diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2016-10-11 21:38:52 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2016-10-11 23:12:26 +0200 |
| commit | 4a45b12af9d0be41780e5a29b73e8e595f3f430f (patch) | |
| tree | 5739ca1985e9f7a1bbcd22ebdf5aa90316b017e6 /source/he | |
| parent | 4eddabeb0f63e7eb0870de9f69e90efa4f744667 (diff) | |
update translations for 5.2.3 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I3c922e1b91581f1b5cd6a5b8d0662a3e7aba0fae
Diffstat (limited to 'source/he')
26 files changed, 283 insertions, 341 deletions
diff --git a/source/he/chart2/uiconfig/ui.po b/source/he/chart2/uiconfig/ui.po index 977d034f7da..785e816114e 100644 --- a/source/he/chart2/uiconfig/ui.po +++ b/source/he/chart2/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-04 06:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 08:54+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1462344824.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474448068.000000\n" #: 3dviewdialog.ui msgctxt "" @@ -2982,7 +2982,6 @@ msgid "Data _labels" msgstr "" #: tp_ErrorBars.ui -#, fuzzy msgctxt "" "tp_ErrorBars.ui\n" "RB_NONE\n" diff --git a/source/he/cui/source/options.po b/source/he/cui/source/options.po index 6fe1ab963ec..fe84f0d864c 100644 --- a/source/he/cui/source/options.po +++ b/source/he/cui/source/options.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-04 07:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 08:23+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1462346047.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474446183.000000\n" #: connpooloptions.src msgctxt "" @@ -267,7 +267,6 @@ msgstr "" "הערך המירבי לכניסה (פורט) הוא 65535." #: optjava.src -#, fuzzy msgctxt "" "optjava.src\n" "RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED\n" @@ -276,11 +275,10 @@ msgid "" "The folder you selected does not contain a Java runtime environment.\n" "Please select a different folder." msgstr "" -"התיקייה שנבחרה אינה מכילה סביבת ג׳אווה מתאימה.\n" -"נא לבחור תיקייה אחרת." +"התיקייה שנבחרה אינה מכילה סביבת ריצה מתאימה של Java.\n" +"נא לבחור בתיקייה אחרת." #: optjava.src -#, fuzzy msgctxt "" "optjava.src\n" "RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION\n" @@ -289,8 +287,8 @@ msgid "" "The Java runtime environment you selected is not the required version.\n" "Please select a different folder." msgstr "" -"סביבת הג׳אווה שנבחרה אינה בגרסה הנדרשת.\n" -"נא לבחור תיקייה אחרת." +"סביבת הריצה של Java שנבחרה אינה בגרסה הנדרשת.\n" +"נא לבחור בתיקייה אחרת." #: optjava.src msgctxt "" diff --git a/source/he/cui/uiconfig/ui.po b/source/he/cui/uiconfig/ui.po index 8109bbd35e7..a552bd87dad 100644 --- a/source/he/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/he/cui/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 13:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-18 18:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 09:09+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1463594821.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474448942.000000\n" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" @@ -3682,7 +3682,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Line Spacing" -msgstr "" +msgstr "ריווח שורות" #: connectortabpage.ui msgctxt "" @@ -4222,14 +4222,13 @@ msgid "Distribution" msgstr "מפוזר" #: distributionpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "distributionpage.ui\n" "hornone\n" "label\n" "string.text" msgid "_None" -msgstr "ללא" +msgstr "_ללא" #: distributionpage.ui msgctxt "" @@ -6306,7 +6305,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "קישור" #: hyperlinkdialog.ui #, fuzzy @@ -6538,7 +6537,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Hyperlink Type" -msgstr "" +msgstr "סוג הקישור" #: hyperlinkinternetpage.ui #, fuzzy @@ -7906,7 +7905,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "- none -" -msgstr "" +msgstr "- ללא -" #: linetabpage.ui msgctxt "" @@ -12358,14 +12357,13 @@ msgid "City/state/_zip:" msgstr "_עיר/מדינה/מיקוד" #: optuserpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "optuserpage.ui\n" "countryft\n" "label\n" "string.text" msgid "Country/re_gion:" -msgstr "מדינה/א_זור" +msgstr "מדינה/א_זור:" #: optuserpage.ui #, fuzzy @@ -13900,7 +13898,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Line Spacing" -msgstr "" +msgstr "ריווח שורות" #: paraindentspacing.ui msgctxt "" @@ -15867,14 +15865,13 @@ msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)" msgstr "איות ודקדוק: $LANGUAGE ($LOCATION)" #: spellingdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "spellingdialog.ui\n" "options\n" "label\n" "string.text" msgid "_Options..." -msgstr "אפשרויות" +msgstr "_אפשרויות…" #: spellingdialog.ui msgctxt "" @@ -15886,7 +15883,6 @@ msgid "_Ignore Once" msgstr "התעלם פעם אחת" #: spellingdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "spellingdialog.ui\n" "change\n" @@ -15905,7 +15901,6 @@ msgid "Correct A_ll" msgstr "תיקון ה_כול" #: spellingdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "spellingdialog.ui\n" "autocorrect\n" @@ -15915,7 +15910,6 @@ msgid "Alwa_ys Correct" msgstr "לתקן תמי_ד" #: spellingdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "spellingdialog.ui\n" "checkgrammar\n" @@ -15943,14 +15937,13 @@ msgid "I_gnore Rule" msgstr "ה_תעלמות מחוק" #: spellingdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "spellingdialog.ui\n" "languageft\n" "label\n" "string.text" msgid "Text languag_e:" -msgstr "שפ_ת הטקסט" +msgstr "שפ_ת הטקסט:" #: spellingdialog.ui msgctxt "" @@ -16022,7 +16015,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Not in dictionary" -msgstr "לא נמצאת במילון" +msgstr "_לא במילון" #: spellingdialog.ui msgctxt "" @@ -16258,7 +16251,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Anchor" -msgstr "" +msgstr "עוגן" #: swpossizepage.ui #, fuzzy @@ -16755,7 +16748,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Text Anchor" -msgstr "" +msgstr "עוגן טקסט" #: textdialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/he/dbaccess/source/ui/browser.po index 339499f8862..b82783d4cea 100644 --- a/source/he/dbaccess/source/ui/browser.po +++ b/source/he/dbaccess/source/ui/browser.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-18 18:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 08:45+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1463596769.