update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I04522500fe14e0d09925b196ccf7b7f94f3bfe64

1 files changed, 56 insertions, 71 deletions

diff --git a/source/he/desktop/messages.po b/source/he/desktop/messages.po
index e1e1a58a0ee..85e9357d025 100644
--- a/source/he/desktop/messages.po
+++ b/source/he/desktop/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-30 08:05+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-08 14:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-03 11:53+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1525075517.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1535975602.000000\n"
 
 #: desktop/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE"
@@ -517,86 +517,71 @@ msgid "Version"
 msgstr "גרסה"
 
 #: desktop/inc/strings.hrc:153
-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORE"
-msgid "Ignore this Update"
-msgstr "התעלמות מעדכון זה"
-
-#: desktop/inc/strings.hrc:154
-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORE_ALL"
-msgid "Ignore all Updates"
-msgstr "התעלמות מכל העדכונים"
-
-#: desktop/inc/strings.hrc:155
-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_ENABLE"
-msgid "Enable Updates"
-msgstr "אפשר עדכונים"
-
-#: desktop/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE"
 msgid "This update will be ignored.\n"
 msgstr "המערכת תתעלם מעדכון זה.\n"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:158
+#: desktop/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START"
 msgid "The application cannot be started. "
 msgstr "אין אפשרות להפעיל את היישום. "
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:159
+#: desktop/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING"
 msgid "The configuration directory \"$1\" could not be found."
 msgstr "תיקיית התצורה \"$1\" לא אותרה.‏"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:160
+#: desktop/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID"
 msgid "The installation path is invalid."
 msgstr "נתיב ההתקנה אינו תקף.‏"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:161
+#: desktop/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL"
 msgid "An internal error occurred."
 msgstr "אירעה שגיאה פנימית.‏"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:162
+#: desktop/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT"
 msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt."
 msgstr "קובץ התצורה \"$1\" משובש.‏"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:163
+#: desktop/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING"
 msgid "The configuration file \"$1\" was not found."
 msgstr "קובץ התצורה \"$1\" לא אותר.‏"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:164
+#: desktop/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT"
 msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."
 msgstr "קובץ התצורה \"$1\" אינו מתאים לגרסא הנוכחית של התוכנה.‏"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:165
+#: desktop/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING"
 msgid "The user interface language cannot be determined."
 msgstr "לא ניתן להבחין מהי שפת הממשק למשתמש."
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:166
+#: desktop/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED"
 msgid "User installation could not be completed. "
 msgstr "לא ניתן להשלים את התקנת המשתמש. "
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:167
+#: desktop/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE"
 msgid "The configuration service is not available."
 msgstr "שירות התצורה אינו זמין.‏"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:168
+#: desktop/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY"
 msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
 msgstr "כדי לתקן את ההתקנה, יש להפעיל את תוכנית ההתקנה מהתקליטור או מהתיקיה המכילה את חתכולה של מדיית ההתקנה.‏"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:169
+#: desktop/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL"
 msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
 msgstr "שגיאה כללית בזמן גישה להגדרות המרכזיות. "
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:170
+#: desktop/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME cannot be started due to an error in accessing the %PRODUCTNAME configuration data.\n"
@@ -607,17 +592,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "כדאי להתייעץ עם מנהל המערכת."
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:171
+#: desktop/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_INTERNAL_ERRMSG"
 msgid "The following internal error has occurred: "
 msgstr "השגיאה הבאה אירעה: "
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:172
+#: desktop/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "STR_LO_MUST_BE_RESTARTED"
 msgid "%PRODUCTNAME must unfortunately be manually restarted once after installation or update."
 msgstr "לצערנו, יש להפעיל את %PRODUCTNAME מחדש באופן ידני לאחר התקנה או עדכון."
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:173
+#: desktop/inc/strings.hrc:170
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_USERDATALOCKED"
 msgid ""
@@ -631,92 +616,92 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם להמשיך עכשיו בכל זאת?‏"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:174
+#: desktop/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_TITLE_USERDATALOCKED"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "‏‪‏‪‏‪%PRODUCTNAME‬‏‬‏‬‏ %PRODUCTVERSION"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:175
+#: desktop/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_ERR_PRINTDISABLED"
 msgid "Printing is disabled. No documents can be printed."
 msgstr "יכולת ההדפסה חסומה. אין אפשרות להדפיס כעת.‏"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:176
+#: desktop/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE"
 msgid "The path manager is not available.\n"
 msgstr "מנהל הנתיבים אינו זמין.‏\n"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:177
+#: desktop/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NOTENOUGHDISKSPACE"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME user installation could not be completed due to insufficient free disk space. Please free more disc space at the following location and restart %PRODUCTNAME:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:178
+#: desktop/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NOACCESSRIGHTS"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME user installation could not be processed due to missing access rights. Please make sure that you have sufficient access rights for the following location and restart %PRODUCTNAME:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:180
+#: desktop/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1"
 msgid "Extension Software License Agreement of $NAME:"
 msgstr "הסכם רישיון תוכנה של הרחבה $NAME:"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:181
+#: desktop/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2"
 msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type \"no\" to decline and to abort the extension setup."
 msgstr "נא לקראו את ההסכם כולו. נא לאשר הסכמה לתנאי ההסכם על ידי הקשת ‏‪yes‬‏ ולחיצת מקש ה‏‪enter‬‏. נא להקיש ‏‪no‬‏ אם אינך מסכימה לתנאי ההסכם או כדי להפסיק את ההתקנה.‏"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:185
+#: desktop/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3"
 msgid "[Enter \"yes\" or \"no\"]:"
 msgstr "נא להקיש ‏‪yes‬‏ אן ‏‪no‬‏."
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:186
+#: desktop/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4"
 msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":"
 msgstr "נא להקיש ‏‪yes‬‏ או ‏‪no‬‏/"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:187
+#: desktop/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES"
 msgid "YES"
 msgstr "YES"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:188
+#: desktop/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y"
 msgid "Y"
 msgstr "כ"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:189
+#: desktop/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO"
 msgid "NO"
 msgstr "NO"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:190
+#: desktop/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N"
 msgid "N"
 msgstr "ל"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:191
+#: desktop/inc/strings.hrc:188
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_CONCURRENTINSTANCE"
 msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it is already running. If this does not apply, delete the lock file at:"
 msgstr "לא ניתן להפעיל את unopkg. קובץ הנעילה מציין שהיישום כבר פעיל. אם זה לא המצב יש למחוק את קובץ הנעילה שנמצא במיקום:"
 
