Updated Guarani translation

Change-Id: I508134fbf560bc0e5552fb47518037fa4fbcf198

2 files changed, 46 insertions, 39 deletions

diff --git a/source/gug/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/gug/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index d9dbb47c695..0fe3dbb6af1 100644
--- a/source/gug/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/gug/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-25 00:16+0000\n"
+"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1422144976.000000\n"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Color kuéra"
 
 #: crossfadedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ojeguatyrõ'akue"
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Hapykuegua"
 
 #: drawparadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Numeración"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadow"
-msgstr ""
+msgstr "Kuarahy'ã"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Moñe'ẽrã"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -687,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides/Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Moingue Diapositiva/Mba'e"
 
 #: insertslidesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -804,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Color"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -957,7 +959,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Techauka Mboyve"
 
 #: vectorize.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gug/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/gug/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index e15cd965e63..fb3dbdf24f8 100644
--- a/source/gug/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/gug/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-25 00:17+0000\n"
+"Last-Translator: Giovanni <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1422145033.000000\n"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -24,13 +26,14 @@ msgid "Presentation Wizard"
 msgstr ""
 
 #: assistentdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "assistentdialog.ui\n"
 "lastPageButton\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "<< _Back"
-msgstr ""
+msgstr "<< Tapykuépe"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +42,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Next >>"
-msgstr ""
+msgstr "_Oseguia >>"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +51,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Next >>"
-msgstr ""
+msgstr "Oseguia >>"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +96,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open..."
-msgstr ""
+msgstr "Pe'a..."
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -276,13 +279,14 @@ msgid "C_reate summary"
 msgstr ""
 
 #: assistentdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "assistentdialog.ui\n"
 "previewCheckbutton\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Previe_w"
-msgstr ""
+msgstr "Techauka Mboyve"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "Ñese"
 
 #: customanimationcreatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +394,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic preview"
-msgstr ""
+msgstr "_Techauka mboyve automática"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ojeguatyrõ'akue"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -708,13 +712,14 @@ msgid "Effect"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanel.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customanimationspanel.ui\n"
 "auto_preview\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic pre_view"
-msgstr ""
+msgstr "Techauka mboyve automática"
 
 #: customanimationtexttab.ui
 msgctxt ""
@@ -1083,7 +1088,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositiva kuéra"
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1227,7 +1232,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Moingue Diapositiva kuéra"
 
 #: insertslides.ui
 msgctxt ""
@@ -1425,7 +1430,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Documento Pyahu"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1488,7 +1493,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ojeguatyrõ'akue"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1515,7 +1520,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Ojechauka"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1596,7 +1601,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Moingue Diapositiva kuéra"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -1659,7 +1664,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Techauka Mboyve"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -2019,7 +2024,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Color"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2190,7 +2195,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Dibujá"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -2217,7 +2222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr ""
+msgstr "Trazado"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -2334,7 +2339,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Perl"
-msgstr ""
+msgstr "Perl"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2361,7 +2366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL for _Perl scripts:"
-msgstr ""
+msgstr "URL para secuencias en _Perl:"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2739,7 +2744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Moñe'ẽrã"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2766,7 +2771,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "<< Back"
-msgstr ""
+msgstr "<< Tapykuépe"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2775,7 +2780,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt >>"
-msgstr ""
+msgstr "Ose_guia >>"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3054,7 +3059,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic preview"
-msgstr ""
+msgstr "Techauka mboyve automática"
 
 #: tabledesignpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -3207,7 +3212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Moñe'ẽrã"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""