update templates for 6.0.0 alpha1

Change-Id: Ie5bf8ab575cb94b341c277daa0cd9f6f2f6871f0

78 files changed, 66359 insertions, 85490 deletions

diff --git a/source/he/accessibility/messages.po b/source/he/accessibility/messages.po
index 4d88cea7901..f4a2e095587 100644
--- a/source/he/accessibility/messages.po
+++ b/source/he/accessibility/messages.po
@@ -1,83 +1,70 @@
-#
+#. extracted from accessibility/inc
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-23 20:48+0000\n"
-"Last-Translator: Lior Kaplan <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1443041339.000000\n"
 
-#. be4e7
-#: accessiblestrings.src
+#: strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON"
 msgid "Browse"
 msgstr "עיון"
 
-#. 42j6Y
-#: accessiblestrings.src
+#: strings.hrc:26
 msgctxt "STR_SVT_ACC_ACTION_EXPAND"
 msgid "Expand"
 msgstr "להרחיב"
 
-#. 8MWFj
-#: accessiblestrings.src
+#: strings.hrc:27
 msgctxt "STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE"
 msgid "Collapse"
 msgstr "לקבץ"
 
-#. wtoAg
-#: accessiblestrings.src
+#: strings.hrc:28
 msgctxt "STR_SVT_ACC_LISTENTRY_SELCTED_STATE"
 msgid "(Selected)"
 msgstr "(נבחר)"
 
-#. zZTzc
-#: accessiblestrings.src
+#: strings.hrc:29
 msgctxt "RID_STR_ACC_ACTION_CHECK"
 msgid "Check"
 msgstr "בחירה"
 
-#. Kva49
-#: accessiblestrings.src
+#: strings.hrc:30
 msgctxt "RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK"
 msgid "Uncheck"
 msgstr "בטל בחירה"
 
-#. nk4DD
-#: accessiblestrings.src
+#: strings.hrc:31
 msgctxt "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL"
 msgid "Vertical scroll bar"
 msgstr "סרגל גלילה אנכי"
 
-#. FRA3z
-#: accessiblestrings.src
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL"
 msgid "Horizontal scroll bar"
 msgstr "סרגל גלילה אופקי"
 
-#. DNmVr
-#: accessiblestrings.src
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION"
 msgid "Please press enter to go into child control for more operations"
 msgstr "נא ללחוץ על enter כדי להגיע לבקר הצאצא לפעולות נוספות"
 
-#. Fcjiv
-#: accessiblestrings.src
+#: strings.hrc:34
+#, c-format
 msgctxt "RID_STR_ACC_COLUMN_NUM"
 msgid "Column %COLUMNNUMBER"
 msgstr ""
 
-#. mAX2T
-#: accessiblestrings.src
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "RID_STR_ACC_ROW_NUM"
 msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr ""
diff --git a/source/he/avmedia/messages.po b/source/he/avmedia/messages.po
index 310462456e7..7bc6413b373 100644
--- a/source/he/avmedia/messages.po
+++ b/source/he/avmedia/messages.po
@@ -1,137 +1,114 @@
-#
+#. extracted from avmedia/inc
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-22 08:45+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1482396328.000000\n"
 
-#. FaxGP
-#: mediacontrol.src
+#: strings.hrc:25
 msgctxt "AVMEDIA_STR_OPEN"
 msgid "Open"
 msgstr "פתיחה"
 
-#. dgNoA
-#: mediacontrol.src
+#: strings.hrc:26
 msgctxt "AVMEDIA_STR_INSERT"
 msgid "Apply"
 msgstr "להחיל"
 
-#. yViEF
-#: mediacontrol.src
+#: strings.hrc:27
 msgctxt "AVMEDIA_STR_PLAY"
 msgid "Play"
 msgstr "לנגן"
 
-#. h9N6V
-#: mediacontrol.src
+#: strings.hrc:28
 msgctxt "AVMEDIA_STR_PAUSE"
 msgid "Pause"
 msgstr "השהייה"
 
-#. wAyMD
-#: mediacontrol.src
+#: strings.hrc:29
 msgctxt "AVMEDIA_STR_STOP"
 msgid "Stop"
 msgstr "לעצור"
 
-#. 7e23T
-#: mediacontrol.src
+#: strings.hrc:30
 msgctxt "AVMEDIA_STR_LOOP"
 msgid "Repeat"
 msgstr ""
 
-#. pg6tr
-#: mediacontrol.src
+#: strings.hrc:31
 msgctxt "AVMEDIA_STR_MUTE"
 msgid "Mute"
 msgstr "עמעום"
 
-#. 7fDy7
-#: mediacontrol.src
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM"
 msgid "View"
 msgstr "תצוגה"
 
-#. m6G23
-#: mediacontrol.src
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_50"
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#. k2SKV
-#: mediacontrol.src
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_100"
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#. yTBHR
-#: mediacontrol.src
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_200"
 msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
-#. dBMvq
-#: mediacontrol.src
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT"
 msgid "Scaled"
 msgstr "בהתאמת ממדים"
 
-#. 9aa7b
-#: mediacontrol.src
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER"
 msgid "Media Player"
 msgstr "נגן מדיה"
 
-#. BM7GB
-#: mediacontrol.src
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "AVMEDIA_MEDIA_PATH"
 msgid "Media Path"
 msgstr "נתיב למדיה"
 
-#. JggdA
-#: mediacontrol.src
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "AVMEDIA_MEDIA_PATH_DEFAULT"
 msgid "No Media Selected"
 msgstr "לא נבחרה מדיה"
 
-#. BFybF
-#: mediawindow.src
+#: strings.hrc:40
 msgctxt "AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG"
 msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr "הוספת שמע או וידאו"
 
-#. AvVZ8
-#: mediawindow.src
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG"
 msgid "Open Audio or Video"
 msgstr "פתיחת שמע או וידאו"
 
-#. FaT3C
-#: mediawindow.src
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES"
 msgid "All audio and video files"
 msgstr "כל קובצי השמע והווידאו"
 
-#. oJnCV
-#: mediawindow.src
+#: strings.hrc:43
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ALL_FILES"
 msgid "All files"
 msgstr "כל הקבצים"
 
-#. QYcS3
-#: mediawindow.src
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "AVMEDIA_STR_ERR_URL"
 msgid "The format of the selected file is not supported."
 msgstr "אין תמיכה בתבנית קובץ זו."
diff --git a/source/he/basctl/messages.po b/source/he/basctl/messages.po
index edd269c0f2d..f5194445d9a 100644
--- a/source/he/basctl/messages.po
+++ b/source/he/basctl/messages.po
@@ -1,161 +1,414 @@
-#
+#. extracted from basctl/uiconfig/basicide/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-18 13:46+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1403099181.000000\n"
 
-#. NtqMk
-#: dlgresid.src
-msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"
-msgid "Properties: "
-msgstr "מאפיינים: "
+#: basicmacrodialog.ui:9
+msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog"
+msgid "%PRODUCTNAME Basic Macros"
+msgstr "מאקרואים בשפת בייסיק של ‏‪%PRODUCTNAME‬‏‏"
 
-#. FnkAZ
-#: dlgresid.src
-msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"
-msgid "No Control marked"
-msgstr "שום פקד מסומן"
+#: basicmacrodialog.ui:25
+msgctxt "basicmacrodialog|run"
+msgid "Run"
+msgstr "הרצה"
 
-#. aeAPC
-#: dlgresid.src
-msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT"
-msgid "Multiselection"
-msgstr "רשימת רב בחירה"
+#: basicmacrodialog.ui:124
+msgctxt "basicmacrodialog|existingmacrosft"
+msgid "Existing Macros In:"
+msgstr "פקודות מאקרו קיימות:"
 
-#. GNZHF
-#: dlgresid.src
-msgctxt "RID_STR_DEF_LANG"
-msgid "[Default Language]"
-msgstr "[שפת בררת מחדל]"
+#: basicmacrodialog.ui:178
+msgctxt "basicmacrodialog|macrofromft"
+msgid "Macro From"
+msgstr "מאקרו מ-"
 
-#. uf3Kt
-#: dlgresid.src
-msgctxt "RID_STR_CREATE_LANG"
-msgid "<Press 'Add' to create language resources>"
-msgstr "<נא ללחוץ על 'הוספה' כדי ליצור משאבי שפה>"
+#: basicmacrodialog.ui:194
+msgctxt "basicmacrodialog|macrotoft"
+msgid "Save Macro In"
+msgstr "שמירת מאקרו ב-"
 
-#. 4BeDu
-#: basicprint.src
-msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_RANGE"
-msgid "Print range"
-msgstr "טווח הדפסה"
+#: basicmacrodialog.ui:243
+msgctxt "basicmacrodialog|libraryft1"
+msgid "Macro Name"
+msgstr "שם מאקרו"
 
-#. AugDf
-#: basicprint.src
-msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_ALLPAGES"
-msgid "All ~Pages"
-msgstr "~כל העמודים"
+#: basicmacrodialog.ui:265
+msgctxt "basicmacrodialog|assign"
+msgid "Assign..."
+msgstr "הקצאה..."
 
-#. fa5GY
-#: basicprint.src
-msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PAGES"
-msgid "Pa~ges"
-msgstr "~עמודים"
+#: basicmacrodialog.ui:278
+msgctxt "basicmacrodialog|edit"
+msgid "Edit"
+msgstr "עריכה"
+
+#: basicmacrodialog.ui:305
+msgctxt "basicmacrodialog|organize"
+msgid "Organizer..."
+msgstr "ארגון..."
+
+#: basicmacrodialog.ui:318
+msgctxt "basicmacrodialog|newlibrary"
+msgid "New Library"
+msgstr "ספריה חדשה"
+
+#: basicmacrodialog.ui:331
+msgctxt "basicmacrodialog|newmodule"
+msgid "New Module"
+msgstr "מודול חדש"
+
+#: breakpointmenus.ui:12
+msgctxt "breakpointmenus|manage"
+msgid "Manage Breakpoints..."
+msgstr ""
+
+#: breakpointmenus.ui:23
+msgctxt "breakpointmenus|active"
+msgid "_Active"
+msgstr ""
+
+#: breakpointmenus.ui:37
+msgctxt "breakpointmenus|properties"
+msgid "_Properties..."
+msgstr ""
+
+#: defaultlanguage.ui:9
+msgctxt "defaultlanguage|DefaultLanguageDialog"
+msgid "Set Default User Interface Language"
+msgstr "הגדרת שפת מנשק המשתמש כבררת מחדל"
+
+#: defaultlanguage.ui:93
+msgctxt "defaultlanguage|defaultlabel"
+msgid "Default language:"
+msgstr "שפת בררת המחדל"
+
+#: defaultlanguage.ui:135
+msgctxt "defaultlanguage|checkedlabel"
+msgid "Available languages:"
+msgstr "שפות זמינות:"
+
+#: defaultlanguage.ui:155
+msgctxt "defaultlanguage|defined"
+msgid "Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language."
+msgstr "נא לבחור בשפה שתשמש כשפת בררת המחדל למנשק המשתמש. כל המחרוזות שקיימות כרגע יוקצו למשאבים שנוצרו עבור השפה הנבחרת."
+
+#: defaultlanguage.ui:170
+msgctxt "defaultlanguage|added"
+msgid "Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default."
+msgstr "נא לבחור בשפות להוספה. המשאבים עבור שפות אלו יווצרו בספרייה. מחרוזות בררת המחדל למנשק המשתמש יועתקו למשאבים החדשים האלה כבררת מחדל."
+
+#: defaultlanguage.ui:184
+msgctxt "defaultlanguage|alttitle"
+msgid "Add User Interface Languages"
+msgstr "הוספות שפות מנשק משתמש"
+
+#: deletelangdialog.ui:8
+msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"
+msgid "Delete Language Resources"
+msgstr "מחיקת משאבי שפה"
+
+#: deletelangdialog.ui:14
+msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"
+msgid "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"
+msgstr "האם למחוק את המשאבים של השפות הנבחרות?"
+
+#: deletelangdialog.ui:15
+msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"
+msgid "You are about to delete the resources for the selected language(s). All user interface strings for this language(s) will be deleted."
+msgstr "פעולה זו תמחק את המשאבים עבור השפות הנבחרות. כל מחרוזות מנשק המשתמש עבור שפה זו תימחקנה."
+
+#: dialogpage.ui:30
+msgctxt "dialogpage|label1"
+msgid "Dialog:"
+msgstr "תיבת דו־שיח:"
+
+#: dialogpage.ui:84
+msgctxt "dialogpage|newmodule"
+msgid "_New..."
+msgstr "_חדש..."
+
+#: dialogpage.ui:99
+msgctxt "dialogpage|newdialog"
+msgid "_New..."
+msgstr "_חדש..."
+
+#: dialogpage.ui:130
+msgctxt "dialogpage|password"
+msgid "_Password..."
+msgstr "_ססמה..."
+
+#: dialogpage.ui:144
+msgctxt "dialogpage|import"
+msgid "_Import..."
+msgstr "י_בוא..."
+
+#: dialogpage.ui:158
+msgctxt "dialogpage|export"
+msgid "_Export..."
+msgstr "י_צוא..."
+
+#: exportdialog.ui:8
+msgctxt "exportdialog|ExportDialog"
+msgid "Export Basic library"
+msgstr "יצוא ספריית Basic"
+
+#: exportdialog.ui:83
+msgctxt "exportdialog|extension"
+msgid "Export as _extension"
+msgstr "יצוא כה_רחבה"
+
+#: exportdialog.ui:100
+msgctxt "exportdialog|basic"
+msgid "Export as BASIC library"
+msgstr "יצוא כספריית BASIC"
+
+#: gotolinedialog.ui:8
+msgctxt "gotolinedialog|GotoLineDialog"
+msgid "Go to Line"
+msgstr "מעבר לשורה"
+
+#: gotolinedialog.ui:85
+msgctxt "gotolinedialog|area"
+msgid "_Line number:"
+msgstr "מ_ספר שורה:"
+
+#: importlibdialog.ui:9
+msgctxt "importlibdialog|ImportLibDialog"
+msgid "Import Libraries"
+msgstr "יבוא ספריות"
+
+#: importlibdialog.ui:98
+msgctxt "importlibdialog|ref"
+msgid "Insert as reference (read-only)"
+msgstr "הוספה כהפנייה (קריאה בלבד)"
+
+#: importlibdialog.ui:113
+msgctxt "importlibdialog|replace"
+msgid "Replace existing libraries"
+msgstr "החלפת ספריות קיימות"
+
+#: importlibdialog.ui:134
+msgctxt "importlibdialog|label1"
+msgid "Options"
+msgstr "אפשרויות"
+
+#: libpage.ui:31
+msgctxt "libpage|label1"
+msgid "L_ocation:"
+msgstr "מי_קום:"
+
+#: libpage.ui:70
+msgctxt "libpage|lingudictsft"
+msgid "_Library:"
+msgstr "ס_פרייה:"
+
+#: libpage.ui:124
+msgctxt "libpage|password"
+msgid "_Password..."
+msgstr "_ססמה..."
 
-#. fniWp
-#: basidesh.src
+#: libpage.ui:138
+msgctxt "libpage|new"
+msgid "_New..."
+msgstr "_חדש..."
+
+#: libpage.ui:153
+msgctxt "libpage|import"
+msgid "_Import..."
+msgstr "י_בוא..."
+
+#: libpage.ui:168
+msgctxt "libpage|export"
+msgid "_Export..."
+msgstr "י_צוא..."
+
+#: managebreakpoints.ui:9
+msgctxt "managebreakpoints|ManageBreakpointsDialog"
+msgid "Manage Breakpoints"
+msgstr "ניהול נקודות הפוגה"
+
+#: managebreakpoints.ui:129
+msgctxt "managebreakpoints|active"
+msgid "Active"
+msgstr "פעיל"
+
+#: managebreakpoints.ui:182
+msgctxt "managebreakpoints|label2"
+msgid "Pass count:"
+msgstr "ספירת מעברים:"
+
+#: managebreakpoints.ui:205
+msgctxt "managebreakpoints|label1"
+msgid "Breakpoints"
+msgstr "נקודות עצירה"
+
+#: managelanguages.ui:8
+msgctxt "managelanguages|ManageLanguagesDialog"
+msgid "Manage User Interface Languages [$1]"
+msgstr "ניהול שפות מנשק המשתמש [$1]"
+
+#: managelanguages.ui:69
+msgctxt "managelanguages|label1"
+msgid "Present languages:"
+msgstr "שפות נוכחיות:"
+
+#: managelanguages.ui:83
+msgctxt "managelanguages|label2"
+msgid "The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages."
+msgstr "יעשה שימוש בשפת בררת המחדל אם לא קיים תרגום לשפת המנשק הנוכחית של המשתמש. יתר על כך, כל המחרוזות משפת בררת המחדל מועתקות למשאבים של שפות חדשות שנוספות."
+
+#: managelanguages.ui:108
+msgctxt "managelanguages|add"
+msgid "Add..."
+msgstr "הוספה..."
+
+#: managelanguages.ui:136
+msgctxt "managelanguages|default"
+msgid "Default"
+msgstr "בררת מחדל"
+
+#: modulepage.ui:30
+msgctxt "modulepage|label1"
+msgid "M_odule:"
+msgstr "מו_דול:"
+
+#: modulepage.ui:84
+msgctxt "modulepage|newmodule"
+msgid "_New..."
+msgstr "_חדש..."
+
+#: modulepage.ui:99
+msgctxt "modulepage|newdialog"
+msgid "_New..."
+msgstr "_חדש..."
+
+#: modulepage.ui:130
+msgctxt "modulepage|password"
+msgid "_Password..."
+msgstr "_ססמה..."
+
+#: modulepage.ui:144
+msgctxt "modulepage|import"
+msgid "_Import..."
+msgstr "י_בוא..."
+
+#: modulepage.ui:158
+msgctxt "modulepage|export"
+msgid "_Export..."
+msgstr "י_צוא..."
+
+#: newlibdialog.ui:84
+msgctxt "newlibdialog|area"
+msgid "_Name:"
+msgstr "_שם:"
+
+#: organizedialog.ui:8
+msgctxt "organizedialog|OrganizeDialog"
+msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"
+msgstr "מארגן תסריטי המאקרו בשפת Basic של %PRODUCTNAME"
+
+#: organizedialog.ui:72
+msgctxt "organizedialog|modules"
+msgid "Modules"
+msgstr "מודולים"
+
+#: organizedialog.ui:85
+msgctxt "organizedialog|dialogs"
+msgid "Dialogs"
+msgstr "תיבות דו־שיח"
+
+#: organizedialog.ui:99
+msgctxt "organizedialog|libraries"
+msgid "Libraries"
+msgstr "ספריות"
+
+#: strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_FILTER_ALLFILES"
 msgid "<All>"
 msgstr "<הכול>"
 
-#. S2GR5
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:26
 msgctxt "RID_STR_NOMODULE"
 msgid "< No Module >"
 msgstr "< אין מודול >"
 
-#. XoGeT
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:27
 msgctxt "RID_STR_WRONGPASSWORD"
 msgid "Incorrect Password"
 msgstr "ססמה שגויה"
 
-#. LGqtN
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:28
 msgctxt "RID_STR_NOLIBINSTORAGE"
 msgid "The file does not contain any BASIC libraries"
 msgstr ""
 
-#. 3UEnC
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:29
 msgctxt "RID_STR_BADSBXNAME"
 msgid "Invalid Name"
 msgstr "שם שגוי"
 
-#. tYTFm
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:30
 msgctxt "RID_STR_LIBNAMETOLONG"
 msgid "A library name can have up to 30 characters."
 msgstr "שם ספריה יכול להכיל עד 30 תווים בלבד."
 
-#. hGBUF
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:31
 msgctxt "RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO"
 msgid "Macros from other documents are not accessible."
 msgstr ""
 
-#. nqQPr
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "RID_STR_LIBISREADONLY"
 msgid "This library is read-only."
 msgstr "ספריה זו היא לקריאה בלבד."
 
-#. 8DoDR
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "RID_STR_REPLACELIB"
 msgid "'XX' cannot be replaced."
 msgstr "לא ניתן להחליף את ‏‪'XX'‬‏."
 
-#. ZrC8a
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE"
 msgid "'XX' cannot be added."
 msgstr "לא ניתן להוסיף את ‏‪'XX'‬‏."
 
-#. HEGQB
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "RID_STR_NOIMPORT"
 msgid "'XX' was not added."
 msgstr "‏‪'XX'‬‏ לא נוסף."
 
-#. BEk6F
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "RID_STR_ENTERPASSWORD"
 msgid "Enter password for 'XX'"
 msgstr "נא להקליד ססמה עבור ‏‪'XX'‬‏.‏"
 
-#. kQpnq
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED"
 msgid "Name already exists"
 msgstr "השם כבר קיים"
 
-#. JWDCy
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "RID_STR_SIGNED"
 msgid "(Signed)"
 msgstr "(חתום)"
 
-#. 6ubXB
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2"
 msgid "Object with same name already exists"
 msgstr ""
 
-#. Gnb5H
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:40
 msgctxt "RID_STR_CANNOTRUNMACRO"
 msgid ""
 "For security reasons, you cannot run this macro.\n"
@@ -163,200 +416,164 @@ msgid ""
 "For more information, check the security settings."
 msgstr ""
 
-#. FGWLw
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "RID_STR_SEARCHNOTFOUND"
 msgid "Search key not found"
 msgstr "מפתח החיפוש לא נמצא"
 
-#. ZJgvX
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_SEARCHFROMSTART"
 msgid "Search to last module complete. Continue at first module?"
 msgstr "החיפוש הגיע למודול האחרון. להמשיך מהראשון?"
 
-#. 4yDcC
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:43
 msgctxt "RID_STR_SEARCHREPLACES"
 msgid "Search key replaced XX times"
 msgstr "מפתח החיפוש הוחלף XX פעמים"
 
-#. 85z2z
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "RID_STR_COULDNTREAD"
 msgid "The file could not be read"
 msgstr "לא ניתן לקרוא את הקובץ"
 
-#. VSAAi
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "RID_STR_COULDNTWRITE"
 msgid "The file could not be saved"
 msgstr "שמירת הקובץ נכשלה"
 
-#. qgd4b
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB"
 msgid "The name of the default library cannot be changed."
 msgstr "לא ניתן לשנות את שם ספריית בררת המחדל."
 
-#. EobDV
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:47
 msgctxt "RID_STR_GENERATESOURCE"
 msgid "Generating source"
 msgstr ""
 
-#. Re6Gc
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:48
 msgctxt "RID_STR_FILENAME"
 msgid "File name:"
 msgstr "שם הקובץ:"
 
-#. zYyVi
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:49
 msgctxt "RID_STR_APPENDLIBS"
 msgid "Import Libraries"
 msgstr "יבוא ספריות"
 
-#. tasV7
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:50
 msgctxt "RID_STR_QUERYDELMACRO"
 msgid "Do you want to delete the macro XX?"
 msgstr ""
 
-#. Nw7mk
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_QUERYDELDIALOG"
 msgid "Do you want to delete the XX dialog?"
 msgstr ""
 
-#. 3Vw9F
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "RID_STR_QUERYDELLIB"
 msgid "Do you want to delete the XX library?"
 msgstr "למחוק את הספריה XX?"
 
-#. x2D9Y
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "RID_STR_QUERYDELLIBREF"
 msgid "Do you want to delete the reference to the XX library?"
 msgstr "למחוק את ההפניה לספריה XX?"
 
-#. oUGKc
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:54
 msgctxt "RID_STR_QUERYDELMODULE"
 msgid "Do you want to delete the XX module?"
 msgstr "למחוק את המודול XX?"
 
-#. Ctsr7
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:55
 msgctxt "RID_STR_BASIC"
 msgid "BASIC"
 msgstr ""
 
-#. WMcJq
-#: basidesh.src
+#. Abbreviation for 'line'
+#: strings.hrc:57
 msgctxt "RID_STR_LINE"
 msgid "Ln"
 msgstr ""
 
-#. pKEQb
-#: basidesh.src
+#. Abbreviation for 'column'
+#: strings.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_COLUMN"
 msgid "Col"
 msgstr ""
 
-#. xECMA
-#: basidesh.src
-msgctxt "RID_BASICIDE_OBJECTBAR"
-msgid "Macro Bar"
-msgstr ""
-
-#. 86aZY
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_CANNOTCLOSE"
 msgid "The window cannot be closed while BASIC is running."
 msgstr ""
 
-#. CUG7C
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "RID_STR_REPLACESTDLIB"
 msgid "The default library cannot be replaced."
 msgstr "לא ניתן להחליף את ספריית בררת המחדל."
 
-#. eWwfN
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "RID_STR_REFNOTPOSSIBLE"
 msgid "Reference to 'XX' not possible."
 msgstr ""
 
-#. A7sSq
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:63
 msgctxt "RID_STR_WATCHNAME"
 msgid "Watch"
 msgstr ""
 
-#. VoaBX
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:64
 msgctxt "RID_STR_WATCHVARIABLE"
 msgid "Variable"
 msgstr "משתנה"
 
-#. qADE3
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:65
 msgctxt "RID_STR_WATCHVALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "ערך"
 
-#. rzQCr
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:66
 msgctxt "RID_STR_WATCHTYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. 84TYn
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:67
 msgctxt "RID_STR_STACKNAME"
 msgid "Call Stack"
 msgstr "מחסנית קריאות"
 
-#. DBfyu
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_STDDIALOGNAME"
 msgid "Dialog"
 msgstr ""
 
-#. hUHfi
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:69
 msgctxt "RID_STR_NEWLIB"
 msgid "New Library"
 msgstr "ספריה חדשה"
 
-#. kisd2
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_NEWMOD"
 msgid "New Module"
 msgstr "מודול חדש"
 
-#. YeULe
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_NEWDLG"
 msgid "New Dialog"
 msgstr ""
 
-#. jYa97
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:72
 msgctxt "RID_STR_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "הכול"
 
-#. yF2LY
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:73
 msgctxt "RID_STR_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "עמוד"
 
-#. DHuFN
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:74
 msgctxt "RID_STR_WILLSTOPPRG"
 msgid ""
 "You will have to restart the program after this edit.\n"
@@ -365,128 +582,107 @@ msgstr ""
 "עליך להפעיל את התכנית מחדש לאחר עריכה זאת.\n"
 "להמשיך?"
 
-#. 4qWED
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:75
 msgctxt "RID_STR_SEARCHALLMODULES"
 msgid "Do you want to replace the text in all active modules?"
 msgstr "להחליף טקסט זה בכל המודולים הפעילים?"
 
-#. FFBmA
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:76
 msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCH"
 msgid "Watch:"
 msgstr ""
 
-#. ndtng
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_STACK"
 msgid "Calls: "
 msgstr "קריאות: "
 
-#. wwfg3
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_USERMACROS"
 msgid "My Macros"
 msgstr ""
 
-#. XenwN
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_USERDIALOGS"
 msgid "My Dialogs"
 msgstr ""
 
-#. Mwj7u
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_USERMACROSDIALOGS"
 msgid "My Macros & Dialogs"
 msgstr ""
 
-#. EAJgs
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:81
 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROS"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros"
 msgstr ""
 
-#. tPefb
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:82
 msgctxt "RID_STR_SHAREDIALOGS"
 msgid "%PRODUCTNAME Dialogs"
 msgstr ""
 
-#. BNWgY
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:83
 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"
 msgstr ""
 
-#. BAMA5
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:84
 msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCHTIP"
 msgid "Remove Watch"
 msgstr "הסרת מעקב"
 
-#. oUqF6
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:85
 msgctxt "RID_STR_QUERYREPLACEMACRO"
 msgid "Do you want to overwrite the XX macro?"
 msgstr ""
 
-#. Tho9k
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:86
 msgctxt "RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED"
 msgid "<Not localized>"
 msgstr ""
 
-#. xQyRD
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:87
 msgctxt "RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT"
 msgid "[Default Language]"
 msgstr "[שפת בררת המחדל]"
 
-#. PqDTe
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:88
 msgctxt "RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS"
 msgid "Document Objects"
 msgstr ""
 
-#. N3DE8
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:89
 msgctxt "RID_STR_USERFORMS"
 msgid "Forms"
 msgstr "טפסים"
 
-#. 4dGqP
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:90
 msgctxt "RID_STR_NORMAL_MODULES"
 msgid "Modules"
 msgstr "מודולים"
 
-#. u87jq
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:91
 msgctxt "RID_STR_CLASS_MODULES"
 msgid "Class Modules"
 msgstr ""
 
-#. 8gC8E
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:92
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME"
 msgid "Rename"
 msgstr "שינוי שם"
 
-#. FCqSS
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:93
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE"
 msgid "Replace"
 msgstr "החלפה"
 
-#. 5EucM
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:94
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE"
 msgid "Dialog Import - Name already used"
 msgstr ""
 
-#. yG2bx
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:95
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT"
 msgid ""
 "The library already contains a dialog with the name:\n"
@@ -497,26 +693,22 @@ msgid ""
 " "
 msgstr ""
 
-#. FRQSJ
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:96
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD"
 msgid "Add"
 msgstr "הוספה"
 
-#. inETw
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:97
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT"
 msgid "Omit"
 msgstr "השמטה"
 
-#. 227xE
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE"
 msgid "Dialog Import - Language Mismatch"
 msgstr ""
 
-#. zcJw8
-#: basidesh.src
+#: strings.hrc:99
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TEXT"
 msgid ""
 "The dialog to be imported supports other languages than the target library.\n"
@@ -527,466 +719,93 @@ msgid ""
 " "
 msgstr ""
 
-#. ehKWC
-#: macrodlg.src
+#: strings.hrc:100
+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_RANGE"
+msgid "Print range"
+msgstr "טווח הדפסה"
+
+#: strings.hrc:101
+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_ALLPAGES"
+msgid "All ~Pages"
+msgstr "~כל העמודים"
+
+#: strings.hrc:102
+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PAGES"
+msgid "Pa~ges"
+msgstr "~עמודים"
+
+#: strings.hrc:103
 msgctxt "RID_STR_BTNDEL"
 msgid "~Delete"
 msgstr "מ~חיקה"
 
-#. R8yEW
-#: macrodlg.src
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "RID_STR_BTNNEW"
 msgid "~New"
 msgstr "~חדש"
 
-#. dALHq
-#: macrodlg.src
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "RID_STR_CHOOSE"
 msgid "Choose"
 msgstr "בחירה"
 
-#. edPrX
-#: macrodlg.src
+#: strings.hrc:106
 msgctxt "RID_STR_RUN"
 msgid "Run"
 msgstr ""
 
-#. DJbpA
-#: macrodlg.src
+#: strings.hrc:107
 msgctxt "RID_STR_RECORD"
 msgid "~Save"
 msgstr "~שמירה"
 
-#. jnJoF
-#: moduldlg.src
-msgctxt "RID_STR_EXPORTPACKAGE"
-msgid "Export library as extension"
-msgstr ""
-
-#. SnKF3
-#: moduldlg.src
-msgctxt "RID_STR_EXPORTBASIC"
-msgid "Export as BASIC library"
-msgstr ""
-
-#. G6SqW
-#: moduldlg.src
-msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
-msgid "Extension"
-msgstr "הרחבה"
-
-#. 7Gzqz
-#: objdlg.src
+#: strings.hrc:108
 msgctxt "RID_BASICIDE_OBJCAT"
 msgid "Object Catalog"
 msgstr ""
 
-#. 2AA4t
-#: objdlg.src
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "RID_STR_TLB_MACROS"
 msgid "Objects Tree"
 msgstr ""
 
-#. koeqc
-#: basicmacrodialog.ui
-msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog"
-msgid "%PRODUCTNAME Basic Macros"
-msgstr "מאקרואים בשפת בייסיק של ‏‪%PRODUCTNAME‬‏‏"
-
-#. tFg7s
-#: basicmacrodialog.ui
-msgctxt "basicmacrodialog|run"
-msgid "Run"
-msgstr "הרצה"
-
-#. izDZr
-#: basicmacrodialog.ui
-msgctxt "basicmacrodialog|assign"
-msgid "Assign..."
-msgstr "הקצאה..."
-
-#. dxu7W
-#: basicmacrodialog.ui
-msgctxt "basicmacrodialog|edit"
-msgid "Edit"
-msgstr "עריכה"
-
-#. Gh52t
-#: basicmacrodialog.ui
-msgctxt "basicmacrodialog|organize"
-msgid "Organizer..."
-msgstr "ארגון..."
-
-#. wAJj2
-#: basicmacrodialog.ui
-msgctxt "basicmacrodialog|newlibrary"
-msgid "New Library"
-msgstr "ספריה חדשה"
-
-#. 2xdsE
-#: basicmacrodialog.ui
-msgctxt "basicmacrodialog|newmodule"
-msgid "New Module"
-msgstr "מודול חדש"
-
-#. 5TRqv
-#: basicmacrodialog.ui
-msgctxt "basicmacrodialog|existingmacrosft"
-msgid "Existing Macros In:"
-msgstr "פקודות מאקרו קיימות:"
-
-#. Mfysc
-#: basicmacrodialog.ui
-msgctxt "basicmacrodialog|macrofromft"
-msgid "Macro From"
-msgstr "מאקרו מ-"
-
-#. Qth4v
-#: basicmacrodialog.ui
-msgctxt "basicmacrodialog|macrotoft"
-msgid "Save Macro In"
-msgstr "שמירת מאקרו ב-"
-
-#. BpDb6
-#: basicmacrodialog.ui
-msgctxt "basicmacrodialog|libraryft1"
-msgid "Macro Name"
-msgstr "שם מאקרו"
-
-#. MDBgX
-#: breakpointmenus.ui
-msgctxt "breakpointmenus|manage"
-msgid "Manage Breakpoints..."
-msgstr ""
-
-#. faXzj
-#: breakpointmenus.ui
-msgctxt "breakpointmenus|active"
-msgid "_Active"
-msgstr ""
-
-#. FhiYE
-#: breakpointmenus.ui
-msgctxt "breakpointmenus|properties"
-msgid "_Properties..."
-msgstr ""
-
-#. G55tN
-#: defaultlanguage.ui
-msgctxt "defaultlanguage|DefaultLanguageDialog"
-msgid "Set Default User Interface Language"
-msgstr "הגדרת שפת מנשק המשתמש כבררת מחדל"
-
-#. xYz56
-#: defaultlanguage.ui
-msgctxt "defaultlanguage|defaultlabel"
-msgid "Default language:"
-msgstr "שפת בררת המחדל"
-
-#. C9ruF
-#: defaultlanguage.ui
-msgctxt "defaultlanguage|checkedlabel"
-msgid "Available languages:"
-msgstr "שפות זמינות:"
-
-#. fBZNF
-#: defaultlanguage.ui
-msgctxt "defaultlanguage|defined"
-msgid ""
-"Select a language to define the default user interface language. All "
-"currently present strings will be assigned to the resources created for the "
-"selected language."
-msgstr ""
-"נא לבחור בשפה שתשמש כשפת בררת המחדל למנשק המשתמש. כל המחרוזות שקיימות כרגע "
-"יוקצו למשאבים שנוצרו עבור השפה הנבחרת."
+#. Property Browser Headline ----------------------------------------------------------------
+#: strings.hrc:111
+msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"
+msgid "Properties: "
+msgstr "מאפיינים: "
 
-#. pk7Wj
-#: defaultlanguage.ui
-msgctxt "defaultlanguage|added"
-msgid ""
-"Select languages to be added. Resources for these languages will be created "
-"in the library. Strings of the current default user interface language will "
-"be copied to these new resources by default."
-msgstr ""
-"נא לבחור בשפות להוספה. המשאבים עבור שפות אלו יווצרו בספרייה. מחרוזות בררת "
-"המחדל למנשק המשתמש יועתקו למשאבים החדשים האלה כבררת מחדל."
+#: strings.hrc:112
+msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"
+msgid "No Control marked"
+msgstr "שום פקד מסומן"
 
-#. QWxzi
-#: defaultlanguage.ui
-msgctxt "defaultlanguage|alttitle"
-msgid "Add User Interface Languages"
-msgstr "הוספות שפות מנשק משתמש"
+#: strings.hrc:113
+msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT"
+msgid "Multiselection"
+msgstr "רשימת רב בחירה"
 
-#. GCNcE
-#: deletelangdialog.ui
-msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"
-msgid "Delete Language Resources"
-msgstr "מחיקת משאבי שפה"
+#: strings.hrc:114
+msgctxt "RID_STR_DEF_LANG"
+msgid "[Default Language]"
+msgstr "[שפת בררת מחדל]"
 
-#. Upj8a
-#: deletelangdialog.ui
-msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"
-msgid "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"
-msgstr "האם למחוק את המשאבים של השפות הנבחרות?"
+#: strings.hrc:115
+msgctxt "RID_STR_CREATE_LANG"
+msgid "<Press 'Add' to create language resources>"
+msgstr "<נא ללחוץ על 'הוספה' כדי ליצור משאבי שפה>"
 
-#. CThUw
-#: deletelangdialog.ui
-msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"
-msgid ""
-"You are about to delete the resources for the selected language(s). All user"
-" interface strings for this language(s) will be deleted."
+#: strings.hrc:116
+msgctxt "RID_STR_EXPORTPACKAGE"
+msgid "Export library as extension"
 msgstr ""
-"פעולה זו תמחק את המשאבים עבור השפות הנבחרות. כל מחרוזות מנשק המשתמש עבור שפה"
-" זו תימחקנה."
-
-#. gErRZ
-#: dialogpage.ui
-msgctxt "dialogpage|label1"
-msgid "Dialog:"
-msgstr "תיבת דו־שיח:"
-
-#. n9VLU
-#: dialogpage.ui
-msgctxt "dialogpage|newmodule"
-msgid "_New..."
-msgstr "_חדש..."
-
-#. kBzSW
-#: dialogpage.ui
-msgctxt "dialogpage|newdialog"
-msgid "_New..."
-msgstr "_חדש..."
-
-#. k64f4
-#: dialogpage.ui
-msgctxt "dialogpage|password"
-msgid "_Password..."
-msgstr "_ססמה..."
-
-#. sHS7f
-#: dialogpage.ui
-msgctxt "dialogpage|import"
-msgid "_Import..."
-msgstr "י_בוא..."
-
-#. ubE5G
-#: dialogpage.ui
-msgctxt "dialogpage|export"
-msgid "_Export..."
-msgstr "י_צוא..."
-
-#. worE9
-#: exportdialog.ui
-msgctxt "exportdialog|ExportDialog"
-msgid "Export Basic library"
-msgstr "יצוא ספריית Basic"
 
-#. hvm9y
-#: exportdialog.ui
-msgctxt "exportdialog|extension"
-msgid "Export as _extension"
-msgstr "יצוא כה_רחבה"
-
-#. pK9mG
-#: exportdialog.ui
-msgctxt "exportdialog|basic"
+#: strings.hrc:117
+msgctxt "RID_STR_EXPORTBASIC"
 msgid "Export as BASIC library"
-msgstr "יצוא כספריית BASIC"
-
-#. foHKi
-#: gotolinedialog.ui
-msgctxt "gotolinedialog|GotoLineDialog"
-msgid "Go to Line"
-msgstr "מעבר לשורה"
-
-#. GbpSc
-#: gotolinedialog.ui
-msgctxt "gotolinedialog|area"
-msgid "_Line number:"
-msgstr "מ_ספר שורה:"
-
-#. C6VgC
-#: importlibdialog.ui
-msgctxt "importlibdialog|ImportLibDialog"
-msgid "Import Libraries"
-msgstr "יבוא ספריות"
-
-#. C8ny7
-#: importlibdialog.ui
-msgctxt "importlibdialog|ref"
-msgid "Insert as reference (read-only)"
-msgstr "הוספה כהפנייה (קריאה בלבד)"
-
-#. B9N7w
-#: importlibdialog.ui
-msgctxt "importlibdialog|replace"
-msgid "Replace existing libraries"
-msgstr "החלפת ספריות קיימות"
-
-#. GGb7Q
-#: importlibdialog.ui
-msgctxt "importlibdialog|label1"
-msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. XdZ7e
-#: libpage.ui
-msgctxt "libpage|label1"
-msgid "L_ocation:"
-msgstr "מי_קום:"
-
-#. C4mjh
-#: libpage.ui
-msgctxt "libpage|lingudictsft"
-msgid "_Library:"
-msgstr "ס_פרייה:"
-
-#. AjENj
-#: libpage.ui
-msgctxt "libpage|password"
-msgid "_Password..."
-msgstr "_ססמה..."
-
-#. bzX6x
-#: libpage.ui
-msgctxt "libpage|new"
-msgid "_New..."
-msgstr "_חדש..."
-
-#. EBVPe
-#: libpage.ui
-msgctxt "libpage|import"
-msgid "_Import..."
-msgstr "י_בוא..."
-
-#. GhHRH
-#: libpage.ui
-msgctxt "libpage|export"
-msgid "_Export..."
-msgstr "י_צוא..."
-
-#. zrJTt
-#: managebreakpoints.ui
-msgctxt "managebreakpoints|ManageBreakpointsDialog"
-msgid "Manage Breakpoints"
-msgstr "ניהול נקודות הפוגה"
-
-#. PcuyN
-#: managebreakpoints.ui
-msgctxt "managebreakpoints|active"
-msgid "Active"
-msgstr "פעיל"
-
-#. VDCwR
-#: managebreakpoints.ui
-msgctxt "managebreakpoints|label2"
-msgid "Pass count:"
-msgstr "ספירת מעברים:"
-
-#. 5dExG
-#: managebreakpoints.ui
-msgctxt "managebreakpoints|label1"
-msgid "Breakpoints"
-msgstr "נקודות עצירה"
-
-#. M2Sx2
-#: managelanguages.ui
-msgctxt "managelanguages|ManageLanguagesDialog"
-msgid "Manage User Interface Languages [$1]"
-msgstr "ניהול שפות מנשק המשתמש [$1]"
-
-#. h23XK
-#: managelanguages.ui
-msgctxt "managelanguages|label1"
-msgid "Present languages:"
-msgstr "שפות נוכחיות:"
-
-#. eDZBN
-#: managelanguages.ui
-msgctxt "managelanguages|label2"
-msgid ""
-"The default language is used if no localization for a user interface locale "
-"is present. Furthermore all strings from the default language are copied to "
-"resources of newly added languages."
 msgstr ""
-"יעשה שימוש בשפת בררת המחדל אם לא קיים תרגום לשפת המנשק הנוכחית של המשתמש. "
-"יתר על כך, כל המחרוזות משפת בררת המחדל מועתקות למשאבים של שפות חדשות "
-"שנוספות."
-
-#. WE7kt
-#: managelanguages.ui
-msgctxt "managelanguages|add"
-msgid "Add..."
-msgstr "הוספה..."
-
-#. MqU2f
-#: managelanguages.ui
-msgctxt "managelanguages|default"
-msgid "Default"
-msgstr "בררת מחדל"
-
-#. aMjkJ
-#: modulepage.ui
-msgctxt "modulepage|label1"
-msgid "M_odule:"
-msgstr "מו_דול:"
-
-#. KjBGM
-#: modulepage.ui
-msgctxt "modulepage|newmodule"
-msgid "_New..."
-msgstr "_חדש..."
-
-#. RakoP
-#: modulepage.ui
-msgctxt "modulepage|newdialog"
-msgid "_New..."
-msgstr "_חדש..."
 
-#. 5FC8g
-#: modulepage.ui
-msgctxt "modulepage|password"
-msgid "_Password..."
-msgstr "_ססמה..."
-
-#. EgCDE
-#: modulepage.ui
-msgctxt "modulepage|import"
-msgid "_Import..."
-msgstr "י_בוא..."
-
-#. GAYBh
-#: modulepage.ui
-msgctxt "modulepage|export"
-msgid "_Export..."
-msgstr "י_צוא..."
-
-#. Skwd5
-#: newlibdialog.ui
-msgctxt "newlibdialog|area"
-msgid "_Name:"
-msgstr "_שם:"
-
-#. xbgLr
-#: organizedialog.ui
-msgctxt "organizedialog|OrganizeDialog"
-msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"
-msgstr "מארגן תסריטי המאקרו בשפת Basic של %PRODUCTNAME"
-
-#. 7cVSj
-#: organizedialog.ui
-msgctxt "organizedialog|modules"
-msgid "Modules"
-msgstr "מודולים"
-
-#. fXFQr
-#: organizedialog.ui
-msgctxt "organizedialog|dialogs"
-msgid "Dialogs"
-msgstr "תיבות דו־שיח"
-
-#. f7Wxa
-#: organizedialog.ui
-msgctxt "organizedialog|libraries"
-msgid "Libraries"
-msgstr "ספריות"
+#: strings.hrc:118
+msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
+msgid "Extension"
+msgstr "הרחבה"
diff --git a/source/he/basic/messages.po b/source/he/basic/messages.po
index f6243dde480..8d5cfd2bd60 100644
--- a/source/he/basic/messages.po
+++ b/source/he/basic/messages.po
@@ -1,951 +1,779 @@
-#
+#. extracted from basic/inc
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:18+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485087489.000000\n"
 
-#. CacXi
-#: sb.src
+#: basic.hrc:27
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Syntax error."
 msgstr "שגיאת תחביר."
 
-#. phEtF
-#: sb.src
+#: basic.hrc:28
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Return without Gosub."
 msgstr "‫‏‪Return‬‏ ללא ‏‪Gosub‬‏."
 
-#. xGnDD
-#: sb.src
+#: basic.hrc:29
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Incorrect entry; please retry."
 msgstr "ערך שגוי, נא לנסות שוב."
 
-#. SDAtt
-#: sb.src
+#: basic.hrc:30
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Invalid procedure call."
 msgstr "קריאה לא חוקית לשגרה."
 
-#. ERmVC
-#: sb.src
+#: basic.hrc:31
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Overflow."
 msgstr "הצפה."
 
-#. 2Cqdp
-#: sb.src
+#: basic.hrc:32
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Not enough memory."
 msgstr "אין די זכרון."
 
-#. vQn2L
-#: sb.src
+#: basic.hrc:33
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Array already dimensioned."
 msgstr "כבר הוגדרו ממדים למערך זה."
 
-#. iXC8S
-#: sb.src
+#: basic.hrc:34
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Index out of defined range."
 msgstr "מונה מחוץ לתחום."
 
-#. puyiQ
-#: sb.src
+#: basic.hrc:35
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Duplicate definition."
 msgstr "הגדרה כפולה."
 
-#. eqwCs
-#: sb.src
+#: basic.hrc:36
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Division by zero."
 msgstr "חלוקה באפס."
 
-#. owjv6
-#: sb.src
+#: basic.hrc:37
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Variable not defined."
 msgstr "משתנה לא מוגדר."
 
-#. oEA47
-#: sb.src
+#: basic.hrc:38
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Data type mismatch."
 msgstr "אי התאמה בטיפוסי הנתונים."
 
-#. bFP4H
-#: sb.src
+#: basic.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Invalid parameter."
 msgstr "פרמטר שגוי."
 
-#. qZCrY
-#: sb.src
+#: basic.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Process interrupted by user."
 msgstr "התהליך הופסק על ידי המשתמש."
 
-#. nnqTQ
-#: sb.src
+#: basic.hrc:41
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Resume without error."
 msgstr "להמשיך בתנאי שאין שגיאה."
 
-#. QGuZq
-#: sb.src
+#: basic.hrc:42
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Not enough stack memory."
 msgstr "אין מספיק זיכרון מחסנית."
 
-#. X8Anp
-#: sb.src
+#: basic.hrc:43
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
 msgstr "תת־שגרה או פונקציית שגרה לא הוגדרו."
 
-#. oF6VV
-#: sb.src
+#: basic.hrc:44
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Error loading DLL file."
 msgstr "שגיאה בטעינת קובץ ‏‪.DLL"
 
-#. 9MUQ8
-#: sb.src
+#: basic.hrc:45
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Wrong DLL call convention."
 msgstr "שגיאה בפרוטוקול הקריאה ל־‏‪DLL‬‏‏."
 
-#. AoHjH
-#: sb.src
+#: basic.hrc:46
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Internal error $(ARG1)."
 msgstr "שגיאה פנימית $(ARG1)."
 
-#. wgNZg
-#: sb.src
+#: basic.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Invalid file name or file number."
 msgstr "שם קובץ או מספר קובץ לא חוקי."
 
-#. cdGJ5
-#: sb.src
+#: basic.hrc:48
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "File not found."
 msgstr "קובץ לא אותר."
 
-#. RQB3i
-#: sb.src
+#: basic.hrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Incorrect file mode."
 msgstr "הרשאות הקובץ אינן נכונות."
 
-#. 2UUYj
-#: sb.src
+#: basic.hrc:50
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "File already open."
 msgstr "קובץ זה כבר פתוח."
 
-#. BRx4X
-#: sb.src
+#: basic.hrc:51
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Device I/O error."
 msgstr "שגיאת קלט/פלט של ההתקן."
 
-#. 3wGUY
-#: sb.src
+#: basic.hrc:52
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "File already exists."
 msgstr "הקובץ כבר קיים."
 
-#. rAFCG
-#: sb.src
+#: basic.hrc:53
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Incorrect record length."
 msgstr "אורך רשומה שגוי."
 
-#. EnLKw
-#: sb.src
+#: basic.hrc:54
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Disk or hard drive full."
 msgstr "ההתקן או הכונן הקשיח מלאים."
 
-#. BFTP8
-#: sb.src
+#: basic.hrc:55
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Reading exceeds EOF."
 msgstr "ניסיון לקרוא מעבר לסוף הקובץ."
 
-#. nuyE7
-#: sb.src
+#: basic.hrc:56
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Incorrect record number."
 msgstr "מספר הרשומה שגוי."
 
-#. sgdJF
-#: sb.src
+#: basic.hrc:57
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Too many files."
 msgstr "יותר מדי קבצים."
 
-#. 3iiGy
-#: sb.src
+#: basic.hrc:58
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Device not available."
 msgstr "ההתקן לא זמין."
 
-#. k7uzP
-#: sb.src
+#: basic.hrc:59
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Access denied."
 msgstr "הגישה נדחתה."
 
-#. WcKob
-#: sb.src
+#: basic.hrc:60
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Disk not ready."
 msgstr "הכונן לא מוכן."
 
-#. JgiDa
-#: sb.src
+#: basic.hrc:61
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Not implemented."
 msgstr "לא ממומש."
 
-#. mAxmt
-#: sb.src
+#: basic.hrc:62
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Renaming on different drives impossible."
 msgstr "שינוי שם על גבי כוננים אחרים אינו אפשרי."
 
-#. 8gEYf
-#: sb.src
+#: basic.hrc:63
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Path/File access error."
 msgstr "שגיאה בגישה לנתיב או לקובץ."
 
-#. JefUT
-#: sb.src
+#: basic.hrc:64
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Path not found."
 msgstr "הנתיב לא נמצא."
 
-#. QXDRW
-#: sb.src
+#: basic.hrc:65
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Object variable not set."
 msgstr "משתנה העצם לא הוגדר."
 
-#. Y9yi3
-#: sb.src
+#: basic.hrc:66
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Invalid string pattern."
 msgstr "תבנית מחרוזת לא חוקית."
 
-#. K7DhF
-#: sb.src
+#: basic.hrc:67
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Use of zero not permitted."
 msgstr "השימוש באפס אסור."
 
-#. cJT8h
-#: sb.src
+#: basic.hrc:68
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "DDE Error."
 msgstr "שגיאת DDE."
 
-#. 6GqpS
-#: sb.src
+#: basic.hrc:69
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Awaiting response to DDE connection."
 msgstr "בהמתנה לתגובה מחיבור DDE."
 
-#. eoE3n
-#: sb.src
+#: basic.hrc:70
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "No DDE channels available."
 msgstr "אין ערוצי DDE זמינים."
 
-#. uX7nT
-#: sb.src
+#: basic.hrc:71
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "No application responded to DDE connect initiation."
 msgstr "אף יישום לא הגיב לניסיון ה־DDE ליזום קשר.‏"
 
-#. TNaxB
-#: sb.src
+#: basic.hrc:72
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation."
 msgstr "יישומים רבים מדי הגיבו לניסיון ה־DDE ליזום קשר."
 
-#. VroGT
-#: sb.src
+#: basic.hrc:73
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "DDE channel locked."
 msgstr "ערוץ ה־DDE נעול."
 
-#. Vg79x
-#: sb.src
+#: basic.hrc:74
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "External application cannot execute DDE operation."
 msgstr "יישום חיצוני אינו רשאי לבצע פעולת DDE."
 
-#. DnKBx
-#: sb.src
+#: basic.hrc:75
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Timeout while waiting for DDE response."
 msgstr "פג זמן ההמתנה לתגובת ה־DDE."
 
-#. 4q3yy
-#: sb.src
+#: basic.hrc:76
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "User pressed ESCAPE during DDE operation."
 msgstr "מקש ה־Escape נלחץ במהלך פעולת ה־DDE."
 
-#. 7WymF
-#: sb.src
+#: basic.hrc:77
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "External application busy."
 msgstr "יישום חיצוני עסוק."
 
-#. GGDRf
-#: sb.src
+#: basic.hrc:78
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "DDE operation without data."
 msgstr "פעולת‫ ‏‪DDE‬‏ ללא נתונים."
 
-#. p7sHC
-#: sb.src
+#: basic.hrc:79
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Data are in wrong format."
 msgstr "צורת הנתונים לא מתאימה."
 
-#. JDnmB
-#: sb.src
+#: basic.hrc:80
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "External application has been terminated."
 msgstr "יישום חיצוני הופסק."
 
-#. VT4R2
-#: sb.src
+#: basic.hrc:81
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "DDE connection interrupted or modified."
 msgstr "קשר ה ‏‪DDE‬‏ שונה או הופסק."
 
-#. DgSMR
-#: sb.src
+#: basic.hrc:82
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "DDE method invoked with no channel open."
 msgstr "שגרת DDE נקראה ללא ערוץ פתוח."
 
-#. RHck4
-#: sb.src
+#: basic.hrc:83
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Invalid DDE link format."
 msgstr "צורת קישור ה־DDE שגויה."
 
-#. DUsPA
-#: sb.src
+#: basic.hrc:84
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "DDE message has been lost."
 msgstr "הודעת DDE אבדה."
 
-#. FhoZY
-#: sb.src
+#: basic.hrc:85
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Paste link already performed."
 msgstr "פעולת הדבקת הקישור כבר בוצעה."
 
-#. SQyEF
-#: sb.src
+#: basic.hrc:86
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
 msgstr "לא ניתן לעבור למצב קישור עקב נושא קישור לא חוקי."
 
-#. J2Rf3
-#: sb.src
+#: basic.hrc:87
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "DDE requires the DDEML.DLL file."
 msgstr "ל־DDE נדרש הקובץ DDEML.DLL."
 
-#. yfBfX
-#: sb.src
+#: basic.hrc:88
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Module cannot be loaded; invalid format."
 msgstr "לא ניתן לטעון את המודול עקב מבנה לא חוקי."
 
-#. eCEEV
-#: sb.src
+#: basic.hrc:89
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Invalid object index."
 msgstr "מונה העצמים שגוי."
 
-#. GLCzx
-#: sb.src
+#: basic.hrc:90
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Object is not available."
 msgstr "העצם אינו זמין."
 
-#. nfXrp
-#: sb.src
+#: basic.hrc:91
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Incorrect property value."
 msgstr "ערך התכונה שגוי."
 
-#. 8qjhR
-#: sb.src
+#: basic.hrc:92
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "This property is read-only."
 msgstr "תכונה זו לקריאה בלבד."
 
-#. ScKEy
-#: sb.src
+#: basic.hrc:93
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "This property is write only."
 msgstr "תכונה זו היא לכתיבה בלבד."
 
-#. kTCMC
-#: sb.src
+#: basic.hrc:94
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Invalid object reference."
 msgstr "הפנייה לא חוקית לעצם."
 
-#. fz98J
-#: sb.src
+#: basic.hrc:95
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Property or method not found: $(ARG1)."
 msgstr "התכונה או השגרה שצוינו לא אותרו: $(ARG1)."
 
-#. rWwbT
-#: sb.src
+#: basic.hrc:96
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Object required."
 msgstr "נדרש עצם."
 
-#. b3XBE
-#: sb.src
+#: basic.hrc:97
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Invalid use of an object."
 msgstr "שימוש לא חוקי בעצם."
 
-#. pM7Vq
-#: sb.src
+#: basic.hrc:98
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "OLE Automation is not supported by this object."
 msgstr "עצם זה אינו תומך באוטומציית OLE."
 
-#. HMAey
-#: sb.src
+#: basic.hrc:99
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "This property or method is not supported by the object."
 msgstr "העצם אינו תומך בתכונה או בשגרה זו."
 
-#. DMts6
-#: sb.src
+#: basic.hrc:100
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "OLE Automation Error."
 msgstr "שגיאת אוטומציית OLE."
 
-#. 3VsB3
-#: sb.src
+#: basic.hrc:101
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "This action is not supported by given object."
 msgstr "העצם שצוין אינו תומך בפעולה זו."
 
-#. vgvzF
-#: sb.src
+#: basic.hrc:102
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Named arguments are not supported by given object."
 msgstr "העצם הנתון אינו תומך בארגומנטים שצוינו."
 
-#. 4aZxy
-#: sb.src
+#: basic.hrc:103
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "The current locale setting is not supported by the given object."
 msgstr "העצם הנתון אינו תומך בהגדרות האזור והשפה הנוכחיות."
 
-#. AoqGh
-#: sb.src
+#: basic.hrc:104
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Named argument not found."
 msgstr "הארגומנט שצוין לא אותר."
 
-#. G2sC5
-#: sb.src
+#: basic.hrc:105
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Argument is not optional."
 msgstr "זהו אינו ארגומנט רשות."
 
-#. v78nF
-#: sb.src
+#: basic.hrc:106 /home/cl/vc/git/libo-core/basic/inc/basic.hrc:114
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Invalid number of arguments."
 msgstr "מספר הארגומנטים שגוי."
 
-#. DVFF3
-#: sb.src
+#: basic.hrc:107
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Object is not a list."
 msgstr "העצם אינו רשימה."
 
-#. zDijP
-#: sb.src
+#: basic.hrc:108
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Invalid ordinal number."
 msgstr "המספר הסידורי שגוי."
 
-#. uY35B
-#: sb.src
+#: basic.hrc:109
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Specified DLL function not found."
 msgstr "לא ניתן לאתר את שגרת‫ ה־‏‪DLL‬‏ המבוקשת."
 
-#. MPTAv
-#: sb.src
+#: basic.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Invalid clipboard format."
 msgstr "תבנית לוח הגזירים שגויה."
 
-#. UC2FV
-#: sb.src
+#: basic.hrc:111
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Object does not have this property."
 msgstr "אין לעצם מאפיין כזה."
 
-#. 9JEU2
-#: sb.src
+#: basic.hrc:112
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Object does not have this method."
 msgstr "אין לעצם שיטה כזו."
 
-#. azsCo
-#: sb.src
+#: basic.hrc:113
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Required argument lacking."
 msgstr "חסר ארגומנט נדרש."
 
-#. 9WA8D
-#: sb.src
+#: basic.hrc:115
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Error executing a method."
 msgstr "שגיאה בעת ביצוע שיטה."
 
-#. N3vcw
-#: sb.src
+#: basic.hrc:116
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Unable to set property."
 msgstr "לא ניתן להגדיר מאפיין זה."
 
-#. k82XW
-#: sb.src
+#: basic.hrc:117
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Unable to determine property."
 msgstr "לא ניתן לזהות מאפיין זה."
 
-#. 5cGpa
-#: sb.src
+#. Compiler errors. These are not runtime errors.
+#: basic.hrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."
 msgstr "סמל בלתי צפוי: $(ARG1)."
 
-#. SBpod
-#: sb.src
+#: basic.hrc:120
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Expected: $(ARG1)."
 msgstr "הצפי היה: $(ARG1)."
 
-#. JBaEp
-#: sb.src
+#: basic.hrc:121
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Symbol expected."
 msgstr "הייתה ציפייה לסמל."
 
-#. CkAE9
-#: sb.src
+#: basic.hrc:122
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Variable expected."
 msgstr "הייתה ציפייה למשתנה."
 
-#. DS5cS
-#: sb.src
+#: basic.hrc:123
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Label expected."
 msgstr "הייתה ציפייה לתווית."
 
-#. k2myJ
-#: sb.src
+#: basic.hrc:124
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Value cannot be applied."
 msgstr "לא ניתן להחיל ערך זה."
 
-#. oPCtL
-#: sb.src
+#: basic.hrc:125
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Variable $(ARG1) already defined."
 msgstr "המשתנה $(ARG1) כבר מוגדר."
 
-#. WmiB6
-#: sb.src
+#: basic.hrc:126
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
 msgstr "תת השגרה או פונקציית השגרה $(ARG1) כבר מוגדרות."
 
-#. byksZ
-#: sb.src
+#: basic.hrc:127
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Label $(ARG1) already defined."
 msgstr "התווית $(ARG1) כבר מוגדרת."
 
-#. GHdG4
-#: sb.src
+#: basic.hrc:128
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Variable $(ARG1) not found."
 msgstr "המשתנה $(ARG1) לא נמצא."
 
-#. DksBU
-#: sb.src
+#: basic.hrc:129
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Array or procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "המערך או השגרה $(ARG1) לא נמצאו."
 
-#. 7CD6B
-#: sb.src
+#: basic.hrc:130
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "השגרה $(ARG1) לא נמצאה."
 
-#. GREm3
-#: sb.src
+#: basic.hrc:131
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Label $(ARG1) undefined."
 msgstr "התווית $(ARG1) אינה מוגדרת."
 
-#. 2VFZq
-#: sb.src
+#: basic.hrc:132
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Unknown data type $(ARG1)."
 msgstr "טיפוס הנתונים $(ARG1) אינו מוכר."
 
-#. hvsH3
-#: sb.src
+#: basic.hrc:133
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Exit $(ARG1) expected."
 msgstr "הייתה ציפייה לפרמטר היציאה $(ARG1)."
 
-#. 7kZX5
-#: sb.src
+#: basic.hrc:134
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing."
 msgstr "מקטע ההצהרה עדיין פתוח: חסר $(ARG1)."
 
-#. EysAe
-#: sb.src
+#: basic.hrc:135
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Parentheses do not match."
 msgstr "סוגריים בלתי מאוזנים."
 
-#. tGqRY
-#: sb.src
+#: basic.hrc:136
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."
 msgstr "הסמל $(ARG1) כבר מוגדר באופן אחר."
 
-#. Nvysh
-#: sb.src
+#: basic.hrc:137
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Parameters do not correspond to procedure."
 msgstr "הפרמטרים אינם תואמים לשגרה."
 
-#. aLCNz
-#: sb.src
+#: basic.hrc:138
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Invalid character in number."
 msgstr "תו לא חוקי בתוך מספר."
 
-#. ZL3GF
-#: sb.src
+#: basic.hrc:139
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Array must be dimensioned."
 msgstr "חובה להגדיר את ממדי המערך."
 
-#. bvzvK
-#: sb.src
+#: basic.hrc:140
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Else/Endif without If."
 msgstr "Else/Endif ללא If."
 
-#. BPHwC
-#: sb.src
+#: basic.hrc:141
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure."
 msgstr "$(ARG1) אסור בתוך שגרה."
 
-#. t4CFy
-#: sb.src
+#: basic.hrc:142
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure."
 msgstr "$(ARG1) אסור מחוץ לשגרה."
 
-#. BAmBZ
-#: sb.src
+#: basic.hrc:143
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Dimension specifications do not match."
 msgstr "הגדרות הממדים אינן תואמות."
 
-#. kKjmy
-#: sb.src
+#: basic.hrc:144
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Unknown option: $(ARG1)."
 msgstr "אפשרות לא מוכרת: $(ARG1)."
 
-#. LCo58
-#: sb.src
+#: basic.hrc:145
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Constant $(ARG1) redefined."
 msgstr "הגדרה כפולה של ערך קבוע: $(ARG1)."
 
-#. Dx6YA
-#: sb.src
+#: basic.hrc:146
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Program too large."
 msgstr "התכנית גדולה מדי."
 
-#. aAKCD
-#: sb.src
+#: basic.hrc:147
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Strings or arrays not permitted."
 msgstr "אסור להשתמש במחרוזות ובמערכים."
 
-#. gqBGJ
-#: sb.src
+#: basic.hrc:148
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "An exception occurred $(ARG1)."
 msgstr "אירעה חריגה: $(ARG1)."
 
-#. YTygS
-#: sb.src
+#: basic.hrc:149
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "This array is fixed or temporarily locked."
 msgstr "מערך זה קבוע או נעול זמנית."
 
-#. AwvaS
-#: sb.src
+#: basic.hrc:150
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Out of string space."
 msgstr "נגמר המקום עבור המחרוזת."
 
-#. VosXA
-#: sb.src
+#: basic.hrc:151
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Expression Too Complex."
 msgstr "ביטוי מורכב מידי."
 
-#. fYWci
-#: sb.src
+#: basic.hrc:152
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Can't perform requested operation."
 msgstr "לא ניתן לבצע את הפעולה המבוקשת."
 
-#. oGvjJ
-#: sb.src
+#: basic.hrc:153
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Too many DLL application clients."
 msgstr "יותר מדי לקוחות מסוג יישום DLL."
 
-#. tC47t
-#: sb.src
+#: basic.hrc:154
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "For loop not initialized."
 msgstr "לולאת for לא מאותחלת."
 
-#. DA4GN
-#: sb.src
+#: basic.hrc:155
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "$(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1)"
 
-#. AP2X4
-#: sb.src
-msgctxt "IDS_SBERR_TERMINATED"
-msgid "The macro running has been interrupted"
-msgstr "הפעלת המאקרו הופסקה"
-
-#. DBUFc
-#: sb.src
-msgctxt "ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK"
-msgid "Error loading library '$(ARG1)'."
-msgstr "אירעה שגיאה בטעינת הספריה: '$(ARG1)'."
-
-#. Y34TJ
-#: sb.src
-msgctxt "ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE & ERRCODE_RES_MASK"
-msgid "Error saving library: '$(ARG1)'."
-msgstr "אירעה שגיאה בשמירת הספריה: '$(ARG1)'."
-
-#. Ybum2
-#: sb.src
-msgctxt "ERRCODE_BASMGR_MGROPEN & ERRCODE_RES_MASK"
-msgid "The BASIC from the file '$(ARG1)' could not be initialized."
-msgstr "לא ניתן לאתחל את הבייסיק מהקובץ '$(ARG1)'."
-
-#. VyDTu
-#: sb.src
-msgctxt "ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE & ERRCODE_RES_MASK"
-msgid "Error saving BASIC: '$(ARG1)'."
-msgstr "אירעה שגיאה בשמירת הבייסיק: '$(ARG1)'."
-
-#. qJ3hx
-#: sb.src
-msgctxt "ERRCODE_BASMGR_REMOVELIB & ERRCODE_RES_MASK"
-msgid "Error removing library."
-msgstr "אירעה שגיאה בעת הסרת הספריה"
-
-#. crDGr
-#: sb.src
-msgctxt "ERRCODE_BASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK"
-msgid "The library could not be removed from memory."
-msgstr "לא ניתן להסיר את הספריה מהזכרון.‏"
-
-#. Vtc9n
-#: format.src
+#: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_ON"
 msgid "On"
 msgstr "מופעל"
 
-#. yUCEp
-#: format.src
+#: strings.hrc:26
 msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_OFF"
 msgid "Off"
 msgstr "מופסק"
 
-#. iGZeR
-#: format.src
+#: strings.hrc:27
 msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE"
 msgid "True"
 msgstr "אמת"
 
-#. Vcbum
-#: format.src
+#: strings.hrc:28
 msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE"
 msgid "False"
 msgstr "שקר"
 
-#. wGj5U
-#: format.src
+#: strings.hrc:29
 msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_YES"
 msgid "Yes"
 msgstr "כן"
 
-#. TYgJR
-#: format.src
+#: strings.hrc:30
 msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_NO"
 msgid "No"
 msgstr "לא"
 
-#. YXUyZ
-#: format.src
+#. format currency
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "STR_BASICKEY_FORMAT_CURRENCY"
 msgid "@0.00 $;@(0.00 $)"
 msgstr "@0.00 $;@(0.00 $)"
+
+#: strings.hrc:34
+msgctxt "IDS_SBERR_TERMINATED"
+msgid "The macro running has been interrupted"
+msgstr "הפעלת המאקרו הופסקה"
diff --git a/source/he/chart2/messages.po b/source/he/chart2/messages.po
index c0df18804b4..cf7798da9d1 100644
--- a/source/he/chart2/messages.po
+++ b/source/he/chart2/messages.po
@@ -1,3802 +1,3166 @@
-#
+#. extracted from chart2/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-05 16:15+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483632909.000000\n"
 
-#. v9sqX
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DLG_CHART_WIZARD"
-msgid "Chart Wizard"
-msgstr "אשף תרשימים"
-
-#. HCEG9
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES"
-msgid "Smooth Lines"
-msgstr "קווים מעוגלים"
-
-#. qxGHJ
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES"
-msgid "Stepped Lines"
-msgstr "שורות מדורגות"
-
-#. E2JCT
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_CHARTTYPE"
-msgid "Chart Type"
-msgstr "סוג תרשים"
-
-#. GFDEv
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_DATA_RANGE"
-msgid "Data Range"
-msgstr "טווח הנתונים"
-
-#. uxZuD
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_CHART_ELEMENTS"
-msgid "Chart Elements"
-msgstr "רכיבי התרשים"
-
-#. sDxQz
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_LINE"
-msgid "Line"
-msgstr "קו"
-
-#. EoKxj
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_BORDER"
-msgid "Borders"
-msgstr "גבולות"
-
-#. 2suvG
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_AREA"
-msgid "Area"
-msgstr "שטח"
-
-#. 3sDYn
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_TRANSPARENCY"
-msgid "Transparency"
-msgstr "שקיפות"
-
-#. tESet
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_FONT"
-msgid "Font"
-msgstr "גופן"
-
-#. ByYYG
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_FONT_EFFECTS"
-msgid "Font Effects"
-msgstr "אפקטי גופנים"
-
-#. YydEQ
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_NUMBERS"
-msgid "Numbers"
-msgstr "מספרים"
-
-#. nTFNm
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_POSITION"
-msgid "Position"
-msgstr "מיקום"
-
-#. iTeHp
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_LAYOUT"
-msgid "Layout"
-msgstr "מתווה"
-
-#. 4Gz8K
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_OPTIONS"
-msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. RCGEN
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_SCALE"
-msgid "Scale"
-msgstr "קנה מידה"
-
-#. QR25P
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_POSITIONING"
-msgid "Positioning"
-msgstr "מיקום"
-
-#. omcEo
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE"
-msgid "Type"
-msgstr "סוג"
-
-#. EvFoA
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_XERROR_BARS"
-msgid "X Error Bars"
-msgstr "עמודות שגיאה X"
-
-#. NKDFm
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_YERROR_BARS"
-msgid "Y Error Bars"
-msgstr "עמודות שגיאה Y"
-
-#. mjAwD
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_ALIGNMENT"
-msgid "Alignment"
-msgstr "יישור"
-
-#. hXbmP
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_PERSPECTIVE"
-msgid "Perspective"
-msgstr "נקודת מבט"
-
-#. 7RHre
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_APPEARANCE"
-msgid "Appearance"
-msgstr "מראה"
-
-#. mvWu8
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_ILLUMINATION"
-msgid "Illumination"
-msgstr "תאורה"
-
-#. YBnCa
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_ASIAN"
-msgid "Asian Typography"
-msgstr "טפוגרפיה אסייתית"
-
-#. 6xo4a
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS"
-msgid ""
-"Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation "
-"%STD_DEVIATION"
-msgstr "קו ממוצע עם ערך %AVERAGE_VALUE וסטיית תקן %STD_DEVIATION"
-
-#. eP9wF
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_AXIS"
-msgid "Axis"
-msgstr "ציר"
-
-#. jNgVd
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_X"
-msgid "X Axis"
-msgstr "ציר X"
-
-#. cA4xe
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_Y"
-msgid "Y Axis"
-msgstr "ציר Y"
-
-#. ZXErW
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_Z"
-msgid "Z Axis"
-msgstr "ציר Z"
-
-#. qkJUd
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS"
-msgid "Secondary X Axis"
-msgstr "ציר ‏‪X‬‏ משני"
-
-#. YHCbM
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS"
-msgid "Secondary Y Axis"
-msgstr "ציר ‏‪Y‬‏ משני"
-
-#. natrx
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_AXES"
-msgid "Axes"
-msgstr "צירים"
-
-#. FE87Y
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_GRIDS"
-msgid "Grids"
-msgstr "רשתות"
-
-#. zyanU
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_GRID"
-msgid "Grid"
-msgstr "רשת"
-
-#. pEwe5
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X"
-msgid "X Axis Major Grid"
-msgstr "רשת עיקרית ציר X"
-
-#. ETsPn
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y"
-msgid "Y Axis Major Grid"
-msgstr "רשת עיקרית ציר Y"
-
-#. SonFW
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z"
-msgid "Z Axis Major Grid"
-msgstr "רשת עיקרית ציר Z"
-
-#. sBgvb
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_X"
-msgid "X Axis Minor Grid"
-msgstr "רשת משנית ציר X"
-
-#. 3YcEK
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y"
-msgid "Y Axis Minor Grid"
-msgstr "רשת משנית ציר Y"
-
-#. hkZQA
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z"
-msgid "Z Axis Minor Grid"
-msgstr "רשת משנית ציר Z"
-
-#. HRr84
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_LEGEND"
-msgid "Legend"
-msgstr "מקרא"
-
-#. BKrVD
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_TITLE"
-msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
-
-#. daY6i
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_TITLES"
-msgid "Titles"
-msgstr "כותרות"
-
-#. HPrwf
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_MAIN"
-msgid "Main Title"
-msgstr "כותרת עיקרית"
-
-#. 3HPz3
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SUB"
-msgid "Subtitle"
-msgstr "כותרת משנית"
-
-#. eZE2v
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS"
-msgid "X Axis Title"
-msgstr "כותרת ציר ה X"
-
-#. uqBii
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS"
-msgid "Y Axis Title"
-msgstr "כותרת ציר ה Y"
-
-#. 37EU5
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS"
-msgid "Z Axis Title"
-msgstr "כותרת ציר ה Z"
-
-#. QmoDH
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS"
-msgid "Secondary X Axis Title"
-msgstr "כותרת משנית ציר ה X"
-
-#. F7NWG
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS"
-msgid "Secondary Y Axis Title"
-msgstr "כותרת משנית ציר ה Y"
-
-#. AtLNM
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_LABEL"
-msgid "Label"
-msgstr "תווית"
-
-#. ag7pg
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_DATALABELS"
-msgid "Data Labels"
-msgstr "תוויות נתונים"
-
-#. ts3Cj
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_DATAPOINT"
-msgid "Data Point"
-msgstr "נקודת נתונים"
-
-#. EnsUx
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_DATAPOINTS"
-msgid "Data Points"
-msgstr "נקודות נתונים"
-
-#. CqWnU
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_LEGEND_SYMBOL"
-msgid "Legend Key"
-msgstr "מפתח מקרא"
-
-#. jNwC8
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_DATASERIES"
-msgid "Data Series"
-msgstr "סדרת נתונים"
-
-#. Zf7DA
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL"
-msgid "Data Series"
-msgstr "סדרת נתונים"
-
-#. 3G9WG
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_CURVE"
-msgid "Trend Line"
-msgstr "קו מגמה"
-
-#. 8miGx
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_CURVES"
-msgid "Trend Lines"
-msgstr "קווי מגמה"
-
-#. ESVL6
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS"
-msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"
-msgstr "נוסחת קו המגמה %FORMULA עם דיוק של R² = %RSQUARED"
-
-#. DrVz3
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_MOVING_AVERAGE_WITH_PARAMETERS"
-msgid "Moving average trend line with period = %PERIOD"
-msgstr "קו מגמה של ממוצע נע עם תקופה = %PERIOD"
-
-#. mcMQC
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE"
-msgid "Mean Value Line"
-msgstr "קו ערך ממוצע"
-
-#. RLMNC
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_CURVE_EQUATION"
-msgid "Equation"
-msgstr "נוסחה"
-
-#. apx4j
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_ERROR_BARS_X"
-msgid "X Error Bars"
-msgstr "עמודות שגיאה X"
-
-#. BUEbq
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y"
-msgid "Y Error Bars"
-msgstr "עמודות שגיאה Y"
-
-#. tQCpv
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z"
-msgid "Z Error Bars"
-msgstr "עמודות שגיאה Z"
-
-#. bz4Dw
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_STOCK_LOSS"
-msgid "Stock Loss"
-msgstr "סטייה שלילית"
-
-#. AFE2t
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_STOCK_GAIN"
-msgid "Stock Gain"
-msgstr "סטייה חיובית"
-
-#. Y5Qif
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_PAGE"
-msgid "Chart Area"
-msgstr "שטח תרשימים"
-
-#. J9m2k
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM"
-msgid "Chart"
-msgstr "תרשים"
-
-#. oRCev
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL"
-msgid "Chart Wall"
-msgstr "גבול התרשים"
-
-#. meV4E
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR"
-msgid "Chart Floor"
-msgstr "רצפת התרשים"
-
-#. AHV4D
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_SHAPE"
-msgid "Drawing Object"
-msgstr "אובייקט סרטוט"
-
-#. dNCXG
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_TIP_DATASERIES"
-msgid "Data Series '%SERIESNAME'"
-msgstr "סדרת נתונים '%SERIESNAME'"
-
-#. LDsiQ
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT_INDEX"
-msgid "Data Point %POINTNUMBER"
-msgstr "נקודת נתונים %POINTNUMBER"
-
-#. 6C6HT
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT_VALUES"
-msgid "Values: %POINTVALUES"
-msgstr "ערכים: %POINTVALUES"
-
-#. rCVeF
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT"
-msgid ""
-"Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES"
-msgstr ""
-"נקודת נתונים %POINTNUMBER, סדרת נתונים %SERIESNUMBER, ערכים: %POINTVALUES"
-
-#. eKDAq
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED"
-msgid ""
-"Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: "
-"%POINTVALUES"
-msgstr ""
-"נקודת הנתונים %POINTNUMBER בסדרת הנתונים %SERIESNUMBER נבחרה, ערכים: "
-"%POINTVALUES"
-
-#. iKkhv
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_STATUS_OBJECT_MARKED"
-msgid "%OBJECTNAME selected"
-msgstr "נבחר %OBJECTNAME"
-
-#. vyJED
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_STATUS_PIE_SEGMENT_EXPLODED"
-msgid "Pie exploded by %PERCENTVALUE percent"
-msgstr "תרשים פיי מנופח ב %PERCENTVALUE אחוז"
-
-#. FbGFr
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_FOR_SERIES"
-msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'"
-msgstr "%OBJECTNAME עבור סדרת נתונים '%SERIESNAME'"
-
-#. VVB54
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES"
-msgid "%OBJECTNAME for all Data Series"
-msgstr "%OBJECTNAME עבור כל סדרות נתונים"
-
-#. Ahjrv
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE"
-msgid "Edit chart type"
-msgstr "קביעת סוג התרשים"
-
-#. zSLvA
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES"
-msgid "Edit data ranges"
-msgstr "עריכת טווחי הנתונים"
-
-#. RmtWN
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW"
-msgid "Edit 3D view"
-msgstr "עריכת התצוגה התלת ממדית"
-
-#. REBbR
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA"
-msgid "Edit chart data"
-msgstr "עריכת נתוני התרשים"
-
-#. Y7hDD
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND"
-msgid "Legend on/off"
-msgstr "מקרא גע/תוק"
-
-#. fnfBr
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ"
-msgid "Horizontal grid major/major&minor/off"
-msgstr "רשת אופקית עיקרית/עיקרית ומשנית/ללא"
-
-#. jZDDr
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_VERTICAL"
-msgid "Vertical grid major/major&minor/off"
-msgstr "רשת אנכית עיקרית/עיקרית ומשנית/ללא "
-
-#. bZzzZ
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_ACTION_SCALE_TEXT"
-msgid "Scale Text"
-msgstr "התאמת גודל הטקסט"
-
-#. wJ7wY
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_ACTION_REARRANGE_CHART"
-msgid "Automatic Layout"
-msgstr "מתווה אוטומטי"
-
-#. j4xMg
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_ACTION_NOTPOSSIBLE"
-msgid "This function cannot be completed with the selected objects."
-msgstr "הפונקציה אינה ניתנת להשלמה עם האובייקטים שנבחרו."
-
-#. GaEzn
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_ACTION_EDIT_TEXT"
-msgid "Edit text"
-msgstr "עריכת טקסט"
-
-#. EVDVA
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_COLUMN_LABEL"
-msgid "Column %COLUMNNUMBER"
-msgstr "עמודה %COLUMNNUMBER"
-
-#. dmCD9
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_ROW_LABEL"
-msgid "Row %ROWNUMBER"
-msgstr "שורה %ROWNUMBER"
-
-#. fVS6E
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_ROLE_LABEL"
-msgid "Name"
-msgstr "שם"
-
-#. ozAB8
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_ROLE_X"
-msgid "X-Values"
-msgstr "ערכי X"
-
-#. FgGiW
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y"
-msgid "Y-Values"
-msgstr "ערכי Y"
-
-#. vzYAg
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_ROLE_SIZE"
-msgid "Bubble Sizes"
-msgstr "גדלי בועות"
-
-#. pMGL4
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR"
-msgid "X-Error-Bars"
-msgstr "עמודות שגיאה X"
-
-#. c9oCh
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE"
-msgid "Positive X-Error-Bars"
-msgstr "עמודות שגיאה X חיוביים"
-
-#. uTsVM
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE"
-msgid "Negative X-Error-Bars"
-msgstr "עמודות שגיאה X שליליים"
-
-#. RZaBP
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR"
-msgid "Y-Error-Bars"
-msgstr "עמודות שגיאה Y"
-
-#. ZFFKK
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE"
-msgid "Positive Y-Error-Bars"
-msgstr "עמודות שגיאה Y חיוביים"
-
-#. pZ3af
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE"
-msgid "Negative Y-Error-Bars"
-msgstr "עמודות שגיאה Y שליליים"
-
-#. SD2nd
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_ROLE_FIRST"
-msgid "Open Values"
-msgstr "פתיחת ערכים"
-
-#. fySNC
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_ROLE_LAST"
-msgid "Close Values"
-msgstr "סגירת ערכים"
-
-#. j5tve
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_ROLE_MIN"
-msgid "Low Values"
-msgstr "ערכים נמוכים"
-
-#. kr9Ta
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_ROLE_MAX"
-msgid "High Values"
-msgstr "ערכים גבוהים"
-
-#. bK6ee
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_ROLE_CATEGORIES"
-msgid "Categories"
-msgstr "קטגוריות"
-
-#. Ajx3m
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES"
-msgid "Unnamed Series"
-msgstr "סדרות ללא שם"
-
-#. 8N2QE
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES_WITH_INDEX"
-msgid "Unnamed Series %NUMBER"
-msgstr "סדרה ללא שם %NUMBER"
-
-#. E2YZH
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES"
-msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME"
-msgstr "בחירת טווח ל %VALUETYPE של %SERIESNAME"
-
-#. pBSSc
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES"
-msgid "Select Range for Categories"
-msgstr "בחירת טווחים לקטגוריות"
-
-#. brKa4
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS"
-msgid "Select Range for data labels"
-msgstr "בחירת טווחים לתוויות נתונים"
-
-#. EDFdH
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_DATA_EDITOR_INCORRECT_INPUT"
-msgid ""
-"Your last input is incorrect.\n"
-"Ignore this change and close the dialog?"
-msgstr ""
-"ההקלדה האחרוני שגויה.\n"
-"האם להתעלם ממנה?"
-
-#. Vx6bG
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_LTR"
-msgid "Left-to-right"
-msgstr "שמאל לימין"
-
-#. WoDyW
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_RTL"
-msgid "Right-to-left"
-msgstr "ימין לשמאל"
-
-#. dtE2L
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_SUPER"
-msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "שימוש בהגדרות אובייקט ברמת העל"
-
-#. GtGu4
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PROPERTY_ROLE_FILLCOLOR"
-msgid "Fill Color"
-msgstr "צבע מילוי"
-
-#. bzDDY
-#: Strings.src
-msgctxt "STR_PROPERTY_ROLE_BORDERCOLOR"
-msgid "Border Color"
-msgstr "צבע המסגרת"
-
-#. C8FVd
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_TYPE_COLUMN"
-msgid "Column"
-msgstr "עמודה"
-
-#. SWPnA
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_TYPE_BAR"
-msgid "Bar"
-msgstr "סרגל"
-
-#. xUnpz
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_TYPE_AREA"
-msgid "Area"
-msgstr "שטח"
-
-#. bqxBm
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_TYPE_PIE"
-msgid "Pie"
-msgstr "תרשים עוגה"
-
-#. GGwEH
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_PIE_EXPLODED"
-msgid "Exploded Pie Chart"
-msgstr "תרשים עוגה מנופח"
-
-#. gxFtf
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_DONUT_EXPLODED"
-msgid "Exploded Donut Chart"
-msgstr "תרשים כעך מנופח"
-
-#. nsoQ2
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_DONUT"
-msgid "Donut"
-msgstr "כעך"
-
-#. 7HjEG
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_TYPE_LINE"
-msgid "Line"
-msgstr "קו"
-
-#. Miu8E
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_TYPE_XY"
-msgid "XY (Scatter)"
-msgstr "XY (פיזור)"
-
-#. LBFRX
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_POINTS_AND_LINES"
-msgid "Points and Lines"
-msgstr "נקודות וקווים"
-
-#. fjka7
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_POINTS_ONLY"
-msgid "Points Only"
-msgstr "נקודות בלבד"
-
-#. Sz53v
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_LINES_ONLY"
-msgid "Lines Only"
-msgstr "קווים בלבד"
-
-#. AAEA2
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_LINES_3D"
-msgid "3D Lines"
-msgstr "קווים תלת ממדיים"
-
-#. ABjEg
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE"
-msgid "Column and Line"
-msgstr "עמודה וקו"
-
-#. nVKfC
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_LINE_COLUMN"
-msgid "Columns and Lines"
-msgstr "תרשים משולב: קווים ועמודות"
-
-#. QkQSa
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_LINE_STACKEDCOLUMN"
-msgid "Stacked Columns and Lines"
-msgstr "תרשים משולב: קווים ועמודות מוערמות"
-
-#. HGKEx
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_TYPE_NET"
-msgid "Net"
-msgstr "רשת"
-
-#. BKUc4
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_TYPE_STOCK"
-msgid "Stock"
-msgstr "מלאי"
-
-#. oG4gw
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_STOCK_1"
-msgid "Stock Chart 1"
-msgstr "תרשים מניות 1‏"
-
-#. pSzDo
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_STOCK_2"
-msgid "Stock Chart 2"
-msgstr "תרשים מניות 2‏"
-
-#. aEFDu
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_STOCK_3"
-msgid "Stock Chart 3"
-msgstr "תרשים מניות 3‏"
-
-#. jZqox
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_STOCK_4"
-msgid "Stock Chart 4"
-msgstr "תרשים מניות 4‏"
-
-#. DNBgg
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_NORMAL"
-msgid "Normal"
-msgstr "כתב רגיל"
-
-#. EfGVL
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_STACKED"
-msgid "Stacked"
-msgstr "מוערם"
-
-#. wqtzw
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_PERCENT"
-msgid "Percent Stacked"
-msgstr "אחוזים"
-
-#. 52UGB
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_DEEP"
-msgid "Deep"
-msgstr "עמוק"
-
-#. dxfuQ
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_FILLED"
-msgid "Filled"
-msgstr "ממולא"
-
-#. rC5nu
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_TYPE_BUBBLE"
-msgid "Bubble"
-msgstr "בועה"
-
-#. N9tXx
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_BUBBLE_1"
-msgid "Bubble Chart"
-msgstr "תרשים בועות"
-
-#. p9orG
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_TYPE_GL3D_BAR"
-msgid "GL3D Bar"
-msgstr ""
-
-#. DgACZ
-#: Strings_ChartTypes.src
-msgctxt "STR_GL3D_BAR"
-msgid "GL3D Bar Chart"
-msgstr ""
-
-#. AjPsf
-#: Strings_Scale.src
-msgctxt "STR_INVALID_NUMBER"
-msgid "Numbers are required. Check your input."
-msgstr "דרושים מספרים. נא לבדוק את הקלט."
-
-#. ofh4V
-#: Strings_Scale.src
-msgctxt "STR_STEP_GT_ZERO"
-msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."
-msgstr "המרווח דורש מספרים חיוביים. נא לבדוק את הקלט."
-
-#. EBJjR
-#: Strings_Scale.src
-msgctxt "STR_BAD_LOGARITHM"
-msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."
-msgstr "קנה מידה לוגריתמי דורש מספרים חיוביים. נא לבדוק את הקלט שוב."
-
-#. K8BCB
-#: Strings_Scale.src
-msgctxt "STR_MIN_GREATER_MAX"
-msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
-msgstr "הערך המזערי חייב להיות פחות מהמירבי. נא לבדוק את הקלט שוב."
-
-#. oBR4x
-#: Strings_Scale.src
-msgctxt "STR_INVALID_INTERVALS"
-msgid ""
-"The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your "
-"input."
-msgstr "המרווח העיקרי צריך להיות גדול יותר מהמרווח המשני. יש לבדוק את הקלט."
-
-#. ZvDEh
-#: Strings_Scale.src
-msgctxt "STR_INVALID_TIME_UNIT"
-msgid ""
-"The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. "
-"Check your input."
-msgstr ""
-"המרווח העיקרי והמשני צריכם להיות שווים או גדולים יותר מהרזולוציה. יש לבדוק "
-"את הקלט."
-
-#. TuRxr
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt "STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA"
-msgid "From Data Table"
-msgstr "מטבלת נתונים"
-
-#. aPEDY
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt "STR_REGRESSION_LINEAR"
-msgid "Linear"
-msgstr "קווית"
-
-#. nD8ay
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt "STR_REGRESSION_LOG"
-msgid "Logarithmic"
-msgstr "לוגריתמית"
-
-#. CotSJ
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt "STR_REGRESSION_EXP"
-msgid "Exponential"
-msgstr "מעריכית"
-
-#. HqBJV
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt "STR_REGRESSION_POWER"
-msgid "Power"
-msgstr "חזקתית"
-
-#. dBiUj
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt "STR_REGRESSION_POLYNOMIAL"
-msgid "Polynomial"
-msgstr "פולינומיאלית"
-
-#. FWi4g
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt "STR_REGRESSION_MOVING_AVERAGE"
-msgid "Moving average"
-msgstr "ממוצע נע"
-
-#. psj3B
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt "STR_REGRESSION_MEAN"
-msgid "Mean"
-msgstr "ממוצע"
-
-#. VVVyQ
-#: 3dviewdialog.ui
+#: 3dviewdialog.ui:8
 msgctxt "3dviewdialog|3DViewDialog"
 msgid "3D View"
 msgstr "תצוגה תלת־ממדית"
 
-#. 3aACC
-#: chardialog.ui
+#: chardialog.ui:8
 msgctxt "chardialog|CharDialog"
 msgid "Character"
 msgstr "תו"
 
-#. v55EG
-#: chardialog.ui
+#: chardialog.ui:99
 msgctxt "chardialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "גופן"
 
-#. TnnrC
-#: chardialog.ui
+#: chardialog.ui:112
 msgctxt "chardialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "אפקטים של גופנים"
 
-#. nvprJ
-#: chardialog.ui
+#: chardialog.ui:126
 msgctxt "chardialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. vuzAY
-#: chartdatadialog.ui
+#: chartdatadialog.ui:8
 msgctxt "chartdatadialog|ChartDataDialog"
 msgid "Data Table"
 msgstr "טבלת נתונים"
 
-#. ywdAz
-#: chartdatadialog.ui
+#: chartdatadialog.ui:88
 msgctxt "chartdatadialog|InsertRow"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "הוספת שורה"
 
-#. DDsFz
-#: chartdatadialog.ui
+#: chartdatadialog.ui:102
 msgctxt "chartdatadialog|InsertColumn"
 msgid "Insert Series"
 msgstr "הוספת סדרה"
 
-#. KuFy7
-#: chartdatadialog.ui
+#: chartdatadialog.ui:116
 msgctxt "chartdatadialog|InsertTextColumn"
 msgid "Insert Text Column"
 msgstr "הוספת עמודת טקסט"
 
-#. 4JgTE
-#: chartdatadialog.ui
+#: chartdatadialog.ui:130
 msgctxt "chartdatadialog|RemoveRow"
 msgid "Delete Row"
 msgstr "מחיקת שורה"
 
-#. JCBmW
-#: chartdatadialog.ui
+#: chartdatadialog.ui:144
 msgctxt "chartdatadialog|RemoveColumn"
 msgid "Delete Series"
 msgstr "מחיקת סדרה"
 
-#. MUkk3
-#: chartdatadialog.ui
+#: chartdatadialog.ui:168
 msgctxt "chartdatadialog|MoveLeftColumn"
 msgid "Move Series Left"
 msgstr ""
 
-#. DfxQy
-#: chartdatadialog.ui
+#: chartdatadialog.ui:182
 msgctxt "chartdatadialog|MoveRightColumn"
 msgid "Move Series Right"
 msgstr ""
 
-#. EkxKw
-#: chartdatadialog.ui
+#: chartdatadialog.ui:196
 msgctxt "chartdatadialog|MoveUpRow"
 msgid "Move Row Up"
 msgstr ""
 
-#. TvbuK
-#: chartdatadialog.ui
+#: chartdatadialog.ui:210
 msgctxt "chartdatadialog|MoveDownRow"
 msgid "Move Row Down"
 msgstr ""
 
-#. KbkRw
-#: charttypedialog.ui
+#: charttypedialog.ui:8
 msgctxt "charttypedialog|ChartTypeDialog"
 msgid "Chart Type"
 msgstr "סוג תרשים"
 
-#. 9AVY7
-#: datarangedialog.ui
+#: datarangedialog.ui:8
 msgctxt "datarangedialog|DataRangeDialog"
 msgid "Data Ranges"
 msgstr "טווחי נתונים"
 
-#. H6ezZ
-#: dlg_DataLabel.ui
-msgctxt "dlg_DataLabel|dlg_DataLabels"
-msgid "Data Labels for all Data Series"
-msgstr "תווי נתונים עבור כל סדרת הנתונים"
-
-#. ouq6P
-#: dlg_DataLabel.ui
-msgctxt "dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER"
-msgid "Show value as _number"
-msgstr "הצגת ערך כמ_ספר"
-
-#. C2XXx
-#: dlg_DataLabel.ui
-msgctxt "dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE"
-msgid "Show value as _percentage"
-msgstr "הצגת ערך כ_אחוזים"
-
-#. MYzUe
-#: dlg_DataLabel.ui
-msgctxt "dlg_DataLabel|CB_CATEGORY"
-msgid "Show _category"
-msgstr "הצגת _קטגוריה"
-
-#. 8mMDV
-#: dlg_DataLabel.ui
-msgctxt "dlg_DataLabel|CB_SYMBOL"
-msgid "Show _legend key"
-msgstr "הצגת מפתח מ_קרא"
-
-#. BA3kD
-#: dlg_DataLabel.ui
-msgctxt "dlg_DataLabel|CB_WRAP_TEXT"
-msgid "Auto text _wrap"
-msgstr "_גלישת שורות אוטומטית"
-
-#. bFd8g
-#: dlg_DataLabel.ui
-msgctxt "dlg_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT"
-msgid "Number _format..."
-msgstr "ת_בנית מספר…"
-
-#. cFD6D
-#: dlg_DataLabel.ui
-msgctxt "dlg_DataLabel|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT"
-msgid "Percentage f_ormat..."
-msgstr "תב_נית אחוזים…"
-
-#. ETbFx
-#: dlg_DataLabel.ui
-msgctxt "dlg_DataLabel|CT_LABEL_DIAL"
-msgid "ABCD"
-msgstr "אבגד"
-
-#. NvbuM
-#: dlg_DataLabel.ui
-msgctxt "dlg_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR"
-msgid "_Separator"
-msgstr "מ_פריד"
-
-#. FDBQW
-#: dlg_DataLabel.ui
-msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_PLACEMENT"
-msgid "Place_ment"
-msgstr "מי_קום"
-
-#. 69qZL
-#: dlg_DataLabel.ui
-msgctxt "dlg_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE"
-msgid "Number Format for Percentage Value"
-msgstr "תבנית מספר לערך אחוזי"
-
-#. mFeMA
-#: dlg_DataLabel.ui
-msgctxt "dlg_DataLabel|label1"
-msgid "Text Attributes"
-msgstr "מאפייני טקסט"
-
-#. Jhjwb
-#: dlg_DataLabel.ui
-msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES"
-msgid "_Degrees"
-msgstr "מ_עלות"
-
-#. vtVy2
-#: dlg_DataLabel.ui
-msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR"
-msgid "Te_xt direction"
-msgstr "_כיוון הטקסט"
-
-#. xpAEz
-#: dlg_DataLabel.ui
-msgctxt "dlg_DataLabel|label2"
-msgid "Rotate Text"
-msgstr "הטיית טקסט"
-
-#. RBvRC
-#: dlg_DataLabel.ui
+#: dlg_DataLabel.ui:20
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Best fit"
 msgstr "התאמה מיטבית"
 
-#. CFGTS
-#: dlg_DataLabel.ui
+#: dlg_DataLabel.ui:24
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Center"
 msgstr "מרכז"
 
-#. kxNDG
-#: dlg_DataLabel.ui
+#: dlg_DataLabel.ui:28
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Above"
 msgstr "למעלה"
 
-#. dnhiD
-#: dlg_DataLabel.ui
+#: dlg_DataLabel.ui:32
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Top left"
 msgstr "שמאל למעלה"
 
-#. TGuEk
-#: dlg_DataLabel.ui
+#: dlg_DataLabel.ui:36
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Left"
 msgstr "שמאל"
 
-#. eUxTR
-#: dlg_DataLabel.ui
+#: dlg_DataLabel.ui:40
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Bottom left"
 msgstr "שמאל למטה"
 
-#. CGQj7
-#: dlg_DataLabel.ui
+#: dlg_DataLabel.ui:44
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Below"
 msgstr "למטה"
 
-#. UJ7uQ
-#: dlg_DataLabel.ui
+#: dlg_DataLabel.ui:48
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Bottom right"
 msgstr "ימין למטה"
 
-#. nEFuG
-#: dlg_DataLabel.ui
+#: dlg_DataLabel.ui:52
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Right"
 msgstr "ימין"
 
-#. NQCGE
-#: dlg_DataLabel.ui
+#: dlg_DataLabel.ui:56
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Top right"
 msgstr "ימין למעלה"
 
-#. UagUt
-#: dlg_DataLabel.ui
+#: dlg_DataLabel.ui:60
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Inside"
 msgstr "בפנים"
 
-#. y25DL
-#: dlg_DataLabel.ui
+#: dlg_DataLabel.ui:64
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Outside"
 msgstr "בחוץ"
 
-#. 3HjyB
-#: dlg_DataLabel.ui
+#: dlg_DataLabel.ui:68
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Near origin"
 msgstr "ליד המקור"
 
-#. m8qsr
-#: dlg_DataLabel.ui
+#: dlg_DataLabel.ui:82
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Space"
 msgstr "רווח"
 
-#. d6M3S
-#: dlg_DataLabel.ui
+#: dlg_DataLabel.ui:86
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Comma"
 msgstr "פסיק"
 
-#. HUBkD
-#: dlg_DataLabel.ui
+#: dlg_DataLabel.ui:90
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Semicolon"
 msgstr "נקודה פסיק"
 
-#. 3CaCX
-#: dlg_DataLabel.ui
+#: dlg_DataLabel.ui:94
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "New line"
 msgstr "שורה חדשה"
 
-#. 3GUtp
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_DataLabel.ui:102
+msgctxt "dlg_DataLabel|dlg_DataLabels"
+msgid "Data Labels for all Data Series"
+msgstr "תווי נתונים עבור כל סדרת הנתונים"
+
+#: dlg_DataLabel.ui:194
+msgctxt "dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER"
+msgid "Show value as _number"
+msgstr "הצגת ערך כמ_ספר"
+
+#: dlg_DataLabel.ui:209
+msgctxt "dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE"
+msgid "Show value as _percentage"
+msgstr "הצגת ערך כ_אחוזים"
+
+#: dlg_DataLabel.ui:224
+msgctxt "dlg_DataLabel|CB_CATEGORY"
+msgid "Show _category"
+msgstr "הצגת _קטגוריה"
+
+#: dlg_DataLabel.ui:239
+msgctxt "dlg_DataLabel|CB_SYMBOL"
+msgid "Show _legend key"
+msgstr "הצגת מפתח מ_קרא"
+
+#: dlg_DataLabel.ui:254
+msgctxt "dlg_DataLabel|CB_WRAP_TEXT"
+msgid "Auto text _wrap"
+msgstr "_גלישת שורות אוטומטית"
+
+#: dlg_DataLabel.ui:269
+msgctxt "dlg_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT"
+msgid "Number _format..."
+msgstr "ת_בנית מספר…"
+
+#: dlg_DataLabel.ui:283
+msgctxt "dlg_DataLabel|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT"
+msgid "Percentage f_ormat..."
+msgstr "תב_נית אחוזים…"
+
+#: dlg_DataLabel.ui:299
+msgctxt "dlg_DataLabel|CT_LABEL_DIAL"
+msgid "ABCD"
+msgstr "אבגד"
+
+#: dlg_DataLabel.ui:319
+msgctxt "dlg_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR"
+msgid "_Separator"
+msgstr "מ_פריד"
+
+#: dlg_DataLabel.ui:359
+msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_PLACEMENT"
+msgid "Place_ment"
+msgstr "מי_קום"
+
+#: dlg_DataLabel.ui:392
+msgctxt "dlg_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE"
+msgid "Number Format for Percentage Value"
+msgstr "תבנית מספר לערך אחוזי"
+
+#: dlg_DataLabel.ui:408
+msgctxt "dlg_DataLabel|label1"
+msgid "Text Attributes"
+msgstr "מאפייני טקסט"
+
+#: dlg_DataLabel.ui:474
+msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES"
+msgid "_Degrees"
+msgstr "מ_עלות"
+
+#: dlg_DataLabel.ui:499
+msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR"
+msgid "Te_xt direction"
+msgstr "_כיוון הטקסט"
+
+#: dlg_DataLabel.ui:536
+msgctxt "dlg_DataLabel|label2"
+msgid "Rotate Text"
+msgstr "הטיית טקסט"
+
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:29
+msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"
+msgid "Standard Error"
+msgstr "שגיאת תקן"
+
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:33
+msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"
+msgid "Standard Deviation"
+msgstr "סטיית תקן"
+
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:37
+msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"
+msgid "Variance"
+msgstr "שונות"
+
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:41
+msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"
+msgid "Error Margin"
+msgstr "מרווח שגיאה"
+
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:49
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|dlg_InsertErrorBars"
 msgid "Legend"
 msgstr "מקרא"
 
-#. 9Wf9T
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:146
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_NONE"
 msgid "_None"
 msgstr "_ללא"
 
-#. sMZoy
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:163
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_CONST"
 msgid "_Constant Value"
 msgstr "ערך _קבוע"
 
-#. UzxQQ
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:180
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_PERCENT"
 msgid "_Percentage"
 msgstr "_אחוזים"
 
-#. Z5yGF
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:236
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_RANGE"
 msgid "Cell _Range"
 msgstr "_טווח תאים"
 
-#. vdvVR
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:259
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|label1"
 msgid "Error Category"
 msgstr "קטגוריית שגיאה"
 
-#. oZaa3
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:292
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_BOTH"
 msgid "Positive _and Negative"
 msgstr "חיובי וש_לילי"
 
-#. jJw8Y
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:308
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_POSITIVE"
 msgid "Pos_itive"
 msgstr "_חיובי"
 
-#. 6YgbM
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:324
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_NEGATIVE"
 msgid "Ne_gative"
 msgstr "_שלילי"
 
-#. fkKQH
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:380
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|label2"
 msgid "Error Indicator"
 msgstr "מחוון שגיאה"
 
-#. WWuZ8
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:427
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|FT_POSITIVE"
 msgid "P_ositive (+)"
 msgstr "_חיובי (+)"
 
-#. 5FfdH
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:468
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "בחירת טווח נתונים"
 
-#. K9wAk
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:493
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|FT_NEGATIVE"
 msgid "_Negative (-)"
 msgstr "_שלילי (-)"
 
-#. jsckc
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:535
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "בחירת טווח נתונים"
 
-#. GZS6d
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:553
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|CB_SYN_POS_NEG"
 msgid "Same value for both"
 msgstr "אותו ערך לשניהם"
 
-#. ogVMg
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:575
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|label3"
 msgid "Parameters"
 msgstr "משתנים"
 
-#. MXxxE
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:591
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS"
 msgid "Select Range for Positive Error Bars"
 msgstr "בחירת טווח לעמודות שגיאה חיוביות"
 
-#. ixAQm
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:602
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS"
 msgid "Select Range for Negative Error Bars"
 msgstr "בחירת טווח לעמודות שגיאה שליליות"
 
-#. 68LFy
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
+#: dlg_InsertErrorBars.ui:613
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA"
 msgid "From Data Table"
 msgstr "מטבלת נתונים"
 
-#. fkUNn
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
-msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"
-msgid "Standard Error"
-msgstr "שגיאת תקן"
-
-#. zpc6d
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
-msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"
-msgid "Standard Deviation"
-msgstr "סטיית תקן"
-
-#. wA6LE
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
-msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"
-msgid "Variance"
-msgstr "שונות"
-
-#. UASm3
-#: dlg_InsertErrorBars.ui
-msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"
-msgid "Error Margin"
-msgstr "מרווח שגיאה"
-
-#. 3G3Jo
-#: dlg_InsertLegend.ui
+#: dlg_InsertLegend.ui:8
 msgctxt "dlg_InsertLegend|dlg_InsertLegend"
 msgid "Legend"
 msgstr "מקרא"
 
-#. TQUNp
-#: dlg_InsertLegend.ui
+#: dlg_InsertLegend.ui:100
 msgctxt "dlg_InsertLegend|show"
 msgid "_Display legend"
 msgstr "ה_צגת מקרא"
 
-#. BbrEG
-#: dlg_InsertLegend.ui
+#: dlg_InsertLegend.ui:122
 msgctxt "dlg_InsertLegend|left"
 msgid "_Left"
 msgstr "_שמאל"
 
-#. EdZ7j
-#: dlg_InsertLegend.ui
+#: dlg_InsertLegend.ui:138
 msgctxt "dlg_InsertLegend|right"
 msgid "_Right"
 msgstr "_ימין"
 
-#. PoZ9R
-#: dlg_InsertLegend.ui
+#: dlg_InsertLegend.ui:154
 msgctxt "dlg_InsertLegend|top"
 msgid "_Top"
 msgstr "_עליון"
 
-#. Uvcht
-#: dlg_InsertLegend.ui
+#: dlg_InsertLegend.ui:170
 msgctxt "dlg_InsertLegend|bottom"
 msgid "_Bottom"
 msgstr "_תחתון"
 
-#. bxdb5
-#: dlg_InsertLegend.ui
+#: dlg_InsertLegend.ui:200
 msgctxt "dlg_InsertLegend|TXT_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. FAEct
-#: insertaxisdlg.ui
+#: insertaxisdlg.ui:8
 msgctxt "insertaxisdlg|InsertAxisDialog"
 msgid "Axes"
 msgstr "צירים"
 
-#. 4Drc8
-#: insertaxisdlg.ui
+#: insertaxisdlg.ui:104
 msgctxt "insertaxisdlg|primaryX"
 msgid "_X axis"
 msgstr "ציר _X"
 
-#. XeWVu
-#: insertaxisdlg.ui
+#: insertaxisdlg.ui:120
 msgctxt "insertaxisdlg|primaryY"
 msgid "_Y axis"
 msgstr "ציר _Y"
 
-#. FoAXW
-#: insertaxisdlg.ui
+#: insertaxisdlg.ui:136
 msgctxt "insertaxisdlg|primaryZ"
 msgid "_Z axis"
 msgstr "ציר _Z"
 
-#. YZ7GG
-#: insertaxisdlg.ui
+#: insertaxisdlg.ui:159
 msgctxt "insertaxisdlg|label1"
 msgid "Axes"
 msgstr "צירים"
 
-#. WEUFf
-#: insertaxisdlg.ui
+#: insertaxisdlg.ui:194
 msgctxt "insertaxisdlg|secondaryX"
 msgid "X _axis"
 msgstr "_ציר X"
 
-#. 598Gk
-#: insertaxisdlg.ui
+#: insertaxisdlg.ui:210
 msgctxt "insertaxisdlg|secondaryY"
 msgid "Y ax_is"
 msgstr "צ_יר Y"
 
-#. CAFjD
-#: insertaxisdlg.ui
+#: insertaxisdlg.ui:226
 msgctxt "insertaxisdlg|secondaryZ"
 msgid "Z axi_s"
 msgstr "צי_ר Z"
 
-#. 2LQwV
-#: insertaxisdlg.ui
+#: insertaxisdlg.ui:249
 msgctxt "insertaxisdlg|label2"
 msgid "Secondary Axes"
 msgstr "צירים משניים"
 
-#. 2eGKS
-#: insertgriddlg.ui
+#: insertgriddlg.ui:8
 msgctxt "insertgriddlg|InsertGridDialog"
 msgid "Grids"
 msgstr "רשתות"
 
-#. adEgJ
-#: insertgriddlg.ui
+#: insertgriddlg.ui:104
 msgctxt "insertgriddlg|primaryX"
 msgid "_X axis"
 msgstr "ציר _X"
 
-#. FEBZW
-#: insertgriddlg.ui
+#: insertgriddlg.ui:120
 msgctxt "insertgriddlg|primaryY"
 msgid "_Y axis"
 msgstr "ציר _Y"
 
-#. XEXTu
-#: insertgriddlg.ui
+#: insertgriddlg.ui:136
 msgctxt "insertgriddlg|primaryZ"
 msgid "_Z axis"
 msgstr "ציר _Z"
 
-#. 9QbAA
-#: insertgriddlg.ui
+#: insertgriddlg.ui:159
 msgctxt "insertgriddlg|label1"
 msgid "Major Grids"
 msgstr "קווי רשת עיקריים"
 
-#. wqXds
-#: insertgriddlg.ui
+#: insertgriddlg.ui:194
 msgctxt "insertgriddlg|secondaryX"
 msgid "X _axis"
 msgstr "_ציר X"
 
-#. PkzaY
-#: insertgriddlg.ui
+#: insertgriddlg.ui:210
 msgctxt "insertgriddlg|secondaryY"
 msgid "Y ax_is"
 msgstr "צ_יר Y"
 
-#. CcCG8
-#: insertgriddlg.ui
+#: insertgriddlg.ui:226
 msgctxt "insertgriddlg|secondaryZ"
 msgid "Z axi_s"
 msgstr "צי_ר Z"
 
-#. QBQD4
-#: insertgriddlg.ui
+#: insertgriddlg.ui:249
 msgctxt "insertgriddlg|label2"
 msgid "Minor Grids"
 msgstr "קווי רשת משניים"
 
-#. rqADt
-#: inserttitledlg.ui
+#: inserttitledlg.ui:8
 msgctxt "inserttitledlg|InsertTitleDialog"
 msgid "Titles"
 msgstr "כותרות"
 
-#. pAKf8
-#: inserttitledlg.ui
+#: inserttitledlg.ui:89
 msgctxt "inserttitledlg|labelMainTitle"
 msgid "_Title"
 msgstr "כותרת"
 
-#. ZBgRn
-#: inserttitledlg.ui
+#: inserttitledlg.ui:103
 msgctxt "inserttitledlg|labelSubTitle"
 msgid "_Subtitle"
 msgstr "כותרת מ_שנית"
 
-#. y8KiH
-#: inserttitledlg.ui
+#: inserttitledlg.ui:166
 msgctxt "inserttitledlg|labelPrimaryXaxis"
 msgid "_X axis"
 msgstr "ציר _X"
 
-#. RhsUT
-#: inserttitledlg.ui
+#: inserttitledlg.ui:180
 msgctxt "inserttitledlg|labelPrimaryYaxis"
 msgid "_Y axis"
 msgstr "ציר _Y"
 
-#. ypJFt
-#: inserttitledlg.ui
+#: inserttitledlg.ui:194
 msgctxt "inserttitledlg|labelPrimaryZaxis"
 msgid "_Z axis"
 msgstr "ציר _Z"
 
-#. aHvzY
-#: inserttitledlg.ui
+#: inserttitledlg.ui:247
 msgctxt "inserttitledlg|Axe"
 msgid "Axes"
 msgstr "צירים"
 
-#. 8XRFP
-#: inserttitledlg.ui
+#: inserttitledlg.ui:283
 msgctxt "inserttitledlg|labelSecondaryXAxis"
 msgid "X _axis"
 msgstr "_ציר X"
 
-#. Tq7G9
-#: inserttitledlg.ui
+#: inserttitledlg.ui:297
 msgctxt "inserttitledlg|labelSecondaryYAxis"
 msgid "Y ax_is"
 msgstr "צ_יר Y"
 
-#. XvJwD
-#: inserttitledlg.ui
+#: inserttitledlg.ui:338
 msgctxt "inserttitledlg|label2"
 msgid "Secondary Axes"
 msgstr "צירים משניים"
 
-#. 23FsQ
-#: paradialog.ui
+#: paradialog.ui:8
 msgctxt "paradialog|ParagraphDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "פסקה"
 
-#. 6xRiy
-#: paradialog.ui
+#: paradialog.ui:99
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_STD"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "הזחות וריווח"
 
-#. PRo68
-#: paradialog.ui
+#: paradialog.ui:113
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "יישור"
 
-#. EB5A9
-#: paradialog.ui
+#: paradialog.ui:127
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "טיפוגרפיה אסייתית"
 
-#. BzbWJ
-#: paradialog.ui
+#: paradialog.ui:141
 msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
 msgstr "טאבים"
 
-#. jEDem
-#: sidebaraxis.ui
+#: sidebaraxis.ui:18
 msgctxt "sidebaraxis|checkbutton_show_label"
 msgid "Show labels"
 msgstr "הצגת תוויות"
 
-#. 52BFU
-#: sidebaraxis.ui
+#: sidebaraxis.ui:32
 msgctxt "sidebaraxis|checkbutton_reverse"
 msgid "Reverse direction"
 msgstr "היפוך כיוון"
 
-#. hABaw
-#: sidebaraxis.ui
+#: sidebaraxis.ui:56
 msgctxt "sidebaraxis|label1"
 msgid "_Label position:"
 msgstr "מיקום ה_תווית:"
 
-#. JpV6N
-#: sidebaraxis.ui
+#: sidebaraxis.ui:70
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
 msgid "Near Axis"
 msgstr "ליד הציר"
 
-#. HEMNB
-#: sidebaraxis.ui
+#: sidebaraxis.ui:71
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
 msgid "Near Axis (other side)"
 msgstr "ליד הציר (צד שני)"
 
-#. BE2dT
-#: sidebaraxis.ui
+#: sidebaraxis.ui:72
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
 msgid "Outside start"
 msgstr ""
 
-#. rH94z
-#: sidebaraxis.ui
+#: sidebaraxis.ui:73
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
 msgid "Outside end"
 msgstr ""
 
-#. 69LSe
-#: sidebaraxis.ui
+#: sidebaraxis.ui:87
 msgctxt "sidebaraxis|label2"
 msgid "_Text orientation:"
 msgstr "_כיוון הטקסט:"
 
-#. HttnZ
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:35
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_subtitle"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "כותרת משנית"
 
-#. Bqqg6
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:49
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_title"
 msgid "Title"
 msgstr "כותרת"
 
-#. vkhjB
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:69
 msgctxt "sidebarelements|l"
 msgid "Titles"
 msgstr "כותרות"
 
-#. XxG3r
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:100
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_legend|tooltip_text"
 msgid "Show Legend"
 msgstr "הצגת מקרא"
 
-#. zszn2
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:123
 msgctxt "sidebarelements|placement_label"
 msgid "_Placement:"
 msgstr "מיקו_ם:"
 
-#. N9Vw3
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:139
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Right"
 msgstr "ימין"
 
-#. XWGfH
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:140
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Top"
 msgstr "למעלה"
 
-#. AYbfc
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:141
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Bottom"
 msgstr "למטה"
 
-#. Hdrnv
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:142
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Left"
 msgstr "שמאל"
 
-#. bqXDD
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:143
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Manual"
 msgstr "ידני"
 
-#. UVbZR
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:166
 msgctxt "sidebarelements|label_legen"
 msgid "Legend"
 msgstr "מקרא"
 
-#. Am6Gz
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:199
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis"
 msgid "X axis"
 msgstr "ציר X"
 
-#. P5gxx
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:213
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis_title"
 msgid "X axis title"
 msgstr "כותרת ציר ה־X"
 
-#. iMXPp
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:227
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis"
 msgid "Y axis"
 msgstr "ציר Y"
 
-#. vF4oS
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:241
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis_title"
 msgid "Y axis title"
 msgstr "כותרת ציר ה־Y"
 
-#. A35cf
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:255
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_z_axis"
 msgid "Z axis"
 msgstr "ציר Z"
 
-#. RZFAU
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:269
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_z_axis_title"
 msgid "Z axis title"
 msgstr "כותרת ציר‫ ה־Z‏"
 
-#. GoJDH
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:283
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis"
 msgid "2nd X axis"
 msgstr "ציר X משני"
 
-#. nsoDZ
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:296
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis_title"
 msgid "2nd X axis title"
 msgstr "כותרת ציר X משני"
 
-#. bGsCM
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:309
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis"
 msgid "2nd Y axis"
 msgstr "ציר Y משני"
 
-#. yDNuy
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:322
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis_title"
 msgid "2nd Y axis title"
 msgstr "כותרת ציר Y משני"
 
-#. ScLEM
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:341
 msgctxt "sidebarelements|label_axes"
 msgid "Axes"
 msgstr "צירים"
 
-#. RL8AA
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:374
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_major"
 msgid "Horizontal major"
 msgstr "אופקי עיקרי"
 
-#. FYBSZ
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:388
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_major"
 msgid "Vertical major"
 msgstr "אנכי עיקרי"
 
-#. VCTTS
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:402
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_minor"
 msgid "Horizontal minor"
 msgstr "אופקי משני"
 
-#. QDFEZ
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:416
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_minor"
 msgid "Vertical minor"
 msgstr "אנכי משני"
 
-#. yeE2v
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:436
 msgctxt "sidebarelements|label_gri"
 msgid "Gridlines"
 msgstr "קווי רשת"
 
-#. uacDo
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:455
 msgctxt "sidebarelements|text_title"
 msgid "Title"
 msgstr "כותרת"
 
-#. jXGDE
-#: sidebarelements.ui
+#: sidebarelements.ui:465
 msgctxt "sidebarelements|text_subtitle"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "כותרת משנה"
 
-#. SCPM4
-#: sidebarerrorbar.ui
+#: sidebarerrorbar.ui:48
 msgctxt "sidebarerrorbar|label2"
 msgid "Category:"
 msgstr "קטגוריה:"
 
-#. 8Pb84
-#: sidebarerrorbar.ui
+#: sidebarerrorbar.ui:64
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Constant"
 msgstr "קבוע"
 
-#. Lz8Lo
-#: sidebarerrorbar.ui
+#: sidebarerrorbar.ui:65
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Percentage"
 msgstr "אחוז"
 
-#. Ap367
-#: sidebarerrorbar.ui
+#: sidebarerrorbar.ui:66
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Cell Range or Data Table"
 msgstr "טווח תאים או טבלת נתונים"
 
-#. Lqw6L
-#: sidebarerrorbar.ui
+#: sidebarerrorbar.ui:67
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Standard deviation"
 msgstr "סטיית תקן"
 
-#. qUL78
-#: sidebarerrorbar.ui
+#: sidebarerrorbar.ui:68
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Standard error"
 msgstr "שגיאת תקן"
 
-#. KUCgB
-#: sidebarerrorbar.ui
+#: sidebarerrorbar.ui:69
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Variance"
 msgstr "שונות"
 
-#. QDwJu
-#: sidebarerrorbar.ui
+#: sidebarerrorbar.ui:70
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Error margin"
 msgstr "מרווח שגיאה"
 
-#. US82z
-#: sidebarerrorbar.ui
+#: sidebarerrorbar.ui:85
 msgctxt "sidebarerrorbar|label3"
 msgid "Positive (+):"
 msgstr "חיובי (+):"
 
-#. NJdbG
-#: sidebarerrorbar.ui
+#: sidebarerrorbar.ui:99
 msgctxt "sidebarerrorbar|label4"
 msgid "Negative (-):"
 msgstr "שלילי (-):"
 
-#. GBewc
-#: sidebarerrorbar.ui
+#: sidebarerrorbar.ui:113
 msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_pos"
 msgid "0.00"
 msgstr "0.00"
 
-#. e3GvR
-#: sidebarerrorbar.ui
+#: sidebarerrorbar.ui:129
 msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_neg"
 msgid "0.00"
 msgstr "0.00"
 
-#. 34Vax
-#: sidebarerrorbar.ui
+#: sidebarerrorbar.ui:151
 msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_positive_negative|tooltip_text"
 msgid "Positive and Negative"
 msgstr "חיובי ושלילי"
 
-#. gETvJ
-#: sidebarerrorbar.ui
+#: sidebarerrorbar.ui:167
 msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_positive|tooltip_text"
 msgid "Positive"
 msgstr "חיובי"
 
-#. 3Ur2d
-#: sidebarerrorbar.ui
+#: sidebarerrorbar.ui:183
 msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_negative|tooltip_text"
 msgid "Negative"
 msgstr "שלילי"
 
-#. iCPU4
-#: sidebarerrorbar.ui
+#: sidebarerrorbar.ui:205
 msgctxt "sidebarerrorbar|label5"
 msgid "Indicator"
 msgstr "מחוון"
 
-#. qJBsd
-#: sidebarseries.ui
+#: sidebarseries.ui:44
 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_label"
 msgid "Show data labels"
 msgstr "הצגת תוויות נתונים"
 
-#. BsC9D
-#: sidebarseries.ui
+#: sidebarseries.ui:67
 msgctxt "sidebarseries|label_box"
 msgid "P_lacement:"
 msgstr "מי_קום:"
 
-#. Dk3GN
-#: sidebarseries.ui
+#: sidebarseries.ui:82
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Above"
 msgstr "מעל"
 
-#. e4znD
-#: sidebarseries.ui
+#: sidebarseries.ui:83
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Below"
 msgstr "מתחת"
 
-#. CWwzt
-#: sidebarseries.ui
+#: sidebarseries.ui:84
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Center"
 msgstr "במרכז"
 
-#. osWVq
-#: sidebarseries.ui
+#: sidebarseries.ui:85
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Outside"
 msgstr "בחוץ"
 
-#. U3N4S
-#: sidebarseries.ui
+#: sidebarseries.ui:86
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Inside"
 msgstr "בתוך"
 
-#. pAmg7
-#: sidebarseries.ui
+#: sidebarseries.ui:87
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Near origin"
 msgstr "ליד המקור"
 
-#. erC9C
-#: sidebarseries.ui
+#: sidebarseries.ui:112
 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_trendline"
 msgid "Show trendline"
 msgstr "הצגת קו מגמה"
 
-#. bXUND
-#: sidebarseries.ui
+#: sidebarseries.ui:147
 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_y_error"
 msgid "Y error bars"
 msgstr "עמודות שגיאה Y"
 
-#. zK6DE
-#: sidebarseries.ui
+#: sidebarseries.ui:162
 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_x_error"
 msgid "X error bars"
 msgstr "עמודות שגיאה X"
 
-#. FFPa2
-#: sidebarseries.ui
+#: sidebarseries.ui:183
 msgctxt "sidebarseries|label1"
 msgid "Error Bars"
 msgstr "עמודות שגיאה"
 
-#. vhdnt
-#: sidebarseries.ui
+#: sidebarseries.ui:216
 msgctxt "sidebarseries|radiobutton_primary_axis"
 msgid "Primary Y axis"
 msgstr "ציר Y עיקרי"
 
-#. VPWVq
-#: sidebarseries.ui
+#: sidebarseries.ui:232
 msgctxt "sidebarseries|radiobutton_secondary_axis"
 msgid "Secondary Y axis"
 msgstr "ציר ‏‪Y‬‏ משני"
 
-#. qE5HF
-#: sidebarseries.ui
+#: sidebarseries.ui:254
 msgctxt "sidebarseries|axis_label"
 msgid "Align Series to Axis"
 msgstr "יישור הסדרה לציר"
 
-#. fvnkG
-#: sidebarseries.ui
+#: sidebarseries.ui:270
 msgctxt "sidebarseries|label_series_tmpl"
 msgid "Data series '%1'"
 msgstr "סדרת נתונים '%1'"
 
-#. Ledzw
-#: smoothlinesdlg.ui
+#: smoothlinesdlg.ui:22
 msgctxt "smoothlinesdlg|SmoothLinesDialog"
 msgid "Smooth Lines"
 msgstr "קווים חלקים"
 
-#. vmRbz
-#: smoothlinesdlg.ui
+#: smoothlinesdlg.ui:104
 msgctxt "smoothlinesdlg|TypeLabel"
 msgid "Line _Type:"
 msgstr "_סוג הקו:"
 
-#. Nkqhi
-#: smoothlinesdlg.ui
+#: smoothlinesdlg.ui:119
 msgctxt "smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox"
 msgid "Cubic spline"
 msgstr "עקומת ספליין מעוקבת"
 
-#. LTCVw
-#: smoothlinesdlg.ui
+#: smoothlinesdlg.ui:120
 msgctxt "smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox"
 msgid "B-spline"
 msgstr "עקומת ספליין B"
 
-#. eecxc
-#: smoothlinesdlg.ui
+#: smoothlinesdlg.ui:153
 msgctxt "smoothlinesdlg|ResolutionLabel"
 msgid "_Resolution:"
 msgstr "_רזולוציה:"
 
-#. AdG5v
-#: smoothlinesdlg.ui
+#: smoothlinesdlg.ui:167
 msgctxt "smoothlinesdlg|PolynomialsLabel"
 msgid "_Degree of polynomials:"
 msgstr "_דרגה של פולינומים:"
 
-#. z9C8V
-#: smoothlinesdlg.ui
+#: smoothlinesdlg.ui:235
 msgctxt "smoothlinesdlg|SplineTypeModel"
 msgid "Cubic Spline"
 msgstr "עקומת ספליין מעוקבת"
 
-#. GNE2x
-#: smoothlinesdlg.ui
+#: smoothlinesdlg.ui:239
 msgctxt "smoothlinesdlg|SplineTypeModel"
 msgid "B-Spline"
 msgstr "עקומת ספליין B"
 
-#. RyJg5
-#: steppedlinesdlg.ui
+#: steppedlinesdlg.ui:125
 msgctxt "steppedlinesdlg|step_start_rb"
 msgid "_Start with horizontal line"
 msgstr "התחלה ב_קו אופקי"
 
-#. iJCAt
-#: steppedlinesdlg.ui
+#: steppedlinesdlg.ui:142
 msgctxt "steppedlinesdlg|step_center_x_rb"
 msgid "Step at the _horizontal mean"
 msgstr "צעד על הממוצע האופקי_י"
 
-#. vtGik
-#: steppedlinesdlg.ui
+#: steppedlinesdlg.ui:159
 msgctxt "steppedlinesdlg|step_end_rb"
 msgid "_End with horizontal line"
 msgstr "_סיים עם קו אופקי"
 
-#. X3536
-#: steppedlinesdlg.ui
+#: steppedlinesdlg.ui:176
 msgctxt "steppedlinesdlg|step_center_y_rb"
 msgid "Step to the _vertical mean"
 msgstr "צעד על הממוצע _האנכי"
 
-#. oDDMr
-#: steppedlinesdlg.ui
+#: steppedlinesdlg.ui:210
 #, fuzzy
 msgctxt "steppedlinesdlg|label2"
 msgid "Type of Stepping"
 msgstr "סוג הצעד"
 
-#. ViJ9k
-#: titlerotationtabpage.ui
+#: titlerotationtabpage.ui:58
 msgctxt "titlerotationtabpage|degreeL"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "מ_עלות"
 
-#. tv9xJ
-#: titlerotationtabpage.ui
+#: titlerotationtabpage.ui:111
 msgctxt "titlerotationtabpage|stackedCB"
 msgid "Ve_rtically stacked"
 msgstr "ערימה א_נכית"
 
-#. 3BaMa
-#: titlerotationtabpage.ui
+#: titlerotationtabpage.ui:130
 msgctxt "titlerotationtabpage|labelABCD"
 msgid "ABCD"
 msgstr "אבגד"
 
-#. dAHWb
-#: titlerotationtabpage.ui
+#: titlerotationtabpage.ui:151
 msgctxt "titlerotationtabpage|textdirL"
 msgid "Te_xt direction:"
 msgstr "_כיוון הטקסט:"
 
-#. syx89
-#: titlerotationtabpage.ui
+#: titlerotationtabpage.ui:181
 msgctxt "titlerotationtabpage|labelTextOrient"
 msgid "Text Orientation"
 msgstr "כיוון הטקסט"
 
-#. CDDxo
-#: tp_3D_SceneAppearance.ui
+#: tp_3D_SceneAppearance.ui:13
+msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"
+msgid "Simple"
+msgstr "פשוט"
+
+#: tp_3D_SceneAppearance.ui:17
+msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"
+msgid "Realistic"
+msgstr "מציאותי"
+
+#: tp_3D_SceneAppearance.ui:21
+msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"
+msgid "Custom"
+msgstr "בהתאמה אישית"
+
+#: tp_3D_SceneAppearance.ui:42
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|FT_SCHEME"
 msgid "Sche_me"
 msgstr "ס_כמה"
 
-#. EyGsf
-#: tp_3D_SceneAppearance.ui
+#: tp_3D_SceneAppearance.ui:90
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|CB_SHADING"
 msgid "_Shading"
 msgstr "ה_צללה"
 
-#. SMFrD
-#: tp_3D_SceneAppearance.ui
+#: tp_3D_SceneAppearance.ui:106
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|CB_OBJECTLINES"
 msgid "_Object borders"
 msgstr "מ_סגרת הפריט"
 
-#. CpWRj
-#: tp_3D_SceneAppearance.ui
+#: tp_3D_SceneAppearance.ui:122
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|CB_ROUNDEDEDGE"
 msgid "_Rounded edges"
 msgstr "_קצוות מעוגלים"
 
-#. 4uCgf
-#: tp_3D_SceneAppearance.ui
-msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"
-msgid "Simple"
-msgstr "פשוט"
-
-#. uVRvv
-#: tp_3D_SceneAppearance.ui
-msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"
-msgid "Realistic"
-msgstr "מציאותי"
-
-#. tFKjs
-#: tp_3D_SceneAppearance.ui
-msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"
-msgid "Custom"
-msgstr "בהתאמה אישית"
-
-#. U5CTF
-#: tp_3D_SceneGeometry.ui
+#: tp_3D_SceneGeometry.ui:24
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|CBX_RIGHT_ANGLED_AXES"
 msgid "_Right-angled axes"
 msgstr ""
 
-#. y8Tyg
-#: tp_3D_SceneGeometry.ui
+#: tp_3D_SceneGeometry.ui:42
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|FT_X_ROTATION"
 msgid "_X rotation"
 msgstr ""
 
-#. TJ2Xp
-#: tp_3D_SceneGeometry.ui
+#: tp_3D_SceneGeometry.ui:56
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|FT_Y_ROTATION"
 msgid "_Y rotation"
 msgstr ""
 
-#. UTAG5
-#: tp_3D_SceneGeometry.ui
+#: tp_3D_SceneGeometry.ui:70
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|FT_Z_ROTATION"
 msgid "_Z rotation"
 msgstr ""
 
-#. ZC8ZQ
-#: tp_3D_SceneGeometry.ui
+#: tp_3D_SceneGeometry.ui:82
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|CBX_PERSPECTIVE"
 msgid "_Perspective"
 msgstr ""
 
-#. MJhGc
-#: tp_3D_SceneGeometry.ui
-msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE"
+#: tp_3D_SceneGeometry.ui:109
+msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject"
 msgid "Perspective"
 msgstr ""
 
-#. RGQDC
-#: tp_3D_SceneIllumination.ui
+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:104
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_1|tooltip_text"
 msgid "Light source 1"
 msgstr "מקור תאורה 1"
 
-#. bwfDH
-#: tp_3D_SceneIllumination.ui
+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:120
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_2|tooltip_text"
 msgid "Light source 2"
 msgstr "מקור תאורה 2"
 
-#. uMVDV
-#: tp_3D_SceneIllumination.ui
+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:136
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_3|tooltip_text"
 msgid "Light source 3"
 msgstr "מקור תאורה 3"
 
-#. 6CBDG
-#: tp_3D_SceneIllumination.ui
+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:152
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_4|tooltip_text"
 msgid "Light source 4"
 msgstr "מקור תאורה 4"
 
-#. Hf5Du
-#: tp_3D_SceneIllumination.ui
+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:168
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_5|tooltip_text"
 msgid "Light source 5"
 msgstr "מקור תאורה 5"
 
-#. T7qDZ
-#: tp_3D_SceneIllumination.ui
+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:184
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_6|tooltip_text"
 msgid "Light source 6"
 msgstr "מקור תאורה 6"
 
-#. mSsDD
-#: tp_3D_SceneIllumination.ui
+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:200
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_7|tooltip_text"
 msgid "Light source 7"
 msgstr "מקור תאורה 7"
 
-#. wY5CR
-#: tp_3D_SceneIllumination.ui
+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:216
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_8|tooltip_text"
 msgid "Light source 8"
 msgstr "מקור תאורה 8"
 
-#. gfdAB
-#: tp_3D_SceneIllumination.ui
+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:255
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR|tooltip_text"
 msgid "Select a color using the color dialog"
 msgstr "ניתן לבחור בצבע בעזרת דו־שיח בחירת הצבע"
 
-#. XLXEQ
-#: tp_3D_SceneIllumination.ui
+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:280
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|FT_LIGHTSOURCE"
 msgid "_Light source"
 msgstr "מ_קור תאורה"
 
-#. NpAu7
-#: tp_3D_SceneIllumination.ui
+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:329
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_AMBIENT_COLOR|tooltip_text"
 msgid "Select a color using the color dialog"
 msgstr "ניתן לבחור בצבע בעזרת דו־שיח בחירת הצבע"
 
-#. QCb7M
-#: tp_3D_SceneIllumination.ui
+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:347
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|FT_AMBIENTLIGHT"
 msgid "_Ambient light"
 msgstr ""
 
-#. snUGf
-#: tp_3D_SceneIllumination.ui
+#: tp_3D_SceneIllumination.ui:373
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|CTL_LIGHT_PREVIEW|tooltip_text"
 msgid "Light Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה לתאורה"
 
-#. XRVrG
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:39
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "_Cross other axis at"
 msgstr ""
 
-#. Z734o
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:57
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "Start"
 msgstr "התחלה"
 
-#. u6i7J
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:58
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "End"
 msgstr "סוף"
 
-#. vAUzq
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:59
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "Value"
 msgstr "ערך"
 
-#. 5CSqT
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:60
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "Category"
 msgstr "קטגוריה"
 
-#. VYVhe
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:107
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_AXIS_BETWEEN_CATEGORIES"
 msgid "Axis _between categories"
 msgstr "ציר _בין הקטגוריות"
 
-#. bW7T9
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:129
 msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_AXIS_LINE"
 msgid "Axis Line"
 msgstr "קו ציר"
 
-#. 5AGbD
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:170
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_PLACE_LABELS"
 msgid "_Place labels"
 msgstr ""
 
-#. GDk2L
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:187
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS"
 msgid "Near axis"
 msgstr "ליד הציר"
 
-#. ZWQzB
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:188
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS"
 msgid "Near axis (other side)"
 msgstr "ליד הציר (צד שני)"
 
-#. j3GGm
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:189
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS"
 msgid "Outside start"
 msgstr ""
 
-#. mGDNr
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:190
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS"
 msgid "Outside end"
 msgstr ""
 
-#. DUNn4
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:215
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_AXIS_LABEL_DISTANCE"
 msgid "_Distance"
 msgstr "מ_רחק"
 
-#. Hkjze
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:252
 msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_FL_LABELS"
 msgid "Labels"
 msgstr "תוויות"
 
-#. YBk4g
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:294
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_MAJOR"
 msgid "Major:"
 msgstr ""
 
-#. G8MEU
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:312
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_MINOR"
 msgid "Minor:"
 msgstr ""
 
-#. UN6Pr
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:327
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_TICKS_INNER"
 msgid "_Inner"
 msgstr ""
 
-#. EhLxm
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:347
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_TICKS_OUTER"
 msgid "_Outer"
 msgstr ""
 
-#. RJXic
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:367
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_INNER"
 msgid "I_nner"
 msgstr ""
 
-#. nBCFJ
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:387
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_OUTER"
 msgid "O_uter"
 msgstr ""
 
-#. XWuxR
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:422
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_PLACE_TICKS"
 msgid "Place _marks"
 msgstr "_סמני מיקום"
 
-#. mvGBB
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:439
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS"
 msgid "At labels"
 msgstr ""
 
-#. dGAYz
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:440
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS"
 msgid "At axis"
 msgstr "בציר"
 
-#. TJAJB
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:441
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS"
 msgid "At axis and labels"
 msgstr "בציר ובתוויות"
 
-#. jK9rf
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:466
 msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_FL_TICKS"
 msgid "Interval Marks"
 msgstr ""
 
-#. 4Jp7G
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:498
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MAJOR_GRID"
 msgid "Show major _grid"
 msgstr ""
 
-#. 7c2Hs
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:516
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_GRID"
 msgid "_Show minor grid"
 msgstr ""
 
-#. Dp5Ar
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:533
 msgctxt "tp_AxisPositions|PB_MAJOR_GRID"
 msgid "Mo_re..."
 msgstr ""
 
-#. k5VQQ
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:548
 msgctxt "tp_AxisPositions|PB_MINOR_GRID"
 msgid "Mor_e..."
 msgstr ""
 
-#. 7eDLK
-#: tp_AxisPositions.ui
+#: tp_AxisPositions.ui:571
 msgctxt "tp_AxisPositions|label2"
 msgid "Grids"
 msgstr "רשתות"
 
-#. CUoe3
-#: tp_ChartType.ui
+#: tp_ChartType.ui:20
+msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
+msgid "Bar"
+msgstr "עמודה"
+
+#: tp_ChartType.ui:23
+msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
+msgid "Cylinder"
+msgstr "גליל"
+
+#: tp_ChartType.ui:26
+msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
+msgid "Cone"
+msgstr "חרוט"
+
+#: tp_ChartType.ui:29
+msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
+msgid "Pyramid"
+msgstr "פירמידה"
+
+#: tp_ChartType.ui:53
 msgctxt "tp_ChartType|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
 msgid "Choose a Chart Type"
 msgstr ""
 
-#. FSf6b
-#: tp_ChartType.ui
+#: tp_ChartType.ui:102
 msgctxt "tp_ChartType|3dlook"
 msgid "_3D Look"
 msgstr ""
 
-#. FprGw
-#: tp_ChartType.ui
+#: tp_ChartType.ui:125
 msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
 msgid "Simple"
 msgstr "פשוט"
 
-#. pKhfX
-#: tp_ChartType.ui
+#: tp_ChartType.ui:126
 msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
 msgid "Realistic"
 msgstr "מציאותי"
 
-#. FxHfq
-#: tp_ChartType.ui
+#: tp_ChartType.ui:152
 msgctxt "tp_ChartType|shapeft"
 msgid "Sh_ape"
 msgstr "_צורה"
 
-#. G2u4D
-#: tp_ChartType.ui
+#: tp_ChartType.ui:195
 msgctxt "tp_ChartType|stack"
 msgid "_Stack series"
 msgstr ""
 
-#. KfD2L
-#: tp_ChartType.ui
+#: tp_ChartType.ui:222
 msgctxt "tp_ChartType|ontop"
 msgid "On top"
 msgstr ""
 
-#. C7JxK
-#: tp_ChartType.ui
+#: tp_ChartType.ui:241
 msgctxt "tp_ChartType|percent"
 msgid "Percent"
 msgstr ""
 
-#. ijuPy
-#: tp_ChartType.ui
+#: tp_ChartType.ui:259
 msgctxt "tp_ChartType|deep"
 msgid "Deep"
 msgstr ""
 
-#. etF2p
-#: tp_ChartType.ui
+#: tp_ChartType.ui:295
 msgctxt "tp_ChartType|linetypeft"
 msgid "_Line type"
 msgstr ""
 
-#. RbyB4
-#: tp_ChartType.ui
+#: tp_ChartType.ui:312
 msgctxt "tp_ChartType|linetype"
 msgid "Straight"
 msgstr ""
 
-#. dG5tv
-#: tp_ChartType.ui
+#: tp_ChartType.ui:313
 msgctxt "tp_ChartType|linetype"
 msgid "Smooth"
 msgstr ""
 
-#. uHHpu
-#: tp_ChartType.ui
+#: tp_ChartType.ui:314
 msgctxt "tp_ChartType|linetype"
 msgid "Stepped"
 msgstr ""
 
-#. JqNUv
-#: tp_ChartType.ui
+#: tp_ChartType.ui:326
 msgctxt "tp_ChartType|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "מאפיינים..."
 
-#. KzGZQ
-#: tp_ChartType.ui
+#: tp_ChartType.ui:349
 msgctxt "tp_ChartType|sort"
 msgid "_Sort by X values"
 msgstr ""
 
-#. CmGat
-#: tp_ChartType.ui
+#: tp_ChartType.ui:374
 msgctxt "tp_ChartType|nolinesft"
 msgid "_Number of lines"
 msgstr "מ_ספר הקווים"
 
-#. yT35N
-#: tp_ChartType.ui
+#: tp_ChartType.ui:421
 msgctxt "tp_ChartType|rounded-edge"
 msgid "Rounded edge"
 msgstr "קצה מעוגל"
 
-#. NCRDD
-#: tp_ChartType.ui
-msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
-msgid "Bar"
-msgstr "עמודה"
+#: tp_DataLabel.ui:20
+msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
+msgid "Best fit"
+msgstr "התאמה מיטבית"
 
-#. YpLZF
-#: tp_ChartType.ui
-msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
-msgid "Cylinder"
-msgstr "גליל"
+#: tp_DataLabel.ui:24
+msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
+msgid "Center"
+msgstr "מרכז"
 
-#. VLXhh
-#: tp_ChartType.ui
-msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
-msgid "Cone"
-msgstr "חרוט"
+#: tp_DataLabel.ui:28
+msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
+msgid "Above"
+msgstr "מעל"
 
-#. xsWC2
-#: tp_ChartType.ui
-msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
-msgid "Pyramid"
-msgstr "פירמידה"
+#: tp_DataLabel.ui:32
+msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
+msgid "Top left"
+msgstr "שמאל למעלה"
 
-#. qRkoY
-#: tp_DataLabel.ui
+#: tp_DataLabel.ui:36
+msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
+msgid "Left"
+msgstr "שמאל"
+
+#: tp_DataLabel.ui:40
+msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
+msgid "Bottom left"
+msgstr "שמאל למטה"
+
+#: tp_DataLabel.ui:44
+msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
+msgid "Below"
+msgstr "מתחת"
+
+#: tp_DataLabel.ui:48
+msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
+msgid "Bottom right"
+msgstr "ימין למטה"
+
+#: tp_DataLabel.ui:52
+msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
+msgid "Right"
+msgstr "ימין"
+
+#: tp_DataLabel.ui:56
+msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
+msgid "Top right"
+msgstr "ימין למעלה"
+
+#: tp_DataLabel.ui:60
+msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
+msgid "Inside"
+msgstr "בפנים"
+
+#: tp_DataLabel.ui:64
+msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
+msgid "Outside"
+msgstr "בחוץ"
+
+#: tp_DataLabel.ui:68
+msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
+msgid "Near origin"
+msgstr "ליד המקור"
+
+#: tp_DataLabel.ui:82
+msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
+msgid "Space"
+msgstr "רווח"
+
+#: tp_DataLabel.ui:86
+msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
+msgid "Comma"
+msgstr "פסיק"
+
+#: tp_DataLabel.ui:90
+msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
+msgid "Semicolon"
+msgstr "נקודה פסיק"
+
+#: tp_DataLabel.ui:94
+msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
+msgid "New line"
+msgstr "שורה חדשה"
+
+#: tp_DataLabel.ui:126
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER"
 msgid "Show value as _number"
 msgstr "הצגת ערך כמ_ספר"
 
-#. wRisc
-#: tp_DataLabel.ui
+#: tp_DataLabel.ui:143
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE"
 msgid "Show value as _percentage"
 msgstr "הצגת ערך כ_אחוזים"
 
-#. gyqnC
-#: tp_DataLabel.ui
+#: tp_DataLabel.ui:160
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_CATEGORY"
 msgid "Show _category"
 msgstr "הצגת _קטגוריה"
 
-#. kce65
-#: tp_DataLabel.ui
+#: tp_DataLabel.ui:177
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_SYMBOL"
 msgid "Show _legend key"
 msgstr "הצגת מ_פתח מקרא"
 
-#. K3uFN
-#: tp_DataLabel.ui
+#: tp_DataLabel.ui:194
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_WRAP_TEXT"
 msgid "Auto text _wrap"
 msgstr "_גלישת שורות אוטומטית"
 
-#. tgNDD
-#: tp_DataLabel.ui
+#: tp_DataLabel.ui:211
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT"
 msgid "Number _format..."
 msgstr "ת_בנית מספר…"
 
-#. PYC2b
-#: tp_DataLabel.ui
+#: tp_DataLabel.ui:227
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT"
 msgid "Percentage f_ormat..."
 msgstr "תב_נית אחוזים…"
 
-#. gFELD
-#: tp_DataLabel.ui
+#: tp_DataLabel.ui:245
 msgctxt "tp_DataLabel|CT_LABEL_DIAL"
 msgid "ABCD"
 msgstr "אבגד"
 
-#. GqA8C
-#: tp_DataLabel.ui
+#: tp_DataLabel.ui:267
 msgctxt "tp_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR"
 msgid "_Separator"
 msgstr "מ_פריד"
 
-#. 2MNGz
-#: tp_DataLabel.ui
+#: tp_DataLabel.ui:308
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_PLACEMENT"
 msgid "Place_ment"
 msgstr "מי_קום"
 
-#. PNGYD
-#: tp_DataLabel.ui
+#: tp_DataLabel.ui:342
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE"
 msgid "Number Format for Percentage Value"
 msgstr "תבנית מספר לערך אחוזי"
 
-#. 3BZrx
-#: tp_DataLabel.ui
+#: tp_DataLabel.ui:360
 msgctxt "tp_DataLabel|label1"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "מאפייני טקסט"
 
-#. VArif
-#: tp_DataLabel.ui
+#: tp_DataLabel.ui:426
 msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "מ_עלות"
 
-#. zdP7E
-#: tp_DataLabel.ui
+#: tp_DataLabel.ui:451
 msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR"
 msgid "Te_xt direction"
 msgstr "_כיוון הטקסט"
 
-#. PKnKk
-#: tp_DataLabel.ui
+#: tp_DataLabel.ui:488
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_DataLabel|label2"
 msgid "Rotate Text"
 msgstr "הטיית טקסט"
 
-#. L2MYb
-#: tp_DataLabel.ui
-msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
-msgid "Best fit"
-msgstr "התאמה מיטבית"
-
-#. ba7eW
-#: tp_DataLabel.ui
-msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
-msgid "Center"
-msgstr "מרכז"
-
-#. nW5vs
-#: tp_DataLabel.ui
-msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
-msgid "Above"
-msgstr "מעל"
-
-#. gW9Aa
-#: tp_DataLabel.ui
-msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
-msgid "Top left"
-msgstr "שמאל למעלה"
-
-#. UQBcJ
-#: tp_DataLabel.ui
-msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
-msgid "Left"
-msgstr "שמאל"
-
-#. CVw6x
-#: tp_DataLabel.ui
-msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
-msgid "Bottom left"
-msgstr "שמאל למטה"
-
-#. EF7Qb
-#: tp_DataLabel.ui
-msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
-msgid "Below"
-msgstr "מתחת"
-
-#. bdAYf
-#: tp_DataLabel.ui
-msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
-msgid "Bottom right"
-msgstr "ימין למטה"
-
-#. kHGEs
-#: tp_DataLabel.ui
-msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
-msgid "Right"
-msgstr "ימין"
-
-#. GFkmP
-#: tp_DataLabel.ui
-msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
-msgid "Top right"
-msgstr "ימין למעלה"
-
-#. KFZhx
-#: tp_DataLabel.ui
-msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
-msgid "Inside"
-msgstr "בפנים"
-
-#. BJm6w
-#: tp_DataLabel.ui
-msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
-msgid "Outside"
-msgstr "בחוץ"
-
-#. XGkMi
-#: tp_DataLabel.ui
-msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
-msgid "Near origin"
-msgstr "ליד המקור"
-
-#. oPhGH
-#: tp_DataLabel.ui
-msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
-msgid "Space"
-msgstr "רווח"
-
-#. fR4fG
-#: tp_DataLabel.ui
-msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
-msgid "Comma"
-msgstr "פסיק"
-
-#. 5baF4
-#: tp_DataLabel.ui
-msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
-msgid "Semicolon"
-msgstr "נקודה פסיק"
-
-#. 8MGkQ
-#: tp_DataLabel.ui
-msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
-msgid "New line"
-msgstr "שורה חדשה"
-
-#. A2dFx
-#: tp_DataSource.ui
+#: tp_DataSource.ui:9
 msgctxt "tp_DataSource|imageIMB_RANGE_CAT|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "בחירת טווח נתונים"
 
-#. kEnRN
-#: tp_DataSource.ui
+#: tp_DataSource.ui:15
 msgctxt "tp_DataSource|imageIMB_RANGE_MAIN|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "בחירת טווח נתונים"
 
-#. YwALA
-#: tp_DataSource.ui
+#: tp_DataSource.ui:28
 msgctxt "tp_DataSource|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
 msgid "Customize Data Ranges for Individual Data Series"
 msgstr ""
 
-#. 2iNp6
-#: tp_DataSource.ui
+#: tp_DataSource.ui:58
 msgctxt "tp_DataSource|FT_SERIES"
 msgid "Data _series:"
 msgstr ""
 
-#. rqABh
-#: tp_DataSource.ui
+#: tp_DataSource.ui:95
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_ADD"
 msgid "_Add"
 msgstr ""
 
-#. dCyXA
-#: tp_DataSource.ui
+#: tp_DataSource.ui:116
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_UP-atkobject"
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#. 3v9x2
-#: tp_DataSource.ui
+#: tp_DataSource.ui:127
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_REMOVE"
 msgid "_Remove"
 msgstr ""
 
-#. MkZNf
-#: tp_DataSource.ui
+#: tp_DataSource.ui:148
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject"
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#. mC5Ge
-#: tp_DataSource.ui
+#: tp_DataSource.ui:183
 msgctxt "tp_DataSource|FT_ROLE"
 msgid "_Data ranges:"
 msgstr "טווחי _נתונים:"
 
-#. qRMfs
-#: tp_DataSource.ui
+#: tp_DataSource.ui:214
 msgctxt "tp_DataSource|FT_RANGE"
 msgid "Ran_ge for %VALUETYPE"
 msgstr ""
 
-#. FX2CF
-#: tp_DataSource.ui
+#: tp_DataSource.ui:272
 msgctxt "tp_DataSource|FT_CATEGORIES"
 msgid "_Categories"
 msgstr "_קטגוריות"
 
-#. EiwXn
-#: tp_DataSource.ui
+#: tp_DataSource.ui:287
 msgctxt "tp_DataSource|FT_DATALABELS"
 msgid "Data _labels"
 msgstr ""
 
-#. tGqhN
-#: tp_ErrorBars.ui
+#: tp_ErrorBars.ui:28
+msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
+msgid "Standard Error"
+msgstr "שגיאת תקן"
+
+#: tp_ErrorBars.ui:32
+msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
+msgid "Standard Deviation"
+msgstr "סטיית תקן"
+
+#: tp_ErrorBars.ui:36
+msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
+msgid "Variance"
+msgstr "שונות"
+
+#: tp_ErrorBars.ui:40
+msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
+msgid "Error Margin"
+msgstr "מרווח שגיאה"
+
+#: tp_ErrorBars.ui:77
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_NONE"
 msgid "_None"
 msgstr "_ללא"
 
-#. Cq44D
-#: tp_ErrorBars.ui
+#: tp_ErrorBars.ui:95
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_CONST"
 msgid "_Constant Value"
 msgstr "ערך _קבוע"
 
-#. Njqok
-#: tp_ErrorBars.ui
+#: tp_ErrorBars.ui:113
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_PERCENT"
 msgid "_Percentage"
 msgstr "_אחוזים"
 
-#. AbhAQ
-#: tp_ErrorBars.ui
+#: tp_ErrorBars.ui:171
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_RANGE"
 msgid "Cell _Range"
 msgstr "_טווח תאים"
 
-#. 9Y8Vo
-#: tp_ErrorBars.ui
+#: tp_ErrorBars.ui:195
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|label1"
 msgid "Error Category"
 msgstr "קטגוריית שגיאה"
 
-#. q8qXd
-#: tp_ErrorBars.ui
+#: tp_ErrorBars.ui:228
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_BOTH"
 msgid "Positive _and Negative"
 msgstr "חיובי וש_לילי"
 
-#. 6F78D
-#: tp_ErrorBars.ui
+#: tp_ErrorBars.ui:247
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_POSITIVE"
 msgid "Pos_itive"
 msgstr "_חיובי"
 
-#. jdFbj
-#: tp_ErrorBars.ui
+#: tp_ErrorBars.ui:266
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_NEGATIVE"
 msgid "Ne_gative"
 msgstr "_שלילי"
 
-#. D4Aou
-#: tp_ErrorBars.ui
+#: tp_ErrorBars.ui:331
 msgctxt "tp_ErrorBars|label2"
 msgid "Error Indicator"
 msgstr "מחוון שגיאה"
 
-#. haTNd
-#: tp_ErrorBars.ui
+#: tp_ErrorBars.ui:378
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|FT_POSITIVE"
 msgid "P_ositive (+)"
 msgstr "_חיובי (+)"
 
-#. rGBRC
-#: tp_ErrorBars.ui
+#: tp_ErrorBars.ui:419
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "בחירת טווח נתונים"
 
-#. C5ZdQ
-#: tp_ErrorBars.ui
+#: tp_ErrorBars.ui:444
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|FT_NEGATIVE"
 msgid "_Negative (-)"
 msgstr "_שלילי (-)"
 
-#. EVG7h
-#: tp_ErrorBars.ui
+#: tp_ErrorBars.ui:485
 msgctxt "tp_ErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "בחירת טווח נתונים"
 
-#. wdsax
-#: tp_ErrorBars.ui
+#: tp_ErrorBars.ui:503
 msgctxt "tp_ErrorBars|CB_SYN_POS_NEG"
 msgid "Same value for both"
 msgstr "אותו ערך לשניהם"
 
-#. BEj3C
-#: tp_ErrorBars.ui
+#: tp_ErrorBars.ui:525
 msgctxt "tp_ErrorBars|label3"
 msgid "Parameters"
 msgstr "משתנים"
 
-#. XxRKD
-#: tp_ErrorBars.ui
+#: tp_ErrorBars.ui:541
 msgctxt "tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS"
 msgid "Select Range for Positive Error Bars"
 msgstr "בחירת טווח לעמודות שגיאה חיוביות"
 
-#. FXjsk
-#: tp_ErrorBars.ui
+#: tp_ErrorBars.ui:552
 msgctxt "tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS"
 msgid "Select Range for Negative Error Bars"
 msgstr "בחירת טווח לעמודות שגיאה שליליות"
 
-#. AAfgS
-#: tp_ErrorBars.ui
+#: tp_ErrorBars.ui:563
 msgctxt "tp_ErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA"
 msgid "From Data Table"
 msgstr "מטבלת נתונים"
 
-#. GnXao
-#: tp_ErrorBars.ui
-msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
-msgid "Standard Error"
-msgstr "שגיאת תקן"
-
-#. SQ3rE
-#: tp_ErrorBars.ui
-msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
-msgid "Standard Deviation"
-msgstr "סטיית תקן"
-
-#. GagXt
-#: tp_ErrorBars.ui
-msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
-msgid "Variance"
-msgstr "שונות"
-
-#. Siyxd
-#: tp_ErrorBars.ui
-msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
-msgid "Error Margin"
-msgstr "מרווח שגיאה"
-
-#. C9QvS
-#: tp_LegendPosition.ui
+#: tp_LegendPosition.ui:30
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|left"
 msgid "_Left"
 msgstr "שמאל"
 
-#. WGGa8
-#: tp_LegendPosition.ui
+#: tp_LegendPosition.ui:49
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|right"
 msgid "_Right"
 msgstr "ימין"
 
-#. aURZs
-#: tp_LegendPosition.ui
+#: tp_LegendPosition.ui:67
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|top"
 msgid "_Top"
 msgstr "למעלה"
 
-#. 9WgFV
-#: tp_LegendPosition.ui
+#: tp_LegendPosition.ui:85
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|bottom"
 msgid "_Bottom"
 msgstr "למטה"
 
-#. z84pQ
-#: tp_LegendPosition.ui
+#: tp_LegendPosition.ui:110
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. 6teoB
-#: tp_LegendPosition.ui
+#: tp_LegendPosition.ui:145
 msgctxt "tp_LegendPosition|FT_LEGEND_TEXTDIR"
 msgid "Te_xt direction"
 msgstr "_כיוון הטקסט"
 
-#. sUDkC
-#: tp_LegendPosition.ui
+#: tp_LegendPosition.ui:174
 msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_ORIENTATION"
 msgid "Text Orientation"
 msgstr "כיוון הטקסט"
 
-#. 8783D
-#: tp_PolarOptions.ui
+#: tp_PolarOptions.ui:31
 msgctxt "tp_PolarOptions|CB_CLOCKWISE"
 msgid "_Clockwise direction"
 msgstr ""
 
-#. ATHCu
-#: tp_PolarOptions.ui
+#: tp_PolarOptions.ui:47
 msgctxt "tp_PolarOptions|label1"
 msgid "Orientation"
 msgstr "כיווניות"
 
-#. prqEa
-#: tp_PolarOptions.ui
+#: tp_PolarOptions.ui:108
 msgctxt "tp_PolarOptions|FT_ROTATION_DEGREES"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "מ_עלות"
 
-#. iHLKn
-#: tp_PolarOptions.ui
+#: tp_PolarOptions.ui:127
 msgctxt "tp_PolarOptions|label2"
 msgid "Starting Angle"
 msgstr "זווית התחלה"
 
-#. 5zEew
-#: tp_PolarOptions.ui
+#: tp_PolarOptions.ui:154
 msgctxt "tp_PolarOptions|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR"
 msgid "Include _values from hidden cells"
 msgstr "ל_כלול ערכים מתאים מוסתרים"
 
-#. F5FTp
-#: tp_PolarOptions.ui
+#: tp_PolarOptions.ui:170
 msgctxt "tp_PolarOptions|label3"
 msgid "Plot Options"
 msgstr "אפשרויות שרטוט"
 
-#. tHATu
-#: tp_RangeChooser.ui
+#: tp_RangeChooser.ui:8
 msgctxt "tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr ""
 
-#. 4zh42
-#: tp_RangeChooser.ui
+#: tp_RangeChooser.ui:28
 msgctxt "tp_RangeChooser|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
 msgid "Choose a Data Range"
 msgstr "בחירת טווח נתונים"
 
-#. g2XVd
-#: tp_RangeChooser.ui
+#: tp_RangeChooser.ui:50
 msgctxt "tp_RangeChooser|FT_RANGE"
 msgid "_Data range:"
 msgstr "טווח _נתונים:"
 
-#. FyVoD
-#: tp_RangeChooser.ui
+#: tp_RangeChooser.ui:79
 msgctxt "tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr ""
 
-#. RGGHE
-#: tp_RangeChooser.ui
+#: tp_RangeChooser.ui:97
 msgctxt "tp_RangeChooser|RB_DATAROWS"
 msgid "Data series in _rows"
 msgstr ""
 
-#. wSDqF
-#: tp_RangeChooser.ui
+#: tp_RangeChooser.ui:116
 msgctxt "tp_RangeChooser|RB_DATACOLS"
 msgid "Data series in _columns"
 msgstr ""
 
-#. CExLY
-#: tp_RangeChooser.ui
+#: tp_RangeChooser.ui:135
 msgctxt "tp_RangeChooser|CB_FIRST_ROW_ASLABELS"
 msgid "_First row as label"
 msgstr ""
 
-#. ER2D7
-#: tp_RangeChooser.ui
+#: tp_RangeChooser.ui:152
 msgctxt "tp_RangeChooser|CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS"
 msgid "F_irst column as label"
 msgstr ""
 
-#. k9TMD
-#: tp_RangeChooser.ui
+#: tp_RangeChooser.ui:180
 msgctxt "tp_RangeChooser|CB_TIME_BASED"
 msgid "Time based charting"
 msgstr ""
 
-#. iuxE5
-#: tp_RangeChooser.ui
+#: tp_RangeChooser.ui:235
 msgctxt "tp_RangeChooser|label1"
 msgid "Start Table Index"
 msgstr ""
 
-#. dnmDQ
-#: tp_RangeChooser.ui
+#: tp_RangeChooser.ui:251
 msgctxt "tp_RangeChooser|label2"
 msgid "End Table Index"
 msgstr ""
 
-#. FcYeD
-#: tp_RangeChooser.ui
+#: tp_RangeChooser.ui:272
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_RangeChooser|STR_PAGE_DATA_RANGE"
 msgid "Data Range"
 msgstr "טווחי נתונים"
 
-#. YfF4A
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:20
+msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"
+msgid "Days"
+msgstr "ימים"
+
+#: tp_Scale.ui:24
+msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"
+msgid "Months"
+msgstr "חודשים"
+
+#: tp_Scale.ui:28
+msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"
+msgid "Years"
+msgstr "שנים"
+
+#: tp_Scale.ui:59
 msgctxt "tp_Scale|CBX_REVERSE"
 msgid "_Reverse direction"
 msgstr "הי_פוך הכיוון"
 
-#. qBbBL
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:75
 msgctxt "tp_Scale|CBX_LOGARITHM"
 msgid "_Logarithmic scale"
 msgstr "מדד _לוגריתמי"
 
-#. 2B5CL
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:99
 msgctxt "tp_Scale|TXT_AXIS_TYPE"
 msgid "T_ype"
 msgstr "_סוג"
 
-#. D6Bre
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:116
 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
 msgid "Automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. TCiZu
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:117
 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
 msgid "Text"
 msgstr "טקסט"
 
-#. vAAUB
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:118
 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
 msgid "Date"
 msgstr "תאריך"
 
-#. Vf7vB
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:152
 msgctxt "tp_Scale|TXT_MIN"
 msgid "_Minimum"
 msgstr "מ_זערי"
 
-#. XUKzj
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:168
 msgctxt "tp_Scale|TXT_MAX"
 msgid "Ma_ximum"
 msgstr "מ_רבי"
 
-#. 4jRuB
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:181
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_MIN"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "או_טומטי"
 
-#. Bx5Co
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:198
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_MAX"
 msgid "A_utomatic"
 msgstr "_אוטומטי"
 
-#. TsHtd
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:256
 msgctxt "tp_Scale|TXT_TIME_RESOLUTION"
 msgid "R_esolution"
 msgstr "_רזולוציה"
 
-#. ezN7c
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:280
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION"
 msgid "Automat_ic"
 msgstr "או_טומטי"
 
-#. DbJt9
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:311
 msgctxt "tp_Scale|TXT_STEP_MAIN"
 msgid "Ma_jor interval"
 msgstr ""
 
-#. UMEd3
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:383
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_MAIN"
 msgid "Au_tomatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. Pv5GU
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:419
 msgctxt "tp_Scale|TXT_STEP_HELP"
 msgid "Minor inter_val"
 msgstr ""
 
-#. WMGqg
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:433
 msgctxt "tp_Scale|TXT_STEP_HELP_COUNT"
 msgid "Minor inter_val count"
 msgstr ""
 
-#. X8FAK
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:477
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_HELP"
 msgid "Aut_omatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. GAKPN
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:508
 msgctxt "tp_Scale|TXT_ORIGIN"
 msgid "Re_ference value"
 msgstr ""
 
-#. Dj9GB
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:531
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_ORIGIN"
 msgid "Automat_ic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. wqR5C
-#: tp_Scale.ui
+#: tp_Scale.ui:561
 msgctxt "tp_Scale|FL_SCALE"
 msgid "Scale"
 msgstr ""
 
-#. yyPFB
-#: tp_Scale.ui
-msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"
-msgid "Days"
-msgstr "ימים"
-
-#. 8xKtE
-#: tp_Scale.ui
-msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"
-msgid "Months"
-msgstr "חודשים"
-
-#. WRUy8
-#: tp_Scale.ui
-msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"
-msgid "Years"
-msgstr "שנים"
-
-#. YK66G
-#: tp_SeriesToAxis.ui
+#: tp_SeriesToAxis.ui:41
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_1"
 msgid "Primary Y axis"
 msgstr "ציר Y עיקרי"
 
-#. aZ7G8
-#: tp_SeriesToAxis.ui
+#: tp_SeriesToAxis.ui:58
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_2"
 msgid "Secondary Y axis"
 msgstr "צירים משניים"
 
-#. hV3cT
-#: tp_SeriesToAxis.ui
+#: tp_SeriesToAxis.ui:82
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label1"
 msgid "Align Data Series to"
 msgstr ""
 
-#. GAF6S
-#: tp_SeriesToAxis.ui
+#: tp_SeriesToAxis.ui:123
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|FT_GAP"
 msgid "_Spacing"
 msgstr "_ריווח"
 
-#. 27wWb
-#: tp_SeriesToAxis.ui
+#: tp_SeriesToAxis.ui:138
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|FT_OVERLAP"
 msgid "_Overlap"
 msgstr "_חפיפה"
 
-#. uV5Dn
-#: tp_SeriesToAxis.ui
+#: tp_SeriesToAxis.ui:186
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_BARS_SIDE_BY_SIDE"
 msgid "Show _bars side by side"
 msgstr ""
 
-#. b7cbo
-#: tp_SeriesToAxis.ui
+#: tp_SeriesToAxis.ui:202
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_CONNECTOR"
 msgid "Connection lines"
 msgstr "קווי חיבור"
 
-#. VHcU3
-#: tp_SeriesToAxis.ui
+#: tp_SeriesToAxis.ui:224
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label2"
 msgid "Settings"
 msgstr "הגדרות"
 
-#. zaB5V
-#: tp_SeriesToAxis.ui
+#: tp_SeriesToAxis.ui:266
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|FT_MISSING_VALUES"
 msgid "Plot missing values"
 msgstr "שרטוט הערכים החסרים"
 
-#. fqYSM
-#: tp_SeriesToAxis.ui
+#: tp_SeriesToAxis.ui:277
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_DONT_PAINT"
 msgid "_Leave gap"
 msgstr "לה_שאיר רווח"
 
-#. ZvtoD
-#: tp_SeriesToAxis.ui
+#: tp_SeriesToAxis.ui:296
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_ASSUME_ZERO"
 msgid "_Assume zero"
 msgstr ""
 
-#. 8rLB4
-#: tp_SeriesToAxis.ui
+#: tp_SeriesToAxis.ui:315
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_CONTINUE_LINE"
 msgid "_Continue line"
 msgstr ""
 
-#. Nw9LX
-#: tp_SeriesToAxis.ui
+#: tp_SeriesToAxis.ui:347
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS"
 msgid "Include _values from hidden cells"
 msgstr "ל_כלול ערכים מתאים מוסתרים"
 
-#. LvZ8x
-#: tp_SeriesToAxis.ui
+#: tp_SeriesToAxis.ui:370
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label3"
 msgid "Plot Options"
 msgstr "אפשרויות שרטוט"
 
-#. FsWAE
-#: tp_Trendline.ui
+#: tp_Trendline.ui:52
 msgctxt "tp_Trendline|linear"
 msgid "_Linear"
 msgstr "_קווי"
 
-#. u3nKx
-#: tp_Trendline.ui
+#: tp_Trendline.ui:71
 msgctxt "tp_Trendline|logarithmic"
 msgid "L_ogarithmic"
 msgstr "_לוגריתמי"
 
-#. fPNok
-#: tp_Trendline.ui
+#: tp_Trendline.ui:90
 msgctxt "tp_Trendline|exponential"
 msgid "_Exponential"
 msgstr ""
 
-#. a6FDp
-#: tp_Trendline.ui
+#: tp_Trendline.ui:109
 msgctxt "tp_Trendline|power"
 msgid "Po_wer"
 msgstr "ב_חזקה"
 
-#. QCeGG
-#: tp_Trendline.ui
+#: tp_Trendline.ui:128
 msgctxt "tp_Trendline|polynomial"
 msgid "_Polynomial"
 msgstr "_פולינומי"
 
-#. BkiE2
-#: tp_Trendline.ui
+#: tp_Trendline.ui:147
 msgctxt "tp_Trendline|movingAverage"
 msgid "_Moving Average"
 msgstr "ממוצע _נע"
 
-#. mGkUE
-#: tp_Trendline.ui
+#: tp_Trendline.ui:173
 msgctxt "tp_Trendline|label3"
 msgid "Degree"
 msgstr "מעלה"
 
-#. ZvFov
-#: tp_Trendline.ui
+#: tp_Trendline.ui:213
 msgctxt "tp_Trendline|label4"
 msgid "Period"
 msgstr "נקודה"
 
-#. ptaCA
-#: tp_Trendline.ui
+#: tp_Trendline.ui:336
 msgctxt "tp_Trendline|label1"
 msgid "Regression Type"
 msgstr "סוג הרגרסיה"
 
-#. mNh7m
-#: tp_Trendline.ui
+#: tp_Trendline.ui:373
 msgctxt "tp_Trendline|label7"
 msgid "Extrapolate Forward"
 msgstr ""
 
-#. tUrKr
-#: tp_Trendline.ui
+#: tp_Trendline.ui:389
 msgctxt "tp_Trendline|label8"
 msgid "Extrapolate Backward"
 msgstr ""
 
-#. BGkFJ
-#: tp_Trendline.ui
+#: tp_Trendline.ui:430
 msgctxt "tp_Trendline|setIntercept"
 msgid "Force _Intercept"
 msgstr ""
 
-#. CSHNm
-#: tp_Trendline.ui
+#: tp_Trendline.ui:447
 msgctxt "tp_Trendline|showEquation"
 msgid "Show E_quation"
 msgstr ""
 
-#. cA58s
-#: tp_Trendline.ui
+#: tp_Trendline.ui:464
 msgctxt "tp_Trendline|showCorrelationCoefficient"
 msgid "Show _Coefficient of Determination (R²)"
 msgstr "הצגת מקדם ה_דטרמיצניה (R²)"
 
-#. 2S6og
-#: tp_Trendline.ui
+#: tp_Trendline.ui:484
 msgctxt "tp_Trendline|label5"
 msgid "Trendline _Name"
 msgstr ""
 
-#. GEKL2
-#: tp_Trendline.ui
+#: tp_Trendline.ui:529
 msgctxt "tp_Trendline|label6"
 msgid "_X Variable Name"
 msgstr ""
 
-#. GDQuF
-#: tp_Trendline.ui
+#: tp_Trendline.ui:558
 msgctxt "tp_Trendline|label9"
 msgid "_Y Variable Name"
 msgstr ""
 
-#. 9WeUe
-#: tp_Trendline.ui
+#: tp_Trendline.ui:590
 msgctxt "tp_Trendline|label2"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. ntcUA
-#: tp_axisLabel.ui
+#: tp_axisLabel.ui:20
 msgctxt "tp_axisLabel|showlabelsCB"
 msgid "Sho_w labels"
 msgstr "ה_צגת תוויות"
 
-#. HFhGL
-#: tp_axisLabel.ui
+#: tp_axisLabel.ui:63
 msgctxt "tp_axisLabel|tile"
 msgid "_Tile"
 msgstr "_פריסה"
 
-#. tHrCD
-#: tp_axisLabel.ui
+#: tp_axisLabel.ui:81
 msgctxt "tp_axisLabel|odd"
 msgid "St_agger odd"
 msgstr ""
 
-#. tByen
-#: tp_axisLabel.ui
+#: tp_axisLabel.ui:98
 msgctxt "tp_axisLabel|even"
 msgid "Stagger _even"
 msgstr ""
 
-#. 2JwY3
-#: tp_axisLabel.ui
+#: tp_axisLabel.ui:115
 msgctxt "tp_axisLabel|auto"
 msgid "A_utomatic"
 msgstr "_אוטומטי"
 
-#. bFH6L
-#: tp_axisLabel.ui
+#: tp_axisLabel.ui:138
 msgctxt "tp_axisLabel|orderL"
 msgid "Order"
 msgstr "סדר"
 
-#. GMtbb
-#: tp_axisLabel.ui
+#: tp_axisLabel.ui:173
 msgctxt "tp_axisLabel|overlapCB"
 msgid "O_verlap"
 msgstr "_חפיפה"
 
-#. AYpQ8
-#: tp_axisLabel.ui
+#: tp_axisLabel.ui:189
 msgctxt "tp_axisLabel|breakCB"
 msgid "_Break"
 msgstr ""
 
-#. 4EwR7
-#: tp_axisLabel.ui
+#: tp_axisLabel.ui:211
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_axisLabel|textflowL"
 msgid "Text Flow"
 msgstr "זרימת טקסט"
 
-#. 5teDt
-#: tp_axisLabel.ui
+#: tp_axisLabel.ui:280
 msgctxt "tp_axisLabel|degreeL"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "מ_עלות"
 
-#. jFKoF
-#: tp_axisLabel.ui
+#: tp_axisLabel.ui:333
 msgctxt "tp_axisLabel|stackedCB"
 msgid "Ve_rtically stacked"
 msgstr "ערימה א_נכית"
 
-#. JBz5H
-#: tp_axisLabel.ui
+#: tp_axisLabel.ui:352
 msgctxt "tp_axisLabel|labelABCD"
 msgid "ABCD"
 msgstr "אבגד"
 
-#. PE6RQ
-#: tp_axisLabel.ui
+#: tp_axisLabel.ui:373
 msgctxt "tp_axisLabel|textdirL"
 msgid "Te_xt direction:"
 msgstr "_כיוון הטקסט:"
 
-#. 3WhzS
-#: tp_axisLabel.ui
+#: tp_axisLabel.ui:403
 msgctxt "tp_axisLabel|labelTextOrient"
 msgid "Text Orientation"
 msgstr "כיוון הטקסט"
 
-#. tCfsY
-#: wizelementspage.ui
+#: wizelementspage.ui:39
 msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryXaxis"
 msgid "_X axis"
 msgstr "ציר _X"
 
-#. LtEdA
-#: wizelementspage.ui
+#: wizelementspage.ui:55
 msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryYaxis"
 msgid "_Y axis"
 msgstr "ציר _Y"
 
-#. tVeNC
-#: wizelementspage.ui
+#: wizelementspage.ui:71
 msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryZaxis"
 msgid "_Z axis"
 msgstr "ציר _Z"
 
-#. Qpj9H
-#: wizelementspage.ui
+#: wizelementspage.ui:132
 #, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|labelMainTitle"
 msgid "_Title"
 msgstr "_פריסה"
 
-#. nPAjY
-#: wizelementspage.ui
+#: wizelementspage.ui:148
 #, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|labelSubTitle"
 msgid "_Subtitle"
 msgstr "כותרת משנית"
 
-#. GJ7pJ
-#: wizelementspage.ui
+#: wizelementspage.ui:194
 msgctxt "wizelementspage|labelSecondaryXAxis"
 msgid "X _axis"
 msgstr "_ציר X"
 
-#. bBRgE
-#: wizelementspage.ui
+#: wizelementspage.ui:210
 msgctxt "wizelementspage|labelSecondaryYAxis"
 msgid "Y ax_is"
 msgstr "צ_יר Y"
 
-#. E6Y7y
-#: wizelementspage.ui
+#: wizelementspage.ui:266
 #, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|show"
 msgid "_Display legend"
 msgstr "ה_צגת מקרא"
 
-#. ejdzz
-#: wizelementspage.ui
+#: wizelementspage.ui:293
 #, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|left"
 msgid "_Left"
 msgstr "שמאל"
 
-#. EjE6h
-#: wizelementspage.ui
+#: wizelementspage.ui:311
 #, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|right"
 msgid "_Right"
 msgstr "ימין"
 
-#. LnxgC
-#: wizelementspage.ui
+#: wizelementspage.ui:329
 #, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|top"
 msgid "_Top"
 msgstr "למעלה"
 
-#. GD2qS
-#: wizelementspage.ui
+#: wizelementspage.ui:347
 #, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|bottom"
 msgid "_Bottom"
 msgstr "למטה"
 
-#. REBEt
-#: wizelementspage.ui
+#: wizelementspage.ui:389
 msgctxt "wizelementspage|Axe"
 msgid "Choose Titles, Legend, and Grid Settings"
 msgstr ""
 
-#. wp2DC
-#: wizelementspage.ui
+#: wizelementspage.ui:422
 #, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|x"
 msgid "X axis"
 msgstr "ציר _X"
 
-#. KPGMU
-#: wizelementspage.ui
+#: wizelementspage.ui:439
 msgctxt "wizelementspage|y"
 msgid "Y ax_is"
 msgstr "צ_יר Y"
 
-#. G65v4
-#: wizelementspage.ui
+#: wizelementspage.ui:456
 msgctxt "wizelementspage|z"
 msgid "Z axi_s"
 msgstr "צי_ר Z"
 
-#. wNqwZ
-#: wizelementspage.ui
+#: wizelementspage.ui:479
 msgctxt "wizelementspage|label2"
 msgid "Display Grids"
 msgstr ""
+
+#: strings.hrc:24
+msgctxt "STR_DLG_CHART_WIZARD"
+msgid "Chart Wizard"
+msgstr "אשף תרשימים"
+
+#: strings.hrc:25
+msgctxt "STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES"
+msgid "Smooth Lines"
+msgstr "קווים מעוגלים"
+
+#: strings.hrc:26
+msgctxt "STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES"
+msgid "Stepped Lines"
+msgstr "שורות מדורגות"
+
+#: strings.hrc:27
+msgctxt "STR_PAGE_CHARTTYPE"
+msgid "Chart Type"
+msgstr "סוג תרשים"
+
+#: strings.hrc:28
+msgctxt "STR_PAGE_DATA_RANGE"
+msgid "Data Range"
+msgstr "טווח הנתונים"
+
+#: strings.hrc:29
+msgctxt "STR_PAGE_CHART_ELEMENTS"
+msgid "Chart Elements"
+msgstr "רכיבי התרשים"
+
+#: strings.hrc:30
+msgctxt "STR_PAGE_LINE"
+msgid "Line"
+msgstr "קו"
+
+#: strings.hrc:31
+msgctxt "STR_PAGE_BORDER"
+msgid "Borders"
+msgstr "גבולות"
+
+#: strings.hrc:32
+msgctxt "STR_PAGE_AREA"
+msgid "Area"
+msgstr "שטח"
+
+#: strings.hrc:33
+msgctxt "STR_PAGE_TRANSPARENCY"
+msgid "Transparency"
+msgstr "שקיפות"
+
+#: strings.hrc:34
+msgctxt "STR_PAGE_FONT"
+msgid "Font"
+msgstr "גופן"
+
+#: strings.hrc:35
+msgctxt "STR_PAGE_FONT_EFFECTS"
+msgid "Font Effects"
+msgstr "אפקטי גופנים"
+
+#: strings.hrc:36
+msgctxt "STR_PAGE_NUMBERS"
+msgid "Numbers"
+msgstr "מספרים"
+
+#: strings.hrc:37
+msgctxt "STR_PAGE_POSITION"
+msgid "Position"
+msgstr "מיקום"
+
+#: strings.hrc:38
+msgctxt "STR_PAGE_LAYOUT"
+msgid "Layout"
+msgstr "מתווה"
+
+#: strings.hrc:39
+msgctxt "STR_PAGE_OPTIONS"
+msgid "Options"
+msgstr "אפשרויות"
+
+#: strings.hrc:40
+msgctxt "STR_PAGE_SCALE"
+msgid "Scale"
+msgstr "קנה מידה"
+
+#: strings.hrc:41
+msgctxt "STR_PAGE_POSITIONING"
+msgid "Positioning"
+msgstr "מיקום"
+
+#: strings.hrc:42
+msgctxt "STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE"
+msgid "Type"
+msgstr "סוג"
+
+#: strings.hrc:43
+msgctxt "STR_PAGE_XERROR_BARS"
+msgid "X Error Bars"
+msgstr "עמודות שגיאה X"
+
+#: strings.hrc:44
+msgctxt "STR_PAGE_YERROR_BARS"
+msgid "Y Error Bars"
+msgstr "עמודות שגיאה Y"
+
+#: strings.hrc:45
+msgctxt "STR_PAGE_ALIGNMENT"
+msgid "Alignment"
+msgstr "יישור"
+
+#: strings.hrc:46
+msgctxt "STR_PAGE_PERSPECTIVE"
+msgid "Perspective"
+msgstr "נקודת מבט"
+
+#: strings.hrc:47
+msgctxt "STR_PAGE_APPEARANCE"
+msgid "Appearance"
+msgstr "מראה"
+
+#: strings.hrc:48
+msgctxt "STR_PAGE_ILLUMINATION"
+msgid "Illumination"
+msgstr "תאורה"
+
+#: strings.hrc:49
+msgctxt "STR_PAGE_ASIAN"
+msgid "Asian Typography"
+msgstr "טפוגרפיה אסייתית"
+
+#: strings.hrc:50
+#, c-format
+msgctxt "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS"
+msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION"
+msgstr "קו ממוצע עם ערך %AVERAGE_VALUE וסטיית תקן %STD_DEVIATION"
+
+#: strings.hrc:51
+msgctxt "STR_OBJECT_AXIS"
+msgid "Axis"
+msgstr "ציר"
+
+#: strings.hrc:52
+msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_X"
+msgid "X Axis"
+msgstr "ציר X"
+
+#: strings.hrc:53
+msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_Y"
+msgid "Y Axis"
+msgstr "ציר Y"
+
+#: strings.hrc:54
+msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_Z"
+msgid "Z Axis"
+msgstr "ציר Z"
+
+#: strings.hrc:55
+msgctxt "STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS"
+msgid "Secondary X Axis"
+msgstr "ציר ‏‪X‬‏ משני"
+
+#: strings.hrc:56
+msgctxt "STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS"
+msgid "Secondary Y Axis"
+msgstr "ציר ‏‪Y‬‏ משני"
+
+#: strings.hrc:57
+msgctxt "STR_OBJECT_AXES"
+msgid "Axes"
+msgstr "צירים"
+
+#: strings.hrc:58
+msgctxt "STR_OBJECT_GRIDS"
+msgid "Grids"
+msgstr "רשתות"
+
+#: strings.hrc:59
+msgctxt "STR_OBJECT_GRID"
+msgid "Grid"
+msgstr "רשת"
+
+#: strings.hrc:60
+msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X"
+msgid "X Axis Major Grid"
+msgstr "רשת עיקרית ציר X"
+
+#: strings.hrc:61
+msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y"
+msgid "Y Axis Major Grid"
+msgstr "רשת עיקרית ציר Y"
+
+#: strings.hrc:62
+msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z"
+msgid "Z Axis Major Grid"
+msgstr "רשת עיקרית ציר Z"
+
+#: strings.hrc:63
+msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_X"
+msgid "X Axis Minor Grid"
+msgstr "רשת משנית ציר X"
+
+#: strings.hrc:64
+msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y"
+msgid "Y Axis Minor Grid"
+msgstr "רשת משנית ציר Y"
+
+#: strings.hrc:65
+msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z"
+msgid "Z Axis Minor Grid"
+msgstr "רשת משנית ציר Z"
+
+#: strings.hrc:66
+msgctxt "STR_OBJECT_LEGEND"
+msgid "Legend"
+msgstr "מקרא"
+
+#: strings.hrc:67
+msgctxt "STR_OBJECT_TITLE"
+msgid "Title"
+msgstr "כותרת"
+
+#: strings.hrc:68
+msgctxt "STR_OBJECT_TITLES"
+msgid "Titles"
+msgstr "כותרות"
+
+#: strings.hrc:69
+msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_MAIN"
+msgid "Main Title"
+msgstr "כותרת עיקרית"
+
+#: strings.hrc:70
+msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SUB"
+msgid "Subtitle"
+msgstr "כותרת משנית"
+
+#: strings.hrc:71
+msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS"
+msgid "X Axis Title"
+msgstr "כותרת ציר ה X"
+
+#: strings.hrc:72
+msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS"
+msgid "Y Axis Title"
+msgstr "כותרת ציר ה Y"
+
+#: strings.hrc:73
+msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS"
+msgid "Z Axis Title"
+msgstr "כותרת ציר ה Z"
+
+#: strings.hrc:74
+msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS"
+msgid "Secondary X Axis Title"
+msgstr "כותרת משנית ציר ה X"
+
+#: strings.hrc:75
+msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS"
+msgid "Secondary Y Axis Title"
+msgstr "כותרת משנית ציר ה Y"
+
+#: strings.hrc:76
+msgctxt "STR_OBJECT_LABEL"
+msgid "Label"
+msgstr "תווית"
+
+#: strings.hrc:77
+msgctxt "STR_OBJECT_DATALABELS"
+msgid "Data Labels"
+msgstr "תוויות נתונים"
+
+#: strings.hrc:78
+msgctxt "STR_OBJECT_DATAPOINT"
+msgid "Data Point"
+msgstr "נקודת נתונים"
+
+#: strings.hrc:79
+msgctxt "STR_OBJECT_DATAPOINTS"
+msgid "Data Points"
+msgstr "נקודות נתונים"
+
+#: strings.hrc:80
+msgctxt "STR_OBJECT_LEGEND_SYMBOL"
+msgid "Legend Key"
+msgstr "מפתח מקרא"
+
+#: strings.hrc:81
+msgctxt "STR_OBJECT_DATASERIES"
+msgid "Data Series"
+msgstr "סדרת נתונים"
+
+#: strings.hrc:82
+msgctxt "STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL"
+msgid "Data Series"
+msgstr "סדרת נתונים"
+
+#: strings.hrc:83
+msgctxt "STR_OBJECT_CURVE"
+msgid "Trend Line"
+msgstr "קו מגמה"
+
+#: strings.hrc:84
+msgctxt "STR_OBJECT_CURVES"
+msgid "Trend Lines"
+msgstr "קווי מגמה"
+
+#: strings.hrc:85
+msgctxt "STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS"
+msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"
+msgstr "נוסחת קו המגמה %FORMULA עם דיוק של R² = %RSQUARED"
+
+#: strings.hrc:86
+msgctxt "STR_OBJECT_MOVING_AVERAGE_WITH_PARAMETERS"
+msgid "Moving average trend line with period = %PERIOD"
+msgstr "קו מגמה של ממוצע נע עם תקופה = %PERIOD"
+
+#: strings.hrc:87
+msgctxt "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE"
+msgid "Mean Value Line"
+msgstr "קו ערך ממוצע"
+
+#: strings.hrc:88
+msgctxt "STR_OBJECT_CURVE_EQUATION"
+msgid "Equation"
+msgstr "נוסחה"
+
+#: strings.hrc:89
+msgctxt "STR_OBJECT_ERROR_BARS_X"
+msgid "X Error Bars"
+msgstr "עמודות שגיאה X"
+
+#: strings.hrc:90
+msgctxt "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y"
+msgid "Y Error Bars"
+msgstr "עמודות שגיאה Y"
+
+#: strings.hrc:91
+msgctxt "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z"
+msgid "Z Error Bars"
+msgstr "עמודות שגיאה Z"
+
+#: strings.hrc:92
+msgctxt "STR_OBJECT_STOCK_LOSS"
+msgid "Stock Loss"
+msgstr "סטייה שלילית"
+
+#: strings.hrc:93
+msgctxt "STR_OBJECT_STOCK_GAIN"
+msgid "Stock Gain"
+msgstr "סטייה חיובית"
+
+#: strings.hrc:94
+msgctxt "STR_OBJECT_PAGE"
+msgid "Chart Area"
+msgstr "שטח תרשימים"
+
+#: strings.hrc:95
+msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM"
+msgid "Chart"
+msgstr "תרשים"
+
+#: strings.hrc:96
+msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL"
+msgid "Chart Wall"
+msgstr "גבול התרשים"
+
+#: strings.hrc:97
+msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR"
+msgid "Chart Floor"
+msgstr "רצפת התרשים"
+
+#: strings.hrc:98
+msgctxt "STR_OBJECT_SHAPE"
+msgid "Drawing Object"
+msgstr "אובייקט סרטוט"
+
+#: strings.hrc:99
+#, c-format
+msgctxt "STR_TIP_DATASERIES"
+msgid "Data Series '%SERIESNAME'"
+msgstr "סדרת נתונים '%SERIESNAME'"
+
+#: strings.hrc:100
+msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT_INDEX"
+msgid "Data Point %POINTNUMBER"
+msgstr "נקודת נתונים %POINTNUMBER"
+
+#: strings.hrc:101
+msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT_VALUES"
+msgid "Values: %POINTVALUES"
+msgstr "ערכים: %POINTVALUES"
+
+#: strings.hrc:102
+msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT"
+msgid "Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES"
+msgstr "נקודת נתונים %POINTNUMBER, סדרת נתונים %SERIESNUMBER, ערכים: %POINTVALUES"
+
+#: strings.hrc:103
+msgctxt "STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED"
+msgid "Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES"
+msgstr "נקודת הנתונים %POINTNUMBER בסדרת הנתונים %SERIESNUMBER נבחרה, ערכים: %POINTVALUES"
+
+#: strings.hrc:104
+msgctxt "STR_STATUS_OBJECT_MARKED"
+msgid "%OBJECTNAME selected"
+msgstr "נבחר %OBJECTNAME"
+
+#: strings.hrc:105
+msgctxt "STR_STATUS_PIE_SEGMENT_EXPLODED"
+msgid "Pie exploded by %PERCENTVALUE percent"
+msgstr "תרשים פיי מנופח ב %PERCENTVALUE אחוז"
+
+#: strings.hrc:106
+msgctxt "STR_OBJECT_FOR_SERIES"
+msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'"
+msgstr "%OBJECTNAME עבור סדרת נתונים '%SERIESNAME'"
+
+#: strings.hrc:107
+msgctxt "STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES"
+msgid "%OBJECTNAME for all Data Series"
+msgstr "%OBJECTNAME עבור כל סדרות נתונים"
+
+#: strings.hrc:108
+msgctxt "STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE"
+msgid "Edit chart type"
+msgstr "קביעת סוג התרשים"
+
+#: strings.hrc:109
+msgctxt "STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES"
+msgid "Edit data ranges"
+msgstr "עריכת טווחי הנתונים"
+
+#: strings.hrc:110
+msgctxt "STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW"
+msgid "Edit 3D view"
+msgstr "עריכת התצוגה התלת ממדית"
+
+#: strings.hrc:111
+msgctxt "STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA"
+msgid "Edit chart data"
+msgstr "עריכת נתוני התרשים"
+
+#: strings.hrc:112
+msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND"
+msgid "Legend on/off"
+msgstr "מקרא גע/תוק"
+
+#: strings.hrc:113
+msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ"
+msgid "Horizontal grid major/major&minor/off"
+msgstr "רשת אופקית עיקרית/עיקרית ומשנית/ללא"
+
+#: strings.hrc:114
+msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_VERTICAL"
+msgid "Vertical grid major/major&minor/off"
+msgstr "רשת אנכית עיקרית/עיקרית ומשנית/ללא "
+
+#: strings.hrc:115
+msgctxt "STR_ACTION_SCALE_TEXT"
+msgid "Scale Text"
+msgstr "התאמת גודל הטקסט"
+
+#: strings.hrc:116
+msgctxt "STR_ACTION_REARRANGE_CHART"
+msgid "Automatic Layout"
+msgstr "מתווה אוטומטי"
+
+#: strings.hrc:117
+msgctxt "STR_ACTION_NOTPOSSIBLE"
+msgid "This function cannot be completed with the selected objects."
+msgstr "הפונקציה אינה ניתנת להשלמה עם האובייקטים שנבחרו."
+
+#: strings.hrc:118
+msgctxt "STR_ACTION_EDIT_TEXT"
+msgid "Edit text"
+msgstr "עריכת טקסט"
+
+#: strings.hrc:119
+#, c-format
+msgctxt "STR_COLUMN_LABEL"
+msgid "Column %COLUMNNUMBER"
+msgstr "עמודה %COLUMNNUMBER"
+
+#: strings.hrc:120
+msgctxt "STR_ROW_LABEL"
+msgid "Row %ROWNUMBER"
+msgstr "שורה %ROWNUMBER"
+
+#: strings.hrc:121
+msgctxt "STR_DATA_ROLE_LABEL"
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
+#: strings.hrc:122
+msgctxt "STR_DATA_ROLE_X"
+msgid "X-Values"
+msgstr "ערכי X"
+
+#: strings.hrc:123
+msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y"
+msgid "Y-Values"
+msgstr "ערכי Y"
+
+#: strings.hrc:124
+msgctxt "STR_DATA_ROLE_SIZE"
+msgid "Bubble Sizes"
+msgstr "גדלי בועות"
+
+#: strings.hrc:125
+msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR"
+msgid "X-Error-Bars"
+msgstr "עמודות שגיאה X"
+
+#: strings.hrc:126
+msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE"
+msgid "Positive X-Error-Bars"
+msgstr "עמודות שגיאה X חיוביים"
+
+#: strings.hrc:127
+msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE"
+msgid "Negative X-Error-Bars"
+msgstr "עמודות שגיאה X שליליים"
+
+#: strings.hrc:128
+msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR"
+msgid "Y-Error-Bars"
+msgstr "עמודות שגיאה Y"
+
+#: strings.hrc:129
+msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE"
+msgid "Positive Y-Error-Bars"
+msgstr "עמודות שגיאה Y חיוביים"
+
+#: strings.hrc:130
+msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE"
+msgid "Negative Y-Error-Bars"
+msgstr "עמודות שגיאה Y שליליים"
+
+#: strings.hrc:131
+msgctxt "STR_DATA_ROLE_FIRST"
+msgid "Open Values"
+msgstr "פתיחת ערכים"
+
+#: strings.hrc:132
+msgctxt "STR_DATA_ROLE_LAST"
+msgid "Close Values"
+msgstr "סגירת ערכים"
+
+#: strings.hrc:133
+msgctxt "STR_DATA_ROLE_MIN"
+msgid "Low Values"
+msgstr "ערכים נמוכים"
+
+#: strings.hrc:134
+msgctxt "STR_DATA_ROLE_MAX"
+msgid "High Values"
+msgstr "ערכים גבוהים"
+
+#: strings.hrc:135
+msgctxt "STR_DATA_ROLE_CATEGORIES"
+msgid "Categories"
+msgstr "קטגוריות"
+
+#: strings.hrc:136
+msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES"
+msgid "Unnamed Series"
+msgstr "סדרות ללא שם"
+
+#: strings.hrc:137
+msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES_WITH_INDEX"
+msgid "Unnamed Series %NUMBER"
+msgstr "סדרה ללא שם %NUMBER"
+
+#: strings.hrc:138
+msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES"
+msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME"
+msgstr "בחירת טווח ל %VALUETYPE של %SERIESNAME"
+
+#: strings.hrc:139
+msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES"
+msgid "Select Range for Categories"
+msgstr "בחירת טווחים לקטגוריות"
+
+#: strings.hrc:140
+msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS"
+msgid "Select Range for data labels"
+msgstr "בחירת טווחים לתוויות נתונים"
+
+#: strings.hrc:141
+msgctxt "STR_DATA_EDITOR_INCORRECT_INPUT"
+msgid ""
+"Your last input is incorrect.\n"
+"Ignore this change and close the dialog?"
+msgstr ""
+"ההקלדה האחרוני שגויה.\n"
+"האם להתעלם ממנה?"
+
+#: strings.hrc:142
+msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_LTR"
+msgid "Left-to-right"
+msgstr "שמאל לימין"
+
+#: strings.hrc:143
+msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_RTL"
+msgid "Right-to-left"
+msgstr "ימין לשמאל"
+
+#: strings.hrc:144
+msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_SUPER"
+msgid "Use superordinate object settings"
+msgstr "שימוש בהגדרות אובייקט ברמת העל"
+
+#: strings.hrc:145
+msgctxt "STR_PROPERTY_ROLE_FILLCOLOR"
+msgid "Fill Color"
+msgstr "צבע מילוי"
+
+#: strings.hrc:146
+msgctxt "STR_PROPERTY_ROLE_BORDERCOLOR"
+msgid "Border Color"
+msgstr "צבע המסגרת"
+
+#: strings.hrc:148
+msgctxt "STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA"
+msgid "From Data Table"
+msgstr "מטבלת נתונים"
+
+#: strings.hrc:149
+msgctxt "STR_REGRESSION_LINEAR"
+msgid "Linear"
+msgstr "קווית"
+
+#: strings.hrc:150
+msgctxt "STR_REGRESSION_LOG"
+msgid "Logarithmic"
+msgstr "לוגריתמית"
+
+#: strings.hrc:151
+msgctxt "STR_REGRESSION_EXP"
+msgid "Exponential"
+msgstr "מעריכית"
+
+#: strings.hrc:152
+msgctxt "STR_REGRESSION_POWER"
+msgid "Power"
+msgstr "חזקתית"
+
+#: strings.hrc:153
+msgctxt "STR_REGRESSION_POLYNOMIAL"
+msgid "Polynomial"
+msgstr "פולינומיאלית"
+
+#: strings.hrc:154
+msgctxt "STR_REGRESSION_MOVING_AVERAGE"
+msgid "Moving average"
+msgstr "ממוצע נע"
+
+#: strings.hrc:155
+msgctxt "STR_REGRESSION_MEAN"
+msgid "Mean"
+msgstr "ממוצע"
+
+#: strings.hrc:157
+msgctxt "STR_TYPE_COLUMN"
+msgid "Column"
+msgstr "עמודה"
+
+#: strings.hrc:158
+msgctxt "STR_TYPE_BAR"
+msgid "Bar"
+msgstr "סרגל"
+
+#: strings.hrc:159
+msgctxt "STR_TYPE_AREA"
+msgid "Area"
+msgstr "שטח"
+
+#: strings.hrc:160
+msgctxt "STR_TYPE_PIE"
+msgid "Pie"
+msgstr "תרשים עוגה"
+
+#: strings.hrc:161
+msgctxt "STR_PIE_EXPLODED"
+msgid "Exploded Pie Chart"
+msgstr "תרשים עוגה מנופח"
+
+#: strings.hrc:162
+msgctxt "STR_DONUT_EXPLODED"
+msgid "Exploded Donut Chart"
+msgstr "תרשים כעך מנופח"
+
+#: strings.hrc:163
+msgctxt "STR_DONUT"
+msgid "Donut"
+msgstr "כעך"
+
+#: strings.hrc:164
+msgctxt "STR_TYPE_LINE"
+msgid "Line"
+msgstr "קו"
+
+#: strings.hrc:165
+msgctxt "STR_TYPE_XY"
+msgid "XY (Scatter)"
+msgstr "XY (פיזור)"
+
+#: strings.hrc:166
+msgctxt "STR_POINTS_AND_LINES"
+msgid "Points and Lines"
+msgstr "נקודות וקווים"
+
+#: strings.hrc:167
+msgctxt "STR_POINTS_ONLY"
+msgid "Points Only"
+msgstr "נקודות בלבד"
+
+#: strings.hrc:168
+msgctxt "STR_LINES_ONLY"
+msgid "Lines Only"
+msgstr "קווים בלבד"
+
+#: strings.hrc:169
+msgctxt "STR_LINES_3D"
+msgid "3D Lines"
+msgstr "קווים תלת ממדיים"
+
+#: strings.hrc:170
+msgctxt "STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE"
+msgid "Column and Line"
+msgstr "עמודה וקו"
+
+#: strings.hrc:171
+msgctxt "STR_LINE_COLUMN"
+msgid "Columns and Lines"
+msgstr "תרשים משולב: קווים ועמודות"
+
+#: strings.hrc:172
+msgctxt "STR_LINE_STACKEDCOLUMN"
+msgid "Stacked Columns and Lines"
+msgstr "תרשים משולב: קווים ועמודות מוערמות"
+
+#: strings.hrc:173
+msgctxt "STR_TYPE_NET"
+msgid "Net"
+msgstr "רשת"
+
+#: strings.hrc:174
+msgctxt "STR_TYPE_STOCK"
+msgid "Stock"
+msgstr "מלאי"
+
+#: strings.hrc:175
+msgctxt "STR_STOCK_1"
+msgid "Stock Chart 1"
+msgstr "תרשים מניות 1‏"
+
+#: strings.hrc:176
+msgctxt "STR_STOCK_2"
+msgid "Stock Chart 2"
+msgstr "תרשים מניות 2‏"
+
+#: strings.hrc:177
+msgctxt "STR_STOCK_3"
+msgid "Stock Chart 3"
+msgstr "תרשים מניות 3‏"
+
+#: strings.hrc:178
+msgctxt "STR_STOCK_4"
+msgid "Stock Chart 4"
+msgstr "תרשים מניות 4‏"
+
+#: strings.hrc:179
+msgctxt "STR_NORMAL"
+msgid "Normal"
+msgstr "כתב רגיל"
+
+#: strings.hrc:180
+msgctxt "STR_STACKED"
+msgid "Stacked"
+msgstr "מוערם"
+
+#: strings.hrc:181
+msgctxt "STR_PERCENT"
+msgid "Percent Stacked"
+msgstr "אחוזים"
+
+#: strings.hrc:182
+msgctxt "STR_DEEP"
+msgid "Deep"
+msgstr "עמוק"
+
+#: strings.hrc:183
+msgctxt "STR_FILLED"
+msgid "Filled"
+msgstr "ממולא"
+
+#: strings.hrc:184
+msgctxt "STR_TYPE_BUBBLE"
+msgid "Bubble"
+msgstr "בועה"
+
+#: strings.hrc:185
+msgctxt "STR_BUBBLE_1"
+msgid "Bubble Chart"
+msgstr "תרשים בועות"
+
+#: strings.hrc:186
+msgctxt "STR_TYPE_GL3D_BAR"
+msgid "GL3D Bar"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:187
+msgctxt "STR_GL3D_BAR"
+msgid "GL3D Bar Chart"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:189
+msgctxt "STR_INVALID_NUMBER"
+msgid "Numbers are required. Check your input."
+msgstr "דרושים מספרים. נא לבדוק את הקלט."
+
+#: strings.hrc:190
+msgctxt "STR_STEP_GT_ZERO"
+msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."
+msgstr "המרווח דורש מספרים חיוביים. נא לבדוק את הקלט."
+
+#: strings.hrc:191
+msgctxt "STR_BAD_LOGARITHM"
+msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."
+msgstr "קנה מידה לוגריתמי דורש מספרים חיוביים. נא לבדוק את הקלט שוב."
+
+#: strings.hrc:192
+msgctxt "STR_MIN_GREATER_MAX"
+msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
+msgstr "הערך המזערי חייב להיות פחות מהמירבי. נא לבדוק את הקלט שוב."
+
+#: strings.hrc:193
+msgctxt "STR_INVALID_INTERVALS"
+msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."
+msgstr "המרווח העיקרי צריך להיות גדול יותר מהמרווח המשני. יש לבדוק את הקלט."
+
+#: strings.hrc:194
+msgctxt "STR_INVALID_TIME_UNIT"
+msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."
+msgstr "המרווח העיקרי והמשני צריכם להיות שווים או גדולים יותר מהרזולוציה. יש לבדוק את הקלט."
diff --git a/source/he/connectivity/messages.po b/source/he/connectivity/messages.po
index 971f9456dde..c60a9e9e416 100644
--- a/source/he/connectivity/messages.po
+++ b/source/he/connectivity/messages.po
@@ -1,319 +1,201 @@
-#
+#. extracted from connectivity/inc
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 22:42+0000\n"
-"Last-Translator: ttv20 <ttv200@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462142575.000000\n"
 
-#. KjDmE
-#: conn_error_message.src
-msgctxt "256 + 2*100 + 0"
-msgid "The record operation has been vetoed."
-msgstr "פעולת הרישום נפסלה."
-
-#. xAZXk
-#: conn_error_message.src
-msgctxt "256 + 2*200 + 0"
-msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries."
-msgstr "המשפט כולל הפניה לולאית לתת שאילתא אחת או יותר."
-
-#. sppzX
-#: conn_error_message.src
-msgctxt "256 + 2*300 + 0"
-msgid "The name must not contain any slashes ('/')."
-msgstr "אין להקליד קו נטוי ('/') בתוך שם."
-
-#. pcGch
-#: conn_error_message.src
-msgctxt "256 + 2*301 + 0"
-msgid "$1$ is no SQL conform identifier."
-msgstr "המחרוזת $1$ אינו מזהה SQL מאושר."
-
-#. rhNKU
-#: conn_error_message.src
-msgctxt "256 + 2*302 + 0"
-msgid "Query names must not contain quote characters."
-msgstr "אין להקליד גרשיים בשמות שאילתות."
-
-#. vt9Xy
-#: conn_error_message.src
-msgctxt "256 + 2*303 + 0"
-msgid "The name '$1$' is already in use in the database."
-msgstr "השם '$1$' כבר נמצא בשימוש במסד הנתונים."
-
-#. mHdB5
-#: conn_error_message.src
-msgctxt "256 + 2*304 + 0"
-msgid "No connection to the database exists."
-msgstr "החיבור לבסיס הנתונים לא קיים."
-
-#. qsN7W
-#: conn_error_message.src
-msgctxt "256 + 2*500 + 0"
-msgid "No $1$ exists."
-msgstr "$1$ לא קיים."
-
-#. xvK2D
-#: conn_error_message.src
-msgctxt "256 + 2*550 + 0"
-msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."
-msgstr "אין אפשרות להציג את כל תוכן הטבלה, יש להחיל פילטר."
-
-#. 9LXDp
-#: conn_shared_res.src
+#. = the mozab driver's resource strings
+#: strings.hrc:26
 msgctxt "STR_ERR_EXECUTING_QUERY"
 msgid "An error occurred while executing the query."
 msgstr "אירעה שגיאה בעת ביצוע השאילתה."
 
-#. 7yRgf
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:27
 msgctxt "STR_QUERY_AT_LEAST_ONE_TABLES"
 msgid "The query can not be executed. It needs at least one table."
 msgstr "אי אפשר להריץ את השאילתה. לשאילתה דרושה לפחות טבלה אחת."
 
-#. aBhA8
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:28
 msgctxt "STR_NO_COUNT_SUPPORT"
 msgid "The driver does not support the 'COUNT' function."
 msgstr "מנהל התקן זה אינו תומך בפונקציה 'COUNT'."
 
-#. FB59h
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:29
 msgctxt "STR_STMT_TYPE_NOT_SUPPORTED"
 msgid "This statement type not supported by this database driver."
 msgstr "סוג ביטוי זה אינו נתמך ע\"י מנהל ההתקן של מסד נתונים הנוכחי."
 
-#. KodDj
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:30
 msgctxt "STR_UNSPECIFIED_ERROR"
 msgid "An unknown error occurred."
 msgstr "אירעה שגיאה בלתי מוכרת."
 
-#. 2CZNZ
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:31
 msgctxt "STR_ERROR_REFRESH_ROW"
 msgid "An error occurred while refreshing the current row."
 msgstr "אירעה שגיאה בעת רענון השורה הנוכחית."
 
-#. DJhQp
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "STR_ERROR_GET_ROW"
 msgid "An error occurred while getting the current row."
 msgstr "אירעה שגיאה בעת קבלת השורה הנוכחית."
 
-#. s9ves
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN"
-msgid ""
-"The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column "
-"name."
+msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column name."
 msgstr "לא ניתן להריץ את השאילתה. \"'IS NULL\" ניתן לשימוש רק עם שם עמודה."
 
-#. kLhAy
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "STR_ILLEGAL_MOVEMENT"
 msgid "Illegal cursor movement occurred."
 msgstr "אירעה תנועת סמן בלתי חוקית."
 
-#. vGtCJ
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "STR_COMMIT_ROW"
 msgid "Please commit row '$position$' before update rows or insert new rows."
-msgstr ""
-"בבקשה לקבע את שורה '$position$' לפני עדכון שורות או הכנסת שורות חדשות."
+msgstr "בבקשה לקבע את שורה '$position$' לפני עדכון שורות או הכנסת שורות חדשות."
 
-#. 7DcRU
-#: conn_shared_res.src
+#. = common strings
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "STR_NO_CONNECTION_GIVEN"
 msgid "It doesn't exist a connection to the database."
 msgstr "החיבור למסד הנתונים לא קיים."
 
-#. 5BYEX
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "STR_WRONG_PARAM_INDEX"
-msgid ""
-"You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only "
-"'$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property "
-"\"ParameterNameSubstitution\" is not set to TRUE in the data source."
-msgstr ""
-"ניסית להגדיר משתנה במיקום '$pos$' אבל מותר להגדיר רק '$count$' משתנה(ים). "
-"אחת הסיבות לכך עשויה להיות שמאפיין \"ParameterNameSubstitution\" לא מוגדר "
-"כ־TRUE במקור הנתונים."
+msgid "You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property \"ParameterNameSubstitution\" is not set to TRUE in the data source."
+msgstr "ניסית להגדיר משתנה במיקום '$pos$' אבל מותר להגדיר רק '$count$' משתנה(ים). אחת הסיבות לכך עשויה להיות שמאפיין \"ParameterNameSubstitution\" לא מוגדר כ־TRUE במקור הנתונים."
 
-#. 6FnrV
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "STR_NO_INPUTSTREAM"
 msgid "The input stream was not set."
 msgstr "תזרים הקלט לא הוגדר."
 
-#. Davdp
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:40
 msgctxt "STR_NO_ELEMENT_NAME"
 msgid "There is no element named '$name$'."
 msgstr "אין שום רכיב בשם '$name$'."
 
-#. CWktu
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "STR_INVALID_BOOKMARK"
 msgid "Invalid bookmark value"
 msgstr "ערך סימנייה לא חוקי"
 
-#. VXSEP
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "STR_PRIVILEGE_NOT_GRANTED"
 msgid "Privilege not granted: Only table privileges can be granted."
 msgstr "הרשאה לא ניתנה: ניתן לקבל רק הרשאות טבלה."
 
-#. DZf3v
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:43
 msgctxt "STR_PRIVILEGE_NOT_REVOKED"
 msgid "Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked."
 msgstr "הרשאה לא בוטלה: ניתן לבטל רק הרשאות טבלה."
 
-#. qTZj7
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "STR_ERRORMSG_SEQUENCE"
 msgid "Function sequence error."
 msgstr "שגיאת רצף פונקציה."
 
-#. scUDb
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "STR_INVALID_INDEX"
 msgid "Invalid descriptor index."
 msgstr "אינדקס מתאר לא תקין."
 
-#. MAAeW
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FUNCTION"
 msgid "The driver does not support the function '$functionname$'."
 msgstr "מנהל התקן זה אינו תומך בפונקציה '$functionname$'."
 
-#. FAp7x
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:47
 msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FEATURE"
-msgid ""
-"The driver does not support the functionality for '$featurename$'. It is not"
-" implemented."
+msgid "The driver does not support the functionality for '$featurename$'. It is not implemented."
 msgstr "מנהל התקן זה אינו תומך בפונקציות של '$featurename$'. היא אינה ממומשת."
 
-#. zXVCV
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:48
 msgctxt "STR_FORMULA_WRONG"
 msgid "The formula for TypeInfoSettings is wrong!"
 msgstr "הנוסחה עבור TypeInfoSettings שגויה!"
 
-#. ZWq6D
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:49
 msgctxt "STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED"
-msgid ""
-"The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when"
-" converted to the target character set '$charset$'."
-msgstr ""
-"המחרוזת ‏‪'$string$'‬‏, המומרת לסדרת תוי היעד ‏‪'$charset$'‬‏, חורגת מהאורך "
-"המקסימלי של ‏‪$maxlen$."
+msgid "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'."
+msgstr "המחרוזת ‏‪'$string$'‬‏, המומרת לסדרת תוי היעד ‏‪'$charset$'‬‏, חורגת מהאורך המקסימלי של ‏‪$maxlen$."
 
-#. CYSBr
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:50
 msgctxt "STR_CANNOT_CONVERT_STRING"
-msgid ""
-"The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'."
+msgid "The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'."
 msgstr "לא ניתן להמיר את המחרוזת '$string$' על ידי קידוד '$charset$'."
 
-#. sSzsJ
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "STR_URI_SYNTAX_ERROR"
 msgid "The connection URL is invalid."
 msgstr "חיבור ה ‏‪URL‬‏ אינו חוקי"
 
-#. ULTqE
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "STR_QUERY_TOO_COMPLEX"
 msgid "The query can not be executed. It is too complex."
 msgstr "לא ניתו להריץ את השאילתה. היא מורכבת מדי."
 
-#. UQYpN
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX"
 msgid "The query can not be executed. The operator is too complex."
 msgstr "לא ניתן להריץ את השאילתה. האופרטור מורכב מדי."
 
-#. DmQcr
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:54
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN"
-msgid ""
-"The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this "
-"type."
+msgid "The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this type."
 msgstr "לא ניתן להריץ את השאילתה. אי אפשר להשתמש ב- 'LIKE' עם עמודות מסוג זה."
 
-#. EMgKF
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:55
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING"
-msgid ""
-"The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument "
-"only."
-msgstr ""
-"לא ניתן להריץ את השאילתה. ניתן להשתמש ב- 'LIKE' רק עם ארגומנט מסוג מחרוזת."
+msgid "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument only."
+msgstr "לא ניתן להריץ את השאילתה. ניתן להשתמש ב- 'LIKE' רק עם ארגומנט מסוג מחרוזת."
 
-#. PBG3H
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:56
 msgctxt "STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX"
-msgid ""
-"The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex."
+msgid "The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex."
 msgstr "לא ניתן להריץ את השאילתה. התנאי 'NOT LIKE' מורכב מדי."
 
-#. CWeME
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:57
 msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD"
-msgid ""
-"The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the"
-" middle."
+msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the middle."
 msgstr "השאילתה לא יכולה להתבצע. התנאי 'LIKE' מכיל תו חופשי באמצע."
 
-#. NK7eq
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:58
 msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY"
-msgid ""
-"The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many "
-"wildcards."
+msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many wildcards."
 msgstr "השאילתה לא יכולה להתבצע. התנאי 'LIKE' מכיל יותר מדי תוים חופשיים."
 
-#. nADdF
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:59
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMNNAME"
 msgid "The column name '$columnname$' is not valid."
 msgstr "שם העמודה '$columnname$' הוא לא חוקי."
 
-#. FT3Zb
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:60
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_SELECTION"
 msgid "The statement contains an invalid selection of columns."
 msgstr "ההצהרה מכילה בחירה לא חוקית של עמודות."
 
-#. sEFWB
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_UPDATEABLE"
 msgid "The column at position '$position$' could not be updated."
 msgstr "העמודה במיקום '$position$' לא ניתנת לעדכון."
 
-#. iLNAb
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "STR_COULD_NOT_LOAD_FILE"
 msgid "The file $filename$ could not be loaded."
 msgstr "לא ניתן לטעון קובץ $filename$."
 
-#. jq62z
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:63
 msgctxt "STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE"
 msgid ""
 "The attempt to load the file resulted in the following error message ($exception_type$):\n"
@@ -324,155 +206,123 @@ msgstr ""
 "\n"
 "$error_message$"
 
-#. sbrdS
-#: conn_shared_res.src
+#. = the ado driver's resource strings
+#: strings.hrc:65
 msgctxt "STR_TYPE_NOT_CONVERT"
 msgid "The type could not be converted."
 msgstr "לא ניתן להמיר סוג זה."
 
-#. 3L6uG
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:66
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_DESCRIPTOR_ERROR"
 msgid "Could not append column: invalid column descriptor."
 msgstr "לא ניתן להוסיף עמודות: מתאר עמודה לא חוקית."
 
-#. 4GMmY
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:67
 msgctxt "STR_INVALID_GROUP_DESCRIPTOR_ERROR"
 msgid "Could not create group: invalid object descriptor."
 msgstr "לא ניתן ליצור את הקבוצה: מתאר אובייקט לא חוקי."
 
-#. MDKgr
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:68
 msgctxt "STR_INVALID_INDEX_DESCRIPTOR_ERROR"
 msgid "Could not create index: invalid object descriptor."
 msgstr "לא ניתן ליצור אינדקס: מתאר אובייקט לא חוקי."
 
-#. jPjxi
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:69
 msgctxt "STR_INVALID_KEY_DESCRIPTOR_ERROR"
 msgid "Could not create key: invalid object descriptor."
 msgstr "לא ניתן ליצור את המפתח: מתאר אובייקט לא חוקי."
 
-#. jaDH3
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:70
 msgctxt "STR_INVALID_TABLE_DESCRIPTOR_ERROR"
 msgid "Could not create table: invalid object descriptor."
 msgstr "לא ניתן ליצור את הטבלה: מתאר אובייקט לא חוקי."
 
-#. utNzu
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:71
 msgctxt "STR_INVALID_USER_DESCRIPTOR_ERROR"
 msgid "Could not create user: invalid object descriptor."
 msgstr "לא ניתן ליצור משתמש: מתאר אובייקט לא חוקי."
 
-#. 4TE9R
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:72
 msgctxt "STR_INVALID_VIEW_DESCRIPTOR_ERROR"
 msgid "Could not create view: invalid object descriptor."
 msgstr "לא ניתן ליצור תצוגה: מתאר אובייקט לא חוקי."
 
-#. BrHQp
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:73
 msgctxt "STR_VIEW_NO_COMMAND_ERROR"
 msgid "Could not create view: no command object."
 msgstr "לא ניתן ליצור תצוגה: אין אובייקט פקודה."
 
-#. GgFCn
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:74
 msgctxt "STR_NO_CONNECTION"
-msgid ""
-"The connection could not be created. May be the necessary data provider is "
-"not installed."
+msgid "The connection could not be created. May be the necessary data provider is not installed."
 msgstr "לא ניתן ליצור את החיבור. יכול להיות שספק הנתונים הדרושים לא הותקן."
 
-#. GRZEu
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:76
 msgctxt "STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX"
-msgid ""
-"The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file "
-"system occurred."
-msgstr ""
-"לא ניתן למחוק את האינדקס. אירעה שגיאה בלתי מוכרת במהלך הגישה למערכת הקבצים."
+msgid "The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred."
+msgstr "לא ניתן למחוק את האינדקס. אירעה שגיאה בלתי מוכרת במהלך הגישה למערכת הקבצים."
 
-#. JbDnu
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:77
 msgctxt "STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX"
 msgid "The index could not be created. Only one column per index is allowed."
 msgstr "לא ניתן ליצור את האינדקס. רק עמודה אחת אפשרית בכל אינדקס."
 
-#. rB3XE
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:78
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NOT_UNIQUE"
 msgid "The index could not be created. The values are not unique."
 msgstr "לא ניתן ליצור את האינדקס. הערכים אינם ייחודיים."
 
-#. f8DTu
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:79
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX"
 msgid "The index could not be created. An unknown error appeared."
 msgstr "לא ניתן ליצור את האינדקס. הופיעה שגיאה לא מוכרת."
 
-#. HPZuZ
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:80
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME"
-msgid ""
-"The index could not be created. The file '$filename$' is used by an other "
-"index."
-msgstr ""
-"לא ניתן ליצור את האינדקס. הקובץ '$filename$' נמצא בשימוש על ידי אינדקס אחר."
+msgid "The index could not be created. The file '$filename$' is used by an other index."
+msgstr "לא ניתן ליצור את האינדקס. הקובץ '$filename$' נמצא בשימוש על ידי אינדקס אחר."
 
-#. GcK7B
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:81
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE"
-msgid ""
-"The index could not be created. The size of the chosen column is too big."
+msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is too big."
 msgstr "לא ניתן ליצור את האינדקס. הגודל של העמודה הנבחרת גדול מדי."
 
-#. vWZ84
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:82
 msgctxt "STR_SQL_NAME_ERROR"
 msgid "The name '$name$' doesn't match SQL naming constraints."
 msgstr "השם '$name$' אינו תואם מגבלות שמות SQL."
 
-#. wv2Cx
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:83
 msgctxt "STR_COULD_NOT_DELETE_FILE"
 msgid "The file $filename$ could not be deleted."
 msgstr "לא ניתן למחוק את הקובץ $filename$."
 
-#. rp3rF
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:84
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_TYPE"
 msgid "Invalid column type for column '$columnname$'."
 msgstr "סוג עמודה לא חוקי עבור עמודה '$columnname$'."
 
-#. jAStU
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:85
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_PRECISION"
 msgid "Invalid precision for column '$columnname$'."
 msgstr "דיוק לא קביל לעמודה '$columnname$'."
 
-#. zJbtr
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:86
 msgctxt "STR_INVALID_PRECISION_SCALE"
 msgid "Precision is less than scale for column '$columnname$'."
 msgstr "רמת הדיוק הוא פחות מהטיפוס לעמודה '$columnname$'."
 
-#. PDCV3
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:87
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH"
 msgid "Invalid column name length for column '$columnname$'."
 msgstr "אורך שם עמודה לא קביל לעמודה '$columnname$'."
 
-#. NZWGq
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:88
 msgctxt "STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN"
 msgid "Duplicate value found in column '$columnname$'."
 msgstr "נמצאו ערכים כפולים בעמודה '$columnname$'."
 
-#. sfaxE
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:89
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_DECIMAL_VALUE"
 msgid ""
 "The '$columnname$' column has been defined as a \"Decimal\" type, the max. length is $precision$ characters (with $scale$ decimal places).\n"
@@ -483,283 +333,249 @@ msgstr ""
 "\n"
 "הערך שצוין \"$value$ הוא ארוך יותר ממספר הספרות שהותרו."
 
-#. ZvEz9
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:90
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE"
-msgid ""
-"The column '$columnname$' could not be altered. May be the file system is "
-"write protected."
-msgstr ""
-"העמודה '$columnname$' לא ניתנת לשינוי. יכול להיות שמערכת הקבצים מוגנת "
-"מכתיבה."
+msgid "The column '$columnname$' could not be altered. May be the file system is write protected."
+msgstr "העמודה '$columnname$' לא ניתנת לשינוי. יכול להיות שמערכת הקבצים מוגנת מכתיבה."
 
-#. 4BgE9
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:91
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_VALUE"
-msgid ""
-"The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for "
-"that column."
+msgid "The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for that column."
 msgstr "העמודה '$columnname$' לא ניתנת לעדכון. הערך לא חוקי לעמודה זו."
 
-#. dFAFB
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:92
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ADDABLE"
-msgid ""
-"The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is "
-"write protected."
-msgstr ""
-"לא יכול להוסיף את העמודה '$columnname$'. יכול להיות שמערכת הקבצים מוגנת "
-"מכתיבה."
+msgid "The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is write protected."
+msgstr "לא יכול להוסיף את העמודה '$columnname$'. יכול להיות שמערכת הקבצים מוגנת מכתיבה."
 
-#. zk3QB
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:93
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_DROP"
-msgid ""
-"The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file "
-"system is write protected."
-msgstr ""
-"העמודה במיקום '$position$' לא ניתנת לשמיטה. יכול להיות שמערכת הקבצים מוגנת "
-"מכתיבה."
+msgid "The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
+msgstr "העמודה במיקום '$position$' לא ניתנת לשמיטה. יכול להיות שמערכת הקבצים מוגנת מכתיבה."
 
-#. hAwmi
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:94
 msgctxt "STR_TABLE_NOT_DROP"
-msgid ""
-"The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is "
-"write protected."
-msgstr ""
-"לא ניתן להשמיט את הטבלה '$tablename$'. יתכן שמערכת הקבצים מוגנת מפני כתיבה."
+msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
+msgstr "לא ניתן להשמיט את הטבלה '$tablename$'. יתכן שמערכת הקבצים מוגנת מפני כתיבה."
 
-#. R3BGx
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:95
 msgctxt "STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE"
 msgid "The table could not be altered."
 msgstr "הטבלה לא ניתנת לשינוי."
 
-#. UuoNm
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:96
 msgctxt "STR_INVALID_DBASE_FILE"
 msgid "The file '$filename$' is an invalid (or unrecognized) dBase file."
 msgstr "הקובץ '$filename$' הוא קובץ dBase לא חוקי (או לא מזוהה)."
 
-#. LhHTA
-#: conn_shared_res.src
+#. Evoab2
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "STR_CANNOT_OPEN_BOOK"
 msgid "Cannot open Evolution address book."
 msgstr "לא יכול לפתוח את פנקס הכתובות של Evolution."
 
-#. sxbEF
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:99
 msgctxt "STR_SORT_BY_COL_ONLY"
 msgid "Can only sort by table columns."
 msgstr "ניתן למיין רק לפי עמודות טבלה."
 
-#. E4wn2
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:101
 msgctxt "STR_QUERY_COMPLEX_COUNT"
-msgid ""
-"The query can not be executed. It is too complex. Only \"COUNT(*)\" is "
-"supported."
+msgid "The query can not be executed. It is too complex. Only \"COUNT(*)\" is supported."
 msgstr "השאילתה לא יכולה להתבצע. היא מורכבת מדי. רק \"COUNT(*)\" נתמכת."
 
