."
-msgstr "Koápe ojejapo peteĩ hiperenlace peteĩ documento oĩmaha o peteĩ mondohápe peteĩ documento ryepype."
+msgid "This is where you create a link to an existing document or a target within a document."
+msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -513,6 +513,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Set the password by entering the same password in both boxes."
 msgstr ""
 
+#: screenshotannotationdlg.src
+msgctxt ""
+"screenshotannotationdlg.src\n"
+"RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS\n"
+"string.text"
+msgid "Save Screenshot As..."
+msgstr ""
+
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
diff --git a/source/gug/cui/source/options.po b/source/gug/cui/source/options.po
index 065df214d7d..80b4e91eaed 100644
--- a/source/gug/cui/source/options.po
+++ b/source/gug/cui/source/options.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-12 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: Giovanni Caligaris <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1468342556.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
@@ -418,30 +418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenate special regions"
 msgstr "Jei sílabape tetã especialepe"
 
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SVXSTR_LINGU_MODULES_EDIT\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Available language modules"
-msgstr "Editar módulo kuéra ñe'ẽ disponiblegui"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SVXSTR_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n"
-"string.text"
-msgid "Edit User-defined dictionaries"
-msgstr "Editar ñe'ẽryru kuéra usuariogui"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SVXSTR_LINGU_OPTIONS_EDIT\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Options"
-msgstr "Editar Opcionáke"
-
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -677,146 +653,151 @@ msgstr "Moĩ Tema..."
 #: personalization.src
 msgctxt ""
 "personalization.src\n"
-"RID_SVXSTR_PERSONA_ABSTRACT\n"
-"string.text"
+"RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES\n"
+"LibreOffice\n"
+"itemlist.text"
+msgid "LibreOffice"
+msgstr ""
+
+#: personalization.src
+msgctxt ""
+"personalization.src\n"
+"RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES\n"
+"Abstract\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Abstract"
-msgstr "Abstracto"
+msgstr ""
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
 "personalization.src\n"
-"RID_SVXSTR_PERSONA_COLOR\n"
-"string.text"
+"RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES\n"
+"Color\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr "Sa'y"
+msgstr ""
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
 "personalization.src\n"
-"RID_SVXSTR_PERSONA_MUSIC\n"
-"string.text"
+"RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES\n"
+"Music\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Music"
-msgstr "Música"
+msgstr ""
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
 "personalization.src\n"
-"RID_SVXSTR_PERSONA_NATURE\n"
-"string.text"
+"RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES\n"
+"Nature\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nature"
-msgstr "Naturaleza"
+msgstr ""
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
 "personalization.src\n"
-"RID_SVXSTR_PERSONA_SOLID\n"
-"string.text"
+"RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES\n"
+"Solid\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Solid"
-msgstr "Hatã"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "%PRODUCTNAME\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "User Data\n"
 "itemlist.text"
 msgid "User Data"
-msgstr "Marandu Usuario Rehegua"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "General\n"
 "itemlist.text"
 msgid "General"
-msgstr "General"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "Memory\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Memory"
-msgstr "Memoria"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "View\n"
 "itemlist.text"
 msgid "View"
-msgstr "Hecha"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "Print\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Imprimir"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "Paths\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Paths"
-msgstr "Tape kuéra"
-
-#: treeopt.src
-msgctxt ""
-"treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
-"Colors\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Colors"
-msgstr "Sa'y kuéra"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "Fonts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fonts"
-msgstr "Letra Háicha"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "Security\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Security"
-msgstr "Seguridad"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "Personalization\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Personalization"
-msgstr "Myatyrõ ndegustaháicha"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "Application Colors\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Application Colors"
@@ -825,620 +806,620 @@ msgstr ""
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "Accessibility\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Accessibility"
-msgstr "Jehupyty"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "Advanced\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Advanced"
-msgstr "Ñemotenonde"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "Basic IDE Options\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Basic IDE Options"
-msgstr "Opcionáke Basic IDE"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "Online Update\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr "Oñemoĩ al Día Lineape"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "OpenCL\n"
 "itemlist.text"
 msgid "OpenCL"
-msgstr "OpenCL"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
+"SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
 "Language Settings\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Language Settings"
-msgstr "Tenda-moambue Ñe'ẽgui"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
+"SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
 "Languages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Languages"
-msgstr "Ñe'ẽkuéra"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
+"SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
 "Writing Aids\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Writing Aids"
-msgstr "Pytyvõ ñe'ẽ ojehai va'ekue"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
+"SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
 "Searching in Japanese\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Searching in Japanese"
-msgstr "Heka Japonéspe"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
+"SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
 "Asian Layout\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr "Formato Asiático"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
+"SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
 "Complex Text Layout\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Complex Text Layout"
-msgstr "Ta'angahai Moñe'ẽrãgui Hasýva"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG\n"
+"SID_INET_DLG\n"
 "Internet\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG\n"
+"SID_INET_DLG\n"
 "Proxy\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Proxy"
-msgstr "Proxy"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG\n"
+"SID_INET_DLG\n"
 "E-mail\n"
 "itemlist.text"
 msgid "E-mail"
-msgstr "E-mail"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SW_EDITOPTIONS\n"
 "%PRODUCTNAME Writer\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SW_EDITOPTIONS\n"
 "General\n"
 "itemlist.text"
 msgid "General"
-msgstr "General"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SW_EDITOPTIONS\n"
 "View\n"
 "itemlist.text"
 msgid "View"
-msgstr "Hecha"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SW_EDITOPTIONS\n"
 "Formatting Aids\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Formatting Aids"
-msgstr "Pytyvõ Formátogui"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SW_EDITOPTIONS\n"
 "Grid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SW_EDITOPTIONS\n"
 "Basic Fonts (Western)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Basic Fonts (Western)"
-msgstr "Letra Háicha Básica (Occidentales)"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SW_EDITOPTIONS\n"
 "Basic Fonts (Asian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Basic Fonts (Asian)"
-msgstr "Letra Háicha Básica (Asiática)"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SW_EDITOPTIONS\n"
 "Basic Fonts (CTL)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Basic Fonts (CTL)"
-msgstr "Letra Háicha Básica (CTL)"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SW_EDITOPTIONS\n"
 "Print\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Imprimir"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SW_EDITOPTIONS\n"
 "Table\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Table"
-msgstr "Tabla"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SW_EDITOPTIONS\n"
 "Changes\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "Moambue kuéra"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SW_EDITOPTIONS\n"
 "Comparison\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Comparison"
-msgstr "Mbojoja"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SW_EDITOPTIONS\n"
 "Compatibility\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Compatibility"
-msgstr "Jegueraha"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SW_EDITOPTIONS\n"
 "AutoCaption\n"
 "itemlist.text"
 msgid "AutoCaption"
-msgstr "AutoMayúscula"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SW_EDITOPTIONS\n"
 "Mail Merge E-mail\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Mail Merge E-mail"
-msgstr "Mbojopara pareha E-mail"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
+"SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
 "%PRODUCTNAME Writer/Web\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
-msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
+"SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
 "View\n"
 "itemlist.text"
 msgid "View"
-msgstr "Hecha"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
+"SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
 "Formatting Aids\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Formatting Aids"
-msgstr "Pytyvõ Formátogui"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
+"SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
 "Grid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
+"SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
 "Print\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Imprimir"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
+"SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
 "Table\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Table"
-msgstr "Tabla"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
+"SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
 "Background\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Background"
-msgstr "Hapykuegua"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SM_EDITOPTIONS\n"
 "%PRODUCTNAME Math\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
-msgstr "%PRODUCTNAME Math"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SM_EDITOPTIONS\n"
 "Settings\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Tenda-moambue"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SC_EDITOPTIONS\n"
 "%PRODUCTNAME Calc\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SC_EDITOPTIONS\n"
 "General\n"
 "itemlist.text"
 msgid "General"
-msgstr "General"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SC_EDITOPTIONS\n"
 "Defaults\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Defaults"
-msgstr "Oĩhaguéicha voi"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SC_EDITOPTIONS\n"
 "View\n"
 "itemlist.text"
 msgid "View"
-msgstr "Hecha"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SC_EDITOPTIONS\n"
 "Calculate\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Calculate"
-msgstr "Kalkula"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SC_EDITOPTIONS\n"
 "Formula\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Fórmula"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SC_EDITOPTIONS\n"
 "Sort Lists\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Sort Lists"
-msgstr "Lista kuéra mohendágui"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SC_EDITOPTIONS\n"
 "Changes\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "Moambue kuéra"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SC_EDITOPTIONS\n"
 "Compatibility\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Compatibility"
-msgstr "Jegueraha"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SC_EDITOPTIONS\n"
 "Grid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SC_EDITOPTIONS\n"
 "Print\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Imprimir"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SD_EDITOPTIONS\n"
 "%PRODUCTNAME Impress\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress"
-msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SD_EDITOPTIONS\n"
 "General\n"
 "itemlist.text"
 msgid "General"
-msgstr "General"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SD_EDITOPTIONS\n"
 "View\n"
 "itemlist.text"
 msgid "View"
-msgstr "Hecha"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SD_EDITOPTIONS\n"
 "Grid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SD_EDITOPTIONS\n"
 "Print\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Imprimir"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
+"SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
 "%PRODUCTNAME Draw\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw"
-msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
+"SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
 "General\n"
 "itemlist.text"
 msgid "General"
-msgstr "General"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
+"SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
 "View\n"
 "itemlist.text"
 msgid "View"
-msgstr "Hecha"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
+"SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
 "Grid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
+"SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
 "Print\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Imprimir"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SCH_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SCH_EDITOPTIONS\n"
 "Charts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Charts"
-msgstr "Gráficos"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SCH_EDITOPTIONS\n"
+"SID_SCH_EDITOPTIONS\n"
 "Default Colors\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Default Colors"
-msgstr "Sa'y kuéra Default"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n"
+"SID_FILTER_DLG\n"
 "Load/Save\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Load/Save"
-msgstr "Hupi/Ñongatu"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n"
+"SID_FILTER_DLG\n"
 "General\n"
 "itemlist.text"
 msgid "General"
-msgstr "General"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n"
+"SID_FILTER_DLG\n"
 "VBA Properties\n"
 "itemlist.text"
 msgid "VBA Properties"
-msgstr "Mba'e Tee kuéra VBA"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n"
+"SID_FILTER_DLG\n"
 "Microsoft Office\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Microsoft Office"
-msgstr "Microsoft Office"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n"
+"SID_FILTER_DLG\n"
 "HTML Compatibility\n"
 "itemlist.text"
 msgid "HTML Compatibility"
-msgstr "Jegueraha HTML"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n"
+"SID_SB_STARBASEOPTIONS\n"
 "%PRODUCTNAME Base\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
-msgstr "%PRODUCTNAME Base"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n"
+"SID_SB_STARBASEOPTIONS\n"
 "Connections\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Connections"
-msgstr "Conexíon kuéra"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n"
+"SID_SB_STARBASEOPTIONS\n"
 "Databases\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Databases"
-msgstr "Base de datos"
+msgstr ""
diff --git a/source/gug/cui/source/tabpages.po b/source/gug/cui/source/tabpages.po
index 0792f2136d0..9e870550f41 100644
--- a/source/gug/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/gug/cui/source/tabpages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-23 14:32+0000\n"
 "Last-Translator: Giovanni Caligaris <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1466692368.000000\n"
 
