update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

1 files changed, 0 insertions, 341 deletions

diff --git a/source/he/sw/messages.po b/source/he/sw/messages.po
index 9764ee5d897..cd77aca456d 100644
--- a/source/he/sw/messages.po
+++ b/source/he/sw/messages.po
@@ -27,7 +27,6 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr "סגנונות נסתרים"
 
 #: app.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "סגנונות ששומשו"
@@ -90,7 +89,6 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr "סגנונות מוסתרים"
 
 #: app.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "סגנונות ששומשו"
@@ -111,7 +109,6 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr "סגנונות מוסתרים"
 
 #: app.hrc:58
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "סגנונות ששומשו"
@@ -134,7 +131,6 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr "סגנונות נסתרים"
 
 #: app.hrc:67
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "סגנונות ששומשו"
@@ -157,7 +153,6 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr "סגנונות נסתרים"
 
 #: app.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "סגנונות ששומשו"
@@ -180,7 +175,6 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr "סגנונות נסתרים"
 
 #: app.hrc:85
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "סגנונות ששומשו"
@@ -215,7 +209,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr ""
 
 #: cnttab.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "RES_SRCTYPES"
 msgid "Other OLE Objects"
 msgstr "עצמי OLE אחרים"
@@ -298,7 +291,6 @@ msgid "File format error found."
 msgstr "שגיאת צורת קובץ"
 
 #: error.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Error reading file."
 msgstr "אירעה שגיאה בעת קריאת קובץ."
@@ -310,7 +302,6 @@ msgid "This is not a valid WinWord6 file."
 msgstr "קובץ זה אינו קובץ ‏‪WinWord6‬‏‏."
 
 #: error.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "נמצאה שגיאה בתבנית הקובץ תחת $(ARG1)(שורה,עמודה)."
@@ -360,7 +351,6 @@ msgid "$(ARG1) has changed."
 msgstr "‏‪$(ARG1)‬‏ שונה"
 
 #: error.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr "‏‪$(ARG1)‬‏ אינו קיים"
@@ -1507,19 +1497,16 @@ msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
 msgstr "התווים הבאים אינם חוקיים ולכן הוסרו: "
 
 #: strings.hrc:235
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_DEF_NAME"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "סימניה"
 
 #: strings.hrc:236
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
 #: strings.hrc:237
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "טקסט"
@@ -2481,13 +2468,11 @@ msgid "Apply table attributes"
 msgstr "יישום תכונות טבלה"
 
 #: strings.hrc:431
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT"
 msgid "AutoFormat Table"
 msgstr "עיצוב אוטומטי לטבלה"
 
 #: strings.hrc:432
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSCOL"
 msgid "Insert Column"
 msgstr "הכנסת עמודה"
@@ -2499,7 +2484,6 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "הכנסת שורה"
 
 #: strings.hrc:434
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELBOX"
 msgid "Delete row/column"
 msgstr "מחיקת שורה/עמודה"
@@ -2515,13 +2499,11 @@ msgid "Delete row"
 msgstr "מחיקת שורה"
 
 #: strings.hrc:437
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_SPLIT"
 msgid "Split Cells"
 msgstr "פיצול תאים"
 
 #: strings.hrc:438
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "מיזוג תאים"
@@ -2672,13 +2654,11 @@ msgid "column break"
 msgstr "שבירת עמודה"
 
 #: strings.hrc:468
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_INSERT"
 msgid "Insert $1"
 msgstr "הכנסת $1"
 
 #: strings.hrc:469
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_DELETE"
 msgid "Delete $1"
 msgstr "מחיקת $1"
@@ -2690,7 +2670,6 @@ msgid "Attributes changed"
 msgstr "התכונות שונו"
 
 #: strings.hrc:471
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE"
 msgid "Table changed"
 msgstr "הטבלה שונתה"
@@ -2713,13 +2692,11 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "הכנסת שורה"
 
 #: strings.hrc:475
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
 msgid "Delete Row"
 msgstr "מחיקת שורה"
 
 #: strings.hrc:476
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Insert Cell"
 msgstr "הכנסת תא"
@@ -3124,7 +3101,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "טבלה"
 
 #: strings.hrc:560
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr "תא"
@@ -3188,7 +3164,6 @@ msgid "Form control~s"
 msgstr "~פקדי טפסים"
 
 #: strings.hrc:572
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COLOR"
 msgid "Color"
 msgstr "צבע"
@@ -3200,7 +3175,6 @@ msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "הדפסת טקסט ב~שחור"
 
 #: strings.hrc:574
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"
 msgid "Pages"
 msgstr "עמודים"
@@ -3218,7 +3192,6 @@ msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "~יש להשתמש במגש הדפים מהגדרות המדפסת בלבד"
 
 #: strings.hrc:577
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT"
 msgid "Print"
 msgstr "הדפסה"
@@ -3276,7 +3249,6 @@ msgid "Front sides / right pages"
 msgstr "הצדדים הקדמיים / עמודים ימניים"
 
 #: strings.hrc:587
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_INCLUDE"
 msgid "Include"
 msgstr "לכלול"
@@ -3332,7 +3304,6 @@ msgid "Functions"
 msgstr "פונקציות"
 
 #: strings.hrc:598
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA_CANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
@@ -3394,7 +3365,6 @@ msgid "Insert as Copy"
 msgstr "הוספה כעותק"
 
 #: strings.hrc:611
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DISPLAY"
 msgid "Display"
 msgstr "תצוגה"
@@ -3584,7 +3554,6 @@ msgstr ". תחתון: "
 
 #. Error calculator
 #: strings.hrc:649
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "עמוד"
@@ -3596,7 +3565,6 @@ msgid "Line"
 msgstr "שורה"
 
 #: strings.hrc:651
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "מחבר"
@@ -3647,7 +3615,6 @@ msgid "Error: Reference source not found"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:660
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "ללא"
@@ -3658,7 +3625,6 @@ msgid "(fixed)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:662
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 msgstr " ש: %1 ח: %2 י: %3 ש: %4 ד: %5 ש: %6"
@@ -3687,7 +3653,6 @@ msgid "Bibliography"
 msgstr "ביבליוגרפיה 1‏"
 
 #: strings.hrc:667
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TOX_CITATION"
 msgid "Citation"
 msgstr "ציטוט"
@@ -3727,19 +3692,16 @@ msgid "Title"
 msgstr "כותרת"
 
 #: strings.hrc:675
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"
 msgid "Subject"
 msgstr "נושא"
 
 #: strings.hrc:676
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"
 msgid "Keywords"
 msgstr "מילות מפתח"
 
 #: strings.hrc:677
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"
 msgid "Comments"
 msgstr "הערות"
@@ -3751,7 +3713,6 @@ msgid "Created"
 msgstr "תאריך היצירה"
 