-#. 8VQo4
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_BETWEEN"
-msgid ""
-"The query can not be executed. The 'BETWEEN' arguments are not correct."
+msgid "The query can not be executed. The 'BETWEEN' arguments are not correct."
 msgstr "השאילתה לא יכולה להתבצע. ארגומנטי 'BETWEEN' אינם נכונים."
 
-#. 4oK7N
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:103
 msgctxt "STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED"
 msgid "The query can not be executed. The function is not supported."
 msgstr "השאילתה לא יכולה להתבצע. הפונקציה אינה נתמכת."
 
-#. kCjVU
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "STR_TABLE_READONLY"
 msgid "The table can not be changed. It is read only."
 msgstr "הטבלה לא ניתנת לשינוי. היא לקריאה בלבד."
 
-#. cqWEv
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "STR_DELETE_ROW"
-msgid ""
-"The row could not be deleted. The option \"Display inactive records\" is "
-"set."
+msgid "The row could not be deleted. The option \"Display inactive records\" is set."
 msgstr "השורה לא יכולה להימחק. נבחרה אפשרות \"הצג רשומות לא פעילות\"."
 
-#. TZTfv
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:106
 msgctxt "STR_ROW_ALREADY_DELETED"
 msgid "The row could not be deleted. It is already deleted."
 msgstr "אי אפשר למחוק את השורה. היא כבר נמחקה."
 
-#. fuJot
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:107
 msgctxt "STR_QUERY_MORE_TABLES"
 msgid "The query can not be executed. It contains more than one table."
 msgstr "השאילתה לא יכולה להתבצע. היא מכילה יותר מטבלה אחת."
 
-#. w7AzE
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:108
 msgctxt "STR_QUERY_NO_TABLE"
 msgid "The query can not be executed. It contains no valid table."
 msgstr "השאילתה לא יכולה להתבצע. היא לא מכילה טבלה חוקית."
 
-#. CRsGn
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "STR_QUERY_NO_COLUMN"
 msgid "The query can not be executed. It contains no valid columns."
 msgstr "השאילתה לא יכולה להתבצע. היא לא מכילה עמודות חוקיות."
 
-#. ucGyR
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:110
 msgctxt "STR_INVALID_PARA_COUNT"
 msgid "The count of the given parameter values doesn't match the parameters."
 msgstr "הספירה של ערכי הפרמטרים שניתנו אינה תואמת את הפרמטרים."
 
-#. 3EDJB
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:111
 msgctxt "STR_NO_VALID_FILE_URL"
 msgid "The URL '$URL$' is not valid. A connection can not be created."
 msgstr "כתובת ה- URL '$URL$' לא חוקית. לא ניתן ליצור את החיבור."
 
-#. 9n4j2
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:112
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME"
 msgid "The driver class '$classname$' could not be loaded."
 msgstr "אין אפשרות לטעון את מחלקת מנהל ההתקן '$classname$'."
 
-#. jbnZZ
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:113
 msgctxt "STR_NO_JAVA"
 msgid "No Java installation could be found. Please check your installation."
 msgstr "לא נמצא התקנת Java. נא לבדוק את ההתקנה."
 
-#. iKnFy
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "STR_NO_RESULTSET"
 msgid "The execution of the query doesn't return a valid result set."
 msgstr "הרצת השאילתה לא מחזירה סט תוצאת חוקי."
 
-#. kiYDS
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "STR_NO_ROWCOUNT"
 msgid "The execution of the update statement doesn't effect any rows."
 msgstr "הרצת הצהרת העדכון לא השפיעה על שורות כלשהן."
 
-#. xiRq3
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:116
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME_PATH"
 msgid "The additional driver class path is '$classpath$'."
 msgstr "הנתיב למנהל התקן נוסף הוא '$classpath$'."
 
-#. QxNVP
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "STR_UNKNOWN_PARA_TYPE"
 msgid "The type of parameter at position '$position$' is unknown."
 msgstr "הסוג של הפרמטר במיקום '$position$' אינו מוכר."
 
-#. ghuVV
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE"
 msgid "The type of column at position '$position$' is unknown."
 msgstr "הסוג של העמודה במיקום '$position$' אינו מוכר."
 
-#. 2M8qG
-#: conn_shared_res.src
+#. KAB
+#: strings.hrc:120
 msgctxt "STR_NO_KDE_INST"
 msgid "No suitable KDE installation was found."
 msgstr "לא נמצאה התקנה תואמת KDE."
 
-#. aCWED
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:121
 msgctxt "STR_KDE_VERSION_TOO_OLD"
-msgid ""
-"KDE version $major$.$minor$ or higher is required to access the KDE Address "
-"Book."
-msgstr ""
-"לצורך גישה לפנקס הכתובות של KDE, דרושה גרסה $major$.$minor$ ומעלה של KDE."
+msgid "KDE version $major$.$minor$ or higher is required to access the KDE Address Book."
+msgstr "לצורך גישה לפנקס הכתובות של KDE, דרושה גרסה $major$.$minor$ ומעלה של KDE."
 
-#. LVhyq
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt "STR_KDE_VERSION_TOO_NEW"
-msgid ""
-"The found KDE version is too new. Only KDE up to version $major$.$minor$ is "
-"known to work with this product.\n"
-msgstr ""
-"גירסת ה- KDE שזוהתה היא חדשה מדי. מוצר זה מסוגל לעבוד רק עם KDE עד גירסה "
-"$major$.$minor$.\n"
-
-#. gnHHh
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt "STR_KDE_VERSION_TOO_NEW_WORK_AROUND"
-msgid ""
-"If you are sure that your KDE version works, you might execute the following Basic macro to disable this version check:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"אם הינך בטוח שגירסת ה- KDE שלך תואמת, תוכל להריץ את המאקרו הבסיסי הבא לביטול בדיקת הגירסה:\n"
-"\n"
-
-#. 3FmFX
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:122
 msgctxt "STR_PARA_ONLY_PREPARED"
 msgid "Parameters can appear only in prepared statements."
 msgstr "פרמטרים יכולים להופיע רק בהצהרות מוכנות."
 
-#. CB7pj
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:124
 msgctxt "STR_NO_TABLE"
 msgid "No such table!"
 msgstr "אין טבלה כזאת!"
 
-#. CDY8S
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:125
 msgctxt "STR_NO_MAC_OS_FOUND"
 msgid "No suitable Mac OS installation was found."
 msgstr "לא נמצא התקנה תואמת עבור מערכת הפעלה Mac."
 
-#. HNSzq
-#: conn_shared_res.src
+#. hsqldb
+#: strings.hrc:127
 msgctxt "STR_NO_STORAGE"
 msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given."
 msgstr "לא ניתן ליצור קשר. לא ניתן אחסון או כתובת."
 
-#. SZSmZ
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:128
 msgctxt "STR_INVALID_FILE_URL"
-msgid ""
-"The given URL contains no valid local file system path. Please check the "
-"location of your database file."
-msgstr ""
-"כתובת ה-URL שצוינה לא מכילה נתיב חוקי במערכת הקבצים. אנא בדוק את המיקום של "
-"קובץ מסד הנתונים."
+msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file."
+msgstr "כתובת ה-URL שצוינה לא מכילה נתיב חוקי במערכת הקבצים. אנא בדוק את המיקום של קובץ מסד הנתונים."
 
-#. muHcn
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:129
 msgctxt "STR_NO_TABLE_CONTAINER"
 msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
 msgstr "התרחשה שגיאה בקבלת כלי הקיבול של טבלת החיבורים."
 
-#. Rm4Le
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:130
 msgctxt "STR_NO_TABLENAME"
 msgid "There is no table named '$tablename$'."
 msgstr "אין טבלה בשם '$tablename$'."
 
-#. 3BxCF
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:131
 msgctxt "STR_NO_DOCUMENTUI"
 msgid "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL."
 msgstr "אין הרשאה כדי שה־DocumentUI שסופק יהיה ריק (NULL)."
 
-#. VLEMM
-#: conn_shared_res.src
+#: strings.hrc:132
 msgctxt "STR_ERROR_NEW_VERSION"
-msgid ""
-"The connection could not be established. The database was created by a newer"
-" version of %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
-"לא ניתן ליצור את הקישור. מסד הנתונים נוצר על ידי גרסה חדשה יותר של "
-"%PRODUCTNAME."
+msgid "The connection could not be established. The database was created by a newer version of %PRODUCTNAME."
+msgstr "לא ניתן ליצור את הקישור. מסד הנתונים נוצר על ידי גרסה חדשה יותר של %PRODUCTNAME."
+
+#: strings.hrc:134
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_ROW_SET_OPERATION_VETOED"
+msgid "The record operation has been vetoed."
+msgstr "פעולת הרישום נפסלה."
+
+#: strings.hrc:135
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PARSER_CYCLIC_SUB_QUERIES"
+msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries."
+msgstr "המשפט כולל הפניה לולאית לתת שאילתא אחת או יותר."
+
+#: strings.hrc:136
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_WITH_SLASHES"
+msgid "The name must not contain any slashes ('/')."
+msgstr "אין להקליד קו נטוי ('/') בתוך שם."
+
+#: strings.hrc:137
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_DB_INVALID_SQL_NAME"
+msgid "$1$ is no SQL conform identifier."
+msgstr "המחרוזת $1$ אינו מזהה SQL מאושר."
+
+#: strings.hrc:138
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_DB_QUERY_NAME_WITH_QUOTES"
+msgid "Query names must not contain quote characters."
+msgstr "אין להקליד גרשיים בשמות שאילתות."
+
+#: strings.hrc:139
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_IS_USED"
+msgid "The name '$1$' is already in use in the database."
+msgstr "השם '$1$' כבר נמצא בשימוש במסד הנתונים."
+
+#: strings.hrc:140
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_DB_NOT_CONNECTED"
+msgid "No connection to the database exists."
+msgstr "החיבור לבסיס הנתונים לא קיים."
+
+#: strings.hrc:141
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_AB_ADDRESSBOOK_NOT_FOUND"
+msgid "No $1$ exists."
+msgstr "$1$ לא קיים."
+
+#: strings.hrc:142
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_DATA_CANNOT_SELECT_UNFILTERED"
+msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."
+msgstr "אין אפשרות להציג את כל תוכן הטבלה, יש להחיל פילטר."
diff --git a/source/he/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/he/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 225dc9f66c3..e2d720cc0b1 100644
--- a/source/he/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/he/connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -1,25 +1,23 @@
-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess
+#. extracted from connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 19:45+0200\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
-".Drivers.Installed.sdbc:address:tdeab\n"
+".Drivers.Installed.sdbc:writer:*\n"
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
-msgid "TDE Address Book"
-msgstr "ספר כתובות של TDE"
+msgid "Writer Document"
+msgstr ""
diff --git a/source/he/cui/messages.po b/source/he/cui/messages.po
index 6f7917692b2..884119b2294 100644
--- a/source/he/cui/messages.po
+++ b/source/he/cui/messages.po
@@ -1,7264 +1,3961 @@
-#
+#. extracted from cui/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 13:25+0000\n"
-"Last-Translator: ttv20 <ttv200@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480685150.000000\n"
 
-#. zvqUJ
-#: border.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"
-msgid "Set No Borders"
-msgstr "אל תסמן גבולות"
-
-#. ABKEK
-#: border.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER"
-msgid "Set Outer Border Only"
-msgstr "סימון גבול חיצוני בלבד"
-
-#. ygU8P
-#: border.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI"
-msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines"
-msgstr "סימון הגבול החיצוני והקווים האופקיים"
-
-#. q5KJ8
-#: border.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL"
-msgid "Set Outer Border and All Inner Lines"
-msgstr "סימון הגבול החיצוני וכל הקווים הפנימיים"
-
-#. H5s9X
-#: border.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER"
-msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines"
-msgstr "סימון הגבול החיצוני בלי לשנות את הקווים הפנימיים"
-
-#. T5crG
-#: border.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL"
-msgid "Set Diagonal Lines Only"
-msgstr "סימון קווים אלכסוניים בלבד"
-
-#. S6AAA
-#: border.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL"
-msgid "Set All Four Borders"
-msgstr "סימון כל ארבעת הגבולות"
-
-#. tknFJ
-#: border.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT"
-msgid "Set Left and Right Borders Only"
-msgstr "סימון הגבול השמאלי והימני בלבד"
-
-#. hSmnW
-#: border.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM"
-msgid "Set Top and Bottom Borders Only"
-msgstr "סימון הגבול העליון והתחתון בלבד"
-
-#. Dy2UG
-#: border.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT"
-msgid "Set Left Border Only"
-msgstr "סימון הגבול השמאלי בלבד"
-
-#. nCjXG
-#: border.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR"
-msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
-msgstr "סימון גבולות עליונים ותחתונים, וגם כל הקווים פנימיים"
-
-#. 46Fq7
-#: border.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER"
-msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines"
-msgstr "סימון גבולות ימינים ושמאלים, וגם כל הקווים פנימיים"
-
-#. cZX7G
-#: border.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE"
-msgid "No Shadow"
-msgstr "ללא הצללה"
-
-#. bzAHG
-#: border.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT"
-msgid "Cast Shadow to Bottom Right"
-msgstr "הטלת צל לעבר הצד הימני התחתון"
-
-#. FjBGC
-#: border.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT"
-msgid "Cast Shadow to Top Right"
-msgstr "הטלת צל לעבר הצד הימני העליון"
-
-#. 5BkoC
-#: border.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT"
-msgid "Cast Shadow to Bottom Left"
-msgstr "הטלת צל לעבר הצד השמאלי התחתון"
-
-#. GYB8M
-#: border.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT"
-msgid "Cast Shadow to Top Left"
-msgstr "הטלת צל לעבר הצד השמאלי העליון"
-
-#. BGGvD
-#: frmdirlbox.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR"
-msgid "Left-to-right (LTR)"
-msgstr ""
-
-#. Ct9UG
-#: frmdirlbox.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL"
-msgid "Right-to-left (RTL)"
-msgstr ""
-
-#. XFhAz
-#: frmdirlbox.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER"
-msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "שימוש בהגדרות אובייקט ברמת העל"
-
-#. G2Jyh
-#: frmdirlbox.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI"
-msgid "Left-to-right (horizontal)"
-msgstr "משמאל לימין (אופקי)‏"
-
-#. b6Guf
-#: frmdirlbox.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI"
-msgid "Right-to-left (horizontal)"
-msgstr "מימין לשמאל (אופקי)‏"
-
-#. yQGoC
-#: frmdirlbox.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT"
-msgid "Right-to-left (vertical)"
-msgstr "מימין לשמאל (אנכי)‏"
-
-#. k7B2r
-#: frmdirlbox.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT"
-msgid "Left-to-right (vertical)"
-msgstr "שמאל לימין (אנכי)‏"
-
-#. UCFD6
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT"
-msgid "Please enter a name for the gradient:"
-msgstr "יש להזין שם עבור המידרג:‏"
-
-#. UDvKR
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP"
-msgid "Please enter a name for the bitmap:"
-msgstr "יש להזין שם עבור מפת הסיביות:‏"
-
-#. QXqJD
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP"
-msgid "Please enter a name for the external bitmap:"
-msgstr "יש להזין שם עבור מפת הסיביות החיצונית:‏"
-
-#. SrS6X
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN"
-msgid "Please enter a name for the pattern:"
-msgstr ""
-
-#. yD7AW
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE"
-msgid "Please enter a name for the line style:"
-msgstr "יש להזין שם עבור סגנון הקו:‏"
-
-#. FQDrh
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE"
-msgid ""
-"The line style was modified without saving. \n"
-"Modify the selected line style or add a new line style."
-msgstr ""
-"סגנון הקו שונה אבל לא נשמר.\n"
-"יש לשנות את סגנון הקו שנבחר או להוסיף סגנון קו חדש.‏"
-
-#. Z5Dkg
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_HATCH"
-msgid "Please enter a name for the hatching:"
-msgstr "יש להזין שם עבור הקווקו:‏"
-
-#. rvyBi
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
-msgid "Modify"
-msgstr "שינוי"
-
-#. ZDhBm
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ADD"
-msgid "Add"
-msgstr "הוספה"
-
-#. QgAFH
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_COLOR"
-msgid "Please enter a name for the new color:"
-msgstr "יש להזין שם עבור הצבע החדש:‏"
-
-#. GKnJR
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE"
-msgid "Table"
-msgstr "טבלה"
-
-#. J6FBw
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND"
-msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
-msgstr "יש להזין שם עבור ראש החץ החדש:‏"
-
-#. xD9BU
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE"
-msgid "No %1"
-msgstr "מספר %1"
-
-#. NMGqL
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY"
-msgid "Family"
-msgstr "משפחה"
-
-#. VTJGq
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT"
-msgid "Font"
-msgstr "גופן"
-
-#. EDcuk
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"
-msgid "Style"
-msgstr "סגנון"
-
-#. LDDaB
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE"
-msgid "Typeface"
-msgstr "סוג הגופן"
-
-#. Zr8Xa
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING"
-msgid "Highlight Color"
-msgstr "צבע ההדגשה"
-
-#. BcWHA
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_USE_REPLACE"
-msgid "Use replacement table"
-msgstr "שימוש בטבלת החלפות"
-
-#. L8BEE
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD"
-msgid "Correct TWo INitial CApitals"
-msgstr "תיקון שתי אותיות רישיות עוקבות"
-
-#. p5h3s
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT"
-msgid "Capitalize first letter of every sentence"
-msgstr "הפיכת אות ראשונה לרישית בכל משפט"
-
-#. prrWd
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_BOLD_UNDER"
-msgid "Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_"
-msgstr ""
-
-#. a89xT
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES"
-msgid "Ignore double spaces"
-msgstr "התעלמות מרווחים כפולים"
-
-#. qEA6h
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DETECT_URL"
-msgid "URL Recognition"
-msgstr "זיהוי ‏‪URL‏"
-
-#. JfySE
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DASH"
-msgid "Replace dashes"
-msgstr "החלפת מקפים"
-
-#. u2BuA
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK"
-msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
-msgstr "תיקון שימוש לא מכוון ב־cAPS LOCK"
-
-#. GZqG9
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE"
-msgid ""
-"Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text"
-msgstr "הוספת רווח בלתי מפריד לפני סימני פיסוק מסוימים בטקסט צרפתי"
-
-#. NDmW9
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ORDINAL"
-msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
-msgstr "עיצוב סיומות מספרים סודרים (1st -> 1^st)"
-
-#. Rc6Zg
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA"
-msgid "Remove blank paragraphs"
-msgstr "הסרת פסקאות ריקות"
-
-#. F6HCc
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_USER_STYLE"
-msgid "Replace Custom Styles"
-msgstr "החלפת סגנונות מותאמים אישית"
-
-#. vL6yM
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET"
-msgid "Replace bullets with: "
-msgstr "החלפת תבליטים ב־: "
-
-#. DzBTQ
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN"
-msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"
-msgstr "שילוב פסקאות שורה בודדת אם האורך גדול מ-"
-
-#. 9UBAe
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_NUM"
-msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: "
-msgstr "רשימות תבליטים וממוספרות: סמל התבליט: "
-
-#. BJVGT
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_BORDER"
-msgid "Apply border"
-msgstr "החלת גבול"
-
-#. bXpcq
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CREATE_TABLE"
-msgid "Create table"
-msgstr "יצירת טבלה"
-
-#. RvEBo
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES"
-msgid "Apply Styles"
-msgstr "החלת סגנונות"
-
-#. 6MGUe
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END"
-msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
-msgstr "מחיקת רווחים וטאבים בתחילת פיסקה ובסופה"
-
-#. R9Kke
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES"
-msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
-msgstr "מחיקת רווחים וטאבים בתחילת שורה ובסופה"
-
-#. GFpkR
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CONNECTOR"
-msgid "Connector"
-msgstr "מחבר"
-
-#. XDp8d
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE"
-msgid "Dimension line"
-msgstr "קו ממד"
-
-#. rArar
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_LOAD_ERROR"
-msgid "The selected module could not be loaded."
-msgstr "לא ניתן לטעון את המודול הנבחר.‏"
-
-#. Mxt3D
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_STARTQUOTE"
-msgid "Start Quote"
-msgstr ""
-
-#. o8nY6
-#: strings.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ENDQUOTE"
-msgid "End Quote"
-msgstr ""
-
-#. VNK5b
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_NEW_MENU"
-msgid "New Menu %n"
-msgstr "תפריט חדש %n‏"
-
-#. dJXBJ
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR"
-msgid "New Toolbar %n"
-msgstr "סרגל כלים חדש %n‏"
-
-#. PCa2G
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_MOVE_MENU"
-msgid "Move Menu"
-msgstr "הזזת תפריט"
-
-#. KbZFf
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU"
-msgid "Add Submenu"
-msgstr "הוספת תת תפריט"
-
-#. w2qNv
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME"
-msgid "Submenu name"
-msgstr "שם תת התפריט"
-
-#. 8E7ck
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_MENU_ADDCOMMANDS_DESCRIPTION"
-msgid ""
-"To add a command to a menu, select the category and then the command. You "
-"can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the "
-"Customize dialog."
-msgstr ""
-"להוספת פקודה לתפריט יש לבחור את הסיווג ואחר כך את הפקודה. ניתן גם לגרור "
-"פקודה אל 'רשימת הפקודות' של טאב ה'תפריטים' בתיבת הדו-שיח של 'התאמה'.‏"
-
-#. qJgZw
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM"
-msgid "Are you sure to delete the image?"
-msgstr "האם אכן למחוק את התמונה?"
-
-#. d6e9K
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING"
-msgid ""
-"The icon %ICONNAME is already contained in the image list.\n"
-"Would you like to replace the existing icon?"
-msgstr ""
-"הצלמית %ICONNAME כבר נמצאת ברשימה.\n"
-"האם ברצונך להחליף את הקיימת?"
-
-#. FRvQe
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM"
-msgid "Confirm Icon Replacement"
-msgstr "אישור החלפת צלמית"
-
-#. xC2Wc
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_YESTOALL"
-msgid "Yes to All"
-msgstr "כן לכל"
-
-#. HiSAE
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_TOOLBARS"
-msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars"
-msgstr "סרגלי כלים ‏‪%PRODUCTNAME %MODULENAME‏"
-
-#. P4L6L
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_CONTEXTMENUS"
-msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Context Menus"
-msgstr "תפריטי הקשר %PRODUCTNAME %MODULENAME"
-
-#. 4xJvV
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TOOLBAR"
-msgid "Toolbar"
-msgstr "סרגל כלים"
-
-#. yFCdF
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TOOLBAR_CONTENT"
-msgid "Toolbar Content"
-msgstr "תוכן סרגל הכלים"
-
-#. AH8BC
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDS"
-msgid "Commands"
-msgstr "פקודות"
-
-#. jCwDZ
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SXVSTR_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR"
-msgid ""
-"There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the "
-"toolbar?"
-msgstr "לא נותרו פקודות בסרגל הכלים. לא עדיף למחוק אותו כבר?‏"
-
-#. saf9m
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET"
-msgid ""
-"The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default "
-"settings. Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"תצורת התפריט עבור %SAVE IN SELECTION% תאופס להגדרות בררת המחדל. להמשיך?"
-
-#. RYeCk
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET"
-msgid ""
-"The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the "
-"default settings. Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"תצורת סרגל הכלים עבור %SAVE IN SELECTION% תאופס להגדרות בררת המחדל. להמשיך?"
-
-#. JgGvm
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT"
-msgid ""
-"This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really "
-"want to reset the toolbar?"
-msgstr ""
-"פעולה זו תמחק את כל השינויים שנעשו עד כה לסרגל כלים זה. לאפס את סרגל הכלים?"
-
-#. CPW5b
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_MNUCFG_ALREADY_INCLUDED"
-msgid "Function is already included in this popup."
-msgstr "החלון הקופץ כבר מכיל פונקציה זו."
-
-#. G2mu7
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME"
-msgid "~New name"
-msgstr "שם חדש"
-
-#. Ahhg9
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RENAME_MENU"
-msgid "Rename Menu"
-msgstr "שם חדש לתפריט"
-
-#. CmDaN
-#: cfg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR"
-msgid "Rename Toolbar"
-msgstr "שם חדש לסרגל כלים"
-
-#. hFEBv
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP"
-msgid "Start Application"
-msgstr "הפעלת יישום"
-
-#. 6tUvx
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP"
-msgid "Close Application"
-msgstr "סגירת יישום"
-
-#. 6NsQz
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC"
-msgid "New Document"
-msgstr "מסמך חדש"
-
-#. G6b2e
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC"
-msgid "Document closed"
-msgstr "המסמך נסגר"
-
-#. yvsTa
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC"
-msgid "Document is going to be closed"
-msgstr "המסמך עומד להיסגר"
-
-#. DKpfj
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC"
-msgid "Open Document"
-msgstr "פתיחת מסמך"
-
-#. DTDDm
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC"
-msgid "Save Document"
-msgstr "שמירת מסמך"
-
-#. Trc82
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC"
-msgid "Save Document As"
-msgstr "שמירת מסמך בשם"
-
-#. GCbZt
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE"
-msgid "Document has been saved"
-msgstr "המסמך נשמר"
-
-#. mYtMa
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE"
-msgid "Document has been saved as"
-msgstr "המסמך נשמר בשם"
-
-#. t8F8W
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC"
-msgid "Activate Document"
-msgstr "הפעלת מסמך"
-
-#. T7QE3
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC"
-msgid "Deactivate Document"
-msgstr "הפיכת המסמך ללא פעיל"
-
-#. AQXyC
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC"
-msgid "Print Document"
-msgstr "הדפסת מסמך"
-
-#. 8uXuz
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED"
-msgid "'Modified' status was changed"
-msgstr "מצב ה'שונה' השתנה"
-
-#. 5CKDG
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE"
-msgid "Printing of form letters started"
-msgstr "הדפסת מכתבים אחידים החלה"
-
-#. AZ2io
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END"
-msgid "Printing of form letters finished"
-msgstr "הדפסת מכתבים אחידים הסתיימה"
-
-#. dHtbz
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE"
-msgid "Merging of form fields started"
-msgstr "מיזוג מכתבים אחידים החל"
-
-#. uGCdD
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED"
-msgid "Merging of form fields finished"
-msgstr "מיזוג מכתבים אחידים הסתיים"
-
-#. srLLa
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE"
-msgid "Changing the page count"
-msgstr "שינוי ספירת העמודים"
-
-#. AsuQF
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED"
-msgid "Loaded a sub component"
-msgstr "טעינת רכיב משנה"
-
-#. Gf22f
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED"
-msgid "Closed a sub component"
-msgstr "סגירת רכיב משנה"
-
-#. QayEb
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER"
-msgid "Fill parameters"
-msgstr "מילוי פרמטרים"
-
-#. mL59X
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED"
-msgid "Execute action"
-msgstr "ביצוע פעולה"
-
-#. KtHBE
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE"
-msgid "After updating"
-msgstr "אחרי עדכון"
-
-#. b6CCj
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE"
-msgid "Before updating"
-msgstr "לפני עדכון"
-
-#. KTBcp
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE"
-msgid "Before record action"
-msgstr "לפני פעולת הקלטה"
-
-#. Fhyio
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE"
-msgid "After record action"
-msgstr "אחרי פעולת הקלטה"
-
-#. PmJgM
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE"
-msgid "Confirm deletion"
-msgstr "אישור מחיקה"
-
-#. gcREA
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED"
-msgid "Error occurred"
-msgstr "אירעה שגיאה"
-
-#. oAwDt
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED"
-msgid "While adjusting"
-msgstr "תוך כדי התאמה"
-
-#. AyfwP
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED"
-msgid "When receiving focus"
-msgstr "בעת קבלת מיקוד"
-
-#. BD96B
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST"
-msgid "When losing focus"
-msgstr "בעת איבוד מיקוד"
-
-#. wEhfE
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED"
-msgid "Item status changed"
-msgstr "מעמד הפריט השתנה"
-
-#. FRW7b
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED"
-msgid "Key pressed"
-msgstr "מקש נלחץ"
-
-#. 4kZCD
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP"
-msgid "Key released"
-msgstr "מקש שוחרר"
-
-#. ZiS2D
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADED"
-msgid "When loading"
-msgstr "בעת טעינה"
-
-#. vEjAG
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING"
-msgid "Before reloading"
-msgstr "לפני טעינה מחדש"
-
-#. 5FvrE
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED"
-msgid "When reloading"
-msgstr "בעת טעינה מחדש"
-
-#. CDcYt
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED"
-msgid "Mouse moved while key pressed"
-msgstr "תזוזת עכבר בזמן לחיצה על מקש"
-
-#. CPpyk
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED"
-msgid "Mouse inside"
-msgstr "העכבר בפנים"
-
-#. 4hGfp
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED"
-msgid "Mouse outside"
-msgstr "העכבר בחוץ"
-
-#. QEuWr
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED"
-msgid "Mouse moved"
-msgstr "העכבר הוזז"
-
-#. 8YA3S
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED"
-msgid "Mouse button pressed"
-msgstr "כפתור העכבר נלחץ"
-
-#. RMuJe
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED"
-msgid "Mouse button released"
-msgstr "כפתור העכבר שוחרר"
-
-#. 5iPHQ
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING"
-msgid "Before record change"
-msgstr "לפני שינוי רשומה"
-
-#. yrBiz
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED"
-msgid "After record change"
-msgstr "אחרי שינוי רשומה"
-
-#. bdBH4
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED"
-msgid "After resetting"
-msgstr "אחרי איפוס"
-
-#. eVsFk
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED"
-msgid "Prior to reset"
-msgstr "לפני איפוס"
-
-#. 2oAoV
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED"
-msgid "Approve action"
-msgstr "אישור פעולה"
-
-#. hQAzK
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED"
-msgid "Before submitting"
-msgstr "לפני הגשה"
-
-#. CFPSo
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED"
-msgid "Text modified"
-msgstr "הטקסט שונה"
-
-#. 2ADMH
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING"
-msgid "Before unloading"
-msgstr "לפני פריקה"
-
-#. F8BL3
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED"
-msgid "When unloading"
-msgstr "בעת פריקה"
-
-#. M6fPe
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED"
-msgid "Changed"
-msgstr "שונה"
-
-#. gZyVB
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC"
-msgid "Document created"
-msgstr "המסמך נוצר"
-
-#. BcPDW
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED"
-msgid "Document loading finished"
-msgstr "טעינת המסמך הסתיימה"
-
-#. ir7AQ
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED"
-msgid "Saving of document failed"
-msgstr "שמירת המסמך נכשלה"
-
-#. BFtTF
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED"
-msgid "'Save as' has failed"
-msgstr "'שמירה בשם' נכשלה"
-
-#. N9e6u
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC"
-msgid "Storing or exporting copy of document"
-msgstr "אחסון או ייצוא של עותק מהמסמך"
-
-#. okb9H
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE"
-msgid "Document copy has been created"
-msgstr "נוצר העתק למסמך"
-
-#. DrYTY
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED"
-msgid "Creating of document copy failed"
-msgstr "יצירת העתק של המסמך נכשלה"
-
-#. BBJJQ
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED"
-msgid "View created"
-msgstr "התצוגה נוצרה"
-
-#. XN9Az
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW"
-msgid "View is going to be closed"
-msgstr "התצוגה עומדת להיסגר"
-
-#. a9qty
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW"
-msgid "View closed"
-msgstr "התצוגה נסגרה"
-
-#. dDunN
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED"
-msgid "Document title changed"
-msgstr "כותרת המסמך שונתה"
-
-#. 6D6BS
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED"
-msgid "Selection changed"
-msgstr "הבחירה שונתה"
-
-#. XArW3
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK"
-msgid "Double click"
-msgstr "לחיצה כפולה"
-
-#. oDkyz
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK"
-msgid "Right click"
-msgstr "לחיצה על הכפתור הימני"
-
-#. tVSz9
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE"
-msgid "Formulas calculated"
-msgstr "הנוסחאות חושבו"
-
-#. ESxTQ
-#: macropg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED"
-msgid "Content changed"
-msgstr "התוכן השתנה"
-
-#. ciqJ9
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_TEXTNOTFOUND"
-msgid "No alternatives found."
-msgstr "לא נמצאו חלופות."
-
-#. smWax
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME"
-msgid "Select File for Floating Frame"
-msgstr "בחירת קובץ למסגרת צפה"
-
-#. kcqWo
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS"
-msgid "All categories"
-msgstr "כל הקטגוריות"
-
-#. mkEjQ
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_MYMACROS"
-msgid "My Macros"
-msgstr "המאקרואים שלי"
-
-#. Cv5m8
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PRODMACROS"
-msgid "%PRODUCTNAME Macros"
-msgstr "סקריפטים מסוג מאקרו של ‏‪%PRODUCTNAME‏"
-
-#. Ne7wd
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_ADD_COMMANDS"
-msgid "Add Commands"
-msgstr "הוספת פקודות"
-
-#. AFniE
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN"
-msgid "Run"
-msgstr "הפעלה"
-
-#. whwAN
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ROW"
-msgid "Insert Rows"
-msgstr "הוספת שורות"
-
-#. AvBBC
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PPI"
-msgid "(%1 PPI)"
-msgstr "(%1 PPI)"
-
-#. thimC
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_COL"
-msgid "Insert Columns"
-msgstr "הוספת עמודות"
-
-#. QrFJZ
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY"
-msgid "Automatic"
-msgstr "אוטומטית"
-
-#. X9CWA
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC"
-msgid "Link"
-msgstr "קישור"
-
-#. QCgnw
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG"
-msgid "Load Keyboard Configuration"
-msgstr "טעינת הגדרות מקלדת"
-
-#. eWQoY
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG"
-msgid "Save Keyboard Configuration"
-msgstr "שמירת הגדרות המקלדת"
-
-#. ggFZE
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FILTERNAME_CFG"
-msgid "Configuration (*.cfg)"
-msgstr "תצורה (‎*.cfg)"
-
-#. DigQB
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES"
-msgid "Targets do not exist in the document."
-msgstr "המטרות אינן קיימות במסמך.‏"
-
-#. pCbRV
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN"
-msgid "Couldn't open the document."
-msgstr "לא ניתן לפתוח את המסמך.‏"
-
-#. zAUfq
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EDITHINT"
-msgid "[Enter text here]"
-msgstr "[הוספת טקסט כאן]"
-
-#. ResDx
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HANGUL"
-msgid "Hangul"
-msgstr "הנגול"
-
-#. 3t3AC
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HANJA"
-msgid "Hanja"
-msgstr "הנג'ה"
-
-#. 88dts
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_BASICMACROS"
-msgid "BASIC Macros"
-msgstr ""
-
-#. XKYHn
-#: cuires.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GROUP_STYLES"
-msgid "Styles"
-msgstr ""
-
-#. Zimeo
-#: fmsearch.src
-msgctxt "RID_STR_SEARCH_ANYWHERE"
-msgid "anywhere in the field"
-msgstr "בכל מקום בשדה"
-
-#. qCKMY
-#: fmsearch.src
-msgctxt "RID_STR_SEARCH_BEGINNING"
-msgid "beginning of field"
-msgstr "תחילת השדה"
-
-#. CKVTF
-#: fmsearch.src
-msgctxt "RID_STR_SEARCH_END"
-msgid "end of field"
-msgstr "סוף השדה"
-
-#. FZwxu
-#: fmsearch.src
-msgctxt "RID_STR_SEARCH_WHOLE"
-msgid "entire field"
-msgstr "כל השדה"
-
-#. AFUFs
-#: fmsearch.src
-msgctxt "RID_STR_FROM_TOP"
-msgid "From top"
-msgstr "מלמעלה"
-
-#. FBDbX
-#: fmsearch.src
-msgctxt "RID_STR_FROM_BOTTOM"
-msgid "From bottom"
-msgstr "מלמטה"
-
-#. brdgV
-#: fmsearch.src
-msgctxt "RID_STR_SEARCH_NORECORD"
-msgid "No records corresponding to your data found."
-msgstr "לא אותרו רשומות מתאימות לנתונים!‏"
-
-#. VkTjA
-#: fmsearch.src
-msgctxt "RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR"
-msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished."
-msgstr "אירעה שגיאה לא מוכרת. לא ניתן לסיים את החיפוש!‏"
-
-#. jiQdw
-#: fmsearch.src
-msgctxt "RID_STR_OVERFLOW_FORWARD"
-msgid "Overflow, search continued at the beginning"
-msgstr "גלישה, החיפוש ימשיך מההתחלה"
-
-#. EzK3y
-#: fmsearch.src
-msgctxt "RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD"
-msgid "Overflow, search continued at the end"
-msgstr "גלישה, החיפוש ימשיך מהסוף"
-
-#. zwiat
-#: fmsearch.src
-msgctxt "RID_STR_SEARCH_COUNTING"
-msgid "counting records"
-msgstr "ספירת רשומות"
-
-#. 7cVWa
-#: gallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES"
-msgid "<No Files>"
-msgstr "<אין קבצים>"
-
-#. AnJUu
-#: gallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT"
-msgid "Object;Objects"
-msgstr "עצם;עצמים"
-
-#. GQXSM
-#: gallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY"
-msgid "(read-only)"
-msgstr "(קריאה בלבד)"
-
-#. sAwgA
-#: gallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES"
-msgid "<All Files>"
-msgstr "<כל הקבצים>"
-
-#. YkCky
-#: gallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS"
-msgid "This ID already exists..."
-msgstr "מזהה זה ‏‪(ID)‬‏ כבר קיים...‏"
-
-#. GN45E
-#: hyperdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT"
-msgid "Close"
-msgstr "סגירה"
-
-#. dkH9d
-#: hyperdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1"
-msgid "Mouse over object"
-msgstr "מעבר עכבר מעל האובייקט"
-
-#. 4QYHe
-#: hyperdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2"
-msgid "Trigger hyperlink"
-msgstr "מפעיל היפר קישור"
-
-#. WMQPj
-#: hyperdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3"
-msgid "Mouse leaves object"
-msgstr "עזיבת עכבר את האובייקט"
-
-#. E8XCn
-#: hyperdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME"
-msgid "Please type in a valid file name."
-msgstr "נא להקליד שם קובץ חוקי.‏"
-
-#. HGSZ9
-#: hyperdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP"
-msgid "Internet"
-msgstr "אינטרנט"
-
-#. dyGGc
-#: hyperdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP"
-msgid ""
-"This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."
-msgstr "כאן ניתן ליצור קישור לדף אינטרנט או לשרת ‏‪FTP‬‏."
-
-#. Q7tLE
-#: hyperdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP"
-msgid "Mail"
-msgstr "דוא״ל"
-
-#. MKK8G
-#: hyperdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP"
-msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address."
-msgstr "כאן ניתן ליצור קישור לכתובת דוא״ל."
-
-#. u8CAy
-#: hyperdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP"
-msgid "Document"
-msgstr "מסמך"
-
-#. GFLnz
-#: hyperdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP"
-msgid ""
-"This is where you create a hyperlink to an existing document or a target "
-"within a document."
-msgstr "כאן ניתן ליצור היפר־קישור למסמך קיים או למטרה בתוך המסמך."
-
-#. zi7AZ
-#: hyperdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP"
-msgid "New Document"
-msgstr "מסמך חדש"
-
-#. 5TUkK
-#: hyperdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP"
-msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
-msgstr "כאן ניתן ליצור מסמך חדש אליו מפנה הקישור החדש."
-
-#. ES4Pj
-#: hyperdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON"
-msgid "Button"
-msgstr "כפתור"
-
-#. MPHHF
-#: hyperdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. 9nkb2
-#: hyperdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE"
-msgid "The file already exists. Overwrite?"
-msgstr "הקובץ כבר קיים. האם להחליפו?‏"
-
-#. w3AUk
-#: multipat.src
-msgctxt "RID_MULTIPATH_DBL_ERR"
-msgid "The path %1 already exists."
-msgstr "הנתיב %1 כבר קיים.‏"
-
-#. 54BsS
-#: multipat.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE"
-msgid "Select Archives"
-msgstr "בחירת ארכיונים"
-
-#. NDB5V
-#: multipat.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE"
-msgid "Archives"
-msgstr "ארכיונים"
-
-#. ffPAq
-#: multipat.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR"
-msgid "The file %1 already exists."
-msgstr "הקובץ %1 כבר קיים.‏"
-
-#. 5FyxP
-#: multipat.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_IMAGE"
-msgid "Add Image"
-msgstr "הוספת תמונה"
-
-#. eUzGk
-#: passwdomdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH"
-msgid ""
-"The confirmation password did not match the password. Set the password again"
-" by entering the same password in both boxes."
-msgstr ""
-"הססמה שהוקלדה לאימות אינה תואמת את הססמה המקורית. נא להגדיר את הססמה שנית על"
-" ידי הקלדתה בשתי התיבות באופן זהה."
-
-#. mN9jE
-#: passwdomdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH"
-msgid ""
-"The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the "
-"passwords again."
-msgstr ""
-"הססמה שהוקלדה לאימות אינה תואמת את הססמה המקורית. נא להגדיר את הססמאות שנית."
-
-#. 48ez3
-#: passwdomdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON"
-msgid ""
-"Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only "
-"option to continue."
-msgstr ""
-"נא להזין ססמה על מנת לאפשר פתיחה או שינוי, או לסמן את האפשרות לקריאה בלבד "
-"כדי להמשיך."
-
-#. aAbAN
-#: passwdomdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2"
-msgid "Set the password by entering the same password in both boxes."
-msgstr "ניתן להגדיר את הססמה על ידי הזנת אותה הססמה בשתי התיבות."
-
-#. QJKgF
-#: screenshotannotationdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS"
-msgid "Save Screenshot As..."
-msgstr "שמירת צילום המסך בשם…"
-
-#. gg9gD
-#: scriptdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY"
-msgid "Do you want to delete the following object?"
-msgstr "האם למחוק את העצם הבא?‏"
-
-#. 42ivC
-#: scriptdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE"
-msgid "Confirm Deletion"
-msgstr "אישור המחיקה"
-
-#. kn5KE
-#: scriptdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED"
-msgid "The selected object could not be deleted."
-msgstr "לא ניתן למחוק את העצם שנבחר.‏"
-
-#. T7T8x
-#: scriptdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE"
-msgid "Error Deleting Object"
-msgstr "אירעה שגיאה בעת מחיקת העצם"
-
-#. SCgXy
-#: scriptdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED"
-msgid "The object could not be created."
-msgstr "לא ניתן ליצור את העצם.‏"
-
-#. TmiCU
-#: scriptdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP"
-msgid " Object with the same name already exists."
-msgstr " עצם בעל שם זהה כבר קיים."
-
-#. ffc5M
-#: scriptdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE"
-msgid "Error Creating Object"
-msgstr "אירעה שגיאה בעת יצירת העצם"
-
-#. hpB8B
-#: scriptdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED"
-msgid "The object could not be renamed."
-msgstr "לא ניתן לשנות את שם העצם.‏"
-
-#. eevjm
-#: scriptdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE"
-msgid "Error Renaming Object"
-msgstr "אירעה שגיאה בעת שינוי שם העצם"
-
-#. fTHFY
-#: scriptdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TITLE"
-msgid "%PRODUCTNAME Error"
-msgstr "שגיאת ‏‪%PRODUCTNAME‏"
-
-#. e6BgS
-#: scriptdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED"
-msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported."
-msgstr "שפת התסריטים ‏‪%LANGUAGENAME‬‏ אינה נתמכת בגרסה זו."
-
-#. EUek9
-#: scriptdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING"
-msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
-msgstr "אירעה שגיאה בעת הרצת התסריט ‪.%LANGUAGENAME בשפת %SCRIPTNAME"
-
-#. KVQAh
-#: scriptdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING"
-msgid ""
-"An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
-msgstr "אירעה חריגה בעת הרצת התסריט ‪.%LANGUAGENAME בשפת %SCRIPTNAME"
-
-#. 5bFCQ
-#: scriptdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE"
-msgid ""
-"An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at "
-"line: %LINENUMBER."
-msgstr ""
-"אירעה שגיאה בעת ביצוע תסריט ה ‏‪%LANGUAGENAME %SCRIPTNAME‬‏ בשורה: "
-"‏‪%LINENUMBER‬‏.‏"
-
-#. KTptU
-#: scriptdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE"
-msgid ""
-"An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at "
-"line: %LINENUMBER."
-msgstr ""
-"אירעה שגיאה כללית בעת ביצוע תסריט ה ‏‪%LANGUAGENAME %SCRIPTNAME‬‏ בשורה: "
-"‏‪%LINENUMBER‬‏.‏"
-
-#. BZDbp
-#: scriptdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING"
-msgid ""
-"A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script "
-"%SCRIPTNAME."
-msgstr ""
-"אירעה שגיאה ב'מסגרת התסריטים' בעת ביצוע תסריט ה ‏‪%LANGUAGENAME "
-"%SCRIPTNAME‬‏.‏"
-
-#. AAghx
-#: scriptdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL"
-msgid "Type:"
-msgstr "סוג:‏"
-
-#. GAsca
-#: scriptdlg.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL"
-msgid "Message:"
-msgstr "הודעה:‏"
-
-#. Fko49
-#: svuidlg.src
-msgctxt "STR_AUTOLINK"
-msgid "Automatic"
-msgstr "אוטומטית"
-
-#. WYHFb
-#: svuidlg.src
-msgctxt "STR_MANUALLINK"
-msgid "Manual"
-msgstr "ידני"
-
-#. PFN4j
-#: svuidlg.src
-msgctxt "STR_BROKENLINK"
-msgid "Not available"
-msgstr "לא זמין"
-
-#. 5ymS3
-#: svuidlg.src
-msgctxt "STR_CLOSELINKMSG"
-msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
-msgstr "האם אכן למחוק את הקשר שנבחר?‏"
-
-#. wyMwT
-#: svuidlg.src
-msgctxt "STR_CLOSELINKMSG_MULTI"
-msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
-msgstr "האם אכן למחוק את הקשר שנבחר?‏"
-
-#. CN74h
-#: svuidlg.src
-msgctxt "STR_WAITINGLINK"
-msgid "Waiting"
-msgstr "ממתין"
-
-#. EPuek
-#: connpooloptions.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DRIVER_NAME"
-msgid "Driver name"
-msgstr "שם מנהל ההתקן"
-
-#. RFXeR
-#: connpooloptions.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_POOLED_FLAG"
-msgid "Pool"
-msgstr "מאגר"
-
-#. fx9RA
-#: connpooloptions.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_POOL_TIMEOUT"
-msgid "Timeout"
-msgstr "פג הזמן"
-
-#. HzhXp
-#: connpooloptions.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_YES"
-msgid "Yes"
-msgstr "כן"
-
-#. RuQiB
-#: connpooloptions.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_NO"
-msgid "No"
-msgstr "לא"
-
-#. nGkWh
-#: dbregister.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TYPE"
-msgid "Registered name"
-msgstr "השם הרשום"
-
-#. pPzse
-#: dbregister.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PATH"
-msgid "Database file"
-msgstr "קובץ מסד נתונים"
-
-#. irLeD
-#: doclinkdialog.src
-msgctxt "STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST"
-msgid ""
-"The file\n"
-"$file$\n"
-"does not exist."
-msgstr ""
-"הקובץ\n"
-"$file$\n"
-"אינו קיים.‏"
-
-#. iQYnX
-#: doclinkdialog.src
-msgctxt "STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE"
-msgid ""
-"The file\n"
-"$file$\n"
-"does not exist in the local file system."
-msgstr ""
-"הקובץ\n"
-" $file$\n"
-" אינו קיים במערכת הקבצים המקומית."
-
-#. 4PaJ2
-#: doclinkdialog.src
-msgctxt "STR_NAME_CONFLICT"
-msgid ""
-"The name '$file$' is already used for another database.\n"
-"Please choose a different name."
-msgstr ""
-"השם '$file$' נמצא בשימוש כבר עבור מסד נתונים אחר.\n"
-"נא לציין שם אחר.‏"
-
-#. KFB7q
-#: doclinkdialog.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM"
-msgid "Do you want to delete the entry?"
-msgstr "האם למחוק את הערך?‏"
-
-#. CAaFf
-#: optchart.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW"
-msgid "Data Series $(ROW)"
-msgstr "סדרת נתונים $(ROW)"
-
-#. XEFrB
-#: optcolor.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE"
-msgid "Do you really want to delete the color scheme?"
-msgstr "האם אכן למחוק את סכימת הצבעים?‏"
-
-#. ybdED
-#: optcolor.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE"
-msgid "Color Scheme Deletion"
-msgstr "מחיקת סכימת הצבעים"
-
-#. DoNBE
-#: optcolor.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1"
-msgid "Save scheme"
-msgstr "שמירת הסכימה"
-
-#. tFrki
-#: optcolor.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2"
-msgid "Name of color scheme"
-msgstr "שם סכימת הצבעים"
-
-#. dDtDU
-#: optdict.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS"
-msgid ""
-"The specified name already exists.\n"
-"Please enter a new name."
-msgstr ""
-"השם שצויין כבר קיים.\n"
-"נא לבחור שם אחר.‏"
-
-#. LPb5d
-#: optdict.src
-msgctxt "STR_MODIFY"
-msgid "~Replace"
-msgstr "החלפה"
-
-#. anivV
-#: optdict.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE"
-msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"
-msgstr "האם לשנות את שפת מילון '%1'?"
-
-#. cKvfS
-#: optfltr.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HEADER1"
-msgid "[L]"
-msgstr "[L]"
-
-#. WaMmc
-#: optfltr.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HEADER2"
-msgid "[S]"
-msgstr "[S]"
-
-#. ZcxRY
-#: optfltr.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_MATH"
-msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"
-msgstr "MathType ל-%PRODUCTNAME Math או להפך"
-
-#. Ttggs
-#: optfltr.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_WRITER"
-msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"
-msgstr "WinWord ל-%PRODUCTNAME Writer או להפך"
-
-#. ZJRKY
-#: optfltr.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_CALC"
-msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"
-msgstr "Excel ל-%PRODUCTNAME Calc או להפך"
-
-#. VmuND
-#: optfltr.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS"
-msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
-msgstr "PowerPoint ל-%PRODUCTNAME Impress או להפך"
-
-#. sE8as
-#: optfltr.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_SMARTART"
-msgid "SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse"
-msgstr "SmartArt לצורות של %PRODUCTNAME או להיפך"
-
-#. fsbAN
-#: optinet2.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_PROXYPORTS"
-msgid ""
-"Invalid value!\n"
-"\n"
-"The maximum value for a port number is 65535."
-msgstr ""
-"ערך לא חוקי!\n"
-"\n"
-"הערך המירבי לכניסה (פורט) הוא 65535.‏"
-
-#. weKUF
-#: optjava.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED"
-msgid ""
-"The folder you selected does not contain a Java runtime environment.\n"
-"Please select a different folder."
-msgstr ""
-"התיקייה שנבחרה אינה מכילה סביבת ריצה מתאימה של Java.\n"
-"נא לבחור בתיקייה אחרת."
-
-#. jFLdB
-#: optjava.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION"
-msgid ""
-"The Java runtime environment you selected is not the required version.\n"
-"Please select a different folder."
-msgstr ""
-"סביבת הריצה של Java שנבחרה אינה בגרסה הנדרשת.\n"
-"נא לבחור בתיקייה אחרת."
-
-#. GZBBn
-#: optjava.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_OPTIONS_RESTART"
-msgid ""
-"Please restart %PRODUCTNAME now so the new or modified values can take "
-"effect."
-msgstr ""
-"נא להפעיל את %PRODUCTNAME מחדש כעת כדי שהערכים החדשים או אלו שהשתנו ייכנסו "
-"לתוקף."
-
-#. 79uiz
-#: optjava.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM"
-msgid "Edit Parameter"
-msgstr "עריכת פרמטר"
-
-#. BAGbe
-#: optlingu.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL"
-msgid "Spelling"
-msgstr "איות"
-
-#. uBohu
-#: optlingu.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH"
-msgid "Hyphenation"
-msgstr "מיקוף"
-
-#. XGkt6
-#: optlingu.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_THES"
-msgid "Thesaurus"
-msgstr "אגרון"
-
-#. EFrDA
-#: optlingu.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR"
-msgid "Grammar"
-msgstr "דקדוק"
-
-#. zbEv9
-#: optlingu.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS"
-msgid "Check uppercase words"
-msgstr "בדיקת מילים עם אותיות גדולות"
-
-#. BbDNe
-#: optlingu.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS"
-msgid "Check words with numbers "
-msgstr "בדיקת איות במילים עם מספרים "
-
-#. bPDyB
-#: optlingu.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL"
-msgid "Check special regions"
-msgstr "בדיקת אזורים מיוחדים"
-
-#. XjifG
-#: optlingu.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_AUTO"
-msgid "Check spelling as you type"
-msgstr "בדיקת איות בעת כתיבה"
-
-#. J3ENq
-#: optlingu.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO"
-msgid "Check grammar as you type"
-msgstr "בדיקת דקדוק בזמן הקלדה"
-
-#. f6v3L
-#: optlingu.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN"
-msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
-msgstr "מספר מזערי של תווים למיקוף: "
-
-#. BCrEf
-#: optlingu.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK"
-msgid "Characters before line break: "
-msgstr "תווים לפני שבירת השורה: "
-
-#. Kgioh
-#: optlingu.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK"
-msgid "Characters after line break: "
-msgstr "תווים אחרי שבירת השורה: "
-
-#. AewrH
-#: optlingu.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_AUTO"
-msgid "Hyphenate without inquiry"
-msgstr "מיקוף מבלי לשאול"
-
-#. qCKn9
-#: optlingu.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL"
-msgid "Hyphenate special regions"
-msgstr "מיקוף מילים באיזורים מיוחדים"
-
-#. E6GDh
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR"
-msgid "Configuration"
-msgstr "תצורה"
-
-#. z7dmW
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH"
-msgid "My Documents"
-msgstr "המסמכים שלי"
-
-#. wnMWp
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH"
-msgid "Images"
-msgstr "תמונות"
-
-#. AnM4M
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH"
-msgid "Icons"
-msgstr "צלמיות"
-
-#. bpvbo
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH"
-msgid "Palettes"
-msgstr "לוחות צבעים"
-
-#. shiKT
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH"
-msgid "Backups"
-msgstr "גיבויים"
-
-#. ai8eF
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH"
-msgid "Modules"
-msgstr "מודולים"
-
-#. WyhJD
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH"
-msgid "Templates"
-msgstr "תבניות"
-
-#. mNj9y
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH"
-msgid "AutoText"
-msgstr "טקסט אוטומטי"
-
-#. co7GJ
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH"
-msgid "Dictionaries"
-msgstr "מילונים"
-
-#. MbjWM
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR"
-msgid "Help"
-msgstr "עזרה"
-
-#. u2bQB
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR"
-msgid "Gallery"
-msgstr "גלריה"
-
-#. 2umbs
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR"
-msgid "Message Storage"
-msgstr "איחסון הודעות"
-
-#. oMdF8
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH"
-msgid "Temporary files"
-msgstr "קבצים זמניים"
-
-#. 4DDzW
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH"
-msgid "Plug-ins"
-msgstr "תוספים"
-
-#. v5YHp
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR"
-msgid "Folder Bookmarks"
-msgstr "סימניות לתיקיות"
-
-#. AJkga
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_FILTER_PATH"
-msgid "Filters"
-msgstr "מסננים"
-
-#. 2DKUC
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH"
-msgid "Add-ins"
-msgstr "תוספות לתוכנית"
-
-#. Tm2DM
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH"
-msgid "User Configuration"
-msgstr "תצורת משתמשים"
-
-#. ATuL4
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR"
-msgid "User-defined dictionaries"
-msgstr "מילונים המוגדרים ע‏\"י המשתמש"
-
-#. qxBAu
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_CLASSIFICATION_PATH"
-msgid "Classification"
-msgstr "סיווג"
-
-#. FrDws
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR"
-msgid "AutoCorrect"
-msgstr "תיקון אוטומטי"
-
-#. jD48Q
-#: optpath.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR"
-msgid "Writing aids"
-msgstr "עזרי כתיבה"
-
-#. Q2QAg
-#: personalization.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA"
-msgid "Selected Theme: "
-msgstr "ערכה נבחרת: "
-
-#. mvAvC
-#: personalization.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCHING"
-msgid "Searching, please wait..."
-msgstr "החיפוש מתבצע. נא להמתין..."
-
-#. DYi9o
-#: personalization.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCHERROR"
-msgid "Cannot open %1, please try again later."
-msgstr "לא ניתן לפתוח את %1, נא לנסות שוב מאוחר יותר."
-
-#. WJiET
-#: personalization.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_NORESULTS"
-msgid "No results found."
-msgstr "אין תוצאות."
-
-#. ty3FS
-#: personalization.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_APPLYPERSONA"
-msgid "Applying Theme..."
-msgstr "הערכה מיושמת..."
-
-#. uGAGa
-#: personalization.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
-msgid "LibreOffice"
-msgstr ""
-
-#. tE79S
-#: personalization.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
-msgid "Abstract"
-msgstr ""
-
-#. D2V8B
-#: personalization.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
-msgid "Color"
-msgstr "צבע"
-
-#. idX7t
-#: personalization.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
-msgid "Music"
-msgstr "מוזיקה"
-
-#. oNEyH
-#: personalization.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
-msgid "Nature"
-msgstr ""
-
-#. YnCvD
-#: personalization.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
-msgid "Solid"
-msgstr ""
-
-#. ubU8d
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"
-msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr ""
-
-#. Fbf7Z
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"
-msgid "User Data"
-msgstr "נתוני משתמש"
-
-#. G55YZ
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"
-msgid "General"
-msgstr "כללי"
-
-#. mpAJ5
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"
-msgid "Memory"
-msgstr "זיכרון"
-
-#. yg7Ea
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"
-msgid "View"
-msgstr "תצוגה"
-
-#. 5MaGb
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"
-msgid "Print"
-msgstr "הדפסה"
-
-#. DkZfH
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"
-msgid "Paths"
-msgstr "נתיבים"
-
-#. sbB4G
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"
-msgid "Fonts"
-msgstr "גופנים"
-
-#. BrLBB
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"
-msgid "Security"
-msgstr "אבטחה"
-
-#. hxXbS
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"
-msgid "Personalization"
-msgstr "התאמה אישית"
-
-#. BB6YA
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"
-msgid "Application Colors"
-msgstr "צבעי היישום"
-
-#. MqVzs
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"
-msgid "Accessibility"
-msgstr "נגישות"
-
-#. 2gTGD
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"
-msgid "Advanced"
-msgstr ""
-
-#. uteRa
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"
-msgid "Basic IDE Options"
-msgstr ""
-
-#. DrYub
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"
-msgid "Online Update"
-msgstr ""
-
-#. VEDeF
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS"
-msgid "OpenCL"
-msgstr ""
-
-#. bF9Xt
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS"
-msgid "Language Settings"
-msgstr ""
-
-#. AEJ37
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS"
-msgid "Languages"
-msgstr ""
-
-#. Po8qw
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS"
-msgid "Writing Aids"
-msgstr ""
-
-#. eCRhr
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS"
-msgid "Searching in Japanese"
-msgstr ""
-
-#. TDZ2D
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS"
-msgid "Asian Layout"
-msgstr ""
-
-#. iCEUL
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS"
-msgid "Complex Text Layout"
-msgstr ""
-
-#. SmpKz
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_INET_DLG"
-msgid "Internet"
-msgstr ""
-
-#. GdHv2
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_INET_DLG"
-msgid "Proxy"
-msgstr ""
-
-#. czKoF
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_INET_DLG"
-msgid "E-mail"
-msgstr ""
-
-#. j4BDi
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"
-msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr ""
-
-#. oK57R
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. i7TLJ
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. GxV74
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"
-msgid "Formatting Aids"
-msgstr ""
-
-#. bDGEa
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"
-msgid "Grid"
-msgstr ""
-
-#. Eiuek
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"
-msgid "Basic Fonts (Western)"
-msgstr ""
-
-#. D3zJf
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"
-msgid "Basic Fonts (Asian)"
-msgstr ""
-
-#. m9Fzc
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"
-msgid "Basic Fonts (CTL)"
-msgstr ""
-
-#. hWtPK
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"
-msgid "Print"
-msgstr ""
-
-#. GaX3t
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"
-msgid "Table"
-msgstr ""
-
-#. Uzv5j
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"
-msgid "Changes"
-msgstr ""
-
-#. JmFxQ
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"
-msgid "Comparison"
-msgstr ""
-
-#. V7Y3n
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"
-msgid "Compatibility"
-msgstr ""
-
-#. NZRvS
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"
-msgid "AutoCaption"
-msgstr ""
-
-#. e5pTU
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS"
-msgid "Mail Merge E-mail"
-msgstr ""
-
-#. rFFEP
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS"
-msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
-msgstr ""
-
-#. pxeoH
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS"
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. B5xmZ
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS"
-msgid "Formatting Aids"
-msgstr ""
-
-#. hnMUZ
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS"
-msgid "Grid"
-msgstr ""
-
-#. D4uGi
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS"
-msgid "Print"
-msgstr ""
-
-#. eGWAD
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS"
-msgid "Table"
-msgstr ""
-
-#. 6jDFu
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS"
-msgid "Background"
-msgstr ""
-
-#. cu5iQ
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS"
-msgid "%PRODUCTNAME Math"
-msgstr ""
-
-#. sreez
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS"
-msgid "Settings"
-msgstr ""
-
-#. YjnFt
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"
-msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr ""
-
-#. 3So2Y
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. ki5BV
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"
-msgid "Defaults"
-msgstr ""
-
-#. FcsJw
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. edo6p
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"
-msgid "Calculate"
-msgstr ""
-
-#. Aum8G
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"
-msgid "Formula"
-msgstr ""
-
-#. CghkF
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"
-msgid "Sort Lists"
-msgstr ""
-
-#. FsE49
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"
-msgid "Changes"
-msgstr ""
-
-#. D7LGd
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"
-msgid "Compatibility"
-msgstr ""
-
-#. HSFGE
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"
-msgid "Grid"
-msgstr ""
-
-#. 8RKH4
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS"
-msgid "Print"
-msgstr ""
-
-#. DSmNS
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS"
-msgid "%PRODUCTNAME Impress"
-msgstr ""
-
-#. tKfJG
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS"
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. c4KDN
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS"
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. mAg5e
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS"
-msgid "Grid"
-msgstr ""
-
-#. DkjJA
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS"
-msgid "Print"
-msgstr ""
-
-#. YD2Ca
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS"
-msgid "%PRODUCTNAME Draw"
-msgstr ""
-
-#. iMxcN
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS"
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. NdvwJ
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS"
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. 6TCca
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS"
-msgid "Grid"
-msgstr ""
-
-#. 8gjDP
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS"
-msgid "Print"
-msgstr ""
-
-#. X6Nmr
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS"
-msgid "Charts"
-msgstr ""
-
-#. wuqtU
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS"
-msgid "Default Colors"
-msgstr ""
-
-#. QxH7n
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_FILTER_DLG"
-msgid "Load/Save"
-msgstr ""
-
-#. UiXpC
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_FILTER_DLG"
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#. wxTEY
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_FILTER_DLG"
-msgid "VBA Properties"
-msgstr ""
-
-#. M38Xh
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_FILTER_DLG"
-msgid "Microsoft Office"
-msgstr ""
-
-#. jRPQv
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_FILTER_DLG"
-msgid "HTML Compatibility"
-msgstr ""
-
-#. pFM3G
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS"
-msgid "%PRODUCTNAME Base"
-msgstr ""
-
-#. wuA45
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS"
-msgid "Connections"
-msgstr ""
-
-#. KcEWi
-#: treeopt.src
-msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS"
-msgid "Databases"
-msgstr ""
-
-#. YjEAy
-#: aboutconfigdialog.ui
+#: aboutconfigdialog.ui:9
 msgctxt "aboutconfigdialog|AboutConfig"
 msgid "Expert Configuration"
 msgstr "הגדרות למומחים"
 
-#. EhpWF
-#: aboutconfigdialog.ui
+#: aboutconfigdialog.ui:48
 msgctxt "aboutconfigdialog|searchButton"
 msgid "_Search"
 msgstr "_חיפוש"
 
-#. BMohC
-#: aboutconfigdialog.ui
+#: aboutconfigdialog.ui:81
 msgctxt "aboutconfigdialog|preference"
 msgid "Preference Name"
 msgstr "שם ההעדפה"
 
-#. PiV9t
-#: aboutconfigdialog.ui
+#: aboutconfigdialog.ui:96
 msgctxt "aboutconfigdialog|property"
 msgid "Property"
 msgstr "מאפיין"
 
-#. g6RFE
-#: aboutconfigdialog.ui
+#: aboutconfigdialog.ui:109
 msgctxt "aboutconfigdialog|type"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. BYBgx
-#: aboutconfigdialog.ui
+#: aboutconfigdialog.ui:122
 msgctxt "aboutconfigdialog|value"
 msgid "Value"
 msgstr "ערך"
 
-#. GBiPy
-#: aboutconfigdialog.ui
+#: aboutconfigdialog.ui:169
 msgctxt "aboutconfigdialog|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "עריכה"
 
-#. 2uM3W
-#: aboutconfigdialog.ui
+#: aboutconfigdialog.ui:182
 msgctxt "aboutconfigdialog|reset"
 msgid "Reset"
 msgstr "איפוס"
 
-#. B8FF9
-#: aboutconfigvaluedialog.ui
+#: aboutconfigvaluedialog.ui:9
 msgctxt "aboutconfigvaluedialog|AboutConfigValueDialog"
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#. SPnss
-#: aboutconfigvaluedialog.ui
+#: aboutconfigvaluedialog.ui:87
 msgctxt "aboutconfigvaluedialog|label1"
 msgid "Value:"
 msgstr "ערך:"
 
-#. q8p26
-#: aboutdialog.ui
+#: aboutdialog.ui:6
 msgctxt "aboutdialog|textbuffer1"
 msgid "Version: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr "גרסה: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
-#. fFDEn
-#: aboutdialog.ui
+#: aboutdialog.ui:11
 msgctxt "aboutdialog|AboutDialog"
 msgid "About %PRODUCTNAME"
 msgstr "על אודות %PRODUCTNAME"
 
-#. xTXty
-#: aboutdialog.ui
+#: aboutdialog.ui:25
 msgctxt "aboutdialog|credits"
 msgid "Cre_dits"
 msgstr "_תודות"
 
-#. SqECU
-#: aboutdialog.ui
+#: aboutdialog.ui:40
 msgctxt "aboutdialog|website"
 msgid "_Website"
 msgstr "א_תר אינטרנט"
 
-#. xkBD8
-#: aboutdialog.ui
+#: aboutdialog.ui:109
 msgctxt "aboutdialog|logoreplacement"
 msgid "%PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME"
 
-#. XZmEs
-#: aboutdialog.ui
+#: aboutdialog.ui:128
 msgctxt "aboutdialog|buildid"
 msgid "Build ID: $BUILDID"
 msgstr "מזהה הבנייה: $BUILDID"
 
-#. Ru2AA
-#: aboutdialog.ui
+#: aboutdialog.ui:141
 msgctxt "aboutdialog|locale"
 msgid "Locale: $LOCALE"
 msgstr "מיקום: $LOCALE"
 
-#. TxdMF
-#: aboutdialog.ui
+#: aboutdialog.ui:174
 msgctxt "aboutdialog|buildIdLink"
 msgid "See Log: $GITHASH"
 msgstr ""
 
-#. KFo3i
-#: aboutdialog.ui
+#: aboutdialog.ui:191
 msgctxt "aboutdialog|description"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for "
-"word processing, spreadsheets, presentations and more."
-msgstr ""
-"%PRODUCTNAME הנה חבילה, פשוטה, מודרנית ובקוד פתוח של תכניות הפקה כגון עריכת "
-"מסמכים, גיליונות אלקטרוניים, מצגות ועוד."
+msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."
+msgstr "%PRODUCTNAME הנה חבילה, פשוטה, מודרנית ובקוד פתוח של תכניות הפקה כגון עריכת מסמכים, גיליונות אלקטרוניים, מצגות ועוד."
 
-#. 5vpFS
-#: aboutdialog.ui
+#: aboutdialog.ui:214
 msgctxt "aboutdialog|copyright"
 msgid "Copyright © 2000–2017 LibreOffice contributors."
 msgstr ""
 
-#. Lz9nx
-#: aboutdialog.ui
+#: aboutdialog.ui:228
 msgctxt "aboutdialog|libreoffice"
 msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org."
 msgstr "LibreOffice מבוססת על OpenOffice.org."
 
-#. cvY7p
-#: aboutdialog.ui
+#: aboutdialog.ui:242
 msgctxt "aboutdialog|derived"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org."
+msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org."
 msgstr "%PRODUCTNAME היא נגזרת של LibreOffice המבוססת על OpenOffice.org."
 
-#. WCnhx
-#: aboutdialog.ui
+#: aboutdialog.ui:256
 msgctxt "aboutdialog|vendor"
 msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR."
 msgstr "גרסה זו סופקה ע״י %OOOVENDOR."
 
-#. GesDU
-#: aboutdialog.ui
+#: aboutdialog.ui:276
 msgctxt "aboutdialog|link"
 msgid "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
 msgstr "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/‎"
 
-#. qRPnL
-#: accelconfigpage.ui
+#: accelconfigpage.ui:54
 msgctxt "accelconfigpage|label21"
-msgid "Shortcut Keys"
-msgstr "מקשי קיצור"
+msgid "Shortcu_t Keys"
+msgstr ""
 
-#. rEN3b
-#: accelconfigpage.ui
+#: accelconfigpage.ui:80
 msgctxt "accelconfigpage|office"
 msgid "%PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME"
 
-#. jjhUE
-#: accelconfigpage.ui
+#: accelconfigpage.ui:97
 msgctxt "accelconfigpage|module"
 msgid "$(MODULE)"
 msgstr "$(MODULE)"
 
-#. R2nhJ
-#: accelconfigpage.ui
+#: accelconfigpage.ui:129
 msgctxt "accelconfigpage|change"
 msgid "_Modify"
 msgstr "עריכה"
 
-#. 6MwWq
-#: accelconfigpage.ui
+#: accelconfigpage.ui:157
 msgctxt "accelconfigpage|load"
 msgid "_Load..."
 msgstr "_טעינה...‏"
 
-#. Uq7F5
-#: accelconfigpage.ui
+#: accelconfigpage.ui:172
 msgctxt "accelconfigpage|save"
 msgid "_Save..."
 msgstr "_שמירה..."
 
-#. T5FGo
-#: accelconfigpage.ui
+#: accelconfigpage.ui:247
+msgctxt "accelconfigpage|searchEntry"
+msgid "Type to search"
+msgstr ""
+
+#: accelconfigpage.ui:267
 msgctxt "accelconfigpage|label23"
 msgid "_Category"
 msgstr "_קטגוריה"
 
-#. xfWzA
-#: accelconfigpage.ui
+#: accelconfigpage.ui:281
 msgctxt "accelconfigpage|label24"
 msgid "_Function"
 msgstr "_פונקציה"
 
-#. 7PCeb
-#: accelconfigpage.ui
+#: accelconfigpage.ui:295
 msgctxt "accelconfigpage|label25"
 msgid "_Keys"
 msgstr "מק_שים"
 
-#. KQTN5
-#: accelconfigpage.ui
+#: accelconfigpage.ui:365
 msgctxt "accelconfigpage|label22"
-msgid "Functions"
-msgstr "פונקציות"
+msgid "F_unctions"
+msgstr ""
 
-#. vanfV
-#: acorexceptpage.ui
+#: acorexceptpage.ui:50
 msgctxt "acorexceptpage|autoabbrev"
 msgid "_AutoInclude"
 msgstr "_הכללה אוטומטית"
 
-#. tpV8t
-#: acorexceptpage.ui
+#: acorexceptpage.ui:83
 msgctxt "acorexceptpage|newabbrev-atkobject"
 msgid "New abbreviations"
 msgstr "ראשי תיבות חדשים"
 
-#. CEdQa
-#: acorexceptpage.ui
+#: acorexceptpage.ui:95
 msgctxt "acorexceptpage|replace"
 msgid "_Replace"
 msgstr "החלפה"
 
-#. st6Jc
-#: acorexceptpage.ui
+#: acorexceptpage.ui:119
 msgctxt "acorexceptpage|delabbrev-atkobject"
 msgid "Delete abbreviations"
 msgstr "מחיקת ראשי תיבות"
 
-#. VoLnB
-#: acorexceptpage.ui
+#: acorexceptpage.ui:167
 msgctxt "acorexceptpage|label1"
 msgid "Abbreviations (no Subsequent Capital)"
 msgstr "ראשי תיבות (ללא אות גדולה אחריהם)‏"
 
-#. kAzxB
-#: acorexceptpage.ui
+#: acorexceptpage.ui:220
 msgctxt "acorexceptpage|autodouble"
 msgid "A_utoInclude"
 msgstr "הכללה אוטומטית"
 
-#. 7saGw
-#: acorexceptpage.ui
+#: acorexceptpage.ui:253
 msgctxt "acorexceptpage|newdouble-atkobject"
 msgid "New words with two initial capitals"
 msgstr "מילים חדשות עם שתי אותיות ראשונות גדולות"
 
-#. 5Y2Wh
-#: acorexceptpage.ui
+#: acorexceptpage.ui:265
 msgctxt "acorexceptpage|replace1"
 msgid "_Replace"
 msgstr "החלפה"
 
-#. MxRgg
-#: acorexceptpage.ui
+#: acorexceptpage.ui:289
 msgctxt "acorexceptpage|deldouble-atkobject"
 msgid "Delete words with two initial capitals"
 msgstr "מחיקת מילים עם שתי אותיות ראשונות גדולות"
 
-#. 7FgqY
-#: acorexceptpage.ui
+#: acorexceptpage.ui:337
 msgctxt "acorexceptpage|label2"
 msgid "Words With TWo INitial CApitals"
 msgstr "מילים המתחילות בשתי אותיות גדולות"
 
-#. qjPVK
-#: acorreplacepage.ui
+#: acorreplacepage.ui:38
 msgctxt "acorreplacepage|replace"
 msgid "_Replace"
 msgstr "החלפה"
 
-#. GLT9J
-#: acorreplacepage.ui
+#: acorreplacepage.ui:121
 msgctxt "acorreplacepage|label1"
 msgid "Repla_ce"
 msgstr "החלפה"
 
-#. Fihah
-#: acorreplacepage.ui
+#: acorreplacepage.ui:141
 msgctxt "acorreplacepage|label2"
 msgid "_With:"
 msgstr "עם:‏"
 
-#. 25PQc
-#: acorreplacepage.ui
+#: acorreplacepage.ui:154
 msgctxt "acorreplacepage|textonly"
 msgid "_Text only"
 msgstr "טקסט בלבד"
 
-#. BuMBh
-#: agingdialog.ui
+#: agingdialog.ui:16
 msgctxt "agingdialog|AgingDialog"
 msgid "Aging"
 msgstr ""
 
-#. bJvBm
-#: agingdialog.ui
+#: agingdialog.ui:137
 msgctxt "agingdialog|label2"
 msgid "Aging degree:"
 msgstr ""
 
-#. 6FVBe
-#: agingdialog.ui
+#: agingdialog.ui:160
 msgctxt "agingdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "פרמטרים"
 
-#. nxZTH
-#: applyautofmtpage.ui
+#: applyautofmtpage.ui:27
 msgctxt "applyautofmtpage|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "_עריכה…"
 
-#. sYxng
-#: applyautofmtpage.ui
+#: applyautofmtpage.ui:46
 msgctxt "applyautofmtpage|label1"
 msgid "[M]: Replace while modifying existing text"
 msgstr ""
 
-#. FtXg9
-#: applyautofmtpage.ui
+#: applyautofmtpage.ui:60
 msgctxt "applyautofmtpage|label2"
 msgid "[T]: AutoCorrect while typing"
 msgstr ""
 
-#. NujUD
-#: applyautofmtpage.ui
+#: applyautofmtpage.ui:88
 msgctxt "applyautofmtpage|m"
 msgid "[M]"
 msgstr ""
 
-#. qanx6
-#: applyautofmtpage.ui
+#: applyautofmtpage.ui:101
 msgctxt "applyautofmtpage|t"
 msgid "[T]"
 msgstr ""
 
-#. EjG2g
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:30
 msgctxt "applylocalizedpage|m"
 msgid "[M]"
 msgstr ""
 
-#. YUBPr
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:43
 msgctxt "applylocalizedpage|t"
 msgid "[T]"
 msgstr ""
 
-#. srHxL
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:118
 msgctxt "applylocalizedpage|singlereplace"
 msgid "Repla_ce"
 msgstr "החלפה"
 
-#. EQrEN
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:138
 msgctxt "applylocalizedpage|startquoteft"
 msgid "_Start quote:"
 msgstr "ת_חילת ציטוט:"
 
-#. ASq8L
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:162
 msgctxt "applylocalizedpage|startsingle-atkobject"
 msgid "Start quote of single quotes"
 msgstr "מירכאת הפתיחה של מירכאות בודדות"
 
-#. FFEVA
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:178
 msgctxt "applylocalizedpage|singlestartex"
 msgid "Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. RindW
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:197
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultsingle"
 msgid "_Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. QY58F
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:205
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultsingle-atkobject"
 msgid "Single quotes default"
 msgstr "בררת המחדל למירכאות בודדות"
 
-#. GRDaT
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:221
 msgctxt "applylocalizedpage|endquoteft"
 msgid "_End quote:"
 msgstr ""
 
-#. Am27U
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:245
 #, fuzzy
 msgctxt "applylocalizedpage|endsingle-atkobject"
 msgid "End quote of single quotes"
 msgstr "מירכאת הפתיחה של מירכאות בודדות"
 
-#. M4BCQ
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:261
 msgctxt "applylocalizedpage|singleendex"
 msgid "Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. VBKmS
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:286
 #, fuzzy
 msgctxt "applylocalizedpage|label1"
 msgid "Single Quotes"
 msgstr "מירכאות בודדות"
 
-#. Kadoe
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:318
 msgctxt "applylocalizedpage|doublereplace"
 msgid "Repla_ce"
 msgstr "החלפה"
 
-#. MAW53
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:338
 msgctxt "applylocalizedpage|label6"
 msgid "_Start quote:"
 msgstr "ת_חילת ציטוט:"
 
-#. BEFQi
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:362
 #, fuzzy
 msgctxt "applylocalizedpage|startdouble-atkobject"
 msgid "Start quote of double quotes"
 msgstr "מירכאת הפתיחה של מירכאות בודדות"
 
-#. oqBJC
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:378
 msgctxt "applylocalizedpage|doublestartex"
 msgid "Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. F7yr9
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:397
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultdouble"
 msgid "_Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. KFTqi
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:405
 #, fuzzy
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultdouble-atkobject"
 msgid "Double quotes default"
 msgstr "בררת המחדל למירכאות בודדות"
 
-#. cDwwK
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:421
 msgctxt "applylocalizedpage|label8"
 msgid "_End quote:"
 msgstr ""
 
-#. 85hDi
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:445
 #, fuzzy
 msgctxt "applylocalizedpage|enddouble-atkobject"
 msgid "End quote of double quotes"
 msgstr "מירכאת הפתיחה של מירכאות בודדות"
 
-#. FBndB
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:461
 msgctxt "applylocalizedpage|doubleendex"
 msgid "Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. BDqUY
-#: applylocalizedpage.ui
+#: applylocalizedpage.ui:486
 msgctxt "applylocalizedpage|label10"
 msgid "Double Quotes"
 msgstr "מירכאות כפולות"
 
-#. BXzDP
-#: areadialog.ui
+#: areadialog.ui:8
 msgctxt "areadialog|AreaDialog"
 msgid "Area"
 msgstr "שטח"
 
-#. eVAJs
-#: areadialog.ui
+#: areadialog.ui:100
 msgctxt "areadialog|RID_SVXPAGE_AREA"
 msgid "Area"
 msgstr "שטח"
 
-#. GvZjP
-#: areadialog.ui
+#: areadialog.ui:113
 msgctxt "areadialog|RID_SVXPAGE_SHADOW"
 msgid "Shadow"
 msgstr "צללית"
 
-#. 4XRBr
-#: areadialog.ui
+#: areadialog.ui:127
 msgctxt "areadialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "שקוף"
 
-#. 2kC9i
-#: areatabpage.ui
+#: areatabpage.ui:29
 msgctxt "areatabpage|btnnone"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#. AiEuM
-#: areatabpage.ui
+#: areatabpage.ui:42
 msgctxt "areatabpage|btncolor"
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
-#. zXDcA
-#: areatabpage.ui
+#: areatabpage.ui:55
 msgctxt "areatabpage|btngradient"
 msgid "Gradient"
 msgstr ""
 
-#. 5y6vj
-#: areatabpage.ui
+#: areatabpage.ui:68
 msgctxt "areatabpage|btnhatch"
 msgid "Hatch"
 msgstr ""
 
-#. MDHs7
-#: areatabpage.ui
+#: areatabpage.ui:81
 msgctxt "areatabpage|btnbitmap"
 msgid "Bitmap"
 msgstr ""
 
-#. 9q7GD
-#: areatabpage.ui
+#: areatabpage.ui:94
 msgctxt "areatabpage|btnpattern"
 msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
-#. GSXcM
-#: asiantypography.ui
+#: asiantypography.ui:25
 msgctxt "asiantypography|checkForbidList"
 msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines"
 msgstr "החלת רשימת התווים האסורים לתחילתן וסופן של שורות"
 
-#. Pxxtv
-#: asiantypography.ui
+#: asiantypography.ui:41
 msgctxt "asiantypography|checkHangPunct"
 msgid "Allow hanging punctuation"
 msgstr "איפשור סימני פיסוק תלויים"
 
-#. FBFYC
-#: asiantypography.ui
+#: asiantypography.ui:57
 #, fuzzy
 msgctxt "asiantypography|checkApplySpacing"
 msgid "Apply spacing between Asian, Latin and complex text"
 msgstr "החלת רווחים בין טקסט אסיאתי, לטיני ומורכב"
 
-#. Xr8Ls
-#: asiantypography.ui
+#: asiantypography.ui:79
 #, fuzzy
 msgctxt "asiantypography|labelLineChange"
 msgid "Line Change"
 msgstr "שינוי קו"
 
-#. yjBU4
-#: assigncomponentdialog.ui
+#: assigncomponentdialog.ui:10
 msgctxt "assigncomponentdialog|AssignComponent"
 msgid "Assign Component"
 msgstr ""
 
-#. EAbGN
-#: assigncomponentdialog.ui
+#: assigncomponentdialog.ui:91
 msgctxt "assigncomponentdialog|label1"
 msgid "Component method name:"
 msgstr ""
 
-#. anHSu
-#: autocorrectdialog.ui
+#: autocorrectdialog.ui:9
 msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "תיקון אוטומטי"
 
-#. HBfWE
-#: autocorrectdialog.ui
+#: autocorrectdialog.ui:104
 msgctxt "autocorrectdialog|label1"
 msgid "Replacements and exceptions for language:"
 msgstr "החלפות וחריגים לשפה:‏"
 
-#. Qpig7
-#: autocorrectdialog.ui
+#: autocorrectdialog.ui:143
 msgctxt "autocorrectdialog|replace"
 msgid "Replace"
 msgstr "החלפה"
 
-#. gFjcV
-#: autocorrectdialog.ui
+#: autocorrectdialog.ui:156
 msgctxt "autocorrectdialog|exceptions"
 msgid "Exceptions"
 msgstr "חריגות"
 
-#. FCFAS
-#: autocorrectdialog.ui
+#: autocorrectdialog.ui:170
 msgctxt "autocorrectdialog|options"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. PgrDz
-#: autocorrectdialog.ui
+#: autocorrectdialog.ui:184
 msgctxt "autocorrectdialog|apply"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. TCyBg
-#: autocorrectdialog.ui
+#: autocorrectdialog.ui:198
 msgctxt "autocorrectdialog|localized"
 msgid "Localized Options"
 msgstr "אפשרויות בהתאמה מקומית"
 
-#. G4rrm
-#: autocorrectdialog.ui
+#: autocorrectdialog.ui:212
 msgctxt "autocorrectdialog|wordcompletion"
 msgid "Word Completion"
 msgstr "השלמת מילים"
 
-#. 2HJ6n
-#: autocorrectdialog.ui
+#: autocorrectdialog.ui:226
 msgctxt "autocorrectdialog|smarttags"
 msgid "Smart Tags"
 msgstr "תגיות חכמות"
 
-#. 4ETjs
-#: backgroundpage.ui
+#: backgroundpage.ui:20
+msgctxt "backgroundpage|liststore1"
+msgid "Color"
+msgstr "צבע"
+
+#: backgroundpage.ui:24
+msgctxt "backgroundpage|liststore1"
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: backgroundpage.ui:45
 #, fuzzy
 msgctxt "backgroundpage|asft"
 msgid "A_s:"
 msgstr "בתור"
 
-#. LBHfA
-#: backgroundpage.ui
+#: backgroundpage.ui:71
 #, fuzzy
 msgctxt "backgroundpage|forft"
 msgid "F_or:"
 msgstr "_ל־"
 
-#. DFGFK
-#: backgroundpage.ui
+#: backgroundpage.ui:89
 msgctxt "backgroundpage|tablelb"
 msgid "Cell"
 msgstr "תא"
 
-#. PcFM4
-#: backgroundpage.ui
+#: backgroundpage.ui:90
 msgctxt "backgroundpage|tablelb"
 msgid "Row"
 msgstr "שורה"
 
-#. iFtHN
-#: backgroundpage.ui
+#: backgroundpage.ui:91
 msgctxt "backgroundpage|tablelb"
 msgid "Table"
 msgstr "טבלה"
 
-#. PijhM
-#: backgroundpage.ui
+#: backgroundpage.ui:212
 #, fuzzy
 msgctxt "backgroundpage|background_label"
 msgid "Background Color"
 msgstr "צבע רקע"
 
-#. eBEnp
-#: backgroundpage.ui
+#: backgroundpage.ui:275
 msgctxt "backgroundpage|unlinkedft"
 msgid "Unlinked image"
 msgstr ""
 
-#. rNE9z
-#: backgroundpage.ui
+#: backgroundpage.ui:287
 msgctxt "backgroundpage|findgraphicsft"
 msgid "Find images"
 msgstr "חיפוש תמונות"
 
-#. jFyoe
-#: backgroundpage.ui
+#: backgroundpage.ui:302
 msgctxt "backgroundpage|browse"
 msgid "_Browse..."
 msgstr "דפדוף...‏"
 
-#. 4mpJu
-#: backgroundpage.ui
+#: backgroundpage.ui:315
 msgctxt "backgroundpage|link"
 msgid "_Link"
 msgstr "קישור"
 
-#. i7osu
-#: backgroundpage.ui
+#: backgroundpage.ui:343
 msgctxt "backgroundpage|label2"
 msgid "File"
 msgstr "קובץ"
 
-#. AJSNU
-#: backgroundpage.ui
+#: backgroundpage.ui:401
 msgctxt "backgroundpage|positionrb"
 msgid "_Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. QEND2
-#: backgroundpage.ui
+#: backgroundpage.ui:421
 msgctxt "backgroundpage|arearb"
 msgid "Ar_ea"
 msgstr "שטח"
 
-#. aQXso
-#: backgroundpage.ui
+#: backgroundpage.ui:437
 msgctxt "backgroundpage|tilerb"
 msgid "_Tile"
 msgstr "ריצוף"
 
-#. GGBhL
-#: backgroundpage.ui
+#: backgroundpage.ui:465
 msgctxt "backgroundpage|label8"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. WusYG
-#: backgroundpage.ui
+#: backgroundpage.ui:506
 msgctxt "backgroundpage|showpreview"
 msgid "Pre_view"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
-#. NAJVf
-#: backgroundpage.ui
-msgctxt "backgroundpage|liststore1"
-msgid "Color"
-msgstr "צבע"
-
-#. BMDKF
-#: backgroundpage.ui
-msgctxt "backgroundpage|liststore1"
-msgid "Image"
-msgstr ""
-
-#. C46DC
-#: baselinksdialog.ui
+#: baselinksdialog.ui:9
+#, fuzzy
 msgctxt "baselinksdialog|BaseLinksDialog"
 msgid "Edit Links"
 msgstr "עריכת קישורים"
 
-#. SEEGs
-#: baselinksdialog.ui
+#: baselinksdialog.ui:54
 msgctxt "baselinksdialog|UPDATE_NOW"
 msgid "_Update"
 msgstr "ע_דכון"
 
-#. MCZSo
-#: baselinksdialog.ui
+#: baselinksdialog.ui:69
 msgctxt "baselinksdialog|OPEN"
 msgid "_Open"
 msgstr "_פתיחה"
 
-#. siGFm
-#: baselinksdialog.ui
+#: baselinksdialog.ui:84
 msgctxt "baselinksdialog|CHANGE_SOURCE"
 msgid "_Modify..."
 msgstr ""
 
-#. RDZHa
-#: baselinksdialog.ui
+#: baselinksdialog.ui:99
 msgctxt "baselinksdialog|BREAK_LINK"
 msgid "_Break Link"
 msgstr ""
 
-#. A6Mz4
-#: baselinksdialog.ui
+#: baselinksdialog.ui:147
 msgctxt "baselinksdialog|FILES"
 msgid "Source file"
 msgstr "קובץ מקור"
 
-#. orUCD
-#: baselinksdialog.ui
+#: baselinksdialog.ui:161
 msgctxt "baselinksdialog|LINKS"
 msgid "Element:"
 msgstr "רכיב:"
 
-#. 5Hr79
-#: baselinksdialog.ui
+#: baselinksdialog.ui:175
 msgctxt "baselinksdialog|TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. rnFJV
-#: baselinksdialog.ui
+#: baselinksdialog.ui:190
 msgctxt "baselinksdialog|STATUS"
 msgid "Status"
 msgstr "מצב"
 
-#. uU6Dx
-#: baselinksdialog.ui
-msgctxt "baselinksdialog|TB_LINKS"
+#: baselinksdialog.ui:217
+msgctxt "baselinksdialog|TB_LINKS-atkobject"
 msgid "Edit Links"
-msgstr "עריכת קישורים"
+msgstr ""
 
-#. VUouK
-#: baselinksdialog.ui
+#: baselinksdialog.ui:246
 msgctxt "baselinksdialog|FILES2"
 msgid "Source file"
 msgstr "קובץ מקור"
 
-#. ZukQV
-#: baselinksdialog.ui
+#: baselinksdialog.ui:262
 msgctxt "baselinksdialog|SOURCE2"
 msgid "Element:"
 msgstr "רכיב:"
 
-#. jg4VW
-#: baselinksdialog.ui
+#: baselinksdialog.ui:276
 msgctxt "baselinksdialog|TYPE2"
 msgid "Type:"
 msgstr "סוג:"
 
-#. BPXPn
-#: baselinksdialog.ui
+#: baselinksdialog.ui:290
 msgctxt "baselinksdialog|UPDATE"
 msgid "Update:"
 msgstr "עדכון:‏"
 
-#. NpTPK
-#: baselinksdialog.ui
+#: baselinksdialog.ui:345
 msgctxt "baselinksdialog|AUTOMATIC"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "_אוטומטי"
 
-#. GzGG5
-#: baselinksdialog.ui
+#: baselinksdialog.ui:365
 msgctxt "baselinksdialog|MANUAL"
 msgid "Ma_nual"
 msgstr "י_דני"
 
-#. D264D
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:46
 msgctxt "bitmaptabpage|BTN_IMPORT"
 msgid "Add / Import"
 msgstr ""
 
-#. UYRCn
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:66
 msgctxt "bitmaptabpage|label1"
 msgid "Bitmap"
 msgstr ""
 
-#. CFtG8
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:111
 msgctxt "bitmaptabpage|label3"
 msgid "Style:"
 msgstr ""
 
-#. 2qj3G
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:124
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Original"
 msgstr ""
 
-#. 7yAyA
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:125
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Filled"
 msgstr ""
 
-#. tksrC
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:126
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Stretched"
 msgstr ""
 
-#. yoGqT
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:127
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Zoomed"
 msgstr ""
 
-#. sZsHX
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:128
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#. exzsR
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:129
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Tiled"
 msgstr ""
 
-#. dHVHq
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:156
 msgctxt "bitmaptabpage|label4"
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#. 548D8
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:173
 msgctxt "bitmaptabpage|label5"
 msgid "W:"
 msgstr ""
 
-#. E7PHr
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:197
 msgctxt "bitmaptabpage|label6"
 msgid "H:"
 msgstr ""
 
-#. D7XC6
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:226
 msgctxt "bitmaptabpage|scaletsb"
 msgid "Scale"
 msgstr ""
 
-#. r9QEy
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:257
 msgctxt "bitmaptabpage|label7"
 msgid "Position:"
 msgstr ""
 
-#. qqHXj
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:270
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Top Left"
 msgstr ""
 
-#. SuAZu
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:271
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Top Center"
 msgstr ""
 
-#. CiwFK
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:272
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Top Right"
 msgstr ""
 
-#. gB3qr
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:273
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Center Left"
 msgstr ""
 
-#. 6nG4k
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:274
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
-#. 5uwBi
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:275
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Center Right"
 msgstr ""
 
-#. 9bWMT
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:276
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Bottom Left"
 msgstr ""
 
-#. BFD9u
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:277
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Bottom Center"
 msgstr ""
 
-#. TGk6s
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:278
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Bottom Right"
 msgstr ""
 
-#. s3kat
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:305
 msgctxt "bitmaptabpage|label9"
 msgid "Tiling Position:"
 msgstr ""
 
-#. qJBQs
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:323
 msgctxt "bitmaptabpage|label10"
 msgid "X:"
 msgstr ""
 
-#. DS5qJ
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:346
 msgctxt "bitmaptabpage|label11"
 msgid "Y:"
 msgstr ""
 
-#. oDXfi
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:390
 msgctxt "bitmaptabpage|label15"
 msgid "Tiling Offset:"
 msgstr ""
 
-#. GEMsd
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:409
 msgctxt "bitmaptabpage|tileofflb"
 msgid "Row"
 msgstr ""
 
-#. NFEF6
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:410
 msgctxt "bitmaptabpage|tileofflb"
 msgid "Column"
 msgstr ""
 
-#. CAdor
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:453
 msgctxt "bitmaptabpage|label2"
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#. EqVUn
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:496
+#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "דוגמה"
 
-#. uFFCW
-#: bitmaptabpage.ui
+#: bitmaptabpage.ui:514
+#, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|label8"
 msgid "Preview"
+msgstr "תצוגה מקדימה"
+
+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:14
+msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|os-liststore"
+msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#. E3FFR
-#: blackorwhitelistentrydialog.ui
+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:188
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label4"
 msgid "Operating system:"
 msgstr "מערכת הפעלה:"
 
-#. TCSFy
-#: blackorwhitelistentrydialog.ui
+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:201
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label5"
 msgid "Version:"
 msgstr "גרסה:"
 
-#. Bm5M5
-#: blackorwhitelistentrydialog.ui
+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:214
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label6"
 msgid "OpenCL vendor:"
 msgstr "ספק OpenCL:"
 
-#. Mu3FY
-#: blackorwhitelistentrydialog.ui
+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:227
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label7"
 msgid "Device:"
 msgstr "התקן:"
 
-#. MQ4B7
-#: blackorwhitelistentrydialog.ui
+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:240
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label8"
 msgid "Driver version:"
 msgstr "גרסת מנהל התקן:"
 
-#. VxVBK
-#: blackorwhitelistentrydialog.ui
+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:258
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|bledittitle"
 msgid "Edit OpenCL Blacklist Entry"
 msgstr ""
 
-#. 87CDw
-#: blackorwhitelistentrydialog.ui
+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:269
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|bladdtitle"
 msgid "Create OpenCL Blacklist Entry"
 msgstr ""
 
-#. QWF5M
-#: blackorwhitelistentrydialog.ui
+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:280
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|wledittitle"
 msgid "Edit OpenCL Whitelist Entry"
 msgstr ""
 
-#. Y5tn9
-#: blackorwhitelistentrydialog.ui
+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:291
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|wladdtitle"
 msgid "Create OpenCL Whitelist Entry"
 msgstr ""
 
-#. 7mQJL
-#: blackorwhitelistentrydialog.ui
+#: blackorwhitelistentrydialog.ui:306
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label1"
 msgid "OpenCL Information"
 msgstr "נתוני OpenCL"
 
-#. DETYD
-#: blackorwhitelistentrydialog.ui
-msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|os-liststore"
-msgid "Any"
-msgstr ""
-
-#. AYRA3
-#: borderareatransparencydialog.ui
+#: borderareatransparencydialog.ui:8
 msgctxt "borderareatransparencydialog|BorderAreaTransparencyDialog"
 msgid "Border / Background"
 msgstr "מסגרת / רקע"
 
-#. ogcAy
-#: borderareatransparencydialog.ui
+#: borderareatransparencydialog.ui:100
 msgctxt "borderareatransparencydialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "מסגרת"
 
-#. nDGCh
-#: borderareatransparencydialog.ui
+#: borderareatransparencydialog.ui:113
 msgctxt "borderareatransparencydialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "שטח"
 
-#. gmozB
-#: borderareatransparencydialog.ui
+#: borderareatransparencydialog.ui:127
 msgctxt "borderareatransparencydialog|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr "שקוף"
 
-#. kvArx
-#: borderbackgrounddialog.ui
+#: borderbackgrounddialog.ui:8
 msgctxt "borderbackgrounddialog|BorderBackgroundDialog"
 msgid "Border / Background"
 msgstr "מסגרת / רקע"
 
-#. gVV2M
-#: borderbackgrounddialog.ui
+#: borderbackgrounddialog.ui:100
 msgctxt "borderbackgrounddialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "מסגרת"
 
-#. Wamfp
-#: borderbackgrounddialog.ui
+#: borderbackgrounddialog.ui:113
 msgctxt "borderbackgrounddialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "רקע"
 
-#. 8B7Rg
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:71
 #, fuzzy
 msgctxt "borderpage|userdefft"
 msgid "_User-defined:"
 msgstr "מוגדר _משתמש"
 
-#. sRXeg
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:85
 msgctxt "borderpage|label14"
 msgid "Pr_esets:"
 msgstr ""
 
-#. WTqFr
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:110
 msgctxt "borderpage|rmadjcellbordersft"
 msgid "_Adjacent Cells:"
 msgstr ""
 
-#. FHdEF
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:121
 msgctxt "borderpage|rmadjcellborders"
 msgid "Remove border"
 msgstr ""
 
-#. 2PwAL
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:141
 #, fuzzy
 msgctxt "borderpage|label8"
 msgid "Line Arrangement"
 msgstr "סידור קוים"
 
-#. GwAqX
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:175
 #, fuzzy
 msgctxt "borderpage|label15"
 msgid "St_yle:"
 msgstr "סגנון"
 
-#. 8UGAB
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:189
 msgctxt "borderpage|label16"
 msgid "_Width:"
 msgstr "רוחב"
 
-#. Dweon
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:203
 #, fuzzy
 msgctxt "borderpage|label17"
 msgid "_Color:"
 msgstr "צבע"
 
-#. uwByw
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:253
 msgctxt "borderpage|label9"
 msgid "Line"
 msgstr "קו"
 
-#. VeC3F
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:340
 #, fuzzy
 msgctxt "borderpage|leftft"
 msgid "_Left:"
 msgstr "לשמאל"
 
-#. nULKu
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:354
 msgctxt "borderpage|rightft"
 msgid "Right:"
 msgstr "ימין:‏"
 
-#. aFSka
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:368
 #, fuzzy
 msgctxt "borderpage|topft"
 msgid "_Top:"
 msgstr "מלמעלה"
 
-#. fRE8t
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:382
 #, fuzzy
 msgctxt "borderpage|bottomft"
 msgid "_Bottom:"
 msgstr "מלמטה"
 
-#. M8CGp
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:393
 msgctxt "borderpage|sync"
 msgid "Synchronize"
 msgstr "סנכרון"
 
-#. YVBaD
-#: borderpage.ui
-#, fuzzy
+#: borderpage.ui:414
 msgctxt "borderpage|label10"
-msgid "Spacing to Contents"
-msgstr "ריווח עד לתוכן"
+msgid "Padding"
+msgstr ""
 
-#. 76zLX
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:457
 #, fuzzy
 msgctxt "borderpage|label22"
 msgid "_Position:"
 msgstr "מיקום"
 
-#. C7T8B
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:471
 #, fuzzy
 msgctxt "borderpage|distanceft"
 msgid "Distan_ce:"
 msgstr "מרחק"
 
-#. gEF6E
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:485
 #, fuzzy
 msgctxt "borderpage|shadowcolorft"
 msgid "C_olor:"
 msgstr "צבע"
 
-#. RsGNr
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:537
 #, fuzzy
 msgctxt "borderpage|label11"
 msgid "Shadow Style"
 msgstr "סגנון הצללה"
 
-#. BLQ4v
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:570
 msgctxt "borderpage|mergewithnext"
 msgid "_Merge with next paragraph"
 msgstr "מיזוג עם הפסקה הבאה"
 
-#. xkm5N
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:585
 msgctxt "borderpage|mergeadjacent"
 msgid "_Merge adjacent line styles"
 msgstr "מיזוג סגנונות שורות צמודות"
 
-#. b2Ym7
-#: borderpage.ui
+#: borderpage.ui:606
 msgctxt "borderpage|label12"
 msgid "Properties"
 msgstr "תכונות"
 
-#. GVjnt
-#: breaknumberoption.ui
+#: breaknumberoption.ui:15
 msgctxt "breaknumberoption|BreakNumberOption"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "מיקוף"
 
-#. 8Fp43
-#: breaknumberoption.ui
+#: breaknumberoption.ui:97
 msgctxt "breaknumberoption|beforelabel"
 msgid "Characters Before Break"
 msgstr ""
 
-#. p6cfZ
-#: breaknumberoption.ui
+#: breaknumberoption.ui:136
 msgctxt "breaknumberoption|afterlabel"
 msgid "Characters After Break"
 msgstr ""
 
-#. sAo4B
-#: breaknumberoption.ui
+#: breaknumberoption.ui:175
 msgctxt "breaknumberoption|minimallabel"
 msgid "Minimal Word Length"
 msgstr ""
 
-#. 3C4Fe
-#: calloutdialog.ui
+#: calloutdialog.ui:8
 msgctxt "calloutdialog|CalloutDialog"
 msgid "Position and Size"
 msgstr "מיקום וגודל"
 
-#. te8F8
-#: calloutdialog.ui
+#: calloutdialog.ui:100
 msgctxt "calloutdialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE"
 msgid "Position and Size"
 msgstr "מיקום וגודל"
 
-#. VWZTj
-#: calloutdialog.ui
+#: calloutdialog.ui:113
 msgctxt "calloutdialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE"
 msgid "Position and Size"
 msgstr "מיקום וגודל"
 
-#. sCFW5
-#: calloutdialog.ui
+#: calloutdialog.ui:127
 msgctxt "calloutdialog|RID_SVXPAGE_CAPTION"
 msgid "Callout"
 msgstr ""
 
-#. cAZqx
-#: calloutpage.ui
+#: calloutpage.ui:20
+msgctxt "calloutpage|liststore1"
+msgid "Optimal"
+msgstr "מיטבי"
+
+#: calloutpage.ui:24
+msgctxt "calloutpage|liststore1"
+msgid "From top"
+msgstr ""
+
+#: calloutpage.ui:28
+msgctxt "calloutpage|liststore1"
+msgid "From left"
+msgstr ""
+
+#: calloutpage.ui:32
+#, fuzzy
+msgctxt "calloutpage|liststore1"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "אופקי"
+
+#: calloutpage.ui:36
+#, fuzzy
+msgctxt "calloutpage|liststore1"
+msgid "Vertical"
+msgstr "אנכי"
+
+#: calloutpage.ui:74
 msgctxt "calloutpage|label2"
 msgid "_Extension:"
 msgstr ""
 
-#. SFvEw
-#: calloutpage.ui
+#: calloutpage.ui:123
 msgctxt "calloutpage|lengthft"
 msgid "_Length:"
 msgstr ""
 
-#. Yb2kZ
-#: calloutpage.ui
+#: calloutpage.ui:140
 #, fuzzy
 msgctxt "calloutpage|optimal"
 msgid "_Optimal"
 msgstr "מיטבי"
 
-#. dD3os
-#: calloutpage.ui
+#: calloutpage.ui:164
 #, fuzzy
 msgctxt "calloutpage|positionft"
 msgid "_Position:"
 msgstr "מיקום"
 
-#. EXWoL
-#: calloutpage.ui
+#: calloutpage.ui:178
 msgctxt "calloutpage|byft"
 msgid "_By:"
 msgstr ""
 
-#. R7VbC
-#: calloutpage.ui
+#: calloutpage.ui:192
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Top"
 msgstr "למעלה"
 
-#. G4QwP
-#: calloutpage.ui
+#: calloutpage.ui:193
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Middle"
 msgstr "אמצעי"
 
-#. WU9cc
-#: calloutpage.ui
+#: calloutpage.ui:194
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Bottom"
 msgstr "למטה"
 
-#. XAgVD
-#: calloutpage.ui
+#: calloutpage.ui:195
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Left"
 msgstr "שמאל"
 
-#. W5B2V
-#: calloutpage.ui
+#: calloutpage.ui:196
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Center"
 msgstr "אמצעי"
 
-#. NNBsv
-#: calloutpage.ui
+#: calloutpage.ui:197
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Right"
 msgstr "ימין"
 
-#. jG4AE
-#: calloutpage.ui
+#: calloutpage.ui:234
 #, fuzzy
 msgctxt "calloutpage|label1"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "ריווח"
 
-#. wvzCN
-#: calloutpage.ui
+#: calloutpage.ui:312
 msgctxt "calloutpage|linetypes"
 msgid "Straight Line"
 msgstr ""
 
-#. bQMyC
-#: calloutpage.ui
+#: calloutpage.ui:313
 msgctxt "calloutpage|linetypes"
 msgid "Angled Line"
 msgstr ""
 
-#. LFs2D
-#: calloutpage.ui
+#: calloutpage.ui:314
 msgctxt "calloutpage|linetypes"
 msgid "Angled Connector Line"
 msgstr ""
 
-#. vfBPx
-#: calloutpage.ui
-msgctxt "calloutpage|liststore1"
-msgid "Optimal"
-msgstr "מיטבי"
+#: cellalignment.ui:24
+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
+msgid "Default"
+msgstr "בררת מחדל"
 
-#. HjpWL
-#: calloutpage.ui
-msgctxt "calloutpage|liststore1"
-msgid "From top"
-msgstr ""
+#: cellalignment.ui:28
+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
+msgid "Left"
+msgstr "שמאל"
 
-#. CQsFs
-#: calloutpage.ui
-msgctxt "calloutpage|liststore1"
-msgid "From left"
-msgstr ""
+#: cellalignment.ui:32
+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
+msgid "Center"
+msgstr "מרכז"
 
-#. ZjSVS
-#: calloutpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "calloutpage|liststore1"
-msgid "Horizontal"
-msgstr "אופקי"
+#: cellalignment.ui:36
+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
+msgid "Right"
+msgstr "ימין"
 
-#. bzD84
-#: calloutpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "calloutpage|liststore1"
-msgid "Vertical"
-msgstr "אנכי"
+#: cellalignment.ui:40
+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
+msgid "Justified"
+msgstr "לשני הצדדים"
+
+#: cellalignment.ui:44
+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
+msgid "Filled"
+msgstr "ממולא"
+
+#: cellalignment.ui:48
+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
+msgid "Distributed"
+msgstr "מפוזר"
+
+#: cellalignment.ui:62
+msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
+msgid "Default"
+msgstr "בררת מחדל"
+
+#: cellalignment.ui:66
+msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
+msgid "Top"
+msgstr "למעלה"
+
+#: cellalignment.ui:70
+msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
+msgid "Middle"
+msgstr "אמצעי"
+
+#: cellalignment.ui:74
+msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
+msgid "Bottom"
+msgstr "למטה"
+
+#: cellalignment.ui:78
+msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
+msgid "Justified"
+msgstr "לשני הצדדים"
+
+#: cellalignment.ui:82
+msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
+msgid "Distributed"
+msgstr "מפוזר"
 
-#. vQp3A
-#: cellalignment.ui
+#: cellalignment.ui:123
 msgctxt "cellalignment|labelDegrees"
 msgid "_Degrees:"
 msgstr "מ_עלות:"
 
-#. La2Pc
-#: cellalignment.ui
+#: cellalignment.ui:136
 msgctxt "cellalignment|labelRefEdge"
 msgid "_Reference edge:"
 msgstr ""
 
-#. Gwudo
-#: cellalignment.ui
+#: cellalignment.ui:196
 msgctxt "cellalignment|checkVertStack"
 msgid "Vertically s_tacked"
 msgstr "מוערם א_נכית"
 
-#. XBFYt
-#: cellalignment.ui
+#: cellalignment.ui:212
 msgctxt "cellalignment|checkAsianMode"
 msgid "Asian layout _mode"
 msgstr "מצב מתווה המזרח הרחוק"
 
-#. Kh9JE
-#: cellalignment.ui
+#: cellalignment.ui:241
 msgctxt "cellalignment|labelTextOrient"
 msgid "Text Orientation"
 msgstr "כיוון הטקסט"
 
-#. eM4r3
-#: cellalignment.ui
+#: cellalignment.ui:275
 msgctxt "cellalignment|checkWrapTextAuto"
 msgid "_Wrap text automatically"
 msgstr "גלישת טקסט אוטומטית"
 
-#. GDRER
-#: cellalignment.ui
+#: cellalignment.ui:292
 msgctxt "cellalignment|checkShrinkFitCellSize"
 msgid "_Shrink to fit cell size"
 msgstr "כיווץ למידות התא"
 
-#. Phw2T
-#: cellalignment.ui
+#: cellalignment.ui:308
 msgctxt "cellalignment|checkHyphActive"
 msgid "Hyphenation _active"
 msgstr "הפעלת מיקוף או_טומטי"
 
-#. pQLTe
-#: cellalignment.ui
+#: cellalignment.ui:334
 #, fuzzy
 msgctxt "cellalignment|LabelTxtDir"
 msgid "Te_xt direction:"
 msgstr "_כיווניות טקסט"
 
-#. jDFtf
-#: cellalignment.ui
+#: cellalignment.ui:369
 msgctxt "cellalignment|labelProperties"
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#. XDvh9
-#: cellalignment.ui
+#: cellalignment.ui:418
 msgctxt "cellalignment|labelHorzAlign"
 msgid "Hori_zontal"
 msgstr "אופקי"
 
-#. SDF4B
-#: cellalignment.ui
+#: cellalignment.ui:432
 msgctxt "cellalignment|labelVertAlign"
 msgid "_Vertical"
 msgstr "אנכי"
 
-#. rdTV9
-#: cellalignment.ui
+#: cellalignment.ui:446
 msgctxt "cellalignment|labelIndent"
 msgid "I_ndent"
 msgstr "הזחה"
 
-#. FT9GJ
-#: cellalignment.ui
+#: cellalignment.ui:487
 #, fuzzy
 msgctxt "cellalignment|LabelTextAlig"
 msgid "Text Alignment"
 msgstr "יישור הטקסט"
 
-#. CDKBz
-#: cellalignment.ui
+#: cellalignment.ui:507
 msgctxt "cellalignment|labelSTR_BOTTOMLOCK"
 msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
 msgstr "המשך הטקסט מהגבול התחתון של התא"
 
-#. 7MTSt
-#: cellalignment.ui
+#: cellalignment.ui:518
 msgctxt "cellalignment|labelSTR_TOPLOCK"
 msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
 msgstr "המשך הטקסט מהגבול העליון של התא"
 
-#. HJYjP
-#: cellalignment.ui
+#: cellalignment.ui:529
 msgctxt "cellalignment|labelSTR_CELLLOCK"
 msgid "Text Extension Inside Cell"
 msgstr "המשך הטקסט בתוך התא בלבד"
 
-#. EDRZX
-#: cellalignment.ui
+#: cellalignment.ui:540
 msgctxt "cellalignment|labelABCD"
 msgid "ABCD"
 msgstr "אבגד"
 
-#. FUsYk
-#: cellalignment.ui
-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
-msgid "Default"
-msgstr "בררת מחדל"
-
-#. tweuQ
-#: cellalignment.ui
-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
-msgid "Left"
-msgstr "שמאל"
-
-#. RGwHA
-#: cellalignment.ui
-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
-msgid "Center"
-msgstr "מרכז"
-
-#. W9PDc
-#: cellalignment.ui
-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
-msgid "Right"
-msgstr "ימין"
-
-#. sFf4x
-#: cellalignment.ui
-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
-msgid "Justified"
-msgstr "לשני הצדדים"
-
-#. yJ33b
-#: cellalignment.ui
-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
-msgid "Filled"
-msgstr "ממולא"
-
-#. CF59Y
-#: cellalignment.ui
-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
-msgid "Distributed"
-msgstr "מפוזר"
-
-#. Cu2BM
-#: cellalignment.ui
-msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
-msgid "Default"
-msgstr "בררת מחדל"
-
-#. dNANA
-#: cellalignment.ui
-msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
-msgid "Top"
-msgstr "למעלה"
-
-#. 8qsJF
-#: cellalignment.ui
-msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
-msgid "Middle"
-msgstr "אמצעי"
-
-#. eGhGU
-#: cellalignment.ui
-msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
-msgid "Bottom"
-msgstr "למטה"
-
-#. TGeEd
-#: cellalignment.ui
-msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
-msgid "Justified"
-msgstr "לשני הצדדים"
-
-#. s7QDA
-#: cellalignment.ui
-msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
-msgid "Distributed"
-msgstr "מפוזר"
-
-#. xPtim
-#: certdialog.ui
+#: certdialog.ui:9
 msgctxt "certdialog|CertDialog"
 msgid "Certificate Path"
 msgstr "נתיב האישור"
 
-#. 3NRNS
-#: certdialog.ui
+#: certdialog.ui:78
 msgctxt "certdialog|add"
 msgid "_Add..."
 msgstr "הוספה..."
 
-#. GFGjC
-#: certdialog.ui
+#: certdialog.ui:129
 #, fuzzy
 msgctxt "certdialog|label2"
-msgid ""
-"Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to"
-" use for digital signatures:"
-msgstr ""
-"נא לבחור את תיקיית אישורי שירותי אבטחת הרשת לשימוש עבור חתימות דיגיטליות."
+msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:"
+msgstr "נא לבחור את תיקיית אישורי שירותי אבטחת הרשת לשימוש עבור חתימות דיגיטליות."
 
-#. BbEyB
-#: certdialog.ui
+#: certdialog.ui:151
 msgctxt "certdialog|manual"
 msgid "manual"
 msgstr "ידני"
 
-#. 7NJfB
-#: certdialog.ui
+#: certdialog.ui:165
 msgctxt "certdialog|profile"
 msgid "Profile"
 msgstr "פרופיל"
 
-#. YBT5H
-#: certdialog.ui
+#: certdialog.ui:179
 msgctxt "certdialog|dir"
 msgid "Directory"
 msgstr "תיקייה"
 
-#. zWhfK
-#: certdialog.ui
+#: certdialog.ui:192
 msgctxt "certdialog|certdir"
 msgid "Select a Certificate directory"
 msgstr "נא לבחור את תיקיית התעודה"
 
-#. Bt5Lw
-#: certdialog.ui
+#: certdialog.ui:235
 msgctxt "certdialog|label1"
 msgid "Certificate Path"
 msgstr "נתיב האישור"
 
-#. WQxtG
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:46
 msgctxt "charnamepage|westlangft-nocjk"
 msgid "Language:"
 msgstr "שפה:"
 
-#. CLyfM
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:106
 msgctxt "charnamepage|westfontnameft-nocjk"
 msgid "Family:"
 msgstr "משפחה:"
 
-#. fruNh
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:145
 msgctxt "charnamepage|weststyleft-nocjk"
 msgid "Style:"
 msgstr "סגנון:"
 
-#. YcKtn
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:185
 msgctxt "charnamepage|westsizeft-nocjk"
 msgid "Size:"
 msgstr "גודל:"
 
-#. RC44r
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:227
 msgctxt "charnamepage|westfontnameft-cjk"
 msgid "Family:"
 msgstr "משפחה:"
 
-#. DCjYw
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:242
 msgctxt "charnamepage|weststyleft-cjk"
 msgid "Style:"
 msgstr "סגנון:"
 
-#. nKfjE
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:257
 msgctxt "charnamepage|westsizeft-cjk"
 msgid "Size:"
 msgstr "גודל:"
 
-#. jJc8T
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:272
 msgctxt "charnamepage|westlangft-cjk"
 msgid "Language:"
 msgstr "שפה:"
 
-#. LYK4e
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:346
 msgctxt "charnamepage|label4"
 msgid "Western Text Font"
 msgstr "גופן טקסט מערבי"
 
-#. TfGto
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:385
 msgctxt "charnamepage|eastfontnameft"
 msgid "Family:"
 msgstr "משפחה:"
 
-#. JDE4o
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:400
 msgctxt "charnamepage|eaststyleft"
 msgid "Style:"
 msgstr "סגנון:"
 
-#. q4WZB
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:415
 msgctxt "charnamepage|eastsizeft"
 msgid "Size:"
 msgstr "גודל:"
 
-#. 6MVEP
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:430
 msgctxt "charnamepage|eastlangft"
 msgid "Language:"
 msgstr "שפה:"
 
-#. vAo4E
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:503
 msgctxt "charnamepage|label5"
 msgid "Asian Text Font"
 msgstr "גופן טקסט מזרח רחוק"
 
-#. QbEC7
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:542
 msgctxt "charnamepage|ctlfontnameft"
 msgid "Family:"
 msgstr "משפחה:"
 
-#. h8PBu
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:557
 msgctxt "charnamepage|ctlstyleft"
 msgid "Style:"
 msgstr "סגנון:"
 
-#. FSm5y
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:572
 msgctxt "charnamepage|ctlsizeft"
 msgid "Size:"
 msgstr "גודל:"
 
-#. j6bmf
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:587
 msgctxt "charnamepage|ctllangft"
 msgid "Language:"
 msgstr "שפה:"
 
-#. C8hPj
-#: charnamepage.ui
+#: charnamepage.ui:661
 msgctxt "charnamepage|label6"
 msgid "CTL Font"
 msgstr "גופן קלט טקסט מורכב"
 
-#. mz4RX
-#: charnamepage.ui
-msgctxt "charnamepage|preview"
+#: charnamepage.ui:688
+msgctxt "charnamepage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה"
+msgstr ""
 
-#. LE7Wp
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:14
 msgctxt "colorconfigwin|docboundaries"
 msgid "Text boundaries"
 msgstr "גבולות טקסט"
 
-#. CQrvm
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:33
 msgctxt "colorconfigwin|doccolor"
 msgid "Document background"
 msgstr "רקע מסמך"
 
-#. hDvCW
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:65
 msgctxt "colorconfigwin|general"
 msgid "General"
 msgstr "כללי"
 
-#. dWQqH
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:92
 msgctxt "colorconfigwin|appback"
 msgid "Application background"
 msgstr "רקע יישום"
 
-#. XAMAa
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:101
 msgctxt "colorconfigwin|objboundaries"
 msgid "Object boundaries"
 msgstr "גבולות עצם"
 
-#. KsUa5
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:126
 msgctxt "colorconfigwin|tblboundaries"
 msgid "Table boundaries"
 msgstr "גבולות טבלה"
 
-#. TkNp4
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:155
 msgctxt "colorconfigwin|font"
 msgid "Font color"
 msgstr "צבע גופן"
 
-#. EhDTB
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:174
 msgctxt "colorconfigwin|unvisitedlinks"
 msgid "Unvisited links"
 msgstr "קישורים שעדיין לא ביקרו בהם"
 
-#. UTPiE
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:199
 msgctxt "colorconfigwin|visitedlinks"
 msgid "Visited links"
 msgstr "קישורים שביקרו בהם"
 
-#. RP2Vp
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:228
 msgctxt "colorconfigwin|autospellcheck"
 msgid "AutoSpellcheck"
 msgstr "איות אוטומטי"
 
-#. CpXy5
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:241
 msgctxt "colorconfigwin|smarttags"
 msgid "Smart Tags"
 msgstr "תגיות חכמות"
 
-#. ZZcPY
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:283
 msgctxt "colorconfigwin|writer"
 msgid "Text Document"
 msgstr "מסמך טקסט"
 
-#. 3bVoq
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:310
 msgctxt "colorconfigwin|writergrid"
 msgid "Grid"
 msgstr "רשת"
 
-#. wBw2w
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:353
 msgctxt "colorconfigwin|script"
 msgid "Script Indicator"
 msgstr "מחוון סקריפט"
 
-#. RydzU
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:362
 msgctxt "colorconfigwin|field"
 msgid "Field shadings"
 msgstr "הצללות שדה"
 
-#. DqZGn
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:377
 msgctxt "colorconfigwin|index"
 msgid "Index and table shadings"
 msgstr "הצללות אינדקס וטבלה"
 
-#. fitqS
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:392
 msgctxt "colorconfigwin|section"
 msgid "Section boundaries"
 msgstr "גבולות מקטעים"
 
-#. wHL6h
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:431
 msgctxt "colorconfigwin|hdft"
 msgid "Headers and Footer delimiter"
 msgstr "מפריד כותרות עליונה ותחתונה"
 
-#. dCEBJ
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:454
 msgctxt "colorconfigwin|pagebreak"
 msgid "Page and column breaks"
 msgstr "מעברי עמוד ועמודה"
 
-#. yrTZF
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:477
 msgctxt "colorconfigwin|direct"
 msgid "Direct Cursor"
 msgstr "סמן ישיר"
 
-#. XxGeg
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:489
 msgctxt "colorconfigwin|html"
 msgid "HTML Document"
 msgstr "מסמך ‏‪HTML‬‏‏"
 
-#. NcJi8
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:516
 msgctxt "colorconfigwin|sgml"
 msgid "SGML syntax highlighting"
 msgstr "הבלטת תחביר ‏‪SGML‏"
 
-#. uYB5C
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:539
 msgctxt "colorconfigwin|htmlcomment"
 msgid "Comment highlighting"
 msgstr "הבלטת הערות"
 
-#. 82UJf
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:562
 msgctxt "colorconfigwin|htmlkeyword"
 msgid "Keyword highlighting"
 msgstr "הבלטת מילות מפתח"
 
-#. otYwD
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:585
 msgctxt "colorconfigwin|unknown"
 msgid "Text"
 msgstr "טקסט"
 
-#. mA6HV
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:597
 msgctxt "colorconfigwin|calc"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "גיליון אלקטרוני"
 
-#. GFFes
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:624
 msgctxt "colorconfigwin|calcgrid"
 msgid "Grid lines"
 msgstr "קווי רשת"
 
-#. MGvyJ
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:647
 msgctxt "colorconfigwin|brk"
 msgid "Page breaks"
 msgstr "מעברי עמוד"
 
-#. aNnBE
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:670
 msgctxt "colorconfigwin|brkmanual"
 msgid "Manual page breaks"
 msgstr "מעברי עמוד ידניים"
 
-#. PVzmm
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:693
 msgctxt "colorconfigwin|brkauto"
 msgid "Automatic page breaks"
 msgstr "מעברי עמוד אוטומטיים"
 
-#. NgGUC
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:716
 msgctxt "colorconfigwin|det"
 msgid "Detective"
 msgstr "מצב גילוי"
 
-#. 5Mp8g
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:739
 msgctxt "colorconfigwin|deterror"
 msgid "Detective error"
 msgstr "שגיאת מצב גילוי"
 
-#. K5CDH
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:762
 msgctxt "colorconfigwin|ref"
 msgid "References"
 msgstr "הפניות"
 
-#. ebAgi
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:785
 msgctxt "colorconfigwin|notes"
 msgid "Notes background"
 msgstr "רקע הערות"
 
-#. oKFnR
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:797
 msgctxt "colorconfigwin|draw"
 msgid "Drawing / Presentation"
 msgstr "תרשים / מצגת"
 
-#. C8q88
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:824
 msgctxt "colorconfigwin|drawgrid"
 msgid "Grid"
 msgstr "רשת"
 
-#. 4JokA
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:836
 msgctxt "colorconfigwin|basic"
 msgid "Basic Syntax Highlighting"
 msgstr "הבלטת תחביר בייסיק"
 
-#. yELpi
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:863
 msgctxt "colorconfigwin|basicid"
 msgid "Identifier"
 msgstr "מזהה"
 
-#. 5uQto
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:886
 msgctxt "colorconfigwin|basiccomment"
 msgid "Comment"
 msgstr "הערה"
 
-#. 73qea
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:909
 msgctxt "colorconfigwin|basicnumber"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. rHmNM
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:932
 msgctxt "colorconfigwin|basicstring"
 msgid "String"
 msgstr "מחרוזת"
 
-#. Kf9eR
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:955
 msgctxt "colorconfigwin|basicop"
 msgid "Operator"
 msgstr "אופרטור"
 
-#. EFQpW
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:978
 msgctxt "colorconfigwin|basickeyword"
 msgid "Reserved expression"
 msgstr "ביטוי שמור"
 
-#. QEuyS
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:1001
 msgctxt "colorconfigwin|error"
 msgid "Error"
 msgstr "שגיאה"
 
-#. PLRFA
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:1013
 msgctxt "colorconfigwin|sql"
 msgid "SQL Syntax Highlighting"
 msgstr "הבלטת תחביר SQL"
 
-#. ERVJA
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:1040
 msgctxt "colorconfigwin|sqlid"
 msgid "Identifier"
 msgstr "מזהה"
 
-#. nAF39
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:1063
 msgctxt "colorconfigwin|sqlnumber"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. B6Bku
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:1086
 msgctxt "colorconfigwin|sqlstring"
 msgid "String"
 msgstr "מחרוזת"
 
-#. FPDgu
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:1109
 msgctxt "colorconfigwin|sqlop"
 msgid "Operator"
 msgstr "אופרטור"
 
-#. 4t4Ww
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:1132
 msgctxt "colorconfigwin|sqlkeyword"
 msgid "Keyword"
 msgstr "מילת מפתח"
 
-#. qbVhS
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:1155
 msgctxt "colorconfigwin|sqlparam"
 msgid "Parameter"
 msgstr "פרמטר"
 
-#. B7ubh
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:1178
 msgctxt "colorconfigwin|sqlcomment"
 msgid "Comment"
 msgstr "הערה"
 
-#. HshHE
-#: colorconfigwin.ui
+#: colorconfigwin.ui:1187
 msgctxt "colorconfigwin|shadows"
 msgid "Shadows"
 msgstr "צלליות"
 
-#. ZFBK2
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:60
 msgctxt "colorpage|label21"
 msgid "Palette:"
 msgstr ""
 
-#. fKSac
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:101
 msgctxt "colorpage|label20"
 msgid "Recent Colors"
 msgstr ""
 
-#. MwnMh
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:156
 msgctxt "colorpage|RGB"
 msgid "RGB"
 msgstr ""
 
-#. Yq5RX
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:172
 msgctxt "colorpage|CMYK"
 msgid "CMYK"
 msgstr ""
 
-#. wnZGh
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:188
 msgctxt "colorpage|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#. m2Qm7
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:206
 msgctxt "colorpage|label22"
 msgid "Custom Palette"
 msgstr ""
 
-#. 5jjvt
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:258
 msgctxt "colorpage|label1"
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#. CvMfT
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:303
 msgctxt "colorpage|oldpreview-atkobject"
 msgid "Old Color"
 msgstr "צבע קודם"
 
-#. 2m4w9
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:333
 msgctxt "colorpage|label7"
 msgid "B"
 msgstr ""
 
-#. DwaiD
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:348
 msgctxt "colorpage|label8"
 msgid "G"
 msgstr ""
 
-#. hYiqy
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:363
 msgctxt "colorpage|label9"
 msgid "R"
 msgstr ""
 
-#. MKq8c
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:378
 msgctxt "colorpage|label18"
 msgid "Hex"
 msgstr ""
 
-#. nnSGG
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:458
 msgctxt "colorpage|label10"
 msgid "_C"
 msgstr ""
 
-#. LCfVw
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:473
 msgctxt "colorpage|label16"
 msgid "_K"
 msgstr ""
 
-#. qmNUp
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:488
 msgctxt "colorpage|label17"
 msgid "_Y"
 msgstr ""
 
-#. TSEpY
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:554
 msgctxt "colorpage|label15"
 msgid "_M"
 msgstr ""
 
-#. VnCYq
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:579
 msgctxt "colorpage|label5"
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#. AwBVq
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:625
 msgctxt "colorpage|newpreview-atkobject"
 msgid "New Color"
 msgstr "צבע חדש"
 
-#. yFQFh
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:656
 msgctxt "colorpage|B_custom"
 msgid "Blue"
 msgstr ""
 
-#. 3DcMm
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:671
 msgctxt "colorpage|R_custom"
 msgid "Red"
 msgstr ""
 
-#. 2o8Uw
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:685
 msgctxt "colorpage|label4"
 msgid "_B"
 msgstr "_כ"
 
-#. HXuEA
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:699
 msgctxt "colorpage|label3"
 msgid "_G"
 msgstr "_י"
 
-#. Kd4oX
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:713
 msgctxt "colorpage|label2"
 msgid "_R"
 msgstr "_א"
 
-#. FgaZg
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:728
 msgctxt "colorpage|G_custom"
 msgid "Green"
 msgstr ""
 
-#. FZ69n
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:742
 msgctxt "colorpage|label19"
 msgid "_Hex"
 msgstr ""
 
-#. BAYSF
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:786
 msgctxt "colorpage|label11"
 msgid "_C"
 msgstr "_C"
 
-#. r3QVM
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:801
 msgctxt "colorpage|label12"
 msgid "_M"
 msgstr "_M"
 
-#. 9C3nc
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:815
 msgctxt "colorpage|label13"
 msgid "_K"
 msgstr "_K"
 
-#. KeYG5
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:858
 msgctxt "colorpage|label14"
 msgid "_Y"
 msgstr "_Y"
 
-#. WPVmD
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:905
 msgctxt "colorpage|edit"
 msgid "Pick"
 msgstr ""
 
-#. DpUCG
-#: colorpage.ui
+#: colorpage.ui:927
 msgctxt "colorpage|label6"
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#. MnQ4Q
-#: colorpickerdialog.ui
+#: colorpickerdialog.ui:26
 msgctxt "colorpickerdialog|ColorPicker"
 msgid "Pick a Color"
 msgstr "בחירת צבע"
 
-#. mjiGo
-#: colorpickerdialog.ui
+#: colorpickerdialog.ui:244
 msgctxt "colorpickerdialog|redRadiobutton"
 msgid "_Red:"
 msgstr "_אדום:"
 
-#. TkTSB
-#: colorpickerdialog.ui
+#: colorpickerdialog.ui:262
 msgctxt "colorpickerdialog|greenRadiobutton"
 msgid "_Green:"
 msgstr "י_רוק:"
 
-#. 5FGfv
-#: colorpickerdialog.ui
+#: colorpickerdialog.ui:279
 msgctxt "colorpickerdialog|blueRadiobutton"
 msgid "_Blue:"
 msgstr "_כחול:"
 
-#. 2nFsj
-#: colorpickerdialog.ui
+#: colorpickerdialog.ui:335
 msgctxt "colorpickerdialog|label2"
 msgid "Hex _#:"
 msgstr "מס׳ ה_קסדצימלי:"
 
-#. sD6YC
-#: colorpickerdialog.ui
+#: colorpickerdialog.ui:363
 msgctxt "colorpickerdialog|label1"
 msgid "RGB"
 msgstr "RGB"
 
-#. wGrVM
-#: colorpickerdialog.ui
+#: colorpickerdialog.ui:402
 msgctxt "colorpickerdialog|hueRadiobutton"
 msgid "H_ue:"
 msgstr "_גוון:"
 
-#. C4GE3
-#: colorpickerdialog.ui
+#: colorpickerdialog.ui:420
 msgctxt "colorpickerdialog|satRadiobutton"
 msgid "_Saturation:"
 msgstr "_רוויה:"
 
-#. NXs9w
-#: colorpickerdialog.ui
+#: colorpickerdialog.ui:437
 msgctxt "colorpickerdialog|brightRadiobutton"
 msgid "Bright_ness:"
 msgstr "_בהירות:"
 
-#. B7RjF
-#: colorpickerdialog.ui
+#: colorpickerdialog.ui:496
 msgctxt "colorpickerdialog|label3"
 msgid "HSB"
 msgstr ""
 
-#. sesZZ
-#: colorpickerdialog.ui
+#: colorpickerdialog.ui:537
 msgctxt "colorpickerdialog|label5"
 msgid "_Cyan:"
 msgstr ""
 
-#. Gw7rx
-#: colorpickerdialog.ui
+#: colorpickerdialog.ui:552
 msgctxt "colorpickerdialog|label6"
 msgid "_Magenta:"
 msgstr ""
 
-#. Uv2KG
-#: colorpickerdialog.ui
+#: colorpickerdialog.ui:567
 msgctxt "colorpickerdialog|label7"
 msgid "_Yellow:"
 msgstr ""
 
-#. aFvbe
-#: colorpickerdialog.ui
+#: colorpickerdialog.ui:582
 #, fuzzy
 msgctxt "colorpickerdialog|label8"
 msgid "_Key:"
 msgstr "מק_שים"
 
-#. mxFDw
-#: colorpickerdialog.ui
+#: colorpickerdialog.ui:647
 msgctxt "colorpickerdialog|label4"
 msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
-#. vDFei
-#: comment.ui
+#: comment.ui:7
 msgctxt "comment|CommentDialog"
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "הוספת הערה"
 
-#. 22CJX
-#: comment.ui
+#: comment.ui:153
 msgctxt "comment|label2"
 msgid "Author"
 msgstr "מחבר"
 
-#. QNkY6
-#: comment.ui
+#: comment.ui:185
 msgctxt "comment|label4"
 msgid "_Text"
 msgstr "_טקסט"
 
-#. bEtYk
-#: comment.ui
+#: comment.ui:228
+#, fuzzy
 msgctxt "comment|label5"
 msgid "_Insert"
 msgstr "הכנסה"
 
-#. eGHyF
-#: comment.ui
+#: comment.ui:241
 msgctxt "comment|author"
 msgid "Author"
 msgstr "מחבר"
 
-#. VjKDs
-#: comment.ui
+#: comment.ui:264
 msgctxt "comment|alttitle"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "עריכת הערה"
 
-#. JKZFi
-#: comment.ui
+#: comment.ui:280
 msgctxt "comment|label1"
 msgid "Contents"
 msgstr "תוכן עניינים"
 
-#. B73bz
-#: connectortabpage.ui
+#: connectortabpage.ui:34
 #, fuzzy
 msgctxt "connectortabpage|FT_TYPE"
 msgid "_Type:"
 msgstr "סוג"
 
-#. VnKTH
-#: connectortabpage.ui
+#: connectortabpage.ui:85
 #, fuzzy
 msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_1"
 msgid "Line _1:"
 msgstr "קו _1"
 
-#. VHqZH
-#: connectortabpage.ui
+#: connectortabpage.ui:99
 #, fuzzy
 msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_2"
 msgid "Line _2:"
 msgstr "קו _2"
 
-#. vx3j2
-#: connectortabpage.ui
+#: connectortabpage.ui:113
 #, fuzzy
 msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_3"
 msgid "Line _3:"
 msgstr "קו _3"
 
-#. xvCfy
-#: connectortabpage.ui
+#: connectortabpage.ui:170
 msgctxt "connectortabpage|label2"
 msgid "Line Skew"
 msgstr ""
 
-#. hAdsA
-#: connectortabpage.ui
+#: connectortabpage.ui:206
 msgctxt "connectortabpage|FT_HORZ_1"
 msgid "_Begin horizontal:"
 msgstr ""
 
-#. jENzB
-#: connectortabpage.ui
+#: connectortabpage.ui:220
 msgctxt "connectortabpage|FT_HORZ_2"
 msgid "End _horizontal:"
 msgstr ""
 
-#. WSBhJ
-#: connectortabpage.ui
+#: connectortabpage.ui:234
 msgctxt "connectortabpage|FT_VERT_1"
 msgid "Begin _vertical:"
 msgstr ""
 
-#. bGjTC
-#: connectortabpage.ui
+#: connectortabpage.ui:248
 msgctxt "connectortabpage|FT_VERT_2"
 msgid "_End vertical:"
 msgstr ""
 
-#. idTk6
-#: connectortabpage.ui
+#: connectortabpage.ui:318
 msgctxt "connectortabpage|label3"
 msgid "Line Spacing"
 msgstr "ריווח שורות"
 
-#. 6hSVr
-#: connectortabpage.ui
+#: connectortabpage.ui:342
 msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW|tooltip_text"
 msgid "Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
-#. z3Hzq
-#: connectortabpage.ui
-msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW"
+#: connectortabpage.ui:347
+msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
-msgstr "דוגמה"
+msgstr ""
 
-#. ezicB
-#: connpooloptions.ui
+#: connpooloptions.ui:39
 msgctxt "connpooloptions|connectionpooling"
 msgid "Connection pooling enabled"
 msgstr ""
 
-#. GHbky
-#: connpooloptions.ui
+#: connpooloptions.ui:68
 msgctxt "connpooloptions|driverslabel"
 msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME"
 msgstr ""
 
-#. Yohxk
-#: connpooloptions.ui
+#: connpooloptions.ui:102
 msgctxt "connpooloptions|driverlabel"
 msgid "Current driver:"
 msgstr ""
 
-#. RGWQy
-#: connpooloptions.ui
+#: connpooloptions.ui:133
 msgctxt "connpooloptions|enablepooling"
 msgid "Enable pooling for this driver"
 msgstr ""
 
-#. uzbLN
-#: connpooloptions.ui
+#: connpooloptions.ui:159
 msgctxt "connpooloptions|timeoutlabel"
 msgid "_Timeout (seconds)"
 msgstr ""
 
-#. 9ctBe
-#: connpooloptions.ui
+#: connpooloptions.ui:208
 msgctxt "connpooloptions|label1"
 msgid "Connection Pool"
 msgstr "מאגר חיבורים"
 
-#. XfFi7
-#: croppage.ui
+#: croppage.ui:53
 msgctxt "croppage|keepscale"
 msgid "Keep _scale"
 msgstr ""
 
-#. fCWwt
-#: croppage.ui
+#: croppage.ui:71
 msgctxt "croppage|keepsize"
 msgid "Keep image si_ze"
 msgstr ""
 
-#. JcdEh
-#: croppage.ui
+#: croppage.ui:97
 #, fuzzy
 msgctxt "croppage|label2"
 msgid "_Left:"
 msgstr "לשמאל"
 
-#. J8z8h
-#: croppage.ui
+#: croppage.ui:124
 #, fuzzy
 msgctxt "croppage|label3"
 msgid "_Right:"
 msgstr "ימין"
 
-#. GxnM4
-#: croppage.ui
+#: croppage.ui:163
 #, fuzzy
 msgctxt "croppage|label4"
 msgid "_Top:"
 msgstr "מלמעלה"
 
-#. VAUDo
-#: croppage.ui
+#: croppage.ui:177
 #, fuzzy
 msgctxt "croppage|label5"
 msgid "_Bottom:"
 msgstr "מלמטה"
 
-#. 8CoGW
-#: croppage.ui
+#: croppage.ui:226
 msgctxt "croppage|label1"
 msgid "Crop"
 msgstr ""
 
-#. VG8gn
-#: croppage.ui
+#: croppage.ui:261
 msgctxt "croppage|label6"
 msgid "_Width:"
 msgstr "רוחב"
 
-#. bcKhi
-#: croppage.ui
+#: croppage.ui:287
 msgctxt "croppage|label7"
 msgid "_Height:"
 msgstr "גובה"
 
-#. JVnvr
-#: croppage.ui
+#: croppage.ui:316
 msgctxt "croppage|label10"
 msgid "Scale"
 msgstr ""
 
-#. Brcxv
-#: croppage.ui
+#: croppage.ui:351
 msgctxt "croppage|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "רוחב"
 
-#. tacwF
-#: croppage.ui
+#: croppage.ui:378
 msgctxt "croppage|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "גובה"
 
-#. aBkuE
-#: croppage.ui
+#: croppage.ui:408
 msgctxt "croppage|label11"
 msgid "Image Size"
 msgstr ""
 
-#. BSBCG
-#: croppage.ui
+#: croppage.ui:460
 msgctxt "croppage|origsize"
 msgid "_Original Size"
 msgstr ""
 
-#. AFMP6
-#: cuiimapdlg.ui
+#: cuiimapdlg.ui:8
 msgctxt "cuiimapdlg|IMapDialog"
 msgid "Properties"
 msgstr "תכונות"
 
-#. DcBMH
-#: cuiimapdlg.ui
+#: cuiimapdlg.ui:96
 msgctxt "cuiimapdlg|label1"
 msgid "_URL:"
 msgstr "_כתובת:"
 
-#. FLKr9
-#: cuiimapdlg.ui
+#: cuiimapdlg.ui:138
 msgctxt "cuiimapdlg|label2"
 msgid "F_rame:"
 msgstr "מ_סגרת:"
 
-#. V8Zgo
-#: cuiimapdlg.ui
+#: cuiimapdlg.ui:186
 msgctxt "cuiimapdlg|label3"
 msgid "_Name:"
 msgstr "_שם:"
 
-#. BAXQk
-#: cuiimapdlg.ui
+#: cuiimapdlg.ui:228
 msgctxt "cuiimapdlg|label4"
 msgid "Alternative _text:"
 msgstr "טקסט _חלופי:"
 
-#. bsgYj
-#: cuiimapdlg.ui
+#: cuiimapdlg.ui:270
 msgctxt "cuiimapdlg|label5"
 msgid "_Description:"
 msgstr "_תיאור:"
 
-#. 8LR3s
-#: customizedialog.ui
+#: customizedialog.ui:8
 msgctxt "customizedialog|CustomizeDialog"
 msgid "Customize"
 msgstr "התאמה אישית"
 
-#. ZACQJ
-#: customizedialog.ui
+#: customizedialog.ui:99
 msgctxt "customizedialog|menus"
 msgid "Menus"
 msgstr "תפריטים"
 
-#. CGNCy
-#: customizedialog.ui
+#: customizedialog.ui:112
+msgctxt "customizedialog|toolbars"
+msgid "Toolbars"
+msgstr "סרגלי כלים"
+
+#: customizedialog.ui:126
 msgctxt "customizedialog|contextmenus"
 msgid "Context Menus"
 msgstr "תפריטי הקשר"
 
-#. G6BaU
-#: customizedialog.ui
+#: customizedialog.ui:140
 msgctxt "customizedialog|keyboard"
 msgid "Keyboard"
 msgstr "מקלדת"
 
-#. neKvC
-#: customizedialog.ui
-msgctxt "customizedialog|toolbars"
-msgid "Toolbars"
-msgstr "סרגלי כלים"
-
-#. hBm4Z
-#: customizedialog.ui
+#: customizedialog.ui:154
 msgctxt "customizedialog|events"
 msgid "Events"
 msgstr "אירועים"
 
-#. ssUfL
-#: databaselinkdialog.ui
+#: databaselinkdialog.ui:9
 msgctxt "databaselinkdialog|DatabaseLinkDialog"
 msgid "Create Database Link"
 msgstr "יצירת קישור למסד נתונים"
 
-#. XAYvY
-#: databaselinkdialog.ui
+#: databaselinkdialog.ui:88
 msgctxt "databaselinkdialog|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "דפדוף...‏"
 
-#. kvNEy
-#: databaselinkdialog.ui
+#: databaselinkdialog.ui:104
 msgctxt "databaselinkdialog|label1"
 msgid "_Database file:"
 msgstr "קובץ מסד _נתונים:"
 
-#. X5UnF
-#: databaselinkdialog.ui
+#: databaselinkdialog.ui:148
 msgctxt "databaselinkdialog|label4"
 msgid "Registered _name:"
 msgstr ""
 
-#. FrRyU
-#: databaselinkdialog.ui
+#: databaselinkdialog.ui:179
 msgctxt "databaselinkdialog|alttitle"
 msgid "Edit Database Link"
 msgstr "עריכת קישור למסד נתונים"
 
-#. w8NyN
-#: dbregisterpage.ui
+#: dbregisterpage.ui:62
 msgctxt "dbregisterpage|new"
 msgid "_New..."
 msgstr "חדש..."
 
-#. zqFjG
-#: dbregisterpage.ui
+#: dbregisterpage.ui:76
 msgctxt "dbregisterpage|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "מחיקה"
 
-#. eiE2E
-#: dbregisterpage.ui
+#: dbregisterpage.ui:90
 msgctxt "dbregisterpage|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "_עריכה…"
 
-#. Q3nF4
-#: dbregisterpage.ui
+#: dbregisterpage.ui:117
 msgctxt "dbregisterpage|label1"
 msgid "Registered Databases"
 msgstr "מסדי נתונים רשומים"
 
-#. RB56k
-#: dimensionlinestabpage.ui
+#: dimensionlinestabpage.ui:53
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_LINE_DIST"
 msgid "Line _distance:"
 msgstr ""
 
-#. tQ8gk
-#: dimensionlinestabpage.ui
+#: dimensionlinestabpage.ui:67
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_OVERHANG"
 msgid "Guide _overhang:"
 msgstr ""
 
-#. JvLym
-#: dimensionlinestabpage.ui
+#: dimensionlinestabpage.ui:81
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_DIST"
 msgid "_Guide distance:"
 msgstr ""
 
-#. NFjhV
-#: dimensionlinestabpage.ui
+#: dimensionlinestabpage.ui:95
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE1_LEN"
 msgid "_Left guide:"
 msgstr ""
 
-#. Xwg2v
-#: dimensionlinestabpage.ui
+#: dimensionlinestabpage.ui:109
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE2_LEN"
 msgid "_Right guide:"
 msgstr ""
 
-#. pt5Gm
-#: dimensionlinestabpage.ui
+#: dimensionlinestabpage.ui:123
 #, fuzzy
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_DECIMALPLACES"
 msgid "Decimal _places:"
 msgstr "מקומות עשרוניים"
 
-#. t7MZu
-#: dimensionlinestabpage.ui
+#: dimensionlinestabpage.ui:134
 msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_BELOW_REF_EDGE"
 msgid "Measure _below object"
 msgstr ""
 
-#. uruYG
-#: dimensionlinestabpage.ui
+#: dimensionlinestabpage.ui:236
 msgctxt "dimensionlinestabpage|label1"
 msgid "Line"
 msgstr "קו"
 
-#. E3CgJ
-#: dimensionlinestabpage.ui
+#: dimensionlinestabpage.ui:272
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_POSITION"
 msgid "_Text position"
 msgstr "מיקום ה_טקסט"
 
-#. t8Ewg
-#: dimensionlinestabpage.ui
+#: dimensionlinestabpage.ui:307
 msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSV"
 msgid "_AutoVertical"
 msgstr ""
 
-#. KykMq
-#: dimensionlinestabpage.ui
+#: dimensionlinestabpage.ui:324
 msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSH"
 msgid "A_utoHorizontal"
 msgstr ""
 
-#. yQtE3
-#: dimensionlinestabpage.ui
+#: dimensionlinestabpage.ui:350
 msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_PARALLEL"
 msgid "_Parallel to line"
 msgstr ""
 
-#. QNscD
-#: dimensionlinestabpage.ui
+#: dimensionlinestabpage.ui:367
 msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_SHOW_UNIT"
 msgid "Show _measurement units"
 msgstr "הצגת י_חידות מידה"
 
-#. gX83d
-#: dimensionlinestabpage.ui
+#: dimensionlinestabpage.ui:404
 msgctxt "dimensionlinestabpage|label2"
 msgid "Legend"
 msgstr "מקרא"
 
-#. TmRKU
-#: dimensionlinestabpage.ui
+#: dimensionlinestabpage.ui:427
 msgctxt "dimensionlinestabpage|STR_MEASURE_AUTOMATIC"
 msgid "Automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. o3vUV
-#: distributiondialog.ui
+#: distributiondialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "distributiondialog|DistributionDialog"
 msgid "Distribution"
 msgstr "מפוזר"
 
-#. wG8jp
-#: distributionpage.ui
+#: distributionpage.ui:36
 msgctxt "distributionpage|hornone"
 msgid "_None"
 msgstr "_ללא"
 
-#. pB5Ai
-#: distributionpage.ui
+#: distributionpage.ui:53
 msgctxt "distributionpage|horleft"
 msgid "_Left"
 msgstr "לשמאל"
 
-#. pBR9z
-#: distributionpage.ui
+#: distributionpage.ui:69
 #, fuzzy
 msgctxt "distributionpage|horcenter"
 msgid "_Center"
 msgstr "מרכז"
 
-#. 6zCGK
-#: distributionpage.ui
+#: distributionpage.ui:85
 #, fuzzy
 msgctxt "distributionpage|horright"
 msgid "_Right"
 msgstr "ימין"
 
-#. b9pAA
-#: distributionpage.ui
+#: distributionpage.ui:127
 msgctxt "distributionpage|hordistance"
 msgid "_Spacing"
 msgstr "_ריווח"
 
-#. 674zH
-#: distributionpage.ui
+#: distributionpage.ui:178
 #, fuzzy
 msgctxt "distributionpage|label"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "אופקי"
 
-#. x6Mf8
-#: distributionpage.ui
+#: distributionpage.ui:211
 #, fuzzy
 msgctxt "distributionpage|vernone"
 msgid "N_one"
 msgstr "ללא"
 
-#. AqXxA
-#: distributionpage.ui
+#: distributionpage.ui:227
 msgctxt "distributionpage|vertop"
 msgid "_Top"
 msgstr "מלמעלה"
 
-#. CEBVG
-#: distributionpage.ui
+#: distributionpage.ui:243
 #, fuzzy
 msgctxt "distributionpage|vercenter"
 msgid "C_enter"
 msgstr "מרכז"
 
-#. WrxKw
-#: distributionpage.ui
+#: distributionpage.ui:260
 #, fuzzy
 msgctxt "distributionpage|verdistance"
 msgid "S_pacing"
 msgstr "ריווח"
 
-#. FPUuF
-#: distributionpage.ui
+#: distributionpage.ui:276
 msgctxt "distributionpage|verbottom"
 msgid "_Bottom"
 msgstr "מלמטה"
 
-#. 74ACK
-#: distributionpage.ui
+#: distributionpage.ui:353
 #, fuzzy
 msgctxt "distributionpage|label1"
 msgid "Vertical"
 msgstr "אנכי"
 
-#. KxUJj
-#: editdictionarydialog.ui
+#: editdictionarydialog.ui:8
 msgctxt "editdictionarydialog|EditDictionaryDialog"
 msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr "עריכת המילון בהתאמה אישית"
 
-#. PV8x9
-#: editdictionarydialog.ui
+#: editdictionarydialog.ui:95
 msgctxt "editdictionarydialog|book_label"
 msgid "_Book:"
 msgstr "_ספר:"
 
-#. HAsZg
-#: editdictionarydialog.ui
+#: editdictionarydialog.ui:110
 msgctxt "editdictionarydialog|lang_label"
 msgid "_Language:"
 msgstr "_שפה:"
 
-#. WWwmQ
-#: editdictionarydialog.ui
+#: editdictionarydialog.ui:182
 msgctxt "editdictionarydialog|word_label"
 msgid "_Word"
 msgstr "מי_לה"
 
-#. okMAh
-#: editdictionarydialog.ui
+#: editdictionarydialog.ui:198
 msgctxt "editdictionarydialog|replace_label"
 msgid "_Replace By"
 msgstr "ה_חלפה ב־"
 
-#. D7JJT
-#: editdictionarydialog.ui
+#: editdictionarydialog.ui:251
 msgctxt "editdictionarydialog|newreplace"
 msgid "_New"
 msgstr "_חדש"
 
-#. K2Sst
-#: editdictionarydialog.ui
+#: editdictionarydialog.ui:265
 msgctxt "editdictionarydialog|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "מחיקה"
 
-#. XEUyG
-#: editmodulesdialog.ui
+#: editmodulesdialog.ui:9
 msgctxt "editmodulesdialog|EditModulesDialog"
 msgid "Edit Modules"
 msgstr ""
 
-#. hcGaw
-#: editmodulesdialog.ui
+#: editmodulesdialog.ui:84
 msgctxt "editmodulesdialog|moredictslink"
 msgid "Get more dictionaries online..."
 msgstr "הורדת מילונים נוספים מהאינטרנט..."
 
-#. ibDJj
-#: editmodulesdialog.ui
+#: editmodulesdialog.ui:108
 #, fuzzy
 msgctxt "editmodulesdialog|label2"
 msgid "Language:"
 msgstr "_שפה:"
 
-#. 9zC9B
-#: editmodulesdialog.ui
+#: editmodulesdialog.ui:153
 msgctxt "editmodulesdialog|up"
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
-#. aGo9M
-#: editmodulesdialog.ui
+#: editmodulesdialog.ui:167
 msgctxt "editmodulesdialog|down"
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
-#. Vr5kM
-#: editmodulesdialog.ui
+#: editmodulesdialog.ui:181
 msgctxt "editmodulesdialog|back"
 msgid "_Back"
 msgstr ""
 
-#. ZF8AG
-#: editmodulesdialog.ui
+#: editmodulesdialog.ui:228
 msgctxt "editmodulesdialog|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. omW2n
-#: effectspage.ui
-msgctxt "effectspage|fontcolorft"
-msgid "Font color:"
-msgstr "צבע גופן:"
-
-#. QnTvd
-#: effectspage.ui
-msgctxt "effectspage|effectsft"
-msgid "Effects:"
-msgstr "אפקטים:"
-
-#. ce9M4
-#: effectspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "effectspage|reliefft"
-msgid "Relief:"
-msgstr "הבלטה"
-
-#. BD3Ka
-#: effectspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "effectspage|label46"
-msgid "Overlining:"
-msgstr "קו מעל לשורה"
-
-#. WtjES
-#: effectspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "effectspage|label47"
-msgid "Strikethrough:"
-msgstr "קו חוצה"
-
-#. tCP45
-#: effectspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "effectspage|label48"
-msgid "Underlining:"
-msgstr "קו תחתון"
-
-#. mPyRn
-#: effectspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "effectspage|overlinecolorft"
-msgid "Overline color:"
-msgstr "צבע הקו העליון"
-
-#. ahDnT
-#: effectspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "effectspage|underlinecolorft"
-msgid "Underline color:"
-msgstr "צבע הקו העליון"
-
-#. 5pMfK
-#: effectspage.ui
-msgctxt "effectspage|outlinecb"
-msgid "Outline"
-msgstr "מתאר"
-
-#. 3NAaA
-#: effectspage.ui
-msgctxt "effectspage|blinkingcb"
-msgid "Blinking"
-msgstr "מהבהב"
-
-#. KraW7
-#: effectspage.ui
-msgctxt "effectspage|hiddencb"
-msgid "Hidden"
-msgstr "מוסתר"
-
-#. VYaEr
-#: effectspage.ui
-msgctxt "effectspage|individualwordscb"
-msgid "Individual words"
-msgstr "מלים נפרדות"
-
-#. D848F
-#: effectspage.ui
-msgctxt "effectspage|positionft"
-msgid "Position:"
-msgstr "מיקום:"
-
-#. QBQPF
-#: effectspage.ui
-msgctxt "effectspage|emphasisft"
-msgid "Emphasis mark:"
-msgstr "סימן הדגשה:"
-
-#. umH7r
-#: effectspage.ui
-msgctxt "effectspage|shadowcb"
-msgid "Shadow"
-msgstr "צללית"
-
-#. aAbzm
-#: effectspage.ui
-msgctxt "effectspage|a11ywarning"
-msgid ""
-"Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is "
-"active. Font color attributes are not currently used to display text."
-msgstr ""
-
-#. ZPT4E
-#: effectspage.ui
-msgctxt "effectspage|preview"
-msgid "Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה"
-
-#. HSdYT
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:13
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(ללא)"
 
-#. aR6FC
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:16
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "Capitals"
 msgstr "אותיות גדולות"
 
-#. BtCF3
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:19
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "Lowercase"
 msgstr "אותיות קטנות"
 
-#. qA8Rb
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:22
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "Title"
 msgstr "כותרת"
 
-#. uuZUC
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:25
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "Small capitals"
 msgstr "אותיות גדולות קטנות"
 
-#. GJExJ
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:36
 msgctxt "effectspage|liststore2"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(ללא)"
 
-#. 2zc6A
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:39
 msgctxt "effectspage|liststore2"
 msgid "Embossed"
 msgstr "תבליט"
 
-#. Vq3YD
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:42
 msgctxt "effectspage|liststore2"
 msgid "Engraved"
 msgstr "חריטה"
 
-#. G8SPK
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:53
 msgctxt "effectspage|liststore3"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(ללא)"
 
-#. V3aSU
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:56
 msgctxt "effectspage|liststore3"
 msgid "Dot"
 msgstr "נקודה"
 
-#. sek6h
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:59
 msgctxt "effectspage|liststore3"
 msgid "Circle"
 msgstr "עיגול"
 
-#. rbdan
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:62
 msgctxt "effectspage|liststore3"
 msgid "Disc"
 msgstr "דיסק"
 
-#. CCKAv
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:65
 msgctxt "effectspage|liststore3"
 msgid "Accent"
 msgstr "דגש"
 
-#. Z6WHC
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:78
 msgctxt "effectspage|liststore4"
 msgid "Above text"
 msgstr "מעל הטקסט"
 
-#. 4dQqG
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:82
 msgctxt "effectspage|liststore4"
 msgid "Below text"
 msgstr "מתחת לטקסט"
 
-#. FgNij
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:96
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(ללא)"
 
-#. Q4YtH
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:100
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "Single"
 msgstr "בודד"
 
-#. 9ndBZ
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:104
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "Double"
 msgstr "כפול"
 
-#. p5Q9A
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:108
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "Bold"
 msgstr "מודגש"
 
-#. bcZBk
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:112
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "With /"
 msgstr "עם /‏"
 
-#. GJKbv
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:116
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "With X"
 msgstr "עם‫ X‏"
 
-#. EGta9
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:130
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(ללא)"
 
-#. wvpKK
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:134
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Single"
 msgstr "בודד"
 
-#. dCubb
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:138
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Double"
 msgstr "כפול"
 
-#. JFKfG
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:142
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Bold"
 msgstr "מודגש"
 
-#. m7Jwh
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:146
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dotted"
 msgstr "מנוקד"
 
-#. iC5t6
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:150
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dotted (Bold)"
 msgstr "מנוקד (מודגש)‏"
 
-#. uGcdw
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:154
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dash"
 msgstr "מקף"
 
-#. BLRCY
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:158
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dash (Bold)"
 msgstr "מקף (מודגש)‏"
 
-#. FCcKo
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:162
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Long Dash"
 msgstr "מקף ארוך"
 
-#. 7UBEL
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:166
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Long Dash (Bold)"
 msgstr "מקף ארוך (מודגש)‏"
 
-#. a58XD
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:170
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dot Dash"
 msgstr "נקודה מקף"
 
-#. MhBD8
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:174
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dot Dash (Bold)"
 msgstr "נקודה מקף (מודגש)‏"
 
-#. AcyEi
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:178
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dot Dot Dash"
 msgstr "נקודה נקודה מקף"
 
-#. BRq6u
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:182
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dot Dot Dash (Bold)"
 msgstr "נקודה נקודה מקף (מודגש)‏"
 
-#. kEEBv
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:186
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Wave"
 msgstr "גלי"
 
-#. XDicz
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:190
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Wave (Bold)"
 msgstr "גל (מודגש)‏"
 
-#. ZxdxD
-#: effectspage.ui
+#: effectspage.ui:194
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Double Wave"
 msgstr "גל כפול"
 
-#. GypUU
-#: embossdialog.ui
+#: effectspage.ui:218
+msgctxt "effectspage|fontcolorft"
+msgid "Font color:"
+msgstr "צבע גופן:"
+
+#: effectspage.ui:232
+msgctxt "effectspage|effectsft"
+msgid "Effects:"
+msgstr "אפקטים:"
+
+#: effectspage.ui:246
+#, fuzzy
+msgctxt "effectspage|reliefft"
+msgid "Relief:"
+msgstr "הבלטה"
+
+#: effectspage.ui:260
+#, fuzzy
+msgctxt "effectspage|label46"
+msgid "Overlining:"
+msgstr "קו מעל לשורה"
+
+#: effectspage.ui:274
+#, fuzzy
+msgctxt "effectspage|label47"
+msgid "Strikethrough:"
+msgstr "קו חוצה"
+
+#: effectspage.ui:288
+#, fuzzy
+msgctxt "effectspage|label48"
+msgid "Underlining:"
+msgstr "קו תחתון"
+
+#: effectspage.ui:302
+#, fuzzy
+msgctxt "effectspage|overlinecolorft"
+msgid "Overline color:"
+msgstr "צבע הקו העליון"
+
+#: effectspage.ui:316
+#, fuzzy
+msgctxt "effectspage|underlinecolorft"
+msgid "Underline color:"
+msgstr "צבע הקו העליון"
+
+#: effectspage.ui:413
+msgctxt "effectspage|outlinecb"
+msgid "Outline"
+msgstr "מתאר"
+
+#: effectspage.ui:428
+msgctxt "effectspage|blinkingcb"
+msgid "Blinking"
+msgstr "מהבהב"
+
+#: effectspage.ui:443
+msgctxt "effectspage|hiddencb"
+msgid "Hidden"
+msgstr "מוסתר"
+
+#: effectspage.ui:458
+msgctxt "effectspage|individualwordscb"
+msgid "Individual words"
+msgstr "מלים נפרדות"
+
+#: effectspage.ui:496
+msgctxt "effectspage|positionft"
+msgid "Position:"
+msgstr "מיקום:"
+
+#: effectspage.ui:510
+msgctxt "effectspage|emphasisft"
+msgid "Emphasis mark:"
+msgstr "סימן הדגשה:"
+
+#: effectspage.ui:522
+msgctxt "effectspage|shadowcb"
+msgid "Shadow"
+msgstr "צללית"
+
+#: effectspage.ui:562
+msgctxt "effectspage|a11ywarning"
+msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is active. Font color attributes are not currently used to display text."
+msgstr ""
+
+#: effectspage.ui:611
+msgctxt "effectspage|preview-atkobject"
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#: embossdialog.ui:9
 #, fuzzy
 msgctxt "embossdialog|EmbossDialog"
 msgid "Emboss"
 msgstr "תבליט"
 
-#. uAQBB
-#: embossdialog.ui
+#: embossdialog.ui:120
 msgctxt "embossdialog|label2"
 msgid "_Light source:"
 msgstr ""
 
-#. GPyhz
-#: embossdialog.ui
+#: embossdialog.ui:155
 #, fuzzy
 msgctxt "embossdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "פרמטר"
 
-#. FoFqz
-#: eventassigndialog.ui
+#: eventassigndialog.ui:8
 msgctxt "eventassigndialog|EventAssignDialog"
 msgid "Assign Macro"
 msgstr ""
 
-#. d229E
-#: eventassignpage.ui
+#: eventassignpage.ui:47
 msgctxt "eventassignpage|existingmacrosft"
 msgid "Existing Macros"
 msgstr ""
 
-#. y7Vyi
-#: eventassignpage.ui
+#: eventassignpage.ui:97
 msgctxt "eventassignpage|macrotoft"
 msgid "Macro From"
 msgstr ""
 
-#. BgFFN
-#: eventassignpage.ui
+#: eventassignpage.ui:159
 msgctxt "eventassignpage|eventft"
 msgid "Event"
 msgstr "אירוע"
 
-#. ginEm
-#: eventassignpage.ui
+#: eventassignpage.ui:172
 msgctxt "eventassignpage|assignft"
 msgid "Assigned Action"
 msgstr ""
 
-#. P3GeQ
-#: eventassignpage.ui
+#: eventassignpage.ui:197
 msgctxt "eventassignpage|libraryft1"
 msgid "Assignments"
 msgstr "הקצאות"
 
-#. dcPPB
-#: eventassignpage.ui
+#: eventassignpage.ui:220
 #, fuzzy
 msgctxt "eventassignpage|assign"
 msgid "Assign"
 msgstr "ה_קצאה"
 
-#. nwUkL
-#: eventassignpage.ui
+#: eventassignpage.ui:234
 msgctxt "eventassignpage|delete"
 msgid "Remove"
 msgstr "להסיר"
 
-#. 83DK5
-#: eventsconfigpage.ui
+#: eventsconfigpage.ui:31
 #, fuzzy
 msgctxt "eventsconfigpage|label1"
 msgid "Assign:"
 msgstr "ה_קצאה"
 
-#. DBtDc
-#: eventsconfigpage.ui
+#: eventsconfigpage.ui:49
 msgctxt "eventsconfigpage|macro"
 msgid "M_acro..."
 msgstr ""
 
-#. gxSRb
-#: eventsconfigpage.ui
+#: eventsconfigpage.ui:63
 msgctxt "eventsconfigpage|delete"
 msgid "_Remove"
 msgstr "ה_סרה"
 
-#. Ebcvv
-#: eventsconfigpage.ui
+#: eventsconfigpage.ui:105
 #, fuzzy
 msgctxt "eventsconfigpage|label2"
 msgid "Save in:"
 msgstr "_שמירה תחת"
 
-#. C6KwW
-#: eventsconfigpage.ui
+#: eventsconfigpage.ui:156
 msgctxt "eventsconfigpage|eventft"
 msgid "Event"
 msgstr "אירוע"
 
-#. daKJA
-#: eventsconfigpage.ui
+#: eventsconfigpage.ui:168
 msgctxt "eventsconfigpage|actionft"
 msgid "Assigned Action"
 msgstr ""
 
-#. BvWSS
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:8
 msgctxt "fmsearchdialog|RecordSearchDialog"
 msgid "Record Search"
 msgstr "חיפוש רשומות"
 
-#. BiFWr
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:21
 msgctxt "fmsearchdialog|pbSearchAgain"
 msgid "S_earch"
 msgstr "_חיפוש"
 
-#. sC6j6
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:142
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForText"
 msgid "_Text:"
 msgstr "_טקסט:"
 
-#. CrVGp
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:166
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForNull"
 msgid "Field content is _NULL"
 msgstr ""
 
-#. zxjuF
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:185
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForNotNull"
 msgid "Field content is not NU_LL"
 msgstr ""
 
-#. X9FQy
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:216
 msgctxt "fmsearchdialog|flSearchFor"
 msgid "_Search for"
 msgstr ""
 
-#. PGaCY
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:272
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSingleField"
 msgid "_Single field:"
 msgstr ""
 
-#. aLBBD
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:309
 msgctxt "fmsearchdialog|rbAllFields"
 msgid "_All fields"
 msgstr "_כל השדות"
 
-#. 64yD3
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:335
 #, fuzzy
 msgctxt "fmsearchdialog|ftForm"
 msgid "Form:"
 msgstr "_ל־"
 
-#. B2SYL
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:409
 msgctxt "fmsearchdialog|label2"
 msgid "Where to Search"
 msgstr "היכן לחפש"
 
-#. yqEse
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:460
 #, fuzzy
 msgctxt "fmsearchdialog|ftPosition"
 msgid "_Position:"
 msgstr "מיקום"
 
-#. c6ZbD
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:496
 msgctxt "fmsearchdialog|HalfFullFormsCJK"
 msgid "Match character wi_dth"
 msgstr ""
 
-#. EedjA
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:517
 msgctxt "fmsearchdialog|SoundsLikeCJK"
 msgid "Sounds like (_Japanese)"
 msgstr ""
 
-#. 2Gsbd
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:533
 msgctxt "fmsearchdialog|SoundsLikeCJKSettings"
 msgid "Similarities..."
 msgstr ""
 
-#. Ra8jW
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:558
 msgctxt "fmsearchdialog|cbApprox"
 msgid "S_imilarity search"
 msgstr ""
 
-#. DNGxj
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:574
 msgctxt "fmsearchdialog|pbApproxSettings"
 msgid "Similarities..."
 msgstr ""
 
-#. 6BpAF
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:595
 msgctxt "fmsearchdialog|cbCase"
 msgid "_Match case"
 msgstr ""
 
-#. X5q2K
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:611
 msgctxt "fmsearchdialog|cbStartOver"
 msgid "Fr_om top"
 msgstr ""
 
-#. WP3XA
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:627
 msgctxt "fmsearchdialog|cbRegular"
 msgid "_Regular expression"
 msgstr ""
 
-#. qzKAB
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:643
 msgctxt "fmsearchdialog|cbUseFormat"
 msgid "Appl_y field format"
 msgstr ""
 
-#. 2GvF5
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:659
 msgctxt "fmsearchdialog|cbBackwards"
 msgid "Search _backwards"
 msgstr ""
 
-#. 4ixJZ
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:675
 msgctxt "fmsearchdialog|cbWildCard"
 msgid "_Wildcard expression"
 msgstr ""
 
-#. xHRxu
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:704
 msgctxt "fmsearchdialog|flOptions"
 msgid "Settings"
 msgstr "הגדרות"
 
-#. wBBss
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:740
 msgctxt "fmsearchdialog|ftRecordLabel"
 msgid "Record:"
 msgstr "רשומה:‏"
 
-#. UBLpq
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:751
 msgctxt "fmsearchdialog|ftRecord"
 msgid "record count"
 msgstr "מספר רשומות"
 
-#. 8EDSy
-#: fmsearchdialog.ui
+#: fmsearchdialog.ui:777
 msgctxt "fmsearchdialog|flState"
 msgid "State"
 msgstr "מחוז"
 
-#. CJQFA
-#: formatcellsdialog.ui
+#: formatcellsdialog.ui:8
 msgctxt "formatcellsdialog|FormatCellsDialog"
 msgid "Table Properties"
 msgstr ""
 
-#. aCkau
-#: formatcellsdialog.ui
+#: formatcellsdialog.ui:100
 msgctxt "formatcellsdialog|name"
 msgid "Font"
 msgstr "גופן"
 
-#. zJZxA
-#: formatcellsdialog.ui
+#: formatcellsdialog.ui:113
 msgctxt "formatcellsdialog|effects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "אפקטי גופנים"
 
-#. Pz8yJ
-#: formatcellsdialog.ui
+#: formatcellsdialog.ui:127
 msgctxt "formatcellsdialog|border"
 msgid "Borders"
 msgstr "מסגרת"
 
-#. wk9fG
-#: formatcellsdialog.ui
+#: formatcellsdialog.ui:141
 msgctxt "formatcellsdialog|area"
 msgid "Background"
 msgstr "רקע"
 
-#. dpU36
-#: formatnumberdialog.ui
+#: formatnumberdialog.ui:8
 msgctxt "formatnumberdialog|FormatNumberDialog"
 msgid "Format Number"
 msgstr ""
 
-#. wynwf
-#: galleryapplyprogress.ui
+#: galleryapplyprogress.ui:8
 msgctxt "galleryapplyprogress|GalleryApplyProgress"
 msgid "Apply"
 msgstr "החלה"
 
-#. Ezb6M
-#: galleryapplyprogress.ui
+#: galleryapplyprogress.ui:73
 msgctxt "galleryapplyprogress|label2"
 msgid "File"
 msgstr "קובץ"
 
-#. QgZAZ
-#: galleryfilespage.ui
+#: galleryfilespage.ui:30
 msgctxt "galleryfilespage|label1"
 msgid "_File type:"
 msgstr "_סוג הקובץ:"
 
-#. mDSQY
-#: galleryfilespage.ui
-msgctxt "galleryfilespage|files"
+#: galleryfilespage.ui:77
+#, fuzzy
+msgctxt "galleryfilespage|files-atkobject"
 msgid "Files Found"
 msgstr "נמצאו קבצים"
 
-#. UnmAz
-#: galleryfilespage.ui
+#: galleryfilespage.ui:104
 msgctxt "galleryfilespage|preview"
 msgid "Pr_eview"
 msgstr "תצוגה מ_קדימה"
 
-#. Pv8pP
-#: galleryfilespage.ui
-msgctxt "galleryfilespage|image"
+#: galleryfilespage.ui:125
+msgctxt "galleryfilespage|image-atkobject"
 msgid "Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה"
+msgstr ""
 
-#. iGEBB
-#: galleryfilespage.ui
+#: galleryfilespage.ui:149
 msgctxt "galleryfilespage|findfiles"
 msgid "_Find Files..."
 msgstr ""
 
-#. oNFEr
-#: galleryfilespage.ui
+#: galleryfilespage.ui:177
 msgctxt "galleryfilespage|addall"
 msgid "A_dd All"
 msgstr ""
 
-#. kfNzx
-#: gallerygeneralpage.ui
+#: gallerygeneralpage.ui:22
 msgctxt "gallerygeneralpage|label1"
 msgid "Modified:"
 msgstr ""
 
-#. 4Aw7C
-#: gallerygeneralpage.ui
+#: gallerygeneralpage.ui:63
 #, fuzzy
 msgctxt "gallerygeneralpage|label2"
 msgid "Type:"
 msgstr "סוג"
 
-#. EF8go
-#: gallerygeneralpage.ui
+#: gallerygeneralpage.ui:90
 #, fuzzy
 msgctxt "gallerygeneralpage|label3"
 msgid "Location:"
 msgstr "מיקום: "
 
-#. BEhhQ
-#: gallerygeneralpage.ui
+#: gallerygeneralpage.ui:104
 #, fuzzy
 msgctxt "gallerygeneralpage|label4"
 msgid "Contents:"
 msgstr "תוכן עניינים"
 
-#. B2YS6
-#: gallerygeneralpage.ui
+#: gallerygeneralpage.ui:162
 msgctxt "gallerygeneralpage|image-atkobject"
 msgid "Theme Name"
 msgstr ""
 
-#. US2Dq
-#: gallerysearchprogress.ui
+#: gallerysearchprogress.ui:8
 msgctxt "gallerysearchprogress|GallerySearchProgress"
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
-#. wvuEx
-#: gallerysearchprogress.ui
+#: gallerysearchprogress.ui:78
 msgctxt "gallerysearchprogress|label1"
 msgid "File Type"
 msgstr ""
 
-#. TBqGy
-#: gallerysearchprogress.ui
+#: gallerysearchprogress.ui:115
 #, fuzzy
 msgctxt "gallerysearchprogress|label2"
 msgid "Directory"
 msgstr "תיקייה"
 
-#. uwvrB
-#: gallerythemedialog.ui
+#: gallerythemedialog.ui:8
 msgctxt "gallerythemedialog|GalleryThemeDialog"
 msgid "Properties of "
 msgstr ""
 
-#. GG8AX
-#: gallerythemedialog.ui
+#: gallerythemedialog.ui:100
 msgctxt "gallerythemedialog|general"
 msgid "General"
 msgstr "כללי"
 
-#. BfeDE
-#: gallerythemedialog.ui
+#: gallerythemedialog.ui:113
 msgctxt "gallerythemedialog|files"
 msgid "Files"
 msgstr "קבצים"
 
-#. uxYNX
-#: gallerythemeiddialog.ui
+#: gallerythemeiddialog.ui:8
 msgctxt "gallerythemeiddialog|GalleryThemeIDDialog"
 msgid "Theme ID"
 msgstr ""
 
-#. dDD78
-#: gallerythemeiddialog.ui
+#: gallerythemeiddialog.ui:27
 msgctxt "gallerythemeiddialog|label2"
 msgid "ID:"
 msgstr ""
 
-#. fJdBH
-#: gallerytitledialog.ui
+#: gallerytitledialog.ui:8
 msgctxt "gallerytitledialog|GalleryTitleDialog"
 msgid "Enter Title"
 msgstr ""
 
-#. DBmvf
-#: gallerytitledialog.ui
+#: gallerytitledialog.ui:26
 #, fuzzy
 msgctxt "gallerytitledialog|label2"
 msgid "Title:"
 msgstr "_כותרת:"
 
-#. dMeZG
-#: galleryupdateprogress.ui
+#: galleryupdateprogress.ui:8
 msgctxt "galleryupdateprogress|GalleryUpdateProgress"
 msgid "Update"
 msgstr "עדכון"
 
-#. fEk5d
-#: galleryupdateprogress.ui
+#: galleryupdateprogress.ui:74
 msgctxt "galleryupdateprogress|label2"
 msgid "File"
 msgstr "קובץ"
 
-#. QfZFH
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:79
 msgctxt "gradientpage|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "עריכה"
 
-#. 7ipyi
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:106
 msgctxt "gradientpage|label1"
 msgid "Gradient"
 msgstr ""
 
-#. GPnwG
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:150
 #, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|typeft"
 msgid "_Type:"
 msgstr "סוג"
 
-#. 8Qjgv
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:164
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Linear"
 msgstr "לינארי"
 
-#. fgBSm
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:165
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Axial"
 msgstr "צירי"
 
-#. FGjhA
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:166
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Radial"
 msgstr "רדיאלי"
 
-#. VGtK3
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:167
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "סגלגלי"
 
-#. 7FRe4
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:168
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Quadratic"
 msgstr "קוודראטי"
 
-#. wQDTv
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:169
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Square"
 msgstr "ריבוע"
 
-#. BBKZM
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:198
 msgctxt "gradientpage|incrementft"
 msgid "Increment:"
 msgstr ""
 
-#. 3myAF
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:238
 msgctxt "gradientpage|autoincrement"
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
 
-#. cGXmA
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:278
 #, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|angleft"
 msgid "A_ngle:"
 msgstr "זווית"
 
-#. WpGU3
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:308
 msgctxt "gradientpage|centerft"
 msgid "Center ( X / Y ) :"
 msgstr ""
 
-#. ZZ7yo
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:380
 #, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|borderft"
 msgid "_Border:"
 msgstr "_גבול"
 
-#. HeGTE
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:442
 #, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|colorfromft"
 msgid "_From:"
 msgstr "מאת"
 
-#. JhbsD
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:532
 #, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|colortoft"
 msgid "_To:"
 msgstr "לכבוד"
 
-#. 58WB2
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:560
 msgctxt "gradientpage|propfl"
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#. 5mDZm
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:604
 msgctxt "gradientpage|previewctl-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "דוגמה"
 
-#. e2Ai2
-#: gradientpage.ui
+#: gradientpage.ui:622
 msgctxt "gradientpage|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#. 26WXC
-#: hangulhanjaadddialog.ui
+#: hangulhanjaadddialog.ui:8
 msgctxt "hangulhanjaadddialog|HangulHanjaAddDialog"
 msgid "New Dictionary"
 msgstr "מילון חדש"
 
-#. iqNN4
-#: hangulhanjaadddialog.ui
+#: hangulhanjaadddialog.ui:97
 msgctxt "hangulhanjaadddialog|label2"
 msgid "_Name:"
 msgstr "_שם:"
 
-#. S2WpP
-#: hangulhanjaadddialog.ui
+#: hangulhanjaadddialog.ui:129
 msgctxt "hangulhanjaadddialog|label1"
 msgid "Dictionary"
 msgstr "מילון"
 
-#. yNExs
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:7
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr ""
 
-#. kh2or
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:96
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label1"
 msgid "Original"
 msgstr ""
 
-#. P2Lhg
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:132
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label3"
 msgid "Word"
 msgstr "מילה"
 
-#. JQfs4
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:153
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|find"
 msgid "_Find"
 msgstr ""
 
-#. 3NS8C
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:181
 #, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label4"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "הצעות"
 
-#. ECK62
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:219
 #, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label5"
 msgid "Format"
 msgstr "ת_בנית"
 
-#. ZG2Bm
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:229
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|simpleconversion"
 msgid "_Hangul/Hanja"
 msgstr ""
 
-#. xwknP
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:247
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangulbracket"
 msgid "Hanja (Han_gul)"
 msgstr ""
 
-#. 6guxd
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:264
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanjabracket"
 msgid "Hang_ul (Hanja)"
 msgstr ""
 
-#. TK2oD
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:295
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_above"
 msgid "Hanja"
 msgstr ""
 
-#. MShnU
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:312
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_below"
 msgid "Hanja"
 msgstr ""
 
-#. c3B3Q
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:328
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_above"
 msgid "Hangul"
 msgstr ""
 
-#. YLBsF
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:344
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_below"
 msgid "Hangul"
 msgstr ""
 
-#. 6CDaz
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:375
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label6"
 msgid "Conversion"
 msgstr ""
 
-#. mctf7
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:385
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangulonly"
 msgid "Hangul _only"
 msgstr ""
 
-#. r3HDY
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:402
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanjaonly"
 msgid "Hanja onl_y"
 msgstr ""
 
-#. db8Nj
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:440
 #, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|ignore"
 msgid "_Ignore"
 msgstr "התעלמות"
 
-#. QTqcN
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:456
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|ignoreall"
 msgid "Always I_gnore"
 msgstr ""
 
-#. MVirc
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:470
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|replace"
 msgid "_Replace"
 msgstr "החלפה"
 
-#. DwnC2
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:484
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|replaceall"
 msgid "Always R_eplace"
 msgstr ""
 
-#. 7eniE
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:501
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|replacebychar"
 msgid "Replace b_y character"
 msgstr ""
 
-#. UWu2Z
-#: hangulhanjaconversiondialog.ui
+#: hangulhanjaconversiondialog.ui:517
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|options"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. XiQXK
-#: hangulhanjaeditdictdialog.ui
+#: hangulhanjaeditdictdialog.ui:9
 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|HangulHanjaEditDictDialog"
 msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr "עריכת המילון בהתאמה אישית"
 
-#. AnsSG
-#: hangulhanjaeditdictdialog.ui
+#: hangulhanjaeditdictdialog.ui:107
 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label4"
 msgid "Book"
 msgstr ""
 
-#. uPgna
-#: hangulhanjaeditdictdialog.ui
+#: hangulhanjaeditdictdialog.ui:213
 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label2"
 msgid "Original"
 msgstr ""
 
-#. ZiDNN
-#: hangulhanjaeditdictdialog.ui
+#: hangulhanjaeditdictdialog.ui:326
 #, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label3"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "הצעות"
 
-#. Kyy78
-#: hangulhanjaoptdialog.ui
+#: hangulhanjaoptdialog.ui:8
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|HangulHanjaOptDialog"
 msgid "Hangul/Hanja Options"
 msgstr ""
 
-#. TLs2q
-#: hangulhanjaoptdialog.ui
+#: hangulhanjaoptdialog.ui:107
 #, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|new"
 msgid "New..."
 msgstr "חדש..."
 
-#. UbGjT
-#: hangulhanjaoptdialog.ui
+#: hangulhanjaoptdialog.ui:121
 #, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|edit"
 msgid "Edit..."
 msgstr "_עריכה…"
 
-#. DmfuX
-#: hangulhanjaoptdialog.ui
+#: hangulhanjaoptdialog.ui:172
 #, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|label1"
 msgid "User-defined Dictionaries"
 msgstr "מילונים בה_גדרת המשתמש"
 
-#. DEoRc
-#: hangulhanjaoptdialog.ui
+#: hangulhanjaoptdialog.ui:203
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|ignorepost"
 msgid "Ignore post-positional word"
 msgstr ""
 
-#. EEKAT
-#: hangulhanjaoptdialog.ui
+#: hangulhanjaoptdialog.ui:218
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|showrecentfirst"
 msgid "Show recently used entries first"
 msgstr ""
 
-#. MKAyM
-#: hangulhanjaoptdialog.ui
+#: hangulhanjaoptdialog.ui:232
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|autoreplaceunique"
 msgid "Replace all unique entries automatically"
 msgstr ""
 
-#. Bdqne
-#: hangulhanjaoptdialog.ui
+#: hangulhanjaoptdialog.ui:252
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|label2"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. TGiD7
-#: hatchpage.ui
+#: hatchpage.ui:81
 msgctxt "hatchpage|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "עריכה"
 
-#. U8bWc
-#: hatchpage.ui
+#: hatchpage.ui:108
 msgctxt "hatchpage|label2"
 msgid "Hatch"
 msgstr ""
 
-#. HNCBu
-#: hatchpage.ui
+#: hatchpage.ui:148
 #, fuzzy
 msgctxt "hatchpage|distanceft"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "ריווח"
 
-#. spGWy
-#: hatchpage.ui
+#: hatchpage.ui:175
 #, fuzzy
 msgctxt "hatchpage|angleft"
 msgid "A_ngle:"
 msgstr "זווית"
 
-#. sEriJ
-#: hatchpage.ui
+#: hatchpage.ui:229
 msgctxt "hatchpage|linetypeft"
 msgid "_Line type:"
 msgstr "_סוג הקו:"
 
-#. mv3sN
-#: hatchpage.ui
+#: hatchpage.ui:243
 msgctxt "hatchpage|linetypelb"
 msgid "Single"
 msgstr "בודד"
 
-#. 7DR7B
-#: hatchpage.ui
+#: hatchpage.ui:244
 msgctxt "hatchpage|linetypelb"
 msgid "Crossed"
 msgstr ""
 
-#. EBDMC
-#: hatchpage.ui
+#: hatchpage.ui:245
 msgctxt "hatchpage|linetypelb"
 msgid "Triple"
 msgstr ""
 
-#. VyTto
-#: hatchpage.ui
+#: hatchpage.ui:259
 msgctxt "hatchpage|linecolorft"
 msgid "Line _color:"
 msgstr ""
 
-#. 3hgCJ
-#: hatchpage.ui
+#: hatchpage.ui:281
 msgctxt "hatchpage|backgroundcolor"
 msgid "Background Color"
 msgstr ""
 
-#. uvmDA
-#: hatchpage.ui
+#: hatchpage.ui:313
 msgctxt "hatchpage|propfl"
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#. D8ovo
-#: hatchpage.ui
+#: hatchpage.ui:357
 msgctxt "hatchpage|previewctl-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "דוגמה"
 
-#. GbfFA
-#: hatchpage.ui
+#: hatchpage.ui:375
 msgctxt "hatchpage|label1"
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#. QqjhD
-#: hyperlinkdialog.ui
+#: hyperlinkdialog.ui:11
 msgctxt "hyperlinkdialog|HyperlinkDialog"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "קישור"
 
-#. n9DBf
-#: hyperlinkdialog.ui
+#: hyperlinkdialog.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkdialog|apply"
 msgid "Apply"
 msgstr "החלה"
 
-#. FN68B
-#: hyperlinkdialog.ui
+#: hyperlinkdialog.ui:84
 msgctxt "hyperlinkdialog|reset"
 msgid "Reset"
 msgstr "איפוס"
 
-#. rYEqo
-#: hyperlinkdocpage.ui
+#: hyperlinkdocpage.ui:39
 msgctxt "hyperlinkdocpage|path_label"
 msgid "_Path:"
 msgstr ""
 
-#. c2SLD
-#: hyperlinkdocpage.ui
+#: hyperlinkdocpage.ui:62
 msgctxt "hyperlinkdocpage|fileopen"
 msgid "Open File"
 msgstr ""
 
-#. zqiYj
-#: hyperlinkdocpage.ui
+#: hyperlinkdocpage.ui:67
 msgctxt "hyperlinkdocpage|fileopen|tooltip_text"
 msgid "Open File"
 msgstr ""
 
-#. Ewn6K
-#: hyperlinkdocpage.ui
+#: hyperlinkdocpage.ui:82
 msgctxt "hyperlinkdocpage|label2"
 msgid "Document"
 msgstr ""
 
-#. pedja
-#: hyperlinkdocpage.ui
+#: hyperlinkdocpage.ui:119
 msgctxt "hyperlinkdocpage|target_label"
 msgid "Targ_et:"
 msgstr ""
 
-#. hUini
-#: hyperlinkdocpage.ui
+#: hyperlinkdocpage.ui:134
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkdocpage|url_label"
 msgid "URL:"
 msgstr "_כתובת"
 
-#. 8iV3g
-#: hyperlinkdocpage.ui
+#: hyperlinkdocpage.ui:144
 msgctxt "hyperlinkdocpage|browse"
 msgid "Target in Document"
 msgstr ""
 
-#. zH7Fk
-#: hyperlinkdocpage.ui
+#: hyperlinkdocpage.ui:149
 msgctxt "hyperlinkdocpage|browse|tooltip_text"
 msgid "Target in Document"
 msgstr ""
 
-#. oUByt
-#: hyperlinkdocpage.ui
+#: hyperlinkdocpage.ui:173
 msgctxt "hyperlinkdocpage|url"
 msgid "Test text"
 msgstr ""
 
-#. 8Gbv5
-#: hyperlinkdocpage.ui
+#: hyperlinkdocpage.ui:191
 msgctxt "hyperlinkdocpage|label3"
 msgid "Target in Document"
 msgstr ""
 
-#. VQxYG
-#: hyperlinkdocpage.ui
+#: hyperlinkdocpage.ui:230
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkdocpage|frame_label"
 msgid "F_rame:"
 msgstr "מ_סגרת"
 
-#. cFnPM
-#: hyperlinkdocpage.ui
+#: hyperlinkdocpage.ui:245
 msgctxt "hyperlinkdocpage|indication_label"
 msgid "Te_xt:"
 msgstr ""
 
-#. o2Fic
-#: hyperlinkdocpage.ui
+#: hyperlinkdocpage.ui:260
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkdocpage|name_label"
 msgid "N_ame:"
 msgstr "_שם:"
 
-#. y3amv
-#: hyperlinkdocpage.ui
+#: hyperlinkdocpage.ui:303
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkdocpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
 msgstr "_ל־"
 
-#. sAAC7
-#: hyperlinkdocpage.ui
+#: hyperlinkdocpage.ui:329
 msgctxt "hyperlinkdocpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "אירועים"
 
-#. frjow
-#: hyperlinkdocpage.ui
+#: hyperlinkdocpage.ui:367
 msgctxt "hyperlinkdocpage|label1"
 msgid "Further Settings"
 msgstr ""
 
-#. BpE9F
-#: hyperlinkinternetpage.ui
+#: hyperlinkinternetpage.ui:42
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|linktyp_internet"
 msgid "_Web"
 msgstr ""
 
-#. HybDr
-#: hyperlinkinternetpage.ui
+#: hyperlinkinternetpage.ui:59
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|linktyp_ftp"
 msgid "_FTP"
 msgstr ""
 
-#. qgyrE
-#: hyperlinkinternetpage.ui
+#: hyperlinkinternetpage.ui:86
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|target_label"
 msgid "_URL:"
 msgstr "_כתובת"
 
-#. YLtwS
-#: hyperlinkinternetpage.ui
+#: hyperlinkinternetpage.ui:113
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|login_label"
 msgid "_Login name:"
 msgstr ""
 
-#. GGnn8
-#: hyperlinkinternetpage.ui
+#: hyperlinkinternetpage.ui:128
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|password_label"
 msgid "_Password:"
 msgstr ""
 
-#. HHhGY
-#: hyperlinkinternetpage.ui
+#: hyperlinkinternetpage.ui:164
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|anonymous"
 msgid "Anonymous _user"
 msgstr ""
 
-#. MoZP7
-#: hyperlinkinternetpage.ui
+#: hyperlinkinternetpage.ui:192
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|label2"
 msgid "Hyperlink Type"
 msgstr "סוג הקישור"
 
-#. x4GDd
-#: hyperlinkinternetpage.ui
+#: hyperlinkinternetpage.ui:230
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|frame_label"
 msgid "F_rame:"
 msgstr "מ_סגרת"
 
-#. XhMm4
-#: hyperlinkinternetpage.ui
+#: hyperlinkinternetpage.ui:245
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|indication_label"
 msgid "Te_xt:"
 msgstr ""
 
-#. aFZx3
-#: hyperlinkinternetpage.ui
+#: hyperlinkinternetpage.ui:260
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|name_label"
 msgid "N_ame:"
 msgstr "_שם:"
 
-#. UG2wE
-#: hyperlinkinternetpage.ui
+#: hyperlinkinternetpage.ui:303
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
 msgstr "_ל־"
 
-#. MyGFB
-#: hyperlinkinternetpage.ui
+#: hyperlinkinternetpage.ui:330
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "אירועים"
 
-#. UKQMX
-#: hyperlinkinternetpage.ui
+#: hyperlinkinternetpage.ui:368
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|label1"
 msgid "Further Settings"
 msgstr ""
 
-#. GKAsu
-#: hyperlinkmailpage.ui
+#: hyperlinkmailpage.ui:39
 msgctxt "hyperlinkmailpage|receiver_label"
 msgid "Re_cipient:"
 msgstr ""
 
-#. n3cuM
-#: hyperlinkmailpage.ui
+#: hyperlinkmailpage.ui:62
 msgctxt "hyperlinkmailpage|adressbook"
 msgid "Data Sources…"
 msgstr ""
 
-#. B5Axh
-#: hyperlinkmailpage.ui
+#: hyperlinkmailpage.ui:67
 msgctxt "hyperlinkmailpage|adressbook|tooltip_text"
 msgid "Data Sources..."
 msgstr ""
 
-#. NJi4c
-#: hyperlinkmailpage.ui
+#: hyperlinkmailpage.ui:81
 msgctxt "hyperlinkmailpage|subject_label"
 msgid "_Subject:"
 msgstr ""
 
-#. eCvXD
-#: hyperlinkmailpage.ui
+#: hyperlinkmailpage.ui:119
 msgctxt "hyperlinkmailpage|label2"
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
-#. Rx7bX
-#: hyperlinkmailpage.ui
+#: hyperlinkmailpage.ui:158
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkmailpage|frame_label"
 msgid "F_rame:"
 msgstr "מ_סגרת"
 
-#. E6CWA
-#: hyperlinkmailpage.ui
+#: hyperlinkmailpage.ui:173
 msgctxt "hyperlinkmailpage|indication_label"
 msgid "Te_xt:"
 msgstr ""
 
-#. BjAaB
-#: hyperlinkmailpage.ui
+#: hyperlinkmailpage.ui:188
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkmailpage|name_label"
 msgid "N_ame:"
 msgstr "_שם:"
 
-#. zkpdN
-#: hyperlinkmailpage.ui
+#: hyperlinkmailpage.ui:231
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkmailpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
 msgstr "_ל־"
 
-#. 7wzYs
-#: hyperlinkmailpage.ui
+#: hyperlinkmailpage.ui:257
 msgctxt "hyperlinkmailpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "אירועים"
 
-#. BmHDh
-#: hyperlinkmailpage.ui
+#: hyperlinkmailpage.ui:295
 msgctxt "hyperlinkmailpage|label1"
 msgid "Further Settings"
 msgstr ""
 
-#. FiqBU
-#: hyperlinkmarkdialog.ui
+#: hyperlinkmarkdialog.ui:9
 msgctxt "hyperlinkmarkdialog|HyperlinkMark"
 msgid "Target in Document"
 msgstr ""
 
-#. JRUcA
-#: hyperlinkmarkdialog.ui
+#: hyperlinkmarkdialog.ui:22
 msgctxt "hyperlinkmarkdialog|apply"
 msgid "_Apply"
 msgstr "ה_חלה"
 
-#. jWKYr
-#: hyperlinkmarkdialog.ui
+#: hyperlinkmarkdialog.ui:39
 msgctxt "hyperlinkmarkdialog|close"
 msgid "_Close"
 msgstr ""
 
-#. bysQe
-#: hyperlinkmarkdialog.ui
-msgctxt "hyperlinkmarkdialog|TreeListBox"
+#: hyperlinkmarkdialog.ui:72
+msgctxt "hyperlinkmarkdialog|TreeListBox-atkobject"
 msgid "Mark Tree"
 msgstr ""
 
-#. tHygQ
-#: hyperlinknewdocpage.ui
+#: hyperlinknewdocpage.ui:44
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|editnow"
 msgid "Edit _now"
 msgstr ""
 
-#. YAeDk
-#: hyperlinknewdocpage.ui
+#: hyperlinknewdocpage.ui:61
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|editlater"
 msgid "Edit _later"
 msgstr ""
 
-#. DqCc6
-#: hyperlinknewdocpage.ui
+#: hyperlinknewdocpage.ui:89
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|file_label"
 msgid "_File:"
 msgstr ""
 
-#. jJbSK
-#: hyperlinknewdocpage.ui
+#: hyperlinknewdocpage.ui:112
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|create"
 msgid "Select Path"
 msgstr ""
 
-#. PDNz4
-#: hyperlinknewdocpage.ui
+#: hyperlinknewdocpage.ui:117
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|create|tooltip_text"
 msgid "Select Path"
 msgstr ""
 
-#. NKd9R
-#: hyperlinknewdocpage.ui
+#: hyperlinknewdocpage.ui:132
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|types_label"
 msgid "File _type:"
 msgstr "_סוג הקובץ:"
 
-#. 9TYuE
-#: hyperlinknewdocpage.ui
+#: hyperlinknewdocpage.ui:172
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|label2"
 msgid "New Document"
 msgstr "מסמך טקסט"
 
-#. uChAF
-#: hyperlinknewdocpage.ui
+#: hyperlinknewdocpage.ui:211
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|frame_label"
 msgid "F_rame:"
 msgstr "מ_סגרת"
 
-#. NG5VC
-#: hyperlinknewdocpage.ui
+#: hyperlinknewdocpage.ui:226
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|indication_label"
 msgid "Te_xt:"
 msgstr ""
 
-#. SVEq9
-#: hyperlinknewdocpage.ui
+#: hyperlinknewdocpage.ui:241
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|name_label"
 msgid "N_ame:"
 msgstr "_שם:"
 
-#. cSknQ
-#: hyperlinknewdocpage.ui
+#: hyperlinknewdocpage.ui:283
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
 msgstr "_ל־"
 
-#. 5xVHb
-#: hyperlinknewdocpage.ui
+#: hyperlinknewdocpage.ui:309
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "אירועים"
 
-#. MS2Cn
-#: hyperlinknewdocpage.ui
+#: hyperlinknewdocpage.ui:347
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|label1"
 msgid "Further Settings"
 msgstr ""
 
-#. XkDqc
-#: hyphenate.ui
+#: hyphenate.ui:19
 msgctxt "hyphenate|HyphenateDialog"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "מיקוף"
 
-#. N4zDD
-#: hyphenate.ui
+#: hyphenate.ui:48
 msgctxt "hyphenate|hyphall"
 msgid "Hyphenate All"
 msgstr "מיקוף על הכול"
 
-#. TraEA
-#: hyphenate.ui
+#: hyphenate.ui:98
 msgctxt "hyphenate|ok"
 msgid "Hyphenate"
 msgstr "מיקוף"
 
-#. gEGtP
-#: hyphenate.ui
+#: hyphenate.ui:112
 msgctxt "hyphenate|continue"
 msgid "Skip"
 msgstr "דילוג"
 
-#. dsjvf
-#: hyphenate.ui
+#: hyphenate.ui:148
 #, fuzzy
 msgctxt "hyphenate|label1"
 msgid "Word:"
 msgstr "מילה"
 
-#. ce8xK
-#: iconchangedialog.ui
+#: iconchangedialog.ui:10
 msgctxt "iconchangedialog|IconChange"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
-#. HGCp4
-#: iconchangedialog.ui
+#: iconchangedialog.ui:75
 msgctxt "iconchangedialog|label1"
 msgid ""
 "The files listed below could not be imported.\n"
 "The file format could not be interpreted."
 msgstr ""
 
-#. NA8j5
-#: iconselectordialog.ui
+#: iconselectordialog.ui:10
 msgctxt "iconselectordialog|IconSelector"
 msgid "Change Icon"
 msgstr ""
 
-#. qZXP7
-#: iconselectordialog.ui
+#: iconselectordialog.ui:125
 msgctxt "iconselectordialog|label1"
 msgid "_Icons"
 msgstr ""
 
-#. ZyFG4
-#: iconselectordialog.ui
+#: iconselectordialog.ui:148
 msgctxt "iconselectordialog|importButton"
 msgid "I_mport..."
 msgstr ""
 
-#. 46d7Z
-#: iconselectordialog.ui
+#: iconselectordialog.ui:163
 #, fuzzy
 msgctxt "iconselectordialog|deleteButton"
 msgid "_Delete..."
 msgstr "מחיקה..."
 
-#. C4HU9
-#: iconselectordialog.ui
+#: iconselectordialog.ui:197
 msgctxt "iconselectordialog|noteLabel"
 msgid ""
 "Note:\n"
@@ -7266,3412 +3963,2733 @@ msgid ""
 "Different sized icons will be scaled automatically."
 msgstr ""
 
-#. zCiFk
-#: insertfloatingframe.ui
+#: insertfloatingframe.ui:13
 msgctxt "insertfloatingframe|InsertFloatingFrameDialog"
 msgid "Floating Frame Properties"
 msgstr "תכונות מסגרת צפה"
 
-#. 6Zg6E
-#: insertfloatingframe.ui
+#: insertfloatingframe.ui:65
 #, fuzzy
 msgctxt "insertfloatingframe|label6"
 msgid "Name:"
 msgstr "_שם:"
 
-#. QFERc
-#: insertfloatingframe.ui
+#: insertfloatingframe.ui:78
 #, fuzzy
 msgctxt "insertfloatingframe|label7"
 msgid "Contents:"
 msgstr "תוכן עניינים"
 
-#. ExCGU
-#: insertfloatingframe.ui
+#: insertfloatingframe.ui:87
 msgctxt "insertfloatingframe|buttonbrowse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "דפדוף...‏"
 
-#. CFNgz
-#: insertfloatingframe.ui
+#: insertfloatingframe.ui:130
 msgctxt "insertfloatingframe|scrollbaron"
 msgid "On"
 msgstr "מופעל"
 
-#. RTCXH
-#: insertfloatingframe.ui
+#: insertfloatingframe.ui:147
 msgctxt "insertfloatingframe|scrollbaroff"
 msgid "Off"
 msgstr "מופסק"
 
-#. iucHE
-#: insertfloatingframe.ui
+#: insertfloatingframe.ui:163
 msgctxt "insertfloatingframe|scrollbarauto"
 msgid "Automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. NTDhm
-#: insertfloatingframe.ui
+#: insertfloatingframe.ui:185
 msgctxt "insertfloatingframe|label1"
 msgid "Scroll Bar"
 msgstr "סרגל גלילה"
 
-#. 9DUFs
-#: insertfloatingframe.ui
+#: insertfloatingframe.ui:218
 msgctxt "insertfloatingframe|borderon"
 msgid "On"
 msgstr "מופעל"
 
-#. P9vwv
-#: insertfloatingframe.ui
+#: insertfloatingframe.ui:235
 msgctxt "insertfloatingframe|borderoff"
 msgid "Off"
 msgstr "מופסק"
 
-#. xBDSb
-#: insertfloatingframe.ui
+#: insertfloatingframe.ui:260
 msgctxt "insertfloatingframe|label2"
 msgid "Border"
 msgstr "גבול"
 
-#. RAz7e
-#: insertfloatingframe.ui
+#: insertfloatingframe.ui:297
 #, fuzzy
 msgctxt "insertfloatingframe|widthlabel"
 msgid "Width:"
 msgstr "רוחב"
 
-#. DMLy9
-#: insertfloatingframe.ui
+#: insertfloatingframe.ui:310
 #, fuzzy
 msgctxt "insertfloatingframe|heightlabel"
 msgid "Height:"
 msgstr "גובה"
 
-#. EEPAq
-#: insertfloatingframe.ui
+#: insertfloatingframe.ui:345
 msgctxt "insertfloatingframe|defaultwidth"
 msgid "Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. dQ8BY
-#: insertfloatingframe.ui
+#: insertfloatingframe.ui:359
 msgctxt "insertfloatingframe|defaultheight"
 msgid "Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. JJC7G
-#: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
+#: insertfloatingframe.ui:379
 msgctxt "insertfloatingframe|label3"
-msgid "Spacing to Contents"
-msgstr "ריווח עד לתוכן"
+msgid "Padding"
+msgstr ""
 
-#. DHyVM
-#: insertoleobject.ui
+#: insertoleobject.ui:8
 msgctxt "insertoleobject|InsertOLEObjectDialog"
 msgid "Insert OLE Object"
 msgstr "הוספת עצם ‏‪OLE‏"
 
-#. APCbM
-#: insertoleobject.ui
+#: insertoleobject.ui:86
 msgctxt "insertoleobject|createnew"
 msgid "Create new"
 msgstr "יצירת חדש"
 
-#. g7yF2
-#: insertoleobject.ui
+#: insertoleobject.ui:102
 msgctxt "insertoleobject|createfromfile"
 msgid "Create from file"
 msgstr "יצירה מקובץ"
 
-#. JcNDd
-#: insertoleobject.ui
+#: insertoleobject.ui:151
 #, fuzzy
 msgctxt "insertoleobject|label1"
 msgid "Object Type"
 msgstr "סוג עצם"
 
-#. GYhtz
-#: insertoleobject.ui
+#: insertoleobject.ui:197
 msgctxt "insertoleobject|urlbtn"
 msgid "Search…"
 msgstr ""
 
-#. PL3Eq
-#: insertoleobject.ui
+#: insertoleobject.ui:210
 msgctxt "insertoleobject|linktofile"
 msgid "Link to file"
 msgstr "קישור לקובץ"
 
-#. G8yfb
-#: insertoleobject.ui
+#: insertoleobject.ui:224
 msgctxt "insertoleobject|asicon"
 msgid "Display as icon"
 msgstr ""
 
-#. ry68g
-#: insertoleobject.ui
+#: insertoleobject.ui:245
 msgctxt "insertoleobject|label2"
 msgid "File"
 msgstr "קובץ"
 
-#. BCgnf
-#: insertrowcolumn.ui
+#: insertrowcolumn.ui:15
 msgctxt "insertrowcolumn|InsertRowColumnDialog"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "הכנסת שורה"
 
-#. ULGtA
-#: insertrowcolumn.ui
+#: insertrowcolumn.ui:106
 msgctxt "insertrowcolumn|label3"
 msgid "_Number:"
 msgstr "מ_ספר:"
 
-#. nEwTY
-#: insertrowcolumn.ui
+#: insertrowcolumn.ui:138
 msgctxt "insertrowcolumn|label1"
 msgid "Insert"
 msgstr "הוספה"
 
-#. xdCAE
-#: insertrowcolumn.ui
+#: insertrowcolumn.ui:169
 msgctxt "insertrowcolumn|insert_before"
 msgid "_Before"
 msgstr "_לפני"
 
-#. ZmEKX
-#: insertrowcolumn.ui
+#: insertrowcolumn.ui:187
 msgctxt "insertrowcolumn|insert_after"
 msgid "A_fter"
 msgstr "_אחרי"
 
-#. mS7YV
-#: insertrowcolumn.ui
+#: insertrowcolumn.ui:210
 msgctxt "insertrowcolumn|label2"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. 3AdX5
-#: javaclasspathdialog.ui
+#: javaclasspathdialog.ui:8
 msgctxt "javaclasspathdialog|JavaClassPath"
 msgid "Class Path"
 msgstr ""
 
-#. cCAqB
-#: javaclasspathdialog.ui
+#: javaclasspathdialog.ui:93
 msgctxt "javaclasspathdialog|label1"
 msgid "A_ssigned folders and archives"
 msgstr ""
 
-#. 5cgAY
-#: javaclasspathdialog.ui
+#: javaclasspathdialog.ui:144
 msgctxt "javaclasspathdialog|archive"
 msgid "_Add Archive..."
 msgstr "הוספת _ארכיון..."
 
-#. LBBVG
-#: javaclasspathdialog.ui
+#: javaclasspathdialog.ui:158
 msgctxt "javaclasspathdialog|folder"
 msgid "Add _Folder"
 msgstr "הוספת _תיקייה"
 
-#. YNHm3
-#: javaclasspathdialog.ui
+#: javaclasspathdialog.ui:172
 msgctxt "javaclasspathdialog|remove"
 msgid "_Remove"
 msgstr "ה_סרה"
 
-#. LU9ad
-#: javastartparametersdialog.ui
+#: javastartparametersdialog.ui:8
 msgctxt "javastartparametersdialog|JavaStartParameters"
 msgid "Java Start Parameters"
 msgstr "משתני ההפעלה של Java"
 
-#. AkVB2
-#: javastartparametersdialog.ui
+#: javastartparametersdialog.ui:94
 msgctxt "javastartparametersdialog|label4"
 msgid "Java start _parameter"
 msgstr "משתני הה_פעלה של Java"
 
-#. bbrtf
-#: javastartparametersdialog.ui
+#: javastartparametersdialog.ui:120
 msgctxt "javastartparametersdialog|label5"
 msgid "Assig_ned start parameters"
 msgstr ""
 
-#. 87Ysi
-#: javastartparametersdialog.ui
+#: javastartparametersdialog.ui:159
 msgctxt "javastartparametersdialog|label6"
 msgid "For example: -Dmyprop=c:\\\\program files\\\\java"
 msgstr ""
 
-#. F3A9L
-#: javastartparametersdialog.ui
+#: javastartparametersdialog.ui:168
 #, fuzzy
 msgctxt "javastartparametersdialog|assignbtn"
 msgid "_Add"
 msgstr "הוספה"
 
-#. sNSWD
-#: javastartparametersdialog.ui
+#: javastartparametersdialog.ui:188
 #, fuzzy
 msgctxt "javastartparametersdialog|editbtn"
 msgid "_Edit"
 msgstr "עריכה"
 
-#. fUGmG
-#: javastartparametersdialog.ui
+#: javastartparametersdialog.ui:203
 msgctxt "javastartparametersdialog|removebtn"
 msgid "_Remove"
 msgstr "ה_סרה"
 
-#. RdoKs
-#: linedialog.ui
+#: linedialog.ui:8
 msgctxt "linedialog|LineDialog"
 msgid "Line"
 msgstr "קו"
 
-#. 4FPRn
-#: linedialog.ui
+#: linedialog.ui:100
 msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "קו"
 
-#. mJtTZ
-#: linedialog.ui
+#: linedialog.ui:113
 msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_SHADOW"
 msgid "Shadow"
 msgstr "צללית"
 
-#. CxFty
-#: linedialog.ui
+#: linedialog.ui:127
 msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_LINE_DEF"
 msgid "Line Styles"
 msgstr "סגנונות קווים"
 
-#. pEuvF
-#: linedialog.ui
+#: linedialog.ui:141
 msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF"
 msgid "Arrow Styles"
 msgstr "סגנונות חצים"
 
-#. wkVvG
-#: lineendstabpage.ui
+#: lineendstabpage.ui:49
 msgctxt "lineendstabpage|FT_TITLE"
 msgid "_Title:"
 msgstr "_כותרת:"
 
-#. iGG25
-#: lineendstabpage.ui
+#: lineendstabpage.ui:65
 #, fuzzy
 msgctxt "lineendstabpage|FT_LINE_END_STYLE"
 msgid "Arrow _style:"
 msgstr "סגנונות חצים"
 
-#. y6SSb
-#: lineendstabpage.ui
+#: lineendstabpage.ui:111
 msgctxt "lineendstabpage|FI_TIP"
 msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
 msgstr ""
 
-#. rgBEv
-#: lineendstabpage.ui
+#: lineendstabpage.ui:152
 msgctxt "lineendstabpage|BTN_MODIFY"
 msgid "_Modify"
 msgstr "עריכה"
 
-#. V4C5Z
-#: lineendstabpage.ui
+#: lineendstabpage.ui:190
 msgctxt "lineendstabpage|BTN_LOAD|tooltip_text"
 msgid "Load arrow styles"
 msgstr "טעינת סגנונות חצים"
 
-#. CUTxx
-#: lineendstabpage.ui
+#: lineendstabpage.ui:208
 msgctxt "lineendstabpage|BTN_SAVE|tooltip_text"
 msgid "Save arrow styles"
 msgstr "שמירת סגנונות חצים"
 
-#. hEYzS
-#: lineendstabpage.ui
+#: lineendstabpage.ui:276
 msgctxt "lineendstabpage|label1"
 msgid "Organize Arrow Styles"
 msgstr "ארגון סגנונות חצים"
 
-#. rBY7A
-#: linestyletabpage.ui
+#: linestyletabpage.ui:34
+msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE"
+msgid "Dots"
+msgstr "נקודות"
+
+#: linestyletabpage.ui:38
+msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE"
+msgid "Dash"
+msgstr "מקף"
+
+#: linestyletabpage.ui:92
 #, fuzzy
 msgctxt "linestyletabpage|FT_LINESTYLE"
 msgid "Line _style:"
 msgstr "סגנונות קווים"
 
-#. F3Hkn
-#: linestyletabpage.ui
+#: linestyletabpage.ui:130
 #, fuzzy
 msgctxt "linestyletabpage|FT_TYPE"
 msgid "_Type:"
 msgstr "סוג"
 
-#. FELjh
-#: linestyletabpage.ui
+#: linestyletabpage.ui:146
 msgctxt "linestyletabpage|FT_NUMBER"
 msgid "_Number:"
 msgstr "מ_ספר:"
 
-#. ApA5k
-#: linestyletabpage.ui
+#: linestyletabpage.ui:162
 msgctxt "linestyletabpage|FT_LENGTH"
 msgid "_Length:"
 msgstr ""
 
-#. UyY5P
-#: linestyletabpage.ui
+#: linestyletabpage.ui:178
 #, fuzzy
 msgctxt "linestyletabpage|FT_DISTANCE"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "ריווח"
 
-#. Ki2tD
-#: linestyletabpage.ui
+#: linestyletabpage.ui:191
 msgctxt "linestyletabpage|CBX_SYNCHRONIZE"
 msgid "_Fit to line width"
 msgstr ""
 
-#. MAsFg
-#: linestyletabpage.ui
+#: linestyletabpage.ui:354
 msgctxt "linestyletabpage|BTN_MODIFY"
 msgid "_Modify"
 msgstr "עריכה"
 
-#. FmGAy
-#: linestyletabpage.ui
+#: linestyletabpage.ui:392
 msgctxt "linestyletabpage|BTN_LOAD|tooltip_text"
 msgid "Load Line Styles"
 msgstr "טעינת סגנונות קו"
 
-#. JCDCi
-#: linestyletabpage.ui
+#: linestyletabpage.ui:410
 msgctxt "linestyletabpage|BTN_SAVE|tooltip_text"
 msgid "Save Line Styles"
 msgstr "שמירת סגנונות קו"
 
-#. VGiHW
-#: linestyletabpage.ui
+#: linestyletabpage.ui:465
 msgctxt "linestyletabpage|label1"
 msgid "Properties"
 msgstr "תכונות"
 
-#. LyV8a
-#: linestyletabpage.ui
-msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE"
-msgid "Dots"
-msgstr "נקודות"
+#: linetabpage.ui:30
+msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
+msgid "Flat"
+msgstr "שטוח"
 
-#. uq5bZ
-#: linestyletabpage.ui
-msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE"
-msgid "Dash"
-msgstr "מקף"
+#: linetabpage.ui:34
+msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
+msgid "Round"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui:38
+msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
+msgid "Square"
+msgstr "ריבוע"
+
+#: linetabpage.ui:52
+msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
+msgid "Rounded"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui:56
+msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
+msgid "- none -"
+msgstr "- ללא -"
+
+#: linetabpage.ui:60
+msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
+msgid "Mitered"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui:64
+msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
+msgid "Beveled"
+msgstr ""
 
-#. vFEBA
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:109
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_STYLE"
 msgid "_Style:"
 msgstr "_סגנון:"
 
-#. WBP2J
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:148
 msgctxt "linetabpage|FT_COLOR"
 msgid "Colo_r:"
 msgstr "_צבע:"
 
-#. PtQxP
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:186
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_WIDTH"
 msgid "_Width:"
 msgstr "רוחב"
 
-#. MzAeD
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:228
 msgctxt "linetabpage|FT_TRANSPARENT"
 msgid "_Transparency:"
 msgstr "_שקיפות:"
 
-#. 6TFWn
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:267
 #, fuzzy
 msgctxt "linetabpage|label1"
 msgid "Line Properties"
 msgstr "מאפייני קו"
 
-#. HyxSJ
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:315
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_ENDS_STYLE"
 msgid "Start st_yle:"
 msgstr ""
 
-#. cCsuG
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:355
 msgctxt "linetabpage|label5"
 msgid "End sty_le:"
 msgstr ""
 
-#. 5RYtu
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:377
 #, fuzzy
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_START_WIDTH"
 msgid "Wi_dth:"
 msgstr "רוחב"
 
-#. aZYyn
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:404
 #, fuzzy
 msgctxt "linetabpage|TSB_CENTER_START"
 msgid "Ce_nter"
 msgstr "מרכז"
 
-#. zm8Ga
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:438
 #, fuzzy
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_END_WIDTH"
 msgid "W_idth:"
 msgstr "רוחב"
 
-#. g2gLY
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:465
 #, fuzzy
 msgctxt "linetabpage|TSB_CENTER_END"
 msgid "C_enter"
 msgstr "מרכז"
 
-#. pQfyE
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:497
 msgctxt "linetabpage|CBX_SYNCHRONIZE"
 msgid "Synchroni_ze ends"
 msgstr "_סנכרון הקצוות"
 
-#. sged5
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:519
 msgctxt "linetabpage|label2"
 msgid "Arrow Styles"
 msgstr "סגנונות חצים"
 
-#. BdoBN
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:555
 msgctxt "linetabpage|FT_EDGE_STYLE"
 msgid "_Corner style:"
 msgstr ""
 
-#. kCtQm
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:571
 msgctxt "linetabpage|FT_CAP_STYLE"
 msgid "Ca_p style:"
 msgstr ""
 
-#. Y4Gmw
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:616
 msgctxt "linetabpage|label3"
 msgid "Corner and Cap Styles"
 msgstr "סגנונות פינות וקצוות"
 
-#. 4YTBE
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:649
 msgctxt "linetabpage|MB_SYMBOL_BITMAP"
 msgid "Select..."
 msgstr "בחירה...‏"
 
-#. LaBcU
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:671
 #, fuzzy
 msgctxt "linetabpage|FT_SYMBOL_WIDTH"
 msgid "Widt_h:"
 msgstr "רוחב"
 
-#. yhVmm
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:699
 #, fuzzy
 msgctxt "linetabpage|CB_SYMBOL_RATIO"
 msgid "_Keep ratio"
 msgstr "שמירת יחס"
 
-#. oV6GJ
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:719
 #, fuzzy
 msgctxt "linetabpage|FT_SYMBOL_HEIGHT"
 msgid "Hei_ght:"
 msgstr "גובה"
 
-#. 9eaQs
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:759
 msgctxt "linetabpage|label4"
 msgid "Icon"
 msgstr "סמל"
 
-#. 4LeEu
-#: linetabpage.ui
-msgctxt "linetabpage|CTL_PREVIEW"
+#: linetabpage.ui:798
+msgctxt "linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
-msgstr "דוגמה"
+msgstr ""
 
-#. xjb8g
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:824
 msgctxt "linetabpage|menuitem1"
 msgid "_No Symbol"
 msgstr ""
 
-#. 2q5YF
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:832
 #, fuzzy
 msgctxt "linetabpage|menuitem2"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. WA9YD
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:840
 #, fuzzy
 msgctxt "linetabpage|menuitem3"
 msgid "_From file..."
 msgstr "מקובץ...‏"
 
-#. DYone
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:848
 msgctxt "linetabpage|menuitem4"
 msgid "_Gallery"
 msgstr "_גלריה"
 
-#. EvAFu
-#: linetabpage.ui
+#: linetabpage.ui:856
 msgctxt "linetabpage|menuitem5"
 msgid "_Symbols"
 msgstr ""
 
-#. biCBC
-#: linetabpage.ui
-msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
-msgid "Flat"
-msgstr "שטוח"
-
-#. GqrYS
-#: linetabpage.ui
-msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
-msgid "Round"
-msgstr ""
-
-#. 3hNSB
-#: linetabpage.ui
-msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
-msgid "Square"
-msgstr "ריבוע"
-
-#. Qx3Ur
-#: linetabpage.ui
-msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
-msgid "Rounded"
-msgstr ""
-
-#. XH7Z6
-#: linetabpage.ui
-msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
-msgid "- none -"
-msgstr "- ללא -"
-
-#. HZoVf
-#: linetabpage.ui
-msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
-msgid "Mitered"
-msgstr ""
-
-#. RjDyz
-#: linetabpage.ui
-msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
-msgid "Beveled"
-msgstr ""
-
-#. CVCUF
-#: macroassigndialog.ui
+#: macroassigndialog.ui:8
 msgctxt "macroassigndialog|MacroAssignDialog"
 msgid "Assign Action"
 msgstr ""
 
-#. NGu7X
-#: macroassignpage.ui
+#: macroassignpage.ui:57
 msgctxt "macroassignpage|eventft"
 msgid "Event"
 msgstr "אירוע"
 
-#. Z8XAp
-#: macroassignpage.ui
+#: macroassignpage.ui:70
 msgctxt "macroassignpage|assignft"
 msgid "Assigned Action"
 msgstr ""
 
-#. jfate
-#: macroassignpage.ui
+#: macroassignpage.ui:95
 msgctxt "macroassignpage|libraryft1"
 msgid "Assignments"
 msgstr "הקצאות"
 
-#. YG6nV
-#: macroassignpage.ui
+#: macroassignpage.ui:130
 msgctxt "macroassignpage|assign"
 msgid "M_acro..."
 msgstr ""
 
-#. nhxq7
-#: macroassignpage.ui
+#: macroassignpage.ui:144
 msgctxt "macroassignpage|component"
 msgid "Com_ponent..."
 msgstr ""
 
-#. UNHTV
-#: macroassignpage.ui
+#: macroassignpage.ui:158
 msgctxt "macroassignpage|delete"
 msgid "Remove"
 msgstr "להסיר"
 
-#. CqT9E
-#: macroassignpage.ui
+#: macroassignpage.ui:216
 #, fuzzy
 msgctxt "macroassignpage|label1"
 msgid "Assign"
 msgstr "ה_קצאה"
 
-#. RVDTA
-#: macroselectordialog.ui
+#: macroselectordialog.ui:8
 msgctxt "macroselectordialog|MacroSelectorDialog"
 msgid "Macro Selector"
 msgstr "בוחר מאקרואים"
 
-#. sgKzf
-#: macroselectordialog.ui
+#: macroselectordialog.ui:37
 msgctxt "macroselectordialog|add"
 msgid "Add"
 msgstr "הוספה"
 
-#. fpfnw
-#: macroselectordialog.ui
+#: macroselectordialog.ui:114
 msgctxt "macroselectordialog|helpmacro"
-msgid ""
-"Select the library that contains the macro you want. Then select the macro "
-"under 'Macro name'."
-msgstr ""
-"יש לבחור את הספריה המכילה את המאקרו הנדרש, ולבחור את המאקרו ב'שם המאקרו'.‏"
+msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'."
+msgstr "יש לבחור את הספריה המכילה את המאקרו הנדרש, ולבחור את המאקרו ב'שם המאקרו'.‏"
 
-#. nVAE3
-#: macroselectordialog.ui
+#: macroselectordialog.ui:130
 msgctxt "macroselectordialog|helptoolbar"
-msgid ""
-"To add a command to a toolbar, select the category and then the command. "
-"Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the "
-"Customize dialog."
-msgstr ""
-"כדי להוסיף פקודה לסרגל כלים, יש לבחור סיווג ואחר כך לבחור פקודה. אחר כך יש "
-"לגרור את הפקודה אל המקום הרצוי בסרגל הכלים. אפשרות אחרת היא לגרור את הפקודה "
-"אל רשימת ה'פקודות' שבחלונית סרגלי הכלים שבתיבת דו-שיח ה'התאמה'.‏"
+msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog."
+msgstr "כדי להוסיף פקודה לסרגל כלים, יש לבחור סיווג ואחר כך לבחור פקודה. אחר כך יש לגרור את הפקודה אל המקום הרצוי בסרגל הכלים. אפשרות אחרת היא לגרור את הפקודה אל רשימת ה'פקודות' שבחלונית סרגלי הכלים שבתיבת דו-שיח ה'התאמה'.‏"
 
-#. SuCLc
-#: macroselectordialog.ui
+#: macroselectordialog.ui:184
 msgctxt "macroselectordialog|libraryft"
 msgid "Library"
 msgstr "ספריה"
 
-#. ah4q5
-#: macroselectordialog.ui
+#: macroselectordialog.ui:199
 msgctxt "macroselectordialog|categoryft"
 msgid "Category"
 msgstr "קטגוריה"
 
-#. QvKmS
-#: macroselectordialog.ui
+#: macroselectordialog.ui:256
 #, fuzzy
 msgctxt "macroselectordialog|macronameft"
 msgid "Macro Name"
 msgstr "שם המאקרו"
 
-#. 2pAF6
-#: macroselectordialog.ui
+#: macroselectordialog.ui:272
 msgctxt "macroselectordialog|commandsft"
 msgid "Commands"
 msgstr "פקודות"
 
-#. gsUCh
-#: macroselectordialog.ui
+#: macroselectordialog.ui:341
 msgctxt "macroselectordialog|label1"
 msgid "Description"
 msgstr "תאור"
 
-#. DpEG7
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|toolrename"
-msgid "Rename..."
+#: menuassignpage.ui:49
+msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
+msgid "_Search"
 msgstr ""
 
-#. F5thG
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|toolrestore"
-msgid "Restore Default Command"
+#: menuassignpage.ui:65
+msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
+msgid "Categor_y"
 msgstr ""
 
-#. Q34AD
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|toolchange"
-msgid "Change Icon..."
+#: menuassignpage.ui:80
+msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
+msgid "_Function"
 msgstr ""
 
-#. B92oF
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|toolreset"
-msgid "Reset Icon"
+#: menuassignpage.ui:95
+msgctxt "menuassignpage|label33"
+msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#. CLJdC
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|toplevelft"
-msgid "Menu"
-msgstr "תפריט"
-
-#. UFRnW
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|toolbarstyleft"
-msgid "Style"
+#: menuassignpage.ui:107
+msgctxt "menuassignpage|searchEntry"
+msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-#. k7QME
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|iconsandtextrb"
-msgid "Icons & Text"
+#: menuassignpage.ui:150
+msgctxt "menuassignpage|desc"
+msgid "Local help is not installed."
 msgstr ""
 
-#. ukuYq
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|iconsrb"
-msgid "Icons"
+#: menuassignpage.ui:180
+msgctxt "menuassignpage|add"
+msgid "Add item"
 msgstr ""
 
-#. DAAF5
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|textrb"
-msgid "Text"
+#: menuassignpage.ui:210
+msgctxt "menuassignpage|remove"
+msgid "Remove item"
 msgstr ""
 
-#. DiRgB
-#: menuassignpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "menuassignpage|toplevelbutton"
-msgid "New..."
-msgstr "חדש..."
-
-#. cmNqS
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|menuedit"
-msgid "Menu"
-msgstr "תפריט"
-
-#. U59uo
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|label26"
-msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus"
+#: menuassignpage.ui:257
+msgctxt "menuassignpage|functionbtn"
+msgid "_Function"
 msgstr ""
 
-#. 9vfHQ
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|label33"
-msgid "_Save In"
-msgstr "_שמירה תחת"
-
-#. qFpej
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
-msgid "Entries"
+#: menuassignpage.ui:294
+msgctxt "menuassignpage|plusbtn"
+msgid "_+"
 msgstr ""
 
-#. xySvN
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|resetbtn"
-msgid "Reset"
+#: menuassignpage.ui:309
+msgctxt "menuassignpage|minusbtn"
+msgid "_-"
 msgstr ""
 
-#. MdfQh
-#: menuassignpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "menuassignpage|modify"
-msgid "Modify"
-msgstr "עריכה"
-
-#. FVkxy
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|deletebtn"
-msgid "Remove"
+#: menuassignpage.ui:378
+msgctxt "menuassignpage|insert"
+msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
-#. CrB8c
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|add"
-msgid "Add Command"
+#: menuassignpage.ui:396
+msgctxt "menuassignpage|modify"
+msgid "_Modify"
 msgstr ""
 
-#. LtzLZ
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|addseparatorbtn"
-msgid "Add Separator"
+#: menuassignpage.ui:414
+msgctxt "menuassignpage|resetbtn"
+msgid "Rese_t"
 msgstr ""
 
-#. YAH8N
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|addsubmenubtn"
-msgid "Add Submenu"
+#: menuassignpage.ui:523
+msgctxt "menuassignpage|insertseparator"
+msgid "Insert Separator"
 msgstr ""
 
-#. sh72n
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|label27"
-msgid "Menu Content"
+#: menuassignpage.ui:531
+msgctxt "menuassignpage|insertsubmenu"
+msgid "Insert Submenu"
 msgstr ""
 
-#. hKQfV
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|label28"
-msgid "_Description"
-msgstr "תאור"
-
-#. LHBZC
-#: menuassignpage.ui
+#: menuassignpage.ui:543
 #, fuzzy
-msgctxt "menuassignpage|move"
-msgid "Move..."
-msgstr "עוד..."
-
-#. RF75c
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|rename"
+msgctxt "menuassignpage|renameItem"
 msgid "Rename..."
 msgstr "שינוי שם..."
 