 #: border.src
@@ -157,16 +157,16 @@ msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
 "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR\n"
 "string.text"
-msgid "Left-to-right"
-msgstr "Asú akatúa gotyo"
+msgid "Left-to-right (LTR)"
+msgstr ""
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
 "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL\n"
 "string.text"
-msgid "Right-to-left"
-msgstr "Akatúa asu gotyo"
+msgid "Right-to-left (RTL)"
+msgstr ""
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -208,555 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "Asú akatúa gotyo (oñembo'ýva)"
 
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"A6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A6"
-msgstr "A6"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"A5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A5"
-msgstr "A5"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"A4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A4"
-msgstr "A4"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"A3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A3"
-msgstr "A3"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"B6 (ISO)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "B6 (ISO)"
-msgstr "B6 (ISO)"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"B5 (ISO)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "B5 (ISO)"
-msgstr "B5 (ISO)"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"B4 (ISO)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "B4 (ISO)"
-msgstr "B4 (ISO)"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"Letter\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Letter"
-msgstr "Carta"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"Legal\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Legal"
-msgstr "Legal"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"Long Bond\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Long Bond"
-msgstr "Oficio"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"Tabloid\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Tabloid"
-msgstr "Tabloide"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"B6 (JIS)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "B6 (JIS)"
-msgstr "B6 (JIS)"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"B5 (JIS)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "B5 (JIS)"
-msgstr "B5 (JIS)"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"B4 (JIS)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "B4 (JIS)"
-msgstr "B4 (JIS)"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"16 Kai\n"
-"itemlist.text"
-msgid "16 Kai"
-msgstr "16 Kai"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"32 Kai\n"
-"itemlist.text"
-msgid "32 Kai"
-msgstr "32 Kai"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"Big 32 Kai\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Big 32 Kai"
-msgstr "Tuicha 32 Kai"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"User\n"
-"itemlist.text"
-msgid "User"
-msgstr "Usuario"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"DL Envelope\n"
-"itemlist.text"
-msgid "DL Envelope"
-msgstr "Sobre DL"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"C6 Envelope\n"
-"itemlist.text"
-msgid "C6 Envelope"
-msgstr "Sobre C6"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"C6/5 Envelope\n"
-"itemlist.text"
-msgid "C6/5 Envelope"
-msgstr "Sobre C6/5"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"C5 Envelope\n"
-"itemlist.text"
-msgid "C5 Envelope"
-msgstr "Sobre C5"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"C4 Envelope\n"
-"itemlist.text"
-msgid "C4 Envelope"
-msgstr "Sobre C4"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"#6¾ Envelope\n"
-"itemlist.text"
-msgid "#6¾ Envelope"
-msgstr "Sobre 6 ¾"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"#7¾ (Monarch) Envelope\n"
-"itemlist.text"
-msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"
-msgstr "Sobre 7 ¾ (Monarca)"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"#9 Envelope\n"
-"itemlist.text"
-msgid "#9 Envelope"
-msgstr "Sobre del n.º 9"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"#10 Envelope\n"
-"itemlist.text"
-msgid "#10 Envelope"
-msgstr "Sobre del n.º 10"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"#11 Envelope\n"
-"itemlist.text"
-msgid "#11 Envelope"
-msgstr "Sobre del n.º 11"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"#12 Envelope\n"
-"itemlist.text"
-msgid "#12 Envelope"
-msgstr "Sobre del n.º 12"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
-"Japanese Postcard\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Japanese Postcard"
-msgstr "Tarjeta parehagui Japonesa"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"A6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A6"
-msgstr "A6"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"A5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A5"
-msgstr "A5"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"A4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A4"
-msgstr "A4"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"A3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A3"
-msgstr "A3"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"A2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A2"
-msgstr "A2"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"A1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A1"
-msgstr "A1"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"A0\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A0"
-msgstr "A0"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"B6 (ISO)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "B6 (ISO)"
-msgstr "B6 (ISO)"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"B5 (ISO)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "B5 (ISO)"
-msgstr "B5 (ISO)"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"B4 (ISO)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "B4 (ISO)"
-msgstr "B4 (ISO)"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"Letter\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Letter"
-msgstr "Carta"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"Legal\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Legal"
-msgstr "Legal"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"Long Bond\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Long Bond"
-msgstr "Oficio"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"Tabloid\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Tabloid"
-msgstr "Tabloide"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"B6 (JIS)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "B6 (JIS)"
-msgstr "B6 (JIS)"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"B5 (JIS)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "B5 (JIS)"
-msgstr "B5 (JIS)"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"B4 (JIS)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "B4 (JIS)"
-msgstr "B4 (JIS)"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"16 Kai\n"
-"itemlist.text"
-msgid "16 Kai"
-msgstr "16 Kai"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"32 Kai\n"
-"itemlist.text"
-msgid "32 Kai"
-msgstr "32 Kai"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"Big 32 Kai\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Big 32 Kai"
-msgstr "Tuicha 32 Kai"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"User\n"
-"itemlist.text"
-msgid "User"
-msgstr "Usuario"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"DL Envelope\n"
-"itemlist.text"
-msgid "DL Envelope"
-msgstr "Sobre DL"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"C6 Envelope\n"
-"itemlist.text"
-msgid "C6 Envelope"
-msgstr "Sobre C6"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"C6/5 Envelope\n"
-"itemlist.text"
-msgid "C6/5 Envelope"
-msgstr "Sobre C6/5"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"C5 Envelope\n"
-"itemlist.text"
-msgid "C5 Envelope"
-msgstr "Sobre C5"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"C4 Envelope\n"
-"itemlist.text"
-msgid "C4 Envelope"
-msgstr "Sobre C4"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"Dia Slide\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Dia Slide"
-msgstr "Diapositiva Dia"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"Screen 4:3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Screen 4:3"
-msgstr "Pantalla 4:3"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"Screen 16:9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Screen 16:9"
-msgstr "Pantalla 16:9"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"Screen 16:10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Screen 16:10"
-msgstr "Pantalla 16:10"
-
-#: page.src
-msgctxt ""
-"page.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
-"Japanese Postcard\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Japanese Postcard"
-msgstr "Tarjeta parehagui Japonesa"
-
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -765,14 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Example"
 msgstr "Techapyrã"
 
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"STR_PAGE_STYLE\n"
-"string.text"
-msgid "Page Style"
-msgstr "Estilo Rogue"
-
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -812,6 +255,14 @@ msgstr "Ehai peteĩ téra mapabit peguarã okaragua:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN\n"
+"string.text"
+msgid "Please enter a name for the pattern:"
+msgstr ""
+
+#: strings.src
+msgctxt ""
+"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -824,6 +275,16 @@ msgstr ""
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_PATTERN\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"The pattern was modified without saving. \n"
+"Modify the selected pattern or add a new pattern"
+msgstr ""
+
+#: strings.src
+msgctxt ""
+"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the line style:"
@@ -916,14 +377,6 @@ msgstr "Emoĩ peteĩ téra flecha pyahu peguarã:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n"
-"string.text"
-msgid "Transparent"
-msgstr "Tesakã"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "No %1"
diff --git a/source/gug/cui/uiconfig/ui.po b/source/gug/cui/uiconfig/ui.po
index 7a45d276592..cb26efe5754 100644
--- a/source/gug/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gug/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 13:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-14 17:47+0000\n"
-"Last-Translator: Giovanni Caligaris <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gug\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1468518445.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
@@ -745,239 +745,59 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Tesakã"
 
