diff options
author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
---|---|---|
committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/he/scp2 | |
parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/he/scp2')
23 files changed, 56 insertions, 3236 deletions
diff --git a/source/he/scp2/source/accessories.po b/source/he/scp2/source/accessories.po index d00857a5633..5d128850498 100644 --- a/source/he/scp2/source/accessories.po +++ b/source/he/scp2/source/accessories.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-17 10:03+0000\n" "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -16,7 +16,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1353146630.0\n" -#. 2/Rl #: module_font_accessories.ulf msgctxt "" "module_font_accessories.ulf\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Fonts" msgstr "גופנים" -#. B9R8 #: module_font_accessories.ulf msgctxt "" "module_font_accessories.ulf\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional fonts for %PRODUCTNAME and other applications." msgstr "גופנים נוספים עבור %PRODUCTNAME ויישומים אחרים." -#. /EA` #: module_accessories.ulf msgctxt "" "module_accessories.ulf\n" @@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "Accessories" msgstr "עזרים" -#. $3B3 #: module_accessories.ulf msgctxt "" "module_accessories.ulf\n" @@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Useful %PRODUCTNAME accessories including various Galleries, Templates, Sample documents and Fonts." msgstr "עזרים אחרים של %PRODUCTNAME לרבות מגוון גלריות, תבניות, מסמכים לדוגמה וגופנים." -#. GYI; #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "תבניות" -#. ,%m! #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "Create perfect documents within seconds with document templates." msgstr "יצירת מסמכים מושלמים תוך שניות באמצעות תבניות מסמכים." -#. #%-: #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "Common templates" msgstr "תבניות משותפות" -#. vE*j #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Create perfect documents within seconds with document templates. Common templates contain language independent templates." msgstr "יצירת מסמכים מושלמים תוך שניות באמצעות תבניות מסמכים. התבניות המשותפות מכילות תבניות שאינן תלויות שפה." -#. Z\@$ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "English" msgstr "אנגלית" -#. Hn]Z #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באנגלית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. uI%a #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "German" msgstr "גרמנית" -#. 5D%4 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בגרמנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. i}$) #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "French" msgstr "צרפתית" -#. o(H7 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בצרפתית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. rmR, #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt "" msgid "Italian" msgstr "איטלקית" -#. H-ck #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באיטלקית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. c|G[ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish" msgstr "ספרדית" -#. ]ARf #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בספרדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ;)2\ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt "" msgid "Swedish" msgstr "שוודית" -#. ,8ig #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בשוודית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. |cfx #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese" msgstr "פורטוגלית" -#. f+y9 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בפורטוגלית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. p:W= #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -223,7 +200,6 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "פוטוגזית (ברזיל)" -#. %vW# #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -232,7 +208,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בפורטוגלית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. L;V^ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -241,7 +216,6 @@ msgctxt "" msgid "Japanese" msgstr "יפנית" -#. (|pD #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -250,7 +224,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה ביפנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. N@c7 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -259,7 +232,6 @@ msgctxt "" msgid "Korean" msgstr "קוריאנית" -#. CEs[ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -268,7 +240,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בקוריאנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. |%L[ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -277,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (simplified)" msgstr "סינית (עממית)" -#. 9;%D #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -286,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בסינית (עממית) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. W:~* #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -295,7 +264,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (traditional)" msgstr "סינית (מסורתית)" -#. rcl0 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -304,7 +272,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בסינית (מסורתית) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. p##c #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -313,7 +280,6 @@ msgctxt "" msgid "Dutch" msgstr "הולנדית" -#. ec7{ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -322,7 +288,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בהולנדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. =l%K #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -331,7 +296,6 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian" msgstr "הונגרית" -#. ac?\ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -340,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בהונגרית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. E!8d #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -349,7 +312,6 @@ msgctxt "" msgid "Polish" msgstr "פולנית" -#. KRFJ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -358,7 +320,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בפולנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 4I;$ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -367,7 +328,6 @@ msgctxt "" msgid "Russian" msgstr "רוסית" -#. g#:T #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -376,7 +336,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה ברוסית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. zoXi #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -385,7 +344,6 @@ msgctxt "" msgid "Turkish" msgstr "טורקית" -#. %PX; #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -394,7 +352,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בטורקית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. c[#y #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -403,7 +360,6 @@ msgctxt "" msgid "Greek" msgstr "יוונית" -#. 8+xE #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -412,7 +368,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה ביוונית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. =j-e #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -421,7 +376,6 @@ msgctxt "" msgid "Thai" msgstr "תאילנדית" -#. KbN0 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -430,7 +384,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בתאילנדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. a|PT #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -439,7 +392,6 @@ msgctxt "" msgid "Czech" msgstr "צ'כית" -#. =_gX #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -448,7 +400,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בצ'כית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. OEgN #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -457,7 +408,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovak" msgstr "סלובקית" -#. TlUV #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -466,7 +416,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בסלובקית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 4[gi #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -475,7 +424,6 @@ msgctxt "" msgid "Croatian" msgstr "קרואטית" -#. FI3m #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -484,7 +432,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בקרואטית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. FK+b #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -493,7 +440,6 @@ msgctxt "" msgid "Estonian" msgstr "אסטונית" -#. @*6I #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -502,7 +448,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באסטונית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. I?^r #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -511,7 +456,6 @@ msgctxt "" msgid "Vietnamese" msgstr "ויטנאמית" -#. dfgs #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -520,7 +464,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בויטנמית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. -8+2 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -529,7 +472,6 @@ msgctxt "" msgid "Bulgarian" msgstr "בולגרית" -#. vZRR #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -538,7 +480,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בבולגרית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Q\Rf #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -547,7 +488,6 @@ msgctxt "" msgid "Khmer" msgstr "חמרית" -#. zaq$ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -556,7 +496,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בחמרית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. `iLm #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -565,7 +504,6 @@ msgctxt "" msgid "Punjabi" msgstr "פונג'בית" -#. 3.f8 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -574,7 +512,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בפונג'בית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. pYhH #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -583,7 +520,6 @@ msgctxt "" msgid "Gujarati" msgstr "גוג'ראטית" -#. $32: #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -592,7 +528,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בגוג'ראטית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. rF;m #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -601,7 +536,6 @@ msgctxt "" msgid "Tamil" msgstr "טמילית" -#. CL*F #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -610,7 +544,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בטמילית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 3\h+ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -619,7 +552,6 @@ msgctxt "" msgid "Tamil" msgstr "טמילית" -#. w23. #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -628,7 +560,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בטמילית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ha+N #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -637,7 +568,6 @@ msgctxt "" msgid "Hindi" msgstr "הינדית" -#. %,i( #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -646,7 +576,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בהינדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. #6}L #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -655,7 +584,6 @@ msgctxt "" msgid "Hindi" msgstr "הינדית" -#. z5H6 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -664,7 +592,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בהינדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. EOru #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -673,7 +600,6 @@ msgctxt "" msgid "Southern Sotho (Sutu)" msgstr "סותו דרומית" -#. /%.9 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -682,7 +608,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בסותו דרומית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Il?K #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -691,7 +616,6 @@ msgctxt "" msgid "Tswana" msgstr "צוואנית" -#. GQRv #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -700,7 +624,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בצוואנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. qOOe #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -709,7 +632,6 @@ msgctxt "" msgid "Xhosa" msgstr "קסוסה" -#. JE6{ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -718,7 +640,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בקסוסה עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. /Jfa #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -727,7 +648,6 @@ msgctxt "" msgid "Zulu" msgstr "זולוית" -#. B{(v #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -736,7 +656,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בזולוית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. K:BM #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -745,7 +664,6 @@ msgctxt "" msgid "Afrikaans" msgstr "אפריקנז" -#. N`l( #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -754,7 +672,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באפריקנז עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. m7(y #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -763,7 +680,6 @@ msgctxt "" msgid "Swahili" msgstr "סוהילית" -#. _Rbn #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -772,7 +688,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בסוהילית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. NAzi #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -781,7 +696,6 @@ msgctxt "" msgid "Swahili" msgstr "סוהילית" -#. AF60 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -790,7 +704,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בסוהילית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. m6`( #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -799,7 +712,6 @@ msgctxt "" msgid "Lao" msgstr "לאו" -#. W97k #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -808,7 +720,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בלאו עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. n+[r #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -817,7 +728,6 @@ msgctxt "" msgid "Burmese" msgstr "בורמזית" -#. Y;K* #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -826,7 +736,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בבורמזית (מיאנמר) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. PgYJ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -835,7 +744,6 @@ msgctxt "" msgid "Northern Sotho" msgstr "סותו צפונית" -#. $2{Y #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -844,7 +752,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בסותו צפונית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. vmX* #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -853,7 +760,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali" msgstr "בנגאלית" -#. h\_3 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -862,7 +768,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בבנגאלית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. QhjA #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -871,7 +776,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali (Bangladesh)" msgstr "בנגאלית (באנגלדש)" -#. *D7U #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -880,7 +784,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בבנגאלית (באנגלדש) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. xAZS #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -889,7 +792,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali (India)" msgstr "בנגאלית (הודו)" -#. lp*g #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -898,7 +800,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בבנגאלית (הודו) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. F7wi #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -907,7 +808,6 @@ msgctxt "" msgid "Oriya" msgstr "אוריה" -#. )@n# #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -916,7 +816,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באוריה עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. X%)U #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -925,7 +824,6 @@ msgctxt "" msgid "Oriya" msgstr "אוריה" -#. M1Y/ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -934,7 +832,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באוריה עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. kg/X #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -943,7 +840,6 @@ msgctxt "" msgid "Marathi" msgstr "מארטית" -#. zmh3 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -952,7 +848,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה במארטית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 7XJn #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -961,7 +856,6 @@ msgctxt "" msgid "Marathi" msgstr "מארטית" -#. %N_4 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -970,7 +864,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה במארטית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 5|.P #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -979,7 +872,6 @@ msgctxt "" msgid "Nepali" msgstr "נפאלית" -#. #yp` #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -988,7 +880,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בנפאלית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. s0pg #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -997,7 +888,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic" msgstr "ערבית" -#. dtmv #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1006,7 +896,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בערבית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. %/$C #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1015,7 +904,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic" msgstr "ערבית" -#. ,UT) #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1024,7 +912,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בערבית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ts2f #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1033,7 +920,6 @@ msgctxt "" msgid "Catalan" msgstr "קטלאנית" -#. 2tTN #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1042,7 +928,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בקטלאנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. OLh% #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1051,7 +936,6 @@ msgctxt "" msgid "Danish" msgstr "דנית" -#. ek-r #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1060,7 +944,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בדנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. pc19 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1069,7 +952,6 @@ msgctxt "" msgid "Finnish" msgstr "פינית" -#. @O~M #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1078,7 +960,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בפינית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. s$07 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1087,7 +968,6 @@ msgctxt "" msgid "Hebrew" msgstr "עברית" -#. DQ+K #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1096,7 +976,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בעברית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. x^pN #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1105,7 +984,6 @@ msgctxt "" msgid "Icelandic" msgstr "איסלנדית" -#. ^K-t #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1114,7 +992,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באיסלנדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. EU$w #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1123,7 +1000,6 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Bokmal)" msgstr "נורווגית (Bokmal)" -#. 6]\2 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1132,7 +1008,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בנורווגית (Bokmal) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. p@U^ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1141,7 +1016,6 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Nynorsk)" msgstr "נורווגית (Nynorsk)" -#. 1pT$ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1150,7 +1024,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בנורווגית (Nynorsk) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 3f?@ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1159,7 +1032,6 @@ msgctxt "" msgid "Rhaeto-Romance" msgstr "ראטו-רומית" -#. aPra #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1168,7 +1040,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בראטו-רומית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. XM[S #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1177,7 +1048,6 @@ msgctxt "" msgid "Romanian" msgstr "רומנית" -#. :LP: #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1186,7 +1056,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה ברומנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. DhXs #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1195,7 +1064,6 @@ msgctxt "" msgid "Albanian" msgstr "אלבנית" -#. 9K)r #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1204,7 +1072,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באלבנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. @8(N #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1213,7 +1080,6 @@ msgctxt "" msgid "Urdu" msgstr "אורדו" -#. iOM+ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1222,7 +1088,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באורדו עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. kzk8 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1231,7 +1096,6 @@ msgctxt "" msgid "Indonesian" msgstr "אינדונזית" -#. 3,:7 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1240,7 +1104,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באינדונזית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Z9,X #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1249,7 +1112,6 @@ msgctxt "" msgid "Ukrainian" msgstr "אוקראינית" -#. sh`p #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1258,7 +1120,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באוקראינית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. qjC# #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1267,7 +1128,6 @@ msgctxt "" msgid "Belarusian" msgstr "בלרוסית" -#. d|]q #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1276,7 +1136,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה לשפה הבלרוסית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. @*4S #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1285,7 +1144,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovenian" msgstr "סלובנית" -#. (u/L #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1294,7 +1152,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בסלובנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. DB8W #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1303,7 +1160,6 @@ msgctxt "" msgid "Latvian" msgstr "לטבית" -#. {,%l #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1312,7 +1168,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בלטבית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. qP{V #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1321,7 +1176,6 @@ msgctxt "" msgid "Lithuanian" msgstr "ליטאית" -#. L~ib #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1330,7 +1184,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בליטאית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. C!3} #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1339,7 +1192,6 @@ msgctxt "" msgid "Armenian" msgstr "ארמנית" -#. %F(( #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1348,7 +1200,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בארמנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. @meI #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1357,7 +1208,6 @@ msgctxt "" msgid "Basque" msgstr "בסקית" -#. Lr=^ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1366,7 +1216,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בבסקית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Iexc #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1375,7 +1224,6 @@ msgctxt "" msgid "Macedonian" msgstr "מוקדונית" -#. dmo\ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1384,7 +1232,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה במוקדונית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. V\PE #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1393,7 +1240,6 @@ msgctxt "" msgid "Maltese" msgstr "מלטיזית" -#. :$4T #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1402,7 +1248,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה במלטיזית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. %_\H #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1411,7 +1256,6 @@ msgctxt "" msgid "Welsh" msgstr "וולשית" -#. ,PVc #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1420,7 +1264,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בוולשית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 6/Vn #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1429,7 +1272,6 @@ msgctxt "" msgid "Galician" msgstr "גליסית" -#. ?WlQ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1438,7 +1280,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בגליסית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. QVt* #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1447,7 +1288,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Latin)" msgstr "סרבית (לטינית)" -#. 