aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/he/sw/uiconfig
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-02-20 13:41:53 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-02-20 13:55:51 +0100
commit9f55d56ddd0b479429a4d75b596387ace58c2c3b (patch)
treec065c66b4253cb5225606a106d7a0a876f62b001 /source/he/sw/uiconfig
parent83ab35b7b8dee968b2827220496920dbe84c3c16 (diff)
update translations for 5.3.1 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ia3f9bd35c20e7738c4378ef0927d427da1ae4030
Diffstat (limited to 'source/he/sw/uiconfig')
-rw-r--r--source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po38
1 files changed, 18 insertions, 20 deletions
diff --git a/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 6cdc2e5c945..89c26fc98ac 100644
--- a/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:38+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487168943.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1487417883.000000\n"
#: abstractdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1608,14 +1608,13 @@ msgid "Text:"
msgstr "טקסט"
#: charurlpage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"charurlpage.ui\n"
"label39\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Target frame:"
-msgstr "מסגרת יעד"
+msgstr "מסגרת יעד:"
#: charurlpage.ui
msgctxt ""
@@ -2047,7 +2046,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "Section"
-msgstr "קטע"
+msgstr "מקטע"
#: conditionpage.ui
msgctxt ""
@@ -2911,7 +2910,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Section"
-msgstr "קטע"
+msgstr "מקטע"
#: editsectiondialog.ui
msgctxt ""
@@ -5675,7 +5674,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "To _frame"
-msgstr ""
+msgstr "ל_מסגרת"
#: frmtypepage.ui
msgctxt ""
@@ -5873,7 +5872,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Before section"
-msgstr ""
+msgstr "_לפני המקטע"
#: indentpage.ui
msgctxt ""
@@ -5882,7 +5881,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_After section"
-msgstr ""
+msgstr "_אחרי המקטע"
#: indentpage.ui
msgctxt ""
@@ -6676,14 +6675,13 @@ msgid "Text:"
msgstr "טקסט"
#: insertsectiondialog.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"insertsectiondialog.ui\n"
"InsertSectionDialog\n"
"title\n"
"string.text"
msgid "Insert Section"
-msgstr "הוספת כותרת"
+msgstr "הוספת מקטע"
#: insertsectiondialog.ui
msgctxt ""
@@ -6701,7 +6699,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Section"
-msgstr "קטע"
+msgstr "מקטע"
#: insertsectiondialog.ui
msgctxt ""
@@ -9324,7 +9322,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Gallery"
-msgstr ""
+msgstr "גלריה"
#: notebookbar.ui
msgctxt ""
@@ -12479,7 +12477,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "כיווניות:"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -14220,7 +14218,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "New Section"
-msgstr ""
+msgstr "מקטע חדש"
#: sectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -14247,7 +14245,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Section"
-msgstr "מקטע"
+msgstr "מ_קטע"
#: sectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -14623,7 +14621,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "כיווניות"
#: sidebarpage.ui
msgctxt ""
@@ -15553,7 +15551,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Text _orientation"
-msgstr "אורינטצית הטקסט"
+msgstr "_כיוון הטקסט"
#: tabletextflowpage.ui
msgctxt ""
@@ -15997,7 +15995,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Frame Style"
-msgstr ""
+msgstr "סגנון מסגרת"
#: templatedialog4.ui
msgctxt ""
@@ -17187,7 +17185,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Te_xt frames"
-msgstr ""
+msgstr "מסגרות _טקסט"
#: tocindexpage.ui
msgctxt ""