-#: areadialog.ui
-msgctxt ""
-"areadialog.ui\n"
-"RID_SVXPAGE_COLOR\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Colors"
-msgstr "Sa'y kuéra"
-
-#: areadialog.ui
-msgctxt ""
-"areadialog.ui\n"
-"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Gradients"
-msgstr "Degradados"
-
-#: areadialog.ui
-msgctxt ""
-"areadialog.ui\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Hatching"
-msgstr "Entramado"
-
-#: areadialog.ui
-msgctxt ""
-"areadialog.ui\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmaps"
-msgstr "Mapabits"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Example"
-msgstr "Techapyrã"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Example"
-msgstr "Techapyrã"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Fill"
-msgstr "Myenyhẽ"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"TSB_ORIGINAL\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Original"
-msgstr "_Original"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"TSB_SCALE\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Re_lative"
-msgstr "Re_lativo"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"FT_X_SIZE\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Wi_dth:"
-msgstr "_Ipe:"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"FT_Y_SIZE\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "H_eight:"
-msgstr "Y_vatekue"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"label4\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Size"
-msgstr "Tamaño"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"FT_X_OFFSET\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_X offset:"
-msgstr "_Amosẽ X:"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"FT_Y_OFFSET\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Y offset:"
-msgstr "_Amosẽ Y:"
-
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
-"label5\n"
+"btnnone\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Position"
-msgstr "Ñemohenda"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"TSB_TILE\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Tile"
-msgstr "_Mosaico"
+msgid "None"
+msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
-"TSB_STRETCH\n"
+"btncolor\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Auto_Fit"
-msgstr "_Ojeahusta Automático"
+msgid "Color"
+msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
-"RBT_ROW\n"
+"btngradient\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ro_w"
-msgstr "_Tysýi"
+msgid "Gradient"
+msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
-"RBT_COLUMN\n"
+"btnhatch\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Colu_mn"
-msgstr "Colu_mna"
+msgid "Hatch"
+msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
-"label6\n"
+"btnbitmap\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Offset"
-msgstr "Amosẽ"
+msgid "Bitmap"
+msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
-"btnimport\n"
+"btnpattern\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Import Image..."
-msgstr "Gueru Ta'anga..."
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
-"0\n"
-"stringlist.text"
-msgid "None"
-msgstr "Mavave"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Color"
-msgstr "Sa'y"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Gradient"
-msgstr "Degradado"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Hatching"
-msgstr "Entramado"
-
-#: areatabpage.ui
-msgctxt ""
-"areatabpage.ui\n"
-"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bitmap"
-msgstr "Mapabits"
+msgid "Pattern"
+msgstr ""
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -1423,119 +1243,290 @@ msgstr "Ma_nual"
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"FT_PIXEL_EDIT\n"
+"BTN_IMPORT\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Pattern Editor:"
-msgstr "Editar de Moldes:"
+msgid "Add / Import"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"CTL_PIXEL-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
+"label1\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Pattern Editor"
-msgstr "Editor de Moldes"
+msgid "Bitmap"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"FT_COLOR\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"bitmapstyle\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Original"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"bitmapstyle\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Filled"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"bitmapstyle\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Stretched"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"bitmapstyle\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Zoomed"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"bitmapstyle\n"
+"4\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"bitmapstyle\n"
+"5\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Tiled"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Foreground color:"
-msgstr "_Sa'y syvágui:"
+msgid "Size:"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"FT_BACKGROUND_COLOR\n"
+"label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Background color:"
-msgstr "_Sa'y hapykuegua:"
+msgid "W:"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"CTL_PREVIEW-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
+"label6\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Example"
-msgstr "Techapyrã"
+msgid "H:"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"BTN_MODIFY\n"
+"scaletsb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Modify"
-msgstr "_Moambue"
+msgid "Scale"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"BTN_IMPORT\n"
+"label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Import"
-msgstr "_Gueru"
+msgid "Position:"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"BTN_LOAD\n"
-"tooltip_markup\n"
+"positionlb\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Top Left"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"positionlb\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Top Center"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"positionlb\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Top Right"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"positionlb\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Center Left"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"positionlb\n"
+"4\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Center"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"positionlb\n"
+"5\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Center Right"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"positionlb\n"
+"6\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Bottom Left"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"positionlb\n"
+"7\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Bottom Center"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"positionlb\n"
+"8\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Bottom Right"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"label9\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Load Bitmap List"
-msgstr "Hupi Lista Mapabits"
+msgid "Tiling Position:"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"BTN_LOAD\n"
-"tooltip_text\n"
+"label10\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Load Bitmap List"
-msgstr "Hupi Lista Mapabits"
+msgid "X:"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"BTN_SAVE\n"
-"tooltip_markup\n"
+"label11\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Save Bitmap List"
-msgstr "Ñongatu Lista Mapabits"
+msgid "Y:"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"BTN_SAVE\n"
-"tooltip_text\n"
+"label15\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Save Bitmap List"
-msgstr "Ñongatu Lista Mapabits"
+msgid "Tiling Offset:"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"tileofflb\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Row"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"tileofflb\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Column"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"FT_BITMAPS_HIDDEN\n"
+"label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Bitmap"
-msgstr "Mapabits"
+msgid "Options"
+msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
-"label1\n"
+"CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Mba'e Tee kuéra"
+msgid "Preview"
+msgstr ""
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1714,8 +1705,17 @@ msgctxt ""
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Default:"
-msgstr "_Oĩhaguéicha voi:"
+msgid "Pr_esets:"
+msgstr ""
+
+#: borderpage.ui
+msgctxt ""