 #: strings.hrc:679
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"
 msgid "Modified"
 msgstr "עודכן"
@@ -3763,13 +3724,11 @@ msgid "Last printed"
 msgstr "הדפסה אחרונה"
 
 #: strings.hrc:681
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"
 msgid "Revision number"
 msgstr "מספר מהדורה"
 
 #: strings.hrc:682
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"
 msgid "Total editing time"
 msgstr "סה\"כ זמן עריכה"
@@ -3790,7 +3749,6 @@ msgid "Next convert $(ARG1)"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:686
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"
 msgid "Article"
 msgstr "מאמר"
@@ -3807,31 +3765,26 @@ msgid "Brochures"
 msgstr "~עלון"
 
 #: strings.hrc:689
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "רישומי ועידה"
 
 #: strings.hrc:690
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"
 msgid "Book excerpt"
 msgstr "מובאה מספר"
 
 #: strings.hrc:691
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"
 msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "מובאה מספר עם כותרת"
 
 #: strings.hrc:692
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "רישומי ועידה"
 
 #: strings.hrc:693
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "כתב עת"
@@ -3842,37 +3795,31 @@ msgid "Techn. documentation"
 msgstr "תיעוד טכני"
 
 #: strings.hrc:695
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"
 msgid "Thesis"
 msgstr "תיזה"
 
 #: strings.hrc:696
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "שונות"
 
 #: strings.hrc:697
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"
 msgid "Dissertation"
 msgstr "דיסרטציה"
 
 #: strings.hrc:698
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "רישומי ועידה"
 
 #: strings.hrc:699
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"
 msgid "Research report"
 msgstr "דוח מחקר"
 
 #: strings.hrc:700
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"
 msgid "Unpublished"
 msgstr "לא פורסם"
@@ -3946,7 +3893,6 @@ msgid "Book title"
 msgstr "כותרת הספר"
 
 #: strings.hrc:714
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"
 msgid "Chapter"
 msgstr "פרק"
@@ -3973,7 +3919,6 @@ msgid "Institution"
 msgstr "מוסד"
 
 #: strings.hrc:719
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "כתב עת"
@@ -5161,7 +5106,6 @@ msgid "Custom"
 msgstr "מותאם אישי"
 
 #: strings.hrc:1003
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"
 msgid "[User]"
 msgstr "[User]"
@@ -5296,7 +5240,6 @@ msgid "+ mirror horizontal on even pages"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1034
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CHARFMT"
 msgid "Character Style"
 msgstr "סגנון תו"
@@ -5308,7 +5251,6 @@ msgid "No Character Style"
 msgstr "סגנון תו"
 
 #: strings.hrc:1036
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "כותרת תחתונה"
@@ -5418,7 +5360,6 @@ msgid "at top"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1056
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VERT_CENTER"
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "ממורכז אנכית"
@@ -5446,7 +5387,6 @@ msgid "Bottom of line"
 msgstr "תחתית הקו"
 
 #: strings.hrc:1061
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REGISTER_ON"
 msgid "Register-true"
 msgstr "נאמנות לסימני המיקום"
@@ -5462,7 +5402,6 @@ msgid "at the right"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1064
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HORI_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "ממורכז אופקית"
@@ -5491,7 +5430,6 @@ msgid "Full width"
 msgstr "רוחב מלא"
 
 #: strings.hrc:1069
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_COLUMNS"
 msgid "Columns"
 msgstr "עמודות"
@@ -5534,7 +5472,6 @@ msgid "linked to "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1077
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CONNECT2"
 msgid "and "
 msgstr "וגם "
@@ -5638,25 +5575,21 @@ msgid "Rotation"
 msgstr "ציטוט"
 
 #: strings.hrc:1096
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRID_NONE"
 msgid "No grid"
 msgstr "ללא רשת"
 
 #: strings.hrc:1097
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"
 msgid "Grid (lines only)"
 msgstr "רשת (קוים בלבד)‏"
 
 #: strings.hrc:1098
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"
 msgid "Grid (lines and characters)"
 msgstr "רשת (קוים ותוים)‏"
 
 #: strings.hrc:1099
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"
 msgid "Follow text flow"
 msgstr "לפי זרימת הטקסט"
@@ -5687,19 +5620,16 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "מסגרת טקסט"
 
 #: strings.hrc:1106
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_PGE"
 msgid "Page"
 msgstr "עמוד"
 
 #: strings.hrc:1107
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_DRW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "ציור"
 
 #: strings.hrc:1108
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_CTRL"
 msgid "Control"
 msgstr "פקד"
@@ -5715,7 +5645,6 @@ msgid "Bookmark"
 msgstr "סימניה"
 
 #: strings.hrc:1111
-#, fuzzy
 msgctxt "ST_GRF"
 msgid "Graphics"
 msgstr "גרפיקה"
@@ -5783,7 +5712,6 @@ msgid "Next text frame"
 msgstr "מסגרת הטקסט הבאה"
 
 #: strings.hrc:1125
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"
 msgid "Next page"
 msgstr "לעמוד הבא"
@@ -5844,7 +5772,6 @@ msgid "Next Reminder"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1136
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"
 msgid "Next Comment"
 msgstr "ההערה הבאה"
@@ -5872,7 +5799,6 @@ msgid "Previous text frame"
 msgstr "מסגרת הטקסט הקודמת"
 
 #: strings.hrc:1141
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"
 msgid "Previous page"
 msgstr "לעמוד הקודם"
@@ -5931,7 +5857,6 @@ msgid "Previous Reminder"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1152
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"
 msgid "Previous Comment"
 msgstr "ההערה הקודמת"
@@ -5993,7 +5918,6 @@ msgid "Table changed"
 msgstr "הטבלה שונתה"
 
 #: strings.hrc:1164
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "סגנונות פסקה שיושמו"
@@ -6478,55 +6402,46 @@ msgstr ""
 #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
 #. -----------------------------------------------------------------------
 #: strings.hrc:1264
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"
 msgid "Base line at ~top"
 msgstr "קו בסיס למעלה"
 
 #: strings.hrc:1265
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"
 msgid "~Base line at bottom"
 msgstr "קו בסיס למטה"
 
 #: strings.hrc:1266
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"
 msgid "Base line ~centered"
 msgstr "קו בסיס ממורכז"
 
 #: strings.hrc:1267
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_TOP"
 msgid "Top of line"
 msgstr "ראש הקו"
 
 #: strings.hrc:1268
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_BOTTOM"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "תחתית הקו"
 
 #: strings.hrc:1269
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_CENTER"
 msgid "Center of line"
 msgstr "מרכז הקו"
 
 #: strings.hrc:1270
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
 msgid "Insert object"
 msgstr "הוספת עצם"
 
 #: strings.hrc:1271
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
 msgid "Edit object"
 msgstr "עריכת עצם"
 
