diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-02-11 19:03:21 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-02-11 19:16:30 +0100 |
| commit | 614eb3429622290c320d137cfa9d8b908c56f9ab (patch) | |
| tree | e5a7cd968f01648337f30b2eac4b1fe153e63c43 /source/he/desktop | |
| parent | 37a6f521ec6303193d6057736ff414ef7c62c6d4 (diff) | |
update translations for master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ib8c90ab28e150c029e92a9621e65cf00ebba33c6
Diffstat (limited to 'source/he/desktop')
| -rw-r--r-- | source/he/desktop/messages.po | 19 |
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/he/desktop/messages.po b/source/he/desktop/messages.po index 92203e602d9..0af6732a0c1 100644 --- a/source/he/desktop/messages.po +++ b/source/he/desktop/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-07 15:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:02+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language-Team: Hebrew <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/he/>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565192715.000000\n" #. v2iwK @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "נתוני תצורה" #: desktop/inc/strings.hrc:42 msgctxt "RID_STR_BASIC_LIB" msgid "Basic Library" -msgstr "" +msgstr "ספרייה בסיסית" #. Tnphj #: desktop/inc/strings.hrc:43 @@ -313,26 +313,25 @@ msgstr "" #: desktop/inc/strings.hrc:83 msgctxt "RID_STR_WARNING_INSTALL_EXTENSION_DISABLED" msgid "Extension installation is currently disabled. Please consult your system administrator for more information." -msgstr "" +msgstr "התקנת הרחבות מושבתת כרגע. נא ליצור קשר עם הנהלת המערכת לקבלת מידע נוסף." #. JiEFG #: desktop/inc/strings.hrc:85 msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION_DISABLED" msgid "Extension removal is currently disabled. Please consult your system administrator for more information." -msgstr "" +msgstr "הסרת הרחבות מושבתת כרגע. נא ליצור קשר עם הנהלת המערכת לקבלת מידע נוסף." #. LncbY #: desktop/inc/strings.hrc:87 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION" msgid "" "You are about to remove the extension '%NAME'.\n" "Click 'OK' to remove the extension.\n" "Click 'Cancel' to stop removing the extension." msgstr "" -"הסרת ההרחבה '%NAME' עומדת להתחיל.\n" -"יש ללחוץ על 'OK' כדי להסיר את ההרחבה.\n" -"יש ללחוץ 'Cancel' כדי לעצור את הסרת ההרחבה." +"הסרת ההרחבה ‚%NAME’ עומדת להתחיל.\n" +"יש ללחוץ על ‚אישור’ כדי להסיר את ההרחבה.\n" +"יש ללחוץ ‚ביטול’ כדי לעצור את הסרת ההרחבה." #. fiYMH #: desktop/inc/strings.hrc:90 |