8FAC #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1456,7 +1296,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בסרבית (לטינית) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 9W6l #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1465,7 +1304,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Latin)" msgstr "סרבית (לטינית)" -#. XMCd #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1474,7 +1312,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בסרבית (לטינית) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. soa- #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1483,7 +1320,6 @@ msgctxt "" msgid "Irish" msgstr "אירית" -#. .;TA #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1492,7 +1328,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באירית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. UIn0 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1501,7 +1336,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "סרבית (קירילית)" -#. FSz0 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1510,7 +1344,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בסרבית (קירילית) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 3bOk #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1519,7 +1352,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "סרבית (קירילית)" -#. =$9q #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1528,7 +1360,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בסרבית (קירילית) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. l)c` #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1537,7 +1368,6 @@ msgctxt "" msgid "Bosnian" msgstr "בוסנית" -#. [WkR #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1546,7 +1376,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בבוסנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. p2rn #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1555,7 +1384,6 @@ msgctxt "" msgid "Assamese" msgstr "אסמית" -#. FJ$B #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1564,7 +1392,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באסמית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ZblI #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1573,7 +1400,6 @@ msgctxt "" msgid "Kinyarwanda" msgstr "קינירוואנדית" -#. cB`\ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1582,7 +1408,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בקינירוואנדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. NsE6 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1591,7 +1416,6 @@ msgctxt "" msgid "Sanskrit" msgstr "סאנסקריטית" -#. 90Ll #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1600,7 +1424,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בסאנסקריטית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. yW$m #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1609,7 +1432,6 @@ msgctxt "" msgid "Farsi" msgstr "פרסית" -#. 7!`) #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1618,7 +1440,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בפרסית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ]VJ) #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1627,7 +1448,6 @@ msgctxt "" msgid "Faroese" msgstr "פרואית" -#. ]SoB #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1636,7 +1456,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בפרואית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. DT5Z #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1645,7 +1464,6 @@ msgctxt "" msgid "Sorbian" msgstr "סורבית" -#. TTWd #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1654,7 +1472,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בסורבית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. NTrq #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1663,7 +1480,6 @@ msgctxt "" msgid "Tatar" msgstr "טטרית" -#. WHL8 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1672,7 +1488,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בטטרית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. |3:B #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1681,7 +1496,6 @@ msgctxt "" msgid "Tsonga" msgstr "צונגית" -#. -O// #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1690,7 +1504,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בצונגית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. fDo* #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1699,7 +1512,6 @@ msgctxt "" msgid "Yiddish" msgstr "יידיש" -#. -XFo #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1708,7 +1520,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה ביידיש עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. {QzL #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1717,7 +1528,6 @@ msgctxt "" msgid "Breton" msgstr "ברטונית" -#. v.zG #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1726,7 +1536,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בברטונית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. cNpC #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1735,7 +1544,6 @@ msgctxt "" msgid "Ndebele South" msgstr "אנדאבילית הדרומית" -#. 9ZVS #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1744,7 +1552,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באנדאבילית הדרומית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. .G3D #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1753,7 +1560,6 @@ msgctxt "" msgid "Swazi" msgstr "סוואזית" -#. i_%7 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1762,7 +1568,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בסוואזית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 2Gp~ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1771,7 +1576,6 @@ msgctxt "" msgid "Venda" msgstr "וואנדית" -#. 5m9P #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1780,7 +1584,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בוואנדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Bu#p #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1789,7 +1592,6 @@ msgctxt "" msgid "Kannada" msgstr "קאנאדית" -#. bLUU #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1798,7 +1600,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בקאנאדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. xfG3 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1807,7 +1608,6 @@ msgctxt "" msgid "Malay (Malaysian)" msgstr "מאילאית (מלסיה)" -#. z^Yp #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1816,7 +1616,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה במאילאית (מלסיה) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ?eTg #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1825,7 +1624,6 @@ msgctxt "" msgid "Tajik" msgstr "טג'יקית" -#. l:%y #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1834,7 +1632,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בטג'יקית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. R,hc #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1843,7 +1640,6 @@ msgctxt "" msgid "Kurdish" msgstr "כורדית" -#. /oP7 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1852,7 +1648,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בכורדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. E47k #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1861,7 +1656,6 @@ msgctxt "" msgid "Dzongkha" msgstr "דזונגקה" -#. DvKm #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1870,7 +1664,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בדזונגקה עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 2]Uv #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1879,7 +1672,6 @@ msgctxt "" msgid "Georgian" msgstr "גאורגית" -#. Qwb} #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1888,7 +1680,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בגאורגית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Wz3k #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1897,7 +1688,6 @@ msgctxt "" msgid "Esperanto" msgstr "אספרנטו" -#. b)=6 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1906,7 +1696,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באספרנטו עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. D)=B #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1915,7 +1704,6 @@ msgctxt "" msgid "Gujarati" msgstr "גוג'ראטית" -#. B*NN #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1924,7 +1712,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בגוג'ראטית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 1SF) #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1933,7 +1720,6 @@ msgctxt "" msgid "English (South Africa)" msgstr "אנגלית (דרום אפריקה)" -#. {2d~ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1942,7 +1728,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באנגלית (דרום אפריקה) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. fga| #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1951,7 +1736,6 @@ msgctxt "" msgid "English (United Kingdom)" msgstr "אנגלית (של אנגליה)" -#. *7b9 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1960,7 +1744,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באנגלית (של אנגליה) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. v5E+ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1969,7 +1752,6 @@ msgctxt "" msgid "Urdu" msgstr "אורדו" -#. \ED8 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1978,7 +1760,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באורדו עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. pU7G #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1987,7 +1768,6 @@ msgctxt "" msgid "Malayalam" msgstr "מלאיאלאם" -#. m`cQ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1996,7 +1776,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בממלאיאלאם עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ;J@M #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -2005,7 +1784,6 @@ msgctxt "" msgid "Telugu" msgstr "טלוגו" -#. @zF9 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -2013,2145 +1791,3 @@ msgctxt "" "LngText.text" msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בטלוגו עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. dc#~ -#: module_templates_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_templates_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n" -"LngText.text" -msgid "Tigrinya" -msgstr "טיגריניית" - -#. .6*j -#: module_templates_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_templates_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בשפת הטיגריניית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. HSV= -#: module_templates_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_templates_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ\n" -"LngText.text" -msgid "Uzbek" -msgstr "אוזבקית" - -#. vJz( -#: module_templates_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_templates_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באוזבקית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. |-86 -#: module_templates_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_templates_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n" -"LngText.text" -msgid "Mongolian" -msgstr "מונגולית" - -#. 2_6^ -#: module_templates_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_templates_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה במונגולית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 9_EY -#: module_templates_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_templates_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n" -"LngText.text" -msgid "Kazakh" -msgstr "קזחית" - -#. W.1s -#: module_templates_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_templates_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "התקנת תמיכה בקזחית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 3?Hv -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES\n" -"LngText.text" -msgid "Sample documents" -msgstr "מסמכים לדוגמה" - -#. ?vYb -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES\n" -"LngText.text" -msgid "Sample documents are good for learning." -msgstr "מסמכים לדוגמה הם טובים לצורכי למידה." - -#. wJD} -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n" -"LngText.text" -msgid "Documentations" -msgstr "מסמכי תיעוד" - -#. hYlj -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n" -"LngText.text" -msgid "%PRODUCTNAME documentations." -msgstr "מסמכי תיעוד ל־%PRODUCTNAME." - -#. gYGR -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT\n" -"LngText.text" -msgid "Advertisement" -msgstr "פרסום" - -#. S2@? -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT\n" -"LngText.text" -msgid "%PRODUCTNAME advertisement materials." -msgstr "חומרי פרסום ל־%PRODUCTNAME." - -#. $9ua -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n" -"LngText.text" -msgid "English" -msgstr "אנגלית" - -#. 7*d= -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n" -"LngText.text" -msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באנגלית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. T6do -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n" -"LngText.text" -msgid "German" -msgstr "גרמנית" - -#. jSXG -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n" -"LngText.text" -msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בגרמנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. @]kn -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n" -"LngText.text" -msgid "French" -msgstr "צרפתית" - -#. {iyH -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בצרפתית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. k@n0 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n" -"LngText.text" -msgid "Italian" -msgstr "איטלקית" - -#. w$i1 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באיטלקית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. cP)W -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n" -"LngText.text" -msgid "Spanish" -msgstr "ספרדית" - -#. daX. -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בספרדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 7c=X -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV\n" -"LngText.text" -msgid "Swedish" -msgstr "שוודית" - -#. CZc- -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בשוודית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. +6OJ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT\n" -"LngText.text" -msgid "Portuguese" -msgstr "פורטוגלית" - -#. [i$x -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בפורטוגלית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. Y8/J -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n" -"LngText.text" -msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "פוטוגזית (ברזיל)" - -#. Xba= -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בפורטוגלית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. w.aO -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n" -"LngText.text" -msgid "Japanese" -msgstr "יפנית" - -#. Sa-2 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה ביפנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. %$^, -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n" -"LngText.text" -msgid "Korean" -msgstr "קוריאנית" - -#. ^+Ej -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בקוריאנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. H.~@ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n" -"LngText.text" -msgid "Chinese (simplified)" -msgstr "סינית (עממית)" - -#. g8L6 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בסינית (עממית) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 0;;e -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n" -"LngText.text" -msgid "Chinese (traditional)" -msgstr "סינית (מסורתית)" - -#. =pJS -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בסינית (מסורתית) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. g^$_ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL\n" -"LngText.text" -msgid "Dutch" -msgstr "הולנדית" - -#. XcsG -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בהולנדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 6W+h -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n" -"LngText.text" -msgid "Hungarian" -msgstr "הונגרית" - -#. %uJm -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בהונגרית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. fk5g -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n" -"LngText.text" -msgid "Polish" -msgstr "פולנית" - -#. Vjt7 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בפולנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. -v3* -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n" -"LngText.text" -msgid "Russian" -msgstr "רוסית" - -#. ey!1 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה ברוסית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. L5hm -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n" -"LngText.text" -msgid "Turkish" -msgstr "טורקית" - -#. ?.iZ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בטורקית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. d0}E -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n" -"LngText.text" -msgid "Greek" -msgstr "יוונית" - -#. (6,r -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה ביוונית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. kpBi -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n" -"LngText.text" -msgid "Thai" -msgstr "תאילנדית" - -#. iUlt -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בתאית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. fjOn -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n" -"LngText.text" -msgid "Czech" -msgstr "צ'כית" - -#. 5fX1 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בצ׳כית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. (L\K -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK\n" -"LngText.text" -msgid "Slovak" -msgstr "סלובקית" - -#. M_3e -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בסלובקית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. }hij -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n" -"LngText.text" -msgid "Croatian" -msgstr "קרואטית" - -#. -)^; -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בקרואטית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. m]+q -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n" -"LngText.text" -msgid "Estonian" -msgstr "אסטונית" - -#. ;?#- -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באסטונית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. p\W= -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n" -"LngText.text" -msgid "Vietnamese" -msgstr "ויטנאמית" - -#. [0ZL -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בווייטנאמית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 23%K -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n" -"LngText.text" -msgid "Bulgarian" -msgstr "בולגרית" - -#. ,@gC -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בבולגרית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. s/S\ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM\n" -"LngText.text" -msgid "Khmer" -msgstr "חמרית" - -#. CeNX -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בקמרית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 00qU -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Punjabi" -msgstr "פונג'בית" - -#. =lbN -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בפנג׳אבי עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. TxDA -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Gujarati" -msgstr "גוג'ראטית" - -#. \^Gb -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בגוג׳ראטית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. e_8` -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA\n" -"LngText.text" -msgid "Tamil" -msgstr "טמילית" - -#. 8Hbz -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בטמילית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. Jnh, -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Tamil" -msgstr "טמילית" - -#. Wgj/ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בטמילית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. JL.t -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n" -"LngText.text" -msgid "Hindi" -msgstr "הינדית" - -#. L5|V -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בהינדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. @R4; -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Hindi" -msgstr "הינדית" - -#. C}.r -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בהינדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. [[3^ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST\n" -"LngText.text" -msgid "Southern Sotho (Sutu)" -msgstr "סותו דרומית" - -#. -$LG -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בסות׳ו דרומית (סוטו) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. rN2@ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN\n" -"LngText.text" -msgid "Tswana" -msgstr "צוואנית" - -#. JB!* -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בטסוואנה עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. S4Nh -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH\n" -"LngText.text" -msgid "Xhosa" -msgstr "קסוסה" - -#. 1GnG -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בקסוסה עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. Xw[] -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n" -"LngText.text" -msgid "Zulu" -msgstr "זולוית" - -#. @nCo -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בזולו עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. /#zf -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n" -"LngText.text" -msgid "Afrikaans" -msgstr "אפריקנז" - -#. o|O9 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באפריקאנס עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. Qf;u -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW\n" -"LngText.text" -msgid "Swahili" -msgstr "סוהילית" - -#. m0hM -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בסווהילי עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. DV\7 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n" -"LngText.text" -msgid "Swahili" -msgstr "סוהילית" - -#. .T5Q -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בסווהילי עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 3U?g -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO\n" -"LngText.text" -msgid "Lao" -msgstr "לאו" - -#. t$PX -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בלאית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. gYpn -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n" -"LngText.text" -msgid "Burmese" -msgstr "בורמזית" - -#. C%Dc -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בבורמזית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. ITu@ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n" -"LngText.text" -msgid "Northern Sotho" -msgstr "סותו צפונית" - -#. 0Xif -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בסות׳ו צפונית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. HAs. -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN\n" -"LngText.text" -msgid "Bengali" -msgstr "בנגאלית" - -#. Y:#q -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בבנגלית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. sH^( -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n" -"LngText.text" -msgid "Bengali (Bangladesh)" -msgstr "בנגאלית (באנגלדש)" - -#. rC4Q -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בבנגלית (בנגלדש) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. [0oX -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Bengali (India)" -msgstr "בנגאלית (הודו)" - -#. fr\B -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בבנגלית (הודו) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. $Txd -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n" -"LngText.text" -msgid "Oriya" -msgstr "אוריה" - -#. 