 #: strings.hrc:1272
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
 msgid " (Template: "
 msgstr " (תבנית: "
@@ -6643,7 +6558,6 @@ msgid "Source not specified."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:1300
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NUM_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "רמה "
@@ -6791,13 +6705,11 @@ msgid "Remove empty paragraphs"
 msgstr "הסרת פסקאות ריקות"
 
 #: utlui.hrc:28
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Use replacement table"
 msgstr "שימוש בטבלת החלפות"
 
 #: utlui.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
 msgstr "תיקון שתי אותיות רישיות עוקבות"
@@ -6815,7 +6727,6 @@ msgid "Replace \"standard\" quotes with %1custom%2 quotes"
 msgstr "להחליף מרכאות \"רגילות\" במרכאות %1 \\bcustom%2"
 
 #: utlui.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Replace Custom Styles"
 msgstr "החלפת סגנונות מותאמים אישית"
@@ -6851,7 +6762,6 @@ msgid "URL recognition"
 msgstr "זיהוי כתובות URL‏"
 
 #: utlui.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Replace dashes"
 msgstr "החלפת מקפים"
@@ -7462,7 +7372,6 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "תבליטים"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
 msgid "Numbering"
 msgstr "מספור"
@@ -7483,7 +7392,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:234
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "התאמה אישית"
@@ -7535,7 +7443,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "כותרת"
 
 #: businessdatapage.ui:185
-#, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|fax-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "מספר טלפון בבית"
@@ -7816,7 +7723,6 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "קישור"
 
 #: characterproperties.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "characterproperties|background"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "הדגשה"
@@ -8067,7 +7973,6 @@ msgid "Conte_xt"
 msgstr "תוכן עניינים"
 
 #: conditionpage.ui:78
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|usedft"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "סגנונות ששומשו"
@@ -8116,7 +8021,6 @@ msgid "Header"
 msgstr "כותרת עליונה"
 
 #: conditionpage.ui:206
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Footer"
 msgstr "כותרת תחתונה"
@@ -8339,7 +8243,6 @@ msgid "Sho_w entry number"
 msgstr "הצגת ערך מספר"
 
 #: createaddresslist.ui:149
-#, fuzzy
 msgctxt "createaddresslist|START"
 msgid "|<"
 msgstr "|<"
@@ -8350,7 +8253,6 @@ msgid "<"
 msgstr ""
 
 #: createaddresslist.ui:175
-#, fuzzy
 msgctxt "createaddresslist|END"
 msgid ">|"
 msgstr ">|"
@@ -8540,7 +8442,6 @@ msgid "Choose Item: "
 msgstr "יש לבחור פריט: "
 
 #: dropdownfielddialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "dropdownfielddialog|label1"
 msgid "Edit"
 msgstr "עריכה"
@@ -8870,7 +8771,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
 #: envformatpage.ui:432
-#, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label2"
 msgid "Sender"
 msgstr "השולח"
@@ -9093,7 +8993,6 @@ msgid "Functions"
 msgstr "פונקציות"
 
 #: fielddialog.ui:172
-#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|docinfo"
 msgid "DocInformation"
 msgstr "מידע על המסמך"
@@ -9219,7 +9118,6 @@ msgid "_Type"
 msgstr "סוג"
 
 #: flddocumentpage.ui:95
-#, fuzzy
 msgctxt "flddocumentpage|label2"
 msgid "S_elect"
 msgstr "_בחירה"
@@ -9231,7 +9129,6 @@ msgid "F_ormat"
 msgstr "תבנית"
 
 #: flddocumentpage.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "flddocumentpage|fixed"
 msgid "_Fixed content"
 msgstr "תוכן _קבוע"
@@ -9388,7 +9285,6 @@ msgid "Insert _reference to"
 msgstr "הכנסת הפנייה"
 
 #: fldrefpage.ui:169
-#, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|label4"
 msgid "Selection"
 msgstr "בחירה"
@@ -9427,7 +9323,6 @@ msgid "Na_me"
 msgstr "שם"
 
 #: fldvarpage.ui:154
-#, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|label2"
 msgid "S_elect"
 msgstr "_בחירה"
@@ -9958,7 +9853,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "גבולות"
 
 #: framedialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "framedialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "שטח"
@@ -10010,13 +9904,11 @@ msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr "מימין לשמאל (אנכי)‏"
 
 #: frmaddpage.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore1"
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "שמאל לימין (אנכי)‏"
 
 #: frmaddpage.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore1"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "שימוש בהגדרות אובייקט ברמת העל"
@@ -10052,7 +9944,6 @@ msgid "_Next link:"
 msgstr "הקישור ה_בא:"
 
 #: frmaddpage.ui:206
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|description_label"
 msgid "_Description:"
 msgstr "_תיאור:"
@@ -10138,7 +10029,6 @@ msgid "Relat_ive to"
 msgstr ""
 
 #: frmtypepage.ui:198
-#, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|autoheight"
 msgid "AutoSize"
 msgstr "גודל אוטומטי"
@@ -10473,7 +10363,6 @@ msgid "Percent"
 msgstr "אחוז"
 
 #: inputwinmenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|sqrt"
 msgid "Square Root"
 msgstr "שורש רבועי"
@@ -10485,7 +10374,6 @@ msgid "Power"
 msgstr "חזקתית"
 
 #: inputwinmenu.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|operators"
 msgid "Operators"
 msgstr "אופרטורים"
@@ -10560,19 +10448,16 @@ msgid "Statistical Functions"
 msgstr "פונקציות סטטיסטיות"
 
 #: inputwinmenu.ui:170
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|mean"
 msgid "Mean"
 msgstr "ממוצע"
 
 #: inputwinmenu.ui:178
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|min"
 msgid "Minimum"
 msgstr "מינימום"
 
 #: inputwinmenu.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|max"
 msgid "Maximum"
 msgstr "מקסימום"
@@ -10590,37 +10475,31 @@ msgid "Sine"
 msgstr "שורה"
 
 #: inputwinmenu.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|cos"
 msgid "Cosine"
 msgstr "קוסינוס"
 
 #: inputwinmenu.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|tag"
 msgid "Tangent"
 msgstr "טנגנט"
 
 #: inputwinmenu.ui:232
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|asin"
 msgid "Arcsine"
 msgstr "ארק-סינוס"
 
 #: inputwinmenu.ui:240
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|acos"
 msgid "Arccosine"
 msgstr "ארק-קוסינוס"
 
 #: inputwinmenu.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|atan"
 msgid "Arctangent"
 msgstr "ארק-טנגנט"
 
 #: insertautotextdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog"
 msgid "Insert AutoText"
 msgstr "הכנסת טקסט אוטומטי"
@@ -10631,7 +10510,6 @@ msgid "Autotexts for Shortcut "
 msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbookmark|InsertBookmarkDialog"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "סימניה"
@@ -10692,7 +10570,6 @@ msgid "Change page number"
 msgstr "שינוי מספר העמוד"
 