-#. W3EKj
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|delete"
-msgid "Delete..."
-msgstr "מחיקה..."
-
-#. nSKjF
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|modtoolrename"
-msgid "Rename..."
+#: menuassignpage.ui:551
+msgctxt "menuassignpage|changeIcon"
+msgid "Change Icon..."
 msgstr ""
 
-#. 2eAC7
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|modtooldelete"
-msgid "Delete"
+#: menuassignpage.ui:559
+msgctxt "menuassignpage|resetIcon"
+msgid "Reset Icon"
 msgstr ""
 
-#. x2Bby
-#: menuassignpage.ui
-msgctxt "menuassignpage|modrename"
-msgid "Rename..."
-msgstr "שינוי שם..."
+#: menuassignpage.ui:567
+msgctxt "menuassignpage|restoreItem"
+msgid "Restore Default Command"
+msgstr ""
 
-#. Mcir5
-#: mosaicdialog.ui
+#: mosaicdialog.ui:16
 msgctxt "mosaicdialog|MosaicDialog"
 msgid "Mosaic"
 msgstr ""
 
-#. yVvs9
-#: mosaicdialog.ui
+#: mosaicdialog.ui:144
 msgctxt "mosaicdialog|label2"
 msgid "_Width:"
 msgstr "רוחב"
 
-#. TsqoC
-#: mosaicdialog.ui
+#: mosaicdialog.ui:168
 msgctxt "mosaicdialog|height"
 msgid "2"
 msgstr ""
 
-#. Ca8nA
-#: mosaicdialog.ui
+#: mosaicdialog.ui:182
 msgctxt "mosaicdialog|label3"
 msgid "_Height:"
 msgstr "גובה"
 
-#. HPBw2
-#: mosaicdialog.ui
+#: mosaicdialog.ui:199
 msgctxt "mosaicdialog|edges"
 msgid "E_nhance edges"
 msgstr ""
 
-#. LKQEa
-#: mosaicdialog.ui
+#: mosaicdialog.ui:226
 #, fuzzy
 msgctxt "mosaicdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "פרמטר"
 
-#. NcNCG
-#: movemenu.ui
+#: movemenu.ui:19
 msgctxt "movemenu|MoveMenuDialog"
 msgid "New Menu"
 msgstr ""
 
-#. kJERC
-#: movemenu.ui
+#: movemenu.ui:103
 #, fuzzy
 msgctxt "movemenu|menunameft"
 msgid "Menu name:"
 msgstr "שם התפריט"
 
-#. YV2LE
-#: movemenu.ui
+#: movemenu.ui:197
 #, fuzzy
 msgctxt "movemenu|label1"
 msgid "Menu _position:"
 msgstr "מי_קום התפריט:"
 
-#. HZFF5
-#: movemenu.ui
+#: movemenu.ui:244
 msgctxt "movemenu|up-atkobject"
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#. nRLog
-#: movemenu.ui
+#: movemenu.ui:262
 msgctxt "movemenu|down-atkobject"
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#. qoE4K
-#: multipathdialog.ui
+#: multipathdialog.ui:9
 msgctxt "multipathdialog|MultiPathDialog"
 msgid "Select Paths"
 msgstr ""
 
-#. yfGYp
-#: multipathdialog.ui
+#: multipathdialog.ui:107
 msgctxt "multipathdialog|add"
 msgid "_Add..."
 msgstr "הוספה..."
 
-#. BdYBz
-#: multipathdialog.ui
+#: multipathdialog.ui:164
 msgctxt "multipathdialog|pathlist"
 msgid "Path list:"
 msgstr ""
 
-#. AsnM3
-#: multipathdialog.ui
+#: multipathdialog.ui:185
 msgctxt "multipathdialog|label1"
 msgid "Mark the Default Path for New Files"
 msgstr ""
 
-#. pB3Yj
-#: namedialog.ui
+#: namedialog.ui:8
 msgctxt "namedialog|NameDialog"
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#. ZQHDc
-#: newlibdialog.ui
+#: newlibdialog.ui:8
 msgctxt "newlibdialog|NewLibDialog"
 msgid "Create Library"
 msgstr ""
 
-#. Kza8K
-#: newlibdialog.ui
+#: newlibdialog.ui:28
 msgctxt "newlibdialog|newlibft"
 msgid "Enter the name for the new library."
 msgstr ""
 
-#. 8D4QY
-#: newlibdialog.ui
+#: newlibdialog.ui:57
 msgctxt "newlibdialog|newmacroft"
 msgid "Enter the name for the new macro."
 msgstr ""
 
-#. xZRVY
-#: newlibdialog.ui
+#: newlibdialog.ui:73
 msgctxt "newlibdialog|renameft"
 msgid "Enter the new name for the selected object."
 msgstr ""
 
-#. awAso
-#: newlibdialog.ui
+#: newlibdialog.ui:88
 msgctxt "newlibdialog|altmacrotitle"
 msgid "Create Macro"
 msgstr ""
 
-#. 3WDAH
-#: newlibdialog.ui
+#: newlibdialog.ui:102
 msgctxt "newlibdialog|altrenametitle"
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#. 77zVE
-#: newtabledialog.ui
+#: newtabledialog.ui:22
 msgctxt "newtabledialog|NewTableDialog"
 msgid "Insert Table"
 msgstr "הוספת טבלה"
 
-#. CJfAC
-#: newtabledialog.ui
+#: newtabledialog.ui:99
 msgctxt "newtabledialog|columns_label"
 msgid "_Number of columns:"
 msgstr "מספר ה_עמודות:"
 
-#. DGNLv
-#: newtabledialog.ui
+#: newtabledialog.ui:116
 msgctxt "newtabledialog|rows_label"
 msgid "_Number of rows:"
 msgstr "מספר ה_שורות:"
 
-#. VWxkk
-#: newtoolbardialog.ui
+#: newtoolbardialog.ui:8
 msgctxt "newtoolbardialog|NewToolbarDialog"
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#. KyP6r
-#: newtoolbardialog.ui
+#: newtoolbardialog.ui:93
 #, fuzzy
 msgctxt "newtoolbardialog|label1"
 msgid "_Toolbar name:"
 msgstr "_שם סרגל הכלים"
 
-#. keChx
-#: newtoolbardialog.ui
+#: newtoolbardialog.ui:134
 #, fuzzy
 msgctxt "newtoolbardialog|label2"
 msgid "_Save in:"
 msgstr "_שמירה תחת"
 
-#. 5ATKM
-#: numberingformatpage.ui
+#: numberingformatpage.ui:38
+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
+msgid "All"
+msgstr "הכול"
+
+#: numberingformatpage.ui:41
+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
+msgid "User-defined"
+msgstr "משתמש מוגדר"
+
+#: numberingformatpage.ui:44
+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
+msgid "Number"
+msgstr "מספר"
+
+#: numberingformatpage.ui:47
+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
+msgid "Percent"
+msgstr "אחוזים"
+
+#: numberingformatpage.ui:50
+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
+msgid "Currency"
+msgstr "מטבע"
+
+#: numberingformatpage.ui:53
+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
+msgid "Date"
+msgstr "תאריך"
+
+#: numberingformatpage.ui:56
+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
+msgid "Time"
+msgstr "שעה"
+
+#: numberingformatpage.ui:59
+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
+msgid "Scientific"
+msgstr "מדעי"
+
+#: numberingformatpage.ui:62
+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
+msgid "Fraction"
+msgstr "שבר"
+
+#: numberingformatpage.ui:65
+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
+msgid "Boolean Value"
+msgstr "ערך בוליאני"
+
+#: numberingformatpage.ui:68
+msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: numberingformatpage.ui:79
+msgctxt "numberingformatpage|liststore2"
+msgid "Automatically"
+msgstr "אוטומטית"
+
+#: numberingformatpage.ui:126
 msgctxt "numberingformatpage|add|tooltip_text"
 msgid "Add"
 msgstr "הוספה"
 
-#. Sjx7f
-#: numberingformatpage.ui
+#: numberingformatpage.ui:141
 msgctxt "numberingformatpage|edit|tooltip_text"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "עריכת הערה"
 
-#. YidmA
-#: numberingformatpage.ui
+#: numberingformatpage.ui:156
 msgctxt "numberingformatpage|delete|tooltip_text"
 msgid "Remove"
 msgstr "להסיר"
 
-#. uz2qX
-#: numberingformatpage.ui
+#: numberingformatpage.ui:197
 msgctxt "numberingformatpage|formatf"
 msgid "_Format code"
 msgstr "קוד צורה"
 
-#. ZiPyf
-#: numberingformatpage.ui
+#: numberingformatpage.ui:293
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|decimalsft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "מקומות עשרוניים"
 
-#. jQQZk
-#: numberingformatpage.ui
+#: numberingformatpage.ui:308
 msgctxt "numberingformatpage|denominatorft"
 msgid "Den_ominator places:"
 msgstr ""
 
-#. EXEbk
-#: numberingformatpage.ui
+#: numberingformatpage.ui:329
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|leadzerosft"
 msgid "Leading _zeroes:"
 msgstr "אפסים לפני"
 
-#. BRPVs
-#: numberingformatpage.ui
+#: numberingformatpage.ui:340
 msgctxt "numberingformatpage|negnumred"
 msgid "_Negative numbers red"
 msgstr "מספרים שליליים באדום"
 
-#. rrDFo
-#: numberingformatpage.ui
+#: numberingformatpage.ui:362
 msgctxt "numberingformatpage|thousands"
 msgid "_Thousands separator"
 msgstr "מפריד אלפים"
 
-#. 9DhkC
-#: numberingformatpage.ui
+#: numberingformatpage.ui:378
 msgctxt "numberingformatpage|engineering"
 msgid "_Engineering notation"
 msgstr ""
 
-#. rsmBU
-#: numberingformatpage.ui
+#: numberingformatpage.ui:406
 msgctxt "numberingformatpage|optionsft"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. NTAb6
-#: numberingformatpage.ui
+#: numberingformatpage.ui:463
 msgctxt "numberingformatpage|categoryft"
 msgid "C_ategory"
 msgstr "_קטגוריה"
 
-#. Wxkzd
-#: numberingformatpage.ui
+#: numberingformatpage.ui:536
 msgctxt "numberingformatpage|formatft"
 msgid "Fo_rmat"
 msgstr "ת_בנית"
 
-#. hx9FX
-#: numberingformatpage.ui
+#: numberingformatpage.ui:596
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingformatpage|sourceformat"
 msgid "So_urce format"
 msgstr "_סוג המקור"
 
-#. iCX4U
-#: numberingformatpage.ui
+#: numberingformatpage.ui:617
 msgctxt "numberingformatpage|languageft"
 msgid "_Language"
 msgstr "שפה"
 
-#. GyY9M
-#: numberingformatpage.ui
-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
-msgid "All"
-msgstr "הכול"
-
-#. 8AwDu
-#: numberingformatpage.ui
-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
-msgid "User-defined"
-msgstr "משתמש מוגדר"
-
-#. YPFu3
-#: numberingformatpage.ui
-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
-msgid "Number"
-msgstr "מספר"
-
-#. sCP8R
-#: numberingformatpage.ui
-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
-msgid "Percent"
-msgstr "אחוזים"
-
-#. 6C4cy
-#: numberingformatpage.ui
-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
-msgid "Currency"
-msgstr "מטבע"
-
-#. NgzCi
-#: numberingformatpage.ui
-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
-msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
-
-#. 4kcAo
-#: numberingformatpage.ui
-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
-msgid "Time"
-msgstr "שעה"
-
-#. xnmxf
-#: numberingformatpage.ui
-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
-msgid "Scientific"
-msgstr "מדעי"
-
-#. vMka9
-#: numberingformatpage.ui
-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
-msgid "Fraction"
-msgstr "שבר"
-
-#. M8AFf
-#: numberingformatpage.ui
-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
-msgid "Boolean Value"
-msgstr "ערך בוליאני"
-
-#. 2esH2
-#: numberingformatpage.ui
-msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. zCSmH
-#: numberingformatpage.ui
-msgctxt "numberingformatpage|liststore2"
-msgid "Automatically"
-msgstr "אוטומטית"
-
-#. iHsAJ
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:64
 msgctxt "numberingoptionspage|label1"
 msgid "Level"
 msgstr "רמה"
 
-#. AxmSa
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:110
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|label4"
 msgid "Number:"
 msgstr "מ_ספר:"
 
-#. xWX3x
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:159
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|startatft"
 msgid "Start at:"
 msgstr "התחלה ב־"
 
-#. EDSiA
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:183
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|bitmapft"
 msgid "Graphics:"
 msgstr "גרפיקה"
 
-#. Hooqo
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:197
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|widthft"
 msgid "Width:"
 msgstr "רוחב"
 
-#. PBvy6
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:224
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|heightft"
 msgid "Height:"
 msgstr "גובה"
 
-#. bRHQn
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:250
 msgctxt "numberingoptionspage|keepratio"
 msgid "Keep ratio"
 msgstr "שמירת יחס"
 
-#. 7Wuu8
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:266
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|orientft"
 msgid "Alignment:"
 msgstr "יישור"
 
-#. BJjDU
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:281
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Top of baseline"
 msgstr "קצהו העליון של קו הבסיס"
 
-#. YgzFa
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:282
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Center of baseline"
 msgstr "מרכז קו הבסיס"
 
-#. rRWyY
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:283
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Bottom of baseline"
 msgstr "קצהו התחתון של קו הבסיס"
 
-#. GRqAC
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:284
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Top of character"
 msgstr "ראש התו"
 
-#. 5z7jX
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:285
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Center of character"
 msgstr "מרכז התו"
 
-#. MsKwk
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:286
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Bottom of character"
 msgstr "תחתית התו"
 
-#. JJEdP
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:287
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Top of line"
 msgstr "ראש הקו"
 
-#. UoEug
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:288
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Center of line"
 msgstr "מרכז הקו"
 
-#. 7dPkC
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:289
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "תחתית הקו"
 
-#. CoAAt
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:299
 msgctxt "numberingoptionspage|bitmap"
 msgid "Select..."
 msgstr "בחירה...‏"
 
-#. 4mxm2
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:336
 msgctxt "numberingoptionspage|numalign"
 msgid "Left"
 msgstr "שמאל"
 
-#. RKz4v
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:337
 msgctxt "numberingoptionspage|numalign"
 msgid "Centered"
 msgstr "ממורכז"
 
-#. ZdPHV
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:338
 msgctxt "numberingoptionspage|numalign"
 msgid "Right"
 msgstr "ימין"
 
-#. M4aPS
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:348
 msgctxt "numberingoptionspage|bullet"
 msgid "Select..."
 msgstr "בחירה...‏"
 
-#. RJa39
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:367
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|prefixft"
 msgid "Before:"
 msgstr "לפני"
 
-#. EzDC5
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:388
 msgctxt "numberingoptionspage|separator"
 msgid "Separator"
 msgstr "מפריד"
 
-#. FLJWG
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:424
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|suffixft"
 msgid "After:"
 msgstr "אחרי"
 
-#. TZVTJ
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:438
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|sublevelsft"
 msgid "Show sublevels:"
 msgstr "הצגת רמות משנה"
 
-#. FaDZX
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:453
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|bulletft"
 msgid "Character:"
 msgstr "תווים:‏"
 
-#. 6jTGa
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:467
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|relsizeft"
 msgid "_Relative size:"
 msgstr "גודל יחסי"
 
-#. 6r484
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:481
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|colorft"
 msgid "Color:"
 msgstr "_צבע:"
 
-#. ksG2M
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:495
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|charstyleft"
 msgid "Character style:"
 msgstr "סגנון תו"
 
-#. Xv5DR
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:509
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingoptionspage|numalignft"
 msgid "_Alignment:"
 msgstr "יישור"
 
-#. S9jNu
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:553
 msgctxt "numberingoptionspage|label2"
 msgid "Numbering"
 msgstr "מספור"
 
-#. kcgWM
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:580
 msgctxt "numberingoptionspage|allsame"
 msgid "_Consecutive numbering"
 msgstr "מספור עוקב"
 
-#. 9VSpp
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:596
 msgctxt "numberingoptionspage|label3"
 msgid "All Levels"
 msgstr "כל הרמות"
 
-#. XxX2T
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:624
 msgctxt "numberingoptionspage|fromfile"
 msgid "From file..."
 msgstr "מקובץ...‏"
 
-#. qMFqF
-#: numberingoptionspage.ui
+#: numberingoptionspage.ui:632
 msgctxt "numberingoptionspage|gallery"
 msgid "Gallery"
 msgstr "גלריה"
 
-#. jRE6s
-#: numberingpositionpage.ui
+#: numberingpositionpage.ui:23
+msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
+msgid "Left"
+msgstr "שמאל"
+
+#: numberingpositionpage.ui:26
+msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
+msgid "Centered"
+msgstr "ממורכז"
+
+#: numberingpositionpage.ui:29
+msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
+msgid "Right"
+msgstr "ימין"
+
+#: numberingpositionpage.ui:40
+msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
+msgid "Tab stop"
+msgstr "עצירת טאב"
+
+#: numberingpositionpage.ui:43
+msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
+msgid "Space"
+msgstr "רווח"
+
+#: numberingpositionpage.ui:46
+msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
+msgid "Nothing"
+msgstr "כלום"
+
+#: numberingpositionpage.ui:88
 msgctxt "numberingpositionpage|1"
 msgid "Level"
 msgstr "רמה"
 
-#. Azcrg
-#: numberingpositionpage.ui
+#: numberingpositionpage.ui:139
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|numfollowedby"
 msgid "Numbering followed by:"
 msgstr "מספור שלאחריו"
 
-#. Ef8hG
-#: numberingpositionpage.ui
+#: numberingpositionpage.ui:153
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|num2align"
 msgid "N_umbering alignment:"
 msgstr "יישור מספור"
 
-#. xFfvt
-#: numberingpositionpage.ui
+#: numberingpositionpage.ui:167
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|alignedat"
 msgid "Aligned at:"
 msgstr "יישור לכיוון"
 
-#. XGzNx
-#: numberingpositionpage.ui
+#: numberingpositionpage.ui:181
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|indentat"
 msgid "Indent at:"
 msgstr "הגדלת כניסה ב־"
 
-#. FW9wv
-#: numberingpositionpage.ui
+#: numberingpositionpage.ui:217
 msgctxt "numberingpositionpage|at"
 msgid "Tab stop at:"
 msgstr ""
 
-#. fXRT2
-#: numberingpositionpage.ui
+#: numberingpositionpage.ui:266
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|indent"
 msgid "Indent:"
 msgstr "הזחה"
 
-#. YCZDg
-#: numberingpositionpage.ui
+#: numberingpositionpage.ui:290
 msgctxt "numberingpositionpage|relative"
 msgid "Relati_ve"
 msgstr "יחסי"
 
-#. bt7Fj
-#: numberingpositionpage.ui
+#: numberingpositionpage.ui:310
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|numberingwidth"
 msgid "Width of numbering:"
 msgstr "רוחב המספור"
 
-#. EJUm3
-#: numberingpositionpage.ui
+#: numberingpositionpage.ui:350
 msgctxt "numberingpositionpage|numdist"
 msgid ""
 "Minimum space between\n"
 "numbering and text:"
 msgstr ""
 
-#. 8FbxK
-#: numberingpositionpage.ui
+#: numberingpositionpage.ui:366
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|numalign"
 msgid "N_umbering alignment:"
 msgstr "יישור מספור"
 
-#. 6DLtp
-#: numberingpositionpage.ui
+#: numberingpositionpage.ui:394
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|label10"
 msgid "Position and Spacing"
 msgstr "מיקום וריווח"
 
-#. x2AGL
-#: numberingpositionpage.ui
+#: numberingpositionpage.ui:416
 msgctxt "numberingpositionpage|standard"
 msgid "Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. Bu2uC
-#: numberingpositionpage.ui
-msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
-msgid "Left"
-msgstr "שמאל"
-
-#. FzFuR
-#: numberingpositionpage.ui
-msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
-msgid "Centered"
-msgstr "ממורכז"
-
-#. BF5Nt
-#: numberingpositionpage.ui
-msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
-msgid "Right"
-msgstr "ימין"
-
-#. tsTNP
-#: numberingpositionpage.ui
-msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
-msgid "Tab stop"
-msgstr "עצירת טאב"
-
-#. 3EFaG
-#: numberingpositionpage.ui
-msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
-msgid "Space"
-msgstr "רווח"
-
-#. GviqT
-#: numberingpositionpage.ui
-msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
-msgid "Nothing"
-msgstr "כלום"
-
-#. tGB4m
-#: objectnamedialog.ui
+#: objectnamedialog.ui:8
 msgctxt "objectnamedialog|ObjectNameDialog"
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#. CEx5r
-#: objectnamedialog.ui
+#: objectnamedialog.ui:83
 msgctxt "objectnamedialog|object_name_label"
 msgid "_Name:"
 msgstr "_שם:"
 
-#. 4TRWw
-#: objecttitledescdialog.ui
+#: objecttitledescdialog.ui:15
 msgctxt "objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog"
 msgid "Description"
 msgstr "תאור"
 
-#. FYqhw
-#: objecttitledescdialog.ui
+#: objecttitledescdialog.ui:90
 msgctxt "objecttitledescdialog|object_title_label"
 msgid "_Title:"
 msgstr "_כותרת:"
 
-#. kDbQ9
-#: objecttitledescdialog.ui
+#: objecttitledescdialog.ui:118
 #, fuzzy
 msgctxt "objecttitledescdialog|desc_label"
 msgid "_Description:"
 msgstr "תאור"
 
-#. s8E7z
-#: optaccessibilitypage.ui
+#: optaccessibilitypage.ui:31
 msgctxt "optaccessibilitypage|acctool"
 msgid "Support _assistive technology tools (program restart required)"
 msgstr "תמיכה בכלי טכנולוגיה מסייעים (נדרש אתחול התוכנה)‏"
 
-#. EZqPM
-#: optaccessibilitypage.ui
+#: optaccessibilitypage.ui:47
 msgctxt "optaccessibilitypage|textselinreadonly"
 msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
 msgstr "שימוש בסמן בחירת טקסט גם במסמכים לקריאה בלבד"
 
-#. APEfF
-#: optaccessibilitypage.ui
+#: optaccessibilitypage.ui:63
 #, fuzzy
 msgctxt "optaccessibilitypage|animatedgraphics"
 msgid "Allow animated _images"
 msgstr "אפשרות להנפשה גרפית"
 
-#. 3Q66x
-#: optaccessibilitypage.ui
+#: optaccessibilitypage.ui:79
 msgctxt "optaccessibilitypage|animatedtext"
 msgid "Allow animated _text"
 msgstr "אפשרות להנפשת טקסט"
 
-#. 2A83C
-#: optaccessibilitypage.ui
+#: optaccessibilitypage.ui:101
 #, fuzzy
 msgctxt "optaccessibilitypage|label1"
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "אפשרויות שונות"
 
-#. pLAWF
-#: optaccessibilitypage.ui
+#: optaccessibilitypage.ui:134
 msgctxt "optaccessibilitypage|autodetecthc"
 msgid "Automatically _detect high contrast mode of operating system"
 msgstr "גילוי אוטומטי של מצב ניגודיות גבוה במערכת ההפעלה"
 
-#. Sc8Cq
-#: optaccessibilitypage.ui
+#: optaccessibilitypage.ui:150
 msgctxt "optaccessibilitypage|autofontcolor"
 msgid "Use automatic font _color for screen display"
 msgstr "שימוש בצבע גופן אוטומטי לתצוגת המסך"
 
-#. n24Cd
-#: optaccessibilitypage.ui
+#: optaccessibilitypage.ui:166
 msgctxt "optaccessibilitypage|systempagepreviewcolor"
 msgid "_Use system colors for page previews"
 msgstr "שימוש בצבעי המערכת לתצוגה מקדימה של עמודים"
 
-#. hGpaw
-#: optaccessibilitypage.ui
+#: optaccessibilitypage.ui:188
 #, fuzzy
 msgctxt "optaccessibilitypage|label2"
 msgid "Options for High Contrast Appearance"
 msgstr "אפשרויות למראה ניגודיות גבוהה"
 
-#. kishx
-#: optadvancedpage.ui
+#: optadvancedpage.ui:38
 msgctxt "optadvancedpage|javaenabled"
 msgid "_Use a Java runtime environment"
 msgstr "להשתמש ב_סביבת הרצה של ג׳אווה ‏‪(JRE)‏"
 
-#. DFVFw
-#: optadvancedpage.ui
+#: optadvancedpage.ui:72
 msgctxt "optadvancedpage|label2"
 msgid "_Java runtime environments (JRE) already installed:"
 msgstr "סביבות הג׳אווה ‏‪(JRE)‬‏ ש_כבר מותקנות:"
 
-#. mBYfC
-#: optadvancedpage.ui
+#: optadvancedpage.ui:98
 msgctxt "optadvancedpage|add"
 msgid "_Add..."
 msgstr "הוספה..."
 
-#. YtgBL
-#: optadvancedpage.ui
+#: optadvancedpage.ui:112
 msgctxt "optadvancedpage|parameters"
 msgid "_Parameters..."
 msgstr "פרמטרים...‏"
 
-#. dhf5G
-#: optadvancedpage.ui
+#: optadvancedpage.ui:126
 msgctxt "optadvancedpage|classpath"
 msgid "_Class Path..."
 msgstr "CLASSPATH"
 
-#. MxHGu
-#: optadvancedpage.ui
+#: optadvancedpage.ui:159
 msgctxt "optadvancedpage|vendor"
 msgid "Vendor"
 msgstr "יצרן"
 
-#. e6xHG
-#: optadvancedpage.ui
+#: optadvancedpage.ui:171
 msgctxt "optadvancedpage|version"
 msgid "Version"
 msgstr "גירסה"
 
-#. w4K9y
-#: optadvancedpage.ui
+#: optadvancedpage.ui:183
 msgctxt "optadvancedpage|features"
 msgid "Features"
 msgstr "יכולות"
 
-#. eBrhe
-#: optadvancedpage.ui
+#: optadvancedpage.ui:195
 msgctxt "optadvancedpage|a11y"
 msgid "with accessibility support"
 msgstr "עם תמיכה לבעלי מוגבלויות"
 
-#. GkBzK
-#: optadvancedpage.ui
+#: optadvancedpage.ui:206
 msgctxt "optadvancedpage|selectruntime"
 msgid "Select a Java Runtime Environment"
 msgstr "בחירת סביבת הרצת ג׳אווה"
 
-#. erNBk
-#: optadvancedpage.ui
+#: optadvancedpage.ui:254
 msgctxt "optadvancedpage|javapath"
 msgid "Location: "
 msgstr "מיקום: "
 
-#. 7QUQp
-#: optadvancedpage.ui
+#: optadvancedpage.ui:280
 #, fuzzy
 msgctxt "optadvancedpage|label1"
 msgid "Java Options"
 msgstr "אפשרויות ג׳אווה"
 
-#. rEtsc
-#: optadvancedpage.ui
+#: optadvancedpage.ui:315
 msgctxt "optadvancedpage|experimental"
 msgid "Enable experimental features (may be unstable)"
 msgstr ""
 
-#. rMVcA
-#: optadvancedpage.ui
+#: optadvancedpage.ui:330
 #, fuzzy
 msgctxt "optadvancedpage|macrorecording"
 msgid "Enable macro recording (may be limited)"
 msgstr "לאפשר הקלטת מאקרו (מוגבל)"
 
-#. NgRXw
-#: optadvancedpage.ui
+#: optadvancedpage.ui:344
 #, fuzzy
 msgctxt "optadvancedpage|expertconfig"
 msgid "Open Expert Configuration"
 msgstr "הגדרות למומחים"
 
-#. ZLtrh
-#: optadvancedpage.ui
+#: optadvancedpage.ui:364
 msgctxt "optadvancedpage|label12"
 msgid "Optional Features"
 msgstr ""
 
-#. dmvLE
-#: optappearancepage.ui
+#: optappearancepage.ui:35
 #, fuzzy
 msgctxt "optappearancepage|label3"
 msgid "_Scheme:"
 msgstr "_סכמה"
 
-#. jzELX
-#: optappearancepage.ui
+#: optappearancepage.ui:88
 #, fuzzy
 msgctxt "optappearancepage|label1"
 msgid "Color Scheme"
 msgstr "סכימת צבעים"
 
-#. BtFUJ
-#: optappearancepage.ui
+#: optappearancepage.ui:133
 msgctxt "optappearancepage|uielements"
 msgid "User interface elements"
 msgstr "רכיבי ממשק המשתמש"
 
-#. nrHHF
-#: optappearancepage.ui
+#: optappearancepage.ui:145
 msgctxt "optappearancepage|colorsetting"
 msgid "Color setting"
 msgstr "הגדרות צבע"
 
-#. n5BWe
-#: optappearancepage.ui
-msgctxt "optappearancepage|preview"
-msgid "Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה"
-
-#. Jms9Q
-#: optappearancepage.ui
+#: optappearancepage.ui:156
 msgctxt "optappearancepage|on"
 msgid "On"
 msgstr "מופעל"
 
-#. HFLPF
-#: optappearancepage.ui
+#: optappearancepage.ui:189
 #, fuzzy
 msgctxt "optappearancepage|label2"
 msgid "Custom Colors"
 msgstr "צבעים מותאמים אישית"
 
-#. nRFne
-#: optasianpage.ui
+#: optasianpage.ui:31
 msgctxt "optasianpage|charkerning"
 msgid "_Western text only"
 msgstr ""
 
-#. WEFrz
-#: optasianpage.ui
+#: optasianpage.ui:49
 msgctxt "optasianpage|charpunctkerning"
 msgid "Western _text and Asian punctuation"
 msgstr ""
 
-#. 4wTpB
-#: optasianpage.ui
+#: optasianpage.ui:73
 msgctxt "optasianpage|label1"
 msgid "Kerning"
 msgstr "ריווח"
 
-#. mboKG
-#: optasianpage.ui
+#: optasianpage.ui:105
 msgctxt "optasianpage|nocompression"
 msgid "_No compression"
 msgstr "ללא _דחיסה"
 
-#. GvJuV
-#: optasianpage.ui
+#: optasianpage.ui:123
 msgctxt "optasianpage|punctcompression"
 msgid "_Compress punctuation only"
 msgstr ""
 
-#. aGY7H
-#: optasianpage.ui
+#: optasianpage.ui:141
 msgctxt "optasianpage|punctkanacompression"
 msgid "Compress punctuation and Japanese Kana"
 msgstr ""
 
-#. DAgwH
-#: optasianpage.ui
+#: optasianpage.ui:165
 #, fuzzy
 msgctxt "optasianpage|label2"
 msgid "Character Spacing"
 msgstr "ריווח תווים"
 
-#. CeSy8
-#: optasianpage.ui
+#: optasianpage.ui:226
 msgctxt "optasianpage|standard"
 msgid "_Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. WmjE9
-#: optasianpage.ui
+#: optasianpage.ui:251
 msgctxt "optasianpage|languageft"
 msgid "_Language:"
 msgstr "_שפה:"
 
-#. 3Airv
-#: optasianpage.ui
+#: optasianpage.ui:265
 msgctxt "optasianpage|startft"
 msgid "Not _at start of line:"
 msgstr "לא בת_חילת השורה:"
 
-#. TiFfn
-#: optasianpage.ui
+#: optasianpage.ui:279
 msgctxt "optasianpage|endft"
 msgid "Not at _end of line:"
 msgstr "לא ב_סוף השורה:"
 
-#. dSvmP
-#: optasianpage.ui
+#: optasianpage.ui:324
 msgctxt "optasianpage|hintft"
 msgid "Without user-defined line break symbols"
 msgstr ""
 
-#. BCwCp
-#: optasianpage.ui
+#: optasianpage.ui:340
 msgctxt "optasianpage|label3"
 msgid "First and Last Characters"
 msgstr ""
 
-#. DpgnD
-#: optbasicidepage.ui
+#: optbasicidepage.ui:29
 msgctxt "optbasicidepage|codecomplete_enable"
 msgid "Enable code completion"
 msgstr ""
 
-#. B8fvE
-#: optbasicidepage.ui
+#: optbasicidepage.ui:49
 msgctxt "optbasicidepage|label1"
 msgid "Code Completion"
 msgstr "השלמת קוד"
 
-#. kaYLZ
-#: optbasicidepage.ui
+#: optbasicidepage.ui:81
 msgctxt "optbasicidepage|autoclose_proc"
 msgid "Autoclose procedures"
 msgstr ""
 
-#. qKTPa
-#: optbasicidepage.ui
+#: optbasicidepage.ui:95
 msgctxt "optbasicidepage|autoclose_paren"
 msgid "Autoclose parenthesis"
 msgstr ""
 
-#. EExBY
-#: optbasicidepage.ui
+#: optbasicidepage.ui:109
 msgctxt "optbasicidepage|autoclose_quotes"
 msgid "Autoclose quotes"
 msgstr ""
 
-#. CCtUM
-#: optbasicidepage.ui
+#: optbasicidepage.ui:123
 msgctxt "optbasicidepage|autocorrect"
 msgid "Autocorrection"
 msgstr "תיקון אוטומטי"
 
-#. dJWhM
-#: optbasicidepage.ui
+#: optbasicidepage.ui:144
 msgctxt "optbasicidepage|label2"
 msgid "Code Suggestion"
 msgstr "הצעת קוד"
 
-#. iUBCy
-#: optbasicidepage.ui
+#: optbasicidepage.ui:176
 msgctxt "optbasicidepage|extendedtypes_enable"
 msgid "Use extended types"
 msgstr "שימוש בטיפוסים מורחבים"
 
-#. rG8Fi
-#: optbasicidepage.ui
+#: optbasicidepage.ui:196
 msgctxt "optbasicidepage|label3"
 msgid "Language Features"
 msgstr "תכונות שפה"
 
-#. vTZjC
-#: optchartcolorspage.ui
+#: optchartcolorspage.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "optchartcolorspage|label20"
 msgid "Chart Colors"
 msgstr "צבעי התרשים"
 
-#. WA57y
-#: optchartcolorspage.ui
+#: optchartcolorspage.ui:128
 msgctxt "optchartcolorspage|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. KoHHw
-#: optchartcolorspage.ui
+#: optchartcolorspage.ui:156
 msgctxt "optchartcolorspage|label1"
 msgid "Color Table"
 msgstr "טבלת צבעים"
 
-#. fVDQp
-#: optctlpage.ui
+#: optctlpage.ui:31
 msgctxt "optctlpage|sequencechecking"
 msgid "Use se_quence checking"
 msgstr "שימוש בבדיקת _רציפות"
 
-#. DTWHd
-#: optctlpage.ui
+#: optctlpage.ui:56
 msgctxt "optctlpage|restricted"
 msgid "Restricted"
 msgstr ""
 
-#. wkSPW
-#: optctlpage.ui
+#: optctlpage.ui:70
 msgctxt "optctlpage|typeandreplace"
 msgid "_Type and replace"
 msgstr ""
 
-#. 4fM2r
-#: optctlpage.ui
+#: optctlpage.ui:99
 msgctxt "optctlpage|label1"
 msgid "Sequence Checking"
 msgstr ""
 
-#. oBBi6
-#: optctlpage.ui
+#: optctlpage.ui:134
 msgctxt "optctlpage|label3"
 msgid "Movement:"
 msgstr ""
 
-#. R7YUB
-#: optctlpage.ui
+#: optctlpage.ui:144
 msgctxt "optctlpage|movementlogical"
 msgid "Lo_gical"
 msgstr ""
 
-#. aEwYW
-#: optctlpage.ui
+#: optctlpage.ui:161
 msgctxt "optctlpage|movementvisual"
 msgid "_Visual"
 msgstr ""
 
-#. 78DkF
-#: optctlpage.ui
+#: optctlpage.ui:186
 msgctxt "optctlpage|label2"
 msgid "Cursor Control"
 msgstr ""
 
-#. LcTwD
-#: optctlpage.ui
+#: optctlpage.ui:220
 #, fuzzy
 msgctxt "optctlpage|label5"
 msgid "_Numerals:"
 msgstr "_ספרות"
 
-#. BdfCk
-#: optctlpage.ui
+#: optctlpage.ui:235
 msgctxt "optctlpage|numerals"
 msgid "Arabic (1, 2, 3…)"
 msgstr ""
 
-#. 2n6dr
-#: optctlpage.ui
+#: optctlpage.ui:236
 msgctxt "optctlpage|numerals"
 msgid "Eastern Arabic (٣ ,٢ ,١…)"
 msgstr ""
 
-#. uFBEA
-#: optctlpage.ui
+#: optctlpage.ui:237
 msgctxt "optctlpage|numerals"
 msgid "System"
 msgstr "מערכת"
 
-#. 93jgb
-#: optctlpage.ui
+#: optctlpage.ui:238
 msgctxt "optctlpage|numerals"
 msgid "Context"
 msgstr "הקשר"
 
-#. kWczF
-#: optctlpage.ui
+#: optctlpage.ui:254
 msgctxt "optctlpage|label4"
 msgid "General Options"
 msgstr "אפשרויות כלליות"
 
-#. DhS5b
-#: optemailpage.ui
+#: optemailpage.ui:26
 #, fuzzy
 msgctxt "optemailpage|label2"
 msgid "_E-mail program:"
 msgstr "תכנית ה_דוא״ל"
 
-#. ACQCM
-#: optemailpage.ui
+#: optemailpage.ui:55
 msgctxt "optemailpage|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "דפדוף...‏"
 
-#. EHBa5
-#: optemailpage.ui
+#: optemailpage.ui:89
 msgctxt "optemailpage|browsetitle"
 msgid "All files"
 msgstr "כל הקבצים"
 
-#. scEyS
-#: optemailpage.ui
+#: optemailpage.ui:116
 msgctxt "optemailpage|suppress"
 msgid "Suppress hidden elements of documents"
 msgstr ""
 
-#. L8Vpv
-#: optemailpage.ui
+#: optemailpage.ui:171
 #, fuzzy
 msgctxt "optemailpage|label1"
 msgid "Sending Documents as E-mail Attachments"
 msgstr "שליחת מסמכים כקבצים מצורפים בדוא״ל"
 
-#. x5kfq
-#: optfltrembedpage.ui
+#: optfltrembedpage.ui:52
 msgctxt "optfltrembedpage|label2"
 msgid "[L]: Load and convert the object"
 msgstr ""
 
-#. PiDB7
-#: optfltrembedpage.ui
+#: optfltrembedpage.ui:65
 msgctxt "optfltrembedpage|label3"
 msgid "[S]: Convert and save the object"
 msgstr ""
 
-#. f2hGQ
-#: optfltrembedpage.ui
+#: optfltrembedpage.ui:81
 #, fuzzy
 msgctxt "optfltrembedpage|label1"
 msgid "Embedded Objects"
 msgstr "פריטים מוטמעים"
 
-#. nvE89
-#: optfltrembedpage.ui
+#: optfltrembedpage.ui:116
 msgctxt "optfltrembedpage|label5"
 msgid "Export as:"
 msgstr ""
 
-#. FEeH6
-#: optfltrembedpage.ui
+#: optfltrembedpage.ui:131
 msgctxt "optfltrembedpage|highlighting"
 msgid "Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. Dnrx7
-#: optfltrembedpage.ui
+#: optfltrembedpage.ui:147
 msgctxt "optfltrembedpage|shading"
 msgid "Shading"
 msgstr ""
 
-#. gKwdG
-#: optfltrembedpage.ui
+#: optfltrembedpage.ui:175
 msgctxt "optfltrembedpage|label4"
 msgid "Character Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. ttAk5
-#: optfltrpage.ui
+#: optfltrpage.ui:29
 msgctxt "optfltrpage|wo_basic"
 msgid "Load Basic _code"
 msgstr "טעינת _קוד בייסיק"
 
-#. AChYC
-#: optfltrpage.ui
+#: optfltrpage.ui:46
 msgctxt "optfltrpage|wo_exec"
 msgid "E_xecutable code"
 msgstr "_קוד להפעלה"
 
-#. avyQV
-#: optfltrpage.ui
+#: optfltrpage.ui:64
 msgctxt "optfltrpage|wo_saveorig"
 msgid "Save _original Basic code"
 msgstr "שמור קוד בייסיק מקורי"
 
-#. QEZED
-#: optfltrpage.ui
+#: optfltrpage.ui:87
 msgctxt "optfltrpage|label1"
 msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"
 msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP"
 
-#. Z88Ms
-#: optfltrpage.ui
+#: optfltrpage.ui:119
 msgctxt "optfltrpage|ex_basic"
 msgid "Lo_ad Basic code"
 msgstr "ט_עינת קוד בייסיק"
 
-#. S6ozV
-#: optfltrpage.ui
+#: optfltrpage.ui:136
 msgctxt "optfltrpage|ex_exec"
 msgid "E_xecutable code"
 msgstr "_קוד להפעלה"
 
-#. K6YYX
-#: optfltrpage.ui
+#: optfltrpage.ui:154
 msgctxt "optfltrpage|ex_saveorig"
 msgid "Sa_ve original Basic code"
 msgstr "ש_מירת קוד בייסיק מקורי"
 
-#. EiCAN
-#: optfltrpage.ui
+#: optfltrpage.ui:177
 msgctxt "optfltrpage|label2"
 msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP"
 msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP"
 
-#. z9TKA
-#: optfltrpage.ui
+#: optfltrpage.ui:209
 msgctxt "optfltrpage|pp_basic"
 msgid "Load Ba_sic code"
 msgstr "טעינת קוד _בייסיק"
 
-#. VSdyY
-#: optfltrpage.ui
+#: optfltrpage.ui:226
 msgctxt "optfltrpage|pp_saveorig"
 msgid "Sav_e original Basic code"
 msgstr "שמירת קוד בייסיק מקורי"
 
-#. csr26
-#: optfltrpage.ui
+#: optfltrpage.ui:249
 msgctxt "optfltrpage|label3"
 msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 
-#. Q8yvt
-#: optfontspage.ui
+#: optfontspage.ui:59
 #, fuzzy
 msgctxt "optfontspage|label2"
 msgid "_Font:"
 msgstr "גופן"
 
-#. TAig5
-#: optfontspage.ui
+#: optfontspage.ui:73
 #, fuzzy
 msgctxt "optfontspage|label3"
 msgid "Re_place with:"
 msgstr "החלפה ב"
 
-#. ctZBz
-#: optfontspage.ui
+#: optfontspage.ui:110
 msgctxt "optfontspage|always"
 msgid "Always"
 msgstr "תמיד"
 
-#. pyVz3
-#: optfontspage.ui
+#: optfontspage.ui:121
 msgctxt "optfontspage|screenonly"
 msgid "Screen only"
 msgstr "מסך"
 
-#. bMguF
-#: optfontspage.ui
+#: optfontspage.ui:132
 msgctxt "optfontspage|font"
 msgid "Font"
 msgstr "גופן"
 
-#. FELgv
-#: optfontspage.ui
+#: optfontspage.ui:143
 msgctxt "optfontspage|replacewith"
 msgid "Replace with"
 msgstr "החלפה ב"
 
-#. 7ECDC
-#: optfontspage.ui
+#: optfontspage.ui:205
 msgctxt "optfontspage|usetable"
 msgid "_Apply replacement table"
 msgstr "החלת טבלה החלפה"
 
-#. wDa4A
-#: optfontspage.ui
+#: optfontspage.ui:227
 #, fuzzy
 msgctxt "optfontspage|label4"
 msgid "Replacement Table"
 msgstr "טבלת החלפות"
 
-#. z93yC
-#: optfontspage.ui
+#: optfontspage.ui:266
 #, fuzzy
 msgctxt "optfontspage|label8"
 msgid "Fon_ts:"
 msgstr "_גופנים"
 
-#. L9aT3
-#: optfontspage.ui
+#: optfontspage.ui:281
 #, fuzzy
 msgctxt "optfontspage|label9"
 msgid "_Size:"
 msgstr "גודל"
 
-#. KXCQg
-#: optfontspage.ui
+#: optfontspage.ui:295
 msgctxt "optfontspage|fontname"
 msgid "Automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. Cc5tn
-#: optfontspage.ui
+#: optfontspage.ui:305
 msgctxt "optfontspage|nonpropfontonly"
 msgid "_Non-proportional fonts only"
 msgstr ""
 
-#. AafuA
-#: optfontspage.ui
+#: optfontspage.ui:341
 #, fuzzy
 msgctxt "optfontspage|label1"
 msgid "Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources"
 msgstr "הגדרת גופנים למקורות HTML,‏ Basic ו-SQL"
 
-#. AFEDo
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:31
 msgctxt "optgeneralpage|exthelp"
 msgid "_Extended tips"
 msgstr "עצות מורחבות"
 
-#. BR6gf
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:46
 msgctxt "optgeneralpage|label1"
 msgid "Help"
 msgstr "עזרה"
 
-#. aqdMJ
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:77
 msgctxt "optgeneralpage|filedlg"
 msgid "_Use %PRODUCTNAME dialogs"
 msgstr "שימוש בדו-שיח ‏‪%PRODUCTNAME"
 
-#. ySSsA
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:111
 #, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|label2"
 msgid "Open/Save Dialogs"
 msgstr "פתיחת/שמירת דו שיח"
 
-#. JAW5C
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:137
 msgctxt "optgeneralpage|printdlg"
 msgid "Use %PRODUCTNAME _dialogs"
 msgstr "שימוש בדו-שיח ‏‪%PRODUCTNAME"
 
-#. F6nzA
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:152
 #, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|label3"
 msgid "Print Dialogs"
 msgstr "תיבות דו־שיח הדפסה"
 
-#. SFLLC
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:178
 msgctxt "optgeneralpage|docstatus"
 msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "הדפסת המסמך משנה את מצב ה'המסמך השתנה' שלו"
 
-#. 4yo9c
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:193
 #, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|label4"
 msgid "Document Status"
 msgstr "מצב מסמך"
 
-#. zEUCi
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:226
 msgctxt "optgeneralpage|label6"
 msgid "_Interpret as years between "
 msgstr ""
 
-#. AhF6m
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:252
 msgctxt "optgeneralpage|toyear"
 msgid "and "
 msgstr "וגם "
 
-#. 7r6RF
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:267
 #, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|label5"
 msgid "Year (Two Digits)"
 msgstr "שנה (שתי ספרות)‏"
 
-#. FqdXe
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:293
 msgctxt "optgeneralpage|collectusageinfo"
 msgid "Collect usage data and send it to The Document Foundation"
 msgstr ""
 
-#. rS3dG
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:308
 msgctxt "optgeneralpage|label7"
 msgid "Help Improve %PRODUCTNAME"
 msgstr ""
 
-#. FsiDE
-#: opthtmlpage.ui
+#: opthtmlpage.ui:90
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|size7FT"
 msgid "Size _7:"
 msgstr "גודל _7"
 
-#. SfHVG
-#: opthtmlpage.ui
+#: opthtmlpage.ui:119
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|size6FT"
 msgid "Size _6:"
 msgstr "גודל _6"
 
-#. mbGGc
-#: opthtmlpage.ui
+#: opthtmlpage.ui:148
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|size5FT"
 msgid "Size _5:"
 msgstr "גודל _5"
 
-#. PwaSa
-#: opthtmlpage.ui
+#: opthtmlpage.ui:177
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|size4FT"
 msgid "Size _4:"
 msgstr "גודל _4"
 
-#. FSRpm
-#: opthtmlpage.ui
+#: opthtmlpage.ui:206
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|size3FT"
 msgid "Size _3:"
 msgstr "גודל _3"
 
-#. unrKj
-#: opthtmlpage.ui
+#: opthtmlpage.ui:235
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|size2FT"
 msgid "Size _2:"
 msgstr "גודל _2"
 
-#. aiSoE
-#: opthtmlpage.ui
+#: opthtmlpage.ui:264
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|size1FT"
 msgid "Size _1:"
 msgstr "גודל _1"
 
-#. rRkQd
-#: opthtmlpage.ui
+#: opthtmlpage.ui:297
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|label1"
 msgid "Font Sizes"
 msgstr "גדלי גופנים"
 
-#. JRQrk
-#: opthtmlpage.ui
+#: opthtmlpage.ui:347
 msgctxt "opthtmlpage|ignorefontnames"
 msgid "Ignore _font settings"
 msgstr "התעלמות מ_הגדרות הגופנים"
 
-#. 7bZSP
-#: opthtmlpage.ui
+#: opthtmlpage.ui:365
 msgctxt "opthtmlpage|unknowntag"
 msgid "_Import unknown HTML tags as fields"
 msgstr ""
 
-#. VFTrU
-#: opthtmlpage.ui
+#: opthtmlpage.ui:383
 msgctxt "opthtmlpage|numbersenglishus"
 msgid "_Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"
 msgstr ""
 
-#. Fnsdh
-#: opthtmlpage.ui
+#: opthtmlpage.ui:407
 msgctxt "opthtmlpage|label2"
 msgid "Import"
 msgstr "יבוא"
 
-#. UajLE
-#: opthtmlpage.ui
+#: opthtmlpage.ui:454
 msgctxt "opthtmlpage|charsetFT"
 msgid "Character _set:"
 msgstr ""
 
-#. nJtoS
-#: opthtmlpage.ui
+#: opthtmlpage.ui:489
 msgctxt "opthtmlpage|savegrflocal"
 msgid "_Copy local images to Internet"
 msgstr ""
 
-#. Xc4iM
-#: opthtmlpage.ui
+#: opthtmlpage.ui:507
 msgctxt "opthtmlpage|printextension"
 msgid "_Print layout"
 msgstr ""
 
-#. Wwuvt
-#: opthtmlpage.ui
+#: opthtmlpage.ui:525
 msgctxt "opthtmlpage|starbasicwarning"
 msgid "Display _warning"
 msgstr "הצגת א_זהרה"
 
-#. puyKW
-#: opthtmlpage.ui
+#: opthtmlpage.ui:544
 msgctxt "opthtmlpage|starbasic"
 msgid "LibreOffice _Basic"
 msgstr ""
 
-#. sEnBN
-#: opthtmlpage.ui
+#: opthtmlpage.ui:568
 msgctxt "opthtmlpage|label3"
 msgid "Export"
 msgstr "יצוא"
 
-#. ecN5A
-#: optionsdialog.ui
+#: optionsdialog.ui:11
 msgctxt "optionsdialog|OptionsDialog"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. CgiEq
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:33
 msgctxt "optjsearchpage|matchcase"
 msgid "_uppercase/lowercase"
 msgstr ""
 
-#. MkLv3
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:50
 msgctxt "optjsearchpage|matchfullhalfwidth"
 msgid "_full-width/half-width forms"
 msgstr ""
 
-#. FPFmB
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:67
 msgctxt "optjsearchpage|matchhiraganakatakana"
 msgid "_hiragana/katakana"
 msgstr ""
 
-#. vx6x8
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:84
 msgctxt "optjsearchpage|matchcontractions"
 msgid "_contractions (yo-on, sokuon)"
 msgstr ""
 
-#. DLxj9
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:101
 msgctxt "optjsearchpage|matchminusdashchoon"
 msgid "_minus/dash/cho-on"
 msgstr ""
 
-#. hYq5H
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:118
 msgctxt "optjsearchpage|matchrepeatcharmarks"
 msgid "'re_peat character' marks"
 msgstr ""
 
-#. 62963
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:135
 msgctxt "optjsearchpage|matchvariantformkanji"
 msgid "_variant-form kanji (itaiji)"
 msgstr ""
 
-#. ghXPH
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:152
 msgctxt "optjsearchpage|matcholdkanaforms"
 msgid "_old Kana forms"
 msgstr ""
 
-#. Wxc7u
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:169
 msgctxt "optjsearchpage|matchdiziduzu"
 msgid "_di/zi, du/zu"
 msgstr ""
 
-#. mAzGZ
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:186
 msgctxt "optjsearchpage|matchbavahafa"
 msgid "_ba/va, ha/fa"
 msgstr ""
 
-#. MJAYD
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:203
 msgctxt "optjsearchpage|matchtsithichidhizi"
 msgid "_tsi/thi/chi, dhi/zi"
 msgstr ""
 
-#. CDA8F
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:220
 msgctxt "optjsearchpage|matchhyuiyubyuvyu"
 msgid "h_yu/fyu, byu/vyu"
 msgstr ""
 
-#. MsCme
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:237
 msgctxt "optjsearchpage|matchseshezeje"
 msgid "_se/she, ze/je"
 msgstr ""
 
-#. nRKqj
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:254
 msgctxt "optjsearchpage|matchiaiya"
 msgid "_ia/iya (piano/piyano)"
 msgstr ""
 
-#. 4i3uv
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:271
 msgctxt "optjsearchpage|matchkiku"
 msgid "_ki/ku (tekisuto/tekusuto)"
 msgstr ""
 
-#. eEXX5
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:288
 msgctxt "optjsearchpage|matchprolongedsoundmark"
 msgid "Prolon_ged vowels (ka-/kaa)"
 msgstr ""
 
-#. rPGGZ
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:311
 msgctxt "optjsearchpage|label1"
 msgid "Treat as Equal"
 msgstr ""
 
-#. wT3mJ
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:345
 msgctxt "optjsearchpage|ignorepunctuation"
 msgid "Pu_nctuation characters"
 msgstr ""
 
-#. 5JD7N
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:362
 msgctxt "optjsearchpage|ignorewhitespace"
 msgid "_Whitespace characters"
 msgstr ""
 
-#. W92kS
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:379
 msgctxt "optjsearchpage|ignoremiddledot"
 msgid "Midd_le dots"
 msgstr ""
 
-#. nZXcM
-#: optjsearchpage.ui
+#: optjsearchpage.ui:405
 msgctxt "optjsearchpage|label2"
 msgid "Ignore"
 msgstr "התעלמות"
 
-#. DJWap
-#: optlanguagespage.ui
+#: optlanguagespage.ui:37
 #, fuzzy
 msgctxt "optlanguagespage|label4"
 msgid "_User interface:"
 msgstr "ממשק מ_שתמש"
 
-#. XqCkq
-#: optlanguagespage.ui
+#: optlanguagespage.ui:51
 msgctxt "optlanguagespage|localesettingFT"
 msgid "Locale setting:"
 msgstr ""
 
-#. Zyao3
-#: optlanguagespage.ui
+#: optlanguagespage.ui:65
 msgctxt "optlanguagespage|label6"
 msgid "Decimal separator key:"
 msgstr ""
 
-#. cuqUB
-#: optlanguagespage.ui
+#: optlanguagespage.ui:79
 msgctxt "optlanguagespage|defaultcurrency"
 msgid "_Default currency:"
 msgstr ""
 
-#. XmgPh
-#: optlanguagespage.ui
+#: optlanguagespage.ui:93
 msgctxt "optlanguagespage|dataaccpatterns"
 msgid "Date acceptance _patterns:"
 msgstr ""
 
-#. WoNAA
-#: optlanguagespage.ui
+#: optlanguagespage.ui:154
 msgctxt "optlanguagespage|decimalseparator"
 msgid "_Same as locale setting ( %1 )"
 msgstr ""
 
-#. e8VE3
-#: optlanguagespage.ui
+#: optlanguagespage.ui:175
 msgctxt "optlanguagespage|label1"
 msgid "Language Of"
 msgstr ""
 
-#. 3JLVm
-#: optlanguagespage.ui
+#: optlanguagespage.ui:246
 msgctxt "optlanguagespage|currentdoc"
 msgid "For the current document only"
 msgstr "עבור המסמך הנוכחי בלבד"
 
-#. zeaKX
-#: optlanguagespage.ui
+#: optlanguagespage.ui:261
 msgctxt "optlanguagespage|ctlsupport"
 msgid "Complex _text layout:"
 msgstr ""
 
-#. mpLF7
-#: optlanguagespage.ui
+#: optlanguagespage.ui:276
 #, fuzzy
 msgctxt "optlanguagespage|asiansupport"
 msgid "Asian:"
 msgstr "אסיאתי"
 
-#. QwDAK
-#: optlanguagespage.ui
+#: optlanguagespage.ui:294
 #, fuzzy
 msgctxt "optlanguagespage|western"
 msgid "Western:"
 msgstr "מערבי"
 
-#. K62Ex
-#: optlanguagespage.ui
+#: optlanguagespage.ui:311
 #, fuzzy
 msgctxt "optlanguagespage|label2"
 msgid "Default Languages for Documents"
 msgstr "שפות בררת המחדל למסמכים"
 
-#. 25J4E
-#: optlanguagespage.ui
+#: optlanguagespage.ui:342
 msgctxt "optlanguagespage|ignorelanguagechange"
 msgid "Ignore s_ystem input language"
 msgstr "הת_עלמות משפת הקלט של המערכת"
 
-#. 83eTv
-#: optlanguagespage.ui
+#: optlanguagespage.ui:363
 #, fuzzy
 msgctxt "optlanguagespage|label3"
 msgid "Enhanced Language Support"
 msgstr "תמיכה מורחבת בשפות"
 
-#. qGqtr
-#: optlingupage.ui
+#: optlingupage.ui:47
 #, fuzzy
 msgctxt "optlingupage|lingumodulesft"
 msgid "_Available language modules:"
 msgstr "מודולי השפה ה_זמינים"
 
-#. 8kxYC
-#: optlingupage.ui
+#: optlingupage.ui:74
 msgctxt "optlingupage|lingumodulesedit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "_עריכה…"
 
-#. va3tH
-#: optlingupage.ui
+#: optlingupage.ui:82
 msgctxt "optlingupage|lingumodulesedit-atkobject"
 msgid "Edit Available language modules"
 msgstr ""
 
-#. QfwG5
-#: optlingupage.ui
+#: optlingupage.ui:112
 #, fuzzy
 msgctxt "optlingupage|lingudictsft"
 msgid "_User-defined dictionaries:"
 msgstr "מילונים בה_גדרת המשתמש"
 
-#. qBrCR
-#: optlingupage.ui
+#: optlingupage.ui:146
 msgctxt "optlingupage|lingudictsnew"
 msgid "_New..."
 msgstr "חדש..."
 
-#. mCu3q
-#: optlingupage.ui
+#: optlingupage.ui:160
 msgctxt "optlingupage|lingudictsedit"
 msgid "Ed_it..."
 msgstr "_עריכה..."
 
-#. B7nKn
-#: optlingupage.ui
+#: optlingupage.ui:167
 msgctxt "optlingupage|lingudictsedit-atkobject"
 msgid "Edit User-defined dictionaries"
 msgstr ""
 
-#. WCFD5
-#: optlingupage.ui
+#: optlingupage.ui:179
 msgctxt "optlingupage|lingudictsdelete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "מחיקה"
 
-#. cZpBx
-#: optlingupage.ui
+#: optlingupage.ui:218
 #, fuzzy
 msgctxt "optlingupage|label4"
 msgid "_Options:"
 msgstr "_אפשרויות"
 
-#. XCpcE
-#: optlingupage.ui
+#: optlingupage.ui:230
 msgctxt "optlingupage|moredictslink"
 msgid "Get more dictionaries online..."
 msgstr "הורדת מילונים נוספים מהאינטרנט..."
 
-#. 58e5v
-#: optlingupage.ui
+#: optlingupage.ui:262
 msgctxt "optlingupage|linguoptionsedit"
 msgid "Edi_t..."
 msgstr "_עריכה..."
 
-#. 5MSSC
-#: optlingupage.ui
+#: optlingupage.ui:270
 msgctxt "optlingupage|linguoptionsedit-atkobject"
 msgid "Edit Options"
 msgstr ""
 
-#. ZEoNA
-#: optlingupage.ui
+#: optlingupage.ui:296
 #, fuzzy
 msgctxt "optlingupage|label1"
 msgid "Writing Aids"
 msgstr "עזרי כתיבה"
 
-#. 4iwQz
-#: optmemorypage.ui
-msgctxt "optmemorypage|label6"
-msgid "_Use for %PRODUCTNAME:"
-msgstr ""
-
-#. yFp2Z
-#: optmemorypage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "optmemorypage|label7"
-msgid "_Memory per object:"
-msgstr "_זיכרון לפי פריט"
-
-#. 8Zaiv
-#: optmemorypage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "optmemorypage|label8"
-msgid "Remove _from memory after:"
-msgstr "ה_סרה מהזיכרון לאחר"
-
-#. UDpHN
-#: optmemorypage.ui
-msgctxt "optmemorypage|label9"
-msgid "MB"
-msgstr "מ״ב"
-
-#. F7oAj
-#: optmemorypage.ui
-msgctxt "optmemorypage|label10"
-msgid "MB"
-msgstr "מ״ב"
-
-#. mTfQk
-#: optmemorypage.ui
-msgctxt "optmemorypage|label12"
-msgid "hh:mm"
-msgstr "hh:mm"
-
-#. sNsf3
-#: optmemorypage.ui
-msgctxt "optmemorypage|label2"
-msgid "Image Cache"
-msgstr ""
-
-#. ggBYE
-#: optmemorypage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "optmemorypage|label11"
-msgid "Number of objects:"
-msgstr "מספר הפריטים "
-
-#. EjEAq
-#: optmemorypage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "optmemorypage|label3"
-msgid "Cache for Inserted Objects"
-msgstr "מטמון עבור עצמים מוכנסים"
-
-#. 8UgGC
-#: optmemorypage.ui
-msgctxt "optmemorypage|quicklaunch"
-msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
-msgstr "טעינת ‏‪%PRODUCTNAME‬‏ במהלך עליית המערכת"
-
-#. H87Ci
-#: optmemorypage.ui
-msgctxt "optmemorypage|systray"
-msgid "Enable systray Quickstarter"
-msgstr "הפעלת מאיץ האתחול"
-
-#. MUCSE
-#: optmemorypage.ui
-msgctxt "optmemorypage|label4"
-msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
-msgstr "הפעלה מהירה של ‏‪%PRODUCTNAME‏"
-
-#. ADZ8E
-#: optnewdictionarydialog.ui
+#: optnewdictionarydialog.ui:9
 msgctxt "optnewdictionarydialog|OptNewDictionaryDialog"
 msgid "New Dictionary"
 msgstr "מילון חדש"
 
-#. XucrZ
-#: optnewdictionarydialog.ui
+#: optnewdictionarydialog.ui:121
 msgctxt "optnewdictionarydialog|name_label"
 msgid "_Name:"
 msgstr "_שם:"
 
-#. ypeEr
-#: optnewdictionarydialog.ui
+#: optnewdictionarydialog.ui:135
 msgctxt "optnewdictionarydialog|language_label"
 msgid "_Language:"
 msgstr "ש_פה:"
 
-#. SmQV7
-#: optnewdictionarydialog.ui
+#: optnewdictionarydialog.ui:146
 msgctxt "optnewdictionarydialog|except"
 msgid "_Exception (-)"
 msgstr ""
 
-#. CpgB2
-#: optnewdictionarydialog.ui
+#: optnewdictionarydialog.ui:168
 msgctxt "optnewdictionarydialog|label1"
 msgid "Dictionary"
 msgstr "מילון"
 
-#. n6vQH
-#: optonlineupdatepage.ui
+#: optonlineupdatepage.ui:28
 msgctxt "optonlineupdatepage|autocheck"
 msgid "_Check for updates automatically"
 msgstr "בדיקה אוטומטית לעידכונים"
 
-#. Hbe2C
-#: optonlineupdatepage.ui
+#: optonlineupdatepage.ui:54
 #, fuzzy
 msgctxt "optonlineupdatepage|everyday"
 msgid "Every da_y"
 msgstr "פעם ביום"
 
-#. 3zd7m
-#: optonlineupdatepage.ui
+#: optonlineupdatepage.ui:71
 #, fuzzy
 msgctxt "optonlineupdatepage|everyweek"
 msgid "Every _week"
 msgstr "פעם בשבוע"
 
-#. 29exv
-#: optonlineupdatepage.ui
+#: optonlineupdatepage.ui:87
 #, fuzzy
 msgctxt "optonlineupdatepage|everymonth"
 msgid "Every _month"
 msgstr "פעם בחודש"
 
-#. UvuAC
-#: optonlineupdatepage.ui
+#: optonlineupdatepage.ui:114
 msgctxt "optonlineupdatepage|lastchecked"
 msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%"
 msgstr "בדיקה אחרונה: %DATE%, %TIME%"
 
-#. pGuvH
-#: optonlineupdatepage.ui
+#: optonlineupdatepage.ui:125
 #, fuzzy
 msgctxt "optonlineupdatepage|checknow"
 msgid "Check _Now"
 msgstr "לבדוק עכשיו"
 
-#. DWDdu
-#: optonlineupdatepage.ui
+#: optonlineupdatepage.ui:140
 msgctxt "optonlineupdatepage|autodownload"
 msgid "_Download updates automatically"
 msgstr "הורדת עידכונים אוטומטית"
 
-#. iCVFj
-#: optonlineupdatepage.ui
+#: optonlineupdatepage.ui:172
 msgctxt "optonlineupdatepage|destpathlabel"
 msgid "Download destination:"
 msgstr "יעד להורדה:"
 
-#. AmVMh
-#: optonlineupdatepage.ui
+#: optonlineupdatepage.ui:182
 msgctxt "optonlineupdatepage|changepath"
 msgid "Ch_ange..."
 msgstr "שינוי..."
 
-#. JqAh4
-#: optonlineupdatepage.ui
+#: optonlineupdatepage.ui:220
 msgctxt "optonlineupdatepage|extrabits"
 msgid "_Send OS version and basic hardware information"
 msgstr ""
 
-#. b95Sc
-#: optonlineupdatepage.ui
+#: optonlineupdatepage.ui:224
 msgctxt "optonlineupdatepage|extrabits|tooltip_text"
-msgid ""
-"This information lets us make optimizations for your hardware and operating "
-"system."
+msgid "This information lets us make optimizations for your hardware and operating system."
 msgstr ""
 
-#. f2Wtr
-#: optonlineupdatepage.ui
+#: optonlineupdatepage.ui:244
 msgctxt "optonlineupdatepage|useragent_label"
 msgid "User Agent:"
 msgstr ""
 
-#. agWbu
-#: optonlineupdatepage.ui
+#: optonlineupdatepage.ui:256
 msgctxt "optonlineupdatepage|useragent_changed"
 msgid "Hit apply to update"
 msgstr ""
 
-#. rw57A
-#: optonlineupdatepage.ui
+#: optonlineupdatepage.ui:288
 msgctxt "optonlineupdatepage|neverchecked"
 msgid "Last checked: Not yet"
 msgstr "בדיקה אחרונה: לא בוצעה."
 
-#. 3J5As
-#: optonlineupdatepage.ui
+#: optonlineupdatepage.ui:305
 msgctxt "optonlineupdatepage|label1"
 msgid "Online Update Options"
 msgstr "אפשרויות עדכון מקוון"
 
-#. UNoeu
-#: optopenclpage.ui
+#: optopenclpage.ui:30
 msgctxt "optopenclpage|useswinterpreter"
 msgid "Allow use of Software Interpreter (even when OpenCL is not available)"
 msgstr ""
 
-#. QYxCN
-#: optopenclpage.ui
+#: optopenclpage.ui:46
 msgctxt "optopenclpage|useopencl"
 msgid "Allow use of OpenCL"
 msgstr ""
 
-#. MAc4P
-#: optopenclpage.ui
+#: optopenclpage.ui:64
 msgctxt "optopenclpage|openclused"
 msgid "OpenCL is available for use."
 msgstr ""
 
-#. fAEQH
-#: optopenclpage.ui
+#: optopenclpage.ui:76
 msgctxt "optopenclpage|openclnotused"
 msgid "OpenCL is not used."
 msgstr ""
 
-#. xWE5i
-#: optopenclpage.ui
+#: optopenclpage.ui:92
 msgctxt "optopenclpage|label1"
 msgid "OpenCL Options"
 msgstr ""
 
-#. 7AXsY
-#: optpathspage.ui
+#: optpathspage.ui:40
 msgctxt "optpathspage|type"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. RBNVu
-#: optpathspage.ui
+#: optpathspage.ui:53
 msgctxt "optpathspage|path"
 msgid "Path"
 msgstr "נתיב"
 
-#. 3vXzF
-#: optpathspage.ui
+#: optpathspage.ui:66
 msgctxt "optpathspage|editpaths"
 msgid "Edit Paths: %1"
 msgstr "עריכת נתיבים: %1"
 
-#. rfDum
-#: optpathspage.ui
+#: optpathspage.ui:116
 msgctxt "optpathspage|label1"
 msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
 msgstr "נתיבים בשימוש על ידי %PRODUCTNAME"
 
-#. k8MmB
-#: optpathspage.ui
+#: optpathspage.ui:137
 msgctxt "optpathspage|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. q8JFc
-#: optpathspage.ui
+#: optpathspage.ui:151
 msgctxt "optpathspage|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "_עריכה…"
 
-#. pQEWv
-#: optproxypage.ui
+#: optproxypage.ui:32
 #, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|label2"
 msgid "Proxy s_erver:"
 msgstr "שרת פרוקסי"
 
-#. LBWG4
-#: optproxypage.ui
+#: optproxypage.ui:138
 msgctxt "optproxypage|proxymode"
 msgid "None"
 msgstr "ללא"
 
-#. 9BdbA
-#: optproxypage.ui
+#: optproxypage.ui:139
 msgctxt "optproxypage|proxymode"
 msgid "System"
 msgstr "מערכת"
 
-#. 8D2Di
-#: optproxypage.ui
+#: optproxypage.ui:140
 msgctxt "optproxypage|proxymode"
 msgid "Manual"
 msgstr "ידני"
 
-#. pkdvs
-#: optproxypage.ui
+#: optproxypage.ui:153
 #, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|httpft"
 msgid "HT_TP proxy:"
 msgstr "פרוקסי ‏‪HTTP‏"
 
-#. dGMMs
-#: optproxypage.ui
+#: optproxypage.ui:166
 #, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|httpportft"
 msgid "_Port:"
 msgstr "כניסה"
 
-#. 5tuq7
-#: optproxypage.ui
+#: optproxypage.ui:180
 #, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|httpsft"
 msgid "HTTP_S proxy:"
 msgstr "מתווך ‏‪HTTP‏_S"
 
-#. egcgL
-#: optproxypage.ui
+#: optproxypage.ui:194
 #, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|ftpft"
 msgid "_FTP proxy:"
 msgstr "פרוקסי ‏‪_FTP‏"
 
-#. ZaUmG
-#: optproxypage.ui
+#: optproxypage.ui:208
 msgctxt "optproxypage|noproxyft"
 msgid "_No proxy for:"
 msgstr "ללא פרוקסי עבור:‏"
 
-#. UynC6
-#: optproxypage.ui
+#: optproxypage.ui:221
 #, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|httpsportft"
 msgid "P_ort:"
 msgstr "מספר כניסה ‏‪(port number)‬‏‏"
 
-#. kmBDu
-#: optproxypage.ui
+#: optproxypage.ui:234
 #, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|ftpportft"
 msgid "P_ort:"
 msgstr "מספר כניסה ‏‪(port number)‬‏‏"
 
-#. RW6E4
-#: optproxypage.ui
+#: optproxypage.ui:248
 msgctxt "optproxypage|noproxydesc"
 msgid "Separator ;"
 msgstr "תו מפריד;‏"
 
-#. FzAg6
-#: optproxypage.ui
+#: optproxypage.ui:270
 msgctxt "optproxypage|label1"
 msgid "Settings"
 msgstr "הגדרות"
 
-#. Cdbvg
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:36
 msgctxt "optsavepage|load_docprinter"
 msgid "Load printer settings with the document"
 msgstr "טעינת ההגדרות המיוחדות למשתמש/ת יחד עם המסמך"
 
-#. VdFnA
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:52
 msgctxt "optsavepage|load_settings"
 msgid "Load user-specific settings with the document"
 msgstr "טעינת ההגדרות המיוחדות למשתמש/ת יחד עם המסמך"
 
-#. js6Gn
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:74
 msgctxt "optsavepage|label1"
 msgid "Load"
 msgstr "טעינה"
 
-#. bLvCX
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:111
 #, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|autosave"
 msgid "Save _AutoRecovery information every:"
 msgstr "שמירת מידע להתאוששות אוטומטית כל"
 
-#. BN5Js
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:140
 #, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|autosave_mins"
 msgid "minutes"
 msgstr "דקות"
 
-#. UKeCt
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:155
 msgctxt "optsavepage|userautosave"
 msgid "Automatically save the document too"
 msgstr "שמירת המסמך אוטומטית גם כן"
 
-#. kwFtx
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:171
 msgctxt "optsavepage|relative_fsys"
 msgid "Save URLs relative to file system"
 msgstr "שמירת URL יחסיים למערכת הקבצים"
 
-#. 8xmX3
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:186
 msgctxt "optsavepage|docinfo"
 msgid "_Edit document properties before saving"
 msgstr "_עריכת מאפייני המסמך לפני שמירה"
 
-#. ctAxA
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:201
 msgctxt "optsavepage|relative_inet"
 msgid "Save URLs relative to internet"
 msgstr "שמירת URL יחסית לאינטרנט"
 
-#. YsjVX
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:216
 msgctxt "optsavepage|backup"
 msgid "Al_ways create backup copy"
 msgstr "יש ליצור תמיד עותק גיבוי"
 
-#. NaGCU
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:237
 msgctxt "optsavepage|label2"
 msgid "Save"
 msgstr "שמירה"
 
-#. TDBAs
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:269
 msgctxt "optsavepage|warnalienformat"
 msgid "Warn when not saving in ODF or default format"
 msgstr "אזהרה בעת שמירה שלא ב-ODF או בפורמט בררת מחדל"
 
-#. YjRps
-#: optsavepage.ui
+#. EN-US, the term 'extended' must not be translated.
+#: optsavepage.ui:293
 msgctxt "optsavepage|odfwarning_label"
 msgid "Not using ODF 1.2 Extended may cause information to be lost."
 msgstr "אי שימוש ב ODF 1.2 מורחב עלול לגרום לאבדן מידע."
 
-#. 6Tfns
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:323
 msgctxt "optsavepage|odfversion"
 msgid "1.0/1.1"
 msgstr "1.0/1.1"
 
-#. BJSfi
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:324
 msgctxt "optsavepage|odfversion"
 msgid "1.2"
 msgstr "1.2"
 
-#. k3jkA
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:325
 #, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|odfversion"
 msgid "1.2 Extended (compatibility mode)"
 msgstr "1.2 מורחב (מצב תאימות)"
 
-#. CjUEz
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:326
 msgctxt "optsavepage|odfversion"
 msgid "1.2 Extended (recommended)"
 msgstr "1.2 מורחב (מומלץ)"
 
-#. cxPqV
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:339
 msgctxt "optsavepage|label5"
 msgid "ODF format version:"
 msgstr "גרסת תבנית ה־ODF:"
 
-#. bF5dA
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:353
 msgctxt "optsavepage|saveas_label"
 msgid "Always sa_ve as:"
 msgstr "תמיד לשמור _בשם:"
 
-#. p3xHz
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:367
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Text document"
 msgstr "מסמך טקסט"
 
-#. F2tP4
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:368
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "HTML document"
 msgstr "מסמך ‏‪HTML‬‏‏"
 
-#. hA5Di
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:369
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Master document"
 msgstr "מסמך מאסטר"
 
-#. Dfgxy
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:370
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "גיליון אלקטרוני"
 
-#. EEvDc
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:371
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Presentation"
 msgstr "מצגת"
 
-#. XgyzS
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:372
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Drawing"
 msgstr "ציור"
 
-#. 4DDpx
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:373
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Formula"
 msgstr "נוסחה"
 
-#. 29FUf
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:396
 msgctxt "optsavepage|label6"
 msgid "D_ocument type:"
 msgstr "_סוג המסמך:"
 
-#. CgCxr
-#: optsavepage.ui
+#: optsavepage.ui:413
 #, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|label3"
 msgid "Default File Format and ODF Settings"
 msgstr "פורמט בררת המחדל לקובץ והגדרות ODF"
 
-#. ArEZy
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:36
 msgctxt "optsecuritypage|label9"
-msgid ""
-"Maintain a list of Time Stamping Authority (TSA) URLs to be used for digital"
-" signatures in PDF export."
+msgid "Maintain a list of Time Stamping Authority (TSA) URLs to be used for digital signatures in PDF export."
 msgstr ""
 
-#. nXJ6o
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:49
 msgctxt "optsecuritypage|tsas"
 msgid "_TSAs..."
 msgstr ""
 
-#. vrbum
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:71
 msgctxt "optsecuritypage|label10"
 msgid "TSAs"
 msgstr ""
 
-#. dgPTb
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:111
 msgctxt "optsecuritypage|label7"
-msgid ""
-"Select the Network Security Services certificate directory to use for "
-"digital signatures."
-msgstr ""
-"נא לבחור את תיקיית אישורי שירותי אבטחת הרשת לשימוש עבור חתימות דיגיטליות."
+msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures."
+msgstr "נא לבחור את תיקיית אישורי שירותי אבטחת הרשת לשימוש עבור חתימות דיגיטליות."
 
-#. DPGqn
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:124
 msgctxt "optsecuritypage|cert"
 msgid "_Certificate..."
 msgstr "_אישור…"
 
-#. UCYi2
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:146
 msgctxt "optsecuritypage|label8"
 msgid "Certificate Path"
 msgstr "נתיב האישור"
 
-#. pDQrj
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:186
 msgctxt "optsecuritypage|label5"
-msgid ""
-"Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro "
-"developers."
-msgstr ""
-"להגדיר רמת אבטחה להפעלת מאקרויים ולציין זהותם של מפתחי מאקרויים נאמנים.‏"
+msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers."
+msgstr "להגדיר רמת אבטחה להפעלת מאקרויים ולציין זהותם של מפתחי מאקרויים נאמנים.‏"
 
-#. wBcDQ
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:199
 msgctxt "optsecuritypage|macro"
 msgid "Macro Securit_y..."
 msgstr "אבטחת מאקרו..."
 
-#. rDJXk
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:221
 #, fuzzy
 msgctxt "optsecuritypage|label3"
 msgid "Macro Security"
 msgstr "אבטחת מאקרויים"
 
-#. UGTda
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:263
 msgctxt "optsecuritypage|savepassword"
 msgid "Persistently _save passwords for web connections"
 msgstr "שמירת הססמאות ל_חיבורי האינטרנט"
 
-#. Gyqwf
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:292
 msgctxt "optsecuritypage|usemasterpassword"
 msgid "Protected _by a master password (recommended)"
 msgstr "מוגן על ידי סיסמא ראשית (מומלץ)"
 
-#. ipcrn
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:313
 msgctxt "optsecuritypage|masterpasswordtext"
-msgid ""
-"Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it "
-"once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected "
-"password list."
-msgstr ""
-"ססמאות מוגנים על ידי ססמה ראשית. תתבקש להזין אותה עם כל הפעלה מחדש של "
-"התוכנה, אם %PRODUCTNAME מאחזר ססמה מתוך רשימת הססמאות המוגנות."
+msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
+msgstr "ססמאות מוגנים על ידי ססמה ראשית. תתבקש להזין אותה עם כל הפעלה מחדש של התוכנה, אם %PRODUCTNAME מאחזר ססמה מתוך רשימת הססמאות המוגנות."
 
-#. 7gzb7
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:330
 msgctxt "optsecuritypage|nopasswordsave"
 msgid ""
 "Disabling the function to persistently store passwords deletes the list of passwords stored and resets the master password.\n"
@@ -10682,784 +6700,676 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם אתה רוצה למחוק את רשימת הססמאות ולאפס את הססמה הראשית?"
 
-#. hwg3F
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:367
 msgctxt "optsecuritypage|connections"
 msgid "Connect_ions..."
 msgstr "_חיבורים…"
 
-#. SWrMn
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:384
 msgctxt "optsecuritypage|masterpassword"
 msgid "_Master Password..."
 msgstr ""
 
-#. UtNEn
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:415
 #, fuzzy
 msgctxt "optsecuritypage|label2"
 msgid "Passwords for Web Connections"
 msgstr "ססמאות לחיבורי אינטרנט"
 
-#. EYFvA
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:455
 msgctxt "optsecuritypage|label4"
-msgid ""
-"Adjust security related options and define warnings for hidden information "
-"in documents.  "
+msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents.  "
 msgstr "כוונון אפשרויות אבטחה והגדרת אזהרות למידע מוסתר במסמכים."
 
-#. CBnzU
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:468
 msgctxt "optsecuritypage|options"
 msgid "O_ptions..."
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. GqVkJ
-#: optsecuritypage.ui
+#: optsecuritypage.ui:490
 #, fuzzy
 msgctxt "optsecuritypage|label1"
 msgid "Security Options and Warnings"
 msgstr "אפשרויות ואזהרות אבטחה"
 
-#. FPuvb
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:28
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|companyft"
 msgid "_Company:"
 msgstr "חברה"
 
-#. 33C7p
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|nameft"
 msgid "First/last _name/initials:"
 msgstr "שם פרטי/משפחה/ראשי תיבות"
 
-#. Rgktm
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:56
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|streetft"
 msgid "_Street:"
 msgstr "רחוב"
 
-#. 3P3Eq
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:70
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|cityft"
 msgid "City/state/_zip:"
 msgstr "_עיר/מדינה/מיקוד"
 
-#. 63aAc
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:84
 msgctxt "optuserpage|countryft"
 msgid "Country/re_gion:"
 msgstr "מדינה/א_זור:"
 
-#. bBdEE
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:98
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|titleft"
 msgid "_Title/position:"
 msgstr "תואר/משרה"
 
-#. AmX9k
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:112
 msgctxt "optuserpage|phoneft"
 msgid "Telephone (home/_work):"
 msgstr ""
 
-#. SaoaM
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:117
 msgctxt "optuserpage|phoneft-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "מספר טלפון בבית"
 
-#. wFe6B
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:131
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|faxft"
 msgid "Fa_x/e-mail:"
 msgstr "_פקס/דוא״ל"
 
-#. ZYaYQ
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:154
 msgctxt "optuserpage|firstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "שם פרטי"
 
-#. JTuZi
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:172
 msgctxt "optuserpage|lastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "שם משפחה"
 
-#. Yxa9C
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:190
 msgctxt "optuserpage|shortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "ראשי תיבות"
 
-#. r3vzi
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:219
 msgctxt "optuserpage|city-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "עיר"
 
-#. mtqYc
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:237
 msgctxt "optuserpage|state-atkobject"
 msgid "State"
 msgstr "מחוז"
 
-#. 5BGCZ
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:255
 msgctxt "optuserpage|zip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "מיקוד"
 
-#. HEdwA
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:285
 msgctxt "optuserpage|title-atkobject"
 msgid "Title"
 msgstr "כותרת"
 
-#. HrEay
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:303
 msgctxt "optuserpage|position-atkobject"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. NubaL
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:332
 msgctxt "optuserpage|home-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "מספר טלפון בבית"
 
-#. Csar7
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:350
 msgctxt "optuserpage|work-atkobject"
 msgid "Work telephone number"
 msgstr "מספר טלפון בעבודה"
 
-#. 5iGzz
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:380
 msgctxt "optuserpage|fax-atkobject"
 msgid "FAX number"
 msgstr "מספר הפקס"
 
-#. ivjYN
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:398
 msgctxt "optuserpage|email-atkobject"
 msgid "email address"
 msgstr "כתובת דוא״ל"
 
-#. eygE2
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:415
 msgctxt "optuserpage|usefordocprop"
 msgid "Use data for document properties"
 msgstr "שימוש בנתונים עבור תכונות המסמך"
 
-#. 9GAjr
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:432
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|rusnameft"
 msgid "Last name/first _name/father’s name/initials:"
 msgstr "שם משפחה/שם _פרטי/שם האב/ראשי תיבות"
 
-#. evFFG
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:455
 msgctxt "optuserpage|ruslastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "שם משפחה"
 
-#. TofG2
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:473
 msgctxt "optuserpage|rusfathersname-atkobject"
 msgid "Father's name"
 msgstr "שם האב"
 
-#. CVPtf
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:491
 msgctxt "optuserpage|russhortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "ראשי תיבות"
 
-#. uhqYu
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:509
 msgctxt "optuserpage|rusfirstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "שם פרטי"
 
-#. 4qdC2
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:529
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|eastnameft"
 msgid "Last/first _name/initials:"
 msgstr "שם פרטי/משפחה/ראשי תיבות"
 
-#. rGFEG
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:552
 msgctxt "optuserpage|eastlastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "שם משפחה"
 
-#. sYqKM
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:570
 msgctxt "optuserpage|eastfirstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "שם פרטי"
 
-#. 7APUf
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:588
 msgctxt "optuserpage|eastshortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "ראשי תיבות"
 
-#. NGEU9
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:608
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|russtreetft"
 msgid "_Street/apartment number:"
 msgstr "_רחוב/מס׳ דירה"
 
-#. JBC8S
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:631
 msgctxt "optuserpage|russtreet-atkobject"
 msgid "Street"
 msgstr "רחוב"
 
-#. AU5Aj
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:649
 msgctxt "optuserpage|apartnum-atkobject"
 msgid "Apartment number"
 msgstr "מספר הדירה"
 
-#. 8kEFB
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:669
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|icityft"
 msgid "_Zip/city:"
 msgstr "מיקוד/_עיר"
 
-#. r7D6o
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:692
 msgctxt "optuserpage|icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "עיר"
 
-#. dwuLm
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:710
 msgctxt "optuserpage|izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "מיקוד"
 
-#. 9v6o6
-#: optuserpage.ui
+#: optuserpage.ui:808
 msgctxt "optuserpage|label1"
 msgid "Address"
 msgstr "כתובת"
 
-#. stYtM
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:47
 msgctxt "optviewpage|grid3|tooltip_text"
 msgid "Requires restart"
 msgstr ""
 
-#. R2ZAF
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:51
 msgctxt "optviewpage|useaccel"
 msgid "Use hard_ware acceleration"
 msgstr "שימוש בה_אצת חומרה"
 
-#. 2MWvd
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:66
 #, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|useaa"
 msgid "Use anti-a_liasing"
 msgstr "שימוש בהחלקת _קצוות גופנים"
 
-#. XDTwA
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:81
 msgctxt "optviewpage|useopengl"
 msgid "Use OpenGL for all rendering"
 msgstr ""
 
-#. u3QCS
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:95
 msgctxt "optviewpage|forceopengl"
 msgid "Ignore OpenGL blacklist"
 msgstr ""
 
-#. 5ty3F
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:99
 msgctxt "optviewpage|forceopengl|tooltip_text"
 msgid "Requires restart. Enabling this may expose driver bugs"
 msgstr ""
 
-#. tP52B
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:113
 msgctxt "optviewpage|openglenabled"
 msgid "GL is currently enabled."
 msgstr ""
 
-#. zyf37
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:125
 msgctxt "optviewpage|opengldisabled"
 msgid "GL is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#. sy9iz
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:141
 #, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|label2"
 msgid "Graphics Output"
 msgstr "פלט גרפי"
 
-#. MkBGP
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:175
 #, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|label13"
 msgid "Icons in men_us:"
 msgstr "_סמלים בתפריט"
 
-#. evVAC
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:189
 msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
 
-#. 36Dg2
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:190
 msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#. aE3Cq
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:191
 msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#. MmGQL
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:204
 msgctxt "optviewpage|label10"
 msgid "Shortcuts in context menus:"
 msgstr ""
 
-#. XKRM7
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:218
 msgctxt "optviewpage|menuicons"
 msgid "Automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. Fbyi9
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:219
 msgctxt "optviewpage|menuicons"
 msgid "Hide"
 msgstr "הסתרה"
 
-#. WTgFx
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:220
 msgctxt "optviewpage|menuicons"
 msgid "Show"
 msgstr "להציג"
 
-#. FC7XW
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:236
 msgctxt "optviewpage|label3"
 msgid "Menu"
 msgstr "תפריט"
 
-#. B6DLD
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:267
 msgctxt "optviewpage|showfontpreview"
 msgid "Show p_review of fonts"
 msgstr "הצגה מקדימה של הגופנים"
 
-#. uZALs
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:288
 msgctxt "optviewpage|label5"
 msgid "Font Lists"
 msgstr "רשימות הגופנים"
 
-#. mjFDT
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:343
 msgctxt "optviewpage|label8"
 msgid "Toolbar icon _size:"
 msgstr ""
 
-#. 8CiB5
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:358
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. HEZbQ
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:359
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Galaxy"
 msgstr ""
 
-#. RNRKB
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:360
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "High Contrast"
 msgstr "ניגודיות גבוהה"
 
-#. RFNMY
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:361
 #, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Crystal"
 msgstr "Crystal"
 
-#. GYEwo
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:362
 #, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Tango"
 msgstr "Tango"
 
-#. fr4NS
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:363
 #, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Oxygen"
 msgstr "Oxygen"
 
-#. CGhUk
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:364
 #, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Classic"
 msgstr "קלאסי"
 
-#. biYuj
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:365
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Sifr"
 msgstr ""
 
-#. Erw8o
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:366
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Breeze"
 msgstr ""
 
-#. MtYwg
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:367
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Tango Testing"
 msgstr ""
 
-#. R5bS2
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:380
 msgctxt "optviewpage|iconsize"
 msgid "Automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. LEpgg
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:381
 msgctxt "optviewpage|iconsize"
 msgid "Small"
 msgstr "קטן"
 
-#. q4LX3
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:382
 msgctxt "optviewpage|iconsize"
 msgid "Large"
 msgstr "גדול"
 
-#. oYDs8
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:383
 msgctxt "optviewpage|iconsize"
 msgid "Extra Large"
 msgstr ""
 
-#. anMTd
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:396
 msgctxt "optviewpage|label6"
 msgid "Icon s_tyle:"
 msgstr ""
 
-#. 2FKuk
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:407
 msgctxt "optviewpage|aafont"
 msgid "Screen font antialiasin_g"
 msgstr "ה_חלקת קצוות גופני מסך"
 
-#. dZtx2
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:425
 msgctxt "optviewpage|label9"
 msgid "Sidebar _icon size:"
 msgstr ""
 
-#. CsRM4
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:439
 msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
 
-#. wMYTk
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:440
 msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
 msgid "Small"
 msgstr ""
 
-#. AFBcQ
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:441
 msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
 msgid "Large"
 msgstr ""
 
-#. 7VF5A
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:454
 msgctxt "optviewpage|label7"
 msgid "_Notebookbar icon size:"
 msgstr ""
 
-#. LxFLY
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:468
 msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
 
-#. oKQEA
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:469
 msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
 msgid "Small"
 msgstr ""
 
-#. JHk7X
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:470
 msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
 msgid "Large"
 msgstr ""
 
-#. 7dYGb
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:489
 msgctxt "optviewpage|aafrom"
 msgid "fro_m:"
 msgstr ""
 
-#. sdcEk
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:530
 msgctxt "optviewpage|label1"
 msgid "User Interface"
 msgstr "ממשק משתמש"
 
-#. gCyzZ
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:567
 #, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|label11"
 msgid "Mouse _positioning:"
 msgstr "מיקום ה_עכבר"
 
-#. aiFQd
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:581
 #, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|label12"
 msgid "Middle mouse _button:"
 msgstr "לחצן העכבר ה_אמצעי"
 
-#. 3rdJa
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:597
 msgctxt "optviewpage|mousepos"
 msgid "Default button"
 msgstr "כפתור בררת מחדל"
 
-#. 6UedG
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:598
 msgctxt "optviewpage|mousepos"
 msgid "Dialog center"
 msgstr "מרכז הדו שיח"
 
-#. UHeFm
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:599
 msgctxt "optviewpage|mousepos"
 msgid "No automatic positioning"
 msgstr "ללא מיקום אוטומטי"
 
-#. GCAp5
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:614
 msgctxt "optviewpage|mousemiddle"
 msgid "No function"
 msgstr "ללא תפקוד"
 
-#. 2b59y
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:615
 msgctxt "optviewpage|mousemiddle"
 msgid "Automatic scrolling"
 msgstr "גלילה אוטומטית"
 
-#. 8ELrc
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:616
 msgctxt "optviewpage|mousemiddle"
 msgid "Paste clipboard"
 msgstr "הדבקת תוכן לוח הגזירים"
 
-#. NbJKy
-#: optviewpage.ui
+#: optviewpage.ui:632
 msgctxt "optviewpage|label4"
 msgid "Mouse"
 msgstr "עכבר"
 
-#. 872fQ
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:15
+msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
+msgid "Right and left"
+msgstr "ימין ושמאל"
+
+#: pageformatpage.ui:19
+msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
+msgid "Mirrored"
+msgstr "העתק ראי"
+
+#: pageformatpage.ui:23
+msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
+msgid "Only right"
+msgstr "רק ימין"
+
+#: pageformatpage.ui:27
+msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
+msgid "Only left"
+msgstr "רק שמאל"
+
+#: pageformatpage.ui:72
 #, fuzzy
 msgctxt "pageformatpage|labelFormat"
 msgid "_Format:"
 msgstr "ת_בנית"
 
-#. WTZ5A
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:96
 msgctxt "pageformatpage|labelWidth"
 msgid "_Width:"
 msgstr "רוחב"
 
-#. HY4h6
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:123
 msgctxt "pageformatpage|labelHeight"
 msgid "_Height:"
 msgstr "גובה"
 
-#. VjuAf
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:149
 msgctxt "pageformatpage|labelOrientation"
 msgid "_Orientation:"
 msgstr "_כיווניות:"
 
-#. mtFWf
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:161
 msgctxt "pageformatpage|radiobuttonPortrait"
 msgid "_Portrait"
 msgstr "לאורך"
 
-#. LGkU8
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:182
 msgctxt "pageformatpage|radiobuttonLandscape"
 msgid "L_andscape"
 msgstr "לרוחב"
 
-#. PTwDK
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:205
 msgctxt "pageformatpage|labelTextFlow"
 msgid "_Text direction:"
 msgstr "_כיווניות הטקסט:"
 
-#. FmMdc
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:266
 msgctxt "pageformatpage|labelPaperTray"
 msgid "Paper _tray:"
 msgstr "מ_גש הנייר:"
 
-#. u8DFb
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:302
 #, fuzzy
 msgctxt "pageformatpage|labelPaperFormat"
 msgid "Paper Format"
 msgstr "צורת הדף"
 
-#. tGMLA
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:346
 msgctxt "pageformatpage|labelTopMargin"
 msgid "Top:"
 msgstr "עליון:‏"
 
-#. eaqBS
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:360
 msgctxt "pageformatpage|labelBottomMargin"
 msgid "Bottom:"
 msgstr "תחתון:"
 
-#. 7FFiR
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:423
 msgctxt "pageformatpage|labelRightMargin"
 msgid "Right:"
 msgstr "ימין:‏"
 
-#. RfnGu
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:437
 msgctxt "pageformatpage|labelOuter"
 msgid "O_uter:"
 msgstr ""
 
-#. 479hs
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:463
 msgctxt "pageformatpage|labelLeftMargin"
 msgid "Left:"
 msgstr "שמאל:‏"
 
-#. EoGm2
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:477
 msgctxt "pageformatpage|labelInner"
 msgid "I_nner:"
 msgstr ""
 
-#. Tvwu6
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:502
 msgctxt "pageformatpage|labelMargins"
 msgid "Margins"
 msgstr "שוליים"
 
-#. WcuCU
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:539
 msgctxt "pageformatpage|labelPageLayout"
 msgid "_Page layout:"
 msgstr "_פריסת העמוד:"
 
-#. TfDx2
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:554
 msgctxt "pageformatpage|label4"
 msgid "Page numbers:"
 msgstr ""
 
-#. RNDFy
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:566
 msgctxt "pageformatpage|checkRegisterTrue"
 msgid "Register-tr_ue"
 msgstr ""
 
-#. Fhvzk
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:606
 msgctxt "pageformatpage|labelTblAlign"
 msgid "Table alignment:"
 msgstr "יישור טבלה:"
 
-#. 79BH9
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:618
 msgctxt "pageformatpage|checkbuttonHorz"
 msgid "Hori_zontal"
 msgstr "אופקי"
 
-#. krxQZ
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:633
 msgctxt "pageformatpage|checkbuttonVert"
 msgid "_Vertical"
 msgstr "אנכי"
 
-#. FPLFK
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:648
 msgctxt "pageformatpage|checkAdaptBox"
 msgid "_Fit object to paper format"
 msgstr "התאמת העצם לצורת הדף"
 
-#. bqcXW
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:679
 msgctxt "pageformatpage|labelRegisterStyle"
 msgid "Reference _Style:"
 msgstr "סגנון הה_פניה:"
 
-#. xdECe
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:721
 #, fuzzy
 msgctxt "pageformatpage|label5"
 msgid "Layout Settings"
 msgstr "הגדרות מתווה"
 
-#. eBMbb
-#: pageformatpage.ui
+#: pageformatpage.ui:742
 msgctxt "pageformatpage|labelMsg"
 msgid ""
 "The margin settings are out of print range.\n"
@@ -11470,2851 +7380,4461 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם בכל זאת להחל את ההגדרות?‏"
 
-#. 46djR
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
-msgid "Right and left"
-msgstr "ימין ושמאל"
+#: paragalignpage.ui:15
+msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
+msgid "Default"
+msgstr "בררת מחדל"
 
-#. xetCH
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
-msgid "Mirrored"
-msgstr "העתק ראי"
+#: paragalignpage.ui:19
+msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
+msgid "Left"
+msgstr "שמאל"
 
-#. 47EHF
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
-msgid "Only right"
-msgstr "רק ימין"
+#: paragalignpage.ui:23
+msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
+msgid "Centered"
+msgstr "ממורכז"
 
-#. ALSy9
-#: pageformatpage.ui
-msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
-msgid "Only left"
-msgstr "רק שמאל"
+#: paragalignpage.ui:27
+msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
+msgid "Justified"
+msgstr "לשני הצדדים"
 
-#. s5bTT
-#: paragalignpage.ui
+#: paragalignpage.ui:41
+msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
+msgid "Automatic"
+msgstr "אוטומטי"
+
+#: paragalignpage.ui:45
+msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
+msgid "Base line"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui:49
+msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
+msgid "Top"
+msgstr "למעלה"
+
+#: paragalignpage.ui:53
+msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
+msgid "Middle"
+msgstr "אמצעי"
+
+#: paragalignpage.ui:57
+msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
+msgid "Bottom"
+msgstr "למטה"
+
+#: paragalignpage.ui:85
 msgctxt "paragalignpage|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "דוגמה"
 
-#. DBsFP
-#: paragalignpage.ui
+#: paragalignpage.ui:120
 msgctxt "paragalignpage|radioBTN_LEFTALIGN"
 msgid "_Left"
 msgstr "לשמאל"
 
-#. uuHyT
-#: paragalignpage.ui
+#: paragalignpage.ui:136
 #, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|radioBTN_RIGHTALIGN"
 msgid "_Right"
 msgstr "ימין"
 
-#. anEQu
-#: paragalignpage.ui
+#: paragalignpage.ui:152
 #, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|radioBTN_CENTERALIGN"
 msgid "_Center"
 msgstr "מרכז"
 
-#. DRzV5
-#: paragalignpage.ui
+#: paragalignpage.ui:169
 msgctxt "paragalignpage|radioBTN_JUSTIFYALIGN"
 msgid "_Justified"
 msgstr "ל_שני הצדדים"
 
-#. 84xvZ
-#: paragalignpage.ui
+#: paragalignpage.ui:185
 msgctxt "paragalignpage|checkCB_EXPAND"
 msgid "_Expand single word"
 msgstr ""
 
-#. rWghT
-#: paragalignpage.ui
+#: paragalignpage.ui:202
 msgctxt "paragalignpage|checkCB_SNAP"
 msgid "_Snap to text grid (if active)"
 msgstr ""
 
-#. tRWTe
-#: paragalignpage.ui
+#: paragalignpage.ui:233
 msgctxt "paragalignpage|labelLB_LASTLINE"
 msgid "_Last line:"
 msgstr ""
 
-#. CNoLa
-#: paragalignpage.ui
+#: paragalignpage.ui:277
 msgctxt "paragalignpage|labelST_RIGHTALIGN_ASIAN"
 msgid "Righ_t/Bottom"
 msgstr ""
 
-#. hpARG
-#: paragalignpage.ui
+#: paragalignpage.ui:290
 msgctxt "paragalignpage|labelST_LEFTALIGN_ASIAN"
 msgid "_Left/Top"
 msgstr ""
 
-#. nFwD6
-#: paragalignpage.ui
+#: paragalignpage.ui:313
 msgctxt "paragalignpage|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. 4gLpc
-#: paragalignpage.ui
+#: paragalignpage.ui:347
 #, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|labelFT_VERTALIGN"
 msgid "_Alignment:"
 msgstr "יישור"
 
-#. JPEFz
-#: paragalignpage.ui
+#: paragalignpage.ui:378
 msgctxt "paragalignpage|labelFL_VERTALIGN"
 msgid "Text-to-text"
 msgstr ""
 
-#. wcho5
-#: paragalignpage.ui
+#: paragalignpage.ui:412
 msgctxt "paragalignpage|label2"
 msgid "_Text direction:"
 msgstr "_כיווניות הטקסט:"
 
-#. pfaYp
-#: paragalignpage.ui
+#: paragalignpage.ui:444
 msgctxt "paragalignpage|labelFL_PROPERTIES"
 msgid "Properties"
 msgstr "תכונות"
 
-#. VtT4c
-#: paragalignpage.ui
-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
-msgid "Default"
-msgstr "בררת מחדל"
-
-#. 87t7F
-#: paragalignpage.ui
-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
-msgid "Left"
-msgstr "שמאל"
-
-#. d23Ct
-#: paragalignpage.ui
-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
-msgid "Centered"
-msgstr "ממורכז"
+#: paraindentspacing.ui:37
+msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
+msgid "Single"
+msgstr "בודד"
 
-#. QJdX9
-#: paragalignpage.ui
-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
-msgid "Justified"
-msgstr "לשני הצדדים"
+#: paraindentspacing.ui:41
+msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
+msgid "1.15 Lines"
+msgstr ""
 
-#. XsDLG
-#: paragalignpage.ui
-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
-msgid "Automatic"
-msgstr "אוטומטי"
+#: paraindentspacing.ui:45
+msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
+msgid "1.5 Lines"
+msgstr ""
 
-#. fPsyD
-#: paragalignpage.ui
-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
-msgid "Base line"
+#: paraindentspacing.ui:49
+msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
+msgid "Double"
 msgstr ""
 
-#. 34jBi
-#: paragalignpage.ui
-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
-msgid "Top"
-msgstr "למעלה"
+#: paraindentspacing.ui:53
+msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
+msgid "Proportional"
+msgstr ""
 
-#. hKVxK
-#: paragalignpage.ui
-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
-msgid "Middle"
-msgstr "אמצעי"
+#: paraindentspacing.ui:57
+msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
+msgid "At least"
+msgstr ""
 
-#. 5robg
-#: paragalignpage.ui
-msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
-msgid "Bottom"
-msgstr "למטה"
+#: paraindentspacing.ui:61
+msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
+msgid "Leading"
+msgstr ""
 
-#. FTBKZ
-#: paraindentspacing.ui
+#: paraindentspacing.ui:91
 msgctxt "paraindentspacing|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "דוגמה"
 
-#. saei7
-#: paraindentspacing.ui
+#: paraindentspacing.ui:129
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_LEFTINDENT"
 msgid "_Before text:"
 msgstr ""
 
-#. iV7A5
-#: paraindentspacing.ui
+#: paraindentspacing.ui:143
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_RIGHTINDENT"
 msgid "After _text:"
 msgstr ""
 
-#. 396YJ
-#: paraindentspacing.ui
+#: paraindentspacing.ui:157
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_FLINEINDENT"
 msgid "_First line:"
 msgstr ""
 
-#. jwo9n
-#: paraindentspacing.ui
+#: paraindentspacing.ui:169
 #, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|checkCB_AUTO"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. L9iw7
-#: paraindentspacing.ui
+#: paraindentspacing.ui:221
 msgctxt "paraindentspacing|labelST_LINEDIST_ABS"
 msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
-#. qwSsb
-#: paraindentspacing.ui
+#: paraindentspacing.ui:236
 msgctxt "paraindentspacing|label1"
 msgid "Indent"
 msgstr "הזחה"
 
-#. RMdgy
-#: paraindentspacing.ui
+#: paraindentspacing.ui:276
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_TOPDIST"
 msgid "Ab_ove paragraph:"
 msgstr ""
 
-#. mTi8C
-#: paraindentspacing.ui
+#: paraindentspacing.ui:290
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_BOTTOMDIST"
 msgid "Below _paragraph:"
 msgstr ""
 
-#. ZobLB
-#: paraindentspacing.ui
+#: paraindentspacing.ui:333
 msgctxt "paraindentspacing|checkCB_CONTEXTUALSPACING"
 msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
 msgstr ""
 
-#. hWQWQ
-#: paraindentspacing.ui
+#: paraindentspacing.ui:354
 msgctxt "paraindentspacing|labelFL_VERTALIGN"
 msgid "Spacing"
 msgstr "ריווח"
 
-#. 9fdqy
-#: paraindentspacing.ui
+#: paraindentspacing.ui:404
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_LINEDIST"
 msgid "of"
 msgstr ""
 
-#. GxJB6
-#: paraindentspacing.ui
+#: paraindentspacing.ui:464
 msgctxt "paraindentspacing|labelFL_PROPERTIES"
 msgid "Line Spacing"
 msgstr "ריווח שורות"
 
-#. pkKMg
-#: paraindentspacing.ui
+#: paraindentspacing.ui:489
 msgctxt "paraindentspacing|checkCB_REGISTER"
 msgid "A_ctivate"
 msgstr ""
 
-#. CZshb
-#: paraindentspacing.ui
+#: paraindentspacing.ui:503
 msgctxt "paraindentspacing|label3"
 msgid "Register-true"
 msgstr ""
 
-#. vuFhh
-#: paraindentspacing.ui
-msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
-msgid "Single"
-msgstr "בודד"
-
-#. 5qPNL
-#: paraindentspacing.ui
-msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
-msgid "1.15 Lines"
-msgstr ""
-
-#. GxLCB
-#: paraindentspacing.ui
-msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
-msgid "1.5 Lines"
-msgstr ""
-
-#. cD4RR
-#: paraindentspacing.ui
-msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
-msgid "Double"
-msgstr ""
-
-#. 98csB
-#: paraindentspacing.ui
-msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
-msgid "Proportional"
-msgstr ""
-
-#. XN6ri
-#: paraindentspacing.ui
-msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
-msgid "At least"
-msgstr ""
-
-#. NYeFC
-#: paraindentspacing.ui
-msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
-msgid "Leading"
-msgstr ""
-
-#. pbs4W
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:49
 msgctxt "paratabspage|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. 7wy7e
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:84
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL"
 msgid "Deci_mal"
 msgstr ""
 
-#. JHWqh
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:157
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT"
 msgid "_Left"
 msgstr "לשמאל"
 
-#. tBrC5
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:174
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonST_LEFTTAB_ASIAN"
 msgid "_Left/Top"
 msgstr ""
 
-#. dtaBp
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:201
 #, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT"
 msgid "Righ_t"
 msgstr "ימין"
 
-#. tGgBU
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:217
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonST_RIGHTTAB_ASIAN"
 msgid "Righ_t/Bottom"
 msgstr ""
 
-#. fDVEt
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:239
 #, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER"
 msgid "C_entered"
 msgstr "ממורכז"
 
-#. SaPSF
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:263
 msgctxt "paratabspage|labelFT_TABTYPE_DECCHAR"
 msgid "_Character"
 msgstr "_תו"
 
-#. ACYhN
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:283
 msgctxt "paratabspage|label2"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. vFnHY
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:317
 #, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO"
 msgid "N_one"
 msgstr "ללא"
 
-#. T8EVM
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:334
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS"
 msgid "_........"
 msgstr ""
 
-#. 4ZZVM
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:351
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE"
 msgid "_--------"
 msgstr ""
 
-#. nZDbY
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:368
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE"
 msgid "______"
 msgstr ""
 
-#. v5JLo
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:385
 #, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER"
 msgid "C_haracter"
 msgstr "תו"
 
-#. EsqLF
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:425
 #, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|label3"
 msgid "Fill Character"
 msgstr "תו סופי"
 
-#. uG6Rn
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:463
 #, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|buttonBTN_DELALL"
 msgid "Delete _all"
 msgstr "מחיקת ה_אחרונים"
 
-#. WCcAj
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:492
 msgctxt "paratabspage|label4"
 msgid "points"
 msgstr ""
 
-#. GcMMk
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:505
 msgctxt "paratabspage|label5"
 msgid "dashes"
 msgstr ""
 
-#. CYnkr
-#: paratabspage.ui
+#: paratabspage.ui:518
 msgctxt "paratabspage|label6"
 msgid "underscores"
 msgstr ""
 
-#. qAMT2
-#: password.ui
+#: password.ui:8
 msgctxt "password|PasswordDialog"
 msgid "Set Password"
 msgstr ""
 
-#. ujTNz
-#: password.ui
+#: password.ui:90
 msgctxt "password|label5"
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#. wqXmU
-#: password.ui
+#: password.ui:106
 msgctxt "password|label4"
 msgid "_Enter password to open"
 msgstr ""
 
-#. vMhFF
-#: password.ui
+#: password.ui:150
 msgctxt "password|label1"
-msgid ""
-"Note: After a password has been set, the document will only open with the "
-"password. Should you lose the password, there will be no way to recover the "
-"document. Please also note that this password is case-sensitive."
+msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with the password. Should you lose the password, there will be no way to recover the document. Please also note that this password is case-sensitive."
 msgstr ""
 
-#. scLkF
-#: password.ui
+#: password.ui:185
 msgctxt "password|readonly"
 msgid "Open file read-only"
 msgstr ""
 
-#. f5Ydx
-#: password.ui
+#: password.ui:204
 msgctxt "password|label7"
 msgid "Enter password to allow editing"
 msgstr ""
 
-#. AgwpD
-#: password.ui
+#: password.ui:234
 msgctxt "password|label8"
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#. SEgNR
-#: password.ui
+#: password.ui:267
 msgctxt "password|label6"
 msgid "File Sharing Password"
 msgstr ""
 
-#. Sjh3k
-#: password.ui
+#: password.ui:279
 msgctxt "password|label3"
 msgid "_Options"
 msgstr "_אפשרויות"
 
-#. FfyCu
-#: password.ui
+#: password.ui:299
 msgctxt "password|label2"
 msgid "File Encryption Password"
 msgstr ""
 
-#. oGoKp
-#: pastespecial.ui
+#: pastespecial.ui:7
 msgctxt "pastespecial|PasteSpecialDialog"
 msgid "Paste Special"
 msgstr "הדבקה מיוחדת"
 
-#. F4wjw
-#: pastespecial.ui
+#: pastespecial.ui:87
 msgctxt "pastespecial|label2"
 msgid "Source:"
 msgstr "מקור:‏"
 
-#. gjnwU
-#: pastespecial.ui
+#: pastespecial.ui:157
 msgctxt "pastespecial|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "בחירה"
 
-#. 68KjX
-#: patterntabpage.ui
+#: patterntabpage.ui:65
 msgctxt "patterntabpage|BTN_MODIFY"
 msgid "_Modify"
 msgstr ""
 
-#. SnESZ
-#: patterntabpage.ui
+#: patterntabpage.ui:92
 msgctxt "patterntabpage|label3"
 msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
-#. qr5PS
-#: patterntabpage.ui
+#: patterntabpage.ui:135
 msgctxt "patterntabpage|label4"
 msgid "Pattern Editor:"
 msgstr ""
 
-#. 7nWqN
-#: patterntabpage.ui
+#: patterntabpage.ui:151
 msgctxt "patterntabpage|CTL_PIXEL-atkobject"
 msgid "Pattern Editor"
 msgstr ""
 
-#. BvHTn
-#: patterntabpage.ui
+#: patterntabpage.ui:179
 msgctxt "patterntabpage|label5"
 msgid "Foreground Color:"
 msgstr ""
 
-#. S8mpk
-#: patterntabpage.ui
+#: patterntabpage.ui:217
 msgctxt "patterntabpage|label6"
 msgid "Background Color:"
 msgstr ""
 
-#. hg7RL
-#: patterntabpage.ui
+#: patterntabpage.ui:252
 msgctxt "patterntabpage|label1"
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#. 2U7Pc
-#: patterntabpage.ui
+#: patterntabpage.ui:295
 msgctxt "patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
-#. wCrAc
-#: patterntabpage.ui
+#: patterntabpage.ui:313
 msgctxt "patterntabpage|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#. WCjNN
-#: percentdialog.ui
+#: percentdialog.ui:13
 msgctxt "percentdialog|PercentDialog"
 msgid "Combine"
 msgstr "שילוב"
 
-#. ane2B
-#: percentdialog.ui
+#: percentdialog.ui:94
 #, fuzzy
 msgctxt "percentdialog|label1"
 msgid "Minimum Size"
 msgstr "גודל מזערי"
 
-#. 9RySH
-#: personalization_tab.ui
+#: personalization_tab.ui:31
 #, fuzzy
 msgctxt "personalization_tab|no_persona"
 msgid "Default look, do not use Themes"
 msgstr "מראה פשוט, לא להשתמש בערכות עיצוב"
 
-#. GvMbV
-#: personalization_tab.ui
+#: personalization_tab.ui:47
 msgctxt "personalization_tab|default_persona"
 msgid "Pre-installed Theme (if available)"
 msgstr "ערכת עיצוב שהותקנה מראש (אם יש)"
 
-#. jmrRF
-#: personalization_tab.ui
+#: personalization_tab.ui:119
 msgctxt "personalization_tab|own_persona"
 msgid "Own Theme"
 msgstr "ערכת עיצוב אישית"
 
-#. ACbUC
-#: personalization_tab.ui
+#: personalization_tab.ui:146
 msgctxt "personalization_tab|select_persona"
 msgid "Select Theme"
 msgstr "בחירת ערכת עיצוב"
 
-#. iMCDC
-#: personalization_tab.ui
+#: personalization_tab.ui:168
 msgctxt "personalization_tab|extensions_label"
 msgid "Or, select from the Themes installed via extensions:"
 msgstr ""
 
-#. 8w4A7
-#: personalization_tab.ui
+#: personalization_tab.ui:220
 msgctxt "personalization_tab|personas_label"
 msgid "Firefox Themes"
 msgstr "ערכות עיצוב של פיירפוקס"
 
-#. K4D8E
-#: pickbulletpage.ui
+#: pickbulletpage.ui:34
 msgctxt "pickbulletpage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "בחירה"
 
-#. GkQdm
-#: pickgraphicpage.ui
+#: pickgraphicpage.ui:45
 msgctxt "pickgraphicpage|errorft"
 msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no images)."
 msgstr "הנושא 'תבליטים' בגלריה ריק (אין תמונות)."
 
-#. NrrxW
-#: pickgraphicpage.ui
+#: pickgraphicpage.ui:57
 msgctxt "pickgraphicpage|browseBtn"
 msgid "Add and Resize"
 msgstr ""
 
-#. bX3Eo
-#: pickgraphicpage.ui
+#: pickgraphicpage.ui:75
 msgctxt "pickgraphicpage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "בחירה"
 
-#. 9JnpQ
-#: picknumberingpage.ui
+#: picknumberingpage.ui:34
 msgctxt "picknumberingpage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "בחירה"
 
-#. i8h33
-#: pickoutlinepage.ui
+#: pickoutlinepage.ui:34
 msgctxt "pickoutlinepage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "בחירה"
 
-#. WubdZ
-#: positionpage.ui
+#: positionpage.ui:57
 msgctxt "positionpage|superscript"
 msgid "Superscript"
 msgstr "כתב עילי"
 
-#. hRP6U
-#: positionpage.ui
+#: positionpage.ui:73
 msgctxt "positionpage|normal"
 msgid "Normal"
 msgstr "כתב רגיל"
 
-#. wJ2MC
-#: positionpage.ui
+#: positionpage.ui:89
 msgctxt "positionpage|subscript"
 msgid "Subscript"
 msgstr "כתב תחתי"
 
-#. GAG3d
-#: positionpage.ui
+#: positionpage.ui:121
 msgctxt "positionpage|raiselower"
 msgid "Raise/lower by"
 msgstr "הגבהה/הנמכה ב־"
 
-#. Ac85F
-#: positionpage.ui
+#: positionpage.ui:157
 msgctxt "positionpage|automatic"
 msgid "Automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. wV5kS
-#: positionpage.ui
+#: positionpage.ui:173
 msgctxt "positionpage|relativefontsize"
 msgid "Relative font size"
 msgstr "גודל גופן יחסי"
 
-#. iG3EE
-#: positionpage.ui
+#: positionpage.ui:201
 msgctxt "positionpage|label20"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. EAyZn
-#: positionpage.ui
+#: positionpage.ui:239
 msgctxt "positionpage|0deg"
 msgid "0 degrees"
 msgstr "‏0 מעלות"
 
-#. pZMQA
-#: positionpage.ui
+#: positionpage.ui:255
 msgctxt "positionpage|90deg"
 msgid "90 degrees"
 msgstr "‏90 מעלות"
 
-#. KfSjU
-#: positionpage.ui
+#: positionpage.ui:271
 msgctxt "positionpage|270deg"
 msgid "270 degrees"
 msgstr "‏270 מעלות"
 
-#. vAV4A
-#: positionpage.ui
+#: positionpage.ui:287
 msgctxt "positionpage|fittoline"
 msgid "Fit to line"
 msgstr "התאמה לשורה"
 
-#. bA7nm
-#: positionpage.ui
+#: positionpage.ui:316
 msgctxt "positionpage|label24"
 msgid "Scale width"
 msgstr "התאמת הרוחב"
 
-#. oVZ7s
-#: positionpage.ui
+#: positionpage.ui:359
 msgctxt "positionpage|rotateandscale"
 msgid "Rotation / Scaling"
 msgstr "סיבוב / התאמת גודל"
 
-#. k8oBH
-#: positionpage.ui
+#: positionpage.ui:375
 #, fuzzy
 msgctxt "positionpage|scale"
 msgid "Scaling"
 msgstr "הת_אמת ממדים"
 
-#. CChzM
-#: positionpage.ui
+#: positionpage.ui:428
 msgctxt "positionpage|pairkerning"
 msgid "Pair kerning"
 msgstr "ציפוף זוגות"
 
-#. ZKU6Z
-#: positionpage.ui
+#: positionpage.ui:449
 msgctxt "positionpage|label22"
 msgid "Spacing"
 msgstr "ריווח"
 
-#. zBm7n
-#: positionpage.ui
-msgctxt "positionpage|preview"
+#: positionpage.ui:478
+msgctxt "positionpage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה"
+msgstr ""
 
-#. dckjJ
-#: positionsizedialog.ui
+#: positionsizedialog.ui:8
 msgctxt "positionsizedialog|PositionAndSizeDialog"
 msgid "Position and Size"
 msgstr "מיקום וגודל"
 
-#. K8BFJ
-#: positionsizedialog.ui
+#: positionsizedialog.ui:101
 msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE"
 msgid "Position and Size"
 msgstr "מיקום וגודל"
 
-#. WZtUp
-#: positionsizedialog.ui
+#: positionsizedialog.ui:114
 msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE"
 msgid "Position and Size"
 msgstr "מיקום וגודל"
 
-#. p8FjL
-#: positionsizedialog.ui
+#: positionsizedialog.ui:128
 msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_ANGLE"
 msgid "Rotation"
 msgstr "סיבוב"
 
-#. F5Xuj
-#: positionsizedialog.ui
+#: positionsizedialog.ui:142
 msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SLANT"
 msgid "Slant & Corner Radius"
 msgstr ""
 
-#. kSZwJ
-#: possizetabpage.ui
+#: possizetabpage.ui:40
 #, fuzzy
 msgctxt "possizetabpage|FT_POS_X"
 msgid "Position _X:"
 msgstr "מיקום"
 
-#. XScrN
-#: possizetabpage.ui
+#: possizetabpage.ui:56
 #, fuzzy
 msgctxt "possizetabpage|FT_POS_Y"
 msgid "Position _Y:"
 msgstr "מיקום"
 
-#. 35vDU
-#: possizetabpage.ui
+#: possizetabpage.ui:112
 msgctxt "possizetabpage|FT_POSREFERENCE"
 msgid "_Base point:"
 msgstr ""
 
-#. Vxpqo
-#: possizetabpage.ui
+#: possizetabpage.ui:150
 msgctxt "possizetabpage|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. pFULX
-#: possizetabpage.ui
+#: possizetabpage.ui:192
 msgctxt "possizetabpage|FT_WIDTH"
 msgid "Wi_dth:"
 msgstr "_רוחב:"
 
-#. jGiQW
-#: possizetabpage.ui
+#: possizetabpage.ui:208
 msgctxt "possizetabpage|FT_HEIGHT"
 msgid "H_eight:"
 msgstr "_גובה:"
 
-#. VTzYW
-#: possizetabpage.ui
+#: possizetabpage.ui:251
 msgctxt "possizetabpage|CBX_SCALE"
 msgid "_Keep ratio"
 msgstr "שמירת י_חס"
 
-#. 4A7Le
-#: possizetabpage.ui
+#: possizetabpage.ui:283
 msgctxt "possizetabpage|FT_SIZEREFERENCE"
 msgid "Base _point:"
 msgstr ""
 
-#. C2Xds
-#: possizetabpage.ui
+#: possizetabpage.ui:321
 msgctxt "possizetabpage|label2"
 msgid "Size"
 msgstr "גודל"
 
-#. 2mfBD
-#: possizetabpage.ui
+#: possizetabpage.ui:360
 msgctxt "possizetabpage|TSB_POSPROTECT"
 msgid "Positio_n"
 msgstr "מי_קום"
 
-#. qD3T7
-#: possizetabpage.ui
+#: possizetabpage.ui:377
 msgctxt "possizetabpage|TSB_SIZEPROTECT"
 msgid "_Size"
 msgstr "גודל"
 
-#. 4Ezcc
-#: possizetabpage.ui
+#: possizetabpage.ui:401
 msgctxt "possizetabpage|label3"
 msgid "Protect"
 msgstr "הגנה"
 
-#. vpzXL
-#: possizetabpage.ui
+#: possizetabpage.ui:434
 msgctxt "possizetabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH"
 msgid "_Fit width to text"
 msgstr "התאמת ה_רוחב לטקסט"
 
-#. XPXA3
-#: possizetabpage.ui
+#: possizetabpage.ui:451
 msgctxt "possizetabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT"
 msgid "Fit _height to text"
 msgstr ""
 
-#. A4B3x
-#: possizetabpage.ui
+#: possizetabpage.ui:475
 msgctxt "possizetabpage|label4"
 msgid "Adapt"
 msgstr ""
 
-#. BydCX
-#: posterdialog.ui
+#: posterdialog.ui:16
 msgctxt "posterdialog|PosterDialog"
 msgid "Posterize"
 msgstr ""
 
-#. 2ncug
-#: posterdialog.ui
+#: posterdialog.ui:136
 msgctxt "posterdialog|label2"
 msgid "Poster colors:"
 msgstr ""
 
-#. 3iZDQ
-#: posterdialog.ui
+#: posterdialog.ui:159
 #, fuzzy
 msgctxt "posterdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "פרמטר"
 
-#. 3HNDZ
-#: querychangelineenddialog.ui
+#: querychangelineenddialog.ui:8
 msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"
 msgid "Save Arrowhead?"
 msgstr ""
 
-#. Lr2rh
-#: querychangelineenddialog.ui
+#: querychangelineenddialog.ui:14
 msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"
 msgid "The arrowhead was modified without saving."
 msgstr "ראש החץ השתנה אך לא נשמר."
 
-#. KbgCe
-#: querychangelineenddialog.ui
+#: querychangelineenddialog.ui:15
 msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"
 msgid "Would you like to save the arrowhead now?"
 msgstr ""
 
-#. cew2A
-#: querydeletebitmapdialog.ui
+#: querydeletebitmapdialog.ui:8
 msgctxt "querydeletebitmapdialog|AskDelBitmapDialog"
 msgid "Delete Bitmap?"
 msgstr ""
 
-#. 9EZrV
-#: querydeletebitmapdialog.ui
+#: querydeletebitmapdialog.ui:14
 msgctxt "querydeletebitmapdialog|AskDelBitmapDialog"
 msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?"
 msgstr ""
 
-#. 3eai8
-#: querydeletechartcolordialog.ui
+#: querydeletechartcolordialog.ui:8
 msgctxt "querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog"
 msgid "Delete Color?"
 msgstr ""
 
-#. RUXnG
-#: querydeletechartcolordialog.ui
+#: querydeletechartcolordialog.ui:14
 msgctxt "querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog"
 msgid "Do you really want to delete the chart color?"
 msgstr ""
 
-#. XyDCV
-#: querydeletechartcolordialog.ui
+#: querydeletechartcolordialog.ui:15
 msgctxt "querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog"
 msgid "This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
-#. tDhhU
-#: querydeletecolordialog.ui
+#: querydeletecolordialog.ui:7
 msgctxt "querydeletecolordialog|AskDelColorDialog"
 msgid "Delete color?"
 msgstr ""
 
-#. mULEd
-#: querydeletecolordialog.ui
+#: querydeletecolordialog.ui:13
 msgctxt "querydeletecolordialog|AskDelColorDialog"
 msgid "Do you want to delete the color?"
 msgstr ""
 
-#. CJz4E
-#: querydeletedictionarydialog.ui
+#: querydeletedictionarydialog.ui:8
 msgctxt "querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog"
 msgid "Delete Dictionary?"
 msgstr ""
 
-#. eTBd6
-#: querydeletedictionarydialog.ui
+#: querydeletedictionarydialog.ui:14
 msgctxt "querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog"
 msgid "Do you really want to delete the dictionary?"
 msgstr ""
 
-#. C5Jn9
-#: querydeletedictionarydialog.ui
+#: querydeletedictionarydialog.ui:15
 msgctxt "querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog"
 msgid "This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
-#. 5qG4Z
-#: querydeletegradientdialog.ui
+#: querydeletegradientdialog.ui:8
 msgctxt "querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog"
 msgid "Delete gradient?"
 msgstr ""
 
-#. GNRDb
-#: querydeletegradientdialog.ui
+#: querydeletegradientdialog.ui:14
 msgctxt "querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog"
 msgid "Do you want to delete the gradient?"
 msgstr ""
 
-#. ct8Th
-#: querydeletehatchdialog.ui
+#: querydeletehatchdialog.ui:8
 msgctxt "querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog"
 msgid "Delete Hatching?"
 msgstr ""
 
-#. xsuqB
-#: querydeletehatchdialog.ui
+#: querydeletehatchdialog.ui:14
 msgctxt "querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog"
 msgid "Do you want to delete the hatching?"
 msgstr ""
 
-#. Yu6Ve
-#: querydeletelineenddialog.ui
+#: querydeletelineenddialog.ui:8
 msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog"
 msgid "Delete Arrowhead?"
 msgstr ""
 
-#. r73GB
-#: querydeletelineenddialog.ui
+#: querydeletelineenddialog.ui:14
 msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog"
 msgid "Do you really want to delete the arrowhead?"
 msgstr ""
 
-#. 4AubG
-#: querydeletelineenddialog.ui
+#: querydeletelineenddialog.ui:15
 msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog"
 msgid "This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
-#. J4bz4
-#: querydeletelinestyledialog.ui
+#: querydeletelinestyledialog.ui:8
 msgctxt "querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog"
 msgid "Delete Line Style?"
 msgstr ""
 
-#. qLsV8
-#: querydeletelinestyledialog.ui
+#: querydeletelinestyledialog.ui:14
 msgctxt "querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog"
 msgid "Do you want to delete the line style?"
 msgstr ""
 
-#. E8Wsm
-#: queryduplicatedialog.ui
+#: queryduplicatedialog.ui:8
 msgctxt "queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog"
 msgid "Duplicate Name"
 msgstr ""
 
-#. 22ALm
-#: queryduplicatedialog.ui
+#: queryduplicatedialog.ui:14
 msgctxt "queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog"
 msgid "The name you have entered already exists."
 msgstr ""
 
-#. 2DhPe
-#: queryduplicatedialog.ui
+#: queryduplicatedialog.ui:15
 msgctxt "queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog"
 msgid "Please choose another name."
 msgstr ""
 
-#. W5Kgo
-#: querynoloadedfiledialog.ui
+#: querynoloadedfiledialog.ui:8
 msgctxt "querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog"
 msgid "No Loaded File"
 msgstr ""
 
-#. xEMFi
-#: querynoloadedfiledialog.ui
+#: querynoloadedfiledialog.ui:14
 msgctxt "querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog"
 msgid "The file could not be loaded!"
 msgstr ""
 
-#. ahnt9
-#: querynosavefiledialog.ui
+#: querynosavefiledialog.ui:8
 msgctxt "querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog"
 msgid "No Saved File"
 msgstr ""
 
-#. DEBtQ
-#: querynosavefiledialog.ui
+#: querynosavefiledialog.ui:14
 msgctxt "querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog"
 msgid "The file could not be saved!"
 msgstr ""
 
-#. BqCPM
-#: querysavelistdialog.ui
+#: querysavelistdialog.ui:8
 msgctxt "querysavelistdialog|AskSaveList"
 msgid "Save List?"
 msgstr ""
 
-#. Jxvdx
-#: querysavelistdialog.ui
+#: querysavelistdialog.ui:14
 msgctxt "querysavelistdialog|AskSaveList"
 msgid "The list was modified without saving."
 msgstr "הרשימה השתנתה אך לא נשמרה."
 
-#. PFBCG
-#: querysavelistdialog.ui
+#: querysavelistdialog.ui:15
 msgctxt "querysavelistdialog|AskSaveList"
 msgid "Would you like to save the list now?"
 msgstr ""
 
-#. aGFC7
-#: queryupdategalleryfilelistdialog.ui
+#: queryupdategalleryfilelistdialog.ui:8
 msgctxt "queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog"
 msgid "Update File List?"
 msgstr ""
 
-#. oZ4ni
-#: queryupdategalleryfilelistdialog.ui
+#: queryupdategalleryfilelistdialog.ui:14
 msgctxt "queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog"
 msgid "Do you want to update the file list?"
 msgstr ""
 
-#. YmYUq
-#: recordnumberdialog.ui
+#: recordnumberdialog.ui:7
 msgctxt "recordnumberdialog|RecordNumberDialog"
 msgid "Record Number"
 msgstr ""
 
-#. EPb8D
-#: recordnumberdialog.ui
+#: recordnumberdialog.ui:25
 msgctxt "recordnumberdialog|label2"
 msgid "go to record"
 msgstr ""
 
-#. aEKBj
-#: rotationtabpage.ui
+#: rotationtabpage.ui:52
 #, fuzzy
 msgctxt "rotationtabpage|FT_POS_X"
 msgid "Position _X:"
 msgstr "מיקום"
 
-#. yEEEo
-#: rotationtabpage.ui
+#: rotationtabpage.ui:66
 #, fuzzy
 msgctxt "rotationtabpage|FT_POS_Y"
 msgid "Position _Y:"
 msgstr "מיקום"
 
-#. GpHXD
-#: rotationtabpage.ui
+#: rotationtabpage.ui:118
 msgctxt "rotationtabpage|FT_POSPRESETS"
 msgid "_Default settings:"
 msgstr ""
 
-#. 6tTrN
-#: rotationtabpage.ui
+#: rotationtabpage.ui:132
 msgctxt "rotationtabpage|CTL_RECT|tooltip_text"
 msgid "Rotation point"
 msgstr ""
 
-#. mNM6u
-#: rotationtabpage.ui
+#: rotationtabpage.ui:157
 msgctxt "rotationtabpage|label1"
 msgid "Pivot Point"
 msgstr ""
 
-#. w4tmF
-#: rotationtabpage.ui
+#: rotationtabpage.ui:199
 msgctxt "rotationtabpage|FT_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
 msgstr ""
 
-#. LrED9
-#: rotationtabpage.ui
+#: rotationtabpage.ui:241
 msgctxt "rotationtabpage|FT_ANGLEPRESETS"
 msgid "Default _settings:"
 msgstr ""
 
-#. G7xCD
-#: rotationtabpage.ui
+#: rotationtabpage.ui:255
 msgctxt "rotationtabpage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr ""
 
-#. Hg259
-#: rotationtabpage.ui
+#: rotationtabpage.ui:280
 msgctxt "rotationtabpage|label2"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr ""
 
-#. r67NG
-#: screenshotannotationdialog.ui
+#: screenshotannotationdialog.ui:8
 msgctxt "screenshotannotationdialog|ScreenshotAnnotationDialog"
 msgid "Interactive Screenshot Annotation"
 msgstr ""
 
-#. Qu2bh
-#: screenshotannotationdialog.ui
+#: screenshotannotationdialog.ui:39
 msgctxt "screenshotannotationdialog|save"
 msgid "Save Screenshot..."
 msgstr ""
 
-#. BsP7f
-#: screenshotannotationdialog.ui
+#: screenshotannotationdialog.ui:67
 msgctxt "screenshotannotationdialog|label2"
 msgid "Click the widgets to add annotation:"
 msgstr ""
 
-#. F4dCG
-#: screenshotannotationdialog.ui
+#: screenshotannotationdialog.ui:93
 msgctxt "screenshotannotationdialog|label1"
 msgid "Paste the following markup into the help file:"
 msgstr ""
 
-#. 4bEGu
-#: scriptorganizer.ui
+#: scriptorganizer.ui:7
 msgctxt "scriptorganizer|ScriptOrganizerDialog"
 msgid "%MACROLANG Macros"
 msgstr "מאקרויים של %MACROLANG"
 
-#. FrF4C
-#: scriptorganizer.ui
+#: scriptorganizer.ui:20
 msgctxt "scriptorganizer|run"
 msgid "Run"
 msgstr "הרצה"
 
-#. nVYFP
-#: scriptorganizer.ui
+#: scriptorganizer.ui:49
 msgctxt "scriptorganizer|create"
 msgid "Create..."
 msgstr "יצירה..."
 
-#. 8iqip
-#: scriptorganizer.ui
+#: scriptorganizer.ui:79
 msgctxt "scriptorganizer|rename"
 msgid "Rename..."
 msgstr "שינוי שם..."
 
-#. vvvff
-#: scriptorganizer.ui
+#: scriptorganizer.ui:93
 msgctxt "scriptorganizer|delete"
 msgid "Delete..."
 msgstr "מחיקה..."
 
-#. fQdom
-#: scriptorganizer.ui
+#: scriptorganizer.ui:160
 msgctxt "scriptorganizer|macrosft"
 msgid "Macros"
 msgstr "פקודות מאקרו"
 
-#. U3sDy
-#: searchattrdialog.ui
+#: searchattrdialog.ui:9
 msgctxt "searchattrdialog|SearchAttrDialog"
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
 
-#. tKm8C
-#: searchformatdialog.ui
+#: searchformatdialog.ui:8
 msgctxt "searchformatdialog|SearchFormatDialog"
-msgid "Text Format"
+msgid "Text Format "
 msgstr ""
 
-#. Ndgf2
-#: searchformatdialog.ui
+#: searchformatdialog.ui:100
 msgctxt "searchformatdialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "גופן"
 
-#. KE2vY
-#: searchformatdialog.ui
+#: searchformatdialog.ui:113
 #, fuzzy
 msgctxt "searchformatdialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "אפקטי גופנים"
 
-#. Wk2sQ
-#: searchformatdialog.ui
+#: searchformatdialog.ui:127
 msgctxt "searchformatdialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. UFYCm
-#: searchformatdialog.ui
+#: searchformatdialog.ui:141
 msgctxt "searchformatdialog|asianlayout"
 msgid "Asian Layout"
 msgstr ""
 
-#. iWUYD
-#: searchformatdialog.ui
+#: searchformatdialog.ui:155
 msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_STD"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
-#. jSB7P
-#: searchformatdialog.ui
+#: searchformatdialog.ui:170
 #, fuzzy
 msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "יישור "
 
-#. bEqdf
-#: searchformatdialog.ui
+#: searchformatdialog.ui:185
 msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_EXT"
 msgid "Text Flow"
 msgstr ""
 
-#. TChw9
-#: searchformatdialog.ui
+#: searchformatdialog.ui:199
 msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr ""
 
-#. CjCNz
-#: searchformatdialog.ui
+#: searchformatdialog.ui:213
 msgctxt "searchformatdialog|background"
 msgid "Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. nVjsf
-#: securityoptionsdialog.ui
+#: securityoptionsdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "securityoptionsdialog|SecurityOptionsDialog"
 msgid "Security Options and Warnings"
 msgstr "אפשרויות ואזהרות אבטחה"
 
-#. yGPGa
-#: securityoptionsdialog.ui
+#: securityoptionsdialog.ui:105
 msgctxt "securityoptionsdialog|savesenddocs"
 msgid "_When saving or sending"
 msgstr "בעת _שמירה או שליחה"
 
-#. 6f6yg
-#: securityoptionsdialog.ui
+#: securityoptionsdialog.ui:120
 msgctxt "securityoptionsdialog|whensigning"
 msgid "When _signing"
 msgstr "בעת _חתימה"
 
-#. D6Lsv
-#: securityoptionsdialog.ui
+#: securityoptionsdialog.ui:135
 msgctxt "securityoptionsdialog|whenprinting"
 msgid "When _printing"
 msgstr "בעת ה_דפסה"
 
-#. 8BnPF
-#: securityoptionsdialog.ui
+#: securityoptionsdialog.ui:150
 msgctxt "securityoptionsdialog|whenpdf"
 msgid "When creating PDF _files"
 msgstr "בעת יצירת _קובצי PDF"
 
-#. pfCsh
-#: securityoptionsdialog.ui
+#: securityoptionsdialog.ui:227
 msgctxt "securityoptionsdialog|label3"
-msgid ""
-"Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or "
-"notes:"
+msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:"
 msgstr "הזהר אם המסמך מכיל שינויים שהוקלטו, גרסאות, מידע מוסתר או הערות:"
 
-#. 3yxBp
-#: securityoptionsdialog.ui
+#: securityoptionsdialog.ui:242
 #, fuzzy
 msgctxt "securityoptionsdialog|label1"
 msgid "Security Warnings"
 msgstr "אזהרות אבטחה"
 
-#. 8Vywd
-#: securityoptionsdialog.ui
+#: securityoptionsdialog.ui:276
 msgctxt "securityoptionsdialog|removepersonal"
 msgid "_Remove personal information on saving"
 msgstr "ה_סרת פרטים מזהים בעת השמירה"
 
-#. y5FFs
-#: securityoptionsdialog.ui
+#: securityoptionsdialog.ui:292
 msgctxt "securityoptionsdialog|password"
 msgid "Recommend password protection on sa_ving"
 msgstr "הצגת המלצה להגנה ב_ססמה בעת השמירה"
 
-#. 63XEG
-#: securityoptionsdialog.ui
+#: securityoptionsdialog.ui:308
 msgctxt "securityoptionsdialog|ctrlclick"
 msgid "Ctrl-click required _to follow hyperlinks"
 msgstr "יש להשתמש ב־Ctrl+לחיצת עכבר כדי לעקוב אחר קישורים"
 
-#. Ubb9Q
-#: securityoptionsdialog.ui
+#: securityoptionsdialog.ui:324
 msgctxt "securityoptionsdialog|blockuntrusted"
-msgid ""
-"Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro "
-"Security)"
+msgid "Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)"
 msgstr ""
 
-#. vQGT6
-#: securityoptionsdialog.ui
+#: securityoptionsdialog.ui:395
 #, fuzzy
 msgctxt "securityoptionsdialog|label2"
 msgid "Security Options"
 msgstr "אפשרויות אבטחה"
 
-#. xDUeg
-#: select_persona_dialog.ui
+#: select_persona_dialog.ui:8
 msgctxt "select_persona_dialog|SelectPersonaDialog"
 msgid "Select Firefox Theme"
 msgstr ""
 
-#. vebf3
-#: select_persona_dialog.ui
+#: select_persona_dialog.ui:56
 msgctxt "select_persona_dialog|search_personas"
 msgid "_Go"
 msgstr ""
 
-#. bLEuc
-#: select_persona_dialog.ui
+#: select_persona_dialog.ui:86
 msgctxt "select_persona_dialog|label1"
 msgid "Search Term or Firefox Theme URL"
 msgstr ""
 
-#. SosPh
-#: select_persona_dialog.ui
+#: select_persona_dialog.ui:228
 msgctxt "select_persona_dialog|label6"
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
-#. md3EB
-#: selectpathdialog.ui
+#: selectpathdialog.ui:8
 msgctxt "selectpathdialog|SelectPathDialog"
 msgid "Select Paths"
 msgstr ""
 
-#. oN39A
-#: selectpathdialog.ui
+#: selectpathdialog.ui:106
 msgctxt "selectpathdialog|add"
 msgid "_Add..."
 msgstr "הוספה..."
 
-#. oADTt
-#: selectpathdialog.ui
+#: selectpathdialog.ui:168
 #, fuzzy
 msgctxt "selectpathdialog|label1"
 msgid "Paths"
 msgstr "נתיב"
 
-#. UzFeh
-#: shadowtabpage.ui
+#: shadowtabpage.ui:45
 msgctxt "shadowtabpage|TSB_SHOW_SHADOW"
 msgid "_Use shadow"
 msgstr ""
 
-#. 4BFuT
-#: shadowtabpage.ui
+#: shadowtabpage.ui:123
 #, fuzzy
 msgctxt "shadowtabpage|FT_DISTANCE"
 msgid "_Distance:"
 msgstr "מרחק"
 
-#. DMAGP
-#: shadowtabpage.ui
+#: shadowtabpage.ui:159
 msgctxt "shadowtabpage|FT_TRANSPARENT"
 msgid "_Transparency:"
 msgstr "_שקיפות:"
 
-#. 5ZBde
-#: shadowtabpage.ui
+#: shadowtabpage.ui:180
 #, fuzzy
 msgctxt "shadowtabpage|FT_SHADOW_COLOR"
 msgid "_Color:"
 msgstr "צבע"
 
-#. SYFAn
-#: shadowtabpage.ui
+#: shadowtabpage.ui:223
 msgctxt "shadowtabpage|CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "דוגמה"
 
-#. JsPjd
-#: shadowtabpage.ui
+#: shadowtabpage.ui:248
 msgctxt "shadowtabpage|label"
 msgid "Properties"
 msgstr "תכונות"
 
-#. C7Ct3
-#: showcoldialog.ui
+#: showcoldialog.ui:8
 msgctxt "showcoldialog|ShowColDialog"
 msgid "Show Columns"
 msgstr ""
 
-#. AcDS7
-#: showcoldialog.ui
+#: showcoldialog.ui:70
 msgctxt "showcoldialog|label1"
-msgid ""
-"The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want "
-"to show and choose OK."
+msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK."
 msgstr ""
 
-#. 2LCZd
-#: similaritysearchdialog.ui
+#: similaritysearchdialog.ui:14
 msgctxt "similaritysearchdialog|SimilaritySearchDialog"
 msgid "Similarity Search"
 msgstr ""
 
-#. rtS5w
-#: similaritysearchdialog.ui
+#: similaritysearchdialog.ui:95
 msgctxt "similaritysearchdialog|label2"
 msgid "_Exchange characters:"
 msgstr ""
 
-#. MDhTd
-#: similaritysearchdialog.ui
+#: similaritysearchdialog.ui:109
 msgctxt "similaritysearchdialog|label3"
 msgid "_Add characters:"
 msgstr ""
 
-#. LZcB3
-#: similaritysearchdialog.ui
+#: similaritysearchdialog.ui:123
 msgctxt "similaritysearchdialog|label4"
 msgid "_Remove characters:"
 msgstr ""
 
-#. 22YmN
-#: similaritysearchdialog.ui
+#: similaritysearchdialog.ui:134
 #, fuzzy
 msgctxt "similaritysearchdialog|relaxbox"
 msgid "_Combine"
 msgstr "שילוב"
 
-#. VNDAt
-#: slantcornertabpage.ui
+#: slantcornertabpage.ui:50
 msgctxt "slantcornertabpage|label5"
 msgid "_X:"
 msgstr ""
 
-#. CkJx5
-#: slantcornertabpage.ui
+#: slantcornertabpage.ui:89
 msgctxt "slantcornertabpage|label6"
 msgid "_Y:"
 msgstr ""
 
-#. gpixF
-#: slantcornertabpage.ui
+#: slantcornertabpage.ui:127
 msgctxt "slantcornertabpage|label3"
 msgid "Control Point 1"
 msgstr ""
 
-#. krHiw
-#: slantcornertabpage.ui
+#: slantcornertabpage.ui:161
 msgctxt "slantcornertabpage|FT_RADIUS"
 msgid "_Radius:"
 msgstr ""
 
-#. WVN9Y
-#: slantcornertabpage.ui
+#: slantcornertabpage.ui:192
 msgctxt "slantcornertabpage|label1"
 msgid "Corner Radius"
 msgstr ""
 
-#. oVtU3
-#: slantcornertabpage.ui
+#: slantcornertabpage.ui:226
 msgctxt "slantcornertabpage|FT_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
 msgstr ""
 
-#. ATpxT
-#: slantcornertabpage.ui
+#: slantcornertabpage.ui:257
 msgctxt "slantcornertabpage|label2"
 msgid "Slant"
 msgstr ""
 
-#. mtFaZ
-#: slantcornertabpage.ui
+#: slantcornertabpage.ui:298
 msgctxt "slantcornertabpage|label4"
 msgid "_X:"
 msgstr ""
 
-#. 3EL7K
-#: slantcornertabpage.ui
+#: slantcornertabpage.ui:337
 msgctxt "slantcornertabpage|label7"
 msgid "_Y:"
 msgstr ""
 
-#. FzWQs
-#: slantcornertabpage.ui
+#: slantcornertabpage.ui:375
 msgctxt "slantcornertabpage|label8"
 msgid "Control Point 2"
 msgstr ""
 
-#. 6HGgg
-#: smarttagoptionspage.ui
+#: smarttagoptionspage.ui:21
 msgctxt "smarttagoptionspage|main"
 msgid "Label text with smart tags"
 msgstr ""
 
-#. vfc7b
-#: smarttagoptionspage.ui
+#: smarttagoptionspage.ui:61
 #, fuzzy
 msgctxt "smarttagoptionspage|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "תכונות"
 
-#. 4xp5D
-#: smarttagoptionspage.ui
+#: smarttagoptionspage.ui:100
 msgctxt "smarttagoptionspage|label1"
 msgid "Currently Installed Smart Tags"
 msgstr ""
 
-#. y7D3W
-#: smoothdialog.ui
+#: smoothdialog.ui:16
 msgctxt "smoothdialog|SmoothDialog"
 msgid "Smooth"
 msgstr ""
 
-#. BwUut
-#: smoothdialog.ui
+#: smoothdialog.ui:138
 msgctxt "smoothdialog|label2"
 msgid "_Smooth radius:"
 msgstr ""
 
-#. b62Mc
-#: smoothdialog.ui
+#: smoothdialog.ui:161
 #, fuzzy
 msgctxt "smoothdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "פרמטר"
 
-#. xAH4y
-#: solarizedialog.ui
+#: solarizedialog.ui:14
 msgctxt "solarizedialog|SolarizeDialog"
 msgid "Solarization"
 msgstr ""
 
-#. Cjvhw
-#: solarizedialog.ui
+#: solarizedialog.ui:135
 msgctxt "solarizedialog|label2"
 msgid "Threshold _value:"
 msgstr ""
 
-#. zN2jC
-#: solarizedialog.ui
+#: solarizedialog.ui:146
 #, fuzzy
 msgctxt "solarizedialog|invert"
 msgid "_Invert"
 msgstr "הכנסה"
 
-#. vd8sF
-#: solarizedialog.ui
+#: solarizedialog.ui:173
 #, fuzzy
 msgctxt "solarizedialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "פרמטר"
 
-#. JpXVy
-#: specialcharacters.ui
+#: specialcharacters.ui:10
 msgctxt "specialcharacters|SpecialCharactersDialog"
 msgid "Special Characters"
 msgstr "תווים מיוחדים"
 
-#. 5Aw7x
-#: specialcharacters.ui
-msgctxt "specialcharacters|ok"
+#: specialcharacters.ui:24
+msgctxt "specialcharacters|insert"
 msgid "_Insert"
-msgstr "הכנסה"
-
-#. mPCRR
-#: specialcharacters.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "specialcharacters|fontft"
-msgid "Font:"
-msgstr "גופן"
+msgstr ""
 
-#. CLtzq
-#: specialcharacters.ui
+#: specialcharacters.ui:110
 #, fuzzy
 msgctxt "specialcharacters|subsetft"
 msgid "Subset:"
 msgstr "תת קבוצה"
 
-#. b7UEJ
-#: specialcharacters.ui
-msgctxt "specialcharacters|symboltext"
-msgid "Characters:"
-msgstr "תווים:‏"
+#: specialcharacters.ui:134
+#, fuzzy
+msgctxt "specialcharacters|fontft"
+msgid "Font:"
+msgstr "גופן"
 
-#. LxRMr
-#: specialcharacters.ui
+#: specialcharacters.ui:158
+msgctxt "specialcharacters|srchft"
+msgid "Search:"
+msgstr ""
+
+#: specialcharacters.ui:218
 msgctxt "specialcharacters|hexlabel"
 msgid "Hexadecimal:"
 msgstr ""
 
-#. XFFYD
-#: specialcharacters.ui
+#: specialcharacters.ui:269
 msgctxt "specialcharacters|decimallabel"
 msgid "Decimal:"
 msgstr ""
 
-#. 3Bpmn
-#: spellingdialog.ui
+#: specialcharacters.ui:290
+msgctxt "specialcharacters|favbtn"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr ""
+
+#: specialcharacters.ui:294
+msgctxt "specialcharacters|favbtn|tooltip_text"
+msgid "Maximum Limit: 16 Characters"
+msgstr ""
+
+#: specialcharacters.ui:341
+msgctxt "specialcharacters|symboltext1"
+msgid "Recent Characters:"
+msgstr ""
+
+#: specialcharacters.ui:572
+msgctxt "specialcharacters|favbtn|symboltext2"
+msgid "Favorite Characters:"
+msgstr ""
+
+#: spellingdialog.ui:9
 msgctxt "spellingdialog|SpellingDialog"
-msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)"
-msgstr "איות ודקדוק: $LANGUAGE ($LOCATION)"
+msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
+msgstr ""
 
-#. FcbQv
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:38
 msgctxt "spellingdialog|options"
 msgid "_Options..."
 msgstr "_אפשרויות…"
 
-#. DoqLo
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:110
 msgctxt "spellingdialog|ignore"
 msgid "_Ignore Once"
 msgstr "התעלם פעם אחת"
 
-#. 5LDdh
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:138
 msgctxt "spellingdialog|change"
 msgid "Co_rrect"
 msgstr "_תיקון"
 
-#. dZvFo
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:152
 msgctxt "spellingdialog|changeall"
 msgid "Correct A_ll"
 msgstr "תיקון ה_כול"
 
-#. GYcSJ
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:166
 msgctxt "spellingdialog|autocorrect"
 msgid "Alwa_ys Correct"
 msgstr "לתקן תמי_ד"
 
-#. 7Lgq7
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:180
 msgctxt "spellingdialog|checkgrammar"
 msgid "Chec_k grammar"
 msgstr "_בדיקת איות"
 
-#. 32F96
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:196
 msgctxt "spellingdialog|ignoreall"
 msgid "I_gnore All"
 msgstr "להתעלם מכולם"
 
-#. ZZNQM
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:210
 msgctxt "spellingdialog|ignorerule"
 msgid "I_gnore Rule"
 msgstr "ה_תעלמות מחוק"
 
-#. qLx9c
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:226
 msgctxt "spellingdialog|languageft"
 msgid "Text languag_e:"
 msgstr "שפ_ת הטקסט:"
 
-#. XESAQ
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:252
 msgctxt "spellingdialog|explainlink"
 msgid "More..."
 msgstr "עוד..."
 
-#. bxC8G
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:268
 msgctxt "spellingdialog|resumeft"
 msgid "Res_ume"
 msgstr "המ_שך"
 
-#. D2E4f
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:280
 msgctxt "spellingdialog|nosuggestionsft"
 msgid "(no suggestions)"
 msgstr "(אין מילה מוצעת)"
 
-#. dCCnN
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:292
 msgctxt "spellingdialog|alttitleft"
 msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
 msgstr "איות: $LANGUAGE ($LOCATION)"
 
-#. evAcz
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:319
 msgctxt "spellingdialog|add"
 msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr "הוספה _למילון"
 
-#. CEWcz
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:333
 msgctxt "spellingdialog|addmb"
 msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr "הוספה _למילון"
 
-#. 4E4ES
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:349
 msgctxt "spellingdialog|suggestionsft"
 msgid "_Suggestions"
 msgstr "הצעות"
 
-#. gPGys
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:365
 msgctxt "spellingdialog|notindictft"
 msgid "_Not in dictionary"
 msgstr "_לא במילון"
 
-#. R7k8J
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:386
 msgctxt "spellingdialog|paste"
 msgid "Paste"
 msgstr ""
 
-#. vTAkA
-#: spellingdialog.ui
+#: spellingdialog.ui:400
 #, fuzzy
 msgctxt "spellingdialog|insert"
 msgid "Special Character"
 msgstr "תווים מיוחדים"
 
-#. fM6Vt
-#: spelloptionsdialog.ui
+#: spelloptionsdialog.ui:8
 msgctxt "spelloptionsdialog|SpellOptionsDialog"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. mEDem
-#: splitcellsdialog.ui
+#: splitcellsdialog.ui:25
 msgctxt "splitcellsdialog|SplitCellsDialog"
 msgid "Split Cells"
 msgstr "פיצול תאים"
 
-#. PaQvp
-#: splitcellsdialog.ui
+#: splitcellsdialog.ui:117
 msgctxt "splitcellsdialog|label3"
 msgid "_Split cell into:"
 msgstr "_פיצול התא לכדי:"
 
-#. FwTkG
-#: splitcellsdialog.ui
+#: splitcellsdialog.ui:146
 msgctxt "splitcellsdialog|label1"
 msgid "Split"
 msgstr "פיצול"
 
-#. gYiR4
-#: splitcellsdialog.ui
+#: splitcellsdialog.ui:178
 msgctxt "splitcellsdialog|hori"
 msgid "H_orizontally"
 msgstr "או_פקי"
 
-#. MADh2
-#: splitcellsdialog.ui
+#: splitcellsdialog.ui:196
 msgctxt "splitcellsdialog|vert"
 msgid "_Vertically"
 msgstr "אנכי"
 
-#. Qev7K
-#: splitcellsdialog.ui
+#: splitcellsdialog.ui:218
 msgctxt "splitcellsdialog|prop"
 msgid "_Into equal proportions"
 msgstr "_לפרופורציות שוות"
 
-#. wtDLA
-#: splitcellsdialog.ui
+#: splitcellsdialog.ui:241
 msgctxt "splitcellsdialog|label2"
 msgid "Direction"
 msgstr "כיוון"
 
-#. hbDka
-#: storedwebconnectiondialog.ui
+#: storedwebconnectiondialog.ui:9
 msgctxt "storedwebconnectiondialog|StoredWebConnectionDialog"
 msgid "Stored Web Connection Information"
 msgstr "פרטים על חיבור אינטרנט שנשמר"
 
-#. EtCBG
-#: storedwebconnectiondialog.ui
+#: storedwebconnectiondialog.ui:70
 msgctxt "storedwebconnectiondialog|label1"
 msgid "Web login information (passwords are never shown)"
 msgstr "מידע כניסה לאינטרנט (ססמאות לעולם אינן מוצגות)"
 
-#. U5Eus
-#: storedwebconnectiondialog.ui
+#: storedwebconnectiondialog.ui:87
 msgctxt "storedwebconnectiondialog|website"
 msgid "Website"
 msgstr "אתר אינטרנט"
 
-#. zmCQx
-#: storedwebconnectiondialog.ui
+#: storedwebconnectiondialog.ui:98
 msgctxt "storedwebconnectiondialog|username"
 msgid "User name"
 msgstr "שם משתמש"
 
-#. QZk9A
-#: storedwebconnectiondialog.ui
+#: storedwebconnectiondialog.ui:148
 msgctxt "storedwebconnectiondialog|removeall"
 msgid "Remove _All"
 msgstr "ה_סרת הכול"
 
-#. 37PzL
-#: storedwebconnectiondialog.ui
+#: storedwebconnectiondialog.ui:162
 msgctxt "storedwebconnectiondialog|change"
 msgid "_Change Password..."
 msgstr "ה_חלפת הססמה…"
 
-#. ADAyE
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:75
 msgctxt "swpossizepage|widthft"
 msgid "_Width:"
 msgstr "רוחב"
 
-#. D2QY9
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:113
 msgctxt "swpossizepage|heightft"
 msgid "H_eight:"
 msgstr "_גובה:"
 
-#. UpdQN
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:130
 #, fuzzy
 msgctxt "swpossizepage|ratio"
 msgid "_Keep ratio"
 msgstr "שמירת יחס"
 
-#. Dhk9o
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:151
 msgctxt "swpossizepage|label2"
 msgid "Size"
 msgstr "גודל"
 
-#. okeh5
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:207
 msgctxt "swpossizepage|topage"
 msgid "To _page"
 msgstr ""
 
-#. 7GtoG
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:224
 msgctxt "swpossizepage|topara"
 msgid "To paragrap_h"
 msgstr ""
 
-#. Uj9Pu
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:240
 msgctxt "swpossizepage|tochar"
 msgid "To cha_racter"
 msgstr ""
 
-#. GNmu5
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:256
 msgctxt "swpossizepage|aschar"
 msgid "_As character"
 msgstr ""
 
-#. e4F9d
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:272
 msgctxt "swpossizepage|toframe"
 msgid "To _frame"
 msgstr "למ_סגרת"
 
-#. ckR4Z
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:294
 msgctxt "swpossizepage|label1"
 msgid "Anchor"
 msgstr "עוגן"
 
-#. 7XWqU
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:335
 #, fuzzy
 msgctxt "swpossizepage|horiposft"
 msgid "Hori_zontal:"
 msgstr "אופקי"
 
-#. nCjCJ
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:349
 msgctxt "swpossizepage|horibyft"
 msgid "b_y:"
 msgstr ""
 
-#. JAihS
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:363
 msgctxt "swpossizepage|vertbyft"
 msgid "_by:"
 msgstr ""
 
-#. bEU2H
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:377
 #, fuzzy
 msgctxt "swpossizepage|horitoft"
 msgid "_to:"
 msgstr "לכבוד"
 
-#. NKeEB
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:424
 #, fuzzy
 msgctxt "swpossizepage|vertposft"
 msgid "_Vertical:"
 msgstr "אנכי"
 
-#. 5jQc3
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:461
 msgctxt "swpossizepage|verttoft"
 msgid "t_o:"
 msgstr ""
 
-#. ZFE5p
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:482
 msgctxt "swpossizepage|mirror"
 msgid "_Mirror on even pages"
 msgstr ""
 
-#. iTRvh
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:499
 msgctxt "swpossizepage|followtextflow"
 msgid "Follow te_xt flow"
 msgstr ""
 
-#. hKBGx
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:522
 msgctxt "swpossizepage|label11"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. 3PMgB
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:553
 msgctxt "swpossizepage|pos"
 msgid "Positio_n"
 msgstr "מי_קום"
 
-#. YuVkA
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:569
 msgctxt "swpossizepage|size"
 msgid "_Size"
 msgstr "גודל"
 
-#. 7MV8R
-#: swpossizepage.ui
+#: swpossizepage.ui:591
 msgctxt "swpossizepage|label3"
 msgid "Protect"
 msgstr "הגנה"
 
-#. gGV4j
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:49
+msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
+msgid "No Effect"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui:53
+msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
+msgid "Blink"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui:57
+msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
+msgid "Scroll Through"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui:61
+msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
+msgid "Scroll Back and Forth"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui:65
+msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
+msgid "Scroll In"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui:94
 #, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|FT_EFFECTS"
 msgid "E_ffect:"
 msgstr "אפקטים"
 
-#. FpCUy
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:135
 #, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|FT_DIRECTION"
 msgid "Direction:"
 msgstr "כיוון"
 
-#. XD5iJ
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:155
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_UP|tooltip_text"
 msgid "To top"
 msgstr ""
 
-#. bz7eu
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:161
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_UP-atkobject"
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#. xD7QC
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:176
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_RIGHT|tooltip_text"
 msgid "To right"
 msgstr ""
 
-#. VN5hz
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:182
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_RIGHT-atkobject"
 msgid "Right"
 msgstr "ימין"
 
-#. qufE7
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:197
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_LEFT|tooltip_text"
 msgid "To left"
 msgstr ""
 
-#. XGbGL
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:203
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_LEFT-atkobject"
 msgid "Left"
 msgstr "שמאל"
 
-#. Y9HDp
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:218
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_DOWN|tooltip_text"
 msgid "To bottom"
 msgstr ""
 
-#. AaxJ6
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:224
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_DOWN-atkobject"
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#. yTfAi
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:289
 msgctxt "textanimtabpage|TSB_START_INSIDE"
 msgid "S_tart inside"
 msgstr ""
 
-#. AojvU
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:306
 msgctxt "textanimtabpage|TSB_STOP_INSIDE"
 msgid "Text _visible when exiting"
 msgstr ""
 
-#. mH7ec
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:326
 msgctxt "textanimtabpage|FT_COUNT"
 msgid "Animation cycles:"
 msgstr ""
 
-#. r33uA
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:344
 msgctxt "textanimtabpage|TSB_ENDLESS"
 msgid "_Continuous"
 msgstr ""
 
-#. FGuFE
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:390
 msgctxt "textanimtabpage|FT_AMOUNT"
 msgid "Increment:"
 msgstr ""
 
-#. D2oYy
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:408
 msgctxt "textanimtabpage|TSB_PIXEL"
 msgid "_Pixels"
 msgstr ""
 
-#. n9msn
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:454
 msgctxt "textanimtabpage|FT_DELAY"
 msgid "Delay:"
 msgstr ""
 
-#. cKvSH
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:472
 #, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|TSB_AUTO"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. pbjT5
-#: textanimtabpage.ui
+#: textanimtabpage.ui:522
 msgctxt "textanimtabpage|label2"
 msgid "Properties"
 msgstr "תכונות"
 
-#. C7DcB
-#: textanimtabpage.ui
-msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
-msgid "No Effect"
-msgstr ""
-
-#. AQTEq
-#: textanimtabpage.ui
-msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
-msgid "Blink"
-msgstr ""
-
-#. kPDEP
-#: textanimtabpage.ui
-msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
-msgid "Scroll Through"
-msgstr ""
-
-#. hhrPE
-#: textanimtabpage.ui
-msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
-msgid "Scroll Back and Forth"
-msgstr ""
-
-#. bG3am
-#: textanimtabpage.ui
-msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
-msgid "Scroll In"
-msgstr ""
-
-#. 4iDya
-#: textattrtabpage.ui
+#: textattrtabpage.ui:43
 #, fuzzy
 msgctxt "textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH"
 msgid "Fit wi_dth to text"
 msgstr "התאמת ה_רוחב לטקסט"
 
-#. AFJcc
-#: textattrtabpage.ui
+#: textattrtabpage.ui:59
 msgctxt "textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT"
 msgid "Fit h_eight to text"
 msgstr ""
 
-#. gKSp5
-#: textattrtabpage.ui
+#: textattrtabpage.ui:75
 msgctxt "textattrtabpage|TSB_FIT_TO_SIZE"
 msgid "_Fit to frame"
 msgstr "הת_אמה למסגרת"
 
-#. HNhqB
-#: textattrtabpage.ui
+#: textattrtabpage.ui:91
 msgctxt "textattrtabpage|TSB_CONTOUR"
 msgid "_Adjust to contour"
 msgstr ""
 
-#. ZxFbp
-#: textattrtabpage.ui
+#: textattrtabpage.ui:113
 msgctxt "textattrtabpage|label1"
 msgid "Drawing Object Text"
 msgstr ""
 
-#. E7JrK
-#: textattrtabpage.ui
+#: textattrtabpage.ui:146
 msgctxt "textattrtabpage|TSB_WORDWRAP_TEXT"
 msgid "_Word wrap text in shape"
 msgstr ""
 
-#. T4kEz
-#: textattrtabpage.ui
+#: textattrtabpage.ui:162
 msgctxt "textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_SIZE"
 msgid "_Resize shape to fit text"
 msgstr ""
 
-#. CWdDn
-#: textattrtabpage.ui
+#: textattrtabpage.ui:190
 msgctxt "textattrtabpage|label8"
 msgid "Custom Shape Text"
 msgstr ""
 
-#. 7Ad2Q
-#: textattrtabpage.ui
+#: textattrtabpage.ui:237
 #, fuzzy
 msgctxt "textattrtabpage|label4"
 msgid "_Left:"
 msgstr "לשמאל"
 
-#. dMFkF
-#: textattrtabpage.ui
+#: textattrtabpage.ui:251
 #, fuzzy
 msgctxt "textattrtabpage|label5"
 msgid "_Right:"
 msgstr "ימין"
 
-#. nxccs
-#: textattrtabpage.ui
+#: textattrtabpage.ui:265
 #, fuzzy
 msgctxt "textattrtabpage|label6"
 msgid "_Top:"
 msgstr "מלמעלה"
 
-#. avsGr
-#: textattrtabpage.ui
+#: textattrtabpage.ui:279
 #, fuzzy
 msgctxt "textattrtabpage|label7"
 msgid "_Bottom:"
 msgstr "מלמטה"
 
-#. aYFEA
-#: textattrtabpage.ui
+#: textattrtabpage.ui:349
 msgctxt "textattrtabpage|label2"
 msgid "Spacing to Borders"
 msgstr ""
 
-#. PUoRb
-#: textattrtabpage.ui
+#: textattrtabpage.ui:398
 msgctxt "textattrtabpage|TSB_FULL_WIDTH"
 msgid "Full _width"
 msgstr ""
 
-#. BP2Vk
-#: textattrtabpage.ui
+#: textattrtabpage.ui:421
 msgctxt "textattrtabpage|label3"
 msgid "Text Anchor"
 msgstr "עוגן טקסט"
 
-#. 3Huae
-#: textdialog.ui
+#: textdialog.ui:8
 msgctxt "textdialog|TextDialog"
 msgid "Text"
 msgstr "טקסט"
 
-#. X6YuB
-#: textdialog.ui
+#: textdialog.ui:100
 msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR"
 msgid "Text"
 msgstr "טקסט"
 
-#. 7UaHg
-#: textdialog.ui
+#: textdialog.ui:113
 msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION"
 msgid "Text Animation"
 msgstr ""
 
-#. N89ek
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:53
 msgctxt "textflowpage|checkAuto"
 msgid "A_utomatically"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. c6KN2
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:118
 msgctxt "textflowpage|labelLineEnd"
 msgid "C_haracters at line end"
 msgstr "תווים בסוף שורה"
 
-#. AGfNV
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:132
 msgctxt "textflowpage|labelLineBegin"
 msgid "Cha_racters at line begin"
 msgstr "תווים בתחילת שורה"
 
-#. FTX7o
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:146
 msgctxt "textflowpage|labelMaxNum"
 msgid "_Maximum number of consecutive hyphens"
 msgstr "מספר מירבי של מקפים ברציפות"
 
-#. stYh3
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:163
 msgctxt "textflowpage|LabelHyphenation"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "מיקוף"
 
-#. ZLB8K
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:196
 msgctxt "textflowpage|checkInsert"
 msgid "_Insert"
 msgstr "הכנסה"
 
-#. JiDat
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:212
 #, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|checkPageStyle"
 msgid "With page st_yle:"
 msgstr "עם סגנון עמוד"
 
-#. fMeRA
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:231
 #, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|labelType"
 msgid "_Type:"
 msgstr "סוג"
 
-#. nrtWo
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:260
 #, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|labelPageNum"
 msgid "Page _number:"
 msgstr "מספר עמוד"
 
-#. xNBLd
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:275
 #, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|labelPosition"
 msgid "Position:"
 msgstr "מיקום"
 
-#. bFKWE
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:295
 msgctxt "textflowpage|comboPageStyle-atkobject"
 msgid "Page Style"
 msgstr ""
 
-#. aziF3
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:309
 msgctxt "textflowpage|comboBreakType"
 msgid "Page"
 msgstr "עמוד"
 
-#. MeAgB
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:310
 msgctxt "textflowpage|comboBreakType"
 msgid "Column"
 msgstr "עמודה"
 
-#. 8RF2z
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:323
 msgctxt "textflowpage|comboBreakPosition"
 msgid "Before"
 msgstr "לפני"
 
-#. vMWKU
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:324
 msgctxt "textflowpage|comboBreakPosition"
 msgid "After"
 msgstr "אחרי"
 
-#. B657G
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:343
 msgctxt "textflowpage|label3"
 msgid "Breaks"
 msgstr "מעברים"
 
-#. MEpn4
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:375
 msgctxt "textflowpage|checkSplitPara"
 msgid "_Do not split paragraph"
 msgstr "ללא פיצול פסקה"
 
-#. vWpZR
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:391
 msgctxt "textflowpage|checkKeepPara"
 msgid "_Keep with next paragraph"
 msgstr "שמירה עם הפסקה הבאה"
 
-#. dQZQ7
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:407
 msgctxt "textflowpage|checkOrphan"
 msgid "_Orphan control"
 msgstr "מניעת שורות מיותמות"
 
-#. pnW52
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:423
 msgctxt "textflowpage|checkWidow"
 msgid "_Widow control"
 msgstr "מניעת שורות אלמנות"
 
-#. dcEiB
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:473
 #, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|labelOrphan"
 msgid "lines"
 msgstr "שורות"
 
-#. 6swWD
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:485
 #, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|labelWidow"
 msgid "lines"
 msgstr "שורות"
 
-#. nXryi
-#: textflowpage.ui
+#: textflowpage.ui:513
 msgctxt "textflowpage|labelOptions"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. 5BskL
-#: thesaurus.ui
+#: thesaurus.ui:14
 msgctxt "thesaurus|ThesaurusDialog"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "אגרון"
 
-#. BBvLD
-#: thesaurus.ui
+#: thesaurus.ui:43
 msgctxt "thesaurus|replace"
 msgid "_Replace"
 msgstr "החלפה"
 
-#. x792E
-#: thesaurus.ui
+#: thesaurus.ui:89
 #, fuzzy
 msgctxt "thesaurus|label1"
 msgid "Current word:"
 msgstr "מילה נוכחית"
 
-#. GQz9P
-#: thesaurus.ui
+#: thesaurus.ui:104
 #, fuzzy
 msgctxt "thesaurus|label2"
 msgid "Alternatives:"
 msgstr "חלופות"
 
-#. DqB5k
-#: thesaurus.ui
+#: thesaurus.ui:119
 #, fuzzy
 msgctxt "thesaurus|label3"
 msgid "Replace with:"
 msgstr "החלפה ב"
 
-#. WChLB
-#: transparencytabpage.ui
+#: transparencytabpage.ui:25
+msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
+msgid "Linear"
+msgstr "לינארי"
+
+#: transparencytabpage.ui:29
+msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
+msgid "Axial"
+msgstr "צירי"
+
+#: transparencytabpage.ui:33
+msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
+msgid "Radial"
+msgstr "רדיאלי"
+
+#: transparencytabpage.ui:37
+msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
+msgid "Ellipsoid"
+msgstr "סגלגלי"
+
+#: transparencytabpage.ui:41
+msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
+msgid "Quadratic"
+msgstr "קוודראטי"
+
+#: transparencytabpage.ui:45
+msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
+msgid "Square"
+msgstr "ריבוע"
+
+#: transparencytabpage.ui:85
 #, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_OFF"
 msgid "_No transparency"
 msgstr "שקיפות"
 
-#. DEU8f
-#: transparencytabpage.ui
+#: transparencytabpage.ui:103
 msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_LINEAR"
 msgid "_Transparency:"
 msgstr "_שקיפות:"
 
-#. mHokD
-#: transparencytabpage.ui
+#: transparencytabpage.ui:124
 #, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_GRADIENT"
 msgid "_Gradient"
 msgstr "מדרג"
 
-#. EmYEU
-#: transparencytabpage.ui
+#: transparencytabpage.ui:266
 #, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_TYPE"
 msgid "Ty_pe:"
 msgstr "סוג"
 
-#. kfKen
-#: transparencytabpage.ui
+#: transparencytabpage.ui:287
 #, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_X"
 msgid "Center _X:"
 msgstr "מרכז X‏"
 
-#. Nsx4p
-#: transparencytabpage.ui
+#: transparencytabpage.ui:308
 #, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_Y"
 msgid "Center _Y:"
 msgstr "מרכז Y‏"
 
-#. RWNkA
-#: transparencytabpage.ui
+#: transparencytabpage.ui:329
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
 msgstr ""
 
-#. uRCB3
-#: transparencytabpage.ui
+#: transparencytabpage.ui:350
 #, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_BORDER"
 msgid "_Border:"
 msgstr "_גבול"
 
-#. JBFw6
-#: transparencytabpage.ui
+#: transparencytabpage.ui:371
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_START_VALUE"
 msgid "_Start value:"
 msgstr ""
 
-#. opX8T
-#: transparencytabpage.ui
+#: transparencytabpage.ui:392
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_END_VALUE"
 msgid "_End value:"
 msgstr ""
 
-#. vFPGU
-#: transparencytabpage.ui
+#: transparencytabpage.ui:435
 msgctxt "transparencytabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "דוגמה"
 
-#. AiQzg
-#: transparencytabpage.ui
+#: transparencytabpage.ui:453
 msgctxt "transparencytabpage|CTL_TRANS_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "דוגמה"
 
-#. UMCGy
-#: transparencytabpage.ui
+#: transparencytabpage.ui:494
 msgctxt "transparencytabpage|FL_PROP"
 msgid "Area Transparency Mode"
 msgstr ""
 
-#. YgMd8
-#: transparencytabpage.ui
-msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
-msgid "Linear"
-msgstr "לינארי"
-
-#. 8CgMQ
-#: transparencytabpage.ui
-msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
-msgid "Axial"
-msgstr "צירי"
-
-#. hyMck
-#: transparencytabpage.ui
-msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
-msgid "Radial"
-msgstr "רדיאלי"
-
-#. mEnF6
-#: transparencytabpage.ui
-msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
-msgid "Ellipsoid"
-msgstr "סגלגלי"
-
-#. GDBS5
-#: transparencytabpage.ui
-msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
-msgid "Quadratic"
-msgstr "קוודראטי"
-
-#. NgYW8
-#: transparencytabpage.ui
-msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
-msgid "Square"
-msgstr "ריבוע"
-
-#. vUHk9
-#: tsaurldialog.ui
+#: tsaurldialog.ui:7
 msgctxt "tsaurldialog|TSAURLDialog"
 msgid "Time Stamping Authority URLs"
 msgstr ""
 
-#. A6Jbf
-#: tsaurldialog.ui
+#: tsaurldialog.ui:35
 #, fuzzy
 msgctxt "tsaurldialog|delete"
 msgid "_Delete..."
 msgstr "מחיקה..."
 
-#. osDWc
-#: tsaurldialog.ui
+#: tsaurldialog.ui:51
 msgctxt "tsaurldialog|add"
 msgid "_Add..."
 msgstr "הוספה..."
 
-#. px3EH
-#: tsaurldialog.ui
+#: tsaurldialog.ui:131
 msgctxt "tsaurldialog|label2"
 msgid "Add or delete Time Stamp Authority URLs"
 msgstr ""
 
-#. fUEE7
-#: tsaurldialog.ui
+#: tsaurldialog.ui:167
 msgctxt "tsaurldialog|enteraurl"
 msgid "Enter a Time Stamp Authority URL"
 msgstr ""
 
-#. NEFBL
-#: tsaurldialog.ui
+#: tsaurldialog.ui:197
 msgctxt "tsaurldialog|label1"
 msgid "TSA URL"
 msgstr ""
 
-#. esrrh
-#: twolinespage.ui
-msgctxt "twolinespage|twolines"
-msgid "Write in double lines"
-msgstr "כתיבה בשורות כפולות"
-
-#. 9PsoZ
-#: twolinespage.ui
-msgctxt "twolinespage|label2"
-msgid "Double-lined"
-msgstr "שתי שורות"
-
-#. nwAhC
-#: twolinespage.ui
-msgctxt "twolinespage|label29"
-msgid "Initial character"
-msgstr "תו ראשון"
-
-#. mgaQM
-#: twolinespage.ui
-msgctxt "twolinespage|label30"
-msgid "Final character"
-msgstr "תו סופי"
-
-#. Zf7C6
-#: twolinespage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "twolinespage|label28"
-msgid "Enclosing Character"
-msgstr "תו מקיף"
-
-#. gBPF3
-#: twolinespage.ui
-msgctxt "twolinespage|preview"
-msgid "Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה"
-
-#. NFYmd
-#: twolinespage.ui
+#: twolinespage.ui:14
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "(None)"
 msgstr "(ללא)"
 
-#. oUwW4
-#: twolinespage.ui
+#: twolinespage.ui:18
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#. mSyZB
-#: twolinespage.ui
+#: twolinespage.ui:22
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "["
 msgstr "["
 
-#. aDAks
-#: twolinespage.ui
+#: twolinespage.ui:26
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
-#. uVPNB
-#: twolinespage.ui
+#: twolinespage.ui:30
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "{"
 msgstr "{"
 
-#. 6TmK5
-#: twolinespage.ui
+#: twolinespage.ui:34
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "Other Characters..."
 msgstr "תווים אחרים...‏"
 
-#. ycpAX
-#: twolinespage.ui
+#: twolinespage.ui:48
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid "(None)"
 msgstr "(ללא)"
 
-#. ts6EG
-#: twolinespage.ui
+#: twolinespage.ui:52
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#. REFgT
-#: twolinespage.ui
+#: twolinespage.ui:56
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid "]"
 msgstr "]"
 
-#. wFPzF
-#: twolinespage.ui
+#: twolinespage.ui:60
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
-#. HFeFt
-#: twolinespage.ui
+#: twolinespage.ui:64
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid "}"
 msgstr "}"
 
-#. YcMQR
-#: twolinespage.ui
+#: twolinespage.ui:68
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid "Other Characters..."
 msgstr "תווים אחרים...‏"
 
-#. VFi7o
-#: wordcompletionpage.ui
+#: twolinespage.ui:93
+msgctxt "twolinespage|twolines"
+msgid "Write in double lines"
+msgstr "כתיבה בשורות כפולות"
+
+#: twolinespage.ui:107
+msgctxt "twolinespage|label2"
+msgid "Double-lined"
+msgstr "שתי שורות"
+
+#: twolinespage.ui:142
+msgctxt "twolinespage|label29"
+msgid "Initial character"
+msgstr "תו ראשון"
+
+#: twolinespage.ui:155
+msgctxt "twolinespage|label30"
+msgid "Final character"
+msgstr "תו סופי"
+
+#: twolinespage.ui:206
+#, fuzzy
+msgctxt "twolinespage|label28"
+msgid "Enclosing Character"
+msgstr "תו מקיף"
+
+#: twolinespage.ui:233
+msgctxt "twolinespage|preview-atkobject"
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#: wordcompletionpage.ui:43
 msgctxt "wordcompletionpage|delete"
 msgid "_Delete Entry"
 msgstr ""
 
-#. YAb3D
-#: wordcompletionpage.ui
+#: wordcompletionpage.ui:87
 msgctxt "wordcompletionpage|label1"
 msgid "_Max. entries:"
 msgstr ""
 
-#. RJa2G
-#: wordcompletionpage.ui
+#: wordcompletionpage.ui:126
 msgctxt "wordcompletionpage|label2"
 msgid "Mi_n. word length:"
 msgstr ""
 
-#. F6ECQ
-#: wordcompletionpage.ui
+#: wordcompletionpage.ui:172
 msgctxt "wordcompletionpage|appendspace"
 msgid "_Append space"
 msgstr ""
 
-#. YyYGC
-#: wordcompletionpage.ui
+#: wordcompletionpage.ui:187
 msgctxt "wordcompletionpage|showastip"
 msgid "_Show as tip"
 msgstr ""
 
-#. WFeum
-#: wordcompletionpage.ui
+#: wordcompletionpage.ui:210
 msgctxt "wordcompletionpage|enablewordcomplete"
 msgid "Enable word _completion"
 msgstr ""
 
-#. Akygd
-#: wordcompletionpage.ui
+#: wordcompletionpage.ui:246
 msgctxt "wordcompletionpage|whenclosing"
-msgid ""
-"_When closing a document, remove the words collected from it from the list"
+msgid "_When closing a document, remove the words collected from it from the list"
 msgstr ""
 
-#. f7oAK
-#: wordcompletionpage.ui
+#: wordcompletionpage.ui:269
 msgctxt "wordcompletionpage|collectwords"
 msgid "C_ollect words"
 msgstr ""
 
-#. SzABn
-#: wordcompletionpage.ui
+#: wordcompletionpage.ui:299
 msgctxt "wordcompletionpage|label3"
 msgid "Acc_ept with:"
 msgstr ""
 
-#. gzUCC
-#: zoomdialog.ui
+#: zoomdialog.ui:14
 msgctxt "zoomdialog|ZoomDialog"
 msgid "Zoom & View Layout"
 msgstr "מרחק מתצוגה ומתווה תצוגה"
 
-#. JSuui
-#: zoomdialog.ui
+#: zoomdialog.ui:103
 msgctxt "zoomdialog|optimal"
 msgid "Optimal"
 msgstr "מיטבי"
 
-#. RfuDU
-#: zoomdialog.ui
+#: zoomdialog.ui:120
 msgctxt "zoomdialog|fitwandh"
 msgid "Fit width and height"
 msgstr "התאמה ברוחב ובגובה"
 
-#. P9XGA
-#: zoomdialog.ui
+#: zoomdialog.ui:137
 msgctxt "zoomdialog|fitw"
 msgid "Fit width"
 msgstr "התאמת הרוחב"
 
-#. qeWB6
-#: zoomdialog.ui
+#: zoomdialog.ui:154
 msgctxt "zoomdialog|100pc"
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#. DE7hS
-#: zoomdialog.ui
+#: zoomdialog.ui:176
 #, fuzzy
 msgctxt "zoomdialog|variable"
 msgid "Variable:"
 msgstr "משתנה"
 
-#. 4BE2v
-#: zoomdialog.ui
-msgctxt "zoomdialog|zoomsb"
+#: zoomdialog.ui:204
+msgctxt "zoomdialog|zoomsb-atkobject"
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-#. 8iPB6
-#: zoomdialog.ui
+#: zoomdialog.ui:229
 #, fuzzy
 msgctxt "zoomdialog|label2"
 msgid "Zoom Factor"
 msgstr "מקדם מרחק מתצוגה"
 
-#. CzsKr
-#: zoomdialog.ui
+#: zoomdialog.ui:262
 msgctxt "zoomdialog|automatic"
 msgid "Automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. DBVGM
-#: zoomdialog.ui
+#: zoomdialog.ui:279
 msgctxt "zoomdialog|singlepage"
 msgid "Single page"
 msgstr "עמוד בודד"
 
-#. FdNqb
-#: zoomdialog.ui
+#: zoomdialog.ui:301
 #, fuzzy
 msgctxt "zoomdialog|columns"
 msgid "Columns:"
 msgstr "עמודות"
 
-#. opsyv
-#: zoomdialog.ui
+#: zoomdialog.ui:332
 msgctxt "zoomdialog|columnssb-atkobject"
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#. rhLet
-#: zoomdialog.ui
+#: zoomdialog.ui:356
 msgctxt "zoomdialog|bookmode"
 msgid "Book mode"
 msgstr "מצב ספר"
 
-#. pdZqi
-#: zoomdialog.ui
+#: zoomdialog.ui:383
 #, fuzzy
 msgctxt "zoomdialog|label1"
 msgid "View Layout"
 msgstr "תצוגת מתווה"
+
+#: personalization.hrc:31
+msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
+msgid "LibreOffice"
+msgstr ""
+
+#: personalization.hrc:32
+msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
+msgid "Abstract"
+msgstr ""
+
+#: personalization.hrc:33
+msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
+msgid "Color"
+msgstr "צבע"
+
+#: personalization.hrc:34
+msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
+msgid "Music"
+msgstr "מוזיקה"
+
+#: personalization.hrc:35
+msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
+msgid "Nature"
+msgstr ""
+
+#: personalization.hrc:36
+msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
+msgid "Solid"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:24
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR"
+msgid "Configuration"
+msgstr "תצורה"
+
+#: strings.hrc:25
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH"
+msgid "My Documents"
+msgstr "המסמכים שלי"
+
+#: strings.hrc:26
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH"
+msgid "Images"
+msgstr "תמונות"
+
+#: strings.hrc:27
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH"
+msgid "Icons"
+msgstr "צלמיות"
+
+#: strings.hrc:28
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH"
+msgid "Palettes"
+msgstr "לוחות צבעים"
+
+#: strings.hrc:29
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH"
+msgid "Backups"
+msgstr "גיבויים"
+
+#: strings.hrc:30
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH"
+msgid "Modules"
+msgstr "מודולים"
+
+#: strings.hrc:31
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH"
+msgid "Templates"
+msgstr "תבניות"
+
+#: strings.hrc:32
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH"
+msgid "AutoText"
+msgstr "טקסט אוטומטי"
+
+#: strings.hrc:33
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH"
+msgid "Dictionaries"
+msgstr "מילונים"
+
+#: strings.hrc:34
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR"
+msgid "Help"
+msgstr "עזרה"
+
+#: strings.hrc:35
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR"
+msgid "Gallery"
+msgstr "גלריה"
+
+#: strings.hrc:36
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR"
+msgid "Message Storage"
+msgstr "איחסון הודעות"
+
+#: strings.hrc:37
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH"
+msgid "Temporary files"
+msgstr "קבצים זמניים"
+
+#: strings.hrc:38
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH"
+msgid "Plug-ins"
+msgstr "תוספים"
+
+#: strings.hrc:39
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR"
+msgid "Folder Bookmarks"
+msgstr "סימניות לתיקיות"
+
+#: strings.hrc:40
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_FILTER_PATH"
+msgid "Filters"
+msgstr "מסננים"
+
+#: strings.hrc:41
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH"
+msgid "Add-ins"
+msgstr "תוספות לתוכנית"
+
+#: strings.hrc:42
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH"
+msgid "User Configuration"
+msgstr "תצורת משתמשים"
+
+#: strings.hrc:43
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR"
+msgid "User-defined dictionaries"
+msgstr "מילונים המוגדרים ע‏\"י המשתמש"
+
+#: strings.hrc:44
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_CLASSIFICATION_PATH"
+msgid "Classification"
+msgstr "סיווג"
+
+#: strings.hrc:45
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR"
+msgid "AutoCorrect"
+msgstr "תיקון אוטומטי"
+
+#: strings.hrc:46
+msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR"
+msgid "Writing aids"
+msgstr "עזרי כתיבה"
+
+#. %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
+#: strings.hrc:48
+#, c-format
+msgctxt "RID_SVXSTR_NEW_MENU"
+msgid "New Menu %n"
+msgstr "תפריט חדש %n‏"
+
+#. %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
+#: strings.hrc:50
+#, c-format
+msgctxt "RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR"
+msgid "New Toolbar %n"
+msgstr "סרגל כלים חדש %n‏"
+
+#: strings.hrc:51
+msgctxt "RID_SVXSTR_MOVE_MENU"
+msgid "Move Menu"
+msgstr "הזזת תפריט"
+
+#: strings.hrc:52
+msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU"
+msgid "Add Submenu"
+msgstr "הוספת תת תפריט"
+
+#: strings.hrc:53
+msgctxt "RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME"
+msgid "Submenu name"
+msgstr "שם תת התפריט"
+
+#: strings.hrc:54
+msgctxt "RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM"
+msgid "Are you sure to delete the image?"
+msgstr "האם אכן למחוק את התמונה?"
+
+#: strings.hrc:55
+msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING"
+msgid ""
+"The icon %ICONNAME is already contained in the image list.\n"
+"Would you like to replace the existing icon?"
+msgstr ""
+"הצלמית %ICONNAME כבר נמצאת ברשימה.\n"
+"האם ברצונך להחליף את הקיימת?"
+
+#: strings.hrc:56
+msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM"
+msgid "Confirm Icon Replacement"
+msgstr "אישור החלפת צלמית"
+
+#: strings.hrc:57
+msgctxt "RID_SVXSTR_YESTOALL"
+msgid "Yes to All"
+msgstr "כן לכל"
+
+#: strings.hrc:58
+msgctxt "RID_SXVSTR_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR"
+msgid "There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?"
+msgstr "לא נותרו פקודות בסרגל הכלים. לא עדיף למחוק אותו כבר?‏"
+
+#. Translators: Do not translate %SAVE IN SELECTION% It is a placeholder
+#. and will be replaced at runtime by the name of the selected application
+#. or document.
+#: strings.hrc:63
+msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET"
+msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?"
+msgstr "תצורת התפריט עבור %SAVE IN SELECTION% תאופס להגדרות בררת המחדל. להמשיך?"
+
+#: strings.hrc:64
+msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET"
+msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?"
+msgstr "תצורת סרגל הכלים עבור %SAVE IN SELECTION% תאופס להגדרות בררת המחדל. להמשיך?"
+
+#: strings.hrc:65
+msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT"
+msgid "This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?"
+msgstr "פעולה זו תמחק את כל השינויים שנעשו עד כה לסרגל כלים זה. לאפס את סרגל הכלים?"
+
+#: strings.hrc:66
+msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT_MENU"
+msgid "This will delete all changes previously made to this context menu. Do you really want to reset?"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:67
+msgctxt "RID_SVXSTR_MNUCFG_ALREADY_INCLUDED"
+msgid "Function is already included in this popup."
+msgstr "החלון הקופץ כבר מכיל פונקציה זו."
+
+#: strings.hrc:68
+msgctxt "RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME"
+msgid "~New name"
+msgstr "שם חדש"
+
+#: strings.hrc:69
+msgctxt "RID_SVXSTR_RENAME_MENU"
+msgid "Rename Menu"
+msgstr "שם חדש לתפריט"
+
+#: strings.hrc:70
+msgctxt "RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR"
+msgid "Rename Toolbar"
+msgstr "שם חדש לסרגל כלים"
+
+#: strings.hrc:72
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT"
+msgid "Close"
+msgstr "סגירה"
+
+#: strings.hrc:73
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1"
+msgid "Mouse over object"
+msgstr "מעבר עכבר מעל האובייקט"
+
+#: strings.hrc:74
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2"
+msgid "Trigger hyperlink"
+msgstr "מפעיל היפר קישור"
+
+#: strings.hrc:75
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3"
+msgid "Mouse leaves object"
+msgstr "עזיבת עכבר את האובייקט"
+
+#: strings.hrc:76
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME"
+msgid "Please type in a valid file name."
+msgstr "נא להקליד שם קובץ חוקי.‏"
+
+#: strings.hrc:77
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP"
+msgid "Internet"
+msgstr "אינטרנט"
+
+#: strings.hrc:78
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP"
+msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."
+msgstr "כאן ניתן ליצור קישור לדף אינטרנט או לשרת ‏‪FTP‬‏."
+
+#: strings.hrc:79
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP"
+msgid "Mail"
+msgstr "דוא״ל"
+
+#: strings.hrc:80
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP"
+msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address."
+msgstr "כאן ניתן ליצור קישור לכתובת דוא״ל."
+
+#: strings.hrc:81
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP"
+msgid "Document"
+msgstr "מסמך"
+
+#: strings.hrc:82
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP"
+msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."
+msgstr "כאן ניתן ליצור היפר־קישור למסמך קיים או למטרה בתוך המסמך."
+
+#: strings.hrc:83
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP"
+msgid "New Document"
+msgstr "מסמך חדש"
+
+#: strings.hrc:84
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP"
+msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
+msgstr "כאן ניתן ליצור מסמך חדש אליו מפנה הקישור החדש."
+
+#: strings.hrc:85
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON"
+msgid "Button"
+msgstr "כפתור"
+
+#: strings.hrc:86
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: strings.hrc:87
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE"
+msgid "The file already exists. Overwrite?"
+msgstr "הקובץ כבר קיים. האם להחליפו?‏"
+
+#: strings.hrc:89
+msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_TEXTNOTFOUND"
+msgid "No alternatives found."
+msgstr "לא נמצאו חלופות."
+
+#: strings.hrc:90
+msgctxt "RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME"
+msgid "Select File for Floating Frame"
+msgstr "בחירת קובץ למסגרת צפה"
+
+#: strings.hrc:91
+msgctxt "RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS"
+msgid "All categories"
+msgstr "כל הקטגוריות"
+
+#: strings.hrc:92
+msgctxt "RID_SVXSTR_MYMACROS"
+msgid "My Macros"
+msgstr "המאקרואים שלי"
+
+#: strings.hrc:93
+msgctxt "RID_SVXSTR_PRODMACROS"
+msgid "%PRODUCTNAME Macros"
+msgstr "סקריפטים מסוג מאקרו של ‏‪%PRODUCTNAME‏"
+
+#: strings.hrc:94
+msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_ADD_COMMANDS"
+msgid "Add Commands"
+msgstr "הוספת פקודות"
+
+#: strings.hrc:95
+msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN"
+msgid "Run"
+msgstr "הפעלה"
+
+#: strings.hrc:96
+msgctxt "RID_SVXSTR_ROW"
+msgid "Insert Rows"
+msgstr "הוספת שורות"
+
+#: strings.hrc:97
+msgctxt "RID_SVXSTR_REMOVE_FAVORITES"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:98
+msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_FAVORITES"
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr ""
+
+#. PPI is pixel per inch, %1 is a number
+#: strings.hrc:100
+msgctxt "RID_SVXSTR_PPI"
+msgid "(%1 PPI)"
+msgstr "(%1 PPI)"
+
+#: strings.hrc:101
+msgctxt "RID_SVXSTR_COL"
+msgid "Insert Columns"
+msgstr "הוספת עמודות"
+
+#: strings.hrc:102
+msgctxt "RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY"
+msgid "Automatic"
+msgstr "אוטומטית"
+
+#: strings.hrc:103
+msgctxt "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC"
+msgid "Link"
+msgstr "קישור"
+
+#: strings.hrc:104
+msgctxt "RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG"
+msgid "Load Keyboard Configuration"
+msgstr "טעינת הגדרות מקלדת"
+
+#: strings.hrc:105
+msgctxt "RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG"
+msgid "Save Keyboard Configuration"
+msgstr "שמירת הגדרות המקלדת"
+
+#: strings.hrc:106
+msgctxt "RID_SVXSTR_FILTERNAME_CFG"
+msgid "Configuration (*.cfg)"
+msgstr "תצורה (‎*.cfg)"
+
+#: strings.hrc:107
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES"
+msgid "Targets do not exist in the document."
+msgstr "המטרות אינן קיימות במסמך.‏"
+
+#: strings.hrc:108
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN"
+msgid "Couldn't open the document."
+msgstr "לא ניתן לפתוח את המסמך.‏"
+
+#: strings.hrc:109
+msgctxt "RID_SVXSTR_EDITHINT"
+msgid "[Enter text here]"
+msgstr "[הוספת טקסט כאן]"
+
+#: strings.hrc:110
+msgctxt "RID_SVXSTR_HANGUL"
+msgid "Hangul"
+msgstr "הנגול"
+
+#: strings.hrc:111
+msgctxt "RID_SVXSTR_HANJA"
+msgid "Hanja"
+msgstr "הנג'ה"
+
+#: strings.hrc:112
+msgctxt "RID_SVXSTR_BASICMACROS"
+msgid "BASIC Macros"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:113
+msgctxt "RID_SVXSTR_GROUP_STYLES"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:115
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP"
+msgid "Start Application"
+msgstr "הפעלת יישום"
+
+#: strings.hrc:116
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP"
+msgid "Close Application"
+msgstr "סגירת יישום"
+
+#: strings.hrc:117
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC"
+msgid "New Document"
+msgstr "מסמך חדש"
+
+#: strings.hrc:118
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC"
+msgid "Document closed"
+msgstr "המסמך נסגר"
+
+#: strings.hrc:119
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC"
+msgid "Document is going to be closed"
+msgstr "המסמך עומד להיסגר"
+
+#: strings.hrc:120
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC"
+msgid "Open Document"
+msgstr "פתיחת מסמך"
+
+#: strings.hrc:121
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC"
+msgid "Save Document"
+msgstr "שמירת מסמך"
+
+#: strings.hrc:122
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC"
+msgid "Save Document As"
+msgstr "שמירת מסמך בשם"
+
+#: strings.hrc:123
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE"
+msgid "Document has been saved"
+msgstr "המסמך נשמר"
+
+#: strings.hrc:124
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE"
+msgid "Document has been saved as"
+msgstr "המסמך נשמר בשם"
+
+#: strings.hrc:125
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC"
+msgid "Activate Document"
+msgstr "הפעלת מסמך"
+
+#: strings.hrc:126
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC"
+msgid "Deactivate Document"
+msgstr "הפיכת המסמך ללא פעיל"
+
+#: strings.hrc:127
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC"
+msgid "Print Document"
+msgstr "הדפסת מסמך"
+
+#: strings.hrc:128
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED"
+msgid "'Modified' status was changed"
+msgstr "מצב ה'שונה' השתנה"
+
+#: strings.hrc:129
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE"
+msgid "Printing of form letters started"
+msgstr "הדפסת מכתבים אחידים החלה"
+
+#: strings.hrc:130
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END"
+msgid "Printing of form letters finished"
+msgstr "הדפסת מכתבים אחידים הסתיימה"
+
+#: strings.hrc:131
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE"
+msgid "Merging of form fields started"
+msgstr "מיזוג מכתבים אחידים החל"
+
+#: strings.hrc:132
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED"
+msgid "Merging of form fields finished"
+msgstr "מיזוג מכתבים אחידים הסתיים"
+
+#: strings.hrc:133
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE"
+msgid "Changing the page count"
+msgstr "שינוי ספירת העמודים"
+
+#: strings.hrc:134
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED"
+msgid "Loaded a sub component"
+msgstr "טעינת רכיב משנה"
+
+#: strings.hrc:135
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED"
+msgid "Closed a sub component"
+msgstr "סגירת רכיב משנה"
+
+#: strings.hrc:136
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER"
+msgid "Fill parameters"
+msgstr "מילוי פרמטרים"
+
+#: strings.hrc:137
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED"
+msgid "Execute action"
+msgstr "ביצוע פעולה"
+
+#: strings.hrc:138
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE"
+msgid "After updating"
+msgstr "אחרי עדכון"
+
+#: strings.hrc:139
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE"
+msgid "Before updating"
+msgstr "לפני עדכון"
+
+#: strings.hrc:140
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE"
+msgid "Before record action"
+msgstr "לפני פעולת הקלטה"
+
+#: strings.hrc:141
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE"
+msgid "After record action"
+msgstr "אחרי פעולת הקלטה"
+
+#: strings.hrc:142
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE"
+msgid "Confirm deletion"
+msgstr "אישור מחיקה"
+
+#: strings.hrc:143
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED"
+msgid "Error occurred"
+msgstr "אירעה שגיאה"
+
+#: strings.hrc:144
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED"
+msgid "While adjusting"
+msgstr "תוך כדי התאמה"
+
+#: strings.hrc:145
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED"
+msgid "When receiving focus"
+msgstr "בעת קבלת מיקוד"
+
+#: strings.hrc:146
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST"
+msgid "When losing focus"
+msgstr "בעת איבוד מיקוד"
+
+#: strings.hrc:147
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED"
+msgid "Item status changed"
+msgstr "מעמד הפריט השתנה"
+
+#: strings.hrc:148
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED"
+msgid "Key pressed"
+msgstr "מקש נלחץ"
+
+#: strings.hrc:149
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP"
+msgid "Key released"
+msgstr "מקש שוחרר"
+
+#: strings.hrc:150
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADED"
+msgid "When loading"
+msgstr "בעת טעינה"
+
+#: strings.hrc:151
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING"
+msgid "Before reloading"
+msgstr "לפני טעינה מחדש"
+
+#: strings.hrc:152
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED"
+msgid "When reloading"
+msgstr "בעת טעינה מחדש"
+
+#: strings.hrc:153
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED"
+msgid "Mouse moved while key pressed"
+msgstr "תזוזת עכבר בזמן לחיצה על מקש"
+
+#: strings.hrc:154
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED"
+msgid "Mouse inside"
+msgstr "העכבר בפנים"
+
+#: strings.hrc:155
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED"
+msgid "Mouse outside"
+msgstr "העכבר בחוץ"
+
+#: strings.hrc:156
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED"
+msgid "Mouse moved"
+msgstr "העכבר הוזז"
+
+#: strings.hrc:157
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED"
+msgid "Mouse button pressed"
+msgstr "כפתור העכבר נלחץ"
+
+#: strings.hrc:158
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED"
+msgid "Mouse button released"
+msgstr "כפתור העכבר שוחרר"
+
+#: strings.hrc:159
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING"
+msgid "Before record change"
+msgstr "לפני שינוי רשומה"
+
+#: strings.hrc:160
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED"
+msgid "After record change"
+msgstr "אחרי שינוי רשומה"
+
+#: strings.hrc:161
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED"
+msgid "After resetting"
+msgstr "אחרי איפוס"
+
+#: strings.hrc:162
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED"
+msgid "Prior to reset"
+msgstr "לפני איפוס"
+
+#: strings.hrc:163
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED"
+msgid "Approve action"
+msgstr "אישור פעולה"
+
+#: strings.hrc:164
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED"
+msgid "Before submitting"
+msgstr "לפני הגשה"
+
+#: strings.hrc:165
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED"
+msgid "Text modified"
+msgstr "הטקסט שונה"
+
+#: strings.hrc:166
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING"
+msgid "Before unloading"
+msgstr "לפני פריקה"
+
+#: strings.hrc:167
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED"
+msgid "When unloading"
+msgstr "בעת פריקה"
+
+#: strings.hrc:168
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED"
+msgid "Changed"
+msgstr "שונה"
+
+#: strings.hrc:169
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC"
+msgid "Document created"
+msgstr "המסמך נוצר"
+
+#: strings.hrc:170
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED"
+msgid "Document loading finished"
+msgstr "טעינת המסמך הסתיימה"
+
+#: strings.hrc:171
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED"
+msgid "Saving of document failed"
+msgstr "שמירת המסמך נכשלה"
+
+#: strings.hrc:172
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED"
+msgid "'Save as' has failed"
+msgstr "'שמירה בשם' נכשלה"
+
+#: strings.hrc:173
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC"
+msgid "Storing or exporting copy of document"
+msgstr "אחסון או ייצוא של עותק מהמסמך"
+
+#: strings.hrc:174
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE"
+msgid "Document copy has been created"
+msgstr "נוצר העתק למסמך"
+
+#: strings.hrc:175
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED"
+msgid "Creating of document copy failed"
+msgstr "יצירת העתק של המסמך נכשלה"
+
+#: strings.hrc:176
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED"
+msgid "View created"
+msgstr "התצוגה נוצרה"
+
+#: strings.hrc:177
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW"
+msgid "View is going to be closed"
+msgstr "התצוגה עומדת להיסגר"
+
+#: strings.hrc:178
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW"
+msgid "View closed"
+msgstr "התצוגה נסגרה"
+
+#: strings.hrc:179
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED"
+msgid "Document title changed"
+msgstr "כותרת המסמך שונתה"
+
+#: strings.hrc:180
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED"
+msgid "Selection changed"
+msgstr "הבחירה שונתה"
+
+#: strings.hrc:181
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK"
+msgid "Double click"
+msgstr "לחיצה כפולה"
+
+#: strings.hrc:182
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK"
+msgid "Right click"
+msgstr "לחיצה על הכפתור הימני"
+
+#: strings.hrc:183
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE"
+msgid "Formulas calculated"
+msgstr "הנוסחאות חושבו"
+
+#: strings.hrc:184
+msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED"
+msgid "Content changed"
+msgstr "התוכן השתנה"
+
+#: strings.hrc:186
+msgctxt "RID_STR_SEARCH_ANYWHERE"
+msgid "anywhere in the field"
+msgstr "בכל מקום בשדה"
+
+#: strings.hrc:187
+msgctxt "RID_STR_SEARCH_BEGINNING"
+msgid "beginning of field"
+msgstr "תחילת השדה"
+
+#: strings.hrc:188
+msgctxt "RID_STR_SEARCH_END"
+msgid "end of field"
+msgstr "סוף השדה"
+
+#: strings.hrc:189
+msgctxt "RID_STR_SEARCH_WHOLE"
+msgid "entire field"
+msgstr "כל השדה"
+
+#: strings.hrc:190
+msgctxt "RID_STR_FROM_TOP"
+msgid "From top"
+msgstr "מלמעלה"
+
+#: strings.hrc:191
+msgctxt "RID_STR_FROM_BOTTOM"
+msgid "From bottom"
+msgstr "מלמטה"
+
+#: strings.hrc:192
+msgctxt "RID_STR_SEARCH_NORECORD"
+msgid "No records corresponding to your data found."
+msgstr "לא אותרו רשומות מתאימות לנתונים!‏"
+
+#: strings.hrc:193
+msgctxt "RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR"
+msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished."
+msgstr "אירעה שגיאה לא מוכרת. לא ניתן לסיים את החיפוש!‏"
+
+#: strings.hrc:194
+msgctxt "RID_STR_OVERFLOW_FORWARD"
+msgid "Overflow, search continued at the beginning"
+msgstr "גלישה, החיפוש ימשיך מההתחלה"
+
+#: strings.hrc:195
+msgctxt "RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD"
+msgid "Overflow, search continued at the end"
+msgstr "גלישה, החיפוש ימשיך מהסוף"
+
+#: strings.hrc:196
+msgctxt "RID_STR_SEARCH_COUNTING"
+msgid "counting records"
+msgstr "ספירת רשומות"
+
+#: strings.hrc:198
+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES"
+msgid "<No Files>"
+msgstr "<אין קבצים>"
+
+#: strings.hrc:199
+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT"
+msgid "Object;Objects"
+msgstr "עצם;עצמים"
+
+#: strings.hrc:200
+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY"
+msgid "(read-only)"
+msgstr "(קריאה בלבד)"
+
+#: strings.hrc:201
+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES"
+msgid "<All Files>"
+msgstr "<כל הקבצים>"
+
+#: strings.hrc:202
+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS"
+msgid "This ID already exists..."
+msgstr "מזהה זה ‏‪(ID)‬‏ כבר קיים...‏"
+
+#: strings.hrc:204
+msgctxt "RID_MULTIPATH_DBL_ERR"
+msgid "The path %1 already exists."
+msgstr "הנתיב %1 כבר קיים.‏"
+
+#: strings.hrc:205
+msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE"
+msgid "Select Archives"
+msgstr "בחירת ארכיונים"
+
+#: strings.hrc:206
+msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE"
+msgid "Archives"
+msgstr "ארכיונים"
+
+#: strings.hrc:207
+msgctxt "RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR"
+msgid "The file %1 already exists."
+msgstr "הקובץ %1 כבר קיים.‏"
+
+#: strings.hrc:208
+msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_IMAGE"
+msgid "Add Image"
+msgstr "הוספת תמונה"
+
+#: strings.hrc:210
+msgctxt "RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH"
+msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
+msgstr "הססמה שהוקלדה לאימות אינה תואמת את הססמה המקורית. נא להגדיר את הססמה שנית על ידי הקלדתה בשתי התיבות באופן זהה."
+
+#: strings.hrc:211
+msgctxt "RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH"
+msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again."
+msgstr "הססמה שהוקלדה לאימות אינה תואמת את הססמה המקורית. נא להגדיר את הססמאות שנית."
+
+#: strings.hrc:212
+msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON"
+msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue."
+msgstr "נא להזין ססמה על מנת לאפשר פתיחה או שינוי, או לסמן את האפשרות לקריאה בלבד כדי להמשיך."
+
+#: strings.hrc:213
+msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2"
+msgid "Set the password by entering the same password in both boxes."
+msgstr "ניתן להגדיר את הססמה על ידי הזנת אותה הססמה בשתי התיבות."
+
+#: strings.hrc:215
+msgctxt "STR_AUTOLINK"
+msgid "Automatic"
+msgstr "אוטומטית"
+
+#: strings.hrc:216
+msgctxt "STR_MANUALLINK"
+msgid "Manual"
+msgstr "ידני"
+
+#: strings.hrc:217
+msgctxt "STR_BROKENLINK"
+msgid "Not available"
+msgstr "לא זמין"
+
+#: strings.hrc:218
+msgctxt "STR_CLOSELINKMSG"
+msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
+msgstr "האם אכן למחוק את הקשר שנבחר?‏"
+
+#: strings.hrc:219
+msgctxt "STR_CLOSELINKMSG_MULTI"
+msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
+msgstr "האם אכן למחוק את הקשר שנבחר?‏"
+
+#: strings.hrc:220
+msgctxt "STR_WAITINGLINK"
+msgid "Waiting"
+msgstr "ממתין"
+
+#: strings.hrc:222
+msgctxt "RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS"
+msgid "Save Screenshot As..."
+msgstr "שמירת צילום המסך בשם…"
+
+#. $(ROW) can be a number or the caption of the row in quotes
+#: strings.hrc:225
+msgctxt "RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW"
+msgid "Data Series $(ROW)"
+msgstr "סדרת נתונים $(ROW)"
+
+#: strings.hrc:227
+msgctxt "RID_SVXSTR_DRIVER_NAME"
+msgid "Driver name"
+msgstr "שם מנהל ההתקן"
+
+#: strings.hrc:228
+msgctxt "RID_SVXSTR_POOLED_FLAG"
+msgid "Pool"
+msgstr "מאגר"
+
+#: strings.hrc:229
+msgctxt "RID_SVXSTR_POOL_TIMEOUT"
+msgid "Timeout"
+msgstr "פג הזמן"
+
+#: strings.hrc:230
+msgctxt "RID_SVXSTR_YES"
+msgid "Yes"
+msgstr "כן"
+
+#: strings.hrc:231
+msgctxt "RID_SVXSTR_NO"
+msgid "No"
+msgstr "לא"
+
+#: strings.hrc:233
+msgctxt "STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST"
+msgid ""
+"The file\n"
+"$file$\n"
+"does not exist."
+msgstr ""
+"הקובץ\n"
+"$file$\n"
+"אינו קיים.‏"
+
+#: strings.hrc:234
+msgctxt "STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE"
+msgid ""
+"The file\n"
+"$file$\n"
+"does not exist in the local file system."
+msgstr ""
+"הקובץ\n"
+" $file$\n"
+" אינו קיים במערכת הקבצים המקומית."
+
+#: strings.hrc:235
+msgctxt "STR_NAME_CONFLICT"
+msgid ""
+"The name '$file$' is already used for another database.\n"
+"Please choose a different name."
+msgstr ""
+"השם '$file$' נמצא בשימוש כבר עבור מסד נתונים אחר.\n"
+"נא לציין שם אחר.‏"
+
+#: strings.hrc:236
+msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM"
+msgid "Do you want to delete the entry?"
+msgstr "האם למחוק את הערך?‏"
+
+#: strings.hrc:238
+msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY"
+msgid "Do you want to delete the following object?"
+msgstr "האם למחוק את העצם הבא?‏"
+
+#: strings.hrc:239
+msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE"
+msgid "Confirm Deletion"
+msgstr "אישור המחיקה"
+
+#: strings.hrc:240
+msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED"
+msgid "The selected object could not be deleted."
+msgstr "לא ניתן למחוק את העצם שנבחר.‏"
+
+#: strings.hrc:241
+msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE"
+msgid "Error Deleting Object"
+msgstr "אירעה שגיאה בעת מחיקת העצם"
+
+#: strings.hrc:242
+msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED"
+msgid "The object could not be created."
+msgstr "לא ניתן ליצור את העצם.‏"
+
+#: strings.hrc:243
+msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP"
+msgid " Object with the same name already exists."
+msgstr " עצם בעל שם זהה כבר קיים."
+
+#: strings.hrc:244
+msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE"
+msgid "Error Creating Object"
+msgstr "אירעה שגיאה בעת יצירת העצם"
+
+#: strings.hrc:245
+msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED"
+msgid "The object could not be renamed."
+msgstr "לא ניתן לשנות את שם העצם.‏"
+
+#: strings.hrc:246
+msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE"
+msgid "Error Renaming Object"
+msgstr "אירעה שגיאה בעת שינוי שם העצם"
+
+#: strings.hrc:247
+msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TITLE"
+msgid "%PRODUCTNAME Error"
+msgstr "שגיאת ‏‪%PRODUCTNAME‏"
+
+#: strings.hrc:248
+#, c-format
+msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED"
+msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported."
+msgstr "שפת התסריטים ‏‪%LANGUAGENAME‬‏ אינה נתמכת בגרסה זו."
+
+#: strings.hrc:249
+#, c-format
+msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING"
+msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
+msgstr "אירעה שגיאה בעת הרצת התסריט ‪.%LANGUAGENAME בשפת %SCRIPTNAME"
+
+#: strings.hrc:250
+#, c-format
+msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING"
+msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
+msgstr "אירעה חריגה בעת הרצת התסריט ‪.%LANGUAGENAME בשפת %SCRIPTNAME"
+
+#: strings.hrc:251
+msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE"
+msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
+msgstr "אירעה שגיאה בעת ביצוע תסריט ה ‏‪%LANGUAGENAME %SCRIPTNAME‬‏ בשורה: ‏‪%LINENUMBER‬‏.‏"
+
+#: strings.hrc:252
+msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE"
+msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
+msgstr "אירעה שגיאה כללית בעת ביצוע תסריט ה ‏‪%LANGUAGENAME %SCRIPTNAME‬‏ בשורה: ‏‪%LINENUMBER‬‏.‏"
+
+#: strings.hrc:253
+#, c-format
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING"
+msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
+msgstr "אירעה שגיאה ב'מסגרת התסריטים' בעת ביצוע תסריט ה ‏‪%LANGUAGENAME %SCRIPTNAME‬‏.‏"
+
+#: strings.hrc:254
+msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL"
+msgid "Type:"
+msgstr "סוג:‏"
+
+#: strings.hrc:255
+msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL"
+msgid "Message:"
+msgstr "הודעה:‏"
+
+#: strings.hrc:257
+msgctxt "RID_SVXSTR_TYPE"
+msgid "Registered name"
+msgstr "השם הרשום"
+
+#: strings.hrc:258
+msgctxt "RID_SVXSTR_PATH"
+msgid "Database file"
+msgstr "קובץ מסד נתונים"
+
+#. abbreviation for "[Load]"
+#: strings.hrc:261
+msgctxt "RID_SVXSTR_HEADER1"
+msgid "[L]"
+msgstr "[L]"
+
+#. abbreviation for "[Save]"
+#: strings.hrc:263
+msgctxt "RID_SVXSTR_HEADER2"
+msgid "[S]"
+msgstr "[S]"
+
+#: strings.hrc:264
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_MATH"
+msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"
+msgstr "MathType ל-%PRODUCTNAME Math או להפך"
+
+#: strings.hrc:265
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_WRITER"
+msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"
+msgstr "WinWord ל-%PRODUCTNAME Writer או להפך"
+
+#: strings.hrc:266
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_CALC"
+msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"
+msgstr "Excel ל-%PRODUCTNAME Calc או להפך"
+
+#: strings.hrc:267
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS"
+msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
+msgstr "PowerPoint ל-%PRODUCTNAME Impress או להפך"
+
+#: strings.hrc:268
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_SMARTART"
+msgid "SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse"
+msgstr "SmartArt לצורות של %PRODUCTNAME או להיפך"
+
+#: strings.hrc:270
+msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS"
+msgid ""
+"The specified name already exists.\n"
+"Please enter a new name."
+msgstr ""
+"השם שצויין כבר קיים.\n"
+"נא לבחור שם אחר.‏"
+
+#: strings.hrc:271
+msgctxt "STR_MODIFY"
+msgid "~Replace"
+msgstr "החלפה"
+
+#: strings.hrc:272
+msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE"
+msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"
+msgstr "האם לשנות את שפת מילון '%1'?"
+
+#: strings.hrc:274
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE"
+msgid "Do you really want to delete the color scheme?"
+msgstr "האם אכן למחוק את סכימת הצבעים?‏"
+
+#: strings.hrc:275
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE"
+msgid "Color Scheme Deletion"
+msgstr "מחיקת סכימת הצבעים"
+
+#: strings.hrc:276
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1"
+msgid "Save scheme"
+msgstr "שמירת הסכימה"
+
+#: strings.hrc:277
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2"
+msgid "Name of color scheme"
+msgstr "שם סכימת הצבעים"
+
+#: strings.hrc:279
+msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL"
+msgid "Spelling"
+msgstr "איות"
+
+#: strings.hrc:280
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH"
+msgid "Hyphenation"
+msgstr "מיקוף"
+
+#: strings.hrc:281
+msgctxt "RID_SVXSTR_THES"
+msgid "Thesaurus"
+msgstr "אגרון"
+
+#: strings.hrc:282
+msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR"
+msgid "Grammar"
+msgstr "דקדוק"
+
+#: strings.hrc:283
+msgctxt "RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS"
+msgid "Check uppercase words"
+msgstr "בדיקת מילים עם אותיות גדולות"
+
+#: strings.hrc:284
+msgctxt "RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS"
+msgid "Check words with numbers "
+msgstr "בדיקת איות במילים עם מספרים "
+
+#: strings.hrc:285
+msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL"
+msgid "Check special regions"
+msgstr "בדיקת אזורים מיוחדים"
+
+#: strings.hrc:286
+msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_AUTO"
+msgid "Check spelling as you type"
+msgstr "בדיקת איות בעת כתיבה"
+
+#: strings.hrc:287
+msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO"
+msgid "Check grammar as you type"
+msgstr "בדיקת דקדוק בזמן הקלדה"
+
+#: strings.hrc:288
+msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN"
+msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
+msgstr "מספר מזערי של תווים למיקוף: "
+
+#: strings.hrc:289
+msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK"
+msgid "Characters before line break: "
+msgstr "תווים לפני שבירת השורה: "
+
+#: strings.hrc:290
+msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK"
+msgid "Characters after line break: "
+msgstr "תווים אחרי שבירת השורה: "
+
+#: strings.hrc:291
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_AUTO"
+msgid "Hyphenate without inquiry"
+msgstr "מיקוף מבלי לשאול"
+
+#: strings.hrc:292
+msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL"
+msgid "Hyphenate special regions"
+msgstr "מיקוף מילים באיזורים מיוחדים"
+
+#: strings.hrc:294
+msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED"
+msgid ""
+"The folder you selected does not contain a Java runtime environment.\n"
+"Please select a different folder."
+msgstr ""
+"התיקייה שנבחרה אינה מכילה סביבת ריצה מתאימה של Java.\n"
+"נא לבחור בתיקייה אחרת."
+
+#: strings.hrc:295
+msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION"
+msgid ""
+"The Java runtime environment you selected is not the required version.\n"
+"Please select a different folder."
+msgstr ""
+"סביבת הריצה של Java שנבחרה אינה בגרסה הנדרשת.\n"
+"נא לבחור בתיקייה אחרת."
+
+#: strings.hrc:296
+msgctxt "RID_SVXSTR_OPTIONS_RESTART"
+msgid "Please restart %PRODUCTNAME now so the new or modified values can take effect."
+msgstr "נא להפעיל את %PRODUCTNAME מחדש כעת כדי שהערכים החדשים או אלו שהשתנו ייכנסו לתוקף."
+
+#: strings.hrc:297
+msgctxt "RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM"
+msgid "Edit Parameter"
+msgstr "עריכת פרמטר"
+
+#: strings.hrc:299
+msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_PROXYPORTS"
+msgid ""
+"Invalid value!\n"
+"\n"
+"The maximum value for a port number is 65535."
+msgstr ""
+"ערך לא חוקי!\n"
+"\n"
+"הערך המירבי לכניסה (פורט) הוא 65535.‏"
+
+#: strings.hrc:301
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR"
+msgid "Left-to-right (LTR)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:302
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL"
+msgid "Right-to-left (RTL)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:303
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER"
+msgid "Use superordinate object settings"
+msgstr "שימוש בהגדרות אובייקט ברמת העל"
+
+#. page direction
+#: strings.hrc:305
+msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI"
+msgid "Left-to-right (horizontal)"
+msgstr "משמאל לימין (אופקי)‏"
+
+#: strings.hrc:306
+msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI"
+msgid "Right-to-left (horizontal)"
+msgstr "מימין לשמאל (אופקי)‏"
+
+#: strings.hrc:307
+msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT"
+msgid "Right-to-left (vertical)"
+msgstr "מימין לשמאל (אנכי)‏"
+
+#: strings.hrc:308
+msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT"
+msgid "Left-to-right (vertical)"
+msgstr "שמאל לימין (אנכי)‏"
+
+#: strings.hrc:310
+msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT"
+msgid "Please enter a name for the gradient:"
+msgstr "יש להזין שם עבור המידרג:‏"
+
+#: strings.hrc:311
+msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP"
+msgid "Please enter a name for the bitmap:"
+msgstr "יש להזין שם עבור מפת הסיביות:‏"
+
+#: strings.hrc:312
+msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP"
+msgid "Please enter a name for the external bitmap:"
+msgstr "יש להזין שם עבור מפת הסיביות החיצונית:‏"
+
+#: strings.hrc:313
+msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN"
+msgid "Please enter a name for the pattern:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:314
+msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE"
+msgid "Please enter a name for the line style:"
+msgstr "יש להזין שם עבור סגנון הקו:‏"
+
+#: strings.hrc:315
+msgctxt "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE"
+msgid ""
+"The line style was modified without saving. \n"
+"Modify the selected line style or add a new line style."
+msgstr ""
+"סגנון הקו שונה אבל לא נשמר.\n"
+"יש לשנות את סגנון הקו שנבחר או להוסיף סגנון קו חדש.‏"
+
+#: strings.hrc:316
+msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_HATCH"
+msgid "Please enter a name for the hatching:"
+msgstr "יש להזין שם עבור הקווקו:‏"
+
+#: strings.hrc:317
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
+msgid "Modify"
+msgstr "עריכה"
+
+#: strings.hrc:318
+msgctxt "RID_SVXSTR_ADD"
+msgid "Add"
+msgstr "הוספה"
+
+#: strings.hrc:319
+msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_COLOR"
+msgid "Please enter a name for the new color:"
+msgstr "יש להזין שם עבור הצבע החדש:‏"
+
+#: strings.hrc:320
+msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE"
+msgid "Table"
+msgstr "טבלה"
+
+#: strings.hrc:321
+msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND"
+msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
+msgstr "יש להזין שם עבור ראש החץ החדש:‏"
+
+#: strings.hrc:322
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE"
+msgid "No %1"
+msgstr "מספר %1"
+
+#: strings.hrc:323
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY"
+msgid "Family"
+msgstr "משפחה"
+
+#: strings.hrc:324
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT"
+msgid "Font"
+msgstr "גופן"
+
+#: strings.hrc:325
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"
+msgid "Style"
+msgstr "סגנון"
+
+#: strings.hrc:326
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE"
+msgid "Typeface"
+msgstr "סוג הגופן"
+
+#: strings.hrc:327
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING"
+msgid "Highlight Color"
+msgstr "צבע ההדגשה"
+
+#: strings.hrc:328
+msgctxt "RID_SVXSTR_USE_REPLACE"
+msgid "Use replacement table"
+msgstr "שימוש בטבלת החלפות"
+
+#: strings.hrc:329
+msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD"
+msgid "Correct TWo INitial CApitals"
+msgstr "תיקון שתי אותיות רישיות עוקבות"
+
+#: strings.hrc:330
+msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT"
+msgid "Capitalize first letter of every sentence"
+msgstr "הפיכת אות ראשונה לרישית בכל משפט"
+
+#: strings.hrc:331
+msgctxt "RID_SVXSTR_BOLD_UNDER"
+msgid "Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:332
+msgctxt "RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES"
+msgid "Ignore double spaces"
+msgstr "התעלמות מרווחים כפולים"
+
+#: strings.hrc:333
+msgctxt "RID_SVXSTR_DETECT_URL"
+msgid "URL Recognition"
+msgstr "זיהוי ‏‪URL‏"
+
+#: strings.hrc:334
+msgctxt "RID_SVXSTR_DASH"
+msgid "Replace dashes"
+msgstr "החלפת מקפים"
+
+#: strings.hrc:335
+msgctxt "RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK"
+msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
+msgstr "תיקון שימוש לא מכוון ב־cAPS LOCK"
+
+#: strings.hrc:336
+msgctxt "RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE"
+msgid "Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text"
+msgstr "הוספת רווח בלתי מפריד לפני סימני פיסוק מסוימים בטקסט צרפתי"
+
+#: strings.hrc:337
+msgctxt "RID_SVXSTR_ORDINAL"
+msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
+msgstr "עיצוב סיומות מספרים סודרים (1st -> 1^st)"
+
+#: strings.hrc:338
+msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA"
+msgid "Remove blank paragraphs"
+msgstr "הסרת פסקאות ריקות"
+
+#: strings.hrc:339
+msgctxt "RID_SVXSTR_USER_STYLE"
+msgid "Replace Custom Styles"
+msgstr "החלפת סגנונות מותאמים אישית"
+
+#: strings.hrc:340
+msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET"
+msgid "Replace bullets with: "
+msgstr "החלפת תבליטים ב־: "
+
+#: strings.hrc:341
+msgctxt "RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN"
+msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"
+msgstr "שילוב פסקאות שורה בודדת אם האורך גדול מ-"
+
+#: strings.hrc:342
+msgctxt "RID_SVXSTR_NUM"
+msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: "
+msgstr "רשימות תבליטים וממוספרות: סמל התבליט: "
+
+#: strings.hrc:343
+msgctxt "RID_SVXSTR_BORDER"
+msgid "Apply border"
+msgstr "החלת גבול"
+
+#: strings.hrc:344
+msgctxt "RID_SVXSTR_CREATE_TABLE"
+msgid "Create table"
+msgstr "יצירת טבלה"
+
+#: strings.hrc:345
+msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES"
+msgid "Apply Styles"
+msgstr "החלת סגנונות"
+
+#: strings.hrc:346
+msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END"
+msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
+msgstr "מחיקת רווחים וטאבים בתחילת פיסקה ובסופה"
+
+#: strings.hrc:347
+msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES"
+msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
+msgstr "מחיקת רווחים וטאבים בתחילת שורה ובסופה"
+
+#: strings.hrc:348
+msgctxt "RID_SVXSTR_CONNECTOR"
+msgid "Connector"
+msgstr "מחבר"
+
+#: strings.hrc:349
+msgctxt "RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE"
+msgid "Dimension line"
+msgstr "קו ממד"
+
+#: strings.hrc:350
+msgctxt "RID_SVXSTR_LOAD_ERROR"
+msgid "The selected module could not be loaded."
+msgstr "לא ניתן לטעון את המודול הנבחר.‏"
+
+#: strings.hrc:351
+msgctxt "RID_SVXSTR_STARTQUOTE"
+msgid "Start Quote"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:352
+msgctxt "RID_SVXSTR_ENDQUOTE"
+msgid "End Quote"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:354
+msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA"
+msgid "Selected Theme: "
+msgstr "ערכה נבחרת: "
+
+#: strings.hrc:355
+msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCHING"
+msgid "Searching, please wait..."
+msgstr "החיפוש מתבצע. נא להמתין..."
+
+#: strings.hrc:356
+msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCHERROR"
+msgid "Cannot open %1, please try again later."
+msgstr "לא ניתן לפתוח את %1, נא לנסות שוב מאוחר יותר."
+
+#: strings.hrc:357
+msgctxt "RID_SVXSTR_NORESULTS"
+msgid "No results found."
+msgstr "אין תוצאות."
+
+#: strings.hrc:358
+msgctxt "RID_SVXSTR_APPLYPERSONA"
+msgid "Applying Theme..."
+msgstr "הערכה מיושמת..."
+
+#: strings.hrc:360
+msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"
+msgid "Set No Borders"
+msgstr "אל תסמן גבולות"
+
+#: strings.hrc:361
+msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER"
+msgid "Set Outer Border Only"
+msgstr "סימון גבול חיצוני בלבד"
+
+#: strings.hrc:362
+msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI"
+msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines"
+msgstr "סימון הגבול החיצוני והקווים האופקיים"
+
+#: strings.hrc:363
+msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL"
+msgid "Set Outer Border and All Inner Lines"
+msgstr "סימון הגבול החיצוני וכל הקווים הפנימיים"
+
+#: strings.hrc:364
+msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER"
+msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines"
+msgstr "סימון הגבול החיצוני בלי לשנות את הקווים הפנימיים"
+
+#: strings.hrc:365
+msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL"
+msgid "Set Diagonal Lines Only"
+msgstr "סימון קווים אלכסוניים בלבד"
+
+#: strings.hrc:366
+msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL"
+msgid "Set All Four Borders"
+msgstr "סימון כל ארבעת הגבולות"
+
+#: strings.hrc:367
+msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT"
+msgid "Set Left and Right Borders Only"
+msgstr "סימון הגבול השמאלי והימני בלבד"
+
+#: strings.hrc:368
+msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM"
+msgid "Set Top and Bottom Borders Only"
+msgstr "סימון הגבול העליון והתחתון בלבד"
+
+#: strings.hrc:369
+msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT"
+msgid "Set Left Border Only"
+msgstr "סימון הגבול השמאלי בלבד"
+
+#: strings.hrc:370
+msgctxt "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR"
+msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
+msgstr "סימון גבולות עליונים ותחתונים, וגם כל הקווים פנימיים"
+
+#: strings.hrc:371
+msgctxt "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER"
+msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines"
+msgstr "סימון גבולות ימינים ושמאלים, וגם כל הקווים פנימיים"
+
+#: strings.hrc:372
+msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE"
+msgid "No Shadow"
+msgstr "ללא הצללה"
+
+#: strings.hrc:373
+msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT"
+msgid "Cast Shadow to Bottom Right"
+msgstr "הטלת צל לעבר הצד הימני התחתון"
+
+#: strings.hrc:374
+msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT"
+msgid "Cast Shadow to Top Right"
+msgstr "הטלת צל לעבר הצד הימני העליון"
+
+#: strings.hrc:375
+msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT"
+msgid "Cast Shadow to Bottom Left"
+msgstr "הטלת צל לעבר הצד השמאלי התחתון"
+
+#: strings.hrc:376
+msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT"
+msgid "Cast Shadow to Top Left"
+msgstr "הטלת צל לעבר הצד השמאלי העליון"
+
+#: treeopt.hrc:30
+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
+msgid "%PRODUCTNAME"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
+msgid "User Data"
+msgstr "נתוני משתמש"
+
+#: treeopt.hrc:32
+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:33
+#, fuzzy
+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
+msgid "View"
+msgstr "תצוגה"
+
+#: treeopt.hrc:34
+#, fuzzy
+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
+msgid "Print"
+msgstr "הדפסה"
+
+#: treeopt.hrc:35
+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
+msgid "Paths"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:36
+#, fuzzy
+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
+msgid "Fonts"
+msgstr "גופנים"
+
+#: treeopt.hrc:37
+#, fuzzy
+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
+msgid "Security"
+msgstr "אבטחה"
+
+#: treeopt.hrc:38
+#, fuzzy
+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
+msgid "Personalization"
+msgstr "התאמה אישית"
+
+#: treeopt.hrc:39
+#, fuzzy
+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
+msgid "Application Colors"
+msgstr "צבעי היישום"
+
+#: treeopt.hrc:40
+#, fuzzy
+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "נגישות"
+
+#: treeopt.hrc:41
+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:42
+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
+msgid "Basic IDE"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:43
+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
+msgid "Online Update"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:44
+msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
+msgid "OpenCL"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:49
+msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
+msgid "Language Settings"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:50
+msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
+msgid "Languages"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:51
+msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
+msgid "Writing Aids"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:52
+msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
+msgid "Searching in Japanese"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:53
+msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
+msgid "Asian Layout"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:54
+msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
+msgid "Complex Text Layout"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:59
+msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
+msgid "Internet"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:60
+msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
+msgid "Proxy"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:61
+msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
+msgid "E-mail"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:66
+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "%PRODUCTNAME Writer"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:67
+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:68
+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:69
+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Formatting Aids"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:70
+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Grid"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:71
+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Basic Fonts (Western)"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:72
+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Basic Fonts (Asian)"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:73
+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Basic Fonts (CTL)"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:74
+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:75
+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:76
+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Changes"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:77
+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Comparison"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:78
+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Compatibility"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:79
+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "AutoCaption"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:80
+msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Mail Merge E-mail"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:85
+msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
+msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:86
+msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:87
+msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
+msgid "Formatting Aids"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:88
+msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
+msgid "Grid"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:89
+msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:90
+msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:91
+msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
+msgid "Background"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:96
+msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "%PRODUCTNAME Math"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:97
+msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:102
+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "%PRODUCTNAME Calc"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:103
+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:104
+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Defaults"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:105
+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:106
+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Calculate"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:107
+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Formula"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:108
+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Sort Lists"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:109
+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Changes"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:110
+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Compatibility"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:111
+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Grid"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:112
+msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:117
+msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "%PRODUCTNAME Impress"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:118
+msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:119
+msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:120
+msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Grid"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:121
+msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:126
+msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
+msgid "%PRODUCTNAME Draw"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:127
+msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:128
+msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:129
+msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
+msgid "Grid"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:130
+msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:135
+msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Charts"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:136
+msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES"
+msgid "Default Colors"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:141
+msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
+msgid "Load/Save"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:142
+msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:143
+msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
+msgid "VBA Properties"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:144
+msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
+msgid "Microsoft Office"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:145
+msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
+msgid "HTML Compatibility"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:150
+msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"
+msgid "%PRODUCTNAME Base"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:151
+msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"
+msgid "Connections"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.hrc:152
+msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"
+msgid "Databases"
+msgstr ""
diff --git a/source/he/dbaccess/messages.po b/source/he/dbaccess/messages.po
index 506f9731dc3..2ba325af51d 100644
--- a/source/he/dbaccess/messages.po
+++ b/source/he/dbaccess/messages.po
@@ -1,3544 +1,536 @@
-#
+#. extracted from dbaccess/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 22:45+0000\n"
-"Last-Translator: ttv20 <ttv200@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462142700.000000\n"
 