7LV[ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באורייה עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. mFPV -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Oriya" -msgstr "אוריה" - -#. pf6G -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באורייה עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. KFA\ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR\n" -"LngText.text" -msgid "Marathi" -msgstr "מארטית" - -#. PtyR -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה במראטהי עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. KCsT -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Marathi" -msgstr "מארטית" - -#. oJkp -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה במראטהי עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. `^4M -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE\n" -"LngText.text" -msgid "Nepali" -msgstr "נפאלית" - -#. z8HO -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בנפאלית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. ?Fvd -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n" -"LngText.text" -msgid "Arabic" -msgstr "ערבית" - -#. +1Mg -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בערבית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. M4^= -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n" -"LngText.text" -msgid "Arabic" -msgstr "ערבית" - -#. ?Ceu -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בערבית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. B91j -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n" -"LngText.text" -msgid "Catalan" -msgstr "קטלאנית" - -#. ?mN/ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בקטלאנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. (*~l -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n" -"LngText.text" -msgid "Danish" -msgstr "דנית" - -#. :*bc -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בדנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. =B25 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n" -"LngText.text" -msgid "Finnish" -msgstr "פינית" - -#. 1a]( -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בפינית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. F@;: -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n" -"LngText.text" -msgid "Hebrew" -msgstr "עברית" - -#. ]kd: -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בעברית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. [Ilc -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS\n" -"LngText.text" -msgid "Icelandic" -msgstr "איסלנדית" - -#. d_H* -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באיסלנדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. jYl% -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB\n" -"LngText.text" -msgid "Norwegian (Bokmal)" -msgstr "נורווגית (Bokmal)" - -#. .!SU -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בנורווגית (Bokmal) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. aynm -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN\n" -"LngText.text" -msgid "Norwegian (Nynorsk)" -msgstr "נורווגית (Nynorsk)" - -#. =qA[ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בנורווגית (Nynorsk) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. g%[8 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM\n" -"LngText.text" -msgid "Rhaeto-Romance" -msgstr "ראטו-רומית" - -#. G]z{ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בראטו-רומית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. m9}b -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n" -"LngText.text" -msgid "Romanian" -msgstr "רומנית" - -#. A_CL -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה ברומנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 7}_K -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ\n" -"LngText.text" -msgid "Albanian" -msgstr "אלבנית" - -#. B~h6 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באלבנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. i,=R -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR\n" -"LngText.text" -msgid "Urdu" -msgstr "אורדו" - -#. `Z)F -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באורדו עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. uvko -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID\n" -"LngText.text" -msgid "Indonesian" -msgstr "אינדונזית" - -#. Jj*S -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באינדונזית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. w2$# -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK\n" -"LngText.text" -msgid "Ukrainian" -msgstr "אוקראינית" - -#. 9,#! -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באוקראינית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. ?+8b -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n" -"LngText.text" -msgid "Belarusian" -msgstr "בלרוסית" - -#. [wmW -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה לשפה הבלרוסית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 4c@^ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n" -"LngText.text" -msgid "Slovenian" -msgstr "סלובנית" - -#. @c/] -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בסלובנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. rc6[ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV\n" -"LngText.text" -msgid "Latvian" -msgstr "לטבית" - -#. Q\?0 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בלטבית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. _KB8 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n" -"LngText.text" -msgid "Lithuanian" -msgstr "ליטאית" - -#. CqX! -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בליטאית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. /K~L -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY\n" -"LngText.text" -msgid "Armenian" -msgstr "ארמנית" - -#. 9lg# -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בארמנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. pd(T -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n" -"LngText.text" -msgid "Basque" -msgstr "בסקית" - -#. UesO -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בבסקית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. W0V+ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK\n" -"LngText.text" -msgid "Macedonian" -msgstr "מוקדונית" - -#. O)0J -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה במוקדונית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. $.{I -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT\n" -"LngText.text" -msgid "Maltese" -msgstr "מלטיזית" - -#. (V.5 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה במלטיזית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. G![* -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n" -"LngText.text" -msgid "Welsh" -msgstr "וולשית" - -#. ,DN4 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בוולשית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. ?=vF -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n" -"LngText.text" -msgid "Galician" -msgstr "גליסית" - -#. vrL5 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בגליסית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. :iW% -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n" -"LngText.text" -msgid "Serbian (Latin)" -msgstr "סרבית (לטינית)" - -#. 0;qF -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בסרבית (לטינית) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. B`9G -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH\n" -"LngText.text" -msgid "Serbian (Latin)" -msgstr "סרבית (לטינית)" - -#. %?:W -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בסרבית (לטינית) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. QobE -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA\n" -"LngText.text" -msgid "Irish" -msgstr "אירית" - -#. 2OXq -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באירית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. ?!R% -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n" -"LngText.text" -msgid "Serbian (Cyrillic)" -msgstr "סרבית (קירילית)" - -#. aL:= -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בסרבית (קירילית) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. Z*8n -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR\n" -"LngText.text" -msgid "Serbian (Cyrillic)" -msgstr "סרבית (קירילית)" - -#. x_kq -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בסרבית (קירילית) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. sHhd -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS\n" -"LngText.text" -msgid "Bosnian" -msgstr "בוסנית" - -#. q5e3 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בבוסנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. Tf]T -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Assamese" -msgstr "אסמית" - -#. hqfj -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באסמית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. ]?@` -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW\n" -"LngText.text" -msgid "Kinyarwanda" -msgstr "קינירוואנדית" - -#. z)I6 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בקינירוואנדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. gNny -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA\n" -"LngText.text" -msgid "Sanskrit" -msgstr "סאנסקריטית" - -#. Be*N -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בסאנסקריטית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. =,#Q -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA\n" -"LngText.text" -msgid "Farsi" -msgstr "פרסית" - -#. Dx!W -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בפרסית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. Y%v# -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO\n" -"LngText.text" -msgid "Faroese" -msgstr "פרואית" - -#. oeYa -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בפרואית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. @5.V -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB\n" -"LngText.text" -msgid "Sorbian" -msgstr "סורבית" - -#. v2mC -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בסורבית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. ./q\ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT\n" -"LngText.text" -msgid "Tatar" -msgstr "טטרית" - -#. ^L%f -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בטטרית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. O|55 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS\n" -"LngText.text" -msgid "Tsonga" -msgstr "צונגית" - -#. b@Y@ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בצונגית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. _#\$ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI\n" -"LngText.text" -msgid "Yiddish" -msgstr "יידיש" - -#. D6\N -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה ביידיש עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. N@lI -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n" -"LngText.text" -msgid "Breton" -msgstr "ברטונית" - -#. tJG4 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בברטונית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. bK|Z -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR\n" -"LngText.text" -msgid "Ndebele South" -msgstr "אנדאבילית הדרומית" - -#. m@d/ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באנדאבילית הדרומית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. N^6. -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS\n" -"LngText.text" -msgid "Swazi" -msgstr "סוואזית" - -#. m_Lb -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בסוואזית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 3^oK -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE\n" -"LngText.text" -msgid "Venda" -msgstr "וואנדית" - -#. ~/q) -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בוואנדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. B7Kt -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n" -"LngText.text" -msgid "Kannada" -msgstr "קאנאדית" - -#. h^[4 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בקאנאדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. GM@L -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS\n" -"LngText.text" -msgid "Malay (Malaysian)" -msgstr "מאילאית (מלסיה)" - -#. bNkF -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה במאילאית (מלסיה) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. z@Wb -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG\n" -"LngText.text" -msgid "Tajik" -msgstr "טג'יקית" - -#. j/cP -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בטג'יקית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. }_X_ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU\n" -"LngText.text" -msgid "Kurdish" -msgstr "כורדית" - -#. BhqZ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בכורדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 8P=l -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ\n" -"LngText.text" -msgid "Dzongkha" -msgstr "דזונגקה" - -#. 7cT; -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בדזונגקה עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 9Kj^ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA\n" -"LngText.text" -msgid "Georgian" -msgstr "גאורגית" - -#. *7oT -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בגאורגית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. aj/F -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO\n" -"LngText.text" -msgid "Esperanto" -msgstr "אספרנטו" - -#. h]{I -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באספרנטו עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 7H7C -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n" -"LngText.text" -msgid "Gujarati" -msgstr "גוג'ראטית" - -#. 9?jl -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בגוג'ראטית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. ZOUX -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n" -"LngText.text" -msgid "English (South Africa)" -msgstr "אנגלית (דרום אפריקה)" - -#. UzhV -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באנגלית (דרום אפריקה) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 3@[V -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n" -"LngText.text" -msgid "English (United Kingdom)" -msgstr "אנגלית (של אנגליה)" - -#. s49k -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n" -"LngText.text" -msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באנגלית (של אנגליה) עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. Oo+/ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Urdu" -msgstr "אורדו" - -#. es1t -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באורדו עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. g=%f -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Malayalam" -msgstr "מלאיאלאם" - -#. jbDg -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה במלאיאלאם עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. yEF2 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Telugu" -msgstr "טלוגו" - -#. (^/J -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בטלוגו עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. #nSK -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n" -"LngText.text" -msgid "Tigrinya" -msgstr "טיגריניית" - -#. WfrD -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה בשפת הטיגריניית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. j8Y0 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ\n" -"LngText.text" -msgid "Uzbek" -msgstr "אוזבקית" - -#. ?J2O -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה באוזבקית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. W2Dy -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n" -"LngText.text" -msgid "Mongolian" -msgstr "מונגולית" - -#. ,K?o -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "מתקין תמיכה במונגולית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. \RJg -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n" -"LngText.text" -msgid "Kazakh" -msgstr "קזחית" - -#. 8oW) -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "התקנת תמיכה בקזחית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 5X:1 -#: module_gallery_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_gallery_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY\n" -"LngText.text" -msgid "Additional Gallery Themes" -msgstr "ערכות נושא נוספות לגלריה" - -#. EE9X -#: module_gallery_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_gallery_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY\n" -"LngText.text" -msgid "The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various themes." -msgstr "הגלריה של %PRODUCTNAME מכילה למעלה מ־3400 רכיבים במגוון ערכות נושא שונות." diff --git a/source/he/scp2/source/activex.po b/source/he/scp2/source/activex.po index 6c2265f9947..2d5e6cd61f6 100644 --- a/source/he/scp2/source/activex.po +++ b/source/he/scp2/source/activex.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:31+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-22 23:32+0000\n" +"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1353627131.0\n" -#. 5b[! #: module_activex.ulf msgctxt "" "module_activex.ulf\n" @@ -24,11 +24,10 @@ msgctxt "" msgid "ActiveX Control" msgstr "ActiveX פקד" -#. @*pK #: module_activex.ulf msgctxt "" "module_activex.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL\n" "LngText.text" msgid "Component to enable Microsoft Internet Explorer to display %PRODUCTNAME documents." -msgstr "רכיב המאפשר לאינטרנט אקספלורר של מיקרוסופט להציג מסמכי אופ אופיס." +msgstr "רכיב המאפשר ל-Microsoft Internet Explorer להציג מסמכי %PRODUCTNAME." diff --git a/source/he/scp2/source/base.po b/source/he/scp2/source/base.po index 94032d62c94..7327f209e7a 100644 --- a/source/he/scp2/source/base.po +++ b/source/he/scp2/source/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-14 16:11+0200\n" "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. X6o, #: registryitem_base.ulf msgctxt "" "registryitem_base.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Database" msgstr "מסד נתונים OpenDocument." -#. kHQS #: postgresqlsdbc.ulf msgctxt "" "postgresqlsdbc.ulf\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "PostgreSQL Connector" msgstr "תכנית החיבור ל־PostgreSQL" -#. *crw #: postgresqlsdbc.ulf msgctxt "" "postgresqlsdbc.ulf\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "PostgreSQL Connector" msgstr "תכנית החיבור ל־PostgreSQL" -#. u3L? #: module_base.ulf msgctxt "" "module_base.ulf\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Base" msgstr "%PRODUCTNAME מסד נתונים" -#. }=r_ #: module_base.ulf msgctxt "" "module_base.ulf\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base." msgstr "יצירת ועריכת מסדי נתונים ע\"י %PRODUCTNAME Base." -#. Q7Pj #: module_base.ulf msgctxt "" "module_base.ulf\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Program Module" msgstr "מודול תכנית" -#. Yb+_ #: module_base.ulf msgctxt "" "module_base.ulf\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "The application %PRODUCTNAME Base" msgstr "אפליקציית %PRODUCTNAME Base." -#. F#Hg #: module_base.ulf msgctxt "" "module_base.ulf\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Base Help" msgstr "עזרה של %PRODUCTNAME Base" -#. {RaD #: module_base.ulf msgctxt "" "module_base.ulf\n" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "Help about %PRODUCTNAME Base" msgstr "עזרה של %PRODUCTNAME Base" -#. (`D+ #: folderitem_base.ulf msgctxt "" "folderitem_base.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/calc.po b/source/he/scp2/source/calc.po index 302b23f41dc..d345f34fed3 100644 --- a/source/he/scp2/source/calc.po +++ b/source/he/scp2/source/calc.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-09 16:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-22 23:32+0000\n" "Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1353627154.0\n" -#. B[jE #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc" msgstr "%PRODUCTNAME Calc" -#. *ipm #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc." msgstr "ביצוע חישובים, ניתוח מידע וניהול רשימות בגיליונות אלקטרוניים באמצעות %PRODUCTNAME Calc." -#. Qm,i #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "Program Module" msgstr "מודול תוכנית" -#. 6Vh9 #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "The application %PRODUCTNAME Calc" msgstr "%PRODUCTNAME Calc היישום" -#. $lqc #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc Help" msgstr "%PRODUCTNAME Calc עזרה של" -#. )~Jg #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "Help about %PRODUCTNAME Calc" msgstr "%PRODUCTNAME Calc עזרה אודות" -#. Hg5P #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-in" msgstr "תוסף" -#. gyD[ #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc." msgstr "תפקודי %PRODUCTNAME 'קאלק' נוספים זמינים דרך תוסף (add-in) לתוכנה. תפקודים אלה גם נגישים בקוד המקור. " -#. sj`r #: folderitem_calc.ulf msgctxt "" "folderitem_calc.ulf\n" @@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "גיליון אלקטרוני" -#. QJ^/ #: folderitem_calc.ulf msgctxt "" "folderitem_calc.ulf\n" @@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc." msgstr "ביצוע חישובים, ניתוח מידע וניהול רשימות בגיליונות אלקטרוניים באמצעות Calc." -#. ^Ej} #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -114,25 +104,22 @@ msgctxt "" msgid "&New" msgstr "&חדש" -#. kksC #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" "STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET\n" "LngText.text" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet" -msgstr "גיליון אלקטרוני %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION" +msgstr "גיליון אלקטרוני %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. o`=j #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" "STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE\n" "LngText.text" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template" -msgstr "תבנית גיליון אלקטרוני %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION" +msgstr "תבנית גיליון אלקטרוני %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. !kGA #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Spreadsheet" msgstr "גיליון אלקטרוני OpenDocument" -#. do?W #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Spreadsheet Template" msgstr "תבנית גיליון אלקטרוני OpenDocument" -#. JIB( #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 97-2003 Worksheet" msgstr "גליון עבודה אקסל 97-2003" -#. GXh6 #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel Worksheet" msgstr "גליון עבודה אקסל" -#. uD`Z #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template" msgstr "תבנית גליון עבודה אקסל 97-2003" -#. ;/#t #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/draw.po b/source/he/scp2/source/draw.po index 941a5fc1028..958013d2c40 100644 --- a/source/he/scp2/source/draw.po +++ b/source/he/scp2/source/draw.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-06 23:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-22 23:33+0000\n" "Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1353627237.0\n" -#. 1bOA #: folderitem_draw.ulf msgctxt "" "folderitem_draw.ulf\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "ציור" -#. *L\f #: folderitem_draw.ulf msgctxt "" "folderitem_draw.ulf\n" @@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw." msgstr "יצירת ציורים, עריכת ציורים, תרשימים ולוגויים באמצעות תוכנת הציור Draw." -#. :XwF #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -42,25 +40,22 @@ msgctxt "" msgid "&New" msgstr "&חדש" -#. L3Ib #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" "STR_REG_VAL_SO60_DRAWING\n" "LngText.text" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing" -msgstr "ציור %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION" +msgstr "ציור %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. KCRp #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" "STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE\n" "LngText.text" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template" -msgstr "תבנית ציור %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION" +msgstr "תבנית ציור %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. ?#{l #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Drawing" msgstr "ציור OpenDocument" -#. 3sPH #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Drawing Template" msgstr "תבנית ציור OpenDocument" -#. IZ6[ #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document" msgstr "מסמך Microsoft Visio 2000/XP/2003" -#. gCjS #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template" msgstr "תבנית Microsoft Visio 2000/XP/2003" -#. M(NI #: module_draw.ulf msgctxt "" "module_draw.ulf\n" @@ -105,16 +96,14 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Draw" msgstr "%PRODUCTNAME Draw" -#. (v`c #: module_draw.ulf msgctxt "" "module_draw.