 #: insertbreak.ui:205
-#, fuzzy
 msgctxt "insertbreak|pagenumsb-atkobject"
 msgid "Change page number"
 msgstr "שינוי מספר העמוד"
@@ -11046,13 +10923,11 @@ msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
 #: labeldialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|LabelDialog"
 msgid "Labels"
 msgstr "תוויות"
 
 #: labeldialog.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|ok"
 msgid "_New Document"
 msgstr "מסמך _חדש"
@@ -11064,7 +10939,6 @@ msgid "Medium"
 msgstr "בינוני"
 
 #: labeldialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|labels"
 msgid "Labels"
 msgstr "תוויות"
@@ -11076,13 +10950,11 @@ msgid "Business Cards"
 msgstr "כרטיסי ביקור"
 
 #: labeldialog.ui:174
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|private"
 msgid "Private"
 msgstr "אישי"
 
 #: labeldialog.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|business"
 msgid "Business"
 msgstr "עסק"
@@ -11155,7 +11027,6 @@ msgid "Pa_ge height:"
 msgstr "גובה העמוד"
 
 #: labelformatpage.ui:166
-#, fuzzy
 msgctxt "labelformatpage|save"
 msgid "_Save..."
 msgstr "_שמירה..."
@@ -11196,19 +11067,16 @@ msgid "Distribute"
 msgstr "מפוזר"
 
 #: labeloptionspage.ui:232
-#, fuzzy
 msgctxt "labeloptionspage|setup"
 msgid "Setup..."
 msgstr "הגדרה…"
 
 #: labeloptionspage.ui:251
-#, fuzzy
 msgctxt "labeloptionspage|printername"
 msgid "Printer Name"
 msgstr "שם המדפסת"
 
 #: labeloptionspage.ui:270
-#, fuzzy
 msgctxt "labeloptionspage|label2"
 msgid "Printer"
 msgstr "מדפסת"
@@ -11369,7 +11237,6 @@ msgid "_Server name:"
 msgstr "שם ה_שרת:"
 
 #: mailconfigpage.ui:236
-#, fuzzy
 msgctxt "mailconfigpage|port_label"
 msgid "_Port:"
 msgstr "_פתחה:"
@@ -11391,7 +11258,6 @@ msgid "_Test Settings"
 msgstr ""
 
 #: mailmerge.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|MailmergeDialog"
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "מיזוג דואר"
@@ -11409,7 +11275,6 @@ msgid "_Selected records"
 msgstr "רשומות בחורות"
 
 #: mailmerge.ui:172
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|rbfrom"
 msgid "_From:"
 msgstr "מ:‏"
@@ -11427,7 +11292,6 @@ msgid "Records"
 msgstr "רשומות"
 
 #: mailmerge.ui:285
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|printer"
 msgid "_Printer"
 msgstr "מדפסת"
@@ -11439,7 +11303,6 @@ msgid "_Electronic"
 msgstr "אלקטרוני"
 
 #: mailmerge.ui:321
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|file"
 msgid "File"
 msgstr "קובץ"
@@ -11463,7 +11326,6 @@ msgid "Field:"
 msgstr "שדות"
 
 #: mailmerge.ui:428
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|pathlabel"
 msgid "_Path:"
 msgstr "_נתיב:"
@@ -11529,13 +11391,11 @@ msgid "Save Merged Document"
 msgstr "שמירת המסמך הממוזג"
 
 #: mailmerge.ui:745
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|outputlabel"
 msgid "Output"
 msgstr "פלט"
 
 #: mailmergedialog.ui:7
-#, fuzzy
 msgctxt "mailmergedialog|MailMergeDialog"
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "מיזוג דואר"
@@ -11558,13 +11418,11 @@ msgid "Create"
 msgstr "יצירה"
 
 #: managechangessidebar.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|accept"
 msgid "_Accept"
 msgstr "_קבלת השינויים"
 
 #: managechangessidebar.ui:64
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|reject"
 msgid "_Reject"
 msgstr "דחייה"
@@ -11600,19 +11458,16 @@ msgid "Action"
 msgstr "פעולות"
 
 #: managechangessidebar.ui:184
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writerauthor"
 msgid "Author"
 msgstr "מחבר"
 
 #: managechangessidebar.ui:192
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writerdate"
 msgid "Date"
 msgstr "תאריך"
 
 #: managechangessidebar.ui:200
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writerdesc"
 msgid "Comment"
 msgstr "הערה"
@@ -11690,7 +11545,6 @@ msgid "Select the address list containing the address data you want to use. This
 msgstr ""
 
 #: mmaddressblockpage.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "mmaddressblockpage|label3"
 msgid "1."
 msgstr "1."
@@ -11712,7 +11566,6 @@ msgid "3."
 msgstr ""
 
 #: mmaddressblockpage.ui:258
-#, fuzzy
 msgctxt "mmaddressblockpage|settingsft"
 msgid "2."
 msgstr "2."
@@ -11766,7 +11619,6 @@ msgid "Insert Address Block"
 msgstr "מקטע כתובת חדש"
 
 #: mmcreatingdialog.ui:7
-#, fuzzy
 msgctxt "mmcreatingdialog|MMCreatingDialog"
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "מיזוג דואר"
@@ -11857,7 +11709,6 @@ msgid "_Zoom"
 msgstr "תקריב"
 
 #: mmlayoutpage.ui:363
-#, fuzzy
 msgctxt "mmlayoutpage|zoom"
 msgid "Entire page"
 msgstr "כל העמוד"
@@ -11967,7 +11818,6 @@ msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"
 msgstr ""
 
 #: mmresultemaildialog.ui:14
-#, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
 msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "טקסט ‏‪OpenDocument‬‏‏"
@@ -11990,7 +11840,6 @@ msgid "HTML Message"
 msgstr "הודעת עזרה"
 
 #: mmresultemaildialog.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
 msgid "Plain Text"
 msgstr "טקסט פשוט"
@@ -12079,7 +11928,6 @@ msgid "Print Documents"
 msgstr "הדפסת מסמך"
 
 #: mmresultprintdialog.ui:97
-#, fuzzy
 msgctxt "mmresultprintdialog|printerft"
 msgid "_Printer"
 msgstr "מדפסת"
@@ -12331,7 +12179,6 @@ msgid "E-mails not sent: %1"
 msgstr ""
 
 #: mmsendmails.ui:229
-#, fuzzy
 msgctxt "mmsendmails|label5"
 msgid "Details"
 msgstr "פרטים"
@@ -12347,7 +12194,6 @@ msgid "Toggle Master View"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:47
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|navigation|tooltip_text"
 msgid "Navigation"
 msgstr "ניווט"
@@ -12359,13 +12205,11 @@ msgid "Back"
 msgstr "חזרה"
 
