aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/he/scaddins
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2015-12-15 15:56:38 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2015-12-15 19:26:06 +0100
commit3e76f6b637c8034330436568b26302c4472c1a0f (patch)
treeb71fef012237fb8dd4d3fbacff35be6a3efe5b6e /source/he/scaddins
parent0fec96207aa660bd7a5de1cd8694703c8d33e92c (diff)
update translations for 5.1.0 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I10477683ddfb993e73ab615b2c031ea7bbbe6fe5
Diffstat (limited to 'source/he/scaddins')
-rw-r--r--source/he/scaddins/source/analysis.po21
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/he/scaddins/source/analysis.po b/source/he/scaddins/source/analysis.po
index 6ccbc9fa441..1d649741395 100644
--- a/source/he/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/he/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 12:52+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 11:15+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1401886321.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449832531.000000\n"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Returns the number of years (including fractional part) between two dates"
-msgstr ""
+msgstr "מחזירה את מספר השנים (כולל החלק היחסי) בין שני תאריכים"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"string.text"
msgid "Basis indicates the day-count convention to use in the calculation"
-msgstr ""
+msgstr "הבסיס מציין את מוסכמת ספירת הימים לשימוש בחישוב"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"string.text"
msgid "The date or date serial number"
-msgstr ""
+msgstr "התאריך או המספר הסידורי של התאריך"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -232,7 +232,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"string.text"
msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)"
-msgstr ""
+msgstr "מציינת את היום הראשון של השבוע (1 = יום ראשון, 2 = יום שני)"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -711,7 +711,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: analysis.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"analysis.src\n"
"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
@@ -736,7 +735,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Returns the modified Bessel function In(x)"
-msgstr "X"
+msgstr "מחזירה את פונקציית הבסל ln(x)‎"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -1555,7 +1554,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"string.text"
msgid "The threshold value"
-msgstr ""
+msgstr "ערך הסף"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -1645,7 +1644,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Returns a complex number raised to a real power"
-msgstr ""
+msgstr "מחזיקה מספר מרוכב בחזקת מספר אמתי"
#: analysis.src
msgctxt ""