diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-02-16 16:14:59 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-02-16 16:29:14 +0100 |
| commit | 83ab35b7b8dee968b2827220496920dbe84c3c16 (patch) | |
| tree | 53dff0f601eb9e35cae034c9a32e5f78ecfb65b3 /source/he | |
| parent | f6f80453277b09ee87688949dce31fb350d068c0 (diff) | |
update translations for 5.3.1 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Iee1dc87c949d400b36b590d5dbcfc8b6434c3a46
Diffstat (limited to 'source/he')
27 files changed, 169 insertions, 190 deletions
diff --git a/source/he/chart2/uiconfig/ui.po b/source/he/chart2/uiconfig/ui.po index c29fb6a62e7..d6905f53935 100644 --- a/source/he/chart2/uiconfig/ui.po +++ b/source/he/chart2/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 13:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-29 09:57+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1476450281.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1485683833.000000\n" #: 3dviewdialog.ui msgctxt "" @@ -899,14 +899,13 @@ msgid "_Title" msgstr "כותרת" #: inserttitledlg.ui -#, fuzzy msgctxt "" "inserttitledlg.ui\n" "labelSubTitle\n" "label\n" "string.text" msgid "_Subtitle" -msgstr "כותרת משנית" +msgstr "כותרת מ_שנית" #: inserttitledlg.ui msgctxt "" @@ -2533,7 +2532,6 @@ msgid "Show _legend key" msgstr "הצגת מ_פתח מקרא" #: tp_DataLabel.ui -#, fuzzy msgctxt "" "tp_DataLabel.ui\n" "CB_WRAP_TEXT\n" @@ -2863,14 +2861,13 @@ msgid "Down" msgstr "" #: tp_DataSource.ui -#, fuzzy msgctxt "" "tp_DataSource.ui\n" "FT_ROLE\n" "label\n" "string.text" msgid "_Data ranges:" -msgstr "טווח _נתונים:" +msgstr "טווחי _נתונים:" #: tp_DataSource.ui msgctxt "" @@ -2909,7 +2906,6 @@ msgid "_None" msgstr "_ללא" #: tp_ErrorBars.ui -#, fuzzy msgctxt "" "tp_ErrorBars.ui\n" "RB_CONST\n" @@ -2929,7 +2925,6 @@ msgid "_Percentage" msgstr "_אחוזים" #: tp_ErrorBars.ui -#, fuzzy msgctxt "" "tp_ErrorBars.ui\n" "RB_RANGE\n" @@ -2959,7 +2954,6 @@ msgid "Positive _and Negative" msgstr "חיובי וש_לילי" #: tp_ErrorBars.ui -#, fuzzy msgctxt "" "tp_ErrorBars.ui\n" "RB_POSITIVE\n" diff --git a/source/he/cui/uiconfig/ui.po b/source/he/cui/uiconfig/ui.po index 0505b15d5d8..ef35f27f2b8 100644 --- a/source/he/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/he/cui/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-22 11:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:29+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485086156.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487168987.000000\n" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" @@ -8494,7 +8494,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Insert Table" -msgstr "הכנסת קובץ" +msgstr "הוספת טבלה" #: newtabledialog.ui msgctxt "" @@ -13359,14 +13359,13 @@ msgid "_Center" msgstr "מרכז" #: paragalignpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "paragalignpage.ui\n" "radioBTN_JUSTIFYALIGN\n" "label\n" "string.text" msgid "_Justified" -msgstr "לשני הצדדים" +msgstr "ל_שני הצדדים" #: paragalignpage.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/he/dbaccess/source/ui/querydesign.po index eba2035de2c..68321ed8c33 100644 --- a/source/he/dbaccess/source/ui/querydesign.po +++ b/source/he/dbaccess/source/ui/querydesign.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-29 09:59+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485087007.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1485683943.000000\n" #: query.src msgctxt "" @@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_TOMUCHTABLES\n" "string.text" msgid "The query covers #num# tables. The selected database type, however, can only process a maximum of #maxnum# table(s) per statement." -msgstr "השאילתה כוללת #num# טבלאות. ברם, סוג מסד הנתונים תומך בלא יותר מ #maxnum# טבלאות בכל שאילתה." +msgstr "השאילתה כוללת #num# טבלאות. ברם, סוג מסד הנתונים תומך בלא יותר מ־#maxnum# טבלאות בכל שאילתה." #: query.src msgctxt "" diff --git a/source/he/desktop/source/deployment/gui.po b/source/he/desktop/source/deployment/gui.po index 582a2f74b2f..3515d6afd04 100644 --- a/source/he/desktop/source/deployment/gui.po +++ b/source/he/desktop/source/deployment/gui.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-24 08:17+0000\n" -"Last-Translator: ItielMaN <itiel_yn8@walla.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-29 10:06+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1482567452.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1485684367.000000\n" #: dp_gui_dialog.src msgctxt "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_ADD_PACKAGES\n" "string.text" msgid "Add Extension(s)" -msgstr "הוספת חבילות..." +msgstr "הוספת חבילות" #: dp_gui_dialog.src msgctxt "" diff --git a/source/he/dictionaries/en/dialog.po b/source/he/dictionaries/en/dialog.po index 9bc46304948..a41838963fb 100644 --- a/source/he/dictionaries/en/dialog.po +++ b/source/he/dictionaries/en/dialog.