 #: navigatorpanel.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|forward|tooltip_text"
 msgid "Forward"
 msgstr "הבא"
 
 #: navigatorpanel.ui:86
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "מצב גרירה"
@@ -12402,7 +12246,6 @@ msgid "Header"
 msgstr "כותרת עליונה"
 
 #: navigatorpanel.ui:207
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|footer|tooltip_text"
 msgid "Footer"
 msgstr "כותרת תחתונה"
@@ -12431,13 +12274,11 @@ msgid "Demote Level"
 msgstr "הורדת רמה"
 
 #: navigatorpanel.ui:304
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "מסמך"
 
 #: navigatorpanel.ui:307
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"
 msgid "Active Window"
 msgstr "חלון פעיל"
@@ -12448,13 +12289,11 @@ msgid "Toggle Master View"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:364
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|edit|tooltip_text"
 msgid "Edit"
 msgstr "עריכה"
 
 #: navigatorpanel.ui:377
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|update|tooltip_text"
 msgid "Update"
 msgstr "עדכון"
@@ -12504,7 +12343,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:421
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSW|tooltip_text"
 msgid "Text Document"
 msgstr "מסמך טקסט"
@@ -12537,7 +12375,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:472
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSD|tooltip_text"
 msgid "Drawing"
 msgstr "ציור"
@@ -12548,7 +12385,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:488
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSF|tooltip_text"
 msgid "Formula"
 msgstr "נוסחה"
@@ -12559,7 +12395,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:504
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSB|tooltip_text"
 msgid "Database"
 msgstr "מסד נתונים"
@@ -12571,37 +12406,31 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "גיליון אלקטרוני"
 
 #: notebookbar.ui:1238
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "קובץ"
 
 #: notebookbar.ui:1371
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FontSection|tooltip_text"
 msgid "Font"
 msgstr "גופן"
 
 #: notebookbar.ui:1660
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FontSection2|tooltip_text"
 msgid "Font"
 msgstr "גופן"
 
 #: notebookbar.ui:1769
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|OutlineSection|tooltip_text"
 msgid "Outline"
 msgstr "מתאר"
 
 #: notebookbar.ui:1799
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|numberbullet|tooltip_text"
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "תבליטים ומספור"
 
 #: notebookbar.ui:1852
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|level|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr "יישור אופקי"
@@ -12622,7 +12451,6 @@ msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr "יישור אופקי"
 
 #: notebookbar.ui:2156
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|SpacingSection|tooltip_text"
 msgid "Spacing"
 msgstr "ריווח"
@@ -12652,7 +12480,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "הזחה"
 
 #: notebookbar.ui:2342
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|StyleSection|tooltip_text"
 msgid "Style"
 msgstr "סגנון"
@@ -12670,7 +12497,6 @@ msgid "Find"
 msgstr "חיפוש"
 
 #: notebookbar.ui:2595
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|HomeLabel"
 msgid "Home"
 msgstr "בית"
@@ -12692,19 +12518,16 @@ msgid "Open Clip Art and Media Gallery"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:2850
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|box69|tooltip_text"
 msgid "Symbol"
 msgstr "סמל"
 
 #: notebookbar.ui:2882
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|box17|tooltip_text"
 msgid "Basic"
 msgstr "פשוט"
 
 #: notebookbar.ui:2910
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"
 msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr "הוספת שמע או וידאו"
@@ -12716,25 +12539,21 @@ msgid "Shapes"
 msgstr "צורה"
 
 #: notebookbar.ui:3249
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|LinksSection|tooltip_text"
 msgid "Links"
 msgstr "קישורים"
 
 #: notebookbar.ui:3336
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|TextSection|tooltip_text"
 msgid "Text"
 msgstr "טקסט"
 
 #: notebookbar.ui:3373
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FontWork"
 msgid "Fontwork"
 msgstr "יצירות גופנים"
 
 #: notebookbar.ui:3455
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FieldsSection|tooltip_text"
 msgid "Fields"
 msgstr "שדות"
@@ -12758,7 +12577,6 @@ msgid "Page layout"
 msgstr "מתווה עמוד"
 
 #: notebookbar.ui:4295
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "הפניות"
@@ -12786,7 +12604,6 @@ msgid "Zoom"
 msgstr "תקריב"
 
 #: notebookbar.ui:5177
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "תצוגה"
@@ -12804,7 +12621,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "הזחה"
 
 #: notebookbar.ui:5850
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "טבלה"
@@ -12828,13 +12644,11 @@ msgid "Basics"
 msgstr "בסיס"
 
 #: notebookbar.ui:5905
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|Crop1"
 msgid "Crop"
 msgstr "קיצוץ"
 
 #: notebookbar.ui:6537
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "תמונה"
@@ -12846,7 +12660,6 @@ msgid "Line"
 msgstr "שורה"
 
 #: notebookbar.ui:6572
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|AreaFormat"
 msgid "Area"
 msgstr "שטח"
@@ -12857,7 +12670,6 @@ msgid "Shape / Textbox"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:6734
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|AnchorMenu"
 msgid "Anchor"
 msgstr "עוגן"
@@ -12868,25 +12680,21 @@ msgid "Frame / OLE"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_compact.ui:1880
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|menubarD"
 msgid "Menubar"
 msgstr "סרגל תפריטים"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2768
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "_קובץ"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2797
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "קובץ"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2873
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_עריכה"
@@ -12904,7 +12712,6 @@ msgid "_Menu"
 msgstr "תפריט"
 
 #: notebookbar_compact.ui:3690
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|HomeLabel"
 msgid "Home"
 msgstr "בית"
@@ -12940,7 +12747,6 @@ msgid "Reference_s"
 msgstr "הפניות"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4899
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr "הפניות"
@@ -12964,7 +12770,6 @@ msgid "_View"
 msgstr "תצוגה"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5792
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "תצוגה"
@@ -12976,7 +12781,6 @@ msgid "T_able"
 msgstr "טבלה"
 
