update translations for 7.5.4 rc1 cp-23.05.0-2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5d165796694808c9e4d9e096f6eee8cec4954e02

1 files changed, 19 insertions, 31 deletions

diff --git a/source/he/svx/messages.po b/source/he/svx/messages.po
index 2cc2b6d1a01..698f618686e 100644
--- a/source/he/svx/messages.po
+++ b/source/he/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-23 13:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-03 05:33+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/svxmessages/he/>\n"
 "Language: he\n"
@@ -13,15 +13,14 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565192821.000000\n"
 
 #. 3GkZj
 #: include/svx/strings.hrc:25
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulNONE"
 msgid "Drawing object"
-msgstr "עצם סרטוט"
+msgstr "עצם ציור"
 
 #. 9yvmF
 #: include/svx/strings.hrc:26
@@ -31,10 +30,9 @@ msgstr "עצם סרטוט"
 
 #. MLbZt
 #: include/svx/strings.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRUP"
 msgid "Group object"
-msgstr "עצם קבוצה"
+msgstr "עצם קבוצתי"
 
 #. nsYcw
 #: include/svx/strings.hrc:28
@@ -69,7 +67,6 @@ msgstr "שורה"
 
 #. SD2Wy
 #: include/svx/strings.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Hori"
 msgid "Horizontal line"
 msgstr "קו אופקי"
@@ -82,7 +79,6 @@ msgstr "קו אנכי"
 
 #. JzFtj
 #: include/svx/strings.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Diag"
 msgid "Diagonal line"
 msgstr "קו אלכסוני"
@@ -437,19 +433,19 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFNONE"
 msgid "Blank image objects"
-msgstr ""
+msgstr "עצמי תמונות ריקות"
 
 #. 8Za3o
 #: include/svx/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFNONELNK"
 msgid "Blank linked image"
-msgstr ""
+msgstr "תמונה מקושרת ריקה"
 
 #. 8W5JS
 #: include/svx/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFNONELNK"
 msgid "Blank linked images"
-msgstr ""
+msgstr "תמונות מקושרות ריקות"
 
 #. kUuBg
 #: include/svx/strings.hrc:96
@@ -483,24 +479,21 @@ msgstr "תמונה"
 
 #. WdAhn
 #: include/svx/strings.hrc:101
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS"
 msgid "Image with transparency"
-msgstr "מפות סיביות עם שקיפות"
+msgstr "תמונה עם שקיפות"
 
 #. 3FkK6
 #: include/svx/strings.hrc:102
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMPLNK"
 msgid "Linked Image"
-msgstr "קישור תמונה"
+msgstr "תמונה מקושרת"
 
 #. ydd77
 #: include/svx/strings.hrc:103
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANSLNK"
 msgid "Linked image with transparency"
-msgstr "מפות סיביות מקושרות עם שקיפות"
+msgstr "תמונה מקושרת עם שקיפות"
 
 #. FVJeA
 #: include/svx/strings.hrc:104
@@ -510,24 +503,21 @@ msgstr "תמונות"
 
 #. mjfjF
 #: include/svx/strings.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS"
 msgid "Images with transparency"
-msgstr "מפות סיביות עם שקיפות"
+msgstr "תמונות עם שקיפות"
 
 #. 8kaaN
 #: include/svx/strings.hrc:106
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMPLNK"
 msgid "Linked images"
-msgstr "חיפוש תמונות"
+msgstr "תמונות מקושרות"
 
 #. DKMiE
 #: include/svx/strings.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK"
 msgid "Linked images with transparency"
-msgstr "מפות סיביות מקושרות עם שקיפות"
+msgstr "תמונה מקושרת עם שקיפות"
 
 #. aeEoK
 #: include/svx/strings.hrc:108
@@ -557,7 +547,7 @@ msgstr "קובצי SVG"
 #: include/svx/strings.hrc:112
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFWMF"
 msgid "WMF"
-msgstr ""
+msgstr "WMF"
 
 #. LR2x6
 #: include/svx/strings.hrc:113
@@ -581,7 +571,7 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFEMF"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #. tc3Jb
 #: include/svx/strings.hrc:117
@@ -756,14 +746,12 @@ msgstr "סצנות תלת ממד"
 
 #. WdWuw
 #: include/svx/strings.hrc:145
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulSphere3d"
 msgid "Sphere"
 msgstr "כדור"
 
 #. YNXv5
 #: include/svx/strings.hrc:146
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralSphere3d"
 msgid "Spheres"
 msgstr "כדורים"
@@ -820,7 +808,7 @@ msgstr "סדר הפוך של %1"
 #: include/svx/strings.hrc:155
 msgctxt "STR_SortShapes"
 msgid "Sort shapes"
-msgstr ""
+msgstr "מיון צורות"
 
 #. cALbH
 #: include/svx/strings.hrc:156
@@ -1144,7 +1132,7 @@ msgstr "שינוי גאומטרי של %1"
 #: include/svx/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_DiagramModelDataChange"
 msgid "Diagram change %1"
-msgstr ""
+msgstr "שינוי בתרשים %1"
 
 #. ghkib
 #: include/svx/strings.hrc:210
@@ -13170,7 +13158,7 @@ msgid "Rescan"
 msgstr ""
 
 #. JgTnF
-#: svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckentry.ui:30
+#: svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckentry.ui:32
 msgctxt "accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryGotoButton"
 msgid "Go to Issue"
 msgstr ""