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW\n" "LngText.text" msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw." -msgstr "יצירת ציורים, עריכת ציורים, תרשימים ולוגויים באמצעות תוכנת הציור של אופן אופיס." +msgstr "יצירת ועריכה של ציורים, תרשימים ולוגואים באמצעות %PRODUCTNAME Draw." -#. rX/O #: module_draw.ulf msgctxt "" "module_draw.ulf\n" @@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "Program Module" msgstr "מודול תוכנית" -#. yCSR #: module_draw.ulf msgctxt "" "module_draw.ulf\n" @@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "The application %PRODUCTNAME Draw" msgstr "היישום %PRODUCTNAME Draw" -#. ,_L; #: module_draw.ulf msgctxt "" "module_draw.ulf\n" @@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Draw Help" msgstr "עזרה של %PRODUCTNAME Draw" -#. lyqf #: module_draw.ulf msgctxt "" "module_draw.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/extensions.po b/source/he/scp2/source/extensions.po index ccff33ccec8..7b8bf047bc0 100644 --- a/source/he/scp2/source/extensions.po +++ b/source/he/scp2/source/extensions.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-20 11:16+0200\n" "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. l-J~ #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "English" msgstr "אנגלית" -#. ?==( #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באנגלית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. KMgG #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "German" msgstr "גרמנית" -#. kPCe #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בגרמנית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. p$j; #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "French" msgstr "צרפתית" -#. e2{j #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בצרפתית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. nno2 #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Italian" msgstr "איטלקית" -#. }T}? #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה באיטלקית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. $[*U #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish" msgstr "ספרדית" -#. ZUnB #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בספרדית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Sf%? #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian" msgstr "הונגרית" -#. =Ge4 #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "מתקין תמיכה בהונגרית עבור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. C(VA #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "Extensions" msgstr "הרחבות" -#. fJZt #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt "" msgid "Useful %PRODUCTNAME extensions." msgstr "הרחבות שימושיות ל־%PRODUCTNAME." -#. gb=? #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Minimizer" msgstr "ממזער מצגות" -#. H1v2 #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Minimizer" msgstr "ממזער מצגות" -#. nGMY #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Report Builder" msgstr "בונה דוחות" -#. e7/} #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "Report Builder" msgstr "בונה דוחות" -#. 5_{m #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "MediaWiki Publisher" msgstr "מפרסם מדיה־ויקי" -#. rX.S #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -195,43 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "MediaWiki Publisher" msgstr "מפרסם מדיה־ויקי" -#. P`bP -#: module_extensions.ulf -msgctxt "" -"module_extensions.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PRESENTER_SCREEN\n" -"LngText.text" -msgid "Presenter Screen" -msgstr "מסך מציג" - -#. +.QF -#: module_extensions.ulf -msgctxt "" -"module_extensions.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PRESENTER_SCREEN\n" -"LngText.text" -msgid "Presenter Screen" -msgstr "מסך מציג" - -#. s}$M -#: module_extensions.ulf -msgctxt "" -"module_extensions.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PDFIMPORT\n" -"LngText.text" -msgid "PDF Import" -msgstr "יבוא PDF" - -#. D^t* -#: module_extensions.ulf -msgctxt "" -"module_extensions.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PDFIMPORT\n" -"LngText.text" -msgid "PDF Import" -msgstr "יבוא PDF" - -#. RN?~ #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -240,7 +183,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbertext" msgstr "Numbertext" -#. \?SJ #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -249,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbertext" msgstr "Numbertext" -#. M8~w #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -258,7 +199,6 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian cross-reference toolbar" msgstr "סרגל להפניות צולבות בהונגרית" -#. s@lm #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -267,7 +207,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbar to add cross-references with automatic conditional Hungarian articles (eg. *az* 5. ábra, *a* 6. ábra) to avoid bad article and number combination in cross-references." msgstr "סרגל להוספת הפניות צולבות עם התניות אוטומטיות לכתבות בהונגרית (לדוגמה *az* 5. ábra, *a* 6. ábra) כדי להימנע משילוב שגוי של מספר וכתבה בהפניות צולבות." -#. %{Ah #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -276,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "Typography toolbar" msgstr "סרגל טיפוגרפיה" -#. +UeY #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -285,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbar for Graphite smart font features: ligatures, small caps, old style numbers, proportional or monospaced numbers, automatic thousand separators, minus sign, real superscript and subscript, German umlaut variants, fractions." msgstr "סרגל כלים ליכולות גרפיות חכמות של גופנים: כתב מתחבר, אותיות קטנות, מספרים בסגנון ישן, מספרים ביחס מסוים או מספרים ברוחב אחיד, מפריד אלפים אוטומטי, סימן מינוס, כתב עילי או תחתי אמתי, הגוונים של אומלאוטים גרמניים, שברים." -#. @))i #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -294,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Convert Text to Number" msgstr "המרת טקסט למספר" -#. =yC2 #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -303,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Convert Text to Number" msgstr "המרת טקסט למספר" -#. 7Xlv #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -312,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "Watch Window" msgstr "חלון מעקב" -#. .$fD #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -321,7 +255,6 @@ msgctxt "" msgid "Watch Window" msgstr "חלון מעקב" -#. i9gW #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -330,7 +263,6 @@ msgctxt "" msgid "Diagram" msgstr "תרשים" -#. Sn[) #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -339,7 +271,6 @@ msgctxt "" msgid "Diagram" msgstr "תרשים" -#. ]E%= #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -348,7 +279,6 @@ msgctxt "" msgid "Validator" msgstr "מאמת" -#. %mf+ #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -357,7 +287,6 @@ msgctxt "" msgid "Validator" msgstr "מאמת" -#. 9TG, #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -366,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Barcode" msgstr "ברקוד" -#. v8+b #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -375,7 +303,6 @@ msgctxt "" msgid "Barcode" msgstr "ברקוד" -#. /Ts/ #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -384,7 +311,6 @@ msgctxt "" msgid "Google Docs & Zoho" msgstr "Google Docs ו־Zoho" -#. 9c\b #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -393,7 +319,6 @@ msgctxt "" msgid "Google Docs & Zoho" msgstr "Google Docs ו־Zoho" -#. njJn #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -402,7 +327,6 @@ msgctxt "" msgid "Solver for Nonlinear Programming" msgstr "תכנית לפתרון תכנות לא לינארי" -#. JsHa #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -411,7 +335,6 @@ msgctxt "" msgid "Solver for Nonlinear Programming" msgstr "תכנית לפתרון תכנות לא לינארי" -#. zI3+ #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -420,7 +343,6 @@ msgctxt "" msgid "LanguageTool Open Source language checker" msgstr "הכלי LanguageTool לבדיקות שפה בקוד פתוח" -#. PHKA #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -429,7 +351,6 @@ msgctxt "" msgid "LanguageTool Open Source language checker" msgstr "הכלי LanguageTool לבדיקות שפה בקוד פתוח" -#. +*2# #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -438,7 +359,6 @@ msgctxt "" msgid "MySQL Connector" msgstr "MySQL Connector" -#. E6^t #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -447,7 +367,6 @@ msgctxt "" msgid "MySQL Connector" msgstr "MySQL Connector" -#. RF!W #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -456,7 +375,6 @@ msgctxt "" msgid "Metaweblog Support" msgstr "תמיכה ב־Metaweblog" -#. W?*; #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -465,7 +383,6 @@ msgctxt "" msgid "Metaweblog Support" msgstr "תמיכה ב־Metaweblog" -#. }0xl #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -474,7 +391,6 @@ msgctxt "" msgid "Sun Professional Template Pack" msgstr "חבילת תבניות מקצועיות מבית Sun" -#. W6(I #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -483,7 +399,6 @@ msgctxt "" msgid "Sun Professional Template Pack" msgstr "חבילת התבניות המקצועית של Sun" -#. {EoV #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -492,7 +407,6 @@ msgctxt "" msgid "Script provider for BeanShell" msgstr "ספק סקריפטים עבור BeanShell" -#. mf/X #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -501,7 +415,6 @@ msgctxt "" msgid "Script provider for BeanShell" msgstr "ספק סקריפטים עבור BeanShell" -#. N]J% #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -510,7 +423,6 @@ msgctxt "" msgid "Script provider for JavaScript" msgstr "ספק סקריפטים עבור JavaScript" -#. \X[$ #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -519,7 +431,6 @@ msgctxt "" msgid "Script provider for JavaScript" msgstr "ספק סקריפטים עבור JavaScript" -#. Wz[( #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -528,7 +439,6 @@ msgctxt "" msgid "Script provider for Python" msgstr "ספק סקריפטים עבור Python" -#. 6|XH #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/gnome.po b/source/he/scp2/source/gnome.po index 11e04c7d36d..4973563a3b5 100644 --- a/source/he/scp2/source/gnome.po +++ b/source/he/scp2/source/gnome.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:31+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. Jq2) #: module_gnome.ulf msgctxt "" "module_gnome.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "GNOME Integration" msgstr "GNOME Integration" -#. 3hm/ #: module_gnome.ulf msgctxt "" "module_gnome.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/graphicfilter.po b/source/he/scp2/source/graphicfilter.po index 902dedffa65..6f765718c97 100644 --- a/source/he/scp2/source/graphicfilter.po +++ b/source/he/scp2/source/graphicfilter.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:31+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. %`}7 #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics Filters" msgstr "ממירים גרפיים" -#. H8^9 #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional filters required to read alien graphic formats." msgstr "מסננים נוספים נדרשים על מנת לקרוא צורות גרפיות חיצוניות." -#. hcV@ #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Adobe Photoshop Import Filter" msgstr "ממיר יבוא Adobe Photoshop" -#. sf5c #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Adobe Photoshop Import Filter" msgstr "ממיר יבוא Adobe Photoshop" -#. ,fJg #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "TGA Import" msgstr "יבוא TGA" -#. Ld!% #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "TGA TrueVision TARGA Import Filter" msgstr "ממיר יבוא TGA TrueVision TARGA" -#. p]h6 #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "EPS Import/Export Filter" msgstr "ממיר יבוא/יצוא EPS" -#. krEJ #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Encapsulated Postscript Import/Export Filter" msgstr "ממיר יבוא/יצוא Encapsulated Postscript" -#. jQ0D #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "XPM Export Filter" msgstr "ממיר יצוא XPM" -#. *p:] #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "XPM Export Filter" msgstr "ממיר יצוא XPM" -#. %q:X #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "Portable Bitmap Import/Export" msgstr "יבוא/יצוא מפת סיביות Portable Bitmap" -#. #Fe) #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Portable Bitmap Import/Export Filters" msgstr "ממירי יבוא/יצוא מפת סיביות Portable Bitmap" -#. }\|; #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "SUN Rasterfile Import/Export" msgstr "יבוא/יצוא SUN Rasterfile" -#. X%P$ #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt "" msgid "SUN Rasterfile Import/Export Filters" msgstr "ממירים ליבוא/יצוא של SUN Rasterfile" -#. EuN3 #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCAD Import" msgstr "יבוא AutoCAD" -#. H-s; #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCAD Import Filter" msgstr "ממיר יבוא AutoCAD" -#. `82, #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Kodak Photo-CD Import" msgstr "יבוא Kodak Photo-CD" -#. gsDM #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "Kodak Photo-CD Import Filter" msgstr "ממיר יבוא Kodak Photo-CD" -#. lET$ #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "Mac-Pict Import/Export" msgstr "יבוא/יצוא Mac-Pict" -#. 9;\$ #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "Mac-Pict Import/Export Filters" msgstr "ממירי יבוא/יצוא Mac-Pict" -#. d0;y #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt "" msgid "OS/2 Metafile Import/Export" msgstr "יבוא/יצוא OS/2 Metafile" -#. 0J{r #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "OS/2 Metafile Import/Export Filters" msgstr "ממירי יבוא/יצוא OS/2 Metafile" -#. s*/X #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt "" msgid "PCX Import" msgstr "יבוא PCX" -#. r_KD #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt "" msgid "Z-Soft PCX Import" msgstr "יבוא Z-Soft PCX" -#. 4cY5 #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "TIFF Import/Export" msgstr "יבוא/יצוא TIFF" -#. S]5b #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "TIFF Import and Export Filter" msgstr "ממיר יבוא/יצוא TIFF" -#. $hYa #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "SVG Export" msgstr "יצוא SVG" -#. 9nuo #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "SVG Export Filter" msgstr "ממיר יצוא SVG" -#. `!.f #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "Macromedia Flash (SWF)" msgstr "Macromedia Flash (SWF)" -#. TbO5 #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/impress.po b/source/he/scp2/source/impress.po index 2a5f537f8b4..4e01c346714 100644 --- a/source/he/scp2/source/impress.po +++ b/source/he/scp2/source/impress.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-06 23:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-22 23:34+0000\n" "Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1353627256.0\n" -#. ]VX6 #: module_ogltrans.ulf msgctxt "" "module_ogltrans.ulf\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenGL slide transitions for %PRODUCTNAME Impress" msgstr "מעברי שקופיות OpenGL עבור %PRODUCTNAME Impress" -#. CUYM #: module_ogltrans.ulf msgctxt "" "module_ogltrans.ulf\n" @@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenGL slide transitions for %PRODUCTNAME Impress." msgstr "מעברי שקופיות OpenGL עבור %PRODUCTNAME Impress." -#. iCNi #: folderitem_impress.ulf msgctxt "" "folderitem_impress.ulf\n" @@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation" msgstr "מצגת" -#. ZHeQ #: folderitem_impress.ulf msgctxt "" "folderitem_impress.ulf\n" @@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress." msgstr "יצירה ועריכה של מצגות לתצוגות שקופיות, ישיבות עבודה ודפי אינטרנט באמצעות Impress." -#. R4wb #: module_impress.ulf msgctxt "" "module_impress.ulf\n" @@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Impress" msgstr "%PRODUCTNAME Impress" -#. @,7U #: module_impress.ulf msgctxt "" "module_impress.ulf\n" @@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress." msgstr "יצירה ועריכה של מצגות ותצוגות שקופיות, ישיבות עבודה ודפי אינטרנט באמצעות %PRODUCTNAME Impress." -#. S$]~ #: module_impress.ulf msgctxt "" "module_impress.ulf\n" @@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "Program Module" msgstr "מודול תוכנית" -#. i`k# #: module_impress.ulf msgctxt "" "module_impress.ulf\n" @@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "The application %PRODUCTNAME Impress" msgstr "היישום %PRODUCTNAME Impress" -#. V_X$ #: module_impress.ulf msgctxt "" "module_impress.ulf\n" @@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Impress Help" msgstr "עזרה של %PRODUCTNAME Impress" -#. HR!X #: module_impress.ulf msgctxt "" "module_impress.ulf\n" @@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Help about %PRODUCTNAME Impress" msgstr "עזרה עבור %PRODUCTNAME Impress" -#. io;P #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "&New" msgstr "&חדש" -#. $*4] #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -123,25 +112,22 @@ msgctxt "" msgid "Show" msgstr "הצגה" -#. 4;LK #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" "STR_REG_VAL_SO60_PRESENT\n" "LngText.text" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation" -msgstr "מצגת %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION" +msgstr "מצגת %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. At#u #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" "STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE\n" "LngText.text" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template" -msgstr "תבנית מצגת %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION" +msgstr "תבנית מצגת %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. zMc+ #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Presentation" msgstr "מצגת OpenDocument" -#. VfG# #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Presentation Template" msgstr "תבנית מצגת OpenDocument" -#. 3#vQ #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation" msgstr "מצגת Microsoft PowerPoint 97-2003" -#. !6z; #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft PowerPoint Show" msgstr "הצגת Microsoft PowerPoint" -#. *^j$ #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft PowerPoint Presentation" msgstr "מצגת פוורפוינט" -#. B]3n #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Template" msgstr "תבנית פוורפוינט 97-2003" -#. ^N=l #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/javafilter.po b/source/he/scp2/source/javafilter.po index de42fa3cbf3..9b60449274f 100644 --- a/source/he/scp2/source/javafilter.po +++ b/source/he/scp2/source/javafilter.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-09 16:38+0200\n" "Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. p-Sw #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Mobile Device Filters" msgstr "מסננים להתקנים ניידים" -#. psIJ #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Text and spreadsheet filters to support import/export for Palm handheld or Pocket PC (Java required)." msgstr "מסנני טקסט ומסנני גיליון אלקטרוני לאפשר יבוא ויצוא ל'פאלם' ו'פוקט פי סי' (נדרש ג'אווה)." -#. q`?$ #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Palm" msgstr "פאלם" -#. -j|J #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Filters for Palm OS compatible handhelds" msgstr "ממירים עבור מחשבי כף יד תואמי מערכת הפעלה פאלם" -#. =aH0 #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "AportisDoc" msgstr "Aportis Doc" -#. a0$0 #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Support for the AportisDoc format" msgstr "תמיכה בצורת AportisDoc." -#. 6!4h #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Pocket PC" msgstr "Pocket PC" -#. )X_s #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Filters and ActiveSync support for Pocket PC compatible handhelds" msgstr "ממירים ותמיכת ActiveSync עבור מחשבי כף יד תואמי Pocket PC" -#. 520: #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "Filters for Pocket PC compatible handhelds." msgstr "ממירים למחשבי כף יד תואמי Pocket PC." -#. o(Af #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Pocket Word" msgstr "Pocket Word" -#. *9-6 #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "Support for Pocket Word" msgstr "תמיכה עבור Pocket Word." -#. lhoQ #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Pocket Excel" msgstr "Pocket Excel" -#. $V?W #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "Support for Pocket Excel" msgstr "תמיכה עבור Pocket Excel." -#. DWs- #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt "" msgid "Pocket Excel" msgstr "Pocket Excel" -#. 7rUg #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "Pocket Excel Workbook" msgstr "חוברת עבודה Pocket Excel" -#. S#.n #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer" msgstr "%PRODUCTNAME Writer" -#. ?W|c #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer XML Document" msgstr "מסמך XML %PRODUCTNAME Writer" -#. $:Go #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc" msgstr "%PRODUCTNAME Calc" -#. H(fi #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc XML Document" msgstr "מסמך XML %PRODUCTNAME Calc" -#. RRT/ #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "Pocket Word" msgstr "Pocket Word" -#. Qw8! #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt "" msgid "Pocket Word Document - Pocket PC" msgstr "מסמך Pocket Word של Pocket PC" -#. FM(v #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "The %PRODUCTNAME mobile device filters cannot be located." msgstr "לא ניתן לאתר את ממירי ההתקנים הניידים של %PRODUCTNAME." -#. ]0=k #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt "" msgid "A Java 1.4 installation cannot be located." msgstr "לא אותרה התקנה של Java 1.4" -#. IRT1 #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/kde.po b/source/he/scp2/source/kde.po index 1549302b232..cb54c472178 100644 --- a/source/he/scp2/source/kde.po +++ b/source/he/scp2/source/kde.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:31+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. Kfsd #: module_kde.ulf msgctxt "" "module_kde.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "KDE Integration" msgstr "שילוב בKDE" -#. t#y9 #: module_kde.ulf msgctxt "" "module_kde.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/math.po b/source/he/scp2/source/math.po index 80d242c279a..95ef1213b1d 100644 --- a/source/he/scp2/source/math.po +++ b/source/he/scp2/source/math.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-06 23:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-22 23:34+0000\n" "Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1353627281.0\n" -#. \Of* #: registryitem_math.ulf msgctxt "" "registryitem_math.ulf\n" @@ -24,16 +24,14 @@ msgctxt "" msgid "&New" msgstr "&חדש" -#. 1nkG #: registryitem_math.ulf msgctxt "" "registryitem_math.ulf\n" "STR_REG_VAL_SO60_FORMULA\n" "LngText.text" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula" -msgstr "נוסחת %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION" +msgstr "נוסחת %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. X2$} #: registryitem_math.ulf msgctxt "" "registryitem_math.ulf\n" @@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Formula" msgstr "נוסחת OpenDocument" -#. H:/v #: folderitem_math.ulf msgctxt "" "folderitem_math.ulf\n" @@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math." msgstr "יצירה ועריכה של נוסחאות מדעיות ומשוואות באמצעות Math." -#. 7JJ1 #: module_math.ulf msgctxt "" "module_math.ulf\n" @@ -60,16 +56,14 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Math" msgstr "%PRODUCTNAME Math" -#. CE=3 #: module_math.ulf msgctxt "" "module_math.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_PRG_MATH\n" "LngText.text" msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math." -msgstr "יצירה ועריכה של נוסחאות ומשוואות באמצעות אופן אופיס Math" +msgstr "יצירה ועריכה של נוסחאות ומשוואות באמצעות %PRODUCTNAME Math." -#. jKkk #: module_math.ulf msgctxt "" "module_math.ulf\n" @@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "Program Module" msgstr "מודול תוכנית" -#. Ob5@ #: module_math.ulf msgctxt "" "module_math.ulf\n" @@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "The application %PRODUCTNAME Math" msgstr "היישום %PRODUCTNAME Math." -#. :|1. #: module_math.ulf msgctxt "" "module_math.ulf\n" @@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Math Help" msgstr "עזרה של %PRODUCTNAME Math" -#. ?MTF #: module_math.ulf msgctxt "" "module_math.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/onlineupdate.po b/source/he/scp2/source/onlineupdate.po index 0292d4f80f9..ce30daf5bf6 100644 --- a/source/he/scp2/source/onlineupdate.po +++ b/source/he/scp2/source/onlineupdate.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 10:11+0200\n" "Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. $mHx #: module_onlineupdate.ulf msgctxt "" "module_onlineupdate.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Online Update" msgstr "עדכון מקוון" -#. a]R, #: module_onlineupdate.ulf msgctxt "" "module_onlineupdate.