 #: notebookbar_compact.ui:6478
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "טבלה"
@@ -12988,7 +12792,6 @@ msgid "_Graphic"
 msgstr "גרפיקה"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7136
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "תמונה"
@@ -13017,19 +12820,16 @@ msgid "Wrap"
 msgstr "גלישה"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8144
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuAlign"
 msgid "Align"
 msgstr "יישור"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8216
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuDraw"
 msgid "Object"
 msgstr "עצם"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8246
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
 msgid "Object"
 msgstr "עצם"
@@ -13041,19 +12841,16 @@ msgid "_Tools"
 msgstr "כלים"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8810
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
 msgid "Tools"
 msgstr "כלים"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:1151
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menubarD1"
 msgid "Menubar"
 msgstr "סרגל תפריטים"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3106
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menubarD"
 msgid "Menubar"
 msgstr "סרגל תפריטים"
@@ -13077,13 +12874,11 @@ msgid "_Tools"
 msgstr "כלים"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4148
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "_קובץ"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4302
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_עריכה"
@@ -13196,13 +12991,11 @@ msgid "_Arrange"
 msgstr "סידור"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7252
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "רשת"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7372
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|languageb"
 msgid "_Language"
 msgstr "שפה"
@@ -13214,7 +13007,6 @@ msgid "_Review"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7648
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_הערות"
@@ -13249,7 +13041,6 @@ msgid "_Arrange"
 msgstr "סידור"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8611
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Grid"
 msgid "_Grid"
 msgstr "רשת"
@@ -13278,7 +13069,6 @@ msgid "_Arrange"
 msgstr "סידור"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9327
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridO"
 msgid "_Grid"
 msgstr "רשת"
@@ -13314,7 +13104,6 @@ msgid "_View"
 msgstr "תצוגה"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3064
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menubarD"
 msgid "Menubar"
 msgstr "סרגל תפריטים"
@@ -13344,13 +13133,11 @@ msgid "_Help"
 msgstr "עזרה"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4147
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "_קובץ"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:4384
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_עריכה"
@@ -13416,7 +13203,6 @@ msgid "C_olor"
 msgstr "צבע"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:7156
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "רשת"
@@ -13475,7 +13261,6 @@ msgid "Referen_ce"
 msgstr "הפניה"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9418
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|languageb"
 msgid "_Language"
 msgstr "שפה"
@@ -13487,7 +13272,6 @@ msgid "_Review"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9858
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_הערות"
@@ -13510,7 +13294,6 @@ msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11024
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_עריכה"
@@ -13522,7 +13305,6 @@ msgid "Wrap"
 msgstr "גלישה"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11268
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|alignb"
 msgid "Align"
 msgstr "יישור"
@@ -13534,7 +13316,6 @@ msgid "_Arrange"
 msgstr "סידור"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11467
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "רשת"
@@ -13593,7 +13374,6 @@ msgid "_Arrange"
 msgstr "סידור"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:14019
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|OleGridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "רשת"
@@ -13605,13 +13385,11 @@ msgid "_View"
 msgstr "תצוגה"
 
 #: notebookbar_groups.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
 #: notebookbar_groups.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylegray"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "גווני אפור"
@@ -13693,19 +13471,16 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "קישור"
 
 #: notebookbar_groups.ui:200
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr "הערת שוליים"
 
 #: notebookbar_groups.ui:209
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|endnote"
 msgid "Endnote"
 msgstr "הערת סיום"
 
 #: notebookbar_groups.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "סימניה"
@@ -13728,19 +13503,16 @@ msgid "Title"
 msgstr "כותרת"
 
 #: notebookbar_groups.ui:335
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|heading1"
 msgid "Heading 1"
 msgstr "כותרת 1‏"
 
 #: notebookbar_groups.ui:344
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|heading2"
 msgid "Heading 2"
 msgstr "כותרת 2‏"
 
 #: notebookbar_groups.ui:353
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|heading3"
 msgid "Heading 3"
 msgstr "כותרת 3‏"
@@ -13761,13 +13533,11 @@ msgid "Strong Emphasis"
 msgstr "הדגשה חזקה"
 
 #: notebookbar_groups.ui:404
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"
 msgid "None"
 msgstr "ללא"
 
 #: notebookbar_groups.ui:412
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr "בררת מחדל"
@@ -13794,13 +13564,11 @@ msgid "Style 4"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:471
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuaddup"
 msgid "Insert Rows Above"
 msgstr "הוספת שורות מעל"
 
 #: notebookbar_groups.ui:480
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuadddown"
 msgid "Insert Rows Below"
 msgstr "הוספת שורות מתחת"
@@ -13812,7 +13580,6 @@ msgid "Delete Rows"
 msgstr "מחיקת שורה"
 
 #: notebookbar_groups.ui:504
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuselect"
 msgid "Select Rows"
 msgstr "בחירת שורות"
@@ -13824,19 +13591,16 @@ msgid "Row Height..."
 msgstr "גובה שורה"
 
 #: notebookbar_groups.ui:528
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuoptimalrow"
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "גובה שורה מיטבי"
 
 #: notebookbar_groups.ui:537
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenudistribute"
 msgid "Distribute Rows Evenly"
 msgstr "פיזור שורות שווה"
 
 #: notebookbar_groups.ui:736
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr "קובץ"
@@ -13848,19 +13612,16 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr "לוח העתקה"
 
 #: notebookbar_groups.ui:935
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "סגנון"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1448
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr "טקסט"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1573
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
 msgid "Links"
 msgstr "קישורים"
@@ -13878,37 +13639,31 @@ msgid "Insert"
 msgstr "הוספה"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1758
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "סגנון"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1780
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablerowsb"
 msgid "Rows"
 msgstr "שורות"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1798
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablecolumnsb"
 msgid "Columns"
 msgstr "עמודות"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2002
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"
 msgid "Table"
 msgstr "טבלה"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2038
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "סגנון"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2079
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
 msgstr "איפוס"
@@ -13926,19 +13681,16 @@ msgid "Lock"
 msgstr "עיגון"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2189
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "תמונה"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2247
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "ללא"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2256
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
 msgid "Optimal"
 msgstr "מיטבי"
@@ -13950,13 +13702,11 @@ msgid "Parallel"
 msgstr "מקבילי"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2274
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"
 msgid "Before"
 msgstr "לפני"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2283
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapright"
 msgid "After"
 msgstr "אחרי"
@@ -14166,7 +13916,6 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "מספור שורות"
 
 #: objectdialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "objectdialog|ObjectDialog"
 msgid "Object"
 msgstr "עצם"
@@ -14198,7 +13947,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "גבולות"
 
 #: objectdialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "objectdialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "שטח"
@@ -14710,7 +14458,6 @@ msgid "_Attributes:"
 msgstr "מאפיינים"
 
 #: optredlinepage.ui:53
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insertcolor_label"
 msgid "Co_lor:"
 msgstr "_צבע:"
@@ -14721,13 +14468,11 @@ msgid "[None]"
 msgstr "[ללא]"
 
 #: optredlinepage.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Bold"
 msgstr "מודגש"
 
 #: optredlinepage.ui:71
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Italic"
 msgstr "נטוי"
@@ -14745,7 +14490,6 @@ msgid "Underlined: double"
 msgstr "קו תחתון: כפול"
 
 #: optredlinepage.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "קו חוצה"
@@ -14756,13 +14500,11 @@ msgid "Uppercase"
 msgstr ""
 
 #: optredlinepage.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Lowercase"
 msgstr "אותיות קטנות"
 
 #: optredlinepage.ui:77
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Small caps"
 msgstr "אותיות גדולות מוקטנות"
@@ -14773,7 +14515,6 @@ msgid "Title font"
 msgstr ""
 