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-20 11:09+0200\n" -"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:20+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487168449.000000\n" #: en_en_US.properties msgctxt "" @@ -149,7 +150,7 @@ msgctxt "" "hlp_quotation\n" "property.text" msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”" -msgstr "בדיקת מירכאות כפולות זהות: \"א\" ← “א”" +msgstr "בדיקת מירכאות כפולות זהות: \"א\" ← ”א“" #: en_en_US.properties msgctxt "" diff --git a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index db687b203dc..69b706b0832 100644 --- a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-26 08:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:26+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485419321.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487168792.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -2355,7 +2355,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Define Name..." -msgstr "הגדרת שם..." +msgstr "ה~גדרת שם..." #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -4164,7 +4164,6 @@ msgid "Pivot Table" msgstr "~טבלת ציר" #: CalcWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "CalcWindowState.xcu\n" "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n" @@ -5534,7 +5533,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Description..." -msgstr "תיאור..." +msgstr "תיאור…" #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -8651,7 +8650,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "E-mail as ~Microsoft PowerPoint Presentation..." -msgstr "שליחה בדוא\"ל כמצגת Microsoft PowerPoint..." +msgstr "שליחה בדוא״ל כמצגת Microsoft PowerPoint…" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -8660,7 +8659,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "E-mail as ~OpenDocument Presentation..." -msgstr "שליחה בדוא\"ל כמצגת OpenDocument..." +msgstr "שליחה בדוא״ל כמצגת OpenDocument…" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -16003,7 +16002,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Align Left" -msgstr "" +msgstr "יישור לשמאל" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16021,7 +16020,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Align Right" -msgstr "" +msgstr "יישור לימין" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16661,7 +16660,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "תבניות" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16670,7 +16669,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "Manage Templates" -msgstr "" +msgstr "ניהול תבניות" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16679,7 +16678,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Show Templates Manager" -msgstr "" +msgstr "הצגת מנהל התבניות" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16751,7 +16750,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Save Remote File" -msgstr "" +msgstr "שמירת קובץ מרוחק" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17488,7 +17487,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Show Styles and Formatting Sidebar" -msgstr "" +msgstr "הצגת סרגל צד סגנונות ועיצוב" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17705,7 +17704,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~New Style..." -msgstr "" +msgstr "~סגנון חדש…" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18565,7 +18564,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Spelling and Grammar..." -msgstr "" +msgstr "~איות ודקדוק..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18574,7 +18573,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Check Spelling and Grammar" -msgstr "" +msgstr "בדיקת איות ודקדוק" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -19048,7 +19047,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "Clone Formatting" -msgstr "" +msgstr "שכפול העיצוב" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20240,7 +20239,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Automatic Spell Checking" -msgstr "" +msgstr "~בדיקת איות אוטומטית" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20249,7 +20248,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Toggle Automatic Spell Checking" -msgstr "" +msgstr "החלפת מצב בדיקת איות אוטומטית" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20340,7 +20339,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "E-mail as P~DF..." -msgstr "שליחה בדוא\"ל כ-PDF..." +msgstr "שליחה בדוא״ל כ־PDF…" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20367,7 +20366,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Export as PDF..." -msgstr "" +msgstr "יצוא ~כ־PDF…" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20376,7 +20375,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Export as