-#. FAMGa
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_CONNECTION_INVALID"
-msgid "No connection could be established."
-msgstr "Es konnte keine Verbindung erstellt werden."
-
-#. y8rYj
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_TABLE_IS_FILTERED"
-msgid ""
-"The table $name$ already exists. It is not visible because it has been "
-"filtered out."
-msgstr ""
-"Die Tabelle $name$ existiert bereits. Sie ist nicht sichtbar, da sie "
-"ausgefiltert wurde."
-
-#. ZfmVR
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED"
-msgid ""
-"The connection to the external data source could not be established. An "
-"unknown error occurred. The driver is probably defective."
-msgstr ""
-"Die Verbindung zur externen Datenquelle konnte nicht hergestellt werden. Ein"
-" unbekannter Fehler trat auf. Wahrscheinlich ist der Treiber fehlerhaft."
-
-#. XdFHe
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER"
-msgid ""
-"The connection to the external data source could not be established. No SDBC"
-" driver was found for the URL '$name$'."
-msgstr ""
-"החיבור למקור הנתונים החיצוני אינו אפשרי. לא נמצא מנהל SDBC עבור הכתובת "
-"'$name$'."
-
-#. HFLkw
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER"
-msgid ""
-"The connection to the external data source could not be established. The "
-"SDBC driver manager could not be loaded."
-msgstr ""
-"Die Verbindung zur externen Datenquelle konnte nicht hergestellt werden. Der"
-" SDBC-Treiber-Manager konnte nicht geladen werden."
-
-#. PzEVD
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_FORM"
-msgid "Form"
-msgstr "טופס"
-
-#. nkamB
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_REPORT"
-msgid "Report"
-msgstr "דוח"
-
-#. bYjEz
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED"
-msgid ""
-"The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save "
-"the data source."
-msgstr ""
-"מקור הנתונים לא נשמר. נא להשתמש בממשק XStorable לשמור את מקור הנתונים."
-
-#. BuEPn
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_ONLY_QUERY"
-msgid ""
-"The given command is not a SELECT statement.\n"
-"Only queries are allowed."
-msgstr ""
-"The given command is not a SELECT statement.\n"
-"Only queries are allowed."
-
-#. 4CSx9
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_VALUE_CHANGED"
-msgid "No values were modified."
-msgstr "No values were modified."
-
-#. TFFGN
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_XROWUPDATE"
-msgid ""
-"Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by "
-"ResultSet."
-msgstr ""
-"Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by "
-"ResultSet."
-
-#. PQPVY
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE"
-msgid ""
-"Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not "
-"supported by ResultSet."
-msgstr ""
-"Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not "
-"supported by ResultSet."
-
-#. EAkm5
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION"
-msgid "Values could not be modified, due to a missing condition statement."
-msgstr "Values could not be modified, due to a missing condition statement."
-
-#. 7Jns7
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_COLUMN_ADD"
-msgid "The adding of columns is not supported."
-msgstr "The adding of columns is not supported."
-
-#. BGMPE
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_COLUMN_DROP"
-msgid "The dropping of columns is not supported."
-msgstr "The dropping of columns is not supported."
-
-#. e2SUr
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK"
-msgid "The WHERE condition could not be created for the primary key."
-msgstr "The WHERE condition could not be created for the primary key."
-
-#. NPDCA
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP"
-msgid "The column does not support the property '%value'."
-msgstr "The column does not support the property '%value'."
-
-#. MDPRn
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE"
-msgid "The column is not searchable!"
-msgstr "The column is not searchable!"
-
-#. s9iVh
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8"
-msgid "The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>."
-msgstr "The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>."
-
-#. Mrizz
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_COLUMN_NOT_VALID"
-msgid "The column is not valid."
-msgstr "The column is not valid."
-
-#. CyL8V
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE"
-msgid "The column '%name' must be visible as a column."
-msgstr "The column '%name' must be visible as a column."
-
-#. kZnJD
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER"
-msgid "The interface XQueriesSupplier is not available."
-msgstr "The interface XQueriesSupplier is not available."
-
-#. fBeqP
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_ABS_ZERO"
-msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."
-msgstr "An 'absolute(0)' call is not allowed."
-
-#. GXMTQ
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_RELATIVE"
-msgid "Relative positioning is not allowed in this state."
-msgstr "Relative positioning is not allowed in this state."
-
-#. EsAfs
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST"
-msgid ""
-"A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last "
-"row."
-msgstr ""
-"A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last "
-"row."
-
-#. TqUZX
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED"
-msgid ""
-"A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the "
-"insert row."
-msgstr ""
-"A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the "
-"insert row."
-
-#. aGfUX
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_UPDATEROW"
-msgid "A row cannot be modified in this state"
-msgstr "A row cannot be modified in this state"
-
-#. uaxsC
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_DELETEROW"
-msgid "A row cannot be deleted in this state."
-msgstr "A row cannot be deleted in this state."
-
-#. 6aAaN
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_TABLE_RENAME"
-msgid "The driver does not support table renaming."
-msgstr "The driver does not support table renaming."
-
-#. Q8ADk
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME"
-msgid ""
-"The driver does not support the modification of column descriptions by "
-"changing the name."
-msgstr ""
-"The driver does not support the modification of column descriptions by "
-"changing the name."
-
-#. tZWaL
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX"
-msgid ""
-"The driver does not support the modification of column descriptions by "
-"changing the index."
-msgstr ""
-"The driver does not support the modification of column descriptions by "
-"changing the index."
-
-#. Z5gGE
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST"
-msgid "The file \"$file$\" does not exist."
-msgstr "הקובץ \"$file$\" לא קיים."
-
-#. XMAYD
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST"
-msgid "There exists no table named \"$table$\"."
-msgstr "אין טבלה בשם \"$table$\"."
-
-#. XcJvN
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST"
-msgid "There exists no query named \"$table$\"."
-msgstr "אין טבלה בשם \"$table$\"."
-
-#. anFDx
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_CONFLICTING_NAMES"
-msgid ""
-"There are tables in the database whose names conflict with the names of "
-"existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they"
-" have distinct names."
-msgstr ""
-"ישנן טבלאות במסד הנתונים עם שמות שמתנגשים עם שמות שאילתות במסד הנתונים. מצב "
-"זה יגביל את השימוש בצירופים שונים של שאילתות וטבלאות."
-
-#. e2YrR
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR"
-msgid ""
-"The SQL command leading to this error is:\n"
-"\n"
-"$command$"
-msgstr ""
-"משפט הSQL שגרם שגיאה זו הוא:\n"
-"\n"
-"$command$"
-
-#. s3B76
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET"
-msgid "The SQL command does not describe a result set."
-msgstr "פקודת ה־SQL אינה מתארת ערכת תוצאות."
-
-#. o8AAh
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY"
-msgid "The name must not be empty."
-msgstr "השם חייב להיות בעל תוכן."
-
-#. EDBgs
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER"
-msgid "The container cannot contain NULL objects."
-msgstr "אסור למיכל להכיל עצמי NULL."
-
-#. BADJn
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NAME_ALREADY_USED"
-msgid "There already is an object with the given name."
-msgstr "קיים כבר עצם בעל שם זהה."
-
-#. VdEjV
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH"
-msgid "This object cannot be part of this container."
-msgstr "מיכל זה לא יכול להכיל את העצם."
-
-#. DFQvz
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED"
-msgid "The object already is, with a different name, part of the container."
-msgstr "העצם כבר נמצא במיכל תחת שם אחר."
-
-#. CjNwC
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NAME_NOT_FOUND"
-msgid "Unable to find the document '$name$'."
-msgstr "לא ניתן למצוא את המסמך '$name$'."
-
-#. LM7dF
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING"
-msgid ""
-"Could not save the document to $location$:\n"
-"$message$"
-msgstr ""
-"לא ניתן לשמור את המסמך ב $location$:\n"
-"$message$"
-
-#. tHzew
-#: strings.src
-msgctxt "RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE"
-msgid ""
-"Error accessing data source '$name$':\n"
-"$error$"
-msgstr ""
-"אירעה שגיאה בעת הגישה למקור הנתונים '$name$':\n"
-"$error$"
-
-#. ALTav
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_SUB_FOLDER"
-msgid "There exists no folder named \"$folder$\"."
-msgstr "אין תיקייה בשם \"$folder$\"."
-
-#. Fhh7V
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER"
-msgid "Cannot delete the before-first or after-last row."
-msgstr "לא ניתן למחוק את השורה שלפני הראשונה או אחרי האחרונה."
-
-#. nqVfA
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW"
-msgid "Cannot delete the insert-row."
-msgstr "לא ניתן למחוק את שורת ההכנסה."
-
-#. 9BUGj
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_RESULT_IS_READONLY"
-msgid "Result set is read only."
-msgstr "סדרת התוצאות היא לקריאה בלבד."
-
-#. 47GAs
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE"
-msgid "DELETE privilege not available."
-msgstr "זכות המחיקה אינה זמינה."
-
-#. SsHD3
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED"
-msgid "Current row is already deleted."
-msgstr "השורה הנוכחית כבר נמחקה."
-
-#. DkbQp
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_UPDATE_FAILED"
-msgid "Current row could not be updated."
-msgstr "לא ניתן לעדכן את השורה הנוכחית."
-
-#. ccyRu
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE"
-msgid "INSERT privilege not available."
-msgstr "זכות ההוספה אינה זמינה."
-
-#. RyCJt
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_INTERNAL_ERROR"
-msgid "Internal error: no statement object provided by the database driver."
-msgstr "שגיאה פנימית: אין פריט הצהרה שסופק על ידי מנהל התקן מסד הנתונים."
-
-#. SMWJi
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_EXPRESSION1"
-msgid "Expression1"
-msgstr "ביטוי 1"
-
-#. 32Lgg
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_SQL_COMMAND"
-msgid "No SQL command was provided."
-msgstr "לא סופקה פקודת SQL."
-
-#. bvez7
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_INVALID_INDEX"
-msgid "Invalid column index."
-msgstr "אינדקס העמודה שגוי."
-
-#. uAGCJ
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_INVALID_CURSOR_STATE"
-msgid "Invalid cursor state."
-msgstr "מצב הסמן שגוי."
-
-#. Dqrzw
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER"
-msgid "The cursor points to before the first or after the last row."
-msgstr "הסמן מצביע למיקום שלפני השורה הראשונה או אחרי השורה האחרונה."
-
-#. z9fkj
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER"
-msgid ""
-"The rows before the first and after the last row don't have a bookmark."
-msgstr "לשורות שלפני הראשונה ואחרי האחרונה אין סימניות."
-
-#. uYeyd
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_NO_BOOKMARK_DELETED"
-msgid "The current row is deleted, and thus doesn't have a bookmark."
-msgstr "השורה הנוכחית נמחקה ולכן אין לה סימנייה."
-
-#. 935sJ
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_CONNECTION_REQUEST"
-msgid "A connection for the following URL was requested \"$name$\"."
-msgstr "התקבלה בקשת חיבור עבור הכתובת הבאה \"$name$\"."
-
-#. UgP8s
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_MISSING_EXTENSION"
-msgid "The extension is not installed."
-msgstr "ההרחבה אינה מותקנת."
-
-#. CvFBA
-#: sdbt_strings.src
-msgctxt "STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES"
-msgid ""
-"You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which "
-"is not yet used by a query or table."
-msgstr "לא ניתן להשתמש באותו שם גם לטבלה וגם לשאילתה. נא לבחור שם אחר.‏"
-
-#. bT6Um
-#: sdbt_strings.src
-msgctxt "STR_BASENAME_TABLE"
-msgid "Table"
-msgstr "טבלה"
-
-#. Qw69D
-#: sdbt_strings.src
-msgctxt "STR_BASENAME_QUERY"
-msgid "Query"
-msgstr "שאילתה"
-
-#. 7vX2A
-#: sdbt_strings.src
-msgctxt "STR_CONN_WITHOUT_QUERIES_OR_TABLES"
-msgid "The given connection is no valid query and/or tables supplier."
-msgstr "החיבור שצויין אינו ספק שאילתות או טבלאות חוקי."
-
-#. 7J5ZA
-#: sdbt_strings.src
-msgctxt "STR_NO_TABLE_OBJECT"
-msgid "The given object is no table object."
-msgstr "העצם שצויין אינו עצם טבלאי חוקי."
-
-#. WboPA
-#: sdbt_strings.src
-msgctxt "STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE"
-msgid ""
-"Invalid composition type - need a value from "
-"com.sun.star.sdb.tools.CompositionType."
-msgstr ""
-"סוג התחביר אינו חוקי. הוא חייב להיות ערך מתוך "
-"com.sun.star.sdb.tools.CompositionType."
-
-#. 2aCE8
-#: sdbt_strings.src
-msgctxt "STR_INVALID_COMMAND_TYPE"
-msgid ""
-"Invalid command type - only TABLE and QUERY from "
-"com.sun.star.sdb.CommandType are allowed."
-msgstr ""
-"סוג הפקודה אינו חוקי. הוא חייב להיות ערך TABLE או QUERY מתוך "
-"com.sun.star.sdb.CommandType."
-
-#. pZTG2
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS"
-msgid "Prepare"
-msgstr "הכנה"
-
-#. pFNR3
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_STATE_BACKUP_DBDOC"
-msgid "Backup Document"
-msgstr "מסמך גיבוי"
-
-#. LDfr3
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_STATE_MIGRATE"
-msgid "Migrate"
-msgstr "הסבה"
-
-#. tEttZ
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_STATE_SUMMARY"
-msgid "Summary"
-msgstr "סיכום"
-
-#. aGU2B
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_FORM"
-msgid "Form '$name$'"
-msgstr "טופס '$name$'"
-
-#. DBmvF
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_REPORT"
-msgid "Report '$name$'"
-msgstr "דוח '$name$'"
-
-#. CoMty
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_OVERALL_PROGRESS"
-msgid "document $current$ of $overall$"
-msgstr "מסמך $current$ מתוך $overall$"
-
-#. Ttf95
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_DATABASE_DOCUMENT"
-msgid "Database Document"
-msgstr "מסמך מסד נתונים"
-
-#. 87ADQ
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_SAVED_COPY_TO"
-msgid "saved copy to $location$"
-msgstr "$location$ עותק הגיבוי נשמר ל"
-
-#. BrPwb
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_MOVED_LIBRARY"
-msgid "migrated $type$ library '$old$' to '$new$'"
-msgstr "תיקיית מסוג $type$ בשם '$old$' היא מעתה '$new$'"
-
-#. C7CAR
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_LIBRARY_TYPE_AND_NAME"
-msgid "$type$ library '$library$'"
-msgstr "$type$ ספרייה '$library$'"
-
-#. E4RNh
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_MIGRATING_LIBS"
-msgid "migrating libraries ..."
-msgstr "מהגר ספריות..."
-
-#. gDCmu
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_OOO_BASIC"
-msgid "%PRODUCTNAME Basic"
-msgstr "%PRODUCTNAME בייסיק"
-
-#. pTV6D
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_JAVA_SCRIPT"
-msgid "JavaScript"
-msgstr "ג׳אווהסקריפט"
-
-#. X2qBp
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_BEAN_SHELL"
-msgid "BeanShell"
-msgstr "מבצע שפת ג'אווה קל"
-
-#. FDBSE
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_JAVA"
-msgid "Java"
-msgstr "ג׳אווה"
-
-#. F4yo3
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_PYTHON"
-msgid "Python"
-msgstr "פית'ון"
-
-#. BwGMo
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_DIALOG"
-msgid "dialog"
-msgstr "תיבת דו-שיח"
-
-#. VXkqp
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_ERRORS"
-msgid "Error(s)"
-msgstr "שגיאה/ות"
-
-#. BVTZE
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_WARNINGS"
-msgid "Warnings"
-msgstr "אזהרות"
-
-#. wArT8
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_EXCEPTION"
-msgid "caught exception:"
-msgstr "חריגה שנתפסה:"
-
-#. 3fagJ
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_INVALID_BACKUP_LOCATION"
-msgid ""
-"You need to choose a backup location other than the document location "
-"itself."
-msgstr "עליך לבחור במיקום שונה לגיבוי מאשר מיקום המסמך עצמו."
-
-#. Zj8Ti
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_INVALID_NUMBER_ARGS"
-msgid "Invalid number of initialization arguments. Expected 1."
-msgstr "כמות ארגומנטים לאתחול לא תקינה, צפוי ארגומנט 1."
-
-#. N6oEB
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_NO_DATABASE"
-msgid "No database document found in the initialization arguments."
-msgstr "לא נמצא מסמך בסיס נתונים בארגומנטים לאתחול."
-
-#. SvACu
-#: macromigration.src
-msgctxt "STR_NOT_READONLY"
-msgid "Not applicable to read-only documents."
-msgstr "לא ישים במסמכים לקריאה בלבד."
-
-#. KyLuN
-#: copytablewizard.src
-msgctxt "STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT"
-msgid "The destination database does not support views."
-msgstr "מסד הנתונים היעד אינו תומך במבטים."
-
-#. RaJQd
-#: copytablewizard.src
-msgctxt "STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT"
-msgid "The destination database does not support primary keys."
-msgstr "מסד הנתונים היעד אינו תומך במפתחות ראשוניים"
-
-#. JBBmY
-#: copytablewizard.src
-msgctxt "STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR"
-msgid ""
-"no data access descriptor found, or no data access descriptor able to "
-"provide all necessary information"
-msgstr ""
-"לא נמצא מתאר גישה לנתונים (דסקריפטור), או שמתאר הגישה אינו מכיל את כל המידע "
-"הנדרש."
-
-#. Z4JFe
-#: copytablewizard.src
-msgctxt "STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT"
-msgid "Only tables and queries are supported at the moment."
-msgstr "כרגע רק טבלאות ושאילתות נתמכים."
-
-#. KvUFb
-#: copytablewizard.src
-msgctxt "STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS"
-msgid "The copy source's result set must support bookmarks."
-msgstr "סט התוצאות של מקור ההעתקה חייב לתמוך בסימניות."
-
-#. XVb6E
-#: copytablewizard.src
-msgctxt "STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE"
-msgid "Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$."
-msgstr "טיפוס עמודת המקור ($type$) במיקום $pos$ אינו נתמך."
-
-#. 7pnvE
-#: copytablewizard.src
-msgctxt "STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT"
-msgid "Illegal number of initialization parameters."
-msgstr "מספר נתוני האתחול לא נכון."
-
-#. z3h9J
-#: copytablewizard.src
-msgctxt "STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION"
-msgid "An error occurred during initialization."
-msgstr "אירעה שגיאה בעת האתחול."
-
-#. Qpda7
-#: copytablewizard.src
-msgctxt "STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING"
-msgid "Unsupported setting in the copy source descriptor: $name$."
-msgstr "הגדרות לא נתמכות בתיאור מקור להעתקה: $name$."
-
-#. BsP8j
-#: copytablewizard.src
-msgctxt "STR_CTW_ERROR_NO_QUERY"
-msgid "To copy a query, your connection must be able to provide queries."
-msgstr "להעתקת שאילתה, החיבור שלך חייב להיות מסוגל לספק שאילתות."
-
-#. QYh2y
-#: copytablewizard.src
-msgctxt "STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER"
-msgid "The given interaction handler is invalid."
-msgstr "מטפל האינטראקציה שסופק אינו חוקי."
-
-#. j84AZ
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW"
-msgid "Add Table Window"
-msgstr "הוספת חלון טבלה"
-
-#. DUDsr
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN"
-msgid "Move table window"
-msgstr "הזזת חלון טבלה"
-
-#. BzDGJ
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION"
-msgid "Insert Join"
-msgstr "הכנסת שאילתה רב טבלאית"
-
-#. isNxK
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION"
-msgid "Delete Join"
-msgstr "מחיקת שאילתה רב טבלאית"
-
-#. 9Uu5p
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN"
-msgid "Resize table window"
-msgstr "שינוי גודל חלון טבלה"
-
-#. 3qaWu
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE"
-msgid "Delete Column"
-msgstr "מחיקת עמודה"
-
-#. srRyA
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED"
-msgid "Move column"
-msgstr "הזזת עמודה"
-
-#. BdYiZ
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE"
-msgid "Add Column"
-msgstr "הוספת עמודה"
-
-#. r5myi
-#: query.src
-msgctxt "RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST"
-msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."
-msgstr "ביטוי בלתי חוקי, שם השדה ‏‪'$name$'‬‏ אינו קיים.‏"
-
-#. WiCaf
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE"
-msgid "Delete Table Window"
-msgstr "מחיקת חלון טבלה"
-
-#. 4677G
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL"
-msgid "Edit Column Description"
-msgstr "עריכת תיאור עמודה"
-
-#. 79APm
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN"
-msgid "Adjust column width"
-msgstr "שינוי רוחב העמודה"
-
-#. BGEE7
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERY_SORTTEXT"
-msgid "(not sorted);ascending;descending"
-msgstr "‏(לא התבצע מיון);סדר עולה; סדר יורד"
-
-#. NEDpJ
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERY_FUNCTIONS"
-msgid "(no function);Group"
-msgstr "‏(אין פונקציה); קיבוץ"
-
-#. rLdqC
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERY_NOTABLE"
-msgid "(no table)"
-msgstr "(אין טבלה)"
-
-#. PZ5mq
-#: query.src
-msgctxt "STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED"
-msgid "The database only supports sorting for visible fields."
-msgstr "מסד הנתונים רק תומך במיון של שדות גלויים לעין.‏"
-
-#. 9w7Ce
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERY_HANDLETEXT"
-msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
-msgstr "שדה;כינוי;טבלה;מיון;גלוי;פונקציה;תנאי;או;או"
-
-#. qPqvZ
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERY_LIMIT_ALL"
-msgid "All"
-msgstr "הכול"
-
-#. Zz34h
-#: query.src
-msgctxt "STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS"
-msgid "There are too many columns."
-msgstr "קיימות עמודות רבות מדי.‏"
-
-#. hY4NU
-#: query.src
-msgctxt "STR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK"
-msgid "A condition cannot be applied to field [*]"
-msgstr "לא ניתן ליישם תנאי על שדה [*].‏"
-
-#. ygnPh
-#: query.src
-msgctxt "STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT"
-msgid "The SQL statement created is too long."
-msgstr "משפט ה ‏‪SQL‬‏ שנוצר ארוך מדי.‏"
-
-#. EumQ9
-#: query.src
-msgctxt "STR_QRY_TOOCOMPLEX"
-msgid "Query is too complex"
-msgstr "השאילתה מורכבת מדי"
-
-#. Ht5Xf
-#: query.src
-msgctxt "STR_QRY_NOSELECT"
-msgid "Nothing has been selected."
-msgstr "לא נבחר דבר!‏"
-
-#. oUXZD
-#: query.src
-msgctxt "STR_QRY_SYNTAX"
-msgid "SQL syntax error"
-msgstr "שגיאת תחביר ‏‪SQL‬‏‏"
-
-#. D5qmZ
-#: query.src
-msgctxt "STR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK"
-msgid "[*] cannot be used as a sort criterion."
-msgstr "לא ניתן להשתמש ב [*] כתנאי למיון.‏"
-
-#. E4YC3
-#: query.src
-msgctxt "STR_QRY_TOO_MANY_TABLES"
-msgid "There are too many tables."
-msgstr "קיימות יותר מדי טבלאות.‏"
-
-#. fnEYE
-#: query.src
-msgctxt "STR_QRY_NATIVE"
-msgid ""
-"The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the "
-"database."
-msgstr "משפט זה אינו ישים בניב של ‏‪SQL‬‏ של מסד נתונים זה.‏"
-
-#. iEVz7
-#: query.src
-msgctxt "STR_QRY_ILLEGAL_JOIN"
-msgid "Join could not be processed"
-msgstr "לא ניתן היה לעבד את השאילתה הרב טבלאית"
-
-#. 3EkzD
-#: query.src
-msgctxt "STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR"
-msgid "Syntax error in SQL statement"
-msgstr "שגיאה בתחביר (סינטקס) ‏‪SQL‬‏‏"
-
-#. 4umu8
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT"
-msgid "This database does not support table views."
-msgstr "מסד נתונים זה אינו תומך בתצוגת טבלאות!‏"
-
-#. wsWmH
-#: query.src
-msgctxt "STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT"
-msgid "This database does not support altering of existing table views."
-msgstr "מסד נתונים זה אינו מאפשר שינוים במבטי הטבלאות הקיימים."
-
-#. DersC
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK"
-msgid "Do you want to create a query instead?"
-msgstr "האם ליצור במקום זאת שאילתה?‏"
-
-#. LWaN7
-#: query.src
-msgctxt "STR_DATASOURCE_DELETED"
-msgid ""
-"The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to "
-"that data source cannot be saved."
-msgstr "מקור הנתונים הרלוונטי נמחק ולכן אין אפשרות לשמור נתונים לאותו מקור.‏"
-
-#. r9TeF
-#: query.src
-msgctxt "STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND"
-msgid "The column '$name$' is unknown."
-msgstr "העמודה ‏‪'$name$'‬‏ אינה ידועה.‏"
-
-#. FzLYr
-#: query.src
-msgctxt "STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE"
-msgid "Columns can only be compared using '='."
-msgstr "ניתן להשוות עמודות רק באמצעות '='.‏"
-
-#. Pzh6C
-#: query.src
-msgctxt "STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN"
-msgid "You must use a column name before 'LIKE'."
-msgstr "יש להשתמש בשם עמודה לפני ‏‪'LIKE'‬‏.‏"
-
-#. bwj8B
-#: query.src
-msgctxt "STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE"
-msgid ""
-"The column could not be found. Please note that the database is case-"
-"sensitive."
-msgstr "העמודה לא נמצאת. לידיעתך, מסד הנתונים רגיש לרישיות."
-
-#. 8fSWD
-#: query.src
-msgctxt "STR_QUERY_SAVEMODIFIED"
-msgid ""
-"$object$ has been changed.\n"
-"Do you want to save the changes?"
-msgstr ""
-"עצם ‏‪$object$‬‏ שונה.‏\n"
-"האם לשמור את השינויים?‏"
-
-#. rLMEX
-#: query.src
-msgctxt "STR_ERROR_PARSING_STATEMENT"
-msgid "$object$ is based on an SQL command which could not be parsed."
-msgstr "$object$ מבוסס על פקודת SQL שלא ניתן לפענח."
-
-#. 6cpa3
-#: query.src
-msgctxt "STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW"
-msgid "$object$ will be opened in SQL view."
-msgstr "$object$ ייפתח בתצוגת SQL."
-
-#. BiN6g
-#: query.src
-msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
-msgid "The table view"
-msgstr ""
-
-#. ySuKZ
-#: query.src
-msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
-msgid "The query"
-msgstr "השאילתה"
-
-#. akGh9
-#: query.src
-msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
-msgid "The SQL statement"
-msgstr ""
-
-#. pH2Jv
-#: query.src
-msgctxt "STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET"
-msgid ""
-"The query does not create a result set, and thus cannot be part of another "
-"query."
-msgstr "השאילתה אינה מניבה נתונים ולכן אינה יכולה להיות מרכיב של שאילתה אחרת."
-
-#. iu64w
-#: querydlg.src
-msgctxt "STR_JOIN_TYPE_HINT"
-msgid "Please note that some databases may not support this join type."
-msgstr "לידיעתך - לא כל הסוגים של מסדי נתונים תומכים בסוג זה של שאילתת חיבור"
-
-#. Khmn9
-#: querydlg.src
-msgctxt "STR_QUERY_INNER_JOIN"
-msgid ""
-"Includes only records for which the contents of the related fields of both "
-"tables are identical."
-msgstr "כולל רק רשומות שתוכן השדות המקבילים בשתי הטבלאות זהה.‏"
-
-#. JUyyK
-#: querydlg.src
-msgctxt "STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN"
-msgid ""
-"Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where "
-"the values in the related fields are matching."
-msgstr ""
-"כולל כל הרשומות מטבלה '%1', ורשומות מטבלה '%2' שבהן השדות המקבילים זהים.‏"
-
-#. EdhCU
-#: querydlg.src
-msgctxt "STR_QUERY_FULL_JOIN"
-msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'."
-msgstr "מכילה את כל הרשומות מ '%1' ומ '%2'."
-
-#. c9PsZ
-#: querydlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_QUERY_CROSS_JOIN"
-msgid "Contains the Cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
-msgstr "מכיל את התוצר הקרטסיאני של כל הרשומות מ-'%1' ומ-'%2'."
-
-#. 5dqK5
-#: WizardPages.src
-msgctxt "STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL"
-msgid "Apply columns"
-msgstr "החלת עמודות"
-
-#. nZ7x6
-#: WizardPages.src
-msgctxt "STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL"
-msgid "Type formatting"
-msgstr "עיצוב סוג"
-
-#. C5Zs4
-#: WizardPages.src
-msgctxt "STR_WIZ_NAME_ALREADY_DEFINED"
-msgid ""
-"Enter a unique name for the new primary key data field.\n"
-"The following name is already in use:"
-msgstr ""
-
-#. MuQ2C
-#: WizardPages.src
-msgctxt "STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL"
-msgid "Assign columns"
-msgstr "השמת עמודות"
-
-#. 5vCFA
-#: WizardPages.src
-msgctxt "STR_WIZ_PB_PREV"
-msgid "< ~Back"
-msgstr "< הקודם"
-
-#. aWFVD
-#: WizardPages.src
-msgctxt "STR_WIZ_PB_NEXT"
-msgid "~Next>"
-msgstr "הבא>"
-
-#. aKHUX
-#: WizardPages.src
-msgctxt "STR_WIZ_PB_OK"
-msgid "C~reate"
-msgstr "יצירה"
-
-#. 3XyRu
-#: WizardPages.src
-msgctxt "STR_WIZ_TABLE_COPY"
-msgid "Copy table"
-msgstr "העתקת טבלה"
-
-#. uNGvx
-#: WizardPages.src
-msgctxt "STR_COPYTABLE_TITLE_COPY"
-msgid "Copy table"
-msgstr "העתקת טבלה"
-
-#. xCPkD
-#: WizardPages.src
-msgctxt "STR_INVALID_TABLE_NAME"
-msgid "This table name is not valid in the current database."
-msgstr "שם טבלה זה אינו חוקי במסד הנתונים הנוכחי.‏"
-
-#. m35Lx
-#: WizardPages.src
-msgctxt "STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA"
-msgid ""
-"Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an "
-"existing table."
-msgstr ""
-"כדי להוסיף נתונים בסוף טבלה קיימת יש לבחור 'הוספת נתונים' בעמוד הראשון."
-
-#. XbmVN
-#: WizardPages.src
-msgctxt "STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH"
-msgid "Please change the table name. It is too long."
-msgstr "יש לשנות את שם הטבלה. הוא ארוך מדי.‏"
-
-#. 8Uiv2
-#: dbumiscres.src
-msgctxt "STR_RSC_CHARSETS"
-msgid "System"
-msgstr "מערכת"
-
-#. pnwDB
-#: dbumiscres.src
-msgctxt "STR_ERROR_DURING_CREATION"
-msgid "Error during creation"
-msgstr "ארע שגיאה בעת יצירת"
-
-#. CC5Yw
-#: dbumiscres.src
-msgctxt "STR_UNEXPECTED_ERROR"
-msgid "An unexpected error occurred. The operation could not be performed."
-msgstr "אירעה שגיאה בלתי צפוייה. לא ניתן היה לבצע את הפעולה.‏"
-
-#. kXCG9
-#: dbumiscres.src
-msgctxt "STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC"
-msgid "The document \"$file$\" could not be opened."
-msgstr "לא ניתן לפתוח את המסמך „$file$“."
-
-#. bFHHW
-#: dbumiscres.src
-msgctxt "STR_MISSING_TABLES_XDROP"
-msgid ""
-"The table cannot be deleted because the database connection does not support"
-" this."
-msgstr "סוג זה של קישור למסד הנתונים אינו תומך במחיקת טבלאות.‏"
-
-#. ZNB5D
-#: dbumiscres.src
-msgctxt "STR_BUTTON_TEXT_ALL"
-msgid "~All"
-msgstr "ה~כול"
-
-#. C8eBG
-#: dbumiscres.src
-msgctxt "STR_UNDO_COLON"
-msgid "Undo:"
-msgstr "ביטול פעולה:‏"
-
-#. aje2A
-#: dbumiscres.src
-msgctxt "STR_REDO_COLON"
-msgid "Redo:"
-msgstr "שחזור פעולה:‏"
-
-#. ixMkj
-#: dbumiscres.src
-msgctxt "STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND"
-msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'."
-msgstr "לא נמצא סוג עמודה מתאים לעמודה '#1'.‏"
-
-#. qVax3
-#: dbumiscres.src
-msgctxt "STR_FILE_DOES_NOT_EXIST"
-msgid "The file \"$file$\" does not exist."
-msgstr "הקובץ ‏‪\"$file$\"‬‏ אינו קיים.‏"
-
-#. 737k3
-#: dbumiscres.src
-msgctxt "STR_WARNINGS_DURING_CONNECT"
-msgid ""
-"Warnings were encountered while connecting to the data source. Press "
-"\"$buttontext$\" to view them."
-msgstr ""
-"התקבלו אזהרות בעת יצירת הקשר עם מקור הנתונים. יש ללחוץ על „$buttontext$“ כדי"
-" להציג אותן.‏"
-
-#. cGJja
-#: dbumiscres.src
-msgctxt "STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS"
-msgid ""
-"The name '$#$' already exists.\n"
-"Please enter another name."
-msgstr ""
-"השם '$#$' כבר קיים.\n"
-"נא להזין שם אחר."
-
-#. TNvCf
-#: dbumiscres.src
-msgctxt "RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT"
-msgid "The report, \"$file$\", requires the Oracle Report Builder feature."
-msgstr "הדוח, \"$file$\", דורש את ההרחבה Oracle Report Builder."
-
-#. 4SGBJ
-#: TableGrantCtrl.src
-msgctxt "STR_TABLE_PRIV_NAME"
-msgid "Table name"
-msgstr "שם טבלה"
-
-#. Nw93R
-#: TableGrantCtrl.src
-msgctxt "STR_TABLE_PRIV_INSERT"
-msgid "Insert data"
-msgstr "הכנסת נתונים"
-
-#. nLFJd
-#: TableGrantCtrl.src
-msgctxt "STR_TABLE_PRIV_DELETE"
-msgid "Delete data"
-msgstr "מחיקת נתונים"
-
-#. eGEDE
-#: TableGrantCtrl.src
-msgctxt "STR_TABLE_PRIV_UPDATE"
-msgid "Modify data"
-msgstr "שינוי נתונים"
-
-#. e2bxV
-#: TableGrantCtrl.src
-msgctxt "STR_TABLE_PRIV_ALTER"
-msgid "Alter structure"
-msgstr "שינוי מבנה"
-
-#. zejFA
-#: TableGrantCtrl.src
-msgctxt "STR_TABLE_PRIV_SELECT"
-msgid "Read data"
-msgstr "קריאת נתונים"
-
-#. UsMj8
-#: TableGrantCtrl.src
-msgctxt "STR_TABLE_PRIV_REFERENCE"
-msgid "Modify references"
-msgstr "שינוי הפניות"
-
-#. SEGp9
-#: TableGrantCtrl.src
-msgctxt "STR_TABLE_PRIV_DROP"
-msgid "Drop structure"
-msgstr "הורדת מבנה"
-
-#. oC8Px
-#: tabletree.src
-msgctxt "STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER"
-msgid "Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#)."
-msgstr "לא ניתן ליצור קשר עם מנהל התקן ה ‏‪SDBC (#servicename#)‬‏.‏"
-
-#. aym6r
-#: tabletree.src
-msgctxt "STR_NOREGISTEREDDRIVER"
-msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#."
-msgstr "לא רשום מנהל התקן עבור ה ‏‪URL #connurl#‬‏.‏"
-
-#. oafZG
-#: tabletree.src
-msgctxt "STR_NOTABLEINFO"
-msgid ""
-"Successfully connected, but information about database tables is not "
-"available."
-msgstr "החיבור הצליח אבל לא ניתן לקבל מידע אודות מסד הנתונים.‏"
-
-#. uBW6C
-#: tabletree.src
-msgctxt "STR_ALL_TABLES"
-msgid "All tables"
-msgstr "כל הטבלאות"
-
-#. nhz6M
-#: tabletree.src
-msgctxt "STR_ALL_VIEWS"
-msgid "All views"
-msgstr "כל התצוגות"
-
-#. APBCw
-#: tabletree.src
-msgctxt "STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS"
-msgid "All tables and views"
-msgstr "כל הטבלאות והתצוגות"
-
-#. a8LWj
-#: undosqledit.src
-msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT"
-msgid "Modify SQL statement(s)"
-msgstr "שינוי משפט(י) SQL"
-
-#. BCCiv
-#: AutoControls.src
-msgctxt "STR_DBASE_PATH_OR_FILE"
-msgid "Path to the dBASE files"
-msgstr "נתיב לקבצי ‏‪dBASE‏"
-
-#. hnBFY
-#: AutoControls.src
-msgctxt "STR_FLAT_PATH_OR_FILE"
-msgid "Path to the text files"
-msgstr "נתיב לקבצי הטקסט"
-
-#. DRFyX
-#: AutoControls.src
-msgctxt "STR_CALC_PATH_OR_FILE"
-msgid "Path to the spreadsheet document"
-msgstr "נתיב לגיליון אלקטרוני"
-
-#. qxbA7
-#: AutoControls.src
-msgctxt "STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE"
-msgid "Name of the ODBC data source on your system"
-msgstr "השם של מקור הנתונים ה ‏‪ODBC‬‏ במערכת"
-
-#. zQxCp
-#: AutoControls.src
-msgctxt "STR_MYSQL_DATABASE_NAME"
-msgid "Name of the MySQL database"
-msgstr "השם של מסד הנתונים ה ‏‪MySQL‏"
-
-#. uhRMQ
-#: AutoControls.src
-msgctxt "STR_ORACLE_DATABASE_NAME"
-msgid "Name of the Oracle database"
-msgstr "השם של מסד הנתונים ה ‏‪Oracle‏"
-
-#. nmoae
-#: AutoControls.src
-msgctxt "STR_MSACCESS_MDB_FILE"
-msgid "Microsoft Access database file"
-msgstr "קובץ ה ‏‪Microsoft Access‏"
-
-#. 34zwh
-#: AutoControls.src
-msgctxt "STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS"
-msgid ""
-"No more settings are necessary. To verify that the connection is working, "
-"click the '%test' button."
-msgstr "כל ההגדרות שלמות. לוודא שהקשר עובד יש ללחוץ על כפתור ה‏‪'%test'‬‏.‏"
-
-#. nLAjt
-#: AutoControls.src
-msgctxt "STR_COMMONURL"
-msgid "Datasource URL (e.g. postgresql://host:port/database)"
-msgstr "כתובת מקור הנתונים (לדוגמה postgresql://host:port/database)"
-
-#. rKH3t
-#: AutoControls.src
-msgctxt "STR_HOSTNAME"
-msgid "~Host name"
-msgstr "שם המחשב:‏"
-
-#. Gdbjz
-#: AutoControls.src
-msgctxt "STR_MOZILLA_PROFILE_NAME"
-msgid "~Mozilla profile name"
-msgstr "שם פרופיל מוזילה"
-
-#. A6YJb
-#: AutoControls.src
-msgctxt "STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME"
-msgid "~Thunderbird profile name"
-msgstr "שם פרופיל תאנדרביירד"
-
-#. HnmRA
-#: AutoControls.src
-msgctxt "STR_ADD_TABLES"
-msgid "Add Tables"
-msgstr "הוספת טבלאות"
-
-#. eHahH
-#: AutoControls.src
-msgctxt "STR_ADD_TABLE_OR_QUERY"
-msgid "Add Table or Query"
-msgstr "הוספת טבלה או שאילתה"
-
-#. BdzcB
-#: ConnectionPage.src
-msgctxt "STR_CONNECTION_TEST"
-msgid "Connection Test"
-msgstr "בדיקת חיבור"
-
-#. oAAKs
-#: ConnectionPage.src
-msgctxt "STR_CONNECTION_SUCCESS"
-msgid "The connection was established successfully."
-msgstr "ההתחברות למקור הנתונים הצליח.‏"
-
-#. 5V7Ay
-#: ConnectionPage.src
-msgctxt "STR_CONNECTION_NO_SUCCESS"
-msgid "The connection could not be established."
-msgstr "לא ניתן להתחבר.‏"
-
-#. wvNFP
-#: ConnectionPage.src
-msgctxt "STR_JDBCDRIVER_SUCCESS"
-msgid "The JDBC driver was loaded successfully."
-msgstr "מנהל ההתקן ה ‏‪JDBC‬‏ נטען בהצלחה.‏"
-
-#. RdMCN
-#: ConnectionPage.src
-msgctxt "STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS"
-msgid "The JDBC driver could not be loaded."
-msgstr "לא ניתן לטעון את מנהל ההתקן ה ‏‪JDBC‏"
-
-#. dyCvN
-#: ConnectionPage.src
-msgctxt "STR_MSACCESS_FILTERNAME"
-msgid "MS Access file"
-msgstr "קובץ ‏‪MS Access‏"
-
-#. rDsuu
-#: ConnectionPage.src
-msgctxt "STR_MSACCESS_2007_FILTERNAME"
-msgid "MS Access 2007 file"
-msgstr "קובץ אקסס 2007"
-
-#. jFwxU
-#: ConnectionPage.src
-msgctxt "STR_FIREBIRD_FILTERNAME"
-msgid "Firebird Database"
-msgstr "מסד נתונים Firebird"
-
-#. Avmtu
-#: UserAdmin.src
-msgctxt "STR_QUERY_USERADMIN_DELETE_USER"
-msgid "Do you really want to delete the user?"
-msgstr "האם אכן למחוק את המשתמש/ת?‏"
-
-#. yeKZF
-#: UserAdmin.src
-msgctxt "STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE"
-msgid "The database does not support user administration."
-msgstr "מסד הנתונים אינו תומך בניהול משתמשים.‏"
-
-#. 4CVtX
-#: UserAdmin.src
-msgctxt "STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL"
-msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."
-msgstr "הססמאות אינן תואמות. נא להזין שנית."
-
-#. U2bRK
-#: dbadmin.src
-msgctxt "STR_DATABASE_TYPE_CHANGE"
-msgid "Database properties"
-msgstr "תכונית מסד הנתונים"
-
-#. etNzz
-#: dbadmin.src
-msgctxt "STR_PARENTTITLE_GENERAL"
-msgid "Data Source Properties: #"
-msgstr "תכונות מקורות נתונים: #‏"
-
-#. z9Ecp
-#: dbadmin.src
-msgctxt "STR_ERR_USE_CONNECT_TO"
-msgid ""
-"Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing "
-"database instead."
-msgstr "להתחברות למסד נתונים קיים, נא לבחור \"חיבור למסד נתונים קיים\"."
-
-#. PfAC6
-#: dbadmin.src
-msgctxt "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB"
-msgid ""
-"Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data "
-"source selection is not available."
-msgstr ""
-"לא ניתן לטעון את ספרית התוכניות ‏‪#lib#‬‏, או שקובץ הספריה פגום, ולכן מקור "
-"הנתונים ה ‏‪ODBC‬‏ אינו זמין.‏"
-
-#. d3vbZ
-#: dbadmin.src
-msgctxt "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE"
-msgid ""
-"This kind of data source is not supported on this platform.\n"
-"You are allowed to change the settings, but you probably will not be able to connect to the database."
-msgstr ""
-"סוג זה של מקור נתונים אינו נתמך מחשב זה.‏\n"
-"ניתן לשנות הגדרות, אבל הסיכוי להתחבר קלוש.‏"
-
-#. 2f7Ga
-#: dbadmin.src
-msgctxt "STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE"
-msgid "{None}"
-msgstr "{ללא}"
-
-#. iR7CJ
-#: dbadmin.src
-msgctxt "STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST"
-msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
-msgstr ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
-
-#. DFGo9
-#: dbadmin.src
-msgctxt "STR_AUTODELIMITER_MISSING"
-msgid "#1 must be set."
-msgstr "‏‪#1 ‬‏ חייב להיות מוגדר.‏"
-
-#. ZDRBf
-#: dbadmin.src
-msgctxt "STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER"
-msgid "#1 and #2 must be different."
-msgstr "‏‪#1‬‏ ו #2 חייבים להיות שונים"
-
-#. 9oCZr
-#: dbadmin.src
-msgctxt "STR_AUTONO_WILDCARDS"
-msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."
-msgstr "משתנים כמו ?, * אסורים ב#1.‏"
-
-#. 3srwC
-#: dbadmin2.src
-msgctxt "STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD"
-msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"."
-msgstr "נדרשת ססמה על מנת להתחבר למקור הנתונים ‏‪\"$name$\"‬‏."
-
-#. tYDxc
-#: dbadmin2.src
-msgctxt "STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION"
-msgid ""
-"The directory\n"
-"\n"
-"$path$\n"
-"\n"
-"does not exist. Should it be created?"
-msgstr ""
-"תיקית ה\n"
-"\n"
-"$path$\n"
-"\n"
-"אינה קיימת. האם ליוצרה כעת?‏"
-
-#. 3PFxY
-#: dbadmin2.src
-msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY"
-msgid "The directory $name$ could not be created."
-msgstr "לא ניתן היה ליצור את המחיצה ‏‪$name$‏"
-
-#. V9kGF
-#: dbadmin2.src
-msgctxt "STR_ALREADYEXISTOVERWRITE"
-msgid "The file already exists. Overwrite?"
-msgstr "הקובץ כבר קיים. האם להחליפו?‏"
-
-#. i47ye
-#: dbadmin2.src
-msgctxt "STR_NEW_FOLDER"
-msgid "Folder"
-msgstr "תיקיה"
-
-#. 55EA7
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_DBWIZARDTITLE"
-msgid "Database Wizard"
-msgstr "אשף מסדי נתונים"
-
-#. p4Yy4
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_PAGETITLE_INTROPAGE"
-msgid "Select database"
-msgstr "בחירת מסדי נתונים"
-
-#. GTpDz
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_PAGETITLE_DBASE"
-msgid "Set up dBASE connection"
-msgstr "הגדרת חיבור ל ‏‪dBASE‏"
-
-#. VBaQN
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_PAGETITLE_TEXT"
-msgid "Set up a connection to text files"
-msgstr "הגדרת חיבור לקבצי טקסט"
-
-#. TiBeQ
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_PAGETITLE_MSACCESS"
-msgid "Set up Microsoft Access connection"
-msgstr "הגדרת חיבור ל ‏‪Microsoft Access‏"
-
-#. XaDDh
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_PAGETITLE_LDAP"
-msgid "Set up LDAP connection"
-msgstr "הגדרת חיבור ל ‏‪LDAP‏"
-
-#. WZtzU
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_PAGETITLE_ADO"
-msgid "Set up ADO connection"
-msgstr "הגדרת חיבור ל ‏‪ADO‏"
-
-#. n3HgX
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_PAGETITLE_JDBC"
-msgid "Set up JDBC connection"
-msgstr "הגדרת חיבור ‏‪JDBC‏"
-
-#. qiZT5
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_PAGETITLE_ORACLE"
-msgid "Set up Oracle database connection"
-msgstr "הגדרת חיבור ‏‪Oracle‏"
-
-#. KbAqW
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL"
-msgid "Set up MySQL connection"
-msgstr "הגדרת חיבור ‏‪MySQL‏"
-
-#. uJuNs
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_PAGETITLE_ODBC"
-msgid "Set up ODBC connection"
-msgstr "הגדרת חיבור ‏‪ODBC‏"
-
-#. HZXar
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_PAGETITLE_SPREADSHEET"
-msgid "Set up Spreadsheet connection"
-msgstr "הגדרת חיבור לגיליון אלקטרוני"
-
-#. wUEMA
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION"
-msgid "Set up user authentication"
-msgstr "הגדרת אימות משתמשים"
-
-#. YgsyA
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE"
-msgid "Set up MySQL server data"
-msgstr "הגדרת הנתונים של שרת ה-MySQL"
-
-#. 6Fy7C
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_PAGETITLE_FINAL"
-msgid "Save and proceed"
-msgstr "שמירה והמשך"
-
-#. LhDjK
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_DATABASEDEFAULTNAME"
-msgid "New Database"
-msgstr "מסד נתונים חדש"
-
-#. DoGLb
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT"
-msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
-msgstr "הגדרת חיבור למסד נתונים ‏‪MySQL‬‏ באמצעות ‏‪JDBC‏"
-
-#. B5kEC
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT"
-msgid ""
-"Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"
-"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
-msgstr ""
-
-#. uGTyY
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT"
-msgid "MySQL JDBC d~river class:"
-msgstr "מנהל התקן ‏‪MySQL JDBC‏"
-
-#. cBiSe
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_MYSQL_DEFAULT"
-msgid "Default: 3306"
-msgstr "בררת מחדל: 3306‏"
-
-#. zDx7G
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_DBASE_HEADERTEXT"
-msgid "Set up a connection to dBASE files"
-msgstr "הגדרת חיבור לקובצי ‏‪dBASE‏"
-
-#. MXTEF
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_DBASE_HELPTEXT"
-msgid "Select the folder where the dBASE files are stored."
-msgstr "יש לבחור את התיקייה לשמירת קובצי ה־‏‪dBASE‬‏.‏"
-
-#. Ke4xP
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_TEXT_HEADERTEXT"
-msgid "Set up a connection to text files"
-msgstr "הגדרת חיבור לקבצי טקסט"
-
-#. uJFWa
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_TEXT_HELPTEXT"
-msgid ""
-"Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are "
-"stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode."
-msgstr ""
-
-#. chkNh
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_TEXT_PATH_OR_FILE"
-msgid "Path to text files"
-msgstr "נתיב לקובצי טקסט"
-
-#. VXUEj
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_MSACCESS_HEADERTEXT"
-msgid "Set up a connection to a Microsoft Access database"
-msgstr "הגדרת חיבור למסד נתונים ‏‪Microsoft Access‏"
-
-#. rTF65
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_MSACCESS_HELPTEXT"
-msgid "Please select the Microsoft Access file you want to access."
-msgstr "נא לבחור את קובץ ה־‏‪Microsoft Access‬‏ לפתיחה."
-
-#. DYcM8
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_ADO_HEADERTEXT"
-msgid "Set up a connection to an ADO database"
-msgstr "הגדרת חיבור למסד נתונים ‏‪ADO‏"
-
-#. WzZiB
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_ADO_HELPTEXT"
-msgid ""
-"Please enter the URL of the ADO data source you want to connect to.\n"
-"Click 'Browse' to configure provider-specific settings.\n"
-"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
-msgstr ""
-
-#. PRyfo
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_ODBC_HEADERTEXT"
-msgid "Set up a connection to an ODBC database"
-msgstr "הגדרת חיבור למסד נתונים ‏‪ODBC‏"
-
-#. CBVtz
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_ODBC_HELPTEXT"
-msgid ""
-"Enter the name of the ODBC database you want to connect to.\n"
-"Click 'Browse...' to select an ODBC database that is already registered in %PRODUCTNAME.\n"
-"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
-msgstr ""
-
-#. dmi7n
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_JDBC_HEADERTEXT"
-msgid "Set up a connection to a JDBC database"
-msgstr "הגדרת חיבור למסד נתונים מסוג JDBC"
-
-#. dYGeU
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_JDBC_HELPTEXT"
-msgid ""
-"Please enter the required information to connect to a JDBC database.\n"
-"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
-msgstr ""
-
-#. DWgup
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_ORACLE_HEADERTEXT"
-msgid "Set up a connection to an Oracle database"
-msgstr "הגדרת חיבור למסד נתונים ‏‪Oracle‏"
-
-#. Z57ca
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_ORACLE_DEFAULT"
-msgid "Default: 1521"
-msgstr "בררת מחדל: 1521‏"
-
-#. dnAP9
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT"
-msgid "Oracle JDBC ~driver class"
-msgstr "מנהל התקן ‏‪Oracle JDBC‏"
-
-#. aD8dK
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_ORACLE_HELPTEXT"
-msgid ""
-"Please enter the required information to connect to an Oracle database. Note that a JDBC Driver Class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"
-"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
-msgstr ""
-
-#. Vqjfj
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT"
-msgid "Set up a connection to spreadsheets"
-msgstr "הגדרת חיבור לגיליונות אלקטרוניים"
-
-#. FnpBr
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_SPREADSHEET_HELPTEXT"
-msgid ""
-"Click 'Browse...' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.\n"
-"%PRODUCTNAME will open this file in read-only mode."
-msgstr ""
-
-#. fxmJG
-#: dbadminsetup.src
-msgctxt "STR_SPREADSHEETPATH"
-msgid "~Location and file name"
-msgstr "מיקום ושם הקובץ"
-
-#. og5kg
-#: directsql.src
-msgctxt "STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY"
-msgid "Command successfully executed."
-msgstr "הפקודה בוצעה בהצלחה.‏"
-
-#. BhFXv
-#: directsql.src
-msgctxt "STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST"
-msgid ""
-"The connection to the database has been lost. This dialog will be closed."
-msgstr "החיבור למסד הנתונים נותק. דו-שיח זה יסגר.‏"
-
-#. WTysM
-#: indexdialog.src
-msgctxt "STR_TAB_INDEX_SORTORDER"
-msgid "Sort order"
-msgstr "סדר מיון"
-
-#. 67TCR
-#: indexdialog.src
-msgctxt "STR_TAB_INDEX_FIELD"
-msgid "Index field"
-msgstr "שדה אינדקס"
-
-#. rCZbG
-#: indexdialog.src
-msgctxt "STR_ORDER_ASCENDING"
-msgid "Ascending"
-msgstr "סדר עולה"
-
-#. zUeEN
-#: indexdialog.src
-msgctxt "STR_ORDER_DESCENDING"
-msgid "Descending"
-msgstr "סדר יורד"
-
-#. DpB67
-#: indexdialog.src
-msgctxt "STR_CONFIRM_DROP_INDEX"
-msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"
-msgstr "האם אכן למחוק את האינדקס ‏‪'$name$'‬‏?‏"
-
-#. 3sTLe
-#: indexdialog.src
-msgctxt "STR_LOGICAL_INDEX_NAME"
-msgid "index"
-msgstr "אינדקס"
-
-#. HFaXn
-#: indexdialog.src
-msgctxt "STR_NEED_INDEX_FIELDS"
-msgid "The index must contain at least one field."
-msgstr "האינדקס חייב להכיל לפחות שדה אחד.‏"
-
-#. LRDDD
-#: indexdialog.src
-msgctxt "STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED"
-msgid "There is already another index named \"$name$\"."
-msgstr "לא ניתן להשתמש בשם \"$name$\" כי כבר קיים אינדקס אחר בעל אותו שם.‏"
-
-#. 9C3mx
-#: indexdialog.src
-msgctxt "STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME"
-msgid ""
-"In an index definition, no table column may occur more than once. However, "
-"you have entered column \"$name$\" twice."
-msgstr ""
-"לא ניתן להגדיר אינדקס ששם עמודה מופיע בו יותר מפעם אחת. בהגדרה הנוכחית, שם "
-"העמודה ‏‪\"$name$\"‬‏ מופיע יותר מפעם אחת.‏"
-
-#. XANpc
-#: paramdialog.src
-msgctxt "STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM"
-msgid ""
-"The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\" "
-"parameter"
-msgstr ""
-
-#. FCnE3
-#: sqlmessage.src
-msgctxt "STR_EXCEPTION_STATUS"
-msgid "SQL Status"
-msgstr "מצב SQL"
-
-#. ha64T
-#: sqlmessage.src
-msgctxt "STR_EXCEPTION_ERRORCODE"
-msgid "Error code"
-msgstr "קוד שגיאה"
-
-#. 9A2cX
-#: sqlmessage.src
-msgctxt "STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR"
-msgid ""
-"A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting "
-"for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - "
-"Database - Properties."
-msgstr ""
-"שגיאה זאת נגרמת לפעמים על ידי בחירה לא נכונה של קידוד האותיות של השפה של "
-"המחרוזותהמוחסנות במסד הנתונים. יש לדוק את ההגדרות ב 'עריכה' -> 'מסד נתונים' "
-"-> 'תכונות'.‏"
-
-#. itnjJ
-#: sqlmessage.src
-msgctxt "STR_EXCEPTION_ERROR"
-msgid "Error"
-msgstr "שגיאה"
-
-#. Q4A2Y
-#: sqlmessage.src
-msgctxt "STR_EXCEPTION_WARNING"
-msgid "Warning"
-msgstr "אזהרה"
-
-#. LSBpE
-#: sqlmessage.src
-msgctxt "STR_EXCEPTION_INFO"
-msgid "Information"
-msgstr "מידע"
-
-#. DKRwR
-#: sqlmessage.src
-msgctxt "STR_EXCEPTION_DETAILS"
-msgid "Details"
-msgstr "פרטים"
-
-#. U3N6g
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_NEW_FORM"
-msgid "Create Form in Design View..."
-msgstr "יצירת טופס בתצוגת התכנון"
-
-#. vLzx4
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_NEW_FORM_AUTO"
-msgid "Use Wizard to Create Form..."
-msgstr "להשתמש באשף ליצירת טופס..."
-
-#. ZRnDp
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_NEW_REPORT_AUTO"
-msgid "Use Wizard to Create Report..."
-msgstr "להשתמש באשף ליצירת דוח..."
-
-#. aSmAa
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_NEW_REPORT"
-msgid "Create Report in Design View..."
-msgstr "יצירת דוח במבט התכנון..."
-
-#. mGsho
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY"
-msgid "Create Query in Design View..."
-msgstr "יצירת שאילתה בתצוגת התכנון"
-
-#. sfADq
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY_SQL"
-msgid "Create Query in SQL View..."
-msgstr "יצירת שאילתה בתצוגת ה ‏‪SQL‬‏...‏"
-
-#. 57XvA
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY_AUTO"
-msgid "Use Wizard to Create Query..."
-msgstr "להשתמש באשף ליצירת שאילתה..."
-
-#. wzNZ2
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_NEW_TABLE"
-msgid "Create Table in Design View..."
-msgstr "יצירת טבלה בתצוגת התכנון...‏"
-
-#. SZdVd
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_NEW_TABLE_AUTO"
-msgid "Use Wizard to Create Table..."
-msgstr "להשתמש באשף ליצירת טבלה..."
-
-#. Xdxfp
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_NEW_VIEW"
-msgid "Create View..."
-msgstr "יצירת תצוגה...‏"
-
-#. uinhG
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_FORMS_CONTAINER"
-msgid "Forms"
-msgstr "טפסים"
-
-#. EhPGD
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_REPORTS_CONTAINER"
-msgid "Reports"
-msgstr "דוחות"
-
-#. DFmZD
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD"
-msgid ""
-"The wizard will guide you through the steps necessary to create a report."
-msgstr "האשף מנחה את המשתמש בכל השלבים הנדרשים ליצירת דוח."
-
-#. e4rD6
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_FORMS_HELP_TEXT"
-msgid ""
-"Create a form by specifying the record source, controls, and control "
-"properties."
-msgstr ""
-"יצירת טופס על ידי הגדרת מקור הרשומות, הגדרת פקדים והגדרת תכונות הפקדים.‏"
-
-#. WMRFD
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_REPORT_HELP_TEXT"
-msgid ""
-"Create a report by specifying the record source, controls, and control "
-"properties."
-msgstr "יצירת דוח על ידי ציון מקור הרשומה, פקדים ותכונות הפקדים."
-
-#. mJ9jD
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD"
-msgid ""
-"The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
-msgstr "האשף מנחה את המשתמש בכל השלבים הנדרשים ליצירת טופס."
-
-#. c6NPF
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT"
-msgid ""
-"Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and "
-"properties for sorting or grouping."
-msgstr ""
-"יצירת שאילתה על ידי הגדרת המסננים, טבלאות הקלט, שמות השדות ותכונות עבור "
-"המיון או הקיבוץ לקבוצות.‏"
-
-#. Gk7RQ
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL"
-msgid "Create a query by entering an SQL statement directly."
-msgstr ""
-
-#. EUCKU
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD"
-msgid ""
-"The wizard will guide you through the steps necessary to create a query."
-msgstr "האשף מנחה את המשתמש בכל השלבים הנדרשים ליצירת שאילתה."
-
-#. hFmde
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN"
-msgid ""
-"Create a table by specifying the field names and properties, as well as the "
-"data types."
-msgstr "יצירת טבלה על ידי הגדרת שמות השדות, תכונות השדות וטיפוסי הנתונים.‏"
-
-#. ctDmY
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD"
-msgid ""
-"Choose from a selection of business and personal table samples, which you "
-"customize to create a table."
-msgstr "ניתן לבחור ממגוון דוגמאות של טבלאות ולשנות אותן לפי צורכי המשתמש.‏"
-
-#. GmBmQ
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN"
-msgid ""
-"Create a view by specifying the tables and field names you would like to "
-"have visible."
-msgstr "יצירת תצוגה על ידי הגדרת הטבלאות ושמות השדות שייראו.‏"
-
-#. 5ADJN
-#: app.src
-msgctxt "STR_DATABASE"
-msgid "Database"
-msgstr "מסד נתונים"
-
-#. D2GFx
-#: app.src
-msgctxt "STR_TASKS"
-msgid "Tasks"
-msgstr "משימות"
-
-#. t46y2
-#: app.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION"
-msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
-
-#. i4BHJ
-#: app.src
-msgctxt "STR_PREVIEW"
-msgid "Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה"
-
-#. MpYZa
-#: app.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_QUERY_CLOSEDOCUMENTS"
-msgid ""
-"The connection type has been altered.\n"
-"For the changes to take effect, all forms, reports, queries and tables must be closed.\n"
-"\n"
-"Do you want to close all documents now?"
-msgstr ""
-"סוג החיבור שונה.\n"
-"יש לסגור את כל הטפסים, דוחות, שאילתות וטבלאות כדי שהשינוי יחול.\n"
-"\n"
-"האם לסגור את כל המסמכים עכשיו?"
-
-#. PzEVD
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_FORM"
-msgid "Form"
-msgstr "טופס"
-
-#. nkamB
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_REPORT"
-msgid "Report"
-msgstr "דוח"
-
-#. 5Ujux
-#: app.src
-msgctxt "STR_FRM_LABEL"
-msgid "F~orm name"
-msgstr "שם טופס"
-
-#. zA6vD
-#: app.src
-msgctxt "STR_RPT_LABEL"
-msgid "~Report name"
-msgstr "שם דוח"
-
-#. 8RUit
-#: app.src
-msgctxt "STR_FOLDER_LABEL"
-msgid "F~older name"
-msgstr "שם תיקיה"
-
-#. Twota
-#: app.src
-msgctxt "STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS"
-msgid "The document contains forms or reports with embedded macros."
-msgstr "המסמך מכיל טפסים או דוחות עם פקודות מאקרו או סקריפטים משובצים."
-
-#. v33uG
-#: app.src
-msgctxt "STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL"
-msgid ""
-"Macros should be embedded into the database document itself.\n"
-"\n"
-"You can continue to use your document as before, however, you are encouraged to migrate your macros. The menu item 'Tools / Migrate Macros ...' will assist you with this.\n"
-"\n"
-"Note that you won't be able to embed macros into the database document itself until this migration is done. "
-msgstr ""
-"עדיף לשבץ פקודות מאקרו וסקריפטים בתוך מסמך מסד הנתונים עצמו.\n"
-"\n"
-"ניתן להמשיך כמו קודם, אך עדיף להסב את פקודות המאקרו והסקריפטים למסמך דרך התפריט 'כלים - הסבת פקודות מאקרו וסקריפטים ...'.\n"
-"\n"
-"אין אפשרות לשבץ פקודות מאקרו או סקריפטים חדשים לפני הסבת הישנים למסמך מסד הנתונים. "
-
-#. SBEJP
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_EMBEDDED_DATABASE"
-msgid "Embedded database"
-msgstr "מסד נתונים מוטמע"
-
-#. 9GfaL
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_NO_DIFF_CAT"
-msgid "You cannot select different categories."
-msgstr "לא ניתן לבחור קטגוריות שונות."
-
-#. HMRSN
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE"
-msgid "Unsupported object type found ($type$)."
-msgstr "נמצא סוג אובייקט שאינו נתמך ($type$)."
-
-#. YgB34
-#: app.src
-msgctxt "STR_PAGETITLE_GENERAL"
-msgid "Advanced Properties"
-msgstr "מאפיינים מתקדמים"
-
-#. wFDHD
-#: app.src
-msgctxt "STR_PAGETITLE_ADVANCED"
-msgid "Additional Settings"
-msgstr "הגדרות נוספות"
-
-#. HYDjE
-#: app.src
-msgctxt "STR_PAGETITLE_CONNECTION"
-msgid "Connection settings"
-msgstr "הגדרות חיבור"
-
-#. KLRak
-#: app.src
-msgctxt "STR_TBL_LABEL"
-msgid "~Table Name"
-msgstr "~שם הטבלה"
-
-#. WPmUe
-#: app.src
-msgctxt "STR_QRY_LABEL"
-msgid "~Query name"
-msgstr "שם ה~שאילתה"
-
-#. cGPht
-#: app.src
-msgctxt "STR_TITLE_RENAME"
-msgid "Rename to"
-msgstr "שינוי השם לשם"
-
-#. GQDBD
-#: app.src
-msgctxt "STR_TITLE_PASTE_AS"
-msgid "Insert as"
-msgstr "הוספה בתור"
-
-#. ixrDD
-#: relation.src
-msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION"
-msgid ""
-"This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?"
-msgstr "יחס זה כבר קיים. האם לערוך אותו?‏"
-
-#. nFRsS
-#: relation.src
-msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT"
-msgid "Edit..."
-msgstr "עריכה..."
-
-#. yRkFG
-#: relation.src
-msgctxt "STR_QUERY_REL_CREATE"
-msgid "Create..."
-msgstr "יצירה..."
-
-#. VWBJF
-#: relation.src
-msgctxt "STR_RELATIONDESIGN"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: Relation design"
-msgstr " ‏ - ‏‪%PRODUCTNAME Base‬‏: תכנון יחסים"
-
-#. ZCd5X
-#: relation.src
-msgctxt "STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE"
-msgid "The database does not support relations."
-msgstr "מסד הנתונים אינו תומך ביחסים"
-
-#. CG2Pd
-#: relation.src
-msgctxt "STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW"
-msgid ""
-"When you delete this table all corresponding relations will be deleted as "
-"well. Continue?"
-msgstr "בעת מחיקת טבלה זו, כל היחסים השייכים לטבלה יימחקו גם כן. האם להמשיך?‏"
-
-#. Wzf9T
-#: relation.src
-msgctxt "STR_QUERY_REL_COULD_NOT_CREATE"
-msgid ""
-"The database could not create the relation. Maybe foreign keys for this kind of table aren't supported.\n"
-"Please check your documentation of the database."
-msgstr ""
-"מסד הנתונים לא הצליח ליצור את יחס הגומלין. יתכן שמפתחות מרוחקים אינם נתמכים בסוג כזה של טבלה.\n"
-"נא לבדוק את תיעוד מסד הנתונים שלך."
-
-#. CmzsA
-#: table.src
-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES"
-msgid ""
-"Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text"
-" (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small "
-"Integer;Tiny Integer;SQL "
-"Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)"
-msgstr ""
-"Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text"
-" (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small "
-"Integer;Tiny Integer;‏‪SQL‬‏ "
-"Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER"
-
-#. hhXGF
-#: table.src
-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY"
-msgid "Insert/remove primary key"
-msgstr "הוספה/הסרה של מפתח ראשי"
-
-#. 26uKH
-#: table.src
-msgctxt "STR_VALUE_YES"
-msgid "Yes"
-msgstr "כן"
-
-#. vqVF5
-#: table.src
-msgctxt "STR_VALUE_NO"
-msgid "No"
-msgstr "לא"
-
-#. TDokm
-#: table.src
-msgctxt "STR_VALUE_NONE"
-msgid "<none>"
-msgstr "<ללא>"
-
-#. eARN2
-#: table.src
-msgctxt "STR_TAB_FIELD_NAME"
-msgid "Field name"
-msgstr "שם שדה"
-
-#. 66g23
-#: table.src
-msgctxt "STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME"
-msgid "Field Name"
-msgstr "שם שדה"
-
-#. WHmLD
-#: table.src
-msgctxt "STR_TAB_FIELD_DATATYPE"
-msgid "Field ~type"
-msgstr "סוג שדה"
-
-#. F6UGZ
-#: table.src
-msgctxt "STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE"
-msgid "Field Type"
-msgstr "טיפוס שדה"
-
-#. LFBuq
-#: table.src
-msgctxt "STR_TAB_HELP_TEXT"
-msgid "Description"
-msgstr "תאור"
-
-#. BYE5G
-#: table.src
-msgctxt "STR_COLUMN_DESCRIPTION"
-msgid "Column Description"
-msgstr "תיאור עמודה"
-
-#. NF9TD
-#: table.src
-msgctxt "STR_FIELD_AUTOINCREMENT"
-msgid "~AutoValue"
-msgstr "ערך אטוטמטי"
-
-#. Aney5
-#: table.src
-msgctxt "STR_TAB_PROPERTIES"
-msgid "Field Properties"
-msgstr "תכונות שדה"
-
-#. kjdpF
-#: table.src
-msgctxt "STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED"
-msgid "Modify cell"
-msgstr "שינוי תא"
-
-#. aPzA3
-#: table.src
-msgctxt "STR_TABED_UNDO_ROWDELETED"
-msgid "Delete row"
-msgstr "מחיקת שורה"
-
-#. DFnqv
-#: table.src
-msgctxt "STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED"
-msgid "Modify field type"
-msgstr "שינוי סוג שדה"
-
-#. XLRpC
-#: table.src
-msgctxt "STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED"
-msgid "Insert row"
-msgstr "הכנסת שורה"
-
-#. LgbwQ
-#: table.src
-msgctxt "STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED"
-msgid "Insert new row"
-msgstr "הכנסת שורה חדשה"
-
-#. gi8TU
-#: table.src
-msgctxt "STR_DEFAULT_VALUE"
-msgid "~Default value"
-msgstr "ערך בררת מחדל"
-
-#. j3T6w
-#: table.src
-msgctxt "STR_FIELD_REQUIRED"
-msgid "~Entry required"
-msgstr "נדרש ערך"
-
-#. rk4dG
-#: table.src
-msgctxt "STR_TEXT_LENGTH"
-msgid "~Length"
-msgstr "אורך"
-
-#. mZzFW
-#: table.src
-msgctxt "STR_NUMERIC_TYPE"
-msgid "~Type"
-msgstr "סוג"
-
-#. DHbjE
-#: table.src
-msgctxt "STR_LENGTH"
-msgid "~Length"
-msgstr "אורך"
-
-#. cNWp2
-#: table.src
-msgctxt "STR_SCALE"
-msgid "Decimal ~places"
-msgstr "מקומות עשרוניים"
-
-#. VH3vx
-#: table.src
-msgctxt "STR_FORMAT"
-msgid "Format example"
-msgstr "דוגמת עיצוב"
-
-#. 3AyBV
-#: table.src
-msgctxt "STR_HELP_BOOL_DEFAULT"
-msgid ""
-"Select a value that is to appear in all new records as default.\n"
-"If the field is not to have a default value, select the empty string."
-msgstr ""
-"יש לציין ערך בררת מחדל לשדה שיוכנס לכל רשומה חדשה.\n"
-"אם לא נדרש ערך בררת מחדל ניתן להשאיר ריק."
-
-#. AbZU4
-#: table.src
-msgctxt "STR_HELP_DEFAULT_VALUE"
-msgid ""
-"Enter a default value for this field.\n"
-"\n"
-"When you later enter data in the table, this string will be used in each new record for the field selected. It should, therefore, correspond to the cell format that needs to be entered below."
-msgstr ""
-"יש לציין ערך בררת מחדל לשדה זה.\n"
-"\n"
-"ערך זה יוכנס לשדה בכל רשומה חדשה. יש להשתמש בערך מתאים לצורת התא למטה."
-
-#. Pay8s
-#: table.src
-msgctxt "STR_HELP_FIELD_REQUIRED"
-msgid ""
-"Activate this option if this field cannot contain NULL values, i.e. the user"
-" must always enter data."
-msgstr ""
-"יש להפעיל אפשרות זו במקרה שאסור לשדה להישאר ללא ערך (NULL), כלומר שעל המשתמש"
-" להכניס נתונים.‏"
-
-#. hwwVA
-#: table.src
-msgctxt "STR_HELP_TEXT_LENGTH"
-msgid "Enter the maximum text length permitted."
-msgstr "יש להזין את אורך הטקסט המירבי המותר.‏"
-
-#. yPnZq
-#: table.src
-msgctxt "STR_HELP_NUMERIC_TYPE"
-msgid "Enter the number format."
-msgstr "יש להזין את צורת המספרים.‏"
-
-#. 2yCJu
-#: table.src
-msgctxt "STR_HELP_LENGTH"
-msgid ""
-"Determine the length data can have in this field.\n"
-"\n"
-"If decimal fields, then the maximum length of the number to be entered, if binary fields, then the length of the data block.\n"
-"The value will be corrected accordingly when it exceeds the maximum for this database."
-msgstr ""
-"יש לקבוע את אורך הנתון בשדה זה.\n"
-"\n"
-"אם השדה עשרוני אזי יש להקליד את מספר המירבי של ספרות שנדרש לשמור בשדה. אם השדה בינרי אזי יש להקליד אורך בלוק נתונים.\n"
-"הערך יתוקן בהתאם כאשר הוא חורג מהערך המירבי עבור מסד נתונים זה."
-
-#. BY4V7
-#: table.src
-msgctxt "STR_HELP_SCALE"
-msgid "Specify the number of decimal places permitted in this field."
-msgstr "יש לציין את מספר המקומות העשרוניים המותרים בשדה זה.‏"
-
-#. QBHjm
-#: table.src
-msgctxt "STR_HELP_FORMAT_CODE"
-msgid ""
-"This is where you see how the data would be displayed in the current format "
-"(use the button on the right to modify the format)."
-msgstr ""
-"כאן רואים כיצד הנתון יראה בצורה זו. ניתן להשתמש בכפתור בצד ימין לשנות את "
-"הצורה.‏"
-
-#. eV4sD
-#: table.src
-msgctxt "STR_HELP_FORMAT_BUTTON"
-msgid "This is where you determine the output format of the data."
-msgstr "כאן ניתן לקבוע את צורת הפלט של הנתונים.‏"
-
-#. Y5q39
-#: table.src
-msgctxt "STR_HELP_AUTOINCREMENT"
-msgid ""
-"Choose if this field should contain AutoIncrement values.\n"
-"\n"
-"You can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record)."
-msgstr ""
-"יש להחליט אם שדה זה יהיה מסוג ‚הגדלה אוטומטית‘‏ (auto increment).\n"
-"\n"
-"מסד הנתונים בעצמו קובע את הערכים של שדות אלו ולא המשתמש. בכל רשומה חדשה ערך השדה עולה."
-
-#. yhuKC
-#: table.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_BUTTON_FORMAT"
-msgid "~..."
-msgstr "~..."
-
-#. 5uQpF
-#: table.src
-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME"
-msgid ""
-"The table cannot be saved because column name \"$column$\" was assigned "
-"twice."
-msgstr ""
-"השם ‏‪\"$column$\"‬‏ הושמה ליותר מעמודה אחת ולכן אין אפשרות לשמור את הטבלה.‏"
-
-#. vayRE
-#: table.src
-msgctxt "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN"
-msgid ""
-"The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column is "
-"deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to "
-"continue?"
-msgstr ""
-"עמודת ‏‪\"$column$\"‬‏ שייכת למפתח ראשי. מחיקת העמודה תגרום למחיקת המפתח.‏ "
-"האם למחוק את העמודה בכל זאת?‏"
-
-#. fo93e
-#: table.src
-msgctxt "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE"
-msgid "Primary Key Affected"
-msgstr "מפתח הראשי מיושם"
-
-#. wcLcG
-#: table.src
-msgctxt "STR_COLUMN_NAME"
-msgid "Column"
-msgstr "עמודה"
-
-#. ES566
-#: table.src
-msgctxt "STR_QRY_CONTINUE"
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "להמשיך בכל זאת?‏"
-
-#. iXbw5
-#: table.src
-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING"
-msgid ""
-"The table could not be saved due to problems connecting to the database."
-msgstr "בעיות חיבור למסד הנתונים מונעות שמירת הטבלה.‏"
-
-#. kuExF
-#: table.src
-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED"
-msgid ""
-"The table filter could not be adjusted because the data source has been "
-"deleted."
-msgstr "לא ניתן לעדכן את מסנן הטבלה כי מקור הנתונים נמחק.‏"
-
-#. Lt4Yc
-#: table.src
-msgctxt "STR_QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES"
-msgid ""
-"Before you can edit the indexes of a table, you have to save it.\n"
-"Do you want to save the changes now?"
-msgstr ""
-"עריכת מפתחות של טבלה מותרת רק אחרי שמירת שינויים.\n"
-"לשמור את השינויים עכשיו?"
-
-#. HFLQk
-#: table.src
-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD"
-msgid "No primary key"
-msgstr "אין מפתח ראשי"
-
-#. ir5Du
-#: table.src
-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY"
-msgid ""
-"A unique index or primary key is required for data record identification in this database.\n"
-"You can only enter data into this table when one of these two structural conditions has been met.\n"
-"\n"
-"Should a primary key be created now?"
-msgstr ""
-"נדרש אינדקס ייחודי או מפתח ראשי עבור זיהוי רשומת מידע במסד הנתונים.\n"
-"ניתן להכניס מידע לטבלה זאת רק כאשר אחד מתוך שתי המגבלות קיבלה מענה.\n"
-"\n"
-"האם ליצור מפתח ראשי כעת?‏"
-
-#. R7KDG
-#: table.src
-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR"
-msgid ""
-"The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be "
-"deleted and the new format appended?"
-msgstr ""
-"לא ניתן לשנות את עמודת ‏‪\"$column$\"‬‏. האם למחוק את העמודה וליצור עמודה "
-"חדשה במקומה?‏"
-
-#. U3f4j
-#: table.src
-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR"
-msgid "Error while saving the table design"
-msgstr "Error while saving the table design"
-
-#. 9BsSL
-#: table.src
-msgctxt "STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL"
-msgid "The column $column$ could not be deleted."
-msgstr "לא ניתן למחוק את העמודה ‏‪$column$‬‏.‏"
-
-#. GiwCC
-#: table.src
-msgctxt "STR_AUTOINCREMENT_VALUE"
-msgid "A~uto-increment statement"
-msgstr "משפט תיסוף אוטומטי ‏‪(auto-increment)‬‏‏"
-
-#. Etkrj
-#: table.src
-msgctxt "STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE"
-msgid ""
-"Enter an SQL statement for the auto-increment field.\n"
-"\n"
-"This statement will be directly transferred to the database when the table is created."
-msgstr ""
-"יש להכניס משפט ‏‪SQL‬‏ עבור שדה התיסוף האוטומטי.‏\n"
-"\n"
-"משפט זה יעובר למסד הנתונים בעת יצירת הטבלה.‏"
-
-#. fAEud
-#: table.src
-msgctxt "STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE"
-msgid ""
-"No type information could be retrieved from the database.\n"
-"The table design mode is not available for this data source."
-msgstr ""
-"לא ניתן להשיג מידע אודות הסוגים של הנתונים במסד נתונים זה\n"
-"ולכן תכנון טבלאות אינו ישים.‏"
-
-#. 2s2rr
-#: table.src
-msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_NAME"
-msgid "change field name"
-msgstr "שינוי שם שדה"
-
-#. PC3QD
-#: table.src
-msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_TYPE"
-msgid "change field type"
-msgstr "שינוי סוג שדה"
-
-#. Z2B9o
-#: table.src
-msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION"
-msgid "change field description"
-msgstr "שינוי תאור שדה"
-
-#. aDrTE
-#: table.src
-msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE"
-msgid "change field attribute"
-msgstr "שינוי תכונת שדה"
-
-#. yGyEU
-#: sbabrw.src
-msgctxt "STR_QUERY_BRW_DELETE_ROWS"
-msgid "Do you want to delete the selected data?"
-msgstr "האם למחוק את הנתונים הנבחרים?‏"
-
-#. AMTEz
-#: sbabrw.src
-msgctxt "SBA_BROWSER_SETTING_ORDER"
-msgid "Error setting the sort criteria"
-msgstr "שגיאה בקביעת קריטריוני המיון"
-
-#. kXqdF
-#: sbabrw.src
-msgctxt "SBA_BROWSER_SETTING_FILTER"
-msgid "Error setting the filter criteria"
-msgstr "שגיאה בקביעת קריטריוני הסינון"
-
-#. tXz3U
-#: sbabrw.src
-msgctxt "RID_STR_CONNECTION_LOST"
-msgid "Connection lost"
-msgstr "הקשר אבד.‏"
-
-#. 5ELXe
-#: sbabrw.src
-msgctxt "RID_STR_QUERIES_CONTAINER"
-msgid "Queries"
-msgstr "שאילתות"
-
-#. wdm7E
-#: sbabrw.src
-msgctxt "RID_STR_TABLES_CONTAINER"
-msgid "Tables"
-msgstr "טבלאות"
-
-#. BTcMU
-#: sbabrw.src
-msgctxt "STR_TITLE_CONFIRM_DELETION"
-msgid "Confirm Deletion"
-msgstr "אישור המחיקה"
-
-#. pbjZT
-#: sbabrw.src
-msgctxt "STR_QUERY_DELETE_TABLE"
-msgid "Do you want to delete the table '%1'?"
-msgstr "האם למחוק את הטבלה '%1'?‏"
-
-#. CLELW
-#: sbabrw.src
-msgctxt "STR_QUERY_CONNECTION_LOST"
-msgid ""
-"The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect?"
-msgstr "אבד הקשר עם מסד הנתונים. לחדש את הקשר?‏"
-
-#. NRXrT
-#: sbabrw.src
-msgctxt "STR_OPENTABLES_WARNINGS"
-msgid "Warnings encountered"
-msgstr "התקבלו אזהרות"
-
-#. EXau9
-#: sbabrw.src
-msgctxt "STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS"
-msgid ""
-"While retrieving the tables, warnings were reported by the database "
-"connection."
-msgstr "בעת קבלת הטבלאות, החיבור למסד הנתונים דיווח על אזהרות."
-
-#. HtRDf
-#: sbabrw.src
-msgctxt "STR_CONNECTING_DATASOURCE"
-msgid "Connecting to \"$name$\" ..."
-msgstr "מתבצע חיבור ל ‏‪\"‏‪$name$‬‏\"‬‏...‏"
-
-#. QNCRB
-#: sbabrw.src
-msgctxt "STR_LOADING_QUERY"
-msgid "Loading query $name$ ..."
-msgstr "טעינת השאילתה ‏‪$name$‬‏ ...‏"
-
-#. QfTUB
-#: sbabrw.src
-msgctxt "STR_LOADING_TABLE"
-msgid "Loading table $name$ ..."
-msgstr "טעינת הטבלה ‏‪$name$‬‏ ...‏"
-
-#. FECQm
-#: sbabrw.src
-msgctxt "STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE"
-msgid "No table format could be found."
-msgstr "לא נמצא עיצוב לטבלה.‏"
-
-#. 6isKD
-#: sbabrw.src
-msgctxt "STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE"
-msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
-msgstr "לא ניתן להתחבר למקור הנתונים ‏‪\"‏‪$name$‬‏\"‬‏.‏"
-
-#. HErUD
-#: sbagrid.src
-msgctxt "RID_STR_COLUMN_FORMAT"
-msgid "Column ~Format..."
-msgstr ""
-
-#. pSid2
-#: sbagrid.src
-msgctxt "RID_STR_COLUMN_WIDTH"
-msgid "Column ~Width..."
-msgstr ""
-
-#. mczq6
-#: sbagrid.src
-msgctxt "RID_STR_TABLE_FORMAT"
-msgid "Table Format..."
-msgstr ""
-
-#. Giaeq
-#: sbagrid.src
-msgctxt "RID_STR_ROW_HEIGHT"
-msgid "Row Height..."
-msgstr ""
-
-#. F8EEk
-#: sbagrid.src
-msgctxt "RID_STR_COPY"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#. hAGj6
-#: sbagrid.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD"
-msgid "Undo: Data Input"
-msgstr "ביטול: קלט נתונים"
-
-#. NeA2w
-#: sbagrid.src
-msgctxt "RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD"
-msgid "Save current record"
-msgstr "שמירת הרשומה הנוכחית"
-
-#. tV569
-#: sbagrid.src
-msgctxt "STR_QRY_TITLE"
-msgid "Query #"
-msgstr "שאילתה #‏"
-
-#. FBqHA
-#: sbagrid.src
-msgctxt "STR_TBL_TITLE"
-msgid "Table #"
-msgstr "טבלה #‏"
-
-#. cCYzs
-#: sbagrid.src
-msgctxt "STR_VIEW_TITLE"
-msgid "View #"
-msgstr "תצוגה #‏"
-
-#. 8yp2G
-#: sbagrid.src
-msgctxt "STR_NAME_ALREADY_EXISTS"
-msgid "The name \"#\" already exists."
-msgstr "השם \"#\" כבר קיים.‏"
-
-#. EmTa7
-#: sbagrid.src
-msgctxt "STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING"
-msgid "No matching column names were found."
-msgstr "לא ניתן היה למצוא שמות עמודות תואמים.‏"
-
-#. 4EFDH
-#: sbagrid.src
-msgctxt "STR_ERROR_OCCURRED_WHILE_COPYING"
-msgid "An error occurred. Do you want to continue copying?"
-msgstr "אירעה שגיאה, האם להמשיך להעתיק?‏"
-
-#. xnbDP
-#: sbagrid.src
-msgctxt "STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME"
-msgid "Data source table view"
-msgstr "תצוגת טבלת נתוני מקור"
-
-#. r58gb
-#: sbagrid.src
-msgctxt "STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC"
-msgid "Shows the selected table or query."
-msgstr "הצגת הטבלה או השאילתה שנבחרו.‏"
-
-#. 4KVZn
-#: admindialog.ui
+#: admindialog.ui:8
 msgctxt "admindialog|AdminDialog"
 msgid "Database Properties"
 msgstr "מאפייני מסד נתונים"
 
-#. k3TWc
-#: admindialog.ui
+#: admindialog.ui:87
 msgctxt "admindialog|advanced"
 msgid "Advanced Properties"
 msgstr "מאפיינים מתקדמים"
 
-#. 2CAoQ
-#: advancedsettingsdialog.ui
+#: advancedsettingsdialog.ui:8
 msgctxt "advancedsettingsdialog|AdvancedSettingsDialog"
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "הגדרות מתקדמות"
 
-#. UGSGn
-#: advancedsettingsdialog.ui
+#: advancedsettingsdialog.ui:86
 msgctxt "advancedsettingsdialog|generated"
 msgid "Generated Values"
 msgstr "ערכים שנוצרו"
 
-#. KunTv
-#: advancedsettingsdialog.ui
+#: advancedsettingsdialog.ui:100
 msgctxt "advancedsettingsdialog|special"
 msgid "Special Settings"
 msgstr "הגדרות מיוחדות"
 
-#. CAaA9
-#: applycolpage.ui
+#: applycolpage.ui:162
 msgctxt "applycolpage|label1"
 msgid "Existing Columns"
 msgstr "עמודות קיימות"
 
-#. 6FMF4
-#: authentificationpage.ui
+#: authentificationpage.ui:18
 msgctxt "authentificationpage|header"
 msgid "Set up the user authentication"
 msgstr "הגדרת אימות המשתמש"
 
-#. zJ8Zt
-#: authentificationpage.ui
+#: authentificationpage.ui:35
 msgctxt "authentificationpage|helptext"
 msgid "Some databases require you to enter a user name."
 msgstr "חלק ממסדי הנתונים מאלצים אותך להזין שם משתמש."
 
-#. ZqSUv
-#: authentificationpage.ui
+#: authentificationpage.ui:60
 msgctxt "authentificationpage|generalUserNameLabel"
 msgid "_User name"
 msgstr "_שם משתמש"
 
-#. ZE2AC
-#: authentificationpage.ui
+#: authentificationpage.ui:86
 msgctxt "authentificationpage|passRequiredCheckbutton"
 msgid "Password re_quired"
 msgstr "_נדרשת ססמה"
 
-#. zASUB
-#: authentificationpage.ui
+#: authentificationpage.ui:111
 msgctxt "authentificationpage|testConnectionButton"
 msgid "_Test Connection"
 msgstr "_בדיקת החיבור"
 
-#. AKLpS
-#: autocharsetpage.ui
+#: autocharsetpage.ui:38
 msgctxt "autocharsetpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_ערכת תווים:"
 
-#. tgPJD
-#: autocharsetpage.ui
+#: autocharsetpage.ui:68
 msgctxt "autocharsetpage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "המרת נתונים"
 
-#. Rs3pE
-#: backuppage.ui
+#: backuppage.ui:18
 msgctxt "backuppage|label1"
 msgid "Backup Your Document"
 msgstr "גיבוי המסמך שלך"
 
-#. bKj55
-#: backuppage.ui
+#: backuppage.ui:35
 msgctxt "backuppage|label2"
-msgid ""
-"To allow you to go back to the state before the migration, the database "
-"document will be backed up to a location of your choice. Every change done "
-"by the wizard will be made to the original document, the backup will stay "
-"untouched."
+msgid "To allow you to go back to the state before the migration, the database document will be backed up to a location of your choice. Every change done by the wizard will be made to the original document, the backup will stay untouched."
 msgstr ""
 
-#. eZDqm
-#: backuppage.ui
+#: backuppage.ui:51
 msgctxt "backuppage|startmigrate"
-msgid ""
-"Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration."
+msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration."
 msgstr ""
 
-#. pTj7G
-#: backuppage.ui
+#: backuppage.ui:76
 msgctxt "backuppage|label3"
 msgid "Save to:"
 msgstr "שמירה למיקום:"
 
-#. 3c6my
-#: backuppage.ui
+#: backuppage.ui:110
 msgctxt "backuppage|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "עיון..."
 
-#. fw3s6
-#: choosedatasourcedialog.ui
+#: choosedatasourcedialog.ui:8
 msgctxt "choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog"
 msgid "Data Source"
 msgstr "מקור נתונים"
 
-#. jctjv
-#: choosedatasourcedialog.ui
+#: choosedatasourcedialog.ui:67
 msgctxt "choosedatasourcedialog|organize"
 msgid "Or_ganize..."
 msgstr "_ארגון..."
 
-#. auhD3
-#: choosedatasourcedialog.ui
+#: choosedatasourcedialog.ui:100
 msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"
 msgid "Choose a data source:"
 msgstr "בחירת מקור נתונים:"
 
-#. pqsFf
-#: collectionviewdialog.ui
+#: collectionviewdialog.ui:11
 msgctxt "collectionviewdialog|CollectionView"
 msgid "Save"
 msgstr "שמירה"
 
-#. dBcxN
-#: collectionviewdialog.ui
+#: collectionviewdialog.ui:26
 msgctxt "collectionviewdialog|ok"
 msgid "_Save"
 msgstr "_שמירה"
 
-#. mvCb2
-#: collectionviewdialog.ui
+#: collectionviewdialog.ui:119
 msgctxt "collectionviewdialog|newFolderButton|tooltip_text"
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "יצירת תיקייה חדשה"
 
-#. Bwm2H
-#: collectionviewdialog.ui
+#: collectionviewdialog.ui:135
 msgctxt "collectionviewdialog|upButton|tooltip_text"
 msgid "Up One Level"
 msgstr "לתיקייה שמעל"
 
-#. G5Eev
-#: collectionviewdialog.ui
+#: collectionviewdialog.ui:176
 msgctxt "collectionviewdialog|fileNameLabel"
 msgid "File _name:"
 msgstr "שם _קובץ:"
 
-#. ZnGGB
-#: colwidthdialog.ui
+#: colwidthdialog.ui:15
 msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"
 msgid "Column Width"
 msgstr "רוחב עמודה"
 
-#. AiEUA
-#: colwidthdialog.ui
+#: colwidthdialog.ui:94
 msgctxt "colwidthdialog|label1"
 msgid "_Width:"
 msgstr "_רוחב:"
 
-#. LtAmr
-#: colwidthdialog.ui
+#: colwidthdialog.ui:119
 msgctxt "colwidthdialog|automatic"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "_אוטומטי"
 
-#. zBVS9
-#: connectionpage.ui
+#: connectionpage.ui:41
 msgctxt "connectionpage|browseurllabel"
 msgid "Path to the dBASE files:"
 msgstr "נתיב לקובצי ה־dBASE:"
 
-#. Xmumk
-#: connectionpage.ui
+#: connectionpage.ui:64
 msgctxt "connectionpage|create"
 msgid "_Create New"
 msgstr "י_צירת חדש"
 
-#. zvUpu
-#: connectionpage.ui
+#: connectionpage.ui:78
 msgctxt "connectionpage|browse"
 msgid "_Browse…"
 msgstr "_עיון…"
 
-#. PxXFZ
-#: connectionpage.ui
+#: connectionpage.ui:98
 msgctxt "connectionpage|generalLabel"
 msgid "General"
 msgstr "כללי"
 
-#. BvLEW
-#: connectionpage.ui
+#: connectionpage.ui:140
 msgctxt "connectionpage|userNameLabel"
 msgid "_User name:"
 msgstr "_שם משתמש:"
 
-#. VM8W3
-#: connectionpage.ui
+#: connectionpage.ui:162
 msgctxt "connectionpage|passCheckbutton"
 msgid "Password required"
 msgstr "נדרשת ססמה"
 
-#. rG2VU
-#: connectionpage.ui
+#: connectionpage.ui:186
 msgctxt "connectionpage|userlabel"
 msgid "User Authentication"
 msgstr "אימות משתמש"
 
-#. jtAGx
-#: connectionpage.ui
+#: connectionpage.ui:227
 msgctxt "connectionpage|javaDriverLabel"
 msgid "_JDBC driver class:"
 msgstr ""
 
-#. iv6Vk
-#: connectionpage.ui
+#: connectionpage.ui:252
 msgctxt "connectionpage|driverButton"
 msgid "Test Class"
 msgstr ""
 
-#. uzAzE
-#: connectionpage.ui
+#: connectionpage.ui:272
 msgctxt "connectionpage|JDBCLabel"
 msgid "JDBC Properties"
 msgstr "מאפייני JDBC"
 
-#. UgDTb
-#: connectionpage.ui
+#: connectionpage.ui:287
 msgctxt "connectionpage|connectionButton"
 msgid "Test Connection"
 msgstr "בדיקת החיבור"
 
-#. 4wjAh
-#: copytablepage.ui
+#: copytablepage.ui:35
 msgctxt "copytablepage|defdata"
 msgid "De_finition and data"
 msgstr ""
 
-#. SVMDA
-#: copytablepage.ui
+#: copytablepage.ui:52
 msgctxt "copytablepage|def"
 msgid "Def_inition"
 msgstr ""
 
-#. MWhAZ
-#: copytablepage.ui
+#: copytablepage.ui:68
 msgctxt "copytablepage|view"
 msgid "A_s table view"
 msgstr ""
 
-#. rhvDJ
-#: copytablepage.ui
+#: copytablepage.ui:84
 msgctxt "copytablepage|data"
 msgid "Append _data"
 msgstr ""
 
-#. 8FEcc
-#: copytablepage.ui
+#: copytablepage.ui:100
 msgctxt "copytablepage|firstline"
 msgid "Use first _line as column names"
 msgstr ""
 
-#. XdVmL
-#: copytablepage.ui
+#: copytablepage.ui:115
 msgctxt "copytablepage|primarykey"
 msgid "Crea_te new field as primary key"
 msgstr ""
 
-#. 4NZf8
-#: copytablepage.ui
+#: copytablepage.ui:143
 msgctxt "copytablepage|keynamelabel"
 msgid "Name:"
 msgstr "שם:"
 
-#. 4KFNk
-#: copytablepage.ui
+#: copytablepage.ui:175
 msgctxt "copytablepage|infoLabel"
-msgid ""
-"Existing data fields can be set as primary key on the type formatting step "
-"(third page) of the wizard."
-msgstr ""
-"ניתן להגדיר את שדות הנתונים הקיימים בתור מפתח ראשי בשלב עיצוב הסוג (העמוד "
-"השלישי) של האשף."
+msgid "Existing data fields can be set as primary key on the type formatting step (third page) of the wizard."
+msgstr "ניתן להגדיר את שדות הנתונים הקיימים בתור מפתח ראשי בשלב עיצוב הסוג (העמוד השלישי) של האשף."
 
-#. LqAEB
-#: copytablepage.ui
+#: copytablepage.ui:192
 msgctxt "copytablepage|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. gKEgD
-#: copytablepage.ui
+#: copytablepage.ui:215
 msgctxt "copytablepage|label2"
 msgid "Ta_ble name:"
 msgstr ""
 
-#. PUvDR
-#: dbaseindexdialog.ui
+#: dbaseindexdialog.ui:28
 msgctxt "dbaseindexdialog|DBaseIndexDialog"
 msgid "Indexes"
 msgstr "מפתחות"
 
-#. ThFEm
-#: dbaseindexdialog.ui
+#: dbaseindexdialog.ui:107
 msgctxt "dbaseindexdialog|label1"
 msgid "_Table:"
 msgstr "_טבלה:"
 
-#. yKLwM
-#: dbaseindexdialog.ui
+#: dbaseindexdialog.ui:162
 msgctxt "dbaseindexdialog|label3"
 msgid "T_able indexes"
 msgstr "מ_פתחות לטבלה"
 
-#. CeDzT
-#: dbaseindexdialog.ui
+#: dbaseindexdialog.ui:176
 msgctxt "dbaseindexdialog|label4"
 msgid "_Free indexes"
 msgstr ""
 
-#. DqAFB
-#: dbaseindexdialog.ui
+#: dbaseindexdialog.ui:294
 msgctxt "dbaseindexdialog|label2"
 msgid "Assignment"
 msgstr "הקצאה"
 
-#. nLTCr
-#: dbasepage.ui
+#: dbasepage.ui:38
 msgctxt "dbasepage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_ערכת תווים:"
 
-#. CT9hn
-#: dbasepage.ui
+#: dbasepage.ui:68
 msgctxt "dbasepage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "המרת נתונים"
 
-#. jH7nJ
-#: dbasepage.ui
+#: dbasepage.ui:104
 msgctxt "dbasepage|showDelRowsCheckbutton"
 msgid "Display deleted records as well"
 msgstr ""
 
-#. sD2dr
-#: dbasepage.ui
+#: dbasepage.ui:123
 msgctxt "dbasepage|specMessageLabel"
-msgid ""
-"Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will not "
-"be able to delete records from the data source."
+msgid "Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will not be able to delete records from the data source."
 msgstr ""
 
-#. fhzxC
-#: dbasepage.ui
+#: dbasepage.ui:141
 msgctxt "dbasepage|label1"
 msgid "Optional Settings"
 msgstr ""
 
-#. sLxfs
-#: dbasepage.ui
+#: dbasepage.ui:156
 msgctxt "dbasepage|indiciesButton"
 msgid "Indexes..."
 msgstr "מפתחות…"
 
-#. JTECg
-#: dbwizconnectionpage.ui
+#: dbwizconnectionpage.ui:36
 msgctxt "dbwizconnectionpage|helptext"
 msgid "label"
 msgstr "תווית"
 
-#. hDn8s
-#: dbwizconnectionpage.ui
+#: dbwizconnectionpage.ui:57
 msgctxt "dbwizconnectionpage|browseurllabel"
 msgid "Path to the dBASE files:"
 msgstr "נתיב לקובצי ה־dBASE:"
 
-#. AiYtB
-#: dbwizconnectionpage.ui
+#: dbwizconnectionpage.ui:80
 msgctxt "dbwizconnectionpage|create"
 msgid "_Create New"
 msgstr ""
 
-#. PDgBn
-#: dbwizconnectionpage.ui
+#: dbwizconnectionpage.ui:94
 msgctxt "dbwizconnectionpage|browse"
 msgid "_Browse…"
 msgstr "_עיון…"
 
-#. pXU9R
-#: dbwizmysqlintropage.ui
+#: dbwizmysqlintropage.ui:38
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|label2"
 msgid ""
 "You can connect to a MySQL database using either ODBC or JDBC.\n"
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
 
-#. QSqAG
-#: dbwizmysqlintropage.ui
+#: dbwizmysqlintropage.ui:69
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|odbc"
 msgid "Connect using ODBC (Open Database Connectivity)"
 msgstr ""
 
-#. Ysd73
-#: dbwizmysqlintropage.ui
+#: dbwizmysqlintropage.ui:85
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|jdbc"
 msgid "Connect using JDBC (Java Database Connectivity)"
 msgstr ""
 
-#. AW2n6
-#: dbwizmysqlintropage.ui
+#: dbwizmysqlintropage.ui:103
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|directly"
 msgid "Connect directly"
 msgstr "חיבור ישיר"
 
-#. C9PFE
-#: dbwizmysqlintropage.ui
+#: dbwizmysqlintropage.ui:125
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|label1"
 msgid "How do you want to connect to your MySQL database?"
 msgstr ""
 
-#. pdEL5
-#: dbwizmysqlintropage.ui
+#: dbwizmysqlintropage.ui:143
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|header"
 msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
 msgstr ""
 
-#. E8ACc
-#: dbwizmysqlnativepage.ui
+#: dbwizmysqlnativepage.ui:41
 msgctxt "dbwizmysqlnativepage|helptext"
 msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database."
 msgstr ""
 
-#. 2HCAG
-#: dbwizmysqlnativepage.ui
+#: dbwizmysqlnativepage.ui:76
 msgctxt "dbwizmysqlnativepage|header"
 msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
 msgstr "הגדרת חיבור למסד נתונים MySQL"
 
-#. AEty7
-#: dbwizspreadsheetpage.ui
+#: dbwizspreadsheetpage.ui:74
 msgctxt "dbwizspreadsheetpage|browse"
 msgid "Browse"
 msgstr "עיון"
 
-#. eEY69
-#: dbwizspreadsheetpage.ui
+#: dbwizspreadsheetpage.ui:90
 msgctxt "dbwizspreadsheetpage|create"
 msgid "Create New"
 msgstr "יצירת חדש"
 
-#. iycse
-#: dbwizspreadsheetpage.ui
+#: dbwizspreadsheetpage.ui:148
 msgctxt "dbwizspreadsheetpage|passwordrequired"
 msgid "_Password required"
 msgstr ""
 
-#. TQ6pX
-#: dbwiztextpage.ui
+#: dbwiztextpage.ui:74
 msgctxt "dbwiztextpage|browse"
 msgid "Browse"
 msgstr "עיון"
 
-#. cFQNG
-#: dbwiztextpage.ui
+#: dbwiztextpage.ui:90
 msgctxt "dbwiztextpage|create"
 msgid "Create New"
 msgstr "יצירת חדש"
 
-#. hKFLd
-#: deleteallrowsdialog.ui
+#: deleteallrowsdialog.ui:12
 msgctxt "deleteallrowsdialog|DeleteAllRowsDialog"
-msgid ""
-"You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exist "
-"without columns. Should the table be deleted from the database? If not, the "
-"table will remain unchanged."
+msgid "You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exist without columns. Should the table be deleted from the database? If not, the table will remain unchanged."
 msgstr ""
 
-#. xXvq5
-#: designsavemodifieddialog.ui
+#: designsavemodifieddialog.ui:12
 msgctxt "designsavemodifieddialog|DesignSaveModifiedDialog"
 msgid "Do you want to save the changes?"
 msgstr "לשמור את השינויים?"
 
-#. GVoxS
-#: designsavemodifieddialog.ui
+#: designsavemodifieddialog.ui:13
 msgctxt "designsavemodifieddialog|DesignSaveModifiedDialog"
 msgid "The relation design has been changed."
 msgstr ""
 
-#. ebrWc
-#: directsqldialog.ui
+#: directsqldialog.ui:9
 msgctxt "directsqldialog|DirectSQLDialog"
 msgid "Execute SQL Statement"
 msgstr "הרצת פקודת SQL"
 
-#. QCHBC
-#: directsqldialog.ui
+#: directsqldialog.ui:92
 msgctxt "directsqldialog|sql_label"
 msgid "_Command to execute:"
 msgstr "_פקודה להרצה:"
 
-#. gpXeL
-#: directsqldialog.ui
+#: directsqldialog.ui:108
 msgctxt "directsqldialog|showoutput"
 msgid "_Show output of \"select\" statements"
 msgstr "ה_צגת הפלט של פעולות „select“"
 
-#. xJT2B
-#: directsqldialog.ui
+#: directsqldialog.ui:123
 msgctxt "directsqldialog|execute"
 msgid "_Execute"
 msgstr "ה_פעלה"
 
-#. FoYMP
-#: directsqldialog.ui
+#: directsqldialog.ui:158
 msgctxt "directsqldialog|sqlhistory_label"
 msgid "_Previous commands:"
 msgstr "הפקודות ה_קודמות:"
 
-#. aqBRi
-#: directsqldialog.ui
+#: directsqldialog.ui:175
 msgctxt "directsqldialog|label1"
 msgid "SQL Command"
 msgstr "פקודת SQL"
 
-#. iUSnR
-#: directsqldialog.ui
+#: directsqldialog.ui:220
 msgctxt "directsqldialog|label2"
 msgid "Status"
 msgstr "מצב"
 
-#. DYZA5
-#: directsqldialog.ui
+#: directsqldialog.ui:265
 msgctxt "directsqldialog|label3"
 msgid "Output"
 msgstr "פלט"
 
-#. KUVUc
-#: fielddialog.ui
+#: fielddialog.ui:8
 msgctxt "fielddialog|FieldDialog"
 msgid "Field Format"
 msgstr ""
 
-#. WhGAL
-#: fielddialog.ui
+#: fielddialog.ui:105
 msgctxt "fielddialog|format"
 msgid "Format"
 msgstr ""
 
-#. MvFHK
-#: fielddialog.ui
+#: fielddialog.ui:119
 msgctxt "fielddialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr ""
 
-#. M2WyU
-#: fielddialog.ui
+#: fielddialog.ui:137
 msgctxt "fielddialog|alttitle"
 msgid "Table Format"
 msgstr ""
 
-#. nTFUa
-#: finalpagewizard.ui
+#: finalpagewizard.ui:17
 msgctxt "finalpagewizard|headerText"
 msgid "Decide How to Proceed After Saving the Database"
 msgstr ""
 
-#. 8F6gE
-#: finalpagewizard.ui
+#: finalpagewizard.ui:44
 msgctxt "finalpagewizard|helpText"
 msgid "Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?"
 msgstr ""
 
-#. KheM5
-#: finalpagewizard.ui
+#: finalpagewizard.ui:56
 msgctxt "finalpagewizard|yesregister"
 msgid "_Yes, register the database for me"
 msgstr ""
 
-#. wLXis
-#: finalpagewizard.ui
+#: finalpagewizard.ui:74
 msgctxt "finalpagewizard|noregister"
 msgid "N_o, do not register the database"
 msgstr ""
 
-#. 3AhL3
-#: finalpagewizard.ui
+#: finalpagewizard.ui:105
 msgctxt "finalpagewizard|additionalText"
 msgid "After the database file has been saved, what do you want to do?"
 msgstr ""
 
-#. NCBKA
-#: finalpagewizard.ui
+#: finalpagewizard.ui:116
 msgctxt "finalpagewizard|openediting"
 msgid "Open the database for editing"
 msgstr "פתיחת מסד הנתונים לעריכה"
 
-#. C8hgG
-#: finalpagewizard.ui
+#: finalpagewizard.ui:132
 msgctxt "finalpagewizard|usewizard"
 msgid "Create tables using the table wizard"
 msgstr ""
 
-#. JpPEA
-#: finalpagewizard.ui
+#: finalpagewizard.ui:156
 msgctxt "finalpagewizard|finishText"
 msgid "Click 'Finish' to save the database."
 msgstr ""
 
-#. eUk5Q
-#: generalpagedialog.ui
+#: generalpagedialog.ui:17
 msgctxt "generalpagedialog|datasourceTypePre"
-msgid ""
-"Select the type of database to which you want to establish a connection."
+msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection."
 msgstr "יש לבחור את סוג מסד הנתונים אליו ייווצר החיבור."
 
-#. YBtFA
-#: generalpagedialog.ui
+#: generalpagedialog.ui:31
 msgctxt "generalpagedialog|datasourceTypeLabel"
 msgid "Database _type:"
 msgstr "_סוג מסד הנתונים:"
 
-#. CBhUu
-#: generalpagedialog.ui
+#: generalpagedialog.ui:59
 msgctxt "generalpagedialog|datasourceTypeHelp"
 msgid ""
 "On the following pages, you can make detailed settings for the connection.\n"
@@ -3549,647 +541,528 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ההגדרות החדשות ידרסו את ההגדרות הקיימות."
 
-#. bWHAD
-#: generalpagewizard.ui
+#: generalpagewizard.ui:18
 msgctxt "generalpagewizard|headerText"
 msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"
 msgstr "ברוכים הבאים לאשף מסדי הנתונים‫ של ‏‪%PRODUCTNAME"
 
-#. DSNWP
-#: generalpagewizard.ui
+#: generalpagewizard.ui:35
 msgctxt "generalpagewizard|helpText"
-msgid ""
-"Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database "
-"file, or connect to a database stored on a server."
-msgstr ""
-"להשתמש באשף מסדי נתונים כדי ליצור מסד נתונים חדש, פתיחה קובץ מסד נתונים קיים"
-" או להתחבר למסד נתונים המאוחסן בשרת."
+msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."
+msgstr "להשתמש באשף מסדי נתונים כדי ליצור מסד נתונים חדש, פתיחה קובץ מסד נתונים קיים או להתחבר למסד נתונים המאוחסן בשרת."
 
-#. KxZny
-#: generalpagewizard.ui
+#: generalpagewizard.ui:50
 msgctxt "generalpagewizard|sourceTypeHeader"
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr "מה ברצונך לעשות?"
 
-#. M3vFA
-#: generalpagewizard.ui
+#: generalpagewizard.ui:61
 msgctxt "generalpagewizard|createDatabase"
 msgid "Create a n_ew database"
 msgstr "יצירת מסד נתונים חדש"
 
-#. BRSfR
-#: generalpagewizard.ui
+#: generalpagewizard.ui:88
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpagewizard|embeddeddbLabel"
 msgid "_Embedded database:"
 msgstr "מסד נתונים מו_טמע:"
 
-#. S2RBe
-#: generalpagewizard.ui
+#: generalpagewizard.ui:118
 msgctxt "generalpagewizard|openExistingDatabase"
 msgid "Open an existing database _file"
 msgstr "פתיחת קובץ מסד נתונים חדש"
 
-#. dfae2
-#: generalpagewizard.ui
+#: generalpagewizard.ui:146
 msgctxt "generalpagewizard|docListLabel"
 msgid "_Recently used:"
 msgstr "ב_שימוש לאחרונה:"
 
-#. dVAEy
-#: generalpagewizard.ui
+#: generalpagewizard.ui:179
 msgctxt "generalpagewizard|openDatabase"
 msgid "Open"
 msgstr "פתיחה"
 
-#. cKpTp
-#: generalpagewizard.ui
+#: generalpagewizard.ui:195
 msgctxt "generalpagewizard|connectDatabase"
 msgid "Connect to an e_xisting database"
 msgstr "התחברות למסד נתונים _קיים"
 
-#. DQvKi
-#: generalspecialjdbcdetailspage.ui
+#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:39
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label2"
 msgid "_Host name:"
 msgstr "שם מ_ארח:"
 
-#. NmRqx
-#: generalspecialjdbcdetailspage.ui
+#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:53
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label3"
 msgid "_Port number:"
 msgstr "מספר _פתחה:"
 
-#. JjYBA
-#: generalspecialjdbcdetailspage.ui
+#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:78
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|socketLabel"
 msgid "Socket:"
 msgstr ""
 
-#. CYJEF
-#: generalspecialjdbcdetailspage.ui
+#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:90
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|driverClassLabel"
 msgid "MySQL JDBC d_river class:"
 msgstr ""
 
-#. QDQ3G
-#: generalspecialjdbcdetailspage.ui
+#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:112
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|testDriverClassButton"
 msgid "Test Class"
 msgstr ""
 
-#. DNTGo
-#: generalspecialjdbcdetailspage.ui
+#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:162
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label1"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr ""
 
-#. yPG6n
-#: generalspecialjdbcdetailspage.ui
+#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:199
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr ""
 
-#. 3acBr
-#: generalspecialjdbcdetailspage.ui
+#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:229
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "המרת נתונים"
 
-#. hLDiy
-#: generatedvaluespage.ui
+#: generatedvaluespage.ui:29
 msgctxt "generatedvaluespage|autoretrieve"
 msgid "Re_trieve generated values"
 msgstr ""
 
-#. 3aTBK
-#: generatedvaluespage.ui
+#: generatedvaluespage.ui:65
 msgctxt "generatedvaluespage|statementft"
 msgid "_Auto-increment statement:"
 msgstr ""
 
-#. o7FfB
-#: generatedvaluespage.ui
+#: generatedvaluespage.ui:103
 msgctxt "generatedvaluespage|queryft"
 msgid "_Query of generated values:"
 msgstr ""
 
-#. oZ7DF
-#: generatedvaluespage.ui
+#: generatedvaluespage.ui:146
 msgctxt "generatedvaluespage|label1"
 msgid "Settings"
 msgstr "הגדרות"
 
-#. WKPaP
-#: indexdesigndialog.ui
+#: indexdesigndialog.ui:9
 msgctxt "indexdesigndialog|IndexDesignDialog"
 msgid "Indexes"
 msgstr "מפתחות"
 
-#. pYSUo
-#: indexdesigndialog.ui
+#: indexdesigndialog.ui:80
 msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_NEW"
 msgid "New Index"
 msgstr "מפתח חדש"
 
-#. xvFrq
-#: indexdesigndialog.ui
+#: indexdesigndialog.ui:95
 msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_DROP"
 msgid "Delete Current Index"
 msgstr "מחיקת המפתח הנוכחי"
 
-#. bWECV
-#: indexdesigndialog.ui
+#: indexdesigndialog.ui:110
 msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_RENAME"
 msgid "Rename Current Index"
 msgstr "שינוי שם המפתח הנוכחי"
 
-#. Bqozz
-#: indexdesigndialog.ui
+#: indexdesigndialog.ui:125
 msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_SAVE"
 msgid "Save Current Index"
 msgstr "שמירת המפתח הנוכחי"
 
-#. Dxbbx
-#: indexdesigndialog.ui
+#: indexdesigndialog.ui:140
 msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_RESET"
 msgid "Reset Current Index"
 msgstr "איפוס המפתח הנוכחי"
 
-#. RqkCS
-#: indexdesigndialog.ui
+#: indexdesigndialog.ui:276
 msgctxt "indexdesigndialog|DESC_LABEL"
 msgid "Index identifier:"
 msgstr ""
 
-#. 5gKPi
-#: indexdesigndialog.ui
+#: indexdesigndialog.ui:297
 msgctxt "indexdesigndialog|UNIQUE"
 msgid "_Unique"
 msgstr ""
 
-#. GDL3o
-#: indexdesigndialog.ui
+#: indexdesigndialog.ui:319
 msgctxt "indexdesigndialog|FIELDS_LABEL"
 msgid "Fields:"
 msgstr "שדות:"
 
-#. CzG9d
-#: indexdesigndialog.ui
+#: indexdesigndialog.ui:352
 msgctxt "indexdesigndialog|INDEX_DETAILS"
 msgid "Index Details"
 msgstr "פרטי המפתח"
 
-#. XpEhE
-#: jdbcconnectionpage.ui
+#: jdbcconnectionpage.ui:20
 msgctxt "jdbcconnectionpage|header"
 msgid "Set Up a Connection to a JDBC Database"
 msgstr ""
 
-#. PYDNi
-#: jdbcconnectionpage.ui
+#: jdbcconnectionpage.ui:36
 msgctxt "jdbcconnectionpage|helptext"
-msgid ""
-"Please enter the required information to connect to a JDBC database. Please "
-"contact your system administrator if you are unsure about the following "
-"settings."
+msgid "Please enter the required information to connect to a JDBC database. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
 
-#. E4598
-#: jdbcconnectionpage.ui
+#: jdbcconnectionpage.ui:57
 msgctxt "jdbcconnectionpage|browseurllabel"
 msgid "Path to the dBASE files:"
 msgstr ""
 
-#. WuCxz
-#: jdbcconnectionpage.ui
+#: jdbcconnectionpage.ui:80
 msgctxt "jdbcconnectionpage|create"
 msgid "_Create New"
 msgstr ""
 
-#. D3Tg7
-#: jdbcconnectionpage.ui
+#: jdbcconnectionpage.ui:94
 msgctxt "jdbcconnectionpage|browse"
 msgid "_Browse…"
 msgstr ""
 
-#. DDHsx
-#: jdbcconnectionpage.ui
+#: jdbcconnectionpage.ui:126
 msgctxt "jdbcconnectionpage|jdbcLabel"
 msgid "JDBC d_river class:"
 msgstr ""
 
-#. SfoBB
-#: jdbcconnectionpage.ui
+#: jdbcconnectionpage.ui:156
 msgctxt "jdbcconnectionpage|jdbcButton"
 msgid "_Test Class"
 msgstr ""
 
-#. hNXMZ
-#: joindialog.ui
+#: joindialog.ui:15
+msgctxt "joindialog|liststore1"
+msgid "Inner join"
+msgstr "צירוף פנימי"
+
+#: joindialog.ui:19
+msgctxt "joindialog|liststore1"
+msgid "Left join"
+msgstr "צירוף שמאלי"
+
+#: joindialog.ui:23
+msgctxt "joindialog|liststore1"
+msgid "Right join"
+msgstr "צירוף ימני"
+
+#: joindialog.ui:27
+msgctxt "joindialog|liststore1"
+msgid "Full (outer) join"
+msgstr "צירוף מלא (חיצוני)"
+
+#: joindialog.ui:31
+msgctxt "joindialog|liststore1"
+msgid "Cross join"
+msgstr "צירוף מוצלב"
+
+#: joindialog.ui:39
 msgctxt "joindialog|JoinDialog"
 msgid "Join Properties"
 msgstr ""
 
-#. YUCgu
-#: joindialog.ui
+#: joindialog.ui:162
 msgctxt "joindialog|label1"
 msgid "Tables Involved"
 msgstr ""
 
-#. kbsrd
-#: joindialog.ui
+#: joindialog.ui:228
 msgctxt "joindialog|label2"
 msgid "Fields Involved"
 msgstr ""
 
-#. C3Avj
-#: joindialog.ui
+#: joindialog.ui:264
 msgctxt "joindialog|label5"
 msgid "_Type:"
 msgstr ""
 
-#. GTvPb
-#: joindialog.ui
+#: joindialog.ui:287
 msgctxt "joindialog|natural"
 msgid "Natural"
 msgstr ""
 
-#. UkuPe
-#: joindialog.ui
+#: joindialog.ui:311
 msgctxt "joindialog|label6"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. RAXzW
-#: joindialog.ui
-msgctxt "joindialog|liststore1"
-msgid "Inner join"
-msgstr "צירוף פנימי"
-
-#. ZEaHj
-#: joindialog.ui
-msgctxt "joindialog|liststore1"
-msgid "Left join"
-msgstr "צירוף שמאלי"
-
-#. y9EMH
-#: joindialog.ui
-msgctxt "joindialog|liststore1"
-msgid "Right join"
-msgstr "צירוף ימני"
-
-#. G57Ed
-#: joindialog.ui
-msgctxt "joindialog|liststore1"
-msgid "Full (outer) join"
-msgstr "צירוף מלא (חיצוני)"
-
-#. vwzCL
-#: joindialog.ui
-msgctxt "joindialog|liststore1"
-msgid "Cross join"
-msgstr "צירוף מוצלב"
-
-#. urRcL
-#: jointablemenu.ui
+#: jointablemenu.ui:12
 msgctxt "jointablemenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#. 2WDtr
-#: joinviewmenu.ui
+#: joinviewmenu.ui:12
 msgctxt "joinviewmenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#. phaLD
-#: joinviewmenu.ui
+#: joinviewmenu.ui:20
 msgctxt "joinviewmenu|edit"
 msgid "Edit..."
 msgstr ""
 
-#. KF2HS
-#: keymenu.ui
+#: keymenu.ui:12
 msgctxt "keymenu|primarykey"
 msgid "Primary Key"
 msgstr ""
 
-#. GNYro
-#: ldapconnectionpage.ui
+#: ldapconnectionpage.ui:18
 msgctxt "ldapconnectionpage|header"
 msgid "Set Up a Connection to an LDAP Directory"
 msgstr "הגדרת חיבור לספריית LDAP"
 
-#. jCxP3
-#: ldapconnectionpage.ui
+#: ldapconnectionpage.ui:34
 msgctxt "ldapconnectionpage|helpLabel"
-msgid ""
-"Please enter the required information to connect to an LDAP directory. "
-"Please contact your system administrator if you are unsure about the "
-"following settings."
+msgid "Please enter the required information to connect to an LDAP directory. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
 
-#. YCmvx
-#: ldapconnectionpage.ui
+#: ldapconnectionpage.ui:57
 msgctxt "ldapconnectionpage|hostNameLabel"
 msgid "_Server:"
 msgstr "_שרת:"
 
-#. Xp6uQ
-#: ldapconnectionpage.ui
+#: ldapconnectionpage.ui:71
 msgctxt "ldapconnectionpage|portNumLabel"
 msgid "_Port number:"
 msgstr ""
 
-#. Gcxv9
-#: ldapconnectionpage.ui
+#: ldapconnectionpage.ui:113
 msgctxt "ldapconnectionpage|portNumDefLabel"
 msgid "Default: 389"
 msgstr "בררת מחדל: 389‏"
 
-#. zAZYs
-#: ldapconnectionpage.ui
+#: ldapconnectionpage.ui:132
 msgctxt "ldapconnectionpage|baseDNLabel"
 msgid "Base _DN:"
 msgstr ""
 
-#. FBvM5
-#: ldapconnectionpage.ui
+#: ldapconnectionpage.ui:161
 msgctxt "ldapconnectionpage|useSSLCheckbutton"
 msgid "Use _secure connection (SSL)"
 msgstr ""
 
-#. UyMMA
-#: ldappage.ui
+#: ldappage.ui:39
 msgctxt "ldappage|label1"
 msgid "_Base DN:"
 msgstr ""
 
-#. Suvjj
-#: ldappage.ui
+#: ldappage.ui:61
 msgctxt "ldappage|useSSLCheckbutton"
 msgid "Use secure connection (SSL)"
 msgstr ""
 
-#. uYkAF
-#: ldappage.ui
+#: ldappage.ui:80
 msgctxt "ldappage|label2"
 msgid "_Port number:"
 msgstr ""
 
-#. UMj7r
-#: ldappage.ui
+#: ldappage.ui:105
 msgctxt "ldappage|label3"
 msgid "Maximum number of _records:"
 msgstr ""
 
-#. azHuR
-#: ldappage.ui
+#: ldappage.ui:133
 msgctxt "ldappage|charsetheader"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "הגדרות חיבור"
 
-#. XU6Jp
-#: migratepage.ui
+#: migratepage.ui:17
 msgctxt "migratepage|label1"
 msgid "Migration Progress"
 msgstr ""
 
-#. hXkDY
-#: migratepage.ui
+#: migratepage.ui:34
 msgctxt "migratepage|count"
-msgid ""
-"The database document contains $forms$ form(s) and $reports$ report(s), "
-"which are currently being processed:"
+msgid "The database document contains $forms$ form(s) and $reports$ report(s), which are currently being processed:"
 msgstr ""
 
-#. wikhD
-#: migratepage.ui
+#: migratepage.ui:50
 msgctxt "migratepage|done"
-msgid ""
-"All forms and reports have been successfully processed. Press 'Next' to show"
-" a detailed summary."
+msgid "All forms and reports have been successfully processed. Press 'Next' to show a detailed summary."
 msgstr ""
 
-#. PeCGL
-#: migratepage.ui
+#: migratepage.ui:71
 msgctxt "migratepage|label4"
 msgid "Overall progress:"
 msgstr "התקדמות כללית:"
 
-#. sEzFD
-#: migratepage.ui
+#: migratepage.ui:83
 msgctxt "migratepage|overall"
 msgid "document $current$ of $overall$"
 msgstr "מסמך $current$ מתוך $overall$"
 
-#. P3Mto
-#: migratepage.ui
+#: migratepage.ui:123
 msgctxt "migratepage|label6"
 msgid "Current progress:"
 msgstr "התקדמות נוכחית:"
 
-#. ubb9X
-#: migratepage.ui
+#: migratepage.ui:174
 msgctxt "migratepage|label5"
 msgid "Current object:"
 msgstr "פריט נוכחי:"
 
-#. TWFAB
-#: mysqlnativepage.ui
+#: mysqlnativepage.ui:48
 msgctxt "mysqlnativepage|connectionheader"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "הגדרות חיבור"
 
-#. 2sdZK
-#: mysqlnativepage.ui
+#: mysqlnativepage.ui:90
 msgctxt "mysqlnativepage|usernamelabel"
 msgid "_User name:"
 msgstr "_שם משתמש:"
 
-#. oz8Rm
-#: mysqlnativepage.ui
+#: mysqlnativepage.ui:113
 msgctxt "mysqlnativepage|passwordrequired"
 msgid "Password required"
 msgstr "נדרשת ססמה"
 
-#. DsZGv
-#: mysqlnativepage.ui
+#: mysqlnativepage.ui:137
 msgctxt "mysqlnativepage|userheader"
 msgid "User Authentication"
 msgstr ""
 
-#. 8SNx7
-#: mysqlnativepage.ui
+#: mysqlnativepage.ui:176
 msgctxt "mysqlnativepage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr ""
 
-#. VP2sP
-#: mysqlnativepage.ui
+#: mysqlnativepage.ui:206
 msgctxt "mysqlnativepage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "המרת נתונים"
 
-#. 2zNgz
-#: mysqlnativesettings.ui
+#: mysqlnativesettings.ui:25
 msgctxt "mysqlnativesettings|dbnamelabel"
 msgid "_Database name:"
 msgstr "שם מ_סד הנתונים:"
 
-#. CKY7R
-#: mysqlnativesettings.ui
+#: mysqlnativesettings.ui:63
 msgctxt "mysqlnativesettings|hostport"
 msgid "Se_rver/port"
 msgstr "ש_רת/פתחה"
 
-#. RVEr2
-#: mysqlnativesettings.ui
+#: mysqlnativesettings.ui:96
 msgctxt "mysqlnativesettings|serverlabel"
 msgid "_Server:"
 msgstr "_שרת:"
 
-#. DH5Eg
-#: mysqlnativesettings.ui
+#: mysqlnativesettings.ui:110
 msgctxt "mysqlnativesettings|portlabel"
 msgid "_Port:"
 msgstr "_פתחה:"
 
-#. gFnmA
-#: mysqlnativesettings.ui
+#: mysqlnativesettings.ui:138
 msgctxt "mysqlnativesettings|defaultport"
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "בררת מחדל: 3306‏"
 
-#. MQVfg
-#: mysqlnativesettings.ui
+#: mysqlnativesettings.ui:182
 msgctxt "mysqlnativesettings|socketlabel"
 msgid "So_cket:"
 msgstr ""
 
-#. 2qXzD
-#: mysqlnativesettings.ui
+#: mysqlnativesettings.ui:225
 msgctxt "mysqlnativesettings|namedpipelabel"
 msgid "Named p_ipe:"
 msgstr ""
 
-#. CzRyx
-#: namematchingpage.ui
+#: namematchingpage.ui:48
 msgctxt "namematchingpage|all"
 msgid "_All"
 msgstr ""
 
-#. db6rw
-#: namematchingpage.ui
+#: namematchingpage.ui:65
 msgctxt "namematchingpage|none"
 msgid "Non_e"
 msgstr ""
 
-#. yScg2
-#: namematchingpage.ui
+#: namematchingpage.ui:101
 msgctxt "namematchingpage|leftlabel"
 msgid "Source table: "
 msgstr "טבלת המקור: "
 
-#. SCMEA
-#: namematchingpage.ui
+#: namematchingpage.ui:146
 msgctxt "namematchingpage|rightlabel"
 msgid "Destination table: "
 msgstr "טבלת היעד: "
 
-#. GnhfA
-#: odbcpage.ui
+#: odbcpage.ui:38
 msgctxt "odbcpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_ערכת תווים:"
 
-#. ebokD
-#: odbcpage.ui
+#: odbcpage.ui:68
 msgctxt "odbcpage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "המרת נתונים"
 
-#. doAQr
-#: odbcpage.ui
+#: odbcpage.ui:112
 msgctxt "odbcpage|optionslabel"
 msgid "ODBC _options:"
 msgstr "א_פשרויות ODBC:"
 
-#. siTp3
-#: odbcpage.ui
+#: odbcpage.ui:143
 msgctxt "odbcpage|useCatalogCheckbutton"
 msgid "Use catalog for file-based databases"
 msgstr ""
 
-#. GMUZg
-#: odbcpage.ui
+#: odbcpage.ui:165
 msgctxt "odbcpage|label1"
 msgid "Optional Settings"
 msgstr "אפשרויות רשות"
 
-#. zjHDt
-#: parametersdialog.ui
+#: parametersdialog.ui:10
 msgctxt "parametersdialog|Parameters"
 msgid "Parameter Input"
 msgstr ""
 
-#. 64gyj
-#: parametersdialog.ui
+#: parametersdialog.ui:122
 msgctxt "parametersdialog|label2"
 msgid "_Value:"
 msgstr "_ערך:"
 
-#. BqYRw
-#: parametersdialog.ui
+#: parametersdialog.ui:153
 msgctxt "parametersdialog|next"
 msgid "_Next"
 msgstr "ה_בא"
 
-#. xirKR
-#: parametersdialog.ui
+#: parametersdialog.ui:181
 msgctxt "parametersdialog|label1"
 msgid "_Parameters"
 msgstr ""
 
-#. cJozC
-#: password.ui
+#: password.ui:8
 msgctxt "password|PasswordDialog"
 msgid "Change Password"
 msgstr "החלפת ססמה"
 
-#. GDZAN
-#: password.ui
+#: password.ui:120
 msgctxt "password|label2"
 msgid "Old p_assword:"
 msgstr "ססמה י_שנה:"
 
-#. tJbEC
-#: password.ui
+#: password.ui:134
 msgctxt "password|label3"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_ססמה:"
 
-#. hWJs6
-#: password.ui
+#: password.ui:148
 msgctxt "password|label4"
 msgid "_Confirm password:"
 msgstr ""
 
-#. 8t7zU
-#: password.ui
+#: password.ui:177
 msgctxt "password|label1"
 msgid "User “$name$:  $”"
 msgstr ""
 
-#. 3Dvb3
-#: preparepage.ui
+#: preparepage.ui:17
 msgctxt "preparepage|label1"
 msgid "Welcome to the Database Macro Migration Wizard"
 msgstr ""
 
-#. BThGv
-#: preparepage.ui
+#: preparepage.ui:34
 msgctxt "preparepage|label2"
 msgid ""
 "This wizard will guide you through the task of migrating your macros.\n"
@@ -4201,1022 +1074,3136 @@ msgid ""
 "Before the migration can start, all forms, reports, queries and tables belonging to the document must be closed. Press 'Next' to do so."
 msgstr ""
 
-#. pBXs5
-#: preparepage.ui
+#: preparepage.ui:56
 msgctxt "preparepage|closedocerror"
-msgid ""
-"Not all objects could be closed. Please close them manually, and re-start "
-"the wizard."
+msgid "Not all objects could be closed. Please close them manually, and re-start the wizard."
 msgstr ""
 
-#. 9sAsA
-#: querycolmenu.ui
+#: querycolmenu.ui:12
 msgctxt "querycolmenu|width"
 msgid "Column _Width..."
 msgstr ""
 
-#. JBFyN
-#: querycolmenu.ui
+#: querycolmenu.ui:26
 msgctxt "querycolmenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#. FeWU3
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:8
 msgctxt "queryfilterdialog|QueryFilterDialog"
 msgid "Standard Filter"
 msgstr "מסנן תקני"
 
-#. Vj95w
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:96
 msgctxt "queryfilterdialog|label2"
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#. epkLc
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:108
 msgctxt "queryfilterdialog|label5"
 msgid "Field name"
 msgstr "שם שדה"
 
-#. Y5DBo
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:120
 msgctxt "queryfilterdialog|label6"
 msgid "Condition"
 msgstr "תנאי"
 
-#. DdcwC
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:134
 msgctxt "queryfilterdialog|field1"
 msgid "- none -"
 msgstr "- ללא -"
 
-#. 57zBE
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:148
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "="
 msgstr ""
 
-#. GGX3G
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:149
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "<>"
 msgstr ""
 
-#. k5DCL
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:150
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "<"
 msgstr ""
 
-#. FAAzh
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:151
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "<="
 msgstr ""
 
-#. Qzo9n
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:152
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid ">"
 msgstr ""
 
-#. H4pEw
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:153
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid ">="
 msgstr ""
 
-#. PWqBz
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:154
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "like"
 msgstr ""
 
-#. RDy6G
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:155
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "not like"
 msgstr ""
 
-#. 2qvuA
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:156
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "null"
 msgstr ""
 
-#. 4znh7
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:157
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "not null"
 msgstr ""
 
-#. A8jis
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:171
 msgctxt "queryfilterdialog|field2"
 msgid "- none -"
 msgstr ""
 
-#. FdHSG
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:185
 msgctxt "queryfilterdialog|field3"
 msgid "- none -"
 msgstr ""
 
-#. tBd3g
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:219
 msgctxt "queryfilterdialog|label7"
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#. PFZ8z
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:263
 msgctxt "queryfilterdialog|op2"
 msgid "AND"
 msgstr ""
 
-#. pQza3
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:264
 msgctxt "queryfilterdialog|op2"
 msgid "OR"
 msgstr ""
 
-#. EaXyP
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:278
 msgctxt "queryfilterdialog|op3"
 msgid "AND"
 msgstr ""
 
-#. DV78L
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:279
 msgctxt "queryfilterdialog|op3"
 msgid "OR"
 msgstr ""
 
-#. SESZq
-#: queryfilterdialog.ui
+#: queryfilterdialog.ui:298
 msgctxt "queryfilterdialog|label1"
 msgid "Criteria"
 msgstr ""
 
-#. jFD4L
-#: queryfuncmenu.ui
+#: queryfuncmenu.ui:12
 msgctxt "queryfuncmenu|functions"
 msgid "Functions"
 msgstr ""
 
-#. PyQCz
-#: queryfuncmenu.ui
+#: queryfuncmenu.ui:26
 msgctxt "queryfuncmenu|tablename"
 msgid "Table Name"
 msgstr ""
 
-#. zV9Fb
-#: queryfuncmenu.ui
+#: queryfuncmenu.ui:34
 msgctxt "queryfuncmenu|alias"
 msgid "Alias"
 msgstr ""
 
-#. V3RBW
-#: queryfuncmenu.ui
+#: queryfuncmenu.ui:48
 msgctxt "queryfuncmenu|distinct"
 msgid "Distinct Values"
 msgstr ""
 
-#. peEt4
-#: querypropertiesdialog.ui
+#: querypropertiesdialog.ui:9
 msgctxt "querypropertiesdialog|QueryPropertiesDialog"
 msgid "Query Properties"
 msgstr "מאפייני שאילתה"
 
-#. fyogK
-#: querypropertiesdialog.ui
+#: querypropertiesdialog.ui:101
 #, fuzzy
 msgctxt "querypropertiesdialog|limit-label"
 msgid "Limit:"
 msgstr "מגבלה"
 
-#. 2D6E2
-#: querypropertiesdialog.ui
+#: querypropertiesdialog.ui:117
 msgctxt "querypropertiesdialog|distinct"
 msgid "Yes"
 msgstr "כן"
 
-#. rErxt
-#: querypropertiesdialog.ui
+#: querypropertiesdialog.ui:133
 msgctxt "querypropertiesdialog|nondistinct"
 msgid "No"
 msgstr "לא"
 
-#. P9quF
-#: querypropertiesdialog.ui
+#: querypropertiesdialog.ui:160
 #, fuzzy
 msgctxt "querypropertiesdialog|distinctvalues"
 msgid "Distinct values:"
 msgstr "ערכים יחודיים"
 
-#. gLFLt
-#: relationdialog.ui
+#: relationdialog.ui:9
 msgctxt "relationdialog|RelationDialog"
 msgid "Relations"
 msgstr ""
 
-#. DEGM2
-#: relationdialog.ui
+#: relationdialog.ui:132
 msgctxt "relationdialog|label1"
 msgid "Tables Involved"
 msgstr ""
 
-#. 87WEB
-#: relationdialog.ui
+#: relationdialog.ui:173
 msgctxt "relationdialog|label2"
 msgid "Fields Involved"
 msgstr ""
 
-#. pf4b4
-#: relationdialog.ui
+#: relationdialog.ui:211
 msgctxt "relationdialog|addaction"
 msgid "_No action"
 msgstr ""
 
-#. uZGGW
-#: relationdialog.ui
+#: relationdialog.ui:228
 msgctxt "relationdialog|addcascade"
 msgid "_Update cascade"
 msgstr ""
 
-#. AuTpa
-#: relationdialog.ui
+#: relationdialog.ui:244
 msgctxt "relationdialog|addnull"
 msgid "_Set null"
 msgstr ""
 
-#. xNWHg
-#: relationdialog.ui
+#: relationdialog.ui:260
 msgctxt "relationdialog|adddefault"
 msgid "Set _default"
 msgstr ""
 
-#. SfKFG
-#: relationdialog.ui
+#: relationdialog.ui:282
 msgctxt "relationdialog|label3"
 msgid "Update Options"
 msgstr ""
 
-#. wnvZa
-#: relationdialog.ui
+#: relationdialog.ui:315
 msgctxt "relationdialog|delaction"
 msgid "_No action"
 msgstr ""
 
-#. 3BAEe
-#: relationdialog.ui
+#: relationdialog.ui:331
 msgctxt "relationdialog|delcascade"
 msgid "Delete _cascade"
 msgstr ""
 
-#. mwt6P
-#: relationdialog.ui
+#: relationdialog.ui:346
 msgctxt "relationdialog|delnull"
 msgid "_Set null"
 msgstr ""
 
-#. hZGB8
-#: relationdialog.ui
+#: relationdialog.ui:361
 msgctxt "relationdialog|deldefault"
 msgid "Set _default"
 msgstr ""
 
-#. LLcup
-#: relationdialog.ui
+#: relationdialog.ui:382
 msgctxt "relationdialog|label4"
 msgid "Delete Options"
 msgstr ""
 
-#. 2Cb2G
-#: relationdialog.ui
+#: relationdialog.ui:435
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Inner join"
 msgstr ""
 
-#. nhWNP
-#: relationdialog.ui
+#: relationdialog.ui:439
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Left join"
 msgstr ""
 
-#. TD2LX
-#: relationdialog.ui
+#: relationdialog.ui:443
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Right join"
 msgstr ""
 
-#. yLDPS
-#: relationdialog.ui
+#: relationdialog.ui:447
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Full (outer) join"
 msgstr ""
 
-#. UYDBa
-#: relationdialog.ui
+#: relationdialog.ui:451
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Cross join"
 msgstr ""
 
-#. ATWGG
-#: rowheightdialog.ui
+#: rowheightdialog.ui:15
 msgctxt "rowheightdialog|RowHeightDialog"
 msgid "Row Height"
 msgstr ""
 
-#. 8pFfi
-#: rowheightdialog.ui
+#: rowheightdialog.ui:94
 msgctxt "rowheightdialog|label1"
 msgid "_Height:"
 msgstr ""
 
-#. 4QFsD
-#: rowheightdialog.ui
+#: rowheightdialog.ui:119
 msgctxt "rowheightdialog|automatic"
 msgid "_Automatic"
 msgstr ""
 
-#. VDhjL
-#: rtfcopytabledialog.ui
+#: rtfcopytabledialog.ui:9
 msgctxt "rtfcopytabledialog|RTFCopyTable"
 msgid "Copy RTF Table"
 msgstr ""
 
-#. SD2FQ
-#: savedialog.ui
+#: savedialog.ui:9
 msgctxt "savedialog|SaveDialog"
 msgid "Save As"
 msgstr ""
 
-#. fTe5E
-#: savedialog.ui
+#: savedialog.ui:85
 msgctxt "savedialog|descriptionft"
 msgid "Please enter a name for the object to be created:"
 msgstr ""
 
-#. oiUCs
-#: savedialog.ui
+#: savedialog.ui:100
 msgctxt "savedialog|catalogft"
 msgid "_Catalog:"
 msgstr ""
 
-#. CGa85
-#: savedialog.ui
+#: savedialog.ui:114
 msgctxt "savedialog|schemaft"
 msgid "_Schema:"
 msgstr ""
 
-#. FCptK
-#: saveindexdialog.ui
+#: saveindexdialog.ui:8
 msgctxt "saveindexdialog|SaveIndexDialog"
 msgid "Exit Index Design"
 msgstr ""
 
-#. k9pCR
-#: saveindexdialog.ui
+#: saveindexdialog.ui:13
 msgctxt "saveindexdialog|SaveIndexDialog"
 msgid "Do you want to save the changes made to the current index?"
 msgstr "לשמור את השינויים שנערכו במפתח הנוכחי?"
 
-#. h9UfS
-#: savemodifieddialog.ui
+#: savemodifieddialog.ui:12
 msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"
 msgid "Do you want to save the changes?"
 msgstr "לשמור את השינויים?"
 
-#. P326A
-#: savemodifieddialog.ui
+#: savemodifieddialog.ui:13
 msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"
 msgid "The current record has been changed."
 msgstr ""
 
-#. wmp9V
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:8
 msgctxt "sortdialog|SortDialog"
 msgid "Sort Order"
 msgstr ""
 
-#. szD83
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:96
 msgctxt "sortdialog|label2"
 msgid "Operator"
 msgstr ""
 
-#. UcmpV
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:109
 msgctxt "sortdialog|label3"
 msgid "and then"
 msgstr ""
 
-#. u8kT2
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:122
 msgctxt "sortdialog|label4"
 msgid "and then"
 msgstr ""
 
-#. oK7UF
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:134
 msgctxt "sortdialog|label5"
 msgid "Field name"
 msgstr ""
 
-#. AVPtE
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:146
 msgctxt "sortdialog|label6"
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#. EGDpm
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:171
 msgctxt "sortdialog|value1"
 msgid "ascending"
 msgstr ""
 
-#. PGxfE
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:172
 msgctxt "sortdialog|value1"
 msgid "descending"
 msgstr ""
 
-#. FqcgB
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:208
 msgctxt "sortdialog|value2"
 msgid "ascending"
 msgstr ""
 
-#. E5DBL
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:209
 msgctxt "sortdialog|value2"
 msgid "descending"
 msgstr ""
 
-#. Fa8EC
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:223
 msgctxt "sortdialog|value3"
 msgid "ascending"
 msgstr ""
 
-#. UFZVT
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:224
 msgctxt "sortdialog|value3"
 msgid "descending"
 msgstr ""
 
-#. C6iQ6
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:243
 msgctxt "sortdialog|label1"
 msgid "Sort Order"
 msgstr ""
 
-#. CsLXB
-#: specialjdbcconnectionpage.ui
+#: specialjdbcconnectionpage.ui:19
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|header"
 msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
 msgstr ""
 
-#. oxw5Q
-#: specialjdbcconnectionpage.ui
+#: specialjdbcconnectionpage.ui:35
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|helpLabel"
-msgid ""
-"Please enter the required information to connect to a MySQL database using "
-"JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and "
-"registered with %PRODUCTNAME. Please contact your system administrator if "
-"you are unsure about the following settings. "
+msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings. "
 msgstr ""
 
-#. GchzZ
-#: specialjdbcconnectionpage.ui
+#: specialjdbcconnectionpage.ui:58
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|dbNameLabel"
 msgid "_Database name:"
 msgstr ""
 
-#. ZuWG7
-#: specialjdbcconnectionpage.ui
+#: specialjdbcconnectionpage.ui:72
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|hostNameLabel"
 msgid "_Server:"
 msgstr ""
 
-#. iZmbB
-#: specialjdbcconnectionpage.ui
+#: specialjdbcconnectionpage.ui:86
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumLabel"
 msgid "_Port number:"
 msgstr ""
 
-#. ECnjE
-#: specialjdbcconnectionpage.ui
+#: specialjdbcconnectionpage.ui:139
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumDefLabel"
 msgid "Default: 3306"
 msgstr ""
 
-#. dhiYx
-#: specialjdbcconnectionpage.ui
+#: specialjdbcconnectionpage.ui:173
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|jdbcDriverLabel"
 msgid "MySQL JDBC d_river class:"
 msgstr ""
 
-#. 8oG6P
-#: specialjdbcconnectionpage.ui
+#: specialjdbcconnectionpage.ui:195
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|testDriverButton"
 msgid "_Test Class"
 msgstr ""
 
-#. WKnRX
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:18
 msgctxt "specialsettingspage|usesql92"
 msgid "Use SQL92 naming constraints"
 msgstr ""
 
-#. Gwn9n
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:35
 msgctxt "specialsettingspage|append"
 msgid "Append the table alias name on SELECT statements"
 msgstr ""
 
-#. rim5j
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:52
 msgctxt "specialsettingspage|useas"
 msgid "Use keyword AS before table alias names"
 msgstr ""
 
-#. JDTsA
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:69
 msgctxt "specialsettingspage|useoj"
 msgid "Use Outer Join syntax '{oj }'"
 msgstr ""
 
-#. T8TKQ
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:86
 msgctxt "specialsettingspage|ignoreprivs"
 msgid "Ignore the privileges from the database driver"
 msgstr ""
 
-#. QK4W3
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:103
 msgctxt "specialsettingspage|replaceparams"
 msgid "Replace named parameters with '?'"
 msgstr ""
 
-#. kfSki
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:120
 msgctxt "specialsettingspage|displayver"
 msgid "Display version columns (when available)"
 msgstr ""
 
-#. JqBdc
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:137
 msgctxt "specialsettingspage|usecatalogname"
 msgid "Use catalog name in SELECT statements"
 msgstr ""
 
-#. yFGxG
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:154
 msgctxt "specialsettingspage|useschemaname"
 msgid "Use schema name in SELECT statements"
 msgstr ""
 
-#. gyC7J
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:171
 msgctxt "specialsettingspage|createindex"
 msgid "Create index with ASC or DESC statement"
 msgstr ""
 
-#. Xabxp
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:188
 msgctxt "specialsettingspage|eol"
 msgid "End text lines with CR+LF"
 msgstr ""
 
-#. XFM7x
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:205
 msgctxt "specialsettingspage|ignorecurrency"
 msgid "Ignore currency field information"
 msgstr ""
 
-#. 2tRzG
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:222
 msgctxt "specialsettingspage|inputchecks"
 msgid "Form data input checks for required fields"
 msgstr ""
 
-#. jEgvf
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:239
 msgctxt "specialsettingspage|useodbcliterals"
 msgid "Use ODBC conformant date/time literals"
 msgstr ""
 
-#. GuCLC
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:256
 msgctxt "specialsettingspage|primarykeys"
 msgid "Supports primary keys"
 msgstr ""
 
-#. o7mns
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:273
 msgctxt "specialsettingspage|resulttype"
 msgid "Respect the result set type from the database driver"
 msgstr ""
 
-#. RQ7hP
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:299
 msgctxt "specialsettingspage|comparisonft"
 msgid "Comparison of Boolean values:"
 msgstr ""
 
-#. MrrnQ
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:315
 msgctxt "specialsettingspage|comparison"
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#. D7LWx
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:316
 msgctxt "specialsettingspage|comparison"
 msgid "SQL"
 msgstr ""
 
-#. NzvwB
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:317
 msgctxt "specialsettingspage|comparison"
 msgid "Mixed"
 msgstr ""
 
-#. NhGDH
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:318
 msgctxt "specialsettingspage|comparison"
 msgid "MS Access"
 msgstr ""
 
-#. 3eorZ
-#: specialsettingspage.ui
+#: specialsettingspage.ui:333
 msgctxt "specialsettingspage|rowsft"
 msgid "Rows to scan column types:"
 msgstr ""
 
-#. Y7PiJ
-#: sqlexception.ui
+#: sqlexception.ui:9
 msgctxt "sqlexception|SQLExceptionDialog"
 msgid "Error Details"
 msgstr ""
 
-#. sWSQ4
-#: sqlexception.ui
+#: sqlexception.ui:58
 msgctxt "sqlexception|label2"
 msgid "Error _list:"
 msgstr ""
 
-#. AFG3c
-#: sqlexception.ui
+#: sqlexception.ui:72
 msgctxt "sqlexception|label3"
 msgid "_Description:"
 msgstr ""
 
-#. 7hifH
-#: summarypage.ui
+#: summarypage.ui:17
 msgctxt "summarypage|label1"
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#. dMM99
-#: summarypage.ui
+#: summarypage.ui:34
 msgctxt "summarypage|success"
-msgid ""
-"The migration was successful. Below is a log of the actions which have been "
-"taken to your document."
+msgid "The migration was successful. Below is a log of the actions which have been taken to your document."
 msgstr ""
 
-#. REA6D
-#: summarypage.ui
+#: summarypage.ui:50
 msgctxt "summarypage|failure"
-msgid ""
-"The migration was not successful. Examine the migration log below for "
-"details."
+msgid "The migration was not successful. Examine the migration log below for details."
 msgstr ""
 
-#. Y3ZXm
-#: tabledesignrowmenu.ui
+#: tabledesignrowmenu.ui:12
 msgctxt "tabledesignrowmenu|cut"
 msgid "Cu_t"
 msgstr ""
 
-#. YBoBk
-#: tabledesignrowmenu.ui
+#: tabledesignrowmenu.ui:20
 msgctxt "tabledesignrowmenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr ""
 
-#. dGPAA
-#: tabledesignrowmenu.ui
+#: tabledesignrowmenu.ui:28
 msgctxt "tabledesignrowmenu|paste"
 msgid "_Paste"
 msgstr ""
 
-#. Ekmvg
-#: tabledesignrowmenu.ui
+#: tabledesignrowmenu.ui:35
 msgctxt "tabledesignrowmenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#. PWZ9E
-#: tabledesignrowmenu.ui
+#: tabledesignrowmenu.ui:42
 msgctxt "tabledesignrowmenu|insert"
 msgid "Insert Rows"
 msgstr ""
 
-#. 4XEhH
-#: tabledesignrowmenu.ui
+#: tabledesignrowmenu.ui:55
 msgctxt "tabledesignrowmenu|primarykey"
 msgid "Primary Key"
 msgstr ""
 
-#. PnMFo
-#: tabledesignsavemodifieddialog.ui
+#: tabledesignsavemodifieddialog.ui:12
 msgctxt "tabledesignsavemodifieddialog|TableDesignSaveModifiedDialog"
 msgid "Do you want to save the changes?"
 msgstr "לשמור את השינויים?"
 
-#. C3FHu
-#: tabledesignsavemodifieddialog.ui
+#: tabledesignsavemodifieddialog.ui:13
 msgctxt "tabledesignsavemodifieddialog|TableDesignSaveModifiedDialog"
 msgid "The table has been changed."
 msgstr ""
 
-#. iFfXZ
-#: tablesfilterdialog.ui
+#: tablesfilterdialog.ui:8
 msgctxt "tablesfilterdialog|TablesFilterDialog"
 msgid "Tables Filter"
 msgstr ""
 
-#. 5ZNAA
-#: tablesfilterpage.ui
+#: tablesfilterpage.ui:34
 msgctxt "tablesfilterpage|label2"
 msgid "Mark the tables that should be visible for the applications."
 msgstr ""
 
-#. Cvzwv
-#: tablesfilterpage.ui
+#: tablesfilterpage.ui:70
 msgctxt "tablesfilterpage|label1"
 msgid "Tables and Table Filter"
 msgstr ""
 
-#. xfec4
-#: tablesjoindialog.ui
+#: tablesjoindialog.ui:82
 msgctxt "tablesjoindialog|tables"
 msgid "Tables"
 msgstr ""
 
-#. WPTyJ
-#: tablesjoindialog.ui
+#: tablesjoindialog.ui:99
 msgctxt "tablesjoindialog|queries"
 msgid "Queries"
 msgstr ""
 
-#. TYE5C
-#: tablesjoindialog.ui
+#: tablesjoindialog.ui:132
 msgctxt "tablesjoindialog|title"
 msgid "Add Tables"
 msgstr ""
 
-#. zFRKj
-#: tablesjoindialog.ui
+#: tablesjoindialog.ui:143
 msgctxt "tablesjoindialog|alttitle"
 msgid "Add Table or Query"
 msgstr ""
 
-#. 8b2nn
-#: textconnectionsettings.ui
+#: textconnectionsettings.ui:8
 msgctxt "textconnectionsettings|TextConnectionSettingsDialog"
 msgid "Text Connection Settings"
 msgstr ""
 
-#. HScTi
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:39
 msgctxt "textpage|textfile"
 msgid "Plain text files (*.txt)"
 msgstr ""
 
-#. i2ntJ
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:56
 msgctxt "textpage|csvfile"
 msgid "Comma-separated value files (*.csv)"
 msgstr ""
 
-#. 9DRFR
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:73
 msgctxt "textpage|custom"
 msgid "Custom:"
 msgstr ""
 
-#. x3eWP
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:106
 msgctxt "textpage|example"
 msgid "Custom: *.abc"
 msgstr ""
 
-#. aSpdr
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:121
 msgctxt "textpage|extensionheader"
 msgid "Specify the Type of Files You Want to Access"
 msgstr ""
 
-#. 4VGRV
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:159
 msgctxt "textpage|containsheaders"
 msgid "_Text contains headers"
 msgstr ""
 
-#. PGqYA
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:181
 msgctxt "textpage|fieldlabel"
 msgid "Field separator:"
 msgstr ""
 
-#. EBzXo
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:195
 msgctxt "textpage|textlabel"
 msgid "Text separator:"
 msgstr ""
 
-#. Va37w
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:209
 msgctxt "textpage|decimallabel"
 msgid "Decimal separator:"
 msgstr ""
 
-#. qF6Aj
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:223
 msgctxt "textpage|thousandslabel"
 msgid "Thousands separator:"
 msgstr ""
 
-#. DSrai
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:273
 msgctxt "textpage|decimalseparator"
 msgid "."
 msgstr ""
 
-#. yWQdQ
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:274
 msgctxt "textpage|decimalseparator"
 msgid ","
 msgstr ""
 
-#. rD7yP
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:275
 msgctxt "textpage|decimalseparator"
 msgid ";"
 msgstr ""
 
-#. FBFxB
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:276
 msgctxt "textpage|decimalseparator"
 msgid ":"
 msgstr ""
 
-#. cuU6W
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:296
 msgctxt "textpage|thousandsseparator"
 msgid "."
 msgstr ""
 
-#. 7y57B
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:297
 msgctxt "textpage|thousandsseparator"
 msgid ","
 msgstr ""
 
-#. R3dp6
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:318
 msgctxt "textpage|formatlabel"
 msgid "Row Format"
 msgstr ""
 
-#. 8GaPt
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:359
 msgctxt "textpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr ""
 
-#. 752ii
-#: textpage.ui
+#: textpage.ui:389
 msgctxt "textpage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr ""
 
-#. cQGgr
-#: typeselectpage.ui
+#: typeselectpage.ui:71
 msgctxt "typeselectpage|columns"
 msgid "Column Information"
 msgstr ""
 
-#. GneVZ
-#: typeselectpage.ui
+#: typeselectpage.ui:110
 msgctxt "typeselectpage|autolabel"
 msgid "Lines (ma_x.):"
 msgstr ""
 
-#. hsswG
-#: typeselectpage.ui
+#: typeselectpage.ui:121
 msgctxt "typeselectpage|autobutton"
 msgid "_Auto"
 msgstr ""
 
-#. sTgpa
-#: typeselectpage.ui
+#: typeselectpage.ui:153
 msgctxt "typeselectpage|autotype"
 msgid "Automatic Type Recognition"
 msgstr ""
 
-#. VANs7
-#: useradmindialog.ui
+#: useradmindialog.ui:8
 msgctxt "useradmindialog|UserAdminDialog"
 msgid "User Administration"
 msgstr ""
 
-#. siFUA
-#: useradmindialog.ui
+#: useradmindialog.ui:87
 msgctxt "useradmindialog|settings"
 msgid "User Settings"
 msgstr ""
 
-#. Jvnnk
-#: useradminpage.ui
+#: useradminpage.ui:47
 msgctxt "useradminpage|label3"
 msgid "Us_er:"
 msgstr ""
 
-#. ZQhyG
-#: useradminpage.ui
+#: useradminpage.ui:83
 msgctxt "useradminpage|add"
 msgid "_Add User..."
 msgstr ""
 
-#. L7EVW
-#: useradminpage.ui
+#: useradminpage.ui:98
 msgctxt "useradminpage|changepass"
 msgid "Change _Password..."
 msgstr ""
 
-#. vDFqX
-#: useradminpage.ui
+#: useradminpage.ui:113
 msgctxt "useradminpage|delete"
 msgid "_Delete User..."
 msgstr ""
 
-#. gMJwT
-#: useradminpage.ui
+#: useradminpage.ui:141
 msgctxt "useradminpage|label1"
 msgid "User Selection"
 msgstr ""
 
-#. ADQpm
-#: useradminpage.ui
+#: useradminpage.ui:180
 msgctxt "useradminpage|label2"
 msgid "Access Rights for Selected User"
 msgstr ""
 
-#. 5X3RP
-#: userdetailspage.ui
+#: userdetailspage.ui:40
 msgctxt "userdetailspage|hostnameft"
 msgid "_Host name:"
 msgstr ""
 
-#. eDvjr
-#: userdetailspage.ui
+#: userdetailspage.ui:56
 msgctxt "userdetailspage|portnumberft"
 msgid "_Port number:"
 msgstr ""
 
-#. rEGAs
-#: userdetailspage.ui
+#: userdetailspage.ui:89
 msgctxt "userdetailspage|usecatalog"
 msgid "_Use catalog"
 msgstr ""
 
-#. BzFdV
-#: userdetailspage.ui
+#: userdetailspage.ui:109
 msgctxt "userdetailspage|optionslabel"
 msgid "_Driver settings:"
 msgstr ""
 
-#. Gjovq
-#: userdetailspage.ui
+#: userdetailspage.ui:137
 msgctxt "userdetailspage|label1"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "הגדרות חיבור"
 
-#. eLA6J
-#: userdetailspage.ui
+#: userdetailspage.ui:175
 msgctxt "userdetailspage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr ""
 
-#. oaAiD
-#: userdetailspage.ui
+#: userdetailspage.ui:205
 msgctxt "userdetailspage|charsetheader"
 msgid "Data conversion"
 msgstr ""
+
+#: query.hrc:26
+msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
+msgid "The table view"
+msgstr ""
+
+#: query.hrc:27
+msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
+msgid "The query"
+msgstr "השאילתה"
+
+#: query.hrc:28
+msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
+msgid "The SQL statement"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:25
+msgctxt "RID_STR_CONNECTION_INVALID"
+msgid "No connection could be established."
+msgstr "Es konnte keine Verbindung erstellt werden."
+
+#: strings.hrc:26
+msgctxt "RID_STR_TABLE_IS_FILTERED"
+msgid "The table $name$ already exists. It is not visible because it has been filtered out."
+msgstr "Die Tabelle $name$ existiert bereits. Sie ist nicht sichtbar, da sie ausgefiltert wurde."
+
+#: strings.hrc:27
+msgctxt "RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED"
+msgid "The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective."
+msgstr "Die Verbindung zur externen Datenquelle konnte nicht hergestellt werden. Ein unbekannter Fehler trat auf. Wahrscheinlich ist der Treiber fehlerhaft."
+
+#: strings.hrc:28
+msgctxt "RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER"
+msgid "The connection to the external data source could not be established. No SDBC driver was found for the URL '$name$'."
+msgstr "החיבור למקור הנתונים החיצוני אינו אפשרי. לא נמצא מנהל SDBC עבור הכתובת '$name$'."
+
+#: strings.hrc:29
+msgctxt "RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER"
+msgid "The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded."
+msgstr "Die Verbindung zur externen Datenquelle konnte nicht hergestellt werden. Der SDBC-Treiber-Manager konnte nicht geladen werden."
+
+#: strings.hrc:30
+msgctxt "RID_STR_FORM"
+msgid "Form"
+msgstr "טופס"
+
+#: strings.hrc:31
+msgctxt "RID_STR_REPORT"
+msgid "Report"
+msgstr "דוח"
+
+#: strings.hrc:32
+msgctxt "RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED"
+msgid "The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data source."
+msgstr "מקור הנתונים לא נשמר. נא להשתמש בממשק XStorable לשמור את מקור הנתונים."
+
+#: strings.hrc:33
+msgctxt "RID_STR_ONLY_QUERY"
+msgid ""
+"The given command is not a SELECT statement.\n"
+"Only queries are allowed."
+msgstr ""
+"The given command is not a SELECT statement.\n"
+"Only queries are allowed."
+
+#: strings.hrc:34
+msgctxt "RID_STR_NO_VALUE_CHANGED"
+msgid "No values were modified."
+msgstr "No values were modified."
+
+#: strings.hrc:35
+msgctxt "RID_STR_NO_XROWUPDATE"
+msgid "Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet."
+msgstr "Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet."
+
+#: strings.hrc:36
+msgctxt "RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE"
+msgid "Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet."
+msgstr "Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet."
+
+#: strings.hrc:37
+msgctxt "RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION"
+msgid "Values could not be modified, due to a missing condition statement."
+msgstr "Values could not be modified, due to a missing condition statement."
+
+#: strings.hrc:38
+msgctxt "RID_STR_NO_COLUMN_ADD"
+msgid "The adding of columns is not supported."
+msgstr "The adding of columns is not supported."
+
+#: strings.hrc:39
+msgctxt "RID_STR_NO_COLUMN_DROP"
+msgid "The dropping of columns is not supported."
+msgstr "The dropping of columns is not supported."
+
+#: strings.hrc:40
+msgctxt "RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK"
+msgid "The WHERE condition could not be created for the primary key."
+msgstr "The WHERE condition could not be created for the primary key."
+
+#: strings.hrc:41
+msgctxt "RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP"
+msgid "The column does not support the property '%value'."
+msgstr "The column does not support the property '%value'."
+
+#: strings.hrc:42
+msgctxt "RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE"
+msgid "The column is not searchable!"
+msgstr "The column is not searchable!"
+
+#: strings.hrc:43
+msgctxt "RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8"
+msgid "The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>."
+msgstr "The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>."
+
+#: strings.hrc:44
+msgctxt "RID_STR_COLUMN_NOT_VALID"
+msgid "The column is not valid."
+msgstr "The column is not valid."
+
+#: strings.hrc:45
+#, c-format
+msgctxt "RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE"
+msgid "The column '%name' must be visible as a column."
+msgstr "The column '%name' must be visible as a column."
+
+#: strings.hrc:46
+msgctxt "RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER"
+msgid "The interface XQueriesSupplier is not available."
+msgstr "The interface XQueriesSupplier is not available."
+
+#: strings.hrc:47
+msgctxt "RID_STR_NO_ABS_ZERO"
+msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."
+msgstr "An 'absolute(0)' call is not allowed."
+
+#: strings.hrc:48
+msgctxt "RID_STR_NO_RELATIVE"
+msgid "Relative positioning is not allowed in this state."
+msgstr "Relative positioning is not allowed in this state."
+
+#: strings.hrc:49
+msgctxt "RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST"
+msgid "A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row."
+msgstr "A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row."
+
+#: strings.hrc:50
+msgctxt "RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED"
+msgid "A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row."
+msgstr "A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row."
+
+#: strings.hrc:51
+msgctxt "RID_STR_NO_UPDATEROW"
+msgid "A row cannot be modified in this state"
+msgstr "A row cannot be modified in this state"
+
+#: strings.hrc:52
+msgctxt "RID_STR_NO_DELETEROW"
+msgid "A row cannot be deleted in this state."
+msgstr "A row cannot be deleted in this state."
+
+#: strings.hrc:53
+msgctxt "RID_STR_NO_TABLE_RENAME"
+msgid "The driver does not support table renaming."
+msgstr "The driver does not support table renaming."
+
+#: strings.hrc:54
+msgctxt "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME"
+msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name."
+msgstr "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name."
+
+#: strings.hrc:55
+msgctxt "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX"
+msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index."
+msgstr "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index."
+
+#: strings.hrc:56
+msgctxt "RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST"
+msgid "The file \"$file$\" does not exist."
+msgstr "הקובץ \"$file$\" לא קיים."
+
+#: strings.hrc:57
+msgctxt "RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST"
+msgid "There exists no table named \"$table$\"."
+msgstr "אין טבלה בשם \"$table$\"."
+
+#: strings.hrc:58
+msgctxt "RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST"
+msgid "There exists no query named \"$table$\"."
+msgstr "אין טבלה בשם \"$table$\"."
+
+#: strings.hrc:59
+msgctxt "RID_STR_CONFLICTING_NAMES"
+msgid "There are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names."
+msgstr "ישנן טבלאות במסד הנתונים עם שמות שמתנגשים עם שמות שאילתות במסד הנתונים. מצב זה יגביל את השימוש בצירופים שונים של שאילתות וטבלאות."
+
+#: strings.hrc:60
+msgctxt "RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR"
+msgid ""
+"The SQL command leading to this error is:\n"
+"\n"
+"$command$"
+msgstr ""
+"משפט הSQL שגרם שגיאה זו הוא:\n"
+"\n"
+"$command$"
+
+#: strings.hrc:61
+msgctxt "RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET"
+msgid "The SQL command does not describe a result set."
+msgstr "פקודת ה־SQL אינה מתארת ערכת תוצאות."
+
+#: strings.hrc:62
+msgctxt "RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY"
+msgid "The name must not be empty."
+msgstr "השם חייב להיות בעל תוכן."
+
+#: strings.hrc:63
+msgctxt "RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER"
+msgid "The container cannot contain NULL objects."
+msgstr "אסור למיכל להכיל עצמי NULL."
+
+#: strings.hrc:64
+msgctxt "RID_STR_NAME_ALREADY_USED"
+msgid "There already is an object with the given name."
+msgstr "קיים כבר עצם בעל שם זהה."
+
+#: strings.hrc:65
+msgctxt "RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH"
+msgid "This object cannot be part of this container."
+msgstr "מיכל זה לא יכול להכיל את העצם."
+
+#: strings.hrc:66
+msgctxt "RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED"
+msgid "The object already is, with a different name, part of the container."
+msgstr "העצם כבר נמצא במיכל תחת שם אחר."
+
+#: strings.hrc:67
+msgctxt "RID_STR_NAME_NOT_FOUND"
+msgid "Unable to find the document '$name$'."
+msgstr "לא ניתן למצוא את המסמך '$name$'."
+
+#: strings.hrc:68
+msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING"
+msgid ""
+"Could not save the document to $location$:\n"
+"$message$"
+msgstr ""
+"לא ניתן לשמור את המסמך ב $location$:\n"
+"$message$"
+
+#: strings.hrc:69
+msgctxt "RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE"
+msgid ""
+"Error accessing data source '$name$':\n"
+"$error$"
+msgstr ""
+"אירעה שגיאה בעת הגישה למקור הנתונים '$name$':\n"
+"$error$"
+
+#: strings.hrc:70
+msgctxt "RID_STR_NO_SUB_FOLDER"
+msgid "There exists no folder named \"$folder$\"."
+msgstr "אין תיקייה בשם \"$folder$\"."
+
+#: strings.hrc:71
+msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER"
+msgid "Cannot delete the before-first or after-last row."
+msgstr "לא ניתן למחוק את השורה שלפני הראשונה או אחרי האחרונה."
+
+#: strings.hrc:72
+msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW"
+msgid "Cannot delete the insert-row."
+msgstr "לא ניתן למחוק את שורת ההכנסה."
+
+#: strings.hrc:73
+msgctxt "RID_STR_RESULT_IS_READONLY"
+msgid "Result set is read only."
+msgstr "סדרת התוצאות היא לקריאה בלבד."
+
+#: strings.hrc:74
+msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE"
+msgid "DELETE privilege not available."
+msgstr "זכות המחיקה אינה זמינה."
+
+#: strings.hrc:75
+msgctxt "RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED"
+msgid "Current row is already deleted."
+msgstr "השורה הנוכחית כבר נמחקה."
+
+#: strings.hrc:76
+msgctxt "RID_STR_UPDATE_FAILED"
+msgid "Current row could not be updated."
+msgstr "לא ניתן לעדכן את השורה הנוכחית."
+
+#: strings.hrc:77
+msgctxt "RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE"
+msgid "INSERT privilege not available."
+msgstr "זכות ההוספה אינה זמינה."
+
+#: strings.hrc:78
+msgctxt "RID_STR_INTERNAL_ERROR"
+msgid "Internal error: no statement object provided by the database driver."
+msgstr "שגיאה פנימית: אין פריט הצהרה שסופק על ידי מנהל התקן מסד הנתונים."
+
+#: strings.hrc:79
+msgctxt "RID_STR_EXPRESSION1"
+msgid "Expression1"
+msgstr "ביטוי 1"
+
+#: strings.hrc:80
+msgctxt "RID_STR_NO_SQL_COMMAND"
+msgid "No SQL command was provided."
+msgstr "לא סופקה פקודת SQL."
+
+#: strings.hrc:81
+msgctxt "RID_STR_INVALID_INDEX"
+msgid "Invalid column index."
+msgstr "אינדקס העמודה שגוי."
+
+#: strings.hrc:82
+msgctxt "RID_STR_INVALID_CURSOR_STATE"
+msgid "Invalid cursor state."
+msgstr "מצב הסמן שגוי."
+
+#: strings.hrc:83
+msgctxt "RID_STR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER"
+msgid "The cursor points to before the first or after the last row."
+msgstr "הסמן מצביע למיקום שלפני השורה הראשונה או אחרי השורה האחרונה."
+
+#: strings.hrc:84
+msgctxt "RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER"
+msgid "The rows before the first and after the last row don't have a bookmark."
+msgstr "לשורות שלפני הראשונה ואחרי האחרונה אין סימניות."
+
+#: strings.hrc:85
+msgctxt "RID_STR_NO_BOOKMARK_DELETED"
+msgid "The current row is deleted, and thus doesn't have a bookmark."
+msgstr "השורה הנוכחית נמחקה ולכן אין לה סימנייה."
+
+#: strings.hrc:86
+msgctxt "RID_STR_CONNECTION_REQUEST"
+msgid "A connection for the following URL was requested \"$name$\"."
+msgstr "התקבלה בקשת חיבור עבור הכתובת הבאה \"$name$\"."
+
+#: strings.hrc:87
+msgctxt "RID_STR_MISSING_EXTENSION"
+msgid "The extension is not installed."
+msgstr "ההרחבה אינה מותקנת."
+
+#: strings.hrc:89
+msgctxt "STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES"
+msgid "You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table."
+msgstr "לא ניתן להשתמש באותו שם גם לטבלה וגם לשאילתה. נא לבחור שם אחר.‏"
+
+#: strings.hrc:90
+msgctxt "STR_BASENAME_TABLE"
+msgid "Table"
+msgstr "טבלה"
+
+#: strings.hrc:91
+msgctxt "STR_BASENAME_QUERY"
+msgid "Query"
+msgstr "שאילתה"
+
+#: strings.hrc:92
+msgctxt "STR_CONN_WITHOUT_QUERIES_OR_TABLES"
+msgid "The given connection is no valid query and/or tables supplier."
+msgstr "החיבור שצויין אינו ספק שאילתות או טבלאות חוקי."
+
+#: strings.hrc:93
+msgctxt "STR_NO_TABLE_OBJECT"
+msgid "The given object is no table object."
+msgstr "העצם שצויין אינו עצם טבלאי חוקי."
+
+#: strings.hrc:94
+msgctxt "STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE"
+msgid "Invalid composition type - need a value from com.sun.star.sdb.tools.CompositionType."
+msgstr "סוג התחביר אינו חוקי. הוא חייב להיות ערך מתוך com.sun.star.sdb.tools.CompositionType."
+
+#: strings.hrc:95
+msgctxt "STR_INVALID_COMMAND_TYPE"
+msgid "Invalid command type - only TABLE and QUERY from com.sun.star.sdb.CommandType are allowed."
+msgstr "סוג הפקודה אינו חוקי. הוא חייב להיות ערך TABLE או QUERY מתוך com.sun.star.sdb.CommandType."
+
+#: strings.hrc:97
+msgctxt "STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS"
+msgid "Prepare"
+msgstr "הכנה"
+
+#: strings.hrc:98
+msgctxt "STR_STATE_BACKUP_DBDOC"
+msgid "Backup Document"
+msgstr "מסמך גיבוי"
+
+#: strings.hrc:99
+msgctxt "STR_STATE_MIGRATE"
+msgid "Migrate"
+msgstr "הסבה"
+
+#: strings.hrc:100
+msgctxt "STR_STATE_SUMMARY"
+msgid "Summary"
+msgstr "סיכום"
+
+#. To translators: This refers to a form documen    t inside a database document.
+#: strings.hrc:102
+msgctxt "STR_FORM"
+msgid "Form '$name$'"
+msgstr "טופס '$name$'"
+
+#. To translators: This refers to a report docum    ent inside a database document.
+#: strings.hrc:104
+msgctxt "STR_REPORT"
+msgid "Report '$name$'"
+msgstr "דוח '$name$'"
+
+#: strings.hrc:105
+msgctxt "STR_OVERALL_PROGRESS"
+msgid "document $current$ of $overall$"
+msgstr "מסמך $current$ מתוך $overall$"
+
+#: strings.hrc:106
+msgctxt "STR_DATABASE_DOCUMENT"
+msgid "Database Document"
+msgstr "מסמך מסד נתונים"
+
+#: strings.hrc:107
+msgctxt "STR_SAVED_COPY_TO"
+msgid "saved copy to $location$"
+msgstr "$location$ עותק הגיבוי נשמר ל"
+
+#: strings.hrc:108
+msgctxt "STR_MOVED_LIBRARY"
+msgid "migrated $type$ library '$old$' to '$new$'"
+msgstr "תיקיית מסוג $type$ בשם '$old$' היא מעתה '$new$'"
+
+#: strings.hrc:109
+msgctxt "STR_LIBRARY_TYPE_AND_NAME"
+msgid "$type$ library '$library$'"
+msgstr "$type$ ספרייה '$library$'"
+
+#: strings.hrc:110
+msgctxt "STR_MIGRATING_LIBS"
+msgid "migrating libraries ..."
+msgstr "מהגר ספריות..."
+
+#: strings.hrc:111
+msgctxt "STR_OOO_BASIC"
+msgid "%PRODUCTNAME Basic"
+msgstr "%PRODUCTNAME בייסיק"
+
+#: strings.hrc:112
+msgctxt "STR_JAVA_SCRIPT"
+msgid "JavaScript"
+msgstr "ג׳אווהסקריפט"
+
+#: strings.hrc:113
+msgctxt "STR_BEAN_SHELL"
+msgid "BeanShell"
+msgstr "מבצע שפת ג'אווה קל"
+
+#: strings.hrc:114
+msgctxt "STR_JAVA"
+msgid "Java"
+msgstr "ג׳אווה"
+
+#: strings.hrc:115
+msgctxt "STR_PYTHON"
+msgid "Python"
+msgstr "פית'ון"
+
+#: strings.hrc:116
+msgctxt "STR_DIALOG"
+msgid "dialog"
+msgstr "תיבת דו-שיח"
+
+#: strings.hrc:117
+msgctxt "STR_ERRORS"
+msgid "Error(s)"
+msgstr "שגיאה/ות"
+
+#: strings.hrc:118
+msgctxt "STR_WARNINGS"
+msgid "Warnings"
+msgstr "אזהרות"
+
+#: strings.hrc:119
+msgctxt "STR_EXCEPTION"
+msgid "caught exception:"
+msgstr "חריגה שנתפסה:"
+
+#: strings.hrc:120
+msgctxt "STR_INVALID_BACKUP_LOCATION"
+msgid "You need to choose a backup location other than the document location itself."
+msgstr "עליך לבחור במיקום שונה לגיבוי מאשר מיקום המסמך עצמו."
+
+#: strings.hrc:121
+msgctxt "STR_INVALID_NUMBER_ARGS"
+msgid "Invalid number of initialization arguments. Expected 1."
+msgstr "כמות ארגומנטים לאתחול לא תקינה, צפוי ארגומנט 1."
+
+#: strings.hrc:122
+msgctxt "STR_NO_DATABASE"
+msgid "No database document found in the initialization arguments."
+msgstr "לא נמצא מסמך בסיס נתונים בארגומנטים לאתחול."
+
+#: strings.hrc:123
+msgctxt "STR_NOT_READONLY"
+msgid "Not applicable to read-only documents."
+msgstr "לא ישים במסמכים לקריאה בלבד."
+
+#: strings.hrc:125
+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW"
+msgid "Add Table Window"
+msgstr "הוספת חלון טבלה"
+
+#: strings.hrc:126
+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN"
+msgid "Move table window"
+msgstr "הזזת חלון טבלה"
+
+#: strings.hrc:127
+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION"
+msgid "Insert Join"
+msgstr "הכנסת שאילתה רב טבלאית"
+
+#: strings.hrc:128
+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION"
+msgid "Delete Join"
+msgstr "מחיקת שאילתה רב טבלאית"
+
+#: strings.hrc:129
+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN"
+msgid "Resize table window"
+msgstr "שינוי גודל חלון טבלה"
+
+#: strings.hrc:130
+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE"
+msgid "Delete Column"
+msgstr "מחיקת עמודה"
+
+#: strings.hrc:131
+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED"
+msgid "Move column"
+msgstr "הזזת עמודה"
+
+#: strings.hrc:132
+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE"
+msgid "Add Column"
+msgstr "הוספת עמודה"
+
+#: strings.hrc:133
+msgctxt "RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST"
+msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."
+msgstr "ביטוי בלתי חוקי, שם השדה ‏‪'$name$'‬‏ אינו קיים.‏"
+
+#: strings.hrc:134
+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE"
+msgid "Delete Table Window"
+msgstr "מחיקת חלון טבלה"
+
+#: strings.hrc:135
+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL"
+msgid "Edit Column Description"
+msgstr "עריכת תיאור עמודה"
+
+#: strings.hrc:136
+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN"
+msgid "Adjust column width"
+msgstr "שינוי רוחב העמודה"
+
+#: strings.hrc:137
+msgctxt "STR_QUERY_SORTTEXT"
+msgid "(not sorted);ascending;descending"
+msgstr "‏(לא התבצע מיון);סדר עולה; סדר יורד"
+
+#: strings.hrc:138
+msgctxt "STR_QUERY_FUNCTIONS"
+msgid "(no function);Group"
+msgstr "‏(אין פונקציה); קיבוץ"
+
+#: strings.hrc:139
+msgctxt "STR_QUERY_NOTABLE"
+msgid "(no table)"
+msgstr "(אין טבלה)"
+
+#: strings.hrc:140
+msgctxt "STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED"
+msgid "The database only supports sorting for visible fields."
+msgstr "מסד הנתונים רק תומך במיון של שדות גלויים לעין.‏"
+
+#: strings.hrc:141
+msgctxt "STR_QUERY_HANDLETEXT"
+msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
+msgstr "שדה;כינוי;טבלה;מיון;גלוי;פונקציה;תנאי;או;או"
+
+#: strings.hrc:142
+msgctxt "STR_QUERY_LIMIT_ALL"
+msgid "All"
+msgstr "הכול"
+
+#: strings.hrc:143
+msgctxt "STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS"
+msgid "There are too many columns."
+msgstr "קיימות עמודות רבות מדי.‏"
+
+#: strings.hrc:144
+msgctxt "STR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK"
+msgid "A condition cannot be applied to field [*]"
+msgstr "לא ניתן ליישם תנאי על שדה [*].‏"
+
+#: strings.hrc:145
+msgctxt "STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT"
+msgid "The SQL statement created is too long."
+msgstr "משפט ה ‏‪SQL‬‏ שנוצר ארוך מדי.‏"
+
+#: strings.hrc:146
+msgctxt "STR_QRY_TOOCOMPLEX"
+msgid "Query is too complex"
+msgstr "השאילתה מורכבת מדי"
+
+#: strings.hrc:147
+msgctxt "STR_QRY_NOSELECT"
+msgid "Nothing has been selected."
+msgstr "לא נבחר דבר!‏"
+
+#: strings.hrc:148
+msgctxt "STR_QRY_SYNTAX"
+msgid "SQL syntax error"
+msgstr "שגיאת תחביר ‏‪SQL‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:149
+msgctxt "STR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK"
+msgid "[*] cannot be used as a sort criterion."
+msgstr "לא ניתן להשתמש ב [*] כתנאי למיון.‏"
+
+#: strings.hrc:150
+msgctxt "STR_QRY_TOO_MANY_TABLES"
+msgid "There are too many tables."
+msgstr "קיימות יותר מדי טבלאות.‏"
+
+#: strings.hrc:151
+msgctxt "STR_QRY_NATIVE"
+msgid "The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the database."
+msgstr "משפט זה אינו ישים בניב של ‏‪SQL‬‏ של מסד נתונים זה.‏"
+
+#: strings.hrc:152
+msgctxt "STR_QRY_ILLEGAL_JOIN"
+msgid "Join could not be processed"
+msgstr "לא ניתן היה לעבד את השאילתה הרב טבלאית"
+
+#: strings.hrc:153
+msgctxt "STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR"
+msgid "Syntax error in SQL statement"
+msgstr "שגיאה בתחביר (סינטקס) ‏‪SQL‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:154
+msgctxt "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT"
+msgid "This database does not support table views."
+msgstr "מסד נתונים זה אינו תומך בתצוגת טבלאות!‏"
+
+#: strings.hrc:155
+msgctxt "STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT"
+msgid "This database does not support altering of existing table views."
+msgstr "מסד נתונים זה אינו מאפשר שינוים במבטי הטבלאות הקיימים."
+
+#: strings.hrc:156
+msgctxt "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK"
+msgid "Do you want to create a query instead?"
+msgstr "האם ליצור במקום זאת שאילתה?‏"
+
+#: strings.hrc:157
+msgctxt "STR_DATASOURCE_DELETED"
+msgid "The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved."
+msgstr "מקור הנתונים הרלוונטי נמחק ולכן אין אפשרות לשמור נתונים לאותו מקור.‏"
+
+#: strings.hrc:158
+msgctxt "STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND"
+msgid "The column '$name$' is unknown."
+msgstr "העמודה ‏‪'$name$'‬‏ אינה ידועה.‏"
+
+#: strings.hrc:159
+msgctxt "STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE"
+msgid "Columns can only be compared using '='."
+msgstr "ניתן להשוות עמודות רק באמצעות '='.‏"
+
+#: strings.hrc:160
+msgctxt "STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN"
+msgid "You must use a column name before 'LIKE'."
+msgstr "יש להשתמש בשם עמודה לפני ‏‪'LIKE'‬‏.‏"
+
+#: strings.hrc:161
+msgctxt "STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE"
+msgid "The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive."
+msgstr "העמודה לא נמצאת. לידיעתך, מסד הנתונים רגיש לרישיות."
+
+#. To translators: For $object$, one of the valu    es of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
+#: strings.hrc:163
+msgctxt "STR_QUERY_SAVEMODIFIED"
+msgid ""
+"$object$ has been changed.\n"
+"Do you want to save the changes?"
+msgstr ""
+"עצם ‏‪$object$‬‏ שונה.‏\n"
+"האם לשמור את השינויים?‏"
+
+#. To translators: For $object$, one of the valu    es of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \"SQL command\", which doesn't make sense here) will be inserted.
+#: strings.hrc:165
+msgctxt "STR_ERROR_PARSING_STATEMENT"
+msgid "$object$ is based on an SQL command which could not be parsed."
+msgstr "$object$ מבוסס על פקודת SQL שלא ניתן לפענח."
+
+#. To translators: For $object$, one of the valu    es of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \"SQL command\", which doesn't make sense here) will be inserted.
+#: strings.hrc:167
+msgctxt "STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW"
+msgid "$object$ will be opened in SQL view."
+msgstr "$object$ ייפתח בתצוגת SQL."
+
+#: strings.hrc:168
+msgctxt "STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET"
+msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query."
+msgstr "השאילתה אינה מניבה נתונים ולכן אינה יכולה להיות מרכיב של שאילתה אחרת."
+
+#: strings.hrc:170
+msgctxt "RID_STR_COLUMN_FORMAT"
+msgid "Column ~Format..."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:171
+msgctxt "RID_STR_COLUMN_WIDTH"
+msgid "Column ~Width..."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:172
+msgctxt "RID_STR_TABLE_FORMAT"
+msgid "Table Format..."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:173
+msgctxt "RID_STR_ROW_HEIGHT"
+msgid "Row Height..."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:174
+msgctxt "RID_STR_COPY"
+msgid "~Copy"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:175
+msgctxt "RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD"
+msgid "Undo: Data Input"
+msgstr "ביטול: קלט נתונים"
+
+#: strings.hrc:176
+msgctxt "RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD"
+msgid "Save current record"
+msgstr "שמירת הרשומה הנוכחית"
+
+#: strings.hrc:177
+msgctxt "STR_QRY_TITLE"
+msgid "Query #"
+msgstr "שאילתה #‏"
+
+#: strings.hrc:178
+msgctxt "STR_TBL_TITLE"
+msgid "Table #"
+msgstr "טבלה #‏"
+
+#: strings.hrc:179
+msgctxt "STR_VIEW_TITLE"
+msgid "View #"
+msgstr "תצוגה #‏"
+
+#: strings.hrc:180
+msgctxt "STR_NAME_ALREADY_EXISTS"
+msgid "The name \"#\" already exists."
+msgstr "השם \"#\" כבר קיים.‏"
+
+#: strings.hrc:181
+msgctxt "STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING"
+msgid "No matching column names were found."
+msgstr "לא ניתן היה למצוא שמות עמודות תואמים.‏"
+
+#: strings.hrc:182
+msgctxt "STR_ERROR_OCCURRED_WHILE_COPYING"
+msgid "An error occurred. Do you want to continue copying?"
+msgstr "אירעה שגיאה, האם להמשיך להעתיק?‏"
+
+#: strings.hrc:183
+msgctxt "STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME"
+msgid "Data source table view"
+msgstr "תצוגת טבלת נתוני מקור"
+
+#: strings.hrc:184
+msgctxt "STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC"
+msgid "Shows the selected table or query."
+msgstr "הצגת הטבלה או השאילתה שנבחרו.‏"
+
+#: strings.hrc:186
+msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT"
+msgid "Modify SQL statement(s)"
+msgstr "שינוי משפט(י) SQL"
+
+#: strings.hrc:188
+msgctxt "RID_STR_NEW_FORM"
+msgid "Create Form in Design View..."
+msgstr "יצירת טופס בתצוגת התכנון"
+
+#: strings.hrc:189
+msgctxt "RID_STR_NEW_FORM_AUTO"
+msgid "Use Wizard to Create Form..."
+msgstr "להשתמש באשף ליצירת טופס..."
+
+#: strings.hrc:190
+msgctxt "RID_STR_NEW_REPORT_AUTO"
+msgid "Use Wizard to Create Report..."
+msgstr "להשתמש באשף ליצירת דוח..."
+
+#: strings.hrc:191
+msgctxt "RID_STR_NEW_REPORT"
+msgid "Create Report in Design View..."
+msgstr "יצירת דוח במבט התכנון..."
+
+#: strings.hrc:192
+msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY"
+msgid "Create Query in Design View..."
+msgstr "יצירת שאילתה בתצוגת התכנון"
+
+#: strings.hrc:193
+msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY_SQL"
+msgid "Create Query in SQL View..."
+msgstr "יצירת שאילתה בתצוגת ה ‏‪SQL‬‏...‏"
+
+#: strings.hrc:194
+msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY_AUTO"
+msgid "Use Wizard to Create Query..."
+msgstr "להשתמש באשף ליצירת שאילתה..."
+
+#: strings.hrc:195
+msgctxt "RID_STR_NEW_TABLE"
+msgid "Create Table in Design View..."
+msgstr "יצירת טבלה בתצוגת התכנון...‏"
+
+#: strings.hrc:196
+msgctxt "RID_STR_NEW_TABLE_AUTO"
+msgid "Use Wizard to Create Table..."
+msgstr "להשתמש באשף ליצירת טבלה..."
+
+#: strings.hrc:197
+msgctxt "RID_STR_NEW_VIEW"
+msgid "Create View..."
+msgstr "יצירת תצוגה...‏"
+
+#: strings.hrc:198
+msgctxt "RID_STR_FORMS_CONTAINER"
+msgid "Forms"
+msgstr "טפסים"
+
+#: strings.hrc:199
+msgctxt "RID_STR_REPORTS_CONTAINER"
+msgid "Reports"
+msgstr "דוחות"
+
+#: strings.hrc:200
+msgctxt "RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD"
+msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report."
+msgstr "האשף מנחה את המשתמש בכל השלבים הנדרשים ליצירת דוח."
+
+#: strings.hrc:201
+msgctxt "RID_STR_FORMS_HELP_TEXT"
+msgid "Create a form by specifying the record source, controls, and control properties."
+msgstr "יצירת טופס על ידי הגדרת מקור הרשומות, הגדרת פקדים והגדרת תכונות הפקדים.‏"
+
+#: strings.hrc:202
+msgctxt "RID_STR_REPORT_HELP_TEXT"
+msgid "Create a report by specifying the record source, controls, and control properties."
+msgstr "יצירת דוח על ידי ציון מקור הרשומה, פקדים ותכונות הפקדים."
+
+#: strings.hrc:203
+msgctxt "RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD"
+msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
+msgstr "האשף מנחה את המשתמש בכל השלבים הנדרשים ליצירת טופס."
+
+#: strings.hrc:204
+msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT"
+msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping."
+msgstr "יצירת שאילתה על ידי הגדרת המסננים, טבלאות הקלט, שמות השדות ותכונות עבור המיון או הקיבוץ לקבוצות.‏"
+
+#: strings.hrc:205
+msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL"
+msgid "Create a query by entering an SQL statement directly."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:206
+msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD"
+msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a query."
+msgstr "האשף מנחה את המשתמש בכל השלבים הנדרשים ליצירת שאילתה."
+
+#: strings.hrc:207
+msgctxt "RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN"
+msgid "Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types."
+msgstr "יצירת טבלה על ידי הגדרת שמות השדות, תכונות השדות וטיפוסי הנתונים.‏"
+
+#: strings.hrc:208
+msgctxt "RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD"
+msgid "Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table."
+msgstr "ניתן לבחור ממגוון דוגמאות של טבלאות ולשנות אותן לפי צורכי המשתמש.‏"
+
+#: strings.hrc:209
+msgctxt "RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN"
+msgid "Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible."
+msgstr "יצירת תצוגה על ידי הגדרת הטבלאות ושמות השדות שייראו.‏"
+
+#: strings.hrc:210
+msgctxt "STR_DATABASE"
+msgid "Database"
+msgstr "מסד נתונים"
+
+#: strings.hrc:211
+msgctxt "STR_TASKS"
+msgid "Tasks"
+msgstr "משימות"
+
+#: strings.hrc:212
+msgctxt "STR_DESCRIPTION"
+msgid "Description"
+msgstr "תיאור"
+
+#: strings.hrc:213
+msgctxt "STR_PREVIEW"
+msgid "Preview"
+msgstr "תצוגה מקדימה"
+
+#: strings.hrc:214
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_QUERY_CLOSEDOCUMENTS"
+msgid ""
+"The connection type has been altered.\n"
+"For the changes to take effect, all forms, reports, queries and tables must be closed.\n"
+"\n"
+"Do you want to close all documents now?"
+msgstr ""
+"סוג החיבור שונה.\n"
+"יש לסגור את כל הטפסים, דוחות, שאילתות וטבלאות כדי שהשינוי יחול.\n"
+"\n"
+"האם לסגור את כל המסמכים עכשיו?"
+
+#: strings.hrc:217
+msgctxt "STR_FRM_LABEL"
+msgid "F~orm name"
+msgstr "שם טופס"
+
+#: strings.hrc:218
+msgctxt "STR_RPT_LABEL"
+msgid "~Report name"
+msgstr "שם דוח"
+
+#: strings.hrc:219
+msgctxt "STR_FOLDER_LABEL"
+msgid "F~older name"
+msgstr "שם תיקיה"
+
+#: strings.hrc:220
+msgctxt "STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS"
+msgid "The document contains forms or reports with embedded macros."
+msgstr "המסמך מכיל טפסים או דוחות עם פקודות מאקרו או סקריפטים משובצים."
+
+#: strings.hrc:221
+msgctxt "STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL"
+msgid ""
+"Macros should be embedded into the database document itself.\n"
+"\n"
+"You can continue to use your document as before, however, you are encouraged to migrate your macros. The menu item 'Tools / Migrate Macros ...' will assist you with this.\n"
+"\n"
+"Note that you won't be able to embed macros into the database document itself until this migration is done. "
+msgstr ""
+"עדיף לשבץ פקודות מאקרו וסקריפטים בתוך מסמך מסד הנתונים עצמו.\n"
+"\n"
+"ניתן להמשיך כמו קודם, אך עדיף להסב את פקודות המאקרו והסקריפטים למסמך דרך התפריט 'כלים - הסבת פקודות מאקרו וסקריפטים ...'.\n"
+"\n"
+"אין אפשרות לשבץ פקודות מאקרו או סקריפטים חדשים לפני הסבת הישנים למסמך מסד הנתונים. "
+
+#: strings.hrc:226
+msgctxt "RID_STR_EMBEDDED_DATABASE"
+msgid "Embedded database"
+msgstr "מסד נתונים מוטמע"
+
+#: strings.hrc:227
+msgctxt "RID_STR_NO_DIFF_CAT"
+msgid "You cannot select different categories."
+msgstr "לא ניתן לבחור קטגוריות שונות."
+
+#: strings.hrc:228
+msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE"
+msgid "Unsupported object type found ($type$)."
+msgstr "נמצא סוג אובייקט שאינו נתמך ($type$)."
+
+#: strings.hrc:229
+msgctxt "STR_PAGETITLE_GENERAL"
+msgid "Advanced Properties"
+msgstr "מאפיינים מתקדמים"
+
+#: strings.hrc:230
+msgctxt "STR_PAGETITLE_ADVANCED"
+msgid "Additional Settings"
+msgstr "הגדרות נוספות"
+
+#: strings.hrc:231
+msgctxt "STR_PAGETITLE_CONNECTION"
+msgid "Connection settings"
+msgstr "הגדרות חיבור"
+
+#: strings.hrc:232
+msgctxt "STR_TBL_LABEL"
+msgid "~Table Name"
+msgstr "~שם הטבלה"
+
+#: strings.hrc:233
+msgctxt "STR_QRY_LABEL"
+msgid "~Query name"
+msgstr "שם ה~שאילתה"
+
+#: strings.hrc:234
+msgctxt "STR_TITLE_RENAME"
+msgid "Rename to"
+msgstr "שינוי השם לשם"
+
+#: strings.hrc:235
+msgctxt "STR_TITLE_PASTE_AS"
+msgid "Insert as"
+msgstr "הוספה בתור"
+
+#: strings.hrc:237
+msgctxt "STR_QUERY_BRW_DELETE_ROWS"
+msgid "Do you want to delete the selected data?"
+msgstr "האם למחוק את הנתונים הנבחרים?‏"
+
+#: strings.hrc:238
+msgctxt "SBA_BROWSER_SETTING_ORDER"
+msgid "Error setting the sort criteria"
+msgstr "שגיאה בקביעת קריטריוני המיון"
+
+#: strings.hrc:239
+msgctxt "SBA_BROWSER_SETTING_FILTER"
+msgid "Error setting the filter criteria"
+msgstr "שגיאה בקביעת קריטריוני הסינון"
+
+#: strings.hrc:240
+msgctxt "RID_STR_CONNECTION_LOST"
+msgid "Connection lost"
+msgstr "הקשר אבד.‏"
+
+#: strings.hrc:241
+msgctxt "RID_STR_QUERIES_CONTAINER"
+msgid "Queries"
+msgstr "שאילתות"
+
+#: strings.hrc:242
+msgctxt "RID_STR_TABLES_CONTAINER"
+msgid "Tables"
+msgstr "טבלאות"
+
+#: strings.hrc:243
+msgctxt "STR_TITLE_CONFIRM_DELETION"
+msgid "Confirm Deletion"
+msgstr "אישור המחיקה"
+
+#: strings.hrc:244
+msgctxt "STR_QUERY_DELETE_TABLE"
+msgid "Do you want to delete the table '%1'?"
+msgstr "האם למחוק את הטבלה '%1'?‏"
+
+#: strings.hrc:245
+msgctxt "STR_QUERY_CONNECTION_LOST"
+msgid "The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect?"
+msgstr "אבד הקשר עם מסד הנתונים. לחדש את הקשר?‏"
+
+#: strings.hrc:246
+msgctxt "STR_OPENTABLES_WARNINGS"
+msgid "Warnings encountered"
+msgstr "התקבלו אזהרות"
+
+#: strings.hrc:247
+msgctxt "STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS"
+msgid "While retrieving the tables, warnings were reported by the database connection."
+msgstr "בעת קבלת הטבלאות, החיבור למסד הנתונים דיווח על אזהרות."
+
+#: strings.hrc:248
+msgctxt "STR_CONNECTING_DATASOURCE"
+msgid "Connecting to \"$name$\" ..."
+msgstr "מתבצע חיבור ל ‏‪\"‏‪$name$‬‏\"‬‏...‏"
+
+#: strings.hrc:249
+msgctxt "STR_LOADING_QUERY"
+msgid "Loading query $name$ ..."
+msgstr "טעינת השאילתה ‏‪$name$‬‏ ...‏"
+
+#: strings.hrc:250
+msgctxt "STR_LOADING_TABLE"
+msgid "Loading table $name$ ..."
+msgstr "טעינת הטבלה ‏‪$name$‬‏ ...‏"
+
+#: strings.hrc:251
+msgctxt "STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE"
+msgid "No table format could be found."
+msgstr "לא נמצא עיצוב לטבלה.‏"
+
+#: strings.hrc:252
+msgctxt "STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE"
+msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
+msgstr "לא ניתן להתחבר למקור הנתונים ‏‪\"‏‪$name$‬‏\"‬‏.‏"
+
+#: strings.hrc:254
+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES"
+msgid "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)"
+msgstr "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;‏‪SQL‬‏ Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER"
+
+#: strings.hrc:255
+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY"
+msgid "Insert/remove primary key"
+msgstr "הוספה/הסרה של מפתח ראשי"
+
+#: strings.hrc:256
+msgctxt "STR_VALUE_YES"
+msgid "Yes"
+msgstr "כן"
+
+#: strings.hrc:257
+msgctxt "STR_VALUE_NO"
+msgid "No"
+msgstr "לא"
+
+#. Note: should somehow fit to the word "value" in other languages as well: value - none ....
+#: strings.hrc:259
+msgctxt "STR_VALUE_NONE"
+msgid "<none>"
+msgstr "<ללא>"
+
+#: strings.hrc:260
+msgctxt "STR_TAB_FIELD_NAME"
+msgid "Field name"
+msgstr "שם שדה"
+
+#: strings.hrc:261
+msgctxt "STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME"
+msgid "Field Name"
+msgstr "שם שדה"
+
+#: strings.hrc:262
+msgctxt "STR_TAB_FIELD_DATATYPE"
+msgid "Field ~type"
+msgstr "סוג שדה"
+
+#: strings.hrc:263
+msgctxt "STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE"
+msgid "Field Type"
+msgstr "טיפוס שדה"
+
+#: strings.hrc:264
+msgctxt "STR_TAB_HELP_TEXT"
+msgid "Description"
+msgstr "תאור"
+
+#: strings.hrc:265
+msgctxt "STR_COLUMN_DESCRIPTION"
+msgid "Column Description"
+msgstr "תיאור עמודה"
+
+#: strings.hrc:266
+msgctxt "STR_FIELD_AUTOINCREMENT"
+msgid "~AutoValue"
+msgstr "ערך אטוטמטי"
+
+#: strings.hrc:267
+msgctxt "STR_TAB_PROPERTIES"
+msgid "Field Properties"
+msgstr "תכונות שדה"
+
+#: strings.hrc:268
+msgctxt "STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED"
+msgid "Modify cell"
+msgstr "שינוי תא"
+
+#: strings.hrc:269
+msgctxt "STR_TABED_UNDO_ROWDELETED"
+msgid "Delete row"
+msgstr "מחיקת שורה"
+
+#: strings.hrc:270
+msgctxt "STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED"
+msgid "Modify field type"
+msgstr "שינוי סוג שדה"
+
+#: strings.hrc:271
+msgctxt "STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED"
+msgid "Insert row"
+msgstr "הכנסת שורה"
+
+#: strings.hrc:272
+msgctxt "STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED"
+msgid "Insert new row"
+msgstr "הכנסת שורה חדשה"
+
+#: strings.hrc:273
+msgctxt "STR_DEFAULT_VALUE"
+msgid "~Default value"
+msgstr "ערך בררת מחדל"
+
+#: strings.hrc:274
+msgctxt "STR_FIELD_REQUIRED"
+msgid "~Entry required"
+msgstr "נדרש ערך"
+
+#: strings.hrc:275
+msgctxt "STR_TEXT_LENGTH"
+msgid "~Length"
+msgstr "אורך"
+
+#: strings.hrc:276
+msgctxt "STR_NUMERIC_TYPE"
+msgid "~Type"
+msgstr "סוג"
+
+#: strings.hrc:277
+msgctxt "STR_LENGTH"
+msgid "~Length"
+msgstr "אורך"
+
+#: strings.hrc:278
+msgctxt "STR_SCALE"
+msgid "Decimal ~places"
+msgstr "מקומות עשרוניים"
+
+#: strings.hrc:279
+msgctxt "STR_FORMAT"
+msgid "Format example"
+msgstr "דוגמת עיצוב"
+
+#: strings.hrc:280
+msgctxt "STR_HELP_BOOL_DEFAULT"
+msgid ""
+"Select a value that is to appear in all new records as default.\n"
+"If the field is not to have a default value, select the empty string."
+msgstr ""
+"יש לציין ערך בררת מחדל לשדה שיוכנס לכל רשומה חדשה.\n"
+"אם לא נדרש ערך בררת מחדל ניתן להשאיר ריק."
+
+#: strings.hrc:281
+msgctxt "STR_HELP_DEFAULT_VALUE"
+msgid ""
+"Enter a default value for this field.\n"
+"\n"
+"When you later enter data in the table, this string will be used in each new record for the field selected. It should, therefore, correspond to the cell format that needs to be entered below."
+msgstr ""
+"יש לציין ערך בררת מחדל לשדה זה.\n"
+"\n"
+"ערך זה יוכנס לשדה בכל רשומה חדשה. יש להשתמש בערך מתאים לצורת התא למטה."
+
+#: strings.hrc:282
+msgctxt "STR_HELP_FIELD_REQUIRED"
+msgid "Activate this option if this field cannot contain NULL values, i.e. the user must always enter data."
+msgstr "יש להפעיל אפשרות זו במקרה שאסור לשדה להישאר ללא ערך (NULL), כלומר שעל המשתמש להכניס נתונים.‏"
+
+#: strings.hrc:283
+msgctxt "STR_HELP_TEXT_LENGTH"
+msgid "Enter the maximum text length permitted."
+msgstr "יש להזין את אורך הטקסט המירבי המותר.‏"
+
+#: strings.hrc:284
+msgctxt "STR_HELP_NUMERIC_TYPE"
+msgid "Enter the number format."
+msgstr "יש להזין את צורת המספרים.‏"
+
+#: strings.hrc:285
+msgctxt "STR_HELP_LENGTH"
+msgid ""
+"Determine the length data can have in this field.\n"
+"\n"
+"If decimal fields, then the maximum length of the number to be entered, if binary fields, then the length of the data block.\n"
+"The value will be corrected accordingly when it exceeds the maximum for this database."
+msgstr ""
+"יש לקבוע את אורך הנתון בשדה זה.\n"
+"\n"
+"אם השדה עשרוני אזי יש להקליד את מספר המירבי של ספרות שנדרש לשמור בשדה. אם השדה בינרי אזי יש להקליד אורך בלוק נתונים.\n"
+"הערך יתוקן בהתאם כאשר הוא חורג מהערך המירבי עבור מסד נתונים זה."
+
+#: strings.hrc:286
+msgctxt "STR_HELP_SCALE"
+msgid "Specify the number of decimal places permitted in this field."
+msgstr "יש לציין את מספר המקומות העשרוניים המותרים בשדה זה.‏"
+
+#: strings.hrc:287
+msgctxt "STR_HELP_FORMAT_CODE"
+msgid "This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format)."
+msgstr "כאן רואים כיצד הנתון יראה בצורה זו. ניתן להשתמש בכפתור בצד ימין לשנות את הצורה.‏"
+
+#: strings.hrc:288
+msgctxt "STR_HELP_FORMAT_BUTTON"
+msgid "This is where you determine the output format of the data."
+msgstr "כאן ניתן לקבוע את צורת הפלט של הנתונים.‏"
+
+#: strings.hrc:289
+msgctxt "STR_HELP_AUTOINCREMENT"
+msgid ""
+"Choose if this field should contain AutoIncrement values.\n"
+"\n"
+"You can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record)."
+msgstr ""
+"יש להחליט אם שדה זה יהיה מסוג ‚הגדלה אוטומטית‘‏ (auto increment).\n"
+"\n"
+"מסד הנתונים בעצמו קובע את הערכים של שדות אלו ולא המשתמש. בכל רשומה חדשה ערך השדה עולה."
+
+#: strings.hrc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_BUTTON_FORMAT"
+msgid "~..."
+msgstr "~..."
+
+#: strings.hrc:291
+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME"
+msgid "The table cannot be saved because column name \"$column$\" was assigned twice."
+msgstr "השם ‏‪\"$column$\"‬‏ הושמה ליותר מעמודה אחת ולכן אין אפשרות לשמור את הטבלה.‏"
+
+#: strings.hrc:292
+msgctxt "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN"
+msgid "The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?"
+msgstr "עמודת ‏‪\"$column$\"‬‏ שייכת למפתח ראשי. מחיקת העמודה תגרום למחיקת המפתח.‏ האם למחוק את העמודה בכל זאת?‏"
+
+#: strings.hrc:293
+msgctxt "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE"
+msgid "Primary Key Affected"
+msgstr "מפתח הראשי מיושם"
+
+#: strings.hrc:294
+msgctxt "STR_COLUMN_NAME"
+msgid "Column"
+msgstr "עמודה"
+
+#: strings.hrc:295
+msgctxt "STR_QRY_CONTINUE"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "להמשיך בכל זאת?‏"
+
+#: strings.hrc:296
+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING"
+msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database."
+msgstr "בעיות חיבור למסד הנתונים מונעות שמירת הטבלה.‏"
+
+#: strings.hrc:297
+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED"
+msgid "The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted."
+msgstr "לא ניתן לעדכן את מסנן הטבלה כי מקור הנתונים נמחק.‏"
+
+#: strings.hrc:298
+msgctxt "STR_QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES"
+msgid ""
+"Before you can edit the indexes of a table, you have to save it.\n"
+"Do you want to save the changes now?"
+msgstr ""
+"עריכת מפתחות של טבלה מותרת רק אחרי שמירת שינויים.\n"
+"לשמור את השינויים עכשיו?"
+
+#: strings.hrc:299
+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD"
+msgid "No primary key"
+msgstr "אין מפתח ראשי"
+
+#: strings.hrc:300
+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY"
+msgid ""
+"A unique index or primary key is required for data record identification in this database.\n"
+"You can only enter data into this table when one of these two structural conditions has been met.\n"
+"\n"
+"Should a primary key be created now?"
+msgstr ""
+"נדרש אינדקס ייחודי או מפתח ראשי עבור זיהוי רשומת מידע במסד הנתונים.\n"
+"ניתן להכניס מידע לטבלה זאת רק כאשר אחד מתוך שתי המגבלות קיבלה מענה.\n"
+"\n"
+"האם ליצור מפתח ראשי כעת?‏"
+
+#: strings.hrc:301
+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR"
+msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?"
+msgstr "לא ניתן לשנות את עמודת ‏‪\"$column$\"‬‏. האם למחוק את העמודה וליצור עמודה חדשה במקומה?‏"
+
+#: strings.hrc:302
+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR"
+msgid "Error while saving the table design"
+msgstr "Error while saving the table design"
+
+#: strings.hrc:303
+msgctxt "STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL"
+msgid "The column $column$ could not be deleted."
+msgstr "לא ניתן למחוק את העמודה ‏‪$column$‬‏.‏"
+
+#: strings.hrc:304
+msgctxt "STR_AUTOINCREMENT_VALUE"
+msgid "A~uto-increment statement"
+msgstr "משפט תיסוף אוטומטי ‏‪(auto-increment)‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:305
+msgctxt "STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE"
+msgid ""
+"Enter an SQL statement for the auto-increment field.\n"
+"\n"
+"This statement will be directly transferred to the database when the table is created."
+msgstr ""
+"יש להכניס משפט ‏‪SQL‬‏ עבור שדה התיסוף האוטומטי.‏\n"
+"\n"
+"משפט זה יעובר למסד הנתונים בעת יצירת הטבלה.‏"
+
+#: strings.hrc:306
+msgctxt "STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE"
+msgid ""
+"No type information could be retrieved from the database.\n"
+"The table design mode is not available for this data source."
+msgstr ""
+"לא ניתן להשיג מידע אודות הסוגים של הנתונים במסד נתונים זה\n"
+"ולכן תכנון טבלאות אינו ישים.‏"
+
+#: strings.hrc:307
+msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_NAME"
+msgid "change field name"
+msgstr "שינוי שם שדה"
+
+#: strings.hrc:308
+msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_TYPE"
+msgid "change field type"
+msgstr "שינוי סוג שדה"
+
+#: strings.hrc:309
+msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION"
+msgid "change field description"
+msgstr "שינוי תאור שדה"
+
+#: strings.hrc:310
+msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE"
+msgid "change field attribute"
+msgstr "שינוי תכונת שדה"
+
+#: strings.hrc:312
+msgctxt "STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD"
+msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"."
+msgstr "נדרשת ססמה על מנת להתחבר למקור הנתונים ‏‪\"$name$\"‬‏."
+
+#: strings.hrc:313
+msgctxt "STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION"
+msgid ""
+"The directory\n"
+"\n"
+"$path$\n"
+"\n"
+"does not exist. Should it be created?"
+msgstr ""
+"תיקית ה\n"
+"\n"
+"$path$\n"
+"\n"
+"אינה קיימת. האם ליוצרה כעת?‏"
+
+#: strings.hrc:314
+msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY"
+msgid "The directory $name$ could not be created."
+msgstr "לא ניתן היה ליצור את המחיצה ‏‪$name$‏"
+
+#: strings.hrc:315
+msgctxt "STR_ALREADYEXISTOVERWRITE"
+msgid "The file already exists. Overwrite?"
+msgstr "הקובץ כבר קיים. האם להחליפו?‏"
+
+#: strings.hrc:316
+msgctxt "STR_NEW_FOLDER"
+msgid "Folder"
+msgstr "תיקיה"
+
+#: strings.hrc:318
+msgctxt "STR_DATABASE_TYPE_CHANGE"
+msgid "Database properties"
+msgstr "תכונית מסד הנתונים"
+
+#: strings.hrc:319
+msgctxt "STR_PARENTTITLE_GENERAL"
+msgid "Data Source Properties: #"
+msgstr "תכונות מקורות נתונים: #‏"
+
+#: strings.hrc:320
+msgctxt "STR_ERR_USE_CONNECT_TO"
+msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead."
+msgstr "להתחברות למסד נתונים קיים, נא לבחור \"חיבור למסד נתונים קיים\"."
+
+#: strings.hrc:321
+msgctxt "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB"
+msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available."
+msgstr "לא ניתן לטעון את ספרית התוכניות ‏‪#lib#‬‏, או שקובץ הספריה פגום, ולכן מקור הנתונים ה ‏‪ODBC‬‏ אינו זמין.‏"
+
+#: strings.hrc:322
+msgctxt "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE"
+msgid ""
+"This kind of data source is not supported on this platform.\n"
+"You are allowed to change the settings, but you probably will not be able to connect to the database."
+msgstr ""
+"סוג זה של מקור נתונים אינו נתמך מחשב זה.‏\n"
+"ניתן לשנות הגדרות, אבל הסיכוי להתחבר קלוש.‏"
+
+#: strings.hrc:323
+msgctxt "STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE"
+msgid "{None}"
+msgstr "{ללא}"
+
+#. To translators: EM Dec 2002: 'Space' refers t    o what you get when you hit the space bar on your keyboard.
+#: strings.hrc:325
+msgctxt "STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST"
+msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
+msgstr ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
+
+#: strings.hrc:326
+msgctxt "STR_AUTODELIMITER_MISSING"
+msgid "#1 must be set."
+msgstr "‏‪#1 ‬‏ חייב להיות מוגדר.‏"
+
+#: strings.hrc:327
+msgctxt "STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER"
+msgid "#1 and #2 must be different."
+msgstr "‏‪#1‬‏ ו #2 חייבים להיות שונים"
+
+#: strings.hrc:328
+msgctxt "STR_AUTONO_WILDCARDS"
+msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."
+msgstr "משתנים כמו ?, * אסורים ב#1.‏"
+
+#: strings.hrc:330
+msgctxt "STR_CONNECTION_TEST"
+msgid "Connection Test"
+msgstr "בדיקת חיבור"
+
+#: strings.hrc:331
+msgctxt "STR_CONNECTION_SUCCESS"
+msgid "The connection was established successfully."
+msgstr "ההתחברות למקור הנתונים הצליח.‏"
+
+#: strings.hrc:332
+msgctxt "STR_CONNECTION_NO_SUCCESS"
+msgid "The connection could not be established."
+msgstr "לא ניתן להתחבר.‏"
+
+#: strings.hrc:333
+msgctxt "STR_JDBCDRIVER_SUCCESS"
+msgid "The JDBC driver was loaded successfully."
+msgstr "מנהל ההתקן ה ‏‪JDBC‬‏ נטען בהצלחה.‏"
+
+#: strings.hrc:334
+msgctxt "STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS"
+msgid "The JDBC driver could not be loaded."
+msgstr "לא ניתן לטעון את מנהל ההתקן ה ‏‪JDBC‏"
+
+#: strings.hrc:335
+msgctxt "STR_MSACCESS_FILTERNAME"
+msgid "MS Access file"
+msgstr "קובץ ‏‪MS Access‏"
+
+#: strings.hrc:336
+msgctxt "STR_MSACCESS_2007_FILTERNAME"
+msgid "MS Access 2007 file"
+msgstr "קובץ אקסס 2007"
+
+#: strings.hrc:337
+msgctxt "STR_FIREBIRD_FILTERNAME"
+msgid "Firebird Database"
+msgstr "מסד נתונים Firebird"
+
+#: strings.hrc:339
+msgctxt "STR_RSC_CHARSETS"
+msgid "System"
+msgstr "מערכת"
+
+#: strings.hrc:340
+msgctxt "STR_ERROR_DURING_CREATION"
+msgid "Error during creation"
+msgstr "ארע שגיאה בעת יצירת"
+
+#: strings.hrc:341
+msgctxt "STR_UNEXPECTED_ERROR"
+msgid "An unexpected error occurred. The operation could not be performed."
+msgstr "אירעה שגיאה בלתי צפוייה. לא ניתן היה לבצע את הפעולה.‏"
+
+#: strings.hrc:342
+msgctxt "STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC"
+msgid "The document \"$file$\" could not be opened."
+msgstr "לא ניתן לפתוח את המסמך „$file$“."
+
+#: strings.hrc:343
+msgctxt "STR_MISSING_TABLES_XDROP"
+msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this."
+msgstr "סוג זה של קישור למסד הנתונים אינו תומך במחיקת טבלאות.‏"
+
+#: strings.hrc:344
+msgctxt "STR_BUTTON_TEXT_ALL"
+msgid "~All"
+msgstr "ה~כול"
+
+#: strings.hrc:345
+msgctxt "STR_UNDO_COLON"
+msgid "Undo:"
+msgstr "ביטול פעולה:‏"
+
+#: strings.hrc:346
+msgctxt "STR_REDO_COLON"
+msgid "Redo:"
+msgstr "שחזור פעולה:‏"
+
+#: strings.hrc:347
+msgctxt "STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND"
+msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'."
+msgstr "לא נמצא סוג עמודה מתאים לעמודה '#1'.‏"
+
+#: strings.hrc:348
+msgctxt "STR_FILE_DOES_NOT_EXIST"
+msgid "The file \"$file$\" does not exist."
+msgstr "הקובץ ‏‪\"$file$\"‬‏ אינו קיים.‏"
+
+#: strings.hrc:349
+msgctxt "STR_WARNINGS_DURING_CONNECT"
+msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them."
+msgstr "התקבלו אזהרות בעת יצירת הקשר עם מקור הנתונים. יש ללחוץ על „$buttontext$“ כדי להציג אותן.‏"
+
+#: strings.hrc:350
+msgctxt "STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS"
+msgid ""
+"The name '$#$' already exists.\n"
+"Please enter another name."
+msgstr ""
+"השם '$#$' כבר קיים.\n"
+"נא להזין שם אחר."
+
+#. #i96130# use hard coded name
+#: strings.hrc:352
+msgctxt "RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT"
+msgid "The report, \"$file$\", requires the Oracle Report Builder feature."
+msgstr "הדוח, \"$file$\", דורש את ההרחבה Oracle Report Builder."
+
+#: strings.hrc:354
+msgctxt "STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER"
+msgid "Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#)."
+msgstr "לא ניתן ליצור קשר עם מנהל התקן ה ‏‪SDBC (#servicename#)‬‏.‏"
+
+#: strings.hrc:355
+msgctxt "STR_NOREGISTEREDDRIVER"
+msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#."
+msgstr "לא רשום מנהל התקן עבור ה ‏‪URL #connurl#‬‏.‏"
+
+#: strings.hrc:356
+msgctxt "STR_NOTABLEINFO"
+msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."
+msgstr "החיבור הצליח אבל לא ניתן לקבל מידע אודות מסד הנתונים.‏"
+
+#: strings.hrc:357
+msgctxt "STR_ALL_TABLES"
+msgid "All tables"
+msgstr "כל הטבלאות"
+
+#: strings.hrc:358
+msgctxt "STR_ALL_VIEWS"
+msgid "All views"
+msgstr "כל התצוגות"
+
+#: strings.hrc:359
+msgctxt "STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS"
+msgid "All tables and views"
+msgstr "כל הטבלאות והתצוגות"
+
+#: strings.hrc:361
+msgctxt "STR_TABLE_PRIV_NAME"
+msgid "Table name"
+msgstr "שם טבלה"
+
+#: strings.hrc:362
+msgctxt "STR_TABLE_PRIV_INSERT"
+msgid "Insert data"
+msgstr "הכנסת נתונים"
+
+#: strings.hrc:363
+msgctxt "STR_TABLE_PRIV_DELETE"
+msgid "Delete data"
+msgstr "מחיקת נתונים"
+
+#: strings.hrc:364
+msgctxt "STR_TABLE_PRIV_UPDATE"
+msgid "Modify data"
+msgstr "שינוי נתונים"
+
+#: strings.hrc:365
+msgctxt "STR_TABLE_PRIV_ALTER"
+msgid "Alter structure"
+msgstr "שינוי מבנה"
+
+#: strings.hrc:366
+msgctxt "STR_TABLE_PRIV_SELECT"
+msgid "Read data"
+msgstr "קריאת נתונים"
+
+#: strings.hrc:367
+msgctxt "STR_TABLE_PRIV_REFERENCE"
+msgid "Modify references"
+msgstr "שינוי הפניות"
+
+#: strings.hrc:368
+msgctxt "STR_TABLE_PRIV_DROP"
+msgid "Drop structure"
+msgstr "הורדת מבנה"
+
+#: strings.hrc:370
+msgctxt "STR_DBASE_PATH_OR_FILE"
+msgid "Path to the dBASE files"
+msgstr "נתיב לקבצי ‏‪dBASE‏"
+
+#: strings.hrc:371
+msgctxt "STR_FLAT_PATH_OR_FILE"
+msgid "Path to the text files"
+msgstr "נתיב לקבצי הטקסט"
+
+#: strings.hrc:372
+msgctxt "STR_CALC_PATH_OR_FILE"
+msgid "Path to the spreadsheet document"
+msgstr "נתיב לגיליון אלקטרוני"
+
+#: strings.hrc:373
+msgctxt "STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE"
+msgid "Name of the ODBC data source on your system"
+msgstr "השם של מקור הנתונים ה ‏‪ODBC‬‏ במערכת"
+
+#: strings.hrc:374
+msgctxt "STR_WRITER_PATH_OR_FILE"
+msgid "Path to the Writer document"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:375
+msgctxt "STR_MYSQL_DATABASE_NAME"
+msgid "Name of the MySQL database"
+msgstr "השם של מסד הנתונים ה ‏‪MySQL‏"
+
+#: strings.hrc:376
+msgctxt "STR_ORACLE_DATABASE_NAME"
+msgid "Name of the Oracle database"
+msgstr "השם של מסד הנתונים ה ‏‪Oracle‏"
+
+#: strings.hrc:377
+msgctxt "STR_MSACCESS_MDB_FILE"
+msgid "Microsoft Access database file"
+msgstr "קובץ ה ‏‪Microsoft Access‏"
+
+#: strings.hrc:378
+#, c-format
+msgctxt "STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS"
+msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button."
+msgstr "כל ההגדרות שלמות. לוודא שהקשר עובד יש ללחוץ על כפתור ה‏‪'%test'‬‏.‏"
+
+#: strings.hrc:379
+msgctxt "STR_COMMONURL"
+msgid "Datasource URL (e.g. postgresql://host:port/database)"
+msgstr "כתובת מקור הנתונים (לדוגמה postgresql://host:port/database)"
+
+#: strings.hrc:380
+msgctxt "STR_HOSTNAME"
+msgid "~Host name"
+msgstr "שם המחשב:‏"
+
+#: strings.hrc:381
+msgctxt "STR_MOZILLA_PROFILE_NAME"
+msgid "~Mozilla profile name"
+msgstr "שם פרופיל מוזילה"
+
+#: strings.hrc:382
+msgctxt "STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME"
+msgid "~Thunderbird profile name"
+msgstr "שם פרופיל תאנדרביירד"
+
+#: strings.hrc:383
+msgctxt "STR_ADD_TABLES"
+msgid "Add Tables"
+msgstr "הוספת טבלאות"
+
+#: strings.hrc:384
+msgctxt "STR_ADD_TABLE_OR_QUERY"
+msgid "Add Table or Query"
+msgstr "הוספת טבלה או שאילתה"
+
+#: strings.hrc:386
+msgctxt "STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL"
+msgid "Apply columns"
+msgstr "החלת עמודות"
+
+#: strings.hrc:387
+msgctxt "STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL"
+msgid "Type formatting"
+msgstr "עיצוב סוג"
+
+#: strings.hrc:388
+msgctxt "STR_WIZ_NAME_ALREADY_DEFINED"
+msgid ""
+"Enter a unique name for the new primary key data field.\n"
+"The following name is already in use:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:389
+msgctxt "STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL"
+msgid "Assign columns"
+msgstr "השמת עמודות"
+
+#: strings.hrc:390
+msgctxt "STR_WIZ_PB_PREV"
+msgid "< ~Back"
+msgstr "< הקודם"
+
+#: strings.hrc:391
+msgctxt "STR_WIZ_PB_NEXT"
+msgid "~Next>"
+msgstr "הבא>"
+
+#: strings.hrc:392
+msgctxt "STR_WIZ_PB_OK"
+msgid "C~reate"
+msgstr "יצירה"
+
+#: strings.hrc:393
+msgctxt "STR_WIZ_TABLE_COPY"
+msgid "Copy table"
+msgstr "העתקת טבלה"
+
+#: strings.hrc:394
+msgctxt "STR_COPYTABLE_TITLE_COPY"
+msgid "Copy table"
+msgstr "העתקת טבלה"
+
+#: strings.hrc:395
+msgctxt "STR_INVALID_TABLE_NAME"
+msgid "This table name is not valid in the current database."
+msgstr "שם טבלה זה אינו חוקי במסד הנתונים הנוכחי.‏"
+
+#: strings.hrc:396
+msgctxt "STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA"
+msgid "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table."
+msgstr "כדי להוסיף נתונים בסוף טבלה קיימת יש לבחור 'הוספת נתונים' בעמוד הראשון."
+
+#: strings.hrc:397
+msgctxt "STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH"
+msgid "Please change the table name. It is too long."
+msgstr "יש לשנות את שם הטבלה. הוא ארוך מדי.‏"
+
+#: strings.hrc:399
+msgctxt "STR_DBWIZARDTITLE"
+msgid "Database Wizard"
+msgstr "אשף מסדי נתונים"
+
+#: strings.hrc:400
+msgctxt "STR_PAGETITLE_INTROPAGE"
+msgid "Select database"
+msgstr "בחירת מסדי נתונים"
+
+#: strings.hrc:401
+msgctxt "STR_PAGETITLE_DBASE"
+msgid "Set up dBASE connection"
+msgstr "הגדרת חיבור ל ‏‪dBASE‏"
+
+#: strings.hrc:402
+msgctxt "STR_PAGETITLE_TEXT"
+msgid "Set up a connection to text files"
+msgstr "הגדרת חיבור לקבצי טקסט"
+
+#: strings.hrc:403
+msgctxt "STR_PAGETITLE_MSACCESS"
+msgid "Set up Microsoft Access connection"
+msgstr "הגדרת חיבור ל ‏‪Microsoft Access‏"
+
+#: strings.hrc:404
+msgctxt "STR_PAGETITLE_LDAP"
+msgid "Set up LDAP connection"
+msgstr "הגדרת חיבור ל ‏‪LDAP‏"
+
+#: strings.hrc:405
+msgctxt "STR_PAGETITLE_ADO"
+msgid "Set up ADO connection"
+msgstr "הגדרת חיבור ל ‏‪ADO‏"
+
+#: strings.hrc:406
+msgctxt "STR_PAGETITLE_JDBC"
+msgid "Set up JDBC connection"
+msgstr "הגדרת חיבור ‏‪JDBC‏"
+
+#: strings.hrc:407
+msgctxt "STR_PAGETITLE_ORACLE"
+msgid "Set up Oracle database connection"
+msgstr "הגדרת חיבור ‏‪Oracle‏"
+
+#: strings.hrc:408
+msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL"
+msgid "Set up MySQL connection"
+msgstr "הגדרת חיבור ‏‪MySQL‏"
+
+#: strings.hrc:409
+msgctxt "STR_PAGETITLE_ODBC"
+msgid "Set up ODBC connection"
+msgstr "הגדרת חיבור ‏‪ODBC‏"
+
+#: strings.hrc:410
+msgctxt "STR_PAGETITLE_DOCUMENT_OR_SPREADSHEET"
+msgid "Set up Writer Document or Spreadsheet connection"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:411
+msgctxt "STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION"
+msgid "Set up user authentication"
+msgstr "הגדרת אימות משתמשים"
+
+#: strings.hrc:412
+msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE"
+msgid "Set up MySQL server data"
+msgstr "הגדרת הנתונים של שרת ה-MySQL"
+
+#: strings.hrc:413
+msgctxt "STR_PAGETITLE_FINAL"
+msgid "Save and proceed"
+msgstr "שמירה והמשך"
+
+#: strings.hrc:414
+msgctxt "STR_DATABASEDEFAULTNAME"
+msgid "New Database"
+msgstr "מסד נתונים חדש"
+
+#: strings.hrc:415
+msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT"
+msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
+msgstr "הגדרת חיבור למסד נתונים ‏‪MySQL‬‏ באמצעות ‏‪JDBC‏"
+
+#: strings.hrc:416
+msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT"
+msgid ""
+"Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"
+"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:417
+msgctxt "STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT"
+msgid "MySQL JDBC d~river class:"
+msgstr "מנהל התקן ‏‪MySQL JDBC‏"
+
+#: strings.hrc:418
+msgctxt "STR_MYSQL_DEFAULT"
+msgid "Default: 3306"
+msgstr "בררת מחדל: 3306‏"
+
+#: strings.hrc:419
+msgctxt "STR_DBASE_HEADERTEXT"
+msgid "Set up a connection to dBASE files"
+msgstr "הגדרת חיבור לקובצי ‏‪dBASE‏"
+
+#: strings.hrc:420
+msgctxt "STR_DBASE_HELPTEXT"
+msgid "Select the folder where the dBASE files are stored."
+msgstr "יש לבחור את התיקייה לשמירת קובצי ה־‏‪dBASE‬‏.‏"
+
+#: strings.hrc:421
+msgctxt "STR_TEXT_HEADERTEXT"
+msgid "Set up a connection to text files"
+msgstr "הגדרת חיבור לקבצי טקסט"
+
+#: strings.hrc:422
+msgctxt "STR_TEXT_HELPTEXT"
+msgid "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:423
+msgctxt "STR_TEXT_PATH_OR_FILE"
+msgid "Path to text files"
+msgstr "נתיב לקובצי טקסט"
+
+#: strings.hrc:424
+msgctxt "STR_MSACCESS_HEADERTEXT"
+msgid "Set up a connection to a Microsoft Access database"
+msgstr "הגדרת חיבור למסד נתונים ‏‪Microsoft Access‏"
+
+#: strings.hrc:425
+msgctxt "STR_MSACCESS_HELPTEXT"
+msgid "Please select the Microsoft Access file you want to access."
+msgstr "נא לבחור את קובץ ה־‏‪Microsoft Access‬‏ לפתיחה."
+
+#: strings.hrc:426
+msgctxt "STR_ADO_HEADERTEXT"
+msgid "Set up a connection to an ADO database"
+msgstr "הגדרת חיבור למסד נתונים ‏‪ADO‏"
+
+#: strings.hrc:427
+msgctxt "STR_ADO_HELPTEXT"
+msgid ""
+"Please enter the URL of the ADO data source you want to connect to.\n"
+"Click 'Browse' to configure provider-specific settings.\n"
+"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:428
+msgctxt "STR_ODBC_HEADERTEXT"
+msgid "Set up a connection to an ODBC database"
+msgstr "הגדרת חיבור למסד נתונים ‏‪ODBC‏"
+
+#: strings.hrc:429
+msgctxt "STR_ODBC_HELPTEXT"
+msgid ""
+"Enter the name of the ODBC database you want to connect to.\n"
+"Click 'Browse...' to select an ODBC database that is already registered in %PRODUCTNAME.\n"
+"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:430
+msgctxt "STR_JDBC_HEADERTEXT"
+msgid "Set up a connection to a JDBC database"
+msgstr "הגדרת חיבור למסד נתונים מסוג JDBC"
+
+#: strings.hrc:431
+msgctxt "STR_JDBC_HELPTEXT"
+msgid ""
+"Please enter the required information to connect to a JDBC database.\n"
+"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:432
+msgctxt "STR_ORACLE_HEADERTEXT"
+msgid "Set up a connection to an Oracle database"
+msgstr "הגדרת חיבור למסד נתונים ‏‪Oracle‏"
+
+#: strings.hrc:433
+msgctxt "STR_ORACLE_DEFAULT"
+msgid "Default: 1521"
+msgstr "בררת מחדל: 1521‏"
+
+#: strings.hrc:434
+msgctxt "STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT"
+msgid "Oracle JDBC ~driver class"
+msgstr "מנהל התקן ‏‪Oracle JDBC‏"
+
+#: strings.hrc:435
+msgctxt "STR_ORACLE_HELPTEXT"
+msgid ""
+"Please enter the required information to connect to an Oracle database. Note that a JDBC Driver Class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"
+"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:436
+msgctxt "STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT"
+msgid "Set up a connection to spreadsheets"
+msgstr "הגדרת חיבור לגיליונות אלקטרוניים"
+
+#: strings.hrc:437
+msgctxt "STR_SPREADSHEET_HELPTEXT"
+msgid ""
+"Click 'Browse...' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.\n"
+"%PRODUCTNAME will open this file in read-only mode."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:438
+msgctxt "STR_SPREADSHEETPATH"
+msgid "~Location and file name"
+msgstr "מיקום ושם הקובץ"
+
+#: strings.hrc:440
+msgctxt "STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY"
+msgid "Command successfully executed."
+msgstr "הפקודה בוצעה בהצלחה.‏"
+
+#: strings.hrc:441
+msgctxt "STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST"
+msgid "The connection to the database has been lost. This dialog will be closed."
+msgstr "החיבור למסד הנתונים נותק. דו-שיח זה יסגר.‏"
+
+#: strings.hrc:443
+msgctxt "STR_TAB_INDEX_SORTORDER"
+msgid "Sort order"
+msgstr "סדר מיון"
+
+#: strings.hrc:444
+msgctxt "STR_TAB_INDEX_FIELD"
+msgid "Index field"
+msgstr "שדה אינדקס"
+
+#: strings.hrc:445
+msgctxt "STR_ORDER_ASCENDING"
+msgid "Ascending"
+msgstr "סדר עולה"
+
+#: strings.hrc:446
+msgctxt "STR_ORDER_DESCENDING"
+msgid "Descending"
+msgstr "סדר יורד"
+
+#: strings.hrc:447
+msgctxt "STR_CONFIRM_DROP_INDEX"
+msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"
+msgstr "האם אכן למחוק את האינדקס ‏‪'$name$'‬‏?‏"
+
+#: strings.hrc:448
+msgctxt "STR_LOGICAL_INDEX_NAME"
+msgid "index"
+msgstr "אינדקס"
+
+#: strings.hrc:449
+msgctxt "STR_NEED_INDEX_FIELDS"
+msgid "The index must contain at least one field."
+msgstr "האינדקס חייב להכיל לפחות שדה אחד.‏"
+
+#: strings.hrc:450
+msgctxt "STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED"
+msgid "There is already another index named \"$name$\"."
+msgstr "לא ניתן להשתמש בשם \"$name$\" כי כבר קיים אינדקס אחר בעל אותו שם.‏"
+
+#: strings.hrc:451
+msgctxt "STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME"
+msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column \"$name$\" twice."
+msgstr "לא ניתן להגדיר אינדקס ששם עמודה מופיע בו יותר מפעם אחת. בהגדרה הנוכחית, שם העמודה ‏‪\"$name$\"‬‏ מופיע יותר מפעם אחת.‏"
+
+#: strings.hrc:453
+msgctxt "STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM"
+msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\" parameter"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:455
+msgctxt "STR_EXCEPTION_STATUS"
+msgid "SQL Status"
+msgstr "מצב SQL"
+
+#: strings.hrc:456
+msgctxt "STR_EXCEPTION_ERRORCODE"
+msgid "Error code"
+msgstr "קוד שגיאה"
+
+#: strings.hrc:457
+msgctxt "STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR"
+msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties."
+msgstr "שגיאה זאת נגרמת לפעמים על ידי בחירה לא נכונה של קידוד האותיות של השפה של המחרוזותהמוחסנות במסד הנתונים. יש לדוק את ההגדרות ב 'עריכה' -> 'מסד נתונים' -> 'תכונות'.‏"
+
+#: strings.hrc:458
+msgctxt "STR_EXCEPTION_ERROR"
+msgid "Error"
+msgstr "שגיאה"
+
+#: strings.hrc:459
+msgctxt "STR_EXCEPTION_WARNING"
+msgid "Warning"
+msgstr "אזהרה"
+
+#: strings.hrc:460
+msgctxt "STR_EXCEPTION_INFO"
+msgid "Information"
+msgstr "מידע"
+
+#: strings.hrc:461
+msgctxt "STR_EXCEPTION_DETAILS"
+msgid "Details"
+msgstr "פרטים"
+
+#: strings.hrc:463
+msgctxt "STR_QUERY_USERADMIN_DELETE_USER"
+msgid "Do you really want to delete the user?"
+msgstr "האם אכן למחוק את המשתמש/ת?‏"
+
+#: strings.hrc:464
+msgctxt "STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE"
+msgid "The database does not support user administration."
+msgstr "מסד הנתונים אינו תומך בניהול משתמשים.‏"
+
+#: strings.hrc:465
+msgctxt "STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL"
+msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."
+msgstr "הססמאות אינן תואמות. נא להזין שנית."
+
+#: strings.hrc:467
+msgctxt "STR_JOIN_TYPE_HINT"
+msgid "Please note that some databases may not support this join type."
+msgstr "לידיעתך - לא כל הסוגים של מסדי נתונים תומכים בסוג זה של שאילתת חיבור"
+
+#: strings.hrc:468
+msgctxt "STR_QUERY_INNER_JOIN"
+msgid "Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical."
+msgstr "כולל רק רשומות שתוכן השדות המקבילים בשתי הטבלאות זהה.‏"
+
+#: strings.hrc:469
+msgctxt "STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN"
+msgid "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching."
+msgstr "כולל כל הרשומות מטבלה '%1', ורשומות מטבלה '%2' שבהן השדות המקבילים זהים.‏"
+
+#: strings.hrc:470
+msgctxt "STR_QUERY_FULL_JOIN"
+msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'."
+msgstr "מכילה את כל הרשומות מ '%1' ומ '%2'."
+
+#: strings.hrc:471
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_QUERY_CROSS_JOIN"
+msgid "Contains the Cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
+msgstr "מכיל את התוצר הקרטסיאני של כל הרשומות מ-'%1' ומ-'%2'."
+
+#: strings.hrc:473
+msgctxt "STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT"
+msgid "The destination database does not support views."
+msgstr "מסד הנתונים היעד אינו תומך במבטים."
+
+#: strings.hrc:474
+msgctxt "STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT"
+msgid "The destination database does not support primary keys."
+msgstr "מסד הנתונים היעד אינו תומך במפתחות ראשוניים"
+
+#: strings.hrc:475
+msgctxt "STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR"
+msgid "no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information"
+msgstr "לא נמצא מתאר גישה לנתונים (דסקריפטור), או שמתאר הגישה אינו מכיל את כל המידע הנדרש."
+
+#: strings.hrc:476
+msgctxt "STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT"
+msgid "Only tables and queries are supported at the moment."
+msgstr "כרגע רק טבלאות ושאילתות נתמכים."
+
+#: strings.hrc:477
+msgctxt "STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS"
+msgid "The copy source's result set must support bookmarks."
+msgstr "סט התוצאות של מקור ההעתקה חייב לתמוך בסימניות."
+
+#: strings.hrc:478
+msgctxt "STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE"
+msgid "Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$."
+msgstr "טיפוס עמודת המקור ($type$) במיקום $pos$ אינו נתמך."
+
+#: strings.hrc:479
+msgctxt "STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT"
+msgid "Illegal number of initialization parameters."
+msgstr "מספר נתוני האתחול לא נכון."
+
+#: strings.hrc:480
+msgctxt "STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION"
+msgid "An error occurred during initialization."
+msgstr "אירעה שגיאה בעת האתחול."
+
+#: strings.hrc:481
+msgctxt "STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING"
+msgid "Unsupported setting in the copy source descriptor: $name$."
+msgstr "הגדרות לא נתמכות בתיאור מקור להעתקה: $name$."
+
+#: strings.hrc:482
+msgctxt "STR_CTW_ERROR_NO_QUERY"
+msgid "To copy a query, your connection must be able to provide queries."
+msgstr "להעתקת שאילתה, החיבור שלך חייב להיות מסוגל לספק שאילתות."
+
+#: strings.hrc:483
+msgctxt "STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER"
+msgid "The given interaction handler is invalid."
+msgstr "מטפל האינטראקציה שסופק אינו חוקי."
+
+#: strings.hrc:485
+msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION"
+msgid "This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?"
+msgstr "יחס זה כבר קיים. האם לערוך אותו?‏"
+
+#: strings.hrc:486
+msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT"
+msgid "Edit..."
+msgstr "עריכה..."
+
+#: strings.hrc:487
+msgctxt "STR_QUERY_REL_CREATE"
+msgid "Create..."
+msgstr "יצירה..."
+
+#: strings.hrc:488
+msgctxt "STR_RELATIONDESIGN"
+msgid " - %PRODUCTNAME Base: Relation design"
+msgstr " ‏ - ‏‪%PRODUCTNAME Base‬‏: תכנון יחסים"
+
+#: strings.hrc:489
+msgctxt "STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE"
+msgid "The database does not support relations."
+msgstr "מסד הנתונים אינו תומך ביחסים"
+
+#: strings.hrc:490
+msgctxt "STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW"
+msgid "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?"
+msgstr "בעת מחיקת טבלה זו, כל היחסים השייכים לטבלה יימחקו גם כן. האם להמשיך?‏"
+
+#: strings.hrc:491
+msgctxt "STR_QUERY_REL_COULD_NOT_CREATE"
+msgid ""
+"The database could not create the relation. Maybe foreign keys for this kind of table aren't supported.\n"
+"Please check your documentation of the database."
+msgstr ""
+"מסד הנתונים לא הצליח ליצור את יחס הגומלין. יתכן שמפתחות מרוחקים אינם נתמכים בסוג כזה של טבלה.\n"
+"נא לבדוק את תיעוד מסד הנתונים שלך."
diff --git a/source/he/desktop/messages.po b/source/he/desktop/messages.po
index eec017cbf93..ddd7b45f494 100644
--- a/source/he/desktop/messages.po
+++ b/source/he/desktop/messages.po
@@ -1,252 +1,459 @@
-#
+#. extracted from desktop/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-16 15:04+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484579046.000000\n"
 
-#. Ea8Mi
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START"
-msgid "The application cannot be started. "
-msgstr "אין אפשרות להפעיל את היישום. "
+#: dependenciesdialog.ui:9
+msgctxt "dependenciesdialog|Dependencies"
+msgid "System dependencies check"
+msgstr "בדיקת תלויות המערכת"
 
-#. STFHr
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING"
-msgid "The configuration directory \"$1\" could not be found."
-msgstr "תיקיית התצורה \"$1\" לא אותרה.‏"
+#: dependenciesdialog.ui:60
+msgctxt "dependenciesdialog|label1"
+msgid "The extension cannot be installed as the following system dependencies are not fulfilled:"
+msgstr "לא ניתן להתקין את ההרחבה כי תכונות המערכת הבאות חסרות:"
 
-#. bGWux
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID"
-msgid "The installation path is invalid."
-msgstr "נתיב ההתקנה אינו תקף.‏"
+#: extensionmanager.ui:9
+msgctxt "extensionmanager|ExtensionManagerDialog"
+msgid "Extension Manager"
+msgstr "מנהל הרחבות"
 
-#. kdZLA
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL"
-msgid "An internal error occurred."
-msgstr "אירעה שגיאה פנימית.‏"
+#: extensionmanager.ui:82
+msgctxt "extensionmanager|optionsbtn"
+msgid "_Options"
+msgstr "_אפשרויות"
 
-#. yGBza
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT"
-msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt."
-msgstr "קובץ התצורה \"$1\" משובש.‏"
+#: extensionmanager.ui:96
+msgctxt "extensionmanager|updatebtn"
+msgid "Check for _Updates"
+msgstr ""
 
-#. CP9Qk
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING"
-msgid "The configuration file \"$1\" was not found."
-msgstr "קובץ התצורה \"$1\" לא אותר.‏"
+#: extensionmanager.ui:111
+msgctxt "extensionmanager|addbtn"
+msgid "_Add"
+msgstr ""
 
-#. maapb
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT"
-msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."
-msgstr "קובץ התצורה \"$1\" אינו מתאים לגרסא הנוכחית של התוכנה.‏"
+#: extensionmanager.ui:128
+msgctxt "extensionmanager|removebtn"
+msgid "_Remove"
+msgstr ""
 
-#. q2F59
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING"
-msgid "The user interface language cannot be determined."
-msgstr "לא ניתן להבחין מהי שפת הממשק למשתמש."
+#: extensionmanager.ui:143
+msgctxt "extensionmanager|enablebtn"
+msgid "_Enable"
+msgstr ""
 
-#. UTKHa
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED"
-msgid "User installation could not be completed. "
-msgstr "לא ניתן להשלים את התקנת המשתמש. "
+#: extensionmanager.ui:187
+msgctxt "extensionmanager|shared"
+msgid "Installed for all users"
+msgstr "מותקן עבור כל המשתמשים"
 
-#. dgxZP
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE"
-msgid "The configuration service is not available."
-msgstr "שירות התצורה אינו זמין.‏"
+#: extensionmanager.ui:203
+msgctxt "extensionmanager|user"
+msgid "Installed for current user"
+msgstr "מותקן עבור המשתמש הנוכחי"
 
-#. wbj4W
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY"
-msgid ""
-"Start the setup application to repair the installation from the CD or the "
-"folder containing the installation packages."
+#: extensionmanager.ui:219
+msgctxt "extensionmanager|bundled"
+msgid "Bundled with %PRODUCTNAME"
 msgstr ""
-"כדי לתקן את ההתקנה, יש להפעיל את תוכנית ההתקנה מהתקליטור או מהתיקיה המכילה "
-"את חתכולה של מדיית ההתקנה.‏"
 
-#. d3or5
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL"
-msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
-msgstr "שגיאה כללית בזמן גישה להגדרות המרכזיות. "
+#: extensionmanager.ui:241
+msgctxt "extensionmanager|label1"
+msgid "Display Extensions"
+msgstr "הצגת הרחבות"
 
-#. TXCKM
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME cannot be started due to an error in accessing the %PRODUCTNAME configuration data.\n"
-"\n"
-"Please contact your system administrator."
-msgstr ""
-"אין אפשרות להפעיל את %PRODUCTNAME עקב שגיאה במהלך הגישה לנתוני התצורה של %PRODUCTNAME.‏\n"
-"\n"
-"כדאי להתייעץ עם מנהל המערכת."
+#: extensionmanager.ui:263
+msgctxt "extensionmanager|progressft"
+msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
+msgstr "הוספת %EXTENSION_NAME"
 
-#. bouaV
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_INTERNAL_ERRMSG"
-msgid "The following internal error has occurred: "
-msgstr "השגיאה הבאה אירעה: "
+#: extensionmanager.ui:298
+msgctxt "extensionmanager|getextensions"
+msgid "Get more extensions online..."
+msgstr "הורדת הרחבות נוספות מהאינטרנט..."
 