 #: optredlinepage.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Background color"
 msgstr "צבע רקע"
@@ -14828,7 +14569,6 @@ msgid "Attrib_utes:"
 msgstr "מאפיינים"
 
 #: optredlinepage.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|changedcolor_label"
 msgid "Colo_r:"
 msgstr "_צבע:"
@@ -14871,7 +14611,6 @@ msgid "[None]"
 msgstr "[ללא]"
 
 #: optredlinepage.ui:444
-#, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|markpos"
 msgid "Left margin"
 msgstr "שוליים שמאליים"
@@ -15336,7 +15075,6 @@ msgid "_More Options"
 msgstr "אפשרויות נוספות"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:230
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|moreoptions|tooltip_text"
 msgid "More Options"
 msgstr "אפשרויות נוספות"
@@ -15401,13 +15139,11 @@ msgid "Paper Height"
 msgstr "גובה העמוד"
 
 #: pageformatpanel.ui:103
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|paperorientation"
 msgid "Portrait"
 msgstr "לאורך"
 
 #: pageformatpanel.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|paperorientation"
 msgid "Landscape"
 msgstr "לרוחב"
@@ -15419,7 +15155,6 @@ msgid "Margins:"
 msgstr "שוליים"
 
 #: pageformatpanel.ui:140
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "None"
 msgstr "ללא"
@@ -15431,7 +15166,6 @@ msgid "Narrow"
 msgstr "צר"
 
 #: pageformatpanel.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Moderate"
 msgstr "מתון"
@@ -15458,7 +15192,6 @@ msgid "Wide"
 msgstr "הסתרה"
 
 #: pageformatpanel.ui:147
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "העתק ראי"
@@ -15512,7 +15245,6 @@ msgid "Wide"
 msgstr "הסתרה"
 
 #: pagemargincontrol.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|mirrored"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "העתק ראי"
@@ -15542,7 +15274,6 @@ msgid "Wide"
 msgstr "הסתרה"
 
 #: pagemargincontrol.ui:203
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|mirroredL"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "העתק ראי"
@@ -15596,13 +15327,11 @@ msgid "Custom"
 msgstr "מותאם אישי"
 
 #: pageorientationcontrol.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "pageorientationcontrol|portrait"
 msgid "Portrait"
 msgstr "לאורך"
 
 #: pageorientationcontrol.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "pageorientationcontrol|landscape"
 msgid "Landscape"
 msgstr "לרוחב"
@@ -15614,31 +15343,26 @@ msgid "_More Options"
 msgstr "אפשרויות נוספות"
 
 #: pagesizecontrol.ui:55
-#, fuzzy
 msgctxt "pagesizecontrol|moreoptions|tooltip_text"
 msgid "More Options"
 msgstr "אפשרויות נוספות"
 
 #: pagestylespanel.ui:15
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Right and left"
 msgstr "ימין ושמאל"
 
 #: pagestylespanel.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "העתק ראי"
 
 #: pagestylespanel.ui:23
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Only right"
 msgstr "רק ימין"
 
 #: pagestylespanel.ui:27
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Only left"
 msgstr "רק שמאל"
@@ -15742,7 +15466,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "טאבים"
 
 #: paradialog.ui:245
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|labelTP_DROPCAPS"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "אות פתיח"
@@ -15753,7 +15476,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "גבולות"
 
 #: paradialog.ui:291
-#, fuzzy
 msgctxt "paradialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "שטח"
@@ -15796,7 +15518,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "תמונה"
 
 #: picturedialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|crop"
 msgid "Crop"
 msgstr "קיצוץ"
@@ -15807,7 +15528,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "גבולות"
 
 #: picturedialog.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "שטח"
@@ -15865,7 +15585,6 @@ msgid "On right pages"
 msgstr ""
 
 #: picturepage.ui:249
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|label2"
 msgid "Flip"
 msgstr "היפוך"
@@ -15889,13 +15608,11 @@ msgid "Default _settings:"
 msgstr "הגדרות בררת מחדל"
 
 #: picturepage.ui:349
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "זווית סיבוב"
 
 #: picturepage.ui:374
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|label2"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "זווית סיבוב"
@@ -16125,13 +15842,11 @@ msgid "_Title/profession:"
 msgstr ""
 
 #: privateuserpage.ui:84
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|phoneft"
 msgid "Fa_x:"
 msgstr "_פקס:"
 
 #: privateuserpage.ui:89
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|phoneft-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "מספר טלפון בבית"
@@ -16142,19 +15857,16 @@ msgid "Homepage/e-mail:"
 msgstr ""
 
 #: privateuserpage.ui:126
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|firstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "שם פרטי"
 
 #: privateuserpage.ui:144
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|lastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "שם משפחה"
 
 #: privateuserpage.ui:162
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|shortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "ראשי תיבות"
@@ -16170,7 +15882,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
 #: privateuserpage.ui:239
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|fax-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "מספר טלפון בבית"
@@ -16182,7 +15893,6 @@ msgid "FAX number"
 msgstr "מספר פקס"
 
 #: privateuserpage.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|email-atkobject"
 msgid "email address"
 msgstr "כתובת דוא״ל"
@@ -16194,43 +15904,36 @@ msgid "First/last _name/initials 2:"
 msgstr "שם פרטי/משפחה/ראשי תיבות"
 
 #: privateuserpage.ui:331
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|firstname2-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "שם משפחה"
 
 #: privateuserpage.ui:349
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|lastname2-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "שם פרטי"
 
 #: privateuserpage.ui:367
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|shortname2-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "ראשי תיבות"
 
 #: privateuserpage.ui:387
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|icityft"
 msgid "_Zip/city:"
 msgstr "_מיקוד/עיר:"
 
 #: privateuserpage.ui:410
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "עיר"
 
 #: privateuserpage.ui:428
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "מיקוד"
 
 #: privateuserpage.ui:510
-#, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|titleft1"
 msgid "Phone/mobile:"
 msgstr "טלפון/טלפון נייד:"
@@ -16339,7 +16042,6 @@ msgid "In the current document, changes are being recorded but not shown as such
 msgstr ""
 
 #: readonlymenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|openurl"
 msgid "_Open"
 msgstr "_פתיחה"
@@ -16351,13 +16053,11 @@ msgid "Open in New Window"
 msgstr "פתיחה בחלון חדש"
 
 #: readonlymenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_עריכה"
 
 #: readonlymenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|selection"
 msgid "Select Text"
 msgstr "בחירת טקסט"
@@ -16399,7 +16099,6 @@ msgid "Save Image..."
 msgstr "שמירת התמונה…"
 
 #: readonlymenu.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|graphictogallery"
 msgid "Add Image"
 msgstr "הוספת תמונה"
@@ -16411,7 +16110,6 @@ msgid "As Link"
 msgstr "כקישור"
 