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/ooo.po b/source/he/scp2/source/ooo.po index 0dcf579583c..9b8a620c176 100644 --- a/source/he/scp2/source/ooo.po +++ b/source/he/scp2/source/ooo.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-15 17:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-23 09:22+0000\n" "Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,9 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1353001741.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1353662539.0\n" -#. oiI, #: module_systemint.ulf msgctxt "" "module_systemint.ulf\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Desktop integration" msgstr "אינטגרציה עם שולחן העבודה" -#. )M(- #: module_systemint.ulf msgctxt "" "module_systemint.ulf\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." msgstr "אינטגרציה עם שולחן העבודה של %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." -#. :_:) #: registryitem_ooo.ulf msgctxt "" "registryitem_ooo.ulf\n" @@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "&New" msgstr "&חדש" -#. -VR? #: registryitem_ooo.ulf msgctxt "" "registryitem_ooo.ulf\n" @@ -52,16 +48,14 @@ msgctxt "" msgid "&Install" msgstr "התקנה" -#. fklF #: registryitem_ooo.ulf msgctxt "" "registryitem_ooo.ulf\n" "STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE\n" "LngText.text" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Configuration File" -msgstr "קובץ תצורה של %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION" +msgstr "קובץ הגדרות %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. 7O:B #: registryitem_ooo.ulf msgctxt "" "registryitem_ooo.ulf\n" @@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "StarOffice 5.0 Template" msgstr "תבנית StarOffice 5.0" -#. 1l^Z #: registryitem_ooo.ulf msgctxt "" "registryitem_ooo.ulf\n" @@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "LibreOffice" msgstr "LibreOffice" -#. Ixqy #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -88,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional user interface languages" msgstr "שפות ממשק משתמש נוספות" -#. \?oW #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional user interface languages" msgstr "שפות ממשק משתמש נוספות" -#. qMsn #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "English" msgstr "אנגלית" -#. *kl? #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the English user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באנגלית" -#. *Wm` #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -124,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "German" msgstr "גרמנית" -#. gWK5 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the German user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בגרמנית" -#. Y,rF #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -142,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "French" msgstr "צרפתית" -#. ^Zdp #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the French user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בצרפתית" -#. Dr09 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -160,7 +144,6 @@ msgctxt "" msgid "Italian" msgstr "איטלקית" -#. $r$[ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -169,7 +152,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Italian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באיטלקית" -#. HW@n #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -178,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish" msgstr "ספרדית" -#. Ku?! #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -187,7 +168,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Spanish user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בספרדית" -#. R$+Q #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -196,7 +176,6 @@ msgctxt "" msgid "Swedish" msgstr "שוודית" -#. [p{) #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -205,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Swedish user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בשוודית" -#. lR@} #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese" msgstr "פורטוגלית" -#. l}\m #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -223,7 +200,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Portuguese user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בפורטוגלית" -#. 6hfy #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -232,7 +208,6 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "פורטוגלית (ברזיל)" -#. L^Oz #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -241,7 +216,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Portuguese user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בפורטוגלית" -#. omh$ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -250,7 +224,6 @@ msgctxt "" msgid "Japanese" msgstr "יפנית" -#. bkQI #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -259,7 +232,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Japanese user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש ביפנית" -#. =Re6 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -268,7 +240,6 @@ msgctxt "" msgid "Korean" msgstr "קוריאנית" -#. dMU] #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -277,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Korean user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בקוריאנית" -#. jaav #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -286,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (simplified)" msgstr "סינית (עממית)" -#. I~=0 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -295,7 +264,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Chinese (simplified) user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בסינית (מופשטת)" -#. FI^d #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -304,7 +272,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (traditional)" msgstr "סינית (מסורתית)" -#. FPO@ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -313,7 +280,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Chinese (traditional) user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בסינת (מסורתית)" -#. CsYd #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -322,7 +288,6 @@ msgctxt "" msgid "Dutch" msgstr "הולנדית" -#. HJ_@ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -331,7 +296,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Dutch user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בהולנדית" -#. is,o #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -340,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian" msgstr "הונגרית" -#. 0*** #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -349,7 +312,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Hungarian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בהונגרית" -#. 3*.] #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -358,7 +320,6 @@ msgctxt "" msgid "Polish" msgstr "פולנית" -#. XFv- #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -367,7 +328,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Polish user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בפולנית" -#. xcDE #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -376,7 +336,6 @@ msgctxt "" msgid "Russian" msgstr "רוסית" -#. Vt\M #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -385,7 +344,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Russian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש ברוסית" -#. cp_) #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -394,7 +352,6 @@ msgctxt "" msgid "Turkish" msgstr "טורקית" -#. w?N2 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -403,7 +360,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Turkish user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בטורקית" -#. D?d( #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -412,7 +368,6 @@ msgctxt "" msgid "Greek" msgstr "יוונית" -#. `)(v #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -421,7 +376,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Greek user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש ביוונית" -#. 2OgA #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -430,7 +384,6 @@ msgctxt "" msgid "Thai" msgstr "תאילנדית" -#. q\#$ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -439,7 +392,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Thai user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בתאילנדית" -#. BwtU #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -448,7 +400,6 @@ msgctxt "" msgid "Czech" msgstr "צ'כית" -#. *-~h #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -457,7 +408,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Czech user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בצ'כית" -#. ?fe| #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -466,7 +416,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovak" msgstr "סלובקית" -#. ^Q/( #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -475,7 +424,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Slovak user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בסלובקית" -#. y+Yj #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -484,7 +432,6 @@ msgctxt "" msgid "Croatian" msgstr "קרואטית" -#. 6oR( #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -493,7 +440,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Croatian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בקרואטית" -#. iyCJ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -502,7 +448,6 @@ msgctxt "" msgid "Estonian" msgstr "אסטונית" -#. `mUN #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -511,7 +456,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Estonian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באסטונית" -#. %iH$ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -520,7 +464,6 @@ msgctxt "" msgid "Vietnamese" msgstr "ויטנאמית" -#. ~?!j #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -529,7 +472,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Vietnamese user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בויאטנמית" -#. T@Mm #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -538,7 +480,6 @@ msgctxt "" msgid "Bulgarian" msgstr "בולגרית" -#. WBQ` #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -547,7 +488,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Bulgarian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בבולגרית" -#. ==,# #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -556,7 +496,6 @@ msgctxt "" msgid "Khmer" msgstr "חמרית" -#. lP6^ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -565,7 +504,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Khmer user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בקומר" -#. g?=% #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -574,7 +512,6 @@ msgctxt "" msgid "Punjabi" msgstr "פונג'בית" -#. D3{1 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -583,7 +520,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Punjabi user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בפונג'בית" -#. ETgc #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -592,7 +528,6 @@ msgctxt "" msgid "Tamil" msgstr "טמילית" -#. @,C` #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -601,7 +536,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Tamil user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בטמילית" -#. p5a? #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -610,7 +544,6 @@ msgctxt "" msgid "Hindi" msgstr "הינדית" -#. 204H #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -619,7 +552,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Hindi user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בהינדית" -#. 2:{- #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -628,7 +560,6 @@ msgctxt "" msgid "Southern Sotho (Sutu)" msgstr "סותו דרומית" -#. iZ5= #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -637,7 +568,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בסותו דרומית" -#. Y?9! #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -646,7 +576,6 @@ msgctxt "" msgid "Tswana" msgstr "צוואנית" -#. _0f9 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -655,7 +584,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Tswana user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בצוואנית" -#. wK3d #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -664,7 +592,6 @@ msgctxt "" msgid "Xhosa" msgstr "קסוסה" -#. rGUW #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -673,7 +600,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Xhosa user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בקסוסה" -#. 4;,+ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -682,7 +608,6 @@ msgctxt "" msgid "Zulu" msgstr "זולו" -#. M8(J #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -691,7 +616,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Zulu user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בזולו" -#. YJDm #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -700,7 +624,6 @@ msgctxt "" msgid "Afrikaans" msgstr "אפריקנז" -#. @x.O #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -709,7 +632,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Afrikaans user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באפריקנז" -#. Up5+ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -718,7 +640,6 @@ msgctxt "" msgid "Swahili" msgstr "סוהילית" -#. ;`R* #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -727,7 +648,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Swahili user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בסוהילית" -#. 5S;v #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -736,7 +656,6 @@ msgctxt "" msgid "Lao" msgstr "לאו" -#. =!60 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -745,7 +664,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Lao user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בלאו" -#. @0{w #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -754,7 +672,6 @@ msgctxt "" msgid "Burmese" msgstr "בורמזית" -#. XH[j #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -763,7 +680,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Burmese (Myanmar) user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בבורמזית (מיאנמר)" -#. fMXm #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -772,7 +688,6 @@ msgctxt "" msgid "Northern Sotho" msgstr "סותו צפונית" -#. CF[y #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -781,7 +696,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Northern Sotho user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בסותו צפונית" -#. Tpn+ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -790,7 +704,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali (Bangladesh)" msgstr "בנגלית (בנגלדש)" -#. w*UV #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -799,7 +712,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Bengali (Bangladesh) user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בבנגאלית (בנגלדש)" -#. D(|) #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -808,7 +720,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali (India)" msgstr "בנגאלית (הודו)" -#. \KGv #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -817,7 +728,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Bengali (India) user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בבנגאלית (הודו)" -#. Y_P_ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -826,7 +736,6 @@ msgctxt "" msgid "Oriya" msgstr "אורייה" -#. _2;. #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -835,7 +744,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Oriya user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באורייה" -#. @l(c #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -844,7 +752,6 @@ msgctxt "" msgid "Marathi" msgstr "מארטית" -#. |V$y #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -853,7 +760,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Marathi user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש במארטית" -#. G-?z #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -862,7 +768,6 @@ msgctxt "" msgid "Nepali" msgstr "נפאלית" -#. rwGn #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -871,7 +776,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Nepali user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בנפאלית" -#. (U!s #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -880,7 +784,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic" msgstr "ערבית" -#. kgAs #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -889,7 +792,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Arabic user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בערבית" -#. ilmc #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -898,7 +800,6 @@ msgctxt "" msgid "Catalan" msgstr "קטלנית" -#. Yqz2 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -907,7 +808,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Catalan user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בקטלנית" -#. ;0~. #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -916,7 +816,6 @@ msgctxt "" msgid "Catalan (Valencian)" msgstr "קטלאנית ולנסית" -#. I9tV #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -925,7 +824,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Catalan (Valencian) user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בקטלנית (ולנסית)" -#. _FwX #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -934,7 +832,6 @@ msgctxt "" msgid "Danish" msgstr "דנית" -#. 0Db, #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -943,7 +840,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Danish user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בדנית" -#. eISN #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -952,7 +848,6 @@ msgctxt "" msgid "Finnish" msgstr "פינית" -#. KSXC #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -961,7 +856,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Finnish user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בפינית" -#. (_2- #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -970,7 +864,6 @@ msgctxt "" msgid "Hebrew" msgstr "עברית" -#. +~BU #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -979,7 +872,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Hebrew user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בעברית" -#. -*k| #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -988,7 +880,6 @@ msgctxt "" msgid "Icelandic" msgstr "איסלנדית" -#. lE(% #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -997,7 +888,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Icelandic user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באיסלנדית" -#. 4~Nx #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1006,7 +896,6 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Bokmål)" msgstr "נורבגית (בוקמול)" -#. NN5A #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1015,7 +904,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Norwegian (Bokmål) user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בנורבגית (בוקמול)" -#. KoFs #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1024,7 +912,6 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Nynorsk)" msgstr "נורבגית (נונרסק)" -#. ,=sd #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1033,7 +920,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בנורבגית (נונורסק)" -#. @ve] #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1042,7 +928,6 @@ msgctxt "" msgid "Romanian" msgstr "רומנית" -#. `TAS #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1051,7 +936,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Romanian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש ברומנית" -#. \6Jp #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1060,7 +944,6 @@ msgctxt "" msgid "Albanian" msgstr "אלבנית" -#. g0C8 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1069,7 +952,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Albanian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באלבנית" -#. }0H` #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1078,7 +960,6 @@ msgctxt "" msgid "Indonesian" msgstr "אינדונזית" -#. F+:1 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1087,7 +968,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Indonesian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באינדונזית" -#. J?L. #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1096,7 +976,6 @@ msgctxt "" msgid "Ukrainian" msgstr "אוקראינית" -#. RN~G #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1105,7 +984,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Ukrainian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באוקראינית" -#. ZBIu #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1114,7 +992,6 @@ msgctxt "" msgid "Belarusian" msgstr "בלרוסית" -#. $m`, #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1123,7 +1000,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Belarusian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בבלרוסית" -#. d^v# #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1132,7 +1008,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovenian" msgstr "סלובנית" -#. d2Am #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1141,7 +1016,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Slovenian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בסלובנית" -#. rvAR #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1150,7 +1024,6 @@ msgctxt "" msgid "Latvian" msgstr "לטבית" -#. R_lg #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1159,7 +1032,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Latvian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בלטבית" -#. 8!]D #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1168,7 +1040,6 @@ msgctxt "" msgid "Lithuanian" msgstr "ליטאית" -#. PjK1 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1177,7 +1048,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Lithuanian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בליטאית" -#. Pszh #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1186,7 +1056,6 @@ msgctxt "" msgid "Basque" msgstr "בסקית" -#. hPT_ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1195,7 +1064,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Basque user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בבסקית" -#. Bv77 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1204,7 +1072,6 @@ msgctxt "" msgid "Macedonian" msgstr "מקדונית" -#. eYsY #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1213,7 +1080,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Macedonian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש במקדונית" -#. z9-W #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1222,7 +1088,6 @@ msgctxt "" msgid "Welsh" msgstr "וולשית" -#. dJJ= #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1231,7 +1096,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Welsh user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בוולשית" -#. nZlm #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1240,7 +1104,6 @@ msgctxt "" msgid "Galician" msgstr "גליסית" -#. |Ufz #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1249,7 +1112,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Galician user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בגליסית" -#. vhwI #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1258,7 +1120,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Latin)" msgstr "סרבית (לטינית)" -#. NU#* #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1267,7 +1128,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Serbian (Latin) user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בסרבית (לטינית)" -#. y%+= #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1276,7 +1136,6 @@ msgctxt "" msgid "Irish" msgstr "אירית" -#. O~zq #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1285,7 +1144,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Irish user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באירית" -#. ,.+U #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1294,7 +1152,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "סרבית (קירילית)" -#. 9{Y\ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1303,7 +1160,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Serbian (Cyrillic) user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בסרבית (קירילית)" -#. q_(M #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1312,7 +1168,6 @@ msgctxt "" msgid "Bosnian" msgstr "בוסנית" -#. 