aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/he/extensions
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-06-19 13:28:52 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-06-19 13:30:24 +0200
commit25766b4c4f5fe4e28a338f318013d1097228516d (patch)
treecaf18e860e105bbe8dc73e841a04e740fde486f8 /source/he/extensions
parent7a92b48d34b3ca0b1b92abf3587f11cc5523cf59 (diff)
update translations for master/7.6
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I49fa67ebe7d8c3ec8f411920017667c1ae1875be
Diffstat (limited to 'source/he/extensions')
-rw-r--r--source/he/extensions/messages.po13
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/he/extensions/messages.po b/source/he/extensions/messages.po
index 4285859dd00..36cba0f18a1 100644
--- a/source/he/extensions/messages.po
+++ b/source/he/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:35+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/he/>\n"
"Language: he\n"
@@ -3096,7 +3096,6 @@ msgstr "טופס"
#. cyVXt
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:163
-#, fuzzy
msgctxt "contenttablepage|label3"
msgid ""
"On the right side, you see all the tables from the data source of the form.\n"
@@ -3104,7 +3103,7 @@ msgid ""
"\n"
"Choose the table from which the data should be used as basis for the list content:"
msgstr ""
-"בצד ימין אפשר לראות את כל הטבלאות של מקור הנתונים של הטופס.\n"
+"משמאל אפשר לראות את כל הטבלאות ממקור הנתונים של הטופס.\n"
"\n"
"\n"
"יש לבחור איזו טבלה תשמש כמקור לתוכן הרשימה:"
@@ -4047,25 +4046,25 @@ msgstr "כתובת"
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:765
msgctxt "mappingdialog|label28"
msgid "User-defined field _1"
-msgstr "שדה-הגדרת המשתמש/ת _1‏"
+msgstr "שדה בהגדרת המשתמש/ת _1‏"
#. FDtfJ
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:779
msgctxt "mappingdialog|label29"
msgid "User-defined field _2"
-msgstr "שדה-הגדרת המשתמש/ת _2‏"
+msgstr "שדה בהגדרת המשתמש/ת _2‏"
#. EPoqo
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:793
msgctxt "mappingdialog|label30"
msgid "User-defined field _3"
-msgstr "שדה-הגדרת המשתמש/ת _3‏"
+msgstr "שדה בהגדרת המשתמש/ת _3‏"
#. LzUki
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:807
msgctxt "mappingdialog|label31"
msgid "User-defined field _4"
-msgstr "שדה הגדרת המשתמש/ת _4‏"
+msgstr "שדה בהגדרת המשתמש/ת _4‏"
#. jY3cj
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:821