PDF" -msgstr "" +msgstr "יצוא כ־PDF" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20388,14 +20387,13 @@ msgid "PDF" msgstr "" #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "Export Directly as PDF" -msgstr "יצוא ישיר כ־PDF" +msgstr "יצוא ישיר כ־PDF" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20404,7 +20402,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Export as PDF" -msgstr "" +msgstr "יצוא כ־PDF" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20494,7 +20492,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "User Guides..." -msgstr "" +msgstr "מדריכי משתמשים…" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21090,7 +21088,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "A~bout %PRODUCTNAME" -msgstr "אודות %PRODUCTNAME" +msgstr "על ~אודות %PRODUCTNAME" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22021,7 +22019,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Align Top" -msgstr "" +msgstr "יישור למעלה" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22057,7 +22055,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Align Bottom" -msgstr "" +msgstr "יישור למטה" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22212,7 +22210,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Digital Signatures" -msgstr "" +msgstr "חתימות דיגיטליות" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22604,7 +22602,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "E-mail as ~Microsoft Format..." -msgstr "שליחה בדוא\"ל כפורמט Microsoft..." +msgstr "שליחה בדוא״ל בתבנית Microsoft…" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22613,7 +22611,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "E-mail as ~OpenDocument Format..." -msgstr "שליחה בדוא\"ל כפורמט OpenDocument..." +msgstr "שליחה בדוא״ל בתבנית OpenDocument…" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22695,7 +22693,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Name..." -msgstr "" +msgstr "שם..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22704,7 +22702,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Description..." -msgstr "" +msgstr "תיאור…" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22713,7 +22711,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Restart in Safe Mode..." -msgstr "" +msgstr "הפעלה מחדש במצב בטוח…" #: ImpressWindowState.xcu #, fuzzy @@ -24556,7 +24554,6 @@ msgid "Empty" msgstr "ריק" #: Sidebar.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "Sidebar.xcu\n" "..Sidebar.Content.PanelList.ScAlignmentPropertyPanel\n" @@ -26726,14 +26723,13 @@ msgid "Number Format..." msgstr "צורת המספרים..." #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadStyles\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Load Styles..." -msgstr "טעינת סגנונות..." +msgstr "~טעינת סגנונות..." #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -26934,7 +26930,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "Clear ~Direct Formatting" -msgstr "" +msgstr "ניקוי עיצוב י~שיר" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -26943,7 +26939,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Clear Direct Formatting" -msgstr "" +msgstr "ניקוי עיצוב ישיר" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -29026,7 +29022,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "E-mail as ~Microsoft Word..." -msgstr "שליחה בדוא\"ל כ-Microsoft Word..." +msgstr "שליחה בדוא״ל כ־Microsoft Word…" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -29035,7 +29031,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "E-mail as ~OpenDocument Text..." -msgstr "שליחה בדוא\"ל כטקסט OpenDocument..." +msgstr "שליחה בדוא״ל כטקסט OpenDocument…" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -29401,7 +29397,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Quotations" -msgstr "" +msgstr "מי~רכאות" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -29602,7 +29598,6 @@ msgid "OLE Object" msgstr "עצםOLE " #: WriterFormWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterFormWindowState.xcu\n" "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n" @@ -29848,7 +29843,6 @@ msgid "Optimize" msgstr "מיטוב" #: WriterFormWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterFormWindowState.xcu\n" "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n" @@ -30064,7 +30058,6 @@ msgid "OLE Object" msgstr "עצםOLE " #: WriterGlobalWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n" @@ -30301,7 +30294,6 @@ msgid "Optimize" msgstr "מיטוב" #: WriterGlobalWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n" @@ -30526,7 +30518,6 @@ msgid "OLE Object" msgstr "עצםOLE " #: WriterReportWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterReportWindowState.xcu\n" "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n" @@ -30772,7 +30763,6 @@ msgid "Optimize" msgstr "מיטוב" #: WriterReportWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterReportWindowState.xcu\n" "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n" @@ -30958,7 +30948,6 @@ msgid "OLE Object" msgstr "עצםOLE " #: WriterWebWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterWebWindowState.xcu\n" "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n" @@ -31205,7 +31194,6 @@ msgid "Bullets and Numbering" msgstr "תבליטים ומספור" #: WriterWebWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterWebWindowState.xcu\n" "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n" @@ -31385,7 +31373,6 @@ msgid "OLE Object" msgstr "עצםOLE " #: WriterWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n" @@ -31659,7 +31646,6 @@ msgid "Optimize Size" msgstr "" #: WriterWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n" @@ -31911,7 +31897,6 @@ msgid "OLE Object" msgstr "עצםOLE " #: XFormsWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "XFormsWindowState.xcu\n" "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n" @@ -32157,7 +32142,6 @@ msgid "Optimize" msgstr "מיטוב" #: XFormsWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "XFormsWindowState.xcu\n" "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n" diff --git a/source/he/sc/source/ui/src.po b/source/he/sc/source/ui/src.po index 02511f3a2c4..fe1adce3a6c 100644 --- a/source/he/sc/source/ui/src.po +++ b/source/he/sc/source/ui/src.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-02 22:31+0000\n" -"Last-Translator: ttv20 <ttv200@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:09+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1480717862.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487167796.000000\n" #: filter.src msgctxt "" @@ -23298,7 +23298,7 @@ msgctxt "" "1\n" "string.text" msgid "Returns information about the environment." -msgstr "תצוגת מידע אודות הסביבה" +msgstr "מחזירה מידע על הסביבה." #: scfuncs.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/he/sc/uiconfig/scalc/ui.po index b3953f0aecf..eb1bf6bce97 100644 --- a/source/he/sc/uiconfig/scalc/ui.po +++ b/source/he/sc/uiconfig/scalc/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-22 13:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:28+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485093169.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487168882.000000\n" #: advancedfilterdialog.ui msgctxt "" @@ -374,14 +374,13 @@ msgid "_Pattern" msgstr "" #: autoformattable.ui -#, fuzzy msgctxt "" "autoformattable.ui\n" "alignmentcb\n" "label\n" "string.text" msgid "Alignmen_t" -msgstr "יישור" +msgstr "יי_שור" #: autoformattable.ui msgctxt "" @@ -772,7 +771,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "New Style..." -msgstr "" +msgstr "סגנון חדש…" #: conditionalentry.ui msgctxt "" @@ -5855,7 +5854,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Vertical Alignment" -msgstr "" +msgstr "יישור אנכי" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -5864,7 +5863,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Horizontal Alignment" -msgstr "" +msgstr "יישור אופקי" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -9529,7 +9528,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "No user data available." -msgstr "אין מידע אודות המשתמש" +msgstr "אין מידע על המשתמש." #: sharedocumentdlg.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/scp2/source/calc.po b/source/he/scp2/source/calc.po index 9cdace5ae5f..0157badfc88 100644 --- a/source/he/scp2/source/calc.po +++ b/source/he/scp2/source/calc.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-13 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:10+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1450013335.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487167818.000000\n" #: folderitem_calc.ulf msgctxt "" @@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP\n" "LngText.text" msgid "Help about %PRODUCTNAME Calc" -msgstr "%PRODUCTNAME Calc עזרה אודות" +msgstr "עזרה עם %PRODUCTNAME Calc" #: module_calc.ulf msgctxt "" diff --git a/source/he/scp2/source/draw.po b/source/he/scp2/source/draw.po index b65fb6c4242..2a5aebdb6a4 100644 --- a/source/he/scp2/source/draw.po +++ b/source/he/scp2/source/draw.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-10 08:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:10+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1470819315.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487167840.000000\n" #: folderitem_draw.ulf msgctxt "" @@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP\n" "LngText.text" msgid "Help about %PRODUCTNAME Draw" -msgstr "עזרה אודות %PRODUCTNAME Draw" +msgstr "עזרה עם %PRODUCTNAME Draw" #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" diff --git a/source/he/scp2/source/math.po b/source/he/scp2/source/math.po index ac9ecd94d0e..75012811e1e 100644 --- a/source/he/scp2/source/math.po +++ b/source/he/scp2/source/math.po @@ -2,19 +2,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-22 23:34+0000\n" -"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:10+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1353627281.