update translations for 5.1.0 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I24437fdaa13a74a85f58314771245375fec94108
(cherry picked from commit 3b2b4114cc4585399aa5db74ce702b0382bc01d8)

1 files changed, 32 insertions, 32 deletions

diff --git a/source/he/chart2/uiconfig/ui.po b/source/he/chart2/uiconfig/ui.po
index 77238e25051..486f732b3a5 100644
--- a/source/he/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/he/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-29 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449832139.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1451390836.000000\n"
 
 #: 3dviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ositive (+)"
-msgstr ""
+msgstr "_חיובי (+)"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "בחירת טווח נתונים"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Negative (-)"
-msgstr ""
+msgstr "_שלילי (-)"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "בחירת טווח נתונים"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Same value for both"
-msgstr ""
+msgstr "אותו ערך לשניהם"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "משתנים"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range for Positive Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "בחירת טווח לעמודות שגיאה חיוביות"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range for Negative Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "בחירת טווח לעמודות שגיאה שליליות"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "מטבלת נתונים"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Standard Error"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאת תקן"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Standard Deviation"
-msgstr ""
+msgstr "סטיית תקן"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Variance"
-msgstr ""
+msgstr "שונות"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "מקרא"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display legend"
-msgstr ""
+msgstr "ה_צגת מקרא"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "מיקום"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -977,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "פסקה"
 
 #: paradialog.ui
 msgctxt ""
@@ -986,7 +986,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indents & Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "הזחות וריווח"
 
 #: paradialog.ui
 msgctxt ""
@@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "יישור"
 
 #: paradialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr ""
+msgstr "טיפוגרפיה אסייתית"
 
 #: paradialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Near Axis"
-msgstr ""
+msgstr "ליד הציר"
 
 #: sidebaraxis.ui
 msgctxt ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Near Axis (other side)"
-msgstr ""
+msgstr "ליד הציר (צד שני)"
 
 #: sidebaraxis.ui
 msgctxt ""
@@ -2121,7 +2121,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "התחלה"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2130,7 +2130,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "סוף"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2139,7 +2139,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "ערך"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2148,7 +2148,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגוריה"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Axis _between categories"
-msgstr ""
+msgstr "ציר _בין הקטגוריות"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Axis Line"
-msgstr ""
+msgstr "קו ציר"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separator"
-msgstr ""
+msgstr "מ_פריד"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2824,7 +2824,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr ""
+msgstr "רווח"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""