+"borderpage.ui\n"
+"rmadjcellbordersft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Adjacent Cells:"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgctxt ""
 "rmadjcellborders\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Remove border from adjacent cells as well"
+msgid "Remove border"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
@@ -3151,29 +3151,65 @@ msgstr "Kuarahy'ã kuéra"
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label5\n"
+"label21\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Name:"
-msgstr "_Téra:"
+msgid "Palette :"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label6\n"
+"label20\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "C_olor:"
-msgstr "S_a'y:"
+msgid "Recent Colors"
+msgstr ""
+
+#: colorpage.ui
+msgctxt ""
+"colorpage.ui\n"
+"RGB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "RGB"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"colortableft\n"
+"CMYK\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Color table:"
-msgstr "Tabla sa'y:"
+msgid "CMYK"
+msgstr ""
+
+#: colorpage.ui
+msgctxt ""
+"colorpage.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: colorpage.ui
+msgctxt ""
+"colorpage.ui\n"
+"label22\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Custom Palette"
+msgstr ""
+
+#: colorpage.ui
+msgctxt ""
+"colorpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Colors"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3187,173 +3223,209 @@ msgstr "Sa'y Tenondegua"
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"newpreview-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
+"label7\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "New Color"
-msgstr "Sa'y Pyahu"
+msgid "B"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"modellb\n"
-"0\n"
-"stringlist.text"
-msgid "RGB"
-msgstr "RGB"
+"label8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "G"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"modellb\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "CMYK"
-msgstr "CMYK"
+"label9\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "R"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"modellb-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
+"label18\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Color Mode"
-msgstr "Modo Color"
+msgid "Hex"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label4\n"
+"label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_B"
-msgstr "_B"
+msgid "_C"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label3\n"
+"label16\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_G"
-msgstr "_G"
+msgid "_K"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label2\n"
+"label17\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_R"
-msgstr "_R"
+msgid "_Y"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label11\n"
+"label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_C"
-msgstr "_C"
+msgid "_M"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label12\n"
+"label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_M"
-msgstr "_M"
+msgid "Active"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label13\n"
+"newpreview-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "New Color"
+msgstr "Sa'y Pyahu"
+
+#: colorpage.ui
+msgctxt ""
+"colorpage.ui\n"
+"B_custom\n"
+"primary_icon_tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: colorpage.ui
+msgctxt ""
+"colorpage.ui\n"
+"R_custom\n"
+"primary_icon_tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: colorpage.ui
+msgctxt ""
+"colorpage.ui\n"
+"label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_K"
-msgstr "_K"
+msgid "_B"
+msgstr "_B"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label14\n"
+"label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Y"
-msgstr "_A"
+msgid "_G"
+msgstr "_G"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"edit\n"
+"label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Pick…"
-msgstr "_Poravo..."
+msgid "_R"
+msgstr "_R"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"modify\n"
+"G_custom\n"
+"primary_icon_tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: colorpage.ui
+msgctxt ""
+"colorpage.ui\n"
+"label19\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Modify"
-msgstr "_Moambue"
+msgid "_Hex"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"load\n"
-"tooltip_markup\n"
+"label11\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Load Color List"
-msgstr "Hupi Lista de Colores"
+msgid "_C"
+msgstr "_C"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"load\n"
-"tooltip_text\n"
+"label12\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Load Color List"
-msgstr "Hupi Lista de Colores"
+msgid "_M"
+msgstr "_M"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"save\n"
-"tooltip_markup\n"
+"label13\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Save Color List"
-msgstr "Ñongatu Lista de Colores"
+msgid "_K"
+msgstr "_K"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"save\n"
-"tooltip_text\n"
+"label14\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Save Color List"
-msgstr "Ñongatu Lista de Colores"
+msgid "_Y"
+msgstr "_A"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"embed\n"
+"edit\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Embed"
-msgstr "Kutu"
+msgid "Pick"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
-"label1\n"
+"label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Mba'e Tee kuéra"
+msgid "New"
+msgstr ""
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4546,6 +4618,15 @@ msgstr "Kuarahy'ã"
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
+"a11ywarning\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is active. Font color attributes are not currently used to display text."
+msgstr ""
+
+#: effectspage.ui
+msgctxt ""
+"effectspage.ui\n"
 "preview\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
@@ -5563,6 +5644,33 @@ msgstr "Ñongatuha"
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
+"modify\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Modify"
+msgstr "_Moambue"
+
+#: gradientpage.ui
+msgctxt ""
+"gradientpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Gradient"
+msgstr ""
+
+#: gradientpage.ui
+msgctxt ""
+"gradientpage.ui\n"
+"typeft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Type:"
+msgstr "_Tipo:"
+
+#: gradientpage.ui
+msgctxt ""
+"gradientpage.ui\n"
 "gradienttypelb\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
@@ -5617,38 +5725,38 @@ msgstr "Cuadrado"
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"typeft\n"
+"incrementft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Type:"
-msgstr "_Tipo:"
+msgid "Increment:"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"incrementft\n"
+"autoincrement\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Increment:"
-msgstr "Incremento:"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"centerft\n"
+"angleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Center ( X / Y ) :"
-msgstr "Mbyte (X / Y):"
+msgid "A_ngle:"
+msgstr "Á_ngulo:"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"angleft\n"
+"centerft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "A_ngle:"
-msgstr "Á_ngulo:"
+msgid "Center ( X / Y ) :"
+msgstr "Mbyte (X / Y):"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5680,65 +5788,29 @@ msgstr "_A:"
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"previewctl-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Example"
-msgstr "Techapyrã"
-
-#: gradientpage.ui
-msgctxt ""
-"gradientpage.ui\n"
-"modify\n"
+"propfl\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Modify"
-msgstr "_Moambue"
-
-#: gradientpage.ui
-msgctxt ""
-"gradientpage.ui\n"
-"load\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Load Gradient List"
-msgstr "Hupi Lista de Degradados"
-
-#: gradientpage.ui
-msgctxt ""
-"gradientpage.ui\n"
-"load\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Load Gradient List"
-msgstr "Hupi Lista de Degradados"
-
-#: gradientpage.ui
-msgctxt ""
-"gradientpage.ui\n"
-"save\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Save Gradient List"
-msgstr "Ñongatu Lista de Degradados"
+msgid "Options"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"save\n"
-"tooltip_text\n"
+"previewctl-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Save Gradient List"
-msgstr "Ñongatu Lista de Degradados"
+msgid "Example"
+msgstr "Techapyrã"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"propfl\n"
+"label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Mba'e Tee kuéra"
+msgid "Preview"
+msgstr ""
 