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487167848.000000\n" #: folderitem_math.ulf msgctxt "" @@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP\n" "LngText.text" msgid "Help about %PRODUCTNAME Math" -msgstr "עזרה אודות %PRODUCTNAME Math." +msgstr "עזרה עם %PRODUCTNAME Math." #: registryitem_math.ulf msgctxt "" diff --git a/source/he/scp2/source/writer.po b/source/he/scp2/source/writer.po index 73016b9bc91..d6d673c87b9 100644 --- a/source/he/scp2/source/writer.po +++ b/source/he/scp2/source/writer.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-13 13:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:10+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1450013794.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487167854.000000\n" #: folderitem_writer.ulf msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP\n" "LngText.text" msgid "Help about %PRODUCTNAME Writer" -msgstr "עזרה אודות %PRODUCTNAME Writer" +msgstr "עזרה עם %PRODUCTNAME Writer" #: module_writer.ulf msgctxt "" diff --git a/source/he/sd/source/ui/accessibility.po b/source/he/sd/source/ui/accessibility.po index 8d244a39286..328392c9f83 100644 --- a/source/he/sd/source/ui/accessibility.po +++ b/source/he/sd/source/ui/accessibility.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-27 08:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 13:46+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1451203465.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487166382.000000\n" #: accessibility.src msgctxt "" @@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt "" "SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_D\n" "string.text" msgid "This is where you print preview pages." -msgstr "" +msgstr "כאן ניתן לצפות בתצוגה מקדימה להדפסה של עמודים." #: accessibility.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sd/source/ui/app.po b/source/he/sd/source/ui/app.po index 4c240224d51..b7a84e7c893 100644 --- a/source/he/sd/source/ui/app.po +++ b/source/he/sd/source/ui/app.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:15+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485086671.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487168116.000000\n" #: popup.src msgctxt "" @@ -2527,7 +2527,7 @@ msgctxt "" "STR_INSERT_TABLE\n" "string.text" msgid "Insert Table" -msgstr "הכנסת קובץ" +msgstr "הוספת טבלה" #: strings.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/he/sd/uiconfig/simpress/ui.po index 4c020f8244c..ebf9113baa0 100644 --- a/source/he/sd/uiconfig/simpress/ui.po +++ b/source/he/sd/uiconfig/simpress/ui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 06:55+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:28+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1475132138.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487168899.000000\n" #: customanimationeffecttab.ui msgctxt "" @@ -1088,7 +1088,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "יישור" #: dockinganimation.ui msgctxt "" @@ -1702,7 +1702,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Horizontal Alignment" -msgstr "" +msgstr "יישור אופקי" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -4339,7 +4339,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "יישור" #: templatedialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/sfx2/source/doc.po b/source/he/sfx2/source/doc.po index 69fd3794724..4a73683ed5b 100644 --- a/source/he/sfx2/source/doc.po +++ b/source/he/sfx2/source/doc.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-22 11:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:18+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485085279.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487168296.000000\n" #: doc.src msgctxt "" @@ -379,7 +379,7 @@ msgctxt "" "STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN\n" "string.text" msgid "~Update Styles" -msgstr "עדכון סגנונות" +msgstr "~עדכון סגנונות" #: doc.src msgctxt "" @@ -452,7 +452,7 @@ msgctxt "" "STR_MSG_EXPORT_SUCCESS\n" "string.text" msgid "$1 templates successfully exported." -msgstr "" +msgstr "$1 תבניות יוצאו בהצלחה." #: doc.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po index 0e36c47de99..0fa3a8e1384 100644 --- a/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-22 11:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:17+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485085538.