 #: readonlymenu.ui:122
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|graphicascopy"
 msgid "Copy"
 msgstr "העתקה"
@@ -16603,7 +16301,6 @@ msgid "_Protect"
 msgstr "מוגן"
 
 #: sectionpage.ui:289
-#, fuzzy
 msgctxt "sectionpage|selectpassword"
 msgid "Password..."
 msgstr "ססמה…"
@@ -16697,7 +16394,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "טבלה"
 
 #: selectaddressdialog.ui:253
-#, fuzzy
 msgctxt "selectaddressdialog|connecting"
 msgid "Connecting to data source..."
 msgstr "מתבצע חיבור למקור הנתונים..."
@@ -16795,7 +16491,6 @@ msgid "Orientation"
 msgstr "כיווניות"
 
 #: sidebarpage.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpage|size|tooltip_text"
 msgid "Size"
 msgstr "גודל"
@@ -16806,7 +16501,6 @@ msgid "Columns"
 msgstr "עמודות"
 
 #: sidebarpage.ui:112
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"
 msgid "Margin"
 msgstr "שוליים"
@@ -16829,7 +16523,6 @@ msgid "None"
 msgstr "ללא"
 
 #: sidebarwrap.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonnone-atkobject"
 msgid "None"
 msgstr "ללא"
@@ -16847,13 +16540,11 @@ msgid "Parallel"
 msgstr "מקבילי"
 
 #: sidebarwrap.ui:75
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal|tooltip_text"
 msgid "Optimal"
 msgstr "מיטבי"
 
 #: sidebarwrap.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal-atkobject"
 msgid "Optimal"
 msgstr "מיטבי"
@@ -16864,7 +16555,6 @@ msgid "Before"
 msgstr "לפני"
 
 #: sidebarwrap.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonbefore-atkobject"
 msgid "Before"
 msgstr "לפני"
@@ -16875,7 +16565,6 @@ msgid "After"
 msgstr "אחרי"
 
 #: sidebarwrap.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonafter-atkobject"
 msgid "After"
 msgstr "אחרי"
@@ -16994,19 +16683,16 @@ msgid "Key 3"
 msgstr "מפתח 3‏"
 
 #: sortdialog.ui:408
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|typelb1-atkobject"
 msgid "Key type"
 msgstr "סוג מפתח"
 
 #: sortdialog.ui:431
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|typelb2-atkobject"
 msgid "Key type"
 msgstr "סוג מפתח"
 
 #: sortdialog.ui:452
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|typelb3-atkobject"
 msgid "Key type"
 msgstr "סוג מפתח"
@@ -17075,13 +16761,11 @@ msgid "I_gnore All"
 msgstr "ה_תעלמות מהכול"
 
 #: spellmenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|addmenu"
 msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr "הוספה _למילון"
 
 #: spellmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|add"
 msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr "הוספה _למילון"
@@ -17098,7 +16782,6 @@ msgid "Set Language for Selection"
 msgstr "בחירת שפה לקטע הנבחר"
 
 #: spellmenu.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|langpara"
 msgid "Set Language for Paragraph"
 msgstr "בחירת שפה לפסקה"
@@ -17238,7 +16921,6 @@ msgid "No Subject"
 msgstr "ללא נושא"
 
 #: subjectdialog.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "subjectdialog|label1"
 msgid "Subject:"
 msgstr "נושא:"
@@ -17549,7 +17231,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
 #: templatedialog16.ui:259
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog16|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "התאמה אישית"
@@ -17613,7 +17294,6 @@ msgid "Asian Layout"
 msgstr "מתווה אסיאתי"
 
 #: templatedialog2.ui:342
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|highlighting"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "הדגשה"
@@ -17624,13 +17304,11 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "טאבים"
 
 #: templatedialog2.ui:388
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|dropcaps"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "אות פתיח"
 
 #: templatedialog2.ui:411
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|area"
 msgid "Area"
 msgstr "שטח"
@@ -17692,7 +17370,6 @@ msgid "Wrap"
 msgstr "גלישה"
 
 #: templatedialog4.ui:227
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog4|area"
 msgid "Area"
 msgstr "שטח"
@@ -17737,7 +17414,6 @@ msgid "Page"
 msgstr "עמוד"
 
 #: templatedialog8.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|area"
 msgid "Area"
 msgstr "שטח"
@@ -17755,7 +17431,6 @@ msgid "Header"
 msgstr "כותרת עליונה"
 
 #: templatedialog8.ui:236
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|footer"
 msgid "Footer"
 msgstr "כותרת תחתונה"
@@ -17996,7 +17671,6 @@ msgid "Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
 #: tocdialog.ui:119
-#, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|example-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
@@ -18073,7 +17747,6 @@ msgid "Tab stop position:"
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui:318
-#, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|alignright"
 msgid "Align right"
 msgstr "יישור לימין"
@@ -18225,13 +17898,11 @@ msgid "_3:"
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui:890
-#, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|up1cb|tooltip_text"
 msgid "Ascending"
 msgstr "סדר עולה"
 
 #: tocentriespage.ui:907
-#, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|down1cb|tooltip_text"
 msgid "Descending"
 msgstr "סדר יורד"
@@ -18263,7 +17934,6 @@ msgid "Sort Keys"
 msgstr "מפתח הסידור "
 
 #: tocindexpage.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|open"
 msgid "Open"
 msgstr "פתיחה"
@@ -18442,19 +18112,16 @@ msgid "Display:"
 msgstr "תצוגה"
 
 #: tocindexpage.ui:624
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "References"
 msgstr "הפניות"
 
 #: tocindexpage.ui:625
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "Category and Number"
 msgstr "סיווג ומספר"
 
 #: tocindexpage.ui:626
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "Caption Text"
 msgstr "טקסט כתובית"
@@ -18486,25 +18153,21 @@ msgid "[none]"
 msgstr "[אין]"
 
 #: tocindexpage.ui:769
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|brackets"
 msgid "[]"
 msgstr "[]"
 
 #: tocindexpage.ui:770
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|brackets"
 msgid "()"
 msgstr "()"
 
 #: tocindexpage.ui:771
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|brackets"
 msgid "{}"
 msgstr "{}"
 
 #: tocindexpage.ui:772
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|brackets"
 msgid "<>"
 msgstr "<>"
@@ -18721,19 +18384,16 @@ msgid "Watermark"
 msgstr "סימן מים"
 
 #: watermarkdialog.ui:85
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|TextLabel"
 msgid "Text"
 msgstr "טקסט"
 
 #: watermarkdialog.ui:118
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|FontLabel"
 msgid "Font"
 msgstr "גופן"
 
 #: watermarkdialog.ui:130
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|AngleLabel"
 msgid "Angle"
 msgstr "זווית"
@@ -18745,7 +18405,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "שקיפות"
 
 #: watermarkdialog.ui:154
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"
 msgid "Color"
 msgstr "צבע"