 #: hangulhanjaadddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6076,6 +6148,24 @@ msgstr "Opcionáke"
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
+"modify\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Modify"
+msgstr "_Moambue"
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hatch"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
 "distanceft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -6139,74 +6229,38 @@ msgstr "_Color de línea:"
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
-"backgroundcolorft\n"
+"backgroundcolor\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Background color:"
-msgstr "Sa'y hapykuegua:"
-
-#: hatchpage.ui
-msgctxt ""
-"hatchpage.ui\n"
-"previewctl-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Example"
-msgstr "Techapyrã"
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
-"modify\n"
+"propfl\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Modify"
-msgstr "_Moambue"
-
-#: hatchpage.ui
-msgctxt ""
-"hatchpage.ui\n"
-"load\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Load Hatching List"
-msgstr "Hupi Lista de Tramas"
-
-#: hatchpage.ui
-msgctxt ""
-"hatchpage.ui\n"
-"load\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Load Hatching List"
-msgstr "Hupi Lista de Tramas"
-
-#: hatchpage.ui
-msgctxt ""
-"hatchpage.ui\n"
-"save\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Save Hatching List"
-msgstr "Ñongatu Lista de Tramas"
+msgid "Options"
+msgstr ""
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
-"save\n"
-"tooltip_text\n"
+"previewctl-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Save Hatching List"
-msgstr "Ñongatu Lista de Tramas"
+msgid "Example"
+msgstr "Techapyrã"
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
-"propfl\n"
+"label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Mba'e Tee kuéra"
+msgid "Preview"
+msgstr ""
 
 #: hyperlinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6214,8 +6268,8 @@ msgctxt ""
 "HyperlinkDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "Hyperlink"
-msgstr "Hiperenlace"
+msgid "Link"
+msgstr ""
 