-#. zBSDM
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_LO_MUST_BE_RESTARTED"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME must unfortunately be manually restarted once after "
-"installation or update."
-msgstr ""
-"לצערנו, יש להפעיל את %PRODUCTNAME מחדש באופן ידני לאחר התקנה או עדכון."
+#: installforalldialog.ui:12
+msgctxt "installforalldialog|InstallForAllDialog"
+msgid "For whom do you want to install the extension?"
+msgstr "עבור מי להתקין את ההרחבה?"
 
-#. NBTfi
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_QUERY_USERDATALOCKED"
-msgid ""
-"Either another instance of %PRODUCTNAME is accessing your personal settings or your personal settings are locked.\n"
-"Simultaneous access can lead to inconsistencies in your personal settings. Before continuing, you should make sure user '$u' closes %PRODUCTNAME on host '$h'.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue?"
+#: installforalldialog.ui:13
+msgctxt "installforalldialog|InstallForAllDialog"
+msgid "Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when installing an extension for all users in a multi user environment."
 msgstr ""
 
-#. EB6Yf
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_TITLE_USERDATALOCKED"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "‏‪‏‪‏‪%PRODUCTNAME‬‏‬‏‬‏ %PRODUCTVERSION"
+#: installforalldialog.ui:25
+msgctxt "installforalldialog|no"
+msgid "_For all users"
+msgstr "_לכל המשתמשים"
 
-#. GiCJZ
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_ERR_PRINTDISABLED"
-msgid "Printing is disabled. No documents can be printed."
-msgstr "יכולת ההדפסה חסומה. אין אפשרות להדפיס כעת.‏"
+#: installforalldialog.ui:39
+msgctxt "installforalldialog|yes"
+msgid "_Only for me"
+msgstr "_רק עבורי"
 
-#. VxBTE
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE"
-msgid "The path manager is not available.\n"
-msgstr "מנהל הנתיבים אינו זמין.‏\n"
+#: licensedialog.ui:8
+msgctxt "licensedialog|LicenseDialog"
+msgid "Extension Software License Agreement"
+msgstr "הסכם הרישוי לתכנית ההרחבה"
 
-#. TPwk6
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_BOOSTRAP_ERR_NOTENOUGHDISKSPACE"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME user installation could not be completed due to insufficient free disk space. Please free more disc space at the following location and restart %PRODUCTNAME:\n"
-"\n"
+#: licensedialog.ui:21
+msgctxt "licensedialog|accept"
+msgid "Accept"
+msgstr "אישור"
+
+#: licensedialog.ui:36
+msgctxt "licensedialog|decline"
+msgid "Decline"
+msgstr "דחייה"
+
+#: licensedialog.ui:67
+msgctxt "licensedialog|head"
+msgid "Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:"
+msgstr "נא לעקוב אחר השלבים הבאים כדי להמשיך בהתקנת ההרחבה:"
+
+#: licensedialog.ui:90
+msgctxt "licensedialog|label2"
+msgid "1."
+msgstr "1."
+
+#: licensedialog.ui:105
+msgctxt "licensedialog|label3"
+msgid "2."
+msgstr "2."
+
+#: licensedialog.ui:149
+msgctxt "licensedialog|label4"
+msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
 msgstr ""
-"לא ניתן להשלים את התקנת המשתמש של ‏‪%PRODUCTNAME‬‏ עקב חוסר שטח פנוי בדיסק. נא לשחרר מקום בדיסק במיקום המצויין ולהפעיל מחדש את %PRODUCTNAME:\n"
-"\n"
 
-#. 3Vs8M
-#: desktop.src
-msgctxt "STR_BOOSTRAP_ERR_NOACCESSRIGHTS"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME user installation could not be processed due to missing access rights. Please make sure that you have sufficient access rights for the following location and restart %PRODUCTNAME:\n"
-"\n"
+#: licensedialog.ui:167
+msgctxt "licensedialog|label5"
+msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
+msgstr "יש לאשר את הסכם הרישוי להרחבה על ידי לחיצה על הכפתור „אישור“."
+
+#: licensedialog.ui:180
+msgctxt "licensedialog|down"
+msgid "_Scroll Down"
+msgstr "גלילה למ_טה"
+
+#: showlicensedialog.ui:7
+msgctxt "showlicensedialog|ShowLicenseDialog"
+msgid "Extension Software License Agreement"
+msgstr "הסכם רישוי להרחבה"
+
+#: updatedialog.ui:10
+msgctxt "updatedialog|UpdateDialog"
+msgid "Extension Update"
+msgstr "עדכון הרחבה"
+
+#: updatedialog.ui:38
+msgctxt "updatedialog|INSTALL"
+msgid "_Install"
+msgstr "ה_תקנה"
+
+#: updatedialog.ui:104
+msgctxt "updatedialog|UPDATE_LABEL"
+msgid "_Available extension updates"
+msgstr "_עדכוני הרחבות זמינים"
+
+#: updatedialog.ui:117
+msgctxt "updatedialog|UPDATE_CHECKING"
+msgid "Checking..."
+msgstr "מתבצעת בדיקה…"
+
+#: updatedialog.ui:160
+msgctxt "updatedialog|UPDATE_ALL"
+msgid "_Show all updates"
+msgstr "ה_צגת כל העדכונים"
+
+#: updatedialog.ui:196
+msgctxt "updatedialog|DESCRIPTION_LABEL"
+msgid "Description"
+msgstr "תיאור"
+
+#: updatedialog.ui:214
+msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LABEL"
+msgid "Publisher:"
+msgstr "מוציא לאור:"
+
+#: updatedialog.ui:225
+msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LINK"
+msgid "button"
+msgstr "כפתור"
+
+#: updatedialog.ui:242
+msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LABEL"
+msgid "What is new:"
+msgstr "מה חדש:"
+
+#: updatedialog.ui:253
+msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LINK"
+msgid "Release notes"
+msgstr "הערות שחרור"
+
+#: updateinstalldialog.ui:8
+msgctxt "updateinstalldialog|UpdateInstallDialog"
+msgid "Download and Installation"
+msgstr "הורדה והתקנה"
+
+#: updateinstalldialog.ui:87
+msgctxt "updateinstalldialog|DOWNLOADING"
+msgid "Downloading extensions..."
+msgstr "ההרחבות מתקבלות…"
+
+#: updateinstalldialog.ui:125
+msgctxt "updateinstalldialog|RESULTS"
+msgid "Result"
+msgstr "תוצאה"
+
+#: updaterequireddialog.ui:9
+msgctxt "updaterequireddialog|UpdateRequiredDialog"
+msgid "Extension Update Required"
+msgstr "דרוש עדכון של ההרחבה"
+
+#: updaterequireddialog.ui:26
+msgctxt "updaterequireddialog|updatelabel"
+msgid "%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used."
 msgstr ""
-"לא ניתן להפעיל את התקנת המשתמש של %PRODUCTNAME עקב הרשאות גישה חסרות. נא לוודא שיש לך הרשאות גישה למיקום הבא ולהפעיל את %PRODUCTNAME מחדש:\n"
-"\n"
 
-#. u3kcb
-#: dp_gui_dialog.src
+#: updaterequireddialog.ui:62
+msgctxt "updaterequireddialog|progresslabel"
+msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
+msgstr "הוספת %EXTENSION_NAME"
+
+#: updaterequireddialog.ui:106
+msgctxt "updaterequireddialog|check"
+msgid "Check for _Updates..."
+msgstr "בדיקת _עדכונים…"
+
+#: updaterequireddialog.ui:122
+msgctxt "updaterequireddialog|disable"
+msgid "Disable all"
+msgstr "נטרול הכול"
+
+#: strings.hrc:25
+msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE"
+msgid "Copying: "
+msgstr "העתקת חבילות: "
+
+#: strings.hrc:26
+msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING"
+msgid "Error while adding: "
+msgstr "שגיאה בעת הוספת חבילה: "
+
+#: strings.hrc:27
+msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING"
+msgid "Error while removing: "
+msgstr "שגיאה בעת הסרת חבילה: "
+
+#: strings.hrc:28
+msgctxt "RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED"
+msgid "Extension has already been added: "
+msgstr "החבילה כבר נוספה: "
+
+#: strings.hrc:29
+msgctxt "RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE"
+msgid "There is no such extension deployed: "
+msgstr "אין כזאת חבילה: "
+
+#: strings.hrc:30
+msgctxt "RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY"
+msgid "Synchronizing repository for %NAME extensions"
+msgstr "מסנכרן מאגר עבור הרחבות %NAME"
+
+#: strings.hrc:32
+msgctxt "RID_STR_REGISTERING_PACKAGE"
+msgid "Enabling: "
+msgstr "מאפשר חבילה: "
+
+#: strings.hrc:33
+msgctxt "RID_STR_REVOKING_PACKAGE"
+msgid "Disabling: "
+msgstr "החבילה מנוטרלת: "
+
+#: strings.hrc:34
+msgctxt "RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE"
+msgid "Cannot detect media-type: "
+msgstr "לא ניתן לזהות את סוג המדיה: "
+
+#: strings.hrc:35
+msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE"
+msgid "This media-type is not supported: "
+msgstr "סוג מדיה זה אינו נתמך: "
+
+#: strings.hrc:36
+msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING"
+msgid "An error occurred while enabling: "
+msgstr "אירעה שגיאה בעת מתן האפשרות להפעלת חבילה: "
+
+#: strings.hrc:37
+msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING"
+msgid "An error occurred while disabling: "
+msgstr "אירעה שגיאה בעת נטרול הפעלת חבילה: "
+
+#: strings.hrc:39
+msgctxt "RID_STR_CONF_SCHEMA"
+msgid "Configuration Schema"
+msgstr "סכימת תצורה"
+
+#: strings.hrc:40
+msgctxt "RID_STR_CONF_DATA"
+msgid "Configuration Data"
+msgstr "נתוני תצורה"
+
+#: strings.hrc:42
+msgctxt "RID_STR_BASIC_LIB"
+msgid "%PRODUCTNAME Basic Library"
+msgstr "ספריית בייסיק ‏‪%PRODUCTNAME‏"
+
+#: strings.hrc:43
+msgctxt "RID_STR_DIALOG_LIB"
+msgid "Dialog Library"
+msgstr "ספריית דו-שיח"
+
+#: strings.hrc:44
+msgctxt "RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME"
+msgid "The library name could not be determined."
+msgstr "לא ניתן לגלות את שם הספריה.‏"
+
+#: strings.hrc:46
+msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
+msgid "Extension"
+msgstr "אגד חבילות ‏‪UNO‏"
+
+#: strings.hrc:48
+msgctxt "RID_STR_DYN_COMPONENT"
+msgid "UNO Dynamic Library Component"
+msgstr "רכיב ספריה דינמי ‏‪UNO‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:49
+msgctxt "RID_STR_JAVA_COMPONENT"
+msgid "UNO Java Component"
+msgstr "רכיב ג׳אווה ‏‪UNO‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:50
+msgctxt "RID_STR_PYTHON_COMPONENT"
+msgid "UNO Python Component"
+msgstr "רכיב ‏‪Python ‏‪UNO‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:51
+msgctxt "RID_STR_COMPONENTS"
+msgid "UNO Components"
+msgstr "רכיבי UNO"
+
+#: strings.hrc:52
+msgctxt "RID_STR_RDB_TYPELIB"
+msgid "UNO RDB Type Library"
+msgstr "ספריה מטיפוס ‏‪UNO‏ RDB‏"
+
+#: strings.hrc:53
+msgctxt "RID_STR_JAVA_TYPELIB"
+msgid "UNO Java Type Library"
+msgstr "ספריה מסוג ‏‪UNO‬‏ Java‏"
+
+#: strings.hrc:55
+msgctxt "RID_STR_SFWK_LIB"
+msgid "%MACROLANG Library"
+msgstr "ספריית ‏‪%MACROLANG‏"
+
+#: strings.hrc:57
+msgctxt "RID_STR_HELP"
+msgid "Help"
+msgstr "עזרה"
+
+#: strings.hrc:58
+msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR"
+msgid "The extension cannot be installed because:\n"
+msgstr "לא ניתן להתקין את התוסף כי:\n"
+
+#: strings.hrc:59
+msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR"
+msgid "The extension will not be installed because an error occurred in the Help files:\n"
+msgstr "לא ניתן להתקין את התוסף עקב שגיאה בקבצי העזרה:\n"
+
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "RID_STR_ADD_PACKAGES"
 msgid "Add Extension(s)"
 msgstr "הוספת חבילות"
 
-#. DDxFn
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "RID_CTX_ITEM_REMOVE"
 msgid "~Remove"
 msgstr "הסרה"
 
-#. s6iho
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:63
 msgctxt "RID_CTX_ITEM_ENABLE"
 msgid "~Enable"
 msgstr "לאפשר הפעלה"
 
-#. CeKUw
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:64
 msgctxt "RID_CTX_ITEM_DISABLE"
 msgid "~Disable"
 msgstr "לחסום הפעלה"
 
-#. Z7G4r
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:65
 msgctxt "RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE"
 msgid "~Update..."
 msgstr "עדכון...‏"
 
-#. iFBQd
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:66
+#, c-format
 msgctxt "RID_STR_ADDING_PACKAGES"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "%EXTENSION_NAME מתווספת"
 
-#. J5KAU
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:67
+#, c-format
 msgctxt "RID_STR_REMOVING_PACKAGES"
 msgid "Removing %EXTENSION_NAME"
 msgstr "מתבצעת הסרה של %EXTENSION_NAME"
 
-#. A6AzC
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:68
+#, c-format
 msgctxt "RID_STR_ENABLING_PACKAGES"
 msgid "Enabling %EXTENSION_NAME"
 msgstr "%EXTENSION_NAME מופעלת"
 
-#. Mh7ag
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:69
+#, c-format
 msgctxt "RID_STR_DISABLING_PACKAGES"
 msgid "Disabling %EXTENSION_NAME"
 msgstr "%EXTENSION_NAME מנוטרלת"
 
-#. GjgyB
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:70
+#, c-format
 msgctxt "RID_STR_ACCEPT_LICENSE"
 msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME"
 msgstr "אישור רישיון עבור %EXTENSION_NAME"
 
-#. buqgv
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS"
 msgid "Error: The status of this extension is unknown"
 msgstr "שגיאה: המצב של תוסף זה אינו ידוע"
 
-#. H6NGb
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:72
 msgctxt "RID_STR_CLOSE_BTN"
 msgid "Close"
 msgstr "סגירה"
 
-#. T9Gqg
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:73
 msgctxt "RID_STR_EXIT_BTN"
 msgid "Quit"
 msgstr "יציאה"
 
-#. AEv5h
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:74
 msgctxt "RID_STR_NO_ADMIN_PRIVILEGE"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some shared %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before %PRODUCTNAME can be started.\n"
@@ -257,29 +464,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "עדכון של הרחבות משותפות דורש הרשאות מנהל מערכת. צורך קשר עם מנהל המערכת שלך כדי לעדכן את ההרחבות המשותפות הבאות:"
 
-#. mQAQ9
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES"
-msgid ""
-"The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not"
-" fulfilled:"
+msgid "The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not fulfilled:"
 msgstr "לא ניתן להתקין את ההרחבה כי התוכנות הבאות חסרות:"
 
-#. X4uSy
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_ERROR_MISSING_LICENSE"
-msgid ""
-"This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\n"
+msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\n"
 msgstr "ההרחבה הזאת מושבתת מכיוון שהרישיון עדיין לא אושר.\n"
 
-#. ky6LA
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD"
 msgid "Show license"
 msgstr "הצגת הרישיון"
 
-#. xyCf9
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_WARNING_INSTALL_EXTENSION"
 msgid ""
 "You are about to install the extension '%NAME'.\n"
@@ -287,16 +487,17 @@ msgid ""
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
 
-#. Y4EHy
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:83
 msgctxt "RID_STR_WARNING_INSTALL_EXTENSION_DISABLED"
-msgid ""
-"Extension installation is currently disabled. Please consult your system "
-"administrator for more information."
+msgid "Extension installation is currently disabled. Please consult your system administrator for more information."
 msgstr ""
 
-#. LncbY
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:85
+msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION_DISABLED"
+msgid "Extension removal is currently disabled. Please consult your system administrator for more information."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:87
 msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION"
 msgid ""
 "You are about to remove the extension '%NAME'.\n"
@@ -304,16 +505,7 @@ msgid ""
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
 
-#. JiEFG
-#: dp_gui_dialog.src
-msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION_DISABLED"
-msgid ""
-"Extension removal is currently disabled. Please consult your system "
-"administrator for more information."
-msgstr ""
-
-#. fiYMH
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:90
 msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_SHARED_EXTENSION"
 msgid ""
 "Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n"
@@ -324,8 +516,7 @@ msgstr ""
 "נא ללחוץ על 'אישור' כדי להסיר את ההרחבה.\n"
 "או על 'ביטול' כדי לעצור את הסרת ההרחבה."
 
-#. bQ675
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:94
 msgctxt "RID_STR_WARNING_ENABLE_SHARED_EXTENSION"
 msgid ""
 "Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n"
@@ -333,8 +524,7 @@ msgid ""
 "Click 'Cancel' to stop enabling the extension."
 msgstr ""
 
-#. zEGzE
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "RID_STR_WARNING_DISABLE_SHARED_EXTENSION"
 msgid ""
 "Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n"
@@ -342,150 +532,72 @@ msgid ""
 "Click 'Cancel' to stop disabling the extension."
 msgstr ""
 
-#. bfdYH
-#: dp_gui_dialog.src
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM"
 msgid "The extension '%Name' does not work on this computer."
 msgstr "התוסף „%Name“ לא יפעל על מחשב זה."
 
-#. J2X2b
-#: dp_gui_updatedialog.src
-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NONE"
-msgid "No new updates are available."
-msgstr "אין עדכונים חדשים זמינים.‏"
-
-#. y7gVg
-#: dp_gui_updatedialog.src
-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE"
-msgid ""
-"No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, "
-"mark the check box 'Show all updates'."
-msgstr ""
-"אין עדכונים זמינים להתקנה.‏ על מנת לראות את כל העדכונים, יש לסמן בתיבת "
-"הסימון 'הצגת כל העדכונים'."
-
-#. rq2Co
-#: dp_gui_updatedialog.src
-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_FAILURE"
-msgid "An error occurred:"
-msgstr "אירעה שגיאה:‏"
-
-#. 77Hco
-#: dp_gui_updatedialog.src
-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_UNKNOWNERROR"
-msgid "Unknown error."
-msgstr "שגיאה לא מזוהה.‏"
-
-#. 7xdom
-#: dp_gui_updatedialog.src
-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION"
-msgid "No more details are available for this update."
-msgstr "אין יותר פרטים זמנים עבור עדכון זה."
-
-#. NECjC
-#: dp_gui_updatedialog.src
-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL"
-msgid "The extension cannot be updated because:"
-msgstr "אין אפשרות להתקין את החבילה מכיון ש:‏"
-
-#. BstEF
-#: dp_gui_updatedialog.src
-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY"
-msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"
-msgstr "גרסת %PRODUCTNAME נדרשת אינו תואמת:"
-
-#. fz5C3
-#: dp_gui_updatedialog.src
-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER"
-msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"
-msgstr "גרסה נוכחית הא %PRODUCTNAME %VERSION"
-
-#. ofeoD
-#: dp_gui_updatedialog.src
-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED"
-msgid "browser based update"
-msgstr "עדכון על ידי דפדפן"
-
-#. 4NJkE
-#: dp_gui_updatedialog.src
-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_VERSION"
-msgid "Version"
-msgstr "גרסה"
-
-#. m6EtT
-#: dp_gui_updatedialog.src
-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORE"
-msgid "Ignore this Update"
-msgstr "התעלמות מעדכון זה"
-
-#. thoRv
-#: dp_gui_updatedialog.src
-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORE_ALL"
-msgid "Ignore all Updates"
-msgstr "התעלמות מכל העדכונים"
-
-#. GBGe5
-#: dp_gui_updatedialog.src
-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_ENABLE"
-msgid "Enable Updates"
-msgstr "אפשר עדכונים"
-
-#. JRSnS
-#: dp_gui_updatedialog.src
-msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE"
-msgid "This update will be ignored.\n"
-msgstr "המערכת תתעלם מעדכון זה.\n"
-
-#. cGEv7
-#: dp_gui_updateinstalldialog.src
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING"
 msgid "Installing extensions..."
 msgstr "מתקין חבילות...‏"
 
-#. TP9Jx
-#: dp_gui_updateinstalldialog.src
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED"
 msgid "Installation finished"
 msgstr "ההתקנה הסתיימה"
 
-#. vga5X
-#: dp_gui_updateinstalldialog.src
+#: strings.hrc:106
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_NO_ERRORS"
 msgid "No errors."
 msgstr "אין שגיאות.‏"
 
-#. GtBF5
-#: dp_gui_updateinstalldialog.src
+#: strings.hrc:107
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD"
 msgid "Error while downloading extension %NAME. "
 msgstr "שגיאה בזמן הורדת החבילה %NAME. "
 
-#. 8wV4e
-#: dp_gui_updateinstalldialog.src
+#: strings.hrc:108
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED"
 msgid "The error message is: "
 msgstr "הודעת השגיאה היא: "
 
-#. vAP5D
-#: dp_gui_updateinstalldialog.src
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION"
 msgid "Error while installing extension %NAME. "
 msgstr "שגיאה בזמן התקנת החבילה %NAME. "
 
-#. DNwGS
-#: dp_gui_updateinstalldialog.src
+#: strings.hrc:110
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED"
 msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. "
 msgstr "הסכם הרישיון לחבילה %NAME לא אושר. "
 
-#. q4fDv
-#: dp_gui_updateinstalldialog.src
+#: strings.hrc:111
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL"
 msgid "The extension will not be installed."
 msgstr "החבילה לא תותקן.‏"
 
-#. dNBtG
-#: dp_gui_versionboxes.src
+#: strings.hrc:113
+msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN"
+msgid "Unknown"
+msgstr "לא מוכר"
+
+#: strings.hrc:114
+msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MIN"
+msgid "Extension requires at least OpenOffice.org reference version %VERSION"
+msgstr "הרחבה זקוקה לפחות ל-OpenOffice.org מגרסה %VERSION"
+
+#: strings.hrc:115
+msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MAX"
+msgid "Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than %VERSION"
+msgstr "ההרחבה לא תומכת ב-OpenOffice.org מגרסאות גדולות מ-%VERSION"
+
+#: strings.hrc:116
+msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MIN"
+msgid "Extension requires at least %PRODUCTNAME version %VERSION"
+msgstr "הרחבה זקוקה לפחות ל-%PRODUCTNAME מגרסה %VERSION"
+
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "RID_STR_WARNING_VERSION_LESS"
 msgid ""
 "You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"
@@ -494,8 +606,7 @@ msgid ""
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
 
-#. TmQCx
-#: dp_gui_versionboxes.src
+#: strings.hrc:122
 msgctxt "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES"
 msgid ""
 "You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"
@@ -508,8 +619,7 @@ msgstr ""
 "יש ללחוץ על ‚אישור‘ כדי להחליף את הגרסה המותקנת,\n"
 "או ללחוץ על ‚ביטול‘ כדי להפסיק את ההתקנה."
 
-#. AMTBi
-#: dp_gui_versionboxes.src
+#: strings.hrc:126
 msgctxt "RID_STR_WARNING_VERSION_EQUAL"
 msgid ""
 "You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"
@@ -518,8 +628,7 @@ msgid ""
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
 
-#. 5TDnT
-#: dp_gui_versionboxes.src
+#: strings.hrc:130
 msgctxt "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES"
 msgid ""
 "You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"
@@ -532,8 +641,7 @@ msgstr ""
 "יש ללחוץ על ‚אישור‘ כדי להחליף את הגרסה המותקנת,\n"
 "או על ‚ביטול‘ כדי להפסיק את ההתקנה."
 
-#. 9wcAB
-#: dp_gui_versionboxes.src
+#: strings.hrc:134
 msgctxt "RID_STR_WARNING_VERSION_GREATER"
 msgid ""
 "You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"
@@ -542,8 +650,7 @@ msgid ""
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
 
-#. 2WQJk
-#: dp_gui_versionboxes.src
+#: strings.hrc:138
 msgctxt "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES"
 msgid ""
 "You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"
@@ -556,557 +663,246 @@ msgstr ""
 "יש ללחוץ על ‚אישור‘ כדי להחליף את הגרסה המותקנת,\n"
 "או על ‚ביטול‘ כדי להפסיק את ההתקנה."
 
-#. dp8bf
-#: dp_registry.src
-msgctxt "RID_STR_REGISTERING_PACKAGE"
-msgid "Enabling: "
-msgstr "מאפשר חבילה: "
-
-#. xBysg
-#: dp_registry.src
-msgctxt "RID_STR_REVOKING_PACKAGE"
-msgid "Disabling: "
-msgstr "החבילה מנוטרלת: "
-
-#. HDgpp
-#: dp_registry.src
-msgctxt "RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE"
-msgid "Cannot detect media-type: "
-msgstr "לא ניתן לזהות את סוג המדיה: "
-
-#. QfGM7
-#: dp_registry.src
-msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE"
-msgid "This media-type is not supported: "
-msgstr "סוג מדיה זה אינו נתמך: "
-
-#. VHcMc
-#: dp_registry.src
-msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING"
-msgid "An error occurred while enabling: "
-msgstr "אירעה שגיאה בעת מתן האפשרות להפעלת חבילה: "
-
-#. BqmAM
-#: dp_registry.src
-msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING"
-msgid "An error occurred while disabling: "
-msgstr "אירעה שגיאה בעת נטרול הפעלת חבילה: "
-
-#. v2iwK
-#: dp_manager.src
-msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE"
-msgid "Copying: "
-msgstr "העתקת חבילות: "
-
-#. 2dzDt
-#: dp_manager.src
-msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING"
-msgid "Error while adding: "
-msgstr "שגיאה בעת הוספת חבילה: "
-
-#. CUrtD
-#: dp_manager.src
-msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING"
-msgid "Error while removing: "
-msgstr "שגיאה בעת הסרת חבילה: "
-
-#. XyESz
-#: dp_manager.src
-msgctxt "RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED"
-msgid "Extension has already been added: "
-msgstr "החבילה כבר נוספה: "
-
-#. cuydq
-#: dp_manager.src
-msgctxt "RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE"
-msgid "There is no such extension deployed: "
-msgstr "אין כזאת חבילה: "
-
-#. wzGYv
-#: dp_manager.src
-msgctxt "RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY"
-msgid "Synchronizing repository for %NAME extensions"
-msgstr "מסנכרן מאגר עבור הרחבות %NAME"
-
-#. uigQN
-#: unopkg.src
-msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1"
-msgid "Extension Software License Agreement of $NAME:"
-msgstr "הסכם רישיון תוכנה של הרחבה $NAME:"
-
-#. DEkAo
-#: unopkg.src
-msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2"
-msgid ""
-"Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License "
-"Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type "
-"\"no\" to decline and to abort the extension setup."
-msgstr ""
-"נא לקראו את ההסכם כולו. נא לאשר הסכמה לתנאי ההסכם על ידי הקשת ‏‪yes‬‏ ולחיצת"
-" מקש ה‏‪enter‬‏. נא להקיש ‏‪no‬‏ אם אינך מסכימה לתנאי ההסכם או כדי להפסיק את"
-" ההתקנה.‏"
-
-#. wANiC
-#: unopkg.src
-msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3"
-msgid "[Enter \"yes\" or \"no\"]:"
-msgstr "נא להקיש ‏‪yes‬‏ אן ‏‪no‬‏."
-
-#. wEFn2
-#: unopkg.src
-msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4"
-msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":"
-msgstr "נא להקיש ‏‪yes‬‏ או ‏‪no‬‏/"
-
-#. A9CdG
-#: unopkg.src
-msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES"
-msgid "YES"
-msgstr "YES"
-
-#. HLETc
-#: unopkg.src
-msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y"
-msgid "Y"
-msgstr "כ"
+#: strings.hrc:143
+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NONE"
+msgid "No new updates are available."
+msgstr "אין עדכונים חדשים זמינים.‏"
 
-#. SQ6jd
-#: unopkg.src
-msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO"
-msgid "NO"
-msgstr "NO"
+#: strings.hrc:144
+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE"
+msgid "No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'."
+msgstr "אין עדכונים זמינים להתקנה.‏ על מנת לראות את כל העדכונים, יש לסמן בתיבת הסימון 'הצגת כל העדכונים'."
 
-#. 6LgGA
-#: unopkg.src
-msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N"
-msgid "N"
-msgstr "ל"
+#: strings.hrc:145
+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_FAILURE"
+msgid "An error occurred:"
+msgstr "אירעה שגיאה:‏"
 
-#. aCY73
-#: unopkg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "RID_STR_CONCURRENTINSTANCE"
-msgid ""
-"unopkg cannot be started. The lock file indicates it is already running. If "
-"this does not apply, delete the lock file at:"
-msgstr ""
-"לא ניתן להפעיל את unopkg. קובץ הנעילה מציין שהיישום כבר פעיל. אם זה לא המצב "
-"יש למחוק את קובץ הנעילה שנמצא במיקום:"
+#: strings.hrc:146
+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_UNKNOWNERROR"
+msgid "Unknown error."
+msgstr "שגיאה לא מזוהה.‏"
 
-#. MLhHo
-#: unopkg.src
-msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ERROR"
-msgid "ERROR: "
-msgstr "שגיאה: "
+#: strings.hrc:147
+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION"
+msgid "No more details are available for this update."
+msgstr "אין יותר פרטים זמנים עבור עדכון זה."
 
-#. 2yEGV
-#: dp_misc.src
-msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN"
-msgid "Unknown"
-msgstr "לא מוכר"
+#: strings.hrc:148
+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL"
+msgid "The extension cannot be updated because:"
+msgstr "אין אפשרות להתקין את החבילה מכיון ש:‏"
 
-#. kGwZa
-#: dp_misc.src
-msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MIN"
-msgid "Extension requires at least OpenOffice.org reference version %VERSION"
-msgstr "הרחבה זקוקה לפחות ל-OpenOffice.org מגרסה %VERSION"
+#: strings.hrc:149
+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY"
+msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"
+msgstr "גרסת %PRODUCTNAME נדרשת אינו תואמת:"
 
-#. rcfFe
-#: dp_misc.src
-msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MAX"
-msgid ""
-"Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than "
-"%VERSION"
-msgstr "ההרחבה לא תומכת ב-OpenOffice.org מגרסאות גדולות מ-%VERSION"
+#: strings.hrc:150
+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER"
+msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"
+msgstr "גרסה נוכחית הא %PRODUCTNAME %VERSION"
 
-#. 776kM
-#: dp_misc.src
-msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MIN"
-msgid "Extension requires at least %PRODUCTNAME version %VERSION"
-msgstr "הרחבה זקוקה לפחות ל-%PRODUCTNAME מגרסה %VERSION"
+#: strings.hrc:151
+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED"
+msgid "browser based update"
+msgstr "עדכון על ידי דפדפן"
 
-#. Avii2
-#: dp_configuration.src
-msgctxt "RID_STR_CONF_SCHEMA"
-msgid "Configuration Schema"
-msgstr "סכימת תצורה"
+#: strings.hrc:152
+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_VERSION"
+msgid "Version"
+msgstr "גרסה"
 
-#. cL9MC
-#: dp_configuration.src
-msgctxt "RID_STR_CONF_DATA"
-msgid "Configuration Data"
-msgstr "נתוני תצורה"
+#: strings.hrc:153
+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORE"
+msgid "Ignore this Update"
+msgstr "התעלמות מעדכון זה"
 
-#. 5TAZB
-#: dp_component.src
-msgctxt "RID_STR_DYN_COMPONENT"
-msgid "UNO Dynamic Library Component"
-msgstr "רכיב ספריה דינמי ‏‪UNO‬‏‏"
+#: strings.hrc:154
+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORE_ALL"
+msgid "Ignore all Updates"
+msgstr "התעלמות מכל העדכונים"
 
-#. SK5Ay
-#: dp_component.src
-msgctxt "RID_STR_JAVA_COMPONENT"
-msgid "UNO Java Component"
-msgstr "רכיב ג׳אווה ‏‪UNO‬‏‏"
+#: strings.hrc:155
+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_ENABLE"
+msgid "Enable Updates"
+msgstr "אפשר עדכונים"
 
-#. a7o4C
-#: dp_component.src
-msgctxt "RID_STR_PYTHON_COMPONENT"
-msgid "UNO Python Component"
-msgstr "רכיב ‏‪Python ‏‪UNO‬‏‏"
+#: strings.hrc:156
+msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE"
+msgid "This update will be ignored.\n"
+msgstr "המערכת תתעלם מעדכון זה.\n"
 
-#. QyN3F
-#: dp_component.src
-msgctxt "RID_STR_COMPONENTS"
-msgid "UNO Components"
-msgstr "רכיבי UNO"
+#: strings.hrc:158
+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START"
+msgid "The application cannot be started. "
+msgstr "אין אפשרות להפעיל את היישום. "
 
-#. G6LCn
-#: dp_component.src
-msgctxt "RID_STR_RDB_TYPELIB"
-msgid "UNO RDB Type Library"
-msgstr "ספריה מטיפוס ‏‪UNO‏ RDB‏"
+#: strings.hrc:159
+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING"
+msgid "The configuration directory \"$1\" could not be found."
+msgstr "תיקיית התצורה \"$1\" לא אותרה.‏"
 
-#. KcXfh
-#: dp_component.src
-msgctxt "RID_STR_JAVA_TYPELIB"
-msgid "UNO Java Type Library"
-msgstr "ספריה מסוג ‏‪UNO‬‏ Java‏"
+#: strings.hrc:160
+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID"
+msgid "The installation path is invalid."
+msgstr "נתיב ההתקנה אינו תקף.‏"
 
-#. wBhDU
-#: dp_sfwk.src
-msgctxt "RID_STR_SFWK_LIB"
-msgid "%MACROLANG Library"
-msgstr "ספריית ‏‪%MACROLANG‏"
+#: strings.hrc:161
+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL"
+msgid "An internal error occurred."
+msgstr "אירעה שגיאה פנימית.‏"
 
-#. 3qnyB
-#: dp_script.src
-msgctxt "RID_STR_BASIC_LIB"
-msgid "%PRODUCTNAME Basic Library"
-msgstr "ספריית בייסיק ‏‪%PRODUCTNAME‏"
+#: strings.hrc:162
+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT"
+msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt."
+msgstr "קובץ התצורה \"$1\" משובש.‏"
 
-#. Tnphj
-#: dp_script.src
-msgctxt "RID_STR_DIALOG_LIB"
-msgid "Dialog Library"
-msgstr "ספריית דו-שיח"
+#: strings.hrc:163
+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING"
+msgid "The configuration file \"$1\" was not found."
+msgstr "קובץ התצורה \"$1\" לא אותר.‏"
 
-#. ThJQm
-#: dp_script.src
-msgctxt "RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME"
-msgid "The library name could not be determined."
-msgstr "לא ניתן לגלות את שם הספריה.‏"
+#: strings.hrc:164
+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT"
+msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."
+msgstr "קובץ התצורה \"$1\" אינו מתאים לגרסא הנוכחית של התוכנה.‏"
 
-#. k2PBJ
-#: dp_help.src
-msgctxt "RID_STR_HELP"
-msgid "Help"
-msgstr "עזרה"
+#: strings.hrc:165
+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING"
+msgid "The user interface language cannot be determined."
+msgstr "לא ניתן להבחין מהי שפת הממשק למשתמש."
 
-#. wPwGt
-#: dp_help.src
-msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR"
-msgid "The extension cannot be installed because:\n"
-msgstr "לא ניתן להתקין את התוסף כי:\n"
+#: strings.hrc:166
+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED"
+msgid "User installation could not be completed. "
+msgstr "לא ניתן להשלים את התקנת המשתמש. "
 
-#. PBXkt
-#: dp_help.src
-msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR"
-msgid ""
-"The extension will not be installed because an error occurred in the Help "
-"files:\n"
-msgstr "לא ניתן להתקין את התוסף עקב שגיאה בקבצי העזרה:\n"
+#: strings.hrc:167
+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE"
+msgid "The configuration service is not available."
+msgstr "שירות התצורה אינו זמין.‏"
 
-#. G6SqW
-#: dp_package.src
-msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
-msgid "Extension"
-msgstr "אגד חבילות ‏‪UNO‏"
+#: strings.hrc:168
+msgctxt "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY"
+msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
+msgstr "כדי לתקן את ההתקנה, יש להפעיל את תוכנית ההתקנה מהתקליטור או מהתיקיה המכילה את חתכולה של מדיית ההתקנה.‏"
 
-#. Qcv5A
-#: dependenciesdialog.ui
-msgctxt "dependenciesdialog|Dependencies"
-msgid "System dependencies check"
-msgstr "בדיקת תלויות המערכת"
+#: strings.hrc:169
+msgctxt "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL"
+msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
+msgstr "שגיאה כללית בזמן גישה להגדרות המרכזיות. "
 
-#. JNnsh
-#: dependenciesdialog.ui
-msgctxt "dependenciesdialog|label1"
+#: strings.hrc:170
+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS"
 msgid ""
-"The extension cannot be installed as the following system dependencies are "
-"not fulfilled:"
-msgstr "לא ניתן להתקין את ההרחבה כי תכונות המערכת הבאות חסרות:"
-
-#. FfYDj
-#: extensionmanager.ui
-msgctxt "extensionmanager|ExtensionManagerDialog"
-msgid "Extension Manager"
-msgstr "מנהל הרחבות"
-
-#. DLME5
-#: extensionmanager.ui
-msgctxt "extensionmanager|optionsbtn"
-msgid "_Options"
-msgstr "_אפשרויות"
-
-#. ieiF4
-#: extensionmanager.ui
-msgctxt "extensionmanager|updatebtn"
-msgid "Check for _Updates"
-msgstr ""
-
-#. GehiB
-#: extensionmanager.ui
-msgctxt "extensionmanager|addbtn"
-msgid "_Add"
-msgstr ""
-
-#. wNCAw
-#: extensionmanager.ui
-msgctxt "extensionmanager|removebtn"
-msgid "_Remove"
-msgstr ""
-
-#. qHMdq
-#: extensionmanager.ui
-msgctxt "extensionmanager|enablebtn"
-msgid "_Enable"
-msgstr ""
-
-#. gjCkd
-#: extensionmanager.ui
-msgctxt "extensionmanager|shared"
-msgid "Installed for all users"
-msgstr "מותקן עבור כל המשתמשים"
-
-#. zhqZT
-#: extensionmanager.ui
-msgctxt "extensionmanager|user"
-msgid "Installed for current user"
-msgstr "מותקן עבור המשתמש הנוכחי"
-
-#. 6wBVk
-#: extensionmanager.ui
-msgctxt "extensionmanager|bundled"
-msgid "Bundled with %PRODUCTNAME"
+"%PRODUCTNAME cannot be started due to an error in accessing the %PRODUCTNAME configuration data.\n"
+"\n"
+"Please contact your system administrator."
 msgstr ""
+"אין אפשרות להפעיל את %PRODUCTNAME עקב שגיאה במהלך הגישה לנתוני התצורה של %PRODUCTNAME.‏\n"
+"\n"
+"כדאי להתייעץ עם מנהל המערכת."
 
-#. T8BGR
-#: extensionmanager.ui
-msgctxt "extensionmanager|label1"
-msgid "Display Extensions"
-msgstr "הצגת הרחבות"
-
-#. vz3Ti
-#: extensionmanager.ui
-msgctxt "extensionmanager|progressft"
-msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
-msgstr "הוספת %EXTENSION_NAME"
-
-#. A33SB
-#: extensionmanager.ui
-msgctxt "extensionmanager|getextensions"
-msgid "Get more extensions online..."
-msgstr "הורדת הרחבות נוספות מהאינטרנט..."
+#: strings.hrc:171
+msgctxt "STR_INTERNAL_ERRMSG"
+msgid "The following internal error has occurred: "
+msgstr "השגיאה הבאה אירעה: "
 
-#. EGwkP
-#: installforalldialog.ui
-msgctxt "installforalldialog|InstallForAllDialog"
-msgid "For whom do you want to install the extension?"
-msgstr "עבור מי להתקין את ההרחבה?"
+#: strings.hrc:172
+msgctxt "STR_LO_MUST_BE_RESTARTED"
+msgid "%PRODUCTNAME must unfortunately be manually restarted once after installation or update."
+msgstr "לצערנו, יש להפעיל את %PRODUCTNAME מחדש באופן ידני לאחר התקנה או עדכון."
 
-#. bFbLc
-#: installforalldialog.ui
-msgctxt "installforalldialog|InstallForAllDialog"
+#: strings.hrc:173
+msgctxt "STR_QUERY_USERDATALOCKED"
 msgid ""
-"Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when"
-" installing an extension for all users in a multi user environment."
+"Either another instance of %PRODUCTNAME is accessing your personal settings or your personal settings are locked.\n"
+"Simultaneous access can lead to inconsistencies in your personal settings. Before continuing, you should make sure user '$u' closes %PRODUCTNAME on host '$h'.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue?"
 msgstr ""
 
-#. urmUy
-#: installforalldialog.ui
-msgctxt "installforalldialog|no"
-msgid "_For all users"
-msgstr "_לכל המשתמשים"
-
-#. nPnM4
-#: installforalldialog.ui
-msgctxt "installforalldialog|yes"
-msgid "_Only for me"
-msgstr "_רק עבורי"
-
-#. feAcg
-#: licensedialog.ui
-msgctxt "licensedialog|LicenseDialog"
-msgid "Extension Software License Agreement"
-msgstr "הסכם הרישוי לתכנית ההרחבה"
-
-#. Q6dKY
-#: licensedialog.ui
-msgctxt "licensedialog|accept"
-msgid "Accept"
-msgstr "אישור"
-
-#. zXBFv
-#: licensedialog.ui
-msgctxt "licensedialog|decline"
-msgid "Decline"
-msgstr "דחייה"
-
-#. rvo9y
-#: licensedialog.ui
-msgctxt "licensedialog|head"
-msgid ""
-"Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:"
-msgstr "נא לעקוב אחר השלבים הבאים כדי להמשיך בהתקנת ההרחבה:"
+#: strings.hrc:174
+msgctxt "STR_TITLE_USERDATALOCKED"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "‏‪‏‪‏‪%PRODUCTNAME‬‏‬‏‬‏ %PRODUCTVERSION"
 
-#. tEDSx
-#: licensedialog.ui
-msgctxt "licensedialog|label2"
-msgid "1."
-msgstr "1."
+#: strings.hrc:175
+msgctxt "STR_ERR_PRINTDISABLED"
+msgid "Printing is disabled. No documents can be printed."
+msgstr "יכולת ההדפסה חסומה. אין אפשרות להדפיס כעת.‏"
 
-#. NyS5E
-#: licensedialog.ui
-msgctxt "licensedialog|label3"
-msgid "2."
-msgstr "2."
+#: strings.hrc:176
+msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE"
+msgid "The path manager is not available.\n"
+msgstr "מנהל הנתיבים אינו זמין.‏\n"
 
-#. 5h4GZ
-#: licensedialog.ui
-msgctxt "licensedialog|label4"
+#: strings.hrc:177
+msgctxt "STR_BOOSTRAP_ERR_NOTENOUGHDISKSPACE"
 msgid ""
-"Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down'"
-" button in this dialog to view the entire license text."
+"%PRODUCTNAME user installation could not be completed due to insufficient free disk space. Please free more disc space at the following location and restart %PRODUCTNAME:\n"
+"\n"
 msgstr ""
+"לא ניתן להשלים את התקנת המשתמש של ‏‪%PRODUCTNAME‬‏ עקב חוסר שטח פנוי בדיסק. נא לשחרר מקום בדיסק במיקום המצויין ולהפעיל מחדש את %PRODUCTNAME:\n"
+"\n"
 
-#. oyoCK
-#: licensedialog.ui
-msgctxt "licensedialog|label5"
+#: strings.hrc:178
+msgctxt "STR_BOOSTRAP_ERR_NOACCESSRIGHTS"
 msgid ""
-"Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' "
-"button."
-msgstr "יש לאשר את הסכם הרישוי להרחבה על ידי לחיצה על הכפתור „אישור“."
-
-#. ydBcE
-#: licensedialog.ui
-msgctxt "licensedialog|down"
-msgid "_Scroll Down"
-msgstr "גלילה למ_טה"
-
-#. qquCs
-#: showlicensedialog.ui
-msgctxt "showlicensedialog|ShowLicenseDialog"
-msgid "Extension Software License Agreement"
-msgstr "הסכם רישוי להרחבה"
-
-#. GX3k2
-#: updatedialog.ui
-msgctxt "updatedialog|UpdateDialog"
-msgid "Extension Update"
-msgstr "עדכון הרחבה"
-
-#. DmHy5
-#: updatedialog.ui
-msgctxt "updatedialog|INSTALL"
-msgid "_Install"
-msgstr "ה_תקנה"
-
-#. 3bJwo
-#: updatedialog.ui
-msgctxt "updatedialog|UPDATE_LABEL"
-msgid "_Available extension updates"
-msgstr "_עדכוני הרחבות זמינים"
-
-#. 3mtLC
-#: updatedialog.ui
-msgctxt "updatedialog|UPDATE_CHECKING"
-msgid "Checking..."
-msgstr "מתבצעת בדיקה…"
-
-#. WkYgi
-#: updatedialog.ui
-msgctxt "updatedialog|UPDATE_ALL"
-msgid "_Show all updates"
-msgstr "ה_צגת כל העדכונים"
-
-#. BriDD
-#: updatedialog.ui
-msgctxt "updatedialog|DESCRIPTION_LABEL"
-msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
-
-#. 7DTtA
-#: updatedialog.ui
-msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LABEL"
-msgid "Publisher:"
-msgstr "מוציא לאור:"
-
-#. iaD89
-#: updatedialog.ui
-msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LINK"
-msgid "button"
-msgstr "כפתור"
+"%PRODUCTNAME user installation could not be processed due to missing access rights. Please make sure that you have sufficient access rights for the following location and restart %PRODUCTNAME:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"לא ניתן להפעיל את התקנת המשתמש של %PRODUCTNAME עקב הרשאות גישה חסרות. נא לוודא שיש לך הרשאות גישה למיקום הבא ולהפעיל את %PRODUCTNAME מחדש:\n"
+"\n"
 
-#. kgLHP
-#: updatedialog.ui
-msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LABEL"
-msgid "What is new:"
-msgstr "מה חדש:"
+#: strings.hrc:180
+msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1"
+msgid "Extension Software License Agreement of $NAME:"
+msgstr "הסכם רישיון תוכנה של הרחבה $NAME:"
 
-#. JqHGH
-#: updatedialog.ui
-msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LINK"
-msgid "Release notes"
-msgstr "הערות שחרור"
+#: strings.hrc:181
+msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2"
+msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type \"no\" to decline and to abort the extension setup."
+msgstr "נא לקראו את ההסכם כולו. נא לאשר הסכמה לתנאי ההסכם על ידי הקשת ‏‪yes‬‏ ולחיצת מקש ה‏‪enter‬‏. נא להקיש ‏‪no‬‏ אם אינך מסכימה לתנאי ההסכם או כדי להפסיק את ההתקנה.‏"
 
-#. YEhMN
-#: updateinstalldialog.ui
-msgctxt "updateinstalldialog|UpdateInstallDialog"
-msgid "Download and Installation"
-msgstr "הורדה והתקנה"
+#: strings.hrc:185
+msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3"
+msgid "[Enter \"yes\" or \"no\"]:"
+msgstr "נא להקיש ‏‪yes‬‏ אן ‏‪no‬‏."
 
-#. t9MoN
-#: updateinstalldialog.ui
-msgctxt "updateinstalldialog|DOWNLOADING"
-msgid "Downloading extensions..."
-msgstr "ההרחבות מתקבלות…"
+#: strings.hrc:186
+msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4"
+msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":"
+msgstr "נא להקיש ‏‪yes‬‏ או ‏‪no‬‏/"
 
-#. 3AFnH
-#: updateinstalldialog.ui
-msgctxt "updateinstalldialog|RESULTS"
-msgid "Result"
-msgstr "תוצאה"
+#: strings.hrc:187
+msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES"
+msgid "YES"
+msgstr "YES"
 
-#. Kfhc4
-#: updaterequireddialog.ui
-msgctxt "updaterequireddialog|UpdateRequiredDialog"
-msgid "Extension Update Required"
-msgstr "דרוש עדכון של ההרחבה"
+#: strings.hrc:188
+msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y"
+msgid "Y"
+msgstr "כ"
 
-#. VYnoR
-#: updaterequireddialog.ui
-msgctxt "updaterequireddialog|updatelabel"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME "
-"extensions are not compatible with this version and need to be updated "
-"before they can be used."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:189
+msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO"
+msgid "NO"
+msgstr "NO"
 
-#. FXDEw
-#: updaterequireddialog.ui
-msgctxt "updaterequireddialog|progresslabel"
-msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
-msgstr "הוספת %EXTENSION_NAME"
+#: strings.hrc:190
+msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N"
+msgid "N"
+msgstr "ל"
 
-#. bp47k
-#: updaterequireddialog.ui
-msgctxt "updaterequireddialog|check"
-msgid "Check for _Updates..."
-msgstr "בדיקת _עדכונים…"
+#: strings.hrc:191
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_STR_CONCURRENTINSTANCE"
+msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it is already running. If this does not apply, delete the lock file at:"
+msgstr "לא ניתן להפעיל את unopkg. קובץ הנעילה מציין שהיישום כבר פעיל. אם זה לא המצב יש למחוק את קובץ הנעילה שנמצא במיקום:"
 
-#. 9S2f3
-#: updaterequireddialog.ui
-msgctxt "updaterequireddialog|disable"
-msgid "Disable all"
-msgstr "נטרול הכול"
+#: strings.hrc:193
+msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ERROR"
+msgid "ERROR: "
+msgstr "שגיאה: "
diff --git a/source/he/dictionaries/bo.po b/source/he/dictionaries/bo.po
new file mode 100644
index 00000000000..2a443bc9260
--- /dev/null
+++ b/source/he/dictionaries/bo.po
@@ -0,0 +1,22 @@
+#. extracted from dictionaries/bo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Classical Tibetan syllable spellchecker for Hunspell"
+msgstr ""
diff --git a/source/he/dictionaries/ca.po b/source/he/dictionaries/ca.po
new file mode 100644
index 00000000000..499f1ec7009
--- /dev/null
+++ b/source/he/dictionaries/ca.po
@@ -0,0 +1,22 @@
+#. extracted from dictionaries/ca
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
+msgstr ""
diff --git a/source/he/dictionaries/cs_CZ.po b/source/he/dictionaries/cs_CZ.po
new file mode 100644
index 00000000000..70d70bbb599
--- /dev/null
+++ b/source/he/dictionaries/cs_CZ.po
@@ -0,0 +1,22 @@
+#. extracted from dictionaries/cs_CZ
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Czech spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus"
+msgstr ""
diff --git a/source/he/dictionaries/gd_GB.po b/source/he/dictionaries/gd_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..e261364b27d
--- /dev/null
+++ b/source/he/dictionaries/gd_GB.po
@@ -0,0 +1,22 @@
+#. extracted from dictionaries/gd_GB
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Scottish Gaelic spell checker"
+msgstr ""
diff --git a/source/he/dictionaries/gug.po b/source/he/dictionaries/gug.po
new file mode 100644
index 00000000000..430332f3a03
--- /dev/null
+++ b/source/he/dictionaries/gug.po
@@ -0,0 +1,22 @@
+#. extracted from dictionaries/gug
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Guarani thesaurus and spell checker"
+msgstr ""
diff --git a/source/he/dictionaries/sv_SE.po b/source/he/dictionaries/sv_SE.po
new file mode 100644
index 00000000000..f995b2c6178
--- /dev/null
+++ b/source/he/dictionaries/sv_SE.po
@@ -0,0 +1,22 @@
+#. extracted from dictionaries/sv_SE
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Swedish Dictionary"
+msgstr ""
diff --git a/source/he/editeng/messages.po b/source/he/editeng/messages.po
index 988d80f82e0..add8a4ff41c 100644
--- a/source/he/editeng/messages.po
+++ b/source/he/editeng/messages.po
@@ -1,1535 +1,1328 @@
-#
+#. extracted from editeng/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:33+0000\n"
-"Last-Translator: ttv20 <ttv200@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369351992.000000\n"
 
-#. SEotA
-#: outliner.src
-msgctxt "RID_OUTLUNDO_DEPTH"
-msgid "Indent"
-msgstr "הזחה"
-
-#. CjGGD
-#: outliner.src
-msgctxt "RID_OUTLUNDO_EXPAND"
-msgid "Show subpoints"
-msgstr "הצגת תת נקודות"
-
-#. egnVC
-#: outliner.src
-msgctxt "RID_OUTLUNDO_COLLAPSE"
-msgid "Collapse"
-msgstr "כיווץ"
-
-#. kKFiE
-#: outliner.src
-msgctxt "RID_OUTLUNDO_ATTR"
-msgid "Apply attributes"
-msgstr "יישום תכונות"
-
-#. YECNh
-#: outliner.src
-msgctxt "RID_OUTLUNDO_INSERT"
-msgid "Insert"
-msgstr "הוספה"
-
-#. dAvTu
-#: editeng.src
-msgctxt "RID_EDITUNDO_DEL"
-msgid "Delete"
-msgstr "מחיקה"
-
-#. Ly5iC
-#: editeng.src
-msgctxt "RID_EDITUNDO_MOVE"
-msgid "Move"
-msgstr "העברה"
-
-#. mtncS
-#: editeng.src
-msgctxt "RID_EDITUNDO_INSERT"
-msgid "Insert"
-msgstr "הוספה"
-
-#. yifiT
-#: editeng.src
-msgctxt "RID_EDITUNDO_REPLACE"
-msgid "Replace"
-msgstr "החלפה"
-
-#. zv9mN
-#: editeng.src
-msgctxt "RID_EDITUNDO_SETATTRIBS"
-msgid "Apply attributes"
-msgstr "יישום תכונות"
-
-#. tys5a
-#: editeng.src
-msgctxt "RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS"
-msgid "Reset attributes"
-msgstr "איפוס תכונות"
-
-#. 6mjB7
-#: editeng.src
-msgctxt "RID_EDITUNDO_INDENT"
-msgid "Indent"
-msgstr "הזחה"
-
-#. CGrBx
-#: editeng.src
-msgctxt "RID_EDITUNDO_SETSTYLE"
-msgid "Apply Styles"
-msgstr "החלת סגנונות"
-
-#. M7ADh
-#: editeng.src
-msgctxt "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE"
-msgid "Change Case"
-msgstr "שינוי רישיות"
+#: spellmenu.ui:12
+msgctxt "spellmenu|ignore"
+msgid "I_gnore All"
+msgstr ""
 
-#. uqG6M
-#: editeng.src
-msgctxt "RID_STR_WORD"
-msgid "Word is %x"
-msgstr "מילה היא %x"
+#: spellmenu.ui:19
+msgctxt "spellmenu|insert"
+msgid "_Add to Dictionary"
+msgstr ""
 
-#. KeDg8
-#: editeng.src
-msgctxt "RID_STR_PARAGRAPH"
-msgid "Paragraph is %x"
-msgstr "פסקה היא %x"
+#: spellmenu.ui:33
+msgctxt "spellmenu|add"
+msgid "_Add to Dictionary"
+msgstr ""
 
-#. t99SR
-#: editeng.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_AUTOMATIC"
-msgid "Automatic"
+#: spellmenu.ui:41
+msgctxt "spellmenu|check"
+msgid "_Spellcheck..."
 msgstr ""
 
-#. QfjFx
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PAPERBIN"
-msgid "Paper tray"
-msgstr "מגש הנייר"
+#: spellmenu.ui:55
+msgctxt "spellmenu|autocorrect"
+msgid "AutoCorrect _To"
+msgstr ""
 
-#. ULzBJ
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS"
-msgid "[From printer settings]"
-msgstr "[מהגדרות המדפסת]"
+#: spellmenu.ui:69
+msgctxt "spellmenu|autocorrectdlg"
+msgid "Auto_Correct Options..."
+msgstr ""
 
-#. CLbNC
-#: svxitems.src
+#. enum SvxBreak ------------------------------------------------------------
+#: editrids.hrc:26
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_NONE"
 msgid "No break"
 msgstr "ללא מעבר"
 
-#. CMxRB
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:27
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE"
 msgid "Break before new column"
 msgstr "מעבר לפני עמודה חדשה"
 
-#. fXFDA
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:28
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER"
 msgid "Break after new column"
 msgstr "מעבר לאחר עמודה חדשה"
 
-#. Sfxji
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:29
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH"
 msgid "Break before and after new column"
 msgstr "מעבר לפני ואחרי עמודה חדשה"
 
-#. FxoBE
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE"
 msgid "Break before new page"
 msgstr "מעבר לפני עמוד חדש"
 
-#. yXDXd
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER"
 msgid "Break after new page"
 msgstr "מעבר לאחר עמוד חדש"
 
-#. qbDrm
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:32
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH"
 msgid "Break before and after new page"
 msgstr "מעבר לפני ואחרי עמוד חדש"
 
-#. pqhsi
-#: svxitems.src
+#. enum SvxShadowLocation ---------------------------------------------------
+#: editrids.hrc:35
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE"
 msgid "No Shadow"
 msgstr "ללא צל"
 
-#. eUjuH
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:36
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT"
 msgid "Shadow top left"
 msgstr "צל בכיוון שמאל למעלה"
 
-#. LxLGN
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:37
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT"
 msgid "Shadow top right"
 msgstr "צל בכיוון ימין למעלה"
 
-#. Locwt
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:38
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT"
 msgid "Shadow bottom left"
 msgstr "צל בכיוון שמאל למטה"
 
-#. n8GDU
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:39
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT"
 msgid "Shadow bottom right"
 msgstr "צל בכיוון ימין למטה"
 
-#. YkYfG
-#: svxitems.src
+#. enum ColorName -----------------------------------------------------------
+#: editrids.hrc:42
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR"
 msgid "Color "
 msgstr "צבע "
 
-#. 9dTn7
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:43
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK"
 msgid "Black"
 msgstr "שחור"
 
-#. 87wDW
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:44
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "כחול"
 
-#. EmUBx
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:45
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN"
 msgid "Green"
 msgstr "ירוק"
 
-#. GcdtX
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:46
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN"
 msgid "Cyan"
 msgstr "ציאן"
 
-#. g2uVZ
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:47
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_RED"
 msgid "Red"
 msgstr "אדום"
 
-#. CytXM
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:48
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA"
 msgid "Magenta"
 msgstr "מגנטה"
 
-#. CJWaK
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:49
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN"
 msgid "Brown"
 msgstr "חום"
 
-#. QUDGM
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:50
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY"
 msgid "Gray"
 msgstr "אפור"
 
-#. a44zF
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:51
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY"
 msgid "Light Gray"
 msgstr "אפור בהיר"
 
-#. eMHCE
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:52
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE"
 msgid "Light Blue"
 msgstr "כחול בהיר"
 
-#. X9SfB
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:53
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN"
 msgid "Light Green"
 msgstr "ירוק בהיר"
 
-#. WwA99
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:54
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN"
 msgid "Light Cyan"
 msgstr "ציאן בהיר"
 
-#. BrMFv
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:55
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED"
 msgid "Light Red"
 msgstr "אדום בהיר"
 
-#. 5kAxU
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:56
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA"
 msgid "Light Magenta"
 msgstr "מגנטה בהיר"
 
-#. Tv2JN
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:57
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW"
 msgid "Yellow"
 msgstr "צהוב"
 
-#. zmEC7
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:58
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE"
 msgid "White"
 msgstr "לבן"
 
-#. YDjFq
-#: svxitems.src
+#. enum FontItalic -------------------------------------------------------
+#: editrids.hrc:61
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE"
 msgid "Not Italic"
 msgstr "לא נטוי"
 
-#. xYedE
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:62
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE"
 msgid "Oblique italic"
 msgstr "נטוי אלכסוני"
 
-#. E3nZN
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:63
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL"
 msgid "Italic"
 msgstr "נטוי"
 
-#. ZPWhD
-#: svxitems.src
+#. enum FontWeight -------------------------------------------------------
+#: editrids.hrc:66
+msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_DONTKNOW"
+msgid "?"
+msgstr ""
+
+#: editrids.hrc:67
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN"
 msgid "thin"
 msgstr "דק"
 
-#. j5otK
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:68
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT"
 msgid "ultra thin"
 msgstr "דק מאוד"
 
-#. PZKvF
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:69
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT"
 msgid "light"
 msgstr "קל"
 
-#. RP5rT
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:70
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT"
 msgid "semi light"
 msgstr "קל למחצה"
 
-#. EtVi5
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:71
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL"
 msgid "normal"
 msgstr "רגיל"
 
-#. sACs7
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:72
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM"
 msgid "medium"
 msgstr "בינוני"
 
-#. EB8v6
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:73
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD"
 msgid "semi bold"
 msgstr "מודגש למחצה"
 
-#. sCqZ8
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:74
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD"
 msgid "bold"
 msgstr "מודגש"
 
-#. g2MrK
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:75
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD"
 msgid "ultra bold"
 msgstr "מודגש חזק"
 
-#. utjoZ
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:76
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK"
 msgid "black"
 msgstr "שחור"
 
-#. s5HnZ
-#: svxitems.src
+#. enum FontUnderline - used for underline ------------------------------
+#: editrids.hrc:79
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_NONE"
 msgid "No underline"
 msgstr "ללא קו תחתון"
 
-#. gdq9K
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:80
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE"
 msgid "Single underline"
 msgstr "קו תחתון אחד"
 
-#. T6E7G
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:81
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE"
 msgid "Double underline"
 msgstr "קו תחתון כפול"
 
-#. m94Ri
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:82
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED"
 msgid "Dotted underline"
 msgstr "קו תחתון מנוקד"
 
-#. cgND5
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:83
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW"
 msgid "Underline"
 msgstr "קו תחתון"
 
-#. hw3FY
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:84
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASH"
 msgid "Underline (dashes)"
 msgstr "קו תחתון (מקפים)"
 
-#. BdCYe
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:85
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH"
 msgid "Underline (long dashes)"
 msgstr "קו תחתון (מקפים ארוכים)"
 
-#. fYFcA
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:86
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT"
 msgid "Underline (dot dash)"
 msgstr "קו תחתון (נקודה מקף)"
 
-#. tvEwq
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:87
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT"
 msgid "Underline (dot dot dash)"
 msgstr "קו תחתון (נקודה נקודה מקף)"
 
-#. BJQdt
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:88
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE"
 msgid "Underline (small wave)"
 msgstr "קו תחתון (גל קטן)"
 
-#. xUKGy
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:89
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_WAVE"
 msgid "Underline (Wave)"
 msgstr "קו תחתון (גל)"
 
-#. 48Fip
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:90
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE"
 msgid "Underline (Double wave)"
 msgstr "קו תחתון (גל כפול)"
 
-#. LY5k6
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:91
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLD"
 msgid "Underlined (Bold)"
 msgstr "קו תחתון (מודגש)"
 
-#. bqzzG
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:92
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED"
 msgid "Dotted underline (Bold)"
 msgstr "קו תחתון מנוקד (מודגש)"
 
-#. HvRoA
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:93
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH"
 msgid "Underline (Dash bold)"
 msgstr "קו תחתון (מקף מודגש)"
 
-#. 2Gomd
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:94
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH"
 msgid "Underline (long dash, bold)"
 msgstr "קו תחתון (מקף ארוך, מודגש)"
 
-#. GSndt
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:95
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT"
 msgid "Underline (dot dash, bold)"
 msgstr "קו תחתון (נקודה מקף, מודגש)"
 
-#. PEdVj
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:96
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT"
 msgid "Underline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "קו תחתון (נקודה נקודה מקף, מודגש)"
 
-#. mroHD
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:97
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE"
 msgid "Underline (wave, bold)"
 msgstr "קו תחתון (גל, מודגש)"
 
-#. YDywJ
-#: svxitems.src
+#. enum FontUnderline - used for overline -------------------------------
+#: editrids.hrc:100
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_NONE"
 msgid "No overline"
 msgstr "ללא קו עליון"
 
-#. uaTBW
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:101
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE"
 msgid "Single overline"
 msgstr "קו עליון בודד"
 
-#. BFGAx
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:102
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE"
 msgid "Double overline"
 msgstr "קו עליון כפול"
 
-#. UPHjS
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:103
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED"
 msgid "Dotted overline"
 msgstr "קו עליון מנוקד"
 
-#. EfECr
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:104
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW"
 msgid "Overline"
 msgstr "קו עליון"
 
-#. SA6B9
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:105
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASH"
 msgid "Overline (dashes)"
 msgstr "קו עליון (מקפים)"
 
-#. zVEMt
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:106
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH"
 msgid "Overline (long dashes)"
 msgstr "קו עליון (מקפים ארוכים)"
 
-#. pEpey
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:107
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT"
 msgid "Overline (dot dash)"
 msgstr "קו עליון (נקודה מקף)"
 
-#. 8vy4G
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:108
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT"
 msgid "Overline (dot dot dash)"
 msgstr "קו עליון (נקודה נקודה מקף)"
 
-#. GKBo2
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:109
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE"
 msgid "Overline (small wave)"
 msgstr "קו עליון (גל קטן)"
 
-#. iv64s
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:110
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_WAVE"
 msgid "Overline (Wave)"
 msgstr "קו עליון (גל)"
 
-#. 2KkqW
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:111
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE"
 msgid "Overline (Double wave)"
 msgstr "קו עליון (גל כפול)"
 
-#. jrBwz
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:112
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLD"
 msgid "Overlined (Bold)"
 msgstr "קו עליון (מודגש)"
 
-#. oDrx7
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:113
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED"
 msgid "Dotted overline (Bold)"
 msgstr "קו עליון מנוקד (מודגש)"
 
-#. A4RGf
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:114
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH"
 msgid "Overline (Dash bold)"
 msgstr "קו עליון (מקף מודגש)"
 
-#. jxvBT
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:115
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH"
 msgid "Overline (long dash, bold)"
 msgstr "קו עליון (מקף ארוך, מודגש)"
 
-#. Z95bA
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:116
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT"
 msgid "Overline (dot dash, bold)"
 msgstr "קו עליון (נקודה מקף, מודגש)"
 
-#. FUcjf
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:117
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT"
 msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "קו עליון (נקודה נקודה מקף, מודגש)"
 
-#. DeEEC
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:118
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE"
 msgid "Overline (wave, bold)"
 msgstr "קו עליון (גל, מודגש)"
 
-#. iER8c
-#: svxitems.src
+#. enum FontStrikeout ----------------------------------------------------
+#: editrids.hrc:121
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE"
 msgid "No strikethrough"
 msgstr "ללא קו חוצה"
 
-#. xDUdC
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:122
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE"
 msgid "Single strikethrough"
 msgstr "קו חוצה בודד"
 
-#. jRCTc
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:123
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE"
 msgid "Double strikethrough"
 msgstr "קו חוצה כפול"
 
-#. ezPe8
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:124
+msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DONTKNOW"
+msgid "Strikethrough"
+msgstr ""
+
+#: editrids.hrc:125
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD"
 msgid "Bold strikethrough"
 msgstr "קו חוצה מודגש"
 
-#. GWRPK
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:126
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH"
 msgid "Strike through with slash"
 msgstr "קו חוצה אלכסוני"
 
-#. yDpRT
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:127
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X"
 msgid "Strike through with Xes"
 msgstr "קו חוצה עם איקסים"
 
-#. 9Cwcw
-#: svxitems.src
+#. enum CASEMAP ----------------------------------------------------------
+#: editrids.hrc:130
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "ללא"
 
-#. DxCYJ
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:131
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN"
 msgid "Caps"
 msgstr "אותיות גדולות"
 
-#. DngZG
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:132
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE"
 msgid "Lowercase"
 msgstr "אותיות קטנות"
 
-#. 8hLRS
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:133
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "כותרת"
 
-#. A7PCZ
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:134
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN"
 msgid "Small caps"
 msgstr "אותיות גדולות מוקטנות"
 
-#. xiFNC
-#: svxitems.src
+#. enum ESCAPEMENT -------------------------------------------------------
+#: editrids.hrc:137
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF"
 msgid "Normal position"
 msgstr "מיקום רגיל"
 
-#. Xy3oX
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:138
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER"
 msgid "Superscript "
 msgstr "כתב עילי "
 
-#. AYvFH
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:139
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB"
 msgid "Subscript "
 msgstr "כתב תחתי "
 
-#. 2qkvs
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:140
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO"
 msgid "automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. cKopY
-#: svxitems.src
+#. enum SvxAdjust -----------------------------------------------------------
+#: editrids.hrc:143
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT"
 msgid "Align left"
 msgstr "יישור לשמאל"
 
-#. kZVff
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:144
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT"
 msgid "Align right"
 msgstr "יישור לימין"
 
-#. hyfvV
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:145
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK"
 msgid "Justify"
 msgstr "יישור"
 
-#. PDyMM
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:146
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER"
 msgid "Centered"
 msgstr "ממורכז"
 
-#. tPG9T
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:147
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE"
 msgid "Justify"
 msgstr "יישור"
 
-#. Cm7dF
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:148
 msgctxt "RID_SOLID"
 msgid "Single, solid"
 msgstr "יחיד, מלא"
 
-#. CszQA
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:149
 msgctxt "RID_DOTTED"
 msgid "Single, dotted"
 msgstr "יחיד, מנוקד"
 
-#. KQDhy
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:150
 msgctxt "RID_DASHED"
 msgid "Single, dashed"
 msgstr "יחיד, ממוקף"
 
-#. cFtKq
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:151
 msgctxt "RID_DOUBLE"
 msgid "Double"
 msgstr "כפול"
 
-#. WcFi2
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:152
 msgctxt "RID_THINTHICK_SMALLGAP"
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "כפול, בפנים: דק, בחוץ: עבה, ריווח: קטן"
 
-#. A5WNh
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:153
 msgctxt "RID_THINTHICK_MEDIUMGAP"
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "כפול, בפנים: דק, בחוץ: עבה, ריווח: בינוני"
 
-#. nvFHD
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:154
 msgctxt "RID_THINTHICK_LARGEGAP"
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "כפול, בפנים: דק, בחוץ: עבה, ריווח: גדול"
 
-#. CtueB
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:155
 msgctxt "RID_THICKTHIN_SMALLGAP"
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "כפול, בפנים: עבה, בחוץ: דק, ריווח: קטן"
 
-#. V8UfF
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:156
 msgctxt "RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP"
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "כפול, בפנים: עבה, בחוץ: דק, ריווח: בינוני"
 
-#. MeSC4
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:157
 msgctxt "RID_THICKTHIN_LARGEGAP"
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
 msgstr "כפול, בפנים: עבה, בחוץ: דק, ריווח: גדול"
 
-#. RmYEL
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:158
 msgctxt "RID_EMBOSSED"
 msgid "3D embossed"
 msgstr "תבליט תלת ממדי"
 
-#. BXK8h
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:159
 msgctxt "RID_ENGRAVED"
 msgid "3D engraved"
 msgstr "חריטה תלת ממדית"
 
-#. xeaGY
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:160
 msgctxt "RID_INSET"
 msgid "Inset"
 msgstr "הוספה"
 
-#. oRgMw
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:161
 msgctxt "RID_OUTSET"
 msgid "Outset"
 msgstr "התחלה"
 
-#. uqbBB
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:162
 msgctxt "RID_FINE_DASHED"
 msgid "Single, fine dashed"
 msgstr "בודד, מיקוף עדין"
 
-#. DFgwE
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:163
 msgctxt "RID_DOUBLE_THIN"
 msgid "Double, fixed thin lines"
 msgstr "כפול, קווים דקים אחידים"
 
-#. UPWCE
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:164
 msgctxt "RID_DASH_DOT"
 msgid "Single, dash-dot"
 msgstr "בודד, נקודה מקף"
 
-#. 2S39y
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:165
 msgctxt "RID_DASH_DOT_DOT"
 msgid "Single, dash-dot-dot"
 msgstr "בודד, מקף נקודה נקודה"
 
-#. 6g3LZ
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:166
 msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_MM"
 msgid "mm"
 msgstr "מ\"מ"
 
-#. cTMp7
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:167
 msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_CM"
 msgid "cm"
 msgstr "ס\"מ"
 
-#. B7tYY
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:168
 msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_INCH"
 msgid "inch"
 msgstr "אינץ׳"
 
-#. QMd2A
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:169
 msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_POINT"
 msgid "pt"
 msgstr "נקודות"
 
-#. FsA5C
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:170
 msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_TWIP"
 msgid "twip"
 msgstr "twip"
 
-#. vUHdC
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:171
 msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_PIXEL"
 msgid "pixel"
 msgstr "פיקסל"
 
-#. ZFU4F
-#: svxitems.src
+#. GetValueText of BoolItems
+#: editrids.hrc:174
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE"
 msgid "Shadowed"
 msgstr "מוצלל"
 
-#. NA3be
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:175
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE"
 msgid "Not Shadowed"
 msgstr "לא מוצלל"
 
-#. CVMvq
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:176
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE"
 msgid "Blinking"
 msgstr "מהבהב"
 
-#. 5Ppd6
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:177
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE"
 msgid "Not Blinking"
 msgstr "לא מהבהב"
 
-#. vFzq9
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:178
 msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE"
 msgid "Pair Kerning"
 msgstr "ציפוף זוגות"
 
-#. JfEZ3
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:179
 msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE"
 msgid "No pair kerning"
 msgstr "ללא ציפוף זוגות"
 
-#. bzpB5
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:180
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE"
 msgid "Individual words"
 msgstr "מלים נפרדות"
 
-#. vMDXk
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:181
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WORDLINE_FALSE"
 msgid "Not Words Only"
 msgstr "רק סימנים שאינם מילים"
 
-#. JiNzq
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:182
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE"
 msgid "Outline"
 msgstr "מתאר"
 
-#. TzuX7
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:183
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE"
 msgid "No Outline"
 msgstr "ללא מתאר"
 
-#. iURuD
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:184
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE"
 msgid "Print"
 msgstr "הדפסה"
 
-#. DkRjW
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:185
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE"
 msgid "Don't print"
 msgstr "ללא הדפסה"
 
-#. EcB3J
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:186
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE"
 msgid "Opaque"
 msgstr "אטום"
 
-#. GBqZG
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:187
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE"
 msgid "Not Opaque"
 msgstr "לא אטום"
 
-#. BQyD6
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:188
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE"
 msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr "שמירה עם הפסקה הבאה"
 
-#. oudAG
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:189
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE"
 msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
 msgstr "אל תצמיד פסקאות יחדיו"
 
-#. CCsyg
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:190
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE"
 msgid "Split paragraph"
 msgstr "פיצול פסקה"
 
-#. h5Vf5
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:191
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE"
 msgid "Don't split paragraph"
 msgstr "אל תפצל פסקאות"
 
-#. CLP9n
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:192
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_TRUE"
 msgid "Contents protected"
 msgstr "תוכן מוגן"
 
-#. 2RzFv
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:193
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_FALSE"
 msgid "Contents not protected"
 msgstr "תוכן לא מוגן"
 
-#. 2APmV
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:194
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE"
 msgid "Size protected"
 msgstr "גודל מוגן"
 
-#. dEBnK
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:195
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_FALSE"
 msgid "Size not protected"
 msgstr "גודל לא מוגן"
 
-#. hHExr
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:196
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE"
 msgid "Position protected"
 msgstr "מיקום מוגן"
 
-#. GkpHh
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:197
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE"
 msgid "Position not protected"
 msgstr "מיקום לא מוגן"
 
-#. UjpRv
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:198
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE"
 msgid "Transparent"
 msgstr "שקוף"
 
-#. x8BK4
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:199
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE"
 msgid "Not Transparent"
 msgstr "לא שקוף"
 
-#. 2DCGC
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:200
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "מיקוף"
 
-#. CQt4q
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:201
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE"
 msgid "No hyphenation"
 msgstr "ללא מיקוף"
 
-#. x75Cx
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:202
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_END_TRUE"
 msgid "Page End"
 msgstr "סוף עמוד"
 
-#. r9DgX
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:203
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE"
 msgid "No Page End"
 msgstr "ללא סוף עמוד"
 
-#. ks8e4
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:204
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH"
 msgid "Width: "
 msgstr "רוחב: "
 
-#. A6LqG
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:205
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT"
 msgid "Height: "
 msgstr "אורך: "
 
-#. EhDVf
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:206
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT"
 msgid "Indent left "
 msgstr "הזחה שמאלה "
 
-#. 8pKEx
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:207
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE"
 msgid "First Line "
 msgstr "השורה הראשונה "
 
-#. 5yfe7
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:208
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT"
 msgid "Indent right "
 msgstr "הזחה ימינה "
 
-#. rHuC8
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:209
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE"
 msgid "Shadow: "
 msgstr "צל: "
 
-#. WAFNF
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:210
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE"
 msgid "Borders "
 msgstr "גבולות "
 
-#. H7bna
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:211
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_NONE"
 msgid "No border"
 msgstr "ללא גבול"
 
-#. wYwBx
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:212
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_TOP"
 msgid "top "
 msgstr "למעלה "
 
-#. BuyEy
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:213
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM"
 msgid "bottom "
 msgstr "למטה "
 
-#. qAkBD
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:214
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT"
 msgid "left "
 msgstr "שמאל "
 
-#. EGQai
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:215
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT"
 msgid "right "
 msgstr "ימין "
 
-#. vyBZu
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:216
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE"
 msgid "Spacing "
 msgstr "רווח "
 
-#. AXuCm
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:217
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER"
 msgid "From top "
 msgstr "מלמעלה "
 
-#. onyB7
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:218
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER"
 msgid "From bottom "
 msgstr "מלמטה "
 
-#. Z6CiF
-#: svxitems.src
+#. To translators: %1 == will be replaced by the number of lines
+#: editrids.hrc:220
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINES"
 msgid "%1 Lines"
 msgstr "%1 שורות"
 
-#. JLCaB
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:221
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE"
 msgid "Widow control"
 msgstr "בקרת יתומים"
 
-#. 6aGAq
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:222
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE"
 msgid "Orphan control"
 msgstr "בקרת אלמנות"
 
-#. BEXDt
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:223
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD"
 msgid "%1 characters at end of line"
 msgstr "%1 תווים בסוף השורה"
 
-#. e8CgU
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:224
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL"
 msgid "%1 characters at beginning of line"
 msgstr "%1 תווים בתחילת השורה"
 
-#. DocFx
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:225
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX"
 msgid "%1 hyphens"
 msgstr "%1 מקפים"
 
-#. zVxGk
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:226
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE"
 msgid "Page Style: "
 msgstr "סגנון עמוד: "
 
-#. JgaGz
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:227
 msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE"
 msgid "Kerning "
 msgstr "ציפוף תווים "
 
-#. A7tAE
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:228
 msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED"
 msgid "locked "
 msgstr "נעול "
 
-#. P976r
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:229
 msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED"
 msgid "Condensed "
 msgstr "דחוס "
 
-#. TYEUj
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:230
 msgctxt "RID_SVXITEMS_GRAPHIC"
 msgid "Graphic"
 msgstr "גרפי"
 
-#. Mbwvx
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:231
 msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE"
 msgid "none"
 msgstr "ללא"
 
-#. e7UvB
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:232
 msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE"
 msgid "Dots "
 msgstr "נקודות "
 
-#. sSTeu
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:233
 msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE"
 msgid "Circle "
 msgstr "עיגול "
 
-#. znKWc
-#: svxitems.src
+#. ??? disc == filled ring
+#: editrids.hrc:235
 msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE"
 msgid "Filled circle "
 msgstr "עיגול ממולא "
 
-#. CEGAg
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:236
 msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE"
 msgid "Accent "
 msgstr "דגש "
 
-#. 2hqEA
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:237
 msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS"
 msgid "Above"
 msgstr "מעל"
 
-#. BY63q
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:238
 msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS"
 msgid "Below"
 msgstr "מתחת"
 
-#. Czxka
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:239
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF"
 msgid "Double-lined off"
 msgstr "רווח כפול בין שורות מופסק"
 
-#. KL5gF
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:240
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TWOLINES"
 msgid "Double-lined"
 msgstr "ריווח כפול בין שורות"
 
-#. kTzGA
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:241
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF"
 msgid "No automatic character spacing"
 msgstr "ריווח תווים אוטומטי מופסק"
 
-#. wWgYZ
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:242
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON"
 msgid "No automatic character spacing"
 msgstr "ריווח תווים אוטומטי מופסק"
 
-#. ziURW
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:243
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF"
 msgid "No hanging punctuation at line end"
 msgstr "ללא סימני פיסוק תלויים בסוף שורה"
 
-#. SgFE5
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:244
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON"
 msgid "Hanging punctuation at line end"
 msgstr "סימני פיסוק תלויים בסוף שורה"
 
-#. mERAB
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:245
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF"
 msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "החלת רשימת תווים אסורים לתחילת וסוף שורה"
 
-#. AJF69
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:246
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON"
 msgid "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "אל תחיל רשימת תווים אסורים לתחילת וסוף שורה"
 
-#. KCoyz
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:247
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF"
 msgid "No rotated characters"
 msgstr "ללא תווים מסובבים"
 
-#. pMZnX
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:248
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE"
 msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
 msgstr "תו מסובב ב־$(ARG1)°"
 
-#. EzA4x
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:249
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE"
 msgid "Fit to line"
 msgstr "התאמה לשורה"
 
-#. 8DQGe
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:250
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXTROTATE_OFF"
 msgid "Text is not rotated"
 msgstr ""
 
-#. WSt2G
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:251
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXTROTATE"
 msgid "Text is rotated by $(ARG1)°"
 msgstr ""
 
-#. bGvZn
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:252
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARSCALE"
 msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
 msgstr "תווים מוגדלים ב־$(ARG1)%"
 
-#. rXDuA
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:253
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF"
 msgid "No scaled characters"
 msgstr "ללא תווים מוגדלים"
 
-#. DLNSs
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:254
 msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE"
 msgid "No relief"
 msgstr "ללא הבלטה"
 
-#. rq3Ma
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:255
 msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED"
 msgid "Relief"
 msgstr "הבלטה"
 
-#. M7Huc
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:256
 msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED"
 msgid "Engraved"
 msgstr "חריטה"
 
-#. jmM9f
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:257
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO"
 msgid "Automatic text alignment"
 msgstr "יישור טקסט אוטומטי"
 
-#. HCEhG
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:258
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE"
 msgid "Text aligned to base line"
 msgstr "יישור טקסט לקו הבסיס"
 
-#. FBiBq
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:259
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP"
 msgid "Text aligned top"
 msgstr "יישור טקסט למעלה"
 
-#. KLkUY
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:260
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER"
 msgid "Text aligned middle"
 msgstr "יישור טקסט למרכז"
 
-#. TTtYF
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:261
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM"
 msgid "Text aligned bottom"
 msgstr "יישור טקסט למטה"
 
-#. PQaAE
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:262
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP"
 msgid "Text direction left-to-right (horizontal)"
 msgstr "כיוון הטקסט משמאל לימין (אופקי)‏"
 
-#. eW3jB
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:263
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP"
 msgid "Text direction right-to-left (horizontal)"
 msgstr "כיוון הטקסט מימין לשמאל (אופקי)"
 
-#. o3Yee
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:264
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT"
 msgid "Text direction right-to-left (vertical)"
 msgstr "כיוון הטקסט מימין לשמאל (אנכי)"
 
-#. GXXF8
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:265
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT"
 msgid "Text direction left-to-right (vertical)"
 msgstr "כיוון הטקסט משמאל לימין (אנכי)"
 
-#. 2XBXr
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:266
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT"
 msgid "Use superordinate object text direction setting"
 msgstr "שימוש בהגדרות כיוון הטקסט של האובייקט ברמת העל"
 
-#. Z9dAu
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:267
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON"
 msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)"
 msgstr "פסקה נצמדת לרשת הטקסט (במידה והרשת מופעלת)"
 
-#. nYY6v
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:268
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF"
 msgid "Paragraph does not snap to text grid"
 msgstr "אל תצמיד את הפסקה אל רשת הטקסט"
 
-#. VGGHB
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:269
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE"
 msgid "Not hidden"
 msgstr "גלוי"
 
-#. XTbkY
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:270
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE"
 msgid "Hidden"
 msgstr "מוסתר"
 
-#. BHYB4
-#: svxitems.src
+#. enum SvxCellHorJustify ----------------------------------------------------
+#: editrids.hrc:273
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD"
 msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr "בררת מחדל ליישור אופקי"
 
-#. htWdf
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:274
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT"
 msgid "Align left"
 msgstr "יישור לשמאל"
 
-#. icuN2
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:275
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "ממורכז אופקית"
 
-#. JXEo9
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:276
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT"
 msgid "Align right"
 msgstr "יישור לימין"
 
-#. XYQW2
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:277
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK"
 msgid "Justify"
 msgstr "יישור"
 
-#. DVmUh
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:278
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT"
 msgid "Repeat alignment"
 msgstr "חזרה על היישור"
 
-#. hMaif
-#: svxitems.src
+#. enum SvxCellVerJustify ----------------------------------------------------
+#: editrids.hrc:281
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD"
 msgid "Vertical alignment default"
 msgstr "בררת מחדל ליישור אנכי"
 
-#. xy2FG
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:282
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP"
 msgid "Align to top"
 msgstr "יישור כלפי מעלה"
 
-#. UjmWt
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:283
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER"
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "ממורכז אנכית"
 
-#. G3X9R
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:284
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM"
 msgid "Align to bottom"
 msgstr "יישור כלפי מטה"
 
-#. Q7BPp
-#: svxitems.src
+#. enum SvxCellJustifyMethod ----------------------------------------------------
+#: editrids.hrc:287
 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO"
 msgid "Automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. FAUEU
-#: svxitems.src
+#: editrids.hrc:288
 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE"
 msgid "Distributed"
 msgstr "מפוזר"
 
-#. ZQDDe
-#: lingu.src
+#: editrids.hrc:290
+msgctxt "RID_SVXSTR_PAPERBIN"
+msgid "Paper tray"
+msgstr "מגש הנייר"
+
+#: editrids.hrc:291
+msgctxt "RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS"
+msgid "[From printer settings]"
+msgstr "[מהגדרות המדפסת]"
+
+#: editrids.hrc:293
+msgctxt "RID_EDITUNDO_DEL"
+msgid "Delete"
+msgstr "מחיקה"
+
+#: editrids.hrc:294
+msgctxt "RID_EDITUNDO_MOVE"
+msgid "Move"
+msgstr "העברה"
+
+#: editrids.hrc:295
+msgctxt "RID_EDITUNDO_INSERT"
+msgid "Insert"
+msgstr "הוספה"
+
+#: editrids.hrc:296
+msgctxt "RID_EDITUNDO_REPLACE"
+msgid "Replace"
+msgstr "החלפה"
+
+#: editrids.hrc:297
+msgctxt "RID_EDITUNDO_SETATTRIBS"
+msgid "Apply attributes"
+msgstr "יישום תכונות"
+
+#: editrids.hrc:298
+msgctxt "RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS"
+msgid "Reset attributes"
+msgstr "איפוס תכונות"
+
+#: editrids.hrc:299
+msgctxt "RID_EDITUNDO_INDENT"
+msgid "Indent"
+msgstr "הזחה"
+
+#: editrids.hrc:300
+msgctxt "RID_EDITUNDO_SETSTYLE"
+msgid "Apply Styles"
+msgstr "החלת סגנונות"
+
+#: editrids.hrc:301
+msgctxt "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE"
+msgid "Change Case"
+msgstr "שינוי רישיות"
+
+#: editrids.hrc:302
+#, c-format
+msgctxt "RID_STR_WORD"
+msgid "Word is %x"
+msgstr "מילה היא %x"
+
+#: editrids.hrc:303
+#, c-format
+msgctxt "RID_STR_PARAGRAPH"
+msgid "Paragraph is %x"
+msgstr "פסקה היא %x"
+
+#: editrids.hrc:304
+msgctxt "RID_SVXSTR_AUTOMATIC"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: editrids.hrc:306
+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION"
+msgid "Image bullet in paragraph"
+msgstr "תמונת תבליט בפסקה"
+
+#: editrids.hrc:307
+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME"
+msgid "Image bullet"
+msgstr "תמונת תבליט"
+
+#: editrids.hrc:308
+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_DESCRIPTION"
+msgid "Paragraph: $(ARG) "
+msgstr "פסקה: $(ARG) "
+
+#: editrids.hrc:310
 msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_CONTINUE"
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "המשך בדיקה בתחילת המסמך?"
 
-#. ZDpxj
-#: lingu.src
+#: editrids.hrc:311
 msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_BW_CONTINUE"
 msgid "Continue checking at end of document?"
 msgstr "המשך בדיקה בסוף המסמך?"
 
-#. vi8uB
-#: lingu.src
+#: editrids.hrc:312
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN"
 msgid ""
 "Word cannot be added to dictionary\n"
@@ -1538,68 +1331,37 @@ msgstr ""
 "לא ניתן להוסיף מילה למילון\n"
 "מסיבה לא ידועה."
 
-#. 4HCL4
-#: lingu.src
+#: editrids.hrc:313
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL"
 msgid "The dictionary is already full."
 msgstr "המילון כבר מלא."
 
-#. 5G8FX
-#: lingu.src
+#: editrids.hrc:314
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY"
 msgid "The dictionary is read-only."
 msgstr "המילון לקריאה בלבד."
 
-#. JWPVD
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION"
-msgid "Image bullet in paragraph"
-msgstr "תמונת תבליט בפסקה"
-
-#. hDfLN
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME"
-msgid "Image bullet"
-msgstr "תמונת תבליט"
-
-#. wVL8E
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_DESCRIPTION"
-msgid "Paragraph: $(ARG) "
-msgstr "פסקה: $(ARG) "
-
-#. 2Lzx7
-#: spellmenu.ui
-msgctxt "spellmenu|ignore"
-msgid "I_gnore All"
-msgstr ""
-
-#. GNLYJ
-#: spellmenu.ui
-msgctxt "spellmenu|insert"
-msgid "_Add to Dictionary"
-msgstr ""
+#: editrids.hrc:316
+msgctxt "RID_OUTLUNDO_DEPTH"
+msgid "Indent"
+msgstr "הזחה"
 
-#. PEnQT
-#: spellmenu.ui
-msgctxt "spellmenu|add"
-msgid "_Add to Dictionary"
-msgstr ""
+#: editrids.hrc:317
+msgctxt "RID_OUTLUNDO_EXPAND"
+msgid "Show subpoints"
+msgstr "הצגת תת נקודות"
 
-#. MFssd
-#: spellmenu.ui
-msgctxt "spellmenu|check"
-msgid "_Spellcheck..."
-msgstr ""
+#: editrids.hrc:318
+msgctxt "RID_OUTLUNDO_COLLAPSE"
+msgid "Collapse"
+msgstr "כיווץ"
 
-#. GDu5j
-#: spellmenu.ui
-msgctxt "spellmenu|autocorrect"
-msgid "AutoCorrect _To"
-msgstr ""
+#: editrids.hrc:319
+msgctxt "RID_OUTLUNDO_ATTR"
+msgid "Apply attributes"
+msgstr "יישום תכונות"
 
-#. 4qA7Z
-#: spellmenu.ui
-msgctxt "spellmenu|autocorrectdlg"
-msgid "Auto_Correct Options..."
-msgstr ""
+#: editrids.hrc:320
+msgctxt "RID_OUTLUNDO_INSERT"
+msgid "Insert"
+msgstr "הוספה"
diff --git a/source/he/extensions/messages.po b/source/he/extensions/messages.po
index 44aef23dac5..4739e271b13 100644
--- a/source/he/extensions/messages.po
+++ b/source/he/extensions/messages.po
@@ -1,2468 +1,2687 @@
-#
+#. extracted from extensions/uiconfig/sbibliography/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 00:31+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435278705.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#. gBtAM
-#: strings.src
-msgctxt "STR_COULD_NOT_BE_INIT"
-msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible."
+#: choosedatasourcedialog.ui:8
+msgctxt "choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog"
+msgid "Choose Data Source"
+msgstr "בחירת מקור הנתונים"
+
+#: choosedatasourcedialog.ui:90
+msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"
+msgid "Entry"
 msgstr ""
 
-#. AQZW2
-#: strings.src
-msgctxt "STR_SLOW_PREVIEW"
+#: generalpage.ui:36
+msgctxt "generalpage|shortname"
+msgid "_Short name"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:52
+msgctxt "generalpage|authtype"
+msgid "_Type"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:67
+msgctxt "generalpage|authors"
+msgid "Author(s)"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:82
+msgctxt "generalpage|publisher"
+msgid "_Publisher"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:97
+msgctxt "generalpage|chapter"
+msgid "_Chapter"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:113
+msgctxt "generalpage|title"
+msgid "Tit_le"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:129
+msgctxt "generalpage|address"
+msgid "A_ddress"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:145
+msgctxt "generalpage|pages"
+msgid "Pa_ge(s)"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:161
+msgctxt "generalpage|year"
+msgid "_Year"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:177
+msgctxt "generalpage|isbn"
+msgid "_ISBN"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:210
+msgctxt "generalpage|editor"
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:225
+msgctxt "generalpage|booktitle"
+msgid "_Book title"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:241
+msgctxt "generalpage|edition"
+msgid "Ed_ition"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:257
+msgctxt "generalpage|volume"
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:273
+msgctxt "generalpage|institution"
+msgid "Instit_ution"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:289
+msgctxt "generalpage|month"
+msgid "_Month"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:305
+msgctxt "generalpage|publicationtype"
+msgid "Publication t_ype"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:321
+msgctxt "generalpage|university"
+msgid "University"
+msgstr "אוניברסיטה"
+
+#: generalpage.ui:336
+msgctxt "generalpage|reporttype"
+msgid "Type of re_port"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:351
+msgctxt "generalpage|organization"
+msgid "Organi_zation"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:384
+msgctxt "generalpage|journal"
+msgid "_Journal"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:399
+msgctxt "generalpage|annotation"
+msgid "Ann_otation"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:415
+msgctxt "generalpage|number"
+msgid "Numb_er"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:431
+msgctxt "generalpage|note"
+msgid "_Note"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:447
+msgctxt "generalpage|series"
+msgid "Se_ries"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:463
+msgctxt "generalpage|url"
+msgid "URL"
+msgstr "כתובת"
+
+#: generalpage.ui:496
+msgctxt "generalpage|custom1"
+msgid "User-defined field _1"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:511
+msgctxt "generalpage|custom4"
+msgid "User-defined field _4"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:527
+msgctxt "generalpage|custom2"
+msgid "User-defined field _2"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:543
+msgctxt "generalpage|custom5"
+msgid "User-defined field _5"
+msgstr ""
+
+#: generalpage.ui:559
+msgctxt "generalpage|custom3"
+msgid "User-defined field _3"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:8
+msgctxt "mappingdialog|MappingDialog"
+msgid "Column Layout for Table “%1”"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:107
+msgctxt "mappingdialog|label2"
+msgid "_Short name"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:122
+msgctxt "mappingdialog|label3"
+msgid "_Author(s)"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:137
+msgctxt "mappingdialog|label4"
+msgid "_Publisher"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:152
+msgctxt "mappingdialog|label5"
+msgid "_Chapter"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:167
+msgctxt "mappingdialog|label6"
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:228
+msgctxt "mappingdialog|label7"
+msgid "_Type"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:243
+msgctxt "mappingdialog|label8"
+msgid "_Year"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:258
+msgctxt "mappingdialog|label9"
+msgid "Tit_le"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:309
+msgctxt "mappingdialog|label10"
+msgid "A_ddress"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:324
+msgctxt "mappingdialog|label11"
+msgid "_ISBN"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:339
+msgctxt "mappingdialog|label12"
+msgid "Pa_ge(s)"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:390
+msgctxt "mappingdialog|label13"
+msgid "Ed_ition"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:417
+msgctxt "mappingdialog|label14"
+msgid "_Book title"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:432
+msgctxt "mappingdialog|label15"
+msgid "Volume"
+msgstr "כרך"
+
+#: mappingdialog.ui:445
+msgctxt "mappingdialog|label16"
+msgid "Publication t_ype"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:496
+msgctxt "mappingdialog|label17"
+msgid "Organi_zation"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:511
+msgctxt "mappingdialog|label18"
+msgid "Instit_ution"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:526
+msgctxt "mappingdialog|label19"
+msgid "Uni_versity"
+msgstr "_אוניברסיטה"
+
+#: mappingdialog.ui:577
+msgctxt "mappingdialog|label20"
+msgid "Type of re_port"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:592
+msgctxt "mappingdialog|label21"
+msgid "_Month"
+msgstr "_חודש"
+
+#: mappingdialog.ui:631
+msgctxt "mappingdialog|label22"
+msgid "_Journal"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:646
+msgctxt "mappingdialog|label23"
+msgid "Numb_er"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:661
+msgctxt "mappingdialog|label24"
+msgid "Se_ries"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:712
+msgctxt "mappingdialog|label25"
+msgid "Ann_otation"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:727
+msgctxt "mappingdialog|label26"
+msgid "_Note"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:742
+msgctxt "mappingdialog|label27"
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:791
+msgctxt "mappingdialog|label28"
+msgid "User-defined field _1"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:806
+msgctxt "mappingdialog|label29"
+msgid "User-defined field _2"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:821
+msgctxt "mappingdialog|label30"
+msgid "User-defined field _3"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:836
+msgctxt "mappingdialog|label31"
+msgid "User-defined field _4"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:851
+msgctxt "mappingdialog|label32"
+msgid "User-defined field _5"
+msgstr ""
+
+#: mappingdialog.ui:970
+msgctxt "mappingdialog|label1"
+msgid "Column Names"
+msgstr ""
+
+#: toolbar.ui:14
+msgctxt "toolbar|TBC_FT_SOURCE"
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#: toolbar.ui:49
+msgctxt "toolbar|TBC_FT_QUERY"
+msgid "Search Key"
+msgstr ""
+
+#: toolbar.ui:84
+msgctxt "toolbar|TBC_BT_AUTOFILTER"
+msgid "AutoFilter"
+msgstr ""
+
+#: toolbar.ui:97
+msgctxt "toolbar|TBC_BT_FILTERCRIT"
+msgid "Standard Filter"
+msgstr ""
+
+#: toolbar.ui:110
+msgctxt "toolbar|TBC_BT_REMOVEFILTER"
+msgid "Reset Filter"
+msgstr ""
+
+#: toolbar.ui:123
+msgctxt "toolbar|TBC_BT_COL_ASSIGN"
+msgid "Column Arrangement"
+msgstr ""
+
+#: toolbar.ui:136
+msgctxt "toolbar|TBC_BT_CHANGESOURCE"
+msgid "Data Source"
+msgstr ""
+
+#: controlfontdialog.ui:8
+msgctxt "controlfontdialog|ControlFontDialog"
+msgid "Character"
+msgstr ""
+
+#: controlfontdialog.ui:99
+msgctxt "controlfontdialog|font"
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#: controlfontdialog.ui:112
+msgctxt "controlfontdialog|fonteffects"
+msgid "Font Effects"
+msgstr ""
+
+#: datatypedialog.ui:8
+msgctxt "datatypedialog|DataTypeDialog"
+msgid "New Data Type"
+msgstr ""
+
+#: datatypedialog.ui:85
+msgctxt "datatypedialog|label"
+msgid "Type a name for the new data type:"
+msgstr ""
+
+#: formlinksdialog.ui:9
+msgctxt "formlinksdialog|FormLinks"
+msgid "Link fields"
+msgstr ""
+
+#: formlinksdialog.ui:72
+msgctxt "formlinksdialog|suggestButton"
+msgid "Suggest"
+msgstr ""
+
+#: formlinksdialog.ui:105
+msgctxt "formlinksdialog|explanationLabel"
+msgid "Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form."
+msgstr ""
+
+#: formlinksdialog.ui:125
+msgctxt "formlinksdialog|detailLabel"
+msgid "label"
+msgstr ""
+
+#: formlinksdialog.ui:137
+msgctxt "formlinksdialog|masterLabel"
+msgid "label"
+msgstr ""
+
+#: labelselectiondialog.ui:9
+msgctxt "labelselectiondialog|LabelSelectionDialog"
+msgid "Label Field Selection"
+msgstr ""
+
+#: labelselectiondialog.ui:88
+msgctxt "labelselectiondialog|label"
+msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $controlclass$ $controlname$."
+msgstr ""
+
+#: labelselectiondialog.ui:122
+msgctxt "labelselectiondialog|noassignment"
+msgid "_No assignment"
+msgstr ""
+
+#: taborder.ui:8
+msgctxt "taborder|TabOrderDialog"
+msgid "Tab Order"
+msgstr "סדר הלשוניות"
+
+#: taborder.ui:21
+msgctxt "taborder|upB"
+msgid "_Move Up"
+msgstr "העברה למ_עלה"
+
+#: taborder.ui:35
+msgctxt "taborder|downB"
+msgid "Move _Down"
+msgstr "העברה למ_טה"
+
+#: taborder.ui:49
+msgctxt "taborder|autoB"
+msgid "_Automatic Sort"
+msgstr "סידור _אוטומטי"
+
+#: taborder.ui:146
+msgctxt "taborder|label2"
+msgid "Controls"
+msgstr "פקדים"
+
+#: contentfieldpage.ui:34
+msgctxt "contentfieldpage|label1"
+msgid "Existing fields"
+msgstr "שדות קיימים"
+
+#: contentfieldpage.ui:81
+msgctxt "contentfieldpage|label3"
+msgid "Display field"
+msgstr ""
+
+#: contenttablepage.ui:43
+msgctxt "contenttablepage|datasourcelabel"
+msgid "Data source"
+msgstr ""
+
+#: contenttablepage.ui:57
+msgctxt "contenttablepage|contenttypelabel"
+msgid "Content type"
+msgstr ""
+
+#: contenttablepage.ui:71
+msgctxt "contenttablepage|formtablelabel"
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
+#: contenttablepage.ui:148
+msgctxt "contenttablepage|formsettings"
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#: contenttablepage.ui:194
+msgctxt "contenttablepage|label3"
 msgid ""
-"The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be"
-" used as a preview instead. This may take a considerable amount of time."
+"On the right side, you see all the tables from the data source of the form.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Choose the table from which the data should be used as basis for the list content:"
 msgstr ""
 
-#. S8o4P
-#: strings.src
-msgctxt "STR_ERROR_SCAN"
-msgid "An error occurred while scanning."
+#: contenttablepage.ui:233
+msgctxt "contenttablepage|label2"
+msgid "Control"
 msgstr ""
 
-#. hEFtD
-#: strings.src
-msgctxt "STR_DEVICE_DESC"
+#: datasourcepage.ui:17
+msgctxt "datasourcepage|label2"
 msgid ""
-"Device: %s\n"
-"Vendor: %s\n"
-"Model: %s\n"
-"Type: %s"
+"That was all the information necessary to integrate your address data into %PRODUCTNAME.\n"
+"\n"
+"Now, just enter the name under which you want to register the data source in %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
 
-#. ARuMw
-#: abspilot.src
-msgctxt "RID_STR_ABSOURCEDIALOGTITLE"
-msgid "Address Book Data Source Wizard"
-msgstr "אשף מקורות נתונים לספרי כתובות"
+#: datasourcepage.ui:38
+msgctxt "datasourcepage|embed"
+msgid "Embed this address book definition into the current document."
+msgstr ""
 
-#. xmG72
-#: abspilot.src
-msgctxt "RID_STR_SELECT_ABTYPE"
-msgid "Address book type"
-msgstr "סוג פנקס כתובות"
+#: datasourcepage.ui:61
+msgctxt "datasourcepage|locationft"
+msgid "Location"
+msgstr ""
 
-#. bB7Gx
-#: abspilot.src
-msgctxt "RID_STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG"
-msgid "Connection Settings"
-msgstr "קבועי החיבור"
+#: datasourcepage.ui:74
+msgctxt "datasourcepage|browse"
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
 
-#. FS6Gr
-#: abspilot.src
-msgctxt "RID_STR_TABLE_SELECTION"
-msgid "Table selection"
-msgstr "בחירת טבלה"
+#: datasourcepage.ui:116
+msgctxt "datasourcepage|available"
+msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME."
+msgstr ""
 
-#. cwcQa
-#: abspilot.src
-msgctxt "RID_STR_MANUAL_FIELD_MAPPING"
+#: datasourcepage.ui:153
+msgctxt "datasourcepage|nameft"
+msgid "Address book name"
+msgstr ""
+
+#: datasourcepage.ui:191
+msgctxt "datasourcepage|warning"
+msgid "Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one."
+msgstr ""
+
+#: defaultfieldselectionpage.ui:18
+msgctxt "defaultfieldselectionpage|label1"
+msgid "Should one option field be selected as a default?"
+msgstr ""
+
+#: defaultfieldselectionpage.ui:34
+msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionyes"
+msgid "_Yes, the following:"
+msgstr ""
+
+#: defaultfieldselectionpage.ui:76
+msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionno"
+msgid "No, one particular field is not going to be selected."
+msgstr ""
+
+#: fieldassignpage.ui:16
+msgctxt "fieldassignpage|label2"
+msgid ""
+"To incorporate the address data in your templates, %PRODUCTNAME has to know which fields contain which data.\n"
+"\n"
+"For instance, you could have stored the e-mail addresses in a field named \"email\", or \"E-mail\" or \"EM\" - or something completely different.\n"
+"\n"
+"Click the button below to open another dialog where you can enter the settings for your data source."
+msgstr ""
+
+#: fieldassignpage.ui:33
+msgctxt "fieldassignpage|assign"
 msgid "Field Assignment"
-msgstr "השמת שדות"
+msgstr ""
 
-#. fMAkh
-#: abspilot.src
-msgctxt "RID_STR_FINAL_CONFIRM"
-msgid "Data Source Title"
-msgstr "כותרת מקור הנתונים"
+#: fieldlinkpage.ui:19
+msgctxt "fieldlinkpage|desc"
+msgid "This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown."
+msgstr ""
 
-#. wM2xw
-#: abspilot.src
-msgctxt "RID_STR_NEEDTYPESELECTION"
-msgid "Please select a type of address book."
-msgstr "יש לבחור סוג של פנקס כתובות"
+#: fieldlinkpage.ui:49
+msgctxt "fieldlinkpage|label2"
+msgid "Field from the _Value Table"
+msgstr ""
 
-#. DYKQN
-#: abspilot.src
-msgctxt "RID_STR_QRY_NOTABLES"
+#: fieldlinkpage.ui:97
+msgctxt "fieldlinkpage|label3"
+msgid "Field from the _List Table"
+msgstr ""
+
+#: gridfieldsselectionpage.ui:44
+msgctxt "gridfieldsselectionpage|datasourcelabel"
+msgid "Data source"
+msgstr "מקור נתונים"
+
+#: gridfieldsselectionpage.ui:58
+msgctxt "gridfieldsselectionpage|contenttypelabel"
+msgid "Content type"
+msgstr "סוג תוכן"
+
+#: gridfieldsselectionpage.ui:72
+msgctxt "gridfieldsselectionpage|formtablelabel"
+msgid "Content"
+msgstr "תוכן"
+
+#: gridfieldsselectionpage.ui:148
+msgctxt "gridfieldsselectionpage|formsettings"
+msgid "Form"
+msgstr "טופס"
+
+#: gridfieldsselectionpage.ui:205
+msgctxt "gridfieldsselectionpage|label3"
+msgid "Selected fields"
+msgstr "שדות נבחרים"
+
+#: gridfieldsselectionpage.ui:231
+msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldright"
+msgid "->"
+msgstr ""
+
+#: gridfieldsselectionpage.ui:245
+msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsright"
+msgid "=>>"
+msgstr ""
+
+#: gridfieldsselectionpage.ui:273
+msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldleft"
+msgid "<-"
+msgstr ""
+
+#: gridfieldsselectionpage.ui:287
+msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsleft"
+msgid "<<="
+msgstr ""
+
+#: gridfieldsselectionpage.ui:336
+msgctxt "gridfieldsselectionpage|label1"
+msgid "Existing fields"
+msgstr "שדות קיימים"
+
+#: gridfieldsselectionpage.ui:358
+msgctxt "gridfieldsselectionpage|label2"
+msgid "Table element"
+msgstr ""
+
+#: groupradioselectionpage.ui:44
+msgctxt "groupradioselectionpage|datasourcelabel"
+msgid "Data source"
+msgstr "מקור נתונים"
+
+#: groupradioselectionpage.ui:58
+msgctxt "groupradioselectionpage|contenttypelabel"
+msgid "Content type"
+msgstr "סוג תוכן"
+
+#: groupradioselectionpage.ui:72
+msgctxt "groupradioselectionpage|formtablelabel"
+msgid "Content"
+msgstr "תוכן"
+
+#: groupradioselectionpage.ui:149
+msgctxt "groupradioselectionpage|formsettings"
+msgid "Form"
+msgstr "טופס"
+
+#: groupradioselectionpage.ui:210
+msgctxt "groupradioselectionpage|label3"
+msgid "_Option fields"
+msgstr ""
+
+#: groupradioselectionpage.ui:230
+msgctxt "groupradioselectionpage|toright"
+msgid "_>>"
+msgstr ""
+
+#: groupradioselectionpage.ui:245
+msgctxt "groupradioselectionpage|toleft"
+msgid "_<<"
+msgstr ""
+
+#: groupradioselectionpage.ui:287
+msgctxt "groupradioselectionpage|label1"
+msgid "Which _names do you want to give the option fields?"
+msgstr ""
+
+#: groupradioselectionpage.ui:310
+msgctxt "groupradioselectionpage|label2"
+msgid "Table element"
+msgstr ""
+
+#: invokeadminpage.ui:16
+msgctxt "invokeadminpage|label2"
 msgid ""
-"The data source does not contain any tables.\n"
-"Do you want to set it up as an address data source, anyway?"
+"To set up the new data source, additional information is required.\n"
+"\n"
+"Click the following button to open another dialog in which you then enter the necessary information."
 msgstr ""
 
-#. SrEGe
-#: abspilot.src
-msgctxt "RID_STR_QRY_NO_EVO_GW"
+#: invokeadminpage.ui:31
+msgctxt "invokeadminpage|settings"
+msgid "Settings"
+msgstr "הגדרות"
+
+#: invokeadminpage.ui:50
+msgctxt "invokeadminpage|warning"
 msgid ""
-"You don't seem to have any GroupWise account configured in Evolution.\n"
-"Do you want to set it up as an address data source, anyway?"
+"The connection to the data source could not be established.\n"
+"Before you proceed, please check the settings made, or (on the previous page) choose another address data source type."
 msgstr ""
 
-#. NAMjn
-#: abspilot.src
-msgctxt "RID_STR_DEFAULT_NAME"
-msgid "Addresses"
-msgstr "כתובות"
+#: optiondbfieldpage.ui:35
+msgctxt "optiondbfieldpage|label1"
+msgid "Do you want to save the value in a database field?"
+msgstr ""
 
-#. 8Be9q
-#: abspilot.src
-msgctxt "RID_STR_ADMINDIALOGTITLE"
-msgid "Create Address Data Source"
-msgstr "יצירת מקור נתוני כתובות"
+#: optiondbfieldpage.ui:53
+msgctxt "optiondbfieldpage|yesRadiobutton"
+msgid "_Yes, I want to save it in the following database field:"
+msgstr ""
 
-#. pR34p
-#: abspilot.src
-msgctxt "RID_STR_NOCONNECTION"
-msgid "The connection could not be established."
-msgstr "לא ניתן היה ליצור את החיבור.‏"
+#: optiondbfieldpage.ui:73
+msgctxt "optiondbfieldpage|noRadiobutton"
+msgid "_No, I only want to save the value in the form."
+msgstr ""
 
-#. CmBks
-#: abspilot.src
-msgctxt "RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS"
-msgid "Please check the settings made for the data source."
-msgstr "יש לבדוק את ההגדרות שנעשו עבור מקור הנתונים,‏"
+#: optionsfinalpage.ui:18
+msgctxt "optionsfinalpage|label1"
+msgid "Which _caption is to be given to your option group?"
+msgstr ""
 
-#. SEkjm
-#: abspilot.src
-msgctxt "RID_STR_FIELDDIALOGTITLE"
-msgid "Address Data - Field Assignment"
-msgstr "נתוני כתובות - הקצאת שדה"
+#: optionsfinalpage.ui:48
+msgctxt "optionsfinalpage|label2"
+msgid "These were all details needed to create the option group."
+msgstr ""
 
-#. BMVTU
-#: abspilot.src
-msgctxt "RID_STR_NOFIELDSASSIGNED"
+#: optionvaluespage.ui:28
+msgctxt "optionvaluespage|label1"
+msgid "When you select an option, the option group is given a specific value."
+msgstr ""
+
+#: optionvaluespage.ui:45
+msgctxt "optionvaluespage|label2"
+msgid "Which _value do you want to assign to each option?"
+msgstr ""
+
+#: optionvaluespage.ui:90
+msgctxt "optionvaluespage|label3"
+msgid "_Option fields"
+msgstr ""
+
+#: selecttablepage.ui:16
+msgctxt "selecttablepage|label2"
 msgid ""
-"There are no fields assigned at this time.\n"
-"You can either assign fields now or do so later by first choosing:\n"
-"\"File - Template - Address Book Source...\""
+"The external data source you have chosen contains more than one address book.\n"
+"Please select the one you mainly want to work with:"
 msgstr ""
-"כעת אין השמה של שדות.‏\n"
-"ניתן לבצע השמה של שדות עכשיו. ניתן גם מאוחר יותר על ידי בחירה ב:\n"
-"\"קובץ - תבנית - מקור לספר כתובות...‏\""
 
-#. mzYeP
-#: bib.src
-msgctxt "RID_BIB_STR_FRAME_TITLE"
-msgid "Bibliography Database"
-msgstr "מסד נתונים ביבליוגרפי"
+#: selecttypepage.ui:31
+msgctxt "selecttypepage|evolution"
+msgid "Evolution"
+msgstr ""
 
-#. qx7AN
-#: bib.src
-msgctxt "RID_MAP_QUESTION"
-msgid "Do you want to edit the column arrangement?"
-msgstr "האם ברצונך לערוך את סידור העמודות?‏"
+#: selecttypepage.ui:49
+msgctxt "selecttypepage|groupwise"
+msgid "Groupwise"
+msgstr ""
 
-#. 7PCsa
-#: bib.src
-msgctxt "RID_BIB_STR_NONE"
-msgid "<none>"
-msgstr "<ללא>"
+#: selecttypepage.ui:66
+msgctxt "selecttypepage|evoldap"
+msgid "Evolution LDAP"
+msgstr ""
 
-#. FpFQy
-#: sections.src
-msgctxt "ST_ERROR_PREFIX"
-msgid "The following column names could not be assigned:\n"
-msgstr "לא היתה אפשרות להגדיר את שמות העמודות הבאים:‏\n"
+#: selecttypepage.ui:83
+msgctxt "selecttypepage|firefox"
+msgid "Firefox/Iceweasel"
+msgstr ""
 
-#. MYDFK
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_ARTICLE"
-msgid "Article"
-msgstr "מאמר"
+#: selecttypepage.ui:100
+msgctxt "selecttypepage|thunderbird"
+msgid "Thunderbird/Icedove"
+msgstr ""
 
-#. oUGdW
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_BOOK"
-msgid "Book"
-msgstr "ספר"
+#: selecttypepage.ui:117
+msgctxt "selecttypepage|kde"
+msgid "KDE address book"
+msgstr ""
 
-#. Kb4CR
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_BOOKLET"
-msgid "Brochures"
-msgstr "עלונים"
+#: selecttypepage.ui:134
+msgctxt "selecttypepage|macosx"
+msgid "Mac OS X address book"
+msgstr ""
 
-#. 9Xf89
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_CONFERENCE"
-msgid "Conference proceedings article (BiBTeX)"
+#: selecttypepage.ui:151
+msgctxt "selecttypepage|other"
+msgid "Other external data source"
 msgstr ""
 
-#. ntDkF
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_INBOOK"
-msgid "Book excerpt"
-msgstr "מובאה מספר"
+#: selecttypepage.ui:174
+msgctxt "selecttypepage|label1"
+msgid "Please Select the Type of Your External Address Book"
+msgstr ""
 
-#. Y9mNw
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_INCOLLECTION"
-msgid "Book excerpt with title"
-msgstr "מובאה מספר עם כותרת"
+#: selecttypepage.ui:194
+msgctxt "selecttypepage|label2"
+msgid ""
+"%PRODUCTNAME lets you access address data already present in your system. To do this, a %PRODUCTNAME data source will be created in which your address data is available in tabular form.\n"
+"\n"
+"This wizard helps you create the data source."
+msgstr ""
 
-#. BPpGB
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_INPROCEEDINGS"
-msgid "Conference proceedings article"
+#: tableselectionpage.ui:42
+msgctxt "tableselectionpage|label3"
+msgid ""
+"Currently, the form the control belongs to is not (or not completely) bound to a data source.\n"
+"\n"
+"Please choose a data source and a table.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Please note that the settings made on this page will take effect immediately upon leaving the page."
 msgstr ""
 
-#. 3d3D8
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_JOURNAL"
-msgid "Journal"
-msgstr "כתב עת"
+#: tableselectionpage.ui:72
+msgctxt "tableselectionpage|datasourcelabel"
+msgid "_Data source:"
+msgstr "מ_קור נתונים:"
 
-#. fFKKN
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_MANUAL"
-msgid "Techn. documentation"
-msgstr "תיעוד טכני"
+#: tableselectionpage.ui:100
+msgctxt "tableselectionpage|search"
+msgid "_..."
+msgstr "_..."
 
-#. o9sxJ
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_MASTERSTHESIS"
-msgid "Thesis"
-msgstr "תיזה"
+#: tableselectionpage.ui:133
+msgctxt "tableselectionpage|tablelabel"
+msgid "_Table / Query:"
+msgstr "_טבלה/שאילתה:‏"
 
-#. DWDtX
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_MISC"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "שונות"
+#: tableselectionpage.ui:174
+msgctxt "tableselectionpage|label1"
+msgid "Data"
+msgstr "נתונים"
 
-#. yDjZG
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_PHDTHESIS"
-msgid "Dissertation"
-msgstr "דיסרטציה"
+#: griddialog.ui:56
+msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
+msgid "Linear ascending"
+msgstr ""
 
-#. n3qwk
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_PROCEEDINGS"
-msgid "Conference proceedings"
-msgstr "רישומי ועידה"
+#: griddialog.ui:57
+msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
+msgid "Linear descending"
+msgstr ""
 
-#. TMFrD
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_TECHREPORT"
-msgid "Research report"
-msgstr "דוח מחקר"
+#: griddialog.ui:58
+msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
+msgid "Original values"
+msgstr ""
 
-#. E3Bt7
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_UNPUBLISHED"
-msgid "Unpublished"
-msgstr "לא פורסם"
+#: griddialog.ui:59
+msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
+msgid "Exponential increasing"
+msgstr ""
 
-#. CBChe
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_EMAIL"
-msgid "E-mail"
-msgstr "דוא״ל"
+#: griddialog.ui:70
+msgctxt "griddialog|resetButton"
+msgid "_Set"
+msgstr ""
 
-#. DQX8t
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_WWW"
-msgid "WWW document"
-msgstr "מסמך ‏‪WWW‬‏‏"
+#: sanedialog.ui:9
+msgctxt "sanedialog|SaneDialog"
+msgid "Scanner"
+msgstr ""
 
-#. wdKpu
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM1"
-msgid "User-defined1"
-msgstr "על פי הגדרת המשתמש1"
+#: sanedialog.ui:46
+msgctxt "sanedialog|label3"
+msgid "_Left:"
+msgstr ""
 
-#. x5LCm
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM2"
-msgid "User-defined2"
-msgstr "על פי הגדרת המשתמש2‏"
+#: sanedialog.ui:62
+msgctxt "sanedialog|label4"
+msgid "To_p:"
+msgstr ""
 
-#. SbEEw
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM3"
-msgid "User-defined3"
-msgstr "על פי הגדרת המשתמש3"
+#: sanedialog.ui:78
+msgctxt "sanedialog|label5"
+msgid "_Right:"
+msgstr ""
 
-#. s4ffr
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM4"
-msgid "User-defined4"
-msgstr "על פי הגדרת המשתמש4"
+#: sanedialog.ui:94
+msgctxt "sanedialog|label6"
+msgid "_Bottom:"
+msgstr ""
 
-#. ZgVkp
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM5"
-msgid "User-defined5"
-msgstr "על פי הגדרת המשתמש5"
+#: sanedialog.ui:166
+msgctxt "sanedialog|label1"
+msgid "Scan area"
+msgstr ""
 
-#. TNvqv
-#: sections.src
-msgctxt "ST_TYPE_TITLE"
-msgid "General"
-msgstr "כללי"
+#: sanedialog.ui:208
+msgctxt "sanedialog|label2"
+msgid "Preview"
+msgstr ""
 
-#. kg8vp
-#: commonpagesdbp.src
-msgctxt "RID_STR_OPTION_DB_FIELD_TITLE"
-msgid "Database Field"
-msgstr "שדה מסד הנתונים"
+#: sanedialog.ui:242
+msgctxt "sanedialog|label7"
+msgid "Device _used"
+msgstr ""
 
-#. KMgGK
-#: commonpagesdbp.src
-msgctxt "RID_STR_TYPE_TABLE"
+#: sanedialog.ui:258
+msgctxt "sanedialog|label8"
+msgid "Resolution [_DPI]"
+msgstr ""
+
+#: sanedialog.ui:312
+msgctxt "sanedialog|advancedCheckbutton"
+msgid "Show advanced options"
+msgstr ""
+
+#: sanedialog.ui:344
+msgctxt "sanedialog|label10"
+msgid "Options:"
+msgstr ""
+
+#: sanedialog.ui:416
+msgctxt "sanedialog|optionsButton"
+msgid "Se_t"
+msgstr ""
+
+#: sanedialog.ui:500
+msgctxt "sanedialog|vectorLabel"
+msgid "Vector element"
+msgstr ""
+
+#: sanedialog.ui:629
+msgctxt "sanedialog|deviceInfoButton"
+msgid "About Dev_ice"
+msgstr ""
+
+#: sanedialog.ui:644
+msgctxt "sanedialog|previewButton"
+msgid "Create Previe_w"
+msgstr ""
+
+#: sanedialog.ui:659
+msgctxt "sanedialog|scanButton"
+msgid "_Scan"
+msgstr ""
+
+#: command.hrc:29
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#: command.hrc:30
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
+msgid "Query"
+msgstr ""
+
+#: command.hrc:31
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
+msgid "SQL command"
+msgstr ""
+
+#: showhide.hrc:29
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: showhide.hrc:30
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:27
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:28
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
+msgid "Middle"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:29
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:34
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:35
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:40
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
+msgid "Without frame"
+msgstr "ללא מסגרת"
+
+#: stringarrays.hrc:41
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
+msgid "3D look"
+msgstr "מראה תלת ממדי"
+
+#: stringarrays.hrc:42
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
+msgid "Flat"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:47
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
+msgid "Valuelist"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:48
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Table"
 msgstr "טבלה"
 
-#. g8gXs
-#: commonpagesdbp.src
-msgctxt "RID_STR_TYPE_QUERY"
+#: stringarrays.hrc:49
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Query"
 msgstr "שאילתה"
 
-#. B5utG
-#: commonpagesdbp.src
-msgctxt "RID_STR_TYPE_COMMAND"
-msgid "SQL command"
-msgstr "SQL פקודת"
+#: stringarrays.hrc:50
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
+msgid "Sql"
+msgstr ""
 
-#. iiBKZ
-#: dbpilots.src
-msgctxt "RID_STR_GROUPWIZARD_TITLE"
-msgid "Group Element Wizard"
-msgstr "אשף רכיבי קבוצה"
+#: stringarrays.hrc:51
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
+msgid "Sql [Native]"
+msgstr ""
 
-#. 97Evr
-#: dbpilots.src
-msgctxt "RID_STR_GRIDWIZARD_TITLE"
-msgid "Table Element Wizard"
-msgstr "אשף רכיבי טבלה"
+#: stringarrays.hrc:52
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
+msgid "Tablefields"
+msgstr ""
 
-#. 3cAJq
-#: dbpilots.src
-msgctxt "RID_STR_LISTWIZARD_TITLE"
-msgid "List Box Wizard"
-msgstr "אשף תיבות רשימה"
+#: stringarrays.hrc:57
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
+msgid "Left"
+msgstr ""
 
-#. DYg5X
-#: dbpilots.src
-msgctxt "RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE"
-msgid "Combo Box Wizard"
-msgstr "אשף תיבות משולבות"
+#: stringarrays.hrc:58
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
+msgid "Center"
+msgstr ""
 
-#. BG3Ch
-#: dbpilots.src
-msgctxt "RID_STR_COULDNOTOPENTABLE"
-msgid "The table connection to the data source could not be established."
-msgstr "לא ניתן היה ליצור את הקשר בין הטבלה לבין מקור הנתונים.‏"
+#: stringarrays.hrc:59
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
+msgid "Right"
+msgstr ""
 
-#. LypDu
-#: gridpages.src
-msgctxt "RID_STR_DATEPOSTFIX"
-msgid " (Date)"
-msgstr " (תאריך)"
+#: stringarrays.hrc:64
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
+msgid "None"
+msgstr ""
 
-#. FVeYy
-#: gridpages.src
-msgctxt "RID_STR_TIMEPOSTFIX"
-msgid " (Time)"
-msgstr " (שעה)"
+#: stringarrays.hrc:65
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
+msgid "Submit form"
+msgstr ""
 
-#. 2QUFE
-#: groupboxpages.src
-msgctxt "RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD"
-msgid ""
-"You can either save the value of the option group in a database field or use"
-" it for a later action."
+#: stringarrays.hrc:66
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
+msgid "Reset form"
 msgstr ""
-"ניתן לשמור את הערך של קבוצת האפשרויות בשדה של מסד נתונים או להשתמש בו לפעולה"
-" יותר מאוחר.‏"
 
-#. XPCgZ
-#: listcombopages.src
-msgctxt "RID_STR_FIELDINFO_COMBOBOX"
-msgid ""
-"The contents of the field selected will be shown in the combo box list."
+#: stringarrays.hrc:67
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
+msgid "Open document/web page"
 msgstr ""
 
-#. 3XqRi
-#: listcombopages.src
-msgctxt "RID_STR_FIELDINFO_LISTBOX"
-msgid ""
-"The contents of the selected field will be shown in the list box if the "
-"linked fields are identical."
+#: stringarrays.hrc:68
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
+msgid "First record"
 msgstr ""
 
-#. sy3UG
-#: listcombopages.src
-msgctxt "RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD"
-msgid ""
-"You can either save the value of the combo box in a database field or use it"
-" for display purposes."
+#: stringarrays.hrc:69
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
+msgid "Previous record"
 msgstr ""
-"ניתן לשמור את הערך של התיבה המשולבת בשדה של מסד נתונים או להשתמש בו לצורך "
-"תצוגה.‏"
 
-#. LyDfr
-#: formlinkdialog.src
-msgctxt "STR_DETAIL_FORM"
-msgid "Sub Form"
-msgstr "טופס בן"
+#: stringarrays.hrc:70
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
+msgid "Next record"
+msgstr ""
 
-#. cCpUd
-#: formlinkdialog.src
-msgctxt "STR_MASTER_FORM"
-msgid "Master Form"
-msgstr "טופס מאסטר"
+#: stringarrays.hrc:71
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
+msgid "Last record"
+msgstr ""
 
-#. FzU2g
-#: formlinkdialog.src
-msgctxt "STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS"
-msgid "The columns of '#' could not be retrieved."
-msgstr "לא ניתן לאחזר את עמודותיו של '#'."
+#: stringarrays.hrc:72
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
+msgid "Save record"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:73
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
+msgid "Undo data entry"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:74
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
+msgid "New record"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:75
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
+msgid "Delete record"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:76
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
+msgid "Refresh form"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:81
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD"
+msgid "Get"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:82
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD"
+msgid "Post"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:87
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
+msgid "URL"
+msgstr "כתובת"
+
+#: stringarrays.hrc:88
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
+msgid "Multipart"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:89
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: stringarrays.hrc:94
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
+msgid "Standard (short)"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:95
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
+msgid "Standard (short YY)"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:96
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
+msgid "Standard (short YYYY)"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:97
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
+msgid "Standard (long)"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:98
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
+msgid "DD/MM/YY"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:99
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
+msgid "MM/DD/YY"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:100
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
+msgid "YY/MM/DD"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:101
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
+msgid "DD/MM/YYYY"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:102
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
+msgid "MM/DD/YYYY"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:103
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
+msgid "YYYY/MM/DD"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:104
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
+msgid "YY-MM-DD"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:105
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
+msgid "YYYY-MM-DD"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:110
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"
+msgid "13:45"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:111
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"
+msgid "13:45:00"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:112
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"
+msgid "01:45 PM"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:113
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"
+msgid "01:45:00 PM"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:118
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"
+msgid "Not Selected"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:119
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"
+msgid "Selected"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:120
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"
+msgid "Not Defined"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:125
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"
+msgid "All records"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:126
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"
+msgid "Active record"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:127
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"
+msgid "Current page"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:132
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:133
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:134
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
+msgid "Parent Form"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:139
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
+msgid "_blank"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:140
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
+msgid "_parent"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:141
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
+msgid "_self"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:142
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
+msgid "_top"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:147
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:148
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:149
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
+msgid "Multi"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:150
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
+msgid "Range"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:155
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:156
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:161
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
+msgid "Default"
+msgstr ""
 
-#. qpwWD
-#: formres.src
+#: stringarrays.hrc:162
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:163
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:164
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:169
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE"
+msgid "The selected entry"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:170
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE"
+msgid "Position of the selected entry"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:175
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE"
+msgid "Single-line"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:176
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE"
+msgid "Multi-line"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:177
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE"
+msgid "Multi-line with formatting"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:182
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT"
+msgid "LF (Unix)"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:183
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT"
+msgid "CR+LF (Windows)"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:188
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:189
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:190
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:191
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
+msgid "Both"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:196
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"
+msgid "3D"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:197
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"
+msgid "Flat"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:202
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
+msgid "Left top"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:203
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
+msgid "Left centered"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:204
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
+msgid "Left bottom"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:205
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
+msgid "Right top"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:206
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
+msgid "Right centered"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:207
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
+msgid "Right bottom"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:208
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
+msgid "Above left"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:209
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
+msgid "Above centered"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:210
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
+msgid "Above right"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:211
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
+msgid "Below left"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:212
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
+msgid "Below centered"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:213
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
+msgid "Below right"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:214
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
+msgid "Centered"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:219
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
+msgid "Preserve"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:220
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
+msgid "Replace"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:221
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
+msgid "Collapse"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:226
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:227
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
+msgid "Keep Ratio"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:228
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
+msgid "Fit to Size"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:233
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
+msgid "Left-to-right"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:234
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
+msgid "Right-to-left"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:235
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
+msgid "Use superordinate object settings"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:240
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:241
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"
+msgid "When focused"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:242
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"
+msgid "Always"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:247
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
+msgid "To Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:248
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
+msgid "As Character"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:249
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
+msgid "To Page"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:250
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
+msgid "To Frame"
+msgstr "למסגרת"
+
+#: stringarrays.hrc:251
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
+msgid "To Character"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:256
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE"
+msgid "To Page"
+msgstr ""
+
+#: stringarrays.hrc:257
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE"
+msgid "To Cell"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_EDITMASK"
 msgid "Edit mask"
 msgstr "תבנית עריכה"
 
-#. zjVEo
-#: formres.src
+#: strings.hrc:26
 msgctxt "RID_STR_LITERALMASK"
 msgid "Literal mask"
 msgstr "תבנית מפורשת"
 
-#. N7AFg
-#: formres.src
+#: strings.hrc:27
 msgctxt "RID_STR_READONLY"
 msgid "Read-only"
 msgstr "לקריאה בלבד"
 
-#. Vmbbd
-#: formres.src
+#: strings.hrc:28
 msgctxt "RID_STR_ENABLED"
 msgid "Enabled"
 msgstr "מופעלת"
 
-#. CfMHM
-#: formres.src
+#: strings.hrc:29
 msgctxt "RID_STR_ENABLE_VISIBLE"
 msgid "Visible"
 msgstr "נראה"
 
-#. gAuWS
-#: formres.src
+#: strings.hrc:30
 msgctxt "RID_STR_AUTOCOMPLETE"
 msgid "AutoFill"
 msgstr "מילוי אוטומטי"
 
-#. e9ghL
-#: formres.src
+#: strings.hrc:31
 msgctxt "RID_STR_LINECOUNT"
 msgid "Line count"
 msgstr "מספר שורות"
 
-#. auFfe
-#: formres.src
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "RID_STR_MAXTEXTLEN"
 msgid "Max. text length"
 msgstr "אורך מירבי לכיתוב"
 
-#. M3S2R
-#: formres.src
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "RID_STR_SPIN"
 msgid "Spin Button"
 msgstr "כפתור סיבוב"
 
-#. L45LN
-#: formres.src
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "RID_STR_STRICTFORMAT"
 msgid "Strict format"
 msgstr "הקפדה על צורה"
 
-#. qQLhA
-#: formres.src
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "RID_STR_SHOWTHOUSANDSEP"
 msgid "Thousands separator"
 msgstr "מפריד אלפים"
 
-#. Q9amQ
-#: formres.src
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "RID_STR_PRINTABLE"
 msgid "Printable"
 msgstr "הדפסה"
 
-#. EBE9n
-#: formres.src
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "RID_STR_TARGET_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#. Xq3GZ
-#: formres.src
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "RID_STR_TARGET_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "מסגרת"
 
-#. NbCEN
-#: formres.src
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "RID_STR_HELPTEXT"
 msgid "Help text"
 msgstr "טקסט עזרה"
 
-#. MANFA
-#: formres.src
+#: strings.hrc:40
 msgctxt "RID_STR_HELPURL"
 msgid "Help URL"
 msgstr "URL עזרה"
 
-#. YsPAD
-#: formres.src
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "RID_STR_TAG"
 msgid "Additional information"
 msgstr "מידע נוסף"
 
-#. eACth
-#: formres.src
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_ECHO_CHAR"
 msgid "Password character"
 msgstr "תו ססמה"
 
-#. G8AE8
-#: formres.src
+#: strings.hrc:43
 msgctxt "RID_STR_TRISTATE"
 msgid "Tristate"
 msgstr "לוגיקה תלת מצבית"
 
-#. XEaFs
-#: formres.src
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "RID_STR_EMPTY_IS_NULL"
 msgid "Empty string is NULL"
 msgstr "מחרוקת ריקה היא ‏‪NULL ‬"
 
-#. G4nJY
-#: formres.src
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "RID_STR_DECIMAL_ACCURACY"
 msgid "Decimal accuracy"
 msgstr "דיוק עשרוני"
 
-#. oxaBV
-#: formres.src
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_IMAGE_URL"
 msgid "Graphics"
 msgstr "גרפיקה"
 
-#. AJhGf
-#: formres.src
+#: strings.hrc:47
 msgctxt "RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ"
 msgid "Default selection"
 msgstr "בחירת בררת המחדל"
 
-#. CxD54
-#: formres.src
+#: strings.hrc:48
 msgctxt "RID_STR_DEFAULT_BUTTON"
 msgid "Default button"
 msgstr "כפתור בררת מחדל"
 
-#. xC6rd
-#: formres.src
+#: strings.hrc:49
 msgctxt "RID_STR_LABELCONTROL"
 msgid "Label Field"
 msgstr "שדה תווית"
 
-#. pr5zY
-#: formres.src
+#: strings.hrc:50
 msgctxt "RID_STR_LABEL"
 msgid "Label"
 msgstr "תווית"
 
-#. zBrzN
-#: formres.src
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "יישור"
 
-#. 5FoyY
-#: formres.src
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN"
 msgid "Vert. Alignment"
 msgstr "יישור אנכי"
 
-#. jtRex
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
-msgid "Top"
-msgstr ""
-
-#. dKUAY
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
-msgid "Middle"
-msgstr ""
-
-#. zrn8B
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
-msgid "Bottom"
-msgstr ""
-
-#. zbCdE
-#: formres.src
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "RID_STR_IMAGEPOSITION"
 msgid "Graphics alignment"
 msgstr "יישור גרפיקה"
 
-#. A22EF
-#: formres.src
+#: strings.hrc:54
 msgctxt "RID_STR_FONT"
 msgid "Font"
 msgstr "גופן"
 
-#. Lnf24
-#: formres.src
+#: strings.hrc:55
 msgctxt "RID_STR_BACKGROUNDCOLOR"
 msgid "Background color"
 msgstr "צבע רקע"
 
-#. oCdK3
-#: formres.src
+#: strings.hrc:56
 msgctxt "RID_STR_BORDER"
 msgid "Border"
 msgstr "גבול"
 
-#. fZGDw
-#: formres.src
+#: strings.hrc:57
 msgctxt "RID_STR_ICONSIZE"
 msgid "Icon size"
 msgstr "גודל צלמית"
 
-#. 9sD4A
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"
-msgid "Small"
-msgstr ""
-
-#. Xqy9X
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"
-msgid "Large"
-msgstr ""
-
-#. B3egn
-#: formres.src
+#: strings.hrc:58
 msgctxt "RID_STR_SHOW_POSITION"
 msgid "Positioning"
 msgstr "מיקום"
 
-#. fGkps
-#: formres.src
+#: strings.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_SHOW_NAVIGATION"
 msgid "Navigation"
 msgstr "ניווט"
 
-#. 6MSNt
-#: formres.src
+#: strings.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_SHOW_RECORDACTIONS"
 msgid "Acting on a record"
 msgstr "הפעלה על רשומה"
 
-#. ssfbB
-#: formres.src
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "RID_STR_SHOW_FILTERSORT"
 msgid "Filtering / Sorting"
 msgstr "סינון/מיון"
 
-#. 9uqXs
-#: formres.src
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "RID_STR_HSCROLL"
 msgid "Horizontal scroll bar"
 msgstr "סרגל גלילה אופקי"
 
-#. E4RcH
-#: formres.src
+#: strings.hrc:63
 msgctxt "RID_STR_VSCROLL"
 msgid "Vertical scroll bar"
 msgstr "סרגל גלילה אנכי"
 
-#. 9VgN2
-#: formres.src
+#: strings.hrc:64
 msgctxt "RID_STR_WORDBREAK"
 msgid "Word break"
 msgstr "שבירת מילה"
 
-#. BtyAC
-#: formres.src
+#: strings.hrc:65
 msgctxt "RID_STR_MULTILINE"
 msgid "Multiline input"
 msgstr "קלט רב קווי"
 
-#. Nb3ii
-#: formres.src
+#: strings.hrc:66
 msgctxt "RID_STR_MULTISELECTION"
 msgid "Multiselection"
 msgstr "בחירה מרובה"
 
-#. nEBee
-#: formres.src
+#: strings.hrc:67
 msgctxt "RID_STR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#. iDqEB
-#: formres.src
+#: strings.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_GROUP_NAME"
 msgid "Group name"
 msgstr "שם הקבוצה"
 
-#. UV8bW
-#: formres.src
+#: strings.hrc:69
 msgctxt "RID_STR_TABINDEX"
 msgid "Tab order"
 msgstr "סדר טאבים"
 
-#. pAcjw
-#: formres.src
+#: strings.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_WHEEL_BEHAVIOR"
 msgid "Mouse wheel scroll"
 msgstr "גלילת גלגל עכבר"
 
-#. eykyF
-#: formres.src
+#: strings.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_FILTER"
 msgid "Filter"
 msgstr "סינון"
 
-#. ftrCG
-#: formres.src
+#: strings.hrc:72
 msgctxt "RID_STR_SORT_CRITERIA"
 msgid "Sort"
 msgstr "מיון"
 
-#. B8a85
-#: formres.src
+#: strings.hrc:73
 msgctxt "RID_STR_RECORDMARKER"
 msgid "Record marker"
 msgstr "סמן רשומות"
 
-#. BXFUC
-#: formres.src
+#: strings.hrc:74
 msgctxt "RID_STR_FILTERPROPOSAL"
 msgid "Filter proposal"
 msgstr "הצעת מסנן"
 
-#. HDAj8
-#: formres.src
+#: strings.hrc:75
 msgctxt "RID_STR_NAVIGATION"
 msgid "Navigation bar"
 msgstr "סרגל ניווט"
 
-#. DSC4U
-#: formres.src
+#: strings.hrc:76
 msgctxt "RID_STR_CYCLE"
 msgid "Cycle"
 msgstr "מחזור"
 
-#. hKt8F
-#: formres.src
+#: strings.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_TABSTOP"
 msgid "Tabstop"
 msgstr "עצירת טאב"
 
-#. 4kjXk
-#: formres.src
+#: strings.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_CONTROLSOURCE"
 msgid "Data field"
 msgstr "שדה נתונים"
 
-#. jY5NK
-#: formres.src
+#: strings.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_DROPDOWN"
 msgid "Dropdown"
 msgstr "נגלל מטה"
 
-#. WVFxL
-#: formres.src
+#: strings.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_BOUNDCOLUMN"
 msgid "Bound field"
 msgstr "שדה תחום"
 
-#. hB7Mj
-#: formres.src
+#: strings.hrc:81
 msgctxt "RID_STR_LISTSOURCE"
 msgid "List content"
 msgstr "תכולת רשימה"
 
-#. CBbZP
-#: formres.src
+#: strings.hrc:82
 msgctxt "RID_STR_LISTSOURCETYPE"
 msgid "Type of list contents"
 msgstr "סוג תכולת רשימה"
 
-#. fWxqr
-#: formres.src
+#: strings.hrc:83
 msgctxt "RID_STR_CURSORSOURCE"
 msgid "Content"
 msgstr "תוכן"
 
-#. Nzoe5
-#: formres.src
+#: strings.hrc:84
 msgctxt "RID_STR_CURSORSOURCETYPE"
 msgid "Content type"
 msgstr "סוג תוכן"
 
-#. SQuEr
-#: formres.src
+#: strings.hrc:85
 msgctxt "RID_STR_ALLOW_ADDITIONS"
 msgid "Allow additions"
 msgstr "לאפשר הוספות"
 
-#. sGmuS
-#: formres.src
+#: strings.hrc:86
 msgctxt "RID_STR_ALLOW_DELETIONS"
 msgid "Allow deletions"
 msgstr "לאפשר מחיקות"
 
-#. aDAcN
-#: formres.src
+#: strings.hrc:87
 msgctxt "RID_STR_ALLOW_EDITS"
 msgid "Allow modifications"
 msgstr "לאפשר שינויים"
 
-#. Nj4tN
-#: formres.src
+#: strings.hrc:88
 msgctxt "RID_STR_DATAENTRY"
 msgid "Add data only"
 msgstr "הוספת נתונים בלבד"
 
-#. ZBgMm
-#: formres.src
+#: strings.hrc:89
 msgctxt "RID_STR_DATASOURCE"
 msgid "Data source"
 msgstr "מקור הנתונים"
 
-#. zM78b
-#: formres.src
+#: strings.hrc:90
 msgctxt "RID_STR_MASTERFIELDS"
 msgid "Link master fields"
 msgstr "קישור שדות מאסטר"
 
-#. Uqp7a
-#: formres.src
+#: strings.hrc:91
 msgctxt "RID_STR_SLAVEFIELDS"
 msgid "Link slave fields"
 msgstr "קישור שדות נשלטים"
 
-#. H8wCL
-#: formres.src
+#: strings.hrc:92
 msgctxt "RID_STR_VALUEMIN"
 msgid "Value min."
 msgstr "ערך מזערי"
 
-#. bMBsj
-#: formres.src
+#: strings.hrc:93
 msgctxt "RID_STR_VALUEMAX"
 msgid "Value max."
 msgstr "ערך מירבי"
 
-#. UbLFp
-#: formres.src
+#: strings.hrc:94
 msgctxt "RID_STR_VALUESTEP"
 msgid "Incr./decrement value"
 msgstr "ערך תיסוף/גריעה"
 
-#. FG24h
-#: formres.src
+#: strings.hrc:95
 msgctxt "RID_STR_CURRENCYSYMBOL"
 msgid "Currency symbol"
 msgstr "סימן מטבע"
 
-#. jGLNo
-#: formres.src
+#: strings.hrc:96
 msgctxt "RID_STR_DATEMIN"
 msgid "Date min."
 msgstr "ערך מזערי לתאריך"
 
-#. 9RDE8
-#: formres.src
+#: strings.hrc:97
 msgctxt "RID_STR_DATEMAX"
 msgid "Date max."
 msgstr "ערך מירבי לתאריך"
 
-#. K2vki
-#: formres.src
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "RID_STR_DATEFORMAT"
 msgid "Date format"
 msgstr "צורת תאריך"
 
-#. 3os2t
-#: formres.src
+#: strings.hrc:99
 msgctxt "RID_STR_SELECTEDITEMS"
 msgid "Selection"
 msgstr "בחירה"
 
-#. tEcAF
-#: formres.src
+#: strings.hrc:100
 msgctxt "RID_STR_TIMEMIN"
 msgid "Time min."
 msgstr "ערך מזערי לשעה"
 
-#. 45V2v
-#: formres.src
+#: strings.hrc:101
 msgctxt "RID_STR_TIMEMAX"
 msgid "Time max."
 msgstr "ערך מירבי לשעה"
 
-#. BpCwK
-#: formres.src
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "RID_STR_TIMEFORMAT"
 msgid "Time format"
 msgstr "עיצוב שעה"
 
-#. NUTwz
-#: formres.src
+#: strings.hrc:103
 msgctxt "RID_STR_CURRSYM_POSITION"
 msgid "Prefix symbol"
 msgstr "סימן קידומת"
 
-#. hH8tr
-#: formres.src
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "RID_STR_VALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "ערך"
 
-#. BBmGj
-#: formres.src
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "RID_STR_FORMATKEY"
 msgid "Formatting"
 msgstr "עיצוב"
 
-#. DD4EJ
-#: formres.src
+#: strings.hrc:106
 msgctxt "RID_STR_CLASSID"
 msgid "Class ID"
 msgstr "מזהה מחלקה ‏‪(ID)‬‏‏"
 
-#. GkcPB
-#: formres.src
+#: strings.hrc:107
 msgctxt "RID_STR_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "גובה"
 
-#. 7CmQE
-#: formres.src
+#: strings.hrc:108
 msgctxt "RID_STR_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "רוחב"
 
-#. QHhCz
-#: formres.src
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "RID_STR_LISTINDEX"
 msgid "List index"
 msgstr "אינדקס רשימה"
 
-#. LKVvD
-#: formres.src
+#: strings.hrc:110
 msgctxt "RID_STR_ROWHEIGHT"
 msgid "Row height"
 msgstr "גובה שורה"
 
-#. bDeXi
-#: formres.src
+#: strings.hrc:111
 msgctxt "RID_STR_FILLCOLOR"
 msgid "Fill color"
 msgstr "צבע מילוי"
 
-#. g8XyV
-#: formres.src
+#: strings.hrc:112
 msgctxt "RID_STR_LINECOLOR"
 msgid "Line color"
 msgstr "צבע קו"
 
-#. 4myGE
-#: formres.src
+#: strings.hrc:113
 msgctxt "RID_STR_REFVALUE"
 msgid "Reference value (on)"
 msgstr "ערך יחוס (מופעל)‏"
 
-#. MHrgg
-#: formres.src
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE"
 msgid "Reference value (off)"
 msgstr "ערך יחוס (כבוי)‏"
 
-#. MqTXJ
-#: formres.src
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "RID_STR_STRINGITEMLIST"
 msgid "List entries"
 msgstr "רשימת ערכים"
 
-#. FNaAE
-#: formres.src
+#: strings.hrc:116
 msgctxt "RID_STR_BUTTONTYPE"
 msgid "Action"
 msgstr "פעולה"
 
-#. AhdCi
-#: formres.src
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_STR_SUBMIT_ACTION"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#. SBDs3
-#: formres.src
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "RID_STR_SUBMIT_METHOD"
 msgid "Type of submission"
 msgstr "סוג הגשה"
 
-#. pQPY9
-#: formres.src
+#: strings.hrc:119
 msgctxt "RID_STR_DEFAULT_STATE"
 msgid "Default status"
 msgstr "מצב בררת מחדל"
 
-#. 7PXL5
-#: formres.src
+#: strings.hrc:120
 msgctxt "RID_STR_SUBMIT_ENCODING"
 msgid "Submission encoding"
 msgstr "קידוד הגשה"
 
-#. eaUUN
-#: formres.src
+#: strings.hrc:121
 msgctxt "RID_STR_DEFAULTVALUE"
 msgid "Default value"
 msgstr "ערך בררת מחדל"
 
-#. CMMC4
-#: formres.src
+#: strings.hrc:122
 msgctxt "RID_STR_DEFAULTTEXT"
 msgid "Default text"
 msgstr "טקסט בררת המחדל"
 
-#. CPa5h
-#: formres.src
+#: strings.hrc:123
 msgctxt "RID_STR_DEFAULTDATE"
 msgid "Default date"
 msgstr "תאריך בררת מחדל"
 
-#. YKckN
-#: formres.src
+#: strings.hrc:124
 msgctxt "RID_STR_DEFAULTTIME"
 msgid "Default time"
 msgstr "זמן בררת מחדל"
 
-#. GA9tS
-#: formres.src
+#: strings.hrc:125
 msgctxt "RID_STR_SUBMIT_TARGET"
 msgid "Frame"
 msgstr "מסגרת"
 
-#. 5ACyV
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
-msgid "Without frame"
-msgstr "ללא מסגרת"
-
-#. ozfAi
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
-msgid "3D look"
-msgstr "מראה תלת ממדי"
-
-#. zv7ER
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
-msgid "Flat"
-msgstr ""
-
-#. hLCDu
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
-msgid "Valuelist"
-msgstr ""
-
-#. uEHqn
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
-msgid "Table"
-msgstr "טבלה"
-
-#. GxEC7
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
-msgid "Query"
-msgstr "שאילתה"
-
-#. Espc7
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
-msgid "Sql"
-msgstr ""
-
-#. GCQne
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
-msgid "Sql [Native]"
-msgstr ""
-
-#. kMQfy
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
-msgid "Tablefields"
-msgstr ""
-
-#. LXToU
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#. GdfD5
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
-msgid "Center"
-msgstr ""
-
-#. CavSj
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
-#. nAV82
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#. FcKuk
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
-msgid "Submit form"
-msgstr ""
-
-#. sUzBS
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
-msgid "Reset form"
-msgstr ""
-
-#. dvtFb
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
-msgid "Open document/web page"
-msgstr ""
-
-#. PfTdk
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
-msgid "First record"
-msgstr ""
-
-#. arZzt
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
-msgid "Previous record"
-msgstr ""
-
-#. wBVrm
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
-msgid "Next record"
-msgstr ""
-
-#. MeCez
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
-msgid "Last record"
-msgstr ""
-
-#. DRGF8
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
-msgid "Save record"
-msgstr ""
-
-#. qA9DX
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
-msgid "Undo data entry"
-msgstr ""
-
-#. b6Es8
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
-msgid "New record"
-msgstr ""
-
-#. GYDro
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
-msgid "Delete record"
-msgstr ""
-
-#. Xr2KA
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
-msgid "Refresh form"
-msgstr ""
-
-#. 5vCEP
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD"
-msgid "Get"
-msgstr ""
-
-#. BJD3u
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD"
-msgid "Post"
-msgstr ""
-
-#. o9DBE
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
-msgid "URL"
-msgstr "כתובת"
-
-#. 3pmDf
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
-msgid "Multipart"
-msgstr ""
-
-#. pBQpv
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. jDMbK
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
-msgid "Standard (short)"
-msgstr ""
-
-#. 22W6Q
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
-msgid "Standard (short YY)"
-msgstr ""
-
-#. HDau6
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
-msgid "Standard (short YYYY)"
-msgstr ""
-
-#. DCJNC
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
-msgid "Standard (long)"
-msgstr ""
-
-#. DmUmW
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
-msgid "DD/MM/YY"
-msgstr ""
-
-#. GyoSx
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
-msgid "MM/DD/YY"
-msgstr ""
-
-#. PHRWs
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
-msgid "YY/MM/DD"
-msgstr ""
-
-#. 5EDt6
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
-msgid "DD/MM/YYYY"
-msgstr ""
-
-#. FdnkZ
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
-msgid "MM/DD/YYYY"
-msgstr ""
-
-#. VATg7
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
-msgid "YYYY/MM/DD"
-msgstr ""
-
-#. rUJHq
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
-msgid "YY-MM-DD"
-msgstr ""
-
-#. 7vYP9
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
-msgid "YYYY-MM-DD"
-msgstr ""
-
-#. E9sny
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"
-msgid "13:45"
-msgstr ""
-
-#. d2sW3
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"
-msgid "13:45:00"
-msgstr ""
-
-#. v6Dq4
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"
-msgid "01:45 PM"
-msgstr ""
-
-#. dSe7J
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"
-msgid "01:45:00 PM"
-msgstr ""
-
-#. XzT95
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"
-msgid "Not Selected"
-msgstr ""
-
-#. sJ8zY
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"
-msgid "Selected"
-msgstr ""
-
-#. aHu75
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"
-msgid "Not Defined"
-msgstr ""
-
-#. mhVDA
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"
-msgid "All records"
-msgstr ""
-
-#. eA5iU
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"
-msgid "Active record"
-msgstr ""
-
-#. Vkvj9
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"
-msgid "Current page"
-msgstr ""
-
-#. KhEqV
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#. qS8rc
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#. aJXyh
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
-msgid "Parent Form"
-msgstr ""
-
-#. SiMYZ
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
-msgid "_blank"
-msgstr ""
-
-#. AcsCf
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
-msgid "_parent"
-msgstr ""
-
-#. pQZAG
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
-msgid "_self"
-msgstr ""
-
-#. FwYDV
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
-msgid "_top"
-msgstr ""
-
-#. UEAHA
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#. YnZQA
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
-msgid "Single"
-msgstr ""
-
-#. EMYwE
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
-msgid "Multi"
-msgstr ""
-
-#. 2x8ru
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
-msgid "Range"
-msgstr ""
-
-#. PVVwo
-#: formres.src
+#: strings.hrc:126
 msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER"
 msgid "Fill parameters"
 msgstr "מילוי פרמטרים"
 
-#. 2Equg
-#: formres.src
+#: strings.hrc:127
 msgctxt "RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED"
 msgid "Execute action"
 msgstr "בעת האיתחול"
 
-#. 8zYjm
-#: formres.src
+#: strings.hrc:128
 msgctxt "RID_STR_EVT_AFTERUPDATE"
 msgid "After updating"
 msgstr "אחרי עדכון"
 
-#. GYfhy
-#: formres.src
+#: strings.hrc:129
 msgctxt "RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE"
 msgid "Before updating"
 msgstr "לפני עדכון"
 
-#. dY5sz
-#: formres.src
+#: strings.hrc:130
 msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE"
 msgid "Before record action"
 msgstr "לפני פעולת רשומה"
 
-#. dMUbv
-#: formres.src
+#: strings.hrc:131
 msgctxt "RID_STR_EVT_ROWCHANGE"
 msgid "After record action"
 msgstr "אחרי פעולת רשומה"
 
-#. hwdPA
-#: formres.src
+#: strings.hrc:132
 msgctxt "RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE"
 msgid "Confirm deletion"
 msgstr "אישור מחיקה"
 
-#. 9AsbQ
-#: formres.src
+#: strings.hrc:133
 msgctxt "RID_STR_EVT_ERROROCCURRED"
 msgid "Error occurred"
 msgstr "אירעה שגיאה"
 
-#. DnjE2
-#: formres.src
+#: strings.hrc:134
 msgctxt "RID_STR_EVT_FOCUSGAINED"
 msgid "When receiving focus"
 msgstr "בעת קבלת מיקוד"
 
-#. eCKWw
-#: formres.src
+#: strings.hrc:135
 msgctxt "RID_STR_EVT_FOCUSLOST"
 msgid "When losing focus"
 msgstr "בעת איבוד מיקוד"
 
-#. 3d7Bg
-#: formres.src
+#: strings.hrc:136
 msgctxt "RID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED"
 msgid "Item status changed"
 msgstr "מעמד הפריט השתנה"
 
-#. LBsFA
-#: formres.src
+#: strings.hrc:137
 msgctxt "RID_STR_EVT_KEYTYPED"
 msgid "Key pressed"
 msgstr "מקש נלחץ"
 
-#. DYKVm
-#: formres.src
+#: strings.hrc:138
 msgctxt "RID_STR_EVT_KEYUP"
 msgid "Key released"
 msgstr "מקש שוחרר"
 
-#. uBXKv
-#: formres.src
+#: strings.hrc:139
 msgctxt "RID_STR_EVT_LOADED"
 msgid "When loading"
 msgstr "בעת טעינה"
 
-#. Ugzij
-#: formres.src
+#: strings.hrc:140
 msgctxt "RID_STR_EVT_RELOADING"
 msgid "Before reloading"
 msgstr "לפני טעינה מחדש"
 
-#. zDeoS
-#: formres.src
+#: strings.hrc:141
 msgctxt "RID_STR_EVT_RELOADED"
 msgid "When reloading"
 msgstr "בעת טעינה מחדש"
 
-#. yCrwv
-#: formres.src
+#: strings.hrc:142
 msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEDRAGGED"
 msgid "Mouse moved while key pressed"
 msgstr "תזוזת עכבר בזמן שהמקש לחוץ"
 
-#. BNfWE
-#: formres.src
+#: strings.hrc:143
 msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEENTERED"
 msgid "Mouse inside"
 msgstr "העכבר בפנים"
 
-#. MgEpA
-#: formres.src
+#: strings.hrc:144
 msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEEXITED"
 msgid "Mouse outside"
 msgstr "העכבר בחוץ"
 
-#. QYT5q
-#: formres.src
+#: strings.hrc:145
 msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEMOVED"
 msgid "Mouse moved"
 msgstr "העכבר הוזז"
 
-#. GFtYU
-#: formres.src
+#: strings.hrc:146
 msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED"
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "כפתור העכבר נלחץ"
 
-#. wpTwF
-#: formres.src
+#: strings.hrc:147
 msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSERELEASED"
 msgid "Mouse button released"
 msgstr "כפתור העכבר שוחרר"
 
-#. 8u2x3
-#: formres.src
+#: strings.hrc:148
 msgctxt "RID_STR_EVT_POSITIONING"
 msgid "Before record change"
 msgstr "לפני שינוי רשומה"
 
-#. EpU4C
-#: formres.src
+#: strings.hrc:149
 msgctxt "RID_STR_EVT_POSITIONED"
 msgid "After record change"
 msgstr "אחרי שינוי רשומה"
 
-#. idGKb
-#: formres.src
+#: strings.hrc:150
 msgctxt "RID_STR_EVT_RESETTED"
 msgid "After resetting"
 msgstr "אחרי איפוס"
 
-#. QfBws
-#: formres.src
+#: strings.hrc:151
 msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVERESETTED"
 msgid "Prior to reset"
 msgstr "לפני איפוס"
 
-#. mkNYF
-#: formres.src
+#: strings.hrc:152
 msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED"
 msgid "Approve action"
 msgstr "לפני שמתחילים"
 
-#. CzJTo
-#: formres.src
+#: strings.hrc:153
 msgctxt "RID_STR_EVT_SUBMITTED"
 msgid "Before submitting"
 msgstr "לפני הגשה"
 
-#. DG7uB
-#: formres.src
+#: strings.hrc:154
 msgctxt "RID_STR_EVT_TEXTCHANGED"
 msgid "Text modified"
 msgstr "הטקסט שונה"
 
-#. RmUub
-#: formres.src
+#: strings.hrc:155
 msgctxt "RID_STR_EVT_UNLOADING"
 msgid "Before unloading"
 msgstr "לפני פריקה"
 
-#. B6LHh
-#: formres.src
+#: strings.hrc:156
 msgctxt "RID_STR_EVT_UNLOADED"
 msgid "When unloading"
 msgstr "בעת פריקה"
 
-#. GLDZA
-#: formres.src
+#: strings.hrc:157
 msgctxt "RID_STR_EVT_CHANGED"
 msgid "Changed"
 msgstr "שונה"
 
-#. AV5cw
-#: formres.src
+#: strings.hrc:158
 msgctxt "RID_STR_EVENTS"
 msgid "Events"
 msgstr "אירועים"
 
-#. fDtsB
-#: formres.src
+#: strings.hrc:159
 msgctxt "RID_STR_ESCAPE_PROCESSING"
 msgid "Analyze SQL command"
 msgstr "ניתוח פקודת ‏‪SQL‬‏‏"
 
-#. cjrCr
-#: formres.src
+#: strings.hrc:160
 msgctxt "RID_STR_POSITIONX"
 msgid "PositionX"
 msgstr "מיקום של ‏‪X‏"
 
-#. Ne7ig
-#: formres.src
+#: strings.hrc:161
 msgctxt "RID_STR_POSITIONY"
 msgid "PositionY"
 msgstr "מיקום של ‏‪Y‏"
 
-#. eMYyj
-#: formres.src
+#: strings.hrc:162
 msgctxt "RID_STR_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "כותרת"
 
-#. LRwrC
-#: formres.src
+#: strings.hrc:163
 msgctxt "RID_STR_STEP"
 msgid "Page (step)"
 msgstr "דפדוף (צעד אחד)‏"
 
-#. FqFGA
-#: formres.src
+#: strings.hrc:164
 msgctxt "RID_STR_PROGRESSVALUE"
 msgid "Progress value"
 msgstr "ערך התקדמות"
 
-#. ANNqu
-#: formres.src
+#: strings.hrc:165
 msgctxt "RID_STR_PROGRESSVALUE_MIN"
 msgid "Progress value min."
 msgstr "ערך התקדמות מזערי"
 
-#. FbTmE
-#: formres.src
+#: strings.hrc:166
 msgctxt "RID_STR_PROGRESSVALUE_MAX"
 msgid "Progress value max."
 msgstr "ערך התקדמות מירבי"
 
-#. RjzXS
-#: formres.src
+#: strings.hrc:167
 msgctxt "RID_STR_SCROLLVALUE"
 msgid "Scroll value"
 msgstr "ערך גלילה"
 
-#. hyc56
-#: formres.src
+#: strings.hrc:168
 msgctxt "RID_STR_SCROLLVALUE_MAX"
 msgid "Scroll value max."
 msgstr "ערך גלילה מירבי"
 
-#. dnBH5
-#: formres.src
+#: strings.hrc:169
 msgctxt "RID_STR_SCROLLVALUE_MIN"
 msgid "Scroll value min."
 msgstr "צעד גלילה מזערי"
 
-#. ZZCg2
-#: formres.src
+#: strings.hrc:170
 msgctxt "RID_STR_SCROLL_WIDTH"
 msgid "Scroll width"
 msgstr "רוחב גלילה"
 
-#. TeXcA
-#: formres.src
+#: strings.hrc:171
 msgctxt "RID_STR_SCROLL_HEIGHT"
 msgid "Scroll height"
 msgstr "גובה גלילה"
 
-#. AbLFF
-#: formres.src
+#: strings.hrc:172
 msgctxt "RID_STR_SCROLL_TOP"
 msgid "Scroll top"
 msgstr "גלילה לראש"
 
-#. MNqpF
-#: formres.src
+#: strings.hrc:173
 msgctxt "RID_STR_SCROLL_LEFT"
 msgid "Scroll left"
 msgstr "גלילה שמאלה"
 
-#. AiiGJ
-#: formres.src
+#: strings.hrc:174
 msgctxt "RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE"
 msgid "Default scroll value"
 msgstr "צעד גלילה בררת מחדל"
 
-#. UYujs
-#: formres.src
+#: strings.hrc:175
 msgctxt "RID_STR_LINEINCREMENT"
 msgid "Small change"
 msgstr "שינוי קטן"
 
-#. JVkgq
-#: formres.src
+#: strings.hrc:176
 msgctxt "RID_STR_BLOCKINCREMENT"
 msgid "Large change"
 msgstr "שינוי גדול"
 
-#. UM49A
-#: formres.src
+#: strings.hrc:177
 msgctxt "RID_STR_REPEAT_DELAY"
 msgid "Delay"
 msgstr "עיכוב"
 
-#. fLtpy
-#: formres.src
+#: strings.hrc:178
 msgctxt "RID_STR_REPEAT"
 msgid "Repeat"
 msgstr "ביצוע חוזר"
 
-#. EBBEn
-#: formres.src
+#: strings.hrc:179
 msgctxt "RID_STR_VISIBLESIZE"
 msgid "Visible size"
 msgstr "גודל גלוי"
 
-#. NrRgw
-#: formres.src
+#: strings.hrc:180
 msgctxt "RID_STR_ORIENTATION"
 msgid "Orientation"
 msgstr "כיווניות"
 
-#. 8dCg5
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION"
-msgid "Horizontal"
-msgstr ""
-
-#. Z5BR2
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION"
-msgid "Vertical"
-msgstr ""
-
-#. N3cQC
-#: formres.src
+#: strings.hrc:181
 msgctxt "RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED"
 msgid "While adjusting"
 msgstr "תוך כדי התאמה"
 
-#. dySsR
-#: formres.src
+#: strings.hrc:182
 msgctxt "RID_STR_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "תאריך"
 
-#. 8rygd
-#: formres.src
+#: strings.hrc:183
 msgctxt "RID_STR_STATE"
 msgid "State"
 msgstr "מחוז"
 
-#. ESC4H
-#: formres.src
+#: strings.hrc:184
 msgctxt "RID_STR_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "שעה"
 
-#. bpNxN
-#: formres.src
+#: strings.hrc:185
 msgctxt "RID_STR_SCALEIMAGE"
 msgid "Scale"
 msgstr "התאמת גודל"
 
-#. WHJwh
-#: formres.src
+#: strings.hrc:186
 msgctxt "RID_STR_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "Button type"
 msgstr "סוג כפתור"
 
-#. BFfMD
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
-#. eponH
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#. UkTKy
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#. yG859
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
-#. 9QDWr
-#: formres.src
+#: strings.hrc:187
 msgctxt "RID_STR_UNABLETOCONNECT"
 msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
 msgstr "נסיון ההתחברות למקור המידע ‏‪\"$name$\"‬‏ נכשל.‏"
 
-#. q3GEA
-#: formres.src
+#: strings.hrc:188
 msgctxt "RID_STR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "טקסט"
 
-#. 2dY2G
-#: formres.src
+#: strings.hrc:189
 msgctxt "RID_STR_BOUND_CELL"
 msgid "Linked cell"
 msgstr "תא משורשר"
 
-#. PPw9L
-#: formres.src
+#: strings.hrc:190
 msgctxt "RID_STR_LIST_CELL_RANGE"
 msgid "Source cell range"
 msgstr "טווח תאי המקור"
 
-#. Fmnnf
-#: formres.src
+#: strings.hrc:191
 msgctxt "RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE"
 msgid "Contents of the linked cell"
 msgstr "התוכן של התא המשורשר"
 
-#. vgkaF
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE"
-msgid "The selected entry"
-msgstr ""
-
-#. pEAGX
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE"
-msgid "Position of the selected entry"
-msgstr ""
-
-#. ohCkB
-#: formres.src
-msgctxt "RID_STR_SHOW_SCROLLBARS"
-msgid "Scrollbars"
-msgstr "סרגלי גלילה"
-
-#. Z2Rwm
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE"
-msgid "Single-line"
-msgstr ""
-
-#. 7MQto
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE"
-msgid "Multi-line"
-msgstr ""
-
-#. 6D2rQ
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE"
-msgid "Multi-line with formatting"
-msgstr ""
-
-#. MkadC
-#: formres.src
+#: strings.hrc:192
 msgctxt "RID_STR_SYMBOLCOLOR"
 msgid "Symbol color"
 msgstr "צבע אות"
 
-#. vdiaB
-#: formres.src
+#: strings.hrc:193
 msgctxt "RID_STR_LINEEND_FORMAT"
 msgid "Text lines end with"
 msgstr "שורות טקסט מסתיימות בתו"
 
-#. NkEBb
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT"
-msgid "LF (Unix)"
-msgstr ""
-
-#. FfSEG
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT"
-msgid "CR+LF (Windows)"
-msgstr ""
-
-#. A4N7i
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#. ghkcH
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
-msgid "Horizontal"
-msgstr ""
-
-#. YNNCf
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
-msgid "Vertical"
-msgstr ""
-
-#. gWynn
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
-msgid "Both"
-msgstr ""
-
-#. cBx8W
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
-msgid "Table"
-msgstr ""
-
-#. 8SwUG
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
-msgid "Query"
-msgstr ""
-
-#. FrQBJ
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
-msgid "SQL command"
-msgstr ""
-
-#. E46nt
-#: formres.src
+#: strings.hrc:194
 msgctxt "RID_STR_TOGGLE"
 msgid "Toggle"
 msgstr "החלפת מצב"
 
-#. 2RSKH
-#: formres.src
+#: strings.hrc:195
 msgctxt "RID_STR_FOCUSONCLICK"
 msgid "Take Focus on Click"
 msgstr "מיקוד על לחיצה"
 
-#. 9aMBC
-#: formres.src
+#: strings.hrc:196
 msgctxt "RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION"
 msgid "Hide selection"
 msgstr "הסתרת הנחירה"
 
-#. H44GG
-#: formres.src
+#: strings.hrc:197
 msgctxt "RID_STR_VISUALEFFECT"
 msgid "Style"
 msgstr "סגנון"
 
-#. GLuPa
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"
-msgid "3D"
-msgstr ""
-
-#. TFnZJ
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"
-msgid "Flat"
-msgstr ""
-
-#. wwWir
-#: formres.src
-msgctxt "RID_STR_BORDERCOLOR"
-msgid "Border color"
-msgstr "צבע גבולות"
-
-#. PmSDw
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
-msgid "Left top"
-msgstr ""
-
-#. j3mHa
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
-msgid "Left centered"
-msgstr ""
-
-#. FinKD
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
-msgid "Left bottom"
-msgstr ""
-
-#. EgCsU
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
-msgid "Right top"
-msgstr ""
-
-#. t54wS
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
-msgid "Right centered"
-msgstr ""
-
-#. H8u3j
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
-msgid "Right bottom"
-msgstr ""
-
-#. jhRkY
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
-msgid "Above left"
-msgstr ""
-
-#. dmgVh
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
-msgid "Above centered"
-msgstr ""
-
-#. AGtAi
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
-msgid "Above right"
-msgstr ""
-
-#. F2XCu
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
-msgid "Below left"
-msgstr ""
-
-#. 4JdJh
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
-msgid "Below centered"
-msgstr ""
-
-#. chEB2
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
-msgid "Below right"
-msgstr ""
-
-#. GBHDS
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
-msgid "Centered"
-msgstr ""
-
-#. DV4DC
-#: formres.src
+#: strings.hrc:198
 msgctxt "RID_STR_AUTOLINEBREAK"
 msgid "Wrap text automatically"
 msgstr "כיפול טקסט אוטומטי בסוף שורה"
 
-#. z75U5
-#: formres.src
+#: strings.hrc:199
 msgctxt "RID_STR_TEXTTYPE"
 msgid "Text type"
 msgstr "סוג טקסט"
 
-#. hEBQd
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#. 6NMuP
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"
-msgid "Show"
-msgstr ""
-
-#. o6UBB
-#: formres.src
+#: strings.hrc:200
 msgctxt "RID_STR_XML_DATA_MODEL"
 msgid "XML data model"
 msgstr "דגם XML‏"
 
-#. ssMM9
-#: formres.src
+#: strings.hrc:201
 msgctxt "RID_STR_BIND_EXPRESSION"
 msgid "Binding expression"
 msgstr "משפט הידוק ‏‪(Binding expression)‬‏‏"
 
-#. JFffE
-#: formres.src
+#: strings.hrc:202
 msgctxt "RID_STR_XSD_REQUIRED"
 msgid "Required"
 msgstr "נדרש"
 
-#. 4xTLb
-#: formres.src
+#: strings.hrc:203
 msgctxt "RID_STR_LIST_BINDING"
 msgid "List entry source"
 msgstr "לציין מקור הרשומה"
 
-#. iFFKB
-#: formres.src
+#: strings.hrc:204
 msgctxt "RID_STR_XSD_RELEVANT"
 msgid "Relevant"
 msgstr "שייך"
 
-#. HAoCU
-#: formres.src
+#: strings.hrc:205
 msgctxt "RID_STR_XSD_READONLY"
 msgid "Read-only"
 msgstr "לקריאה בלבד"
 
-#. woANr
-#: formres.src
+#: strings.hrc:206
 msgctxt "RID_STR_XSD_CONSTRAINT"
 msgid "Constraint"
 msgstr "מגבלה"
 
-#. vQtAK
-#: formres.src
+#: strings.hrc:207
 msgctxt "RID_STR_XSD_CALCULATION"
 msgid "Calculation"
 msgstr "חישוב"
 
-#. foAEA
-#: formres.src
+#: strings.hrc:208
 msgctxt "RID_STR_XSD_DATA_TYPE"
 msgid "Data type"
 msgstr "טיפוס נתונים"
 
-#. jtrXQ
-#: formres.src
+#: strings.hrc:209
 msgctxt "RID_STR_XSD_WHITESPACES"
 msgid "Whitespaces"
 msgstr "תווים בלתי נראים"
 
-#. tB6AD
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
-msgid "Preserve"
-msgstr ""
-
-#. CABAr
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
-msgid "Replace"
-msgstr ""
-
-#. MQHED
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
-msgid "Collapse"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:210
+msgctxt "RID_STR_SHOW_SCROLLBARS"
+msgid "Scrollbars"
+msgstr "סרגלי גלילה"
 
-#. JQ2uu
-#: formres.src
+#: strings.hrc:211
 msgctxt "RID_STR_XSD_PATTERN"
 msgid "Pattern"
 msgstr "דוגמה"
 
-#. 6wdkA
-#: formres.src
+#: strings.hrc:212
 msgctxt "RID_STR_XSD_LENGTH"
 msgid "Length"
 msgstr "אורך"
 
-#. 8ejNn
-#: formres.src
+#: strings.hrc:213
 msgctxt "RID_STR_XSD_MIN_LENGTH"
 msgid "Length (at least)"
 msgstr "אורך מזערי"
 
-#. boExf
-#: formres.src
+#: strings.hrc:214
 msgctxt "RID_STR_XSD_MAX_LENGTH"
 msgid "Length (at most)"
 msgstr "אורך מירבי"
 
-#. Wa9rP
-#: formres.src
+#: strings.hrc:215
 msgctxt "RID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS"
 msgid "Digits (total)"
 msgstr "סה‏\"כ ספרות"
 
-#. sDFSL
-#: formres.src
+#: strings.hrc:216
 msgctxt "RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS"
 msgid "Digits (fraction)"
 msgstr "ספרות אחרי נקודה עשרונית"
 
-#. wQDr6
-#: formres.src
+#: strings.hrc:217
 msgctxt "RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE"
 msgid "Max. (inclusive)"
 msgstr "מירבי - כולל"
 
-#. 3jQPD
-#: formres.src
+#: strings.hrc:218
 msgctxt "RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE"
 msgid "Max. (exclusive)"
 msgstr "מירבי - לא כולל"
 
-#. NMYbW
-#: formres.src
+#: strings.hrc:219
 msgctxt "RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE"
 msgid "Min. (inclusive)"
 msgstr "מזערי - כולל"
 
-#. VnnDf
-#: formres.src
+#: strings.hrc:220
 msgctxt "RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE"
 msgid "Min. (exclusive)"
 msgstr "מזערי - לא כולל"
 
-#. xdhhB
-#: formres.src
+#: strings.hrc:221
 msgctxt "RID_STR_SUBMISSION_ID"
 msgid "Submission"
 msgstr "הגשה"
 
-#. AmzAA
-#: formres.src
-msgctxt "RID_STR_BINDING_UI_NAME"
+#: strings.hrc:222
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_STR_BINDING_NAME"
 msgid "Binding"
 msgstr "הידוק"
 
-#. iFT5m
-#: formres.src
+#: strings.hrc:223
 msgctxt "RID_STR_SELECTION_TYPE"
 msgid "Selection type"
 msgstr "סוג בחירה"
 
-#. JEmJF
-#: formres.src
+#: strings.hrc:224
 msgctxt "RID_STR_ROOT_DISPLAYED"
 msgid "Root displayed"
 msgstr "הצגת שורש"
 
-#. CSyBv
-#: formres.src
+#: strings.hrc:225
 msgctxt "RID_STR_SHOWS_HANDLES"
 msgid "Show handles"
 msgstr "הצגת ידיות"
 
-#. cEG7h
-#: formres.src
+#: strings.hrc:226
 msgctxt "RID_STR_SHOWS_ROOT_HANDLES"
 msgid "Show root handles"
 msgstr "הצגת ידיות שורש"
 
-#. zWTZe
-#: formres.src
+#: strings.hrc:227
 msgctxt "RID_STR_EDITABLE"
 msgid "Editable"
 msgstr "בר עריכה"
 
-#. BS3Fi
-#: formres.src
+#: strings.hrc:228
 msgctxt "RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING"
 msgid "Invokes stop node editing"
 msgstr "הפעלת עריכת צמתי עצירה"
 
-#. Cb7FA
-#: formres.src
+#: strings.hrc:229
 msgctxt "RID_STR_DECORATION"
 msgid "With title bar"
 msgstr "עם סרגל כותרת"
 
-#. 6wGA6
-#: formres.src
+#: strings.hrc:230
 msgctxt "RID_STR_NOLABEL"
 msgid "No Label"
 msgstr "ללא תווית"
 
-#. 2Kaax
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#. aKBSe
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
-msgid "Keep Ratio"
-msgstr ""
-
-#. FHmy6
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
-msgid "Fit to Size"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:231
+msgctxt "RID_STR_BORDERCOLOR"
+msgid "Border color"
+msgstr "צבע גבולות"
 
-#. NmK7c
-#: formres.src
+#: strings.hrc:232
 msgctxt "RID_STR_INPUT_REQUIRED"
 msgid "Input required"
 msgstr "נדרש קלט"
 
-#. ePSCX
-#: formres.src
+#: strings.hrc:233
 msgctxt "RID_STR_WRITING_MODE"
 msgid "Text direction"
 msgstr "כיוון טקסט"
 
-#. 9YCAp
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
-msgid "Left-to-right"
-msgstr ""
-
-#. xGDY3
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
-msgid "Right-to-left"
-msgstr ""
-
-#. 4qSdq
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
-msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr ""
-
-#. LZ36B
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"
-msgid "Never"
-msgstr ""
-
-#. cGY5n
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"
-msgid "When focused"
-msgstr ""
-
-#. YXySA
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"
-msgid "Always"
-msgstr ""
-
-#. YoyL2
-#: formres.src
+#: strings.hrc:234
 msgctxt "RID_STR_ANCHOR_TYPE"
 msgid "Anchor"
 msgstr "עוגן"
 
-#. kFhs9
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
-msgid "To Paragraph"
-msgstr ""
-
-#. WZ2Yp
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
-msgid "As Character"
-msgstr ""
-
-#. CXbfQ
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
-msgid "To Page"
-msgstr ""
-
-#. cQn8Y
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
-msgid "To Frame"
-msgstr "למסגרת"
-
-#. 5nPDY
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
-msgid "To Character"
-msgstr ""
-
-#. SrTFR
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE"
-msgid "To Page"
-msgstr ""
-
-#. UyCfS
-#: formres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE"
-msgid "To Cell"
-msgstr ""
-
-#. 6ZJaR
-#: formres.src
+#. To translators: That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation.
+#: strings.hrc:236
 msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR"
 msgid "Regular"
 msgstr "רגיל"
 
-#. Jq54X
-#: formres.src
+#. To translators: That's the 'Bold Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
+#: strings.hrc:238
 msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC"
 msgid "Bold Italic"
 msgstr "נטוי מודגש"
 
-#. 2PqQ2
-#: formres.src
+#. To translators: That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
+#: strings.hrc:240
 msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC"
 msgid "Italic"
 msgstr "נטוי"
 
-#. J6f4C
-#: formres.src
+#. To translators: That's the 'Bold' as used for a font style, so please use a consistent translation."
+#: strings.hrc:242
 msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_BOLD"
 msgid "Bold"
 msgstr "מודגש"
 
-#. gWAyM
-#: formres.src
+#: strings.hrc:243
 msgctxt "RID_STR_FONT_DEFAULT"
 msgid "(Default)"
 msgstr "(בררת מחדל)"
 
-#. AnnUr
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:245
+msgctxt "RID_STR_STANDARD"
+msgid "Default"
+msgstr "בררת מחדל"
+
+#: strings.hrc:246
+msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT"
+msgid "General"
+msgstr "כללי"
+
+#: strings.hrc:247
+msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA"
+msgid "Data"
+msgstr "נתונים"
+
+#: strings.hrc:248
+msgctxt "RID_STR_HELP_SECTION_LABEL"
+msgid "Help"
+msgstr "עזרה"
+
+#: strings.hrc:249
+msgctxt "RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER"
+msgid "<Embedded-Image>"
+msgstr "<תמונה-מוטמעת>"
+
+#: strings.hrc:250
+msgctxt "RID_STR_TEXT_FORMAT"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: strings.hrc:252
 msgctxt "RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE"
 msgid ""
 "Do you want to delete the data type '#type#' from the model?\n"
@@ -2471,200 +2690,143 @@ msgstr ""
 "האם למחוק את טיפוס הנתונים ‏‪'#type#'‬‏ מהדגם?‏\n"
 "מחיקת הטיפוס תשפיעה על כל הפקדים הקשורים לטיפוס זה.‏"
 
-#. zaduD
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:254
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON"
 msgid "Button"
 msgstr "כפתור"
 
-#. TreFC
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:255
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON"
 msgid "Option Button"
 msgstr "כפתור אפשרויות"
 
-#. CBmAL
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:256
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX"
 msgid "Check Box"
 msgstr "תיבת סימון"
 
-#. NFysA
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:257
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
 msgid "Label Field"
 msgstr "שדה תווית"
 
-#. E5mMK
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:258
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"
 msgid "Group Box"
 msgstr "תיבת קבוצה"
 
-#. ZGDAr
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:259
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT"
 msgid "Text Box"
 msgstr "תיבת טקסט"
 
-#. DEn9D
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:260
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "שדה מעוצב"
 
-#. WiNUf
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:261
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX"
 msgid "List Box"
 msgstr "תיבת רשימה"
 
-#. xwuJF
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:262
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "תיבה משולבת"
 
-#. 5474w
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:263
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON"
 msgid "Image Button"
 msgstr "כפתור תמונה"
 
-#. ypu3s
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:264
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL"
 msgid "Hidden Control"
 msgstr "פקד מוסתר"
 
-#. oXGS4
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:265
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL"
 msgid "Control (unknown type)"
 msgstr "פקד (סוג לא ידוע)‏"
 
-#. qT2Ed
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:266
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
 msgid "Image Control"
 msgstr "בקרת תמונה"
 
-#. 6Qvho
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:267
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL"
 msgid "File Selection"
 msgstr "בחירת קובץ"
 
-#. a7gAj
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:268
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD"
 msgid "Date Field"
 msgstr "שדה תאריך"
 
-#. EaBTj
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:269
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD"
 msgid "Time Field"
 msgstr "שדה שעה"
 
-#. DWfsm
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:270
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "שדה מספרי"
 
-#. TYjnr
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:271
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "שדה מטבע"
 
-#. B6MEP
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:272
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "שדה דוגמה"
 
-#. uEYBR
-#: pcrmiscres.src
+#: strings.hrc:273
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID"
 msgid "Table Control "
 msgstr "פקד טבלאות "
 
-#. r6Tmp
-#: propres.src
-msgctxt "RID_STR_STANDARD"
-msgid "Default"
-msgstr "בררת מחדל"
-
-#. NaDFE
-#: propres.src
-msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT"
-msgid "General"
-msgstr "כללי"
-
-#. TkocD
-#: propres.src
-msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA"
-msgid "Data"
-msgstr "נתונים"
-
-#. D7TVx
-#: propres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO"
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-#. QDUNB
-#: propres.src
-msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO"
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#. Axmi5
-#: propres.src
-msgctxt "RID_STR_HELP_SECTION_LABEL"
-msgid "Help"
-msgstr "עזרה"
+#: strings.hrc:275
+msgctxt "STR_DETAIL_FORM"
+msgid "Sub Form"
+msgstr "טופס בן"
 
-#. PXnH5
-#: propres.src
-msgctxt "RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER"
-msgid "<Embedded-Image>"
-msgstr "<תמונה-מוטמעת>"
+#: strings.hrc:276
+msgctxt "STR_MASTER_FORM"
+msgid "Master Form"
+msgstr "טופס מאסטר"
 
-#. jTsR3
-#: propres.src
-msgctxt "RID_STR_TEXT_FORMAT"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
+#. To translators: # will be replace with a name.
+#: strings.hrc:278
+msgctxt "STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS"
+msgid "The columns of '#' could not be retrieved."
+msgstr "לא ניתן לאחזר את עמודותיו של '#'."
 
-#. w4wm8
-#: selectlabeldialog.src
+#: strings.hrc:280
 msgctxt "RID_STR_FORMS"
 msgid "Forms"
 msgstr "טפסים"
 
-#. nU8Np
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:282
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_CHECKING"
 msgid "Checking..."
 msgstr "בודק..."
 
-#. iLLX8
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:283
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR"
 msgid "Checking for an update failed."
 msgstr "בדיקת העדכונים נכשלה."
 
-#. sefJb
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:284
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date."
 msgstr "התקנה זו של %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION‏ הינה מעודכנת."
 
-#. QWgtQ
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:285
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION is available.\n"
@@ -2681,26 +2843,22 @@ msgstr ""
 "הערה: לפני ההורדה של העדכון, נא לוודא כי יש לך הרשאות מספיקות לבצע את ההתקנה.\n"
 "ססמה עשויה להידרש, בדרך כלל של חשבון האדמיניסטרטור או root."
 
-#. aPRNZ
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:286
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE"
 msgid "Check for Updates"
 msgstr "בדיקת עדכונים זמינים"
 
-#. CFVDi
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:287
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE"
 msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION paused at..."
 msgstr "הורדת %PRODUCTNAME %NEXTVERSION הופסקה זמנית ב..."
 
-#. cjcFw
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:288
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR"
 msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at"
 msgstr "הורדת %PRODUCTNAME %NEXTVERSION נתקעה ב"
 
-#. a5cGp
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:289
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_WARN"
 msgid ""
 "The download location is: %DOWNLOAD_PATH.\n"
@@ -2711,14 +2869,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "בתפריט כלים – אפשרויות... - %PRODUCTNAME – עדכון מקווון אפשר לשנות את מקום ההורדה."
 
-#. rjSF9
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:290
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR"
 msgid "%FILE_NAME has been downloaded to %DOWNLOAD_PATH."
 msgstr "הקובץ %FILE_NAME הורד לספרית %DOWNLOAD_PATH."
 
-#. Q7mtx
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:291
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL"
 msgid ""
 "The automatic download of the update is currently not available.\n"
@@ -2729,1362 +2885,517 @@ msgstr ""
 "\n"
 "לחיצה על 'הורדה...' מורידה את %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ידנית מהאתר."
 
-#. D9AH2
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:292
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING"
 msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION..."
 msgstr "הורדת %PRODUCTNAME %NEXTVERSION מתבצעת..."
 
-#. VFs93
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:293
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL"
-msgid ""
-"Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation."
+msgid "Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation."
 msgstr "הורדת %PRODUCTNAME %NEXTVERSION הסתיימה ומוכנה להתקנה."
 
-#. eZFLV
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:294
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_CANCEL_TITLE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. J4owe
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:295
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD"
 msgid "Do you really want to cancel the download?"
 msgstr "האם אכן לבטל את ההורדה?"
 
-#. LSVZ5
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:296
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL"
-msgid ""
-"To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do "
-"you want to install the update now?"
-msgstr ""
-"צריך לסגור את %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION לפני התקנת העדכון. האם להתקין "
-"עכשיו?"
+msgid "To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do you want to install the update now?"
+msgstr "צריך לסגור את %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION לפני התקנת העדכון. האם להתקין עכשיו?"
 
-#. qELsa
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:297
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW"
 msgid "Install ~now"
 msgstr "להתקין עכשיו"
 
-#. FHBFE
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:298
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_INSTALL_LATER"
 msgid "Install ~later"
 msgstr "להתקין מאוחר יותר"
 
-#. Z8pFW
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:299
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR"
-msgid ""
-"Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in "
-"%DOWNLOAD_PATH manually."
-msgstr ""
-"לא ניתן להפעיל את תוכנית ההתקנה. נא להפעיל את %FILE_NAME בספרית "
-"%DOWNLOAD_PATH ידנית."
+msgid "Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH manually."
+msgstr "לא ניתן להפעיל את תוכנית ההתקנה. נא להפעיל את %FILE_NAME בספרית %DOWNLOAD_PATH ידנית."
 
-#. uDjTe
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:300
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING"
-msgid ""
-"A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing "
-"file?"
+msgid "A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?"
 msgstr "קובץ בעל שם זהה כבר קיים! האם להחליפו?"
 
-#. 5trUL
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:301
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING"
-msgid ""
-"A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you "
-"want to continue with the download or delete and reload the file?"
-msgstr ""
-"כבר קיים קובץ בשם '%FILENAME' תחת '%DOWNLOAD_PATH'! האם להמשיך בהורדה או "
-"למחוק ולטעון מחדש את הקובץ?"
+msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?"
+msgstr "כבר קיים קובץ בשם '%FILENAME' תחת '%DOWNLOAD_PATH'! האם להמשיך בהורדה או למחוק ולטעון מחדש את הקובץ?"
 
-#. mPGGT
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:302
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD"
 msgid "Reload File"
 msgstr "טעינה מחדש של הקובץ"
 
-#. TAJ5i
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:303
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE"
 msgid "Continue"
 msgstr "המשך"
 
-#. BvXvR
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:304
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_PERCENT"
 msgid "%PERCENT%"
 msgstr "%PERCENT%"
 
-#. A39YA
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:305
 msgctxt "RID_UPDATE_FT_STATUS"
 msgid "Status"
 msgstr "מצב"
 
-#. KY5rL
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:306
 msgctxt "RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION"
 msgid "Description"
 msgstr "תאור"
 
-#. kMGPq
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:307
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_CLOSE"
 msgid "Close"
 msgstr "סגירה"
 
-#. 8LjZV
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD"
 msgid "~Download"
 msgstr "הורדה"
 
-#. B4EXd
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:309
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_INSTALL"
 msgid "~Install"
 msgstr "התקנה"
 
-#. 5KFYF
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:310
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_PAUSE"
 msgid "~Pause"
 msgstr "הפסקה"
 
-#. aigD7
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:311
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_RESUME"
 msgid "~Resume"
 msgstr "המשך הפעולה"
 
-#. 6bYDx
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:312
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_CANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
 
-#. BgG4k
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:313
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL"
 msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "יש עדכון זמין ל %PRODUCTNAME"
 
-#. DrftP
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:314
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL"
 msgid "Click the icon to start the download."
 msgstr "יש ללחוץ על הסמל כדי להתחיל בהורדה."
 
-#. 6Jk7H
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:315
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN"
 msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "יש עדכון זמין ל %PRODUCTNAME"
 
-#. vHn6r
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:316
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN"
 msgid "Click the icon for more information."
 msgstr "יש ללחוץ על הסמל לקבלת מידע נוסף."
 
-#. Fd2FE
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:317
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START"
 msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "יש עדכון זמין ל %PRODUCTNAME"
 
-#. Q86DD
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:318
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START"
 msgid "Download of update begins."
 msgstr "הורדת העדכון מתחילה"
 
-#. MoGgC
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:319
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING"
 msgid "Download of update in progress"
 msgstr "הורדת העדכון מתבצעת כעת"
 
-#. 2LH9V
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:320
+msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOADING"
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:321
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED"
 msgid "Download of update paused"
 msgstr "הורדת העדכון הופסקה זמנית"
 
-#. 7YgAT
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:322
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED"
 msgid "Click the icon to resume."
 msgstr "יש ללחוץ על הסמל כדי להמשיך."
 
-#. 9jAgi
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:323
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING"
 msgid "Download of update stalled"
 msgstr "הורדת העדכון נתקעה"
 
-#. BMJfF
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:324
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING"
 msgid "Click the icon for more information."
 msgstr "יש ללחוץ על הסמל לקבלת מידע נוסף."
 
-#. RmhyN
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:325
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL"
 msgid "Download of update completed"
 msgstr "הורדת העדכון הסתיימה"
 
-#. 9fD6Q
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:326
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL"
 msgid "Click the icon to start the installation."
 msgstr "יש ללחוץ על הסמל כדי להתחיל בהתקנה."
 
-#. PeAde
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:327
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL"
 msgid "Updates for extensions available"
 msgstr "ישנם עדכונים זמינים לתוספים"
 
-#. C7C6c
-#: updatehdl.src
+#: strings.hrc:328
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL"
 msgid "Click the icon for more information."
 msgstr "יש ללחוץ על הסמל לקבלת מידע נוסף."
 