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474447511.000000\n" #: sbabrw.src msgctxt "" @@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt "" "STR_OPENTABLES_WARNINGS\n" "string.text" msgid "Warnings encountered" -msgstr "נמצאו אזהרות." +msgstr "התקבלו אזהרות" #: sbabrw.src msgctxt "" diff --git a/source/he/desktop/source/deployment/gui.po b/source/he/desktop/source/deployment/gui.po index 22d4fb46809..23386b14c57 100644 --- a/source/he/desktop/source/deployment/gui.po +++ b/source/he/desktop/source/deployment/gui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-12 15:05+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1431443142.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474447815.000000\n" #: dp_gui_dialog.src msgctxt "" @@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt "" "RID_CTX_ITEM_OPTIONS\n" "string.text" msgid "~Options..." -msgstr "אפשרויות..." +msgstr "~אפשרויות…" #: dp_gui_dialog.src msgctxt "" diff --git a/source/he/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po b/source/he/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po index baf71a68cd4..250cce6dc05 100644 --- a/source/he/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po +++ b/source/he/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-26 00:31+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 08:34+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1435278710.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474446851.000000\n" #: contentfieldpage.ui msgctxt "" @@ -242,7 +242,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Data source" -msgstr "" +msgstr "מקור נתונים" #: gridfieldsselectionpage.ui msgctxt "" @@ -251,7 +251,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Content type" -msgstr "" +msgstr "סוג תוכן" #: gridfieldsselectionpage.ui msgctxt "" @@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "תוכן" #: gridfieldsselectionpage.ui msgctxt "" @@ -269,7 +269,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "טופס" #: gridfieldsselectionpage.ui msgctxt "" @@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Selected fields" -msgstr "" +msgstr "שדות נבחרים" #: gridfieldsselectionpage.ui msgctxt "" @@ -323,7 +323,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Existing fields" -msgstr "" +msgstr "שדות קיימים" #: gridfieldsselectionpage.ui msgctxt "" @@ -341,7 +341,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Data source" -msgstr "" +msgstr "מקור נתונים" #: groupradioselectionpage.ui msgctxt "" @@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Content type" -msgstr "" +msgstr "סוג תוכן" #: groupradioselectionpage.ui msgctxt "" @@ -359,7 +359,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "תוכן" #: groupradioselectionpage.ui msgctxt "" @@ -368,7 +368,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "טופס" #: groupradioselectionpage.ui msgctxt "" @@ -434,7 +434,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "הגדרות" #: invokeadminpage.ui msgctxt "" @@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Data source:" -msgstr "" +msgstr "מ_קור נתונים:" #: tableselectionpage.ui msgctxt "" @@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_..." -msgstr "" +msgstr "_..." #: tableselectionpage.ui msgctxt "" @@ -663,7 +663,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Table / Query:" -msgstr "" +msgstr "_טבלה/שאילתה:" #: tableselectionpage.ui msgctxt "" @@ -672,4 +672,4 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "נתונים" diff --git a/source/he/extensions/uiconfig/sbibliography/ui.po b/source/he/extensions/uiconfig/sbibliography/ui.po index dfe065062e9..b493a47f497 100644 --- a/source/he/extensions/uiconfig/sbibliography/ui.po +++ b/source/he/extensions/uiconfig/sbibliography/ui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-18 23:45+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 08:35+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1416354332.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474446936.000000\n" #: choosedatasourcedialog.ui msgctxt "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Choose Data Source" -msgstr "" +msgstr "בחירת מקור הנתונים" #: choosedatasourcedialog.ui msgctxt "" @@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "University" -msgstr "" +msgstr "אוניברסיטה" #: generalpage.ui msgctxt "" @@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "כתובת" #: generalpage.ui msgctxt "" @@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "כרך" #: mappingdialog.ui msgctxt "" @@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Uni_versity" -msgstr "" +msgstr "_אוניברסיטה" #: mappingdialog.ui msgctxt "" @@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Month" -msgstr "" +msgstr "_חודש" #: mappingdialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 02773b21eec..be778f0d04d 100644 --- a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-25 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 09:19+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1464181582.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474449583.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -321,7 +321,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Flip Vertically" -msgstr "הפיכה אנכית" +msgstr "היפוך אנכי" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Flip Horizontally" -msgstr "הפיכה אופקית" +msgstr "היפוך אופקי" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -3568,14 +3568,13 @@ msgid "Formula to Value" msgstr "" #: CalcCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertFieldMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "Insert Field" -msgstr "הכנסת שדות" +msgstr "הוספת שדה" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -4012,7 +4011,6 @@ msgid "Form Control" msgstr "פקדי טופס" #: CalcWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "CalcWindowState.xcu\n" "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n" @@ -6636,7 +6634,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Fit Text in Textbox Size" -msgstr "" +msgstr "התאמת הטקסט לגודל תיבת הטקסט" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7134,7 +7132,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Page ~Count" -msgstr "ספירת עמודים" +msgstr "~ספירת עמודים" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7281,14 +7279,13 @@ msgid "To C~ontour" msgstr "לקו מתאר" #: DrawImpressCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Hyperlink..." -msgstr "היפר קישור..." +msgstr "~קישור…" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -8535,7 +8532,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Flip" -msgstr "הפיכה" +msgstr "היפוך" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -8625,7 +8622,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Flip" -msgstr "הפיכה" +msgstr "הי~פוך" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -9811,7 +9808,6 @@ msgid "Form Control" msgstr "פקדי טופס" #: DrawWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "DrawWindowState.xcu\n" "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n" @@ -9962,7 +9958,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Text Box (drawing)" -msgstr "" +msgstr "תיבת טקסט (ציור)" #: DrawWindowState.xcu msgctxt "" @@ -10827,7 +10823,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Flip" -msgstr "הפיכה" +msgstr "היפוך" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -11475,7 +11471,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Flip" -msgstr "הפיכה" +msgstr "היפוך" #: Effects.xcu msgctxt "" @@ -15379,14 +15375,13 @@ msgid "Breakpoint On/Off" msgstr "נקודת עצירה מופעלת/מופסקת" #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Text Box" -msgstr "תיבת טקסט" +msgstr "~תיבת טקסט" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15530,7 +15525,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Strikethrough" -msgstr "קו חותך" +msgstr "קו חוצה" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15768,14 +15763,13 @@ msgid "Justified" msgstr "לשני הצדדים" #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineSpacing\n" "Label\n" "value.text" msgid "Line Spacing" -msgstr "מרווח בין שורות: 1" +msgstr "ריווח שורות" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15787,7 +15781,6 @@ msgid "Line Spacing: 1" msgstr "מרווח בין שורות: 1" #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara15\n" @@ -15797,7 +15790,6 @@ msgid "Line Spacing: 1.5" msgstr "מרווח בין שורות: 1.5" #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara2\n" @@ -15849,7 +15841,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Position and Si~ze..." -msgstr "מיקום וגודל..." +msgstr "מיקום ו~גודל…" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -15939,7 +15931,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Options..." -msgstr "אפשרויות..." +msgstr "~אפשרויות…" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17103,7 +17095,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Edit Style..." -msgstr "" +msgstr "~עריכת סגנון..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17112,7 +17104,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~New Style..." -msgstr "" +msgstr "סגנון ~חדש…" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17133,14 +17125,13 @@ msgid "Numeric Field" msgstr "שדה מספרי" #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleUpdateByExample\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Update Style" -msgstr "עדכון סגנון" +msgstr "~עדכון סגנון" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17359,7 +17350,6 @@ msgid "Background Color" msgstr "צבע רקע" #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackColor\n" @@ -17384,7 +17374,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Open Hyperlink" -msgstr "פתיחת היפר קישור" +msgstr "פתיחת קישור" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17393,7 +17383,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Smart Tags" -msgstr "" +msgstr "תגיות חכמות" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17411,7 +17401,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Borders (Shift to overwrite)" -msgstr "" +msgstr "מסגרות (Shift לשכתוב)" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17474,7 +17464,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Hangul/Hanja Conversion..." -msgstr "ממיר הנגול/הנגה..." +msgstr "המרת הנגול/הנג׳ה…" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17483,7 +17473,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Chinese Conversion..." -msgstr "ממיר סינית..." +msgstr "המרת סינית..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17582,7 +17572,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Preview Dialog" -msgstr "" +msgstr "דו־שיח תצוגה מקדימה" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17600,7 +17590,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Border Style" -msgstr "" +msgstr "סגנון מסגרת" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17609,7 +17599,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Border Color" -msgstr "" +msgstr "צבע מסגרת" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17618,7 +17608,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Open Template..." -msgstr "" +msgstr "~פתיחת תבנית…" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17690,7 +17680,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Show All Levels" -msgstr "" +msgstr "הצגת כל הרמות" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17813,14 +17803,13 @@ msgid "~Filter" msgstr "סינון" #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTextMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "Te~xt" -msgstr "טקסט" +msgstr "~טקסט" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17841,14 +17830,13 @@ msgid "Lis~ts" msgstr "" #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStylesMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Styles" -msgstr "סגנונות" +msgstr "~סגנונות" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -17857,7 +17845,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Frame and Ob~ject" -msgstr "" +msgstr "מ~סגרת ופריט" #: GenericCommands.xcu #, fuzzy @@ -17895,7 +17883,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "Auto~Format Styles..." -msgstr "" +msgstr "סגנונות עיצוב ~אוטומטיים…" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18029,14 +18017,13 @@ msgid "~Thesaurus..." msgstr "אגרון..." #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawText\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Text Box" -msgstr "תיבת טקסט" +msgstr "~תיבת טקסט" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18210,14 +18197,13 @@ msgid "HT~ML Source" msgstr "מקור HTM~L" #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Hyperlink..." -msgstr "היפר קישור..." +msgstr "~קישור…" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18339,14 +18325,13 @@ msgid "~Undo" msgstr "ביטול פעולה" #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush\n" "Label\n" "value.text" msgid "Clone Formatting" -msgstr "עיצוב העמוד" +msgstr "שכפול העיצוב" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18355,7 +18340,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Clone Formatting (double click for multi-selection)" -msgstr "" +msgstr "שכפול העיצוב (לחיצה כפולה לבחירה מרובה)" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -19104,7 +19089,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Flip Horizontally" -msgstr "הפיכה אופקית" +msgstr "היפוך אופקי" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -19113,7 +19098,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Flip Vertically" -msgstr "הפיכה אנכית" +msgstr "היפוך אנכי" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -19421,7 +19406,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Automatic Spell Checking" -msgstr "" +msgstr "בדיקת איות ~אוטומטית" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21394,14 +21379,13 @@ msgid "A~rrange" msgstr "סידור" #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FlipMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "F~lip" -msgstr "הפיכה" +msgstr "הי~פוך" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21413,7 +21397,6 @@ msgid "Rot~ate" msgstr "" #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu\n" @@ -21746,7 +21729,6 @@ msgid "Form Control" msgstr "פקדי טופס" #: ImpressWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "ImpressWindowState.xcu\n" "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n" @@ -21915,7 +21897,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Text Box (drawing)" -msgstr "" +msgstr "תיבת טקסט (ציור)" #: ImpressWindowState.xcu msgctxt "" @@ -23831,7 +23813,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Add Text Box" -msgstr "" +msgstr "הוספת תיבת טקסט" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -23840,7 +23822,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Remove Text Box" -msgstr "" +msgstr "הסרת תיבת טקסט" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -23849,7 +23831,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "AutoTe~xt..." -msgstr "טקסט אוטומטי..." +msgstr "טקסט ~אוטומטי..." #: WriterCommands.xcu #, fuzzy @@ -24291,24 +24273,22 @@ msgid "~Charts" msgstr "" #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Hyperlink" -msgstr "היפר-קישור" +msgstr "~קישור" #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n" "PopupLabel\n" "value.text" msgid "Edit Hyperlink..." -msgstr "עריכת קישור" +msgstr "עריכת קישור…" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -24486,14 +24466,13 @@ msgid "Comme~nt" msgstr "הערה..." #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTable\n" "Label\n" "value.text" msgid "Insert ~Table..." -msgstr "הכנסת שם..." +msgstr "הוספת ~טבלה…" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -24792,17 +24771,16 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Text Box and Shap~e" -msgstr "" +msgstr "תיבת טקסט ו~צורה" #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldCtrl\n" "Label\n" "value.text" msgid "Insert Field" -msgstr "הכנסת שדות" +msgstr "הוספת שדה" #: WriterCommands.xcu #, fuzzy @@ -25403,14 +25381,13 @@ msgid "Frame or Object Properties" msgstr "תכונות עצם ציור" #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Properties..." -msgstr "תכונות..." +msgstr "מא~פיינים…" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -25432,14 +25409,13 @@ msgid "Image Properties" msgstr "תכונות טבלה..." #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Properties..." -msgstr "תכונות..." +msgstr "מא~פיינים…" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -25451,14 +25427,13 @@ msgid "Ta~ble Properties..." msgstr "תכונות טבלה..." #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog\n" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Properties..." -msgstr "תכונות..." +msgstr "מא~פיינים…" #: WriterCommands.xcu #, fuzzy @@ -25471,14 +25446,13 @@ msgid "~Table Properties..." msgstr "תכונות טבלה..." #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FootnoteDialog\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Footnotes and Endnotes..." -msgstr "הערות שוליים..." +msgstr "ה~ערות שוליים וסיום..." #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -25595,7 +25569,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Align Top to Anchor" -msgstr "" +msgstr "יישור הקצה העליון לעוגן" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -25604,7 +25578,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Align Bottom to Anchor" -msgstr "" +msgstr "יישור הקצה התחתון לעוגן" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -25613,7 +25587,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Align Middle to Anchor" -msgstr "" +msgstr "יישור המרכז לעוגן" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -26118,14 +26092,13 @@ msgid "Calculate Table" msgstr "חישוב טבלה" #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnsetCellsReadOnly\n" "Label\n" "value.text" msgid "Unprotect Cells" -msgstr "הסרת הגנה מתאים" +msgstr "שחרור הגנת תאים" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -27064,7 +27037,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Distribute Columns Evenly" -msgstr "פיזור עמודות שווה" +msgstr "פיזור ~עמודות שווה" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -27076,14 +27049,13 @@ msgid "Increment Indent Value" msgstr "הגדלת הזחה" #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeRows\n" "Label\n" "value.text" msgid "Distribute Rows Evenly" -msgstr "ריווח עמודות שווה" +msgstr "פיזור שורות שווה" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -27137,7 +27109,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Break Across Pages" -msgstr "" +msgstr "~שבירה בין עמודים" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -27649,14 +27621,13 @@ msgid "~Select" msgstr "בחירה" #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableAutoFitMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "Si~ze" -msgstr "גודל" +msgstr "~גודל" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -27686,14 +27657,13 @@ msgid "Table of Contents and Inde~x" msgstr "" #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatAllNotes\n" "Label\n" "value.text" msgid "Comments..." -msgstr "הערות..." +msgstr "הערות…" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -27702,7 +27672,7 @@ msgctxt "" "PopupLabel\n" "value.text" msgid "~Format All Comments..." -msgstr "" +msgstr "עיצוב ~כל ההערות…" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -28005,7 +27975,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Apply Paragraph Style" -msgstr "" +msgstr "החלת סגנון על פסקה" #: WriterFormWindowState.xcu #, fuzzy @@ -28048,7 +28018,6 @@ msgid "Form Control" msgstr "פקדי טופס" #: WriterFormWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterFormWindowState.xcu\n" "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n" @@ -28511,7 +28480,6 @@ msgid "Form Control" msgstr "פקדי טופס" #: WriterGlobalWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n" @@ -28974,7 +28942,6 @@ msgid "Form Control" msgstr "פקדי טופס" #: WriterReportWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterReportWindowState.xcu\n" "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n" @@ -29417,7 +29384,6 @@ msgid "Form Control" msgstr "פקדי טופס" #: WriterWebWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterWebWindowState.xcu\n" "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n" @@ -29835,7 +29801,6 @@ msgid "Form Control" msgstr "פקדי טופס" #: WriterWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n" @@ -30353,7 +30318,6 @@ msgid "Form Control" msgstr "פקדי טופס" #: XFormsWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "XFormsWindowState.xcu\n" "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n" diff --git a/source/he/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/he/reportdesign/source/ui/dlg.po index 1d4fc4a537a..b4e8bbaa819 100644 --- a/source/he/reportdesign/source/ui/dlg.po +++ b/source/he/reportdesign/source/ui/dlg.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-16 06:54+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 08:59+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1460789660.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474448363.000000\n" #: CondFormat.src msgctxt "" @@ -106,7 +106,7 @@ msgctxt "" "ADDFIELD_HELP_FIELD\n" "fixedtext.text" msgid "Highlight the fields to insert into the selected section of the template, then click Insert or press Enter." -msgstr "יש לסמן את השדות להכנסה לחלק הנבחר של התבנית, לאחר מכן יש להקליק הכנסה או ללחוץ אנטר." +msgstr "יש לסמן את השדות להוספה לחלק הנבחר של התבנית, לאחר מכן יש ללחוץ על הוספה או על Enter." #: GroupsSorting.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po b/source/he/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po index abfcc0f3481..66dcf9eba3e 100644 --- a/source/he/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po +++ b/source/he/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-04 07:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 08:45+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1462345555.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474447547.000000\n" #: StatisticsDialogs.src msgctxt "" @@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt "" "STRID_CALC_COUNT\n" "string.text" msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "ספירה" #: StatisticsDialogs.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/he/sc/uiconfig/scalc/ui.po index 71ea57bd656..d54b6c01719 100644 --- a/source/he/sc/uiconfig/scalc/ui.po +++ b/source/he/sc/uiconfig/scalc/ui.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-25 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 08:59+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1464182257.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474448388.000000\n" #: advancedfilterdialog.ui msgctxt "" @@ -1505,14 +1505,13 @@ msgid "Middle" msgstr "" #: databaroptions.ui -#, fuzzy msgctxt "" "databaroptions.ui\n" "axis_pos\n" "2\n" "stringlist.text" msgid "None" -msgstr "הערה" +msgstr "ללא" #: databaroptions.ui msgctxt "" @@ -3799,7 +3798,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc." -msgstr "ניתן להשתמש בכפתורים כדי לשנות גופן או להכניס פקודות לשדות כגון תאריך זמן וכו'" +msgstr "ניתן להשתמש בכפתורים כדי לשנות גופן או להכניס פקודות לשדות כגון תאריך זמן וכו׳" #: headerfootercontent.ui msgctxt "" @@ -5873,24 +5872,22 @@ msgid "Data Field" msgstr "" #: pivotfielddialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "pivotfielddialog.ui\n" "options\n" "label\n" "string.text" msgid "_Options..." -msgstr "אפשרויות" +msgstr "_אפשרויות…" #: pivotfielddialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "pivotfielddialog.ui\n" "none\n" "label\n" "string.text" msgid "_None" -msgstr "הערה" +msgstr "_ללא" #: pivotfielddialog.ui #, fuzzy @@ -6304,7 +6301,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "- none -" -msgstr "" +msgstr "- ללא -" #: printareasdialog.ui msgctxt "" @@ -6350,7 +6347,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "- none -" -msgstr "" +msgstr "- ללא -" #: printareasdialog.ui msgctxt "" @@ -6377,7 +6374,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "- none -" -msgstr "" +msgstr "- ללא -" #: printareasdialog.ui msgctxt "" @@ -10350,7 +10347,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Anchor" -msgstr "" +msgstr "_עוגן" #: tpviewpage.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/sd/source/ui/view.po b/source/he/sd/source/ui/view.po index f256a9ef080..2b1c86ead70 100644 --- a/source/he/sd/source/ui/view.po +++ b/source/he/sd/source/ui/view.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-10 09:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 13:08+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1470819763.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474463308.000000\n" #: DocumentRenderer.src #, fuzzy @@ -328,7 +328,6 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated slides" msgstr "רצוף גיליון נייר בשקפים חוזרים" #: DocumentRenderer.src -#, fuzzy msgctxt "" "DocumentRenderer.src\n" "STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n" @@ -378,14 +377,13 @@ msgid "Brochure" msgstr "עלון" #: DocumentRenderer.src -#, fuzzy msgctxt "" "DocumentRenderer.src\n" "STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n" "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES\n" "string.text" msgid "Page sides" -msgstr "שקופיות עמוד" +msgstr "צדי הדף" #: DocumentRenderer.src msgctxt "" @@ -445,7 +443,6 @@ msgid "~Use only paper tray from printer preferences" msgstr "שימוש רק במגש הנייר שבהגדרות מדפסת" #: DocumentRenderer.src -#, fuzzy msgctxt "" "DocumentRenderer.src\n" "STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n" @@ -455,61 +452,55 @@ msgid "Print range" msgstr "טווח הדפסה" #: DocumentRenderer.src -#, fuzzy msgctxt "" "DocumentRenderer.src\n" "STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n" "~All slides\n" "itemlist.text" msgid "~All slides" -msgstr "כל השקופיות" +msgstr "~כל השקופיות" #: DocumentRenderer.src -#, fuzzy msgctxt "" "DocumentRenderer.src\n" "STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n" "~Slides\n" "itemlist.text" msgid "~Slides" -msgstr "שקופיות" +msgstr "~שקופיות" #: DocumentRenderer.src -#, fuzzy msgctxt "" "DocumentRenderer.src\n" "STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n" "Se~lection\n" "itemlist.text" msgid "Se~lection" -msgstr "בחירה" +msgstr "~בחירה" #: DocumentRenderer.src -#, fuzzy msgctxt "" "DocumentRenderer.src\n" "STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n" "~All pages\n" "itemlist.text" msgid "~All pages" -msgstr "כל העמודים" +msgstr "כ~ל העמודים" #: DocumentRenderer.src -#, fuzzy msgctxt "" "DocumentRenderer.src\n" "STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n" "Pa~ges\n" "itemlist.text" msgid "Pa~ges" -msgstr "דפים" +msgstr "~עמודים" #: DocumentRenderer.src -#, fuzzy msgctxt "" "DocumentRenderer.src\n" "STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n" "Se~lection\n" "itemlist.text" msgid "Se~lection" -msgstr "בחירה" +msgstr "~בחירה" diff --git a/source/he/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/he/sd/uiconfig/sdraw/ui.po index 807eae2664d..abb4ff2f1ee 100644 --- a/source/he/sd/uiconfig/sdraw/ui.po +++ b/source/he/sd/uiconfig/sdraw/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-10 09:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 13:09+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1470819974.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474463384.000000\n" #: breakdialog.ui msgctxt "" @@ -202,14 +202,13 @@ msgid "_Width:" msgstr "רוחב" #: copydlg.ui -#, fuzzy msgctxt "" "copydlg.ui\n" "label9\n" "label\n" "string.text" msgid "_Height:" -msgstr "גובה" +msgstr "_גובה:" #: copydlg.ui msgctxt "" @@ -628,13 +627,14 @@ msgid "Asian Typography" msgstr "טיפוגרפיה אסייתית" #: drawprtldialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "drawprtldialog.ui\n" "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n" "label\n" "string.text" msgid "Tabs" -msgstr "" +msgstr "לשוניות" #: insertlayer.ui msgctxt "" @@ -727,22 +727,24 @@ msgid "_Link" msgstr "_קישור" #: namedesign.ui +#, fuzzy msgctxt "" "namedesign.ui\n" "NameDesignDialog\n" "title\n" "string.text" msgid "Name HTML Design" -msgstr "" +msgstr "שם עבור עיצוב HTML" #: paranumberingtab.ui +#, fuzzy msgctxt "" "paranumberingtab.ui\n" "checkbuttonCB_NEW_START\n" "label\n" "string.text" msgid "R_estart at this paragraph" -msgstr "" +msgstr "התחלת מספור מחדש בפסקה זו" #: paranumberingtab.ui msgctxt "" @@ -1022,13 +1024,14 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Source image:" -msgstr "" +msgstr "תמונת מקור:" #: vectorize.ui +#, fuzzy msgctxt "" "vectorize.ui\n" "label6\n" "label\n" "string.text" msgid "Vectorized image:" -msgstr "" +msgstr "תמונה וקטוריאלית:" diff --git a/source/he/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/he/sd/uiconfig/simpress/ui.po index 89544bd252a..fe6f8ad3b28 100644 --- a/source/he/sd/uiconfig/simpress/ui.po +++ b/source/he/sd/uiconfig/simpress/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-10 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-29 06:55+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1470820188.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1475132123.000000\n" #: assistentdialog.ui msgctxt "" @@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "P_aper" -msgstr "" +msgstr "_נייר" #: assistentdialog.ui msgctxt "" @@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Sc_reen" -msgstr "" +msgstr "מ_סך" #: assistentdialog.ui msgctxt "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Sli_de" -msgstr "" +msgstr "_שקופית" #: assistentdialog.ui msgctxt "" @@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "W_idescreen" -msgstr "" +msgstr "מסך _רחב" #: assistentdialog.ui msgctxt "" @@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Select an Output Medium" -msgstr "" +msgstr "בחירת אמצעי פלט" #: assistentdialog.ui msgctxt "" @@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Variant:" -msgstr "" +msgstr "ה_גוון:" #: assistentdialog.ui msgctxt "" @@ -667,7 +667,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "On click" -msgstr "" +msgstr "בלחיצה" #: customanimationspanel.ui msgctxt "" @@ -676,7 +676,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "With previous" -msgstr "" +msgstr "עם הקודם" #: customanimationspanel.ui msgctxt "" @@ -685,7 +685,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "After previous" -msgstr "" +msgstr "אחרי הקודם" #: customanimationspanel.ui msgctxt "" @@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt "" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Select the speed of Custom Animation." -msgstr "" +msgstr "בחירת מהירות להנפשה המותאמת אישית." #: customanimationspanel.ui msgctxt "" @@ -838,17 +838,16 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_In reverse order" -msgstr "" +msgstr "בסדר ה_פוך" #: customanimationtimingtab.ui -#, fuzzy msgctxt "" "customanimationtimingtab.ui\n" "start_label\n" "label\n" "string.text" msgid "_Start:" -msgstr "התחלה" +msgstr "ה_תחלה:" #: customanimationtimingtab.ui msgctxt "" @@ -857,7 +856,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Delay:" -msgstr "" +msgstr "ה_שהיה:" #: customanimationtimingtab.ui msgctxt "" @@ -866,7 +865,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "D_uration:" -msgstr "" +msgstr "מש_ך:" #: customanimationtimingtab.ui msgctxt "" @@ -875,7 +874,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Repeat:" -msgstr "" +msgstr "ח_זרה:" #: customanimationtimingtab.ui msgctxt "" @@ -884,7 +883,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "On click" -msgstr "" +msgstr "בלחיצה" #: customanimationtimingtab.ui msgctxt "" @@ -893,7 +892,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "With previous" -msgstr "" +msgstr "עם הקודם" #: customanimationtimingtab.ui msgctxt "" @@ -902,25 +901,27 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "After previous" -msgstr "" +msgstr "אחרי הקודם" #: customanimationtimingtab.ui +#, fuzzy msgctxt "" "customanimationtimingtab.ui\n" "anim_duration\n" "tooltip_markup\n" "string.text" msgid "Select the speed of Custom Animation." -msgstr "" +msgstr "בחירת מהירות להנפשה המותאמת אישית." #: customanimationtimingtab.ui +#, fuzzy msgctxt "" "customanimationtimingtab.ui\n" "anim_duration\n" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Select the speed of Custom Animation." -msgstr "" +msgstr "בחירת מהירות להנפשה המותאמת אישית." #: customanimationtimingtab.ui msgctxt "" @@ -929,7 +930,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Rewind _when done playing" -msgstr "" +msgstr "להחזיר _אחורה עם סיום הנגינה" #: customanimationtimingtab.ui msgctxt "" @@ -956,7 +957,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Trigger" -msgstr "" +msgstr "גורם הפעלה" #: customslideshows.ui msgctxt "" @@ -1024,14 +1025,13 @@ msgid "_Existing slides:" msgstr "שקופיות _קיימות" #: definecustomslideshow.ui -#, fuzzy msgctxt "" "definecustomslideshow.ui\n" "label3\n" "label\n" "string.text" msgid "_Selected slides:" -msgstr "שקופיות _נבחרות" +msgstr "שקופיות _נבחרות:" #: definecustomslideshow.ui msgctxt "" @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Field Type" -msgstr "" +msgstr "סוג השדה" #: dlgfield.ui msgctxt "" @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Language:" -msgstr "" +msgstr "_שפה:" #: dlgfield.ui msgctxt "" @@ -1112,7 +1112,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Animation" -msgstr "" +msgstr "הנפשה" #: dockinganimation.ui msgctxt "" @@ -1166,7 +1166,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "First Image" -msgstr "" +msgstr "תמונה ראשונה" #: dockinganimation.ui msgctxt "" @@ -1392,7 +1392,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Header and Footer" -msgstr "" +msgstr "כותרות עליונות ותחתונות" #: headerfooterdialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po index 33c67f38f46..1ea43ad64ef 100644 --- a/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-25 14:21+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1464186070.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474449327.000000\n" #: alienwarndialog.ui msgctxt "" @@ -1457,7 +1457,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "ללא" #: searchdialog.ui msgctxt "" @@ -1556,7 +1556,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Unprotect..." -msgstr "_פתיחת ההגנה..." +msgstr "_שחרור ההגנה…" #: securityinfopage.ui #, fuzzy @@ -1770,7 +1770,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "ללא" #: templatedlg.ui #, fuzzy diff --git a/source/he/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/he/starmath/uiconfig/smath/ui.po index 4726bb28733..00e80847d68 100644 --- a/source/he/starmath/uiconfig/smath/ui.po +++ b/source/he/starmath/uiconfig/smath/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-18 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 09:09+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1463595379.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474448999.000000\n" #: alignmentdialog.ui msgctxt "" @@ -701,7 +701,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Line spacing:" -msgstr "_ריווח שורה:" +msgstr "_ריווח שורות:" #: spacingdialog.ui msgctxt "" @@ -872,7 +872,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Line spacing:" -msgstr "" +msgstr "_ריווח שורות:" #: spacingdialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/svx/source/form.po b/source/he/svx/source/form.po index 8f459e6036c..5b8ba34b735 100644 --- a/source/he/svx/source/form.po +++ b/source/he/svx/source/form.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-13 14:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 08:55+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1450015478.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474448151.000000\n" #: datanavi.src #, fuzzy @@ -200,7 +200,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_REPLACE_NONE\n" "string.text" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "ללא" #: datanavi.src #, fuzzy diff --git a/source/he/svx/uiconfig/ui.po b/source/he/svx/uiconfig/ui.po index 6e8e077fe29..c8d1be0d989 100644 --- a/source/he/svx/uiconfig/ui.po +++ b/source/he/svx/uiconfig/ui.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-25 16:00+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 09:10+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1464192047.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474449034.000000\n" #: acceptrejectchangesdialog.ui msgctxt "" @@ -3867,7 +3867,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Line Spacing:" -msgstr "" +msgstr "ריווח שורות:" #: paralinespacingcontrol.ui msgctxt "" @@ -5546,7 +5546,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Line Spacing" -msgstr "" +msgstr "ריווח שורות" #: sidebarparagraph.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/sw/source/ui/app.po b/source/he/sw/source/ui/app.po index 59426b226c8..9a9593de62f 100644 --- a/source/he/sw/source/ui/app.po +++ b/source/he/sw/source/ui/app.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:08+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1449853714.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474448168.000000\n" #: app.src msgctxt "" @@ -449,7 +449,7 @@ msgctxt "" "SW_STR_NONE\n" "string.text" msgid "[None]" -msgstr "[None]" +msgstr "[ללא]" #: app.src msgctxt "" @@ -1479,7 +1479,7 @@ msgctxt "" "FN_FORMAT_ALL_NOTES\n" "menuitem.text" msgid "~Format All Comments..." -msgstr "" +msgstr "עיצוב ~כל ההערות…" #: mn.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sw/source/ui/config.po b/source/he/sw/source/ui/config.po index 0660b548fc8..cb72b5ba033 100644 --- a/source/he/sw/source/ui/config.po +++ b/source/he/sw/source/ui/config.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:09+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1449853760.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474448187.000000\n" #: optdlg.src msgctxt "" @@ -77,7 +77,6 @@ msgid "P~ictures and other graphic objects" msgstr "תמונות ופריטי ~גרפיקה נוספים" #: optdlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI_HIDDEN\n" @@ -158,7 +157,6 @@ msgid "Print" msgstr "הדפסה" #: optdlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "optdlg.src\n" "STR_PRINTOPTUI_NONE\n" diff --git a/source/he/sw/source/ui/index.po b/source/he/sw/source/ui/index.po index 15b6756eb29..625539026e0 100644 --- a/source/he/sw/source/ui/index.po +++ b/source/he/sw/source/ui/index.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 22:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 09:05+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1449786191.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474448730.000000\n" #: cnttab.src msgctxt "" @@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt "" "STR_TOKEN_HELP_LINK_START\n" "string.text" msgid "Hyperlink start" -msgstr "" +msgstr "תחילת קישור" #: cnttab.src msgctxt "" @@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt "" "STR_TOKEN_HELP_LINK_END\n" "string.text" msgid "Hyperlink end" -msgstr "" +msgstr "סוף קישור" #: cnttab.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sw/source/uibase/lingu.po b/source/he/sw/source/uibase/lingu.po index d2b9fb02eb3..59429c4dfa2 100644 --- a/source/he/sw/source/uibase/lingu.po +++ b/source/he/sw/source/uibase/lingu.