 #: hyperlinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6439,8 +6493,8 @@ msgctxt ""
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Hyperlink Type"
-msgstr "Tipo de Hiperenlace"
+msgid "Link Type"
+msgstr ""
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7320,15 +7374,6 @@ msgstr "_Moambue"
 msgctxt ""
 "lineendstabpage.ui\n"
 "BTN_LOAD\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Load arrow styles"
-msgstr "Hupi estilos de flecha"
-
-#: lineendstabpage.ui
-msgctxt ""
-"lineendstabpage.ui\n"
-"BTN_LOAD\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Load arrow styles"
@@ -7338,15 +7383,6 @@ msgstr "Hupi estilos de flecha"
 msgctxt ""
 "lineendstabpage.ui\n"
 "BTN_SAVE\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Save arrow styles"
-msgstr "Ñongatu estilos de flecha"
-
-#: lineendstabpage.ui
-msgctxt ""
-"lineendstabpage.ui\n"
-"BTN_SAVE\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Save arrow styles"
@@ -7428,15 +7464,6 @@ msgstr "_Moambue"
 msgctxt ""
 "linestyletabpage.ui\n"
 "BTN_LOAD\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Load Line Styles"
-msgstr "Hupi Estilos de Línea"
-
-#: linestyletabpage.ui
-msgctxt ""
-"linestyletabpage.ui\n"
-"BTN_LOAD\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Load Line Styles"
@@ -7446,15 +7473,6 @@ msgstr "Hupi Estilos de Línea"
 msgctxt ""
 "linestyletabpage.ui\n"
 "BTN_SAVE\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Save Line Styles"
-msgstr "Ñongatu Estilos de Línea"
-
-#: linestyletabpage.ui
-msgctxt ""
-"linestyletabpage.ui\n"
-"BTN_SAVE\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Save Line Styles"
@@ -7949,6 +7967,51 @@ msgstr "Ñemombe'upaite"
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
+"toplevelft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Menu"
+msgstr "Menú"
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolbarstyleft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"iconsandtextrb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Icons & Text"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"iconsrb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Icons"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"textrb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
 "toplevelbutton\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -7967,29 +8030,38 @@ msgstr "Menú"
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
-"toplevelft\n"
+"label26\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Menu"
-msgstr "Menú"
+msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus"
+msgstr "Menús %PRODUCTNAME %MODULENAME"
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
-"label26\n"
+"label33\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus"
-msgstr "Menús %PRODUCTNAME %MODULENAME"
+msgid "_Save In"
+msgstr "_Ñongatu en"
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
-"add\n"
+"contentslabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Entries"
+msgstr "Jeikeha kuéra"
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"resetbtn\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Add..."
-msgstr "Moĩ..."
+msgid "Reset"
+msgstr ""
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8003,20 +8075,38 @@ msgstr "Moambue"
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
-"label33\n"
+"deletebtn\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Save In"
-msgstr "_Ñongatu en"
+msgid "Remove"
+msgstr ""
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
-"contentslabel\n"
+"add\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Entries"
-msgstr "Jeikeha kuéra"
+msgid "Add Command"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"addseparatorbtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Separator"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"addsubmenubtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Submenu"
+msgstr ""
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8066,39 +8156,12 @@ msgstr "Juka..."
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
-"addsubmenu\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Add Submenu..."
-msgstr "Moĩ Submenú..."
-
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt ""
-"menuassignpage.ui\n"
-"addseparator\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Add Separator"
-msgstr "Moĩ Jeiha"
-
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt ""
-"menuassignpage.ui\n"
 "modrename\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
 msgstr "Térajey..."
 
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt ""
-"menuassignpage.ui\n"
-"moddelete\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Juka"
-
 #: mosaicdialog.ui
 msgctxt ""
 "mosaicdialog.ui\n"
@@ -8355,15 +8418,6 @@ msgstr "_Ñongatu en:"
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "add\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Add"
-msgstr "Moĩ"
-
-#: numberingformatpage.ui
-msgctxt ""
-"numberingformatpage.ui\n"
-"add\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
@@ -8373,15 +8427,6 @@ msgstr "Moĩ"
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "edit\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Comment"
-msgstr "Editar Oje'éva"
-
-#: numberingformatpage.ui
-msgctxt ""
-"numberingformatpage.ui\n"
-"edit\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
@@ -8391,15 +8436,6 @@ msgstr "Editar Oje'éva"
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "delete\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Remove"
-msgstr "Nohẽ"
-
-#: numberingformatpage.ui
-msgctxt ""
-"numberingformatpage.ui\n"
-"delete\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
@@ -8426,6 +8462,15 @@ msgstr "Cifras _decimales:"
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
+"denominatorft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Den_ominator places:"
+msgstr ""
+
+#: numberingformatpage.ui
+msgctxt ""
+"numberingformatpage.ui\n"
 "leadzerosft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -9221,8 +9266,8 @@ msgctxt ""
 "at\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "at:"
-msgstr "en:"
+msgid "Tab stop at:"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9990,8 +10035,8 @@ msgctxt ""
 "numerals\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Arabic"
-msgstr "Árabe"
+msgid "Arabic (1, 2, 3…)"
+msgstr ""
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9999,8 +10044,8 @@ msgctxt ""
 "numerals\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Hindi"
-msgstr "Hindú"
+msgid "Eastern Arabic (٣ ,٢ ,١…)"
+msgstr ""
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10977,6 +11022,15 @@ msgstr "_Editar..."
 #: optlingupage.ui
 msgctxt ""
 "optlingupage.ui\n"
+"lingumodulesedit-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Available language modules"
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
 "lingudictsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -11004,6 +11058,15 @@ msgstr "Edi_tar..."
 #: optlingupage.ui
 msgctxt ""
 "optlingupage.ui\n"
+"lingudictsedit-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Edit User-defined dictionaries"
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
 "lingudictsdelete\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -11040,6 +11103,15 @@ msgstr "Edi_tar..."
 #: optlingupage.ui
 msgctxt ""
 "optlingupage.ui\n"
+"linguoptionsedit-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Options"
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -11355,119 +11427,20 @@ msgstr "Ojepermiti puru OpenCL"
 #: optopenclpage.ui
 msgctxt ""
 "optopenclpage.ui\n"
-"bledit\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Edit..."
-msgstr "_Editar..."
-
-#: optopenclpage.ui
-msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"bladd\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Add..."
-msgstr "_Moĩ..."
-
-#: optopenclpage.ui
-msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"bldelete\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Delete"
-msgstr "_Juka"
-
-#: optopenclpage.ui
-msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"os\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Operating System"
-msgstr "Sistema Operativo"
-
-#: optopenclpage.ui
-msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"osversion\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "OS Version"
-msgstr "Versión SO:"
-
-#: optopenclpage.ui
-msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"vendor\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Platform Vendor"
-msgstr "Ñemuha de plataforma"
-
-#: optopenclpage.ui
-msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"device\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Device"
-msgstr "Dispositivo"
-
-#: optopenclpage.ui
-msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"driverversion\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Driver version"
-msgstr "Version del Driver"
-
-#: optopenclpage.ui
-msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"label4\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "OpenCL blacklist"
-msgstr "Lista-hũ OpenCL:"
-
-#: optopenclpage.ui
-msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"wledit\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Edit..."
-msgstr "_Editar..."
-
-#: optopenclpage.ui
-msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"wladd\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Add..."
-msgstr "_Moĩ..."
-
-#: optopenclpage.ui
-msgctxt ""
-"optopenclpage.ui\n"
-"wldelete\n"
+"openclused\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Delete"
-msgstr "_Juka"
+msgid "OpenCL is available for use."
+msgstr ""
 