-#. cBnXC
-#: contentfieldpage.ui
-msgctxt "contentfieldpage|label1"
-msgid "Existing fields"
-msgstr "שדות קיימים"
-
-#. pa3Dg
-#: contentfieldpage.ui
-msgctxt "contentfieldpage|label3"
-msgid "Display field"
-msgstr ""
-
-#. FBECK
-#: contenttablepage.ui
-msgctxt "contenttablepage|datasourcelabel"
-msgid "Data source"
-msgstr ""
-
-#. dmvMc
-#: contenttablepage.ui
-msgctxt "contenttablepage|contenttypelabel"
-msgid "Content type"
-msgstr ""
-
-#. EGEyr
-#: contenttablepage.ui
-msgctxt "contenttablepage|formtablelabel"
-msgid "Content"
-msgstr ""
-
-#. 7DaPr
-#: contenttablepage.ui
-msgctxt "contenttablepage|formsettings"
-msgid "Form"
-msgstr ""
-
-#. cyVXt
-#: contenttablepage.ui
-msgctxt "contenttablepage|label3"
-msgid ""
-"On the right side, you see all the tables from the data source of the form.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Choose the table from which the data should be used as basis for the list content:"
-msgstr ""
-
-#. ovzSX
-#: contenttablepage.ui
-msgctxt "contenttablepage|label2"
-msgid "Control"
-msgstr ""
-
-#. 3pJRv
-#: datasourcepage.ui
-msgctxt "datasourcepage|label2"
-msgid ""
-"That was all the information necessary to integrate your address data into %PRODUCTNAME.\n"
-"\n"
-"Now, just enter the name under which you want to register the data source in %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
-
-#. LaR7Y
-#: datasourcepage.ui
-msgctxt "datasourcepage|embed"
-msgid "Embed this address book definition into the current document."
-msgstr ""
-
-#. jcF56
-#: datasourcepage.ui
-msgctxt "datasourcepage|locationft"
-msgid "Location"
-msgstr ""
-
-#. nKyUL
-#: datasourcepage.ui
-msgctxt "datasourcepage|browse"
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#. 6LtJa
-#: datasourcepage.ui
-msgctxt "datasourcepage|available"
-msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
-
-#. jbrum
-#: datasourcepage.ui
-msgctxt "datasourcepage|nameft"
-msgid "Address book name"
-msgstr ""
-
-#. iHrkL
-#: datasourcepage.ui
-msgctxt "datasourcepage|warning"
-msgid ""
-"Another data source already has this name. As data sources have to have "
-"globally unique names, you need to choose another one."
-msgstr ""
-
-#. CWNrs
-#: defaultfieldselectionpage.ui
-msgctxt "defaultfieldselectionpage|label1"
-msgid "Should one option field be selected as a default?"
-msgstr ""
-
-#. aoU8V
-#: defaultfieldselectionpage.ui
-msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionyes"
-msgid "_Yes, the following:"
-msgstr ""
-
-#. gWYi6
-#: defaultfieldselectionpage.ui
-msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionno"
-msgid "No, one particular field is not going to be selected."
+#: strings.hrc:330
+msgctxt "STR_COULD_NOT_BE_INIT"
+msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible."
 msgstr ""
 
-#. CiCym
-#: fieldassignpage.ui
-msgctxt "fieldassignpage|label2"
-msgid ""
-"To incorporate the address data in your templates, %PRODUCTNAME has to know which fields contain which data.\n"
-"\n"
-"For instance, you could have stored the e-mail addresses in a field named \"email\", or \"E-mail\" or \"EM\" - or something completely different.\n"
-"\n"
-"Click the button below to open another dialog where you can enter the settings for your data source."
+#: strings.hrc:331
+msgctxt "STR_SLOW_PREVIEW"
+msgid "The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time."
 msgstr ""
 
-#. RkyNf
-#: fieldassignpage.ui
-msgctxt "fieldassignpage|assign"
-msgid "Field Assignment"
+#: strings.hrc:332
+msgctxt "STR_ERROR_SCAN"
+msgid "An error occurred while scanning."
 msgstr ""
 
-#. j8AYS
-#: fieldlinkpage.ui
-msgctxt "fieldlinkpage|desc"
+#: strings.hrc:333
+#, c-format
+msgctxt "STR_DEVICE_DESC"
 msgid ""
-"This is where you select fields with matching contents so that the value "
-"from the display field will be shown."
-msgstr ""
-
-#. cWGwU
-#: fieldlinkpage.ui
-msgctxt "fieldlinkpage|label2"
-msgid "Field from the _Value Table"
-msgstr ""
-
-#. rp7PU
-#: fieldlinkpage.ui
-msgctxt "fieldlinkpage|label3"
-msgid "Field from the _List Table"
+"Device: %s\n"
+"Vendor: %s\n"
+"Model: %s\n"
+"Type: %s"
 msgstr ""
 
-#. GDXGP
-#: gridfieldsselectionpage.ui
-msgctxt "gridfieldsselectionpage|datasourcelabel"
-msgid "Data source"
-msgstr "מקור נתונים"
-
-#. YZrBU
-#: gridfieldsselectionpage.ui
-msgctxt "gridfieldsselectionpage|contenttypelabel"
-msgid "Content type"
-msgstr "סוג תוכן"
-
-#. F7JFv
-#: gridfieldsselectionpage.ui
-msgctxt "gridfieldsselectionpage|formtablelabel"
-msgid "Content"
-msgstr "תוכן"
-
-#. yhVwQ
-#: gridfieldsselectionpage.ui
-msgctxt "gridfieldsselectionpage|formsettings"
-msgid "Form"
-msgstr "טופס"
+#: strings.hrc:335
+msgctxt "RID_BIB_STR_FRAME_TITLE"
+msgid "Bibliography Database"
+msgstr "מסד נתונים ביבליוגרפי"
 
-#. fPEjf
-#: gridfieldsselectionpage.ui
-msgctxt "gridfieldsselectionpage|label3"
-msgid "Selected fields"
-msgstr "שדות נבחרים"
+#: strings.hrc:336
+msgctxt "RID_MAP_QUESTION"
+msgid "Do you want to edit the column arrangement?"
+msgstr "האם ברצונך לערוך את סידור העמודות?‏"
 
-#. FGByi
-#: gridfieldsselectionpage.ui
-msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldright"
-msgid "->"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:337
+msgctxt "RID_BIB_STR_NONE"
+msgid "<none>"
+msgstr "<ללא>"
 
-#. 7NBrQ
-#: gridfieldsselectionpage.ui
-msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsright"
-msgid "=>>"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:339
+msgctxt "ST_ERROR_PREFIX"
+msgid "The following column names could not be assigned:\n"
+msgstr "לא היתה אפשרות להגדיר את שמות העמודות הבאים:‏\n"
 
-#. SRogG
-#: gridfieldsselectionpage.ui
-msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldleft"
-msgid "<-"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:340
+msgctxt "ST_TYPE_ARTICLE"
+msgid "Article"
+msgstr "מאמר"
 
-#. crA2q
-#: gridfieldsselectionpage.ui
-msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsleft"
-msgid "<<="
-msgstr ""
+#: strings.hrc:341
+msgctxt "ST_TYPE_BOOK"
+msgid "Book"
+msgstr "ספר"
 
-#. 25yKb
-#: gridfieldsselectionpage.ui
-msgctxt "gridfieldsselectionpage|label1"
-msgid "Existing fields"
-msgstr "שדות קיימים"
+#: strings.hrc:342
+msgctxt "ST_TYPE_BOOKLET"
+msgid "Brochures"
+msgstr "עלונים"
 
-#. ToNEj
-#: gridfieldsselectionpage.ui
-msgctxt "gridfieldsselectionpage|label2"
-msgid "Table element"
+#: strings.hrc:343
+msgctxt "ST_TYPE_CONFERENCE"
+msgid "Conference proceedings article (BiBTeX)"
 msgstr ""
 
-#. Xk7cV
-#: groupradioselectionpage.ui
-msgctxt "groupradioselectionpage|datasourcelabel"
-msgid "Data source"
-msgstr "מקור נתונים"
-
-#. vr3WF
-#: groupradioselectionpage.ui
-msgctxt "groupradioselectionpage|contenttypelabel"
-msgid "Content type"
-msgstr "סוג תוכן"
-
-#. YWdU3
-#: groupradioselectionpage.ui
-msgctxt "groupradioselectionpage|formtablelabel"
-msgid "Content"
-msgstr "תוכן"
-
-#. EJE6S
-#: groupradioselectionpage.ui
-msgctxt "groupradioselectionpage|formsettings"
-msgid "Form"
-msgstr "טופס"
-
-#. jePf2
-#: groupradioselectionpage.ui
-msgctxt "groupradioselectionpage|label3"
-msgid "_Option fields"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:344
+msgctxt "ST_TYPE_INBOOK"
+msgid "Book excerpt"
+msgstr "מובאה מספר"
 
-#. CYqUP
-#: groupradioselectionpage.ui
-msgctxt "groupradioselectionpage|toright"
-msgid "_>>"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:345
+msgctxt "ST_TYPE_INCOLLECTION"
+msgid "Book excerpt with title"
+msgstr "מובאה מספר עם כותרת"
 
-#. HZc38
-#: groupradioselectionpage.ui
-msgctxt "groupradioselectionpage|toleft"
-msgid "_<<"
+#: strings.hrc:346
+msgctxt "ST_TYPE_INPROCEEDINGS"
+msgid "Conference proceedings article"
 msgstr ""
 
-#. HYXrA
-#: groupradioselectionpage.ui
-msgctxt "groupradioselectionpage|label1"
-msgid "Which _names do you want to give the option fields?"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:347
+msgctxt "ST_TYPE_JOURNAL"
+msgid "Journal"
+msgstr "כתב עת"
 
-#. 4skyv
-#: groupradioselectionpage.ui
-msgctxt "groupradioselectionpage|label2"
-msgid "Table element"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:348
+msgctxt "ST_TYPE_MANUAL"
+msgid "Techn. documentation"
+msgstr "תיעוד טכני"
 
-#. 3dtcD
-#: invokeadminpage.ui
-msgctxt "invokeadminpage|label2"
-msgid ""
-"To set up the new data source, additional information is required.\n"
-"\n"
-"Click the following button to open another dialog in which you then enter the necessary information."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:349
+msgctxt "ST_TYPE_MASTERSTHESIS"
+msgid "Thesis"
+msgstr "תיזה"
 
-#. vpt2q
-#: invokeadminpage.ui
-msgctxt "invokeadminpage|settings"
-msgid "Settings"
-msgstr "הגדרות"
+#: strings.hrc:350
+msgctxt "ST_TYPE_MISC"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "שונות"
 
-#. CAjBt
-#: invokeadminpage.ui
-msgctxt "invokeadminpage|warning"
-msgid ""
-"The connection to the data source could not be established.\n"
-"Before you proceed, please check the settings made, or (on the previous page) choose another address data source type."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:351
+msgctxt "ST_TYPE_PHDTHESIS"
+msgid "Dissertation"
+msgstr "דיסרטציה"
 
-#. MdQKb
-#: optiondbfieldpage.ui
-msgctxt "optiondbfieldpage|label1"
-msgid "Do you want to save the value in a database field?"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:352
+msgctxt "ST_TYPE_PROCEEDINGS"
+msgid "Conference proceedings"
+msgstr "רישומי ועידה"
 
-#. wh2jE
-#: optiondbfieldpage.ui
-msgctxt "optiondbfieldpage|yesRadiobutton"
-msgid "_Yes, I want to save it in the following database field:"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:353
+msgctxt "ST_TYPE_TECHREPORT"
+msgid "Research report"
+msgstr "דוח מחקר"
 
-#. Kw48Z
-#: optiondbfieldpage.ui
-msgctxt "optiondbfieldpage|noRadiobutton"
-msgid "_No, I only want to save the value in the form."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:354
+msgctxt "ST_TYPE_UNPUBLISHED"
+msgid "Unpublished"
+msgstr "לא פורסם"
 
-#. 7BkQQ
-#: optionsfinalpage.ui
-msgctxt "optionsfinalpage|label1"
-msgid "Which _caption is to be given to your option group?"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:355
+msgctxt "ST_TYPE_EMAIL"
+msgid "E-mail"
+msgstr "דוא״ל"
 
-#. aDe59
-#: optionsfinalpage.ui
-msgctxt "optionsfinalpage|label2"
-msgid "These were all details needed to create the option group."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:356
+msgctxt "ST_TYPE_WWW"
+msgid "WWW document"
+msgstr "מסמך ‏‪WWW‬‏‏"
 
-#. Wcsuy
-#: optionvaluespage.ui
-msgctxt "optionvaluespage|label1"
-msgid "When you select an option, the option group is given a specific value."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:357
+msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM1"
+msgid "User-defined1"
+msgstr "על פי הגדרת המשתמש1"
 
-#. XA4df
-#: optionvaluespage.ui
-msgctxt "optionvaluespage|label2"
-msgid "Which _value do you want to assign to each option?"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:358
+msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM2"
+msgid "User-defined2"
+msgstr "על פי הגדרת המשתמש2‏"
 
-#. qGELF
-#: optionvaluespage.ui
-msgctxt "optionvaluespage|label3"
-msgid "_Option fields"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:359
+msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM3"
+msgid "User-defined3"
+msgstr "על פי הגדרת המשתמש3"
 
-#. AneBw
-#: selecttablepage.ui
-msgctxt "selecttablepage|label2"
-msgid ""
-"The external data source you have chosen contains more than one address book.\n"
-"Please select the one you mainly want to work with:"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:360
+msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM4"
+msgid "User-defined4"
+msgstr "על פי הגדרת המשתמש4"
 
-#. GHAY9
-#: selecttypepage.ui
-msgctxt "selecttypepage|evolution"
-msgid "Evolution"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:361
+msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM5"
+msgid "User-defined5"
+msgstr "על פי הגדרת המשתמש5"
 
-#. F6JYD
-#: selecttypepage.ui
-msgctxt "selecttypepage|groupwise"
-msgid "Groupwise"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:362
+msgctxt "ST_TYPE_TITLE"
+msgid "General"
+msgstr "כללי"
 
-#. cuXRp
-#: selecttypepage.ui
-msgctxt "selecttypepage|evoldap"
-msgid "Evolution LDAP"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:364
+msgctxt "RID_STR_ABSOURCEDIALOGTITLE"
+msgid "Address Book Data Source Wizard"
+msgstr "אשף מקורות נתונים לספרי כתובות"
 
-#. YeBuK
-#: selecttypepage.ui
-msgctxt "selecttypepage|firefox"
-msgid "Firefox/Iceweasel"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:365
+msgctxt "RID_STR_SELECT_ABTYPE"
+msgid "Address book type"
+msgstr "סוג פנקס כתובות"
 
-#. cSkee
-#: selecttypepage.ui
-msgctxt "selecttypepage|thunderbird"
-msgid "Thunderbird/Icedove"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:366
+msgctxt "RID_STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG"
+msgid "Connection Settings"
+msgstr "קבועי החיבור"
 
-#. su4jz
-#: selecttypepage.ui
-msgctxt "selecttypepage|kde"
-msgid "KDE address book"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:367
+msgctxt "RID_STR_TABLE_SELECTION"
+msgid "Table selection"
+msgstr "בחירת טבלה"
 
-#. 2Psrm
-#: selecttypepage.ui
-msgctxt "selecttypepage|macosx"
-msgid "Mac OS X address book"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:368
+msgctxt "RID_STR_MANUAL_FIELD_MAPPING"
+msgid "Field Assignment"
+msgstr "השמת שדות"
 
-#. 3EnZE
-#: selecttypepage.ui
-msgctxt "selecttypepage|other"
-msgid "Other external data source"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:369
+msgctxt "RID_STR_FINAL_CONFIRM"
+msgid "Data Source Title"
+msgstr "כותרת מקור הנתונים"
 
-#. DDjR6
-#: selecttypepage.ui
-msgctxt "selecttypepage|label1"
-msgid "Please Select the Type of Your External Address Book"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:370
+msgctxt "RID_STR_NEEDTYPESELECTION"
+msgid "Please select a type of address book."
+msgstr "יש לבחור סוג של פנקס כתובות"
 
-#. bCndk
-#: selecttypepage.ui
-msgctxt "selecttypepage|label2"
+#: strings.hrc:371
+msgctxt "RID_STR_QRY_NOTABLES"
 msgid ""
-"%PRODUCTNAME lets you access address data already present in your system. To do this, a %PRODUCTNAME data source will be created in which your address data is available in tabular form.\n"
-"\n"
-"This wizard helps you create the data source."
+"The data source does not contain any tables.\n"
+"Do you want to set it up as an address data source, anyway?"
 msgstr ""
 
-#. f33Eh
-#: tableselectionpage.ui
-msgctxt "tableselectionpage|label3"
+#: strings.hrc:372
+msgctxt "RID_STR_QRY_NO_EVO_GW"
 msgid ""
-"Currently, the form the control belongs to is not (or not completely) bound to a data source.\n"
-"\n"
-"Please choose a data source and a table.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Please note that the settings made on this page will take effect immediately upon leaving the page."
-msgstr ""
-
-#. PLVnx
-#: tableselectionpage.ui
-msgctxt "tableselectionpage|datasourcelabel"
-msgid "_Data source:"
-msgstr "מ_קור נתונים:"
-
-#. DZ3pT
-#: tableselectionpage.ui
-msgctxt "tableselectionpage|search"
-msgid "_..."
-msgstr "_..."
-
-#. 6jyEV
-#: tableselectionpage.ui
-msgctxt "tableselectionpage|tablelabel"
-msgid "_Table / Query:"
-msgstr "_טבלה/שאילתה:‏"
-
-#. YvYuw
-#: tableselectionpage.ui
-msgctxt "tableselectionpage|label1"
-msgid "Data"
-msgstr "נתונים"
-
-#. b84Zp
-#: controlfontdialog.ui
-msgctxt "controlfontdialog|ControlFontDialog"
-msgid "Character"
-msgstr ""
-
-#. pAwku
-#: controlfontdialog.ui
-msgctxt "controlfontdialog|font"
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#. VhLFn
-#: controlfontdialog.ui
-msgctxt "controlfontdialog|fonteffects"
-msgid "Font Effects"
-msgstr ""
-
-#. TLgDg
-#: datatypedialog.ui
-msgctxt "datatypedialog|DataTypeDialog"
-msgid "New Data Type"
-msgstr ""
-
-#. oURoA
-#: datatypedialog.ui
-msgctxt "datatypedialog|label"
-msgid "Type a name for the new data type:"
-msgstr ""
-
-#. emBq6
-#: formlinksdialog.ui
-msgctxt "formlinksdialog|FormLinks"
-msgid "Link fields"
+"You don't seem to have any GroupWise account configured in Evolution.\n"
+"Do you want to set it up as an address data source, anyway?"
 msgstr ""
 
-#. jsbRq
-#: formlinksdialog.ui
-msgctxt "formlinksdialog|suggestButton"
-msgid "Suggest"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:373
+msgctxt "RID_STR_DEFAULT_NAME"
+msgid "Addresses"
+msgstr "כתובות"
 
-#. JkJ9F
-#: formlinksdialog.ui
-msgctxt "formlinksdialog|explanationLabel"
-msgid ""
-"Sub forms can be used to display detailed data about the current record of "
-"the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form "
-"match which columns in the master form."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:374
+msgctxt "RID_STR_ADMINDIALOGTITLE"
+msgid "Create Address Data Source"
+msgstr "יצירת מקור נתוני כתובות"
 
-#. XkJm4
-#: formlinksdialog.ui
-msgctxt "formlinksdialog|detailLabel"
-msgid "label"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:375
+msgctxt "RID_STR_NOCONNECTION"
+msgid "The connection could not be established."
+msgstr "לא ניתן היה ליצור את החיבור.‏"
 
-#. PuKkA
-#: formlinksdialog.ui
-msgctxt "formlinksdialog|masterLabel"
-msgid "label"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:376
+msgctxt "RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS"
+msgid "Please check the settings made for the data source."
+msgstr "יש לבדוק את ההגדרות שנעשו עבור מקור הנתונים,‏"
 
-#. JJkdg
-#: labelselectiondialog.ui
-msgctxt "labelselectiondialog|LabelSelectionDialog"
-msgid "Label Field Selection"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:377
+msgctxt "RID_STR_FIELDDIALOGTITLE"
+msgid "Address Data - Field Assignment"
+msgstr "נתוני כתובות - הקצאת שדה"
 
-#. aEYXg
-#: labelselectiondialog.ui
-msgctxt "labelselectiondialog|label"
+#: strings.hrc:378
+msgctxt "RID_STR_NOFIELDSASSIGNED"
 msgid ""
-"These are control fields that can be used as label fields for the "
-"$controlclass$ $controlname$."
-msgstr ""
-
-#. GLFYG
-#: labelselectiondialog.ui
-msgctxt "labelselectiondialog|noassignment"
-msgid "_No assignment"
-msgstr ""
-
-#. urhSS
-#: taborder.ui
-msgctxt "taborder|TabOrderDialog"
-msgid "Tab Order"
-msgstr "סדר הלשוניות"
-
-#. WGPX4
-#: taborder.ui
-msgctxt "taborder|upB"
-msgid "_Move Up"
-msgstr "העברה למ_עלה"
-
-#. LNZFB
-#: taborder.ui
-msgctxt "taborder|downB"
-msgid "Move _Down"
-msgstr "העברה למ_טה"
-
-#. zAGWY
-#: taborder.ui
-msgctxt "taborder|autoB"
-msgid "_Automatic Sort"
-msgstr "סידור _אוטומטי"
-
-#. nQDDz
-#: taborder.ui
-msgctxt "taborder|label2"
-msgid "Controls"
-msgstr "פקדים"
-
-#. AFbU5
-#: griddialog.ui
-msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
-msgid "Linear ascending"
-msgstr ""
-
-#. kLhvJ
-#: griddialog.ui
-msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
-msgid "Linear descending"
-msgstr ""
-
-#. y8ByE
-#: griddialog.ui
-msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
-msgid "Original values"
-msgstr ""
-
-#. izGbM
-#: griddialog.ui
-msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
-msgid "Exponential increasing"
-msgstr ""
-
-#. is6k5
-#: griddialog.ui
-msgctxt "griddialog|resetButton"
-msgid "_Set"
-msgstr ""
-
-#. DEE74
-#: sanedialog.ui
-msgctxt "sanedialog|SaneDialog"
-msgid "Scanner"
-msgstr ""
-
-#. gFREe
-#: sanedialog.ui
-msgctxt "sanedialog|label3"
-msgid "_Left:"
-msgstr ""
-
-#. ErDB4
-#: sanedialog.ui
-msgctxt "sanedialog|label4"
-msgid "To_p:"
-msgstr ""
-
-#. bSfBR
-#: sanedialog.ui
-msgctxt "sanedialog|label5"
-msgid "_Right:"
-msgstr ""
-
-#. NGDq3
-#: sanedialog.ui
-msgctxt "sanedialog|label6"
-msgid "_Bottom:"
-msgstr ""
-
-#. rj9GD
-#: sanedialog.ui
-msgctxt "sanedialog|label1"
-msgid "Scan area"
-msgstr ""
-
-#. FZ7Vw
-#: sanedialog.ui
-msgctxt "sanedialog|label2"
-msgid "Preview"
-msgstr ""
-
-#. EiiLN
-#: sanedialog.ui
-msgctxt "sanedialog|label7"
-msgid "Device _used"
-msgstr ""
-
-#. W6hNP
-#: sanedialog.ui
-msgctxt "sanedialog|label8"
-msgid "Resolution [_DPI]"
-msgstr ""
-
-#. t3Tuq
-#: sanedialog.ui
-msgctxt "sanedialog|advancedCheckbutton"
-msgid "Show advanced options"
-msgstr ""
-
-#. gneMZ
-#: sanedialog.ui
-msgctxt "sanedialog|label10"
-msgid "Options:"
-msgstr ""
-
-#. VDQay
-#: sanedialog.ui
-msgctxt "sanedialog|optionsButton"
-msgid "Se_t"
-msgstr ""
-
-#. bNTfS
-#: sanedialog.ui
-msgctxt "sanedialog|vectorLabel"
-msgid "Vector element"
-msgstr ""
-
-#. 8aFBr
-#: sanedialog.ui
-msgctxt "sanedialog|deviceInfoButton"
-msgid "About Dev_ice"
-msgstr ""
-
-#. 3EeXn
-#: sanedialog.ui
-msgctxt "sanedialog|previewButton"
-msgid "Create Previe_w"
-msgstr ""
-
-#. ihLsf
-#: sanedialog.ui
-msgctxt "sanedialog|scanButton"
-msgid "_Scan"
-msgstr ""
-
-#. DNyMZ
-#: choosedatasourcedialog.ui
-msgctxt "choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog"
-msgid "Choose Data Source"
-msgstr "בחירת מקור הנתונים"
-
-#. pxT9v
-#: choosedatasourcedialog.ui
-msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"
-msgid "Entry"
-msgstr ""
-
-#. CPjNs
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|shortname"
-msgid "_Short name"
-msgstr ""
-
-#. vaKMR
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|authtype"
-msgid "_Type"
-msgstr ""
-
-#. G73uW
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|authors"
-msgid "Author(s)"
-msgstr ""
-
-#. 8azaC
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|publisher"
-msgid "_Publisher"
-msgstr ""
-
-#. xQfCE
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|chapter"
-msgid "_Chapter"
-msgstr ""
-
-#. TC6kG
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|title"
-msgid "Tit_le"
-msgstr ""
-
-#. R9FbR
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|address"
-msgid "A_ddress"
-msgstr ""
-
-#. p4Qk5
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|pages"
-msgid "Pa_ge(s)"
-msgstr ""
-
-#. yA7zD
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|year"
-msgid "_Year"
-msgstr ""
-
-#. FBFh5
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|isbn"
-msgid "_ISBN"
-msgstr ""
-
-#. HBcbt
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|editor"
-msgid "Editor"
-msgstr ""
-
-#. c5WHH
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|booktitle"
-msgid "_Book title"
-msgstr ""
-
-#. tfGGx
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|edition"
-msgid "Ed_ition"
-msgstr ""
-
-#. 2ZCVj
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|volume"
-msgid "Volume"
-msgstr ""
-
-#. Tpxov
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|institution"
-msgid "Instit_ution"
-msgstr ""
-
-#. DY7iB
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|month"
-msgid "_Month"
-msgstr ""
-
-#. 6XJ26
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|publicationtype"
-msgid "Publication t_ype"
-msgstr ""
-
-#. Trxvk
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|university"
-msgid "University"
-msgstr "אוניברסיטה"
-
-#. r3F5p
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|reporttype"
-msgid "Type of re_port"
-msgstr ""
-
-#. vsfLN
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|organization"
-msgid "Organi_zation"
-msgstr ""
-
-#. 2Fna4
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|journal"
-msgid "_Journal"
-msgstr ""
-
-#. DA5HP
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|annotation"
-msgid "Ann_otation"
-msgstr ""
-
-#. DZxid
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|number"
-msgid "Numb_er"
-msgstr ""
-
-#. Nspi2
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|note"
-msgid "_Note"
-msgstr ""
-
-#. DVS8w
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|series"
-msgid "Se_ries"
-msgstr ""
-
-#. JfqNT
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|url"
-msgid "URL"
-msgstr "כתובת"
-
-#. hjJFW
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|custom1"
-msgid "User-defined field _1"
-msgstr ""
-
-#. ZgVyG
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|custom4"
-msgid "User-defined field _4"
-msgstr ""
-
-#. aDQFC
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|custom2"
-msgid "User-defined field _2"
-msgstr ""
-
-#. X8g3V
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|custom5"
-msgid "User-defined field _5"
-msgstr ""
-
-#. ctDaZ
-#: generalpage.ui
-msgctxt "generalpage|custom3"
-msgid "User-defined field _3"
-msgstr ""
-
-#. 7sTCu
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|MappingDialog"
-msgid "Column Layout for Table %1"
-msgstr ""
-
-#. ZttGm
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label2"
-msgid "_Short name"
-msgstr ""
-
-#. PcPgF
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label3"
-msgid "_Author(s)"
-msgstr ""
-
-#. DBBiK
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label4"
-msgid "_Publisher"
-msgstr ""
-
-#. 4TG3U
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label5"
-msgid "_Chapter"
-msgstr ""
-
-#. DZwft
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label6"
-msgid "Editor"
-msgstr ""
-
-#. pEBaZ
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label7"
-msgid "_Type"
-msgstr ""
-
-#. TxEfY
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label8"
-msgid "_Year"
-msgstr ""
-
-#. qLU7E
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label9"
-msgid "Tit_le"
-msgstr ""
-
-#. F26mM
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label10"
-msgid "A_ddress"
-msgstr ""
-
-#. kBvqk
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label11"
-msgid "_ISBN"
-msgstr ""
-
-#. aeCGS
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label12"
-msgid "Pa_ge(s)"
-msgstr ""
-
-#. N4Cx2
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label13"
-msgid "Ed_ition"
-msgstr ""
-
-#. CXnVD
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label14"
-msgid "_Book title"
-msgstr ""
-
-#. FEe9P
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label15"
-msgid "Volume"
-msgstr "כרך"
-
-#. T6Eu3
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label16"
-msgid "Publication t_ype"
-msgstr ""
-
-#. KVHpY
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label17"
-msgid "Organi_zation"
-msgstr ""
-
-#. GNoEJ
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label18"
-msgid "Instit_ution"
-msgstr ""
-
-#. ZU7AT
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label19"
-msgid "Uni_versity"
-msgstr "_אוניברסיטה"
-
-#. AeYEo
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label20"
-msgid "Type of re_port"
-msgstr ""
-
-#. NaFZM
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label21"
-msgid "_Month"
-msgstr "_חודש"
-
-#. EacrE
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label22"
-msgid "_Journal"
-msgstr ""
-
-#. 98xrV
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label23"
-msgid "Numb_er"
+"There are no fields assigned at this time.\n"
+"You can either assign fields now or do so later by first choosing:\n"
+"\"File - Template - Address Book Source...\""
 msgstr ""
+"כעת אין השמה של שדות.‏\n"
+"ניתן לבצע השמה של שדות עכשיו. ניתן גם מאוחר יותר על ידי בחירה ב:\n"
+"\"קובץ - תבנית - מקור לספר כתובות...‏\""
 
-#. ssYBx
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label24"
-msgid "Se_ries"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:380
+msgctxt "RID_STR_OPTION_DB_FIELD_TITLE"
+msgid "Database Field"
+msgstr "שדה מסד הנתונים"
 
-#. kGM4q
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label25"
-msgid "Ann_otation"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:381
+msgctxt "RID_STR_TYPE_TABLE"
+msgid "Table"
+msgstr "טבלה"
 
-#. 8xMvD
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label26"
-msgid "_Note"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:382
+msgctxt "RID_STR_TYPE_QUERY"
+msgid "Query"
+msgstr "שאילתה"
 
-#. t7JGr
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label27"
-msgid "URL"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:383
+msgctxt "RID_STR_TYPE_COMMAND"
+msgid "SQL command"
+msgstr "SQL פקודת"
 
-#. STBDL
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label28"
-msgid "User-defined field _1"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:385
+msgctxt "RID_STR_GROUPWIZARD_TITLE"
+msgid "Group Element Wizard"
+msgstr "אשף רכיבי קבוצה"
 
-#. FDtfJ
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label29"
-msgid "User-defined field _2"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:386
+msgctxt "RID_STR_GRIDWIZARD_TITLE"
+msgid "Table Element Wizard"
+msgstr "אשף רכיבי טבלה"
 
-#. EPoqo
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label30"
-msgid "User-defined field _3"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:387
+msgctxt "RID_STR_LISTWIZARD_TITLE"
+msgid "List Box Wizard"
+msgstr "אשף תיבות רשימה"
 
-#. LzUki
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label31"
-msgid "User-defined field _4"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:388
+msgctxt "RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE"
+msgid "Combo Box Wizard"
+msgstr "אשף תיבות משולבות"
 
-#. jY3cj
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label32"
-msgid "User-defined field _5"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:389
+msgctxt "RID_STR_COULDNOTOPENTABLE"
+msgid "The table connection to the data source could not be established."
+msgstr "לא ניתן היה ליצור את הקשר בין הטבלה לבין מקור הנתונים.‏"
 
-#. wkCw6
-#: mappingdialog.ui
-msgctxt "mappingdialog|label1"
-msgid "Column Names"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:391
+msgctxt "RID_STR_DATEPOSTFIX"
+msgid " (Date)"
+msgstr " (תאריך)"
 
-#. 3GFkT
-#: toolbar.ui
-msgctxt "toolbar|TBC_FT_SOURCE"
-msgid "Table"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:392
+msgctxt "RID_STR_TIMEPOSTFIX"
+msgid " (Time)"
+msgstr " (שעה)"
 
-#. bgZyU
-#: toolbar.ui
-msgctxt "toolbar|TBC_FT_QUERY"
-msgid "Search Key"
+#: strings.hrc:394
+msgctxt "RID_STR_FIELDINFO_COMBOBOX"
+msgid "The contents of the field selected will be shown in the combo box list."
 msgstr ""
 
-#. EeiLg
-#: toolbar.ui
-msgctxt "toolbar|TBC_BT_AUTOFILTER"
-msgid "AutoFilter"
+#: strings.hrc:395
+msgctxt "RID_STR_FIELDINFO_LISTBOX"
+msgid "The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical."
 msgstr ""
 
-#. Xbpge
-#: toolbar.ui
-msgctxt "toolbar|TBC_BT_FILTERCRIT"
-msgid "Standard Filter"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:396
+msgctxt "RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD"
+msgid "You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes."
+msgstr "ניתן לשמור את הערך של התיבה המשולבת בשדה של מסד נתונים או להשתמש בו לצורך תצוגה.‏"
 
-#. 9qFEc
-#: toolbar.ui
-msgctxt "toolbar|TBC_BT_REMOVEFILTER"
-msgid "Reset Filter"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:398
+msgctxt "RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD"
+msgid "You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action."
+msgstr "ניתן לשמור את הערך של קבוצת האפשרויות בשדה של מסד נתונים או להשתמש בו לפעולה יותר מאוחר.‏"
 
-#. C3Tuk
-#: toolbar.ui
-msgctxt "toolbar|TBC_BT_COL_ASSIGN"
-msgid "Column Arrangement"
+#: yesno.hrc:29
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO"
+msgid "No"
 msgstr ""
 
-#. YFwPR
-#: toolbar.ui
-msgctxt "toolbar|TBC_BT_CHANGESOURCE"
-msgid "Data Source"
+#: yesno.hrc:30
+msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO"
+msgid "Yes"
 msgstr ""
diff --git a/source/he/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/he/extras/source/autocorr/emoji.po
index c1c59100522..a2896e528b9 100644
--- a/source/he/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/he/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-22 07:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-04 14:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1479798783.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1504535512.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgctxt ""
 "MINUS-OR-PLUS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "-+"
-msgstr ""
+msgstr "-+"
 
 #. ∕ (U+02215), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgctxt ""
 "ALMOST_EQUAL_TO\n"
 "LngText.text"
 msgid "~"
-msgstr ""
+msgstr "~"
 
 #. ≠ (U+02260), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgctxt ""
 "LESS-THAN_OR_EQUAL_TO\n"
 "LngText.text"
 msgid "<="
-msgstr ""
+msgstr "<="
 
 #. ≥ (U+02265), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgctxt ""
 "GREATER-THAN_OR_EQUAL_TO\n"
 "LngText.text"
 msgid ">="
-msgstr ""
+msgstr ">="
 
 #. ≪ (U+0226A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9637,7 +9637,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_PLUS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "^+"
-msgstr ""
+msgstr "^+"
 
 #. ⁻ (U+0207B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9656,7 +9656,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_EQUALS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "^="
-msgstr ""
+msgstr "^="
 
 #. ⁽ (U+0207D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9775,7 +9775,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_PLUS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "_+"
-msgstr ""
+msgstr "_+"
 
 #. ₋ (U+0208B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9794,7 +9794,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_EQUALS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "_="
-msgstr ""
+msgstr "_="
 
 #. ₍ (U+0208D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/he/filter/messages.po b/source/he/filter/messages.po
index e83ab17746b..72cb5e22da6 100644
--- a/source/he/filter/messages.po
+++ b/source/he/filter/messages.po
@@ -1,345 +1,24 @@
-#
+#. extracted from filter/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:33+0000\n"
-"Last-Translator: ttv20 <ttv200@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369352001.000000\n"
 
-#. XA4uB
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_NAME"
-msgid "Name"
-msgstr "שם"
-
-#. FizB9
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_TYPE"
-msgid "Type"
-msgstr "סוג"
-
-#. 5AQgJ
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_UNKNOWN_APPLICATION"
-msgid "Unknown"
-msgstr "לא מוכר"
-
-#. AP7oB
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_IMPORT_ONLY"
-msgid "import filter"
-msgstr "מסנן יבוא"
-
-#. 7vg82
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_IMPORT_EXPORT"
-msgid "import/export filter"
-msgstr "מסנן יצוא/יבוא"
-
-#. q6Bc5
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_EXPORT_ONLY"
-msgid "export filter"
-msgstr "מסנן יצוא"
-
-#. AmATR
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_WARN_DELETE"
-msgid ""
-"Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be "
-"undone."
-msgstr ""
-"האם אכן למחוק את מסנן ה ‏‪XML‬‏ ‏‪'‏‪%s‬‏'‬‏? אין אפשרות להחזיר את המסנן אחר"
-" כך.‏"
-
-#. Vf3nz
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS"
-msgid ""
-"An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different "
-"name."
-msgstr "יש כבר מסנן ‏‪XML‬‏ בשם ‏‪'‏‪%s‬‏'‬‏. נא לציין שם אחר.‏"
-
-#. e3U54
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS"
-msgid ""
-"The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter "
-"'%s2'. Please enter a different name."
-msgstr ""
-"השם '%s1' עבור ממשק המשתמש נמצא כבר בשימוש ע\"י מסנן ה-‪XML‬‏ ‏‪'‏‪%s2‬‏'‬‏."
-" נא להכניס שם אחר.‏"
-
-#. Zt87T
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND"
-msgid "The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path."
-msgstr "קובץ ה ‏‪XSLT‬‏ ליצוא לא אותר. נא לציין נתיב חוקי לקובץ ה ‏‪XSLT‬‏.‏"
-
-#. 7VkMt
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND"
-msgid "The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path."
-msgstr "קובץ ה ‏‪XSLT‬‏ ליבוא לא אותר. נא לציין נתיב חוקי לקובץ ה ‏‪XSLT‬‏.‏"
-
-#. CLFJD
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND"
-msgid "The given import template cannot be found. Please enter a valid path."
-msgstr "קובץ התבנית לצורך יבוא לא אותר. נא לציין נתיב חוקי לקובץ התבנית.‏"
-
-#. WMzvt
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_DEFAULT_FILTER_NAME"
-msgid "New Filter"
-msgstr "מסנן חדש"
-
-#. N3wHE
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_DEFAULT_UI_NAME"
-msgid "Untitled"
-msgstr "ללא כותרת"
-
-#. VAMhi
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_UNDEFINED_FILTER"
-msgid "undefined filter"
-msgstr "מסנן לא מוגדר"
-
-#. tphDj
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED"
-msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "
-msgstr "מסנן ה־XML ‏'%s' נשמר בתור החבילה '%s'. "
-
-#. tJeU3
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED"
-msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."
-msgstr "‏‪%s‬‏ מסנני XML נשמרו בתוך החבילה '%s'."
-
-#. ZULF4
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_FILTER_PACKAGE"
-msgid "XSLT filter package"
-msgstr "חבילת מסנני ‏‪XSLT‬‏‏"
-
-#. TAAAB
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_FILTER_INSTALLED"
-msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully."
-msgstr "מסנן ה ‏‪XML‬‏ ‏‪'‏‪%s‬‏'‬‏ הותקן בהצלחה.‏"
-
-#. SwDCV
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_FILTERS_INSTALLED"
-msgid "%s XML filters have been installed successfully."
-msgstr "‏‪%s‬‏ מסנני ‏‪XML‬‏ הותקנו בהצלחה."
-
-#. dirBm
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_NO_FILTERS_FOUND"
-msgid ""
-"No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain "
-"any XML filters."
-msgstr ""
-"לא ניתן להתקין מסנני ‏‪XML‬‏ כי חבילת ‏‪'‏‪%s‬‏'‬‏ אינה מכילה מסנני ‏‪XML‬‏."
-
-#. EifWe
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt "STR_XML_FILTER_LISTBOX"
-msgid "XML Filter List"
-msgstr "רשימת מסנני XML"
-
-#. BGJB2
-#: impdialog.src
-msgctxt "STR_PDF_EXPORT_UDPWD"
-msgid "Set open password"
-msgstr "קביעת ססמת פתיחה"
-
-#. GDvVE
-#: impdialog.src
-msgctxt "STR_PDF_EXPORT_ODPWD"
-msgid "Set permission password"
-msgstr "קביעת ססמת הרשאות"
-
-#. FTpr4
-#: impdialog.src
-msgctxt "STR_WARN_PASSWORD_PDFA"
-msgid ""
-"PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password "
-"protected."
-msgstr ""
-
-#. XX5fd
-#: impdialog.src
-msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT"
-msgid "PDF/A transparency"
-msgstr ""
-
-#. VGvbg
-#: impdialog.src
-msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA"
-msgid ""
-"PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque instead."
-msgstr ""
-
-#. siDaM
-#: impdialog.src
-msgctxt "STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT"
-msgid "PDF version conflict"
-msgstr "התנגשות גרסאות PDF"
-
-#. VSCwD
-#: impdialog.src
-msgctxt "STR_WARN_TRANSP_VERSION"
-msgid ""
-"Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A "
-"transparent object was painted opaque instead"
-msgstr ""
-
-#. CyosP
-#: impdialog.src
-msgctxt "STR_WARN_FORMACTION_PDFA_SHORT"
-msgid "PDF/A form action"
-msgstr ""
-
-#. N9Vug
-#: impdialog.src
-msgctxt "STR_WARN_FORMACTION_PDFA"
-msgid ""
-"A form control contained an action not supported by the PDF/A standard. The "
-"action was skipped"
-msgstr ""
-
-#. d2ndY
-#: impdialog.src
-msgctxt "STR_WARN_TRANSP_CONVERTED"
-msgid ""
-"Some objects were converted to an image in order to remove transparencies, "
-"because the target PDF format does not support transparencies. Possibly "
-"better results can be achieved if you remove the transparent objects before "
-"exporting."
-msgstr ""
-
-#. qtCcB
-#: impdialog.src
-msgctxt "STR_WARN_TRANSP_CONVERTED_SHORT"
-msgid "Transparencies removed"
-msgstr ""
-
-#. UHmjA
-#: impdialog.src
-msgctxt "STR_ERR_SIGNATURE_FAILED"
-msgid "Signature generation failed"
-msgstr ""
-
-#. wjBBo
-#: impdialog.src
-msgctxt "STR_ERR_PDF_EXPORT_ABORTED"
-msgid "PDF export aborted"
-msgstr ""
-
-#. AvaAH
-#: pdf.src
-msgctxt "PDF_PROGRESS_BAR"
-msgid "Export as PDF"
-msgstr "יצוא כ־‪PDF‏"
-
-#. iUSBA
-#: t602filter.src
-msgctxt "T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE"
-msgid "Settings for T602 import"
-msgstr "קבועים ליבוא T602"
-
-#. BU2Mt
-#: t602filter.src
-msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL"
-msgid "Encoding"
-msgstr "קידוד"
-
-#. j3aAG
-#: t602filter.src
-msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO"
-msgid "Automatic"
-msgstr "אוטומטי"
-
-#. DuxTb
-#: t602filter.src
-msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP852"
-msgid "CP852 (Latin2)"
-msgstr "CP852 (Latin2)"
-
-#. AfQyS
-#: t602filter.src
-msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP895"
-msgid "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
-msgstr "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
-
-#. 8NfvS
-#: t602filter.src
-msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2"
-msgid "KOI8 CS2"
-msgstr "KOI8 CS2"
-
-#. EWMCQ
-#: t602filter.src
-msgctxt "T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE"
-msgid "Mode for Russian language (Cyrillic)"
-msgstr "מצב שפה הרוסית (קירילית)"
-
-#. mZVZv
-#: t602filter.src
-msgctxt "T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT"
-msgid "Reformat the text"
-msgstr "סידור מחדש של הטקסט"
-
-#. MGmYA
-#: t602filter.src
-msgctxt "T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS"
-msgid "Display dot commands"
-msgstr "הצגת פקודות נקודה"
-
-#. c6Atq
-#: t602filter.src
-msgctxt "T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON"
-msgid "Cancel"
-msgstr "ביטול"
-
-#. Sjy7k
-#: t602filter.src
-msgctxt "T602FILTER_STR_OK_BUTTON"
-msgid "OK"
-msgstr "אישור"
-
-#. EkzSW
-#: epsstr.src
-msgctxt "KEY_VERSION_CHECK"
-msgid ""
-"Warning: Not all of the imported EPS graphics could be saved at level1\n"
-"as some are at a higher level!"
-msgstr ""
-"אזהרה\" לא כל גרפיקת EPS המיובאת ניתנת לשמירה כ-level1\n"
-" מאחר ויש כמה ברמה גבוהה יותר!"
-
-#. Y3kBV
-#: impswfdialog.ui
+#: impswfdialog.ui:14
 msgctxt "impswfdialog|ImpSWFDialog"
 msgid "Flash (SWF) Options"
 msgstr "אפשרויות Flash (SWF)‎"
 
-#. S2cVZ
-#: impswfdialog.ui
+#: impswfdialog.ui:95
 msgctxt "impswfdialog|label1"
 msgid ""
 "1: min. quality\n"
@@ -348,1042 +27,1123 @@ msgstr ""
 "1: איכות גרועה\n"
 "100: איכות מיטבית"
 
-#. oDK6o
-#: impswfdialog.ui
+#: impswfdialog.ui:136
 msgctxt "impswfdialog|exportall"
 msgid "Export _all slides (uncheck to export current slide)"
 msgstr ""
 
-#. CB9hD
-#: impswfdialog.ui
+#: impswfdialog.ui:158
 msgctxt "impswfdialog|exportmultiplefiles"
 msgid "Export as _multiple files"
 msgstr ""
 
-#. cDbFq
-#: impswfdialog.ui
+#: impswfdialog.ui:181
 msgctxt "impswfdialog|exportbackgrounds"
 msgid "Export _backgrounds"
 msgstr ""
 
-#. rBFG6
-#: impswfdialog.ui
+#: impswfdialog.ui:198
 msgctxt "impswfdialog|exportbackgroundobjects"
 msgid "Export back_ground objects"
 msgstr ""
 
-#. P8j2y
-#: impswfdialog.ui
+#: impswfdialog.ui:215
 msgctxt "impswfdialog|exportslidecontents"
 msgid "Export _slide contents"
 msgstr ""
 
-#. DzHf3
-#: impswfdialog.ui
+#: impswfdialog.ui:248
 msgctxt "impswfdialog|exportsound"
 msgid "Export _Verilogix Slide Annotations"
 msgstr ""
 
-#. EAyk7
-#: impswfdialog.ui
+#: impswfdialog.ui:265
 msgctxt "impswfdialog|exportoleasjpeg"
 msgid "Export OLE objects as _JPEG images"
 msgstr ""
 
-#. AwX66
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:42
 msgctxt "pdfgeneralpage|all"
 msgid "_All"
 msgstr "ה_כול"
 
-#. NXztB
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:60
 msgctxt "pdfgeneralpage|range"
 msgid "_Pages:"
 msgstr "_עמודים:"
 
-#. WTSeS
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:79
 msgctxt "pdfgeneralpage|selection"
 msgid "_Selection"
 msgstr "_בחירה"
 
-#. tFeCH
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:113
 msgctxt "pdfgeneralpage|slides"
 msgid "Slides:"
 msgstr "שקופיות:"
 
-#. aWj7F
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:125
 msgctxt "pdfgeneralpage|selectedsheets"
 msgid "_Selection/Selected sheet(s)"
 msgstr ""
 
-#. MXtmZ
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:141
 msgctxt "pdfgeneralpage|label1"
 msgid "Range"
 msgstr "טווח"
 
-#. ST3Rc
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:202
 msgctxt "pdfgeneralpage|label6"
 msgid "_Quality:"
 msgstr "_איכות:"
 
-#. D6f7R
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:227
 msgctxt "pdfgeneralpage|reduceresolution"
 msgid "_Reduce image resolution"
 msgstr "הורדת _רזולוציית התמונה"
 
-#. XHeTx
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:249
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "75 DPI"
 msgstr "75 נק׳ לאינץ׳"
 
-#. CXj4e
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:250
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "150 DPI"
 msgstr "150 נק׳ לאינץ׳"
 
-#. jZKqd
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:251
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "300 DPI"
 msgstr "300 נק׳ לאינץ׳"
 
-#. GsMsK
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:252
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "600 DPI"
 msgstr "600 נק׳ לאינץ׳"
 
-#. 5yTAM
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:253
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "1200 DPI"
 msgstr "1200 נק׳ לאינץ׳"
 
-#. r6npH
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:259
 msgctxt "pdfgeneralpage|comboboxtext-entry"
 msgid "75 DPI"
 msgstr "75 נק׳ לאינץ׳"
 
-#. WbQ5j
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:283
 msgctxt "pdfgeneralpage|losslesscompress"
 msgid "_Lossless compression"
 msgstr "_דחיסה ללא איבוד נתונים"
 
-#. FP56V
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:300
 msgctxt "pdfgeneralpage|jpegcompress"
 msgid "_JPEG compression"
 msgstr "ד_חיסת JPEG"
 
-#. cFwGA
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:322
 msgctxt "pdfgeneralpage|label2"
 msgid "Images"
 msgstr "תמונות"
 
-#. NwjSn
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:354
 msgctxt "pdfgeneralpage|watermark"
 msgid "Sign with _watermark"
 msgstr "חתימה בחותמת _מים"
 
-#. JtBsL
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:389
 msgctxt "pdfgeneralpage|watermarklabel"
 msgid "Text:"
 msgstr "טקסט:"
 
-#. VfFZf
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:409
 msgctxt "pdfgeneralpage|label3"
 msgid "Watermark"
 msgstr "חותמת מים"
 
-#. 2hSjJ
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:446
 msgctxt "pdfgeneralpage|embed"
 msgid "Hybrid PDF (em_bed ODF file)"
 msgstr ""
 
-#. vzxG2
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:450
 msgctxt "pdfgeneralpage|embed|tooltip_text"
 msgid "Creates a PDF that is easily editable in %PRODUCTNAME"
 msgstr ""
 
-#. Gy2Pu
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:462
 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfa"
 msgid "Archive P_DF/A-1a (ISO 19005-1)"
 msgstr ""
 
-#. D4B92
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:466
 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfa|tooltip_text"
-msgid ""
-"Creates an ISO 19005-1 compliant PDF file, ideal for long-term document "
-"preservation"
+msgid "Creates an ISO 19005-1 compliant PDF file, ideal for long-term document preservation"
 msgstr ""
 
-#. RAvA6
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:478
 msgctxt "pdfgeneralpage|tagged"
 msgid "_Tagged PDF (add document structure)"
 msgstr ""
 
-#. cAm8Z
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:482
 msgctxt "pdfgeneralpage|tagged|tooltip_text"
 msgid "Includes a document's content structure information in a PDF"
 msgstr ""
 
-#. pZK6z
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:494
 msgctxt "pdfgeneralpage|forms"
 msgid "_Create PDF form"
 msgstr "יצירת _טופס ‏‪PDF‬‏"
 
-#. 3Vg8V
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:498
 msgctxt "pdfgeneralpage|forms|tooltip_text"
 msgid "Creates a PDF with fields that can be filled out"
 msgstr ""
 
-#. ECLBB
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:523
 msgctxt "pdfgeneralpage|label7"
 msgid "Submit _format:"
 msgstr ""
 
-#. tkPCH
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:538
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "FDF"
 msgstr "FDF"
 
-#. rfzrh
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:539
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "PDF"
 msgstr "PDF"
 
-#. S7caE
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:540
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#. HUzsi
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:541
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "XML"
 msgstr "XML"
 
-#. B7zan
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:551
 msgctxt "pdfgeneralpage|allowdups"
 msgid "Allow duplicate field _names"
 msgstr ""
 
-#. kAAHx
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:575
 msgctxt "pdfgeneralpage|bookmarks"
 msgid "Export _bookmarks"
 msgstr ""
 
-#. kQbPh
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:590
 msgctxt "pdfgeneralpage|exportplaceholders"
 msgid "Expo_rt placeholders"
 msgstr ""
 
-#. 6cAna
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:605
 msgctxt "pdfgeneralpage|comments"
 msgid "_Export comments"
 msgstr ""
 
-#. y9evS
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:620
 msgctxt "pdfgeneralpage|emptypages"
 msgid "Exp_ort automatically inserted blank pages"
 msgstr ""
 
-#. 9Cyn8
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:635
 msgctxt "pdfgeneralpage|viewpdf"
 msgid "_View PDF after export"
 msgstr ""
 
-#. sHqKP
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:650
 msgctxt "pdfgeneralpage|usereferencexobject"
 msgid "Use reference XObjects"
 msgstr ""
 
-#. 2K2cD
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:665
 msgctxt "pdfgeneralpage|hiddenpages"
 msgid "Export _hidden pages"
 msgstr ""
 
-#. ghuXR
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:680
 msgctxt "pdfgeneralpage|notes"
 msgid "Export _notes pages"
 msgstr ""
 
-#. BGvC2
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:700
 msgctxt "pdfgeneralpage|onlynotes"
 msgid "Export onl_y notes pages"
 msgstr ""
 
-#. Drqkd
-#: pdfgeneralpage.ui
+#: pdfgeneralpage.ui:723
 msgctxt "pdfgeneralpage|label4"
 msgid "General"
 msgstr "כללי"
 
-#. QEAua
-#: pdflinkspage.ui
+#: pdflinkspage.ui:29
 msgctxt "pdflinkspage|export"
 msgid "Export bookmarks as named destinations"
 msgstr ""
 
-#. aCCLQ
-#: pdflinkspage.ui
+#: pdflinkspage.ui:47
 msgctxt "pdflinkspage|convert"
 msgid "_Convert document references to PDF targets"
 msgstr ""
 
-#. 6Lyp3
-#: pdflinkspage.ui
+#: pdflinkspage.ui:65
 msgctxt "pdflinkspage|exporturl"
 msgid "Export _URLs relative to file system"
 msgstr ""
 
-#. biumY
-#: pdflinkspage.ui
+#: pdflinkspage.ui:89
 msgctxt "pdflinkspage|label1"
 msgid "General"
 msgstr "כללי"
 
-#. mGRBH
-#: pdflinkspage.ui
+#: pdflinkspage.ui:121
 msgctxt "pdflinkspage|default"
 msgid "Default mode"
 msgstr "מצב בררת מחדל"
 
-#. DNRK8
-#: pdflinkspage.ui
+#: pdflinkspage.ui:140
 msgctxt "pdflinkspage|openpdf"
 msgid "Open with PDF reader application"
 msgstr ""
 
-#. wPem9
-#: pdflinkspage.ui
+#: pdflinkspage.ui:158
 msgctxt "pdflinkspage|openinternet"
 msgid "Open _with Internet browser"
 msgstr ""
 
-#. B9TGg
-#: pdflinkspage.ui
+#: pdflinkspage.ui:182
 msgctxt "pdflinkspage|label5"
 msgid "Cross-document Links"
 msgstr ""
 
-#. KmFGh
-#: pdfoptionsdialog.ui
+#: pdfoptionsdialog.ui:8
 msgctxt "pdfoptionsdialog|PdfOptionsDialog"
 msgid "PDF Options"
 msgstr "אפשרויות PDF"
 
-#. BwbwB
-#: pdfoptionsdialog.ui
+#: pdfoptionsdialog.ui:22
 msgctxt "pdfoptionsdialog|ok"
 msgid "E_xport"
 msgstr "יי_צוא"
 
-#. Y2Mem
-#: pdfoptionsdialog.ui
+#: pdfoptionsdialog.ui:86
 msgctxt "pdfoptionsdialog|general"
 msgid "General"
 msgstr "כללי"
 
-#. DMBHC
-#: pdfoptionsdialog.ui
+#: pdfoptionsdialog.ui:99
 msgctxt "pdfoptionsdialog|initialview"
 msgid "Initial View"
 msgstr "תצוגה ראשונית"
 
-#. 35g8K
-#: pdfoptionsdialog.ui
+#: pdfoptionsdialog.ui:113
 msgctxt "pdfoptionsdialog|userinterface"
 msgid "User Interface"
 msgstr "מנשק משתמש"
 
-#. 3EStU
-#: pdfoptionsdialog.ui
+#: pdfoptionsdialog.ui:127
 msgctxt "pdfoptionsdialog|links"
 msgid "Links"
 msgstr "קישורים"
 
-#. x4GVL
-#: pdfoptionsdialog.ui
+#: pdfoptionsdialog.ui:141
 msgctxt "pdfoptionsdialog|security"
 msgid "Security"
 msgstr "אבטחה"
 
-#. Vmf6H
-#: pdfoptionsdialog.ui
+#: pdfoptionsdialog.ui:155
 msgctxt "pdfoptionsdialog|digitalsignatures"
 msgid "Digital Signatures"
 msgstr "חתימות דיגיטליות"
 
-#. 7p3sS
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:30
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|setpassword"
 msgid "Set _Passwords…"
 msgstr "הגדרת ססמאות"
 
-#. 63szB
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:53
 msgctxt "pdfsecuritypage|label5"
 msgid "Open password set"
 msgstr "פתיחת ערכת ססמאות"
 
-#. 6ktYG
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:65
 msgctxt "pdfsecuritypage|label6"
 msgid "PDF document will be encrypted"
 msgstr "מסמך ה־PDF יוצפן"
 
-#. pTAZC
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:88
 msgctxt "pdfsecuritypage|label7"
 msgid "No open password set"
 msgstr "לא נבחרה ססמה לפתיחה"
 
-#. fp3My
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:100
 msgctxt "pdfsecuritypage|label8"
 msgid "PDF document will not be encrypted"
 msgstr "מסמך ה־PDF לא יוצפן"
 
-#. aHC6v
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:123
 msgctxt "pdfsecuritypage|label30"
 msgid "PDF document will not be encrypted due to PDF/A export."
 msgstr "מסמך ה־PDF לא יוצפן עקב יצוא ל־PDF/A."
 
-#. DsALB
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:147
 msgctxt "pdfsecuritypage|label9"
 msgid "Permission password set"
 msgstr "הוגדרה ססמת הרשאה"
 
-#. hRJpp
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:159
 msgctxt "pdfsecuritypage|label11"
 msgid "PDF document will be restricted"
 msgstr "מסמך ה־PDF יוגבל"
 
-#. L3oQx
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:182
 msgctxt "pdfsecuritypage|label12"
 msgid "No permission password set"
 msgstr "לא הוגדרה ססמת הרשאה"
 
-#. s3RBF
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:194
 msgctxt "pdfsecuritypage|label13"
 msgid "PDF document will be unrestricted"
 msgstr "מסמך ה־PDF לא יהיה מוגבל"
 
-#. 4jwu7
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:217
 msgctxt "pdfsecuritypage|label14"
 msgid "PDF document will not be restricted due to PDF/A export."
 msgstr "מסמך ה־PDF לא יוגבל עקב יצוא ל־PDF/A."
 
-#. 9CFqB
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:237
 msgctxt "pdfsecuritypage|setpasswordstitle"
 msgid "Set Passwords"
 msgstr "הגדרת ססמאות"
 
-#. FDKJa
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:253
 msgctxt "pdfsecuritypage|label2"
 msgid "File Encryption and Permission"
 msgstr "הצפנה והרשאות הקובץ"
 
-#. tWAWA
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:291
 msgctxt "pdfsecuritypage|printnone"
 msgid "_Not permitted"
 msgstr "_אין הרשאה"
 
-#. kSfrd
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:307
 msgctxt "pdfsecuritypage|printlow"
 msgid "_Low resolution (150 dpi)"
 msgstr "רזולוציה _נמוכה (150 נק׳ לאינץ׳)"
 
-#. CmQzT
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:323
 msgctxt "pdfsecuritypage|printhigh"
 msgid "_High resolution"
 msgstr "רזולוציה _גבוהה"
 
-#. Gjpp4
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:346
 msgctxt "pdfsecuritypage|label1"
 msgid "Printing"
 msgstr "הדפסה"
 
-#. C6BHs
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:378
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|changenone"
 msgid "No_t permitted"
 msgstr "_אין הרשאה"
 
-#. Vt6Zn
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:394
 msgctxt "pdfsecuritypage|changeinsdel"
 msgid "_Inserting, deleting, and rotating pages"
 msgstr ""
 
-#. dAmDo
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:410
 msgctxt "pdfsecuritypage|changeform"
 msgid "_Filling in form fields"
 msgstr ""
 
-#. zGE7J
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:426
 msgctxt "pdfsecuritypage|changecomment"
 msgid "_Commenting, filling in form fields"
 msgstr ""
 
-#. uP8VW
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:442
 msgctxt "pdfsecuritypage|changeany"
 msgid "_Any except extracting pages"
 msgstr ""
 
-#. vLxXJ
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:465
 msgctxt "pdfsecuritypage|label3"
 msgid "Changes"
 msgstr "שינויים"
 
-#. iJHWS
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:497
 msgctxt "pdfsecuritypage|enablecopy"
 msgid "Ena_ble copying of content"
 msgstr ""
 
-#. 2EMgQ
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:513
 msgctxt "pdfsecuritypage|enablea11y"
 msgid "Enable text access for acce_ssibility tools"
 msgstr ""
 
-#. 2hi53
-#: pdfsecuritypage.ui
+#: pdfsecuritypage.ui:535
 msgctxt "pdfsecuritypage|label4"
 msgid "Content"
 msgstr "תוכן"
 
-#. bDVGF
-#: pdfsignpage.ui
+#: pdfsignpage.ui:37
 msgctxt "pdfsignpage|label2"
 msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:"
 msgstr ""
 
-#. xgYD9
-#: pdfsignpage.ui
+#: pdfsignpage.ui:60
 msgctxt "pdfsignpage|select"
 msgid "Select..."
 msgstr "בחירה…"
 
-#. wHqcD
-#: pdfsignpage.ui
+#: pdfsignpage.ui:159
 msgctxt "pdfsignpage|tsa"
 msgid "None"
 msgstr "ללא"
 
-#. VMoF3
-#: pdfsignpage.ui
+#: pdfsignpage.ui:172
 msgctxt "pdfsignpage|label7"
 msgid "Certificate password:"
 msgstr "ססמת האישור:"
 
-#. Syow2
-#: pdfsignpage.ui
+#: pdfsignpage.ui:186
 msgctxt "pdfsignpage|label12"
 msgid "Location:"
 msgstr "מיקום:"
 
-#. AQkj6
-#: pdfsignpage.ui
+#: pdfsignpage.ui:200
 msgctxt "pdfsignpage|label13"
 msgid "Contact information:"
 msgstr "פרטי הקשר:"
 
-#. mvSG8
-#: pdfsignpage.ui
+#: pdfsignpage.ui:214
 msgctxt "pdfsignpage|label14"
 msgid "Reason:"
 msgstr "סיבה:"
 
-#. Bbwq2
-#: pdfsignpage.ui
+#: pdfsignpage.ui:228
 msgctxt "pdfsignpage|label15"
 msgid "Time Stamp Authority:"
 msgstr "רשות חותמת הזמן:"
 
-#. YeAiB
-#: pdfsignpage.ui
+#: pdfsignpage.ui:251
 msgctxt "pdfsignpage|label1"
 msgid "Certificate"
 msgstr "אישור"
 
-#. 92sua
-#: pdfuserinterfacepage.ui
+#: pdfuserinterfacepage.ui:43
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|center"
 msgid "_Center window on screen"
 msgstr ""
 
-#. ZEPFF
-#: pdfuserinterfacepage.ui
+#: pdfuserinterfacepage.ui:59
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|resize"
 msgid "_Resize window to initial page"
 msgstr ""
 
-#. crBwn
-#: pdfuserinterfacepage.ui
+#: pdfuserinterfacepage.ui:75
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|open"
 msgid "_Open in full screen mode"
 msgstr ""
 
-#. Cvzzi
-#: pdfuserinterfacepage.ui
+#: pdfuserinterfacepage.ui:91
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|display"
 msgid "_Display document title"
 msgstr "הצגת _כותרת המסמך"
 
-#. BtMjV
-#: pdfuserinterfacepage.ui
+#: pdfuserinterfacepage.ui:113
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label1"
 msgid "Window Options"
 msgstr "אפשרויות החלון"
 
-#. hZQVm
-#: pdfuserinterfacepage.ui
+#: pdfuserinterfacepage.ui:144
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|toolbar"
 msgid "Hide _toolbar"
 msgstr "הסתרת סרגל הכ_לים"
 
-#. YLEgH
-#: pdfuserinterfacepage.ui
+#: pdfuserinterfacepage.ui:160
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|menubar"
 msgid "Hide _menubar"
 msgstr "הסתרת סרגל ה_תפריטים"
 
-#. Aw2aq
-#: pdfuserinterfacepage.ui
+#: pdfuserinterfacepage.ui:176
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|window"
 msgid "Hide _window controls"
 msgstr "הסתרת _פקדי החלון"
 
-#. xm2Lh
-#: pdfuserinterfacepage.ui
+#: pdfuserinterfacepage.ui:198
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label2"
 msgid "User Interface Options"
 msgstr "אפשרויות מנשק משתמש"
 
-#. SwDno
-#: pdfuserinterfacepage.ui
+#: pdfuserinterfacepage.ui:228
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|effects"
 msgid "_Use transition effects"
 msgstr "שימוש במ_עברונים"
 
-#. JgwC9
-#: pdfuserinterfacepage.ui
+#: pdfuserinterfacepage.ui:250
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label3"
 msgid "Transitions"
 msgstr "מעברונים"
 
-#. NWbFN
-#: pdfuserinterfacepage.ui
+#: pdfuserinterfacepage.ui:282
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|allbookmarks"
 msgid "_All bookmark levels"
 msgstr "כל _רמות הסימניות"
 
-#. FCDSJ
-#: pdfuserinterfacepage.ui
+#: pdfuserinterfacepage.ui:299
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|visiblebookmark"
 msgid "_Visible bookmark levels:"
 msgstr "רמות _סימניות גלויות"
 
-#. 5cxoc
-#: pdfuserinterfacepage.ui
+#: pdfuserinterfacepage.ui:343
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label4"
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "סימניות"
 
-#. ibYBv
-#: pdfviewpage.ui
+#: pdfviewpage.ui:49
 msgctxt "pdfviewpage|pageonly"
 msgid "_Page only"
 msgstr "_עמוד בלבד"
 
-#. gkjEH
-#: pdfviewpage.ui
+#: pdfviewpage.ui:66
 msgctxt "pdfviewpage|outline"
 msgid "_Bookmarks and page"
 msgstr "סימ_נייה ועמוד"
 
-#. rT8gQ
-#: pdfviewpage.ui
+#: pdfviewpage.ui:82
 msgctxt "pdfviewpage|thumbs"
 msgid "_Thumbnails and page"
 msgstr ""
 
-#. EgKos
-#: pdfviewpage.ui
+#: pdfviewpage.ui:106
 msgctxt "pdfviewpage|label4"
 msgid "Open on pa_ge:"
 msgstr ""
 
-#. MxznY
-#: pdfviewpage.ui
+#: pdfviewpage.ui:141
 msgctxt "pdfviewpage|label2"
 msgid "Panes"
 msgstr ""
 
-#. jA3LD
-#: pdfviewpage.ui
+#: pdfviewpage.ui:173
 msgctxt "pdfviewpage|fitdefault"
 msgid "_Default"
 msgstr "_בררת מחדל"
 
-#. kqho7
-#: pdfviewpage.ui
+#: pdfviewpage.ui:190
 msgctxt "pdfviewpage|fitwin"
 msgid "_Fit in window"
 msgstr ""
 
-#. gcStc
-#: pdfviewpage.ui
+#: pdfviewpage.ui:206
 msgctxt "pdfviewpage|fitwidth"
 msgid "Fit _width"
 msgstr ""
 
-#. V6kwp
-#: pdfviewpage.ui
+#: pdfviewpage.ui:222
 msgctxt "pdfviewpage|fitvis"
 msgid "Fit _visible"
 msgstr ""
 
-#. NGpWy
-#: pdfviewpage.ui
+#: pdfviewpage.ui:243
 msgctxt "pdfviewpage|fitzoom"
 msgid "_Zoom factor:"
 msgstr ""
 
-#. LQKDP
-#: pdfviewpage.ui
+#: pdfviewpage.ui:289
 msgctxt "pdfviewpage|label3"
 msgid "Magnification"
 msgstr ""
 
-#. Eegkp
-#: pdfviewpage.ui
+#: pdfviewpage.ui:328
 msgctxt "pdfviewpage|defaultlayout"
 msgid "D_efault"
 msgstr "_בררת מחדל"
 
-#. QBpan
-#: pdfviewpage.ui
+#: pdfviewpage.ui:345
 msgctxt "pdfviewpage|singlelayout"
 msgid "_Single page"
 msgstr ""
 
-#. HCgtG
-#: pdfviewpage.ui
+#: pdfviewpage.ui:361
 msgctxt "pdfviewpage|contlayout"
 msgid "_Continuous"
 msgstr ""
 
-#. n4i66
-#: pdfviewpage.ui
+#: pdfviewpage.ui:377
 msgctxt "pdfviewpage|contfacinglayout"
 msgid "C_ontinuous facing"
 msgstr ""
 
-#. 4DFBW
-#: pdfviewpage.ui
+#: pdfviewpage.ui:393
 msgctxt "pdfviewpage|firstonleft"
 msgid "First page is _left"
 msgstr ""
 
-#. sYKod
-#: pdfviewpage.ui
+#: pdfviewpage.ui:415
 msgctxt "pdfviewpage|label1"
 msgid "Page Layout"
 msgstr ""
 
-#. G43B5
-#: testxmlfilter.ui
+#: testxmlfilter.ui:8
 msgctxt "testxmlfilter|TestXMLFilterDialog"
 msgid "Test XML Filter: %s"
 msgstr "בדיקת מסנן XML:‏ %s"
 
-#. 93Aw7
-#: testxmlfilter.ui
+#: testxmlfilter.ui:89
 msgctxt "testxmlfilter|label3"
 msgid "XSLT for export"
 msgstr "XSLT לייצוא"
 
-#. 3EKij
-#: testxmlfilter.ui
+#: testxmlfilter.ui:102
 msgctxt "testxmlfilter|label4"
 msgid "Transform document"
 msgstr "המרת מסמך"
 
-#. TZvm5
-#: testxmlfilter.ui
+#: testxmlfilter.ui:111
 msgctxt "testxmlfilter|exportbrowse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "דפדוף..."
 
-#. F8CJd
-#: testxmlfilter.ui
+#: testxmlfilter.ui:123
 msgctxt "testxmlfilter|currentdocument"
 msgid "Current Document"
 msgstr "מסמך נוכחי"
 
-#. b7FMe
-#: testxmlfilter.ui
+#: testxmlfilter.ui:168
 msgctxt "testxmlfilter|label1"
 msgid "Export"
 msgstr "ייצוא"
 
-#. ANpSQ
-#: testxmlfilter.ui
+#: testxmlfilter.ui:205
 msgctxt "testxmlfilter|label5"
 msgid "XSLT for import"
 msgstr "XSLT לייבוא"
 
-#. aWFtZ
-#: testxmlfilter.ui
+#: testxmlfilter.ui:214
 msgctxt "testxmlfilter|importbrowse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "דפדוף..."
 
-#. RGb9P
-#: testxmlfilter.ui
+#: testxmlfilter.ui:226
 msgctxt "testxmlfilter|recentfile"
 msgid "Recent File"
 msgstr "קובץ טרי"
 
-#. WRoGk
-#: testxmlfilter.ui
+#: testxmlfilter.ui:242
 msgctxt "testxmlfilter|templateimport"
 msgid "Template for import"
 msgstr "תבנית לייבוא"
 
-#. UAfyw
-#: testxmlfilter.ui
+#: testxmlfilter.ui:262
 msgctxt "testxmlfilter|displaysource"
 msgid "Display source"
 msgstr "הצגת מקור"
 
-#. AKfAy
-#: testxmlfilter.ui
+#: testxmlfilter.ui:281
 msgctxt "testxmlfilter|label6"
 msgid "Transform file"
 msgstr "קובץ המרה"
 
-#. 4MaaP
-#: testxmlfilter.ui
+#: testxmlfilter.ui:326
 msgctxt "testxmlfilter|label2"
 msgid "Import"
 msgstr "ייבוא"
 
-#. DEJXN
-#: warnpdfdialog.ui
+#: warnpdfdialog.ui:9
 msgctxt "warnpdfdialog|WarnPDFDialog"
 msgid "Problems During PDF Export"
 msgstr ""
 
-#. 2BpUz
-#: warnpdfdialog.ui
+#: warnpdfdialog.ui:15
 msgctxt "warnpdfdialog|WarnPDFDialog"
 msgid "During PDF export the following problems occurred:"
 msgstr ""
 
-#. wG9NF
-#: xmlfiltersettings.ui
+#: xmlfiltersettings.ui:9
 msgctxt "xmlfiltersettings|XMLFilterSettingsDialog"
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr "הגדרות מסנן XML"
 
-#. VcMQo
-#: xmlfiltersettings.ui
+#: xmlfiltersettings.ui:24
 msgctxt "xmlfiltersettings|new"
 msgid "_New..."
 msgstr "_חדש..."
 
-#. W6Ju3
-#: xmlfiltersettings.ui
+#: xmlfiltersettings.ui:38
 msgctxt "xmlfiltersettings|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "_עריכה..."
 
-#. DAoSK
-#: xmlfiltersettings.ui
+#: xmlfiltersettings.ui:52
 msgctxt "xmlfiltersettings|test"
 msgid "_Test XSLTs..."
 msgstr "_בדיקת XSLT..."
 
-#. FE7Za
-#: xmlfiltersettings.ui
+#: xmlfiltersettings.ui:66
 msgctxt "xmlfiltersettings|delete"
 msgid "_Delete..."
 msgstr "_מחיקה..."
 
-#. DmuTA
-#: xmlfiltersettings.ui
+#: xmlfiltersettings.ui:80
 msgctxt "xmlfiltersettings|save"
 msgid "_Save as Package..."
 msgstr "_שמירה כחבילה..."
 
-#. CuahL
-#: xmlfiltersettings.ui
+#: xmlfiltersettings.ui:94
 msgctxt "xmlfiltersettings|open"
 msgid "_Open Package..."
 msgstr "_פתיחת חבילה..."
 
-#. bKwWy
-#: xmlfiltersettings.ui
+#: xmlfiltersettings.ui:151
 msgctxt "xmlfiltersettings|filterlist-atkobject"
 msgid "XML Filter List"
 msgstr ""
 
-#. rLZ5z
-#: xmlfiltertabpagegeneral.ui
+#: xmlfiltertabpagegeneral.ui:23
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label2"
 msgid "_Filter name:"
 msgstr ""
 
-#. dreFh
-#: xmlfiltertabpagegeneral.ui
+#: xmlfiltertabpagegeneral.ui:37
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label3"
 msgid "_Application:"
 msgstr ""
 
-#. yQmBY
-#: xmlfiltertabpagegeneral.ui
+#: xmlfiltertabpagegeneral.ui:51
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label4"
 msgid "_Name of file type:"
 msgstr ""
 
-#. NB3Gy
-#: xmlfiltertabpagegeneral.ui
+#: xmlfiltertabpagegeneral.ui:65
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label5"
 msgid "File _extension:"
 msgstr ""
 
-#. fPxWA
-#: xmlfiltertabpagegeneral.ui
+#: xmlfiltertabpagegeneral.ui:80
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label6"
 msgid "Comment_s:"
 msgstr ""
 
-#. FhD2n
-#: xmlfiltertabpagetransformation.ui
+#: xmlfiltertabpagetransformation.ui:25
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label2"
 msgid "_DocType:"
 msgstr ""
 
-#. J5c8A
-#: xmlfiltertabpagetransformation.ui
+#: xmlfiltertabpagetransformation.ui:52
 #, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label4"
 msgid "_XSLT for export:"
 msgstr "XSLT לייצוא"
 
-#. GwzvD
-#: xmlfiltertabpagetransformation.ui
+#: xmlfiltertabpagetransformation.ui:63
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browseexport"
 msgid "Brows_e..."
 msgstr "_עיון…"
 
-#. oZGZS
-#: xmlfiltertabpagetransformation.ui
+#: xmlfiltertabpagetransformation.ui:79
 #, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label5"
 msgid "XSLT _for import:"
 msgstr "XSLT לייבוא"
 
-#. UNKTt
-#: xmlfiltertabpagetransformation.ui
+#: xmlfiltertabpagetransformation.ui:90
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browseimport"
 msgid "B_rowse..."
 msgstr "_עיון…"
 
-#. 9nV9R
-#: xmlfiltertabpagetransformation.ui
+#: xmlfiltertabpagetransformation.ui:106
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label6"
 msgid "Template for _import:"
 msgstr "תבנית ליי_בוא:"
 
-#. MNLtB
-#: xmlfiltertabpagetransformation.ui
+#: xmlfiltertabpagetransformation.ui:117
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browsetemp"
 msgid "Browse..."
 msgstr "דפדוף..."
 
-#. XTDex
-#: xmlfiltertabpagetransformation.ui
+#: xmlfiltertabpagetransformation.ui:175
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|filtercb"
 msgid "The filter needs XSLT 2.0 processor"
 msgstr "המסנן צריך מעבד XSLT 2.0"
 
-#. MCfGg
-#: xsltfilterdialog.ui
+#: xsltfilterdialog.ui:8
 msgctxt "xsltfilterdialog|XSLTFilterDialog"
 msgid "XML Filter: %s"
 msgstr "מסנן XML:‏ %s"
 
-#. Cvy2d
-#: xsltfilterdialog.ui
+#: xsltfilterdialog.ui:86
 msgctxt "xsltfilterdialog|general"
 msgid "General"
 msgstr "כללי"
 
-#. peR3F
-#: xsltfilterdialog.ui
+#: xsltfilterdialog.ui:99
 msgctxt "xsltfilterdialog|transformation"
 msgid "Transformation"
 msgstr "התמרה"
+
+#: strings.hrc:25
+msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_NAME"
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
+#: strings.hrc:26
+msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_TYPE"
+msgid "Type"
+msgstr "סוג"
+
+#: strings.hrc:27
+msgctxt "STR_UNKNOWN_APPLICATION"
+msgid "Unknown"
+msgstr "לא מוכר"
+
+#: strings.hrc:28
+msgctxt "STR_IMPORT_ONLY"
+msgid "import filter"
+msgstr "מסנן יבוא"
+
+#: strings.hrc:29
+msgctxt "STR_IMPORT_EXPORT"
+msgid "import/export filter"
+msgstr "מסנן יצוא/יבוא"
+
+#: strings.hrc:30
+msgctxt "STR_EXPORT_ONLY"
+msgid "export filter"
+msgstr "מסנן יצוא"
+
+#: strings.hrc:31
+#, c-format
+msgctxt "STR_WARN_DELETE"
+msgid "Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone."
+msgstr "האם אכן למחוק את מסנן ה ‏‪XML‬‏ ‏‪'‏‪%s‬‏'‬‏? אין אפשרות להחזיר את המסנן אחר כך.‏"
+
+#: strings.hrc:32
+#, c-format
+msgctxt "STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS"
+msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name."
+msgstr "יש כבר מסנן ‏‪XML‬‏ בשם ‏‪'‏‪%s‬‏'‬‏. נא לציין שם אחר.‏"
+
+#: strings.hrc:33
+#, c-format
+msgctxt "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS"
+msgid "The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name."
+msgstr "השם '%s1' עבור ממשק המשתמש נמצא כבר בשימוש ע\"י מסנן ה-‪XML‬‏ ‏‪'‏‪%s2‬‏'‬‏. נא להכניס שם אחר.‏"
+
+#: strings.hrc:34
+msgctxt "STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND"
+msgid "The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path."
+msgstr "קובץ ה ‏‪XSLT‬‏ ליצוא לא אותר. נא לציין נתיב חוקי לקובץ ה ‏‪XSLT‬‏.‏"
+
+#: strings.hrc:35
+msgctxt "STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND"
+msgid "The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path."
+msgstr "קובץ ה ‏‪XSLT‬‏ ליבוא לא אותר. נא לציין נתיב חוקי לקובץ ה ‏‪XSLT‬‏.‏"
+
+#: strings.hrc:36
+msgctxt "STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND"
+msgid "The given import template cannot be found. Please enter a valid path."
+msgstr "קובץ התבנית לצורך יבוא לא אותר. נא לציין נתיב חוקי לקובץ התבנית.‏"
+
+#: strings.hrc:37
+msgctxt "STR_DEFAULT_FILTER_NAME"
+msgid "New Filter"
+msgstr "מסנן חדש"
+
+#: strings.hrc:38
+msgctxt "STR_DEFAULT_UI_NAME"
+msgid "Untitled"
+msgstr "ללא כותרת"
+
+#: strings.hrc:39
+msgctxt "STR_UNDEFINED_FILTER"
+msgid "undefined filter"
+msgstr "מסנן לא מוגדר"
+
+#: strings.hrc:40
+#, c-format
+msgctxt "STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED"
+msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "
+msgstr "מסנן ה־XML ‏'%s' נשמר בתור החבילה '%s'. "
+
+#: strings.hrc:41
+#, c-format
+msgctxt "STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED"
+msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."
+msgstr "‏‪%s‬‏ מסנני XML נשמרו בתוך החבילה '%s'."
+
+#: strings.hrc:42
+msgctxt "STR_FILTER_PACKAGE"
+msgid "XSLT filter package"
+msgstr "חבילת מסנני ‏‪XSLT‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:43
+#, c-format
+msgctxt "STR_FILTER_INSTALLED"
+msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully."
+msgstr "מסנן ה ‏‪XML‬‏ ‏‪'‏‪%s‬‏'‬‏ הותקן בהצלחה.‏"
+
+#: strings.hrc:44
+#, c-format
+msgctxt "STR_FILTERS_INSTALLED"
+msgid "%s XML filters have been installed successfully."
+msgstr "‏‪%s‬‏ מסנני ‏‪XML‬‏ הותקנו בהצלחה."
+
+#: strings.hrc:45
+#, c-format
+msgctxt "STR_NO_FILTERS_FOUND"
+msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters."
+msgstr "לא ניתן להתקין מסנני ‏‪XML‬‏ כי חבילת ‏‪'‏‪%s‬‏'‬‏ אינה מכילה מסנני ‏‪XML‬‏."
+
+#: strings.hrc:46
+msgctxt "STR_XML_FILTER_LISTBOX"
+msgid "XML Filter List"
+msgstr "רשימת מסנני XML"
+
+#: strings.hrc:48
+msgctxt "T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE"
+msgid "Settings for T602 import"
+msgstr "קבועים ליבוא T602"
+
+#: strings.hrc:49
+msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL"
+msgid "Encoding"
+msgstr "קידוד"
+
+#: strings.hrc:50
+msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO"
+msgid "Automatic"
+msgstr "אוטומטי"
+
+#: strings.hrc:51
+msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP852"
+msgid "CP852 (Latin2)"
+msgstr "CP852 (Latin2)"
+
+#: strings.hrc:52
+msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP895"
+msgid "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
+msgstr "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
+
+#: strings.hrc:53
+msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2"
+msgid "KOI8 CS2"
+msgstr "KOI8 CS2"
+
+#: strings.hrc:54
+msgctxt "T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE"
+msgid "Mode for Russian language (Cyrillic)"
+msgstr "מצב שפה הרוסית (קירילית)"
+
+#: strings.hrc:55
+msgctxt "T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT"
+msgid "Reformat the text"
+msgstr "סידור מחדש של הטקסט"
+
+#: strings.hrc:56
+msgctxt "T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS"
+msgid "Display dot commands"
+msgstr "הצגת פקודות נקודה"
+
+#: strings.hrc:57
+msgctxt "T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON"
+msgid "Cancel"
+msgstr "ביטול"
+
+#: strings.hrc:58
+msgctxt "T602FILTER_STR_OK_BUTTON"
+msgid "OK"
+msgstr "אישור"
+
+#: strings.hrc:60
+msgctxt "KEY_VERSION_CHECK"
+msgid ""
+"Warning: Not all of the imported EPS graphics could be saved at level1\n"
+"as some are at a higher level!"
+msgstr ""
+"אזהרה\" לא כל גרפיקת EPS המיובאת ניתנת לשמירה כ-level1\n"
+" מאחר ויש כמה ברמה גבוהה יותר!"
+
+#: strings.hrc:62
+msgctxt "PDF_PROGRESS_BAR"
+msgid "Export as PDF"
+msgstr "יצוא כ־‪PDF‏"
+
+#. strings used in encryption UI
+#. password dialog title
+#: strings.hrc:66
+msgctxt "STR_PDF_EXPORT_UDPWD"
+msgid "Set open password"
+msgstr "קביעת ססמת פתיחה"
+
+#. password dialog title
+#: strings.hrc:68
+msgctxt "STR_PDF_EXPORT_ODPWD"
+msgid "Set permission password"
+msgstr "קביעת ססמת הרשאות"
+
+#: strings.hrc:69
+msgctxt "STR_WARN_PASSWORD_PDFA"
+msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:70
+msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT"
+msgid "PDF/A transparency"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:71
+msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA"
+msgid "PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque instead."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:72
+msgctxt "STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT"
+msgid "PDF version conflict"
+msgstr "התנגשות גרסאות PDF"
+
+#: strings.hrc:73
+msgctxt "STR_WARN_TRANSP_VERSION"
+msgid "Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A transparent object was painted opaque instead"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:74
+msgctxt "STR_WARN_FORMACTION_PDFA_SHORT"
+msgid "PDF/A form action"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:75
+msgctxt "STR_WARN_FORMACTION_PDFA"
+msgid "A form control contained an action not supported by the PDF/A standard. The action was skipped"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:76
+msgctxt "STR_WARN_TRANSP_CONVERTED"
+msgid "Some objects were converted to an image in order to remove transparencies, because the target PDF format does not support transparencies. Possibly better results can be achieved if you remove the transparent objects before exporting."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:77
+msgctxt "STR_WARN_TRANSP_CONVERTED_SHORT"
+msgid "Transparencies removed"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:78
+msgctxt "STR_ERR_SIGNATURE_FAILED"
+msgid "Signature generation failed"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:79
+msgctxt "STR_ERR_PDF_EXPORT_ABORTED"
+msgid "PDF export aborted"
+msgstr ""
diff --git a/source/he/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/he/filter/source/config/fragments/filters.po
index dbb13617edd..ce9a05b6554 100644
--- a/source/he/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/he/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-06 20:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-02 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: ttv20 <ttv200@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -196,6 +196,15 @@ msgctxt ""
 msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
 msgstr ""
 
+#: EPUB.xcu
+msgctxt ""
+"EPUB.xcu\n"
+"EPUB\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "EPUB Document"
+msgstr ""
+
 #: FictionBook_2.xcu
 msgctxt ""
 "FictionBook_2.xcu\n"
@@ -789,6 +798,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Quattro Pro 6.0"
 msgstr ""
 
+#: QXPDocument.xcu
+msgctxt ""
+"QXPDocument.xcu\n"
+"QXP Document\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "QuarkXPress"
+msgstr ""
+
 #: RAS___Sun_Rasterfile.xcu
 msgctxt ""
 "RAS___Sun_Rasterfile.xcu\n"
@@ -1277,6 +1295,15 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
 msgstr ""
 
+#: calc_jpg_Export.xcu
+msgctxt ""
+"calc_jpg_Export.xcu\n"
+"calc_jpg_Export\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
+msgstr ""
+
 #: calc_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
 "calc_pdf_Export.xcu\n"
@@ -1532,6 +1559,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML Template"
 msgstr "תבנית Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003"
 
+#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu
+msgctxt ""
+"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu\n"
+"Impress MS PowerPoint 2007 XML VBA\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML VBA"
+msgstr ""
+
 #: impress_OOXML.xcu
 msgctxt ""
 "impress_OOXML.xcu\n"
diff --git a/source/he/filter/source/config/fragments/types.po b/source/he/filter/source/config/fragments/types.po
index bf96dd2459a..38995f0ba91 100644
--- a/source/he/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/he/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-06 20:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-11 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -85,6 +85,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML Template"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
+#: MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu
+msgctxt ""
+"MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu\n"
+"MS PowerPoint 2007 XML VBA\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML VBA"
+msgstr ""
+
 #: StarBase.xcu
 msgctxt ""
 "StarBase.xcu\n"
diff --git a/source/he/forms/messages.po b/source/he/forms/messages.po
index ea8fbc15864..15040a8c2c6 100644
--- a/source/he/forms/messages.po
+++ b/source/he/forms/messages.po
@@ -1,161 +1,124 @@
-#
+#. extracted from forms/inc
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-22 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1482398065.000000\n"
 
-#. naBgZ
-#: strings.src
+#: strings.hrc:25
 msgctxt "RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST"
 msgid "The contents of a combo box or list field could not be determined."
-msgstr ""
-"לא ניתן היה לקבוע את תכולתה של תיבה משולבת או את תכולתו של שדה רשימה.‏"
+msgstr "לא ניתן היה לקבוע את תכולתה של תיבה משולבת או את תכולתו של שדה רשימה.‏"
 
-#. hiEhu
-#: strings.src
+#: strings.hrc:26
 msgctxt "RID_STR_IMPORT_GRAPHIC"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "הוספת תמונה"
 
-#. FfrQA
-#: strings.src
+#: strings.hrc:27
 msgctxt "RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_NAME"
 msgid "substituted"
 msgstr "מוחלף"
 
-#. CHLAP
-#: strings.src
+#: strings.hrc:28
 msgctxt "RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN"
-msgid ""
-"An error occurred while this control was being loaded. It was therefore "
-"replaced with a placeholder."
+msgid "An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder."
 msgstr "אירעה שגיאה בעת טעינת הפקד. לכן הוחלף הפקד בממלא מקום."
 
-#. CLzFr
-#: strings.src
+#: strings.hrc:29
 msgctxt "RID_STR_READERROR"
 msgid "Error reading data from database"
 msgstr "שגיאה בקריאת נתונים ממסד הנתונים.‏"
 
-#. Q8pGP
-#: strings.src
+#: strings.hrc:30
 msgctxt "RID_STR_CONNECTERROR"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "נסיון ההתחברות נכשל"
 
-#. EsJw2
-#: strings.src
+#: strings.hrc:31
 msgctxt "RID_ERR_LOADING_FORM"
 msgid "The data content could not be loaded."
 msgstr "לא ניתן היה לטעון את הנתונים.‏"
 
-#. L9J7Z
-#: strings.src
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "RID_ERR_REFRESHING_FORM"
 msgid "The data content could not be updated"
 msgstr "לא ניתן היה לעדכן את תכולת הנתונים"
 
-#. LHxyL
-#: strings.src
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "RID_STR_ERR_INSERTRECORD"
 msgid "Error inserting the new record"
 msgstr "שגיאה בהכנסת הרשומה החדשה"
 
-#. DeE8J
-#: strings.src
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "RID_STR_ERR_UPDATERECORD"
 msgid "Error updating the current record"
 msgstr "שגיאה בעדכון הרשומה הנוכחית"
 
-#. dKbFA
-#: strings.src
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "RID_STR_ERR_DELETERECORD"
 msgid "Error deleting the current record"
 msgstr "שגיאה במחיקת הרשומה הנוכחית"
 
-#. KrWCL
-#: strings.src
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "RID_STR_ERR_DELETERECORDS"
 msgid "Error deleting the specified records"
 msgstr "שגיאה במחיקת הרשומות שצויינו"
 
-#. CgPPq
-#: strings.src
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT"
 msgid "The object cannot be NULL."
 msgstr "האובייקט לא יכול להיות NULL.‏"
 
-#. DjPos
-#: strings.src
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "RID_STR_OPEN_GRAPHICS"
 msgid "Insert Image from..."
 msgstr "הוספת תמונה מהמיקום..."
 
-#. 5xPFL
-#: strings.src
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "RID_STR_CLEAR_GRAPHICS"
 msgid "Remove Image"
 msgstr "הסרת תמונה"
 
-#. YepRu
-#: strings.src
+#: strings.hrc:40
 msgctxt "RID_STR_INVALIDSTREAM"
 msgid "The given stream is invalid."
 msgstr "הזרימה ‏‪(stream)‬‏ שצויין אינו חוקי.‏"
 
-#. zzFRi
-#: strings.src
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "RID_STR_SYNTAXERROR"
 msgid "Syntax error in query expression"
 msgstr "שגיאה תחבירית בביטוי השאילתה"
 
-#. BQj6G
-#: strings.src
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES"
-msgid ""
-"The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data "
-"with this control."
-msgstr ""
-"אין אפשרות להשתמש בטיפוסי הערך ‏‪(value types)‬‏ הנתמכים על ידי הידוק "
-"‏‪(binding)‬‏ זה כדי להחליף נתונים באמצעות פקד זה.‏"
+msgid "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control."
+msgstr "אין אפשרות להשתמש בטיפוסי הערך ‏‪(value types)‬‏ הנתמכים על ידי הידוק ‏‪(binding)‬‏ זה כדי להחליף נתונים באמצעות פקד זה.‏"
 
-#. KMteF
-#: strings.src
+#: strings.hrc:43
 msgctxt "RID_STR_LABEL_RECORD"
 msgid "Record"
 msgstr "רשומה"
 
-#. KkC2w
-#: strings.src
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "RID_STR_INVALID_VALIDATOR"
-msgid ""
-"The control is connected to an external value binding, which at the same "
-"time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can"
-" set a new validator."
-msgstr ""
-"הפקד הנוכחי קשור לערך הידוק ‏‪(binding value)‬‏ חיצוני המשמש גם כמאמת "
-"‏‪(validator)‬‏. כדי להגדיר מאמת חדש צריך קודם לבטל את ההידוק הקיים."
+msgid "The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator."
+msgstr "הפקד הנוכחי קשור לערך הידוק ‏‪(binding value)‬‏ חיצוני המשמש גם כמאמת ‏‪(validator)‬‏. כדי להגדיר מאמת חדש צריך קודם לבטל את ההידוק הקיים."
 
-#. HDFRj
-#: strings.src
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "RID_STR_LABEL_OF"
 msgid "of"
 msgstr "מתוך"
 
-#. pwvrd
-#: strings.src
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW"
 msgid ""
 "The content of the current form has been modified.\n"
@@ -164,218 +127,182 @@ msgstr ""
 "התוכן של הטופס הנוכחי השתנה.\n"
 "האם ברצונך לשמור את השינויים?"
 
-#. UUqEs
-#: strings.src
+#: strings.hrc:47
 msgctxt "RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER"
 msgid "Error setting the sort criteria"
 msgstr "שגיאה בהגדרת קריטריון המיון"
 
-#. AsgK8
-#: strings.src
+#: strings.hrc:48
 msgctxt "RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER"
 msgid "Error setting the filter criteria"
 msgstr "שגיאה בהגדרת קריטריון המסנן"
 
-#. x4f5J
-#: strings.src
+#: strings.hrc:49
 msgctxt "RID_STR_FEATURE_REQUIRES_PARAMETERS"
 msgid "To execute this function, parameters are needed."
 msgstr "דרושים פרמטרים לביצוע פונקציה זו.‏"
 
-#. Bu48A
-#: strings.src
+#: strings.hrc:50
 msgctxt "RID_STR_FEATURE_NOT_EXECUTABLE"
 msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries."
 msgstr "לא ניתן לבצע פונקציה זו פרט לשאילתות מצב.‏"
 
-#. LYhEn
-#: strings.src
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_FEATURE_UNKNOWN"
 msgid "Unknown function."
 msgstr "פונקציה לא מזוהה.‏"
 
-#. X5wuE
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION"
 msgid "Please enter a binding expression."
 msgstr "נא לציין משפט הידוק ‏‪(binding expression)‬‏.‏"
 
-#. BnacN
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:54
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_INVALID_BINDING_EXPRESSION"
 msgid "This is an invalid binding expression."
 msgstr "משפט הידוק ‏‪(binding expression)‬‏ זה אינו חוקי"
 
-#. 75FBb
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:55
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_INVALID_VALUE"
 msgid "Value is invalid."
 msgstr "הערך אינו חוקי"
 
-#. FBx5M
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:56
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_REQUIRED"
 msgid "A value is required."
 msgstr "נדרש ערך"
 
-#. cETRH
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:57
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_INVALID_CONSTRAINT"
 msgid "The constraint '$1' not validated."
 msgstr "מגבלת '$1' לא אומתה.‏"
 
-#. a2kvh
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:58
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A"
 msgid "The value is not of the type '$2'."
 msgstr "הערך אינו מטיפוס '$2'.‏"
 
-#. xr8Fy
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL"
 msgid "The value must be smaller than or equal to $2."
 msgstr "נדרש ערך קטן או שווה ל $2.‏"
 
-#. 2FnXB
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_EXCL"
 msgid "The value must be smaller than $2."
 msgstr "נדרש ערך קטן מ $2.‏"
 
-#. yFzvb
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL"
 msgid "The value must be greater than or equal to $2."
 msgstr "נדרש ערך גדול או שווה ל$2‏"
 
-#. 8CqwC
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_EXCL"
 msgid "The value must be greater than $2."
 msgstr "נדרש ערך גדול מ $2.‏"
 
-#. zcC3f
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:63
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS"
 msgid "$2 digits allowed at most."
 msgstr "אין אפשרות ליותר מ $2 ספרות.‏"
 
-#. EFgBN
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:64
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_FRACTION_DIGITS"
 msgid "$2 fraction digits allowed at most."
 msgstr "אין אפשרות ליותר מ $2 ספרות אחרי נקודה העשרונית.‏"
 
-#. fFbKg
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:65
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_LENGTH"
 msgid "The string must be $2 characters long."
 msgstr "אורך המחרוזת חייב להיות $2 תווים.‏"
 
-#. CzF3L
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:66
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_LENGTH"
 msgid "The string must be at least $2 characters long."
 msgstr "אורך המחרוזת חייב להיות לפחות $2 תווים.‏"
 
-#. effSk
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:67
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH"
 msgid "The string can only be $2 characters long at most."
 msgstr "אורך המחרוזת לא יכול לעלות על $2 תווים.‏"
 
-#. dfwAw
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_STRING"
 msgid "String"
 msgstr "מחרוזת"
 
-#. 2VkkS
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:69
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_URL"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "קישור"
 
-#. wCcrk
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_BOOLEAN"
 msgid "True/False (Boolean)"
 msgstr "שקר/אמת (ערך בולייני)‏"
 
-#. o7BXD
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DECIMAL"
 msgid "Decimal"
 msgstr "מספר עשרוני"
 
-#. X7yWD
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:72
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_FLOAT"
 msgid "Floating point"
 msgstr "נקודה עשרונית צפה"
 
-#. kGdUi
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:73
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DOUBLE"
 msgid "Double"
 msgstr "מספר כפול"
 
-#. ki4Gz
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:74
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "תאריך"
 
-#. Ehje9
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:75
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "שעה"
 
-#. zC46Y
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:76
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DATETIME"
 msgid "Date and Time"
 msgstr "תאריך ושעה"
 
-#. Ad6EV
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_YEAR"
 msgid "Year"
 msgstr "שנה"
 
-#. XfSWT
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_MONTH"
 msgid "Month"
 msgstr "חודש"
 
-#. rBHBA
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DAY"
 msgid "Day"
 msgstr "יום"
 
-#. VS33y
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE"
 msgid "Error during evaluation"
 msgstr "שגיאה בעת שיערוך ‏‪(evaluation)‬‏‏"
 
-#. SFp7z
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:81
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH"
 msgid "The string '$1' does not match the required regular expression '$2'."
 msgstr "המחרוזת '$1' אינה מתאימה לביטוי הרגולרי הנדרש '$2'.‏"
 
-#. GdrwE
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:82
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME"
 msgid "Binding"
 msgstr "הידוק ‏‪(binding)‬‏‏"
 
-#. AGvgC
-#: xforms.src
+#: strings.hrc:83
 msgctxt "RID_STR_XFORMS_CANT_REMOVE_TYPE"
 msgid "This is a built-in type and cannot be removed."
 msgstr "זהו טיפוס מובנה ולא ניתן להסירו."
diff --git a/source/he/formula/messages.po b/source/he/formula/messages.po
index c6389132b0e..deacbb6c227 100644
--- a/source/he/formula/messages.po
+++ b/source/he/formula/messages.po
@@ -1,2638 +1,2228 @@
-#
+#. extracted from formula/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 15:36+0000\n"
-"Last-Translator: ttv20 <ttv200@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480692984.000000\n"
 
-#. YfKFn
-#: core_resource.src
+#: formuladialog.ui:22
+msgctxt "formuladialog|array"
+msgid "Array"
+msgstr "מערך"
+
+#: formuladialog.ui:57
+msgctxt "formuladialog|back"
+msgid "< _Back"
+msgstr ""
+
+#: formuladialog.ui:72
+msgctxt "formuladialog|next"
+msgid "_Next >"
+msgstr ""
+
+#: formuladialog.ui:152
+msgctxt "formuladialog|function"
+msgid "Functions"
+msgstr "פונקציות"
+
+#: formuladialog.ui:165
+msgctxt "formuladialog|struct"
+msgid "Structure"
+msgstr "מבנה"
+
+#: formuladialog.ui:203
+msgctxt "formuladialog|label2"
+msgid "Function result"
+msgstr "תוצאת הפונקציה"
+
+#: formuladialog.ui:344
+msgctxt "formuladialog|formula"
+msgid "For_mula"
+msgstr "_נוסחה"
+
+#: formuladialog.ui:359
+msgctxt "formuladialog|label1"
+msgid "Result"
+msgstr "תוצאה"
+
+#: formuladialog.ui:394
+msgctxt "formuladialog|ed_formula-atkobject"
+msgid "Formula"
+msgstr ""
+
+#: formuladialog.ui:443
+msgctxt "formuladialog|RB_REF|tooltip_text"
+msgid "Maximize"
+msgstr "הגדלה"
+
+#: functionpage.ui:19
+msgctxt "functionpage|label_search"
+msgid "_Search"
+msgstr ""
+
+#: functionpage.ui:47
+msgctxt "functionpage|label1"
+msgid "_Category"
+msgstr "_קטגוריה"
+
+#: functionpage.ui:63
+msgctxt "functionpage|category"
+msgid "Last Used"
+msgstr "בשימוש לאחרונה"
+
+#: functionpage.ui:64
+msgctxt "functionpage|category"
+msgid "All"
+msgstr "הכול"
+
+#: functionpage.ui:78
+msgctxt "functionpage|label2"
+msgid "_Function"
+msgstr "_פונקציות"
+
+#: parameter.ui:30
+msgctxt "parameter|editdesc"
+msgid "Function not known"
+msgstr "הפונקציה אינה מוכרת"
+
+#: parameter.ui:279
+msgctxt "parameter|RB_ARG1|tooltip_text"
+msgid "Select"
+msgstr "בחירה"
+
+#: parameter.ui:295
+msgctxt "parameter|RB_ARG2|tooltip_text"
+msgid "Select"
+msgstr "בחירה"
+
+#: parameter.ui:311
+msgctxt "parameter|RB_ARG3|tooltip_text"
+msgid "Select"
+msgstr "בחירה"
+
+#: parameter.ui:327
+msgctxt "parameter|RB_ARG4|tooltip_text"
+msgid "Select"
+msgstr "בחירה"
+
+#: structpage.ui:19
+msgctxt "structpage|label1"
+msgid "_Structure"
+msgstr "מ_בנה"
+
+#: core_resource.hrc:2258
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
-#. EgqkZ
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2259
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IFERROR"
 msgstr "IFERROR"
 
-#. Vowev
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2260
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IFNA"
 msgstr "IFNA"
 
-#. LcdBW
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2261
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHOOSE"
 msgstr "CHOOSE"
 
-#. nMD3h
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2262
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#All"
 msgstr "#הכול"
 
-#. tuvMu
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2263
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#Headers"
 msgstr ""
 
-#. amt53
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2264
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#Data"
 msgstr ""
 
-#. 8z4ov
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2265
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#Totals"
 msgstr ""
 
-#. ZF2Pc
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2266
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#This Row"
 msgstr ""
 
-#. kHXXq
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2267
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
-#. wUQor
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2268
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
-#. P5Wdb
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2269
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "XOR"
 msgstr "XOR"
 
-#. BhVsr
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2270
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NOT"
 msgstr "NOT"
 
-#. xBKEY
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2271
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NEG"
 msgstr "NEG"
 
-#. hR3ty
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2272
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
-#. HyFVg
-#: core_resource.src
+#. ???
+#: core_resource.hrc:2273
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RAND"
 msgstr "RAND"
 
-#. FJXfC
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2274
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRUE"
 msgstr "TRUE"
 
-#. SRUmC
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2275
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FALSE"
 msgstr "FALSE"
 
-#. o5Qoc
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2276
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TODAY"
 msgstr "TODAY"
 
-#. AbGu2
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2277
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NOW"
 msgstr "NOW"
 
-#. 3SbN6
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2278
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NA"
 msgstr "NA"
 
-#. XMVcP
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2279
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CURRENT"
 msgstr "CURRENT"
 
-#. csFkg
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2280
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DEGREES"
 msgstr "DEGREES"
 
-#. jupWo
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2281
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RADIANS"
 msgstr "RADIANS"
 
-#. on6aZ
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2282
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SIN"
 msgstr "SIN"
 
-#. LEVGF
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2283
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COS"
 msgstr "COS"
 
-#. rYeEc
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2284
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TAN"
 msgstr "TAN"
 
-#. sUchi
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2285
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COT"
 msgstr "COT"
 
-#. 2wT6v
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2286
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ASIN"
 msgstr "ASIN"
 
-#. gP8uF
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2287
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ACOS"
 msgstr "ACOS"
 
-#. Dh9Sj
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2288
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ATAN"
 msgstr "ATAN"
 
-#. EdF3d
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2289
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ACOT"
 msgstr "ACOT"
 
-#. 2EsXj
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2290
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SINH"
 msgstr "SINH"
 
-#. AawuL
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2291
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COSH"
 msgstr "COSH"
 
-#. ziyn3
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2292
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TANH"
 msgstr "TANH"
 
-#. HD5CF
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2293
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COTH"
 msgstr "COTH"
 
-#. gLCtP
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2294
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ASINH"
 msgstr "ASINH"
 
-#. yYGWp
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2295
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ACOSH"
 msgstr "ACOSH"
 
-#. hxEdg
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2296
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ATANH"
 msgstr "ATANH"
 
-#. rPpEs
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2297
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ACOTH"
 msgstr "ACOTH"
 
-#. 4zZ7F
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2298
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CSC"
 msgstr "CSC"
 
-#. Wt7bF
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2299
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SEC"
 msgstr "SEC"
 
-#. FAKWX
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2300
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CSCH"
 msgstr "CSCH"
 
-#. aaj9f
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2301
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SECH"
 msgstr "SECH"
 
-#. WksHp
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2302
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXP"
 msgstr "EXP"
 
-#. jvQxZ
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2303
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LN"
 msgstr "LN"
 
-#. uMYFB
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2304
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SQRT"
 msgstr "SQRT"
 
-#. pWWMs
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2305
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FACT"
 msgstr "FACT"
 
-#. E77CE
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2306
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "YEAR"
 msgstr "YEAR"
 
-#. pyoEq
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2307
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MONTH"
 msgstr "MONTH"
 
-#. hNQAF
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2308
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DAY"
 msgstr "DAY"
 
-#. EGzo7
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2309
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HOUR"
 msgstr "HOUR"
 
-#. Qo346
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2310
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINUTE"
 msgstr "MINUTE"
 
-#. UQsEw
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2311
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SECOND"
 msgstr "SECOND"
 
-#. PE9Eb
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2312
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SIGN"
 msgstr "SIGN"
 
-#. svANJ
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2313
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
-#. FATD5
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2314
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INT"
 msgstr "INT"
 
-#. gQnYU
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2315
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PHI"
 msgstr "PHI"
 
-#. Qhk4a
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2316
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAUSS"
 msgstr "GAUSS"
 
-#. B3Abo
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2317
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISBLANK"
 msgstr "ISBLANK"
 
-#. QDbkj
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2318
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISTEXT"
 msgstr "ISTEXT"
 
-#. 7cwz3
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2319
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISNONTEXT"
 msgstr "ISNONTEXT"
 
-#. Sf78G
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2320
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISLOGICAL"
 msgstr "ISLOGICAL"
 
-#. cp5XL
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2321
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TYPE"
 msgstr "TYPE"
 
-#. TosDP
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2322
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CELL"
 msgstr "CELL"
 
-#. CEEAs
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2323
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISREF"
 msgstr "ISREF"
 
-#. oYFSL
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2324
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISNUMBER"
 msgstr "ISNUMBER"
 
-#. KtYgY
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2325
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISFORMULA"
 msgstr "ISFORMULA"
 
-#. JmCq7
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2326
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISNA"
 msgstr "ISNA"
 
-#. eSL6y
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2327
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISERR"
 msgstr "ISERR"
 
-#. XUgnE
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2328
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
-#. CgkSX
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2329
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISEVEN"
 msgstr "ISEVEN"
 
-#. NF3DL
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2330
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISODD"
 msgstr "ISODD"
 
-#. zWjQ2
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2331
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
-#. Rpyy9
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2332
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DATEVALUE"
 msgstr "DATEVALUE"
 
-#. YoZ86
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2333
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TIMEVALUE"
 msgstr "TIMEVALUE"
 
-#. u9Cq2
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2334
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CODE"
 msgstr "CODE"
 
-#. Tfa7V
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2335
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRIM"
 msgstr "TRIM"
 
-#. DTAHH
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2336
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "UPPER"
 msgstr "UPPER"
 
-#. B8s34
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2337
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PROPER"
 msgstr "PROPER"
 
-#. DDm7q
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2338
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOWER"
 msgstr "LOWER"
 
-#. nKRuv
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2339
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LEN"
 msgstr "LEN"
 
-#. L2QYN
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2340
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
-#. WR2P5
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2341
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VALUE"
 msgstr "VALUE"
 
-#. scQDa
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2342
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CLEAN"
 msgstr "CLEAN"
 
-#. vn5fL
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2343
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHAR"
 msgstr "CHAR"
 
-#. D5tnq
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2344
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "JIS"
 msgstr "JIS"
 
-#. fjcZG
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2345
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ASC"
 msgstr "ASC"
 
-#. FLCLC
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2346
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "UNICODE"
 msgstr "UNICODE"
 
-#. AYPzA
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2347
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "UNICHAR"
 msgstr "UNICHAR"
 
-#. 6D3EV
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2348
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOG10"
 msgstr "LOG10"
 
-#. BHS3K
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2349
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EVEN"
 msgstr "EVEN"
 
-#. kTKKZ
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2350
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ODD"
 msgstr "ODD"
 
-#. s3xj3
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2351
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMSDIST"
 msgstr "NORMSDIST"
 
-#. iXthM
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2352
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.S.DIST"
 msgstr "NORMSDIST"
 
-#. CADmA
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2353
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FISHER"
 msgstr "FISHER"
 
-#. isCQ3
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2354
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FISHERINV"
 msgstr "FISHERINV"
 
-#. BaYfe
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2355
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMSINV"
 msgstr "NORMSINV"
 
-#. pCD9f
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2356
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.S.INV"
 msgstr "NORMSINV"
 
-#. 6MkED
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2357
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMALN"
 msgstr "GAMMALN"
 
-#. 7CNvA
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2358
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMALN.PRECISE"
 msgstr ""
 
-#. uq6bt
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2359
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERRORTYPE"
 msgstr "ERRORTYPE"
 
-#. VvyBc
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2360
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERROR.TYPE"
 msgstr "ERRORTYPE"
 
-#. hA6t7
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2361
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORMULA"
 msgstr "FORMULA"
 
-#. vNCQC
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2362
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ARABIC"
 msgstr "ARABIC"
 
-#. EQ5yx
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2363
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ATAN2"
 msgstr "ATAN2"
 
-#. Gw9Fm
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2364
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING.MATH"
 msgstr ""
 
-#. MCSCn
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2365
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING"
 msgstr "CEILING"
 
-#. scaZA
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2366
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING.XCL"
 msgstr ""
 
-#. WvaBc
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2367
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING.PRECISE"
 msgstr ""
 
-#. rEus7
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2368
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISO.CEILING"
 msgstr ""
 
-#. Q8bBZ
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2369
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR"
 msgstr "FLOOR"
 
-#. AmYrj
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2370
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR.XCL"
 msgstr ""
 
-#. wALpZ
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2371
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR.MATH"
 msgstr ""
 
-#. rKCyS
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2372
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR.PRECISE"
 msgstr ""
 
-#. WHtuv
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2373
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROUND"
 msgstr "ROUND"
 
-#. TZEFs
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2374
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROUNDUP"
 msgstr "ROUNDUP"
 
-#. 3tjA5
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2375
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROUNDDOWN"
 msgstr "ROUNDDOWN"
 
-#. XBWFh
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2376
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRUNC"
 msgstr "TRUNC"
 
-#. LKBqy
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2377
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOG"
 msgstr "LOG"
 
-#. Asn3C
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2378
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "POWER"
 msgstr "POWER"
 
-#. fNofY
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2379
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GCD"
 msgstr "GCD"
 
-#. aTzGm
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2380
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LCM"
 msgstr "LCM"
 
-#. HqKX8
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2381
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MOD"
 msgstr "MOD"
 
-#. 4pDQY
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2382
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMPRODUCT"
 msgstr "SUMPRODUCT"
 
-#. iYnCx
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2383
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMSQ"
 msgstr "SUMSQ"
 
-#. TCmLs
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2384
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMX2MY2"
 msgstr "SUMX2MY2"
 
-#. 3CA6E
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2385
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMX2PY2"
 msgstr "SUMX2PY2"
 
-#. yE6FJ
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2386
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMXMY2"
 msgstr "SUMXMY2"
 
-#. Kq3Fv
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2387
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DATE"
 msgstr "DATE"
 
-#. 7daHs
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2388
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TIME"
 msgstr "TIME"
 
-#. XMgdw
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2389
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DAYS"
 msgstr "DAYS"
 
-#. GmFrk
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2390
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DAYS360"
 msgstr "DAYS360"
 
-#. ryXRy
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2391
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DATEDIF"
 msgstr "DATEDIF"
 
-#. hfE7B
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2392
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MIN"
 msgstr "MIN"
 
-#. AnAVr
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2393
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINA"
 msgstr "MINA"
 
-#. Gix6E
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2394
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MAX"
 msgstr "MAX"
 
-#. Y6F2B
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2395
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MAXA"
 msgstr "MAXA"
 
-#. CZXHr
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2396
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUM"
 msgstr "SUM"
 
-#. 4KA5C
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2397
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PRODUCT"
 msgstr "PRODUCT"
 
-#. qpU73
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2398
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGE"
 msgstr "AVERAGE"
 
-#. sHZ7d
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2399
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGEA"
 msgstr "AVERAGEA"
 
-#. CFSpv
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2400
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNT"
 msgstr "COUNT"
 
-#. JYFiS
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2401
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTA"
 msgstr "COUNTA"
 
-#. JjXDM
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2402
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NPV"
 msgstr "NPV"
 
-#. YjgAC
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2403
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IRR"
 msgstr "IRR"
 
-#. BYTjL
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2404
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MIRR"
 msgstr "MIRR"
 
-#. v9GAT
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2405
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISPMT"
 msgstr "ISPMT"
 
-#. K7EeP
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2406
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VAR"
 msgstr "VAR"
 
-#. CXPNH
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2407
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VARA"
 msgstr "VARA"
 
-#. zYRiw
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2408
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VARP"
 msgstr "VARP"
 
-#. 38coa
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2409
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VARPA"
 msgstr "VARPA"
 
-#. 9ofpD
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2410
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VAR.P"
 msgstr "VAR.P"
 
-#. CmJnc
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2411
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VAR.S"
 msgstr "VAR.S"
 
-#. Fn4hd
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2412
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. bzGrU
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2413
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEVA"
 msgstr "STDEVA"
 
-#. u4EE9
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2414
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEVP"
 msgstr "STDEVP"
 
-#. qcdgn
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2415
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEVPA"
 msgstr "STDEVPA"
 
-#. wJefG
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2416
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEV.P"
 msgstr "STDEV.P"
 
-#. ZQKhp
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2417
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEV.S"
 msgstr "STDEV.S"
 
-#. dnFm9
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2418
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#. vSS7A
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2419
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMDIST"
 msgstr "NORMDIST"
 
-#. ZmN24
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2420
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.DIST"
 msgstr "NORMDIST"
 
-#. ZotkE
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2421
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXPONDIST"
 msgstr "EXPONDIST"
 
-#. QR4X5
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2422
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXPON.DIST"
 msgstr "EXPON.DIST"
 
-#. rj7xi
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2423
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BINOMDIST"
 msgstr "BINOMDIST"
 
-#. 3DUoC
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2424
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BINOM.DIST"
 msgstr "BINOM.DIST"
 
-#. 5PEVt
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2425
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "POISSON"
 msgstr "POISSON"
 
-#. 3KDHP
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2426
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "POISSON.DIST"
 msgstr "POISSON.DIST"
 
-#. TJ2Am
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2427
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COMBIN"
 msgstr "COMBIN"
 
-#. uooUA
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2428
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COMBINA"
 msgstr "COMBINA"
 
-#. YAwK5
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2429
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERMUT"
 msgstr "PERMUT"
 
-#. cBPLT
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2430
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERMUTATIONA"
 msgstr "PERMUTATIONA"
 
-#. t93rk
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2431
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
-#. tKLfE
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2432
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SYD"
 msgstr "SYD"
 
-#. 7BwE3
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2433
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DDB"
 msgstr "DDB"
 
-#. C536Y
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2434
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DB"
 msgstr "DB"
 
-#. rpLvw
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2435
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VDB"
 msgstr "VDB"
 
-#. GCfAw
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2436
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PDURATION"
 msgstr ""
 
-#. i6LFt
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2437
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SLN"
 msgstr "SLN"
 
-#. CvELN
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2438
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
-#. sbNXE
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2439
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COLUMNS"
 msgstr "COLUMNS"
 
-#. UrxAN
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2440
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROWS"
 msgstr "ROWS"
 
-#. 6JRiQ
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2441
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SHEETS"
 msgstr "SHEETS"
 
-#. FYiZp
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2442
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COLUMN"
 msgstr "COLUMN"
 
-#. W2Dnn
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2443
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROW"
 msgstr "ROW"
 
-#. CrPhx
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2444
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SHEET"
 msgstr "SHEET"
 
-#. u57Dj
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2445
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RRI"
 msgstr "RRI"
 
-#. EyAQF
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2446
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
-#. EaLTQ
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2447
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
-#. LGUbb
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2448
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RATE"
 msgstr "RATE"
 
-#. AGdL3
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2449
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IPMT"
 msgstr "IPMT"
 
-#. vpLQh
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2450
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PPMT"
 msgstr "PPMT"
 
-#. ABfAb
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2451
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CUMIPMT"
 msgstr "CUMIPMT"
 
-#. aCEVC
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2452
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CUMPRINC"
 msgstr "CUMPRINC"
 
-#. KNTdw
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2453
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EFFECT"
 msgstr ""
 
-#. fovF4
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2454
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NOMINAL"
 msgstr "NOMINAL"
 
-#. bxEkk
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2455
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUBTOTAL"
 msgstr "SUBTOTAL"
 
-#. nggfn
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2456
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DSUM"
 msgstr "DSUM"
 
-#. u6fWB
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2457
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DCOUNT"
 msgstr "DCOUNT"
 
-#. Gg8SK
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2458
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DCOUNTA"
 msgstr "DCOUNTA"
 
-#. 3SNxX
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2459
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DAVERAGE"
 msgstr "DAVERAGE"
 
-#. bc6DT
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2460
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DGET"
 msgstr "DGET"
 
-#. isoy2
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2461
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DMAX"
 msgstr "DMAX"
 
-#. AW7vP
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2462
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DMIN"
 msgstr "DMIN"
 
-#. pGgvo
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2463
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DPRODUCT"
 msgstr "DPRODUCT"
 
-#. ZyFwP
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2464
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DSTDEV"
 msgstr "DSTDEV"
 
-#. oC55j
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2465
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DSTDEVP"
 msgstr "DSTDEVP"
 
-#. yGRGB
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2466
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DVAR"
 msgstr "DVAR"
 
-#. yoXqK
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2467
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DVARP"
 msgstr "DVARP"
 
-#. 2Lt4B
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2468
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INDIRECT"
 msgstr "INDIRECT"
 
-#. hoG6e
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2469
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ADDRESS"
 msgstr "ADDRESS"
 
-#. oC9GV
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2470
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MATCH"
 msgstr "MATCH"
 
-#. xuDNa
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2471
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTBLANK"
 msgstr "COUNTBLANK"
 
-#. Zqz6p
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2472
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTIF"
 msgstr "COUNTIF"
 
-#. DtDEf
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2473
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
-#. PLSLe
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2474
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGEIF"
 msgstr "AVERAGEIF"
 
-#. gBitk
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2475
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMIFS"
 msgstr "SUMIFS"
 
-#. eoVP4
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2476
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr "AVERAGEIFS"
 
-#. EFZv9
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2477
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTIFS"
 msgstr "COUNTIFS"
 
-#. FRVEu
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2478
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOOKUP"
 msgstr "LOOKUP"
 
-#. ZzCnC
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2479
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VLOOKUP"
 msgstr "VLOOKUP"
 
-#. Exee6
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2480
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HLOOKUP"
 msgstr "HLOOKUP"
 
-#. dTotR
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2481
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MULTIRANGE"
 msgstr "MULTIRANGE"
 
-#. ui5BC
-#: core_resource.src
+#. legacy for range list (union)
+#: core_resource.hrc:2482
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "OFFSET"
 msgstr "OFFSET"
 
-#. j43Ns
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2483
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INDEX"
 msgstr "INDEX"
 
-#. DpRD2
-#: core_resource.src
+#. ?? first character = I ??
+#: core_resource.hrc:2484
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AREAS"
 msgstr "AREAS"
 
-#. BBMGS
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2485
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DOLLAR"
 msgstr "DOLLAR"
 
-#. dL3Bf
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2486
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "REPLACE"
 msgstr "REPLACE"
 
-#. UZak8
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2487
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FIXED"
 msgstr "FIXED"
 
-#. 8t8KR
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2488
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FIND"
 msgstr "FIND"
 
-#. oDxoA
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2489
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXACT"
 msgstr "EXACT"
 
-#. dqyCD
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2490
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LEFT"
 msgstr "LEFT"
 
-#. 5Cmkf
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2491
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RIGHT"
 msgstr "RIGHT"
 
-#. eoXGy
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2492
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SEARCH"
 msgstr "SEARCH"
 
-#. BAmDj
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2493
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MID"
 msgstr "MID"
 
-#. CcD9A
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2494
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LENB"
 msgstr "LENB"
 
-#. LNZ8z
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2495
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RIGHTB"
 msgstr "RIGHTB"
 
-#. WtUCd
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2496
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LEFTB"
 msgstr "LEFTB"
 
-#. KAutM
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2497
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "REPLACEB"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.hrc:2498
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MIDB"
 msgstr "MIDB"
 
-#. 5ouAE
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2499
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
-#. EVEza
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2500
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUBSTITUTE"
 msgstr "SUBSTITUTE"
 
-#. i3GvS
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2501
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "REPT"
 msgstr "REPT"
 
-#. 2ai5X
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2502
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONCATENATE"
 msgstr "CONCATENATE"
 
-#. BUBLF
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2503
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONCAT"
 msgstr ""
 
-#. 5iLsv
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2504
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TEXTJOIN"
 msgstr ""
 
-#. XFAVk
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2505
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IFS"
 msgstr ""
 
-#. mqNA5
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2506
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SWITCH"
 msgstr ""
 
-#. adC5v
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2507
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINIFS"
 msgstr ""
 
-#. cXh5s
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2508
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MAXIFS"
 msgstr ""
 
-#. 6DKDF
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2509
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MVALUE"
 msgstr "MVALUE"
 
-#. oo8ci
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2510
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MDETERM"
 msgstr "MDETERM"
 
-#. ApX8N
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2511
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINVERSE"
 msgstr "MINVERSE"
 
-#. tyjoM
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2512
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MMULT"
 msgstr "MMULT"
 
-#. KmpNP
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2513
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRANSPOSE"
 msgstr "TRANSPOSE"
 
-#. Q2ER4
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2514
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MUNIT"
 msgstr "MUNIT"
 
-#. kmGD3
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2515
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GOALSEEK"
 msgstr "GOALSEEK"
 
-#. i7qgX
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2516
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HYPGEOMDIST"
 msgstr "HYPGEOMDIST"
 
-#. oUBqZ
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2517
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HYPGEOM.DIST"
 msgstr "HYPGEOM.DIST"
 
-#. XWa2D
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2518
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGNORMDIST"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
-#. g2ozv
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2519
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGNORM.DIST"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
-#. bWRCD
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2520
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TDIST"
 msgstr "TDIST"
 
-#. fEd5s
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2521
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.DIST.2T"
 msgstr "F.DIST.RT"
 
-#. F5Pfo
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2522
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.DIST"
 msgstr "TDIST"
 
-#. BVPMN
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2523
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.DIST.RT"
 msgstr "F.DIST.RT"
 
-#. CHDLb
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2524
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FDIST"
 msgstr "FDIST"
 
-#. XBqcu
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2525
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.DIST"
 msgstr "F.DIST"
 
-#. P9uGQ
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2526
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.DIST.RT"
 msgstr "F.DIST.RT"
 
-#. 9iTFp
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2527
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHIDIST"
 msgstr "CHIDIST"
 
-#. 4bU9E
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2528
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.DIST.RT"
 msgstr "CHISQ.DIST.RT"
 
-#. CA3gq
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2529
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEIBULL"
 msgstr "WEIBULL"
 
-#. cfK8c
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2530
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEIBULL.DIST"
 msgstr "WEIBULL.DIST"
 
-#. BuVL2
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2531
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NEGBINOMDIST"
 msgstr "NEGBINOMDIST"
 
-#. JDW2e
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2532
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NEGBINOM.DIST"
 msgstr "NEGBINOMDIST"
 
-#. WGm4P
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2533
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CRITBINOM"
 msgstr "CRITBINOM"
 
-#. GJqSo
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2534
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BINOM.INV"
 msgstr "BINOM.INV"
 
-#. HXdvV
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2535
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "KURT"
 msgstr "KURT"
 
-#. gVato
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2536
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HARMEAN"
 msgstr "HARMEAN"
 
-#. UWQAS
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2537
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GEOMEAN"
 msgstr "GEOMEAN"
 
-#. tpAGN
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2538
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STANDARDIZE"
 msgstr "STANDARDIZE"
 
-#. xZDRE
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2539
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVEDEV"
 msgstr "AVEDEV"
 
-#. jFsMN
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2540
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SKEW"
 msgstr "SKEW"
 
-#. pENWD
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2541
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SKEWP"
 msgstr "SKEWP"
 
-#. DWBTD
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2542
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DEVSQ"
 msgstr "DEVSQ"
 
-#. mGW7t
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2543
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MEDIAN"
 msgstr "MEDIAN"
 
-#. an6ST
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2544
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MODE"
 msgstr "MODE"
 
-#. unFXZ
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2545
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MODE.SNGL"
 msgstr ""
 
-#. MUvgH
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2546
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MODE.MULT"
 msgstr ""
 
-#. DYFQo
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2547
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ZTEST"
 msgstr "ZTEST"
 
-#. QLThG
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2548
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "Z.TEST"
 msgstr "ZTEST"
 
-#. uG2Uy
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2549
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AGGREGATE"
 msgstr ""
 
-#. ky6Cc
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2550
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TTEST"
 msgstr "TTEST"
 
-#. FR8fD
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2551
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.TEST"
 msgstr "TTEST"
 
-#. YbRDQ
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2552
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RANK"
 msgstr "RANK"
 
-#. zDE8s
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2553
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTILE"
 msgstr "PERCENTILE"
 
-#. zFA3A
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2554
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTRANK"
 msgstr "PERCENTRANK"
 
-#. eRFHC
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2555
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTILE.INC"
 msgstr ""
 
-#. L7s3h
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2556
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTRANK.INC"
 msgstr ""
 
-#. wNGXD
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2557
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "QUARTILE.INC"
 msgstr ""
 
-#. 29rpM
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2558
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RANK.EQ"
 msgstr ""
 
-#. yEcqx
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2559
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTILE.EXC"
 msgstr ""
 
-#. AEPUL
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2560
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTRANK.EXC"
 msgstr ""
 
-#. gFk6s
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2561
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "QUARTILE.EXC"
 msgstr ""
 
-#. TDAAm
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2562
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RANK.AVG"
 msgstr ""
 
-#. gK7Lz
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2563
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LARGE"
 msgstr "LARGE"
 
-#. 4HcBe
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2564
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SMALL"
 msgstr "SMALL"
 
-#. HBgVF
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2565
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FREQUENCY"
 msgstr "FREQUENCY"
 
-#. F7gC7
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2566
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "QUARTILE"
 msgstr "QUARTILE"
 
-#. s6cqj
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2567
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMINV"
 msgstr "NORMINV"
 
-#. CABJF
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2568
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.INV"
 msgstr "NORMINV"
 
-#. vd2Tg
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2569
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONFIDENCE"
 msgstr "CONFIDENCE"
 
-#. 3jWj2
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2570
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONFIDENCE.NORM"
 msgstr "CONFIDENCE.NORM"
 
-#. JqE2i
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2571
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONFIDENCE.T"
 msgstr "CONFIDENCE.T"
 
-#. ADALA
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2572
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FTEST"
 msgstr "FTEST"
 
-#. xBfc3
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2573
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.TEST"
 msgstr "F.TEST"
 
-#. gqjR4
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2574
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRIMMEAN"
 msgstr "TRIMMEAN"
 
-#. TrtZc
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2575
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PROB"
 msgstr "PROB"
 
-#. JkPA6
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2576
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CORREL"
 msgstr "CORREL"
 
-#. jiAKA
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2577
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COVAR"
 msgstr "COVAR"
 
-#. yFdKv
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2578
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COVARIANCE.P"
 msgstr "COVARIANCE.P"
 
-#. X9QM6
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2579
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COVARIANCE.S"
 msgstr "COVARIANCE.S"
 
-#. 735GD
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2580
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PEARSON"
 msgstr "PEARSON"
 
-#. DSNju
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2581
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RSQ"
 msgstr "RSQ"
 
-#. VPked
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2582
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STEYX"
 msgstr "STEYX"
 
-#. oAAm2
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2583
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SLOPE"
 msgstr "SLOPE"
 
-#. H5rVZ
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2584
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INTERCEPT"
 msgstr "INTERCEPT"
 
-#. Gj8xf
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2585
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TREND"
 msgstr "TREND"
 
-#. PNYCG
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2586
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GROWTH"
 msgstr "GROWTH"
 
-#. xFQTH
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2587
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LINEST"
 msgstr "LINEST"
 
-#. EYFD6
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2588
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGEST"
 msgstr "LOGEST"
 
-#. b6Dkz
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2589
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST"
 msgstr "FORECAST"
 
-#. gBGyu
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2590
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.ADD"
 msgstr ""
 
-#. CgCME
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2591
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.SEASONALITY"
 msgstr ""
 
-#. Ea5Fw
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2592
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.MULT"
 msgstr ""
 
-#. WSLPQ
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2593
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD"
 msgstr ""
 
-#. Qb7FC
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2594
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT"
 msgstr ""
 
-#. CqQHS
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2595
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD"
 msgstr ""
 
-#. tHMWM
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2596
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT"
 msgstr ""
 
-#. 2DtCt
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2597
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.LINEAR"
 msgstr ""
 
-#. pid8Q
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2598
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHIINV"
 msgstr "CHIINV"
 
-#. W4s9c
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2599
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.INV.RT"
 msgstr "CHISQ.INV.RT"
 
-#. FAYGA
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2600
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMADIST"
 msgstr "GAMMADIST"
 
-#. hDsw2
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2601
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMA.DIST"
 msgstr "GAMMADIST"
 
-#. YnUod
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2602
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMAINV"
 msgstr "GAMMAINV"
 
-#. UsH9F
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2603
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMA.INV"
 msgstr "GAMMAINV"
 
-#. uVsmG
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2604
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TINV"
 msgstr "TINV"
 
-#. BARyo
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2605
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.INV.2T"
 msgstr "F.INV.RT"
 
-#. QEgDG
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2606
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.INV"
 msgstr "TINV"
 
-#. GyiqD
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2607
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FINV"
 msgstr "FINV"
 
-#. vxU5e
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2608
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.INV"
 msgstr "F.INV"
 
-#. zQB8F
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2609
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.INV.RT"
 msgstr "F.INV.RT"
 
-#. DduFG
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2610
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHITEST"
 msgstr "CHITEST"
 
-#. 8RNiE
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2611
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.TEST"
 msgstr "CHISQ.TEST"
 
-#. SHLfw
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2612
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGINV"
 msgstr "LOGINV"
 
-#. CEKRG
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2613
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGNORM.INV"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
-#. EVF8A
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2614
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
 msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
 
-#. 2A5ui
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2615
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETADIST"
 msgstr "BETADIST"
 
-#. mALNC
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2616
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETAINV"
 msgstr "BETAINV"
 
-#. LKwJS
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2617
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETA.DIST"
 msgstr "BETA.DIST"
 
-#. psoXo
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2618
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETA.INV"
 msgstr "BETA.INV"
 
-#. yg6Em
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2619
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEEKNUM"
 msgstr "WEEKNUM"
 
-#. AQAu7
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2620
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISOWEEKNUM"
 msgstr ""
 
-#. iN85u
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2621
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEEKNUM_OOO"
 msgstr ""
 
-#. SWHk4
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2622
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EASTERSUNDAY"
 msgstr "EASTERSUNDAY"
 
-#. TFPFc
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2623
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEEKDAY"
 msgstr "WEEKDAY"
 
-#. aGkBh
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2624
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NETWORKDAYS"
 msgstr ""
 
-#. KUR7o
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2625
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NETWORKDAYS.INTL"
 msgstr ""
 
-#. QAzUk
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2626
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WORKDAY.INTL"
 msgstr ""
 
-#. CFhSp
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2627
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#NAME!"
 msgstr "#NAME!"
 
-#. LQhGc
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2628
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STYLE"
 msgstr "STYLE"
 
-#. Xvnfv
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2629
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DDE"
 msgstr "DDE"
 
-#. UDgRG
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2630
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BASE"
 msgstr "BASE"
 
-#. PXCbM
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2631
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DECIMAL"
 msgstr "DECIMAL"
 
-#. 7D826
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2632
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONVERT_OOO"
 msgstr ""
 
-#. Pdt6b
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2633
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROMAN"
 msgstr "ROMAN"
 
-#. EAFPL
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2634
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HYPERLINK"
 msgstr "HYPERLINK"
 
-#. nGCAP
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2635
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INFO"
 msgstr "INFO"
 
-#. AnDA3
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2636
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BAHTTEXT"
 msgstr "BAHTTEXT"
 
-#. AUXa8
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2637
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GETPIVOTDATA"
 msgstr "GETPIVOTDATA"
 
-#. ByRr8
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2638
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EUROCONVERT"
 msgstr "EUROCONVERT"
 
-#. WAGGZ
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2639
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NUMBERVALUE"
 msgstr "NUMBERVALUE"
 
-#. TxAAw
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2640
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMA"
 msgstr "GAMMA"
 
-#. ash3y
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2641
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQDIST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
-#. N57in
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2642
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.DIST"
 msgstr "CHISQ.DIST"
 
-#. XA6Hg
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2643
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQINV"
 msgstr "CHISQINV"
 
-#. RAQNt
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2644
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.INV"
 msgstr "CHISQ.INV"
 
-#. B7QQq
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2645
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITAND"
 msgstr "BITAND"
 
-#. wgJLF
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2646
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITOR"
 msgstr "BITOR"
 
-#. xFRAb
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2647
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITXOR"
 msgstr "BITXOR"
 
-#. kuvCF
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2648
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITRSHIFT"
 msgstr "BITRSHIFT"
 
-#. KntNH
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2649
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITLSHIFT"
 msgstr "BITLSHIFT"
 
-#. P9xQs
-#: core_resource.src
+#. BEGIN defined ERROR.TYPE() values.
+#. ERROR.TYPE( #NULL! ) == 1
+#: core_resource.hrc:2652
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#NULL!"
 msgstr "#NULL!"
 
-#. 8HAoC
-#: core_resource.src
+#. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2
+#: core_resource.hrc:2654
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#DIV/0!"
 msgstr "#DIV/0!"
 
-#. rADeJ
-#: core_resource.src
+#. ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3
+#: core_resource.hrc:2656
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#VALUE!"
 msgstr "#VALUE!"
 
-#. GwFUm
-#: core_resource.src
+#. ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
+#: core_resource.hrc:2658
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#REF!"
 
-#. aMvVe
-#: core_resource.src
+#. ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5
+#: core_resource.hrc:2660
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#NAME?"
 msgstr "#NAME?"
 
-#. cqeXG
-#: core_resource.src
+#. ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6
+#: core_resource.hrc:2662
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#NUM!"
 msgstr "#NUM!"
 
-#. tXNHL
-#: core_resource.src
+#. ERROR.TYPE( #N/A ) == 7
+#: core_resource.hrc:2664
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#N/A"
 msgstr "#N/A"
 
-#. bfyEe
-#: core_resource.src
+#. END defined ERROR.TYPE() values.
+#: core_resource.hrc:2667
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FILTERXML"
 msgstr "FILTERXML"
 
-#. KNiFR
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2668
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COLOR"
 msgstr ""
 
-#. ufFAa
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2669
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEBSERVICE"
 msgstr "WEBSERVICE"
 
-#. ftd3C
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2670
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERF.PRECISE"
 msgstr ""
 
-#. Gz4Zt
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2671
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERFC.PRECISE"
 msgstr ""
 
-#. ywAMF
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2672
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ENCODEURL"
 msgstr ""
 
-#. kQW77
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2673
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RAWSUBTRACT"
 msgstr ""
 
-#. DgyUW
-#: core_resource.src
+#: core_resource.hrc:2674
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROUNDSIG"
 msgstr ""
 
-#. Xez6g
-#: formdlgs.src
+#: core_resource.hrc:2675
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "FINDB"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.hrc:2676
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "SEARCHB"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:25
+msgctxt "STR_OPTIONAL"
+msgid "(optional)"
+msgstr "(בלתי מחייבת)"
+
+#: strings.hrc:26
+msgctxt "STR_REQUIRED"
+msgid "(required)"
+msgstr "(מחייבת)"
+
+#: strings.hrc:28
 msgctxt "STR_TITLE1"
 msgid "Function Wizard"
 msgstr "אשף פונקציות"
 
-#. ctTA6
-#: formdlgs.src
+#: strings.hrc:29
 msgctxt "STR_TITLE2"
 msgid "Function Wizard  -"
 msgstr "אשף פונקציות  -"
 
-#. USDCA
-#: formdlgs.src
+#: strings.hrc:30
 msgctxt "STR_END"
 msgid "~End"
 msgstr "~סיום"
 
-#. xiyqQ
-#: formdlgs.src
+#: strings.hrc:31
 msgctxt "RID_STR_SHRINK"
 msgid "Shrink"
 msgstr "כיווץ"
 
-#. tZZPF
-#: formdlgs.src
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "RID_STR_EXPAND"
 msgid "Expand"
 msgstr "הרחבה"
-
-#. iySox
-#: parawin.src
-msgctxt "STR_OPTIONAL"
-msgid "(optional)"
-msgstr "(בלתי מחייבת)"
-
-#. YFdrJ
-#: parawin.src
-msgctxt "STR_REQUIRED"
-msgid "(required)"
-msgstr "(מחייבת)"
-
-#. Q2KRr
-#: formuladialog.ui
-msgctxt "formuladialog|array"
-msgid "Array"
-msgstr "מערך"
-
-#. MpKML
-#: formuladialog.ui
-msgctxt "formuladialog|back"
-msgid "<< _Back"
-msgstr "<< ה_קודם"
-
-#. etWC2
-#: formuladialog.ui
-msgctxt "formuladialog|next"
-msgid "_Next >>"
-msgstr "ה_בא >>"
-
-#. NAdh7
-#: formuladialog.ui
-msgctxt "formuladialog|function"
-msgid "Functions"
-msgstr "פונקציות"
-
-#. uNiwj
-#: formuladialog.ui
-msgctxt "formuladialog|struct"
-msgid "Structure"
-msgstr "מבנה"
-
-#. gQCBm
-#: formuladialog.ui
-msgctxt "formuladialog|label2"
-msgid "Function result"
-msgstr "תוצאת הפונקציה"
-
-#. GqtY8
-#: formuladialog.ui
-msgctxt "formuladialog|formula"
-msgid "For_mula"
-msgstr "_נוסחה"
-
-#. xEPEr
-#: formuladialog.ui
-msgctxt "formuladialog|label1"
-msgid "Result"
-msgstr "תוצאה"
-
-#. rJsXw
-#: formuladialog.ui
-msgctxt "formuladialog|ed_formula-atkobject"
-msgid "Formula"
-msgstr ""
-
-#. Bdgot
-#: formuladialog.ui
-msgctxt "formuladialog|RB_REF|tooltip_text"
-msgid "Maximize"
-msgstr "הגדלה"
-
-#. QLwpq
-#: functionpage.ui
-msgctxt "functionpage|label_search"
-msgid "_Search"
-msgstr ""
-
-#. MbTAL
-#: functionpage.ui
-msgctxt "functionpage|label1"
-msgid "_Category"
-msgstr "_קטגוריה"
-
-#. WQC5A
-#: functionpage.ui
-msgctxt "functionpage|category"
-msgid "Last Used"
-msgstr "בשימוש לאחרונה"
-
-#. 6uomB
-#: functionpage.ui
-msgctxt "functionpage|category"
-msgid "All"
-msgstr "הכול"
-
-#. 7FZAh
-#: functionpage.ui
-msgctxt "functionpage|label2"
-msgid "_Function"
-msgstr "_פונקציות"
-
-#. GCYUY
-#: parameter.ui
-msgctxt "parameter|editdesc"
-msgid "Function not known"
-msgstr "הפונקציה אינה מוכרת"
-
-#. 6GD3i
-#: parameter.ui
-msgctxt "parameter|RB_ARG1|tooltip_text"
-msgid "Select"
-msgstr "בחירה"
-
-#. YPW6d
-#: parameter.ui
-msgctxt "parameter|RB_ARG2|tooltip_text"
-msgid "Select"
-msgstr "בחירה"
-
-#. JDDDE
-#: parameter.ui
-msgctxt "parameter|RB_ARG3|tooltip_text"
-msgid "Select"
-msgstr "בחירה"
-
-#. ScEBw
-#: parameter.ui
-msgctxt "parameter|RB_ARG4|tooltip_text"
-msgid "Select"
-msgstr "בחירה"
-
-#. ohUbB
-#: structpage.ui
-msgctxt "structpage|label1"
-msgid "_Structure"
-msgstr "מ_בנה"
diff --git a/source/he/fpicker/messages.po b/source/he/fpicker/messages.po
index e397fe93715..1164150baae 100644
--- a/source/he/fpicker/messages.po
+++ b/source/he/fpicker/messages.po
@@ -1,177 +1,89 @@
-#
+#. extracted from fpicker
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-13 13:23+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1450013003.000000\n"
 
-#. GUWMA
-#: OfficeFilePicker.src
+#: strings.hrc:14
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION"
 msgid "~Automatic file name extension"
 msgstr "סיומת אוטומטית ל~שם קובץ"
 
-#. 2DxYf
-#: OfficeFilePicker.src
+#: strings.hrc:15
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD"
 msgid "Save with pass~word"
 msgstr "שמירה עם ססמה"
 
-#. LWkae
-#: OfficeFilePicker.src
+#: strings.hrc:16
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS"
 msgid "~Edit filter settings"
 msgstr "עריכת הגדרות המ~סננים"
 
-#. k7Sdb
-#: OfficeFilePicker.src
+#: strings.hrc:17
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_READONLY"
 msgid "~Read-only"
 msgstr "קריאה ~בלבד"
 
-#. 7VhDp
-#: OfficeFilePicker.src
+#: strings.hrc:18
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK"
 msgid "~Link"
 msgstr "~קישור"
 
-#. dFf6y
-#: OfficeFilePicker.src
+#: strings.hrc:19
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW"
 msgid "Pr~eview"
 msgstr "ת~צוגה מקדימה"
 
-#. uu7VW
-#: OfficeFilePicker.src
+#: strings.hrc:20
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_PLAY"
 msgid "~Play"
 msgstr "~נגינה"
 
-#. ReGYn
-#: OfficeFilePicker.src
+#: strings.hrc:21
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_VERSION"
 msgid "~Version:"
 msgstr "ג~רסה:"
 
-#. nuKha
-#: OfficeFilePicker.src
+#: strings.hrc:22
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES"
 msgid "S~tyles:"
 msgstr "~סגנונות:"
 
-#. emrjD
-#: OfficeFilePicker.src
+#: strings.hrc:23
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE"
 msgid "Style:"
 msgstr "סגנון:"
 
-#. JvMvb
-#: OfficeFilePicker.src
+#: strings.hrc:24
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr "~בחירה"
 
-#. VEgEJ
-#: OfficeFilePicker.src
+#: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE"
 msgid "File ~type:"
 msgstr "~סוג קובץ:‏"
 
-#. 7Mozz
-#: OfficeFilePicker.src
+#: strings.hrc:26
 msgctxt "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE"
 msgid "Select Path"
 msgstr "בחירת נתיב"
 
-#. GtMEC
-#: OfficeFilePicker.src
+#: strings.hrc:27
 msgctxt "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION"
 msgid "Please select a folder."
 msgstr "נא לבחור תיקיה"
 
-#. SJGCw
-#: iodlg.src
-msgctxt "STR_EXPLORERFILE_OPEN"
-msgid "Open"
-msgstr "פתיחה"
-
-#. xNMsi
-#: iodlg.src
-msgctxt "STR_EXPLORERFILE_SAVE"
-msgid "Save as"
-msgstr "שמירה בשם"
-
-#. gseq9
-#: iodlg.src
-msgctxt "STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE"
-msgid "~Save"
-msgstr "שמירה"
-
-#. tpvKy
-#: iodlg.src
-msgctxt "STR_PATHNAME"
-msgid "~Path:"
-msgstr "נתיב:‏"
-
-#. 9PVSK
-#: iodlg.src
-msgctxt "STR_PATHSELECT"
-msgid "Select path"
-msgstr "בחירת נתיב"
-
-#. ykCyy
-#: iodlg.src
-msgctxt "STR_BUTTONSELECT"
-msgid "~Select"
-msgstr "בחירה"
-
-#. zBr7H
-#: iodlg.src
-msgctxt "STR_PREVIEW"
-msgid "File Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה"
-
-#. AGj3z
-#: iodlg.src
-msgctxt "STR_DEFAULT_DIRECTORY"
-msgid "My Documents"
-msgstr "המסמכים שלי"
-
-#. emJXD
-#: iodlg.src
-msgctxt "STR_PLACES_TITLE"
-msgid "Places"
-msgstr "מיקומים"
-
-#. 99gqd
-#: iodlg.src
-msgctxt "RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE"
-msgid ""
-"The file $name$ does not exist.\n"
-"Make sure you have entered the correct file name."
-msgstr ""
-"לא קיים קובץ בשם ‏‪$name$‬‏.‏\n"
-"יש לבדוק נכונות שם הקובץ.‏"
-
-#. sWRTd
-#: iodlg.src
-msgctxt "STR_FILTERNAME_ALL"
-msgid "All files"
-msgstr "כל הקבצים"
-
-#. 7pThC
-#: iodlg.src
+#: strings.hrc:28
 msgctxt "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE"
 msgid ""
 "A file named \"$filename$\" already exists.\n"
@@ -182,8 +94,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם להחליף אותו?"
 
-#. z6Eo3
-#: iodlg.src
+#: strings.hrc:29
 msgctxt "STR_SVT_DELETESERVICE"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete the service?\n"
@@ -192,174 +103,225 @@ msgstr ""
 "למחוק את השרות?\n"
 "\"$servicename$\""
 
-#. KegFE
-#: iodlg.src
+#: strings.hrc:30
 msgctxt "STR_SVT_ROOTLABEL"
 msgid "Root"
 msgstr "שורש"
 
-#. CahDV
-#: iodlg.src
-msgctxt "STR_SVT_NEW_FOLDER"
-msgid "Folder"
-msgstr "תיקייה"
+#: strings.hrc:31
+msgctxt "STR_FILTERNAME_ALL"
+msgid "All files"
+msgstr "כל הקבצים"
 
-#. o5hFk
-#: iodlg.src
-msgctxt "STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE"
-msgid ""
-"No removable storage device detected.\n"
-"Make sure it is plugged in properly and try again."
+#: strings.hrc:32
+msgctxt "STR_FILEDLG_OPEN"
+msgid "Open"
 msgstr ""
-"לא נמצא שום זיכרון נשלף.\n"
-"נא לוודא שהזיכרון מחובר טוב."
 
-#. D3iME
-#: explorerfiledialog.ui
+#: strings.hrc:33
+msgctxt "STR_FILEDLG_TYPE"
+msgid "File ~type"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:34
+msgctxt "STR_FILEDLG_SAVE"
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: explorerfiledialog.ui:72
 msgctxt "explorerfiledialog|connect_to_server"
 msgid "Servers..."
 msgstr "שרתים…"
 
-#. ZqDfr
-#: explorerfiledialog.ui
+#: explorerfiledialog.ui:78
 msgctxt "explorerfiledialog|connect_to_server|tooltip_text"
 msgid "Connect To Server"
 msgstr "התחברות לשרת"
 
-#. kaDnz
-#: explorerfiledialog.ui
+#: explorerfiledialog.ui:81
 msgctxt "explorerfiledialog|connect_to_server-atkobject"
 msgid "Connect To Server"
 msgstr "התחברות לשרת"
 
-#. e8DSB
-#: explorerfiledialog.ui
+#: explorerfiledialog.ui:113
 msgctxt "explorerfiledialog|new_folder|tooltip_text"
 msgid "Create New Folder"
 msgstr "יצירת תיקייה חדשה"
 
-#. Lyb7g
-#: explorerfiledialog.ui
+#: explorerfiledialog.ui:116
 msgctxt "explorerfiledialog|new_folder-atkobject"
 msgid "Create New Folder"
 msgstr "יצירת תיקיה חדשה"
 
-#. dWNqZ
-#: explorerfiledialog.ui
+#: explorerfiledialog.ui:252
 msgctxt "explorerfiledialog|file_name_label"
 msgid "File _name:"
 msgstr "_שם קובץ:"
 
-#. 9cjFB
-#: explorerfiledialog.ui
+#: explorerfiledialog.ui:277
 msgctxt "explorerfiledialog|file_type_label"
 msgid "File _type:"
 msgstr "_סוג קובץ:"
 
-#. quCXH
-#: explorerfiledialog.ui
+#: explorerfiledialog.ui:373
 msgctxt "explorerfiledialog|readonly"
 msgid "_Read-only"
 msgstr "ל_קריאה בלבד"
 
-#. hm2xy
-#: explorerfiledialog.ui
+#: explorerfiledialog.ui:397
 msgctxt "explorerfiledialog|password"
 msgid "Save with password"
 msgstr "שמירה עם ססמה"
 
-#. 8EYcB
-#: explorerfiledialog.ui
+#: explorerfiledialog.ui:411
 msgctxt "explorerfiledialog|extension"
 msgid "_Automatic file name extension"
 msgstr "_סיומת אוטומטית לשם קובץ"
 
-#. 2CgAZ
-#: explorerfiledialog.ui
+#: explorerfiledialog.ui:426
 msgctxt "explorerfiledialog|options"
 msgid "Edit _filter settings"
 msgstr "עריכת ה_גדרות מסנן"
 
-#. FDvLs
-#: foldernamedialog.ui
+#: explorerfiledialog.ui:456
+msgctxt "explorerfiledialog|gpgencrypt"
+msgid "Encrypt with GPG key"
+msgstr ""
+
+#: foldernamedialog.ui:7
 msgctxt "foldernamedialog|FolderNameDialog"
 msgid "Folder Name ?"
 msgstr "שם התיקייה ?"
 
-#. 5Br2U
-#: foldernamedialog.ui
+#: foldernamedialog.ui:84
 msgctxt "foldernamedialog|label2"
 msgid "Na_me"
 msgstr "_שם"
 
-#. uiXuE
-#: foldernamedialog.ui
+#: foldernamedialog.ui:115
 msgctxt "foldernamedialog|label1"
 msgid "Create New Folder"
 msgstr "יצירת תיקייה חדשה"
 
-#. RnU7Z
-#: remotefilesdialog.ui
+#: remotefilesdialog.ui:18
 msgctxt "remotefilesdialog|RemoteFilesDialog"
 msgid "Remote Files"
 msgstr "קבצים מרוחקים"
 
-#. uGwr4
-#: remotefilesdialog.ui
+#: remotefilesdialog.ui:105
 msgctxt "remotefilesdialog|label1"
 msgid "Service:"
 msgstr "שרות:"
 
-#. G6gFy
-#: remotefilesdialog.ui
+#: remotefilesdialog.ui:132
 msgctxt "remotefilesdialog|add_service_btn"
 msgid "Add service"
 msgstr "הוספת שרות"
 
-#. Jnndg
-#: remotefilesdialog.ui
+#: remotefilesdialog.ui:177
 msgctxt "remotefilesdialog|list_view|tooltip_text"
 msgid "List view"
 msgstr "תצוגת רשימה"
 
-#. xxBtB
-#: remotefilesdialog.ui
+#: remotefilesdialog.ui:192
 msgctxt "remotefilesdialog|icon_view|tooltip_text"
 msgid "Icon view"
 msgstr "תצוגת סמלים"
 
-#. 6CiqC
-#: remotefilesdialog.ui
+#: remotefilesdialog.ui:210
 msgctxt "remotefilesdialog|new_folder|tooltip_text"
 msgid "Create New Folder"
 msgstr "יצירת תיקיה חדשה"
 
-#. cGNWD
-#: remotefilesdialog.ui
+#: remotefilesdialog.ui:255
 msgctxt "remotefilesdialog|filterLabel"
 msgid "Filter"
 msgstr "מסנן"
 
-#. rCVer
-#: remotefilesdialog.ui
+#: remotefilesdialog.ui:267
 msgctxt "remotefilesdialog|nameLabel"
 msgid "File name"
 msgstr "שם קובץ"
 
-#. kF4BR
-#: remotefilesdialog.ui
+#: remotefilesdialog.ui:318
 msgctxt "remotefilesdialog|edit_service"
 msgid "_Edit service"
 msgstr "_עריכת שרות"
 
-#. 8Xguy
-#: remotefilesdialog.ui
+#: remotefilesdialog.ui:326
 msgctxt "remotefilesdialog|delete_service"
 msgid "_Delete service"
 msgstr "מ_חיקת שרות"
 
-#. pVchs
-#: remotefilesdialog.ui
+#: remotefilesdialog.ui:334
 msgctxt "remotefilesdialog|change_password"
 msgid "_Change password"
 msgstr "החלפת _ססמה"
+
+#: strings.hrc:25
+msgctxt "STR_EXPLORERFILE_OPEN"
+msgid "Open"
+msgstr "פתיחה"
+
+#: strings.hrc:26
+msgctxt "STR_EXPLORERFILE_SAVE"
+msgid "Save as"
+msgstr "שמירה בשם"
+
+#: strings.hrc:27
+msgctxt "STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE"
+msgid "~Save"
+msgstr "שמירה"
+
+#: strings.hrc:28
+msgctxt "STR_PATHNAME"
+msgid "~Path:"
+msgstr "נתיב:‏"
+
+#: strings.hrc:29
+msgctxt "STR_PATHSELECT"
+msgid "Select path"
+msgstr "בחירת נתיב"
+
+#: strings.hrc:30
+msgctxt "STR_BUTTONSELECT"
+msgid "~Select"
+msgstr "בחירה"
+
+#: strings.hrc:31
+msgctxt "STR_PREVIEW"
+msgid "File Preview"
+msgstr "תצוגה מקדימה"
+
+#: strings.hrc:32
+msgctxt "STR_DEFAULT_DIRECTORY"
+msgid "My Documents"
+msgstr "המסמכים שלי"
+
+#: strings.hrc:33
+msgctxt "STR_PLACES_TITLE"
+msgid "Places"
+msgstr "מיקומים"
+
+#: strings.hrc:34
+msgctxt "RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE"
+msgid ""
+"The file $name$ does not exist.\n"
+"Make sure you have entered the correct file name."
+msgstr ""
+"לא קיים קובץ בשם ‏‪$name$‬‏.‏\n"
+"יש לבדוק נכונות שם הקובץ.‏"
+
+#: strings.hrc:35
+msgctxt "STR_SVT_NEW_FOLDER"
+msgid "Folder"
+msgstr "תיקייה"
+
+#: strings.hrc:36
+msgctxt "STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE"
+msgid ""
+"No removable storage device detected.\n"
+"Make sure it is plugged in properly and try again."
+msgstr ""
+"לא נמצא שום זיכרון נשלף.\n"
+"נא לוודא שהזיכרון מחובר טוב."
diff --git a/source/he/framework/messages.po b/source/he/framework/messages.po
index b525532406f..a2ca3ced3d1 100644
--- a/source/he/framework/messages.po
+++ b/source/he/framework/messages.po
@@ -1,128 +1,104 @@
-#
+#. extracted from framework/inc
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-18 11:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-22 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1482397913.000000\n"
 
-#. 5dTDC
-#: resource.src
+#: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_MENU_HEADFOOTALL"
 msgid "All"
 msgstr "הכל"
 
-#. oyXqc
-#: resource.src
+#: strings.hrc:26
 msgctxt "STR_UPDATEDOC"
 msgid "~Update"
 msgstr "עדכון"
 
-#. GD4Gd
-#: resource.src
+#: strings.hrc:27
 msgctxt "STR_CLOSEDOC_ANDRETURN"
 msgid "~Close & Return to "
 msgstr "ל~סגור ולחזור אל "
 
-#. 2AsV6
-#: resource.src
+#: strings.hrc:28
 msgctxt "STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS"
 msgid "Visible ~Buttons"
 msgstr ""
 
-#. 342Pc
-#: resource.src
+#: strings.hrc:29
 msgctxt "STR_TOOLBAR_CUSTOMIZE_TOOLBAR"
 msgid "~Customize Toolbar..."
 msgstr ""
 
-#. 7GcGg
-#: resource.src
+#: strings.hrc:30
 msgctxt "STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR"
 msgid "~Dock Toolbar"
 msgstr ""
 
-#. hFZqj
-#: resource.src
+#: strings.hrc:31
 msgctxt "STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS"
 msgid "Dock ~All Toolbars"
 msgstr ""
 
-#. xUzeo
-#: resource.src
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR"
 msgid "~Lock Toolbar Position"
 msgstr ""
 
-#. a9XNN
-#: resource.src
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR"
 msgid "Close ~Toolbar"
 msgstr ""
 
-#. JGEgE
-#: resource.src
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "STR_SAVECOPYDOC"
 msgid "Save Copy ~as..."
 msgstr "שמירת עותק בשם...‏"
 
-#. JJrop
-#: resource.src
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "STR_NODOCUMENT"
 msgid "No Documents"
 msgstr "אין מסמכים"
 
-#. Sc7No
-#: resource.src
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "STR_CLEAR_RECENT_FILES"
 msgid "Clear List"
 msgstr "פינוי הרשימה"
 
-#. y5BFt
-#: resource.src
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP"
-msgid ""
-"Clears the list with the most recently opened files. This action can not be "
-"undone."
-msgstr ""
-"הפקודה תרוקן את הרשימה של הקבצים שנפתחו לאחרונה. לא ניתן לבטל פעולה זו."
+msgid "Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone."
+msgstr "הפקודה תרוקן את הרשימה של הקבצים שנפתחו לאחרונה. לא ניתן לבטל פעולה זו."
 
-#. JDATD
-#: resource.src
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "STR_REMOTE_TITLE"
 msgid " (Remote)"
 msgstr " (מרוחק)"
 
-#. JFH6k
-#: resource.src
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "STR_SAFEMODE_TITLE"
 msgid " (Safe Mode)"
 msgstr " (מצב בטוח)"
 
-#. D4pBb
-#: resource.src
+#: strings.hrc:40
 msgctxt "STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON"
 msgid "Add-On %num%"
 msgstr "תוסף ‏‪%num%‬‏‏"
 
-#. 5HFDW
-#: resource.src
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON"
 msgid "Retry"
 msgstr "לנסות שוב"
 
-#. Cu3Ch
-#: resource.src
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "STR_FULL_DISC_MSG"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME could not save important internal information due to insufficient free disk space at the following location:\n"
@@ -141,14 +117,12 @@ msgstr ""
 "יש ללחוץ 'לנסות שוב' לאחר שהוקצה עוד שטח דיסק פנוי כדי לנסות לשמור מחדש את המידע.\n"
 "\n"
 
-#. oPFZY
-#: resource.src
+#: strings.hrc:43
 msgctxt "STR_RESTORE_TOOLBARS"
 msgid "~Reset"
 msgstr "איפוס"
 
-#. ntyDa
-#: resource.src
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_SHARE"
 msgid ""
 "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n"
@@ -157,8 +131,7 @@ msgstr ""
 "אירעה שגיאה בעת טעינת נתוני התצורה של ממשק המשתמש. היישום יסגר.\n"
 "יש להתקין את היישום מחדש."
 
-#. grsAx
-#: resource.src
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_USER"
 msgid ""
 "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n"
@@ -167,8 +140,7 @@ msgstr ""
 "אירעה שגיאה בעת טעינת נתוני התצורה של ממשק המשתמש. היישום יסגר.\n"
 "יש למחוק את פרופיל המשתמש ולנסות להפעיל את היישום מחדש."
 
-#. qMSRF
-#: resource.src
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL"
 msgid ""
 "An error occurred while loading the user interface configuration data. The application will be terminated now.\n"
@@ -177,44 +149,38 @@ msgstr ""
 "אירעה שגיאה בעת טעינת נתוני התצורה של ממשק המשתמש. היישום יסגר.\n"
 "יש למחוק את פרופיל המשתמש ולנסות להפעיל את היישום מחדש. אם זה לא עוזר אז להתקין את היישום מחדש."
 
-#. 9FEe5
-#: resource.src
+#: strings.hrc:47
 msgctxt "STR_UNTITLED_DOCUMENT"
 msgid "Untitled"
 msgstr "ללא כותרת"
 
-#. HDUNU
-#: resource.src
+#. To translators: for displaying 'Multiple Languages' in the language statusbar control
+#: strings.hrc:49
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES"
 msgid "Multiple Languages"
 msgstr "יותר משפה אחת"
 
-#. rZBXF
-#: resource.src
+#: strings.hrc:50
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "ללא (לא לבדוק איות)"
 
-#. Z8EjG
-#: resource.src
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "איפוס לשפת בררת מחדל"
 
-#. YEXdS
-#: resource.src
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "עוד..."
 
-#. tTsdD
-#: resource.src
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH"
 msgid "Set Language for Paragraph"
 msgstr "בחירת שפה לפסקה"
 
-#. m72Ea
-#: resource.src
+#: strings.hrc:54
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_HINT"
 msgid "Text Language. Right-click to set character or paragraph language"
 msgstr "שפת הטקסט. לחיצה ימנית כדי להגדיר שפה עבור תו או פסקה"
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/he/helpcontent2/source/auxiliary.po
index 424a6686938..166af80d160 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-24 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369387087.000000\n"
 
 #: sbasic.tree
@@ -576,6 +576,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Viewing"
 msgstr "הצגה"
 
+#: simpress.tree
+msgctxt ""
+"simpress.tree\n"
+"0411\n"
+"node.text"
+msgid "Slide Shows"
+msgstr ""
+
 #: smath.tree
 msgctxt ""
 "smath.tree\n"
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/he/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index 7c51f2d482f..e1b3cf4ed06 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-02 12:04+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-04 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462190663.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1504532402.000000\n"
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "access2base.xhp\n"
 "par_idA2B009\n"
 "help.text"
-msgid "a simplified and extensible API for <emph>forms</emph>, <emph>dialogs</emph> and <emph>controls</emph> manipulations similar with the MSAccess object model"
+msgid "a simplified and extensible API for <emph>forms</emph>, <emph>dialogs</emph> and <emph>controls</emph> manipulations similar with the Microsoft Access object model"
 msgstr ""
 
 #: access2base.xhp
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "access2base.xhp\n"
 "par_idA2B011\n"
 "help.text"
-msgid "a number of <emph>actions</emph> with a syntax identical to their corresponding MSAccess macros/actions"
+msgid "a number of <emph>actions</emph> with a syntax identical to their corresponding Microsoft Access macros/actions"
 msgstr ""
 
 #: access2base.xhp
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "access2base.xhp\n"
 "hd_idA2B018\n"
 "help.text"
-msgid "Compare Access2Base with MSAccess VBA"
+msgid "Compare Access2Base with Microsoft Access VBA"
 msgstr ""
 
 #: control_properties.xhp
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145786\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>properties; controls in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>changing;control properties</bookmark_value><bookmark_value>controls;changing properties</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;changing control properties</bookmark_value>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>properties; controls in dialog editor\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>changing;control properties\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>controls;changing properties\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>dialog editor;changing control properties\\</bookmark_value\\>"
+msgstr "<bookmark_value>מאפיינים; פקדים בעורך תיבת הדו־שיח</bookmark_value><bookmark_value>משנים;שליטה על המאפיינים</bookmark_value><bookmark_value>פקדים;שינוי המאפיינים</bookmark_value><bookmark_value>עורך תיבות דו־שיח;שינוי מאפייני פקדים</bookmark_value>"
 
 #: control_properties.xhp
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149346\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>dialogs;creating Basic dialogs</bookmark_value>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>Basic;dialog creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>dialogs;creating Basic dialogs\\</bookmark_value\\>"
+msgstr "<bookmark_value>תיבות דו־שיח;יצירת תיבות דו־שיח בסיסיות</bookmark_value>"
 
 #: create_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1065F\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>Edit</emph>. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog."
-msgstr "Click \\<emph\\>Edit\\</emph\\>. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog."
+msgstr "יש ללחוץ על <emph>עריכה</emph>. עורך תיבות הדו־שיח הבסיסי נפתח ומכיל תיבת דו־שיח ריקה."
 
 #: create_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149182\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>controls; creating in the dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;creating controls</bookmark_value>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>controls; creating in the dialog editor\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>dialog editor;creating controls\\</bookmark_value\\>"
+msgstr "<bookmark_value>פקדים; יצירה בעורך תיבות הדו־שיח</bookmark_value><bookmark_value>עורך תיבות דו־שיח;יצירת פקדים</bookmark_value>"
 
 #: insert_control.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/he/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 9a5a61a20eb..5df34341a80 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-20 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
 "par_id3150324\n"
 "help.text"
-msgid "URL notation does not allow certain special characters to be used. These are either replaced by other characters or encoded. A slash (<emph>/</emph>) is used as a path separator. For example, a file referred to as <emph>C:\\My File.odt</emph> on the local host in \"Windows notation\" becomes <emph>file:///C|/My%20File.odt</emph> in URL notation."
+msgid "URL notation does not allow certain special characters to be used. These are either replaced by other characters or encoded. A slash (<emph>/</emph>) is used as a path separator. For example, a file referred to as <emph>C:\\Users\\alice\\Documents\\My File.odt</emph> on the local host in \"Windows notation\" becomes <emph>file:///C:/Users/alice/Documents/My%20File.odt</emph> in URL notation."
 msgstr ""
 
 #: 00000003.xhp
@@ -181,7 +181,7 @@ msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
 "par_id3153381\n"
 "help.text"
-msgid "You can set the locale used for controlling the formatting numbers, dates and currencies in $[officename] Basic in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>. In Basic format codes, the decimal point (<emph>.</emph>) is always used as <emph>placeholder</emph> for the decimal separator defined in your locale and will be replaced by the corresponding character."
+msgid "You can set the locale used for controlling the formatting numbers, dates and currencies in $[officename] Basic in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph> </caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>. In Basic format codes, the decimal point (<emph>.</emph>) is always used as <emph>placeholder</emph> for the decimal separator defined in your locale and will be replaced by the corresponding character."
 msgstr ""
 
 #: 00000003.xhp
@@ -515,6 +515,14 @@ msgstr ""
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
+"par_id06142017015837916\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"VBA-Financial\"><link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp\">VBA financial functions</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#: 00000003.xhp
+msgctxt ""
+"00000003.xhp\n"
 "hd_id3152869\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"errorcode\">Error codes:</variable>"
@@ -11973,24 +11981,8 @@ msgctxt ""
 "03030102.xhp\n"
 "par_id3153770\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Date:</emph> String expression that contains the date that you want to calculate. The date can be specified in almost any format."
-msgstr "\\<emph\\>Date:\\</emph\\> String expression that contains the date that you want to calculate. The date can be specified in almost any format."
-
-#: 03030102.xhp
-msgctxt ""
-"03030102.xhp\n"
-"par_id3153189\n"
-"help.text"
-msgid "You can use this function to convert a date that occurs between December 1, 1582 and December 31, 9999 into a single integer value. You can then use this value to calculate the difference between two dates. If the date argument lies outside the acceptable range, $[officename] Basic returns an error message."
-msgstr "You can use this function to convert a date that occurs between December 1, 1582 and December 31, 9999 into a single integer value. You can then use this value to calculate the difference between two dates. If the date argument lies outside the acceptable range, $[officename] Basic returns an error message."
-
-#: 03030102.xhp
-msgctxt ""
-"03030102.xhp\n"
-"par_id3146974\n"
-"help.text"
-msgid "In contrast to the DateSerial function that passes years, months, and days as separate numeric values, the DateValue function passes the date using the format \"month.[,]day.[,]year\"."
-msgstr "In contrast to the DateSerial function that passes years, months, and days as separate numeric values, the DateValue function passes the date using the format \"month.[,]day.[,]year\"."
+msgid "<emph>Date:</emph> String expression that contains the date that you want to calculate. In contrast to the DateSerial function that passes years, months and days as separate numeric values, the DateValue function requests the date string to be according to either one of the date acceptance patterns defined for your locale setting (see <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Language Settings - Languages</item>) or to ISO date format (momentarily, only the ISO format with hyphens, e.g. \"2012-12-31\" is accepted)."
+msgstr ""
 
 #: 03030102.xhp
 msgctxt ""
@@ -16341,23 +16333,23 @@ msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Xor-Operator [Runtime]"
-msgstr "Xor-Operator [Runtime]"
+msgid "XOR Operator [Runtime]"
+msgstr ""
 
 #: 03060600.xhp
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "bm_id3156024\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Xor operator (logical)</bookmark_value>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>Xor operator (logical)\\</bookmark_value\\>"
+msgid "<bookmark_value>XOR operator (logical)</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: 03060600.xhp
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "hd_id3156024\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"Xor-Operator [Runtime]\">Xor-Operator [Runtime]</link>"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"XOR Operator [Runtime]\">XOR Operator [Runtime]</link>"
 msgstr ""
 
 #: 03060600.xhp
@@ -16381,8 +16373,8 @@ msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3150400\n"
 "help.text"
-msgid "Result = Expression1 Xor Expression2"
-msgstr "Result = Expression1 Xor Expression2"
+msgid "Result = Expression1 XOR Expression2"
+msgstr ""
 
 #: 03060600.xhp
 msgctxt ""
@@ -16437,40 +16429,40 @@ msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3156442\n"
 "help.text"
-msgid "vOut = vA > vB Xor vB > vC ' returns 0"
-msgstr "vOut = vA > vB Xor vB > vC REM returns 0"
+msgid "vOut = vA > vB XOR vB > vC ' returns 0"
+msgstr ""
 
 #: 03060600.xhp
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3153191\n"
 "help.text"
-msgid "vOut = vB > vA Xor vB > vC ' returns -1"
-msgstr "vOut = vB > vA Xor vB > vC REM returns -1"
+msgid "vOut = vB > vA XOR vB > vC ' returns -1"
+msgstr ""
 
 #: 03060600.xhp
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3153144\n"
 "help.text"
-msgid "vOut = vA > vB Xor vB > vD ' returns -1"
-msgstr "vOut = vA > vB Xor vB > vD REM returns -1"
+msgid "vOut = vA > vB XOR vB > vD ' returns -1"
+msgstr ""
 
 #: 03060600.xhp
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3154944\n"
 "help.text"
-msgid "vOut = (vB > vD Xor vB > vA) ' returns 0"
-msgstr "vOut = (vB > vD Xor vB > vA) REM returns 0"
+msgid "vOut = (vB > vD XOR vB > vA) ' returns 0"
+msgstr ""
 
 #: 03060600.xhp
 msgctxt ""
 "03060600.xhp\n"
 "par_id3148455\n"
 "help.text"
-msgid "vOut = vB Xor vA ' returns 2"
-msgstr "vOut = vB Xor vA REM returns 2"
+msgid "vOut = vB XOR vA ' returns 2"
+msgstr ""
 
 #: 03070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22917,8 +22909,8 @@ msgctxt ""
 "03100300.xhp\n"
 "par_id3125864\n"
 "help.text"
-msgid "When you convert a string expression, the date and time must be entered in the format MM.DD.YYYY HH.MM.SS, as defined by the <emph>DateValue</emph> and <emph>TimeValue</emph> function conventions. In numeric expressions, values to the left of the decimal represent the date, beginning from December 31, 1899. Values to the right of the decimal represent the time."
-msgstr "When you convert a string expression, the date and time must be entered in the format MM.DD.YYYY HH.MM.SS, as defined by the \\<emph\\>DateValue\\</emph\\> and \\<emph\\>TimeValue\\</emph\\> function conventions. In numeric expressions, values to the left of the decimal represent the date, beginning from December 31, 1899. Values to the right of the decimal represent the time."
+msgid "When you convert a string expression, the date and time must be entered    either in one of the date acceptance patterns defined for your locale setting (see <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Language Settings - Languages</item>) or in ISO date format (momentarily, only the ISO format with hyphens, e.g. \"2012-12-31\" is accepted). In numeric expressions, values to the left of the decimal represent the date, beginning from December 31, 1899. Values to the right of the decimal represent the time."
+msgstr ""
 
 #: 03100300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25909,7 +25901,7 @@ msgctxt ""
 "03103350.xhp\n"
 "bm_id3145090\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>MS Excel macros support;Enable</bookmark_value>  <bookmark_value>MS Excel macros support;Option VBASupport statement</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA Support;Option VBASupport statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Option VBASupport statement</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Microsoft Excel macros support;Enable</bookmark_value>  <bookmark_value>Microsoft Excel macros support;Option VBASupport statement</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA Support;Option VBASupport statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Option VBASupport statement</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 03103350.xhp
@@ -28211,30 +28203,6 @@ msgstr ""
 #: 03120111.xhp
 msgctxt ""
 "03120111.xhp\n"
-"hd_id3155555\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr ""
-
-#: 03120111.xhp
-msgctxt ""
-"03120111.xhp\n"
-"par_id3143267\n"
-"help.text"
-msgid "AscW (Text As String)"
-msgstr ""
-
-#: 03120111.xhp
-msgctxt ""
-"03120111.xhp\n"
-"hd_id3147242\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr ""
-
-#: 03120111.xhp
-msgctxt ""
-"03120111.xhp\n"
 "par_id3150669\n"
 "help.text"
 msgid "Integer"
@@ -28243,14 +28211,6 @@ msgstr ""
 #: 03120111.xhp
 msgctxt ""
 "03120111.xhp\n"
-"hd_id3148473\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr ""
-
-#: 03120111.xhp
-msgctxt ""
-"03120111.xhp\n"
 "par_id3149415\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Text:</emph> Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant."
@@ -28267,14 +28227,6 @@ msgstr ""
 #: 03120111.xhp
 msgctxt ""
 "03120111.xhp\n"
-"hd_id3159413\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr ""
-
-#: 03120111.xhp
-msgctxt ""
-"03120111.xhp\n"
 "par_id3150792\n"
 "help.text"
 msgid "Print AscW(\"A\") ' returns 65"
@@ -28355,14 +28307,6 @@ msgstr ""
 #: 03120112.xhp
 msgctxt ""
 "03120112.xhp\n"
-"hd_id3149514\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr ""
-
-#: 03120112.xhp
-msgctxt ""
-"03120112.xhp\n"
 "par_id3150669\n"
 "help.text"
 msgid "ChrW(Expression As Integer)"
@@ -28371,14 +28315,6 @@ msgstr ""
 #: 03120112.xhp
 msgctxt ""
 "03120112.xhp\n"
-"hd_id3143228\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr ""
-
-#: 03120112.xhp
-msgctxt ""
-"03120112.xhp\n"
 "par_id3153824\n"
 "help.text"
 msgid "String"
@@ -28387,14 +28323,6 @@ msgstr ""
 #: 03120112.xhp
 msgctxt ""
 "03120112.xhp\n"
-"hd_id3148944\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr ""
-
-#: 03120112.xhp
-msgctxt ""
-"03120112.xhp\n"
 "par_id3149295\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Expression:</emph> Numeric variables that represent a valid 16 bit Unicode value (0-65535). An empty value returns error code 5. A value out of the range [0,65535] returns error code 6."
@@ -28403,14 +28331,6 @@ msgstr ""
 #: 03120112.xhp
 msgctxt ""
 "03120112.xhp\n"
-"hd_id3154366\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr ""
-
-#: 03120112.xhp
-msgctxt ""
-"03120112.xhp\n"
 "par_id3154909\n"
 "help.text"
 msgid "' This example inserts the greek letter Alpha and Omega in a string."
@@ -31011,14 +30931,6 @@ msgstr ""
 #: 03120411.xhp
 msgctxt ""
 "03120411.xhp\n"
-"hd_id3145090\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr ""
-
-#: 03120411.xhp
-msgctxt ""
-"03120411.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
 "help.text"
 msgid "InStrRev (Text1 As String, Text2 As String [,Start As Long] [, Compare As Integer])"
@@ -31027,14 +30939,6 @@ msgstr ""
 #: 03120411.xhp
 msgctxt ""
 "03120411.xhp\n"
-"hd_id3148538\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr ""
-
-#: 03120411.xhp
-msgctxt ""
-"03120411.xhp\n"
 "par_id3149763\n"
 "help.text"
 msgid "Long"
@@ -31043,14 +30947,6 @@ msgstr ""
 #: 03120411.xhp
 msgctxt ""
 "03120411.xhp\n"
-"hd_id3148473\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr ""
-
-#: 03120411.xhp
-msgctxt ""
-"03120411.xhp\n"
 "par_id3145609\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Text1:</emph> The string expression that you want to search."
@@ -31107,14 +31003,6 @@ msgstr ""
 #: 03120411.xhp
 msgctxt ""
 "03120411.xhp\n"
-"hd_id3154366\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr ""
-
-#: 03120411.xhp
-msgctxt ""
-"03120411.xhp\n"
 "par_id3144760\n"
 "help.text"
 msgid "sInput = \"The book is on the table\""
@@ -31125,7 +31013,7 @@ msgctxt ""
 "03120411.xhp\n"
 "par_id3154125\n"
 "help.text"
-msgid "iPos = Instr(sInput,\"the\",10,1) ' Returns 1, search is case-insensitive"
+msgid "iPos = InStrRev(sInput,\"the\",10,1) ' Returns 1, search is case-insensitive"
 msgstr ""
 
 #: 03120411.xhp
@@ -31133,7 +31021,7 @@ msgctxt ""
 "03120411.xhp\n"
 "par_id051920170322141162\n"
 "help.text"
-msgid "iPos = Instr(sInput,\"the\",10,0) ' Returns 0, search is case-sensitive"
+msgid "iPos = InStrRev(sInput,\"the\",10,0) ' Returns 0, search is case-sensitive"
 msgstr ""
 
 #: 03120411.xhp
@@ -31165,7 +31053,7 @@ msgctxt ""
 "03120412.xhp\n"
 "hd_id3155934\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120412.xhp\" name=\"InStrRev Function [Runtime]\">StrReverse Function [Runtime - VBA]</link>"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120412.xhp\" name=\"StrReverse Function [Runtime]\">StrReverse Function [Runtime - VBA]</link>"
 msgstr ""
 
 #: 03120412.xhp
@@ -31179,14 +31067,6 @@ msgstr ""
 #: 03120412.xhp
 msgctxt ""
 "03120412.xhp\n"
-"hd_id3145090\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr ""
-
-#: 03120412.xhp
-msgctxt ""
-"03120412.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
 "help.text"
 msgid "StrReverse (Text1 As String)"
@@ -31195,14 +31075,6 @@ msgstr ""
 #: 03120412.xhp
 msgctxt ""
 "03120412.xhp\n"
-"hd_id3148538\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr ""
-
-#: 03120412.xhp
-msgctxt ""
-"03120412.xhp\n"
 "par_id3149763\n"
 "help.text"
 msgid "String"
@@ -31211,27 +31083,11 @@ msgstr ""
 #: 03120412.xhp
 msgctxt ""
 "03120412.xhp\n"
-"hd_id3148473\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr ""
-
-#: 03120412.xhp
-msgctxt ""
-"03120412.xhp\n"
 "par_id3145609\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Text1:</emph> The string expression that you want to reverse the character order."
 msgstr ""
 
-#: 03120412.xhp
-msgctxt ""
-"03120412.xhp\n"
-"hd_id3154366\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr ""
-
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -33107,30 +32963,6 @@ msgstr ""
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
-"hd_id061420170116474964\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#: 03140000.xhp
-msgctxt ""
-"03140000.xhp\n"
-"hd_id0614201701254487\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functvalue\"/>"
-msgstr ""
-
-#: 03140000.xhp
-msgctxt ""
-"03140000.xhp\n"
-"hd_id061420170125448913\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
-#: 03140000.xhp
-msgctxt ""
-"03140000.xhp\n"
 "par_id061420170142332738\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset."
@@ -33179,14 +33011,6 @@ msgstr ""
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
-"hd_id061420170125449765\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
-#: 03140000.xhp
-msgctxt ""
-"03140000.xhp\n"
 "par_id061420170142332315\n"
 "help.text"
 msgid "Print ddb_yr1 ' returns 1,721.81 currency units."
@@ -33200,14 +33024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3149998\">DDB function in CALC</link>"
 msgstr ""
 
-#: 03140000.xhp
-msgctxt ""
-"03140000.xhp\n"
-"par_id06142017015837916\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp\">VBA financial functions</link>"
-msgstr ""
-
 #: 03140001.xhp
 msgctxt ""
 "03140001.xhp\n"
@@ -33243,30 +33059,6 @@ msgstr ""
 #: 03140001.xhp
 msgctxt ""
 "03140001.xhp\n"
-"hd_id061420170116474964\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#: 03140001.xhp
-msgctxt ""
-"03140001.xhp\n"
-"hd_id0614201701254487\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functvalue\"/>"
-msgstr ""
-
-#: 03140001.xhp
-msgctxt ""
-"03140001.xhp\n"
-"hd_id061420170125448913\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
-#: 03140001.xhp
-msgctxt ""
-"03140001.xhp\n"
 "par_id06142017042024114\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate."
@@ -33323,14 +33115,6 @@ msgstr ""
 #: 03140001.xhp
 msgctxt ""
 "03140001.xhp\n"
-"hd_id061420170125449765\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
-#: 03140001.xhp
-msgctxt ""
-"03140001.xhp\n"
 "par_id061420170142332315\n"
 "help.text"
 msgid "Print myFV ' returns 4234.00 currency units. The value at the end of the investment is 4234.00 currency units."
@@ -33344,14 +33128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3151205\">FV function in CALC</link>"
 msgstr ""
 
-#: 03140001.xhp
-msgctxt ""
-"03140001.xhp\n"
-"par_id06142017015837916\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp\">VBA financial functions</link>"
-msgstr ""
-
 #: 03140002.xhp
 msgctxt ""
 "03140002.xhp\n"
@@ -33387,30 +33163,6 @@ msgstr ""
 #: 03140002.xhp
 msgctxt ""
 "03140002.xhp\n"
-"hd_id061420170116474964\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#: 03140002.xhp
-msgctxt ""
-"03140002.xhp\n"
-"hd_id0614201701254487\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functvalue\"/>"
-msgstr ""
-
-#: 03140002.xhp
-msgctxt ""
-"03140002.xhp\n"
-"hd_id061420170125448913\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
-#: 03140002.xhp
-msgctxt ""
-"03140002.xhp\n"
 "par_id061420170730135034\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate."
@@ -33475,14 +33227,6 @@ msgstr ""
 #: 03140002.xhp
 msgctxt ""
 "03140002.xhp\n"
-"hd_id061420170125449765\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
-#: 03140002.xhp
-msgctxt ""
-"03140002.xhp\n"
 "par_id061420170142332315\n"
 "help.text"
 msgid "Print myIPmt ' returns -352.97 currency units. The compound interest during the fifth period (year) is 352.97 currency units."
@@ -33496,14 +33240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3149339\">IPMT function in CALC</link>"
 msgstr ""
 
-#: 03140002.xhp
-msgctxt ""
-"03140002.xhp\n"
-"par_id06142017015837916\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp\">VBA financial functions</link>"
-msgstr ""
-
 #: 03140003.xhp
 msgctxt ""
 "03140003.xhp\n"
@@ -33539,30 +33275,6 @@ msgstr ""
 #: 03140003.xhp
 msgctxt ""
 "03140003.xhp\n"
-"hd_id061420170116474964\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
-msgstr ""
-
-#: 03140003.xhp
-msgctxt ""
-"03140003.xhp\n"
-"hd_id0614201701254487\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functvalue\"/>"
-msgstr ""
-
-#: 03140003.xhp
-msgctxt ""
-"03140003.xhp\n"
-"hd_id061420170125448913\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
-msgstr ""
-
-#: 03140003.xhp
-msgctxt ""
-"03140003.xhp\n"
 "par_id061420170730135034\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Values(): </emph>The array of values of the cash-flow. The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income)."
@@ -33579,14 +33291,6 @@ msgstr ""
 #: 03140003.xhp
 msgctxt ""
 "03140003.xhp\n"
-"hd_id061420170125449765\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
-msgstr ""
-
-#: 03140003.xhp
-msgctxt ""
-"03140003.xhp\n"
 "par_id061620170217548258\n"
 "help.text"
 msgid "Print irrValue ' returns 11.3321028236252 . The internal rate of return of the cash flow."
@@ -33600,14 +33304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3153948\">IRR function in CALC</link>"
 msgstr ""
 
-#: 03140003.xhp
-msgctxt ""
-"03140003.xhp\n"
-"par_id06142017015837916\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp\">VBA financial functions</link>"
-msgstr ""
-
 #: 03140004.xhp
 msgctxt ""
 "03140004.xhp\n"
@@ -33643,225 +33339,921 @@ msgstr ""
 #: 03140004.xhp
 msgctxt ""
 "03140004.xhp\n"
-"hd_id061420170116474964\n"
+"par_id061420170730135034\n"
 "help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
+msgid "<emph>Values(): </emph>An array of cash flows, representing a series of payments and income, where negative values are treated as payments and positive values are treated as income. This array must contain at least one negative and at least one positive value."
 msgstr ""
 
 #: 03140004.xhp
 msgctxt ""
 "03140004.xhp\n"
-"hd_id0614201701254487\n"
+"par_id061620170513518949\n"
 "help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functvalue\"/>"
+msgid "<emph>Investment</emph>: is the rate of interest of the investments (the negative values of the array)."
 msgstr ""
 
 #: 03140004.xhp
 msgctxt ""
 "03140004.xhp\n"
-"hd_id061420170125448913\n"
+"par_id061420170730137782\n"
 "help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
+msgid "<emph>ReinvestRate:</emph> the rate of interest of the reinvestment (the positive values of the array)."
 msgstr ""
 
 #: 03140004.xhp
 msgctxt ""
 "03140004.xhp\n"
-"par_id061420170730135034\n"
+"par_id061620170217548258\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Values(): </emph>An array of cash flows, representing a series of payments and income, where negative values are treated as payments and positive values are treated as income. This array must contain at least one negative and at least one positive value."
+msgid "Print mirrValue ' returns 94.16. The modified internal rate of return of the cash flow."
 msgstr ""
 
 #: 03140004.xhp
 msgctxt ""
 "03140004.xhp\n"
-"par_id061620170513518949\n"
+"par_id061420170153186192\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Investment</emph>: is the rate of interest of the investments (the negative values of the array)."
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148974\">MIRR function in CALC</link>"
 msgstr ""
 
-#: 03140004.xhp
+#: 03140005.xhp
 msgctxt ""
-"03140004.xhp\n"
-"par_id061420170730137782\n"
+"03140005.xhp\n"
+"tit\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>ReinvestRate:</emph> the rate of interest of the reinvestment (the positive values of the array)."
+msgid "NPer Function [Runtime - VBA]"
 msgstr ""
 
-#: 03140004.xhp
+#: 03140005.xhp
 msgctxt ""
-"03140004.xhp\n"
-"hd_id061420170125449765\n"
+"03140005.xhp\n"
+"bm_id3150499\n"
 "help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
+msgid "<bookmark_value>NPer function</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
-#: 03140004.xhp
+#: 03140005.xhp
 msgctxt ""
-"03140004.xhp\n"
-"par_id061620170217548258\n"
+"03140005.xhp\n"
+"hd_id3150499\n"
 "help.text"
-msgid "Print mirrValue ' returns 94.16. The modified internal rate of return of the cash flow."
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140005.xhp\" name=\"NPer Function [Runtime - VBA]\">NPer Function [Runtime - VBA]</link>"
 msgstr ""
 
-#: 03140004.xhp
+#: 03140005.xhp
 msgctxt ""
-"03140004.xhp\n"
-"par_id061420170153186192\n"
+"03140005.xhp\n"
+"par_id3151384\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148974\">MIRR function in CALC</link>"
+msgid "Calculates the number of periods for a loan or investment."
 msgstr ""
 
-#: 03140004.xhp
+#: 03140005.xhp
 msgctxt ""
-"03140004.xhp\n"
-"par_id06142017015837916\n"
+"03140005.xhp\n"
+"par_id06142017042024114\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp\">VBA financial functions</link>"
+msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate."
 msgstr ""
 
 #: 03140005.xhp
 msgctxt ""
 "03140005.xhp\n"
-"tit\n"
+"par_id061420170420248911\n"
 "help.text"
-msgid "NPer Function [Runtime - VBA]"
+msgid "<emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period."
 msgstr ""
 
 #: 03140005.xhp
 msgctxt ""
 "03140005.xhp\n"
-"bm_id3150499\n"
+"par_id061420170420246794\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>NPer function</bookmark_value>"
+msgid "<emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment."
 msgstr ""
 
 #: 03140005.xhp
 msgctxt ""
 "03140005.xhp\n"
-"hd_id3150499\n"
+"par_id061620170603217534\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140005.xhp\" name=\"NPer Function [Runtime - VBA]\">NPer Function [Runtime - VBA]</link>"
+msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment."
 msgstr ""
 
 #: 03140005.xhp
 msgctxt ""
 "03140005.xhp\n"
-"par_id3151384\n"
+"par_id061420170420241932\n"
 "help.text"
-msgid "Calculates the number of periods for a loan or investment."
+msgid "<emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."
 msgstr ""
 
 #: 03140005.xhp
 msgctxt ""
 "03140005.xhp\n"
-"hd_id061420170116474964\n"
+"par_id0614201704292615\n"
 "help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax\"/>"
+msgid "0 - the payment is due at the end of the period;"
 msgstr ""
 
 #: 03140005.xhp
 msgctxt ""
 "03140005.xhp\n"
-"hd_id0614201701254487\n"
+"par_id061420170429263061\n"
 "help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functvalue\"/>"
+msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period."
 msgstr ""
 
 #: 03140005.xhp
 msgctxt ""
 "03140005.xhp\n"
-"hd_id061420170125448913\n"
+"par_id061420170142332315\n"
 "help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters\"/>"
+msgid "Print period ' returns -12,02. The payment period covers 12.02 periods."
 msgstr ""
 
 #: 03140005.xhp
 msgctxt ""
 "03140005.xhp\n"
+"par_id061420170153186192\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3156435\">NPER function in CALC</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03140006.xhp
+msgctxt ""
+"03140006.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "NPV Function [Runtime - VBA]"
+msgstr ""
+
+#: 03140006.xhp
+msgctxt ""
+"03140006.xhp\n"
+"bm_id3150499\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>NPV function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: 03140006.xhp
+msgctxt ""
+"03140006.xhp\n"
+"hd_id3150499\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140006.xhp\" name=\"NPV Function [Runtime - VBA]\">NPV Function [Runtime - VBA]</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03140006.xhp
+msgctxt ""
+"03140006.xhp\n"
+"par_id3151384\n"
+"help.text"
+msgid "Calculates the Net Present Value of an investment, based on a supplied discount rate, and a series of deposits and withdrawals."
+msgstr ""
+
+#: 03140006.xhp
+msgctxt ""
+"03140006.xhp\n"
+"par_id06142017042024114\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Rate</emph> is the discount rate for a period."
+msgstr ""
+
+#: 03140006.xhp
+msgctxt ""
+"03140006.xhp\n"
+"par_id061420170420248911\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Values()</emph> is an array that represent deposits (positive values) or withdrawals (negative values)."
+msgstr ""
+
+#: 03140006.xhp
+msgctxt ""
+"03140006.xhp\n"
+"par_id230720172234199811\n"
+"help.text"
+msgid "Print p ' returns 174,894967305331"
+msgstr ""
+
+#: 03140006.xhp
+msgctxt ""
+"03140006.xhp\n"
+"par_id061420170153186192\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149242\">NPV function in CALC</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03140007.xhp
+msgctxt ""
+"03140007.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Pmt Function [Runtime - VBA]"
+msgstr ""
+
+#: 03140007.xhp
+msgctxt ""
+"03140007.xhp\n"
+"bm_id3150499\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Pmt function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: 03140007.xhp
+msgctxt ""
+"03140007.xhp\n"
+"hd_id3150499\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140007.xhp\" name=\"Pmt Function [Runtime - VBA]\">Pmt Function [Runtime - VBA]</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03140007.xhp
+msgctxt ""
+"03140007.xhp\n"
+"par_id3151384\n"
+"help.text"
+msgid "Calculates the constant periodic payments for a loan or investment."
+msgstr ""
+
+#: 03140007.xhp
+msgctxt ""
+"03140007.xhp\n"
 "par_id06142017042024114\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate."
 msgstr ""
 
-#: 03140005.xhp
+#: 03140007.xhp
 msgctxt ""
-"03140005.xhp\n"
+"03140007.xhp\n"
 "par_id061420170420248911\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period."
+msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid."
 msgstr ""
 
-#: 03140005.xhp
+#: 03140007.xhp
 msgctxt ""
-"03140005.xhp\n"
+"03140007.xhp\n"
 "par_id061420170420246794\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment."
 msgstr ""
 
-#: 03140005.xhp
+#: 03140007.xhp
 msgctxt ""
-"03140005.xhp\n"
+"03140007.xhp\n"
 "par_id061620170603217534\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment."
 msgstr ""
 
-#: 03140005.xhp
+#: 03140007.xhp
 msgctxt ""
-"03140005.xhp\n"
+"03140007.xhp\n"
 "par_id061420170420241932\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."
 msgstr ""
 
-#: 03140005.xhp
+#: 03140007.xhp
 msgctxt ""
-"03140005.xhp\n"
+"03140007.xhp\n"
 "par_id0614201704292615\n"
 "help.text"
 msgid "0 - the payment is due at the end of the period;"
 msgstr ""
 
-#: 03140005.xhp
+#: 03140007.xhp
 msgctxt ""
-"03140005.xhp\n"
+"03140007.xhp\n"
 "par_id061420170429263061\n"
 "help.text"
 msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period."
 msgstr ""
 
-#: 03140005.xhp
+#: 03140007.xhp
 msgctxt ""
-"03140005.xhp\n"
-"hd_id061420170125449765\n"
+"03140007.xhp\n"
+"par_id230720172323446103\n"
 "help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample\"/>"
+msgid "' Calculate the monthly payments to a loan that is to be paid in full over 6 years."
 msgstr ""
 
-#: 03140005.xhp
+#: 03140007.xhp
 msgctxt ""
-"03140005.xhp\n"
-"par_id061420170142332315\n"
+"03140007.xhp\n"
+"par_id230720172323448289\n"
 "help.text"
-msgid "Print period ' returns -12,02. The payment period covers 12.02 periods."
+msgid "' Interest is 10% per year and payments are made at the end of the month."
 msgstr ""
 
-#: 03140005.xhp
+#: 03140007.xhp
 msgctxt ""
-"03140005.xhp\n"
+"03140007.xhp\n"
+"par_id230720172323444810\n"
+"help.text"
+msgid "print MyPmt 'is calculated to be -1852,58377757705"
+msgstr ""
+
+#: 03140007.xhp
+msgctxt ""
+"03140007.xhp\n"
 "par_id061420170153186192\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3156435\">NPER function in CALC</link>"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149577\">PMT function in CALC</link>"
 msgstr ""
 
-#: 03140005.xhp
+#: 03140008.xhp
 msgctxt ""
-"03140005.xhp\n"
-"par_id06142017015837916\n"
+"03140008.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "PPmt Function [Runtime - VBA]"
+msgstr ""
+
+#: 03140008.xhp
+msgctxt ""
+"03140008.xhp\n"
+"bm_id3150499\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>PPmt function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: 03140008.xhp
+msgctxt ""
+"03140008.xhp\n"
+"hd_id3150499\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140008.xhp\" name=\"PPmt Function [Runtime - VBA]\">PPmt Function [Runtime - VBA]</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03140008.xhp
+msgctxt ""
+"03140008.xhp\n"
+"par_id3151384\n"
+"help.text"
+msgid "Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate."
+msgstr ""
+
+#: 03140008.xhp
+msgctxt ""
+"03140008.xhp\n"
+"par_id06142017042024114\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate."
+msgstr ""
+
+#: 03140008.xhp
+msgctxt ""
+"03140008.xhp\n"
+"par_id230720172341443986\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Per</emph> The period number for which you want to calculate the principal payment (must be an integer between 1 and Nper)."
+msgstr ""
+
+#: 03140008.xhp
+msgctxt ""
+"03140008.xhp\n"
+"par_id061420170420248911\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid."
+msgstr ""
+
+#: 03140008.xhp
+msgctxt ""
+"03140008.xhp\n"
+"par_id061420170420246794\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment."
+msgstr ""
+
+#: 03140008.xhp
+msgctxt ""
+"03140008.xhp\n"
+"par_id061620170603217534\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment."
+msgstr ""
+
+#: 03140008.xhp
+msgctxt ""
+"03140008.xhp\n"
+"par_id061420170420241932\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."
+msgstr ""
+
+#: 03140008.xhp
+msgctxt ""
+"03140008.xhp\n"
+"par_id0614201704292615\n"
+"help.text"
+msgid "0 - the payment is due at the end of the period;"
+msgstr ""
+
+#: 03140008.xhp
+msgctxt ""
+"03140008.xhp\n"
+"par_id061420170429263061\n"
+"help.text"
+msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period."
+msgstr ""
+
+#: 03140008.xhp
+msgctxt ""
+"03140008.xhp\n"
+"par_id230720172348083623\n"
+"help.text"
+msgid "' Calculate the principal payments during months 4 & 5, for a loan that is to be paid in full"
+msgstr ""
+
+#: 03140008.xhp
+msgctxt ""
+"03140008.xhp\n"
+"par_id230720172348089449\n"
+"help.text"
+msgid "' over 6 years. Interest is 10% per year and payments are made at the end of the month."
+msgstr ""
+
+#: 03140008.xhp
+msgctxt ""
+"03140008.xhp\n"
+"par_id230720172348088178\n"
+"help.text"
+msgid "' Principal payment during month 4:"
+msgstr ""
+
+#: 03140008.xhp
+msgctxt ""
+"03140008.xhp\n"
+"par_id230720172348086687\n"
+"help.text"
+msgid "print ppMth4 ' ppMth4 is calculated to be -1044,94463903636"
+msgstr ""
+
+#: 03140008.xhp
+msgctxt ""
+"03140008.xhp\n"
+"par_id230720172348081077\n"
+"help.text"
+msgid "' Principal payment during month 5:"
+msgstr ""
+
+#: 03140008.xhp
+msgctxt ""
+"03140008.xhp\n"
+"par_id230720172348086456\n"
+"help.text"
+msgid "print ppMth5' ppMth5 is calculated to be -1053,65251102833"
+msgstr ""
+
+#: 03140008.xhp
+msgctxt ""
+"03140008.xhp\n"
+"par_id061420170153186192\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3150026\">PPMT function in CALC</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03140009.xhp
+msgctxt ""
+"03140009.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "PV Function [Runtime - VBA]"
+msgstr ""
+
+#: 03140009.xhp
+msgctxt ""
+"03140009.xhp\n"
+"bm_id3150499\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>PV function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: 03140009.xhp
+msgctxt ""
+"03140009.xhp\n"
+"hd_id3150499\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140009.xhp\" name=\"PV Function [Runtime - VBA]\">PV Function [Runtime - VBA]</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03140009.xhp
+msgctxt ""
+"03140009.xhp\n"
+"par_id3151384\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the Present Value of an investment resulting from a series of regular payments."
+msgstr ""
+
+#: 03140009.xhp
+msgctxt ""
+"03140009.xhp\n"
+"par_id06142017042024114\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Rate</emph> is the periodic interest rate."
+msgstr ""
+
+#: 03140009.xhp
+msgctxt ""
+"03140009.xhp\n"
+"par_id061420170420248911\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid."
+msgstr ""
+
+#: 03140009.xhp
+msgctxt ""
+"03140009.xhp\n"
+"par_id061420170420246794\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>P</emph><emph>mt</emph> is the regular payment made per period."
+msgstr ""
+
+#: 03140009.xhp
+msgctxt ""
+"03140009.xhp\n"
+"par_id061620170603217534\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment."
+msgstr ""
+
+#: 03140009.xhp
+msgctxt ""
+"03140009.xhp\n"
+"par_id061420170420241932\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."
+msgstr ""
+
+#: 03140009.xhp
+msgctxt ""
+"03140009.xhp\n"
+"par_id0614201704292615\n"
+"help.text"
+msgid "0 - the payment is due at the end of the period;"
+msgstr ""
+
+#: 03140009.xhp
+msgctxt ""
+"03140009.xhp\n"
+"par_id061420170429263061\n"
+"help.text"
+msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period."
+msgstr ""
+
+#: 03140009.xhp
+msgctxt ""
+"03140009.xhp\n"
+"par_id240720170007446775\n"
+"help.text"
+msgid "' Calculate the present value of an annuity that pays $1,000 per month over 6 years."
+msgstr ""
+
+#: 03140009.xhp
+msgctxt ""
+"03140009.xhp\n"
+"par_id240720170007459899\n"
+"help.text"
+msgid "' Interest is 10% per year and each payment is made at the end of the month."
+msgstr ""
+
+#: 03140009.xhp
+msgctxt ""
+"03140009.xhp\n"
+"par_id240720170007455988\n"
+"help.text"
+msgid "print pv1 ' pv1 is calculated to be 53978,6654781073."
+msgstr ""
+
+#: 03140009.xhp
+msgctxt ""
+"03140009.xhp\n"
+"par_id061420170153186192\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3147556\">PV function in CALC</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03140010.xhp
+msgctxt ""
+"03140010.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Rate Function [Runtime - VBA]"
+msgstr ""
+
+#: 03140010.xhp
+msgctxt ""
+"03140010.xhp\n"
+"bm_id3150499\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Rate function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: 03140010.xhp
+msgctxt ""
+"03140010.xhp\n"
+"hd_id3150499\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140010.xhp\" name=\"Rate Function [Runtime - VBA]\">Rate Function [Runtime - VBA]</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03140010.xhp
+msgctxt ""
+"03140010.xhp\n"
+"par_id3151384\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the Present Value of an investment resulting from a series of regular payments."
+msgstr ""
+
+#: 03140010.xhp
+msgctxt ""
+"03140010.xhp\n"
+"par_id061420170420248911\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid."
+msgstr ""
+
+#: 03140010.xhp
+msgctxt ""
+"03140010.xhp\n"
+"par_id061420170420246794\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period."
+msgstr ""
+
+#: 03140010.xhp
+msgctxt ""
+"03140010.xhp\n"
+"par_id061620170603217534\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>PV</emph> is the present value of the loan / investment."
+msgstr ""
+
+#: 03140010.xhp
+msgctxt ""
+"03140010.xhp\n"
+"par_id061620171603217534\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment."
+msgstr ""
+
+#: 03140010.xhp
+msgctxt ""
+"03140010.xhp\n"
+"par_id061420170420241932\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."
+msgstr ""
+
+#: 03140010.xhp
+msgctxt ""
+"03140010.xhp\n"
+"par_id0614201704292615\n"
+"help.text"
+msgid "0 - the payment is due at the end of the period;"
+msgstr ""
+
+#: 03140010.xhp
+msgctxt ""
+"03140010.xhp\n"
+"par_id061420170429263061\n"
+"help.text"
+msgid "1 - the payment is due at the beginning of the period."
+msgstr ""
+
+#: 03140010.xhp
+msgctxt ""
+"03140010.xhp\n"
+"par_id240720170028547253\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Guess</emph>(optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation."
+msgstr ""
+
+#: 03140010.xhp
+msgctxt ""
+"03140010.xhp\n"
+"par_id240720170039056654\n"
+"help.text"
+msgid "' Calculate the interest rate required to pay off a loan of $100,000 over"
+msgstr ""
+
+#: 03140010.xhp
+msgctxt ""
+"03140010.xhp\n"
+"par_id240720170039057978\n"
+"help.text"
+msgid "' 6 years, with payments of $1,500, due at the end of each month."
+msgstr ""
+
+#: 03140010.xhp
+msgctxt ""
+"03140010.xhp\n"
+"par_id240720170039052476\n"
+"help.text"
+msgid "print mRate' mRate is calculated to be 0.00213778025343334"
+msgstr ""
+
+#: 03140010.xhp
+msgctxt ""
+"03140010.xhp\n"
+"par_id061420170153186192\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3154267\">RATE function in CALC</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03140011.xhp
+msgctxt ""
+"03140011.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "SLN Function [Runtime - VBA]"
+msgstr ""
+
+#: 03140011.xhp
+msgctxt ""
+"03140011.xhp\n"
+"bm_id3150499\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>SLN function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: 03140011.xhp
+msgctxt ""
+"03140011.xhp\n"
+"hd_id3150499\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140011.xhp\" name=\"SLN Function [Runtime - VBA]\">SLN Function [Runtime - VBA]</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03140011.xhp
+msgctxt ""
+"03140011.xhp\n"
+"par_id3151384\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the straight-line depreciation of an asset for one period. The amount of the depreciation is constant during the depreciation period."
+msgstr ""
+
+#: 03140011.xhp
+msgctxt ""
+"03140011.xhp\n"
+"par_id240720170117391741\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset."
+msgstr ""
+
+#: 03140011.xhp
+msgctxt ""
+"03140011.xhp\n"
+"par_id24072017011739895\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation."
+msgstr ""
+
+#: 03140011.xhp
+msgctxt ""
+"03140011.xhp\n"
+"par_id240720170117395610\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Life </emph>is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset."
+msgstr ""
+
+#: 03140011.xhp
+msgctxt ""
+"03140011.xhp\n"
+"par_id24072017011739366\n"
+"help.text"
+msgid "REM Calculate the yearly depreciation of an asset that cost $10,000 at"
+msgstr ""
+
+#: 03140011.xhp
+msgctxt ""
+"03140011.xhp\n"
+"par_id240720170117398814\n"
+"help.text"
+msgid "REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years."
+msgstr ""
+
+#: 03140011.xhp
+msgctxt ""
+"03140011.xhp\n"
+"par_id240720170117391728\n"
+"help.text"
+msgid "print y_dep ' returns 1500."
+msgstr ""
+
+#: 03140011.xhp
+msgctxt ""
+"03140011.xhp\n"
+"par_id061420170153186192\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148912\">SLN function in CALC</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03140012.xhp
+msgctxt ""
+"03140012.xhp\n"
+"tit\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp\">VBA financial functions</link>"
+msgid "SYD Function [Runtime - VBA]"
+msgstr ""
+
+#: 03140012.xhp
+msgctxt ""
+"03140012.xhp\n"
+"bm_id3150499\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>SYD function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: 03140012.xhp
+msgctxt ""
+"03140012.xhp\n"
+"hd_id3150499\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03140012.xhp\" name=\"SYD Function [Runtime - VBA]\">SYD Function [Runtime - VBA]</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03140012.xhp
+msgctxt ""
+"03140012.xhp\n"
+"par_id3151384\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the arithmetic-declining depreciation rate."
+msgstr ""
+
+#: 03140012.xhp
+msgctxt ""
+"03140012.xhp\n"
+"par_id240720170117391741\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset."
+msgstr ""
+
+#: 03140012.xhp
+msgctxt ""
+"03140012.xhp\n"
+"par_id24072017011739895\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation."
+msgstr ""
+
+#: 03140012.xhp
+msgctxt ""
+"03140012.xhp\n"
+"par_id240720170117395610\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Life </emph>is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset."
+msgstr ""
+
+#: 03140012.xhp
+msgctxt ""
+"03140012.xhp\n"
+"par_id240720170144224764\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Period</emph> is the period number for which you want to calculate the depreciation."
+msgstr ""
+
+#: 03140012.xhp
+msgctxt ""
+"03140012.xhp\n"
+"par_id240720170144225698\n"
+"help.text"
+msgid "REM Calculate the yearly depreciation of an asset that cost $10,000 at"
+msgstr ""
+
+#: 03140012.xhp
+msgctxt ""
+"03140012.xhp\n"
+"par_id240720170144223210\n"
+"help.text"
+msgid "REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years."
+msgstr ""
+
+#: 03140012.xhp
+msgctxt ""
+"03140012.xhp\n"
+"par_id240720170144223139\n"
+"help.text"
+msgid "REM Calculate the depreciation during year 1"
+msgstr ""
+
+#: 03140012.xhp
+msgctxt ""
+"03140012.xhp\n"
+"par_id240720170144221476\n"
+"help.text"
+msgid "print syd_yr1 ' syd_yr1 is now equal to 3000."
+msgstr ""
+
+#: 03140012.xhp
+msgctxt ""
+"03140012.xhp\n"
+"par_id061420170153186192\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3152978\">SYD function in CALC</link>"
 msgstr ""
 
 #: 05060700.xhp
@@ -34003,30 +34395,6 @@ msgstr "Object is selected."
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
-"par_id3147348\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
-"par_id3147426\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
-"par_id3153951\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
 "par_id3150116\n"
 "help.text"
 msgid "Mouse over object"
@@ -34043,46 +34411,6 @@ msgstr "Mouse moves over the object."
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
-"par_id3144765\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
-"par_id3153418\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
-"par_id3153948\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
-"par_id3145652\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
-"par_id3155066\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
 "par_id3155446\n"
 "help.text"
 msgid "Trigger Hyperlink"
@@ -34099,38 +34427,6 @@ msgstr "Hyperlink assigned to the object is clicked."
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
-"par_id3150042\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
-"par_id3151252\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
-"par_id3147344\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
-"par_id3146920\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
 "par_id3159333\n"
 "help.text"
 msgid "Mouse leaves object"
@@ -34147,46 +34443,6 @@ msgstr "Mouse moves off of the object."
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
-"par_id3151278\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
-"par_id3145257\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
-"par_id3154122\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
-"par_id3156139\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
-"par_id3149036\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
 "par_id3150785\n"
 "help.text"
 msgid "Graphics load successful"
@@ -34203,14 +34459,6 @@ msgstr "Graphics are loaded successfully."
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
-"par_id3150343\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
 "par_id3150202\n"
 "help.text"
 msgid "Graphics load terminated"
@@ -34227,14 +34475,6 @@ msgstr "Loading of graphics is stopped by the user (for example, when downloadin
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
-"par_id3154259\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
 "par_id3155089\n"
 "help.text"
 msgid "Graphics load faulty"
@@ -34251,14 +34491,6 @@ msgstr "Graphics not successfully loaded, for example, if a graphic was not foun
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
-"par_id3148840\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
 "par_id3154533\n"
 "help.text"
 msgid "Input of alpha characters"
@@ -34275,14 +34507,6 @@ msgstr "Text is entered from the keyboard."
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
-"par_id3144768\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
 "par_id3145659\n"
 "help.text"
 msgid "Input of non-alpha characters"
@@ -34299,14 +34523,6 @@ msgstr "Nonprinting characters are entered from the keyboard, for example, tabs
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
-"par_id3159206\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
 "par_id3150405\n"
 "help.text"
 msgid "Resize frame"
@@ -34323,14 +34539,6 @@ msgstr "Frame is resized with the mouse."
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
-"par_id3152873\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
 "par_id3148900\n"
 "help.text"
 msgid "Move frame"
@@ -34347,14 +34555,6 @@ msgstr "Frame is moved with the mouse."
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
-"par_id3155914\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
 "par_id3153010\n"
 "help.text"
 msgid "Before inserting AutoText"
@@ -34371,14 +34571,6 @@ msgstr "Before a text block is inserted."
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
-"par_id3151191\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
 "par_id3150956\n"
 "help.text"
 msgid "After inserting AutoText"
@@ -34395,14 +34587,6 @@ msgstr "After a text block is inserted."
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
-"par_id3147555\n"
-"help.text"
-msgid "x"
-msgstr ""
-
-#: 05060700.xhp
-msgctxt ""
-"05060700.xhp\n"
 "hd_id3153958\n"
 "help.text"
 msgid "Macros"
@@ -34843,14 +35027,6 @@ msgstr ""
 #: special_vba_func.xhp
 msgctxt ""
 "special_vba_func.xhp\n"
-"bm_id051920170357347041\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>VBA Functions;Date and Time Functions</bookmark_value>"
-msgstr ""
-
-#: special_vba_func.xhp
-msgctxt ""
-"special_vba_func.xhp\n"
 "par_id051820170356005357\n"
 "help.text"
 msgid "Date and time functions"
@@ -34949,7 +35125,7 @@ msgctxt ""
 "vbasupport.xhp\n"
 "par_id051720170350147298\n"
 "help.text"
-msgid "Go to <item type=\"menuitem\">Tools – Options – Load / Save – VBA Properties</item> and mark the <emph>Excutable code</emph> checkbox. Then load or open your document."
+msgid "Choose  <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - VBA Properties</emph> and mark the <emph>Executable code</emph> checkbox. Then load or open your document."
 msgstr ""
 
 #: vbasupport.xhp
@@ -34957,7 +35133,7 @@ msgctxt ""
 "vbasupport.xhp\n"
 "hd_id051720170400536628\n"
 "help.text"
-msgid "Runing VBA Macros"
+msgid "Running VBA Macros"
 msgstr ""
 
 #: vbasupport.xhp
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/he/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index c28b9e9fbae..acde1525ce9 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-30 09:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:45+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12213,7 +12213,7 @@ msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3153257\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"> The result is the greatest common divisor of a list of numbers.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\">The result is the greatest common divisor of a list of numbers.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
@@ -12341,7 +12341,7 @@ msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3149036\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"> The result is the lowest common multiple of a list of numbers.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\">The result is the lowest common multiple of a list of numbers.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
@@ -12621,7 +12621,7 @@ msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3148548\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>visible</emph> decimal places of the result are specified in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\">%PRODUCTNAME Calc - Calculate</link>."
+msgid "The <emph>visible</emph> decimal places of the result are specified in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences </caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\">%PRODUCTNAME Calc - Calculate</link>."
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
@@ -12933,7 +12933,7 @@ msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163792\n"
 "help.text"
-msgid "If the spreadsheet is exported to MS Excel, the CEILING function is exported as the equivalent CEILING.MATH function that exists since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either CEILING.PRECISE that exists since Excel 2010, or CEILING.XCL that is exported as the CEILING function compatible with all Excel versions. Note that CEILING.XCL always rounds away from zero."
+msgid "If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the CEILING function is exported as the equivalent CEILING.MATH function that exists since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either CEILING.PRECISE that exists since Excel 2010, or CEILING.XCL that is exported as the CEILING function compatible with all Excel versions. Note that CEILING.XCL always rounds away from zero."
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
@@ -13189,7 +13189,7 @@ msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3152454\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"> Returns the factorial of the sum of the arguments divided by the product of the factorials of the arguments.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\">Returns the factorial of the sum of the arguments divided by the product of the factorials of the arguments.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
@@ -14453,7 +14453,7 @@ msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3151828\n"
 "help.text"
-msgid "In order to enter this as an array formula, you must press the Shift<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">+Command</caseinline><defaultinline>+ Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Enter keys instead of simply pressing the Enter key to close the formula. The formula will then be shown in the <emph>Formula</emph> bar enclosed in braces."
+msgid "In order to enter this as an array formula, you must press the Shift<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">+Command </caseinline><defaultinline>+ Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Enter keys instead of simply pressing the Enter key to close the formula. The formula will then be shown in the <emph>Formula</emph> bar enclosed in braces."
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
@@ -14779,50 +14779,50 @@ msgstr "Function index"
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3165806\n"
+"par_id20082017081856189\n"
 "help.text"
-msgid "Function"
-msgstr "Function"
+msgid "(includes hidden values)"
+msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3165833\n"
+"par_id200820170716337755\n"
 "help.text"
-msgid "1"
+msgid "Function index"
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3165856\n"
+"par_id200820170818568679\n"
 "help.text"
-msgid "AVERAGE"
-msgstr "AVERAGE"
+msgid "(ignores hidden values)"
+msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3165883\n"
+"par_id3165806\n"
 "help.text"
-msgid "2"
-msgstr ""
+msgid "Function"
+msgstr "Function"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3165906\n"
+"par_id3165856\n"
 "help.text"
-msgid "COUNT"
-msgstr "COUNT"
+msgid "AVERAGE"
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3165933\n"
+"par_id3165906\n"
 "help.text"
-msgid "3"
-msgstr ""
+msgid "COUNT"
+msgstr "COUNT"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -14835,162 +14835,170 @@ msgstr "COUNTA"
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3165983\n"
+"par_id3166006\n"
 "help.text"
-msgid "4"
-msgstr ""
+msgid "MAX"
+msgstr "MAX"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3166006\n"
+"par_id3166056\n"
 "help.text"
-msgid "MAX"
-msgstr "MAX"
+msgid "MIN"
+msgstr "MIN"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3166033\n"
+"par_id3143339\n"
 "help.text"
-msgid "5"
-msgstr ""
+msgid "PRODUCT"
+msgstr "PRODUCT"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3166056\n"
+"par_id3143389\n"
 "help.text"
-msgid "MIN"
-msgstr "MIN"
+msgid "STDEV"
+msgstr "STDEV"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3143316\n"
+"par_id3143439\n"
 "help.text"
-msgid "6"
-msgstr ""
+msgid "STDEVP"
+msgstr "STDEVP"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3143339\n"
+"par_id3143489\n"
 "help.text"
-msgid "PRODUCT"
-msgstr "PRODUCT"
+msgid "SUM"
+msgstr "SUM"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3143366\n"
+"par_id3143539\n"
 "help.text"
-msgid "7"
-msgstr ""
+msgid "VAR"
+msgstr "VAR"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3143389\n"
+"par_id3143589\n"
 "help.text"
-msgid "STDEV"
-msgstr "STDEV"
+msgid "VARP"
+msgstr "VARP"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3143416\n"
+"par_id20082017075115609\n"
 "help.text"
-msgid "8"
+msgid "Use numbers 1-11 to include manually hidden rows or 101-111 to exclude them; filtered-out cells are always excluded."
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3143439\n"
+"par_id3143606\n"
 "help.text"
-msgid "STDEVP"
-msgstr "STDEVP"
+msgid "<emph>Range</emph> is the range whose cells are included."
+msgstr "\\<emph\\>Range\\</emph\\> is the range whose cells are included."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3143466\n"
+"hd_id3143625\n"
 "help.text"
-msgid "9"
-msgstr ""
+msgid "Example"
+msgstr "Example:"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3143489\n"
+"par_id3143638\n"
 "help.text"
-msgid "SUM"
-msgstr "SUM"
+msgid "You have a table in the cell range A1:B6 containing a bill of material for 10 students. Row 2 (Pen) is manually hidden. You want to see the sum of the figures that are displayed; that is, just the subtotal for the filtered rows. In this case the correct formula would be:"
+msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3143516\n"
+"par_id200820170751186696\n"
 "help.text"
-msgid "10"
-msgstr "10"
+msgid "<emph>ITEM</emph>"
+msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3143539\n"
+"par_id20082017075118422\n"
 "help.text"
-msgid "VAR"
-msgstr "VAR"
+msgid "<emph>QUANTITY</emph>"
+msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3143566\n"
+"par_id200820170751195726\n"
 "help.text"
-msgid "11"
-msgstr "11"
+msgid "Pen"
+msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3143589\n"
+"par_id200820170751195912\n"
 "help.text"
-msgid "VARP"
-msgstr "VARP"
+msgid "Pencil"
+msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3143606\n"
+"par_id200820170751199399\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Range</emph> is the range whose cells are included."
-msgstr "\\<emph\\>Range\\</emph\\> is the range whose cells are included."
+msgid "Notebook"
+msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"hd_id3143625\n"
+"par_id200820170751201323\n"
 "help.text"
-msgid "Example"
-msgstr "Example:"
+msgid "Rubber"
+msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
-"par_id3143638\n"
+"par_id200820170751204884\n"
 "help.text"
-msgid "You have a table in the cell range A1:B5 containing cities in column A and accompanying figures in column B. You have used an AutoFilter so that you only see rows containing the city Hamburg. You want to see the sum of the figures that are displayed; that is, just the subtotal for the filtered rows. In this case the correct formula would be:"
-msgstr "You have a table in the cell range A1:B5 containing cities in column A and accompanying figures in column B. You have used an AutoFilter so that you only see rows containing the city Hamburg. You want to see the sum of the figures that are displayed; that is, just the subtotal for the filtered rows. In this case the correct formula would be:"
+msgid "Sharpener"
+msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3143658\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=SUBTOTAL(9;B2:B5)</item>"
-msgstr "=SUBTOTAL(9; B2:B5)"
+msgid "<item type=\"input\">=SUBTOTAL(9;B2:B6) returns 50.</item>"
+msgstr ""
+
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id200820170751218092\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=SUBTOTAL(109;B2:B6) returns 40.</item>"
+msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -15093,15 +15101,15 @@ msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id0908200902090676\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>CONVERT function</bookmark_value>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>COVAR function\\</bookmark_value\\>"
+msgid "<bookmark_value>CONVERT_OOO function</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "hd_id0908200902074836\n"
 "help.text"
-msgid "CONVERT"
+msgid "CONVERT_OOO"
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
@@ -15133,7 +15141,7 @@ msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id0908200902131191\n"
 "help.text"
-msgid "CONVERT(value;\"text\";\"text\")"
+msgid "CONVERT_OOO(value;\"text\";\"text\")"
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
@@ -15149,7 +15157,7 @@ msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id090820090213112\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=CONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")</item> returns the Euro value of 100 Austrian Schillings."
+msgid "<item type=\"input\">=CONVERT_OOO(100;\"ATS\";\"EUR\")</item> returns the Euro value of 100 Austrian Schillings."
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
@@ -15157,7 +15165,7 @@ msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id0908200902475431\n"
 "help.text"
-msgid "=CONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\") converts 100 Euros into German Marks."
+msgid "=CONVERT_OOO(100;\"EUR\";\"DEM\") converts 100 Euros into German Marks."
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
@@ -15389,7 +15397,7 @@ msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id3163894\n"
 "help.text"
-msgid "If the spreadsheet is exported to MS Excel, the FLOOR function is exported as the equivalent FLOOR.MATH function that exists since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either FLOOR.PRECISE that exists since Excel 2010, or FLOOR.XCL that is exported as the FLOOR function compatible with all Excel versions. Note that FLOOR.XCL always rounds towards zero."
+msgid "If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the FLOOR function is exported as the equivalent FLOOR.MATH function that exists since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either FLOOR.PRECISE that exists since Excel 2010, or FLOOR.XCL that is exported as the FLOOR function compatible with all Excel versions. Note that FLOOR.XCL always rounds towards zero."
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
@@ -15781,7 +15789,7 @@ msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id2855616\n"
 "help.text"
-msgid "This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9."
+msgid "This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9."
 msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
@@ -16211,6 +16219,14 @@ msgstr ""
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
 "04060107.xhp\n"
+"par_id936615\n"
+"help.text"
+msgid "The row and column separator can be seen and altered in <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Calc - Formula - Separators</item>."
+msgstr ""
+
+#: 04060107.xhp
+msgctxt ""
+"04060107.xhp\n"
 "par_id1877498\n"
 "help.text"
 msgid "Arrays can not be nested."
@@ -29301,16 +29317,16 @@ msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "bm_id3148446\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>CONVERT_ADD function</bookmark_value>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>CONVERT_ADD function\\</bookmark_value\\>"
+msgid "<bookmark_value>CONVERT function</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "hd_id3148446\n"
 "help.text"
-msgid "CONVERT_ADD"
-msgstr "CONVERT_ADD"
+msgid "CONVERT"
+msgstr ""
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -29973,8 +29989,8 @@ msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3153695\n"
 "help.text"
-msgid "CONVERT_ADD(Number; \"FromUnit\"; \"ToUnit\")"
-msgstr "CONVERT_ADD(Number;From unit;To unit)"
+msgid "CONVERT(Number; \"FromUnit\"; \"ToUnit\")"
+msgstr ""
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -30013,16 +30029,16 @@ msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3156336\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=CONVERT_ADD(10;\"HP\";\"PS\") </item>returns, rounded to two decimal places, 10.14. 10 HP equal 10.14 PS."
-msgstr "=CONVERT_ADD(10;\"HP\";\"PS\") returns, rounded to two decimal places, 10.14. 10 HP equal 10.14 PS."
+msgid "<item type=\"input\">=CONVERT(10;\"HP\";\"PS\") </item>returns, rounded to two decimal places, 10.14. 10 HP equal 10.14 PS."
+msgstr ""
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
 "04060116.xhp\n"
 "par_id3154834\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=CONVERT_ADD(10;\"km\";\"mi\") </item>returns, rounded to two decimal places, 6.21. 10 kilometers equal 6.21 miles. The k is the permitted prefix character for the factor 10^3."
-msgstr "=CONVERT_ADD(10;\"km\";\"mi\")returns, rounded to two decimal places, 6.21. 10 Kilometers equal 6.21 miles. The k is the permitted prefix character for the factor 10^3."
+msgid "<item type=\"input\">=CONVERT(10;\"km\";\"mi\") </item>returns, rounded to two decimal places, 6.21. 10 kilometers equal 6.21 miles. The k is the permitted prefix character for the factor 10^3."
+msgstr ""
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -49125,23 +49141,23 @@ msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "Styles and Formatting"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "bm_id3150447\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Stylist, see Styles and Formatting window</bookmark_value>  <bookmark_value>Styles and Formatting window</bookmark_value>  <bookmark_value>formats; Styles and Formatting window</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; Styles and Formatting window</bookmark_value>  <bookmark_value>paint can for applying styles</bookmark_value>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>Stylist, see Styles and Formatting window\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>Styles and Formatting window\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>formats; Styles and Formatting window\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>formatting; Styles and Formatting window\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>paint can for applying styles\\</bookmark_value\\>"
+msgid "<bookmark_value>Stylist, see Styles window</bookmark_value>  <bookmark_value>Styles window</bookmark_value>  <bookmark_value>formats; Styles window</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; Styles window</bookmark_value>  <bookmark_value>paint can for applying styles</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "hd_id3150447\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\">Styles and Formatting</link>"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link>"
 msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
@@ -49149,7 +49165,7 @@ msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3147434\n"
 "help.text"
-msgid "Use the Styles and Formatting deck of the Sidebar to assign styles to cells and pages. You can apply, update, and modify existing styles or create new styles."
+msgid "Use the Styles deck of the Sidebar to assign styles to cells and pages. You can apply, update, and modify existing styles or create new styles."
 msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
@@ -49157,7 +49173,7 @@ msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3149665\n"
 "help.text"
-msgid "The Styles and Formatting <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\">dockable window</link> can remain open while editing the document."
+msgid "The Styles <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\">dockable window</link> can remain open while editing the document."
 msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
@@ -49181,8 +49197,8 @@ msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3145749\n"
 "help.text"
-msgid "Double-click the style in the Styles and Formatting window."
-msgstr "Double-click the style in the Styles and Formatting window."
+msgid "Double-click the style in the Styles window."
+msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -49261,7 +49277,7 @@ msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3155531\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN\">Turns the Fill Format mode on and off. Use the paint can to assign the Style selected in the Styles and Formatting window.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN\">Turns the Fill Format mode on and off. Use the paint can to assign the Style selected in the Styles window.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
@@ -49293,8 +49309,8 @@ msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3145078\n"
 "help.text"
-msgid "Select the desired style from the Styles and Formatting window."
-msgstr "Select the desired style from the Styles and Formatting window."
+msgid "Select the desired style from the Styles window."
+msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -49365,7 +49381,7 @@ msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3154707\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\">Updates the Style selected in the Styles and Formatting window with the current formatting of the selected object.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\">Updates the Style selected in the Styles window with the current formatting of the selected object.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
@@ -50565,8 +50581,8 @@ msgctxt ""
 "06030900.xhp\n"
 "par_id3151041\n"
 "help.text"
-msgid "If <emph>Tools - Detective - Update Automatically</emph> is turned on, every time formulas are changed in the document."
-msgstr "If \\<emph\\>Tools - Detective - Update Automatically\\</emph\\> is turned on, every time formulas are changed in the document."
+msgid "If <emph>Tools - Detective - AutoRefresh</emph> is turned on, every time formulas are changed in the document."
+msgstr ""
 
 #: 06031000.xhp
 msgctxt ""
@@ -56216,6 +56232,102 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Holidays</emph> is an optional list of dates that must be counted as non-working days. The list can be given in a cell range."
 msgstr ""
 
+#: data_form.xhp
+msgctxt ""
+"data_form.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Data Form for Spreadsheet"
+msgstr ""
+
+#: data_form.xhp
+msgctxt ""
+"data_form.xhp\n"
+"bm_id240920171018528200\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>data forms;for spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>data forms;insert data in spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>insert data;data forms for spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>spreadsheet;form to insert data</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: data_form.xhp
+msgctxt ""
+"data_form.xhp\n"
+"hd_id240920171003006302\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/data_form.xhp\">Data Forms for Spreasheets</link>"
+msgstr ""
+
+#: data_form.xhp
+msgctxt ""
+"data_form.xhp\n"
+"par_id240920171003293400\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Data Forms for Spreasheets</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: data_form.xhp
+msgctxt ""
+"data_form.xhp\n"
+"par_id240920171007389295\n"
+"help.text"
+msgid "Menu <item type=\"menuitem\">Data – Form...</item>"
+msgstr ""
+
+#: data_form.xhp
+msgctxt ""
+"data_form.xhp\n"
+"par_id240920171007419799\n"
+"help.text"
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#: data_provider.xhp
+msgctxt ""
+"data_provider.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Data Provider for Spreadsheet"
+msgstr ""
+
+#: data_provider.xhp
+msgctxt ""
+"data_provider.xhp\n"
+"bm_id240920171018528200\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>data provider;for spreadsheets</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: data_provider.xhp
+msgctxt ""
+"data_provider.xhp\n"
+"hd_id240920171003006302\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/data_provider.xhp\">Data Provider for Spreadsheets</link>"
+msgstr ""
+
+#: data_provider.xhp
+msgctxt ""
+"data_provider.xhp\n"
+"par_id240920171003293400\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Data Provider for Spreadsheets</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: data_provider.xhp
+msgctxt ""
+"data_provider.xhp\n"
+"par_id240920171007389295\n"
+"help.text"
+msgid "Menu <item type=\"menuitem\">Data – Data Provider...</item>"
+msgstr ""
+
+#: data_provider.xhp
+msgctxt ""
+"data_provider.xhp\n"
+"par_id240920171007419799\n"
+"help.text"
+msgid "Data Provider"
+msgstr ""
+
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
 "ex_data_stat_func.xhp\n"
@@ -57861,7 +57973,7 @@ msgctxt ""
 "func_color.xhp\n"
 "bm_id1102201617201921\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>colors;numerical values</bookmark_value>  <bookmark_value>colors;calculating in spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>COLOR function</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>colors;numerical values</bookmark_value>         <bookmark_value>colors;calculating in spreadsheets</bookmark_value>         <bookmark_value>COLOR function</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: func_color.xhp
@@ -60808,14 +60920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=IMSINH(2)</item><br/>returns 3.62686040784702 as a string. <embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/>"
 msgstr ""
 
-#: func_imsinh.xhp
-msgctxt ""
-"func_imsinh.xhp\n"
-"par_id2773214341302\n"
-"help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsin.xhp#imsin_head\"/>,<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcos.xhp#imcos_head\"/>,<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcosh.xhp#imcosh_head\"/>"
-msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsin.xhp#imsin_head\"/>,<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcos.xhp#imcos_head\"/>,<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcosh.xhp#imcosh_head\"/>"
-
 #: func_imtan.xhp
 msgctxt ""
 "func_imtan.xhp\n"
@@ -61637,7 +61741,7 @@ msgctxt ""
 "func_rawsubtract.xhp\n"
 "bm_2016112109230\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>rawsubtract;subtraction</bookmark_value>            <bookmark_value>RAWSUBTRACT function</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>rawsubtract;subtraction</bookmark_value>        <bookmark_value>RAWSUBTRACT function</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: func_rawsubtract.xhp
@@ -61645,7 +61749,7 @@ msgctxt ""
 "func_rawsubtract.xhp\n"
 "hd_2016112109231\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"rawsubtract_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_rawsubtract.xhp\">RAWSUBTRACT</link></variable>"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/func_rawsubtract.xhp\">RAWSUBTRACT</link>"
 msgstr ""
 
 #: func_rawsubtract.xhp
@@ -61653,7 +61757,7 @@ msgctxt ""
 "func_rawsubtract.xhp\n"
 "par_2016112109232\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Subtracts a set of numbers and gives the result without eliminating small roundoff errors. </ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Subtracts a set of numbers and gives the result without eliminating small roundoff errors.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: func_rawsubtract.xhp
@@ -63792,6 +63896,54 @@ msgctxt ""
 msgid "=YEARFRAC(\"2008-01-01\"; \"2008-07-01\";0) returns 0.50."
 msgstr "=YEARFRAC(\"1.1.2002\"; \"7.1.2002\";1) returns 0.495890."
 