-#: desktop/inc/strings.hrc:193
+#: desktop/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ERROR"
 msgid "ERROR: "
 msgstr "שגיאה: "
 
-#: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:9
+#: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:18
 msgctxt "dependenciesdialog|Dependencies"
 msgid "System dependencies check"
 msgstr "בדיקת תלויות המערכת"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:59
+#: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:73
 msgctxt "dependenciesdialog|label1"
 msgid "The extension cannot be installed as the following system dependencies are not fulfilled:"
 msgstr "לא ניתן להתקין את ההרחבה כי תכונות המערכת הבאות חסרות:"
@@ -810,17 +795,17 @@ msgctxt "licensedialog|LicenseDialog"
 msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "הסכם הרישוי לתכנית ההרחבה"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:21
+#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:24
 msgctxt "licensedialog|accept"
 msgid "Accept"
 msgstr "אישור"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:36
+#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:39
 msgctxt "licensedialog|decline"
 msgid "Decline"
 msgstr "דחייה"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:67
+#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:69
 msgctxt "licensedialog|head"
 msgid "Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:"
 msgstr "נא לעקוב אחר השלבים הבאים כדי להמשיך בהתקנת ההרחבה:"
@@ -830,27 +815,27 @@ msgctxt "licensedialog|label2"
 msgid "1."
 msgstr "1."
 
-#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:105
+#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:103
 msgctxt "licensedialog|label3"
 msgid "2."
 msgstr "2."
 
-#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:149
+#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:141
 msgctxt "licensedialog|label4"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
 msgstr ""
 
-#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:167
+#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:158
 msgctxt "licensedialog|label5"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
 msgstr "יש לאשר את הסכם הרישוי להרחבה על ידי לחיצה על הכפתור „אישור“."
 
-#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:180
+#: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:171
 msgctxt "licensedialog|down"
 msgid "_Scroll Down"
 msgstr "גלילה למ_טה"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/showlicensedialog.ui:7
+#: desktop/uiconfig/ui/showlicensedialog.ui:8
 msgctxt "showlicensedialog|ShowLicenseDialog"
 msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "הסכם רישוי להרחבה"
@@ -860,47 +845,47 @@ msgctxt "updatedialog|UpdateDialog"
 msgid "Extension Update"
 msgstr "עדכון הרחבה"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:38
+#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:44
 msgctxt "updatedialog|INSTALL"
 msgid "_Install"
 msgstr "ה_תקנה"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:104
+#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:109
 msgctxt "updatedialog|UPDATE_LABEL"
 msgid "_Available extension updates"
 msgstr "_עדכוני הרחבות זמינים"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:117
+#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:122
 msgctxt "updatedialog|UPDATE_CHECKING"
 msgid "Checking..."
 msgstr "מתבצעת בדיקה…"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:160
+#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:206
 msgctxt "updatedialog|UPDATE_ALL"
 msgid "_Show all updates"
 msgstr "ה_צגת כל העדכונים"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:195
+#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:240
 msgctxt "updatedialog|DESCRIPTION_LABEL"
 msgid "Description"
 msgstr "תיאור"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:213
+#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:258
 msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LABEL"
 msgid "Publisher:"
 msgstr "מוציא לאור:"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:224
+#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:269
 msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LINK"
 msgid "button"
 msgstr "כפתור"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:241
+#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:286
 msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LABEL"
 msgid "What is new:"
 msgstr "מה חדש:"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:252
+#: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:297
 msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LINK"
 msgid "Release notes"
 msgstr "הערות שחרור"
@@ -910,12 +895,12 @@ msgctxt "updateinstalldialog|UpdateInstallDialog"
 msgid "Download and Installation"
 msgstr "הורדה והתקנה"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:84
+#: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:90
 msgctxt "updateinstalldialog|DOWNLOADING"
 msgid "Downloading extensions..."
 msgstr "ההרחבות מתקבלות…"
 
-#: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:122
+#: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:128
 msgctxt "updateinstalldialog|RESULTS"
 msgid "Result"
 msgstr "תוצאה"