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487168279.000000\n" #: alienwarndialog.ui msgctxt "" @@ -943,7 +943,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Load Styles" -msgstr "" +msgstr "טעינת סגנונות" #: loadtemplatedialog.ui msgctxt "" @@ -1977,7 +1977,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Move Templates" -msgstr "" +msgstr "העברת תבניות" #: templatedlg.ui msgctxt "" @@ -1995,7 +1995,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Export Templates" -msgstr "" +msgstr "יצוא תבניות" #: templatedlg.ui msgctxt "" @@ -2013,7 +2013,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Import Templates" -msgstr "" +msgstr "יבוא תבניות" #: templatedlg.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/svtools/source/misc.po b/source/he/svtools/source/misc.po index 98001d89469..920c6ad7918 100644 --- a/source/he/svtools/source/misc.po +++ b/source/he/svtools/source/misc.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-29 09:51+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1462720330.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1485683495.000000\n" #: imagemgr.src msgctxt "" @@ -2121,7 +2121,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_MONGOLIAN_MONGOLIAN_MONGOLIA\n" "pairedlist.text" msgid "Mongolian Mongolian" -msgstr "מונגולית מונגולית" +msgstr "מונגולית של מונגוליה" #: langtab.src msgctxt "" diff --git a/source/he/svx/source/dialog.po b/source/he/svx/source/dialog.po index c7e94d3326d..0fe1cb78e0c 100644 --- a/source/he/svx/source/dialog.po +++ b/source/he/svx/source/dialog.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-05 16:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:24+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1483632490.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487168670.000000\n" #: SafeMode.src msgctxt "" @@ -321,7 +321,7 @@ msgctxt "" "MN_URL\n" "menuitem.text" msgid "Description..." -msgstr "תאור..." +msgstr "תיאור…" #: imapdlg.src msgctxt "" diff --git a/source/he/svx/source/src.po b/source/he/svx/source/src.po index 2e2ccc4b928..a7dbb4757df 100644 --- a/source/he/svx/source/src.po +++ b/source/he/svx/source/src.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-01 22:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:12+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1462143092.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487167921.000000\n" #: errtxt.src msgctxt "" @@ -629,7 +629,7 @@ msgid "" "the document information format is unknown or because document information does not\n" "exist." msgstr "" -"לא ניתן לקרוא את המידע אודות המסמך מהקובץ\n" +"לא ניתן לקרוא את נתוני המסמך מהקובץ\n" "כי צורת המידע אינה ידועה או כי המידע\n" "אינו קיים." diff --git a/source/he/svx/uiconfig/ui.po b/source/he/svx/uiconfig/ui.po index 97cf65e14f0..9145c8448d5 100644 --- a/source/he/svx/uiconfig/ui.po +++ b/source/he/svx/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:28+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485087767.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487168920.000000\n" #: acceptrejectchangesdialog.ui msgctxt "" @@ -528,14 +528,13 @@ msgid "Base text" msgstr "" #: asianphoneticguidedialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "asianphoneticguidedialog.ui\n" "label4\n" "label\n" "string.text" msgid "Alignment:" -msgstr "יישור " +msgstr "יישור:" #: asianphoneticguidedialog.ui msgctxt "" @@ -2561,7 +2560,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Align Left" -msgstr "" +msgstr "יישור לשמאל" #: dockingfontwork.ui msgctxt "" @@ -2579,7 +2578,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Align Right" -msgstr "" +msgstr "יישור לימין" #: dockingfontwork.ui msgctxt "" @@ -3610,6 +3609,9 @@ msgid "" "\n" "How do you want to proceed?" msgstr "" +"השינויים לעותק זה יאבדו לאחר טעינה מחדש של הטופס.\n" +"\n" +"להמשיך?" #: formlinkwarndialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/sw/source/core/undo.po b/source/he/sw/source/core/undo.po index aa18e75d9d4..6664120a2f0 100644 --- a/source/he/sw/source/core/undo.po +++ b/source/he/sw/source/core/undo.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-01 22:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:15+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1462143120.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487168122.000000\n" #: undo.src msgctxt "" @@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt "" "STR_INSTABLE_UNDO\n" "string.text" msgid "Insert table: $1$2$3" -msgstr "הכנסת טבלה: $1$2$3" +msgstr "הוספת טבלה: $1$2$3" #: undo.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sw/source/ui/dochdl.po b/source/he/sw/source/ui/dochdl.po index ce4a7fce33b..2dbe0436430 100644 --- a/source/he/sw/source/ui/dochdl.po +++ b/source/he/sw/source/ui/dochdl.