6!Qh #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1321,7 +1176,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Bosnian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בבוסנית" -#. R|f6 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1330,7 +1184,6 @@ msgctxt "" msgid "Asturian" msgstr "אסטורית" -#. n9VR #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1339,7 +1192,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Asturian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באסטורית" -#. uE$3 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1348,7 +1200,6 @@ msgctxt "" msgid "Kinyarwanda" msgstr "קינירוואנדית" -#. V,p. #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1357,7 +1208,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Kinyarwanda user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בקינירוואנדית" -#. sA\, #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1366,7 +1216,6 @@ msgctxt "" msgid "Farsi" msgstr "פרסית" -#. -9?N #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1375,7 +1224,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Farsi user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בפרסית" -#. aD@W #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1384,7 +1232,6 @@ msgctxt "" msgid "Tatar" msgstr "טטרית" -#. UQ3y #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1393,7 +1240,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Tatar user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בטטרית" -#. 1]=? #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1402,7 +1248,6 @@ msgctxt "" msgid "Tsonga" msgstr "צונגית" -#. klDN #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1411,7 +1256,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Tsonga user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בצונגית" -#. 0Oe3 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1420,7 +1264,6 @@ msgctxt "" msgid "Breton" msgstr "ברטונית" -#. pD{A #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1429,7 +1272,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Breton user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בברטונית" -#. 78UQ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1438,7 +1280,6 @@ msgctxt "" msgid "Ndebele South" msgstr "נדבל דרומית" -#. Q[-V #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1447,7 +1288,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Ndebele South user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בנדבל דרומית" -#. (QY( #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1456,7 +1296,6 @@ msgctxt "" msgid "Swazi" msgstr "סוואזית" -#. Ku9j #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1465,7 +1304,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Swazi user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בסוואזית" -#. cQ9d #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1474,7 +1312,6 @@ msgctxt "" msgid "Venda" msgstr "וואנדית" -#. !Hej #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1483,7 +1320,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Venda user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בוואנדית" -#. Mn`0 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1492,7 +1328,6 @@ msgctxt "" msgid "Kannada" msgstr "קאנאדית" -#. SSdk #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1501,7 +1336,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Kannada user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בקאנאדית" -#. P38] #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1510,7 +1344,6 @@ msgctxt "" msgid "Tajik" msgstr "טג'יקית" -#. J{zI #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1519,7 +1352,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Tajik user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בטג'יקית" -#. 0HaX #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1528,7 +1360,6 @@ msgctxt "" msgid "Kurdish" msgstr "כורדית" -#. e[mP #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1537,7 +1368,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Kurdish user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בכורדית" -#. [f)l #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1546,7 +1376,6 @@ msgctxt "" msgid "Dzongkha" msgstr "דזונגקה" -#. ^OV9 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1555,7 +1384,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Dzongkha user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בדזונגקה" -#. j+_U #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1564,7 +1392,6 @@ msgctxt "" msgid "Georgian" msgstr "גאורגית" -#. Uq}? #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1573,7 +1400,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Georgian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בגאורגית" -#. 5UE? #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1582,7 +1408,6 @@ msgctxt "" msgid "Esperanto" msgstr "אספרנטו" -#. K.o^ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1591,7 +1416,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Esperanto user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באספרנטו" -#. \dP6 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1600,7 +1424,6 @@ msgctxt "" msgid "Gujarati" msgstr "גוג'רטית" -#. A6${ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1609,7 +1432,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Gujarati user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בגוג'ראטית" -#. RqcL #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1618,7 +1440,6 @@ msgctxt "" msgid "English (South Africa)" msgstr "אנגלית (דרום אפריקה)" -#. _a_C #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1627,7 +1448,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the English (South Africa) user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באנגלית (דרום אפריקה)" -#. (Fra #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1636,7 +1456,6 @@ msgctxt "" msgid "English (United Kingdom)" msgstr "אנגלית (אנגליה)" -#. .];0 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1645,7 +1464,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the English (United Kingdom) user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באנגלית (אנגליה)" -#. 5E/} #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1654,7 +1472,6 @@ msgctxt "" msgid "Uzbek" msgstr "אוזבקית" -#. `3/X #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1663,7 +1480,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Uzbek user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באוזבקית" -#. 1.zb #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1672,7 +1488,6 @@ msgctxt "" msgid "Mongolian" msgstr "מונגולית" -#. 8v`f #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1681,7 +1496,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Mongolian user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש במונגולית" -#. I)g; #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1690,7 +1504,6 @@ msgctxt "" msgid "Tibetan" msgstr "טיבטית" -#. `W7S #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1699,7 +1512,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Tibetan user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בטיבטית" -#. Q:|, #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1708,7 +1520,6 @@ msgctxt "" msgid "Occitan" msgstr "אוקסיטנית" -#. ECh! #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1717,7 +1528,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Occitan user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באוקסיטנית" -#. ;+gC #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1726,7 +1536,6 @@ msgctxt "" msgid "Oromo" msgstr "אורומו" -#. ?p8V #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1735,7 +1544,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Oromo user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באורומו" -#. Tb+_ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1744,7 +1552,6 @@ msgctxt "" msgid "Sinhala" msgstr "סינהלה" -#. ari7 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1753,7 +1560,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Sinhala user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בסינהלה" -#. -#qa #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1762,7 +1568,6 @@ msgctxt "" msgid "Uyghur" msgstr "אויגור" -#. ;@a1 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1771,7 +1576,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Uyghur user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באויגור" -#. -r)` #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1780,7 +1584,6 @@ msgctxt "" msgid "Assamese" msgstr "אסאמית" -#. vBK. #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1789,7 +1592,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Assamese user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באסאמית" -#. Br2k #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1798,7 +1600,6 @@ msgctxt "" msgid "Bodo" msgstr "בודו" -#. !\r2 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1807,7 +1608,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Bodo user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בבודו" -#. +dFY #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1816,7 +1616,6 @@ msgctxt "" msgid "Dogri" msgstr "דוֹגרי" -#. Q-xF #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1825,7 +1624,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Dogri user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בדוֹגרי" -#. %}ky #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1834,7 +1632,6 @@ msgctxt "" msgid "Scottish Gaelic" msgstr "גאלית סקוטית" -#. 7mMf #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1843,7 +1640,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בגאלית סקוטית" -#. K$AX #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1852,7 +1648,6 @@ msgctxt "" msgid "Kazakh" msgstr "קזחית" -#. Mp%B #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1861,7 +1656,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Kazakh user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בקזחית" -#. !I%U #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1870,7 +1664,6 @@ msgctxt "" msgid "Konkani" msgstr "קונקאני" -#. ;I`) #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1879,7 +1672,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Konkani user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בקונקאני" -#. qx0/ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1888,7 +1680,6 @@ msgctxt "" msgid "Kashmiri" msgstr "קשמירית" -#. 3UD0 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1897,7 +1688,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Kashmiri user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בקשמירית" -#. y8Um #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1906,7 +1696,6 @@ msgctxt "" msgid "Maithili" msgstr "מאיטהילי" -#. G[_z #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1915,7 +1704,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Maithili user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש במאיטהילי" -#. rsL{ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1924,7 +1712,6 @@ msgctxt "" msgid "Malayalam" msgstr "מלאיאלאם" -#. #8$q #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1933,7 +1720,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Malayalam user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש במלאיאלאם" -#. _/S) #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1942,7 +1728,6 @@ msgctxt "" msgid "Manipuri" msgstr "מניפורית" -#. aUd4 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1951,7 +1736,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Manipuri user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש במניפורית" -#. uCwD #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1960,7 +1744,6 @@ msgctxt "" msgid "Sanskrit (India)" msgstr "סנסקריט (הודו)" -#. WH%S #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1969,7 +1752,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Sanskrit user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בסנסקריט (הודו)" -#. ,2p( #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1978,7 +1760,6 @@ msgctxt "" msgid "Santali" msgstr "סאנטלי" -#. ewBB #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1987,7 +1768,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Santali user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בסאנטלי" -#. QB_G #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1996,7 +1776,6 @@ msgctxt "" msgid "Sindhi" msgstr "סינדהי" -#. cq*# #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2005,7 +1784,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Sindhi user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בסינדהי" -#. :z`W #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2014,7 +1792,6 @@ msgctxt "" msgid "Telugu" msgstr "טלוגו" -#. H!dB #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2023,7 +1800,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Telugu user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בטלוגו" -#. :Tui #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2032,7 +1808,6 @@ msgctxt "" msgid "Luxembourgish" msgstr "לוקסמבורגית" -#. OD~r #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2041,7 +1816,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Luxembourgish user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש בלוקסמבורגית" -#. Cc17 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2050,7 +1824,6 @@ msgctxt "" msgid "Amharic" msgstr "אמהרית" -#. $$R4 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2059,7 +1832,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Amharic user interface" msgstr "התקנת ממשק משתמש באמהרית" -#. A~Ew #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2068,7 +1840,6 @@ msgctxt "" msgid "KeyID" msgstr "זיהוי שדה" -#. qU*5 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2077,7 +1848,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the English user interface with a key ID before each UI element" msgstr "התקנת ממשק משתמש באנגלית עם מזהה שדה לפני כל רכיב ממשק משתמש" -#. 7b0C #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2086,7 +1856,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional help packs" msgstr "חבילות עזרה נוספות" -#. J#=h #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2095,7 +1864,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional help packs" msgstr "חבילות עזרה נוספות" -#. m_0C #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2104,7 +1872,6 @@ msgctxt "" msgid "English" msgstr "אנגלית" -#. 4+fM #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2113,7 +1880,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באנגלית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. F+]? #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2122,7 +1888,6 @@ msgctxt "" msgid "German" msgstr "גרמנית" -#. E?bn #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2131,7 +1896,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בגרמנית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 8Rde #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2140,7 +1904,6 @@ msgctxt "" msgid "French" msgstr "צרפתית" -#. ~cM` #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2149,7 +1912,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בצרפתית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Ydo_ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2158,7 +1920,6 @@ msgctxt "" msgid "Italian" msgstr "איטלקית" -#. CL_o #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2167,7 +1928,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באיטלקית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. U^a( #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2176,7 +1936,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish" msgstr "ספרדית" -#. BD~0 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2185,7 +1944,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בספרדית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. K;dI #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2194,7 +1952,6 @@ msgctxt "" msgid "Swedish" msgstr "שבדית" -#. !Bj5 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2203,7 +1960,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בשבדית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. hdZD #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2212,7 +1968,6 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese" msgstr "פורטוגלית" -#. F[%b #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2221,7 +1976,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בפורטוגלית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. F$Z( #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2230,7 +1984,6 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "פורטוגלית ברזילאית" -#. 4V/W #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2239,7 +1992,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בפורטוגלית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. |K0= #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2248,7 +2000,6 @@ msgctxt "" msgid "Japanese" msgstr "יפנית" -#. )Hk@ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2257,7 +2008,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה ביפנית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. xneW #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2266,7 +2016,6 @@ msgctxt "" msgid "Korean" msgstr "קוריאנית" -#. [|tJ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2275,7 +2024,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בקוריאנית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. $OR? #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2284,7 +2032,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (simplified)" msgstr "סינית מסורתית" -#. d!z3 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2293,7 +2040,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בסינית (מפושטת) ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. uK5I #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2302,7 +2048,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (traditional)" msgstr "סינית מסורתית" -#. ^+sT #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2311,7 +2056,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בסינית מסורתית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ^L1[ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2320,7 +2064,6 @@ msgctxt "" msgid "Dutch" msgstr "הולנדית" -#. TquF #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2329,7 +2072,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בהולנדית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Fhm_ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2338,7 +2080,6 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian" msgstr "הונגרית" -#. }ZDb #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2347,7 +2088,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בהונגרית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. dX.= #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2356,7 +2096,6 @@ msgctxt "" msgid "Polish" msgstr "פולנית" -#. zl#F #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2365,7 +2104,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בפולנית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. vXMU #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2374,7 +2112,6 @@ msgctxt "" msgid "Russian" msgstr "רוסית" -#. 7|h0 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2383,7 +2120,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה ברוסית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 8[Bm #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2392,7 +2128,6 @@ msgctxt "" msgid "Turkish" msgstr "טורקית" -#. ugA_ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2401,7 +2136,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בטורקית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. MdH$ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2410,7 +2144,6 @@ msgctxt "" msgid "Greek" msgstr "יוונית" -#. j$[L #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2419,7 +2152,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה ביוונית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. CpKG #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2428,7 +2160,6 @@ msgctxt "" msgid "Thai" msgstr "תאית" -#. n*h: #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2437,7 +2168,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בתאית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. OCsl #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2446,7 +2176,6 @@ msgctxt "" msgid "Czech" msgstr "צ׳כית" -#. qK~] #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2455,7 +2184,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בצ׳כית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. yA|B #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2464,7 +2192,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovak" msgstr "סלובקית" -#. ~9pc #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2473,7 +2200,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בסלובקית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. %OC9 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2482,7 +2208,6 @@ msgctxt "" msgid "Croatian" msgstr "קרואטית" -#. y|v% #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2491,7 +2216,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בקרואטית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. r;[2 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2500,7 +2224,6 @@ msgctxt "" msgid "Estonian" msgstr "אסטונית" -#. q7jc #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2509,7 +2232,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באסטונית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ~pbR #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2518,7 +2240,6 @@ msgctxt "" msgid "Vietnamese" msgstr "וייטנאמית" -#. 9!fm #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2527,7 +2248,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בווייטנאמית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. =rg2 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2536,7 +2256,6 @@ msgctxt "" msgid "Bulgarian" msgstr "בולגרית" -#. 5q$T #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2545,7 +2264,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בבולגרית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. c|V^ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2554,7 +2272,6 @@ msgctxt "" msgid "Khmer" msgstr "קמר" -#. t)|O #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2563,7 +2280,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בקמרית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. k_!O #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2572,7 +2288,6 @@ msgctxt "" msgid "Punjabi" msgstr "פנג׳בית" -#. v^8! #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2581,7 +2296,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בפנג׳אבי ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. \m;* #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2590,7 +2304,6 @@ msgctxt "" msgid "Tamil" msgstr "טמילית" -#. bH:D #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2599,7 +2312,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בטמילית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. zs+4 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2608,7 +2320,6 @@ msgctxt "" msgid "Hindi" msgstr "הינדי" -#. !uZA #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2617,7 +2328,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בהינדי ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 7SOy #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2626,7 +2336,6 @@ msgctxt "" msgid "Southern Sotho (Sutu)" msgstr "סות׳ו צפונית (סוּתוּ)" -#. z-b5 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2635,7 +2344,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בסות׳ו צפונית (סוּתוּ) ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. xa+I #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2644,7 +2352,6 @@ msgctxt "" msgid "Tswana" msgstr "סטסואנה" -#. GvqK #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2653,7 +2360,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בסטסואנה ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. (dYM #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2662,7 +2368,6 @@ msgctxt "" msgid "Xhosa" msgstr "קסוסה" -#. ZZt^ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2671,7 +2376,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בקסוסה ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 5BRc #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2680,7 +2384,6 @@ msgctxt "" msgid "Zulu" msgstr "זולו" -#. ;Va? #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2689,7 +2392,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בזולו ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. CxZ] #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2698,7 +2400,6 @@ msgctxt "" msgid "Afrikaans" msgstr "אפריקאנס" -#. u_2\ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2707,7 +2408,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באפריקאנס ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. YBQ[ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2716,7 +2416,6 @@ msgctxt "" msgid "Swahili" msgstr "סווהילי" -#. ^C74 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2725,7 +2424,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בסווהילי ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. oXsp #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2734,7 +2432,6 @@ msgctxt "" msgid "Lao" msgstr "לאית" -#. [9%. #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2743,7 +2440,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בלאית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. @[b, #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2752,7 +2448,6 @@ msgctxt "" msgid "Northern Sotho" msgstr "סותו צפונית" -#. G|h4 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2761,7 +2456,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בסות׳ו צפונית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. K?7H #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2770,7 +2464,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali (Bangladesh)" msgstr "בנגלית (בנגלדש)" -#. $+YN #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2779,7 +2472,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בבנגלית (בנגלדש) ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. CfTD #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2788,7 +2480,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali (India)" msgstr "בנגאלית (הודו)" -#. 