 #: optopenclpage.ui
 msgctxt ""
 "optopenclpage.ui\n"
-"label5\n"
+"openclnotused\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "OpenCL whitelist"
-msgstr "Lista-morotĩ OpenCL:"
+msgid "OpenCL is not used."
+msgstr ""
 
 #: optopenclpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12093,8 +12066,8 @@ msgctxt ""
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "First/last _name/initials:"
-msgstr "_Téra/apellidos/iniciales:"
+msgid "Name/initials:"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12162,20 +12135,11 @@ msgstr "Fa_x/e-mail"
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
-"firstname-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "First name"
-msgstr "Peteĩha Téra"
-
-#: optuserpage.ui
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
 "lastname-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Last name"
-msgstr "Apellidos"
+msgid "Name"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12279,87 +12243,6 @@ msgstr "Puru dato kuéra propiedad kuéragui documento gui"
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
-"rusnameft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Last name/first _name/father’s name/initials:"
-msgstr "Apellidos/_téra/patronímico/iniciales:"
-
-#: optuserpage.ui
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
-"ruslastname-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Last name"
-msgstr "Apellidos"
-
-#: optuserpage.ui
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
-"rusfathersname-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Father's name"
-msgstr "Ru Téra"
-
-#: optuserpage.ui
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
-"russhortname-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Initials"
-msgstr "Iniciales"
-
-#: optuserpage.ui
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
-"rusfirstname-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "First name"
-msgstr "Peteĩha Téra"
-
-#: optuserpage.ui
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
-"eastnameft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Last/first _name/initials:"
-msgstr "Apellidos/_téra/iniciales:"
-
-#: optuserpage.ui
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
-"eastlastname-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Last name"
-msgstr "Apellidos"
-
-#: optuserpage.ui
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
-"eastfirstname-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "First name"
-msgstr "Peteĩha Téra"
-
-#: optuserpage.ui
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
-"eastshortname-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Initials"
-msgstr "Iniciales"
-
-#: optuserpage.ui
-msgctxt ""
-"optuserpage.ui\n"
 "russtreetft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12423,6 +12306,15 @@ msgstr "Dirección"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
+"grid3\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Requires restart"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
 "useaccel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12444,8 +12336,8 @@ msgctxt ""
 "useopengl\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Use OpenGL for all rendering (on restart)"
-msgstr ""
+msgid "Use OpenGL for all rendering"
+msgstr "Puru OpenGL opavave aplicación pe"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12453,7 +12345,7 @@ msgctxt ""
 "forceopengl\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Force OpenGL even if blacklisted (on restart)"
+msgid "Ignore OpenGL blacklist"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
@@ -12462,7 +12354,7 @@ msgctxt ""
 "forceopengl\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Enabling this may expose driver bugs"
+msgid "Requires restart. Enabling this may expose driver bugs"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
@@ -12531,6 +12423,42 @@ msgstr "Hechauka"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
+"contextmenushortcuts\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"contextmenushortcuts\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"contextmenushortcuts\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shortcuts in context menus:"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12558,20 +12486,11 @@ msgstr "Listas Letra Háicha"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"label7\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Sc_aling:"
-msgstr "Esc_ala:"
-
-#: optviewpage.ui
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Icon _size:"
-msgstr "_Tamaño de iconos:"
+msgid "Toolbar icon _size:"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12642,35 +12561,26 @@ msgctxt ""
 "iconstyle\n"
 "7\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Human"
-msgstr "Human"
-
-#: optviewpage.ui
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
-"iconstyle\n"
-"8\n"
-"stringlist.text"
 msgid "Sifr"
-msgstr "Sifr"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
-"9\n"
+"8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Breeze"
-msgstr "Breeze"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
-"10\n"
+"9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tango Testing"
-msgstr "Oñeha'ã Tango"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12702,6 +12612,15 @@ msgstr "Tuicha"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
+"iconsize\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Extra Large"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12729,6 +12648,78 @@ msgstr "_guive:"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
+"label9\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sidebar _icon size:"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"sidebariconsize\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"sidebariconsize\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"sidebariconsize\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"label7\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Notebookbar icon size:"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"notebookbariconsize\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"notebookbariconsize\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"notebookbariconsize\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12975,8 +12966,8 @@ msgctxt ""
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Format:"
-msgstr "_Formato:"
+msgid "Page numbers:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13059,213 +13050,6 @@ msgstr ""
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"0\n"
-"stringlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "None"
-msgstr "Mavave"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"6\n"
-"stringlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"7\n"
-"stringlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"8\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr "Numeración nativa"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"9\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, … (búlgaro)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"10\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, … (búlgaro)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"11\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, … (búlgaro)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"12\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, … (búlgaro)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"13\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, … (ruso)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"14\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, … (ruso)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"15\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, … (ruso)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"16\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб… (ruso)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"17\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, … (serbio)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"18\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, … (serbio)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"19\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, … (serbio)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"20\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, … (serbio)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"21\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α, Β, Γ, ... (letras griegas mayúsculas)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
-"liststoreNumberFormat\n"
-"22\n"
-"stringlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, ... (letras griegas minúsculas)"
-
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt ""
-"pageformatpage.ui\n"
 "liststorePageLayout\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
@@ -13665,8 +13449,8 @@ msgctxt ""
 "liststoreLB_LINEDIST\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
-msgid "1.5 lines"
-msgstr "1,5 líneas"
+msgid "1.15 Lines"
+msgstr ""
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13674,8 +13458,8 @@ msgctxt ""
 "liststoreLB_LINEDIST\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Double"
-msgstr "Kõi"
+msgid "1.5 Lines"
+msgstr ""
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13683,8 +13467,8 @@ msgctxt ""
 "liststoreLB_LINEDIST\n"
 "3\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Proportional"
-msgstr "Proporcional"
+msgid "Double"
+msgstr ""
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13692,8 +13476,8 @@ msgctxt ""
 "liststoreLB_LINEDIST\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
-msgid "At least"
-msgstr "Por lo meno"
+msgid "Proportional"
+msgstr ""
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13701,8 +13485,17 @@ msgctxt ""
 "liststoreLB_LINEDIST\n"
 "5\n"
 "stringlist.text"
+msgid "At least"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"liststoreLB_LINEDIST\n"
+"6\n"
+"stringlist.text"
 msgid "Leading"
-msgstr "Ñepyrũha"
+msgstr ""
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13848,6 +13641,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete _all"
 msgstr "Juka _opavave"
 