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-05 14:45+0000\n" -"Last-Translator: Librew <utopia_1982@hotmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:16+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1475678705.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487168182.000000\n" #: dochdl.src msgctxt "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "" "STR_NO_TABLE\n" "string.text" msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן להוסיף טבלה ללא שורות או ללא תאים." #: dochdl.src msgctxt "" @@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt "" "STR_TABLE_TOO_LARGE\n" "string.text" msgid "The table cannot be inserted because it is too large" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן להוסיף את הטבלה מכיוון שהיא גדולה מדי" #: dochdl.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sw/source/uibase/uiview.po b/source/he/sw/source/uibase/uiview.po index dfbc74fac7b..7b15c49452e 100644 --- a/source/he/sw/source/uibase/uiview.po +++ b/source/he/sw/source/uibase/uiview.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-18 23:56+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 13:46+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1416354977.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487166413.000000\n" #: view.src msgctxt "" @@ -182,4 +182,4 @@ msgctxt "" "RID_PVIEW_TOOLBOX\n" "string.text" msgid "Print Preview" -msgstr "" +msgstr "תצוגה מקדימה הדפסה" diff --git a/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po index 364d5f16b34..6cdc2e5c945 100644 --- a/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-22 14:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:29+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485095021.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487168943.000000\n" #: abstractdialog.ui msgctxt "" @@ -6461,7 +6461,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Insert table heading" -msgstr "" +msgstr "הוספת כותרת לטבלה" #: insertdbcolumnsdialog.ui msgctxt "" @@ -9205,7 +9205,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "יישור" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -9214,7 +9214,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Vertical Alignment" -msgstr "" +msgstr "יישור אנכי" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -9223,7 +9223,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Horizontal Alignment" -msgstr "" +msgstr "יישור אופקי" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -9794,7 +9794,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Emphasis" -msgstr "" +msgstr "הדגשה" #: notebookbar_groups.ui msgctxt "" @@ -9803,7 +9803,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Strong Emphasis" -msgstr "" +msgstr "הדגשה חזקה" #: notebookbar_groups.ui msgctxt "" @@ -10145,7 +10145,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Horizontal Alignment" -msgstr "" +msgstr "יישור אופקי" #: notebookbar_single.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/vcl/source/src.po b/source/he/vcl/source/src.po index 9c93dbecd5e..beccb5e0452 100644 --- a/source/he/vcl/source/src.po +++ b/source/he/vcl/source/src.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-22 09:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 13:46+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1482398010.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487166418.000000\n" #: app.src msgctxt "" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgctxt "" "SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT\n" "string.text" msgid "Print preview" -msgstr "תצוגה לפני הדפסה" +msgstr "תצוגה מקדימה הדפסה" #: print.src msgctxt "" diff --git a/source/he/wizards/source/formwizard.po b/source/he/wizards/source/formwizard.po index 55bc38ea590..abb634604fc 100644 --- a/source/he/wizards/source/formwizard.po +++ b/source/he/wizards/source/formwizard.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-19 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:12+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1484810964.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487167959.000000\n" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -2517,7 +2517,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 20\n" "string.text" msgid "Field information" -msgstr "מידע אודות השדה" +msgstr "מידע על השדה" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -4059,7 +4059,7 @@ msgctxt "" "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +13\n" "string.text" msgid "Enter general information for your web site" -msgstr "ציון מידע כללי אודות האתר" +msgstr "נא לציין מידע כללי על האתר שלך" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -4811,7 +4811,7 @@ msgctxt "" "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +127\n" "string.text" msgid "Web site information" -msgstr "מידע אודות האתר" +msgstr "מידע על האתר" #: dbwizres.src msgctxt "" |