5%Az #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2797,7 +2488,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בבנגלית (הודו) ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 6%\$ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2806,7 +2496,6 @@ msgctxt "" msgid "Oriya" msgstr "אורייה" -#. dBmP #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2815,7 +2504,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Oriya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באורייה ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ]Zg3 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2824,7 +2512,6 @@ msgctxt "" msgid "Marathi" msgstr "מרטהי" -#. J{-{ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2833,7 +2520,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה במרטהי ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. VQ;D #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2842,7 +2528,6 @@ msgctxt "" msgid "Nepali" msgstr "נפאלית" -#. M9oQ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2851,7 +2536,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בנפאלית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 77V9 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2860,7 +2544,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic" msgstr "ערבית" -#. 9{(Z #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2869,7 +2552,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בערבית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 2W}5 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2878,7 +2560,6 @@ msgctxt "" msgid "Catalan" msgstr "קטלאנית" -#. x:O@ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2887,7 +2568,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בקטלאנית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. KpM( #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2896,7 +2576,6 @@ msgctxt "" msgid "Catalan (Valencian)" msgstr "קטלאנית ולנסית" -#. \V`% #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2905,7 +2584,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בקטלאנית ולנסית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. .z^u #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2914,7 +2592,6 @@ msgctxt "" msgid "Danish" msgstr "דנית" -#. 7554 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2923,7 +2600,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בדנית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. .wNJ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2932,7 +2608,6 @@ msgctxt "" msgid "Finnish" msgstr "פינית" -#. -YzT #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2941,7 +2616,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בפינית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. T1ve #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2950,7 +2624,6 @@ msgctxt "" msgid "Hebrew" msgstr "עברית" -#. gVE, #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2959,7 +2632,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בעברית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. eV*Z #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2968,7 +2640,6 @@ msgctxt "" msgid "Icelandic" msgstr "איסלנדית" -#. Fu:- #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2977,7 +2648,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באיסלנדית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. DlQ8 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2986,7 +2656,6 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Bokmål)" msgstr "נורבגית ספרותית" -#. ?t$, #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2995,7 +2664,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בנורבגית ספרותית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ;II2 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3004,7 +2672,6 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Nynorsk)" msgstr "נורבגית חדשה" -#. `t+N #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3013,7 +2680,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בנורבגית חדשה ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. pY-C #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3022,7 +2688,6 @@ msgctxt "" msgid "Romanian" msgstr "רומנית" -#. (Cxe #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3031,7 +2696,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה ברומנית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 4B%J #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3040,7 +2704,6 @@ msgctxt "" msgid "Albanian" msgstr "אלבנית" -#. jVol #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3049,7 +2712,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באלבנית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. yR`/ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3058,7 +2720,6 @@ msgctxt "" msgid "Indonesian" msgstr "אינדונזית" -#. qsKH #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3067,7 +2728,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באינדונזית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. mqhP #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3076,7 +2736,6 @@ msgctxt "" msgid "Ukrainian" msgstr "אוקראינית" -#. {4Bu #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3085,7 +2744,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באוקראינית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Vb-: #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3094,7 +2752,6 @@ msgctxt "" msgid "Belarusian" msgstr "בלרוסית" -#. 8*\1 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3103,7 +2760,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בבלרוסית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. *b^n #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3112,7 +2768,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovenian" msgstr "סלובנית" -#. 8ngN #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3121,7 +2776,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בסלובנית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. )OPF #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3130,7 +2784,6 @@ msgctxt "" msgid "Latvian" msgstr "לטבית" -#. .}?S #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3139,7 +2792,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בלטבית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 4xEf #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3148,7 +2800,6 @@ msgctxt "" msgid "Lithuanian" msgstr "ליטאית" -#. 2Fi, #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3157,7 +2808,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בליטאית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. jQcK #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3166,7 +2816,6 @@ msgctxt "" msgid "Basque" msgstr "בסקית" -#. ,i~D #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3175,7 +2824,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בבסקית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. =oSa #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3184,7 +2832,6 @@ msgctxt "" msgid "Macedonian" msgstr "מקדונית" -#. X6%( #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3193,7 +2840,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה במקדונית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. pXw` #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3202,7 +2848,6 @@ msgctxt "" msgid "Welsh" msgstr "ולשית" -#. H2R| #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3211,7 +2856,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בוולשית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. B\2G #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3220,7 +2864,6 @@ msgctxt "" msgid "Galician" msgstr "גליסית" -#. AxN8 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3229,7 +2872,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בגליסית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. GrC# #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3238,7 +2880,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Latin)" msgstr "סרבית (בכתב לטיני)" -#. #wUr #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3247,7 +2888,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בסרבית (בכתב לטיני) ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. $HWG #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3256,7 +2896,6 @@ msgctxt "" msgid "Irish" msgstr "אירית" -#. 83r| #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3265,7 +2904,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באירית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Bnn: #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3274,7 +2912,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "סרבית (בכתב קירילי)" -#. jWSY #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3283,7 +2920,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בסרבית (בכתב קירילי) ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. *fwM #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3292,7 +2928,6 @@ msgctxt "" msgid "Bosnian" msgstr "בוסנית" -#. |-rT #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3301,7 +2936,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בבוסנית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. uM~Z #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3310,7 +2944,6 @@ msgctxt "" msgid "Asturian" msgstr "אסטורית" -#. 22^: #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3319,7 +2952,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באסטורית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. wq\8 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3328,7 +2960,6 @@ msgctxt "" msgid "Kinyarwanda" msgstr "קיניַרואנדה" -#. s!Eh #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3337,7 +2968,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בקיניַרואנדה ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ,y0* #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3346,7 +2976,6 @@ msgctxt "" msgid "Farsi" msgstr "פרסית" -#. )jN} #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3355,7 +2984,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Farsi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בפרסית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. @_fy #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3364,7 +2992,6 @@ msgctxt "" msgid "Tatar" msgstr "טטרית" -#. zIUX #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3373,7 +3000,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בטטרית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. M,p` #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3382,7 +3008,6 @@ msgctxt "" msgid "Tsonga" msgstr "טסונגה" -#. H.Or #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3391,7 +3016,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בטסונגה ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. L3eR #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3400,7 +3024,6 @@ msgctxt "" msgid "Breton" msgstr "ברטונית" -#. EC1A #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3409,7 +3032,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בברטונית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. AmsP #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3418,7 +3040,6 @@ msgctxt "" msgid "Ndebele South" msgstr "נדבלה דרומית" -#. ]xAQ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3427,7 +3048,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בנדבלה דרומית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. wp3* #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3436,7 +3056,6 @@ msgctxt "" msgid "Swazi" msgstr "סיסוַואטי" -#. eB)X #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3445,7 +3064,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בסיסוַואטי ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. =pSf #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3454,7 +3072,6 @@ msgctxt "" msgid "Venda" msgstr "שפת הוונדה" -#. !lN^ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3463,7 +3080,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בשפת הוונדה ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. PUAf #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3472,7 +3088,6 @@ msgctxt "" msgid "Kannada" msgstr "קנאדה" -#. !O3` #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3481,7 +3096,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בקנאדה ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. QNT! #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3490,7 +3104,6 @@ msgctxt "" msgid "Tajik" msgstr "טג׳יקית" -#. ^Bbl #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3499,7 +3112,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בטג׳יקית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ks.B #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3508,7 +3120,6 @@ msgctxt "" msgid "Kurdish" msgstr "כורדית" -#. B_^T #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3517,7 +3128,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בכורדית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 3ka7 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3526,7 +3136,6 @@ msgctxt "" msgid "Dzongkha" msgstr "דזונגקה" -#. YN!H #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3535,7 +3144,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בדזונגקה ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 4.u? #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3544,7 +3152,6 @@ msgctxt "" msgid "Georgian" msgstr "גאורגית" -#. g$qN #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3553,7 +3160,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בגאורגית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. o]_v #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3562,7 +3168,6 @@ msgctxt "" msgid "Esperanto" msgstr "אספרנטו" -#. f/D1 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3571,7 +3176,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באספרנטו ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 4Vsb #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3580,7 +3184,6 @@ msgctxt "" msgid "Gujarati" msgstr "גוג׳ראטית" -#. :xV. #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3589,7 +3192,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בגוג'ראטית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ]\FK #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3598,7 +3200,6 @@ msgctxt "" msgid "English (South Africa)" msgstr "אנגלית (דרום אפריקה)" -#. ntgZ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3607,7 +3208,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באנגלית (דרום אפריקה) ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 3O|9 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3616,7 +3216,6 @@ msgctxt "" msgid "English (United Kingdom)" msgstr "אנגלית (אנגליה)" -#. :?m$ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3625,7 +3224,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באנגלית (אנגליה) ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Z*}! #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3634,7 +3232,6 @@ msgctxt "" msgid "Uzbek" msgstr "אוזבקית" -#. ,ej] #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3643,7 +3240,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באוזבקית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. i5bP #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3652,7 +3248,6 @@ msgctxt "" msgid "Mongolian" msgstr "מונגולית" -#. 98Hz #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3661,7 +3256,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה במונגולית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. UKo| #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3670,7 +3264,6 @@ msgctxt "" msgid "Burmese" msgstr "בורמזית" -#. QV]W #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3679,7 +3272,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בבורמזית (מיאנמרית) ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. T78] #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3688,7 +3280,6 @@ msgctxt "" msgid "Tibetan" msgstr "טיבטית" -#. 69jV #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3697,7 +3288,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בטיבטית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. D/~l #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3706,7 +3296,6 @@ msgctxt "" msgid "Occitan" msgstr "אוקסיטנית" -#. k*=| #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3715,7 +3304,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באוקסיטנית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Tk;8 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3724,7 +3312,6 @@ msgctxt "" msgid "Oromo" msgstr "אורומו" -#. TW6p #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3733,7 +3320,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באורומו ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. I[t7 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3742,7 +3328,6 @@ msgctxt "" msgid "Sinhala" msgstr "סינהלה" -#. Pd^] #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3751,7 +3336,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בסינהלה ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ^KA) #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3760,7 +3344,6 @@ msgctxt "" msgid "Uyghur" msgstr "אויגור" -#. !WQ3 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3769,7 +3352,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באויגור ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Q]a+ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3778,7 +3360,6 @@ msgctxt "" msgid "Assamese" msgstr "אסאמית" -#. r[4C #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3787,7 +3368,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה באסאמית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. _MXm #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3796,7 +3376,6 @@ msgctxt "" msgid "Bodo" msgstr "בודו" -#. k5J6 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3805,7 +3384,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בבודו ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. l#o| #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3814,7 +3392,6 @@ msgctxt "" msgid "Dogri" msgstr "דוֹגרי" -#. QbQe #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3823,7 +3400,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בשפה דוֹגרי ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. \!_B #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3832,7 +3408,6 @@ msgctxt "" msgid "Scottish Gaelic" msgstr "גאלית סקוטית" -#. fPRf #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3841,7 +3416,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בגאלית סקוטית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Z_C5 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3850,7 +3424,6 @@ msgctxt "" msgid "Kazakh" msgstr "קזחית" -#. jmbi #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3859,7 +3432,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בקזחית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Z-J) #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3868,7 +3440,6 @@ msgctxt "" msgid "Konkani" msgstr "קונקאני" -#. 2Q-h #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3877,7 +3448,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בקונקאני ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ADjG #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3886,7 +3456,6 @@ msgctxt "" msgid "Kashmiri" msgstr "קשמירית" -#. (-*; #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3895,7 +3464,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בקשמירית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 44?} #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3904,7 +3472,6 @@ msgctxt "" msgid "Maithili" msgstr "מאיטהילי" -#. iaOw #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3913,7 +3480,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה במאיטהילי ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Q;b[ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3922,7 +3488,6 @@ msgctxt "" msgid "Malayalam" msgstr "מלאיאלאם" -#. -`SF #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3931,7 +3496,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה במלאיאלאם ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. G!9; #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3940,7 +3504,6 @@ msgctxt "" msgid "Manipuri" msgstr "מניפורית" -#. (=^E #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3949,7 +3512,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה במניפורית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 3YqG #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3958,7 +3520,6 @@ msgctxt "" msgid "Sanskrit (India)" msgstr "סנסקריט (הודו)" -#. I~gq #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3967,7 +3528,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בסנסקריט (הודו) ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. %-Oi #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3976,7 +3536,6 @@ msgctxt "" msgid "Santali" msgstr "סאנטלי" -#. :ITd #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3985,7 +3544,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בסאנטלי ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Blo! #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3994,7 +3552,6 @@ msgctxt "" msgid "Sindhi" msgstr "סינדהי" -#. Z8+H #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -4003,7 +3560,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בסינדהי ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. kMnv #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -4012,7 +3568,6 @@ msgctxt "" msgid "Telugu" msgstr "טלוגו" -#. F-=k #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -4021,7 +3576,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "התקנת עזרה בטלוגו ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. `b5V #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -4030,7 +3584,6 @@ msgctxt "" msgid "KeyID" msgstr "KeyID" -#. JWxv #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -4039,7 +3592,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION with a key ID before each paragraph" msgstr "התקנת עזרה באנגלית תחת %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION עם מזהה מפתח לפני כל פסקה" -#. AV4a #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4048,7 +3600,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. QB@6 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4057,7 +3608,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. !%o) #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4066,7 +3616,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Program Modules" msgstr "מודולי תכנית %PRODUCTNAME" -#. yWbw #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4075,7 +3624,6 @@ msgctxt "" msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules." msgstr "רשימה של כל הרכיבים של %PRODUCTNAME שאפשר להתקין." -#. /Lgu #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4084,7 +3632,6 @@ msgctxt "" msgid "Optional Components" msgstr "רכיבים אופציונאלים" -#. 