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 04:36+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1447216570.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474448197.000000\n" #: olmenu.src msgctxt "" @@ -144,7 +144,7 @@ msgctxt "" "STR_LANGSTATUS_NONE\n" "string.text" msgid "None (Do not check spelling)" -msgstr "" +msgstr "ללא (לא לבדוק איות)" #: olmenu.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sw/source/uibase/utlui.po b/source/he/sw/source/uibase/utlui.po index 1c1c50bf089..668a8edc1e9 100644 --- a/source/he/sw/source/uibase/utlui.po +++ b/source/he/sw/source/uibase/utlui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 04:36+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1447216600.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474449382.000000\n" #: attrdesc.src msgctxt "" @@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt "" "STR_SURROUND_ANCHORONLY\n" "string.text" msgid "(Anchor only)" -msgstr "" +msgstr "(עוגן בלבד)" #: attrdesc.src msgctxt "" @@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt "" "STR_TEMPLATE_NONE\n" "string.text" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "ללא" #: initui.src msgctxt "" @@ -1572,7 +1572,7 @@ msgctxt "" "FN_SELECT_FOOTNOTE\n" "toolboxitem.text" msgid "Anchor<->Text" -msgstr "" +msgstr "עוגן <-> טקסט" #: navipi.src msgctxt "" @@ -1710,7 +1710,7 @@ msgctxt "" "STR_HYPERLINK\n" "string.text" msgid "Insert as Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "הוספה כקישור" #: navipi.src msgctxt "" @@ -1902,7 +1902,7 @@ msgctxt "" "STR_REMOVE_TBL_PROTECTION\n" "string.text" msgid "~Unprotect" -msgstr "" +msgstr "~שחרור ההגנה" #: navipi.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po index b9eb0eb95fe..3f4424433e9 100644 --- a/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-01 22:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 12:09+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1462143212.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474459749.000000\n" #: abstractdialog.ui msgctxt "" @@ -864,7 +864,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "להחיל" #: bibliographyentry.ui msgctxt "" @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Company:" -msgstr "" +msgstr "חברה:" #: businessdatapage.ui msgctxt "" @@ -1145,7 +1145,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "City" -msgstr "" +msgstr "עיר" #: businessdatapage.ui msgctxt "" @@ -1190,7 +1190,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Street:" -msgstr "" +msgstr "רחוב:" #: businessdatapage.ui msgctxt "" @@ -5358,7 +5358,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "<None>" -msgstr "" +msgstr "<ללא>" #: frmaddpage.ui msgctxt "" @@ -5367,7 +5367,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "<None>" -msgstr "" +msgstr "<ללא>" #: frmaddpage.ui msgctxt "" @@ -5707,7 +5707,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Anchor" -msgstr "" +msgstr "עוגן" #: frmtypepage.ui #, fuzzy @@ -6245,7 +6245,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "[None]" -msgstr "[None]" +msgstr "[ללא]" #: insertcaption.ui msgctxt "" @@ -6376,7 +6376,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "[None]" -msgstr "[None]" +msgstr "[ללא]" #: insertdbcolumnsdialog.ui msgctxt "" @@ -7262,7 +7262,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Include header and footer" -msgstr "" +msgstr "לכלול כותרת עליונה ותחתונה" #: linenumbering.ui msgctxt "" @@ -9103,7 +9103,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Line Spacing" -msgstr "" +msgstr "ריווח שורות" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -9112,7 +9112,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Line spacing" -msgstr "" +msgstr "ריווח שורות" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -9905,7 +9905,7 @@ msgctxt "" "5\n" "stringlist.text" msgid "Use OpenOffice.org 1.1 line spacing" -msgstr "" +msgstr "שימוש בריווח שורות של OpenOffice.org 1.1" #: optcompatpage.ui msgctxt "" @@ -10445,7 +10445,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "[None]" -msgstr "[None]" +msgstr "[ללא]" #: optredlinepage.ui msgctxt "" @@ -10653,7 +10653,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "[None]" -msgstr "[None]" +msgstr "[ללא]" #: optredlinepage.ui msgctxt "" @@ -13202,7 +13202,6 @@ msgid "Custom" msgstr "" #: sidebarwrap.ui -#, fuzzy msgctxt "" "sidebarwrap.ui\n" "spacinglist\n" @@ -13866,7 +13865,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Allow _table to split across pages and columns" -msgstr "אפשר פיצול טבלה לאורך עמודים ועמודות" +msgstr "לאפשר _פיצול טבלה לאורך עמודים ועמודות" #: tabletextflowpage.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/swext/mediawiki/help.po b/source/he/swext/mediawiki/help.po index c730c54a53e..d2bb959e290 100644 --- a/source/he/swext/mediawiki/help.po +++ b/source/he/swext/mediawiki/help.po @@ -2,19 +2,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-21 21:54+0000\n" -"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 09:07+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew <>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1371851694.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474448869.000000\n" #: help.tree msgctxt "" @@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt "" "par_id508133\n" "help.text" msgid "Apply a heading paragraph style to the headings in your Writer document. The Wiki will show the heading styles of the same outline level, formatted as defined by the Wiki engine." -msgstr "יישום סגנון פסקת כותרת לכותרות במסמך ה־Writer. הוויקי יציג את סגנונות הכותרות מאותה רמת מתאר בהתאם לתבנית המוגדרת במנוע הוויקי." +msgstr "החלת סגנון כותרות עליונות לכותרות העליונות במסמך ה־Writer. הוויקי יציג את סגנונות הכותרות מאותה רמת מתאר בהתאם לתבנית המוגדרת במנוע הוויקי." #: wikiformats.xhp msgctxt "" diff --git a/source/he/wizards/source/formwizard.po b/source/he/wizards/source/formwizard.po index f0e7d4b707e..14858fe26a6 100644 --- a/source/he/wizards/source/formwizard.po +++ b/source/he/wizards/source/formwizard.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 19:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 08:47+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1449775429.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1474447655.000000\n" #: dbwizres.src msgctxt "" @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgctxt "" "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 16\n" "string.text" msgid "Layout of headers and footers" -msgstr "מתווה כותרת עליונה ותחתונה" +msgstr "מתווה כותרות עליונות ותחתונות" #: dbwizres.src msgctxt "" |