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "points"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "dashes"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "underscores"
+msgstr ""
+
 #: password.ui
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
@@ -13965,6 +13785,87 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Jeporavo"
 
+#: patterntabpage.ui
+msgctxt ""
+"patterntabpage.ui\n"
+"BTN_MODIFY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Modify"
+msgstr ""
+
+#: patterntabpage.ui
+msgctxt ""
+"patterntabpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern"
+msgstr ""
+
+#: patterntabpage.ui
+msgctxt ""
+"patterntabpage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern Editor:"
+msgstr ""
+
+#: patterntabpage.ui
+msgctxt ""
+"patterntabpage.ui\n"
+"CTL_PIXEL-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern Editor"
+msgstr ""
+
+#: patterntabpage.ui
+msgctxt ""
+"patterntabpage.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Foreground Color:"
+msgstr ""
+
+#: patterntabpage.ui
+msgctxt ""
+"patterntabpage.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Background Color:"
+msgstr ""
+
+#: patterntabpage.ui
+msgctxt ""
+"patterntabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: patterntabpage.ui
+msgctxt ""
+"patterntabpage.ui\n"
+"CTL_PREVIEW-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: patterntabpage.ui
+msgctxt ""
+"patterntabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
 #: percentdialog.ui
 msgctxt ""
 "percentdialog.ui\n"
@@ -14806,15 +14707,6 @@ msgstr "Configuración _default:"
 msgctxt ""
 "rotationtabpage.ui\n"
 "CTL_RECT\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Rotation point"
-msgstr "Kyta jerégui"
-
-#: rotationtabpage.ui
-msgctxt ""
-"rotationtabpage.ui\n"
-"CTL_RECT\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Rotation point"
@@ -14851,7 +14743,7 @@ msgstr "Configuración _default:"
 msgctxt ""
 "rotationtabpage.ui\n"
 "CTL_ANGLE\n"
-"tooltip_markup\n"
+"tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Ángulo jerégui"
@@ -14859,20 +14751,47 @@ msgstr "Ángulo jerégui"
 #: rotationtabpage.ui
 msgctxt ""
 "rotationtabpage.ui\n"
-"CTL_ANGLE\n"
-"tooltip_text\n"
+"label2\n"
+"label\n"
 "string.text"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Ángulo jerégui"
 
-#: rotationtabpage.ui
+#: screenshotannotationdialog.ui
 msgctxt ""
-"rotationtabpage.ui\n"
+"screenshotannotationdialog.ui\n"
+"ScreenshotAnnotationDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Interactive Screenshot Annotation"
+msgstr ""
+
+#: screenshotannotationdialog.ui
+msgctxt ""
+"screenshotannotationdialog.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Screenshot..."
+msgstr ""
+
+#: screenshotannotationdialog.ui
+msgctxt ""
+"screenshotannotationdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Rotation Angle"
-msgstr "Ángulo jerégui"
+msgid "Click the widgets to add annotation:"
+msgstr ""
+
+#: screenshotannotationdialog.ui
+msgctxt ""
+"screenshotannotationdialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Paste the following markup into the help file:"
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -15114,8 +15033,8 @@ msgctxt ""
 "ctrlclick\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ctrl-click required _to follow hyperlinks"
-msgstr "Ñeikotevẽva Ctrl+click ojevisita haguã hiperenlaces"
+msgid "Ctrl-click required _to follow links"
+msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -16084,15 +16003,6 @@ msgstr "Sambyhy:"
 msgctxt ""
 "textanimtabpage.ui\n"
 "BTN_UP\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "To top"
-msgstr "Yguatéguoto"
-
-#: textanimtabpage.ui
-msgctxt ""
-"textanimtabpage.ui\n"
-"BTN_UP\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "To top"
@@ -16111,15 +16021,6 @@ msgstr "Yvate "
 msgctxt ""
 "textanimtabpage.ui\n"
 "BTN_RIGHT\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "To right"
-msgstr "Akatúape"
-
-#: textanimtabpage.ui
-msgctxt ""
-"textanimtabpage.ui\n"
-"BTN_RIGHT\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "To right"
@@ -16138,15 +16039,6 @@ msgstr "Akatúa"
 msgctxt ""
 "textanimtabpage.ui\n"
 "BTN_LEFT\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "To left"
-msgstr "Asúpepe"
-
-#: textanimtabpage.ui
-msgctxt ""
-"textanimtabpage.ui\n"
-"BTN_LEFT\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "To left"
@@ -16165,15 +16057,6 @@ msgstr "Asúpe"
 msgctxt ""
 "textanimtabpage.ui\n"
 "BTN_DOWN\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "To bottom"
-msgstr "Yvýguoto"
-
-#: textanimtabpage.ui
-msgctxt ""
-"textanimtabpage.ui\n"
-"BTN_DOWN\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "To bottom"
@@ -16353,6 +16236,15 @@ msgstr "_Ojeahusta al contorno"
 #: textattrtabpage.ui
 msgctxt ""
 "textattrtabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Drawing Object Text"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
 "TSB_WORDWRAP_TEXT\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -16371,11 +16263,11 @@ msgstr "_Mbotuichave jey forma ojeahusta haguã moñe'ẽrãpe"
 #: textattrtabpage.ui
 msgctxt ""
 "textattrtabpage.ui\n"
-"label1\n"
+"label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Text"
-msgstr "Moñe'ẽrã"
+msgid "Custom Shape Text"
+msgstr ""
 
 #: textattrtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16560,6 +16452,15 @@ msgstr "Ñemohenda:"
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
+"comboPageStyle-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Page Style"
+msgstr ""
+
+#: textflowpage.ui
+msgctxt ""
+"textflowpage.ui\n"
 "comboBreakType\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
@@ -17235,6 +17136,15 @@ msgstr "Omoambueva:"
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
+"zoomsb\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Variable"
+msgstr ""
+
+#: zoomdialog.ui
+msgctxt ""
+"zoomdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -17271,6 +17181,15 @@ msgstr "Columnas:"
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
+"columnssb-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: zoomdialog.ui
+msgctxt ""
+"zoomdialog.ui\n"
 "bookmode\n"
 "label\n"
 "string.text"
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2016-11-23 00:54:09 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2016-11-23 01:05:57 +0100
commit	315ce3da5f7a87ae67a77001152867dac0f8d524 (patch)
tree	3e8619c0a1eb43e9c55b216cf4b35a53ee6ad594 /source/gug/cui
parent	97e932d28eed355e43a1ae32ac960793a6ae5198 (diff)