+#: live_data_stream.xhp
+msgctxt ""
+"live_data_stream.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Live Data Stream"
+msgstr ""
+
+#: live_data_stream.xhp
+msgctxt ""
+"live_data_stream.xhp\n"
+"bm_id240920171018528200\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Data Stream;Live data stream</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: live_data_stream.xhp
+msgctxt ""
+"live_data_stream.xhp\n"
+"hd_id240920171003006302\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/live_data_stream.xhp\">Live Data Stream</link>"
+msgstr ""
+
+#: live_data_stream.xhp
+msgctxt ""
+"live_data_stream.xhp\n"
+"par_id240920171003293400\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Live data stream for spreadsheets</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: live_data_stream.xhp
+msgctxt ""
+"live_data_stream.xhp\n"
+"par_id240920171007389295\n"
+"help.text"
+msgid "Menu <item type=\"menuitem\">Data – Streams...</item>"
+msgstr ""
+
+#: live_data_stream.xhp
+msgctxt ""
+"live_data_stream.xhp\n"
+"par_id240920171007419799\n"
+"help.text"
+msgid "Data streams"
+msgstr ""
+
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
 "solver.xhp\n"
@@ -66311,3 +66463,51 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "In the example, you select the comma as a delimiter character. Cells A1 and A2 will be expanded to four columns each. A1 contains 1, B1 contains 2, and so on."
 msgstr ""
+
+#: xml_source.xhp
+msgctxt ""
+"xml_source.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Live Data Stream"
+msgstr ""
+
+#: xml_source.xhp
+msgctxt ""
+"xml_source.xhp\n"
+"bm_id240920171018528200\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>XML Source;load XML data in spreadsheets</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: xml_source.xhp
+msgctxt ""
+"xml_source.xhp\n"
+"hd_id240920171003006302\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/xml_source.xhp\">XML Source</link>"
+msgstr ""
+
+#: xml_source.xhp
+msgctxt ""
+"xml_source.xhp\n"
+"par_id240920171003293400\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Live data stream for spreadsheets</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: xml_source.xhp
+msgctxt ""
+"xml_source.xhp\n"
+"par_id240920171007389295\n"
+"help.text"
+msgid "Menu <item type=\"menuitem\">Data – XML Source...</item>"
+msgstr ""
+
+#: xml_source.xhp
+msgctxt ""
+"xml_source.xhp\n"
+"par_id240920171007419799\n"
+"help.text"
+msgid "XML Source"
+msgstr ""
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/he/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index a70c771f6ad..55da9790f68 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-10 03:35+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -885,8 +885,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3150967\n"
 "help.text"
-msgid "Opens the <emph>Styles and Formatting</emph> window where you can apply a formatting style to the contents of the cell or to the current sheet."
-msgstr "Opens the \\<emph\\>Styles and Formatting\\</emph\\> window where you can apply a formatting style to the contents of the cell or to the current sheet."
+msgid "Opens the <emph>Styles</emph> window where you can apply a formatting style to the contents of the cell or to the current sheet."
+msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/he/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index 71d185dfd3b..f6e8f34d4f4 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-02 12:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgctxt ""
 "empty_cells.xhp\n"
 "par_id2861720\n"
 "help.text"
-msgid "=ISNUMBER(B1) => FALSE (MS-Excel: TRUE)"
+msgid "=ISNUMBER(B1) => FALSE (Microsoft Excel: TRUE)"
 msgstr ""
 
 #: empty_cells.xhp
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgctxt ""
 "empty_cells.xhp\n"
 "par_id4653767\n"
 "help.text"
-msgid "=B1=\"\" => TRUE (MS-Excel: FALSE)"
+msgid "=B1=\"\" => TRUE (Microsoft Excel: FALSE)"
 msgstr ""
 
 #: empty_cells.xhp
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgctxt ""
 "empty_cells.xhp\n"
 "par_id8801538\n"
 "help.text"
-msgid "C1: =VLOOKUP(...) with empty cell result => displays empty (MS-Excel: displays 0)"
+msgid "C1: =VLOOKUP(...) with empty cell result => displays empty (Microsoft Excel: displays 0)"
 msgstr ""
 
 #: empty_cells.xhp
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgctxt ""
 "empty_cells.xhp\n"
 "par_id7458723\n"
 "help.text"
-msgid "=ISNUMBER(C1) => FALSE (MS-Excel: TRUE)"
+msgid "=ISNUMBER(C1) => FALSE (Microsoft Excel: TRUE)"
 msgstr ""
 
 #: empty_cells.xhp
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/he/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index d499f0a2c6a..cb0f1dcb028 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-12 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:06+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -309,8 +309,8 @@ msgctxt ""
 "autofilter.xhp\n"
 "par_id3153714\n"
 "help.text"
-msgid "To display all records again, select the \"all<emph>\"</emph> entry in the AutoFilter combo box. If you choose \"Standard<emph>\"</emph>, the <item type=\"menuitem\">Standard Filter</item> dialog appears, allowing you to set up a standard filter. Choose \"Top 10\" to display the highest 10 values only."
-msgstr "To display all records again, select the \\<emph\\>-all-\\</emph\\> entry in the AutoFilter combo box. If you choose \\<emph\\>-Standard-\\</emph\\>, the \\<emph\\>Standard Filter\\</emph\\> dialog appears, allowing you to set up a standard filter. Choose \\<emph\\>-Top 10-\\</emph\\> to display the highest 10 values only."
+msgid "To display all records again, select the <emph>all</emph> entry in the AutoFilter combo box. If you choose <emph>Standard</emph>, the <item type=\"menuitem\">Standard Filter</item> dialog appears, allowing you to set up a standard filter. Choose \"Top 10\" to display the highest 10 values only."
+msgstr ""
 
 #: autofilter.xhp
 msgctxt ""
@@ -2613,8 +2613,8 @@ msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "par_id3154659\n"
 "help.text"
-msgid "The next step is to apply a cell style to all values that represent above-average turnover, and one to those that are below the average. Ensure that the Styles and Formatting window is visible before proceeding."
-msgstr "The next step is to apply a cell style to all values that represent above-average turnover, and one to those that are below the average. Ensure that the Styles and Formatting window is visible before proceeding."
+msgid "The next step is to apply a cell style to all values that represent above-average turnover, and one to those that are below the average. Ensure that the Styles window is visible before proceeding."
+msgstr ""
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -2637,8 +2637,8 @@ msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "par_id3154484\n"
 "help.text"
-msgid "In the Styles and Formatting window, click the <emph>New Style from Selection</emph> icon. Enter the name of the new style. For this example, name the style \"Above\"."
-msgstr "In the Styles and Formatting window, click the \\<emph\\>New Style from Selection\\</emph\\> icon. Enter the name of the new style. For this example, name the style \"Above\"."
+msgid "In the Styles window, click the <emph>New Style from Selection</emph> icon. Enter the name of the new style. For this example, name the style \"Above\"."
+msgstr ""
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -4733,8 +4733,8 @@ msgctxt ""
 "design.xhp\n"
 "par_id3156382\n"
 "help.text"
-msgid "To apply a custom cell style to a cell, you can open the Styles and Formatting window and, in its lower list box, set the Custom Styles view. A list of the existing custom defined cell styles will be displayed. Double click a name from the Styles and Formatting window to apply this style to the selected cells."
-msgstr "To apply a custom cell style to a cell, you can open the Styles and Formatting window and, in its lower list box, set the Custom Styles view. A list of the existing custom defined cell styles will be displayed. Double click a name from the Styles and Formatting window to apply this style to the selected cells."
+msgid "To apply a custom cell style to a cell, you can open the Styles window and, in its lower list box, set the Custom Styles view. A list of the existing custom defined cell styles will be displayed. Double click a name from the Styles window to apply this style to the selected cells."
+msgstr ""
 
 #: design.xhp
 msgctxt ""
@@ -4757,8 +4757,8 @@ msgctxt ""
 "design.xhp\n"
 "par_id3148488\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>Theme Selection</emph> dialog appears. This dialog lists the available themes for the whole spreadsheet and the Styles and Formatting window lists the custom styles for specific cells."
-msgstr "The \\<emph\\>Theme Selection\\</emph\\> dialog appears. This dialog lists the available themes for the whole spreadsheet and the Styles and Formatting window lists the custom styles for specific cells."
+msgid "The <emph>Theme Selection</emph> dialog appears. This dialog lists the available themes for the whole spreadsheet and the Styles window lists the custom styles for specific cells."
+msgstr ""
 
 #: design.xhp
 msgctxt ""
@@ -8909,24 +8909,24 @@ msgctxt ""
 "relativ_absolut_ref.xhp\n"
 "par_id3154943\n"
 "help.text"
-msgid "Absolute references are the opposite of relative addressing. A dollar sign is placed before each letter and number in an absolute reference, for example, $A$1:$B$2."
-msgstr "Absolute references are the opposite of relative addressing. A dollar sign is placed before each letter and number in an absolute reference, for example, $A$1:$B$2."
+msgid "Absolute referencing is the opposite of relative addressing. A dollar sign is placed before each letter and number in an absolute reference, for example, $A$1:$B$2."
+msgstr ""
 
 #: relativ_absolut_ref.xhp
 msgctxt ""
 "relativ_absolut_ref.xhp\n"
 "par_id3147338\n"
 "help.text"
-msgid "$[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing Shift +F4. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)"
-msgstr "$[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing Shift +F4. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)"
+msgid "$[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing F4. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)"
+msgstr ""
 
 #: relativ_absolut_ref.xhp
 msgctxt ""
 "relativ_absolut_ref.xhp\n"
 "par_id3153963\n"
 "help.text"
-msgid "$[officename] Calc shows the references to a formula. If, for example you click the formula =SUM(A1:C5;D15:D24) in a cell, the two referenced areas in the sheet will be highlighted in color. For example, the formula component \"A1:C5\" may be in blue and the cell range in question bordered in the same shade of blue. The next formula component \"D15:D24\" can be marked in red in the same way."
-msgstr "$[officename] Calc shows the references to a formula. If, for example you click the formula =SUM(A1:C5;D15:D24) in a cell, the two referenced areas in the sheet will be highlighted in color. For example, the formula component \"A1:C5\" may be in blue and the cell range in question bordered in the same shade of blue. The next formula component \"D15:D24\" can be marked in red in the same way."
+msgid "$[officename] Calc shows the references to a formula. If, for example, you click the formula =SUM(A1:C5;D15:D24) in a cell, the two referenced areas in the sheet will be highlighted in color. For example, the formula component \"A1:C5\" may be in blue and the cell range in question bordered in the same shade of blue. The next formula component \"D15:D24\" can be marked in red in the same way."
+msgstr ""
 
 #: relativ_absolut_ref.xhp
 msgctxt ""
@@ -11125,8 +11125,8 @@ msgctxt ""
 "value_with_name.xhp\n"
 "par_id3150749\n"
 "help.text"
-msgid "If more than one name starts with the same characters, you can scroll through all the names using the Tab key."
-msgstr "If more than one name starts with the same characters, you can scroll through all the names using the Tab key."
+msgid "If more than one name starts with the same characters, you can scroll forward through all the names using the Ctrl + Tab keys and backward using the Shift + Ctrl + Tab keys."
+msgstr ""
 
 #: value_with_name.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/he/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index b36eb274df4..b94ba9d6b24 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-06 20:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-02 12:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgctxt ""
 "04050100.xhp\n"
 "par_id18082016163702791\n"
 "help.text"
-msgid "To show the coefficient of determination R<sup>2</sup>, select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type=\"menuitem\">Insert R<sup>2</sup></item>."
+msgid "To show the coefficient of determination R<sup>2</sup>, select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type=\"menuitem\">Insert R</item><sup><item type=\"menuitem\">2</item></sup>."
 msgstr ""
 
 #: 04050100.xhp
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgctxt ""
 "04050100.xhp\n"
 "par_id180820161612524298\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Polynomial</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=Σ(a<sub>i</sub>∙x<sup>i</sup>)</item>. Intercept <item type=\"literal\">a<sub>0</sub></item> can be forced. Degree of polynomial must be given (at least 2)."
+msgid "<emph>Polynomial</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=Σ</item><sub><item type=\"literal\">i</item></sub><item type=\"literal\">(a</item><sub><item type=\"literal\">i</item></sub><item type=\"literal\">∙x</item><sup><item type=\"literal\">i</item></sup><item type=\"literal\">)</item>. Intercept <item type=\"literal\">a</item><sub><item type=\"literal\">0</item></sub> can be forced. Degree of polynomial must be given (at least 2)."
 msgstr ""
 
 #: 04050100.xhp
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgctxt ""
 "04050100.xhp\n"
 "par_id180820161612526680\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Exponential</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=b∙exp(a∙x)</item>.This equation is equivalent to <item type=\"literal\">y=b∙m<sup>x</sup></item> with <item type=\"literal\">m=exp(a)</item>. Intercept <item type=\"literal\">b</item> can be forced."
+msgid "<emph>Exponential</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=b∙exp(a∙x)</item>.This equation is equivalent to <item type=\"literal\">y=b∙m</item><sup><item type=\"literal\">x</item></sup> with <item type=\"literal\">m=exp(a)</item>. Intercept <item type=\"literal\">b</item> can be forced."
 msgstr ""
 
 #: 04050100.xhp
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgctxt ""
 "04050100.xhp\n"
 "par_id180820161612527230\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Power</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=b∙x<sup>a</sup></item>."
+msgid "<emph>Power</emph> trend line: regression through equation <item type=\"literal\">y=b∙x</item><sup><item type=\"literal\">a</item></sup>."
 msgstr ""
 
 #: 04050100.xhp
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgctxt ""
 "04050100.xhp\n"
 "par_id8734702\n"
 "help.text"
-msgid "Power trend line: only positive x-values are considered; only positive y-values are considered, except if all y-values are negative: regression will then follow equation<item type=\"literal\"> y=-b∙x<sup>a</sup></item>."
+msgid "Power trend line: only positive x-values are considered; only positive y-values are considered, except if all y-values are negative: regression will then follow equation<item type=\"literal\"> y=-b∙x</item><sup><item type=\"literal\">a</item></sup>."
 msgstr ""
 
 #: 04050100.xhp
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgctxt ""
 "04050100.xhp\n"
 "par_id9112216\n"
 "help.text"
-msgid "The exponential regression follows the equation <item type=\"literal\">y=b*exp(a*x)</item> or <item type=\"literal\">y=b*m^x</item>, which is transformed to <item type=\"literal\">ln(y)=ln(b)+a*x</item> or <item type=\"literal\">ln(y)=ln(b)+ln(m)*x</item> respectively."
+msgid "The exponential regression follows the equation <item type=\"literal\">y=b*exp(a*x)</item> or <item type=\"literal\">y=b*m</item><sup><item type=\"literal\">x</item></sup>, which is transformed to <item type=\"literal\">ln(y)=ln(b)+a*x</item> or <item type=\"literal\">ln(y)=ln(b)+ln(m)*x</item> respectively."
 msgstr ""
 
 #: 04050100.xhp
@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgctxt ""
 "04050100.xhp\n"
 "par_id6946317\n"
 "help.text"
-msgid "Besides m, b and r<sup>2</sup> the array function LOGEST provides additional statistics for a regression analysis."
+msgid "Besides m, b and r<sup>2</sup> the array function <emph>LOGEST</emph> provides additional statistics for a regression analysis."
 msgstr ""
 
 #: 04050100.xhp
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgctxt ""
 "04050100.xhp\n"
 "par_id1857661\n"
 "help.text"
-msgid "For <emph>power regression</emph> curves a transformation to a linear model takes place. The power regression follows the equation <item type=\"literal\">y=b*x^a</item> , which is transformed to <item type=\"literal\">ln(y)=ln(b)+a*ln(x)</item>."
+msgid "For <emph>power regression</emph> curves a transformation to a linear model takes place. The power regression follows the equation <item type=\"literal\">y=b*x</item><sup><item type=\"literal\">a</item></sup>, which is transformed to <item type=\"literal\">ln(y)=ln(b)+a*ln(x)</item>."
 msgstr ""
 
 #: 04050100.xhp
@@ -1861,7 +1861,7 @@ msgctxt ""
 "04050100.xhp\n"
 "par_id5068514\n"
 "help.text"
-msgid "The first row of the LINEST output contains the coefficients of the regression polynomial, with the coefficient of xⁿ at the leftmost position."
+msgid "The first row of the <emph>LINEST</emph> output contains the coefficients of the regression polynomial, with the coefficient of x<sup>n</sup> at the leftmost position."
 msgstr ""
 
 #: 04050100.xhp
@@ -1869,7 +1869,7 @@ msgctxt ""
 "04050100.xhp\n"
 "par_id8202154\n"
 "help.text"
-msgid "The first element of the third row of the LINEST output is the value of r<sup>2</sup>. See the <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\">LINEST</link> function for details on proper use and an explanation of the other output parameters."
+msgid "The first element of the third row of the <emph>LINEST</emph> output is the value of r<sup>2</sup>. See the <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\"><emph>LINEST</emph></link> function for details on proper use and an explanation of the other output parameters."
 msgstr ""
 
 #: 04050100.xhp
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/he/helpcontent2/source/text/sdraw.po
index 174c824d992..bcaf63adaba 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/sdraw.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/sdraw.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-10 21:39+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -325,16 +325,16 @@ msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
 "par_idN105B2\n"
 "help.text"
-msgid "Master"
-msgstr "Master"
+msgid "Master Slide"
+msgstr ""
 
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
 "par_idN105B6\n"
 "help.text"
-msgid "Switch to the master page view."
-msgstr "Switch to the master page view."
+msgid "Switch to the master slide view."
+msgstr ""
 
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/source/he/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
index 685d503aeb1..8bf7d0e2206 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-24 09:19+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -253,8 +253,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3151389\n"
 "help.text"
-msgid "Opens Styles and Formatting window."
-msgstr "Opens Styles and Formatting window."
+msgid "Opens Styles window."
+msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/he/helpcontent2/source/text/shared.po
index dd108c282c5..356b03e0865 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-06 20:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2101,5 +2101,5 @@ msgctxt ""
 "need_help.xhp\n"
 "hd_id1000010\n"
 "help.text"
-msgid "This help page needs further work for correctness and completion. Please join the LibreOffice project and help us out to write the missing information."
+msgid "This help page needs further work for correctness and completion. Please join the LibreOffice project and help us out to write the missing information. Visit our <link href=\"http://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents\">web page on writing Help contents</link>."
 msgstr ""
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 5c9f4e58d3b..5d2a892b1a9 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-20 14:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-24 11:55+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1829,8 +1829,8 @@ msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
 "par_id3159254\n"
 "help.text"
-msgid "If you format a document without Styles, it is referred to as \"direct\" formatting. This means modifying text or other objects, such as frames or tables, by applying various attributes directly. The format applies only to the selected area and all changes must be made separately. Styles, on the other hand, are not applied to the text directly, but rather are defined in the Styles and Formatting window and then applied. One advantage is that when you change a Style, all parts of the document to which that Style is assigned are modified at the same time."
-msgstr "If you format a document without Styles, it is referred to as \"direct\" formatting. This means modifying text or other objects, such as frames or tables, by applying various attributes directly. The format applies only to the selected area and all changes must be made separately. Styles, on the other hand, are not applied to the text directly, but rather are defined in the Styles and Formatting window and then applied. One advantage is that when you change a Style, all parts of the document to which that Style is assigned are modified at the same time."
+msgid "If you format a document without Styles, it is referred to as \"direct\" formatting. This means modifying text or other objects, such as frames or tables, by applying various attributes directly. The format applies only to the selected area and all changes must be made separately. Styles, on the other hand, are not applied to the text directly, but rather are defined in the Styles window and then applied. One advantage is that when you change a Style, all parts of the document to which that Style is assigned are modified at the same time."
+msgstr ""
 
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
@@ -1861,7 +1861,7 @@ msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
 "par_id3154638\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"andock1\">Some windows in $[officename], for example the Styles and Formatting window and the Navigator, are \"dockable\" windows. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge. On each edge you can dock several windows on top of, or alongside each other; then, by moving the border lines, you can change the relative proportions of the windows.</variable>"
+msgid "<variable id=\"andock1\">Some windows in $[officename], for example the Styles window and the Navigator, are \"dockable\" windows. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge. On each edge you can dock several windows on top of, or alongside each other; then, by moving the border lines, you can change the relative proportions of the windows.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000005.xhp
@@ -1869,7 +1869,7 @@ msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
 "par_id3147233\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"andock2\">To undock and re-dock, holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key, double-click a vacant area in the window. In the Styles and Formatting window, you can also double-click a gray part of the window next to the icons, while you hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.</variable>"
+msgid "<variable id=\"andock2\">To undock and re-dock, holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key, double-click a vacant area in the window. In the Styles window, you can also double-click a gray part of the window next to the icons, while you hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000005.xhp
@@ -3765,8 +3765,8 @@ msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
 "par_id3150447\n"
 "help.text"
-msgid "In <emph>styles.xml,</emph> you find the styles applied to the document that can be seen in the Styles and Formatting window."
-msgstr "In \\<emph\\>styles.xml,\\</emph\\> you find the styles applied to the document that can be seen in the Styles and Formatting window."
+msgid "In <emph>styles.xml,</emph> you find the styles applied to the document that can be seen in the Styles window."
+msgstr ""
 
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
@@ -7549,8 +7549,8 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3166411\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Tools - Spelling and Grammar</emph>"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Tools - Spellcheck\\</emph\\>"
+msgid "Choose <emph>Tools - Spelling</emph>"
+msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -7581,8 +7581,8 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3157809\n"
 "help.text"
-msgid "Spelling and Grammar"
-msgstr "Spellcheck"
+msgid "Spelling"
+msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -7613,7 +7613,7 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3155419\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"rechtschreibungmenue\">Choose <emph>Tools - Spelling and Grammar</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"rechtschreibungmenue\">Choose <emph>Tools - Spelling</emph></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
@@ -7621,7 +7621,7 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3150771\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"zoptionen\">Choose <emph>Tools - Spelling and Grammar</emph>, then click <emph>Options</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"zoptionen\">Choose <emph>Tools - Spelling</emph>, then click <emph>Options</emph></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
@@ -8029,7 +8029,7 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_idN11C3G\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"basicide\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Basic IDE Options</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"basicide\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Basic IDE</emph></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
@@ -9005,8 +9005,8 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3157958\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Font</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\> - open context menu of an entry and choose \\<emph\\>Modify/New - Font\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Font</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9069,8 +9069,8 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3149819\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Font Effects</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\> - open context menu of an entry and choose \\<emph\\>Modify/New - Font Effects\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Font Effects</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9093,8 +9093,8 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3159256\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting - </emph>open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Alignment</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting - \\</emph\\>open context menu of an entry and click \\<emph\\>Modify/New - Alignment\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles - </emph>open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Alignment</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9117,8 +9117,8 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3152811\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting - </emph>open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Asian Layout</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting - \\</emph\\>open context menu of an entry and click \\<emph\\>Modify/New - Asian Layout\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles - </emph>open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Asian Layout</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9141,8 +9141,8 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3148742\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting - </emph>open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Asian Typography</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting - \\</emph\\>open context menu of an entry and click \\<emph\\>Modify/New - Asian Typography\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles - </emph>open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Asian Typography</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9197,8 +9197,8 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3147352\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Alignment</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\> - open context menu of an entry and choose \\<emph\\>Modify/New - Alignment\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Alignment</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9213,8 +9213,8 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3152463\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Indents & Spacing</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\> - open context menu of an entry and choose \\<emph\\>Modify/New - Indents & Spacing\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Indents & Spacing</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9229,8 +9229,8 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3154833\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Tabs</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\> - open context menu of an entry and choose \\<emph\\>Modify/New - Tabs\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Tabs</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9293,8 +9293,8 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3149911\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Borders</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\> - open context menu of an entry and choose \\<emph\\>Modify/New - Borders\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Borders</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9325,7 +9325,7 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3155915\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Menu <emph>Format - Paragraph</emph> - <emph>Border</emph> tab -<emph> Spacing to contents</emph></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Menu <emph>Format - Paragraph</emph> - <emph>Border</emph> tab -<emph> Padding</emph></caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
@@ -9333,7 +9333,7 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3159130\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Menu<emph> Format - Page - Border - Spacing to contents</emph></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Menu<emph> Format - Page - Border - Padding</emph></caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
@@ -9397,8 +9397,8 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3153532\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Background</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\> - open context menu of an entry and choose \\<emph\\>Modify/New - Background\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Background</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9429,8 +9429,8 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3154482\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Organizer</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\> - open context menu of an entry and choose \\<emph\\>Modify/New - Organizer\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Organizer</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9445,8 +9445,8 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3154362\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Page</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\> - open context menu of an entry and choose \\<emph\\>Modify/New - Page\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Page</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9461,8 +9461,8 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3148405\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Header</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\> - open context menu of an entry and choose \\<emph\\>Modify/New - Header\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Header</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9477,16 +9477,16 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3155175\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Footer</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\> - open context menu of an entry and choose \\<emph\\>Modify/New - Footer\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Footer</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3147404\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\>"
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph>"
+msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9517,8 +9517,8 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3153534\n"
 "help.text"
-msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "Styles and Formatting"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -9629,7 +9629,7 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3150785\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Open <emph>Styles and Formatting</emph> - Presentation Styles - context menu of an Outline Style - choose <emph>New/Modify</emph></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Open <emph>Styles</emph> - Presentation Styles - context menu of an Outline Style - choose <emph>New/Modify</emph></caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
@@ -9637,7 +9637,7 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3148420\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open <emph>Styles and Formatting</emph> - List Styles - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open <emph>Styles</emph> - List Styles - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph></caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
@@ -9653,7 +9653,7 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3149917\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Open Styles and Formatting - Presentation Styles - context menu of an Outline Style - choose <emph>New/Modify</emph></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Open Styles - Presentation Styles - context menu of an Outline Style - choose <emph>New/Modify</emph></caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
@@ -9661,7 +9661,7 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3154930\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open Styles and Formatting - List Styles - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open Styles - List Styles - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph></caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
@@ -9677,7 +9677,7 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3155378\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Open <emph>Styles and Formatting</emph> - Presentation Styles - context menu of an Outline Style - choose <emph>New/Modify</emph></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Open <emph>Styles</emph> - Presentation Styles - context menu of an Outline Style - choose <emph>New/Modify</emph></caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
@@ -9685,7 +9685,7 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3156011\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open <emph>Styles and Formatting</emph> - List Styles - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open <emph>Styles</emph> - List Styles - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph></caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
@@ -9709,7 +9709,7 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3148733\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open <emph>Styles and Formatting</emph> - List Styles - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open <emph>Styles</emph> - List Styles - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph></caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
@@ -9733,7 +9733,7 @@ msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3153812\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open <emph>Styles and Formatting - List Styles</emph> - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open <emph>Styles - List Styles</emph> - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph></caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
@@ -10925,8 +10925,8 @@ msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
 "par_id3147335\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph> - open context menu and choose <emph>Modify/New - Line</emph> tab (presentation documents)"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\> - open context menu and choose \\<emph\\>Modify/New - Line\\</emph\\> tab (presentation documents)"
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu and choose <emph>Modify/New - Line</emph> tab (presentation documents)"
+msgstr ""
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
@@ -11045,8 +11045,8 @@ msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
 "par_id3145607\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph> - open context menu and choose <emph>Modify/New - Area</emph> tab (presentation documents)"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\> - open context menu and choose \\<emph\\>Modify/New - Area\\</emph\\> tab (presentation documents)"
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu and choose <emph>Modify/New - Area</emph> tab (presentation documents)"
+msgstr ""
 
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
@@ -11941,7 +11941,7 @@ msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
 "par_id3152349\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph> - open context menu and choose <emph>Modify/New - Numbers</emph> tab </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu and choose <emph>Modify/New - Numbers</emph> tab </caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 00040503.xhp
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 43f73d00476..f3d1391d539 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-20 14:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-22 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "bm_id3145211\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>directories; creating new</bookmark_value>  <bookmark_value>folder creation</bookmark_value>  <bookmark_value>My Documents folder; opening</bookmark_value>  <bookmark_value>multiple documents; opening</bookmark_value>  <bookmark_value>opening; several files</bookmark_value>  <bookmark_value>selecting; several files</bookmark_value>  <bookmark_value>opening; files, with placeholders</bookmark_value>  <bookmark_value>placeholders;on opening files</bookmark_value>  <bookmark_value>documents; opening with templates</bookmark_value>  <bookmark_value>templates; opening documents with</bookmark_value>  <bookmark_value>documents; styles changed</bookmark_value>  <bookmark_value>styles; 'changed' message</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>directories; creating new</bookmark_value>  <bookmark_value>folder creation</bookmark_value>  <bookmark_value>My Documents folder; opening</bookmark_value>  <bookmark_value>multiple documents; opening</bookmark_value>  <bookmark_value>opening; several files</bookmark_value>  <bookmark_value>selecting; several files</bookmark_value>  <bookmark_value>opening; files, with placeholders</bookmark_value>  <bookmark_value>placeholders;on opening files</bookmark_value>  <bookmark_value>documents; opening with templates</bookmark_value>  <bookmark_value>templates; opening documents with</bookmark_value>  <bookmark_value>documents; styles changed</bookmark_value>  <bookmark_value>styles; changed message</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
@@ -5981,7 +5981,7 @@ msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id3153683\n"
 "help.text"
-msgid "Search options are listed under the <emph>Replace</emph> box and in the <emph>Other options</emph> area of the dialog."
+msgid "Search options are listed under the <emph>Find</emph> box and in the <emph>Other options</emph> area of the dialog."
 msgstr ""
 
 #: 02100000.xhp
@@ -6077,7 +6077,7 @@ msgctxt ""
 "02100000.xhp\n"
 "par_id3150506\n"
 "help.text"
-msgid "Replacement options are listed under the <emph>Replace</emph> box and in the <emph>Other options</emph> area of the dialog."
+msgid "Replacement options are listed under the <emph>Find</emph> box and in the <emph>Other options</emph> area of the dialog."
 msgstr ""
 
 #: 02100000.xhp
@@ -9149,7 +9149,7 @@ msgctxt ""
 "02210101.xhp\n"
 "hd_id3148563\n"
 "help.text"
-msgid "Spacing to Contents"
+msgid "Padding"
 msgstr ""
 
 #: 02210101.xhp
@@ -12595,14 +12595,6 @@ msgstr ""
 #: 04150100.xhp
 msgctxt ""
 "04150100.xhp\n"
-"par_id3149205\n"
-"help.text"
-msgid "To speed up the display of the document, OLE objects are kept in the program cache. If you want to change the cache settings, choose <link href=\"text/shared/optionen/01011000.xhp\" name=\"Tools - Options - $[officename] - Memory\"><emph>Tools - Options - $[officename] - Memory</emph></link>."
-msgstr ""
-
-#: 04150100.xhp
-msgctxt ""
-"04150100.xhp\n"
 "par_id3145314\n"
 "help.text"
 msgid "You cannot use the clipboard or drag and drop to move OLE objects to other files."
@@ -14893,7 +14885,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id231020161240096930\n"
 "help.text"
-msgid "The specified calendar is exported to MS-Excel using extended LCID. Extended LCID can also be used in the format string. It will be converted to a calendar modifier if it is supported. See <link href=\"text/shared/01/05020301.xhp#ExtendedLCID\">Extended LCID</link> section below."
+msgid "The specified calendar is exported to Microsoft Excel using extended LCID. Extended LCID can also be used in the format string. It will be converted to a calendar modifier if it is supported. See <link href=\"text/shared/01/05020301.xhp#ExtendedLCID\">Extended LCID</link> section below."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -16445,7 +16437,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id23102016124541451\n"
 "help.text"
-msgid "If compatible, native numbering and calendar are exported to MS-Excel using extended LCID. Extended LCID can also be used in string format instead of NatNum modifier."
+msgid "If compatible, native numbering and calendar are exported to Microsoft Excel using extended LCID. Extended LCID can also be used in string format instead of NatNum modifier."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -17277,7 +17269,7 @@ msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/visitedlb\">Select a formatting style to use for visited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the <emph>Styles and Formatting</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> toolbar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/visitedlb\">Select a formatting style to use for visited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the <emph>Styles</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> toolbar.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05020400.xhp
@@ -17293,7 +17285,7 @@ msgctxt ""
 "05020400.xhp\n"
 "par_id3154216\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/unvisitedlb\">Select a formatting style to use for unvisited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the <emph>Styles and Formatting</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> toolbar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/charurlpage/unvisitedlb\">Select a formatting style to use for unvisited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the <emph>Styles</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> toolbar.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05020400.xhp
@@ -17861,7 +17853,7 @@ msgctxt ""
 "05030000.xhp\n"
 "par_id3156042\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The paragraph style for the current paragraph is displayed at the <emph>Formatting</emph> toolbar, and is highlighted in the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles and Formatting window</link>. </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The paragraph style for the current paragraph is displayed at the <emph>Formatting</emph> toolbar, and is highlighted in the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles window</link>. </caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 05030100.xhp
@@ -18637,8 +18629,8 @@ msgctxt ""
 "05030500.xhp\n"
 "hd_id3150359\n"
 "help.text"
-msgid "Spacing to contents"
-msgstr "Spacing to contents"
+msgid "Padding"
+msgstr ""
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20893,7 +20885,7 @@ msgctxt ""
 "05050000.xhp\n"
 "par_id3150694\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Changes the first letter of the selected western characters to an uppercase character.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Changes the first letter of the selected Western characters to an uppercase character.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05050000.xhp
@@ -20909,7 +20901,7 @@ msgctxt ""
 "05050000.xhp\n"
 "par_id3150693\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToLower\">Changes the selected western characters to lowercase characters.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToLower\">Changes the selected Western characters to lowercase characters.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05050000.xhp
@@ -20925,7 +20917,7 @@ msgctxt ""
 "05050000.xhp\n"
 "par_id3152372\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToUpper\">Changes the selected western characters to uppercase characters.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToUpper\">Changes the selected Western characters to uppercase characters.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05050000.xhp
@@ -20941,7 +20933,7 @@ msgctxt ""
 "05050000.xhp\n"
 "par_id3150613\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Changes the first character of every word of the selected western characters to an uppercase character.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Changes the first character of every word of the selected Western characters to an uppercase character.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05050000.xhp
@@ -20957,7 +20949,7 @@ msgctxt ""
 "05050000.xhp\n"
 "par_id3150623\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Toggles case of all selected western characters.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Toggles case of all selected Western characters.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05050000.xhp
@@ -20989,7 +20981,7 @@ msgctxt ""
 "05050000.xhp\n"
 "par_id3154749\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToFullWidth\">Changes the selected Asian characters to full width characters.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToFullWidth\">Changes the selected Asian characters to full-width characters.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05050000.xhp
@@ -21173,7 +21165,7 @@ msgctxt ""
 "05060000.xhp\n"
 "par_id3149202\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/styles\">Opens the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles and Formatting deck of the Sidebar</link></caseinline><defaultinline>Styles and Formatting deck of the Sidebar</defaultinline></switchinline> where you can select a character style for the ruby text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/styles\">Opens the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles deck of the Sidebar</link></caseinline><defaultinline>Styles deck of the Sidebar</defaultinline></switchinline> where you can select a character style for the ruby text.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05070000.xhp
@@ -32965,7 +32957,7 @@ msgctxt ""
 "06050500.xhp\n"
 "par_id3150495\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/charstyle\">Select the Character Style that you want to use in the numbered list.</ahelp> To create or edit a <link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Character Style\">Character Style</link>, open the <emph>Styles and Formatting</emph> window, click the Character Styles icon, right-click a style, and then choose <emph>New</emph>. </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/numberingoptionspage/charstyle\">Select the Character Style that you want to use in the numbered list.</ahelp> To create or edit a <link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Character Style\">Character Style</link>, open the <emph>Styles</emph> window, click the Character Styles icon, right-click a style, and then choose <emph>New</emph>. </caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 06050500.xhp
@@ -38989,7 +38981,7 @@ msgctxt ""
 "notebook_bar.xhp\n"
 "par_id190920161744063712\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Contextual single toolbar</emph> – Displays a single centered toolbar with context dependent contents."
+msgid "<emph>Contextual single toolbar</emph> – Displays a single centered toolbar with context-dependent contents."
 msgstr ""
 
 #: notebook_bar.xhp
@@ -40176,6 +40168,70 @@ msgctxt ""
 msgid "Consider embedding fonts when your document use rare or custom fonts not generally available in other computers."
 msgstr ""
 
+#: ref_epub_export.xhp
+msgctxt ""
+"ref_epub_export.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Export as EPUB"
+msgstr ""
+
+#: ref_epub_export.xhp
+msgctxt ""
+"ref_epub_export.xhp\n"
+"bm_id3149532\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>EPUB;export</bookmark_value>  <bookmark_value>electornic publication</bookmark_value>  <bookmark_value>exporting;to EPUB</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: ref_epub_export.xhp
+msgctxt ""
+"ref_epub_export.xhp\n"
+"hd_id3149532\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"ref_epub_export\"><link href=\"text/shared/01/ref_epub_export.xhp\" name=\"Export as EPUB\">Export as EPUB</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#: ref_epub_export.xhp
+msgctxt ""
+"ref_epub_export.xhp\n"
+"par_id3154044\n"
+"help.text"
+msgid "Saves the current file to EPUB. An EPUB file can be viewed and printed on any platform, provided that supporting software is installed."
+msgstr ""
+
+#: ref_epub_export.xhp
+msgctxt ""
+"ref_epub_export.xhp\n"
+"hd_id3148520\n"
+"help.text"
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#: ref_epub_export.xhp
+msgctxt ""
+"ref_epub_export.xhp\n"
+"par_id3154230\n"
+"help.text"
+msgid "Sets the version of the resulting EPUB file."
+msgstr ""
+
+#: ref_epub_export.xhp
+msgctxt ""
+"ref_epub_export.xhp\n"
+"hd_id3148521\n"
+"help.text"
+msgid "Split method"
+msgstr ""
+
+#: ref_epub_export.xhp
+msgctxt ""
+"ref_epub_export.xhp\n"
+"par_id3154231\n"
+"help.text"
+msgid "Determines if a next EPUB section will start on page breaks or on paragraphs with the Heading 1 style."
+msgstr ""
+
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
 "ref_pdf_export.xhp\n"
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index f866ca43e85..96c0f0de1c0 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-12 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-24 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -9445,15 +9445,15 @@ msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "Styles and Formatting"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
 
 #: 01230000.xhp
 msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
 "hd_id3154228\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/01230000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\">Styles and Formatting</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/01230000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link>"
 msgstr ""
 
 #: 01230000.xhp
@@ -9461,7 +9461,7 @@ msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
 "par_id3144436\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:DesignerDialog\">Specifies whether to show or hide the Styles and Formatting window, which is where you can assign and organize Styles.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:DesignerDialog\">Specifies whether to show or hide the Styles window, which is where you can assign and organize Styles.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01230000.xhp
@@ -9469,7 +9469,7 @@ msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
 "par_id3153894\n"
 "help.text"
-msgid "Each $[officename] application has its own Styles and Formatting window. Hence there are separate windows for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"text documents\">text documents</link></caseinline><defaultinline>text documents</defaultinline></switchinline>, for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"spreadsheets\">spreadsheets</link></caseinline><defaultinline>spreadsheets</defaultinline></switchinline> and for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\">presentations/drawing documents</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\">presentations/drawing documents</link></caseinline><defaultinline>presentations/drawing documents</defaultinline></switchinline>."
+msgid "Each $[officename] application has its own Styles window. Hence there are separate windows for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"text documents\">text documents</link></caseinline><defaultinline>text documents</defaultinline></switchinline>, for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"spreadsheets\">spreadsheets</link></caseinline><defaultinline>spreadsheets</defaultinline></switchinline> and for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\">presentations/drawing documents</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\">presentations/drawing documents</link></caseinline><defaultinline>presentations/drawing documents</defaultinline></switchinline>."
 msgstr ""
 
 #: 01230000.xhp
@@ -9485,8 +9485,8 @@ msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
 "par_id3154750\n"
 "help.text"
-msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "Styles and Formatting"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
 
 #: 02010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9517,8 +9517,8 @@ msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
 "par_idN10621\n"
 "help.text"
-msgid "To reset the selected objects to the default paragraph style, select <emph>Clear formatting</emph>. Select <emph>More Styles</emph> to open the Styles and Formatting window."
-msgstr "To reset the selected objects to the default paragraph style , select \\<item type=\\\"literal\\\"\\>Clear formatting\\</item\\>. Select \\<item type=\\\"literal\\\"\\>More\\</item\\> to open the \\<emph\\>Styles and Formatting\\</emph\\> window."
+msgid "To reset the selected objects to the default paragraph style, select <emph>Clear formatting</emph>. Select <emph>More Styles</emph> to open the Styles window."
+msgstr ""
 
 #: 02010000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index a165454a49a..969f814af76 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-30 09:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-20 11:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-24 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -11989,7 +11989,7 @@ msgctxt ""
 "rep_prop.xhp\n"
 "hd_id8836939\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"rep_prop\"><link href=\"text/shared/explorer/database/rep_prop.xhp\">Properties</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"rep_prop\"><link href=\"text/shared/explorer/database/rep_prop.xhp\">Properties</link> </variable>"
 msgstr ""
 
 #: rep_prop.xhp
@@ -12005,7 +12005,7 @@ msgctxt ""
 "rep_prop.xhp\n"
 "par_id1080660\n"
 "help.text"
-msgid "Press <item type=\"keycode\">Shift-F1</item> and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box."
+msgid "Press Shift-F1 and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box."
 msgstr ""
 
 #: rep_prop.xhp
@@ -12045,7 +12045,7 @@ msgctxt ""
 "rep_prop.xhp\n"
 "par_id3729361\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">To display the Data or General tab page for the whole report, choose Edit - Select Report.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">To display the <emph>Data</emph> or <emph>General</emph> tab page for the whole report, choose <item type=\"menuitem\">Edit - Select All - Select Report</item>.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: rep_prop.xhp
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index ec0bc0407e5..05b5a36ea2c 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-06 20:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-22 23:31+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -709,8 +709,8 @@ msgctxt ""
 "autohide.xhp\n"
 "bm_id3150713\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Gallery; hiding/showing</bookmark_value><bookmark_value>data source view; showing</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; docking</bookmark_value><bookmark_value>Styles and Formatting window; docking</bookmark_value><bookmark_value>windows; hiding/showing/docking</bookmark_value><bookmark_value>docking; windows</bookmark_value><bookmark_value>undocking windows</bookmark_value><bookmark_value>showing;docked windows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;docked windows</bookmark_value>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>Gallery; hiding/showing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>data source view; showing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>Navigator; docking\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>Styles and Formatting window; docking\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>windows; hiding/showing/docking\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>docking; windows\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>undocking windows\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>showing;docked windows\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>hiding;docked windows\\</bookmark_value\\>"
+msgid "<bookmark_value>Gallery; hiding/showing</bookmark_value><bookmark_value>data source view; showing</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; docking</bookmark_value><bookmark_value>Styles window; docking</bookmark_value><bookmark_value>windows; hiding/showing/docking</bookmark_value><bookmark_value>docking; windows</bookmark_value><bookmark_value>undocking windows</bookmark_value><bookmark_value>showing;docked windows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;docked windows</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: autohide.xhp
 msgctxt ""
@@ -757,7 +757,7 @@ msgctxt ""
 "autohide.xhp\n"
 "par_id3150275\n"
 "help.text"
-msgid "Double-click inside a vacant area of the window while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. In the Styles and Formatting window, double-click a gray part of the window next to the icons while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. Alternatively, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Shift+F10</item>."
+msgid "Double-click inside a vacant area of the window while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. In the Styles window, double-click a gray part of the window next to the icons while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. Alternatively, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Shift+F10</item>."
 msgstr ""
 
 #: autohide.xhp
@@ -933,7 +933,7 @@ msgctxt ""
 "border_paragraph.xhp\n"
 "par_id3153665\n"
 "help.text"
-msgid "Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Spacing to contents</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
+msgid "Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
 msgstr ""
 
 #: border_paragraph.xhp
@@ -989,7 +989,7 @@ msgctxt ""
 "border_paragraph.xhp\n"
 "par_id3150793\n"
 "help.text"
-msgid "Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Spacing to contents</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
+msgid "Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
 msgstr ""
 
 #: border_paragraph.xhp
@@ -1125,8 +1125,8 @@ msgctxt ""
 "border_table.xhp\n"
 "par_id3156422\n"
 "help.text"
-msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Spacing to contents</emph> area."
-msgstr "Select the distance between the border lines and the page contents in the \\<emph\\>Spacing to contents\\</emph\\> area."
+msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area."
+msgstr ""
 
 #: border_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -6029,8 +6029,8 @@ msgctxt ""
 "digitalsign_send.xhp\n"
 "par_idN1070A\n"
 "help.text"
-msgid "If you are using Microsoft Windows, you can manage your certificates from the Control Panel applet \"Internet Options\" on the \"Contents\" tab page."
-msgstr "If you are using Microsoft Windows, you can manage your certificates from the Control Panel applet \"Internet Options\" on the \"Contents\" tab page."
+msgid "If you are using Microsoft Windows, you can manage your certificates either from the Control Panel applet \"Internet Options\" on the \"Contents\" tab page or from MS Internet Explorer."
+msgstr ""
 
 #: digitalsign_send.xhp
 msgctxt ""
@@ -6045,16 +6045,16 @@ msgctxt ""
 "digitalsign_send.xhp\n"
 "par_idN1071D\n"
 "help.text"
-msgid "If you are using Solaris or Linux, you must install a recent version of Thunderbird or Firefox to install some system files that are needed for encryption."
-msgstr "If you are using Solaris or Linux, you must install a recent version of Thunderbird, Mozilla Suite, or Firefox software to install some system files that are needed for encryption."
+msgid "If you are using Linux, macOS or Solaris, you must install a recent version of Thunderbird or Firefox. %PRODUCTNAME will then access their certificate storage."
+msgstr ""
 
 #: digitalsign_send.xhp
 msgctxt ""
 "digitalsign_send.xhp\n"
 "par_idN10720\n"
 "help.text"
-msgid "If you have created different profiles in Thunderbird or Firefox, and you want %PRODUCTNAME to use one specified profile for certificates, then you can set the environment variable MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER to point to the folder of that specified profile."
-msgstr "If you have created different profiles in Thunderbird, Mozilla, or Firefox, and you want %PRODUCTNAME to use one specified profile for certificates, then you can set the environment variable MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER to point to the folder of that specified profile."
+msgid "If you have created different profiles in Thunderbird or Firefox and you want to use certificates from one specific user profile, select the profile in <emph>Tools - Options - Security - Certificate Path</emph>. Alternatively, you can set the environment variable MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER to point to the folder containing that profile."
+msgstr ""
 
 #: digitalsign_send.xhp
 msgctxt ""
@@ -9237,8 +9237,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink_edit.xhp\n"
 "par_id3148943\n"
 "help.text"
-msgid "Open the Styles and Formatting window."
-msgstr "Open the Styles and Formatting window."
+msgid "Open the Styles window."
+msgstr ""
 
 #: hyperlink_edit.xhp
 msgctxt ""
@@ -11925,8 +11925,8 @@ msgctxt ""
 "language_select.xhp\n"
 "par_id3145649\n"
 "help.text"
-msgid "Open the Styles and Formatting window and click on the <emph>Character Styles</emph> icon."
-msgstr "Open the Styles and Formatting window and click on the \\<emph\\>Character Styles\\</emph\\> icon."
+msgid "Open the Styles window and click on the <emph>Character Styles</emph> icon."
+msgstr ""
 
 #: language_select.xhp
 msgctxt ""
@@ -11941,8 +11941,8 @@ msgctxt ""
 "language_select.xhp\n"
 "par_id3150753\n"
 "help.text"
-msgid "Then open the context menu in the Styles and Formatting window and select <emph>Modify</emph>. This opens the <emph>Character Style</emph> dialog."
-msgstr "Then open the context menu in the Styles and Formatting window and select \\<emph\\>Modify\\</emph\\>. This opens the \\<emph\\>Character Style\\</emph\\> dialog."
+msgid "Then open the context menu in the Styles window and select <emph>Modify</emph>. This opens the <emph>Character Style</emph> dialog."
+msgstr ""
 
 #: language_select.xhp
 msgctxt ""
@@ -12341,8 +12341,8 @@ msgctxt ""
 "line_intext.xhp\n"
 "par_id3153049\n"
 "help.text"
-msgid "Create a horizontal line by applying the preset Paragraph Style <emph>Horizontal Line</emph>. Click into an empty paragraph, and double-click the <emph>Horizontal Line</emph> Style in the <emph>Styles and Formatting</emph> window. If the entry for horizontal lines is not visible in the list of Paragraph Styles, select \"All Styles\" in the lower listbox."
-msgstr "Create a horizontal line by applying the preset Paragraph Style \\<emph\\>Horizontal Line\\</emph\\>. Click into an empty paragraph, and double-click the \\<emph\\>Horizontal Line\\</emph\\> Style in the \\<emph\\>Styles and Formatting\\</emph\\> window. If the entry for horizontal lines is not visible in the list of Paragraph Styles, select \"All Styles\" in the lower listbox."
+msgid "Create a horizontal line by applying the preset Paragraph Style <emph>Horizontal Line</emph>. Click into an empty paragraph, and double-click the <emph>Horizontal Line</emph> Style in the <emph>Styles</emph> window. If the entry for horizontal lines is not visible in the list of Paragraph Styles, select \"All Styles\" in the lower listbox."
+msgstr ""
 
 #: line_intext.xhp
 msgctxt ""
@@ -14029,8 +14029,8 @@ msgctxt ""
 "ms_user.xhp\n"
 "par_id3154898\n"
 "help.text"
-msgid "MS Excel, *.xls, *.xlsx"
-msgstr "MS Excel, *.xls"
+msgid "Microsoft Excel, *.xls, *.xlsx"
+msgstr ""
 
 #: ms_user.xhp
 msgctxt ""
@@ -17885,103 +17885,143 @@ msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
 "par_id0820200802524413\n"
 "help.text"
-msgid "You see the Start Center when no document is open in %PRODUCTNAME.  It is divided into two panes.  <ahelp hid=\".\">Click an icon on the left pane to open a new document or a file dialog.</ahelp>"
+msgid "You see the Start Center when no document is open in %PRODUCTNAME.  It is divided into two panes.  <ahelp hid=\".\">Click a button on the left pane to open a new document or a file dialog.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
-"par_id0820200803104810\n"
+"par_id082020080310498\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">The document icons each open a new document of the specified type.</ahelp>"
+msgid "Open existing files"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
-"par_id0820200803104978\n"
+"par_id082020080310500\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Text Document</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/swriter/main0000.xhp\">Writer</link>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Open File</emph> button presents a <link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\">file open</link> dialog.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
-"par_id0820200803104998\n"
+"par_id082020080310502\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Spreadsheet</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/scalc/main0000.xhp\">Calc</link>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Remote Files</emph> button presents a <link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\">Remote files</link> dialog to open files stored on remote servers.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
-"par_id0820200803104927\n"
+"par_id0820200802525413\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Presentation</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/simpress/main0000.xhp\">Impress</link>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Recent Files</emph> button shows thumbnails of the most recent documents you opened.</ahelp> Hover your mouse over the thumbnail to highlight the document, display a tip about the document location and display an icon on the top right to delete the thumbnail from the pane and from the recent files list.  Click on the thumbnail to open the document underneath."
 msgstr ""
 
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
-"par_id0820200803104948\n"
+"par_id0820200802626414\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Drawing</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/sdraw/main0000.xhp\">Draw</link>"
+msgid "Press and hold the <emph>Recent Files</emph> dropdown button to open a menu where you can delete the list of recently opened documents."
 msgstr ""
 
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
-"par_id0820200803105089\n"
+"par_id0820200803105045\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Database</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\">Base</link>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Templates</emph> dropdown button to display all existing templates on the right side of the window.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
-"par_id0820200803105015\n"
+"par_id0820200802626412\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Formula</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/smath/main0000.xhp\">Math</link>"
+msgid "Press and hold the <emph>Templates</emph> dropdown button to open a menu where you can filter the existing templates by document type or open the <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Templates</link> dialog."
 msgstr ""
 
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
-"par_id1022200911011855\n"
+"par_id0820200802626416\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The Templates icon opens the Templates dialog.</ahelp>"
+msgid "Right click on a template in the right pane to open a menu where you can either open the template to create a new document based on the template or edit the template itself."
 msgstr ""
 
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
-"par_id0820200803105045\n"
+"par_id082020080310499\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>Templates</emph> icon opens the <link href=\"text/shared/guide/aaa_start.xhp\">Templates</link> dialog."
+msgid "Create:"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
-"par_id1022200911011975\n"
+"par_id0820200803104810\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The Open a Document icon presents a file open dialog.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">The document buttons each open a new document of the specified type.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
-"par_id082020080310500\n"
+"par_id0820200803104978\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>Open a document</emph> icon presents a <link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\">file open</link> dialog."
+msgid "<emph>Writer Document</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/swriter/main0000.xhp\">Writer</link>"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
 "startcenter.xhp\n"
-"par_id0820200802525413\n"
+"par_id0820200803104998\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Calc Spreadsheet</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/scalc/main0000.xhp\">Calc</link>"
+msgstr ""
+
+#: startcenter.xhp
+msgctxt ""
+"startcenter.xhp\n"
+"par_id0820200803104927\n"
 "help.text"
-msgid "The right pane contains thumbnails of the most recent documents you opened. Hover your mouse over the thumbnail to highlight the document, display a tip about the document location and display an icon on the top right to delete the thumbnail from the pane and from the recent files list.  Click on the thumbnail to open the document underneath."
+msgid "<emph>Impress Presentation</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/simpress/main0000.xhp\">Impress</link>"
+msgstr ""
+
+#: startcenter.xhp
+msgctxt ""
+"startcenter.xhp\n"
+"par_id0820200803104948\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Draw Drawing</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/sdraw/main0000.xhp\">Draw</link>"
+msgstr ""
+
+#: startcenter.xhp
+msgctxt ""
+"startcenter.xhp\n"
+"par_id0820200803105015\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Math Formula</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/smath/main0000.xhp\">Math</link>"
+msgstr ""
+
+#: startcenter.xhp
+msgctxt ""
+"startcenter.xhp\n"
+"par_id0820200803105089\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Base Database</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\">Base</link>"
+msgstr ""
+
+#: startcenter.xhp
+msgctxt ""
+"startcenter.xhp\n"
+"par_id082020080310501\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Extensions</emph> button opens the <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">https://extensions.libreoffice.org/</link> page, where you can download templates and additional features for %PRODUCTNAME.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: startcenter.xhp
@@ -19144,14 +19184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>."
 msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Default Formatting\\</emph\\>."
 
-#: undo_formatting.xhp
-msgctxt ""
-"undo_formatting.xhp\n"
-"par_idN107B0\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01011000.xhp\">Undo Options</link>"
-msgstr ""
-
 #: version_number.xhp
 msgctxt ""
 "version_number.xhp\n"
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 9611d4e71bf..467aafd85ed 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-20 14:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:30+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2269,8 +2269,8 @@ msgctxt ""
 "01010501.xhp\n"
 "bm_id3150771\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>defining;colors</bookmark_value><bookmark_value>colors;selection</bookmark_value><bookmark_value>colors;adding</bookmark_value>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>defining;colors\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>colors;selection\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>colors;adding\\</bookmark_value\\>"
+msgid "<bookmark_value>defining;colors</bookmark_value>  <bookmark_value>colors;selection</bookmark_value>  <bookmark_value>colors;adding</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: 01010501.xhp
 msgctxt ""
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgctxt ""
 "01010501.xhp\n"
 "par_id61884\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id5337\" src=\"media/screenshots/cui/ui/colorpickerdialog/ColorPicker.png\"><caption id=\"alt_id34144\">Pick a Color window</caption></image>"
+msgid "<image id=\"img_id5337\" src=\"media/screenshots/cui/ui/colorpickerdialog/ColorPicker.png\" width=\"19cm\" height=\"16cm\"><alt id=\"alt_id5337\">The Pick a Color Window</alt><caption id=\"alt_id34144\">Pick a Color window</caption></image>"
 msgstr ""
 
 #: 01010501.xhp
@@ -2413,7 +2413,7 @@ msgctxt ""
 "01010501.xhp\n"
 "par_id3153728\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the Green component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Blue components in the two dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the Green component modifiable on the vertical color slider, and the Red and Blue components in the two dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01010501.xhp
@@ -2437,7 +2437,7 @@ msgctxt ""
 "01010501.xhp\n"
 "par_id3153729\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the Red component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Blue components in the two dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the Blue component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Red components in the two dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01010501.xhp
@@ -2517,7 +2517,7 @@ msgctxt ""
 "01010501.xhp\n"
 "par_id3153512\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpickerdialog/satSpinbutton\" visibility=\"hidden\">Set the Saturation directly in the HSB color model. Values are expressed in percent ( 0 to 100).</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpickerdialog/satSpinbutton\" visibility=\"hidden\">Set the Saturation directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01010501.xhp
@@ -2541,7 +2541,7 @@ msgctxt ""
 "01010501.xhp\n"
 "par_id3146969\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpickerdialog/brightSpinbutton\" visibility=\"hidden\">Set the Brightness directly in the HSB color model. Values are expressed in percent ( 0 to 100).</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpickerdialog/brightSpinbutton\" visibility=\"hidden\">Set the Brightness directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01010501.xhp
@@ -3872,166 +3872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/trans\">Mark this check box if you always want to be warned if transparent objects are contained in the document.</ahelp> If you print such a document, a dialog appears in which you can select if the transparency is to be printed in this print instruction."
 msgstr ""
 
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Memory"
-msgstr "Memory"
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"bm_id3153881\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>graphics; cache</bookmark_value><bookmark_value>images; cache</bookmark_value><bookmark_value>cache for graphics</bookmark_value><bookmark_value>Quickstarter</bookmark_value><bookmark_value>undoing; number of steps</bookmark_value>"
-msgstr ""
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"hd_id3157909\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01011000.xhp\" name=\"Memory\">Memory</link>"
-msgstr ""
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"par_id3154307\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">This tab page lets you define various settings for the image cache.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"hd_id3147530\n"
-"help.text"
-msgid "Image cache"
-msgstr ""
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"par_id3145069\n"
-"help.text"
-msgid "The image cache saves the images contained in a document in your computer's main memory. This means that the attributes of an image stored in the cache do not have to be re-calculated if you return to the page containing the image after scrolling through a document."
-msgstr ""
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"hd_id3154924\n"
-"help.text"
-msgid "Use for $[officename] (MB)"
-msgstr "Use for $[officename] (MB)"
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"par_id3152813\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/graphiccache\">Specifies the total cache size for all images.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"hd_id3150359\n"
-"help.text"
-msgid "Memory per object (MB)"
-msgstr "Memory per object (MB)"
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"par_id3148797\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/objectcache\">Specifies that objects which are larger than the selected megabytes will not be placed in the cache.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"hd_id3148920\n"
-"help.text"
-msgid "Remove from memory after (hh:mm)"
-msgstr "Remove from memory after (hh:mm)"
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"par_id3148674\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/objecttime\">Specifies the time that each image remains in the cache in hours and minutes.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"hd_id3156212\n"
-"help.text"
-msgid "Cache for inserted objects"
-msgstr "Cache for inserted objects"
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"hd_id3147085\n"
-"help.text"
-msgid "Number of objects"
-msgstr "Number of objects"
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"par_id3153192\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/olecache\">Choose the maximum number of OLE objects that are pooled in the cache.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"hd_id3145171\n"
-"help.text"
-msgid "$[officename] Quickstarter"
-msgstr "$[officename] Quickstarter"
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"hd_id3155429\n"
-"help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Load $[officename] during system start-up </caseinline><defaultinline>Enable systray Quickstarter</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"par_id3152940\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optmemorypage/objectcache\">Mark this check box if you want $[officename] to enable quickstart. This option is available if the Quickstart module has been installed.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"hd_id3155390\n"
-"help.text"
-msgid "Number of undo steps"
-msgstr "Number of steps"
-
-#: 01011000.xhp
-msgctxt ""
-"01011000.xhp\n"
-"par_id3145673\n"
-"help.text"
-msgid "The number of steps which can be undone can be changed in the <link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\">Expert configuration</link> by setting the property <emph>/org.openoffice.Office.Common/Undo Steps</emph>."
-msgstr ""
-
 #: 01012000.xhp
 msgctxt ""
 "01012000.xhp\n"
@@ -7579,6 +7419,22 @@ msgstr ""
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
 "01041000.xhp\n"
+"hd_id5241028\n"
+"help.text"
+msgid "Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents (in current document)"
+msgstr ""
+
+#: 01041000.xhp
+msgctxt ""
+"01041000.xhp\n"
+"par_id8112634\n"
+"help.text"
+msgid "Use %PRODUCTNAME 4.3 anchoring paint order and tolerate white lines that may appear in PDF page backgrounds created from legacy documents."
+msgstr ""
+
+#: 01041000.xhp
+msgctxt ""
+"01041000.xhp\n"
 "par_idN10845\n"
 "help.text"
 msgid "Use as Default"
@@ -10045,7 +9901,7 @@ msgctxt ""
 "01060900.xhp\n"
 "bm_id4249399\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>formula options;formula syntax</bookmark_value>        <bookmark_value>formula options;separators</bookmark_value>        <bookmark_value>formula options;reference syntax in string parameters</bookmark_value>        <bookmark_value>formula options;recalculating spreadsheets</bookmark_value>        <bookmark_value>formula options;large spreadsheet files</bookmark_value>        <bookmark_value>formula options;loading spreadsheet files</bookmark_value>        <bookmark_value>separators;function</bookmark_value>        <bookmark_value>separators;array column</bookmark_value>        <bookmark_value>separators;array row</bookmark_value>        <bookmark_value>recalculating;formula options</bookmark_value>        <bookmark_value>recalculating;large spreadsheet files</bookmark_value>        <bookmark_value>loading;large spreadsheet files</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>formula options;formula syntax</bookmark_value>  <bookmark_value>formula options;separators</bookmark_value>  <bookmark_value>formula options;reference syntax in string parameters</bookmark_value>  <bookmark_value>formula options;recalculating spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>formula options;large spreadsheet files</bookmark_value>  <bookmark_value>formula options;loading spreadsheet files</bookmark_value>  <bookmark_value>separators;function</bookmark_value>  <bookmark_value>separators;array column</bookmark_value>  <bookmark_value>separators;array row</bookmark_value>  <bookmark_value>recalculating;formula options</bookmark_value>  <bookmark_value>recalculating;large spreadsheet files</bookmark_value>  <bookmark_value>loading;large spreadsheet files</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 01060900.xhp
@@ -10229,7 +10085,7 @@ msgctxt ""
 "01060900.xhp\n"
 "par_id2015549\n"
 "help.text"
-msgid "Loading a large spreadsheet file can take a long time. If you don't need to update your large spreadsheet data immediately, you can postpone the recalculation at a better time.%PRODUCTNAME allows you to defer recalculation of Excel 2007 (and above) spreadsheets to speedup loading time."
+msgid "Loading a large spreadsheet file can take a long time. If you don't need to update your large spreadsheet data immediately, you can postpone the recalculation at a better time. %PRODUCTNAME allows you to defer recalculation of Excel 2007 (and above) spreadsheets to speedup loading time."
 msgstr ""
 
 #: 01060900.xhp
@@ -10245,7 +10101,7 @@ msgctxt ""
 "01060900.xhp\n"
 "par_id2016549\n"
 "help.text"
-msgid "Recent versions of %PRODUCTNAME caches spreadsheet formula results into its ODF file.This feature helps %PRODUCTNAME to recalculate a large ODF spreadsheet saved by %PRODUCTNAME faster."
+msgid "Recent versions of %PRODUCTNAME caches spreadsheet formula results into its ODF file. This feature helps %PRODUCTNAME to recalculate a large ODF spreadsheet saved by %PRODUCTNAME faster."
 msgstr ""
 
 #: 01060900.xhp
@@ -10296,6 +10152,14 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME saved ODF spreadsheets will honor <emph>Never recalculate</emph> and <emph>Always recalculate</emph> options."
 msgstr ""
 
+#: 01060900.xhp
+msgctxt ""
+"01060900.xhp\n"
+"par_id200920171902249043\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Array formulas</link>"
+msgstr ""
+
 #: 01061000.xhp
 msgctxt ""
 "01061000.xhp\n"
@@ -11189,7 +11053,7 @@ msgctxt ""
 "01070500.xhp\n"
 "par_id3152940\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback\">Specifies whether to use the cache for displaying objects on the master page.</ahelp> This speeds up the display. Unmark the <emph>Use background cache</emph> option if you want to display changing contents on the master page."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback\">Specifies whether to use the cache for displaying objects on the master slide.</ahelp> This speeds up the display. Unmark the <emph>Use background cache</emph> option if you want to display changing contents on the master slide."
 msgstr ""
 
 #: 01070500.xhp
@@ -13181,7 +13045,7 @@ msgctxt ""
 "BasicIDE.xhp\n"
 "tit_BasicIDE\n"
 "help.text"
-msgid "Basic IDE Options"
+msgid "Basic IDE"
 msgstr ""
 
 #: BasicIDE.xhp
@@ -13189,7 +13053,7 @@ msgctxt ""
 "BasicIDE.xhp\n"
 "bm_id4077578\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Basic IDE options;Autocorrection</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE options;Autocompletion</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE options;Autoclose quotes</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE options;Basic UNO extended types</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE options;Autoclose parenthesis</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;options</bookmark_value>  <bookmark_value>options;Basic IDE</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Basic IDE;Autocorrection</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Autocompletion</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Autoclose quotes</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Basic UNO extended types</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Autoclose parenthesis</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;options</bookmark_value>  <bookmark_value>options;Basic IDE</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: BasicIDE.xhp
@@ -13197,7 +13061,7 @@ msgctxt ""
 "BasicIDE.xhp\n"
 "par_idN10558\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/optionen/BasicIDE.xhp\">Basic IDE Options</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/optionen/BasicIDE.xhp\">Basic IDE</link>"
 msgstr ""
 
 #: BasicIDE.xhp
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/he/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 005787f2a29..4fa49ba4edd 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:13+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
 "par_id102720150112257941\n"
 "help.text"
-msgid "Toggle the visibility of a slide master's background to be used as the background of the current slide."
+msgid "Toggle the visibility of a master slide's background to be used as the background of the current slide."
 msgstr ""
 
 #: main0103.xhp
@@ -277,7 +277,7 @@ msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
 "par_id102720150112256473\n"
 "help.text"
-msgid "Toggle the visibility of a slide master's objects to appear on the current slide."
+msgid "Toggle the visibility of a master slide's objects to appear on the current slide."
 msgstr ""
 
 #: main0103.xhp
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
index 8b30c971e14..ae5364eb655 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-24 12:47+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -309,8 +309,8 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3155255\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Handout Master</emph>"
-msgstr "Choose \\<emph\\>View - Handout Page\\</emph\\>"
+msgid "Choose <emph>View - Master Handout</emph>"
+msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
@@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_idN10AF7\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"masterlayouts\">Choose <emph>View - Slide Master </emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"masterlayouts\">Choose <emph>View - Master Slide </emph></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
@@ -381,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_idN10B19\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"notesmaster\">Choose <emph>View - Notes Master</emph> </variable>"
+msgid "<variable id=\"notesmaster\">Choose <emph>View - Master Notes</emph> </variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
@@ -389,7 +389,7 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_idN10B07\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"master\">Choose <emph>View - Master Elements</emph> </variable>"
+msgid "<variable id=\"master\">Choose <emph>Slide - Master Elements</emph> </variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
@@ -429,7 +429,7 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3153480\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"master_drawing\">Choose <emph>View - Slide Master</emph> </variable>"
+msgid "<variable id=\"master_drawing\">Choose <emph>View - Master Slide</emph> </variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3153012\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"seitenvorlage\">Choose <emph>Slide - Slide Master Design</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"seitenvorlage\">Choose <emph>Slide - Master Slide Design</emph></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 7209a9f17b2..626b0e2f5d3 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-12 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:33+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
 "par_id9628894\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">When enabled, the current slide shows the background of the slide master.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">When enabled, the current slide shows the background of the master slide.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03080000.xhp
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
 "par_id7587206\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">When enabled, the current slide shows the objects of the slide master.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">When enabled, the current slide shows the objects of the master slide.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03080000.xhp
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
 "par_id3257545\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a file dialog to select a picture. The picture will be scaled and inserted on the background of the current slide master. Use Format - Slide/Page - Background to remove the picture.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a file dialog to select a picture. The picture will be scaled and inserted on the background of the current master slide.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03090000.xhp
@@ -1717,23 +1717,23 @@ msgctxt ""
 "03150100.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Slide Master"
-msgstr "Slide Master"
+msgid "Master Slide"
+msgstr ""
 
 #: 03150100.xhp
 msgctxt ""
 "03150100.xhp\n"
 "bm_id3154013\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>normal view; backgrounds</bookmark_value>  <bookmark_value>backgrounds; normal view</bookmark_value>  <bookmark_value>views;slide master view</bookmark_value>  <bookmark_value>slide master view</bookmark_value>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>normal view; backgrounds\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>backgrounds; normal view\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>views;slide master view\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>slide master view\\</bookmark_value\\>"
+msgid "<bookmark_value>normal view; backgrounds</bookmark_value>  <bookmark_value>backgrounds; normal view</bookmark_value>  <bookmark_value>views;master slide view</bookmark_value>  <bookmark_value>master slide view</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: 03150100.xhp
 msgctxt ""
 "03150100.xhp\n"
 "hd_id3154013\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/03150100.xhp\" name=\"Slide Master\">Slide Master</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/01/03150100.xhp\" name=\"Master Slide\">Master Slide</link>"
 msgstr ""
 
 #: 03150100.xhp
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgctxt ""
 "03150100.xhp\n"
 "par_id3151075\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Switches to slide master view, where you can add elements that you want to appear on all of the slides that use the same slide master.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Switches to master slide view, where you can add elements that you want to appear on all of the slides that use the same master slide.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03150100.xhp
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgctxt ""
 "03150100.xhp\n"
 "par_id4941557\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a new slide master into the document. Double-click the new slide master on the Slides pane to apply it to all slides.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a new master slide into the document. Double-click the new master slide on the Slides pane to apply it to all slides.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03150100.xhp
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgctxt ""
 "03150100.xhp\n"
 "par_id9961851\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a slide master and click this icon to remove the slide master from the document.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a master slide and click this icon to remove the master slide from the document.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03150100.xhp
@@ -1765,7 +1765,7 @@ msgctxt ""
 "03150100.xhp\n"
 "par_id4526200\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a slide master and click this icon to rename the slide master.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a master slide and click this icon to rename the master slide.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03150100.xhp
@@ -1773,7 +1773,7 @@ msgctxt ""
 "03150100.xhp\n"
 "par_id8036133\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Closes the slide master view.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Closes the master slide view.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03150300.xhp
@@ -1781,8 +1781,8 @@ msgctxt ""
 "03150300.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Notes Master"
-msgstr "Notes Master"
+msgid "Master Notes"
+msgstr ""
 
 #: 03150300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgctxt ""
 "03150300.xhp\n"
 "hd_id3153144\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/03150300.xhp\" name=\"Notes Master\">Notes Master</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/01/03150300.xhp\" name=\"Master Notes\">Master Notes</link>"
 msgstr ""
 
 #: 03150300.xhp
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgctxt ""
 "03150300.xhp\n"
 "par_id3154491\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the notes master, where you can set the default formatting for notes.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the master notes, where you can set the default formatting for notes.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03151000.xhp
@@ -1821,8 +1821,8 @@ msgctxt ""
 "03151000.xhp\n"
 "bm_id4083986\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>headers and footers;master layouts</bookmark_value>  <bookmark_value>master layouts with headers and footers</bookmark_value>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>headers and footers;master layouts\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>master layouts with headers and footers\\</bookmark_value\\>"
+msgid "<bookmark_value>headers and footers;master slides layouts</bookmark_value>  <bookmark_value>master slides layouts with headers and footers</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: 03151000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgctxt ""
 "03151000.xhp\n"
 "par_idN1057D\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Add header, footer, date, and slide number placeholders to the slide master.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Add header, footer, date, and slide number placeholders to the master slide.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03151100.xhp
@@ -1845,15 +1845,15 @@ msgctxt ""
 "03151100.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Master Layout"
-msgstr "Master Layout"
+msgid "Master Slide Layout"
+msgstr ""
 
 #: 03151100.xhp
 msgctxt ""
 "03151100.xhp\n"
 "par_idN10537\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/03151100.xhp\">Master Layout</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/01/03151100.xhp\">Master Slide Layout</link>"
 msgstr ""
 
 #: 03151100.xhp
@@ -1861,7 +1861,7 @@ msgctxt ""
 "03151100.xhp\n"
 "par_idN1053B\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog\">Adds or removes header, footer, date, and slide number placeholders to the layout of the slide master.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog\">Adds or removes header, footer, date, and slide number placeholders to the layout of the master slide.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03151100.xhp
@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgctxt ""
 "03151100.xhp\n"
 "par_idN1055A\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/header\">Adds a header placeholder to the slide master for notes.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/header\">Adds a header placeholder to the master slide for notes.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03151100.xhp
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgctxt ""
 "03151100.xhp\n"
 "par_idN10575\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/datetime\">Adds a date/time placeholder to the slide master.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/datetime\">Adds a date/time placeholder to the master slide.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03151100.xhp
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgctxt ""
 "03151100.xhp\n"
 "par_idN10590\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/footer\">Adds a footer placeholder to the slide master.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/footer\">Adds a footer placeholder to the master slide.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03151100.xhp
@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgctxt ""
 "03151100.xhp\n"
 "par_idN105AB\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/pagenumber\">Adds a slide number placeholder to the slide master.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/pagenumber\">Adds a slide number placeholder to the master slide.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03151200.xhp
@@ -1941,15 +1941,15 @@ msgctxt ""
 "03151200.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Notes Master Layout"
-msgstr "Notes Master Layout"
+msgid "Master Notes Layout"
+msgstr ""
 
 #: 03151200.xhp
 msgctxt ""
 "03151200.xhp\n"
 "par_idN10527\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/03151200.xhp\">Notes Master Layout</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/01/03151200.xhp\">Master Notes Layout</link>"
 msgstr ""
 
 #: 03151200.xhp
@@ -1957,7 +1957,7 @@ msgctxt ""
 "03151200.xhp\n"
 "par_idN1052B\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES\">Add header, footer, date, and slide number to the notes master.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES\">Add header, footer, date, and slide number to the master notes.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03152000.xhp
@@ -1989,7 +1989,7 @@ msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN1054E\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog\">Adds or changes text in placeholders at the top and the bottom of slides and slide masters.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog\">Adds or changes text in placeholders at the top and the bottom of slides and master slides.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03152000.xhp
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN107DC\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply_all\">Applies the settings to all the slides in your presentation, including the corresponding slide masters.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply_all\">Applies the settings to all the slides in your presentation, including the corresponding master slides.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03152000.xhp
@@ -2349,7 +2349,7 @@ msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id3149207\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Applies the slide master background to the new slide. </caseinline><defaultinline>Applies the master page background to the new page.</defaultinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Applies the master slide  background to the new slide.</caseinline><defaultinline>Applies the master slide background to the new page.</defaultinline></switchinline></ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 04010000.xhp
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id3145584\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Includes objects on the slide master in the new slide. </caseinline><defaultinline>Includes objects on the master page in the new page.</defaultinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Includes objects on the master slide in the new slide.</caseinline><defaultinline>Includes objects on the master slide in the new page.</defaultinline></switchinline></ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 04020000.xhp
@@ -3325,7 +3325,7 @@ msgctxt ""
 "04990500.xhp\n"
 "par_id3145799\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts the page number into the current slide or page.</ahelp> If you want to add a page number to every slide, choose View - Master<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"> - Slide Master</caseinline></switchinline> and insert the page number field. To change the number format, choose <emph>Format - Page</emph> and then select a format from the list in the <emph>Layout Settings</emph> area."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts the page number into the current slide or page.</ahelp> If you want to add a page number to every slide, choose View - Master<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"> Slide</caseinline></switchinline> and insert the page number field. To change the number format, choose <emph>Format - Page</emph> and then select a format from the list in the <emph>Layout Settings</emph> area."
 msgstr ""
 
 #: 04990600.xhp
@@ -3445,23 +3445,23 @@ msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "Styles and Formatting"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "bm_id3156024\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Styles and Formatting window; graphics documents</bookmark_value>  <bookmark_value>fill format mode; styles</bookmark_value>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>Styles and Formatting window; graphics documents\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>fill format mode; styles\\</bookmark_value\\>"
+msgid "<bookmark_value>Styles window; graphics documents</bookmark_value>  <bookmark_value>fill format mode; styles</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "hd_id3156024\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\">Styles and Formatting</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link>"
 msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
@@ -3469,7 +3469,7 @@ msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3150398\n"
 "help.text"
-msgid "Opens the Styles and Formatting deck of the Sidebar, which lists the available graphic and presentation styles for applying and editing."
+msgid "Opens the Styles deck of the Sidebar, which lists the available graphic and presentation styles for applying and editing."
 msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
@@ -3477,15 +3477,15 @@ msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3150439\n"
 "help.text"
-msgid "The Styles and Formatting window in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Impress behaves differently than in other <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> programs. For example, you can create, edit and apply <emph>Graphic Styles</emph>, but you can only edit <emph>Presentation Styles</emph>."
-msgstr "The Styles and Formatting window in \\<item type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> Impress behaves differently than in other \\<item type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> programs. For example, you can create, edit and apply \\<emph\\>Graphics Styles\\</emph\\>, but you can only edit \\<emph\\>Presentation Styles\\</emph\\>."
+msgid "The Styles window in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Impress behaves differently than in other <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> programs. For example, you can create, edit and apply <emph>Graphic Styles</emph>, but you can only edit <emph>Presentation Styles</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3146121\n"
 "help.text"
-msgid "When you edit a style, the changes are automatically applied to all of the elements formatted with this style in your document. If you want to ensure that the styles on a specific slide are not updated, create a new <link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"master page\">master page</link> for the slide."
+msgid "When you edit a style, the changes are automatically applied to all of the elements formatted with this style in your document. If you want to ensure that the styles on a specific slide are not updated, create a new <link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"master slide\">master slide</link> for the slide."
 msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
@@ -3629,7 +3629,7 @@ msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3150653\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\">Updates the Style selected in the Styles and Formatting window with the current formatting of the selected object.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\">Updates the Style selected in the Styles window with the current formatting of the selected object.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05100000.xhp
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index cea17969fd0..81e5c9723ff 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-02 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -4669,7 +4669,7 @@ msgctxt ""
 "11100000.xhp\n"
 "par_id3151073\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:OutlineFormat\">Shows or hides the character formatting of the slide headings. To change the character formatting of a heading, open the <emph>Styles and Formatting</emph> window, right-click a style, and then choose <emph>Modify</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:OutlineFormat\">Shows or hides the character formatting of the slide headings. To change the character formatting of a heading, open the <emph>Styles</emph> window, right-click a style, and then choose <emph>Modify</emph>.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 11100000.xhp
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index d6b1038b252..180717f020f 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-08 13:02+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -269,8 +269,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3150470\n"
 "help.text"
-msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "Styles and Formatting"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 66aaf806b13..11393f9e8b7 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-08 00:35+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -869,8 +869,8 @@ msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "bm_id3150199\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>backgrounds; changing</bookmark_value>            <bookmark_value>slide masters; changing backgrounds</bookmark_value>            <bookmark_value>slides;changing backgrounds</bookmark_value>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>backgrounds; changing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>slide masters; changing backgrounds\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>slides;changing backgrounds\\</bookmark_value\\>"
+msgid "<bookmark_value>backgrounds; changing</bookmark_value>            <bookmark_value>master slides; changing backgrounds</bookmark_value>            <bookmark_value>slides;changing backgrounds</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -893,8 +893,8 @@ msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "par_id3148701\n"
 "help.text"
-msgid "If you want to change the background fill for all of the slides, choose <emph>View - Master - Slide Master</emph>. To change the background fill of a single slide, choose <emph>View - Normal</emph>."
-msgstr "If you want to change the background fill for all of the slides, choose \\<emph\\>View - Master - Slide Master\\</emph\\>. To change the background fill of a single slide, choose \\<emph\\>View - Normal\\</emph\\>."
+msgid "If you want to change the background fill for all of the slides, choose <emph>View - Master Slide</emph>. To change the background fill of a single slide, choose <emph>View - Normal</emph>."
+msgstr ""
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -1045,24 +1045,24 @@ msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "par_idN10820\n"
 "help.text"
-msgid "To save a new slide master as a template"
-msgstr "To save a new slide master as a template"
+msgid "To save a new master slide as a template"
+msgstr ""
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "par_idN10827\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Master - Slide Master</emph> to change to the slide master."
-msgstr "Choose \\<emph\\>View - Master - Slide Master\\</emph\\> to change the slide master."
+msgid "Choose <emph>View - Master Slide</emph> to change to the master slide."
+msgstr ""
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
 "background.xhp\n"
 "par_idN1082F\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Format - Page</emph> to change the slide background, or choose other formatting commands. Objects that you add here will be visible on all slides that are based on this slide master."
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Page\\</emph\\> to change the slide background, or choose other formatting commands. Add objects that will be visible on all slides."
+msgid "Choose <emph>Format - Page</emph> to change the slide background, or choose other formatting commands. Objects that you add here will be visible on all slides that are based on this master slide."
+msgstr ""
 
 #: background.xhp
 msgctxt ""
@@ -1173,8 +1173,8 @@ msgctxt ""
 "footer.xhp\n"
 "bm_id3153191\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>footers;slide masters</bookmark_value><bookmark_value>slide masters; headers and footers</bookmark_value><bookmark_value>headers and footers; slide masters</bookmark_value><bookmark_value>inserting;headers/footers in all slides</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>page numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>date on all slides</bookmark_value><bookmark_value>time and date on all slides</bookmark_value>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>footers;slide masters\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>slide masters; headers and footers\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>headers and footers; slide masters\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>adding;headers/footers in all slides\\</bookmark_value\\>"
+msgid "<bookmark_value>footers;master slides</bookmark_value><bookmark_value>master slides; headers and footers</bookmark_value><bookmark_value>headers and footers; master slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting;headers/footers in all slides</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>page numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>date on all slides</bookmark_value><bookmark_value>time and date on all slides</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: footer.xhp
 msgctxt ""
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgctxt ""
 "footer.xhp\n"
 "par_id1356547\n"
 "help.text"
-msgid "Every slide is based on a slide master. The text, pictures, tables, fields or other objects that you place on the slide master are visible as a background on all slides that are based on that slide master."
+msgid "Every slide is based on a master slide. The text, pictures, tables, fields or other objects that you place on the master slide are visible as a background on all slides that are based on that master slide."
 msgstr ""
 
 #: footer.xhp
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgctxt ""
 "footer.xhp\n"
 "par_id8403576\n"
 "help.text"
-msgid "To edit a slide master, choose <emph>View - Slide Master</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the slide master."
+msgid "To edit a master slide, choose <emph>View - Master Slide</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master slide."
 msgstr ""
 
 #: footer.xhp
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgctxt ""
 "footer.xhp\n"
 "par_id5641651\n"
 "help.text"
-msgid "To edit a notes master, choose <emph>View - Notes Master</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the notes master."
+msgid "To edit a master notes, choose <emph>View - Master Notes</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master notes."
 msgstr ""
 
 #: footer.xhp
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgctxt ""
 "footer.xhp\n"
 "par_id1583300\n"
 "help.text"
-msgid "To edit a handout master, click the Handout tab above the slide. Click the Normal tab to leave the handout master."
+msgid "To edit a master handout, click the Handout tab above the slide. Click the Normal tab to leave the master handout."
 msgstr ""
 
 #: footer.xhp
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgctxt ""
 "footer.xhp\n"
 "par_id7549668\n"
 "help.text"
-msgid "A predefined Header Area is available only for notes and handouts. If you want a header on all slides, you can move the Footer Area on the slide master to the top."
+msgid "A predefined Header Area is available only for notes and handouts. If you want a header on all slides, you can move the Footer Area on the master slide to the top."
 msgstr ""
 
 #: footer.xhp
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgctxt ""
 "footer.xhp\n"
 "par_id1829889\n"
 "help.text"
-msgid "Objects that you insert on a slide master are visible on all slides that are based on that slide master."
+msgid "Objects that you insert on a master slide are visible on all slides that are based on that master slide."
 msgstr ""
 
 #: footer.xhp
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgctxt ""
 "footer.xhp\n"
 "par_id1956236\n"
 "help.text"
-msgid "If you want to change the position and formatting of the master objects, choose <emph>View - Master - Slide Master</emph>."
+msgid "If you want to change the position and formatting of the master objects, choose <emph>View - Master</emph>."
 msgstr ""
 
 #: footer.xhp
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgctxt ""
 "footer.xhp\n"
 "par_id5259559\n"
 "help.text"
-msgid "You see the slide master with areas near the bottom. You can move the areas , and you can select the fields and apply some formatting. You can also enter some text here which will be shown next to the fields."
+msgid "You see the master slide with areas near the bottom. You can move the areas , and you can select the fields and apply some formatting. You can also enter some text here which will be shown next to the fields."
 msgstr ""
 
 #: footer.xhp
@@ -1349,16 +1349,16 @@ msgctxt ""
 "footer.xhp\n"
 "par_id3155064\n"
 "help.text"
-msgid "You can add a text object anywhere on the slide master."
-msgstr "You can add a text object to the master page for your slides to act as a header or a footer."
+msgid "You can add a text object anywhere on the master slide."
+msgstr ""
 
 #: footer.xhp
 msgctxt ""
 "footer.xhp\n"
 "par_id3148866\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Slide Master</emph>."
-msgstr "Choose \\<emph\\>View - Slide Sorter\\</emph\\>."
+msgid "Choose <emph>View - Master Slide</emph>."
+msgstr ""
 
 #: footer.xhp
 msgctxt ""
@@ -1373,8 +1373,8 @@ msgctxt ""
 "footer.xhp\n"
 "par_id3149947\n"
 "help.text"
-msgid "Drag in the slide master to draw a text object, and then type or paste your text."
-msgstr "Drag in the master page to draw a text object, and then type or paste your text."
+msgid "Drag in the master slide to draw a text object, and then type or paste your text."
+msgstr ""
 
 #: footer.xhp
 msgctxt ""
@@ -1704,6 +1704,462 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat steps 1 to 3 until all of the text is on slides."
 msgstr "Repeat steps 1 to 3 until all of the text is on slides."
 
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Impress Remote Guide"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"bm_id180820171850105346\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Impress slide show;remote control</bookmark_value>  <bookmark_value>remote control;Bluetooth connection</bookmark_value>  <bookmark_value>remote control;controlling slide show</bookmark_value>  <bookmark_value>Impress Remote;controlling slide show</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"hd_id170820171152085523\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/simpress/guide/impress_remote.xhp\">Slideshow Remote Control – Impress Remote User Guide</link>"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171152388332\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME Impress Remote is an open-source application available for the Android and iOS operating systems, which lets you control %PRODUCTNAME Impress slideshows with a mobile device.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id18082017203814366\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id180820172037407615\" src=\"media/helpimg/impress_remote_icon.png\" width=\"2cm\" height=\"2cm\"><alt id=\"alt_id180820172037407615\">Impress Remote Icon</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171219426143\n"
+"help.text"
+msgid "Impress Remote displays slide thumbnails in the device screen with any corresponding notes below. Flick your finger on the screen to go forward or backward in the presentation. You can also display a mosaic of slides to jump directly to the desired one for easier presentation dynamic."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171556596990\n"
+"help.text"
+msgid "The connection between the computer running the %PRODUCTNAME Impress presentation and the mobile device is done through Bluetooth or a network link."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"hd_id170820171213379781\n"
+"help.text"
+msgid "Impress Remote Features"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213377063\n"
+"help.text"
+msgid "Impress Remote is a very useful application to let you control slideshows at a distance of the computer, enabling you to walk while doing your presentation. Its main features are:"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213372148\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Control the slideshow</emph> with finger gestures and taps on the mobile device screen."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id18082017152608187\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Slide object animations</emph> are triggered with taps on the mobile screen."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171807276358\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Slide previews</emph>: the presentation slides can be previewed in the mobile device when both the computer and device are connected."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213376498\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Speaker notes</emph>: there is an exclusive speaker notes section below the slides on your device where all the slide notes are displayed."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213378089\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Timer</emph>: sets the time a slide is displayed for automatic slide shows."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id190820171108499214\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Visual pointer</emph>: display a “laser pointer” on the computer screen, controlled by your finger’s position on the slide thumbnail on the mobile device."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"hd_id170820171213373502\n"
+"help.text"
+msgid "Requirements:"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"hd_id170820171213372327\n"
+"help.text"
+msgid "Computer:"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213375117\n"
+"help.text"
+msgid "GNU/Linux, Windows or macOS."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213371179\n"
+"help.text"
+msgid "Bluetooth or network connectivity."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213374973\n"
+"help.text"
+msgid "%PRODUCTNAME version 4.1 or higher."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"hd_id170820171213374790\n"
+"help.text"
+msgid "Mobile device:"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213372067\n"
+"help.text"
+msgid "A phone or tablet with Android 2.3 or higher or iOS, with Bluetooth or network connectivity."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213375360\n"
+"help.text"
+msgid "Impress Remote application installed in the mobile device."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"hd_id170820171556594902\n"
+"help.text"
+msgid "Downloading and Installing Impress Remote in Your Mobile Device"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171556595054\n"
+"help.text"
+msgid "Download Impress Remote from the Google Play Store or the Apple Store by searching for “Impress Remote” in the search box. Be sure that the results bring Impress Remote from The Document Foundation (TDF). Install Impress Remote in the mobile device as with other mobile applications."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"hd_id180820171526083520\n"
+"help.text"
+msgid "Impress Remote Settings"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"bm_id180820171851119861\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Impress Remote;settings</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id180820171526081809\n"
+"help.text"
+msgid "With Impress Remote enabled in the mobile device and in the Computer page, access the Setting page by tapping the right corner of the screen. The following settings are available:"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id180820171526087374\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Volume key actions</emph>: check to enable the device’s volume keys to go forward when pressing the volume-up button and move backward when pressing the volume-down button."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id180820171526085600\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Keep screen on</emph>: check to prevent the automatic screen off and device from automatically locking while using Impress Remote."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id180820171526082838\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Quiet mode</emph>: put the device in silent mode to avoid audio notifications of incoming calls or other messages. This setting does not affect the vibration mode you may have previously set."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"hd_id170820171213387590\n"
+"help.text"
+msgid "Connecting the Computer to the Mobile Device"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"bm_id18082017185147849\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Impress Remote;connecting to computer</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id17082017174417603\n"
+"help.text"
+msgid "Enable Bluetooth on both the device and the computer and pair them. Refer to the instructions manuals of your device and your computer operating system to know how to enable Bluetooth, set up a Bluetooth identifier and pair devices. Once the pairing is established, the mobile device is ready to control the presentation."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171744189201\n"
+"help.text"
+msgid "Alternatively, you can connect through a network (including Wi-Fi). In this case, both the computer and the device must be connected to the same network."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"hd_id170820171213403538\n"
+"help.text"
+msgid "Enabling Impress Remote control in %PRODUCTNAME Impress"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id17082017174418977\n"
+"help.text"
+msgid "To run an Impress slideshow, you must allow Impress to be controlled by the mobile device. Proceed as follows:"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213404007\n"
+"help.text"
+msgid "Open %PRODUCTNAME Impress."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213414955\n"
+"help.text"
+msgid "Go to <item type=\"menuitem\">Tools – Options – %PRODUCTNAME Impress – General</item>. You should see the screen depicted in the figure below."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213449763\n"
+"help.text"
+msgid "In the presentation options, select the <emph>Enable remote control</emph> checkbox and click <emph>OK</emph>."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213444783\n"
+"help.text"
+msgid "Close %PRODUCTNAME Impress and start it again."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id15531\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id23615\" src=\"media/screenshots/cui/ui/optionsdialog/impressoptionsgeneraldialog.png\" width=\"793px\" height=\"538px\"><alt id=\"alt_id23615\">Impress Options General Page</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213446581\n"
+"help.text"
+msgid "Controlling the slideshow:"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"bm_id180820171852161224\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Impress Remote;using</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id180820171526085922\n"
+"help.text"
+msgid "Disable screen saving and screen locking from the mobile device as indicated above before running a slideshow. Ensure that the mobile device has enough battery power for the show’s duration with the screen on."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213445336\n"
+"help.text"
+msgid "Make sure both device and computer are already paired via Bluetooth or network connection."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213442936\n"
+"help.text"
+msgid "Open the presentation you want to show in %PRODUCTNAME Impress."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213449161\n"
+"help.text"
+msgid "Open the Impress Remote application on the mobile device and select the Bluetooth ID of the computer."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213445296\n"
+"help.text"
+msgid "Once you clicked on the computer’s name, it will automatically load the presentation slides on the Impress Remote with the notes section."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213444433\n"
+"help.text"
+msgid "Flick your finger left or right on the mobile screen to change the slides. Slide notes are in the bottom part of the mobile screen."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213449235\n"
+"help.text"
+msgid "Optionally, set the timer for defining each slide’s display time from the mobile application."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id170820171213441462\n"
+"help.text"
+msgid "The slides can also be changed with the volume keys on the mobile device. To enable it, open the settings and enable volume key actions in the Impress Remote."
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id18082017152608952\n"
+"help.text"
+msgid "Some Impress Remote mobile screenshots:"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id180820171844239321\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id180820171837541035\" src=\"media/helpimg/impress_remote01.png\" width=\"7.001cm\" height=\"9.999cm\"><alt id=\"alt_id180820171837541035\">Impress Remote: initial thumbnail shown</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id180820171844236663\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id180820171838519214\" src=\"media/helpimg/impress_remote02.png\" width=\"7.001cm\" height=\"9.999cm\"><alt id=\"alt_id180820171838519214\">Alternate mode: all slide thumbnails for direct selection or jumping. The current slide has a red selection cursor</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id180820171844231820\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressremote\" name=\"Impress Remote in Android Play Store\">Impress Remote in Google Play Store</link>"
+msgstr ""
+
+#: impress_remote.xhp
+msgctxt ""
+"impress_remote.xhp\n"
+"par_id180820171844231040\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"https://itunes.apple.com/us/app/libreoffice-remote-for-impress/id806879890?mt=8\" name=\"Impress Remote in Apple Itunes Store\">Impress Remote in Apple iTunes Store</link>"
+msgstr ""
+
 #: individual.xhp
 msgctxt ""
 "individual.xhp\n"
@@ -2637,8 +3093,8 @@ msgctxt ""
 "layers.xhp\n"
 "par_id3154507\n"
 "help.text"
-msgid "You can lock a layer to protect its contents, or hide a layer and its contents from view or from printing. When you add a new layer to a page, the layer is added to all of the pages in your document. However, when you add an object to a layer, it is only added to the current page. If you want the object to appear on all of the pages, add the object to the master page (<item type=\"menuitem\">View - Master</item>)."
-msgstr "You can lock a layer to protect its contents, or hide a layer and its contents from view or from printing. When you add a new layer to a page, the layer is added to all of the pages in your document. However, when you add an object to a layer, it is only added to the current page. If you want the object to appear on all of the pages, add the object to the master page (\\<item type=\\\"menuitem\\\"\\>View - Master\\</item\\>)."
+msgid "You can lock a layer to protect its contents, or hide a layer and its contents from view or from printing. When you add a new layer to a page, the layer is added to all of the pages in your document. However, when you add an object to a layer, it is only added to the current page. If you want the object to appear on all of the pages, add the object to the master slide (<item type=\"menuitem\">View - Master Slide</item>)."
+msgstr ""
 
 #: line_arrow_styles.xhp
 msgctxt ""
@@ -3301,23 +3757,23 @@ msgctxt ""
 "masterpage.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Applying a Slide Design to a Slide Master"
-msgstr "Applying a Slide Design to a Slide Master"
+msgid "Applying a Slide Design to a Master Slide"
+msgstr ""
 
 #: masterpage.xhp
 msgctxt ""
 "masterpage.xhp\n"
 "bm_id3152596\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>slide designs</bookmark_value><bookmark_value>slide masters; designing</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; slides</bookmark_value><bookmark_value>slides; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>master pages, see slide masters</bookmark_value>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>slide designs\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>slide masters; designing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>backgrounds; slides\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>master pages, see slide masters\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>slides; backgrounds\\</bookmark_value\\>"
+msgid "<bookmark_value>slide designs</bookmark_value><bookmark_value>master slides; designing</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; slides</bookmark_value><bookmark_value>slides; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>master pages, see master slides</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: masterpage.xhp
 msgctxt ""
 "masterpage.xhp\n"
 "hd_id3152596\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"masterpage\"><link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"Applying a Slide Design to a Slide Master\">Applying a Slide Design to a Slide Master</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"masterpage\"><link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"Applying a Slide Design to a Master Slide\">Applying a Slide Design to a Master Slide</link></variable>"
 msgstr ""
 
 #: masterpage.xhp
@@ -3325,23 +3781,23 @@ msgctxt ""
 "masterpage.xhp\n"
 "par_id3154017\n"
 "help.text"
-msgid "Every slide in a presentation has exactly one slide master, also known as master page. A slide master determines the text formatting style for the title and outline and the background design for all slides that use this slide master."
-msgstr "Every slide in a presentation has exactly one slide master, also known as master page. A slide master determines the text formatting style for the title and outline and the background design for all slides that use this slide master."
+msgid "Every slide in a presentation has exactly one master slide, also known as master slide. A master slide determines the text formatting style for the title and outline and the background design for all slides that use this master slide."
+msgstr ""
 
 #: masterpage.xhp
 msgctxt ""
 "masterpage.xhp\n"
 "hd_id3149018\n"
 "help.text"
-msgid "To apply a new slide master"
-msgstr "To apply a new slide master"
+msgid "To apply a new master slide"
+msgstr ""
 
 #: masterpage.xhp
 msgctxt ""
 "masterpage.xhp\n"
 "par_id3154702\n"
 "help.text"
-msgid "Select <emph>Slide - Slide Master Design</emph>."
+msgid "Select <emph>Slide - Master Slide Design</emph>."
 msgstr ""
 
 #: masterpage.xhp
@@ -3405,7 +3861,7 @@ msgctxt ""
 "masterpage.xhp\n"
 "par_idN106FA\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Left-click to apply the master page to all slides. Right-click for a context menu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Left-click to apply the master slide to all slides. Right-click for a context menu.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: masterpage.xhp
@@ -3413,7 +3869,7 @@ msgctxt ""
 "masterpage.xhp\n"
 "par_idN10747\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Applies the master page to all slides.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Applies the master slide to all slides.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: masterpage.xhp
@@ -3421,7 +3877,7 @@ msgctxt ""
 "masterpage.xhp\n"
 "par_idN10762\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Applies the master page or the slide design to the selected slides.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Applies the master slide or the slide design to the selected slides.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: masterpage.xhp
@@ -3429,7 +3885,7 @@ msgctxt ""
 "masterpage.xhp\n"
 "par_idN10785\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Resizes the preview of the master pages.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Resizes the preview of the master slides.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: masterpage.xhp
@@ -3445,7 +3901,7 @@ msgctxt ""
 "masterpage.xhp\n"
 "par_id3149941\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\">Styles and Formatting</link>"
+msgid "<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link>"
 msgstr ""
 
 #: move_object.xhp
@@ -4405,8 +4861,8 @@ msgctxt ""
 "printing.xhp\n"
 "par_id5703909\n"
 "help.text"
-msgid "You see four areas on this dialog with check boxes for Header, Date and time, Footer, and Page number. These four areas correspond to the four areas in the corners of the handout master view."
-msgstr "You see four areas on this dialog with check boxes for Header, Date and time, Footer, and Page number. These four areas correspond to the four areas in the corners of the handout master view."
+msgid "You see four areas on this dialog with check boxes for Header, Date and time, Footer, and Page number. These four areas correspond to the four areas in the corners of the master handout view."
+msgstr ""
 
 #: printing.xhp
 msgctxt ""
@@ -4429,8 +4885,8 @@ msgctxt ""
 "printing.xhp\n"
 "par_id863063\n"
 "help.text"
-msgid "The fields in the handout master view on screen are not updated, but the text that you entered will be printed."
-msgstr "The fields in the handout master view on screen are not updated, but the text that you entered will be printed."
+msgid "The fields in the master handout view on screen are not updated, but the text that you entered will be printed."
+msgstr ""
 
 #: printing.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/he/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 67eb0ad9c57..0e23d672e5a 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-20 14:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-24 12:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2405,7 +2405,7 @@ msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
 "par_id3147239\n"
 "help.text"
-msgid "$[officename] offers a wide variety of options to design documents. Use the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles and Formatting window</link> to create, assign and modify styles for paragraphs, individual characters, frames and pages. In addition, the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link> helps you to quickly move around inside your documents, lets you look at your document in an outline view, and keeps track of the objects that you have inserted into your document."
+msgid "$[officename] offers a wide variety of options to design documents. Use the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles window</link> to create, assign and modify styles for paragraphs, individual characters, frames and pages. In addition, the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link> helps you to quickly move around inside your documents, lets you look at your document in an outline view, and keeps track of the objects that you have inserted into your document."
 msgstr ""
 
 #: main0503.xhp
@@ -2493,7 +2493,7 @@ msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
 "par_id3155098\n"
 "help.text"
-msgid "The program interface is designed so that you can configure it according to your preferences, including customizing icons and menus. You can position various program windows, such as the Styles and Formatting window or the Navigator as floating windows anywhere on the screen. You can also <link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\" name=\"dock\">dock</link> some windows to the edge of the workspace."
+msgid "The program interface is designed so that you can configure it according to your preferences, including customizing icons and menus. You can position various program windows, such as the Styles window or the Navigator as floating windows anywhere on the screen. You can also <link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\" name=\"dock\">dock</link> some windows to the edge of the workspace."
 msgstr ""
 
 #: main0503.xhp
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/he/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 46fd13563ca..6ef994c9345 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-20 14:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-24 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1277,8 +1277,8 @@ msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3149294\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Drop Caps</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting -\\</emph\\> open context menu \\<emph\\>Modify/New - Drop Caps\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Drop Caps</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -1293,8 +1293,8 @@ msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3154260\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Text Flow</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting -\\</emph\\> open context menu \\<emph\\>Modify/New - Text Flow\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Text Flow</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -1317,8 +1317,8 @@ msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_idN10739\n"
 "help.text"
-msgid "Open <emph>Styles and Formatting</emph> window. Click the <emph>New Style from Selection</emph> icon and keep the mouse button pressed. Choose <emph>Load Styles</emph> from the submenu."
-msgstr "Open \\<emph\\>Styles and Formatting\\</emph\\> window. Click the \\<emph\\>New Style from Selection\\</emph\\> icon and keep the mouse button pressed. Choose \\<emph\\>Load Styles\\</emph\\> from the submenu."
+msgid "Open <emph>Styles</emph> window. Click the <emph>New Style from Selection</emph> icon and keep the mouse button pressed. Choose <emph>Load Styles</emph> from the submenu."
+msgstr ""
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -1333,8 +1333,8 @@ msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3153536\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph> - open context menu <emph>New/Modify</emph> (for Page Styles)"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\> - open context menu \\<emph\\>New/Modify\\</emph\\> (for Page Styles)"
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu <emph>New/Modify</emph> (for Page Styles)"
+msgstr ""
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -1349,8 +1349,8 @@ msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3147525\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Outline & Numbering</emph> tab (Paragraph Styles)"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting -\\</emph\\> open context menu \\<emph\\>Modify/New - Numbering\\</emph\\> tab (Paragraph Styles)"
+msgid "Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Outline & Numbering</emph> tab (Paragraph Styles)"
+msgstr ""
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -1381,8 +1381,8 @@ msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3149298\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Columns</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting -\\</emph\\> open context menu \\<emph\\>Modify/New - Columns\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Columns</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -1413,8 +1413,8 @@ msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3149109\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Footnote</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting -\\</emph\\> open context menu \\<emph\\>Modify/New - Footnote\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Footnote</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -1437,32 +1437,32 @@ msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3155140\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting -</emph> open context menu <emph>Modify/New</emph> (for Paragraph Styles)"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting -\\</emph\\> open context menu \\<emph\\>Modify/New\\</emph\\> (for Paragraph Styles)"
+msgid "Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New</emph> (for Paragraph Styles)"
+msgstr ""
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3153356\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting -</emph> open context menu <emph>Modify/New</emph> (for Character Styles)"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting -\\</emph\\> open context menu \\<emph\\>Modify/New\\</emph\\> (for Character Styles)"
+msgid "Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New</emph> (for Character Styles)"
+msgstr ""
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3149179\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting -</emph> open context menu <emph>Modify/New</emph> (for Frame Styles)"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting -\\</emph\\> open context menu \\<emph\\>Modify/New\\</emph\\> (for Frame Styles)"
+msgid "Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New</emph> (for Frame Styles)"
+msgstr ""
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3156364\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting -</emph> open context menu <emph>Modify/New</emph> (for List Styles)"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting -\\</emph\\> open context menu \\<emph\\>Modify/New\\</emph\\> (for Frame Styles)"
+msgid "Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New</emph> (for List Styles)"
+msgstr ""
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -1573,8 +1573,8 @@ msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3148856\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Type</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting -\\</emph\\> open context menu \\<emph\\>Modify/New - Type\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Type</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -1669,8 +1669,8 @@ msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3149774\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Options</emph> tab"
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting -\\</emph\\> open context menu \\<emph\\>Modify/New - Options\\</emph\\> tab"
+msgid "Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Options</emph> tab"
+msgstr ""
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/he/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index a94f65eaa28..8e74c251d01 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-20 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:41+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2749,7 +2749,7 @@ msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
 "par_id3149849\n"
 "help.text"
-msgid "To change the format of a footnote or endnote anchor or text, select it, and then choose <item type=\"menuitem\">Format - Character</item>. You can press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles and Formatting</emph> window and modify the footnote or endnote paragraph style."
+msgid "To change the format of a footnote or endnote anchor or text, select it, and then choose <item type=\"menuitem\">Format - Character</item>. You can press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles</emph> window and modify the footnote or endnote paragraph style."
 msgstr ""
 
 #: 02150000.xhp
@@ -3861,7 +3861,7 @@ msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
 "par_id3149098\n"
 "help.text"
-msgid "For example, to insert a section named \"Section1\" from a $[officename] text document abc.odt as a DDE link, use the command: \"soffice x:\\abc.odt Section1\". To insert the contents of the first cell from a MS Excel spreadsheet file called \"abc.xls\", use the command: \"excel x:\\[abc.xls]Sheet1 z1s1\". You can also copy the elements that you want to insert as a DDE link, and then <emph>Edit - Paste Special</emph>. You can then view the DDE command for the link, by selecting the contents and choosing <emph>Edit - Fields</emph>."
+msgid "For example, to insert a section named \"Section1\" from a $[officename] text document abc.odt as a DDE link, use the command: \"soffice x:\\abc.odt Section1\". To insert the contents of the first cell from a Microsoft Excel spreadsheet file called \"abc.xls\", use the command: \"excel x:\\[abc.xls]Sheet1 z1s1\". You can also copy the elements that you want to insert as a DDE link, and then <emph>Edit - Paste Special</emph>. You can then view the DDE command for the link, by selecting the contents and choosing <emph>Edit - Fields</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 04020100.xhp
@@ -8341,15 +8341,15 @@ msgctxt ""
 "04090100.xhp\n"
 "hd_id3153669\n"
 "help.text"
-msgid "Edit"
-msgstr "עריכה"
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
 #: 04090100.xhp
 msgctxt ""
 "04090100.xhp\n"
 "par_id3154571\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/text\">The upper box displays the name that you entered in the <emph>Reference</emph> box of the Input Field on the <emph>Functions </emph>tab of the <emph>Fields</emph> dialog. The lower box displays the contents of the field.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/text\">This box displays the name that you entered in the <emph>Reference</emph> box of the Input Field on the <emph>Functions</emph> tab of the <emph>Fields</emph> dialog. The box underneath displays the contents of the field.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 04090100.xhp
@@ -13781,7 +13781,7 @@ msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
 "par_id3153536\n"
 "help.text"
-msgid "To change the numbering options for paragraphs that use the same paragraph style, choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon. Right-click the style in the list, choose <emph>Modify</emph>, and then click the <emph>Outline & Numbering</emph> tab."
+msgid "To change the numbering options for paragraphs that use the same paragraph style, choose <emph>View - Styles</emph>, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon. Right-click the style in the list, choose <emph>Modify</emph>, and then click the <emph>Outline & Numbering</emph> tab."
 msgstr ""
 
 #: 05030800.xhp
@@ -13829,7 +13829,7 @@ msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
 "par_id3155178\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_NUMBER_STYLE\">Select the <link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Numbering Style\">Numbering Style</link> that you want to apply to the paragraph.</ahelp> These styles are also listed in the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\">Styles and Formatting</link> window if you click the <emph>Numbering Style</emph> icon."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_NUMBER_STYLE\">Select the <link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Numbering Style\">Numbering Style</link> that you want to apply to the paragraph.</ahelp> These styles are also listed in the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link> window if you click the <emph>Numbering Style</emph> icon."
 msgstr ""
 
 #: 05030800.xhp
@@ -15253,8 +15253,8 @@ msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_id3153352\n"
 "help.text"
-msgid "Specify the anchoring options for the selected object or frame. The anchor options are not available when you open the dialog from the Styles and Formatting window."
-msgstr "Specify the anchoring options for the selected object or frame. The anchor options are not available when you open the dialog from the Styles and Formatting window."
+msgid "Specify the anchoring options for the selected object or frame. The anchor options are not available when you open the dialog from the Styles window."
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -17157,7 +17157,7 @@ msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
 "par_id3149284\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/libraries\">Lists the $[officename] program and any open $[officename] document.</ahelp> Within this list, select the location where you want to save the macros."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/libraries\">Lists the $[officename] program and any open $[officename] document.</ahelp> Within this list, select the location where you want to pick the macro from."
 msgstr ""
 
 #: 05060700.xhp
@@ -17981,8 +17981,8 @@ msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
 "par_id3145782\n"
 "help.text"
-msgid "To insert a paragraph before a table at the beginning of a document, header or footer, place the cursor before any content in the first cell, and then press Enter."
-msgstr "To insert a paragraph before a table at the beginning of a document, header or footer, place the cursor before any content in the first cell, and then press Enter."
+msgid "To insert a paragraph before a table at the beginning of a document, header or footer, place the cursor before any content in the first cell, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter."
+msgstr ""
 
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -19197,7 +19197,7 @@ msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
 "par_id3149052\n"
 "help.text"
-msgid "The following information concerns Writer styles that you can apply using the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Styles and Formatting</link> deck of the Sidebar."
+msgid "The following information concerns Writer styles that you can apply using the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Styles</link> deck of the Sidebar."
 msgstr ""
 
 #: 05130000.xhp
@@ -19333,8 +19333,8 @@ msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
 "par_id3154828\n"
 "help.text"
-msgid "These are the style groups that you can display in the Styles and Formatting window."
-msgstr "These are the style groups that you can display in the Styles and Formatting window."
+msgid "These are the style groups that you can display in the Styles window."
+msgstr ""
 
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -19589,7 +19589,7 @@ msgctxt ""
 "05130004.xhp\n"
 "par_id3149501\n"
 "help.text"
-msgid "Here you can create a Numbering Style. The Numbering Styles are organized in the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\">Styles and Formatting</link> window."
+msgid "Here you can create a Numbering Style. The Numbering Styles are organized in the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link> window."
 msgstr ""
 
 #: 05130004.xhp
@@ -19661,8 +19661,8 @@ msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
 "par_id3148768\n"
 "help.text"
-msgid "Define a new Paragraph Style by choosing <emph>New</emph> in the <emph>Styles and Formatting</emph> window, and selecting all the paragraph properties that you want for your business letter in the <emph>Paragraph Style</emph> dialog. Name this style \"Business letter\"."
-msgstr "Define a new Paragraph Style by choosing \\<emph\\>New\\</emph\\> in the \\<emph\\>Styles and Formatting\\</emph\\> window, and selecting all the paragraph properties that you want for your business letter in the \\<emph\\>Paragraph Style\\</emph\\> dialog. Name this style \"Business letter\"."
+msgid "Define a new Paragraph Style by choosing <emph>New</emph> in the <emph>Styles</emph> window, and selecting all the paragraph properties that you want for your business letter in the <emph>Paragraph Style</emph> dialog. Name this style \"Business letter\"."
+msgstr ""
 
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19821,15 +19821,15 @@ msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "Styles and Formatting"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
 
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "bm_id3907589\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Styles and Formatting window;applying styles</bookmark_value>  <bookmark_value>styles;previews</bookmark_value>  <bookmark_value>previews;styles</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Styles window;applying styles</bookmark_value>  <bookmark_value>styles;previews</bookmark_value>  <bookmark_value>previews;styles</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 05140000.xhp
@@ -19837,7 +19837,7 @@ msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "hd_id3154505\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\">Styles and Formatting</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link>"
 msgstr ""
 
 #: 05140000.xhp
@@ -19845,7 +19845,7 @@ msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_id3148391\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Use the Styles and Formatting deck of the Sidebar to apply, create, edit, and remove formatting styles. Double-click an entry to apply the style.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Use the Styles deck of the Sidebar to apply, create, edit, and remove formatting styles. Double-click an entry to apply the style.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05140000.xhp
@@ -19861,7 +19861,7 @@ msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_idN106EF\n"
 "help.text"
-msgid "To <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dock\">dock</link> the Styles and Formatting window, drag its title bar to the left or to the right side of the workspace. To undock the window, double-click a free space on its toolbar."
+msgid "To <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dock\">dock</link> the Styles window, drag its title bar to the left or to the right side of the workspace. To undock the window, double-click a free space on its toolbar."
 msgstr ""
 
 #: 05140000.xhp
@@ -19869,7 +19869,7 @@ msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_id270120161717298895\n"
 "help.text"
-msgid "By default, the Styles and Formatting deck displays a preview of the available styles. The previews can be disabled in the <link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\">Expert configuration</link> by setting the property <emph>/org.openoffice.Office.Common/StylesAndFormatting Preview</emph> to <emph>false</emph>."
+msgid "By default, the Styles deck displays a preview of the available styles. The previews can be disabled in the <link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\">Expert configuration</link> by setting the property <emph>/org.openoffice.Office.Common/StylesAndFormatting Preview</emph> to <emph>false</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 05140000.xhp
@@ -19893,8 +19893,8 @@ msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_id3150756\n"
 "help.text"
-msgid "Double-click the style in the Styles and Formatting window."
-msgstr "Double-click the style in the Styles and Formatting window."
+msgid "Double-click the style in the Styles window."
+msgstr ""
 
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -19909,8 +19909,8 @@ msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_id3154643\n"
 "help.text"
-msgid "The Styles and Formatting toolbar contains icons for formatting your documents:"
-msgstr "The Styles and Formatting toolbar contains icons for formatting your documents:"
+msgid "The Styles toolbar contains icons for formatting your documents:"
+msgstr ""
 
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -20117,7 +20117,7 @@ msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_id3146333\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\">The manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles and Formatting window.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\">The manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05140000.xhp
@@ -22109,7 +22109,7 @@ msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
 "par_id334242345\n"
 "help.text"
-msgid "Footnote numbers are left aligned by default in the footnote area. For right aligned footnote numbers first edit the paragraph style <emph>Footnote</emph>. Press <item type=\"keycode\">F11</item> to open <emph>Styles and Formatting</emph> dialog and select <emph>Footnote</emph> from the list of paragraph styles. Open the local menu with right click and choose <emph>Modify</emph>. Go to the <emph>Indents & Spacing</emph> tab page and set indent to 0 before and after the paragraph, including the first line. On <emph>Tabs</emph> tab page create a tab of right type at 12pt and a tab of left type at 14pt. Then in <emph>Footnotes/Endnotes Settings</emph> dialog enter <item type=\"input\">\\t</item> into the <emph>Before</emph> and <emph>After</emph> edit boxes."
+msgid "Footnote numbers are left aligned by default in the footnote area. For right aligned footnote numbers first edit the paragraph style <emph>Footnote</emph>. Press <item type=\"keycode\">F11</item> to open <emph>Styles</emph> dialog and select <emph>Footnote</emph> from the list of paragraph styles. Open the local menu with right click and choose <emph>Modify</emph>. Go to the <emph>Indents & Spacing</emph> tab page and set indent to 0 before and after the paragraph, including the first line. On <emph>Tabs</emph> tab page create a tab of right type at 12pt and a tab of left type at 14pt. Then in <emph>Footnotes/Endnotes Settings</emph> dialog enter <item type=\"input\">\\t</item> into the <emph>Before</emph> and <emph>After</emph> edit boxes."
 msgstr ""
 
 #: 06080100.xhp
@@ -23963,6 +23963,14 @@ msgstr ""
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
+"par_id7805416\n"
+"help.text"
+msgid "If you select <emph>This document shall contain an address block</emph>, the third and fourth substeps become enabled on this page. Then you have to match the <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">address block elements</link> and the <link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\">field names</link> used in the mail."
+msgstr ""
+
+#: mailmerge03.xhp
+msgctxt ""
+"mailmerge03.xhp\n"
 "hd_id9355754\n"
 "help.text"
 msgid "Suppress lines with just empty fields"
@@ -24011,6 +24019,14 @@ msgstr ""
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
+"par_id7805417\n"
+"help.text"
+msgid "Unless all address elements are matched with a column header, you cannot finish the Mail Merge wizard with the <emph>Finish</emph> button or continue to the <link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\">fourth step</link> of the wizard."
+msgstr ""
+
+#: mailmerge03.xhp
+msgctxt ""
+"mailmerge03.xhp\n"
 "par_idN105A1\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows a preview of the address block template filled with data.</ahelp>"
@@ -26389,7 +26405,7 @@ msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
 "par_id30092016144332353\n"
 "help.text"
-msgid "From the Sidebar Deck, select <emph>Sidebar Settings - Styles and Formatting</emph>."
+msgid "From the Sidebar Deck, select <emph>Sidebar Settings - Styles</emph>."
 msgstr ""
 
 #: title_page.xhp
@@ -26397,7 +26413,7 @@ msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
 "par_id300920161443329078\n"
 "help.text"
-msgid "From the <emph>Styles and Formatting</emph>, select button <emph>Page Styles</emph>."
+msgid "From the <emph>Styles</emph>, select button <emph>Page Styles</emph>."
 msgstr ""
 
 #: title_page.xhp
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/he/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index f894ad9cbd3..8b19be092aa 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:42+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -147,34 +147,34 @@ msgstr "Edit AutoText"
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
-"hd_id3149839\n"
+"hd_id3150097\n"
 "help.text"
-msgid "F4"
-msgstr "F4"
+msgid "Shift+F4"
+msgstr "Shift+F4"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
-"par_id3148847\n"
+"par_id3153400\n"
 "help.text"
-msgid "Open Data Source View"
-msgstr "Open Data Source View"
+msgid "Select next frame"
+msgstr "Select next frame"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
-"hd_id3150097\n"
+"hd_id3149839\n"
 "help.text"
-msgid "Shift+F4"
-msgstr "Shift+F4"
+msgid "Ctrl+Shift+F4"
+msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
-"par_id3153400\n"
+"par_id3148847\n"
 "help.text"
-msgid "Select next frame"
-msgstr "Select next frame"
+msgid "Open Data Source View"
+msgstr "Open Data Source View"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -397,8 +397,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3149978\n"
 "help.text"
-msgid "Styles and Formatting window on/off"
-msgstr "Styles and Formatting window on/off"
+msgid "Styles window on/off"
+msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1581,8 +1581,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3150379\n"
 "help.text"
-msgid "Use this combination to quickly dock or undock the Navigator, Styles and Formatting window, or other windows"
-msgstr "Use this combination to quickly dock or undock the Navigator, Styles and Formatting window, or other windows"
+msgid "Use this combination to quickly dock or undock the Navigator, Styles window, or other windows"
+msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/he/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 13ea92fa91d..451cb749262 100644
--- a/source/he/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/he/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-20 14:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:43+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgctxt ""
 "border_character.xhp\n"
 "par_id3152172\n"
 "help.text"
-msgid "Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Spacing to contents</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
+msgid "Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
 msgstr ""
 
 #: border_character.xhp
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
 "border_character.xhp\n"
 "par_id3111041\n"
 "help.text"
-msgid "Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Spacing to contents</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
+msgid "Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
 msgstr ""
 
 #: border_character.xhp
@@ -1501,8 +1501,8 @@ msgctxt ""
 "border_object.xhp\n"
 "par_id3150447\n"
 "help.text"
-msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Spacing to Contents</emph> area."
-msgstr "Select the distance between the border lines and the page contents in the \\<emph\\>Spacing to Contents\\</emph\\> area."
+msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area."
+msgstr ""
 
 #: border_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgctxt ""
 "border_page.xhp\n"
 "par_id3152472\n"
 "help.text"
-msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Spacing to contents</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
+msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
 msgstr ""
 
 #: border_page.xhp
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgctxt ""
 "border_page.xhp\n"
 "par_id3151041\n"
 "help.text"
-msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Spacing to contents</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
+msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
 msgstr ""
 
 #: border_page.xhp
@@ -2829,8 +2829,8 @@ msgctxt ""
 "change_header.xhp\n"
 "par_id3150503\n"
 "help.text"
-msgid "Open a new text document, choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>, and then click the <emph>Page Styles</emph> icon."
-msgstr "Open a new text document, choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\>, and then click the \\<emph\\>Page Styles\\</emph\\> icon."
+msgid "Open a new text document, choose <emph>View - Styles</emph>, and then click the <emph>Page Styles</emph> icon."
+msgstr ""
 
 #: change_header.xhp
 msgctxt ""
@@ -3493,8 +3493,8 @@ msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3150526\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">View - Styles and Formatting</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Page Styles</item> icon."
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\>, and then click the \\<emph\\>Page Styles \\</emph\\>icon."
+msgid "Choose <item type=\"menuitem\">View - Styles</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Page Styles</item> icon."
+msgstr ""
 
 #: even_odd_sdw.xhp
 msgctxt ""
@@ -3541,8 +3541,8 @@ msgctxt ""
 "even_odd_sdw.xhp\n"
 "par_id3155561\n"
 "help.text"
-msgid "Go to the first page in your document, and double-click \"Right Page\" in the list of page styles in the Styles and Formatting window."
-msgstr "Go to the first page in your document, and double-click \"Right Page\" in the list of page styles in the Styles and Formatting window."
+msgid "Go to the first page in your document, and double-click \"Right Page\" in the list of page styles in the Styles window."
+msgstr ""
 
 #: even_odd_sdw.xhp
 msgctxt ""
@@ -5093,7 +5093,7 @@ msgctxt ""
 "footnote_usage.xhp\n"
 "par_id3145029\n"
 "help.text"
-msgid "To change the format of a footnote, click in the footnote, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the Styles and Formatting window, right-click \"Footnote\" in the list, and then choose <emph>Modify</emph>."
+msgid "To change the format of a footnote, click in the footnote, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the Styles window, right-click \"Footnote\" in the list, and then choose <emph>Modify</emph>."
 msgstr ""
 
 #: footnote_usage.xhp
@@ -5181,8 +5181,8 @@ msgctxt ""
 "footnote_with_line.xhp\n"
 "par_id3155620\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>."
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\>."
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph>."
+msgstr ""
 
 #: footnote_with_line.xhp
 msgctxt ""
@@ -5229,8 +5229,8 @@ msgctxt ""
 "footnote_with_line.xhp\n"
 "par_id3150519\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Spacing to contents</emph> area, clear the <emph>Synchronize</emph> check box."
-msgstr "In the \\<emph\\>Spacing to contents\\</emph\\> area, clear the \\<emph\\>Synchronize\\</emph\\> check box."
+msgid "In the <emph>Padding</emph> area, clear the <emph>Synchronize</emph> check box."
+msgstr ""
 
 #: footnote_with_line.xhp
 msgctxt ""
@@ -5741,8 +5741,8 @@ msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3153876\n"
 "help.text"
-msgid "In the master document, choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>, and click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon."
-msgstr "In the master document, choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\>, and click the \\<emph\\>Paragraph Styles\\</emph\\> icon."
+msgid "In the master document, choose <emph>View - Styles</emph>, and click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon."
+msgstr ""
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
 msgctxt ""
@@ -5981,8 +5981,8 @@ msgctxt ""
 "header_pagestyles.xhp\n"
 "par_id3150946\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph> and click the <emph>Page Styles</emph> icon in the Styles and Formatting sidebar deck."
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\> and click the \\<emph\\>Page Styles\\</emph\\> icon in the Styles and Formatting window."
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> and click the <emph>Page Styles</emph> icon in the Styles sidebar deck."
+msgstr ""
 
 #: header_pagestyles.xhp
 msgctxt ""
@@ -6029,8 +6029,8 @@ msgctxt ""
 "header_pagestyles.xhp\n"
 "par_id3150714\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Styles and Formatting</emph> window, right-click \"Left Page\" in the list of page styles and choose <emph>Modify</emph>."
-msgstr "In the \\<emph\\>Styles and Formatting\\</emph\\> window, right-click \"Left Page\" in the list of page styles and choose \\<emph\\>Modify\\</emph\\>."
+msgid "In the <emph>Styles</emph> window, right-click \"Left Page\" in the list of page styles and choose <emph>Modify</emph>."
+msgstr ""
 
 #: header_pagestyles.xhp
 msgctxt ""
@@ -8733,8 +8733,8 @@ msgctxt ""
 "load_styles.xhp\n"
 "par_id3155910\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph> to open the <emph>Styles and Formatting</emph> sidebar deck."
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\> to open the \\<emph\\>Styles and Formatting\\</emph\\> window."
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> to open the <emph>Styles</emph> sidebar deck."
+msgstr ""
 
 #: load_styles.xhp
 msgctxt ""
@@ -9309,7 +9309,7 @@ msgctxt ""
 "numbering_lines.xhp\n"
 "par_id3154248\n"
 "help.text"
-msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles and Formatting</emph> window, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon."
+msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles</emph> window, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon."
 msgstr ""
 
 #: numbering_lines.xhp
@@ -9757,8 +9757,8 @@ msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN10827\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>."
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\>."
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph>."
+msgstr ""
 
 #: pagebackground.xhp
 msgctxt ""
@@ -9853,8 +9853,8 @@ msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN10892\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>."
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\>."
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph>."
+msgstr ""
 
 #: pagebackground.xhp
 msgctxt ""
@@ -10149,7 +10149,7 @@ msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id4569231\n"
 "help.text"
-msgid "For example, the \"First Page\" page style has \"Default\" as the next style. To see this, you may press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <item type=\"menuitem\">Styles and Formatting</item> window, click the <item type=\"menuitem\">Page Styles</item> icon, right-click the First Page entry. Choose <item type=\"menuitem\">Modify</item> from the context menu. On the <item type=\"menuitem\">Organizer</item> tab, you can see the \"next style\"."
+msgid "For example, the \"First Page\" page style has \"Default\" as the next style. To see this, you may press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <item type=\"menuitem\">Styles</item> window, click the <item type=\"menuitem\">Page Styles</item> icon, right-click the First Page entry. Choose <item type=\"menuitem\">Modify</item> from the context menu. On the <item type=\"menuitem\">Organizer</item> tab, you can see the \"next style\"."
 msgstr ""
 
 #: pagenumbers.xhp
@@ -10205,16 +10205,16 @@ msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id4313791\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>."
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\>."
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph>."
+msgstr ""
 
 #: pagenumbers.xhp
 msgctxt ""
 "pagenumbers.xhp\n"
 "par_id4331797\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Styles and Formatting</emph> window, click the <emph>Page Styles</emph> icon."
-msgstr "In the \\<emph\\>Styles and Formatting\\</emph\\> window, click the \\<emph\\>Page Styles\\</emph\\> icon."
+msgid "In the <emph>Styles</emph> window, click the <emph>Page Styles</emph> icon."
+msgstr ""
 
 #: pagenumbers.xhp
 msgctxt ""
@@ -10413,8 +10413,8 @@ msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_idN10727\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>."
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\>."
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph>."
+msgstr ""
 
 #: pageorientation.xhp
 msgctxt ""
@@ -10477,7 +10477,7 @@ msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_id1658375\n"
 "help.text"
-msgid "Now you have defined a proper page style with the name \"My Landscape\". To apply the new style, double-click the \"My Landscape\" page style in the <emph>Styles and Formatting</emph> window. All pages in the current scope of page styles will be changed. If you defined the \"next style\" to be a different style, only the first page of the current scope of page styles will be changed."
+msgid "Now you have defined a proper page style with the name \"My Landscape\". To apply the new style, double-click the \"My Landscape\" page style in the <emph>Styles</emph> window. All pages in the current scope of page styles will be changed. If you defined the \"next style\" to be a different style, only the first page of the current scope of page styles will be changed."
 msgstr ""
 
 #: pageorientation.xhp
@@ -10589,7 +10589,7 @@ msgctxt ""
 "pageorientation.xhp\n"
 "par_id4744407\n"
 "help.text"
-msgid "To apply the \"page break with style\" property to an arbitrary paragraph style, choose <item type=\"menuitem\">View - Styles and Formatting</item>. Click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon. Right-click the name of the paragraph style you want to modify and choose <emph>Modify</emph>. Click the <emph>Text Flow</emph> tab. In the Breaks area, activate <emph>Enable</emph> and <emph>With Page Style</emph>. Select a page style name from the listbox."
+msgid "To apply the \"page break with style\" property to an arbitrary paragraph style, choose <item type=\"menuitem\">View - Styles</item>. Click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon. Right-click the name of the paragraph style you want to modify and choose <emph>Modify</emph>. Click the <emph>Text Flow</emph> tab. In the Breaks area, activate <emph>Enable</emph> and <emph>With Page Style</emph>. Select a page style name from the listbox."
 msgstr ""
 
 #: pagestyles.xhp
@@ -10637,7 +10637,7 @@ msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3153411\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">View - Styles and Formatting</item>."
+msgid "Choose <item type=\"menuitem\">View - Styles</item>."
 msgstr ""
 
 #: pagestyles.xhp
@@ -10717,8 +10717,8 @@ msgctxt ""
 "pagestyles.xhp\n"
 "par_id3155888\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">View - Styles and Formatting</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Page Style</item> icon."
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\>, and then click the\\<emph\\> Page Style\\</emph\\> icon."
+msgid "Choose <item type=\"menuitem\">View - Styles</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Page Style</item> icon."
+msgstr ""
 
 #: pagestyles.xhp
 msgctxt ""
@@ -11077,8 +11077,8 @@ msgctxt ""
 "printer_tray.xhp\n"
 "par_id3149841\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>."
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\>."
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph>."
+msgstr ""
 
 #: printer_tray.xhp
 msgctxt ""
@@ -11325,7 +11325,7 @@ msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "par_id18112016456780\n"
 "help.text"
-msgid "If the protection has no a password, and you want to give it, choose the <emph>With password</emph> checkbox and press the <emph>Password...</emph> button, enter and confirm the password of at least five characters."
+msgid "If the protection does not have a password and you would like to use one, choose the <emph>With password</emph> checkbox, click the <emph>Password</emph> button, and enter and confirm a password of at least five characters."
 msgstr ""
 
 #: protection.xhp
@@ -11333,7 +11333,7 @@ msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "par_id18112016234567\n"
 "help.text"
-msgid "If the protection has a password, and you want only to clear it, uncheck the <emph>With password</emph> under the <emph>Write protection</emph> and enter the correct password."
+msgid "If the protection has a password and you want to clear it, uncheck the <emph>With password</emph> box under <emph>Write protection</emph> and enter the correct password."
 msgstr ""
 
 #: protection.xhp
@@ -11341,7 +11341,7 @@ msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "par_id18112016234566\n"
 "help.text"
-msgid "If the protection has a password, and you want only to change it, click to the <emph>Password</emph> button in the <emph>Write protection</emph>, enter the correct password twice."
+msgid "If the section is protected with a password and you want to change it, click on the <emph>Password</emph> button in the <emph>Edit Sections</emph> window and enter the correct password twice."
 msgstr ""
 
 #: protection.xhp
@@ -11357,7 +11357,7 @@ msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "par_id18112016345678\n"
 "help.text"
-msgid "If the protection has no a password, uncheck the <emph>Protect</emph> under the <emph>Write protection</emph>."
+msgid "If the protection does not have a password, uncheck the <emph>Protect</emph> box under <emph>Write protection</emph>."
 msgstr ""
 
 #: protection.xhp
@@ -11365,7 +11365,7 @@ msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "par_id19112016123456\n"
 "help.text"
-msgid "If the protection has a password, uncheck the <emph>Protect</emph> under the <emph>Write protection</emph> and enter the correct password."
+msgid "If the protection has a password, uncheck the <emph>Protect</emph> box under <emph>Write protection</emph> and enter the correct password."
 msgstr ""
 
 #: protection.xhp
@@ -11405,7 +11405,7 @@ msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "par_id3155178\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"firstof\">If necessary, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</item> and select <emph>Enable cursor</emph> under the <emph>Protected Areas</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"firstof\">If necessary, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item> </caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</item> and select <emph>Enable cursor</emph> under the <emph>Protected Areas</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: protection.xhp
@@ -11421,7 +11421,7 @@ msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "par_id3151189\n"
 "help.text"
-msgid "For whole table, right-click on the table in the Navigator, and choose <emph>Table - Unprotect</emph> in the context menu or select the whole table and choose <item type=\"menuitem\">Tools - Unprotect Cells</item> in menu bar."
+msgid "For whole table, right-click on the table in the Navigator, and choose <emph>Table - Unprotect</emph> in the context menu or select the whole table and choose <item type=\"menuitem\">Table - Unprotect Cells</item> in menu bar."
 msgstr ""
 
 #: protection.xhp
@@ -11493,7 +11493,7 @@ msgctxt ""
 "protection.xhp\n"
 "par_id18112016812973\n"
 "help.text"
-msgid "To enable the protection of the whole document, go to <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></emph></caseinline><defaultinline><emph><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></emph></defaultinline></switchinline><emph><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility</item></emph> and choose <emph>Protect form</emph>. To disable protection, uncheck it."
+msgid "To enable the protection of the whole document, go to <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility</emph> and choose <emph>Protect form</emph>. To disable protection, uncheck it."
 msgstr ""
 
 #: protection.xhp
@@ -11933,8 +11933,8 @@ msgctxt ""
 "registertrue.xhp\n"
 "par_idN1068C\n"
 "help.text"
-msgid "Open the Styles and Formatting window, click the Paragraph Style you want to exempt, right-click that style, choose <emph>Modify</emph>. In the dialog, click the <emph>Indents & Spacing</emph> tab."
-msgstr "Open the Styles and Formatting window, click the Paragraph Style you want to exempt, right-click that style, choose \\<emph\\>Modify\\</emph\\>. In the dialog, click the \\<emph\\>Indents & Spacing\\</emph\\> tab."
+msgid "Open the Styles window, click the Paragraph Style you want to exempt, right-click that style, choose <emph>Modify</emph>. In the dialog, click the <emph>Indents & Spacing</emph> tab."
+msgstr ""
 
 #: registertrue.xhp
 msgctxt ""
@@ -12093,8 +12093,8 @@ msgctxt ""
 "resize_navigator.xhp\n"
 "bm_id3145088\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Navigator;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>Styles and Formatting window;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>Gallery;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>docking; Navigator window</bookmark_value><bookmark_value>resizing;windows</bookmark_value>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>Navigator;docking and resizing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>Styles and Formatting window;docking and resizing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>Gallery;docking and resizing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>docking; Navigator window\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>resizing;windows\\</bookmark_value\\>"
+msgid "<bookmark_value>Navigator;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>Styles window;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>Gallery;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>docking; Navigator window</bookmark_value><bookmark_value>resizing;windows</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: resize_navigator.xhp
 msgctxt ""
@@ -12109,16 +12109,16 @@ msgctxt ""
 "resize_navigator.xhp\n"
 "par_id3155916\n"
 "help.text"
-msgid "You can dock, undock and resize most $[officename] program windows such as the Navigator or the Styles and Formatting window."
-msgstr "You can dock, undock and resize most $[officename] program windows such as the Navigator or the Styles and Formatting window."
+msgid "You can dock, undock and resize most $[officename] program windows such as the Navigator or the Styles window."
+msgstr ""
 
 #: resize_navigator.xhp
 msgctxt ""
 "resize_navigator.xhp\n"
 "par_id3155861\n"
 "help.text"
-msgid "To dock or undock the Navigator or the Styles and Formatting window, hold down the <item type=\"keycode\">Ctrl</item> key and double-click on a gray area in the window. Alternatively, press <item type=\"keycode\">Ctrl+Shift+F10</item>."
-msgstr "To dock or undock the Navigator or the Styles and Formatting window, hold down the \\<item type=\\\"keycode\\\"\\>Ctrl\\</item\\> key and double-click on a gray area in the window. Alternatively, press \\<item type=\\\"keycode\\\"\\>Ctrl+Shift+F10\\</item\\>."
+msgid "To dock or undock the Navigator or the Styles window, hold down the <item type=\"keycode\">Ctrl</item> key and double-click on a gray area in the window. Alternatively, press <item type=\"keycode\">Ctrl+Shift+F10</item>."
+msgstr ""
 
 #: resize_navigator.xhp
 msgctxt ""
@@ -13149,8 +13149,8 @@ msgctxt ""
 "spellcheck_dialog.xhp\n"
 "par_id3149836\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Tools - Spelling and Grammar</emph>."
-msgstr "Choose \\<emph\\>Tools - Spellcheck\\</emph\\>."
+msgid "Choose <emph>Tools - Spelling</emph>."
+msgstr ""
 
 #: spellcheck_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -13229,16 +13229,16 @@ msgctxt ""
 "stylist_fillformat.xhp\n"
 "par_id3155855\n"
 "help.text"
-msgid "You can quickly apply styles, such as paragraph and character styles, in your document by using the Fill Format Mode in the Styles and Formatting window."
-msgstr "You can quickly apply styles, such as paragraph and character styles, in your document by using the Fill Format Mode in the Styles and Formatting window."
+msgid "You can quickly apply styles, such as paragraph and character styles, in your document by using the Fill Format Mode in the Styles window."
+msgstr ""
 
 #: stylist_fillformat.xhp
 msgctxt ""
 "stylist_fillformat.xhp\n"
 "par_id3156114\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>."
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\>."
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph>."
+msgstr ""
 
 #: stylist_fillformat.xhp
 msgctxt ""
@@ -13253,7 +13253,7 @@ msgctxt ""
 "stylist_fillformat.xhp\n"
 "par_id3145090\n"
 "help.text"
-msgid "Click the style, and then click the <item type=\"menuitem\">Fill Format Mode</item> icon <image id=\"img_id3149644\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149644\">Icon</alt></image> in the <item type=\"menuitem\">Styles and Formatting</item> window."
+msgid "Click the style, and then click the <item type=\"menuitem\">Fill Format Mode</item> icon <image id=\"img_id3149644\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149644\">Icon</alt></image> in the <item type=\"menuitem\">Styles</item> window."
 msgstr ""
 
 #: stylist_fillformat.xhp
@@ -13277,7 +13277,7 @@ msgctxt ""
 "stylist_fillformat.xhp\n"
 "par_id3159259\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\">Styles and Formatting</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link>"
 msgstr ""
 
 #: stylist_fromselect.xhp
@@ -13317,8 +13317,8 @@ msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_id3156097\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>."
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\>."
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph>."
+msgstr ""
 
 #: stylist_fromselect.xhp
 msgctxt ""
@@ -13373,8 +13373,8 @@ msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_id3154233\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>."
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\>."
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph>."
+msgstr ""
 
 #: stylist_fromselect.xhp
 msgctxt ""
@@ -13397,31 +13397,31 @@ msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_id3154871\n"
 "help.text"
-msgid "Drag the character or object to the Styles and Formatting window and release."
-msgstr "Drag the character or object to the Styles and Formatting window and release."
+msgid "Drag the character or object to the Styles window and release."
+msgstr ""
 
 #: stylist_fromselect.xhp
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_idN107B2\n"
 "help.text"
-msgid "For paragraph and character styles, you can drag-and-drop onto the respective icon in the Styles and Formatting window. You do not need to open that style category in advance."
-msgstr "For Paragraph and Character Styles, you can drag-and-drop onto the respective icon in the Styles and Formatting window. You do not need to open that style category in advance."
+msgid "For paragraph and character styles, you can drag-and-drop onto the respective icon in the Styles window. You do not need to open that style category in advance."
+msgstr ""
 
 #: stylist_fromselect.xhp
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_idN107B5\n"
 "help.text"
-msgid "You can also drag-and-drop a frame into the Styles and Formatting window to create a new frame style: Click the frame, wait a moment with the mouse button pressed down, but without moving the mouse, then drag to the Styles and Formatting window and drop the frame onto the Frame Styles icon."
-msgstr "You can also drag-and-drop a frame into the Styles and Formatting window to create a new frame style: Click the frame, wait a moment with the mouse button pressed down, but without moving the mouse, then drag to the Styles and Formatting window and drop the frame onto the Frame Styles icon."
+msgid "You can also drag-and-drop a frame into the Styles window to create a new frame style: Click the frame, wait a moment with the mouse button pressed down, but without moving the mouse, then drag to the Styles window and drop the frame onto the Frame Styles icon."
+msgstr ""
 
 #: stylist_fromselect.xhp
 msgctxt ""
 "stylist_fromselect.xhp\n"
 "par_id3149988\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\">Styles and Formatting</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link>"
 msgstr ""
 
 #: stylist_update.xhp
@@ -13437,8 +13437,8 @@ msgctxt ""
 "stylist_update.xhp\n"
 "bm_id3155915\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Stylist, see Styles and Formatting window</bookmark_value>      <bookmark_value>styles; updating from selections</bookmark_value>      <bookmark_value>templates; updating from selections</bookmark_value>      <bookmark_value>Styles and Formatting window; updating from selections</bookmark_value>      <bookmark_value>updating; styles, from selections</bookmark_value>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>Stylist, see Styles and Formatting window\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>styles; updating from selections\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>templates; updating from selections\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>Styles and Formatting window; updating from selections\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>updating; styles, from selections\\</bookmark_value\\>"
+msgid "<bookmark_value>Stylist, see Styles window</bookmark_value>      <bookmark_value>styles; updating from selections</bookmark_value>      <bookmark_value>templates; updating from selections</bookmark_value>      <bookmark_value>Styles window; updating from selections</bookmark_value>      <bookmark_value>updating; styles, from selections</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: stylist_update.xhp
 msgctxt ""
@@ -13453,8 +13453,8 @@ msgctxt ""
 "stylist_update.xhp\n"
 "par_id3149838\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>."
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\>."
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph>."
+msgstr ""
 
 #: stylist_update.xhp
 msgctxt ""
@@ -13477,8 +13477,8 @@ msgctxt ""
 "stylist_update.xhp\n"
 "par_id3153402\n"
 "help.text"
-msgid "In the Styles and Formatting window, click the style that you want to update."
-msgstr "In the Styles and Formatting window, click the style that you want to update."
+msgid "In the Styles window, click the style that you want to update."
+msgstr ""
 
 #: stylist_update.xhp
 msgctxt ""
@@ -13493,7 +13493,7 @@ msgctxt ""
 "stylist_update.xhp\n"
 "par_id0310200910360780\n"
 "help.text"
-msgid "Only the manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles and Formatting window. Any attributes that were applied as part of a style will not be added to the updated style."
+msgid "Only the manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window. Any attributes that were applied as part of a style will not be added to the updated style."
 msgstr ""
 
 #: stylist_update.xhp
@@ -13501,7 +13501,7 @@ msgctxt ""
 "stylist_update.xhp\n"
 "par_id3155498\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\">Styles and Formatting</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link>"
 msgstr ""
 
 #: subscript.xhp
@@ -16045,8 +16045,8 @@ msgctxt ""
 "using_hyphen.xhp\n"
 "par_id3149611\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Styles and Formatting</emph>, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon."
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\>, and then click the \\<emph\\>Paragraph Styles\\</emph\\> icon."
+msgid "Choose <emph>View - Styles</emph>, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon."
+msgstr ""
 
 #: using_hyphen.xhp
 msgctxt ""
@@ -16373,8 +16373,8 @@ msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "par_id3153405\n"
 "help.text"
-msgid "You cannot apply manual numbering to paragraphs that are listed under \"Special Styles\" in the Styles and Formatting window."
-msgstr "You cannot apply manual numbering to paragraphs that are listed under \"Special Styles\" in the Styles and Formatting window."
+msgid "You cannot apply manual numbering to paragraphs that are listed under \"Special Styles\" in the Styles window."
+msgstr ""
 
 #: using_numbering.xhp
 msgctxt ""
@@ -16445,8 +16445,8 @@ msgctxt ""
 "using_numbering.xhp\n"
 "par_id3149646\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">View - Styles and Formatting</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Paragraph Styles</item> icon."
-msgstr "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\>, and then click the \\<emph\\>Paragraph Styles \\</emph\\>icon."
+msgid "Choose <item type=\"menuitem\">View - Styles</item>, and then click the <item type=\"menuitem\">Paragraph Styles</item> icon."
+msgstr ""
 
 #: using_numbering.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/he/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 6d18e7d25d8..d8df40942c9 100644
--- a/source/he/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/he/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-04 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485086951.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1504535824.000000\n"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -1077,8 +1077,8 @@ msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_20\n"
 "LngText.text"
-msgid "Enter the network location or click Change to browse to a location.  Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard."
-msgstr "יש להקליד מיקום רשת או ללחוץ 'שינוי' כדי לדפדף בין המקומות האפשריים. אחר כך יש ללחוץ 'התקנה' כדי ליצור את תוכנת השרת של [ProductName] במיקום שצויין, או  ללחוץ 'ביטול' כדי לנטוש את ההתקנה ולצאת מהאשף."
+msgid "Enter the network location or click Change to browse to a location. Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard."
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1917,8 +1917,8 @@ msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_162\n"
 "LngText.text"
-msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your computer.  To continue, click Update."
-msgstr "אשף ההתקנה יתקין את הטלאי עבור [ProductName] במחשב שלך.  כדי להמשיך יש ללחוץ על עדכון."
+msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your computer. To continue, click Update."
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2269,8 +2269,8 @@ msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_218\n"
 "LngText.text"
-msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide you through the program setup process.  Please wait."
-msgstr "ההתקנה של [ProductName] מכינה את אשף ההתקנה שידריך אותך בתהליך ההתקנה.  נא להמתין."
+msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide you through the program setup process. Please wait."
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2693,24 +2693,24 @@ msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_305\n"
 "LngText.text"
-msgid "To continue, click "
-msgstr "להמשך, יש ללחוץ "
+msgid "To continue, click Next."
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_306\n"
 "LngText.text"
-msgid "To select a different version, click "
-msgstr "כדי לבחור בגרסה אחרת, יש ללחוץ "
+msgid "To select a different version, click Change. Otherwise click Cancel to abort the Installation Wizard."
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_307\n"
 "LngText.text"
-msgid "To select a different folder, click "
-msgstr "כדי לבחור תיקייה אחרת, יש ללחוץ "
+msgid "To select a different folder, click Change."
+msgstr ""
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/librelogo/source/pythonpath.po b/source/he/librelogo/source/pythonpath.po
index 47d45ce9ec5..48778c0eb5c 100644
--- a/source/he/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/he/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-04 14:18+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: he\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449772316.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1504534720.000000\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_NAME\n"
 "property.text"
 msgid "Unknown name: “%s”."
-msgstr ""
+msgstr "שם לא ידוע: „%s“."
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index ca7ff7850ed..c5bab0c3b72 100644
--- a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-04 14:31+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487417493.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1504535515.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
 "STR_DELETE_MASTER_PAGES\n"
 "value.text"
-msgid "Delete unused ~master pages"
+msgid "Delete unused ~master slides"
 msgstr ""
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILESIZESEPARATOR\n"
 "value.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e68e295c920..0dec6d81a4f 100644
--- a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-26 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -196,6 +196,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:RunMenu\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Run"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:DialogMenu\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Dialog"
+msgstr ""
+
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1124,6 +1142,15 @@ msgstr "בחירת שורה"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectUnprotectedCells\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Select Unprotected Cells"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3045,6 +3072,24 @@ msgstr ""
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataProvider\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Data Provider..."
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataProviderRefresh\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Refresh Data Provider"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageXMLSource\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7281,8 +7326,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesVisible\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Display Snap Lines"
-msgstr "ה~צגת קווי הצמדה"
+msgid "~Display Snap Guides"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7290,8 +7335,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesFront\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Snap Lines to ~Front"
-msgstr "קווי הצמדה מ~קדימה"
+msgid "Snap Guides to ~Front"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7409,7 +7454,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMasterPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Slide ~Master"
+msgid "~Master Slide"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -7418,7 +7463,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMasterPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Notes M~aster"
+msgid "M~aster Notes"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -7684,14 +7729,13 @@ msgid "Format Slide"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideSetup\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Slide Properties..."
-msgstr "תכונות טבלה...‏"
+msgid "Properties..."
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7805,6 +7849,15 @@ msgstr "קובץ...‏"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportSlideFromFile\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Import Slides..."
+msgstr ""
+
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPanning\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7907,26 +7960,26 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CapturePoint\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Insert Snap Point/Line..."
-msgstr "הכנסת נקודת/קו הצמדה...‏"
+msgid "~Snap Guide..."
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
-"Label\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CapturePoint\n"
+"PopupLabel\n"
 "value.text"
-msgid "~Rulers"
-msgstr "~סרגלים"
+msgid "~Insert Snap Guide..."
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
-"PopupLabel\n"
+"Label\n"
 "value.text"
-msgid "View ~Rulers"
-msgstr "ה~צגת סרגלים"
+msgid "~Rulers"
+msgstr "~סרגלים"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -8092,7 +8145,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationLayout\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Slide Master D~esign..."
+msgid "Master Slide..."
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8146,7 +8199,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Hando~ut Master"
+msgid "Master Hando~ut"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8625,8 +8678,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesUse\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Snap to Snap Lines"
-msgstr "הצמ~דה לקווי ההצמדה"
+msgid "~Snap to Snap Guides"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8734,7 +8787,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMasterBackground\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Display Master Background"
+msgid "Master Background"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8743,7 +8796,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMasterObjects\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Display Master Objects"
+msgid "Master Objects"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8950,8 +9003,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Snap Lines"
-msgstr "~קווי הצמדה"
+msgid "~Snap Guides"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8986,8 +9039,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsNotes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Notes Master Layout..."
-msgstr "מתווה רישומי מאסטר..."
+msgid "Master Notes Layout..."
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8995,8 +9048,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsHandouts\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Handout Master Layout..."
-msgstr "מתווה עלון מאסטר..."
+msgid "Master Handout Layout..."
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9919,14 +9972,13 @@ msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideLayoutMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Slide Layout"
-msgstr "מתווה שקופית...‏"
+msgid "Layout"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -17658,7 +17710,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DesignerDialog\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "St~yles and Formatting"
+msgid "St~yles"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17667,8 +17719,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DesignerDialog\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Show Styles and Formatting Sidebar"
-msgstr "הצגת סרגל צד סגנונות ועיצוב"
+msgid "Show the Styles Sidebar"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18307,8 +18359,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Select"
-msgstr "בחירה"
+msgid "Select Element"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18588,8 +18640,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStylesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Styles"
-msgstr "~סגנונות"
+msgid "St~yles"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18698,8 +18750,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "~Spelling and Grammar..."
-msgstr "~איות ודקדוק..."
+msgid "~Spelling..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18707,8 +18759,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Check Spelling and Grammar"
-msgstr "בדיקת איות ודקדוק"
+msgid "Check Spelling"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19286,6 +19338,24 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharmapControl\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Charmap"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharmapControl\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Special Characters"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformRotationX\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -20531,6 +20601,60 @@ msgstr "יצוא כ־PDF"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToEPUB\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "EPUB"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToEPUB\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "~Export as EPUB..."
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToEPUB\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Export as EPUB"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToEPUB\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "EPUB"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToEPUB\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Export Directly as EPUB"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToEPUB\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Export as EPUB"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -20621,6 +20745,15 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Donation\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Donate to LibreOffice"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLicense\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -20669,8 +20802,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadBasic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert BASIC Source"
-msgstr "הוספת קוד מקור בייסיק"
+msgid "Import Basic"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20678,8 +20811,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveBasicAs\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Save BASIC"
-msgstr "שמירת תכניות בייסיק"
+msgid "Export Basic"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20714,8 +20847,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunBasic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Run BASIC"
-msgstr "הפעלת תכנית בייסיק"
+msgid "Run"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20741,8 +20874,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Stop Macro"
-msgstr "עצירת המאקרו"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22749,6 +22882,24 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationDialog\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Classification Dialog"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ParagraphClassificationDialog\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paragraph Classification Dialog"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSelectMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -23017,7 +23168,7 @@ msgctxt ""
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanemaster\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Slide Master Sorter/Pane"
+msgid "Master Slide Sorter/Pane"
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -23026,7 +23177,7 @@ msgctxt ""
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepanenoselmaster\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Slide Master Sorter/Pane (no selection)"
+msgid "Master Slide Sorter/Pane (no selection)"
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -23954,6 +24105,24 @@ msgstr ""
 #: Notebookbar.xcu
 msgctxt ""
 "Notebookbar.xcu\n"
+"..Notebookbar.Applications.Calc.Implementations.GroupedbarCompact\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Groupedbar Compact"
+msgstr ""
+
+#: Notebookbar.xcu
+msgctxt ""
+"Notebookbar.xcu\n"
+"..Notebookbar.Applications.Calc.Implementations.GroupedbarFull\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Groupedbar Full"
+msgstr ""
+
+#: Notebookbar.xcu
+msgctxt ""
+"Notebookbar.xcu\n"
 "..Notebookbar.Applications.Calc.Implementations.Groups\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -24475,14 +24644,13 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "גלריה"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SdMasterPagesDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Master Pages"
-msgstr "עמודי מאסטר"
+msgid "Master Slides"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -24518,8 +24686,8 @@ msgctxt ""
 "..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "סגנונות ועיצוב"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
@@ -24865,8 +25033,8 @@ msgctxt ""
 "..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "סגנונות ועיצוב"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
@@ -28488,6 +28656,15 @@ msgstr "ברקע"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparencyToggle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "In ~Background"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevColumn\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29482,10 +29659,10 @@ msgstr "המשך צורת המספור הקודמת"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavigationPopup\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NavElement\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Navigate by"
+msgid "Navigate By"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29546,6 +29723,24 @@ msgid "Default ~Paragraph"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultParaStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Default ~Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultParaStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Default Paragraph Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29556,6 +29751,24 @@ msgid "~Title"
 msgstr "כותרת"
 
 #: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TitleParaStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Title"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TitleParaStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Title Paragraph Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29568,6 +29781,24 @@ msgstr "כותרת משנית"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SubtitleParaStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Su~btitle"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SubtitleParaStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Subtitle Paragraph Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 1&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29577,6 +29808,24 @@ msgstr "כותרת ~1"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1ParaStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Heading ~1"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1ParaStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Heading 1 Paragraph Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 2&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29586,6 +29835,24 @@ msgstr "כותרת ~2"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading2ParaStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Heading ~2"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading2ParaStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Heading 2 Paragraph Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 3&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29595,6 +29862,24 @@ msgstr "כותרת ~3"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading3ParaStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Heading ~3"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading3ParaStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Heading 3 Paragraph Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 4&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29604,6 +29889,24 @@ msgstr "כותרת ~4"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading4ParaStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Heading ~4"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading4ParaStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Heading 4 Paragraph Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 5&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29613,6 +29916,24 @@ msgstr "כותרת ~5"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading5ParaStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Heading ~5"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading5ParaStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Heading 5 Paragraph Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 6&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29622,6 +29943,24 @@ msgstr "כותרת ~6"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading6ParaStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Heading ~6"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading6ParaStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Heading 6 Paragraph Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Quotations&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29631,6 +29970,24 @@ msgstr "מי~רכאות"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteParaStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Quotations"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteParaStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Quotations Paragraph Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Preformatted Text&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29638,6 +29995,24 @@ msgid "Pre~formatted Text"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PreformattedParaStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Pre~formatted Text"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PreformattedParaStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Preformatted Text Paragraph Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29650,6 +30025,24 @@ msgstr "תיבת טקסט"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TextBodyParaStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Text Body"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TextBodyParaStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Text Body Paragraph Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Default Style&amp;FamilyName:string=CharacterStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29659,6 +30052,24 @@ msgstr ""
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCharStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Default ~Character"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCharStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Default Character Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Emphasis&amp;FamilyName:string=CharacterStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29668,6 +30079,24 @@ msgstr "ה~דגשה"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:EmphasisCharStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "E~mphasis"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:EmphasisCharStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Emphasis Character Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Strong Emphasis&amp;FamilyName:string=CharacterStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29677,7 +30106,34 @@ msgstr "הדגשה ~חזקה"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Quotation&amp;FamilyName:string=CharacterStyles\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StrongEmphasisCharStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Strong Emphasis"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StrongEmphasisCharStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Strong Emphasis Character Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Citation&amp;FamilyName:string=CharacterStyles\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Qu~otation"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteCharStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Qu~otation"
@@ -29686,6 +30142,15 @@ msgstr ""
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:QuoteCharStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Quotation Character Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Source Text&amp;FamilyName:string=CharacterStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29695,6 +30160,24 @@ msgstr "טקסט מ~קור"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SourceCharStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Sou~rce Text"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SourceCharStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Source Text Character Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=List 1&amp;FamilyName:string=NumberingStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29704,6 +30187,24 @@ msgstr ""
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:BulletListStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Bullet List"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:BulletListStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Bullet List Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering 1&amp;FamilyName:string=NumberingStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29713,6 +30214,24 @@ msgstr ""
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NumberListStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Number List"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:NumberListStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Number List Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering 4&amp;FamilyName:string=NumberingStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29722,6 +30241,24 @@ msgstr ""
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:RomanListStyle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Roman List"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:RomanListStyle\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Roman List Style"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29779,7 +30316,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:Watermark\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Watermark"
+msgid "Watermark..."
 msgstr ""
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
@@ -30700,6 +31237,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "ניווט"
 
+#: WriterGlobalWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
+"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/changes\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Track Changes"
+msgstr ""
+
+#: WriterGlobalWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
+"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textstylebar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Formatting (Styles)"
+msgstr ""
+
 #: WriterReportWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/readlicense_oo/docs.po b/source/he/readlicense_oo/docs.po
index a9a946e87b4..85dea99ed07 100644
--- a/source/he/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/he/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-14 12:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-04 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1476449407.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1504534962.000000\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -125,8 +125,8 @@ msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows XP SP3, Vista, 7, 8, or 10"
-msgstr "Microsoft Windows XP SP3, Vista, 7, 8, או 10"
+msgid "Microsoft Windows 7, 8.x, or 10"
+msgstr ""
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/reportdesign/messages.po b/source/he/reportdesign/messages.po
index e0e3bb1add8..fed51f51af0 100644
--- a/source/he/reportdesign/messages.po
+++ b/source/he/reportdesign/messages.po
@@ -1,1631 +1,1312 @@
-#
+#. extracted from reportdesign/uiconfig/dbreport/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:45+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370861122.000000\n"
 
-#. 83WqS
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_DETAIL"
-msgid "Detail"
-msgstr "פרטים"
+#: backgrounddialog.ui:8
+msgctxt "backgrounddialog|BackgroundDialog"
+msgid "Section Setup"
+msgstr "הגדרת מקטע"
 
-#. 6FsBt
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_PAGE_HEADER"
-msgid "Page Header"
-msgstr "כותר עמוד עליון"
+#: backgrounddialog.ui:100
+msgctxt "backgrounddialog|background"
+msgid "Background"
+msgstr "רקע"
 
-#. VaKUs
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_PAGE_FOOTER"
-msgid "Page Footer"
-msgstr "כותר עמוד תחתון"
+#: chardialog.ui:8
+msgctxt "chardialog|CharDialog"
+msgid "Character Settings"
+msgstr "הגדרות תווים"
 
-#. rXGES
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_GROUP_HEADER"
-msgid "Group Header"
-msgstr "כותר קבוצה"
+#: chardialog.ui:99
+msgctxt "chardialog|font"
+msgid "Font"
+msgstr "גופן"
 
-#. u85VE
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_GROUP_FOOTER"
-msgid "Group Footer"
-msgstr "כותר קבוצה תחתון"
+#: chardialog.ui:112
+msgctxt "chardialog|fonteffects"
+msgid "Font Effects"
+msgstr "אפקטים של גופנים"
 
-#. yH4py
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_REPORT_HEADER"
-msgid "Report Header"
-msgstr "כותר דוח"
+#: chardialog.ui:126
+msgctxt "chardialog|position"
+msgid "Position"
+msgstr "מיקום"
 
-#. cgWUK
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_REPORT_FOOTER"
-msgid "Report Footer"
-msgstr "כותר דוח תחתון"
+#: chardialog.ui:140
+msgctxt "chardialog|asianlayout"
+msgid "Asian Layout"
+msgstr "פריסת מזרח רחוק"
 
-#. LaroG
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT"
-msgid ""
-"You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid "
-"arguments."
-msgstr "נסיון לקבוע ערך לא חוקי. נא לעיין ב'#1' לערכים חוקיים."
+#: chardialog.ui:154
+msgctxt "chardialog|background"
+msgid "Highlighting"
+msgstr "הדגשה"
 
-#. NcNG6
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_ARGUMENT_IS_NULL"
-msgid "The element is invalid."
-msgstr "הרכיב אינו חוקי."
+#: chardialog.ui:168
+msgctxt "chardialog|alignment"
+msgid "Alignment"
+msgstr "יישור"
 
-#. DwGXm
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_FIXEDTEXT"
-msgid "Label field"
-msgstr "תווית"
+#: condformatdialog.ui:10
+msgctxt "condformatdialog|CondFormat"
+msgid "Conditional Formatting"
+msgstr "עיצוב מותנה"
 
-#. sBC8f
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_FORMATTEDFIELD"
-msgid "Formatted field"
-msgstr "שדה מעוצב"
+#: conditionwin.ui:56
+msgctxt "conditionwin|typeCombobox"
+msgid "Field Value Is"
+msgstr "ערך השדה הוא"
 
-#. ktd53
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_IMAGECONTROL"
-msgid "Image control"
-msgstr "בקרת תמונות"
+#: conditionwin.ui:57
+msgctxt "conditionwin|typeCombobox"
+msgid "Expression Is"
+msgstr "הביטוי הוא"
 
-#. nkamB
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_REPORT"
-msgid "Report"
-msgstr "דוח"
+#: conditionwin.ui:71
+msgctxt "conditionwin|opCombobox"
+msgid "between"
+msgstr "בין"
 
-#. JkdAe
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_SHAPE"
-msgid "Shape"
-msgstr "צורה"
+#: conditionwin.ui:72
+msgctxt "conditionwin|opCombobox"
+msgid "not between"
+msgstr "לא בין"
 
-#. yhCqB
-#: strings.src
-msgctxt "RID_STR_FIXEDLINE"
-msgid "Fixed line"
-msgstr "קו קבוע"
+#: conditionwin.ui:73
+msgctxt "conditionwin|opCombobox"
+msgid "equal to"
+msgstr "שווה ל־"
 
-#. NtqMk
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"
-msgid "Properties: "
-msgstr "תכונות: "
+#: conditionwin.ui:74
+msgctxt "conditionwin|opCombobox"
+msgid "not equal to"
+msgstr "שונה מ־"
 
-#. FnkAZ
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"
-msgid "No Control marked"
-msgstr "אין בקרה מסומנת"
+#: conditionwin.ui:75
+msgctxt "conditionwin|opCombobox"
+msgid "greater than"
+msgstr "גדול מ־"
 
-#. aeAPC
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT"
-msgid "Multiselection"
-msgstr "בחירה מרובה"
+#: conditionwin.ui:76
+msgctxt "conditionwin|opCombobox"
+msgid "less than"
+msgstr "קטן מ־"
 
-#. qT2Ed
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
-msgid "Image Control"
-msgstr "בקרת תמונה"
+#: conditionwin.ui:77
+msgctxt "conditionwin|opCombobox"
+msgid "greater than or equal to"
+msgstr "גדול או שווה ל־"
 
-#. JAEb9
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
-msgid "Label field"
-msgstr "שדה תווית"
+#: conditionwin.ui:78
+msgctxt "conditionwin|opCombobox"
+msgid "less than or equal to"
+msgstr "קטן או שווה ל־"
 
-#. 2uQkB
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE"
-msgid "Line"
-msgstr "קו"
+#: conditionwin.ui:107
+msgctxt "conditionwin|lhsButton"
+msgid "..."
+msgstr "…"
 
-#. DEn9D
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
-msgid "Formatted Field"
-msgstr "שדה מעוצב"
+#: conditionwin.ui:130
+msgctxt "conditionwin|andLabel"
+msgid "and"
+msgstr "וגם"
 
-#. aFQ9E
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SHAPE"
-msgid "Shape"
-msgstr "צורה"
+#: conditionwin.ui:158
+msgctxt "conditionwin|rhsButton"
+msgid "..."
+msgstr "…"
 
-#. DEMSF
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_REPORT"
-msgid "Report"
-msgstr "דוח"
+#: conditionwin.ui:220
+msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem1"
+msgid "Bold"
+msgstr "מודגש"
 
-#. D62CY
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SECTION"
-msgid "Section"
-msgstr "מקטע"
+#: conditionwin.ui:235
+msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem2"
+msgid "Italic"
+msgstr "נטוי"
 
-#. CAy2F
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION"
-msgid "Function"
-msgstr "פונקציה"
+#: conditionwin.ui:250
+msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem3"
+msgid "Underline"
+msgstr "קו תחתי"
 
-#. 3TAfY
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUP"
-msgid "Group"
-msgstr "קבוצה"
+#: conditionwin.ui:275
+msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem4"
+msgid "Background Color"
+msgstr "צבע הרקע"
 
-#. LyiPd
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION"
-msgid "Change Object"
-msgstr "שינוי עצם"
+#: conditionwin.ui:290
+msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem5"
+msgid "Font Color"
+msgstr "צבע הגופן"
 
-#. uQc7r
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP"
-msgid "Move Group(s)"
-msgstr "הזזת קבוצות"
+#: conditionwin.ui:305
+msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem6"
+msgid "Character Formatting"
+msgstr "עיצוב תווים"
 
-#. gZiiq
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING"
-msgid "Conditional Formatting"
-msgstr "עיצוב מותנה"
+#: conditionwin.ui:371
+msgctxt "conditionwin|removeButton"
+msgid "-"
+msgstr "-"
 
-#. o9ZV6
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER"
-msgid "Remove report header / report footer"
-msgstr "הסרת כותר/כותר תחתון מדוח"
+#: conditionwin.ui:385
+msgctxt "conditionwin|addButton"
+msgid "+"
+msgstr "+"
 
-#. iHU5A
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER"
-msgid "Add report header / report footer"
-msgstr "הוספת כותר/כותר תחתון לדוח"
+#: datetimedialog.ui:8
+msgctxt "datetimedialog|DateTimeDialog"
+msgid "Date and Time"
+msgstr "תאריך ושעה"
 
-#. EGhDu
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_PROPERTY"
-msgid "Change property '#'"
-msgstr "שינוי תכונה '#'"
+#: datetimedialog.ui:87
+msgctxt "datetimedialog|date"
+msgid "_Include Date"
+msgstr "ל_כלול את התאריך"
 
-#. MCQSy
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER"
-msgid "Add group header "
-msgstr "הוספת כותר קבוצה "
+#: datetimedialog.ui:108
+msgctxt "datetimedialog|datelistbox_label"
+msgid "_Format:"
+msgstr "מ_בנה:"
 
-#. DgPmD
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER"
-msgid "Remove group header "
-msgstr "הסרת כותר קבוצה "
+#: datetimedialog.ui:119
+msgctxt "datetimedialog|time"
+msgid "Include _Time"
+msgstr "לכלול את ה_שעה"
 
-#. DENjF
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER"
-msgid "Add group footer "
-msgstr "הוספת כותר תחתון לקבוצה "
+#: datetimedialog.ui:140
+msgctxt "datetimedialog|timelistbox_label"
+msgid "Fo_rmat:"
+msgstr "מב_נה:"
 
-#. 5yiAd
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER"
-msgid "Remove group footer "
-msgstr "הסרת כותר תחתון לקבוצה "
+#: floatingfield.ui:11
+msgctxt "floatingfield|FloatingField"
+msgid "Sorting and Grouping"
+msgstr "מיון וקיבוץ"
 
-#. nGU7F
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_ADDFUNCTION"
-msgid "Add function"
-msgstr "הוספת פונקציה"
+#: floatingfield.ui:30
+msgctxt "floatingfield|up"
+msgid "Sort Ascending"
+msgstr "מיון בסדר עולה"
 
-#. zA6vD
-#: report.src
-msgctxt "STR_RPT_LABEL"
-msgid "~Report name"
-msgstr "שם דוח"
+#: floatingfield.ui:43
+msgctxt "floatingfield|down"
+msgid "Sort Descending"
+msgstr "מיון בסדר יורד"
 
-#. QeVn7
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP"
-msgid "Delete Group"
-msgstr "מחיקת קבוצה"
+#: floatingfield.ui:56
+msgctxt "floatingfield|delete"
+msgid "Remove sorting"
+msgstr "הסרת המיון"
 
-#. V8RZq
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP"
-msgid "Add Group"
-msgstr "הוספת קבוצה"
+#: floatingfield.ui:79
+msgctxt "floatingfield|insert"
+msgid "Insert"
+msgstr ""
 
-#. RWFBC
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION"
-msgid "Delete Selection"
-msgstr "מחיקת קטע"
+#: floatingfield.ui:98
+msgctxt "floatingfield|helptext"
+msgid "Highlight the fields to insert into the selected section of the template, then click Insert or press Enter."
+msgstr ""
 
-#. MBJVB
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION"
-msgid "Delete Function"
-msgstr "מחיקת פונקציה"
+#: floatingnavigator.ui:10
+msgctxt "floatingnavigator|FloatingNavigator"
+msgid "Report navigator"
+msgstr "סייר דוחות"
 
-#. DuX47
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE"
-msgid "Change Size"
-msgstr "שינוי גודל"
+#: floatingsort.ui:11
+msgctxt "floatingsort|FloatingSort"
+msgid "Sorting and Grouping"
+msgstr "מיון וקיבוץ"
 
-#. vBNE4
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_PASTE"
-msgid "Paste"
-msgstr "הדבקה"
+#: floatingsort.ui:53
+msgctxt "floatingsort|label5"
+msgid "Group actions"
+msgstr "פעולות קבוצתיות"
 
-#. zFv2h
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL"
-msgid "Insert Control"
-msgstr "הכנסת פקד"
+#: floatingsort.ui:75
+msgctxt "floatingsort|up"
+msgid "Move up"
+msgstr "הזזה מעלה"
 
-#. ParuK
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_DELETE_CONTROL"
-msgid "Delete Control"
-msgstr "מחיקת פקד"
+#: floatingsort.ui:88
+msgctxt "floatingsort|down"
+msgid "Move down"
+msgstr "הזז למטה"
 
-#. vRDAn
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_GROUPHEADER"
-msgid "GroupHeader"
-msgstr "GroupHeader"
+#: floatingsort.ui:101
+msgctxt "floatingsort|delete"
+msgid "Delete"
+msgstr "מחיקה"
 
-#. LseTq
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_GROUPFOOTER"
-msgid "GroupFooter"
-msgstr "GroupFooter"
+#: floatingsort.ui:152
+msgctxt "floatingsort|label1"
+msgid "Groups"
+msgstr "קבוצות"
 
-#. NZ68L
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_FIELDSELECTION"
-msgid "Add field:"
-msgstr "‮הוספת שדה:‬"
+#: floatingsort.ui:192
+msgctxt "floatingsort|label6"
+msgid "Sorting"
+msgstr "מיון"
 
-#. eykyF
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_FILTER"
-msgid "Filter"
-msgstr "סינון"
+#: floatingsort.ui:208
+msgctxt "floatingsort|label7"
+msgid "Group Header"
+msgstr "כותרת הקבוצה"
 
-#. WNJaK
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_ALIGNMENT"
-msgid "Change Alignment"
-msgstr "שינוי יישור"
+#: floatingsort.ui:224
+msgctxt "floatingsort|label8"
+msgid "Group Footer"
+msgstr "כותרת תחתונה לקבוצה"
 
-#. Jy4P6
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_HEADER"
-msgid "# Header"
-msgstr "# כותר"
+#: floatingsort.ui:240
+msgctxt "floatingsort|label9"
+msgid "Group On"
+msgstr "קיבוץ לפי"
 
-#. 9Zu4z
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_FOOTER"
-msgid "# Footer"
-msgstr "# כותר תחתון"
+#: floatingsort.ui:256
+msgctxt "floatingsort|label10"
+msgid "Group Interval"
+msgstr "מרווח קבוצה"
 
-#. RqygD
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_IMPORT_GRAPHIC"
-msgid "Insert graphics"
-msgstr "הכנסת גרפיקה"
+#: floatingsort.ui:272
+msgctxt "floatingsort|label11"
+msgid "Keep Together"
+msgstr "להשאיר ביחד"
 
-#. cT8od
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_DELETE"
-msgid "Delete"
-msgstr "מחיקה"
+#: floatingsort.ui:290
+msgctxt "floatingsort|sorting"
+msgid "Ascending"
+msgstr "סדר עולה"
 
-#. J7Hz2
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_FUNCTION"
-msgid "Function"
-msgstr "פונקציה"
+#: floatingsort.ui:291
+msgctxt "floatingsort|sorting"
+msgid "Descending"
+msgstr "סדר יורד"
 
-#. 7asEU
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT"
-msgid "An error occurred while creating the report."
-msgstr "אירעה שגיאה בעת יצירת הדוח."
+#: floatingsort.ui:308
+msgctxt "floatingsort|header"
+msgid "Present"
+msgstr "נוכח"
 
-#. wBbKp
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION"
-msgid "An exception of type $type$ was caught."
-msgstr "אירוע תוכנה חריג מסוג $type$ נתפס"
+#: floatingsort.ui:309
+msgctxt "floatingsort|header"
+msgid "Not present"
+msgstr "לא נוכח"
 
-#. bdtAq
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEFONT"
-msgid "Change font"
-msgstr "שינוי גופן"
+#: floatingsort.ui:326
+msgctxt "floatingsort|keep"
+msgid "No"
+msgstr "לא"
 
-#. TrviL
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE"
-msgid "Change page attributes"
-msgstr "שינוי תכונות העמוד"
+#: floatingsort.ui:327
+msgctxt "floatingsort|keep"
+msgid "Whole Group"
+msgstr "קבוצה שלמה"
 
-#. 4A4DL
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT"
-msgid "Insert Page Header/Footer"
-msgstr "הכנסת כותר עליון/תחתון לעמוד"
+#: floatingsort.ui:328
+msgctxt "floatingsort|keep"
+msgid "With First Detail"
+msgstr "עם הפרט הראשון"
 
-#. JZEaA
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE"
-msgid "Delete Page Header/Footer"
-msgstr "מחיקת כותר עליון/תחתון לעמוד"
+#: floatingsort.ui:345
+msgctxt "floatingsort|footer"
+msgid "Present"
+msgstr "נוכח"
 
-#. zENVV
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT"
-msgid "Insert Report Header/Footer"
-msgstr "הכנסת כותר/כותר תחתון לדוח"
+#: floatingsort.ui:346
+msgctxt "floatingsort|footer"
+msgid "Not present"
+msgstr "לא נוכח"
 
-#. cF5cE
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE"
-msgid "Delete Report Header/Footer"
-msgstr "הכנסת כותר/כותר תחתון לדוח"
+#: floatingsort.ui:363
+msgctxt "floatingsort|group"
+msgid "Each Value"
+msgstr "כל ערך"
 
-#. YfLKD
-#: report.src
-msgctxt "RID_ERR_NO_COMMAND"
-msgid "The report can not be executed unless it is bound to content."
-msgstr "לא ניתן לבצע דוח שלא קשור לתוכן."
+#: floatingsort.ui:394
+msgctxt "floatingsort|label2"
+msgid "Properties"
+msgstr "מאפיינים"
 
-#. wbP7i
-#: report.src
-msgctxt "RID_ERR_NO_OBJECTS"
-msgid ""
-"The report can not be executed unless at least one object has been inserted."
-msgstr "לא ניתן לבצע את הדוח עד שלפחות עצם אחד הוכנס."
+#: floatingsort.ui:436
+msgctxt "floatingsort|label3"
+msgid "Help"
+msgstr "עזרה"
 
-#. bNM2S
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_SHRINK"
-msgid "Shrink Section"
-msgstr "צמצום מקטע"
+#: groupsortmenu.ui:12
+msgctxt "groupsortmenu|delete"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
 
-#. 83WqS
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_DETAIL"
-msgid "Detail"
-msgstr "פרטים"
+#: navigatormenu.ui:12
+msgctxt "navigatormenu|sorting"
+msgid "Sorting and Grouping..."
+msgstr ""
 
-#. 6FsBt
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_PAGE_HEADER"
-msgid "Page Header"
-msgstr "כותר עמוד עליון"
+#: navigatormenu.ui:26
+msgctxt "navigatormenu|page"
+msgid "Page Header/Footer..."
+msgstr ""
 
-#. VaKUs
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_PAGE_FOOTER"
-msgid "Page Footer"
-msgstr "כותר עמוד תחתון"
+#: navigatormenu.ui:34
+msgctxt "navigatormenu|report"
+msgid "Report Header/Footer..."
+msgstr ""
 
-#. yH4py
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_REPORT_HEADER"
-msgid "Report Header"
-msgstr "כותר דוח"
+#: navigatormenu.ui:48
+msgctxt "navigatormenu|function"
+msgid "New Function"
+msgstr ""
 
-#. cgWUK
-#: report.src
-msgctxt "RID_STR_REPORT_FOOTER"
-msgid "Report Footer"
-msgstr "כותר דוח תחתון"
+#: navigatormenu.ui:62
+msgctxt "navigatormenu|properties"
+msgid "Properties..."
+msgstr ""
 
-#. NaDFE
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT"
-msgid "General"
-msgstr "כללי"
+#: navigatormenu.ui:70
+msgctxt "navigatormenu|delete"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
 
-#. TkocD
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA"
-msgid "Data"
-msgstr "נתונים"
+#: pagedialog.ui:8
+msgctxt "pagedialog|PageDialog"
+msgid "Page Setup"
+msgstr "הגדרת עמוד"
 
-#. BBiHn
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_BOOL"
-msgid "No"
-msgstr "לא"
+#: pagedialog.ui:99
+msgctxt "pagedialog|page"
+msgid "Page"
+msgstr "עמוד"
 
-#. rdPYV
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_BOOL"
-msgid "Yes"
-msgstr "כן"
+#: pagedialog.ui:113
+msgctxt "pagedialog|background"
+msgid "Background"
+msgstr "רקע"
 
-#. 2NkGc
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE"
-msgid "Force New Page"
-msgstr "לאלץ עמוד חדש"
+#: pagenumberdialog.ui:8
+msgctxt "pagenumberdialog|PageNumberDialog"
+msgid "Page Numbers"
+msgstr "מספרי עמודים"
+
+#: pagenumberdialog.ui:98
+msgctxt "pagenumberdialog|pagen"
+msgid "_Page N"
+msgstr "_עמוד נ"
+
+#: pagenumberdialog.ui:116
+msgctxt "pagenumberdialog|pagenofm"
+msgid "Page _N of M"
+msgstr "עמוד נ מתוך _מ"
+
+#: pagenumberdialog.ui:140
+msgctxt "pagenumberdialog|label1"
+msgid "Format"
+msgstr "מבנה"
+
+#: pagenumberdialog.ui:177
+msgctxt "pagenumberdialog|toppage"
+msgid "_Top of Page (Header)"
+msgstr "_ראש העמוד (כותרת עליונה)"
+
+#: pagenumberdialog.ui:195
+msgctxt "pagenumberdialog|bottompage"
+msgid "_Bottom of Page (Footer)"
+msgstr "ת_חתית העמוד (כותרת תחתונה)"
+
+#: pagenumberdialog.ui:219
+msgctxt "pagenumberdialog|label2"
+msgid "Position"
+msgstr "מיקום"
 
-#. FBVr9
-#: inspection.src
+#: pagenumberdialog.ui:262
+msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
+msgid "Left"
+msgstr "שמאל"
+
+#: pagenumberdialog.ui:263
+msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
+msgid "Center"
+msgstr "מרכז"
+
+#: pagenumberdialog.ui:264
+msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
+msgid "Right"
+msgstr "ימין"
+
+#: pagenumberdialog.ui:277
+msgctxt "pagenumberdialog|alignment_label"
+msgid "_Alignment:"
+msgstr "יי_שור:"
+
+#: pagenumberdialog.ui:288
+msgctxt "pagenumberdialog|shownumberonfirstpage"
+msgid "Show Number on First Page"
+msgstr "הצגת מספר על העמוד הראשון"
+
+#: pagenumberdialog.ui:309
+msgctxt "pagenumberdialog|label3"
+msgid "General"
+msgstr "כללי"
+
+#: stringarray.hrc:17
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#. 2VDzY
-#: inspection.src
+#: stringarray.hrc:18
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "Before Section"
 msgstr "לפני המקטע"
 
-#. BBUjQ
-#: inspection.src
+#: stringarray.hrc:19
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "After Section"
 msgstr "אחרי המקטע"
 
-#. FjE6T
-#: inspection.src
+#: stringarray.hrc:20
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "Before & After Section"
 msgstr "לפני ואחרי המקטע"
 
-#. MHbFf
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_NEWROWORCOL"
-msgid "New Row Or Column"
-msgstr "שורה או עמודה חדשה"
+#: stringarray.hrc:26
+msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
+msgid "Per Page"
+msgstr ""
 
-#. nCCC2
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER"
-msgid "Keep Together"
-msgstr "להשאיר ביחד"
+#: stringarray.hrc:27
+msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
+msgid "Per Column"
+msgstr ""
+
+#: stringarray.hrc:33
+msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
+msgid "All Pages"
+msgstr "כל העמודים"
+
+#: stringarray.hrc:34
+msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
+msgid "Not With Report Header"
+msgstr ""
+
+#: stringarray.hrc:35
+msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
+msgid "Not With Report Footer"
+msgstr ""
+
+#: stringarray.hrc:36
+msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
+msgid "Not With Report Header/Footer"
+msgstr ""
 
-#. xUuqy
-#: inspection.src
+#: stringarray.hrc:42
+msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
+msgid "Field or Formula"
+msgstr ""
+
+#: stringarray.hrc:43
+msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
+msgid "Function"
+msgstr "פונקציה"
+
+#: stringarray.hrc:44
+msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
+msgid "Counter"
+msgstr "מונה"
+
+#: stringarray.hrc:45
+msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
+msgid "User defined Function"
+msgstr "פונקציה מוגדרת על ידי המשתמש"
+
+#: stringarray.hrc:51
+msgctxt "RID_STR_BOOL"
+msgid "No"
+msgstr "לא"
+
+#: stringarray.hrc:52
+msgctxt "RID_STR_BOOL"
+msgid "Yes"
+msgstr "כן"
+
+#: stringarray.hrc:58
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "No"
 msgstr "לא"
 
-#. TDvKY
-#: inspection.src
+#: stringarray.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Whole Group"
 msgstr ""
 
-#. Hc5De
-#: inspection.src
+#: stringarray.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "With First Detail"
 msgstr ""
 
-#. pjADt
-#: inspection.src
+#: stringarray.hrc:66
+msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: stringarray.hrc:67
+msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
+msgid "Middle"
+msgstr ""
+
+#: stringarray.hrc:68
+msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: stringarray.hrc:74
+msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: stringarray.hrc:75
+msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: stringarray.hrc:76
+msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
+msgid "Block"
+msgstr ""
+
+#: stringarray.hrc:77
+msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
+msgid "Center"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:25
+msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT"
+msgid "General"
+msgstr "כללי"
+
+#: strings.hrc:26
+msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA"
+msgid "Data"
+msgstr "נתונים"
+
+#: strings.hrc:27
+msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE"
+msgid "Force New Page"
+msgstr "לאלץ עמוד חדש"
+
+#: strings.hrc:28
+msgctxt "RID_STR_NEWROWORCOL"
+msgid "New Row Or Column"
+msgstr "שורה או עמודה חדשה"
+
+#: strings.hrc:29
+msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER"
+msgid "Keep Together"
+msgstr "להשאיר ביחד"
+
+#: strings.hrc:30
 msgctxt "RID_STR_CANGROW"
 msgid "Can Grow"
 msgstr "יכול לגדול"
 
-#. sF9pD
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:31
 msgctxt "RID_STR_CANSHRINK"
 msgid "Can Shrink"
 msgstr "יכול להתקווץ"
 
-#. CMH5i
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "RID_STR_REPEATSECTION"
 msgid "Repeat Section"
 msgstr "חזרה על המקטע"
 
-#. ZLkdY
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "RID_STR_PRINTREPEATEDVALUES"
 msgid "Print repeated values"
 msgstr "הדפסת ערכים חוזרים"
 
-#. 2BUiU
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "RID_STR_CONDITIONALPRINTEXPRESSION"
 msgid "Conditional Print Expression"
 msgstr "ביטוי הדפסה מותנת"
 
-#. FMCNM
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "RID_STR_STARTNEWCOLUMN"
 msgid "Start new column"
 msgstr "התחלת עמודה חדשה"
 
-#. kzD6C
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "RID_STR_STARTNEWPAGE"
 msgid "Start new page"
 msgstr "התחלת עמוד חדש"
 
-#. 3ranM
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "RID_STR_RESETPAGENUMBER"
 msgid "Reset page number"
 msgstr "איפוס מספור עמודים"
 
-#. 9vA38
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "RID_STR_CHARTTYPE"
 msgid "Chart type"
 msgstr "סוג התרשים"
 
-#. ZVJoV
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE"
 msgid "Print repeated value on group change"
 msgstr "הדפסת ערך חוזר בשינוי קבוצה"
 
-#. rh4Mf
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:40
 msgctxt "RID_STR_VISIBLE"
 msgid "Visible"
 msgstr "נראה"
 
-#. QKNiK
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER"
 msgid "Group keep together"
 msgstr "להשאיר קבוצה ביחד"
 
-#. FiMq7
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
-msgid "Per Page"
-msgstr ""
-
-#. zemtQ
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
-msgid "Per Column"
-msgstr ""
-
-#. Dt8aX
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#. Cz4oo
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST"
-msgid "Section"
-msgstr "מקטע"
-
-#. Lj4kD
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST"
-msgid "Automatic"
-msgstr "אוטומטי"
-
-#. 8HQmJ
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_PAGEHEADEROPTION"
 msgid "Page header"
 msgstr "כותר עמוד עליון"
 
-#. rzwjM
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:43
 msgctxt "RID_STR_PAGEFOOTEROPTION"
 msgid "Page footer"
 msgstr "כותר עמוד תחתון"
 
-#. PCk4E
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
-msgid "All Pages"
-msgstr "כל העמודים"
-
-#. GvoGV
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
-msgid "Not With Report Header"
-msgstr ""
-
-#. wchYh
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
-msgid "Not With Report Footer"
-msgstr ""
-
-#. uvfAP
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
-msgid "Not With Report Header/Footer"
-msgstr ""
-
-#. eg94E
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "RID_STR_DEEPTRAVERSING"
 msgid "Deep traversing"
 msgstr "צליחה עמוקה"
 
-#. DxgFC
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "RID_STR_PREEVALUATED"
 msgid "Pre evaluation"
 msgstr "הערכה מקדימה"
 
-#. Zhqid
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_POSITIONX"
 msgid "Position X"
 msgstr "מיקום X"
 
-#. xvAJ8
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:47
 msgctxt "RID_STR_POSITIONY"
 msgid "Position Y"
 msgstr "מיקום Y"
 
-#. 7CmQE
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:48
 msgctxt "RID_STR_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "רוחב"
 
-#. GkcPB
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:49
 msgctxt "RID_STR_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "גובה"
 
-#. nBghq
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:50
 msgctxt "RID_STR_INITIALFORMULA"
 msgid "Initial value"
 msgstr "ערך אתחלתי"
 
-#. zhBwj
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_PRESERVEIRI"
 msgid "Preserve as Link"
 msgstr "לשמור כקישור"
 
-#. 8F4y9
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "RID_STR_FORMULA"
 msgid "Formula"
 msgstr "נוסחה"
 
-#. t22cv
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "RID_STR_DATAFIELD"
 msgid "Data field"
 msgstr "שדה נתונים"
 
-#. A22EF
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:54
 msgctxt "RID_STR_FONT"
 msgid "Font"
 msgstr "גופן"
 
-#. AAcyy
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:55
 msgctxt "RID_STR_BACKCOLOR"
 msgid "Background color"
 msgstr "צבע רקע"
 
-#. WGAAf
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:56
 msgctxt "RID_STR_BACKTRANSPARENT"
 msgid "Background Transparent"
 msgstr "רקע שקוף"
 
-#. AxENf
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:57
 msgctxt "RID_STR_CONTROLBACKGROUNDTRANSPARENT"
 msgid "Background Transparent"
 msgstr "רקע שקוף"
 
-#. aeQBV
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:58
 msgctxt "RID_STR_OVERLAP_OTHER_CONTROL"
 msgid "This operation is not allowed. The control overlaps with another one."
 msgstr "פעולה זו אינה מותרת. השליטה מתנגשת עם פעולה אחרת."
 
-#. N7AAg
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_ILLEGAL_POSITION"
 msgid "This position can not be set. It is invalid."
 msgstr "לא ניתן לקבוע מיקום זה, הוא אינו חוקי."
 
-#. R4v2R
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_SCOPE_GROUP"
 msgid "Group: %1"
 msgstr "קבוצה: %1"
 
-#. mnJ35
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "RID_STR_FORMULALIST"
 msgid "Function"
 msgstr "פונקציה"
 
-#. pMDy2
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "RID_STR_SCOPE"
 msgid "Scope"
 msgstr "היקף"
 
-#. ia2WH
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:63
 msgctxt "RID_STR_TYPE"
 msgid "Data Field Type"
 msgstr "סוג שדה נתונים"
 
-#. ZC2oS
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
-msgid "Field or Formula"
-msgstr ""
-
-#. gU579
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
-msgid "Function"
-msgstr "פונקציה"
-
-#. BG2gK
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
-msgid "Counter"
-msgstr "מונה"
-
-#. kGCKF
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
-msgid "User defined Function"
-msgstr "פונקציה מוגדרת על ידי המשתמש"
-
-#. zM78b
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:64
 msgctxt "RID_STR_MASTERFIELDS"
 msgid "Link master fields"
 msgstr "קישור שדות מאסטר"
 
-#. 5Kkka
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:65
 msgctxt "RID_STR_DETAILFIELDS"
 msgid "Link slave fields"
 msgstr "לקשור שדות נשלטים"
 
-#. uxHZb
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_EXPLANATION"
-msgid ""
-"Charts can be used to display detailed data about the current record of the "
-"report. To do this, you can specify which columns in the chart match which "
-"columns in the report."
-msgstr ""
-"ניתן להשתמש בתרשימים להציג נתונים מפורטים אודות הרשומה הנוכחית של הדוח. ניתן"
-" לשייך בין עמודות התרשים לעמודות הדוח."
-
-#. UX3NQ
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:67
 msgctxt "RID_STR_DETAILLABEL"
 msgid "Chart"
 msgstr "תרשים"
 
-#. TbV7G
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_MASTERLABEL"
 msgid "Report"
 msgstr "דוח"
 
-#. h8xm6
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:69
 msgctxt "RID_STR_PREVIEW_COUNT"
 msgid "Preview Row(s)"
 msgstr "הצגה מקדימה של שורות"
 
-#. keLPS
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_AREA"
 msgid "Area"
 msgstr "שטח"
 
-#. AGr73
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_MIMETYPE"
 msgid "Report Output Format"
 msgstr "צורת פלט דוח"
 
-#. c8N5w
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:72
 msgctxt "RID_STR_VERTICALALIGN"
 msgid "Vert. Alignment"
 msgstr "יישור אנכי"
 
-#. k2yjS
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
-msgid "Top"
-msgstr ""
-
-#. VuRdH
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
-msgid "Middle"
-msgstr ""
-
-#. 9LAvS
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
-msgid "Bottom"
-msgstr ""
-
-#. Nm4Tr
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:73
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST"
 msgid "Horz. Alignment"
 msgstr "יישור אופקי"
 
-#. fTFRa
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#. 5nFGk
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
-#. Cvi3X
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
-msgid "Block"
-msgstr ""
-
-#. zsB3C
-#: inspection.src
-msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
-msgid "Center"
-msgstr ""
-
-#. BkLfC
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:74
 msgctxt "RID_STR_F_COUNTER"
 msgid "Counter"
 msgstr "מונה"
 
-#. kAfz6
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:75
 msgctxt "RID_STR_F_ACCUMULATION"
 msgid "Accumulation"
 msgstr "צבירה"
 
-#. D38SS
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:76
 msgctxt "RID_STR_F_MINIMUM"
 msgid "Minimum"
 msgstr "מינימום"
 
-#. EyGC5
-#: inspection.src
+#: strings.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_F_MAXIMUM"
 msgid "Maximum"
 msgstr "מקסימום"
 
-#. TsJeZ
-#: CondFormat.src
+#: strings.hrc:79
+msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"
+msgid "Properties: "
+msgstr "תכונות: "
+
+#: strings.hrc:80
+msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"
+msgid "No Control marked"
+msgstr "אין בקרה מסומנת"
+
+#: strings.hrc:81
+msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT"
+msgid "Multiselection"
+msgstr "בחירה מרובה"
+
+#: strings.hrc:82
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
+msgid "Image Control"
+msgstr "בקרת תמונה"
+
+#: strings.hrc:83
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
+msgid "Label field"
+msgstr "שדה תווית"
+
+#: strings.hrc:84
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE"
+msgid "Line"
+msgstr "קו"
+
+#: strings.hrc:85
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
+msgid "Formatted Field"
+msgstr "שדה מעוצב"
+
+#: strings.hrc:86
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SHAPE"
+msgid "Shape"
+msgstr "צורה"
+
+#: strings.hrc:87
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_REPORT"
+msgid "Report"
+msgstr "דוח"
+
+#: strings.hrc:88
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SECTION"
+msgid "Section"
+msgstr "מקטע"
+
+#: strings.hrc:89
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION"
+msgid "Function"
+msgstr "פונקציה"
+
+#: strings.hrc:90
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUP"
+msgid "Group"
+msgstr "קבוצה"
+
+#: strings.hrc:91
+msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION"
+msgid "Change Object"
+msgstr "שינוי עצם"
+
+#: strings.hrc:92
+msgctxt "RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP"
+msgid "Move Group(s)"
+msgstr "הזזת קבוצות"
+
+#: strings.hrc:93
+msgctxt "RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING"
+msgid "Conditional Formatting"
+msgstr "עיצוב מותנה"
+
+#: strings.hrc:94
+msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER"
+msgid "Remove report header / report footer"
+msgstr "הסרת כותר/כותר תחתון מדוח"
+
+#: strings.hrc:95
+msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER"
+msgid "Add report header / report footer"
+msgstr "הוספת כותר/כותר תחתון לדוח"
+
+#. The # character is used for replacing
+#: strings.hrc:97
+msgctxt "RID_STR_UNDO_PROPERTY"
+msgid "Change property '#'"
+msgstr "שינוי תכונה '#'"
+
+#: strings.hrc:98
+msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER"
+msgid "Add group header "
+msgstr "הוספת כותר קבוצה "
+
+#: strings.hrc:99
+msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER"
+msgid "Remove group header "
+msgstr "הסרת כותר קבוצה "
+
+#: strings.hrc:100
+msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER"
+msgid "Add group footer "
+msgstr "הוספת כותר תחתון לקבוצה "
+
+#: strings.hrc:101
+msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER"
+msgid "Remove group footer "
+msgstr "הסרת כותר תחתון לקבוצה "
+
+#: strings.hrc:102
+msgctxt "RID_STR_UNDO_ADDFUNCTION"
+msgid "Add function"
+msgstr "הוספת פונקציה"
+
+#: strings.hrc:103
+msgctxt "STR_RPT_LABEL"
+msgid "~Report name"
+msgstr "שם דוח"
+
+#: strings.hrc:104
+msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP"
+msgid "Delete Group"
+msgstr "מחיקת קבוצה"
+
+#: strings.hrc:105
+msgctxt "RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP"
+msgid "Add Group"
+msgstr "הוספת קבוצה"
+
+#: strings.hrc:106
+msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION"
+msgid "Delete Selection"
+msgstr "מחיקת קטע"
+
+#: strings.hrc:107
+msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION"
+msgid "Delete Function"
+msgstr "מחיקת פונקציה"
+
+#: strings.hrc:108
+msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE"
+msgid "Change Size"
+msgstr "שינוי גודל"
+
+#: strings.hrc:109
+msgctxt "RID_STR_UNDO_PASTE"
+msgid "Paste"
+msgstr "הדבקה"
+
+#: strings.hrc:110
+msgctxt "RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL"
+msgid "Insert Control"
+msgstr "הכנסת פקד"
+
+#: strings.hrc:111
+msgctxt "RID_STR_UNDO_DELETE_CONTROL"
+msgid "Delete Control"
+msgstr "מחיקת פקד"
+
+#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
+#: strings.hrc:113
+msgctxt "RID_STR_GROUPHEADER"
+msgid "GroupHeader"
+msgstr "GroupHeader"
+
+#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
+#: strings.hrc:115
+msgctxt "RID_STR_GROUPFOOTER"
+msgid "GroupFooter"
+msgstr "GroupFooter"
+
+#: strings.hrc:116
+msgctxt "RID_STR_FIELDSELECTION"
+msgid "Add field:"
+msgstr "‮הוספת שדה:‬"
+
+#: strings.hrc:117
+msgctxt "RID_STR_FILTER"
+msgid "Filter"
+msgstr "סינון"
+
+#: strings.hrc:118
+msgctxt "RID_STR_UNDO_ALIGNMENT"
+msgid "Change Alignment"
+msgstr "שינוי יישור"
+
+#. # will be replaced with a name.
+#: strings.hrc:120
+msgctxt "RID_STR_HEADER"
+msgid "# Header"
+msgstr "# כותר"
+
+#. # will be replaced with a name.";
+#: strings.hrc:122
+msgctxt "RID_STR_FOOTER"
+msgid "# Footer"
+msgstr "# כותר תחתון"
+
+#: strings.hrc:123
+msgctxt "RID_STR_IMPORT_GRAPHIC"
+msgid "Insert graphics"
+msgstr "הכנסת גרפיקה"
+
+#: strings.hrc:124
+msgctxt "RID_STR_DELETE"
+msgid "Delete"
+msgstr "מחיקה"
+
+#: strings.hrc:125
+msgctxt "RID_STR_FUNCTION"
+msgid "Function"
+msgstr "פונקציה"
+
+#: strings.hrc:126
+msgctxt "RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT"
+msgid "An error occurred while creating the report."
+msgstr "אירעה שגיאה בעת יצירת הדוח."
+
+#: strings.hrc:127
+msgctxt "RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION"
+msgid "An exception of type $type$ was caught."
+msgstr "אירוע תוכנה חריג מסוג $type$ נתפס"
+
+#: strings.hrc:128
+msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEFONT"
+msgid "Change font"
+msgstr "שינוי גופן"
+
+#: strings.hrc:129
+msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE"
+msgid "Change page attributes"
+msgstr "שינוי תכונות העמוד"
+
+#: strings.hrc:130
+msgctxt "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT"
+msgid "Insert Page Header/Footer"
+msgstr "הכנסת כותר עליון/תחתון לעמוד"
+
+#: strings.hrc:131
+msgctxt "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE"
+msgid "Delete Page Header/Footer"
+msgstr "מחיקת כותר עליון/תחתון לעמוד"
+
+#: strings.hrc:132
+msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT"
+msgid "Insert Report Header/Footer"
+msgstr "הכנסת כותר/כותר תחתון לדוח"
+
+#: strings.hrc:133
+msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE"
+msgid "Delete Report Header/Footer"
+msgstr "הכנסת כותר/כותר תחתון לדוח"
+
+#: strings.hrc:134
+msgctxt "RID_ERR_NO_COMMAND"
+msgid "The report can not be executed unless it is bound to content."
+msgstr "לא ניתן לבצע דוח שלא קשור לתוכן."
+
+#: strings.hrc:135
+msgctxt "RID_ERR_NO_OBJECTS"
+msgid "The report can not be executed unless at least one object has been inserted."
+msgstr "לא ניתן לבצע את הדוח עד שלפחות עצם אחד הוכנס."
+
+#: strings.hrc:136
+msgctxt "RID_STR_UNDO_SHRINK"
+msgid "Shrink Section"
+msgstr "צמצום מקטע"
+
+#: strings.hrc:137 /home/cl/vc/git/libo-core/reportdesign/inc/strings.hrc:171
+msgctxt "RID_STR_DETAIL"
+msgid "Detail"
+msgstr "פרטים"
+
+#: strings.hrc:138 /home/cl/vc/git/libo-core/reportdesign/inc/strings.hrc:172
+msgctxt "RID_STR_PAGE_HEADER"
+msgid "Page Header"
+msgstr "כותר עמוד עליון"
+
+#: strings.hrc:139 /home/cl/vc/git/libo-core/reportdesign/inc/strings.hrc:173
+msgctxt "RID_STR_PAGE_FOOTER"
+msgid "Page Footer"
+msgstr "כותר עמוד תחתון"
+
+#: strings.hrc:140 /home/cl/vc/git/libo-core/reportdesign/inc/strings.hrc:176
+msgctxt "RID_STR_REPORT_HEADER"
+msgid "Report Header"
+msgstr "כותר דוח"
+
+#: strings.hrc:141 /home/cl/vc/git/libo-core/reportdesign/inc/strings.hrc:177
+msgctxt "RID_STR_REPORT_FOOTER"
+msgid "Report Footer"
+msgstr "כותר דוח תחתון"
+
+#: strings.hrc:143
 msgctxt "STR_NUMBERED_CONDITION"
 msgid "Condition $number$"
 msgstr "תנאי $number$"
 
-#. tpRys
-#: GroupsSorting.src
+#: strings.hrc:145
 msgctxt "STR_RPT_EXPRESSION"
 msgid "Field/Expression"
 msgstr "שדה/ביטוי"
 
-#. zcTFT
-#: GroupsSorting.src
+#: strings.hrc:146
 msgctxt "STR_RPT_PREFIXCHARS"
 msgid "Prefix Characters"
 msgstr "תווים תחיליים"
 
-#. AGCRW
-#: GroupsSorting.src
+#: strings.hrc:147
 msgctxt "STR_RPT_YEAR"
 msgid "Year"
 msgstr "שנה"
 
-#. fs5o2
-#: GroupsSorting.src
+#: strings.hrc:148
 msgctxt "STR_RPT_QUARTER"
 msgid "Quarter"
 msgstr "רבעון"
 
-#. AZuzT
-#: GroupsSorting.src
+#: strings.hrc:149
 msgctxt "STR_RPT_MONTH"
 msgid "Month"
 msgstr "חודש"
 
-#. ogzvv
-#: GroupsSorting.src
+#: strings.hrc:150
 msgctxt "STR_RPT_WEEK"
 msgid "Week"
 msgstr "שבוע"
 
-#. RGT5s
-#: GroupsSorting.src
+#: strings.hrc:151
 msgctxt "STR_RPT_DAY"
 msgid "Day"
 msgstr "יום"
 
-#. gHUUp
-#: GroupsSorting.src
+#: strings.hrc:152
 msgctxt "STR_RPT_HOUR"
 msgid "Hour"
 msgstr "שעה"
 
-#. TEKsE
-#: GroupsSorting.src
+#: strings.hrc:153
 msgctxt "STR_RPT_MINUTE"
 msgid "Minute"
 msgstr "דקה"
 
-#. dJxDM
-#: GroupsSorting.src
+#: strings.hrc:154
 msgctxt "STR_RPT_INTERVAL"
 msgid "Interval"
 msgstr "מרווח"
 
-#. imASi
-#: GroupsSorting.src
+#: strings.hrc:155
 msgctxt "STR_RPT_HELP_FIELD"
 msgid "Select a field or type an expression to sort or group on."
 msgstr "לבחור שדה או להקליד ביטוי למיון או לקיבוץ"
 
-#. c5noL
-#: GroupsSorting.src
+#: strings.hrc:156
 msgctxt "STR_RPT_HELP_HEADER"
 msgid "Display a header for this group?"
 msgstr "להציג כותר לקבוצה זו?"
 
-#. 2eKET
-#: GroupsSorting.src
+#: strings.hrc:157
 msgctxt "STR_RPT_HELP_FOOTER"
 msgid "Display a footer for this group?"
 msgstr "להציג כותר תחתון לקבוצה זו?"
 
-#. DNABi
-#: GroupsSorting.src
+#: strings.hrc:158
 msgctxt "STR_RPT_HELP_GROUPON"
 msgid "Select the value or range of values that starts a new group."
 msgstr "לבחור את הערך או טווח הערכים שמגדיר קבוצה חדשה."
 
-#. Rqnf4
-#: GroupsSorting.src
+#: strings.hrc:159
 msgctxt "STR_RPT_HELP_INTERVAL"
 msgid "Interval or number of characters to group on."
 msgstr "מרווח או מספר תווים לקיבוץ."
 
-#. Bd8BB
-#: GroupsSorting.src
+#: strings.hrc:160
 msgctxt "STR_RPT_HELP_KEEP"
 msgid "Keep group together on one page?"
 msgstr "להשאיר קבוצה ביחד בעמוד אחד?"
 
-#. 2FHLD
-#: GroupsSorting.src
+#: strings.hrc:161
 msgctxt "STR_RPT_HELP_SORT"
-msgid ""
-"Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 "
-"to 9"
+msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9"
 msgstr "יש לבחור סדר עולה או יורד. סדר עולה הוא מA לZ או מ0 ל9"
 
-#. mhBS2
-#: Navigator.src
-msgctxt "RID_STR_FUNCTIONS"
-msgid "Functions"
-msgstr "פונקציות"
-
-#. bfw6P
-#: Navigator.src
-msgctxt "RID_STR_GROUPS"
-msgid "Groups"
-msgstr "קבוצות"
-
-#. SwBtX
-#: PageNumber.src
+#. The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as "
+#: strings.hrc:164
 msgctxt "STR_RPT_PN_PAGE"
 msgid "\"Page \" & #PAGENUMBER#"
 msgstr "\"עמוד \" & #PAGENUMBER#"
 
-#. 3GWzf
-#: PageNumber.src
+#. The space before and after the word is no error. #PAGECOUNT# is a replacement and & must not be translated  as well as "
+#: strings.hrc:166
 msgctxt "STR_RPT_PN_PAGE_OF"
 msgid " & \" of \" & #PAGECOUNT#"
 msgstr " & \" מתוך \" & #PAGECOUNT#"
 
-#. vU6ev
-#: backgrounddialog.ui
-msgctxt "backgrounddialog|BackgroundDialog"
-msgid "Section Setup"
-msgstr "הגדרת מקטע"
-
-#. WCd2u
-#: backgrounddialog.ui
-msgctxt "backgrounddialog|background"
-msgid "Background"
-msgstr "רקע"
-
-#. nvkDC
-#: chardialog.ui
-msgctxt "chardialog|CharDialog"
-msgid "Character Settings"
-msgstr "הגדרות תווים"
-
-#. v55EG
-#: chardialog.ui
-msgctxt "chardialog|font"
-msgid "Font"
-msgstr "גופן"
-
-#. TnnrC
-#: chardialog.ui
-msgctxt "chardialog|fonteffects"
-msgid "Font Effects"
-msgstr "אפקטים של גופנים"
-
-#. nvprJ
-#: chardialog.ui
-msgctxt "chardialog|position"
-msgid "Position"
-msgstr "מיקום"
-
-#. LeDGQ
-#: chardialog.ui
-msgctxt "chardialog|asianlayout"
-msgid "Asian Layout"
-msgstr "פריסת מזרח רחוק"
-
-#. ramCG
-#: chardialog.ui
-msgctxt "chardialog|background"
-msgid "Highlighting"
-msgstr "הדגשה"
-
-#. g9KPD
-#: chardialog.ui
-msgctxt "chardialog|alignment"
-msgid "Alignment"
-msgstr "יישור"
-
-#. 62SER
-#: condformatdialog.ui
-msgctxt "condformatdialog|CondFormat"
-msgid "Conditional Formatting"
-msgstr "עיצוב מותנה"
-
-#. 4WAsE
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|typeCombobox"
-msgid "Field Value Is"
-msgstr "ערך השדה הוא"
-
-#. XswwG
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|typeCombobox"
-msgid "Expression Is"
-msgstr "הביטוי הוא"
-
-#. tLz9p
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|opCombobox"
-msgid "between"
-msgstr "בין"
-
-#. QGFtw
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|opCombobox"
-msgid "not between"
-msgstr "לא בין"
-
-#. KCvfG
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|opCombobox"
-msgid "equal to"
-msgstr "שווה ל־"
-
-#. XBk96
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|opCombobox"
-msgid "not equal to"
-msgstr "שונה מ־"
-
-#. A8PMD
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|opCombobox"
-msgid "greater than"
-msgstr "גדול מ־"
-
-#. TxLHH
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|opCombobox"
-msgid "less than"
-msgstr "קטן מ־"
-
-#. pPq6D
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|opCombobox"
-msgid "greater than or equal to"
-msgstr "גדול או שווה ל־"
-
-#. a6U8p
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|opCombobox"
-msgid "less than or equal to"
-msgstr "קטן או שווה ל־"
-
-#. oyAfN
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|lhsButton"
-msgid "..."
-msgstr "…"
-
-#. RpKdu
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|andLabel"
-msgid "and"
-msgstr "וגם"
-
-#. RGmoC
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|rhsButton"
-msgid "..."
-msgstr "…"
-
-#. aHp52
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem1"
-msgid "Bold"
-msgstr "מודגש"
-
-#. xWJCf
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem2"
-msgid "Italic"
-msgstr "נטוי"
-
-#. n9Rga
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem3"
-msgid "Underline"
-msgstr "קו תחתי"
-
-#. XeLfz
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem4"
-msgid "Background Color"
-msgstr "צבע הרקע"
-
-#. bF2Nt
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem5"
-msgid "Font Color"
-msgstr "צבע הגופן"
-
-#. Cr7CD
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem6"
-msgid "Character Formatting"
-msgstr "עיצוב תווים"
-
-#. PSCFe
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|removeButton"
-msgid "-"
-msgstr "-"
-
-#. bpiWB
-#: conditionwin.ui
-msgctxt "conditionwin|addButton"
-msgid "+"
-msgstr "+"
-
-#. EDzgm
-#: datetimedialog.ui
-msgctxt "datetimedialog|DateTimeDialog"
-msgid "Date and Time"
-msgstr "תאריך ושעה"
-
-#. XAGJR
-#: datetimedialog.ui
-msgctxt "datetimedialog|date"
-msgid "_Include Date"
-msgstr "ל_כלול את התאריך"
-
-#. rtFMB
-#: datetimedialog.ui
-msgctxt "datetimedialog|datelistbox_label"
-msgid "_Format:"
-msgstr "מ_בנה:"
-
-#. DRAAK
-#: datetimedialog.ui
-msgctxt "datetimedialog|time"
-msgid "Include _Time"
-msgstr "לכלול את ה_שעה"
-
-#. jWoqY
-#: datetimedialog.ui
-msgctxt "datetimedialog|timelistbox_label"
-msgid "Fo_rmat:"
-msgstr "מב_נה:"
-
-#. Kf2vH
-#: floatingfield.ui
-msgctxt "floatingfield|FloatingField"
-msgid "Sorting and Grouping"
-msgstr "מיון וקיבוץ"
-
-#. qqmgv
-#: floatingfield.ui
-msgctxt "floatingfield|up"
-msgid "Sort Ascending"
-msgstr "מיון בסדר עולה"
-
-#. BRZT9
-#: floatingfield.ui
-msgctxt "floatingfield|down"
-msgid "Sort Descending"
-msgstr "מיון בסדר יורד"
-
-#. 8eQMV
-#: floatingfield.ui
-msgctxt "floatingfield|delete"
-msgid "Remove sorting"
-msgstr "הסרת המיון"
-
-#. cC8Ep
-#: floatingfield.ui
-msgctxt "floatingfield|insert"
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
-#. AjmhK
-#: floatingfield.ui
-msgctxt "floatingfield|helptext"
-msgid ""
-"Highlight the fields to insert into the selected section of the template, "
-"then click Insert or press Enter."
-msgstr ""
-
-#. DCm75
-#: floatingnavigator.ui
-msgctxt "floatingnavigator|FloatingNavigator"
-msgid "Report navigator"
-msgstr "סייר דוחות"
-
-#. J7Adn
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|FloatingSort"
-msgid "Sorting and Grouping"
-msgstr "מיון וקיבוץ"
-
-#. LRhtG
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|label5"
-msgid "Group actions"
-msgstr "פעולות קבוצתיות"
-
-#. p6yrj
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|up"
-msgid "Move up"
-msgstr "הזזה מעלה"
-
-#. g5fDX
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|down"
-msgid "Move down"
-msgstr "הזז למטה"
-
-#. 8DZyc
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|delete"
-msgid "Delete"
-msgstr "מחיקה"
+#: strings.hrc:168
+msgctxt "RID_STR_FUNCTIONS"
+msgid "Functions"
+msgstr "פונקציות"
 
-#. Bwg2f
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|label1"
+#: strings.hrc:169
+msgctxt "RID_STR_GROUPS"
 msgid "Groups"
 msgstr "קבוצות"
 
-#. GwcRE
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|label6"
-msgid "Sorting"
-msgstr "מיון"
-
-#. CJ99e
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|label7"
+#: strings.hrc:174
+msgctxt "RID_STR_GROUP_HEADER"
 msgid "Group Header"
-msgstr "כותרת הקבוצה"
+msgstr "כותר קבוצה"
 
-#. hwKPG
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|label8"
+#: strings.hrc:175
+msgctxt "RID_STR_GROUP_FOOTER"
 msgid "Group Footer"
-msgstr "כותרת תחתונה לקבוצה"
-
-#. GWWsG
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|label9"
-msgid "Group On"
-msgstr "קיבוץ לפי"
-
-#. uqrrE
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|label10"
-msgid "Group Interval"
-msgstr "מרווח קבוצה"
-
-#. iFmvA
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|label11"
-msgid "Keep Together"
-msgstr "להשאיר ביחד"
-
-#. tQbGB
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|sorting"
-msgid "Ascending"
-msgstr "סדר עולה"
-
-#. QHkHZ
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|sorting"
-msgid "Descending"
-msgstr "סדר יורד"
-
-#. LsRSa
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|header"
-msgid "Present"
-msgstr "נוכח"
-
-#. vnGGe
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|header"
-msgid "Not present"
-msgstr "לא נוכח"
-
-#. xUAEz
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|keep"
-msgid "No"
-msgstr "לא"
-
-#. mdUnC
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|keep"
-msgid "Whole Group"
-msgstr "קבוצה שלמה"
-
-#. uCpDA
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|keep"
-msgid "With First Detail"
-msgstr "עם הפרט הראשון"
-
-#. A9ESx
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|footer"
-msgid "Present"
-msgstr "נוכח"
-
-#. a5oHV
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|footer"
-msgid "Not present"
-msgstr "לא נוכח"
-
-#. MYqZY
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|group"
-msgid "Each Value"
-msgstr "כל ערך"
-
-#. Aey2X
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|label2"
-msgid "Properties"
-msgstr "מאפיינים"
-
-#. K86y3
-#: floatingsort.ui
-msgctxt "floatingsort|label3"
-msgid "Help"
-msgstr "עזרה"
-
-#. R66EH
-#: groupsortmenu.ui
-msgctxt "groupsortmenu|delete"
-msgid "_Delete"
-msgstr ""
-
-#. qYJKV
-#: navigatormenu.ui
-msgctxt "navigatormenu|sorting"
-msgid "Sorting and Grouping..."
-msgstr ""
-
-#. Sj8Wi
-#: navigatormenu.ui
-msgctxt "navigatormenu|page"
-msgid "Page Header/Footer..."
-msgstr ""
-
-#. dCNEo
-#: navigatormenu.ui
-msgctxt "navigatormenu|report"
-msgid "Report Header/Footer..."
-msgstr ""
-
-#. tDRkM
-#: navigatormenu.ui
-msgctxt "navigatormenu|function"
-msgid "New Function"
-msgstr ""
-
-#. iunNU
-#: navigatormenu.ui
-msgctxt "navigatormenu|properties"
-msgid "Properties..."
-msgstr ""
-
-#. b84af
-#: navigatormenu.ui
-msgctxt "navigatormenu|delete"
-msgid "_Delete"
-msgstr ""
-
-#. 7yvyd
-#: pagedialog.ui
-msgctxt "pagedialog|PageDialog"
-msgid "Page Setup"
-msgstr "הגדרת עמוד"
-
-#. C2GxE
-#: pagedialog.ui
-msgctxt "pagedialog|page"
-msgid "Page"
-msgstr "עמוד"
-
-#. DNNCb
-#: pagedialog.ui
-msgctxt "pagedialog|background"
-msgid "Background"
-msgstr "רקע"
-
-#. kKtvD
-#: pagenumberdialog.ui
-msgctxt "pagenumberdialog|PageNumberDialog"
-msgid "Page Numbers"
-msgstr "מספרי עמודים"
-
-#. wt9iJ
-#: pagenumberdialog.ui
-msgctxt "pagenumberdialog|pagen"
-msgid "_Page N"
-msgstr "_עמוד נ"
-
-#. MpNXo
-#: pagenumberdialog.ui
-msgctxt "pagenumberdialog|pagenofm"
-msgid "Page _N of M"
-msgstr "עמוד נ מתוך _מ"
-
-#. 2wFXb
-#: pagenumberdialog.ui
-msgctxt "pagenumberdialog|label1"
-msgid "Format"
-msgstr "מבנה"
-
-#. wMBh7
-#: pagenumberdialog.ui
-msgctxt "pagenumberdialog|toppage"
-msgid "_Top of Page (Header)"
-msgstr "_ראש העמוד (כותרת עליונה)"
+msgstr "כותר קבוצה תחתון"
 
-#. Bt5Xv
-#: pagenumberdialog.ui
-msgctxt "pagenumberdialog|bottompage"
-msgid "_Bottom of Page (Footer)"
-msgstr "ת_חתית העמוד (כותרת תחתונה)"
+#: strings.hrc:178
+msgctxt "RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT"
+msgid "You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments."
+msgstr "נסיון לקבוע ערך לא חוקי. נא לעיין ב'#1' לערכים חוקיים."
 