3h1I #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4093,7 +3640,6 @@ msgctxt "" msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs." msgstr "רכיבים ותוכנות נוספות משותפים לכל תוכניות ה %PRODUCTNAME." -#. pwcn #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4102,17 +3648,14 @@ msgctxt "" msgid "Dictionaries" msgstr "מילונים" -#. SJ^a #: module_ooo.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES\n" "LngText.text" msgid "Spelling dictionaries, hyphenation rules, thesauri and grammar checkers." -msgstr "מילוני איות, כללי פיסוק, אגרון ובדיקת דקדוק באנגלית" +msgstr "מילוני איות, כללי פיסוק, אגרונים ובודקי דקדוק." -#. \5qh #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4121,7 +3664,6 @@ msgctxt "" msgid "Afrikaans" msgstr "אפריקאנס" -#. oHo, #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4130,7 +3672,6 @@ msgctxt "" msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "מילון בדיקת איות וכללי פיסוק באפריקאנס" -#. Ys8D #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4139,7 +3680,6 @@ msgctxt "" msgid "Aragonese" msgstr "אראגונית" -#. iJG- #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4148,7 +3688,6 @@ msgctxt "" msgid "Aragonese spelling dictionary" msgstr "מילון בדיקת איות באראגונית" -#. dt^7 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4157,7 +3696,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic" msgstr "ערבית" -#. vBR] #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4166,7 +3704,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus" msgstr "מילון איות ואגרון בערבית" -#. =7B/ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4175,7 +3712,6 @@ msgctxt "" msgid "Belarusian" msgstr "בלרוסית" -#. no*- #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4184,7 +3720,6 @@ msgctxt "" msgid "Belarusian spelling dictionary" msgstr "מילון בדיקת איות בבלרוסית" -#. #EYr #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4193,7 +3728,6 @@ msgctxt "" msgid "Bulgarian" msgstr "בולגרית" -#. Kxf. #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4202,7 +3736,6 @@ msgctxt "" msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "מילון בדיקת איות, כללי פיסוק ואגרון בבולגרית" -#. NY/1 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4211,7 +3744,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali" msgstr "בנגלית" -#. oReY #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4220,7 +3752,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali spelling dictionary" msgstr "מילון בדיקת איות בבנגלית" -#. 76_T #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4229,7 +3760,6 @@ msgctxt "" msgid "Breton" msgstr "ברטונית" -#. KK;E #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4238,7 +3768,6 @@ msgctxt "" msgid "Breton spelling dictionary" msgstr "מילון בדיקת איות בברטונית" -#. \cum #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4247,7 +3776,6 @@ msgctxt "" msgid "Catalan" msgstr "קטלאנית" -#. R`iS #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4256,7 +3784,6 @@ msgctxt "" msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "מילון בדיקת איות, כללי פיסוק ואגרון בקטלאנית" -#. z@-c #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4265,7 +3792,6 @@ msgctxt "" msgid "Czech" msgstr "צ׳כית" -#. R;4{ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4274,7 +3800,6 @@ msgctxt "" msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "מילון בדיקת איות, כללי פיסוק ואגרון בצ׳כית" -#. e1f% #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4283,7 +3808,6 @@ msgctxt "" msgid "Danish" msgstr "דנית" -#. UQFL #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4292,7 +3816,6 @@ msgctxt "" msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "מילון בדיקת איות, כללי פיסוק ואגרון בדנית" -#. 9@W! #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4301,7 +3824,6 @@ msgctxt "" msgid "German" msgstr "גרמנית" -#. )pJ- #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4310,7 +3832,6 @@ msgctxt "" msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri" msgstr "מילון בדיקת איות, כללי מיקוף ואגרונים בגרמנית (אוסטריה, גרמניה, שווצריה)" -#. rl$v #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4319,7 +3840,6 @@ msgctxt "" msgid "English" msgstr "אנגלית" -#. A1l) #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4328,7 +3848,6 @@ msgctxt "" msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker" msgstr "מילוני איות, כללי פיסוק, אגרון ובדיקת דקדוק באנגלית" -#. |xH6 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4337,7 +3856,6 @@ msgctxt "" msgid "Greek" msgstr "יוונית" -#. ZS6} #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4346,7 +3864,6 @@ msgctxt "" msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "מילון בדיקת איות ותבניות מיקוף ביוונית" -#. 9hix #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4355,17 +3872,14 @@ msgctxt "" msgid "Spanish" msgstr "ספרדית" -#. \WVc #: module_ooo.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES\n" "LngText.text" msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" -msgstr "מילון בדיקת איות, כללי פיסוק ואגרון בדנית" +msgstr "מילון בדיקת איות, כללי פיסוק ואגרון בספרדית" -#. W$+m #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4374,7 +3888,6 @@ msgctxt "" msgid "Estonian" msgstr "אסטונית" -#. pb~: #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4383,7 +3896,6 @@ msgctxt "" msgid "Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "מילון בדיקת איות וכללי מיקוף באסטונית" -#. Gt\# #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4392,7 +3904,6 @@ msgctxt "" msgid "French" msgstr "צרפתית" -#. AdNH #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4401,7 +3912,6 @@ msgctxt "" msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "מילון בדיקת איות, כללי מיקוף ואגרון בצרפתית" -#. c0sq #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4410,7 +3920,6 @@ msgctxt "" msgid "Scottish Gaelic" msgstr "גאלית סקוטית" -#. Oim- #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4419,7 +3928,6 @@ msgctxt "" msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary" msgstr "מילון בדיקת איות בגאלית סקוטית" -#. YgVJ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4428,7 +3936,6 @@ msgctxt "" msgid "Galician" msgstr "גליסית" -#. pPiN #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4437,7 +3944,6 @@ msgctxt "" msgid "Galician spelling dictionary" msgstr "מילון בדיקת איות לגליסית" -#. l]=f #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4446,7 +3952,6 @@ msgctxt "" msgid "Gujarati" msgstr "גוג'ראטית" -#. ^]c^ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4455,7 +3960,6 @@ msgctxt "" msgid "Gujarati spelling dictionary" msgstr "מילון בדיקת איות בגוג'ראטית" -#. Az,Y #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4464,7 +3968,6 @@ msgctxt "" msgid "Hebrew" msgstr "עברית" -#. j7rb #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4473,7 +3976,6 @@ msgctxt "" msgid "Hebrew spelling dictionary" msgstr "מילון בדיקת איות בעברית" -#. HGe! #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4482,7 +3984,6 @@ msgctxt "" msgid "Hindi" msgstr "הינדית" -#. zXhB #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4491,7 +3992,6 @@ msgctxt "" msgid "Hindi spelling dictionary" msgstr "מילון בדיקת איות בהינדית" -#. mGSf #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4500,7 +4000,6 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian" msgstr "הונגרית" -#. Y:+? #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4509,7 +4008,6 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker" msgstr "מילון בדיקת איות, כללי פיסוק, אגרון ובדיקת דקדוק בהונגרית" -#. gvg2 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4518,7 +4016,6 @@ msgctxt "" msgid "Croatian" msgstr "קרואטית" -#. +:0S #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4527,7 +4024,6 @@ msgctxt "" msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "מילון בדיקת איות וכללי מיקוף בקרואטית" -#. /$w/ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4536,7 +4032,6 @@ msgctxt "" msgid "Italian" msgstr "איטלקית" -#. Hb+B #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4545,7 +4040,6 @@ msgctxt "" msgid "Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "מילון בדיקת איות, כללי מיקוף ואגרון באיטלקית" -#. ;IrE #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4554,7 +4048,6 @@ msgctxt "" msgid "Kurdish (Turkey)" msgstr "כורדית (טורקיה)" -#. J.a1 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4563,7 +4056,6 @@ msgctxt "" msgid "Kurdish (Turkey) spelling dictionary" msgstr "מילון בדיקת איות בכורדית (טורקיה)" -#. `H8[ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4572,7 +4064,6 @@ msgctxt "" msgid "Lithuanian" msgstr "ליטאית" -#. N.\D #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4581,7 +4072,6 @@ msgctxt "" msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "מילון בדיקת איות וכללי מיקוף בליטאית" -#. *0hQ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4590,7 +4080,6 @@ msgctxt "" msgid "Latvian" msgstr "לטבית" -#. .Z5I #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4599,7 +4088,6 @@ msgctxt "" msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "מילון בדיקת איות ותבניות מיקוף בלטבית" -#. KuEP #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4608,7 +4096,6 @@ msgctxt "" msgid "Nepali" msgstr "נפאלית" -#. h2R* #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4617,7 +4104,6 @@ msgctxt "" msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus" msgstr "מילון איות ואגרון בנפאלית" -#. 7$]r #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4626,7 +4112,6 @@ msgctxt "" msgid "Dutch" msgstr "הולנדית" -#. s\|H #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4635,7 +4120,6 @@ msgctxt "" msgid "Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "מילון בדיקת איות ותבניות מיקוף בהולנדית" -#. 363# #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4644,7 +4128,6 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian" msgstr "נורבגית" -#. )ikq #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4653,7 +4136,6 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "מילון בדיקת איות, כללי מיקוף ואגרון בנורבגית (נונורסק ובוקמול)" -#. ^#f; #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4662,7 +4144,6 @@ msgctxt "" msgid "Occitan" msgstr "אוקסיטנית" -#. 2u;h #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4671,7 +4152,6 @@ msgctxt "" msgid "Occitan spelling dictionary" msgstr "מילון בדיקת איות באוקסיטנית" -#. ofx, #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4680,7 +4160,6 @@ msgctxt "" msgid "Polish" msgstr "פולנית" -#. OCSK #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4689,7 +4168,6 @@ msgctxt "" msgid "Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "מילון בדיקת איות, כללי מיקוף ואגרון בפולנית" -#. 6uYt #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4698,7 +4176,6 @@ msgctxt "" msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "פורטוגזית ברזילאית" -#. QQmt #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4707,7 +4184,6 @@ msgctxt "" msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules" msgstr "מילון בדיקת איות (הסכם האיות 1990) וכללי מיקוף בפורטוגזית ברזילאית" -#. 9ARq #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4716,7 +4192,6 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese" msgstr "פורטוגזית" -#. 7n/q #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4725,7 +4200,6 @@ msgctxt "" msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "מילון בדיקת איות, כללי מיקוף ואגרון בפורטוגזית אירופית" -#. Gr[# #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4734,7 +4208,6 @@ msgctxt "" msgid "Romanian" msgstr "רומנית" -#. lBX6 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4743,7 +4216,6 @@ msgctxt "" msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "מילון בדיקת איות, כללי מיקוף ואגרון ברומנית" -#. gNe) #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4752,7 +4224,6 @@ msgctxt "" msgid "Russian" msgstr "רוסית" -#. 7PR1 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4761,7 +4232,6 @@ msgctxt "" msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "מילון בדיקת איות, כללי מיקוף ואגרון ברוסית" -#. cO|` #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4770,7 +4240,6 @@ msgctxt "" msgid "Sinhala" msgstr "סינהלה" -#. qe2q #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4779,7 +4248,6 @@ msgctxt "" msgid "Sinhala spelling dictionary" msgstr "מילון בדיקת איות בסינהלה" -#. 1*kR #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4788,7 +4256,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovak" msgstr "סלובקית" -#. oWXi #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4797,7 +4264,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "מילון בדיקת איות, כללי פיסוק ואגרון בסלובקית" -#. SSbW #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4806,7 +4272,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovenian" msgstr "סלובנית" -#. /PQ: #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4815,7 +4280,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "מילון בדיקת איות, כללי פיסוק ואגרון בסלובנית" -#. .@Y+ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4824,7 +4288,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian" msgstr "סורבית" -#. kinY #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4833,7 +4296,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "מילון בדיקת איות וכללי מיקוף בסרבית (קירילית ולטינית)" -#. e9\P #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4842,7 +4304,6 @@ msgctxt "" msgid "Swedish" msgstr "שוודית" -#. 8o?( #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4851,7 +4312,6 @@ msgctxt "" msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus" msgstr "מילון בדיקת איות ואגרון בשוודית" -#. E~_? #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4860,7 +4320,6 @@ msgctxt "" msgid "Swahili" msgstr "סוהילית" -#. \OD] #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4869,7 +4328,6 @@ msgctxt "" msgid "Swahili spelling dictionary" msgstr "מילון בדיקת איות בסווהילי" -#. 46$$ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4878,7 +4336,6 @@ msgctxt "" msgid "Telugu" msgstr "טלוגו" -#. MuBW #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4887,7 +4344,6 @@ msgctxt "" msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "מילון בדיקת איות ותבניות מיקוף בטלוגו" -#. =%// #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4896,7 +4352,6 @@ msgctxt "" msgid "Thai" msgstr "תאילנדית" -#. 3Bg7 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4905,7 +4360,6 @@ msgctxt "" msgid "Thai spelling dictionary" msgstr "מילון בדיקת איות בתאילנדית" -#. 7DXN #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4914,7 +4368,6 @@ msgctxt "" msgid "Ukrainian" msgstr "אוקראינית" -#. DTt^ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4923,7 +4376,6 @@ msgctxt "" msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "מילון בדיקת איות, כללי מיקוף ואגרון באוקראינית" -#. qKOO #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4932,7 +4384,6 @@ msgctxt "" msgid "Vietnamese" msgstr "ויטנאמית" -#. /=*H #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4941,7 +4392,6 @@ msgctxt "" msgid "Vietnamese spelling dictionary" msgstr "מיליון בדיקת איות בויאטנמית" -#. :.ln #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4950,7 +4400,6 @@ msgctxt "" msgid "Zulu" msgstr "זולוית" -#. (%!} #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4959,7 +4408,6 @@ msgctxt "" msgid "Zulu hyphenation rules" msgstr "כללי מיקוף בזולו" -#. DW^! #: folderitem_ooo.ulf msgctxt "" "folderitem_ooo.ulf\n" @@ -4968,7 +4416,6 @@ msgctxt "" msgid "From Template" msgstr "מתבנית" -#. UjA6 #: folderitem_ooo.ulf msgctxt "" "folderitem_ooo.ulf\n" @@ -4977,7 +4424,6 @@ msgctxt "" msgid "Open Document" msgstr "פתיחת קובץ..." -#. ;S%B #: folderitem_ooo.ulf msgctxt "" "folderitem_ooo.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/python.po b/source/he/scp2/source/python.po index 3cd026bd0cf..3cb3517a652 100644 --- a/source/he/scp2/source/python.po +++ b/source/he/scp2/source/python.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-19 18:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-23 09:26+0000\n" "Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1353662784.0\n" -#. C9L* #: module_python.ulf msgctxt "" "module_python.ulf\n" @@ -24,16 +24,14 @@ msgctxt "" msgid "Python-UNO Bridge" msgstr "גשר Python-UNO" -#. qvwr #: module_python.ulf msgctxt "" "module_python.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON\n" "LngText.text" msgid "Adds the ability to automate %PRODUCTNAME with the Python scripting language." -msgstr "" +msgstr "מוסיף את היכולת לאוטומציה של %PRODUCTNAME עם שפת הסקריפטים פייתון." -#. *cg; #: module_python_mailmerge.ulf msgctxt "" "module_python_mailmerge.ulf\n" @@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "E-mail Mailmerge" msgstr "מיזוג דואר לדוא\"לּ" -#. ,J/J #: module_python_mailmerge.ulf msgctxt "" "module_python_mailmerge.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/quickstart.po b/source/he/scp2/source/quickstart.po index 6d9dd609dcd..5cbb671474e 100644 --- a/source/he/scp2/source/quickstart.po +++ b/source/he/scp2/source/quickstart.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-05 02:10+0200\n" "Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. qj:h #: module_quickstart.ulf msgctxt "" "module_quickstart.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Quickstarter" msgstr "מאיץ הטעינה" -#. /IzO #: module_quickstart.ulf msgctxt "" "module_quickstart.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/sdkoo.po b/source/he/scp2/source/sdkoo.po index 1fef8de2fdb..f483a5f0e95 100644 --- a/source/he/scp2/source/sdkoo.po +++ b/source/he/scp2/source/sdkoo.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:31+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. ~6I; #: module_sdkoo.ulf msgctxt "" "module_sdkoo.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Software Development Kit (SDK)" msgstr "ערכת פיתוח תוכנה (SDK)" -#. ioU, #: module_sdkoo.ulf msgctxt "" "module_sdkoo.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/smoketest.po b/source/he/scp2/source/smoketest.po index b51a9d37f24..6d5b6d1069d 100644 --- a/source/he/scp2/source/smoketest.po +++ b/source/he/scp2/source/smoketest.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-16 12:40+0200\n" "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. 2AJ_ #: module_smoketest.ulf msgctxt "" "module_smoketest.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Smoketest" msgstr "בדיקות עשן של %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. OyC@ #: module_smoketest.ulf msgctxt "" "module_smoketest.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/stdlibs.po b/source/he/scp2/source/stdlibs.po index 0e4bed6c7aa..8866e1cb553 100644 --- a/source/he/scp2/source/stdlibs.po +++ b/source/he/scp2/source/stdlibs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-27 00:52+0200\n" "Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. (nL# #: module_stdlibs.ulf msgctxt "" "module_stdlibs.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard Compiler Libraries" msgstr "ספריות מהדר סטנדרטיות" -#. ;=`9 #: module_stdlibs.ulf msgctxt "" "module_stdlibs.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/tde.po b/source/he/scp2/source/tde.po index 99eb406b4c3..a86fa24e532 100644 --- a/source/he/scp2/source/tde.po +++ b/source/he/scp2/source/tde.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-27 00:52+0200\n" "Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. qK/i #: module_tde.ulf msgctxt "" "module_tde.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "TDE Integration" msgstr "אינטגרציית TDE" -#. /s[u #: module_tde.ulf msgctxt "" "module_tde.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/winexplorerext.po b/source/he/scp2/source/winexplorerext.po index 6c3c9f07ce8..f368137d417 100644 --- a/source/he/scp2/source/winexplorerext.po +++ b/source/he/scp2/source/winexplorerext.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-29 02:26+0200\n" "Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. jNt, #: module_winexplorerext.ulf msgctxt "" "module_winexplorerext.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Windows Explorer Extension" msgstr "Windows Explorer הרחבת" -#. AmdM #: module_winexplorerext.ulf msgctxt "" "module_winexplorerext.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/writer.po b/source/he/scp2/source/writer.po index f6b92298a80..7294b519a26 100644 --- a/source/he/scp2/source/writer.po +++ b/source/he/scp2/source/writer.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-19 22:29+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-22 23:35+0000\n" "Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1353627327.0\n" -#. s+e$ #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer" msgstr "%PRODUCTNAME כתבן" -#. %(:j #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer." msgstr "יצירה ועריכת טקסט וגרפיקה במכתבים, דוחות, מסמכים ודפי אינטרנט באמצעות %PRODUCTNAME Writer." -#. hRe_ #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "Program Module" msgstr "מודול תוכנית" -#. ]ElY #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "The application %PRODUCTNAME Writer" msgstr "היישום %PRODUCTNAME Writer" -#. *]S0 #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer Help" msgstr "עזרה של %PRODUCTNAME Writer" -#. +o]X #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "Help about %PRODUCTNAME Writer" msgstr "עזרה אודות %PRODUCTNAME Writer" -#. 5IIQ #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "LaTeX Export" msgstr "ייצוא LaTeX" -#. +^SR #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "LaTeX export filter for Writer documents." msgstr "פילטר ייצוא ל-LaTeX למסמכי Writer" -#. ]ryz #: folderitem_writer.ulf msgctxt "" "folderitem_writer.ulf\n" @@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document" msgstr "מסמך HTML" -#. a*ir #: folderitem_writer.ulf msgctxt "" "folderitem_writer.ulf\n" @@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Document" msgstr "מסמך טקסט" -#. AgBa #: folderitem_writer.ulf msgctxt "" "folderitem_writer.ulf\n" @@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer." msgstr "יצירה ועריכת טקסט וגרפיקה במכתבים, דוחות, מסמכים ודפי אינטרנט באמצעות Writer." -#. +Tm8 #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -123,16 +112,14 @@ msgctxt "" msgid "&New" msgstr "&חדש" -#. Q@UD #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" "STR_REG_VAL_SO60_TEXT\n" "LngText.text" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document" -msgstr "מסמך טקסט %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION" +msgstr "מסמך טקסט %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. SLBE #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -141,16 +128,14 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document" msgstr "מסמך מאסטר %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. 0Rq\ #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" "STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE\n" "LngText.text" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template" -msgstr "תבנית מסמך טקסט %PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION" +msgstr "תבנית מסמך טקסט %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. -KbK #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Text" msgstr "טקסט OpenDocument" -#. ?~lW #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Text Template" msgstr "תבנית טקסט OpenDocument" -#. \F;L #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Master Document" msgstr "מסמך מאסטר OpenDocument" -#. O$/= #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document Template" msgstr "תבנית מסמך HTML" -#. V\sN #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word 97-2003 Document" msgstr "מסמך וורד 97-2003" -#. 2J-p #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word Document" msgstr "מסמך וורד" -#. eSK$ #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word 97-2003 Template" msgstr "תבנית וורד 97-2003" -#. 8AFl #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word Template" msgstr "תבנית וורד" -#. n-bs #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" diff --git a/source/he/scp2/source/xsltfilter.po b/source/he/scp2/source/xsltfilter.po index 7480bce8d5c..af2a165adc6 100644 --- a/source/he/scp2/source/xsltfilter.po +++ b/source/he/scp2/source/xsltfilter.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:31+0200\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. E3j0 #: module_xsltfilter.ulf msgctxt "" "module_xsltfilter.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "XSLT Sample Filters" msgstr "לדוגמה XSLT מסנני" -#. 8JpT #: module_xsltfilter.ulf msgctxt "" "module_xsltfilter.ulf\n" |