-#. eLQVW
-#: pagenumberdialog.ui
-msgctxt "pagenumberdialog|label2"
-msgid "Position"
-msgstr "מיקום"
+#: strings.hrc:179
+msgctxt "RID_STR_ARGUMENT_IS_NULL"
+msgid "The element is invalid."
+msgstr "הרכיב אינו חוקי."
 
-#. LMkGF
-#: pagenumberdialog.ui
-msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
-msgid "Left"
-msgstr "שמאל"
+#: strings.hrc:180
+msgctxt "RID_STR_FIXEDTEXT"
+msgid "Label field"
+msgstr "תווית"
 
-#. s4C48
-#: pagenumberdialog.ui
-msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
-msgid "Center"
-msgstr "מרכז"
+#: strings.hrc:181
+msgctxt "RID_STR_FORMATTEDFIELD"
+msgid "Formatted field"
+msgstr "שדה מעוצב"
 
-#. X9UuN
-#: pagenumberdialog.ui
-msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
-msgid "Right"
-msgstr "ימין"
+#: strings.hrc:182
+msgctxt "RID_STR_IMAGECONTROL"
+msgid "Image control"
+msgstr "בקרת תמונות"
 
-#. NRhEj
-#: pagenumberdialog.ui
-msgctxt "pagenumberdialog|alignment_label"
-msgid "_Alignment:"
-msgstr "יי_שור:"
+#: strings.hrc:183
+msgctxt "RID_STR_REPORT"
+msgid "Report"
+msgstr "דוח"
 
-#. yWyC7
-#: pagenumberdialog.ui
-msgctxt "pagenumberdialog|shownumberonfirstpage"
-msgid "Show Number on First Page"
-msgstr "הצגת מספר על העמוד הראשון"
+#: strings.hrc:184
+msgctxt "RID_STR_SHAPE"
+msgid "Shape"
+msgstr "צורה"
 
-#. B7qwT
-#: pagenumberdialog.ui
-msgctxt "pagenumberdialog|label3"
-msgid "General"
-msgstr "כללי"
+#: strings.hrc:185
+msgctxt "RID_STR_FIXEDLINE"
+msgid "Fixed line"
+msgstr "קו קבוע"
diff --git a/source/he/sc/messages.po b/source/he/sc/messages.po
index 2d725c87773..7c0404e6d58 100644
--- a/source/he/sc/messages.po
+++ b/source/he/sc/messages.po
@@ -1,629 +1,8481 @@
-#
+#. extracted from sc/uiconfig/scalc/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 22:49+0000\n"
-"Last-Translator: ttv20 <ttv200@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462142953.000000\n"
 
-#. kBovX
-#: compiler.src
+#: advancedfilterdialog.ui:9
+msgctxt "advancedfilterdialog|AdvancedFilterDialog"
+msgid "Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#: advancedfilterdialog.ui:151
+msgctxt "advancedfilterdialog|label1"
+msgid "Read _Filter Criteria From"
+msgstr ""
+
+#: advancedfilterdialog.ui:192
+#, fuzzy
+msgctxt "advancedfilterdialog|case"
+msgid "_Case sensitive"
+msgstr "רגישות לרישיות"
+
+#: advancedfilterdialog.ui:208
+msgctxt "advancedfilterdialog|header"
+msgid "Range c_ontains column labels"
+msgstr ""
+
+#: advancedfilterdialog.ui:224
+msgctxt "advancedfilterdialog|regexp"
+msgid "Regular _expressions"
+msgstr ""
+
+#: advancedfilterdialog.ui:240
+msgctxt "advancedfilterdialog|unique"
+msgid "_No duplications"
+msgstr ""
+
+#: advancedfilterdialog.ui:256
+msgctxt "advancedfilterdialog|copyresult"
+msgid "Co_py results to:"
+msgstr ""
+
+#: advancedfilterdialog.ui:276
+msgctxt "advancedfilterdialog|destpers"
+msgid "_Keep filter criteria"
+msgstr ""
+
+#: advancedfilterdialog.ui:315
+msgctxt "advancedfilterdialog|lbcopyarea-atkobject"
+msgid "Copy results to:"
+msgstr ""
+
+#: advancedfilterdialog.ui:337
+msgctxt "advancedfilterdialog|edcopyarea-atkobject"
+msgid "Copy results to:"
+msgstr ""
+
+#: advancedfilterdialog.ui:375
+msgctxt "advancedfilterdialog|dbarealabel"
+msgid "Data range:"
+msgstr ""
+
+#: advancedfilterdialog.ui:388
+msgctxt "advancedfilterdialog|dbarea"
+msgid "dummy"
+msgstr ""
+
+#: advancedfilterdialog.ui:408
+#, fuzzy
+msgctxt "advancedfilterdialog|label2"
+msgid "Op_tions"
+msgstr "אפשרויות"
+
+#: allheaderfooterdialog.ui:8
+msgctxt "allheaderfooterdialog|AllHeaderFooterDialog"
+msgid "Headers/Footers"
+msgstr "כותרות עליונותתחתונות"
+
+#: allheaderfooterdialog.ui:100
+msgctxt "allheaderfooterdialog|headerright"
+msgid "Header (right)"
+msgstr "כותרת עליונה ימנית"
+
+#: allheaderfooterdialog.ui:113
+msgctxt "allheaderfooterdialog|headerleft"
+msgid "Header (left)"
+msgstr "כותרת עליונה שמאלית"
+
+#: allheaderfooterdialog.ui:127
+msgctxt "allheaderfooterdialog|footerright"
+msgid "Footer (right)"
+msgstr "כותרת תחתונה ימנית"
+
+#: allheaderfooterdialog.ui:141
+msgctxt "allheaderfooterdialog|footerleft"
+msgid "Footer (left)"
+msgstr "כותרת תחתונה שמאלית"
+
+#: analysisofvariancedialog.ui:16
+msgctxt "analysisofvariancedialog|AnalysisOfVarianceDialog"
+msgid "Analysis of Variance (ANOVA)"
+msgstr ""
+
+#: analysisofvariancedialog.ui:108
+msgctxt "analysisofvariancedialog|input-range-label"
+msgid "Input range:"
+msgstr ""
+
+#: analysisofvariancedialog.ui:122
+msgctxt "analysisofvariancedialog|output-range-label"
+msgid "Results to:"
+msgstr ""
+
+#: analysisofvariancedialog.ui:189
+#, fuzzy
+msgctxt "analysisofvariancedialog|label4"
+msgid "Data"
+msgstr "תאריך"
+
+#: analysisofvariancedialog.ui:224
+msgctxt "analysisofvariancedialog|radio-single-factor"
+msgid "Single factor"
+msgstr ""
+
+#: analysisofvariancedialog.ui:240
+msgctxt "analysisofvariancedialog|radio-two-factor"
+msgid "Two factor"
+msgstr ""
+
+#: analysisofvariancedialog.ui:262
+msgctxt "analysisofvariancedialog|label3"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: analysisofvariancedialog.ui:297
+msgctxt "analysisofvariancedialog|groupedby-columns-radio"
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: analysisofvariancedialog.ui:314
+msgctxt "analysisofvariancedialog|groupedby-rows-radio"
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: analysisofvariancedialog.ui:337
+msgctxt "analysisofvariancedialog|label2"
+msgid "Grouped by"
+msgstr ""
+
+#: analysisofvariancedialog.ui:375
+msgctxt "analysisofvariancedialog|alpha-label"
+msgid "Alpha:"
+msgstr ""
+
+#: analysisofvariancedialog.ui:389
+msgctxt "analysisofvariancedialog|alpha-spin"
+msgid "0,05"
+msgstr ""
+
+#: analysisofvariancedialog.ui:404
+msgctxt "analysisofvariancedialog|rows-per-sample-label"
+msgid "Rows per sample:"
+msgstr ""
+
+#: analysisofvariancedialog.ui:434
+msgctxt "analysisofvariancedialog|label1"
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
+#: autoformattable.ui:9
+msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog"
+msgid "AutoFormat"
+msgstr ""
+
+#: autoformattable.ui:94
+msgctxt "autoformattable|rename"
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: autoformattable.ui:186
+#, fuzzy
+msgctxt "autoformattable|label1"
+msgid "Format"
+msgstr "צורות"
+
+#: autoformattable.ui:219
+msgctxt "autoformattable|numformatcb"
+msgid "_Number format"
+msgstr ""
+
+#: autoformattable.ui:236
+#, fuzzy
+msgctxt "autoformattable|bordercb"
+msgid "_Borders"
+msgstr "גבולות"
+
+#: autoformattable.ui:253
+#, fuzzy
+msgctxt "autoformattable|fontcb"
+msgid "F_ont"
+msgstr "גופן"
+
+#: autoformattable.ui:270
+msgctxt "autoformattable|patterncb"
+msgid "_Pattern"
+msgstr ""
+
+#: autoformattable.ui:287
+msgctxt "autoformattable|alignmentcb"
+msgid "Alignmen_t"
+msgstr "יי_שור"
+
+#: autoformattable.ui:304
+msgctxt "autoformattable|autofitcb"
+msgid "A_utoFit width and height"
+msgstr ""
+
+#: autoformattable.ui:327
+msgctxt "autoformattable|label2"
+msgid "Formatting"
+msgstr ""
+
+#: cellprotectionpage.ui:35
+msgctxt "cellprotectionpage|checkProtected"
+msgid "_Protected"
+msgstr "מוגן"
+
+#: cellprotectionpage.ui:55
+msgctxt "cellprotectionpage|checkHideFormula"
+msgid "Hide _formula"
+msgstr "הסתרת נוסחה"
+
+#: cellprotectionpage.ui:74
+msgctxt "cellprotectionpage|checkHideAll"
+msgid "Hide _all"
+msgstr "הסתרת הכל"
+
+#: cellprotectionpage.ui:99
+msgctxt "cellprotectionpage|label1"
+msgid ""
+"Cell protection is only effective after the current sheet has been protected.\n"
+"\n"
+"Select 'Protect Sheet' from the 'Tools' menu."
+msgstr ""
+
+#: cellprotectionpage.ui:120
+msgctxt "cellprotectionpage|LabelProtection"
+msgid "Protection"
+msgstr "הגנה"
+
+#: cellprotectionpage.ui:154
+msgctxt "cellprotectionpage|checkHidePrinting"
+msgid "Hide _when printing"
+msgstr "הסתרה בעת הדפסה"
+
+#: cellprotectionpage.ui:177
+msgctxt "cellprotectionpage|label4"
+msgid "The cells selected will be omitted when printing."
+msgstr "התאים שנבחרו לא יודפסו.‏"
+
+#: cellprotectionpage.ui:196
+msgctxt "cellprotectionpage|label3"
+msgid "Print"
+msgstr "הדפסה"
+
+#: changesourcedialog.ui:8
+msgctxt "changesourcedialog|ChangeSourceDialog"
+msgid "Change Source Data Range"
+msgstr ""
+
+#: changesourcedialog.ui:92
+msgctxt "changesourcedialog|col"
+msgid "First _column as label"
+msgstr ""
+
+#: changesourcedialog.ui:107
+msgctxt "changesourcedialog|row"
+msgid "First _row as label"
+msgstr ""
+
+#: changesourcedialog.ui:128
+msgctxt "changesourcedialog|label1"
+msgid "Labels"
+msgstr ""
+
+#: chardialog.ui:8
+msgctxt "chardialog|CharDialog"
+msgid "Character"
+msgstr ""
+
+#: chardialog.ui:100
+msgctxt "chardialog|font"
+msgid "Font"
+msgstr "גופן"
+
+#: chardialog.ui:113
+msgctxt "chardialog|fonteffects"
+msgid "Font Effects"
+msgstr "אפקטי גופנים"
+
+#: chardialog.ui:127
+msgctxt "chardialog|position"
+msgid "Position"
+msgstr "מיקום"
+
+#: chisquaretestdialog.ui:9
+msgctxt "chisquaretestdialog|ChiSquareTestDialog"
+msgid "Chi Square Test"
+msgstr ""
+
+#: chisquaretestdialog.ui:42
+msgctxt "chisquaretestdialog|input-range-label"
+msgid "Input range:"
+msgstr ""
+
+#: chisquaretestdialog.ui:81
+msgctxt "chisquaretestdialog|output-range-label"
+msgid "Results to:"
+msgstr ""
+
+#: chisquaretestdialog.ui:123
+#, fuzzy
+msgctxt "chisquaretestdialog|label1"
+msgid "Data"
+msgstr "תאריך"
+
+#: chisquaretestdialog.ui:217
+msgctxt "chisquaretestdialog|groupedby-columns-radio"
+msgid "_Columns"
+msgstr ""
+
+#: chisquaretestdialog.ui:233
+msgctxt "chisquaretestdialog|groupedby-rows-radio"
+msgid "_Rows"
+msgstr ""
+
+#: chisquaretestdialog.ui:255
+msgctxt "chisquaretestdialog|label2"
+msgid "Grouped by"
+msgstr ""
+
+#: colorrowdialog.ui:8
+msgctxt "colorrowdialog|ColOrRowDialog"
+msgid "Copy List"
+msgstr ""
+
+#: colorrowdialog.ui:93
+msgctxt "colorrowdialog|columns"
+msgid "_Columns"
+msgstr ""
+
+#: colorrowdialog.ui:111
+msgctxt "colorrowdialog|rows"
+msgid "_Rows"
+msgstr ""
+
+#: colorrowdialog.ui:134
+msgctxt "colorrowdialog|label"
+msgid "List From"
+msgstr ""
+
+#: colwidthdialog.ui:8
+msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"
+msgid "Column Width"
+msgstr ""
+
+#: colwidthdialog.ui:88
+msgctxt "colwidthdialog|label1"
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: colwidthdialog.ui:112
+msgctxt "colwidthdialog|default"
+msgid "_Default value"
+msgstr ""
+
+#: condformatmanager.ui:8
+msgctxt "condformatmanager|CondFormatManager"
+msgid "Manage Conditional Formatting"
+msgstr ""
+
+#: condformatmanager.ui:62
+msgctxt "condformatmanager|add"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: condformatmanager.ui:76
+msgctxt "condformatmanager|edit"
+msgid "Edit..."
+msgstr ""
+
+#: condformatmanager.ui:90
+msgctxt "condformatmanager|remove"
+msgid "Remove"
+msgstr "להסיר"
+
+#: condformatmanager.ui:117
+msgctxt "condformatmanager|label1"
+msgid "Conditional Formats"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:58
+msgctxt "conditionalentry|type"
+msgid "All Cells"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:59
+msgctxt "conditionalentry|type"
+msgid "Cell value is"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:60
+msgctxt "conditionalentry|type"
+msgid "Formula is"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:61
+msgctxt "conditionalentry|type"
+msgid "Date is"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:72
+msgctxt "conditionalentry|styleft"
+msgid "Apply Style:"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:86
+msgctxt "conditionalentry|style"
+msgid "New Style..."
+msgstr "סגנון חדש…"
+
+#: conditionalentry.ui:97
+msgctxt "conditionalentry|valueft"
+msgid "Enter a value:"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:162
+msgctxt "conditionalentry|options"
+msgid "More Options..."
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:175
+msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:176
+msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
+msgid "Min"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:177
+msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
+msgid "Max"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:178
+msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
+msgid "Percentile"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:179
+msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:180
+msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
+msgid "Percent"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:181
+msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
+msgid "Formula"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:193
+msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:194
+msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
+msgid "Min"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:195
+msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
+msgid "Max"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:196
+msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
+msgid "Percentile"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:197
+msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:198
+msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
+msgid "Percent"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:199
+msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
+msgid "Formula"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:211
+msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:212
+msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
+msgid "Min"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:213
+msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
+msgid "Max"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:214
+msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
+msgid "Percentile"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:215
+msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:216
+msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
+msgid "Percent"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:217
+msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
+msgid "Formula"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:228
+msgctxt "conditionalentry|preview|tooltip_text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:251
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "equal to"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:252
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "less than"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:253
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "greater than"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:254
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "less than or equal to"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:255
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "greater than or equal to"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:256
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "not equal to"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:257
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "between"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:258
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "not between"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:259
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "duplicate"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:260
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "not duplicate"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:261
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "top 10 elements"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:262
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "bottom 10 elements"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:263
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "top 10 percent"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:264
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "bottom 10 percent"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:265
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "above average"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:266
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "below average"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:267
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "above or equal average"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:268
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "below or equal average"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:269
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:270
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "No Error"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:271
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "Begins with"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:272
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "Ends with"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:273
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "Contains"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:274
+msgctxt "conditionalentry|typeis"
+msgid "Not Contains"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:287
+msgctxt "conditionalentry|datetype"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:288
+msgctxt "conditionalentry|datetype"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:289
+msgctxt "conditionalentry|datetype"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:290
+msgctxt "conditionalentry|datetype"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:291
+msgctxt "conditionalentry|datetype"
+msgid "This week"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:292
+msgctxt "conditionalentry|datetype"
+msgid "Last week"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:293
+msgctxt "conditionalentry|datetype"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:294
+msgctxt "conditionalentry|datetype"
+msgid "This month"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:295
+msgctxt "conditionalentry|datetype"
+msgid "Last month"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:296
+msgctxt "conditionalentry|datetype"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:297
+msgctxt "conditionalentry|datetype"
+msgid "This year"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:298
+msgctxt "conditionalentry|datetype"
+msgid "Last year"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:299
+msgctxt "conditionalentry|datetype"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:312
+msgctxt "conditionalentry|colorformat"
+msgid "Color Scale (2 Entries)"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:313
+msgctxt "conditionalentry|colorformat"
+msgid "Color Scale (3 Entries)"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:314
+msgctxt "conditionalentry|colorformat"
+msgid "Data Bar"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:315
+msgctxt "conditionalentry|colorformat"
+msgid "Icon Set"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:359
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "3 Arrows"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:360
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "3 Gray Arrows"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:361
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "3 Flags"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:362
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "3 Traffic Lights 1"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:363
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "3 Traffic Lights 2"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:364
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "3 Signs"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:365
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "3 Symbols 1"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:366
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "3 Symbols 2"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:367
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "3 Smileys"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:368
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "3 Stars"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:369
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "3 Triangles"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:370
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "3 Colored Smileys"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:371
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "4 Arrows"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:372
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "4 Gray Arrows"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:373
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "4 Circles Red to Black"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:374
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "4 Ratings"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:375
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "4 Traffic Lights"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:376
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "5 Arrows"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:377
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "5 Gray Arrows"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:378
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "5 Ratings"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:379
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "5 Quarters"
+msgstr ""
+
+#: conditionalentry.ui:380
+msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
+msgid "5 Boxes"
+msgstr ""
+
+#: conditionalformatdialog.ui:8
+msgctxt "conditionalformatdialog|ConditionalFormatDialog"
+msgid "Conditional Formatting for"
+msgstr ""
+
+#: conditionalformatdialog.ui:128
+msgctxt "conditionalformatdialog|label1"
+msgid "Conditions"
+msgstr ""
+
+#: conditionalformatdialog.ui:223
+#, fuzzy
+msgctxt "conditionalformatdialog|ftassign"
+msgid "Range:"
+msgstr "טווח"
+
+#: conditionalformatdialog.ui:268
+msgctxt "conditionalformatdialog|label2"
+msgid "Cell Range"
+msgstr ""
+
+#: conditionaliconset.ui:20
+msgctxt "conditionaliconset|label"
+msgid " >= "
+msgstr ""
+
+#: conditionaliconset.ui:43
+msgctxt "conditionaliconset|listbox"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: conditionaliconset.ui:44
+msgctxt "conditionaliconset|listbox"
+msgid "Percent"
+msgstr ""
+
+#: conditionaliconset.ui:45
+msgctxt "conditionaliconset|listbox"
+msgid "Percentile"
+msgstr ""
+
+#: conditionaliconset.ui:46
+msgctxt "conditionaliconset|listbox"
+msgid "Formula"
+msgstr ""
+
+#: conflictsdialog.ui:8
+msgctxt "conflictsdialog|ConflictsDialog"
+msgid "Resolve Conflicts"
+msgstr ""
+
+#: conflictsdialog.ui:22
+msgctxt "conflictsdialog|keepallmine"
+msgid "_Keep All Mine"
+msgstr ""
+
+#: conflictsdialog.ui:37
+msgctxt "conflictsdialog|keepallothers"
+msgid "Keep _All Others"
+msgstr ""
+
+#: conflictsdialog.ui:102
+msgctxt "conflictsdialog|label1"
+msgid "There are conflicting changes in this shared spreadsheet. Conflicts must be resolved before saving the spreadsheet. Keep either own or other changes."
+msgstr ""
+
+#: conflictsdialog.ui:137
+msgctxt "conflictsdialog|keepmine"
+msgid "Keep _Mine"
+msgstr ""
+
+#: conflictsdialog.ui:152
+msgctxt "conflictsdialog|keepother"
+msgid "Keep _Other"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:9
+msgctxt "consolidatedialog|ConsolidateDialog"
+msgid "Consolidate"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:91
+#, fuzzy
+msgctxt "consolidatedialog|label1"
+msgid "_Function:"
+msgstr "שבר"
+
+#: consolidatedialog.ui:108
+msgctxt "consolidatedialog|label2"
+msgid "_Consolidation ranges:"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:125
+msgctxt "consolidatedialog|func"
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:126
+msgctxt "consolidatedialog|func"
+msgid "Count"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:127
+msgctxt "consolidatedialog|func"
+msgid "Average"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:128
+msgctxt "consolidatedialog|func"
+msgid "Max"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:129
+msgctxt "consolidatedialog|func"
+msgid "Min"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:130
+msgctxt "consolidatedialog|func"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:131
+msgctxt "consolidatedialog|func"
+msgid "Count (numbers only)"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:132
+msgctxt "consolidatedialog|func"
+msgid "StDev (sample)"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:133
+msgctxt "consolidatedialog|func"
+msgid "StDevP (population)"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:134
+msgctxt "consolidatedialog|func"
+msgid "Var (sample)"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:135
+msgctxt "consolidatedialog|func"
+msgid "VarP (population)"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:344
+msgctxt "consolidatedialog|ftdataarea"
+msgid "_Source data ranges:"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:360
+msgctxt "consolidatedialog|ftdestarea"
+msgid "Copy results _to:"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:417
+msgctxt "consolidatedialog|byrow"
+msgid "_Row labels"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:435
+msgctxt "consolidatedialog|bycol"
+msgid "C_olumn labels"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:459
+msgctxt "consolidatedialog|label3"
+msgid "Consolidate by"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:491
+msgctxt "consolidatedialog|refs"
+msgid "_Link to source data"
+msgstr ""
+
+#: consolidatedialog.ui:507
+msgctxt "consolidatedialog|label4"
+msgid "Options"
+msgstr "אפשרויות"
+
+#: consolidatedialog.ui:526
+msgctxt "consolidatedialog|more_label"
+msgid "Options"
+msgstr "אפשרויות"
+
+#: correlationdialog.ui:9
+msgctxt "correlationdialog|CorrelationDialog"
+msgid "Correlation"
+msgstr ""
+
+#: correlationdialog.ui:100
+msgctxt "correlationdialog|input-range-label"
+msgid "Input range:"
+msgstr ""
+
+#: correlationdialog.ui:114
+msgctxt "correlationdialog|output-range-label"
+msgid "Results to:"
+msgstr ""
+
+#: correlationdialog.ui:181
+#, fuzzy
+msgctxt "correlationdialog|label4"
+msgid "Data"
+msgstr "תאריך"
+
+#: correlationdialog.ui:216
+msgctxt "correlationdialog|groupedby-columns-radio"
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: correlationdialog.ui:231
+msgctxt "correlationdialog|groupedby-rows-radio"
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: correlationdialog.ui:252
+msgctxt "correlationdialog|label2"
+msgid "Grouped by"
+msgstr ""
+
+#: covariancedialog.ui:10
+msgctxt "covariancedialog|CovarianceDialog"
+msgid "Covariance"
+msgstr ""
+
+#: covariancedialog.ui:42
+msgctxt "covariancedialog|input-range-label"
+msgid "Input range:"
+msgstr ""
+
+#: covariancedialog.ui:81
+msgctxt "covariancedialog|output-range-label"
+msgid "Results to:"
+msgstr ""
+
+#: covariancedialog.ui:123
+#, fuzzy
+msgctxt "covariancedialog|label1"
+msgid "Data"
+msgstr "תאריך"
+
+#: covariancedialog.ui:217
+msgctxt "covariancedialog|groupedby-columns-radio"
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: covariancedialog.ui:232
+msgctxt "covariancedialog|groupedby-rows-radio"
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: covariancedialog.ui:253
+msgctxt "covariancedialog|label2"
+msgid "Grouped by"
+msgstr ""
+
+#: createnamesdialog.ui:8
+msgctxt "createnamesdialog|CreateNamesDialog"
+msgid "Create Names"
+msgstr "יצירת שמות"
+
+#: createnamesdialog.ui:96
+msgctxt "createnamesdialog|top"
+msgid "_Top row"
+msgstr "שורה עליונה"
+
+#: createnamesdialog.ui:112
+msgctxt "createnamesdialog|left"
+msgid "_Left column"
+msgstr "עמודה שמאלית"
+
+#: createnamesdialog.ui:128
+msgctxt "createnamesdialog|bottom"
+msgid "_Bottom row"
+msgstr "שורה תחתונה"
+
+#: createnamesdialog.ui:146
+msgctxt "createnamesdialog|right"
+msgid "_Right column"
+msgstr "עמודה ימנית"
+
+#: createnamesdialog.ui:169
+#, fuzzy
+msgctxt "createnamesdialog|label1"
+msgid "Create Names From"
+msgstr "יצירת שמות מ"
+
+#: dapiservicedialog.ui:9
+msgctxt "dapiservicedialog|DapiserviceDialog"
+msgid "External Source"
+msgstr ""
+
+#: dapiservicedialog.ui:108
+msgctxt "dapiservicedialog|label2"
+msgid "_Service"
+msgstr ""
+
+#: dapiservicedialog.ui:124
+msgctxt "dapiservicedialog|label3"
+msgid "So_urce"
+msgstr ""
+
+#: dapiservicedialog.ui:140
+#, fuzzy
+msgctxt "dapiservicedialog|label4"
+msgid "_Name"
+msgstr "שם"
+
+#: dapiservicedialog.ui:156
+msgctxt "dapiservicedialog|label5"
+msgid "Us_er"
+msgstr ""
+
+#: dapiservicedialog.ui:172
+msgctxt "dapiservicedialog|label6"
+msgid "_Password"
+msgstr "_ססמה"
+
+#: dapiservicedialog.ui:259
+msgctxt "dapiservicedialog|label1"
+msgid "Selection"
+msgstr "בחירה"
+
+#: databaroptions.ui:9
+msgctxt "databaroptions|DataBarOptions"
+msgid "Data Bar"
+msgstr ""
+
+#: databaroptions.ui:89
+#, fuzzy
+msgctxt "databaroptions|label4"
+msgid "Minimum:"
+msgstr "מ_זערי"
+
+#: databaroptions.ui:103
+#, fuzzy
+msgctxt "databaroptions|label5"
+msgid "Maximum:"
+msgstr "מירבי"
+
+#: databaroptions.ui:118
+msgctxt "databaroptions|min"
+msgid "Automatic"
+msgstr "אוטומטית"
+
+#: databaroptions.ui:119
+#, fuzzy
+msgctxt "databaroptions|min"
+msgid "Minimum"
+msgstr "מ_זערי"
+
+#: databaroptions.ui:120
+#, fuzzy
+msgctxt "databaroptions|min"
+msgid "Maximum"
+msgstr "מירבי"
+
+#: databaroptions.ui:121
+msgctxt "databaroptions|min"
+msgid "Percentile"
+msgstr ""
+
+#: databaroptions.ui:122
+#, fuzzy
+msgctxt "databaroptions|min"
+msgid "Value"
+msgstr "_ערך"
+
+#: databaroptions.ui:123
+msgctxt "databaroptions|min"
+msgid "Percent"
+msgstr "אחוז"
+
+#: databaroptions.ui:124
+#, fuzzy
+msgctxt "databaroptions|min"
+msgid "Formula"
+msgstr "נוסחאות"
+
+#: databaroptions.ui:138
+msgctxt "databaroptions|max"
+msgid "Automatic"
+msgstr "אוטומטית"
+
+#: databaroptions.ui:139
+#, fuzzy
+msgctxt "databaroptions|max"
+msgid "Minimum"
+msgstr "מ_זערי"
+
+#: databaroptions.ui:140
+#, fuzzy
+msgctxt "databaroptions|max"
+msgid "Maximum"
+msgstr "מירבי"
+
+#: databaroptions.ui:141
+msgctxt "databaroptions|max"
+msgid "Percentile"
+msgstr ""
+
+#: databaroptions.ui:142
+#, fuzzy
+msgctxt "databaroptions|max"
+msgid "Value"
+msgstr "_ערך"
+
+#: databaroptions.ui:143
+msgctxt "databaroptions|max"
+msgid "Percent"
+msgstr "אחוז"
+
+#: databaroptions.ui:144
+#, fuzzy
+msgctxt "databaroptions|max"
+msgid "Formula"
+msgstr "נוסחאות"
+
+#: databaroptions.ui:182
+msgctxt "databaroptions|label1"
+msgid "Entry Values"
+msgstr ""
+
+#: databaroptions.ui:220
+msgctxt "databaroptions|label6"
+msgid "Positive:"
+msgstr ""
+
+#: databaroptions.ui:234
+msgctxt "databaroptions|label7"
+msgid "Negative:"
+msgstr ""
+
+#: databaroptions.ui:270
+msgctxt "databaroptions|label10"
+msgid "Fill:"
+msgstr ""
+
+#: databaroptions.ui:282
+msgctxt "databaroptions|fill_type"
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: databaroptions.ui:283
+msgctxt "databaroptions|fill_type"
+msgid "Gradient"
+msgstr ""
+
+#: databaroptions.ui:299
+msgctxt "databaroptions|label2"
+msgid "Bar Colors"
+msgstr ""
+
+#: databaroptions.ui:337
+msgctxt "databaroptions|label8"
+msgid "Position of vertical axis:"
+msgstr ""
+
+#: databaroptions.ui:351
+msgctxt "databaroptions|label9"
+msgid "Color of vertical axis:"
+msgstr ""
+
+#: databaroptions.ui:366
+msgctxt "databaroptions|axis_pos"
+msgid "Automatic"
+msgstr "אוטומטית"
+
+#: databaroptions.ui:367
+msgctxt "databaroptions|axis_pos"
+msgid "Middle"
+msgstr ""
+
+#: databaroptions.ui:368
+msgctxt "databaroptions|axis_pos"
+msgid "None"
+msgstr "ללא"
+
+#: databaroptions.ui:395
+msgctxt "databaroptions|label3"
+msgid "Axis"
+msgstr ""
+
+#: databaroptions.ui:433
+msgctxt "databaroptions|label12"
+msgid "Minimum bar length (%):"
+msgstr ""
+
+#: databaroptions.ui:447
+msgctxt "databaroptions|label13"
+msgid "Maximum bar length (%):"
+msgstr ""
+
+#: databaroptions.ui:486
+msgctxt "databaroptions|label11"
+msgid "Bar Lengths"
+msgstr ""
+
+#: databaroptions.ui:501
+msgctxt "databaroptions|only_bar"
+msgid "Display bar only"
+msgstr ""
+
+#: databaroptions.ui:518
+msgctxt "databaroptions|str_same_value"
+msgid "The minimum value must be less than the maximum value."
+msgstr ""
+
+#: datafielddialog.ui:8
+#, fuzzy
+msgctxt "datafielddialog|DataFieldDialog"
+msgid "Data Field"
+msgstr "שדה נתונים"
+
+#: datafielddialog.ui:130
+#, fuzzy
+msgctxt "datafielddialog|label1"
+msgid "Function"
+msgstr "שבר"
+
+#: datafielddialog.ui:144
+msgctxt "datafielddialog|checkbutton1"
+msgid "Show it_ems without data"
+msgstr ""
+
+#: datafielddialog.ui:167
+#, fuzzy
+msgctxt "datafielddialog|label2"
+msgid "Name:"
+msgstr "_שם:"
+
+#: datafielddialog.ui:215
+msgctxt "datafielddialog|label4"
+msgid "_Type:"
+msgstr ""
+
+#: datafielddialog.ui:230
+msgctxt "datafielddialog|basefieldft"
+msgid "_Base field:"
+msgstr ""
+
+#: datafielddialog.ui:245
+msgctxt "datafielddialog|baseitemft"
+msgid "Ba_se item:"
+msgstr ""
+
+#: datafielddialog.ui:260
+msgctxt "datafielddialog|type"
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: datafielddialog.ui:261
+msgctxt "datafielddialog|type"
+msgid "Difference from"
+msgstr ""
+
+#: datafielddialog.ui:262
+msgctxt "datafielddialog|type"
+msgid "% of"
+msgstr ""
+
+#: datafielddialog.ui:263
+msgctxt "datafielddialog|type"
+msgid "% difference from"
+msgstr ""
+
+#: datafielddialog.ui:264
+msgctxt "datafielddialog|type"
+msgid "Running total in"
+msgstr ""
+
+#: datafielddialog.ui:265
+msgctxt "datafielddialog|type"
+msgid "% of row"
+msgstr ""
+
+#: datafielddialog.ui:266
+msgctxt "datafielddialog|type"
+msgid "% of column"
+msgstr ""
+
+#: datafielddialog.ui:267
+msgctxt "datafielddialog|type"
+msgid "% of total"
+msgstr ""
+
+#: datafielddialog.ui:268
+msgctxt "datafielddialog|type"
+msgid "Index"
+msgstr ""
+
+#: datafielddialog.ui:291
+msgctxt "datafielddialog|baseitem"
+msgid "- previous item -"
+msgstr ""
+
+#: datafielddialog.ui:292
+msgctxt "datafielddialog|baseitem"
+msgid "- next item -"
+msgstr ""
+
+#: datafielddialog.ui:308
+msgctxt "datafielddialog|label3"
+msgid "Displayed value"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:15
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|DataFieldOptionsDialog"
+msgid "Data Field Options"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:110
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|ascending"
+msgid "_Ascending"
+msgstr "סדר _עולה"
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:127
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|descending"
+msgid "_Descending"
+msgstr "סדר יו_רד"
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:143
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|manual"
+msgid "_Manual"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:181
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|label1"
+msgid "Sort by"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:213
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|repeatitemlabels"
+msgid "_Repeat item labels"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:229
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|emptyline"
+msgid "_Empty line after each item"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:248
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|label3"
+msgid "_Layout:"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:263
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout"
+msgid "Tabular layout"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:264
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout"
+msgid "Outline layout with subtotals at the top"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:265
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout"
+msgid "Outline layout with subtotals at the bottom"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:281
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|label2"
+msgid "Display Options"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:313
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|show"
+msgid "_Show:"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:334
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|showfromft"
+msgid "_From:"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:348
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|usingft"
+msgid "_Using field:"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:367
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|showft"
+msgid "items"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:401
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|from"
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:402
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|from"
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:428
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|label4"
+msgid "Show Automatically"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:473
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|label9"
+msgid "Hide Items"
+msgstr ""
+
+#: datafieldoptionsdialog.ui:505
+msgctxt "datafieldoptionsdialog|hierarchyft"
+msgid "Hierarch_y:"
+msgstr ""
+
+#: dataform.ui:8
+msgctxt "dataform|DataFormDialog"
+msgid "Data Form"
+msgstr "טופס נתונים"
+
+#: dataform.ui:25
+msgctxt "dataform|label"
+msgid "New Record"
+msgstr "רשומה חדשה"
+
+#: dataform.ui:35
+msgctxt "dataform|new"
+msgid "_New"
+msgstr "חדש"
+
+#: dataform.ui:51
+msgctxt "dataform|delete"
+msgid "_Delete"
+msgstr "מחיקה"
+
+#: dataform.ui:65
+msgctxt "dataform|restore"
+msgid "_Restore"
+msgstr "_שחזור"
+
+#: dataform.ui:79
+msgctxt "dataform|prev"
+msgid "_Previous Record"
+msgstr "הרשומה ה_קודמת"
+
+#: dataform.ui:94
+msgctxt "dataform|next"
+msgid "Ne_xt Record"
+msgstr "הרשומה ה_באה"
+
+#: dataform.ui:124
+msgctxt "dataform|close"
+msgid "_Close"
+msgstr "סגירה"
+
+#: dataprovider.ui:9
+msgctxt "dataprovider|DataStreamDialog"
+msgid "Live Data Streams"
+msgstr ""
+
+#: dataprovider.ui:107
+msgctxt "dataprovider|label6"
+msgid "URL:"
+msgstr ""
+
+#: dataprovider.ui:120
+msgctxt "dataprovider|url|tooltip_text"
+msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here."
+msgstr ""
+
+#: dataprovider.ui:138
+msgctxt "dataprovider|browse"
+msgid "_Browse..."
+msgstr ""
+
+#: dataprovider.ui:165
+msgctxt "dataprovider|label_db"
+msgid "Database Range:"
+msgstr ""
+
+#: dataprovider.ui:199
+msgctxt "dataprovider|label_provider"
+msgid "Data Provider:"
+msgstr ""
+
+#: dataprovider.ui:234
+msgctxt "dataprovider|label_search"
+msgid "Search String:"
+msgstr ""
+
+#: dataprovider.ui:268
+msgctxt "dataprovider|label"
+msgid "Source Stream"
+msgstr ""
+
+#: datastreams.ui:9
+msgctxt "datastreams|DataStreamDialog"
+msgid "Live Data Streams"
+msgstr ""
+
+#: datastreams.ui:50
+msgctxt "datastreams|label6"
+msgid "URL:"
+msgstr ""
+
+#: datastreams.ui:63
+#, fuzzy
+msgctxt "datastreams|url|tooltip_text"
+msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here."
+msgstr "נא להזין את כתובת מסמך המקור במערכת הקבצים המקומית או באינטרנט להלן."
+
+#: datastreams.ui:81
+msgctxt "datastreams|browse"
+msgid "_Browse..."
+msgstr "דפדוף...‏"
+
+#: datastreams.ui:120
+msgctxt "datastreams|valuesinline"
+msgid "value1,value2,...,valueN, and fill into range:"
+msgstr ""
+
+#: datastreams.ui:137
+msgctxt "datastreams|addressvalue"
+msgid "address,value"
+msgstr ""
+
+#: datastreams.ui:174
+msgctxt "datastreams|label4"
+msgid "Interpret stream data as"
+msgstr ""
+
+#: datastreams.ui:187
+msgctxt "datastreams|refresh_ui"
+msgid "Empty lines trigger UI refresh"
+msgstr ""
+
+#: datastreams.ui:209
+msgctxt "datastreams|label"
+msgid "Source Stream"
+msgstr ""
+
+#: datastreams.ui:250
+msgctxt "datastreams|datadown"
+msgid "Move existing data down"
+msgstr ""
+
+#: datastreams.ui:267
+msgctxt "datastreams|rangedown"
+msgid "Move the range down"
+msgstr ""
+
+#: datastreams.ui:285
+msgctxt "datastreams|nomove"
+msgid "Overwrite existing data"
+msgstr ""
+
+#: datastreams.ui:308
+msgctxt "datastreams|label2"
+msgid "When New Data Arrives"
+msgstr ""
+
+#: datastreams.ui:342
+msgctxt "datastreams|maxlimit"
+msgid "Limit to:"
+msgstr ""
+
+#: datastreams.ui:372
+msgctxt "datastreams|unlimited"
+msgid "_Unlimited"
+msgstr ""
+
+#: datastreams.ui:398
+msgctxt "datastreams|label3"
+msgid "Maximal Amount of Rows"
+msgstr ""
+
+#: definedatabaserangedialog.ui:9
+#, fuzzy
+msgctxt "definedatabaserangedialog|DefineDatabaseRangeDialog"
+msgid "Define Database Range"
+msgstr "בחירת טווח מסד הנתונים"
+
+#: definedatabaserangedialog.ui:61
+msgctxt "definedatabaserangedialog|Name"
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
+#: definedatabaserangedialog.ui:125
+msgctxt "definedatabaserangedialog|Range"
+msgid "Range"
+msgstr "טווח"
+
+#: definedatabaserangedialog.ui:160
+msgctxt "definedatabaserangedialog|modify"
+msgid "M_odify"
+msgstr ""
+
+#: definedatabaserangedialog.ui:213
+msgctxt "definedatabaserangedialog|ContainsColumnLabels"
+msgid "Co_ntains column labels"
+msgstr ""
+
+#: definedatabaserangedialog.ui:229
+msgctxt "definedatabaserangedialog|ContainsTotalsRow"
+msgid "Contains _totals row"
+msgstr ""
+
+#: definedatabaserangedialog.ui:245
+msgctxt "definedatabaserangedialog|InsertOrDeleteCells"
+msgid "Insert or delete _cells"
+msgstr ""
+
+#: definedatabaserangedialog.ui:261
+msgctxt "definedatabaserangedialog|KeepFormatting"
+msgid "Keep _formatting"
+msgstr ""
+
+#: definedatabaserangedialog.ui:277
+msgctxt "definedatabaserangedialog|DontSaveImportedData"
+msgid "Don't save _imported data"
+msgstr "לא _לשמור את הנתונים שייובאו"
+
+#: definedatabaserangedialog.ui:296
+msgctxt "definedatabaserangedialog|Source"
+msgid "Source:"
+msgstr ""
+
+#: definedatabaserangedialog.ui:309
+msgctxt "definedatabaserangedialog|Operations"
+msgid "Operations:"
+msgstr ""
+
+#: definedatabaserangedialog.ui:322
+msgctxt "definedatabaserangedialog|invalid"
+msgid "Invalid range"
+msgstr ""
+
+#: definedatabaserangedialog.ui:338
+msgctxt "definedatabaserangedialog|label1"
+msgid "Options"
+msgstr "אפשרויות"
+
+#: definename.ui:9
+msgctxt "definename|DefineNameDialog"
+msgid "Define Name"
+msgstr "הגדרת שמות"
+
+#: definename.ui:89
+#, fuzzy
+msgctxt "definename|label2"
+msgid "Name:"
+msgstr "_שם:"
+
+#: definename.ui:103
+msgctxt "definename|label3"
+msgid "Range or formula expression:"
+msgstr ""
+
+#: definename.ui:117
+#, fuzzy
+msgctxt "definename|label4"
+msgid "Scope:"
+msgstr "היקף"
+
+#: definename.ui:190
+msgctxt "definename|label"
+msgid "Define the name and range or formula expression."
+msgstr "הגדרת השם והטווח או ביטוי נוסחה."
+
+#: definename.ui:220
+msgctxt "definename|printarea"
+msgid "_Print range"
+msgstr "טווח הדפסה"
+
+#: definename.ui:235
+msgctxt "definename|filter"
+msgid "_Filter"
+msgstr "סינון"
+
+#: definename.ui:250
+msgctxt "definename|colheader"
+msgid "Repeat _column"
+msgstr "חזרה על עמודה"
+
+#: definename.ui:265
+msgctxt "definename|rowheader"
+msgid "Repeat _row"
+msgstr "חזרה על שורה"
+
+#: definename.ui:284
+msgctxt "definename|label5"
+msgid "Range _Options"
+msgstr "אפשרויות _טווח"
+
+#: deletecells.ui:8
+msgctxt "deletecells|DeleteCellsDialog"
+msgid "Delete Cells"
+msgstr "מחיקת תאים"
+
+#: deletecells.ui:93
+msgctxt "deletecells|up"
+msgid "Shift cells _up"
+msgstr "הזזת תאים כלפי מעלה"
+
+#: deletecells.ui:111
+msgctxt "deletecells|left"
+msgid "Shift cells _left"
+msgstr "הזזת תאים שמאלה"
+
+#: deletecells.ui:128
+msgctxt "deletecells|rows"
+msgid "Delete entire _row(s)"
+msgstr "מחיקת כל השורה/ות"
+
+#: deletecells.ui:145
+msgctxt "deletecells|cols"
+msgid "Delete entire _column(s)"
+msgstr "מחיקת כל העמודה/ות"
+
+#: deletecells.ui:168
+msgctxt "deletecells|label1"
+msgid "Selection"
+msgstr "בחירה"
+
+#: deletecontents.ui:8
+msgctxt "deletecontents|DeleteContentsDialog"
+msgid "Delete Contents"
+msgstr "מחיקת תוכן"
+
+#: deletecontents.ui:93
+msgctxt "deletecontents|deleteall"
+msgid "Delete _all"
+msgstr "מחק הכל"
+
+#: deletecontents.ui:116
+msgctxt "deletecontents|text"
+msgid "_Text"
+msgstr "_טקסט"
+
+#: deletecontents.ui:131
+msgctxt "deletecontents|numbers"
+msgid "_Numbers"
+msgstr "מספרים"
+
+#: deletecontents.ui:146
+msgctxt "deletecontents|datetime"
+msgid "_Date & time"
+msgstr "תאריך ושעה"
+
+#: deletecontents.ui:161
+msgctxt "deletecontents|formulas"
+msgid "_Formulas"
+msgstr "נוסחאות"
+
+#: deletecontents.ui:176
+msgctxt "deletecontents|comments"
+msgid "_Comments"
+msgstr "_הערות"
+
+#: deletecontents.ui:191
+msgctxt "deletecontents|formats"
+msgid "For_mats"
+msgstr "צורות"
+
+#: deletecontents.ui:206
+msgctxt "deletecontents|objects"
+msgid "_Objects"
+msgstr "עצמים"
+
+#: deletecontents.ui:237
+msgctxt "deletecontents|label2"
+msgid "Selection"
+msgstr "בחירה"
+
+#: descriptivestatisticsdialog.ui:9
+msgctxt "descriptivestatisticsdialog|DescriptiveStatisticsDialog"
+msgid "Descriptive Statistics"
+msgstr ""
+
+#: descriptivestatisticsdialog.ui:42
+msgctxt "descriptivestatisticsdialog|input-range-label"
+msgid "Input range:"
+msgstr ""
+
+#: descriptivestatisticsdialog.ui:81
+msgctxt "descriptivestatisticsdialog|output-range-label"
+msgid "Results to:"
+msgstr ""
+
+#: descriptivestatisticsdialog.ui:123
+#, fuzzy
+msgctxt "descriptivestatisticsdialog|label1"
+msgid "Data"
+msgstr "תאריך"
+
+#: descriptivestatisticsdialog.ui:217
+msgctxt "descriptivestatisticsdialog|groupedby-columns-radio"
+msgid "_Columns"
+msgstr ""
+
+#: descriptivestatisticsdialog.ui:233
+msgctxt "descriptivestatisticsdialog|groupedby-rows-radio"
+msgid "_Rows"
+msgstr ""
+
+#: descriptivestatisticsdialog.ui:255
+msgctxt "descriptivestatisticsdialog|label2"
+msgid "Grouped by"
+msgstr ""
+
+#: doubledialog.ui:7
+msgctxt "doubledialog|DoubleDialog"
+msgid "Edit Setting"
+msgstr ""
+
+#: dropmenu.ui:12
+msgctxt "dropmenu|hyperlink"
+msgid "Insert as Hyperlink"
+msgstr ""
+
+#: dropmenu.ui:20
+msgctxt "dropmenu|link"
+msgid "Insert as Link"
+msgstr ""
+
+#: dropmenu.ui:28
+msgctxt "dropmenu|copy"
+msgid "Insert as Copy"
+msgstr ""
+
+#: erroralerttabpage.ui:14
+msgctxt "erroralerttabpage|tsbshow"
+msgid "Show error _message when invalid values are entered"
+msgstr ""
+
+#: erroralerttabpage.ui:59
+msgctxt "erroralerttabpage|action_label"
+msgid "_Action:"
+msgstr ""
+
+#: erroralerttabpage.ui:76
+msgctxt "erroralerttabpage|title_label"
+msgid "_Title:"
+msgstr ""
+
+#: erroralerttabpage.ui:128
+msgctxt "erroralerttabpage|errormsg_label"
+msgid "_Error message:"
+msgstr ""
+
+#: erroralerttabpage.ui:141
+msgctxt "erroralerttabpage|browseBtn"
+msgid "_Browse..."
+msgstr "דפדוף...‏"
+
+#: erroralerttabpage.ui:160
+msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: erroralerttabpage.ui:161
+msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: erroralerttabpage.ui:162
+msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#: erroralerttabpage.ui:163
+msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
+msgid "Macro"
+msgstr ""
+
+#: erroralerttabpage.ui:181
+msgctxt "erroralerttabpage|label1"
+msgid "Contents"
+msgstr ""
+
+#: exponentialsmoothingdialog.ui:15
+msgctxt "exponentialsmoothingdialog|ExponentialSmoothingDialog"
+msgid "Exponential Smoothing"
+msgstr ""
+
+#: exponentialsmoothingdialog.ui:48
+msgctxt "exponentialsmoothingdialog|input-range-label"
+msgid "Input range:"
+msgstr ""
+
+#: exponentialsmoothingdialog.ui:87
+msgctxt "exponentialsmoothingdialog|output-range-label"
+msgid "Results to:"
+msgstr ""
+
+#: exponentialsmoothingdialog.ui:129
+#, fuzzy
+msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label5"
+msgid "Data"
+msgstr "תאריך"
+
+#: exponentialsmoothingdialog.ui:223
+msgctxt "exponentialsmoothingdialog|groupedby-columns-radio"
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: exponentialsmoothingdialog.ui:239
+msgctxt "exponentialsmoothingdialog|groupedby-rows-radio"
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: exponentialsmoothingdialog.ui:261
+msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label2"
+msgid "Grouped by"
+msgstr ""
+
+#: exponentialsmoothingdialog.ui:299
+msgctxt "exponentialsmoothingdialog|smoothing-factor-label"
+msgid "Smoothing factor:"
+msgstr ""
+
+#: exponentialsmoothingdialog.ui:331
+msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label1"
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
+#: externaldata.ui:16
+msgctxt "externaldata|ExternalDataDialog"
+msgid "External Data"
+msgstr "נתונים חיצוניים"
+
+#: externaldata.ui:118
+msgctxt "externaldata|url|tooltip_text"
+msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here."
+msgstr "נא להזין את כתובת מסמך המקור במערכת הקבצים המקומית או באינטרנט להלן."
+
+#: externaldata.ui:136
+msgctxt "externaldata|browse"
+msgid "_Browse..."
+msgstr "דפדוף...‏"
+
+#: externaldata.ui:163
+#, fuzzy
+msgctxt "externaldata|label1"
+msgid "URL of _External Data Source"
+msgstr "ה ‏‪URL‬‏ של מקור הנתונים החיצוני"
+
+#: externaldata.ui:233
+#, fuzzy
+msgctxt "externaldata|reload"
+msgid "_Update every:"
+msgstr "עדכון כל"
+
+#: externaldata.ui:275
+msgctxt "externaldata|secondsft"
+msgid "_seconds"
+msgstr "_שניות"
+
+#: externaldata.ui:307
+#, fuzzy
+msgctxt "externaldata|label2"
+msgid "_Available Tables/Ranges"
+msgstr "טבלאות/טווחים אפשריים"
+
+#: filldlg.ui:8
+msgctxt "filldlg|FillSeriesDialog"
+msgid "Fill Series"
+msgstr ""
+
+#: filldlg.ui:100
+msgctxt "filldlg|down"
+msgid "_Down"
+msgstr ""
+
+#: filldlg.ui:118
+msgctxt "filldlg|right"
+msgid "_Right"
+msgstr ""
+
+#: filldlg.ui:135
+msgctxt "filldlg|up"
+msgid "_Up"
+msgstr ""
+
+#: filldlg.ui:152
+msgctxt "filldlg|left"
+msgid "_Left"
+msgstr ""
+
+#: filldlg.ui:176
+msgctxt "filldlg|label1"
+msgid "Direction"
+msgstr "כיוון"
+
+#: filldlg.ui:211
+msgctxt "filldlg|linear"
+msgid "Li_near"
+msgstr ""
+
+#: filldlg.ui:229
+msgctxt "filldlg|growth"
+msgid "_Growth"
+msgstr ""
+
+#: filldlg.ui:246
+#, fuzzy
+msgctxt "filldlg|date"
+msgid "Da_te"
+msgstr "תאריך"
+
+#: filldlg.ui:263
+msgctxt "filldlg|autofill"
+msgid "_AutoFill"
+msgstr ""
+
+#: filldlg.ui:287
+msgctxt "filldlg|label2"
+msgid "Series Type"
+msgstr ""
+
+#: filldlg.ui:322
+msgctxt "filldlg|day"
+msgid "Da_y"
+msgstr ""
+
+#: filldlg.ui:340
+msgctxt "filldlg|week"
+msgid "_Weekday"
+msgstr ""
+
+#: filldlg.ui:358
+msgctxt "filldlg|month"
+msgid "_Month"
+msgstr ""
+
+#: filldlg.ui:375
+msgctxt "filldlg|year"
+msgid "Y_ear"
+msgstr ""
+
+#: filldlg.ui:399
+msgctxt "filldlg|tuL"
+msgid "Time Unit"
+msgstr ""
+
+#: filldlg.ui:422
+msgctxt "filldlg|startL"
+msgid "_Start value:"
+msgstr ""
+
+#: filldlg.ui:436
+msgctxt "filldlg|endL"
+msgid "End _value:"
+msgstr ""
+
+#: filldlg.ui:450
+msgctxt "filldlg|incrementL"
+msgid "In_crement:"
+msgstr ""
+
+#: floatingborderstyle.ui:32
+msgctxt "floatingborderstyle|none|tooltip_text"
+msgid "No Border"
+msgstr ""
+
+#: floatingborderstyle.ui:45
+msgctxt "floatingborderstyle|all|tooltip_text"
+msgid "All Borders"
+msgstr ""
+
+#: floatingborderstyle.ui:58
+msgctxt "floatingborderstyle|outside|tooltip_text"
+msgid "Outside Borders"
+msgstr ""
+
+#: floatingborderstyle.ui:71
+msgctxt "floatingborderstyle|thickbox|tooltip_text"
+msgid "Thick Box Border"
+msgstr ""
+
+#: floatingborderstyle.ui:95
+msgctxt "floatingborderstyle|thickbottom|tooltip_text"
+msgid "Thick Bottom Border"
+msgstr ""
+
+#: floatingborderstyle.ui:108
+msgctxt "floatingborderstyle|doublebottom|tooltip_text"
+msgid "Double Bottom Border"
+msgstr ""
+
+#: floatingborderstyle.ui:121
+msgctxt "floatingborderstyle|topthickbottom|tooltip_text"
+msgid "Top and Thick Bottom Borders"
+msgstr ""
+
+#: floatingborderstyle.ui:134
+msgctxt "floatingborderstyle|topdoublebottom|tooltip_text"
+msgid "Top and Double Bottom Borders"
+msgstr ""
+
+#: floatingborderstyle.ui:158
+msgctxt "floatingborderstyle|left|tooltip_text"
+msgid "Left Border"
+msgstr ""
+
+#: floatingborderstyle.ui:171
+msgctxt "floatingborderstyle|right|tooltip_text"
+msgid "Right Border"
+msgstr ""
+
+#: floatingborderstyle.ui:184
+msgctxt "floatingborderstyle|top|tooltip_text"
+msgid "Top Border"
+msgstr ""
+
+#: floatingborderstyle.ui:197
+msgctxt "floatingborderstyle|bottom|tooltip_text"
+msgid "Bottom Border"
+msgstr ""
+
+#: floatingborderstyle.ui:210
+msgctxt "floatingborderstyle|diagup|tooltip_text"
+msgid "Diagonal Up Border"
+msgstr ""
+
+#: floatingborderstyle.ui:224
+msgctxt "floatingborderstyle|diagdown|tooltip_text"
+msgid "Diagonal Down Border"
+msgstr ""
+
+#: floatingborderstyle.ui:238
+msgctxt "floatingborderstyle|topbottom|tooltip_text"
+msgid "Top and Bottom Borders"
+msgstr ""
+
+#: floatingborderstyle.ui:252
+msgctxt "floatingborderstyle|leftright|tooltip_text"
+msgid "Left and Right Borders"
+msgstr ""
+
+#: floatinglinestyle.ui:41
+msgctxt "floatinglinestyle|more"
+msgid "_More Options..."
+msgstr ""
+
+#: footerdialog.ui:8
+msgctxt "footerdialog|FooterDialog"
+msgid "Footers"
+msgstr "כותרות תחתונות"
+
+#: footerdialog.ui:100
+msgctxt "footerdialog|footerright"
+msgid "Footer (right)"
+msgstr "כותרת תחתונה ימנית"
+
+#: footerdialog.ui:113
+msgctxt "footerdialog|footerleft"
+msgid "Footer (left)"
+msgstr "כותרת תחתונה שמאלית"
+
+#: formatcellsdialog.ui:8
+msgctxt "formatcellsdialog|FormatCellsDialog"
+msgid "Format Cells"
+msgstr "עיצוב תאים"
+
+#: formatcellsdialog.ui:100
+msgctxt "formatcellsdialog|numbers"
+msgid "Numbers"
+msgstr "מספרים"
+
+#: formatcellsdialog.ui:113
+msgctxt "formatcellsdialog|font"
+msgid "Font"
+msgstr "גופן"
+
+#: formatcellsdialog.ui:127
+msgctxt "formatcellsdialog|fonteffects"
+msgid "Font Effects"
+msgstr "אפקטי גופנים"
+
+#: formatcellsdialog.ui:141
+msgctxt "formatcellsdialog|alignment"
+msgid "Alignment"
+msgstr "יישור"
+
+#: formatcellsdialog.ui:155
+msgctxt "formatcellsdialog|asiantypography"
+msgid "Asian Typography"
+msgstr "טיפוגרפית המזרח הרחוק"
+
+#: formatcellsdialog.ui:169
+msgctxt "formatcellsdialog|borders"
+msgid "Borders"
+msgstr "גבולות"
+
+#: formatcellsdialog.ui:183
+msgctxt "formatcellsdialog|background"
+msgid "Background"
+msgstr "רקע"
+
+#: formatcellsdialog.ui:197
+msgctxt "formatcellsdialog|cellprotection"
+msgid "Cell Protection"
+msgstr "הגנת תא"
+
+#: formulacalculationoptions.ui:16
+msgctxt "formulacalculationoptions|FormulaCalculationOptions"
+msgid "Detailed Calculation Settings"
+msgstr ""
+
+#: formulacalculationoptions.ui:46
+msgctxt "formulacalculationoptions|labelConvT2N"
+msgid "Conversion from text to number:"
+msgstr ""
+
+#: formulacalculationoptions.ui:55
+msgctxt "formulacalculationoptions|checkEmptyAsZero"
+msgid "Treat _empty string as zero"
+msgstr ""
+
+#: formulacalculationoptions.ui:73
+msgctxt "formulacalculationoptions|labelSyntaxRef"
+msgid "Reference syntax for string reference:"
+msgstr ""
+
+#: formulacalculationoptions.ui:85
+msgctxt "formulacalculationoptions|comboSyntaxRef"
+msgid "Use formula syntax"
+msgstr ""
+
+#: formulacalculationoptions.ui:102
+msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"
+msgid "Generate #VALUE! error"
+msgstr ""
+
+#: formulacalculationoptions.ui:103
+msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"
+msgid "Treat as zero"
+msgstr ""
+
+#: formulacalculationoptions.ui:104
+msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"
+msgid "Convert only if unambiguous"
+msgstr ""
+
+#: formulacalculationoptions.ui:105
+msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"
+msgid "Convert also locale dependent"
+msgstr ""
+
+#: formulacalculationoptions.ui:115
+msgctxt "formulacalculationoptions|current_doc"
+msgid "Apply those settings to current document only"
+msgstr ""
+
+#: formulacalculationoptions.ui:136
+msgctxt "formulacalculationoptions|label3"
+msgid "Contents to Numbers"
+msgstr ""
+
+#: functionpanel.ui:45
+msgctxt "functionpanel|insert|tooltip_text"
+msgid "Insert Function into calculation sheet"
+msgstr ""
+
+#: functionpanel.ui:59
+msgctxt "functionpanel|category"
+msgid "Last Used"
+msgstr ""
+
+#: functionpanel.ui:60
+msgctxt "functionpanel|category"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: functionpanel.ui:61
+msgctxt "functionpanel|category"
+msgid "Database"
+msgstr ""
+
+#: functionpanel.ui:62
+msgctxt "functionpanel|category"
+msgid "Date&Time"
+msgstr ""
+
+#: functionpanel.ui:63
+msgctxt "functionpanel|category"
+msgid "Financial"
+msgstr ""
+
+#: functionpanel.ui:64
+msgctxt "functionpanel|category"
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#: functionpanel.ui:65
+msgctxt "functionpanel|category"
+msgid "Logical"
+msgstr ""
+
+#: functionpanel.ui:66
+msgctxt "functionpanel|category"
+msgid "Mathematical"
+msgstr ""
+
+#: functionpanel.ui:67
+msgctxt "functionpanel|category"
+msgid "Array"
+msgstr ""
+
+#: functionpanel.ui:68
+msgctxt "functionpanel|category"
+msgid "Statistical"
+msgstr ""
+
+#: functionpanel.ui:69
+msgctxt "functionpanel|category"
+msgid "Spreadsheet"
+msgstr ""
+
+#: functionpanel.ui:70
+msgctxt "functionpanel|category"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: functionpanel.ui:71
+msgctxt "functionpanel|category"
+msgid "Add-in"
+msgstr ""
+
+#: functionpanel.ui:112
+msgctxt "functionpanel|funcdesc"
+msgid "label"
+msgstr ""
+
+#: goalseekdlg.ui:9
+msgctxt "goalseekdlg|GoalSeekDialog"
+msgid "Goal Seek"
+msgstr "חתירה למטרה"
+
+#: goalseekdlg.ui:97
+#, fuzzy
+msgctxt "goalseekdlg|formulatext"
+msgid "_Formula cell:"
+msgstr "נוסחת תא"
+
+#: goalseekdlg.ui:110
+#, fuzzy
+msgctxt "goalseekdlg|label3"
+msgid "Target _value:"
+msgstr "ערך יעד"
+
+#: goalseekdlg.ui:123
+#, fuzzy
+msgctxt "goalseekdlg|vartext"
+msgid "Variable _cell:"
+msgstr "תא משתנה"
+
+#: goalseekdlg.ui:229
+#, fuzzy
+msgctxt "goalseekdlg|label1"
+msgid "Default Settings"
+msgstr "הגדרות בררת מחדל"
+
+#: groupbydate.ui:8
+msgctxt "groupbydate|PivotTableGroupByDate"
+msgid "Grouping"
+msgstr ""
+
+#: groupbydate.ui:99
+msgctxt "groupbydate|auto_start"
+msgid "_Automatically"
+msgstr ""
+
+#: groupbydate.ui:116
+msgctxt "groupbydate|manual_start"
+msgid "_Manually at:"
+msgstr ""
+
+#: groupbydate.ui:153
+msgctxt "groupbydate|label1"
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: groupbydate.ui:188
+msgctxt "groupbydate|auto_end"
+msgid "A_utomatically"
+msgstr ""
+
+#: groupbydate.ui:205
+msgctxt "groupbydate|manual_end"
+msgid "Ma_nually at:"
+msgstr ""
+
+#: groupbydate.ui:242
+msgctxt "groupbydate|label2"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: groupbydate.ui:277
+#, fuzzy
+msgctxt "groupbydate|days"
+msgid "Number of _days:"
+msgstr "מ_ספר העמודים:"
+
+#: groupbydate.ui:294
+msgctxt "groupbydate|intervals"
+msgid "_Intervals:"
+msgstr ""
+
+#: groupbydate.ui:344
+msgctxt "groupbydate|label3"
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#: groupbynumber.ui:9
+msgctxt "groupbynumber|PivotTableGroupByNumber"
+msgid "Grouping"
+msgstr ""
+
+#: groupbynumber.ui:100
+msgctxt "groupbynumber|auto_start"
+msgid "_Automatically"
+msgstr ""
+
+#: groupbynumber.ui:117
+msgctxt "groupbynumber|manual_start"
+msgid "_Manually at:"
+msgstr ""
+
+#: groupbynumber.ui:155
+msgctxt "groupbynumber|label1"
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: groupbynumber.ui:190
+msgctxt "groupbynumber|auto_end"
+msgid "A_utomatically"
+msgstr ""
+
+#: groupbynumber.ui:207
+msgctxt "groupbynumber|manual_end"
+msgid "Ma_nually at:"
+msgstr ""
+
+#: groupbynumber.ui:245
+msgctxt "groupbynumber|label2"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: groupbynumber.ui:283
+msgctxt "groupbynumber|label3"
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#: groupdialog.ui:8
+msgctxt "groupdialog|GroupDialog"
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: groupdialog.ui:98
+msgctxt "groupdialog|rows"
+msgid "_Rows"
+msgstr ""
+
+#: groupdialog.ui:116
+msgctxt "groupdialog|cols"
+msgid "_Columns"
+msgstr ""
+
+#: groupdialog.ui:141
+msgctxt "groupdialog|includeLabel"
+msgid "Include"
+msgstr ""
+
+#: headerdialog.ui:8
+msgctxt "headerdialog|HeaderDialog"
+msgid "Headers"
+msgstr "כותרות עליונות"
+
+#: headerdialog.ui:100
+msgctxt "headerdialog|headerright"
+msgid "Header (right)"
+msgstr "כותרת עליונה ימנית"
+
+#: headerdialog.ui:113
+msgctxt "headerdialog|headerleft"
+msgid "Header (left)"
+msgstr "כותרת עליונה שמאלית"
+
+#: headerfootercontent.ui:22
+msgctxt "headerfootercontent|labelFT_LEFT"
+msgid "_Left area"
+msgstr "אזור שמאלי"
+
+#: headerfootercontent.ui:37
+msgctxt "headerfootercontent|labelFT_CENTER"
+msgid "_Center area"
+msgstr "אזור מרכז"
+
+#: headerfootercontent.ui:52
+msgctxt "headerfootercontent|labelFT_RIGHT"
+msgid "R_ight area"
+msgstr "אזור ימין"
+
+#: headerfootercontent.ui:123
+msgctxt "headerfootercontent|labelFT_H_DEFINED"
+msgid "_Header"
+msgstr "כותרת _עליונה"
+
+#: headerfootercontent.ui:137
+msgctxt "headerfootercontent|labelFT_F_DEFINED"
+msgid "_Footer"
+msgstr "כותרת תחתונה"
+
+#: headerfootercontent.ui:164
+msgctxt "headerfootercontent|labelFT_H_CUSTOM"
+msgid "Custom header"
+msgstr "כותרת עליונה מותאמת אישית"
+
+#: headerfootercontent.ui:177
+msgctxt "headerfootercontent|labelFT_F_CUSTOM"
+msgid "Custom footer"
+msgstr "כותרת תחתונה מותאמת"
+
+#: headerfootercontent.ui:204
+msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text"
+msgid "Text Attributes"
+msgstr "מאפייני טקסט"
+
+#: headerfootercontent.ui:218
+msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text"
+msgid "Title"
+msgstr "כותרת"
+
+#: headerfootercontent.ui:233
+msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TABLE|tooltip_text"
+msgid "Sheet Name"
+msgstr "שם הגיליון"
+
+#: headerfootercontent.ui:249
+msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGE|tooltip_text"
+msgid "Page"
+msgstr "עמוד"
+
+#: headerfootercontent.ui:264
+msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text"
+msgid "Pages"
+msgstr "עמודים"
+
+#: headerfootercontent.ui:280
+msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text"
+msgid "Date"
+msgstr "תאריך"
+
+#: headerfootercontent.ui:296
+msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text"
+msgid "Time"
+msgstr "שעה"
+
+#: headerfootercontent.ui:349
+msgctxt "headerfootercontent|label2"
+msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
+msgstr "ניתן להשתמש בכפתורים כדי לשנות גופן או להכניס פקודות לשדות כגון תאריך זמן וכו׳"
+
+#: headerfootercontent.ui:358
+msgctxt "headerfootercontent|label1"
+msgid "Note"
+msgstr "הערה"
+
+#: headerfootercontent.ui:379
+msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS"
+msgid "(none)"
+msgstr "(אין)"
+
+#: headerfootercontent.ui:391
+msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_PAGE"
+msgid "Page"
+msgstr "עמוד"
+
+#: headerfootercontent.ui:403
+msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF_QUESTION"
+msgid "of ?"
+msgstr "של ?‏"
+
+#: headerfootercontent.ui:415
+msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CONFIDENTIAL"
+msgid "Confidential"
+msgstr "חסוי"
+
+#: headerfootercontent.ui:427
+msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CREATED_BY"
+msgid "Created by"
+msgstr "נוצר על ידי"
+
+#: headerfootercontent.ui:439
+msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CUSTOMIZED"
+msgid "Customized"
+msgstr "מותאם"
+
+#: headerfootercontent.ui:451
+msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF"
+msgid "of"
+msgstr "מתוך"
+
+#: headerfootercontent.ui:509
+msgctxt "headerfootercontent|title"
+msgid "Title"
+msgstr "כותרת"
+
+#: headerfootercontent.ui:517
+msgctxt "headerfootercontent|filename"
+msgid "File Name"
+msgstr "שם קובץ"
+
+#: headerfootercontent.ui:525
+msgctxt "headerfootercontent|pathname"
+msgid "Path/File Name"
+msgstr "מסלול/שם קובץ"
+
+#: headerfooterdialog.ui:8
+msgctxt "headerfooterdialog|HeaderFooterDialog"
+msgid "Headers/Footers"
+msgstr "כותרות עליונותתחתונות"
+
+#: headerfooterdialog.ui:100
+msgctxt "headerfooterdialog|header"
+msgid "Header"
+msgstr "כותרת עליונה"
+
+#: headerfooterdialog.ui:113
+msgctxt "headerfooterdialog|footer"
+msgid "Footer"
+msgstr "כותרת תחתונה"
+
+#: imoptdialog.ui:9
+msgctxt "imoptdialog|ImOptDialog"
+msgid "Import File"
+msgstr ""
+
+#: imoptdialog.ui:97
+#, fuzzy
+msgctxt "imoptdialog|charsetft"
+msgid "_Character set:"
+msgstr "קבוצת תווים"
+
+#: imoptdialog.ui:110
+#, fuzzy
+msgctxt "imoptdialog|fieldft"
+msgid "_Field delimiter:"
+msgstr "תוחם טקסט"
+
+#: imoptdialog.ui:124
+#, fuzzy
+msgctxt "imoptdialog|textft"
+msgid "_Text delimiter:"
+msgstr "תוחם טקסט"
+
+#: imoptdialog.ui:135
+msgctxt "imoptdialog|asshown"
+msgid "Save cell content as _shown"
+msgstr ""
+
+#: imoptdialog.ui:151
+msgctxt "imoptdialog|formulas"
+msgid "Save cell fo_rmulas instead of calculated values"
+msgstr ""
+
+#: imoptdialog.ui:167
+msgctxt "imoptdialog|quoteall"
+msgid "_Quote all text cells"
+msgstr ""
+
+#: imoptdialog.ui:183
+msgctxt "imoptdialog|fixedwidth"
+msgid "Fixed column _width"
+msgstr ""
+
+#: imoptdialog.ui:272
+msgctxt "imoptdialog|label"
+msgid "Field Options"
+msgstr ""
+
+#: insertcells.ui:8
+msgctxt "insertcells|InsertCellsDialog"
+msgid "Insert Cells"
+msgstr ""
+
+#: insertcells.ui:98
+#, fuzzy
+msgctxt "insertcells|down"
+msgid "Shift cells _down"
+msgstr "הזזת תאים כלפי מעלה"
+
+#: insertcells.ui:117
+#, fuzzy
+msgctxt "insertcells|right"
+msgid "Shift cells _right"
+msgstr "הזזת תאים שמאלה"
+
+#: insertcells.ui:135
+msgctxt "insertcells|rows"
+msgid "Entire ro_w"
+msgstr ""
+
+#: insertcells.ui:153
+msgctxt "insertcells|cols"
+msgid "Entire _column"
+msgstr ""
+
+#: insertcells.ui:177
+msgctxt "insertcells|label1"
+msgid "Selection"
+msgstr "בחירה"
+
+#: insertname.ui:8
+msgctxt "insertname|InsertNameDialog"
+msgid "Paste Names"
+msgstr "הדבקת שמות"
+
+#: insertname.ui:37
+msgctxt "insertname|pasteall"
+msgid "_Paste All"
+msgstr "ה_דבקת הכול"
+
+#: insertsheet.ui:15
+msgctxt "insertsheet|InsertSheetDialog"
+msgid "Insert Sheet"
+msgstr "הוספת גיליון"
+
+#: insertsheet.ui:105
+msgctxt "insertsheet|before"
+msgid "B_efore current sheet"
+msgstr "לפני הגיליון הנוכחי"
+
+#: insertsheet.ui:123
+msgctxt "insertsheet|after"
+msgid "_After current sheet"
+msgstr "אחרי הגיליון הנוכחי"
+
+#: insertsheet.ui:146
+msgctxt "insertsheet|label1"
+msgid "Position"
+msgstr "מיקום"
+
+#: insertsheet.ui:192
+msgctxt "insertsheet|new"
+msgid "_New sheet"
+msgstr "גיליון חדש"
+
+#: insertsheet.ui:226
+msgctxt "insertsheet|countft"
+msgid "N_o. of sheets:"
+msgstr "מספר _גיליונות:"
+
+#: insertsheet.ui:242
+msgctxt "insertsheet|nameft"
+msgid "Na_me:"
+msgstr "_שם:"
+
+#: insertsheet.ui:275
+msgctxt "insertsheet|nameed"
+msgid "Sheet..."
+msgstr "גיליון…"
+
+#: insertsheet.ui:310
+msgctxt "insertsheet|fromfile"
+msgid "_From file"
+msgstr "מקובץ"
+
+#: insertsheet.ui:371
+#, fuzzy
+msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"
+msgid "Tables in file"
+msgstr "טבלאות בקובץ"
+
+#: insertsheet.ui:391
+msgctxt "insertsheet|browse"
+msgid "_Browse..."
+msgstr "דפדוף...‏"
+
+#: insertsheet.ui:406
+msgctxt "insertsheet|link"
+msgid "Lin_k"
+msgstr "קישור"
+
+#: insertsheet.ui:455
+msgctxt "insertsheet|label2"
+msgid "Sheet"
+msgstr "גיליון"
+
+#: integerdialog.ui:14
+msgctxt "integerdialog|IntegerDialog"
+msgid "Edit Setting"
+msgstr ""
+
+#: leftfooterdialog.ui:8
+msgctxt "leftfooterdialog|LeftFooterDialog"
+msgid "Footer (left)"
+msgstr "כותרת תחתונה שמאלית"
+
+#: leftfooterdialog.ui:100
+msgctxt "leftfooterdialog|footerleft"
+msgid "Footer (left)"
+msgstr "כותרת תחתונה שמאלית"
+
+#: leftheaderdialog.ui:8
+msgctxt "leftheaderdialog|Left Header"
+msgid "Header (left)"
+msgstr "כותרת עליונה שמאלית"
+
+#: leftheaderdialog.ui:100
+msgctxt "leftheaderdialog|headerleft"
+msgid "Header (left)"
+msgstr "כותרת עליונה שמאלית"
+
+#: managenamesdialog.ui:10
+msgctxt "managenamesdialog|ManageNamesDialog"
+msgid "Manage Names"
+msgstr "ניהול שמות"
+
+#: managenamesdialog.ui:115
+msgctxt "managenamesdialog|info"
+msgid "Select cells in the document to update the range."
+msgstr "יש לבחור תאים במסמך כדי לעדכן את הטווח."
+
+#: managenamesdialog.ui:135
+#, fuzzy
+msgctxt "managenamesdialog|label2"
+msgid "Name:"
+msgstr "_שם:"
+
+#: managenamesdialog.ui:149
+#, fuzzy
+msgctxt "managenamesdialog|label4"
+msgid "Scope:"
+msgstr "היקף"
+
+#: managenamesdialog.ui:213
+msgctxt "managenamesdialog|label3"
+msgid "Range or formula expression:"
+msgstr ""
+
+#: managenamesdialog.ui:261
+msgctxt "managenamesdialog|printrange"
+msgid "_Print range"
+msgstr "טווח הדפסה"
+
+#: managenamesdialog.ui:276
+msgctxt "managenamesdialog|filter"
+msgid "_Filter"
+msgstr "סינון"
+
+#: managenamesdialog.ui:291
+msgctxt "managenamesdialog|colheader"
+msgid "Repeat _column"
+msgstr "חזרה על עמודה"
+
+#: managenamesdialog.ui:306
+msgctxt "managenamesdialog|rowheader"
+msgid "Repeat _row"
+msgstr "חזרה על שורה"
+
+#: managenamesdialog.ui:327
+msgctxt "managenamesdialog|label1"
+msgid "Range _Options"
+msgstr "אפשרויות _טווח"
+
+#: managenamesdialog.ui:398
+#, fuzzy
+msgctxt "managenamesdialog|treeviewcolumn1"
+msgid "column"
+msgstr "עמודה"
+
+#: mergecellsdialog.ui:8
+msgctxt "mergecellsdialog|MergeCellsDialog"
+msgid "Merge Cells"
+msgstr ""
+
+#: mergecellsdialog.ui:84
+msgctxt "mergecellsdialog|label"
+msgid "Some cells are not empty."
+msgstr ""
+
+#: mergecellsdialog.ui:95
+msgctxt "mergecellsdialog|move-cells-radio"
+msgid "Move the contents of the hidden cells into the first cell"
+msgstr ""
+
+#: mergecellsdialog.ui:112
+msgctxt "mergecellsdialog|keep-content-radio"
+msgid "Keep the contents of the hidden cells"
+msgstr ""
+
+#: mergecellsdialog.ui:129
+msgctxt "mergecellsdialog|empty-cells-radio"
+msgid "Empty the contents of the hidden cells"
+msgstr ""
+
+#: movecopysheet.ui:8
+msgctxt "movecopysheet|MoveCopySheetDialog"
+msgid "Move/Copy Sheet"
+msgstr ""
+
+#: movecopysheet.ui:90
+msgctxt "movecopysheet|move"
+msgid "_Move"
+msgstr ""
+
+#: movecopysheet.ui:109
+msgctxt "movecopysheet|copy"
+msgid "C_opy"
+msgstr ""
+
+#: movecopysheet.ui:134
+msgctxt "movecopysheet|label1"
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: movecopysheet.ui:184
+msgctxt "movecopysheet|toDocumentLabel"
+msgid "To _document"
+msgstr ""
+
+#: movecopysheet.ui:199
+msgctxt "movecopysheet|toDocument"
+msgid "(current document)"
+msgstr ""
+
+#: movecopysheet.ui:200
+msgctxt "movecopysheet|toDocument"
+msgid "- new document -"
+msgstr ""
+
+#: movecopysheet.ui:229
+msgctxt "movecopysheet|insertBeforeLabel"
+msgid "_Insert before"
+msgstr ""
+
+#: movecopysheet.ui:279
+msgctxt "movecopysheet|label2"
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#: movecopysheet.ui:348
+msgctxt "movecopysheet|warnunused"
+msgid "This name is already used."
+msgstr ""
+
+#: movecopysheet.ui:363
+msgctxt "movecopysheet|warnempty"
+msgid "Name is empty."
+msgstr ""
+
+#: movecopysheet.ui:378
+msgctxt "movecopysheet|warninvalid"
+msgid "Name contains one or more invalid characters."
+msgstr ""
+
+#: movecopysheet.ui:403
+msgctxt "movecopysheet|newNameLabel"
+msgid "New _name"
+msgstr ""
+
+#: movingaveragedialog.ui:16
+msgctxt "movingaveragedialog|MovingAverageDialog"
+msgid "Moving Average"
+msgstr ""
+
+#: movingaveragedialog.ui:49
+msgctxt "movingaveragedialog|input-range-label"
+msgid "Input range:"
+msgstr ""
+
+#: movingaveragedialog.ui:88
+msgctxt "movingaveragedialog|output-range-label"
+msgid "Results to:"
+msgstr ""
+
+#: movingaveragedialog.ui:130
+#, fuzzy
+msgctxt "movingaveragedialog|label3"
+msgid "Data"
+msgstr "תאריך"
+
+#: movingaveragedialog.ui:224
+msgctxt "movingaveragedialog|groupedby-columns-radio"
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: movingaveragedialog.ui:239
+msgctxt "movingaveragedialog|groupedby-rows-radio"
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: movingaveragedialog.ui:260
+msgctxt "movingaveragedialog|label2"
+msgid "Grouped by"
+msgstr ""
+
+#: movingaveragedialog.ui:298
+msgctxt "movingaveragedialog|interval-label"
+msgid "Interval:"
+msgstr ""
+
+#: movingaveragedialog.ui:328
+msgctxt "movingaveragedialog|label1"
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
+#: multipleoperationsdialog.ui:9
+msgctxt "multipleoperationsdialog|MultipleOperationsDialog"
+msgid "Multiple operations"
+msgstr ""
+
+#: multipleoperationsdialog.ui:42
+#, fuzzy
+msgctxt "multipleoperationsdialog|formulasft"
+msgid "_Formulas:"
+msgstr "נוסחאות"
+
+#: multipleoperationsdialog.ui:56
+msgctxt "multipleoperationsdialog|rowft"
+msgid "_Row input cell:"
+msgstr ""
+
+#: multipleoperationsdialog.ui:70
+msgctxt "multipleoperationsdialog|colft"
+msgid "_Column input cell:"
+msgstr ""
+
+#: multipleoperationsdialog.ui:159
+#, fuzzy
+msgctxt "multipleoperationsdialog|label1"
+msgid "Default Settings"
+msgstr "הגדרות בררת מחדל"
+
+#: namerangesdialog.ui:9
+msgctxt "namerangesdialog|NameRangesDialog"
+msgid "Define Label Range"
+msgstr ""
+
+#: namerangesdialog.ui:147
+msgctxt "namerangesdialog|colhead"
+msgid "Contains _column labels"
+msgstr ""
+
+#: namerangesdialog.ui:165
+msgctxt "namerangesdialog|rowhead"
+msgid "Contains _row labels"
+msgstr ""
+
+#: namerangesdialog.ui:192
+msgctxt "namerangesdialog|datarange"
+msgid "For _data range"
+msgstr ""
+
+#: namerangesdialog.ui:303
+msgctxt "namerangesdialog|label1"
+msgid "Range"
+msgstr "טווח"
+
+#: navigatorpanel.ui:30
+msgctxt "navigatorpanel|label1"
+msgid "Column:"
+msgstr ""
+
+#: navigatorpanel.ui:44
+msgctxt "navigatorpanel|label2"
+msgid "Row:"
+msgstr ""
+
+#: navigatorpanel.ui:58
+msgctxt "navigatorpanel|column|tooltip_text"
+msgid "Column"
+msgstr ""
+
+#: navigatorpanel.ui:70
+msgctxt "navigatorpanel|row|tooltip_text"
+msgid "Row"
+msgstr ""
+
+#: navigatorpanel.ui:86
+msgctxt "navigatorpanel|datarange|tooltip_text"
+msgid "Data Range"
+msgstr ""
+
+#: navigatorpanel.ui:99
+msgctxt "navigatorpanel|start|tooltip_text"
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: navigatorpanel.ui:112
+msgctxt "navigatorpanel|end|tooltip_text"
+msgid "End"
+msgstr ""
+
+#: navigatorpanel.ui:125
+msgctxt "navigatorpanel|contents|tooltip_text"
+msgid "Contents"
+msgstr ""
+
+#: navigatorpanel.ui:138
+msgctxt "navigatorpanel|toggle|tooltip_text"
+msgid "Toggle"
+msgstr ""
+
+#: navigatorpanel.ui:151
+msgctxt "navigatorpanel|scenarios|tooltip_text"
+msgid "Scenarios"
+msgstr ""
+
+#: navigatorpanel.ui:164
+msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"
+msgid "Drag Mode"
+msgstr ""
+
+#: navigatorpanel.ui:190
+msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
+msgid "Document"
+msgstr ""
+
+#: navigatorpanel.ui:193
+msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"
+msgid "Active Window"
+msgstr ""
+
+#: nosolutiondialog.ui:8
+msgctxt "nosolutiondialog|NoSolutionDialog"
+msgid "No Solution"
+msgstr ""
+
+#: nosolutiondialog.ui:55
+msgctxt "nosolutiondialog|label1"
+msgid "No solution was found."
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:391
+#, fuzzy
+msgctxt "notebookbar|FileLabel"
+msgid "File"
+msgstr "קובץ"
+
+#: notebookbar.ui:468
+msgctxt "notebookbar|FormatPaintbrush"
+msgid "Clone"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:667
+msgctxt "notebookbar|bordertype|tooltip_text"
+msgid "Specify the borders of the selected cells."
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:905
+msgctxt "notebookbar|verticalalignment|tooltip_text"
+msgid "Vertical Alignment"
+msgstr "יישור אנכי"
+
+#: notebookbar.ui:1051
+msgctxt "notebookbar|horizontalalignment|tooltip_text"
+msgid "Horizontal Alignment"
+msgstr "יישור אופקי"
+
+#: notebookbar.ui:1114
+msgctxt "notebookbar|indent|tooltip_text"
+msgid "Indent"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:1121
+msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
+msgid "Increase Indent"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:1137
+msgctxt "notebookbar|decreaseindent1|tooltip_text"
+msgid "Decrease Indent"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:1671
+msgctxt "notebookbar|CalcLabel"
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:1755
+msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"
+msgid "Insert Audio or Video"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:1910
+msgctxt "notebookbar|InsertSymbol"
+msgid "Symbol"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:2013
+msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:2081
+msgctxt "notebookbar|ToggleSheetGrid"
+msgid "Toggle Grid Lines"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:2237
+msgctxt "notebookbar|PageLayoutLabel"
+msgid "Page Layout"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:2713
+msgctxt "notebookbar|DataLabel"
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:2743
+msgctxt "notebookbar|SpellOnline"
+msgid "Auto Spellcheck"
+msgstr "בדיקת איות אוטומטית"
+
+#: notebookbar.ui:3026
+msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"
+msgid "Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:3103
+msgctxt "notebookbar|ToggleSheetGrid2"
+msgid "Toggle Grid Lines"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:3327
+msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:3840
+msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3856
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|defaultD"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3870
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent1"
+msgid "Accent 1"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3878
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent2"
+msgid "Accent 2"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3886
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent3"
+msgid "Accent 3"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3900
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Header1"
+msgid "Header 1"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3908
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Header2"
+msgid "Header 2"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3922
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"
+msgid "Bad"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3930
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|error"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3938
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3946
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"
+msgid "Neutral"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3954
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|warning"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3968
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|footnote"
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3976
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|note"
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4636
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4775
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4932
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb"
+msgid "St_yles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5085
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatb"
+msgid "F_ont"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5145
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bordertype"
+msgid "Specify the borders of the selected cells."
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5308
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|numberb"
+msgid "_Number"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5463
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb"
+msgid "_Alignment"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5626
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|cellb"
+msgid "_Cells"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5765
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5894
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|datab"
+msgid "_Data"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6004
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6113
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6255
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
+msgid "_Graphic"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6359
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|colorb"
+msgid "C_olor"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6698
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrange"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6858
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridB"
+msgid "_Grid"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6978
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|languageb"
+msgid "_Language"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7104
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|revieb"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7254
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb"
+msgid "_Comments"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7354
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|compareb"
+msgid "Com_pare"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7454
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewA"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7627
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
+msgid "_Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7843
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawb"
+msgid "D_raw"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8033
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrangeD"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8142
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Grid"
+msgid "_Grid"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8251
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
+msgid "Grou_p"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8359
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
+msgid "3_D"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8542
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
+msgid "F_rame"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8749
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrangeO"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8858
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridO"
+msgid "_Grid"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8968
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewO"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9073
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyles"
+msgid "_Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9248
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formats"
+msgid "F_ormat"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9520
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphS"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9678
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewS"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9788
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"
+msgid "_Menu"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9843
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|toolsb"
+msgid "_Tools"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3656
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menubarD"
+msgid "Menubar"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3790
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|defaultD"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3804
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent1"
+msgid "Accent 1"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3812
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent2"
+msgid "Accent 2"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3820
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent3"
+msgid "Accent 3"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3834
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header1"
+msgid "Header 1"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3842
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header2"
+msgid "Header 2"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3856
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|bad"
+msgid "Bad"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3864
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|error"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3872
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|good"
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3880
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|neutral"
+msgid "Neutral"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3888
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|warning"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3902
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|footnote"
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3910
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|note"
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:4582
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:4804
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5000
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb"
+msgid "St_yles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5271
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatb"
+msgid "F_ont"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5518
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|numberb"
+msgid "_Number"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5729
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphb"
+msgid "_Alignment"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5967
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|cellb"
+msgid "_Cells"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6140
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6310
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|datab"
+msgid "_Data"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6493
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6661
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6882
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB"
+msgid "_Graphic"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7233
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrange"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7382
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb"
+msgid "C_olor"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7633
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridB"
+msgid "_Grid"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7769
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|languageb"
+msgid "_Language"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7994
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|revieb"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8206
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb"
+msgid "_Comments"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8408
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|compareb"
+msgid "Com_pare"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8606
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewa"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9048
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb"
+msgid "D_raw"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9418
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9755
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9919
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10117
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb"
+msgid "Grou_p"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10266
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db"
+msgid "3_D"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10573
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
+msgid "F_ont"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10838
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb"
+msgid "_Alignment"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11036
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewd"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11186
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11327
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media"
+msgid "_Media"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11564
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB"
+msgid "F_rame"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11994
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrageOLE"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12157
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|OleGridB"
+msgid "_Grid"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12355
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewf"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12502
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"
+msgid "_Menu"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12554
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|toolsb"
+msgid "_Tools"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12608
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:40
+msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
+msgid "Hyperlink"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:54
+msgctxt "notebookbar_groups|footnote"
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:63
+msgctxt "notebookbar_groups|endnote"
+msgid "Endnote"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:78
+msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:87
+msgctxt "notebookbar_groups|crossreference"
+msgid "Cross-Reference"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:152
+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenudefault"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:167
+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc1"
+msgid "Accent 1"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:176
+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc2"
+msgid "Accent 2"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:185
+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc3"
+msgid "Accent 3"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:200
+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuhed1"
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:209
+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuhed2"
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:224
+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatg"
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:233
+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatn"
+msgid "Neutral"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:242
+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatb"
+msgid "Bad"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:251
+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatw"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:260
+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustate"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:275
+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtn"
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:284
+msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtf"
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:296
+msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:304
+msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:312
+msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle1"
+msgid "Style 1"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:320
+msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle2"
+msgid "Style 2"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:328
+msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle3"
+msgid "Style 3"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:336
+msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle4"
+msgid "Style 4"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:530
+msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:683
+msgctxt "notebookbar_groups|clipboardgrouplabel"
+msgid "Clipboard"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:729
+msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:971
+msgctxt "notebookbar_groups|growb"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:993
+msgctxt "notebookbar_groups|shrinkb"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:1034
+msgctxt "notebookbar_groups|leftb"
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:1052
+msgctxt "notebookbar_groups|centerb"
+msgid "Center"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:1069
+msgctxt "notebookbar_groups|rightb"
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:1275
+msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:1376
+msgctxt "notebookbar_groups|mergeb"
+msgid "Merge"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:1394
+msgctxt "notebookbar_groups|splitb"
+msgid "Split"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:1457
+msgctxt "notebookbar_groups|conditionalb"
+msgid "Conditional"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:1583
+msgctxt "notebookbar_groups|topb"
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:1600
+msgctxt "notebookbar_groups|vcenterb"
+msgid "Center"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:1617
+msgctxt "notebookbar_groups|bottomb"
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:1663
+msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"
+msgid "Spreadsheet"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:1740
+msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
+msgid "Shapes"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:1756
+msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
+msgid "Links"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:1864
+msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:1900
+msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:1940
+msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:1984
+msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
+msgid "Wrap"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:1999
+msgctxt "notebookbar_groups|lockb"
+msgid "Lock"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:2043
+msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:2099
+msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:2108
+msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
+msgid "Optimal"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:2117
+msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"
+msgid "Parallel"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:2126
+msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"
+msgid "Before"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:2135
+msgctxt "notebookbar_groups|wrapright"
+msgid "After"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:2144
+msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough"
+msgid "Through"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:2159
+msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour"
+msgid "Contour"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:2168
+msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"
+msgid "Edit Contour"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:48
+msgctxt "optcalculatepage|case"
+msgid "Case se_nsitive"
+msgstr "רגישות לרישיות"
+
+#: optcalculatepage.ui:52
+msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
+msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:65
+msgctxt "optcalculatepage|calc"
+msgid "_Precision as shown"
+msgstr "דיוק כפי שהוצג"
+
+#: optcalculatepage.ui:81
+msgctxt "optcalculatepage|match"
+msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
+msgstr "תנאי החיפוש = ו <> חייבים לחול על תאים שלמים"
+
+#: optcalculatepage.ui:85
+msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
+msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:98
+msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
+msgid "Enable w_ildcards in formulas"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:102
+msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
+msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:117
+#, fuzzy
+msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
+msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
+msgstr "איפשור ביטויים סדירים בנוסחאות"
+
+#: optcalculatepage.ui:135
+msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
+msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:153
+msgctxt "optcalculatepage|lookup"
+msgid "_Automatically find column and row labels"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:169
+msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
+msgid "_Limit decimals for general number format"
+msgstr "הגבלת מספרים דצימלים עבור פורמט מספר כללי"
+
+#: optcalculatepage.ui:193
+msgctxt "optcalculatepage|precft"
+msgid "_Decimal places:"
+msgstr "מקומות _עשרוניים:"
+
+#: optcalculatepage.ui:230
+msgctxt "optcalculatepage|label1"
+msgid "General Calculations"
+msgstr "חישובים כלליים"
+
+#: optcalculatepage.ui:264
+msgctxt "optcalculatepage|iterate"
+msgid "_Iterations"
+msgstr "איטרציות"
+
+#: optcalculatepage.ui:284
+#, fuzzy
+msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
+msgid "_Steps:"
+msgstr "צעדים"
+
+#: optcalculatepage.ui:299
+#, fuzzy
+msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
+msgid "_Minimum change:"
+msgstr "שינוי מזערי"
+
+#: optcalculatepage.ui:341
+#, fuzzy
+msgctxt "optcalculatepage|label2"
+msgid "Iterative References"
+msgstr "הפניות חוזרות"
+
+#: optcalculatepage.ui:372
+msgctxt "optcalculatepage|datestd"
+msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
+msgstr "30/12/1899 (בררת מחדל)"
+
+#: optcalculatepage.ui:376
+msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
+msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:390
+msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
+msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
+msgstr "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
+
+#: optcalculatepage.ui:394
+msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
+msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:407
+msgctxt "optcalculatepage|date1904"
+msgid "_01/01/1904"
+msgstr "01/01/1904"
+
+#: optcalculatepage.ui:411
+msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
+msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
+msgstr ""
+
+#: optcalculatepage.ui:430
+msgctxt "optcalculatepage|label3"
+msgid "Date"
+msgstr "תאריך"
+
+#: optchangespage.ui:38
+msgctxt "optchangespage|label2"
+msgid "Chan_ges:"
+msgstr ""
+
+#: optchangespage.ui:52
+msgctxt "optchangespage|label3"
+msgid "_Deletions:"
+msgstr ""
+
+#: optchangespage.ui:66
+msgctxt "optchangespage|label4"
+msgid "_Insertions:"
+msgstr ""
+
+#: optchangespage.ui:80
+msgctxt "optchangespage|label5"
+msgid "_Moved entries:"
+msgstr ""
+
+#: optchangespage.ui:137
+msgctxt "optchangespage|label1"
+msgid "Colors for Changes"
+msgstr ""
+
+#: optcompatibilitypage.ui:43
+msgctxt "optcompatibilitypage|label2"
+msgid "Select desired _key binding type. Changing the key binding type may overwrite some of the existing key bindings."
+msgstr ""
+
+#: optcompatibilitypage.ui:62
+msgctxt "optcompatibilitypage|keybindings"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: optcompatibilitypage.ui:63
+msgctxt "optcompatibilitypage|keybindings"
+msgid "OpenOffice.org legacy"
+msgstr ""
+
+#: optcompatibilitypage.ui:81
+msgctxt "optcompatibilitypage|label1"
+msgid "Key Bindings"
+msgstr ""
+
+#: optdefaultpage.ui:40
+msgctxt "optdefaultpage|textsheetsnumber"
+msgid "_Number of worksheets in new document:"
+msgstr ""
+
+#: optdefaultpage.ui:54
+msgctxt "optdefaultpage|textsheetprefix"
+msgid "_Prefix name for new worksheet:"
+msgstr ""
+
+#: optdefaultpage.ui:98
+msgctxt "optdefaultpage|label1"
+msgid "New Spreadsheet"
+msgstr ""
+
+#: optdlg.ui:30
+msgctxt "optdlg|suppressCB"
+msgid "_Suppress output of empty pages"
+msgstr ""
+
+#: optdlg.ui:46
+msgctxt "optdlg|forceBreaksCB"
+msgid "_Always apply manual breaks"
+msgstr ""
+
+#: optdlg.ui:68
+msgctxt "optdlg|label1"
+msgid "Pages"
+msgstr "עמודים"
+
+#: optdlg.ui:101
+msgctxt "optdlg|printCB"
+msgid "_Print only selected sheets"
+msgstr ""
+
+#: optdlg.ui:124
+msgctxt "optdlg|label2"
+msgid "Sheets"
+msgstr "גיליונות"
+
+#: optformula.ui:36
+msgctxt "optformula|englishfuncname"
+msgid "Use English function names"
+msgstr ""
+
+#: optformula.ui:74
+msgctxt "optformula|formulasyntaxlabel"
+msgid "Formula _syntax:"
+msgstr ""
+
+#: optformula.ui:101
+msgctxt "optformula|label1"
+msgid "Formula Options"
+msgstr ""
+
+#: optformula.ui:138
+msgctxt "optformula|label9"
+msgid "Excel 2007 and newer:"
+msgstr ""
+
+#: optformula.ui:154
+msgctxt "optformula|label10"
+msgid "ODF spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):"
+msgstr ""
+
+#: optformula.ui:173
+msgctxt "optformula|ooxmlrecalc"
+msgid "Always recalculate"
+msgstr ""
+
+#: optformula.ui:174
+msgctxt "optformula|ooxmlrecalc"
+msgid "Never recalculate"
+msgstr ""
+
+#: optformula.ui:175
+msgctxt "optformula|ooxmlrecalc"
+msgid "Prompt user"
+msgstr ""
+
+#: optformula.ui:193
+msgctxt "optformula|odfrecalc"
+msgid "Always recalculate"
+msgstr ""
+
+#: optformula.ui:194
+msgctxt "optformula|odfrecalc"
+msgid "Never recalculate"
+msgstr ""
+
+#: optformula.ui:195
+msgctxt "optformula|odfrecalc"
+msgid "Prompt user"
+msgstr ""
+
+#: optformula.ui:213
+msgctxt "optformula|label4"
+msgid "Recalculation on File Load"
+msgstr ""
+
+#: optformula.ui:249
+msgctxt "optformula|calcdefault"
+msgid "Default settings"
+msgstr "הגדרות בררת מחדל"
+
+#: optformula.ui:272
+msgctxt "optformula|calccustom"
+msgid "Custom (conversion of text to numbers and more):"
+msgstr ""
+
+#: optformula.ui:290
+msgctxt "optformula|details"
+msgid "Details…"
+msgstr ""
+
+#: optformula.ui:319
+msgctxt "optformula|label2"
+msgid "Detailed Calculation Settings"
+msgstr ""
+
+#: optformula.ui:359
+#, fuzzy
+msgctxt "optformula|label6"
+msgid "_Function:"
+msgstr "שבר"
+
+#: optformula.ui:375
+msgctxt "optformula|label7"
+msgid "Array co_lumn:"
+msgstr ""
+
+#: optformula.ui:391
+msgctxt "optformula|label8"
+msgid "Array _row:"
+msgstr ""
+
+#: optformula.ui:452
+msgctxt "optformula|reset"
+msgid "Rese_t Separators Settings"
+msgstr ""
+
+#: optformula.ui:480
+msgctxt "optformula|label3"
+msgid "Separators"
+msgstr ""
+
+#: optimalcolwidthdialog.ui:8
+msgctxt "optimalcolwidthdialog|OptimalColWidthDialog"
+msgid "Optimal Column Width"
+msgstr ""
+
+#: optimalcolwidthdialog.ui:88
+msgctxt "optimalcolwidthdialog|label1"
+msgid "Add:"
+msgstr ""
+
+#: optimalcolwidthdialog.ui:112
+msgctxt "optimalcolwidthdialog|default"
+msgid "_Default value"
+msgstr ""
+
+#: optimalrowheightdialog.ui:8
+msgctxt "optimalrowheightdialog|OptimalRowHeightDialog"
+msgid "Optimal Row Height"
+msgstr ""
+
+#: optimalrowheightdialog.ui:88
+msgctxt "optimalrowheightdialog|label1"
+msgid "Add:"
+msgstr ""
+
+#: optimalrowheightdialog.ui:112
+msgctxt "optimalrowheightdialog|default"
+msgid "_Default value"
+msgstr ""
+
+#: optsortlists.ui:22
+msgctxt "optsortlists|copy"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: optsortlists.ui:45
+msgctxt "optsortlists|copyfromlabel"
+msgid "Copy list _from:"
+msgstr ""
+
+#: optsortlists.ui:91
+msgctxt "optsortlists|listslabel"
+msgid "_Lists"
+msgstr ""
+
+#: optsortlists.ui:107
+msgctxt "optsortlists|entrieslabel"
+msgid "_Entries"
+msgstr ""
+
+#: optsortlists.ui:166
+msgctxt "optsortlists|new"
+msgid "_New"
+msgstr "חדש"
+
+#: optsortlists.ui:180
+msgctxt "optsortlists|discard"
+msgid "_Discard"
+msgstr ""
+
+#: optsortlists.ui:194
+msgctxt "optsortlists|add"
+msgid "_Add"
+msgstr ""
+
+#: optsortlists.ui:208
+msgctxt "optsortlists|modify"
+msgid "Modif_y"
+msgstr ""
+
+#: optsortlists.ui:222
+msgctxt "optsortlists|delete"
+msgid "_Delete"
+msgstr "מחיקה"
+
+#: pagetemplatedialog.ui:8
+msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog"
+msgid "Page Style"
+msgstr ""
+
+#: pagetemplatedialog.ui:100
+msgctxt "pagetemplatedialog|organizer"
+msgid "Organizer"
+msgstr ""
+
+#: pagetemplatedialog.ui:113
+msgctxt "pagetemplatedialog|page"
+msgid "Page"
+msgstr "עמוד"
+
+#: pagetemplatedialog.ui:127
+msgctxt "pagetemplatedialog|borders"
+msgid "Borders"
+msgstr "גבולות"
+
+#: pagetemplatedialog.ui:141
+msgctxt "pagetemplatedialog|background"
+msgid "Background"
+msgstr "רקע"
+
+#: pagetemplatedialog.ui:155
+msgctxt "pagetemplatedialog|header"
+msgid "Header"
+msgstr "כותרת עליונה"
+
+#: pagetemplatedialog.ui:169
+msgctxt "pagetemplatedialog|footer"
+msgid "Footer"
+msgstr "כותרת תחתונה"
+
+#: pagetemplatedialog.ui:183
+msgctxt "pagetemplatedialog|sheet"
+msgid "Sheet"
+msgstr "גיליון"
+
+#: paradialog.ui:8
+msgctxt "paradialog|ParagraphDialog"
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: paradialog.ui:100
+msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_STD"
+msgid "Indents & Spacing"
+msgstr ""
+
+#: paradialog.ui:114
+msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN"
+msgid "Alignment"
+msgstr "יישור"
+
+#: paradialog.ui:128
+msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ASIAN"
+msgid "Asian Typography"
+msgstr "טיפוגרפית המזרח הרחוק"
+
+#: paradialog.ui:142
+msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"
+msgid "Tabs"
+msgstr ""
+
+#: paratemplatedialog.ui:8
+msgctxt "paratemplatedialog|ParaTemplateDialog"
+msgid "Cell Style"
+msgstr ""
+
+#: paratemplatedialog.ui:81
+msgctxt "paratemplatedialog|standard"
+msgid "_Standard"
+msgstr ""
+
+#: paratemplatedialog.ui:114
+msgctxt "paratemplatedialog|organizer"
+msgid "Organizer"
+msgstr ""
+
+#: paratemplatedialog.ui:127
+msgctxt "paratemplatedialog|numbers"
+msgid "Numbers"
+msgstr "מספרים"
+
+#: paratemplatedialog.ui:141
+msgctxt "paratemplatedialog|font"
+msgid "Font"
+msgstr "גופן"
+
+#: paratemplatedialog.ui:155
+msgctxt "paratemplatedialog|fonteffects"
+msgid "Font Effects"
+msgstr "אפקטי גופנים"
+
+#: paratemplatedialog.ui:169
+msgctxt "paratemplatedialog|alignment"
+msgid "Alignment"
+msgstr "יישור"
+
+#: paratemplatedialog.ui:183
+msgctxt "paratemplatedialog|asiantypo"
+msgid "Asian Typography"
+msgstr "טיפוגרפית המזרח הרחוק"
+
+#: paratemplatedialog.ui:197
+msgctxt "paratemplatedialog|borders"
+msgid "Borders"
+msgstr "גבולות"
+
+#: paratemplatedialog.ui:211
+msgctxt "paratemplatedialog|background"
+msgid "Background"
+msgstr "רקע"
+
+#: paratemplatedialog.ui:225
+msgctxt "paratemplatedialog|protection"
+msgid "Cell Protection"
+msgstr "הגנת תא"
+
+#: pastespecial.ui:23
+msgctxt "pastespecial|PasteSpecial"
+msgid "Paste Special"
+msgstr ""
+
+#: pastespecial.ui:98
+msgctxt "pastespecial|paste_values_only|tooltip_text"
+msgid "Values Only"
+msgstr ""
+
+#: pastespecial.ui:113
+msgctxt "pastespecial|paste_values_formats|tooltip_text"
+msgid "Values & Formats"
+msgstr ""
+
+#: pastespecial.ui:128
+msgctxt "pastespecial|paste_transpose|tooltip_text"
+msgid "Transpose"
+msgstr ""
+
+#: pastespecial.ui:172
+#, fuzzy
+msgctxt "pastespecial|paste_all"
+msgid "_Paste all"
+msgstr "ה_דבקת הכול"
+
+#: pastespecial.ui:189
+#, fuzzy
+msgctxt "pastespecial|text"
+msgid "Te_xt"
+msgstr "טקסט"
+
+#: pastespecial.ui:205
+msgctxt "pastespecial|numbers"
+msgid "_Numbers"
+msgstr "מספרים"
+
+#: pastespecial.ui:221
+msgctxt "pastespecial|datetime"
+msgid "_Date & time"
+msgstr "תאריך ושעה"
+
+#: pastespecial.ui:237
+msgctxt "pastespecial|formulas"
+msgid "_Formulas"
+msgstr "נוסחאות"
+
+#: pastespecial.ui:253
+msgctxt "pastespecial|comments"
+msgid "_Comments"
+msgstr "_הערות"
+
+#: pastespecial.ui:269
+msgctxt "pastespecial|formats"
+msgid "For_mats"
+msgstr "צורות"
+
+#: pastespecial.ui:285
+msgctxt "pastespecial|objects"
+msgid "_Objects"
+msgstr "עצמים"
+
+#: pastespecial.ui:307
+msgctxt "pastespecial|label1"
+msgid "Selection"
+msgstr "בחירה"
+
+#: pastespecial.ui:341
+#, fuzzy
+msgctxt "pastespecial|none"
+msgid "Non_e"
+msgstr "הערה"
+
+#: pastespecial.ui:359
+msgctxt "pastespecial|add"
+msgid "_Add"
+msgstr ""
+
+#: pastespecial.ui:377
+msgctxt "pastespecial|subtract"
+msgid "_Subtract"
+msgstr ""
+
+#: pastespecial.ui:395
+msgctxt "pastespecial|multiply"
+msgid "Multipl_y"
+msgstr ""
+
+#: pastespecial.ui:413
+msgctxt "pastespecial|divide"
+msgid "Di_vide"
+msgstr ""
+
+#: pastespecial.ui:437
+msgctxt "pastespecial|label2"
+msgid "Operations"
+msgstr ""
+
+#: pastespecial.ui:471
+msgctxt "pastespecial|skip_empty"
+msgid "S_kip empty cells"
+msgstr ""
+
+#: pastespecial.ui:488
+msgctxt "pastespecial|transpose"
+msgid "_Transpose"
+msgstr ""
+
+#: pastespecial.ui:505
+msgctxt "pastespecial|link"
+msgid "_Link"
+msgstr ""
+
+#: pastespecial.ui:528
+msgctxt "pastespecial|label3"
+msgid "Options"
+msgstr "אפשרויות"
+
+#: pastespecial.ui:562
+msgctxt "pastespecial|no_shift"
+msgid "Don't sh_ift"
+msgstr ""
+
+#: pastespecial.ui:580
+msgctxt "pastespecial|move_down"
+msgid "Do_wn"
+msgstr ""
+
+#: pastespecial.ui:598
+msgctxt "pastespecial|move_right"
+msgid "_Right"
+msgstr ""
+
+#: pastespecial.ui:623
+msgctxt "pastespecial|label4"
+msgid "Shift Cells"
+msgstr ""
+
+#: pivotfielddialog.ui:9
+msgctxt "pivotfielddialog|PivotFieldDialog"
+msgid "Data Field"
+msgstr ""
+
+#: pivotfielddialog.ui:69
+msgctxt "pivotfielddialog|options"
+msgid "_Options..."
+msgstr "_אפשרויות…"
+
+#: pivotfielddialog.ui:123
+msgctxt "pivotfielddialog|none"
+msgid "_None"
+msgstr "_ללא"
+
+#: pivotfielddialog.ui:142
+#, fuzzy
+msgctxt "pivotfielddialog|auto"
+msgid "_Automatic"
+msgstr "אוטומטית"
+
+#: pivotfielddialog.ui:160
+msgctxt "pivotfielddialog|user"
+msgid "_User-defined"
+msgstr ""
+
+#: pivotfielddialog.ui:203
+msgctxt "pivotfielddialog|label1"
+msgid "Subtotals"
+msgstr ""
+
+#: pivotfielddialog.ui:219
+msgctxt "pivotfielddialog|showall"
+msgid "Show it_ems without data"
+msgstr ""
+
+#: pivotfielddialog.ui:244
+#, fuzzy
+msgctxt "pivotfielddialog|label2"
+msgid "Name:"
+msgstr "_שם:"
+
+#: pivotfilterdialog.ui:8
+#, fuzzy
+msgctxt "pivotfilterdialog|PivotFilterDialog"
+msgid "Filter"
+msgstr "סינון"
+
+#: pivotfilterdialog.ui:104
+msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"
+msgid "AND"
+msgstr ""
+
+#: pivotfilterdialog.ui:105
+msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"
+msgid "OR"
+msgstr ""
+
+#: pivotfilterdialog.ui:121
+msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"
+msgid "AND"
+msgstr ""
+
+#: pivotfilterdialog.ui:122
+msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"
+msgid "OR"
+msgstr ""
+
+#: pivotfilterdialog.ui:134
+msgctxt "pivotfilterdialog|label2"
+msgid "Operator"
+msgstr ""
+
+#: pivotfilterdialog.ui:145
+msgctxt "pivotfilterdialog|label3"
+msgid "Field name"
+msgstr ""
+
+#: pivotfilterdialog.ui:156
+msgctxt "pivotfilterdialog|label4"
+msgid "Condition"
+msgstr ""
+
+#: pivotfilterdialog.ui:167
+#, fuzzy
+msgctxt "pivotfilterdialog|label5"
+msgid "Value"
+msgstr "_ערך"
+
+#: pivotfilterdialog.ui:347
+msgctxt "pivotfilterdialog|label1"
+msgid "Filter Criteria"
+msgstr ""
+
+#: pivotfilterdialog.ui:385
+#, fuzzy
+msgctxt "pivotfilterdialog|case"
+msgid "_Case sensitive"
+msgstr "רגישות לרישיות"
+
+#: pivotfilterdialog.ui:401
+msgctxt "pivotfilterdialog|regexp"
+msgid "Regular _expressions"
+msgstr ""
+
+#: pivotfilterdialog.ui:417
+msgctxt "pivotfilterdialog|unique"
+msgid "_No duplications"
+msgstr ""
+
+#: pivotfilterdialog.ui:450
+msgctxt "pivotfilterdialog|dbarealabel"
+msgid "Data range:"
+msgstr ""
+
+#: pivotfilterdialog.ui:463
+msgctxt "pivotfilterdialog|dbarea"
+msgid "dummy"
+msgstr ""
+
+#: pivotfilterdialog.ui:482
+#, fuzzy
+msgctxt "pivotfilterdialog|label6"
+msgid "Op_tions"
+msgstr "אפשרויות"
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:9
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|PivotTableLayout"
+msgid "Pivot Table Layout"
+msgstr ""
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:110
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label3"
+msgid "Column Fields:"
+msgstr ""
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:162
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label5"
+msgid "Data Fields:"
+msgstr ""
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:214
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label4"
+msgid "Row Fields:"
+msgstr ""
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:265
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label2"
+msgid "Page Fields:"
+msgstr ""
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:326
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label1"
+msgid "Available Fields:"
+msgstr ""
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:376
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label6"
+msgid "Drag the Items into the Desired Position"
+msgstr ""
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:401
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-ignore-empty-rows"
+msgid "Ignore empty rows"
+msgstr ""
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:416
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-identify-categories"
+msgid "Identify categories"
+msgstr ""
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:431
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-total-rows"
+msgid "Total rows"
+msgstr ""
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:446
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-total-columns"
+msgid "Total columns"
+msgstr ""
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:461
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-add-filter"
+msgid "Add filter"
+msgstr "הוספת מסנן"
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:476
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-drill-to-details"
+msgid "Enable drill to details"
+msgstr ""
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:495
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label11"
+msgid "Options"
+msgstr "אפשרויות"
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:546
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-new-sheet"
+msgid "New sheet"
+msgstr "גיליון חדש"
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:562
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection"
+msgid "Selection"
+msgstr "בחירה"
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:611
+#, fuzzy
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-named-range"
+msgid "Named range"
+msgstr "טווח בעל כינוי"
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:632
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label8"
+msgid "Destination"
+msgstr ""
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:668
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|source-radio-selection"
+msgid "Selection"
+msgstr "בחירה"
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:706
+#, fuzzy
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|source-radio-named-range"
+msgid "Named range"
+msgstr "טווח בעל כינוי"
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:738
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label9"
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: pivottablelayoutdialog.ui:756
+msgctxt "pivottablelayoutdialog|label7"
+msgid "Source and Destination"
+msgstr ""
+
+#: printareasdialog.ui:9
+msgctxt "printareasdialog|PrintAreasDialog"
+msgid "Edit Print Ranges"
+msgstr ""
+
+#: printareasdialog.ui:134
+msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"
+msgid "- none -"
+msgstr "- ללא -"
+
+#: printareasdialog.ui:135
+msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"
+msgid "- entire sheet -"
+msgstr ""
+
+#: printareasdialog.ui:136
+msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"
+msgid "- user defined -"
+msgstr ""
+
+#: printareasdialog.ui:137
+msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"
+msgid "- selection -"
+msgstr ""
+
+#: printareasdialog.ui:153
+#, fuzzy
+msgctxt "printareasdialog|label1"
+msgid "Print Range"
+msgstr "טווח הדפסה"
+
+#: printareasdialog.ui:219
+msgctxt "printareasdialog|lbrepeatrow"
+msgid "- none -"
+msgstr "- ללא -"
+
+#: printareasdialog.ui:220
+msgctxt "printareasdialog|lbrepeatrow"
+msgid "- user defined -"
+msgstr ""
+
+#: printareasdialog.ui:236
+msgctxt "printareasdialog|label2"
+msgid "Rows to Repeat"
+msgstr ""
+
+#: printareasdialog.ui:302
+msgctxt "printareasdialog|lbrepeatcol"
+msgid "- none -"
+msgstr "- ללא -"
+
+#: printareasdialog.ui:303
+msgctxt "printareasdialog|lbrepeatcol"
+msgid "- user defined -"
+msgstr ""
+
+#: printareasdialog.ui:319
+msgctxt "printareasdialog|label3"
+msgid "Columns to Repeat"
+msgstr ""
+
+#: printeroptions.ui:25
+msgctxt "printeroptions|suppressemptypages"
+msgid "Suppress output of empty pages"
+msgstr ""
+
+#: printeroptions.ui:40
+msgctxt "printeroptions|label6"
+msgid "Pages"
+msgstr "עמודים"
+
+#: protectsheetdlg.ui:9
+msgctxt "protectsheetdlg|ProtectSheetDialog"
+msgid "Protect Sheet"
+msgstr "הגנה על גיליון"
+
+#: protectsheetdlg.ui:90
+msgctxt "protectsheetdlg|protect"
+msgid "P_rotect this sheet and the contents of protected cells"
+msgstr "הגנה על גיליון זה ועל התוכן של התאים הנעולים"
+
+#: protectsheetdlg.ui:116
+#, fuzzy
+msgctxt "protectsheetdlg|label1"
+msgid "_Password:"
+msgstr "_ססמה"
+
+#: protectsheetdlg.ui:131
+#, fuzzy
+msgctxt "protectsheetdlg|label2"
+msgid "_Confirm:"
+msgstr "_אשרו"
+
+#: protectsheetdlg.ui:195
+msgctxt "protectsheetdlg|label4"
+msgid "Allow all users of this sheet to:"
+msgstr "אפשרו לכל משתמשי גיליון זה את האפשרויות הבאות:"
+
+#: protectsheetdlg.ui:231
+msgctxt "protectsheetdlg|protected"
+msgid "Select protected cells"
+msgstr "בחירת תאים נעולים"
+
+#: protectsheetdlg.ui:243
+msgctxt "protectsheetdlg|unprotected"
+msgid "Select unprotected cells"
+msgstr "בחירת תאים לא נעולים"
+
+#: protectsheetdlg.ui:255
+msgctxt "protectsheetdlg|insert-columns"
+msgid "Insert columns"
+msgstr ""
+
+#: protectsheetdlg.ui:267
+msgctxt "protectsheetdlg|insert-rows"
+msgid "Insert rows"
+msgstr ""
+
+#: protectsheetdlg.ui:279
+msgctxt "protectsheetdlg|delete-columns"
+msgid "Delete columns"
+msgstr ""
+
+#: protectsheetdlg.ui:291
+msgctxt "protectsheetdlg|delete-rows"
+msgid "Delete rows"
+msgstr ""
+
+#: queryrunstreamscriptdialog.ui:13
+msgctxt "queryrunstreamscriptdialog|QueryRunStreamScriptDialog"
+msgid "This data stream is generated by a script. Do you want to execute %URL?"
+msgstr ""
+
+#: randomnumbergenerator.ui:22
+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
+msgid "Uniform"
+msgstr ""
+
+#: randomnumbergenerator.ui:26
+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
+msgid "Uniform Integer"
+msgstr ""
+
+#: randomnumbergenerator.ui:30
+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: randomnumbergenerator.ui:34
+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
+msgid "Cauchy"
+msgstr ""
+
+#: randomnumbergenerator.ui:38
+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
+msgid "Bernoulli"
+msgstr ""
+
+#: randomnumbergenerator.ui:42
+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
+msgid "Binomial"
+msgstr ""
+
+#: randomnumbergenerator.ui:46
+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
+msgid "Chi Squared"
+msgstr ""
+
+#: randomnumbergenerator.ui:50
+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
+msgid "Geometric"
+msgstr ""
+
+#: randomnumbergenerator.ui:54
+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
+msgid "Negative Binomial"
+msgstr ""
+
+#: randomnumbergenerator.ui:73
+msgctxt "randomnumbergenerator|RandomNumberGeneratorDialog"
+msgid "Random Number Generator"
+msgstr ""
+
+#: randomnumbergenerator.ui:180
+msgctxt "randomnumbergenerator|cell-range-label"
+msgid "Cell range:"
+msgstr ""
+
+#: randomnumbergenerator.ui:225
+#, fuzzy
+msgctxt "randomnumbergenerator|label1"
+msgid "Data"
+msgstr "תאריך"
+
+#: randomnumbergenerator.ui:263
+msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-label"
+msgid "Distribution:"
+msgstr ""
+
+#: randomnumbergenerator.ui:288
+msgctxt "randomnumbergenerator|parameter1-label"
+msgid "..."
+msgstr "…"
+
+#: randomnumbergenerator.ui:303
+msgctxt "randomnumbergenerator|parameter2-label"
+msgid "..."
+msgstr "…"
+
+#: randomnumbergenerator.ui:351
+msgctxt "randomnumbergenerator|label2"
+msgid "Random Number Generator"
+msgstr ""
+
+#: randomnumbergenerator.ui:386
+msgctxt "randomnumbergenerator|enable-seed-check"
+msgid "Enable custom seed"
+msgstr ""
+
+#: randomnumbergenerator.ui:406
+msgctxt "randomnumbergenerator|seed-label"
+msgid "Seed:"
+msgstr ""
+
+#: randomnumbergenerator.ui:429
+msgctxt "randomnumbergenerator|enable-rounding-check"
+msgid "Enable rounding"
+msgstr ""
+
+#: randomnumbergenerator.ui:450
+#, fuzzy
+msgctxt "randomnumbergenerator|decimal-places-label"
+msgid "Decimal places:"
+msgstr "מקומות _עשרוניים:"
+
+#: randomnumbergenerator.ui:481
+msgctxt "randomnumbergenerator|label4"
+msgid "Options"
+msgstr "אפשרויות"
+
+#: regressiondialog.ui:9
+msgctxt "regressiondialog|RegressionDialog"
+msgid "Regression"
+msgstr ""
+
+#: regressiondialog.ui:99
+msgctxt "regressiondialog|variable1-range-label"
+msgid "Variable 1 range:"
+msgstr ""
+
+#: regressiondialog.ui:138
+msgctxt "regressiondialog|variable2-range-label"
+msgid "Variable 2 range:"
+msgstr ""
+
+#: regressiondialog.ui:177
+msgctxt "regressiondialog|output-range-label"
+msgid "Results to:"
+msgstr ""
+
+#: regressiondialog.ui:220
+#, fuzzy
+msgctxt "regressiondialog|label1"
+msgid "Data"
+msgstr "תאריך"
+
+#: regressiondialog.ui:255
+msgctxt "regressiondialog|groupedby-columns-radio"
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: regressiondialog.ui:271
+msgctxt "regressiondialog|groupedby-rows-radio"
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: regressiondialog.ui:293
+msgctxt "regressiondialog|label2"
+msgid "Grouped by"
+msgstr ""
+
+#: regressiondialog.ui:328
+msgctxt "regressiondialog|linear-check"
+msgid "Linear Regression"
+msgstr ""
+
+#: regressiondialog.ui:343
+msgctxt "regressiondialog|logarithmic-check"
+msgid "Logarithmic Regression"
+msgstr ""
+
+#: regressiondialog.ui:357
+msgctxt "regressiondialog|power-check"
+msgid "Power Regression"
+msgstr ""
+
+#: regressiondialog.ui:377
+msgctxt "regressiondialog|label3"
+msgid "Output Regression Types"
+msgstr ""
+
+#: retypepassdialog.ui:10
+msgctxt "retypepassdialog|RetypePass"
+msgid "Re-type Password"
+msgstr ""
+
+#: retypepassdialog.ui:93
+msgctxt "retypepassdialog|descLabel"
+msgid "The document you are about to export has one or more protected items with password that cannot be exported. Please re-type your password to be able to export your document."
+msgstr ""
+
+#: retypepassdialog.ui:124
+msgctxt "retypepassdialog|docStatusLabel"
+msgid "Status unknown"
+msgstr ""
+
+#: retypepassdialog.ui:134
+msgctxt "retypepassdialog|retypeDocButton"
+msgid "_Re-type"
+msgstr ""
+
+#: retypepassdialog.ui:155
+msgctxt "retypepassdialog|label2"
+msgid "Document protection"
+msgstr ""
+
+#: retypepassdialog.ui:217
+msgctxt "retypepassdialog|label3"
+msgid "Sheet protection"
+msgstr ""
+
+#: retypepassworddialog.ui:8
+msgctxt "retypepassworddialog|RetypePasswordDialog"
+msgid "Re-type Password"
+msgstr ""
+
+#: retypepassworddialog.ui:81
+msgctxt "retypepassworddialog|retypepassword"
+msgid "Re-type password"
+msgstr ""
+
+#: retypepassworddialog.ui:140
+#, fuzzy
+msgctxt "retypepassworddialog|label4"
+msgid "Pa_ssword:"
+msgstr "_ססמה"
+
+#: retypepassworddialog.ui:154
+#, fuzzy
+msgctxt "retypepassworddialog|label5"
+msgid "Confi_rm:"
+msgstr "_אשרו"
+
+#: retypepassworddialog.ui:165
+msgctxt "retypepassworddialog|mustmatch"
+msgid "New password must match the original password"
+msgstr ""
+
+#: retypepassworddialog.ui:190
+msgctxt "retypepassworddialog|removepassword"
+msgid "Remove password from this protected item"
+msgstr ""
+
+#: rightfooterdialog.ui:8
+msgctxt "rightfooterdialog|RightFooterDialog"
+msgid "Footer (right)"
+msgstr "כותרת תחתונה ימנית"
+
+#: rightfooterdialog.ui:100
+msgctxt "rightfooterdialog|footerright"
+msgid "Footer (right)"
+msgstr "כותרת תחתונה ימנית"
+
+#: rightheaderdialog.ui:8
+msgctxt "rightheaderdialog|RightHeaderDialog"
+msgid "Header (right)"
+msgstr "כותרת עליונה ימנית"
+
+#: rightheaderdialog.ui:100
+msgctxt "rightheaderdialog|headerright"
+msgid "Header (right)"
+msgstr "כותרת עליונה ימנית"
+
+#: rowheightdialog.ui:8
+msgctxt "rowheightdialog|RowHeightDialog"
+msgid "Row Height"
+msgstr ""
+
+#: rowheightdialog.ui:88
+msgctxt "rowheightdialog|label1"
+msgid "Height:"
+msgstr ""
+
+#: rowheightdialog.ui:112
+msgctxt "rowheightdialog|default"
+msgid "_Default value"
+msgstr ""
+
+#: samplingdialog.ui:21
+msgctxt "samplingdialog|SamplingDialog"
+msgid "Sampling"
+msgstr ""
+
+#: samplingdialog.ui:113
+msgctxt "samplingdialog|input-range-label"
+msgid "Input range:"
+msgstr ""
+
+#: samplingdialog.ui:152
+msgctxt "samplingdialog|output-range-label"
+msgid "Results to:"
+msgstr ""
+
+#: samplingdialog.ui:194
+#, fuzzy
+msgctxt "samplingdialog|label4"
+msgid "Data"
+msgstr "תאריך"
+
+#: samplingdialog.ui:250
+msgctxt "samplingdialog|label1"
+msgid "Sample size:"
+msgstr ""
+
+#: samplingdialog.ui:262
+msgctxt "samplingdialog|random-method-radio"
+msgid "Random"
+msgstr ""
+
+#: samplingdialog.ui:278
+msgctxt "samplingdialog|periodic-method-radio"
+msgid "Periodic"
+msgstr ""
+
+#: samplingdialog.ui:315
+msgctxt "samplingdialog|label3"
+msgid "Period:"
+msgstr ""
+
+#: samplingdialog.ui:332
+msgctxt "samplingdialog|label2"
+msgid "Sampling Method"
+msgstr ""
+
+#: scenariodialog.ui:9
+msgctxt "scenariodialog|ScenarioDialog"
+msgid "Create Scenario"
+msgstr ""
+
+#: scenariodialog.ui:111
+msgctxt "scenariodialog|label1"
+msgid "Name of Scenario"
+msgstr ""
+
+#: scenariodialog.ui:155
+#, fuzzy
+msgctxt "scenariodialog|label2"
+msgid "Comment"
+msgstr "_הערות"
+
+#: scenariodialog.ui:189
+msgctxt "scenariodialog|copyback"
+msgid "Copy _back"
+msgstr ""
+
+#: scenariodialog.ui:204
+msgctxt "scenariodialog|copysheet"
+msgid "Copy _entire sheet"
+msgstr ""
+
+#: scenariodialog.ui:219
+msgctxt "scenariodialog|preventchanges"
+msgid "_Prevent changes"
+msgstr ""
+
+#: scenariodialog.ui:239
+msgctxt "scenariodialog|showframe"
+msgid "_Display border"
+msgstr ""
+
+#: scenariodialog.ui:264
+msgctxt "scenariodialog|bordercolor-atkobject"
+msgid "Display border in"
+msgstr ""
+
+#: scenariodialog.ui:287
+msgctxt "scenariodialog|label3"
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: scenariodialog.ui:303
+msgctxt "scenariodialog|alttitle"
+msgid "Edit Scenario"
+msgstr ""
+
+#: scenariodialog.ui:319
+msgctxt "scenariodialog|createdft"
+msgid "Created by"
+msgstr "נוצר על ידי"
+
+#: scenariodialog.ui:330
+msgctxt "scenariodialog|onft"
+msgid "on"
+msgstr ""
+
+#: scenariomenu.ui:12
+msgctxt "scenariomenu|delete"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: scenariomenu.ui:20
+msgctxt "scenariomenu|edit"
+msgid "Properties..."
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:48
+msgctxt "scgeneralpage|label4"
+msgid "Measurement _unit:"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:62
+msgctxt "scgeneralpage|label5"
+msgid "_Tab stops:"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:102
+msgctxt "scgeneralpage|label1"
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:138
+msgctxt "scgeneralpage|label6"
+msgid "Update links when opening"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:157
+msgctxt "scgeneralpage|alwaysrb"
+msgid "_Always"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:175
+msgctxt "scgeneralpage|requestrb"
+msgid "_On request"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:193
+msgctxt "scgeneralpage|neverrb"
+msgid "_Never"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:225
+msgctxt "scgeneralpage|label2"
+msgid "Updating"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:265
+msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
+msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:281
+msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
+msgid "Expand _formatting"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:297
+msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
+msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:318
+msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
+msgid "Down"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:319
+msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:320
+msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
+msgid "Up"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:321
+msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:331
+msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
+msgid "Press Enter to _move selection"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:346
+msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
+msgid "Use legacy cursor movement behavior when selecting"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:361
+msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
+msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:376
+msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
+msgid "Use printer metrics for text formatting"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:390
+msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
+msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:405
+msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
+msgid "Update references when sorting range of cells"
+msgstr ""
+
+#: scgeneralpage.ui:440
+msgctxt "scgeneralpage|label3"
+msgid "Input Settings"
+msgstr ""
+
+#: searchresults.ui:8
+msgctxt "searchresults|SearchResultsDialog"
+msgid "Search Results"
+msgstr ""
+
+#: searchresults.ui:60
+msgctxt "searchresults|skipped"
+msgid "skipped $1 ..."
+msgstr ""
+
+#: selectdatasource.ui:8
+msgctxt "selectdatasource|SelectDataSourceDialog"
+msgid "Select Data Source"
+msgstr ""
+
+#: selectdatasource.ui:99
+msgctxt "selectdatasource|label2"
+msgid "_Database:"
+msgstr ""
+
+#: selectdatasource.ui:115
+msgctxt "selectdatasource|label4"
+msgid "_Type:"
+msgstr ""
+
+#: selectdatasource.ui:145
+msgctxt "selectdatasource|type"
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#: selectdatasource.ui:146
+msgctxt "selectdatasource|type"
+msgid "Query"
+msgstr ""
+
+#: selectdatasource.ui:147
+msgctxt "selectdatasource|type"
+msgid "Sql"
+msgstr ""
+
+#: selectdatasource.ui:148
+msgctxt "selectdatasource|type"
+msgid "Sql [Native]"
+msgstr ""
+
+#: selectdatasource.ui:163
+msgctxt "selectdatasource|label3"
+msgid "Data so_urce:"
+msgstr ""
+
+#: selectdatasource.ui:201
+msgctxt "selectdatasource|label1"
+msgid "Selection"
+msgstr "בחירה"
+
+#: selectrange.ui:7
+msgctxt "selectrange|SelectRangeDialog"
+msgid "Select Database Range"
+msgstr "בחירת טווח מסד הנתונים"
+
+#: selectrange.ui:107
+msgctxt "selectrange|label1"
+msgid "Ranges"
+msgstr "טווחים"
+
+#: selectsource.ui:8
+msgctxt "selectsource|SelectSourceDialog"
+msgid "Select Source"
+msgstr "בחירת מקור"
+
+#: selectsource.ui:94
+msgctxt "selectsource|selection"
+msgid "_Current selection"
+msgstr "בחירה נוכחית"
+
+#: selectsource.ui:117
+#, fuzzy
+msgctxt "selectsource|namedrange"
+msgid "_Named range:"
+msgstr "טווח בעל כינוי"
+
+#: selectsource.ui:158
+msgctxt "selectsource|database"
+msgid "_Data source registered in %PRODUCTNAME"
+msgstr "מקור נתונים רשום ב ‏‪%PRODUCTNAME‬‏‏"
+
+#: selectsource.ui:175
+msgctxt "selectsource|external"
+msgid "_External source/interface"
+msgstr "מקור/ממשק חיצוני"
+
+#: selectsource.ui:198
+msgctxt "selectsource|label1"
+msgid "Selection"
+msgstr "בחירה"
+
+#: sharedfooterdialog.ui:8
+msgctxt "sharedfooterdialog|SharedFooterDialog"
+msgid "Headers/Footers"
+msgstr "כותרות עליונותתחתונות"
+
+#: sharedfooterdialog.ui:100
+msgctxt "sharedfooterdialog|headerright"
+msgid "Header (right)"
+msgstr "כותרת עליונה ימנית"
+
+#: sharedfooterdialog.ui:113
+msgctxt "sharedfooterdialog|headerleft"
+msgid "Header (left)"
+msgstr "כותרת עליונה שמאלית"
+
+#: sharedfooterdialog.ui:127
+msgctxt "sharedfooterdialog|footer"
+msgid "Footer"
+msgstr "כותרת תחתונה"
+
+#: sharedheaderdialog.ui:8
+msgctxt "sharedheaderdialog|SharedHeaderDialog"
+msgid "Headers/Footers"
+msgstr "כותרות עליונותתחתונות"
+
+#: sharedheaderdialog.ui:100
+msgctxt "sharedheaderdialog|header"
+msgid "Header"
+msgstr "כותרת עליונה"
+
+#: sharedheaderdialog.ui:113
+msgctxt "sharedheaderdialog|footerright"
+msgid "Footer (right)"
+msgstr "כותרת תחתונה ימנית"
+
+#: sharedheaderdialog.ui:127
+msgctxt "sharedheaderdialog|footerleft"
+msgid "Footer (left)"
+msgstr "כותרת תחתונה שמאלית"
+
+#: sharedocumentdlg.ui:8
+msgctxt "sharedocumentdlg|ShareDocumentDialog"
+msgid "Share Document"
+msgstr "לשתף את המסמך"
+
+#: sharedocumentdlg.ui:90
+msgctxt "sharedocumentdlg|share"
+msgid "_Share this spreadsheet with other users"
+msgstr "_שיתוף גיליון זה עם משתמשים אחרים"
+
+#: sharedocumentdlg.ui:116
+msgctxt "sharedocumentdlg|warning"
+msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
+msgstr "הערה: שינויים לתכונות העיצוב כמו גופנים, צבעים, ותבניות מספור לא ישמרו, וחלק מהתפקודים כמו עריכת תרשימים ועצמי ציור לא זמינים במצב שיתוף. יש לצאת ממצב השיתוף על מנת לעשות את השינויים והעריכות האלו באופן בלעדי."
+
+#: sharedocumentdlg.ui:169
+msgctxt "sharedocumentdlg|name"
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
+#: sharedocumentdlg.ui:181
+msgctxt "sharedocumentdlg|accessed"
+msgid "Accessed"
+msgstr "גישה"
+
+#: sharedocumentdlg.ui:222
+msgctxt "sharedocumentdlg|nouserdata"
+msgid "No user data available."
+msgstr "אין מידע על המשתמש."
+
+#: sharedocumentdlg.ui:234
+msgctxt "sharedocumentdlg|unknownuser"
+msgid "Unknown User"
+msgstr "משתמש לא מזוהה"
+
+#: sharedocumentdlg.ui:246
+msgctxt "sharedocumentdlg|exclusive"
+msgid "(exclusive access)"
+msgstr "(גישה בלעדית)"
+
+#: sharedocumentdlg.ui:269
+#, fuzzy
+msgctxt "sharedocumentdlg|label1"
+msgid "Users Currently Accessing This Spreadsheet"
+msgstr "המשתמשים שמשתתפים בעריכת גיליון אלקטרוני זה"
+
+#: sheetprintpage.ui:62
+msgctxt "sheetprintpage|radioBTN_TOPDOWN"
+msgid "_Top to bottom, then right"
+msgstr "מלמעלה למטה, ואז ימינה"
+
+#: sheetprintpage.ui:81
+msgctxt "sheetprintpage|radioBTN_LEFTRIGHT"
+msgid "_Left to right, then down"
+msgstr "שמאל לימין, ואז למטה"
+
+#: sheetprintpage.ui:102
+msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_PAGENO"
+msgid "First _page number:"
+msgstr "מספר העמוד ה_ראשון:"
+
+#: sheetprintpage.ui:169
+#, fuzzy
+msgctxt "sheetprintpage|labelPageOrder"
+msgid "Page Order"
+msgstr "סדר העמודים"
+
+#: sheetprintpage.ui:205
+msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_HEADER"
+msgid "_Column and row headers"
+msgstr "_כותרות עליונות של עמודות ושורות"
+
+#: sheetprintpage.ui:222
+msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_GRID"
+msgid "_Grid"
+msgstr "רשת"
+
+#: sheetprintpage.ui:240
+msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_NOTES"
+msgid "_Comments"
+msgstr "_הערות"
+
+#: sheetprintpage.ui:257
+msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_OBJECTS"
+msgid "_Objects/Images"
+msgstr ""
+
+#: sheetprintpage.ui:274
+msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_CHARTS"
+msgid "Charts"
+msgstr "תרשימים"
+
+#: sheetprintpage.ui:291
+msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_DRAWINGS"
+msgid "_Drawing objects"
+msgstr "ציור עצמים"
+
+#: sheetprintpage.ui:308
+msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_FORMULAS"
+msgid "_Formulas"
+msgstr "נוסחאות"
+
+#: sheetprintpage.ui:325
+msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_NULLVALS"
+msgid "_Zero values"
+msgstr ""
+
+#: sheetprintpage.ui:360
+msgctxt "sheetprintpage|labelPrint"
+msgid "Print"
+msgstr "הדפסה"
+
+#: sheetprintpage.ui:396
+msgctxt "sheetprintpage|labelScalingMode"
+msgid "Scaling _mode:"
+msgstr ""
+
+#: sheetprintpage.ui:423
+msgctxt "sheetprintpage|labelSF"
+msgid "_Scaling factor:"
+msgstr ""
+
+#: sheetprintpage.ui:466
+msgctxt "sheetprintpage|labelWP"
+msgid "_Width in pages:"
+msgstr "_רוחב בעמודים:"
+
+#: sheetprintpage.ui:482
+msgctxt "sheetprintpage|labelHP"
+msgid "_Height in pages:"
+msgstr "_גובה בעמודים:"
+
+#: sheetprintpage.ui:541
+msgctxt "sheetprintpage|labelNP"
+msgid "N_umber of pages:"
+msgstr "מ_ספר העמודים:"
+
+#: sheetprintpage.ui:591
+msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"
+msgid "Reduce/enlarge printout"
+msgstr "הקטנה/הגדלה של התדפיס"
+
+#: sheetprintpage.ui:592
+msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"
+msgid "Fit print range(s) to width/height"
+msgstr "התאמת טווחי ההדפסה לרוחב/גובה"
+
+#: sheetprintpage.ui:593
+msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"
+msgid "Fit print range(s) on number of pages"
+msgstr "התאמת טווחי ההדפסה למספר עמודים"
+
+#: sheetprintpage.ui:611
+msgctxt "sheetprintpage|labelScale"
+msgid "Scale"
+msgstr "התאמת גודל"
+
+#: showchangesdialog.ui:9
+msgctxt "showchangesdialog|ShowChangesDialog"
+msgid "Show Changes"
+msgstr "הצגת שינויים"
+
+#: showchangesdialog.ui:86
+msgctxt "showchangesdialog|showchanges"
+msgid "_Show changes in spreadsheet"
+msgstr "ה_צגת שינויים בגיליון הנתונים"
+
+#: showchangesdialog.ui:118
+msgctxt "showchangesdialog|showaccepted"
+msgid "Show _accepted changes"
+msgstr "הצגת השינויים שהת_קבלו"
+
+#: showchangesdialog.ui:133
+msgctxt "showchangesdialog|showrejected"
+msgid "Show _rejected changes"
+msgstr "הצגת השינויים ש_נדחו"
+
+#: showchangesdialog.ui:168
+#, fuzzy
+msgctxt "showchangesdialog|label1"
+msgid "Filter Settings"
+msgstr "הגדרות המסנן"
+
+#: showdetaildialog.ui:10
+msgctxt "showdetaildialog|ShowDetail"
+msgid "Show Detail"
+msgstr ""
+
+#: showdetaildialog.ui:92
+msgctxt "showdetaildialog|label1"
+msgid "_Choose the field containing the detail you want to show"
+msgstr ""
+
+#: showsheetdialog.ui:8
+msgctxt "showsheetdialog|ShowSheetDialog"
+msgid "Show Sheet"
+msgstr "הצגת גיליון"
+
+#: showsheetdialog.ui:108
+#, fuzzy
+msgctxt "showsheetdialog|label1"
+msgid "Hidden Sheets"
+msgstr "גיליונות מוסתרים"
+
+#: sidebaralignment.ui:43
+msgctxt "sidebaralignment|horizontalalignment|tooltip_text"
+msgid "Horizontal Alignment"
+msgstr "יישור אופקי"
+
+#: sidebaralignment.ui:106
+msgctxt "sidebaralignment|verticalalignment|tooltip_text"
+msgid "Vertical Alignment"
+msgstr "יישור אנכי"
+
+#: sidebaralignment.ui:256
+msgctxt "sidebaralignment|leftindentlabel"
+msgid "_Indent:"
+msgstr ""
+
+#: sidebaralignment.ui:278
+msgctxt "sidebaralignment|leftindent|tooltip_text"
+msgid "Indents from the left edge."
+msgstr "הגדלת הכניסה מהשול השמאלי."
+
+#: sidebaralignment.ui:285
+msgctxt "sidebaralignment|leftindent-atkobject"
+msgid "Left Indent"
+msgstr ""
+
+#: sidebaralignment.ui:310
+#, fuzzy
+msgctxt "sidebaralignment|mergecells"
+msgid "Merge cells"
+msgstr "מיזוג תאים"
+
+#: sidebaralignment.ui:315
+msgctxt "sidebaralignment|mergecells|tooltip_text"
+msgid "Joins the selected cells into one."
+msgstr "איחוד התאים הנבחרים לאחד."
+
+#: sidebaralignment.ui:329
+msgctxt "sidebaralignment|wraptext"
+msgid "Wrap text"
+msgstr "גלישת טקסט"
+
+#: sidebaralignment.ui:334
+msgctxt "sidebaralignment|wraptext|tooltip_text"
+msgid "Wrap texts automatically."
+msgstr "גלישה אוטומטית של הטקסט."
+
+#: sidebaralignment.ui:369
+msgctxt "sidebaralignment|orientationlabel"
+msgid "Text _orientation:"
+msgstr "_כיוון הטקסט:"
+
+#: sidebaralignment.ui:384
+msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees|tooltip_text"
+msgid "Select the angle for rotation."
+msgstr "בחירת זווית ההטיה."
+
+#: sidebaralignment.ui:390
+#, fuzzy
+msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees-atkobject"
+msgid "Text Orientation"
+msgstr "כיוון הטקסט"
+
+#: sidebaralignment.ui:411
+msgctxt "sidebaralignment|bottom|tooltip_text"
+msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
+msgstr ""
+
+#: sidebaralignment.ui:429
+msgctxt "sidebaralignment|top|tooltip_text"
+msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
+msgstr ""
+
+#: sidebaralignment.ui:447
+msgctxt "sidebaralignment|standard|tooltip_text"
+msgid "Text Extension Inside Cell"
+msgstr ""
+
+#: sidebaralignment.ui:476
+#, fuzzy
+msgctxt "sidebaralignment|stacked"
+msgid "Vertically stacked"
+msgstr "ערימה אנכית"
+
+#: sidebarcellappearance.ui:26
+#, fuzzy
+msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackgroundlabel"
+msgid "_Background:"
+msgstr "רקע"
+
+#: sidebarcellappearance.ui:42
+msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackgroundcolor|tooltip_text"
+msgid "Select the background color of the selected cells."
+msgstr "בחירת הרקע של התאים הנבחרים."
+
+#: sidebarcellappearance.ui:50
+msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackground|tooltip_text"
+msgid "Select the background color of the selected cells."
+msgstr "בחירת הרקע של התאים הנבחרים."
+
+#: sidebarcellappearance.ui:91
+msgctxt "sidebarcellappearance|bordertype|tooltip_text"
+msgid "Specify the borders of the selected cells."
+msgstr "הגדרת המסגרת לתאים הנבחרים."
+
+#: sidebarcellappearance.ui:126
+msgctxt "sidebarcellappearance|linestyle|tooltip_text"
+msgid "Select the line style of the borders."
+msgstr "בחירת סגנון קווי המסגרת."
+
+#: sidebarcellappearance.ui:139
+msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinestyle-atkobject"
+msgid "Border Line Style"
+msgstr ""
+
+#: sidebarcellappearance.ui:154
+msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor|tooltip_text"
+msgid "Select the line color of the borders."
+msgstr "בחירת צבע קווי המסגרת."
+
+#: sidebarcellappearance.ui:162
+msgctxt "sidebarcellappearance|linecolor|tooltip_text"
+msgid "Select the line color of the borders."
+msgstr "בחירת צבע קווי המסגרת."
+
+#: sidebarcellappearance.ui:175
+msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor-atkobject"
+msgid "Border Line Color"
+msgstr ""
+
+#: sidebarnumberformat.ui:38
+msgctxt "sidebarnumberformat|category|tooltip_text"
+msgid "Select a category of contents."
+msgstr "בחירת קטגוריית התוכן."
+
+#: sidebarnumberformat.ui:41
+msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgid "General"
+msgstr "כללי"
+
+#: sidebarnumberformat.ui:42
+msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgid "Number"
+msgstr "מספר"
+
+#: sidebarnumberformat.ui:43
+msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgid "Percent"
+msgstr "אחוז"
+
+#: sidebarnumberformat.ui:44
+msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgid "Currency"
+msgstr "מטבע"
+
+#: sidebarnumberformat.ui:45
+msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgid "Date "
+msgstr "תאריך"
+
+#: sidebarnumberformat.ui:46
+msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgid "Time"
+msgstr "שעה"
+
+#: sidebarnumberformat.ui:47
+msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgid "Scientific"
+msgstr "מדעי"
+
+#: sidebarnumberformat.ui:48
+msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgid "Fraction"
+msgstr "שבר"
+
+#: sidebarnumberformat.ui:49
+msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgid "Boolean Value"
+msgstr "ערך בוליאני"
+
+#: sidebarnumberformat.ui:50
+msgctxt "sidebarnumberformat|category"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: sidebarnumberformat.ui:54
+msgctxt "sidebarnumberformat|category-atkobject"
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: sidebarnumberformat.ui:135
+msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaceslabel"
+msgid "_Decimal places:"
+msgstr "מקומות _עשרוניים:"
+
+#: sidebarnumberformat.ui:150
+msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaces|tooltip_text"
+msgid "Enter the number of decimal places that you want to display."
+msgstr ""
+
+#: sidebarnumberformat.ui:155
+msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaces-atkobject"
+msgid "Decimal Places"
+msgstr ""
+
+#: sidebarnumberformat.ui:169
+msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaceslabel"
+msgid "Den_ominator places:"
+msgstr ""
+
+#: sidebarnumberformat.ui:184
+msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaces|tooltip_text"
+msgid "Enter the number of places for the denominator that you want to display."
+msgstr ""
+
+#: sidebarnumberformat.ui:189
+msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaces-atkobject"
+msgid "Denominator Places"
+msgstr ""
+
+#: sidebarnumberformat.ui:216
+msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroeslabel"
+msgid "Leading _zeroes:"
+msgstr "א_פסים מובילים:"
+
+#: sidebarnumberformat.ui:232
+msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroes|tooltip_text"
+msgid "Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point."
+msgstr ""
+
+#: sidebarnumberformat.ui:237
+msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroes-atkobject"
+msgid "Leading Zeroes"
+msgstr ""
+
+#: sidebarnumberformat.ui:264
+#, fuzzy
+msgctxt "sidebarnumberformat|negativenumbersred"
+msgid "_Negative numbers in red"
+msgstr "מספרים שליליים בא_דום"
+
+#: sidebarnumberformat.ui:270
+msgctxt "sidebarnumberformat|negativenumbersred|tooltip_text"
+msgid "Changes the font color of negative numbers to red."
+msgstr ""
+
+#: sidebarnumberformat.ui:283
+msgctxt "sidebarnumberformat|thousandseparator"
+msgid "_Thousands separator"
+msgstr "מפריד _אלפים"
+
+#: sidebarnumberformat.ui:289
+msgctxt "sidebarnumberformat|thousandseparator|tooltip_text"
+msgid "Inserts a separator between thousands."
+msgstr "הוספת תו מפריד בין האלפים."
+
+#: sidebarnumberformat.ui:302
+msgctxt "sidebarnumberformat|engineeringnotation"
+msgid "_Engineering notation"
+msgstr ""
+
+#: sidebarnumberformat.ui:308
+msgctxt "sidebarnumberformat|engineeringnotation|tooltip_text"
+msgid "Ensures that exponent is a multiple of 3."
+msgstr ""
+
+#: simplerefdialog.ui:9
+msgctxt "simplerefdialog|SimpleRefDialog"
+msgid "Set range"
+msgstr "הגדרת טווח"
+
+#: simplerefdialog.ui:30
+#, fuzzy
+msgctxt "simplerefdialog|area"
+msgid "Area:"
+msgstr "אזור"
+
+#: solverdlg.ui:9
+msgctxt "solverdlg|SolverDialog"
+msgid "Solver"
+msgstr "הפותר"
+
+#: solverdlg.ui:22
+msgctxt "solverdlg|options"
+msgid "O_ptions..."
+msgstr "_אפשרויות..."
+
+#: solverdlg.ui:65
+msgctxt "solverdlg|solve"
+msgid "_Solve"
+msgstr "_פתירה"
+
+#: solverdlg.ui:107
+msgctxt "solverdlg|targetlabel"
+msgid "_Target cell"
+msgstr "תא הי_עד"
+
+#: solverdlg.ui:120
+msgctxt "solverdlg|result"
+msgid "Optimize result to"
+msgstr "מיטוב התוצאה ל"
+
+#: solverdlg.ui:133
+msgctxt "solverdlg|changelabel"
+msgid "_By changing cells"
+msgstr "ע_ל ידי החלפת תאים"
+
+#: solverdlg.ui:144
+msgctxt "solverdlg|min"
+msgid "Minim_um"
+msgstr "מ_זערי"
+
+#: solverdlg.ui:163
+msgctxt "solverdlg|max"
+msgid "_Maximum"
+msgstr "מירבי"
+
+#: solverdlg.ui:263
+msgctxt "solverdlg|value"
+msgid "_Value of"
+msgstr "_ערך של"
+
+#: solverdlg.ui:366
+msgctxt "solverdlg|cellreflabel"
+msgid "_Cell reference"
+msgstr "ה_פנייה לתא"
+
+#: solverdlg.ui:380
+msgctxt "solverdlg|oplabel"
+msgid "_Operator"
+msgstr ""
+
+#: solverdlg.ui:394
+msgctxt "solverdlg|constraintlabel"
+msgid "V_alue"
+msgstr "_ערך"
+
+#: solverdlg.ui:413
+msgctxt "solverdlg|ref1edit-atkobject"
+msgid "Cell reference"
+msgstr ""
+
+#: solverdlg.ui:431
+msgctxt "solverdlg|ref2edit-atkobject"
+msgid "Cell reference"
+msgstr ""
+
+#: solverdlg.ui:449
+msgctxt "solverdlg|ref3edit-atkobject"
+msgid "Cell reference"
+msgstr ""
+
+#: solverdlg.ui:467
+msgctxt "solverdlg|ref4edit-atkobject"
+msgid "Cell reference"
+msgstr ""
+
+#: solverdlg.ui:527
+msgctxt "solverdlg|op1list"
+msgid "<="
+msgstr "<="
+
+#: solverdlg.ui:528
+msgctxt "solverdlg|op1list"
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: solverdlg.ui:529
+msgctxt "solverdlg|op1list"
+msgid "=>"
+msgstr "=>"
+
+#: solverdlg.ui:530
+msgctxt "solverdlg|op1list"
+msgid "Integer"
+msgstr "מספר שלם"
+
+#: solverdlg.ui:531
+msgctxt "solverdlg|op1list"
+msgid "Binary"
+msgstr "בינרי"
+
+#: solverdlg.ui:535
+msgctxt "solverdlg|op1list-atkobject"
+msgid "Operator"
+msgstr ""
+
+#: solverdlg.ui:551
+msgctxt "solverdlg|op2list"
+msgid "<="
+msgstr "<="
+
+#: solverdlg.ui:552
+msgctxt "solverdlg|op2list"
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: solverdlg.ui:553
+msgctxt "solverdlg|op2list"
+msgid "=>"
+msgstr "=>"
+
+#: solverdlg.ui:554
+msgctxt "solverdlg|op2list"
+msgid "Integer"
+msgstr "מספר שלם"
+
+#: solverdlg.ui:555
+msgctxt "solverdlg|op2list"
+msgid "Binary"
+msgstr "בינרי"
+
+#: solverdlg.ui:559
+msgctxt "solverdlg|op2list-atkobject"
+msgid "Operator"
+msgstr ""
+
+#: solverdlg.ui:575
+msgctxt "solverdlg|op3list"
+msgid "<="
+msgstr "<="
+
+#: solverdlg.ui:576
+msgctxt "solverdlg|op3list"
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: solverdlg.ui:577
+msgctxt "solverdlg|op3list"
+msgid "=>"
+msgstr "=>"
+
+#: solverdlg.ui:578
+msgctxt "solverdlg|op3list"
+msgid "Integer"
+msgstr "מספר שלם"
+
+#: solverdlg.ui:579
+msgctxt "solverdlg|op3list"
+msgid "Binary"
+msgstr "בינרי"
+
+#: solverdlg.ui:583
+msgctxt "solverdlg|op3list-atkobject"
+msgid "Operator"
+msgstr ""
+
+#: solverdlg.ui:599
+msgctxt "solverdlg|op4list"
+msgid "<="
+msgstr "<="
+
+#: solverdlg.ui:600
+msgctxt "solverdlg|op4list"
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: solverdlg.ui:601
+msgctxt "solverdlg|op4list"
+msgid "=>"
+msgstr "=>"
+
+#: solverdlg.ui:602
+msgctxt "solverdlg|op4list"
+msgid "Integer"
+msgstr "מספר שלם"
+
+#: solverdlg.ui:603
+msgctxt "solverdlg|op4list"
+msgid "Binary"
+msgstr "בינרי"
+
+#: solverdlg.ui:607
+msgctxt "solverdlg|op4list-atkobject"
+msgid "Operator"
+msgstr ""
+
+#: solverdlg.ui:626
+msgctxt "solverdlg|val1edit-atkobject"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: solverdlg.ui:645
+msgctxt "solverdlg|val2edit-atkobject"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: solverdlg.ui:664
+msgctxt "solverdlg|val3edit-atkobject"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: solverdlg.ui:683
+msgctxt "solverdlg|val4edit-atkobject"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: solverdlg.ui:742
+msgctxt "solverdlg|del2|tooltip_text"
+msgid "Remove"
+msgstr "להסיר"
+
+#: solverdlg.ui:755
+msgctxt "solverdlg|del1|tooltip_text"
+msgid "Remove"
+msgstr "להסיר"
+
+#: solverdlg.ui:768
+msgctxt "solverdlg|del3|tooltip_text"
+msgid "Remove"
+msgstr "להסיר"
+
+#: solverdlg.ui:781
+msgctxt "solverdlg|del4|tooltip_text"
+msgid "Remove"
+msgstr "להסיר"
+
+#: solverdlg.ui:809
+#, fuzzy
+msgctxt "solverdlg|label1"
+msgid "Limiting Conditions"
+msgstr "מגבלות"
+
+#: solveroptionsdialog.ui:8
+msgctxt "solveroptionsdialog|SolverOptionsDialog"
+msgid "Options"
+msgstr "אפשרויות"
+
+#: solveroptionsdialog.ui:33
+msgctxt "solveroptionsdialog|label2"
+msgid "Solver engine:"
+msgstr ""
+
+#: solveroptionsdialog.ui:70
+msgctxt "solveroptionsdialog|label1"
+msgid "Settings:"
+msgstr ""
+
+#: solveroptionsdialog.ui:96
+msgctxt "solveroptionsdialog|edit"
+msgid "Edit..."
+msgstr ""
+
+#: solverprogressdialog.ui:8
+msgctxt "solverprogressdialog|SolverProgressDialog"
+msgid "Solving..."
+msgstr ""
+
+#: solverprogressdialog.ui:26
+msgctxt "solverprogressdialog|label2"
+msgid "Solving in progress..."
+msgstr ""
+
+#: solverprogressdialog.ui:38
+msgctxt "solverprogressdialog|progress"
+msgid "(time limit # seconds)"
+msgstr ""
+
+#: solversuccessdialog.ui:8
+msgctxt "solversuccessdialog|SolverSuccessDialog"
+msgid "Solving Result"
+msgstr ""
+
+#: solversuccessdialog.ui:26
+msgctxt "solversuccessdialog|label1"
+msgid "Do you want to keep the result or do you want to restore previous values?"
+msgstr ""
+
+#: solversuccessdialog.ui:40
+msgctxt "solversuccessdialog|label2"
+msgid "Solving successfully finished."
+msgstr ""
+
+#: solversuccessdialog.ui:52
+msgctxt "solversuccessdialog|result"
+msgid "Result:"
+msgstr ""
+
+#: solversuccessdialog.ui:72
+msgctxt "solversuccessdialog|ok"
+msgid "Keep Result"
+msgstr ""
+
+#: solversuccessdialog.ui:88
+msgctxt "solversuccessdialog|cancel"
+msgid "Restore Previous"
+msgstr ""
+
+#: sortdialog.ui:8
+msgctxt "sortdialog|SortDialog"
+msgid "Sort"
+msgstr ""
+
+#: sortdialog.ui:100
+msgctxt "sortdialog|criteria"
+msgid "Sort Criteria"
+msgstr ""
+
+#: sortdialog.ui:113
+msgctxt "sortdialog|options"
+msgid "Options"
+msgstr "אפשרויות"
+
+#: sortkey.ui:38
+msgctxt "sortkey|up"
+msgid "_Ascending"
+msgstr "סדר _עולה"
+
+#: sortkey.ui:57
+msgctxt "sortkey|down"
+msgid "_Descending"
+msgstr "סדר יו_רד"
+
+#: sortkey.ui:81
+#, fuzzy
+msgctxt "sortkey|sortft"
+msgid "Sort Key "
+msgstr "מפתח הסידור "
+
+#: sortoptionspage.ui:32
+msgctxt "sortoptionspage|case"
+msgid "Case _sensitive"
+msgstr "_תלוי רישיות"
+
+#: sortoptionspage.ui:47
+msgctxt "sortoptionspage|header"
+msgid "Range contains..."
+msgstr "טווח מכיל..."
+
+#: sortoptionspage.ui:61
+msgctxt "sortoptionspage|formats"
+msgid "Include formats"
+msgstr "כולל תבניות עיצוב"
+
+#: sortoptionspage.ui:75
+msgctxt "sortoptionspage|naturalsort"
+msgid "Enable natural sort"
+msgstr "הפעלת סידור טבעי"
+
+#: sortoptionspage.ui:89
+msgctxt "sortoptionspage|includenotes"
+msgid "Include comments-only boundary column(s)"
+msgstr ""
+
+#: sortoptionspage.ui:103
+msgctxt "sortoptionspage|copyresult"
+msgid "Copy sort results to:"
+msgstr "העתקת תוצאות הסידור אל:"
+
+#: sortoptionspage.ui:129
+msgctxt "sortoptionspage|outarealb-atkobject"
+msgid "Copy sort results to:"
+msgstr ""
+
+#: sortoptionspage.ui:149
+msgctxt "sortoptionspage|outareaed-atkobject"
+msgid "Copy sort results to:"
+msgstr ""
+
+#: sortoptionspage.ui:160
+msgctxt "sortoptionspage|sortuser"
+msgid "Custom sort order"
+msgstr "אופן סידור מותאם אישית"
+
+#: sortoptionspage.ui:186
+msgctxt "sortoptionspage|sortuserlb-atkobject"
+msgid "Custom sort order"
+msgstr ""
+
+#: sortoptionspage.ui:201
+msgctxt "sortoptionspage|label6"
+msgid "Language"
+msgstr "שפה"
+
+#: sortoptionspage.ui:215
+msgctxt "sortoptionspage|algorithmft"
+msgid "Options"
+msgstr "אפשרויות"
+
+#: sortoptionspage.ui:270
+msgctxt "sortoptionspage|label2"
+msgid "Sort Options"
+msgstr "אפשרויות מיון"
+
+#: sortoptionspage.ui:301
+msgctxt "sortoptionspage|topdown"
+msgid "_Top to bottom (sort rows)"
+msgstr "מלמ_עלה למטה (סידור שורות)"
+
+#: sortoptionspage.ui:318
+msgctxt "sortoptionspage|leftright"
+msgid "L_eft to right (sort columns)"
+msgstr "מ_שמאל לימין (סידור עמודות)"
+
+#: sortoptionspage.ui:340
+msgctxt "sortoptionspage|label1"
+msgid "Direction"
+msgstr "כיוון"
+
+#: sortwarning.ui:8
+msgctxt "sortwarning|SortWarning"
+msgid "Sort Range"
+msgstr "טווח למיון"
+
+#: sortwarning.ui:35
+msgctxt "sortwarning|sorttext"
+msgid "The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?"
+msgstr "התאים הסמוכים לבחירה הנוכחית גם מכילים נתונים. האם  להרחיב את הטווח למיון ל %1, או למיין רק את הטווח הנבחר %2?"
+
+#: sortwarning.ui:55
+msgctxt "sortwarning|extend"
+msgid "_Extend selection"
+msgstr "ה_רחבת הבחירה"
+
+#: sortwarning.ui:71
+msgctxt "sortwarning|current"
+msgid "Current selection"
+msgstr "בחירה נוכחית"
+
+#: sortwarning.ui:115
+msgctxt "sortwarning|sorttip"
+msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted."
+msgstr "עצה: זיהוי הטווח למיון מזוהה אוטומטית, מקם את סמן התא בתוך רשימה והפעל מיון. יתבצע מיון של כל טווח התאים הסמוכים שאינם ריקים."
+
+#: standardfilterdialog.ui:9
+msgctxt "standardfilterdialog|StandardFilterDialog"
+msgid "Standard Filter"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:119
+msgctxt "standardfilterdialog|connect1"
+msgid "AND"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:120
+msgctxt "standardfilterdialog|connect1"
+msgid "OR"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:127
+msgctxt "standardfilterdialog|connect1-atkobject"
+msgid "Operator 1"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:141
+msgctxt "standardfilterdialog|connect2"
+msgid "AND"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:142
+msgctxt "standardfilterdialog|connect2"
+msgid "OR"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:149
+msgctxt "standardfilterdialog|connect2-atkobject"
+msgid "Operator 2"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:163
+msgctxt "standardfilterdialog|connect3"
+msgid "AND"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:164
+msgctxt "standardfilterdialog|connect3"
+msgid "OR"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:168
+msgctxt "standardfilterdialog|connect3-atkobject"
+msgid "Operator 3"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:182
+msgctxt "standardfilterdialog|connect4"
+msgid "AND"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:183
+msgctxt "standardfilterdialog|connect4"
+msgid "OR"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:187
+msgctxt "standardfilterdialog|connect4-atkobject"
+msgid "Operator 4"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:200
+msgctxt "standardfilterdialog|label2"
+msgid "Operator"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:211
+msgctxt "standardfilterdialog|label3"
+msgid "Field name"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:222
+msgctxt "standardfilterdialog|label4"
+msgid "Condition"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:233
+#, fuzzy
+msgctxt "standardfilterdialog|label5"
+msgid "Value"
+msgstr "_ערך"
+
+#: standardfilterdialog.ui:249
+msgctxt "standardfilterdialog|field1-atkobject"
+msgid "Field Name 1"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:267
+msgctxt "standardfilterdialog|field2-atkobject"
+msgid "Field Name 2"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:285
+msgctxt "standardfilterdialog|field3-atkobject"
+msgid "Field Name 3"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:300
+msgctxt "standardfilterdialog|field4-atkobject"
+msgid "Field Name 4"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:320
+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
+msgid "Largest"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:321
+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
+msgid "Smallest"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:322
+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
+msgid "Largest %"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:323
+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
+msgid "Smallest %"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:324
+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
+msgid "Contains"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:325
+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
+msgid "Does not contain"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:326
+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
+msgid "Begins with"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:327
+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
+msgid "Does not begin with"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:328
+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
+msgid "Ends with"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:329
+msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
+msgid "Does not end with"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:336
+msgctxt "standardfilterdialog|cond1-atkobject"
+msgid "Condition 1"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:356
+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
+msgid "Largest"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:357
+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
+msgid "Smallest"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:358
+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
+msgid "Largest %"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:359
+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
+msgid "Smallest %"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:360
+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
+msgid "Contains"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:361
+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
+msgid "Does not contain"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:362
+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
+msgid "Begins with"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:363
+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
+msgid "Does not begin with"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:364
+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
+msgid "Ends with"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:365
+msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
+msgid "Does not end with"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:372
+msgctxt "standardfilterdialog|cond2-atkobject"
+msgid "Condition 2"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:392
+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
+msgid "Largest"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:393
+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
+msgid "Smallest"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:394
+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
+msgid "Largest %"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:395
+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
+msgid "Smallest %"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:396
+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
+msgid "Contains"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:397
+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
+msgid "Does not contain"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:398
+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
+msgid "Begins with"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:399
+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
+msgid "Does not begin with"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:400
+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
+msgid "Ends with"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:401
+msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
+msgid "Does not end with"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:408
+msgctxt "standardfilterdialog|cond3-atkobject"
+msgid "Condition 3"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:428
+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
+msgid "Largest"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:429
+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
+msgid "Smallest"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:430
+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
+msgid "Largest %"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:431
+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
+msgid "Smallest %"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:432
+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
+msgid "Contains"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:433
+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
+msgid "Does not contain"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:434
+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
+msgid "Begins with"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:435
+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
+msgid "Does not begin with"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:436
+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
+msgid "Ends with"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:437
+msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
+msgid "Does not end with"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:441
+msgctxt "standardfilterdialog|cond4-atkobject"
+msgid "Condition 4"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:466
+msgctxt "standardfilterdialog|val1-atkobject"
+msgid "Value 1"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:491
+msgctxt "standardfilterdialog|val2-atkobject"
+msgid "Value 2"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:516
+msgctxt "standardfilterdialog|val3-atkobject"
+msgid "Value 3"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:538
+msgctxt "standardfilterdialog|val4-atkobject"
+msgid "Value 4"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:555
+msgctxt "standardfilterdialog|label1"
+msgid "Filter Criteria"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:593
+#, fuzzy
+msgctxt "standardfilterdialog|case"
+msgid "_Case sensitive"
+msgstr "רגישות לרישיות"
+
+#: standardfilterdialog.ui:609
+msgctxt "standardfilterdialog|header"
+msgid "Range c_ontains column labels"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:625
+msgctxt "standardfilterdialog|regexp"
+msgid "Regular _expressions"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:641
+msgctxt "standardfilterdialog|unique"
+msgid "_No duplications"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:657
+msgctxt "standardfilterdialog|copyresult"
+msgid "Co_py results to:"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:677
+msgctxt "standardfilterdialog|destpers"
+msgid "_Keep filter criteria"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:713
+msgctxt "standardfilterdialog|lbcopyarea-atkobject"
+msgid "Copy results to"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:735
+msgctxt "standardfilterdialog|edcopyarea-atkobject"
+msgid "Copy results to"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:773
+msgctxt "standardfilterdialog|dbarealabel"
+msgid "Data range:"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:786
+msgctxt "standardfilterdialog|dbarea"
+msgid "dummy"
+msgstr ""
+
+#: standardfilterdialog.ui:806
+#, fuzzy
+msgctxt "standardfilterdialog|label6"
+msgid "Op_tions"
+msgstr "אפשרויות"
+
+#: statisticsinfopage.ui:27
+msgctxt "statisticsinfopage|label6"
+msgid "Pages:"
+msgstr "עמודים:"
+
+#: statisticsinfopage.ui:53
+msgctxt "statisticsinfopage|label5"
+msgid "Cells:"
+msgstr ""
+
+#: statisticsinfopage.ui:79
+msgctxt "statisticsinfopage|label2"
+msgid "Sheets:"
+msgstr "גיליונות:"
+
+#: statisticsinfopage.ui:106
+msgctxt "statisticsinfopage|label3"
+msgid "Formula groups:"
+msgstr ""
+
+#: statisticsinfopage.ui:136
+msgctxt "statisticsinfopage|label1"
+msgid "Document: "
+msgstr ""
+
+#: subtotaldialog.ui:8
+msgctxt "subtotaldialog|SubTotalDialog"
+msgid "Subtotals"
+msgstr ""
+
+#: subtotaldialog.ui:115
+msgctxt "subtotaldialog|1stgroup"
+msgid "1st Group"
+msgstr ""
+
+#: subtotaldialog.ui:128
+msgctxt "subtotaldialog|2ndgroup"
+msgid "2nd Group"
+msgstr ""
+
+#: subtotaldialog.ui:142
+msgctxt "subtotaldialog|3rdgroup"
+msgid "3rd Group"
+msgstr ""
+
+#: subtotaldialog.ui:156
+msgctxt "subtotaldialog|options"
+msgid "Options"
+msgstr "אפשרויות"
+
+#: subtotalgrppage.ui:12
+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#: subtotalgrppage.ui:15
+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
+msgid "Count"
+msgstr ""
+
+#: subtotalgrppage.ui:18
+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
+msgid "Average"
+msgstr ""
+
+#: subtotalgrppage.ui:21
+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
+msgid "Max"
+msgstr ""
+
+#: subtotalgrppage.ui:24
+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
+msgid "Min"
+msgstr ""
+
+#: subtotalgrppage.ui:27
+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#: subtotalgrppage.ui:30
+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
+msgid "Count (numbers only)"
+msgstr ""
+
+#: subtotalgrppage.ui:33
+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
+msgid "StDev (Sample)"
+msgstr ""
+
+#: subtotalgrppage.ui:36
+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
+msgid "StDevP (Population)"
+msgstr ""
+
+#: subtotalgrppage.ui:39
+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
+msgid "Var (Sample)"
+msgstr ""
+
+#: subtotalgrppage.ui:42
+msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
+msgid "VarP (Population)"
+msgstr ""
+
+#: subtotalgrppage.ui:62
+msgctxt "subtotalgrppage|label1"
+msgid "Group by:"
+msgstr ""
+
+#: subtotalgrppage.ui:103
+msgctxt "subtotalgrppage|label2"
+msgid "Calculate subtotals for:"
+msgstr ""
+
+#: subtotalgrppage.ui:119
+msgctxt "subtotalgrppage|label3"
+msgid "Use function:"
+msgstr ""
+
+#: subtotaloptionspage.ui:35
+msgctxt "subtotaloptionspage|pagebreak"
+msgid "_Page break between groups"
+msgstr "מע_בר עמוד בין קבוצות"
+
+#: subtotaloptionspage.ui:53
+#, fuzzy
+msgctxt "subtotaloptionspage|case"
+msgid "_Case sensitive"
+msgstr "רגישות לרישיות"
+
+#: subtotaloptionspage.ui:71
+msgctxt "subtotaloptionspage|sort"
+msgid "Pre-_sort area according to groups"
+msgstr ""
+
+#: subtotaloptionspage.ui:95
+msgctxt "subtotaloptionspage|label1"
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#: subtotaloptionspage.ui:133
+msgctxt "subtotaloptionspage|ascending"
+msgid "_Ascending"
+msgstr "סדר _עולה"
+
+#: subtotaloptionspage.ui:153
+#, fuzzy
+msgctxt "subtotaloptionspage|descending"
+msgid "D_escending"
+msgstr "סדר _עולה"
+
+#: subtotaloptionspage.ui:173
+#, fuzzy
+msgctxt "subtotaloptionspage|formats"
+msgid "I_nclude formats"
+msgstr "כולל תבניות עיצוב"
+
+#: subtotaloptionspage.ui:191
+#, fuzzy
+msgctxt "subtotaloptionspage|btnuserdef"
+msgid "C_ustom sort order"
+msgstr "אופן סידור מותאם אישית"
+
+#: subtotaloptionspage.ui:237
+msgctxt "subtotaloptionspage|label2"
+msgid "Sort"
+msgstr ""
+
+#: textimportcsv.ui:16
+msgctxt "textimportcsv|TextImportCsvDialog"
+msgid "Text Import"
+msgstr "ייבוא טקסט"
+
+#: textimportcsv.ui:110
+#, fuzzy
+msgctxt "textimportcsv|textcharset"
+msgid "Ch_aracter set:"
+msgstr "קבוצת תווים"
+
+#: textimportcsv.ui:124
+#, fuzzy
+msgctxt "textimportcsv|textlanguage"
+msgid "_Language:"
+msgstr "שפה"
+
+#: textimportcsv.ui:138
+#, fuzzy
+msgctxt "textimportcsv|textfromrow"
+msgid "From ro_w:"
+msgstr "משורה"
+
+#: textimportcsv.ui:189
+msgctxt "textimportcsv|label1"
+msgid "Import"
+msgstr "יבוא"
+
+#: textimportcsv.ui:231
+msgctxt "textimportcsv|tofixedwidth"
+msgid "_Fixed width"
+msgstr "רוחב קבוע"
+
+#: textimportcsv.ui:248
+msgctxt "textimportcsv|toseparatedby"
+msgid "_Separated by"
+msgstr "מופרד ע\"י"
+
+#: textimportcsv.ui:286
+msgctxt "textimportcsv|tab"
+msgid "_Tab"
+msgstr "טאב"
+
+#: textimportcsv.ui:302
+msgctxt "textimportcsv|mergedelimiters"
+msgid "Merge _delimiters"
+msgstr "מיזוג תוחמים"
+
+#: textimportcsv.ui:320
+msgctxt "textimportcsv|comma"
+msgid "_Comma"
+msgstr "פסיק"
+
+#: textimportcsv.ui:336
+msgctxt "textimportcsv|semicolon"
+msgid "S_emicolon"
+msgstr "נקודה ופסיק"
+
+#: textimportcsv.ui:352
+msgctxt "textimportcsv|space"
+msgid "S_pace"
+msgstr "רווח"
+
+#: textimportcsv.ui:374
+msgctxt "textimportcsv|other"
+msgid "Othe_r"
+msgstr "_אחר"
+
+#: textimportcsv.ui:403
+msgctxt "textimportcsv|inputother-atkobject"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: textimportcsv.ui:428
+#, fuzzy
+msgctxt "textimportcsv|texttextdelimiter"
+msgid "Te_xt delimiter:"
+msgstr "תוחם טקסט"
+
+#: textimportcsv.ui:479
+#, fuzzy
+msgctxt "textimportcsv|separatoroptions"
+msgid "Separator Options"
+msgstr "אפשרויות מפריד"
+
+#: textimportcsv.ui:513
+msgctxt "textimportcsv|quotedfieldastext"
+msgid "_Quoted field as text"
+msgstr "_שדות המצוטטטים כטקסט"
+
+#: textimportcsv.ui:529
+msgctxt "textimportcsv|detectspecialnumbers"
+msgid "Detect special _numbers"
+msgstr "_זיהוי מספרים מיוחדים"
+
+#: textimportcsv.ui:551
+#, fuzzy
+msgctxt "textimportcsv|label3"
+msgid "Other Options"
+msgstr "אפשרויות נוספות"
+
+#: textimportcsv.ui:593
+#, fuzzy
+msgctxt "textimportcsv|textcolumntype"
+msgid "Column t_ype:"
+msgstr "סוג עמודה"
+
+#: textimportcsv.ui:638
+msgctxt "textimportcsv|textalttitle"
+msgid "Text to Columns"
+msgstr "מטקסט לעמודות"
+
+#: textimportcsv.ui:654
+msgctxt "textimportcsv|label4"
+msgid "Fields"
+msgstr "שדות"
+
+#: textimportoptions.ui:9
+msgctxt "textimportoptions|TextImportOptionsDialog"
+msgid "Import Options"
+msgstr "אפשרויות יבוא"
+
+#: textimportoptions.ui:98
+#, fuzzy
+msgctxt "textimportoptions|custom"
+msgid "Custom:"
+msgstr "התאמה אישית"
+
+#: textimportoptions.ui:113
+msgctxt "textimportoptions|automatic"
+msgid "Automatic"
+msgstr "אוטומטית"
+
+#: textimportoptions.ui:145
+#, fuzzy
+msgctxt "textimportoptions|label2"
+msgid "Select the Language to Use for Import"
+msgstr "נא לבחור את השפה שתשמש לייבוא"
+
+#: textimportoptions.ui:172
+#, fuzzy
+msgctxt "textimportoptions|convertdata"
+msgid "Detect special numbers (such as dates)"
+msgstr "זיהוי מספרים מיוחדים (כגון תאריכים)."
+
+#: textimportoptions.ui:186
+msgctxt "textimportoptions|label3"
+msgid "Options"
+msgstr "אפשרויות"
+
+#: tpviewpage.ui:37
+msgctxt "tpviewpage|formula"
+msgid "_Formulas"
+msgstr "נוסחאות"
+
+#: tpviewpage.ui:54
+msgctxt "tpviewpage|nil"
+msgid "Zero val_ues"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:71
+msgctxt "tpviewpage|annot"
+msgid "_Comment indicator"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:88
+msgctxt "tpviewpage|value"
+msgid "Value h_ighlighting"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:105
+msgctxt "tpviewpage|anchor"
+msgid "_Anchor"
+msgstr "_עוגן"
+
+#: tpviewpage.ui:122
+msgctxt "tpviewpage|clipmark"
+msgid "Te_xt overflow"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:139
+msgctxt "tpviewpage|rangefind"
+msgid "_Show references in color"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:162
+msgctxt "tpviewpage|label4"
+msgid "Display"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:198
+msgctxt "tpviewpage|rowcolheader"
+msgid "Colu_mn/row headers"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:215
+msgctxt "tpviewpage|hscroll"
+msgid "Hori_zontal scroll bar"
+msgstr "סרגל גלילה או_פקי"
+
+#: tpviewpage.ui:232
+msgctxt "tpviewpage|vscroll"
+msgid "_Vertical scroll bar"
+msgstr "סרגל גלילה א_נכי"
+
+#: tpviewpage.ui:249
+msgctxt "tpviewpage|tblreg"
+msgid "Sh_eet tabs"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:266
+msgctxt "tpviewpage|outline"
+msgid "_Outline symbols"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:289
+msgctxt "tpviewpage|label5"
+msgid "Window"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:365
+msgctxt "tpviewpage|grid_label"
+msgid "_Grid lines:"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:382
+msgctxt "tpviewpage|color_label"
+msgid "_Color:"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:399
+msgctxt "tpviewpage|grid"
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:400
+msgctxt "tpviewpage|grid"
+msgid "Show on colored cells"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:401
+msgctxt "tpviewpage|grid"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:421
+msgctxt "tpviewpage|break"
+msgid "_Page breaks"
+msgstr "מ_עברי עמוד"
+
+#: tpviewpage.ui:438
+msgctxt "tpviewpage|guideline"
+msgid "Helplines _while moving"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:461
+msgctxt "tpviewpage|label1"
+msgid "Visual Aids"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:500
+msgctxt "tpviewpage|objgrf_label"
+msgid "Ob_jects/Images:"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:516
+#, fuzzy
+msgctxt "tpviewpage|diagram_label"
+msgid "Cha_rts:"
+msgstr "תרשימים"
+
+#: tpviewpage.ui:532
+#, fuzzy
+msgctxt "tpviewpage|draw_label"
+msgid "_Drawing objects:"
+msgstr "ציור עצמים"
+
+#: tpviewpage.ui:548
+msgctxt "tpviewpage|objgrf"
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:549
+msgctxt "tpviewpage|objgrf"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:564
+msgctxt "tpviewpage|diagram"
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:565
+msgctxt "tpviewpage|diagram"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:580
+msgctxt "tpviewpage|draw"
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:581
+msgctxt "tpviewpage|draw"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:599
+#, fuzzy
+msgctxt "tpviewpage|label2"
+msgid "Objects"
+msgstr "עצמים"
+
+#: tpviewpage.ui:629
+msgctxt "tpviewpage|synczoom"
+msgid "S_ynchronize sheets"
+msgstr ""
+
+#: tpviewpage.ui:644
+msgctxt "tpviewpage|label3"
+msgid "Zoom"
+msgstr ""
+
+#: ttestdialog.ui:40
+msgctxt "ttestdialog|variable1-range-label"
+msgid "Variable 1 range:"
+msgstr ""
+
+#: ttestdialog.ui:79
+msgctxt "ttestdialog|variable2-range-label"
+msgid "Variable 2 range:"
+msgstr ""
+
+#: ttestdialog.ui:118
+msgctxt "ttestdialog|output-range-label"
+msgid "Results to:"
+msgstr ""
+
+#: ttestdialog.ui:160
+#, fuzzy
+msgctxt "ttestdialog|label1"
+msgid "Data"
+msgstr "תאריך"
+
+#: ttestdialog.ui:254
+msgctxt "ttestdialog|groupedby-columns-radio"
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: ttestdialog.ui:270
+msgctxt "ttestdialog|groupedby-rows-radio"
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: ttestdialog.ui:292
+msgctxt "ttestdialog|label2"
+msgid "Grouped by"
+msgstr ""
+
+#: ungroupdialog.ui:8
+msgctxt "ungroupdialog|UngroupDialog"
+msgid "Ungroup"
+msgstr ""
+
+#: ungroupdialog.ui:98
+msgctxt "ungroupdialog|rows"
+msgid "_Rows"
+msgstr ""
+
+#: ungroupdialog.ui:116
+msgctxt "ungroupdialog|cols"
+msgid "_Columns"
+msgstr ""
+
+#: ungroupdialog.ui:141
+msgctxt "ungroupdialog|includeLabel"
+msgid "Deactivate for"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:15
+msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
+msgid "All values"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:19
+msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
+msgid "Whole Numbers"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:23
+msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
+msgid "Decimal"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:27
+msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
+msgid "Date"
+msgstr "תאריך"
+
+#: validationcriteriapage.ui:31
+msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
+msgid "Time"
+msgstr "שעה"
+
+#: validationcriteriapage.ui:35
+msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
+msgid "Cell range"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:39
+msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
+msgid "List"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:43
+msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
+msgid "Text length"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:57
+msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
+msgid "equal"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:61
+msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
+msgid "less than"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:65
+msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
+msgid "greater than"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:69
+msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
+msgid "less than or equal"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:73
+msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
+msgid "greater than or equal to"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:77
+msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
+msgid "not equal"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:81
+msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
+msgid "valid range"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:85
+msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
+msgid "invalid range"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:103
+msgctxt "validationcriteriapage|label1"
+msgid "_Allow:"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:117
+msgctxt "validationcriteriapage|valueft"
+msgid "_Data:"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:153
+#, fuzzy
+msgctxt "validationcriteriapage|minft"
+msgid "_Minimum:"
+msgstr "מ_זערי"
+
+#: validationcriteriapage.ui:235
+#, fuzzy
+msgctxt "validationcriteriapage|maxft"
+msgid "Ma_ximum:"
+msgstr "מירבי"
+
+#: validationcriteriapage.ui:246
+msgctxt "validationcriteriapage|allowempty"
+msgid "Allow _empty cells"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:261
+msgctxt "validationcriteriapage|showlist"
+msgid "Show selection _list"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:276
+msgctxt "validationcriteriapage|sortascend"
+msgid "Sor_t entries ascending"
+msgstr ""
+
+#: validationcriteriapage.ui:297
+msgctxt "validationcriteriapage|hintft"
+msgid "A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and columns, or a formula that results in an area or array."
+msgstr ""
+
+#: validationdialog.ui:8
+msgctxt "validationdialog|ValidationDialog"
+msgid "Validity"
+msgstr ""
+
+#: validationdialog.ui:105
+msgctxt "validationdialog|criteria"
+msgid "Criteria"
+msgstr ""
+
+#: validationdialog.ui:118
+msgctxt "validationdialog|inputhelp"
+msgid "Input Help"
+msgstr ""
+
+#: validationdialog.ui:132
+msgctxt "validationdialog|erroralert"
+msgid "Error Alert"
+msgstr ""
+
+#: validationhelptabpage.ui:14
+msgctxt "validationhelptabpage|tsbhelp"
+msgid "_Show input help when cell is selected"
+msgstr ""
+
+#: validationhelptabpage.ui:73
+msgctxt "validationhelptabpage|title_label"
+msgid "_Title:"
+msgstr ""
+
+#: validationhelptabpage.ui:90
+msgctxt "validationhelptabpage|inputhelp_label"
+msgid "_Input help:"
+msgstr ""
+
+#: validationhelptabpage.ui:132
+msgctxt "validationhelptabpage|label1"
+msgid "Contents"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedialog.ui:14
+msgctxt "xmlsourcedialog|XMLSourceDialog"
+msgid "XML Source"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedialog.ui:47
+msgctxt "xmlsourcedialog|selectsource|tooltip_text"
+msgid "Browse to set source file."
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedialog.ui:61
+msgctxt "xmlsourcedialog|sourcefile"
+msgid "- not set -"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedialog.ui:76
+msgctxt "xmlsourcedialog|label1"
+msgid "Source File"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedialog.ui:138
+msgctxt "xmlsourcedialog|label5"
+msgid "Mapped cell:"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedialog.ui:183
+msgctxt "xmlsourcedialog|label4"
+msgid "Map to Document"
+msgstr ""
+
+#: xmlsourcedialog.ui:202
+#, fuzzy
+msgctxt "xmlsourcedialog|ok"
+msgid "_Import"
+msgstr "יבוא"
+
+#: ztestdialog.ui:40
+msgctxt "ztestdialog|variable1-range-label"
+msgid "Variable 1 range:"
+msgstr ""
+
+#: ztestdialog.ui:79
+msgctxt "ztestdialog|variable2-range-label"
+msgid "Variable 2 range:"
+msgstr ""
+
+#: ztestdialog.ui:118
+msgctxt "ztestdialog|output-range-label"
+msgid "Results to:"
+msgstr ""
+
+#: ztestdialog.ui:160
+#, fuzzy
+msgctxt "ztestdialog|label1"
+msgid "Data"
+msgstr "תאריך"
+
+#: ztestdialog.ui:254
+msgctxt "ztestdialog|groupedby-columns-radio"
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: ztestdialog.ui:270
+msgctxt "ztestdialog|groupedby-rows-radio"
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: ztestdialog.ui:292
+msgctxt "ztestdialog|label2"
+msgid "Grouped by"
+msgstr ""
+
+#: compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Database"
 msgstr ""
 
-#. eDPDn
-#: compiler.src
+#: compiler.hrc:28
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Date&Time"
 msgstr ""
 
-#. BbnPT
-#: compiler.src
+#: compiler.hrc:29
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Financial"
 msgstr ""
 
-#. HVWFu
-#: compiler.src
+#: compiler.hrc:30
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Information"
 msgstr ""
 
-#. 7bP4A
-#: compiler.src
+#: compiler.hrc:31
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Logical"
 msgstr ""
 
-#. XBcXD
-#: compiler.src
+#: compiler.hrc:32
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Mathematical"
 msgstr ""
 
-#. iLDXL
-#: compiler.src
+#: compiler.hrc:33
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Array"
 msgstr ""
 
-#. GzHHA
-#: compiler.src
+#: compiler.hrc:34
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Statistical"
 msgstr ""
 
-#. vYqjB
-#: compiler.src
+#: compiler.hrc:35
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#. ZUnEM
-#: compiler.src
+#: compiler.hrc:36
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#. vwFjH
-#: compiler.src
+#: compiler.hrc:37
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Add-in"
 msgstr ""
 
-#. BDDVk
-#: globstr.src
+#. * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string
+#. * resources for faster access in core and filter code (and some UI like
+#. * Undo/Redo or strings displayed in the status bar), they reside in resource
+#. * RID_GLOBSTR and are meant to be accessed via ScGlobal::GetRscString(). All
+#. * other string IDs of strings used in message boxes and elsewhere go into
+#. * sc/inc/strings.hrc
+#: globstr.hrc:34
 msgctxt "STR_UNDO_INSERTCELLS"
 msgid "Insert"
 msgstr "הוספה"
 
-#. RyYMk
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:35
 msgctxt "STR_UNDO_DELETECELLS"
 msgid "Delete"
 msgstr "מחיקה"
 
-#. 6ZECs
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:36
 msgctxt "STR_UNDO_CUT"
 msgid "Cut"
 msgstr "גזירה"
 
-#. 2PhSz
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:37
 msgctxt "STR_UNDO_PASTE"
 msgid "Insert"
 msgstr "הוספה"
 
-#. eh6CM
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:38
 msgctxt "STR_UNDO_DRAGDROP"
 msgid "Drag and Drop"
 msgstr "גרירה ושחרור"
 
-#. pMA6E
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:39
 msgctxt "STR_UNDO_MOVE"
 msgid "Move"
 msgstr "העברה"
 
-#. WKVXA
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:40
 msgctxt "STR_UNDO_COPY"
 msgid "Copy"
 msgstr "העתקה"
 
-#. M7eDr
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:41
 msgctxt "STR_UNDO_DELETECONTENTS"
 msgid "Delete"
 msgstr "מחיקה"
 
-#. GersZ
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:42
 msgctxt "STR_UNDO_SELATTR"
 msgid "Attributes"
 msgstr "מאפיינים"
 
-#. cbfQK
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:43
 msgctxt "STR_UNDO_SELATTRLINES"
 msgid "Attributes/Lines"
 msgstr "מאפיינים/קווים"
 
-#. xGiQs
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:44
 msgctxt "STR_UNDO_COLWIDTH"
 msgid "Column Width"
 msgstr "רוחב עמודה"
 
-#. ZR5P8
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:45
 msgctxt "STR_UNDO_OPTCOLWIDTH"
 msgid "Optimal Column Width"
 msgstr "רוחב עמודה מיטבי"
 
-#. K7aeb
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:46
 msgctxt "STR_UNDO_ROWHEIGHT"
 msgid "Row height"
 msgstr "גובה שורה"
 
-#. XgPgc
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:47
 msgctxt "STR_UNDO_OPTROWHEIGHT"
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "גובה שורה מיטבי"
 
-#. r6cVy
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:48
 msgctxt "STR_UNDO_AUTOFILL"
 msgid "Fill"
 msgstr "מילוי"
 
-#. NKxcc
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:49
 msgctxt "STR_UNDO_MERGE"
 msgid "Merge"
 msgstr "מיזוג"
 
-#. pKBTm
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:50
 msgctxt "STR_UNDO_REMERGE"
 msgid "Split"
 msgstr "פיצול"
 
-#. UFMZ8
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:51
 msgctxt "STR_UNDO_AUTOFORMAT"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "עיצוב אוטומטי"
 
-#. U2cGh
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:52
 msgctxt "STR_UNDO_REPLACE"
 msgid "Replace"
 msgstr "החלפה"
 
-#. AS9GC
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:53
 msgctxt "STR_UNDO_CURSORATTR"
 msgid "Attributes"
 msgstr "מאפיינים"
 
-#. y7oGy
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:54
 msgctxt "STR_UNDO_ENTERDATA"
 msgid "Input"
 msgstr "קלט"
 
-#. kdaGk
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:55
 msgctxt "STR_UNDO_INSCOLBREAK"
 msgid "Insert Column Break"
 msgstr "הכנסת מעבר עמודה"
 
-#. TW5af
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:56
 msgctxt "STR_UNDO_DELCOLBREAK"
 msgid "Delete column break"
 msgstr "מחיקת מעבר עמודה"
 
-#. smByG
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:57
 msgctxt "STR_UNDO_INSROWBREAK"
 msgid "Insert Row Break"
 msgstr "הוספת מעבר שורה"
 
-#. 3CqNF
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:58
 msgctxt "STR_UNDO_DELROWBREAK"
 msgid "Delete row break"
 msgstr "מחיקת מעבר שורה"
 
-#. RqBJC
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:59
 msgctxt "STR_UNDO_DOOUTLINE"
 msgid "View Details"
 msgstr "הצגת פרטים"
 
-#. GrdJA
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:60
 msgctxt "STR_UNDO_REDOOUTLINE"
 msgid "Hide details"
 msgstr "הסתרת פרטים"
 
-#. VpFsm
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:61
 msgctxt "STR_UNDO_MAKEOUTLINE"
 msgid "Group"
 msgstr "קיבוץ"
 
-#. c9Gz4
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:62
 msgctxt "STR_UNDO_REMAKEOUTLINE"
 msgid "Ungroup"
 msgstr "שבירת קבוצה"
 
-#. acouc
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:63
 msgctxt "STR_UNDO_OUTLINELEVEL"
 msgid "Select outline level"
 msgstr "בחירת רמת מתאר"
 
-#. pBxa3
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:64
 msgctxt "STR_UNDO_DOOUTLINEBLK"
 msgid "View Details"
 msgstr "הצגת פרטים"
 
-#. XVMtC
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:65
 msgctxt "STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK"
 msgid "Hide details"
 msgstr "הסתרת פרטים"
 
-#. chMgW
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:66
 msgctxt "STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS"
 msgid "Clear Outline"
 msgstr "מחיקת מתאר"
 
-#. QrNkm
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:67
 msgctxt "STR_UNDO_AUTOOUTLINE"
 msgid "AutoOutline"
 msgstr "יצירה אוטומטית של מתאר"
 
-#. Qpi99
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:68
 msgctxt "STR_UNDO_SUBTOTALS"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "סכומי ביניים"
 
-#. 3wmCd
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:69
 msgctxt "STR_UNDO_SORT"
 msgid "Sort"
 msgstr "מיון"
 
-#. FZYhE
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:70
 msgctxt "STR_UNDO_QUERY"
 msgid "Filter"
 msgstr "סינון"
 
-#. HCcTp
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:71
 msgctxt "STR_UNDO_DBDATA"
 msgid "Change Database Range"
 msgstr "החלפת טווח מסד הנתונים"
 
-#. x3Rcg
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:72
 msgctxt "STR_UNDO_IMPORTDATA"
 msgid "Importing"
 msgstr "ייבוא"
 
-#. kCWvL
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:73
 msgctxt "STR_UNDO_REPEATDB"
 msgid "Refresh range"
 msgstr "רענון טווח"
 
-#. tDARx
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:74
 msgctxt "STR_UNDO_LISTNAMES"
 msgid "List names"
 msgstr "רישום שמות"
 
-#. EnHNF
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:75
 msgctxt "STR_UNDO_PIVOT_NEW"
 msgid "Create pivot table"
 msgstr "יצירת טבלת ציר"
 
-#. iHXHE
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:76
 msgctxt "STR_UNDO_PIVOT_MODIFY"
 msgid "Edit pivot table"
 msgstr "עריכת טבלת ציר"
 
-#. vrufF
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:77
 msgctxt "STR_UNDO_PIVOT_DELETE"
 msgid "Delete pivot table"
 msgstr "מחיקת טבלת ציר"
 
-#. 2YADi
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:78
 msgctxt "STR_UNDO_CONSOLIDATE"
 msgid "Consolidate"
 msgstr "גיבוש"
 
-#. aKiED
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:79
 msgctxt "STR_UNDO_USESCENARIO"
 msgid "Use scenario"
 msgstr "שימוש בתרחיש"
 
-#. Z4CtD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:80
 msgctxt "STR_UNDO_MAKESCENARIO"
 msgid "Create scenario"
 msgstr "יצירת תרחיש"
 
-#. LH3wA
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:81
 msgctxt "STR_UNDO_EDITSCENARIO"
 msgid "Edit scenario"
 msgstr "עריכת תרחיש"
 
-#. xbCNx
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:82
 msgctxt "STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE"
 msgid "Apply Cell Style"
 msgstr "החלת סגנון תא"
 
-#. dfVuE
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:83
 msgctxt "STR_UNDO_EDITCELLSTYLE"
 msgid "Edit Cell Style"
 msgstr "עריכת סגנון תא"
 
-#. VSw6F
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:84
 msgctxt "STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE"
 msgid "Apply Page Style"
 msgstr "החלת סגנון עמוד"
 
-#. ALV9B
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:85
 msgctxt "STR_UNDO_EDITPAGESTYLE"
 msgid "Edit Page Style"
 msgstr "עריכת סגנון עמוד"
 
-#. vMyjF
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:86
 msgctxt "STR_UNDO_DETADDPRED"
 msgid "Trace Precedents"
 msgstr "מעקב אחר תקדימים"
 
-#. kFK3T
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:87
 msgctxt "STR_UNDO_DETDELPRED"
 msgid "Remove Precedent"
 msgstr "הסרת תקדימים"
 
-#. 8Pkj9
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:88
 msgctxt "STR_UNDO_DETADDSUCC"
 msgid "Trace Dependents"
 msgstr "מעקב אחר הנתונים התלויים"
 
-#. RAhZn
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:89
 msgctxt "STR_UNDO_DETDELSUCC"
 msgid "Remove Dependent"
 msgstr "הסרת נתונים תלויים"
 
-#. xTvKp
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:90
 msgctxt "STR_UNDO_DETADDERROR"
 msgid "Trace Error"
 msgstr "מעקב אחר שגיאה"
 
-#. aSywq
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:91
 msgctxt "STR_UNDO_DETDELALL"
 msgid "Remove all Traces"
 msgstr "סילוק כל העקבות"
 
-#. Zhot8
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:92
 msgctxt "STR_UNDO_DETINVALID"
 msgid "Mark invalid data"
 msgstr "סימון נתונים לא חוקיים"
 
-#. NBgVC
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:93
 msgctxt "STR_UNDO_DETREFRESH"
 msgid "Refresh Traces"
 msgstr "ריענון העקבות"
 
-#. 2AuiD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:94
 msgctxt "STR_UNDO_CHARTDATA"
 msgid "Modify chart data range"
 msgstr "שינוי טווח תרשים הנתונים"
 
-#. XFDFX
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:95
 msgctxt "STR_UNDO_ORIGINALSIZE"
 msgid "Original Size"
 msgstr "גודל מקורי"
 
-#. SzED2
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:96
 msgctxt "STR_UNDO_UPDATELINK"
 msgid "Update Link"
 msgstr "עדכון קישור"
 
-#. grfD2
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:97
 msgctxt "STR_UNDO_REMOVELINK"
 msgid "Unlink"
 msgstr "שבירת קישור"
 
-#. RYQAu
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:98
 msgctxt "STR_UNDO_INSERTAREALINK"
 msgid "Insert Link"
 msgstr "הכנסת קישור"
 
-#. BwMzH
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:99
 msgctxt "STR_UNDO_ENTERMATRIX"
 msgid "Insert Array Formula"
 msgstr "הכנסת נוסחת מערך"
 
-#. CUCCD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:100
 msgctxt "STR_UNDO_INSERTNOTE"
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "הכנסת הערה"
 
-#. QvVPq
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:101
 msgctxt "STR_UNDO_DELETENOTE"
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "מחיקת הערה"
 
-#. o6Mhx
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:102
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWNOTE"
 msgid "Show Comment"
 msgstr "הצגת הערה"
 
-#. hVdSb
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:103
 msgctxt "STR_UNDO_HIDENOTE"
 msgid "Hide Comment"
 msgstr "הסתרת הערה"
 
-#. 2jGpj
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:104
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWALLNOTES"
 msgid "Show All Comments"
 msgstr ""
 
-#. hcrJZ
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:105
 msgctxt "STR_UNDO_HIDEALLNOTES"
 msgid "Hide All Comments"
 msgstr ""
 
-#. Ngfbt
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:106
 msgctxt "STR_UNDO_EDITNOTE"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "עריכת הערה"
 
-#. DoizQ
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:107
 msgctxt "STR_UNDO_DEC_INDENT"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "הפחתת הזחה"
 
-#. 4kqvD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:108
 msgctxt "STR_UNDO_INC_INDENT"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "הגדלת הזחה"
 
-#. pizsf
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:109
 msgctxt "STR_UNDO_PROTECT_TAB"
 msgid "Protect sheet"
 msgstr "הגנה על גיליון"
 
-#. hEtHw
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:110
 msgctxt "STR_UNDO_UNPROTECT_TAB"
 msgid "Unprotect sheet"
 msgstr ""
 
-#. ESNgU
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:111
 msgctxt "STR_UNDO_PROTECT_DOC"
 msgid "Protect document"
 msgstr "הגנת מסמך"
 
-#. GAGDz
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:112
 msgctxt "STR_UNDO_UNPROTECT_DOC"
 msgid "Unprotect document"
 msgstr ""
 
-#. 8MwdV
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:113
 msgctxt "STR_UNDO_PRINTRANGES"
 msgid "Print range"
 msgstr "טווח הדפסה"
 
-#. 66Z3F
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:114
 msgctxt "STR_UNDO_REMOVEBREAKS"
 msgid "Delete Page Breaks"
 msgstr "מחיקת מעברי עמוד"
 
-#. DPkGS
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:115
 msgctxt "STR_UNDO_PRINTSCALE"
 msgid "Change Scale"
 msgstr "שינוי קנה המידה"
 
-#. D3vF9
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:116
 msgctxt "STR_UNDO_DRAG_BREAK"
 msgid "Move Page Break"
 msgstr "הזזת מעבר עמוד"
 
-#. wboDs
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:117
 msgctxt "STR_UNDO_RANGENAMES"
 msgid "Edit range names"
 msgstr "עריכת שמות טווח"
 
-#. 9CG3c
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:118
 msgctxt "STR_UNDO_TRANSLITERATE"
 msgid "Change Case"
 msgstr "שינוי רישיות"
 
-#. mRCvC
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:119
 msgctxt "STR_DBNAME_IMPORT"
 msgid "Import"
 msgstr "יבוא"
 
-#. rmKDS
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:120
 msgctxt "STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
-#. 5wfvQ
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:121
 msgctxt "STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1"
 msgid "Delete data?"
 msgstr "האם למחוק את הנתונים?‏"
 
-#. 2S3Pc
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:122
 msgctxt "STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2"
 msgid "Unable to insert rows"
 msgstr "לא ניתן להכניס שורות"
 
-#. CGqBM
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:123
 msgctxt "STR_MSSG_REPEATDB_0"
 msgid "No operations to execute"
 msgstr "אין פעולות לביצוע"
 
-#. BC4uB
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:124
 msgctxt "STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0"
 msgid ""
 "The range does not contain column headers.\n"
@@ -632,74 +8484,62 @@ msgstr ""
 "הטווח אינו מכיל כותרות עמודות.\n"
 "האם להשתמש בערכים של השורה הראשונה בתור כותרות לעמודות?‏"
 
-#. W8DjC
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:125
 msgctxt "STR_MSSG_IMPORTDATA_0"
 msgid "Error while importing data!"
 msgstr "שגיאה בעת יבוא נתונים!‏"
 
-#. EGoYA
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:126
 msgctxt "STR_PROGRESS_IMPORT"
 msgid "# records imported..."
 msgstr "# הרשומות שיובאו..."
 
-#. 3g9N3
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:127
 msgctxt "STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0"
 msgid "Grouping not possible"
 msgstr "הקיבוץ אינו אפשרי"
 
-#. vxHwk
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:128
 msgctxt "STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0"
 msgid "Ungrouping not possible"
 msgstr "שבירת הקיבוץ אינה אפשרית"
 
-#. WF28B
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:129
 msgctxt "STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0"
 msgid "Insert into multiple selection not possible"
 msgstr "לא ניתן לבצע הוספה לתוך בחירה מרובה"
 
-#. 83Jsw
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:130
 msgctxt "STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
 msgstr "מיזוג תאים אינו אפשרי אם התאים כבר ממוזגים!‏"
 
-#. won4Y
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:131
 msgctxt "STR_MSSG_INSERTCELLS_0"
 msgid "Inserting into merged ranges not possible"
 msgstr "לא ניתן להכניס לתוך טווחים ממוזגים.‏"
 
-#. L3jzC
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:132
 msgctxt "STR_MSSG_DELETECELLS_0"
 msgid "Deleting in merged ranges not possible"
 msgstr "מחיקה בטווחים ממוזגים אינה אפשרית"
 
-#. DkYXD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:133
 msgctxt "STR_MSSG_MERGECELLS_0"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged"
 msgstr "מיזוג תאים אינו אפשרי אם התאים כבר ממוזגים"
 
-#. z5JEL
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:134
 msgctxt "STR_SORT_ERR_MERGED"
 msgid "Ranges containing merged cells can only be sorted without formats."
 msgstr "ניתן למיין את הטווחים המכילים תאים ממוזגים רק כאשר הם ללא עיצובים.‏"
 
-#. CMwFG
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:135
 msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_0"
 msgid "Goal Seek succeeded. Result: "
 msgstr "החתירה למטרה הצליחה. תוצאה: "
 
-#. nLBkx
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:136
 msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_1"
 msgid ""
 "\n"
@@ -710,8 +8550,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם להכניס את התוצאה לתא משתנים?"
 
-#. 7fkiC
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:137
 msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_2"
 msgid ""
 "Goal Seek failed.\n"
@@ -720,634 +8559,530 @@ msgstr ""
 "החתירה למטרה נכשלה.\n"
 "\n"
 
-#. kDeqC
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:138
 msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_3"
 msgid "Insert the closest value ("
 msgstr "האם להזין את הערך הקרוב ביותר ("
 
-#. ESuoy
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:139
 msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_4"
 msgid ") into the variable cell anyway?"
 msgstr ") לתא המשתנים בכל מקרה?"
 
-#. YZAvy
-#: globstr.src
-msgctxt "STR_TABLE_GESAMTERGEBNIS"
-msgid "Grand Total"
-msgstr "סכום כולל"
+#: globstr.hrc:140
+msgctxt "STR_TABLE_GRAND"
+msgid "Grand"
+msgstr ""
 
-#. nRMet
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:141
 msgctxt "STR_TABLE_ERGEBNIS"
 msgid "Result"
 msgstr "תוצאה"
 
-#. R2KAi
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:142
 msgctxt "STR_UNDO_SPELLING"
 msgid "Spellcheck"
 msgstr "בדיקת איות"
 
-#. XLRBP
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:143
 msgctxt "STR_TABLE_UND"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
-#. fEBMV
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:144
 msgctxt "STR_TABLE_ODER"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
-#. ovwBG
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:145
 msgctxt "STR_TABLE_DEF"
 msgid "Sheet"
 msgstr ""
 
-#. wnc9f
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:146
 msgctxt "STR_MOVE_TO_END"
 msgid "- move to end position -"
 msgstr "- מעבר למיקום בסוף -"
 
-#. FJEi6
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:147
 msgctxt "STR_NO_REF_TABLE"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#REF!"
 
-#. UCTdV
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:148
 msgctxt "STR_PIVOT_NODATA"
 msgid "The pivot table must contain at least one entry."
 msgstr "טבלת הציר צריכה להכיל לפחות רשומה אחת."
 
-#. SWM6f
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:149
 msgctxt "STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED"
 msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "לא ניתן למחוק את טווח הנתונים.‏"
 
-#. hEFjA
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:150
 msgctxt "STR_PIVOT_ERROR"
 msgid "Error creating the pivot table."
 msgstr "שגיאה ביצירת טבלת ציר."
 
-#. s8SDR
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:151
 msgctxt "STR_PIVOT_NOTEMPTY"
 msgid "The destination range is not empty. Overwrite existing contents?"
 msgstr "טווח היעד אינו ריק. האם לכתוב על התכולה הקיימת?‏"
 
-#. ynHja
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:152
 msgctxt "STR_PIVOT_REMOVE_PIVOTCHART"
 msgid ""
-"There is at least one pivot chart associated with this pivot table. Should "
-"remove all or abort?"
+"Deleting the pivot table will also remove any associated pivot charts.\n"
+"Do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#. W25Ey
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:153
 msgctxt "STR_DATAPILOT_SUBTOTAL"
-msgid ""
-"The source range contains subtotals which may distort the results. Use it "
-"anyway?"
-msgstr ""
-"טווח המקור מכיל סכומי ביניים העשויים לעוות את התוצאות. האם להשתמש בטווח "
-"הנוכחי כפי שהוא?‏"
+msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"
+msgstr "טווח המקור מכיל סכומי ביניים העשויים לעוות את התוצאות. האם להשתמש בטווח הנוכחי כפי שהוא?‏"
 
-#. gX9QE
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:154
 msgctxt "STR_PIVOT_TOTAL"
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#. fZRCR
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:155
 msgctxt "STR_PIVOT_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "נתונים"
 
-#. S7sk9
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:156
 msgctxt "STR_PIVOT_GROUP"
 msgid "Group"
 msgstr "קיבוץ"
 
-#. N8eDr
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:157
 msgctxt "STR_ROWCOL_SELCOUNT"
 msgid "$1 rows, $2 columns selected"
 msgstr "נבחרו $1 שורות ו־$2 עמודות"
 
-#. 3dMsw
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:158
 msgctxt "STR_FILTER_SELCOUNT"
 msgid "$1 of $2 records found"
 msgstr ""
 
-#. ibncs
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:159
 msgctxt "STR_COLUMN"
 msgid "Column"
 msgstr "עמודה"
 
-#. SGJKJ
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:160
 msgctxt "STR_ROW"
 msgid "Row"
 msgstr "שורה"
 
-#. R7ojN
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:161
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "עמוד"
 
-#. pHaMh
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:162
 msgctxt "STR_PGNUM"
 msgid "Page %1"
 msgstr "עמוד %1"
 
-#. vRVuG
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:163
 msgctxt "STR_LOAD_DOC"
 msgid "Load document"
 msgstr "טעינת מסמך"
 
-#. 5ryKn
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:164
 msgctxt "STR_SAVE_DOC"
 msgid "Save document"
 msgstr "שמירת מסמך"
 
-#. fgGGb
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:165
 msgctxt "STR_AREA_ALREADY_INSERTED"
 msgid "This range has already been inserted."
 msgstr "טווח זה כבר הוכנס.‏"
 
-#. XyAxZ
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:166
 msgctxt "STR_INVALID_TABREF"
 msgid "Invalid sheet reference."
 msgstr "הפניית גיליון בלתי חוקית.‏"
 
-#. tFYkx
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:167
 msgctxt "STR_INVALID_QUERYAREA"
 msgid "This range does not contain a valid query."
 msgstr "טווח זה אינו מכיל שאילתה ברת-תוקף.‏"
 
-#. BGXtf
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:168
 msgctxt "STR_REIMPORT_EMPTY"
 msgid "This range does not contain imported data."
 msgstr "טווח זה אינו מכיל נתונים מיובאים.‏"
 
-#. tEWjf
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:169
 msgctxt "STR_NOMULTISELECT"
 msgid "This function cannot be used with multiple selections."
 msgstr "לא ניתן להשתמש בפונקציה זו עם בחירות מרובות.‏"
 
-#. 9TmCm
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:170
 msgctxt "STR_FILL_SERIES_PROGRESS"
 msgid "Fill Row..."
 msgstr "מילוי שורה...‏"
 
-#. CwoMD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:171
 msgctxt "STR_UNDO_THESAURUS"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "אגרון"
 
-#. uaQG5
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:172
 msgctxt "STR_FILL_TAB"
 msgid "Fill Sheets"
 msgstr "מילוי גיליונות"
 
-#. GzG9j
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:173
 msgctxt "STR_UPDATE_SCENARIO"
 msgid "Add selected ranges to current scenario?"
 msgstr "האם להוסיף את הטווחים שנבחרו אל התרחיש הנוכחי?‏"
 
-#. D6qcp
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:174
 msgctxt "STR_ERR_NEWSCENARIO"
-msgid ""
-"The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new "
-"scenario."
+msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario."
 msgstr "על מנת ליצור תרחיש חדש, יש לבחור את טווחי התרחיש לפי הסדר."
 
-#. yjtPb
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:175
 msgctxt "STR_NOAREASELECTED"
 msgid "A range has not been selected."
 msgstr "לא נבחר טווח.‏"
 
-#. VrD8B
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:176
 msgctxt "STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE"
 msgid "This name already exists."
 msgstr "שם טבלה זה כבר קיים.‏"
 
-#. ejiW9
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:177
 msgctxt "STR_INVALIDTABNAME"
 msgid ""
 "Invalid sheet name.\n"
 "The sheet name must not be a duplicate of an existing name \n"
-"and may not contain the characters [ ] * ? : / \\"
+"and may not contain the characters [ ] * ? : / \\ \n"
+"or the character ' (apostrophe) as first or last character."
 msgstr ""
-"שם הגיליון שגוי.\n"
-"שם הגיליון לא יכול להיות שכפול של שם גיליון קיים \n"
-"ואינו יכול להכיל אף אחד מהתווים [ ] * ? : / \\"
 
-#. CGAdE
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:178
 msgctxt "STR_SCENARIO"
 msgid "Scenario"
 msgstr "תרחיש"
 
-#. xW54w
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:179
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_PIVOT_TABLE"
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "טבלת ציר"
 
-#. FDigt
-#: globstr.src
+#. Text strings for captions of subtotal functions.
+#: globstr.hrc:181
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr ""
 
-#. AtSHE
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:182
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT"
 msgid "Selection count"
 msgstr "ספירת הבחירה"
 
-#. SZAUf
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:183
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_COUNT"
 msgid "Count"
 msgstr "Count"
 
-#. juNtW
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:184
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_COUNT2"
 msgid "CountA"
 msgstr "CountA"
 
-#. B58nD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:185
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_AVG"
 msgid "Average"
 msgstr "Average"
 
-#. AoUSX
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:186
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr ""
 
-#. YMzF9
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:187
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_MAX"
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
-#. A8fBH
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:188
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_MIN"
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
-#. oZVg5
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:189
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_PRODUCT"
 msgid "Product"
 msgstr "Product"
 
-#. 6FXQo
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:190
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_STDDEV"
 msgid "StDev"
 msgstr "StDev"
 
-#. NhH7q
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:191
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_VAR"
 msgid "Var"
 msgstr "Var"
 
-#. XyzD7
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:192
 msgctxt "STR_NOCHARTATCURSOR"
 msgid "No chart found at this position."
 msgstr "לא נמצא תרשים במיקום זה.‏"
 
-#. N96nt
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:193
 msgctxt "STR_PIVOT_NOTFOUND"
 msgid "No pivot table found at this position."
 msgstr "לא נמצאה טבלת ציר במיקום זה."
 
-#. Q9boB
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:194
 msgctxt "STR_EMPTYDATA"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(ריק)"
 
-#. Trnkk
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:195
 msgctxt "STR_PRINT_INVALID_AREA"
 msgid "Invalid print range"
 msgstr "טווח הדפסה לא חוקי"
 
-#. 2HpWz
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:196
 msgctxt "STR_PAGESTYLE"
 msgid "Page Style"
 msgstr "סגנון עמוד"
 
-#. zFTin
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:197
 msgctxt "STR_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "כותרת עליונה"
 
-#. fzG3P
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:198
 msgctxt "STR_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "כותרת תחתונה"
 
-#. Yp9Fp
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:199
 msgctxt "STR_TEXTATTRS"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "מאפייני טקסט"
 
-#. 947DD
-#: globstr.src
-msgctxt "STR_HFCMD_DELIMITER"
-msgid "\\"
-msgstr "\\"
-
-#. R79rt
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:200
 msgctxt "STR_HFCMD_PAGE"
 msgid "PAGE"
 msgstr "PAGE"
 
-#. 4H5Wm
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:201
 msgctxt "STR_HFCMD_PAGES"
 msgid "PAGES"
 msgstr "PAGES"
 
-#. CqbM4
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:202
 msgctxt "STR_HFCMD_DATE"
 msgid "DATE"
 msgstr "DATE"
 
-#. faMTC
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:203
 msgctxt "STR_HFCMD_TIME"
 msgid "TIME"
 msgstr "TIME"
 
-#. MnqDD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:204
 msgctxt "STR_HFCMD_FILE"
 msgid "FILE"
 msgstr "FILE"
 
-#. 7FMFo
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:205
 msgctxt "STR_HFCMD_TABLE"
 msgid "SHEET"
 msgstr "SHEET"
 
-#. CD5iM
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:206
 msgctxt "STR_PROTECTIONERR"
 msgid "Protected cells can not be modified."
 msgstr "לא ניתן לשנות תאים מוגנים.‏"
 
-#. YS36j
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:207
 msgctxt "STR_READONLYERR"
 msgid "Document opened in read-only mode."
 msgstr "המסמך נפתח במצב של קריאה-בלבד.‏"
 
-#. tPq5q
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:208
 msgctxt "STR_MATRIXFRAGMENTERR"
 msgid "You cannot change only part of an array."
 msgstr "לא ניתן לשנות רק חלק ממערך.‏"
 
-#. xDVk8
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:209
 msgctxt "STR_PAGEHEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "כותרת עליונה"
 
-#. DPEzg
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:210
 msgctxt "STR_PAGEFOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "כותרת תחתונה"
 
-#. 499qP
-#: globstr.src
+#. BEGIN error constants and error strings.
+#: globstr.hrc:213
 msgctxt "STR_ERROR_STR"
 msgid "Err:"
 msgstr "שגיאה:‏"
 
-#. BDcUB
-#: globstr.src
+#. BEGIN defined ERROR.TYPE() values.
+#. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2
+#: globstr.hrc:216
 msgctxt "STR_LONG_ERR_DIV_ZERO"
 msgid "Error: Division by zero"
 msgstr "שגיאה: חלוקה באפס"
 
-#. 9y5GD
-#: globstr.src
+#. ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3
+#: globstr.hrc:218
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_VALUE"
 msgid "Error: Wrong data type"
 msgstr "שגיאה: אין תוצאה"
 
-#. kHwc6
-#: globstr.src
+#. ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
+#: globstr.hrc:220
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_REF"
 msgid "Error: Not a valid reference"
 msgstr "שגיאה: ההפניה אינה חוקית"
 
-#. Fwbua
-#: globstr.src
+#. ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5
+#: globstr.hrc:222
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_NAME"
 msgid "Error: Invalid name"
 msgstr "שגיאה: שם בלתי חוקי"
 
-#. MMr4E
-#: globstr.src
+#. ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6
+#: globstr.hrc:224
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_FPO"
 msgid "Error: Invalid numeric value"
 msgstr "שגיאה: פעולה בלתי חוקית עם נקודה צפה"
 
-#. zyzjD
-#: globstr.src
+#. ERROR.TYPE( #N/A ) == 7
+#: globstr.hrc:226
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NV"
 msgid "Error: Value not available"
 msgstr "שגיאה: ערך לא זמין"
 
-#. 8VBei
-#: globstr.src
+#. END defined ERROR.TYPE() values.
+#: globstr.hrc:228
 msgctxt "STR_NO_ADDIN"
 msgid "#ADDIN?"
 msgstr "#ADDIN?"
 
-#. tv5E2
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:229
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_ADDIN"
 msgid "Error: Add-in not found"
 msgstr "שגיאה: ההוספה לא נמצאה"
 
-#. jxTFr
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:230
 msgctxt "STR_NO_MACRO"
 msgid "#MACRO?"
 msgstr "#MACRO?"
 
-#. 7bF82
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:231
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_MACRO"
 msgid "Error: Macro not found"
 msgstr "שגיאה: פקודת המאקרו לא נמצאה"
 
-#. NnSBz
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:232
 msgctxt "STR_LONG_ERR_SYNTAX"
 msgid "Internal syntactical error"
 msgstr "שגיאה תחבירית פנימית"
 
-#. 7PBrr
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:233
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_ARG"
 msgid "Error: Invalid argument"
 msgstr "שגיאה: ארגומנט לא חוקי"
 
-#. XZD8G
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:234
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_PAR"
 msgid "Error in parameter list"
 msgstr "שגיאה ברשימת הפרמטרים"
 
-#. iJfWD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:235
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_CHAR"
 msgid "Error: Invalid character"
 msgstr "שגיאה: תו בלתי חוקי"
 
-#. eoEQw
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:236
 msgctxt "STR_LONG_ERR_PAIR"
 msgid "Error: in bracketing"
 msgstr "שגיאה במיסגור"
 
-#. sdgFF
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:237
 msgctxt "STR_LONG_ERR_OP_EXP"
 msgid "Error: Operator missing"
 msgstr "שגיאה: חסר אופרטור"
 
-#. XoBCd
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:238
 msgctxt "STR_LONG_ERR_VAR_EXP"
 msgid "Error: Variable missing"
 msgstr "שגיאה: חסר משתנה"
 
-#. ne6HG
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:239
 msgctxt "STR_LONG_ERR_CODE_OVF"
 msgid "Error: Formula overflow"
 msgstr "שגיאה גלישת נוסחה"
 
-#. zRh8E
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:240
 msgctxt "STR_LONG_ERR_STR_OVF"
 msgid "Error: String overflow"
 msgstr "שגיאה: גלישת מחרוזת"
 
-#. 5cMZo
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:241
 msgctxt "STR_LONG_ERR_STACK_OVF"
 msgid "Error: Internal overflow"
 msgstr "שגיאה: גלישה פנימית"
 
-#. o6L8k
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:242
 msgctxt "STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE"
 msgid "Error: Array or matrix size"
 msgstr ""
 
-#. JXoDE
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:243
 msgctxt "STR_LONG_ERR_CIRC_REF"
 msgid "Error: Circular reference"
 msgstr "שגיאה: הפניה מעגלית"
 
-#. ncFnr
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:244
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_CONV"
 msgid "Error: Calculation does not converge"
 msgstr "שגיאה: החישוב אינו מתלכד"
 
-#. bgTV4
-#: globstr.src
+#. END error constants and error strings.
+#: globstr.hrc:247
 msgctxt "STR_GRIDCOLOR"
 msgid "Grid color"
 msgstr "צבע רשת"
 
-#. APCfx
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:248
 msgctxt "STR_CELL_FILTER"
 msgid "Filter"
 msgstr "סינון"
 
-#. si2AU
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:249
 msgctxt "STR_TARGETNOTFOUND"
 msgid "The target database range does not exist."
 msgstr "טווח מסד הנתונים שצויין כמטרה אינו קיים.‏"
 
-#. j8G3g
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:250
 msgctxt "STR_INVALID_EPS"
 msgid "Invalid increment"
 msgstr "תוספת בלתי חוקית"
 
-#. 8tMQd
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:251
 msgctxt "STR_UNDO_TABOP"
 msgid "Multiple operations"
 msgstr "רב פעולות"
 
-#. 4PpzH
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:252
 msgctxt "STR_INVALID_AFNAME"
 msgid ""
 "You have entered an invalid name.\n"
@@ -1358,50 +9093,42 @@ msgstr ""
 "העיצוב האוטומטי לא הצליח.\n"
 "יש לנסות שוב עם שם חוקי.‏"
 
-#. ZGfyF
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:253
 msgctxt "STR_AREA"
 msgid "Range"
 msgstr "טווח"
 
-#. FQACy
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:254
 msgctxt "STR_YES"
 msgid "Yes"
 msgstr "כן"
 
-#. rgRiG
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:255
 msgctxt "STR_NO"
 msgid "No"
 msgstr "לא"
 
-#. 3eYvB
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:256
 msgctxt "STR_PROTECTION"
 msgid "Protection"
 msgstr "הגנה"
 
-#. FYZA4
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:257
 msgctxt "STR_FORMULAS"
 msgid "Formulas"
 msgstr "נוסחאות"
 
-#. FHNAK
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:258
 msgctxt "STR_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "הסתרה"
 
-#. gVDqm
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:259
 msgctxt "STR_PRINT"
 msgid "Print"
 msgstr "הדפסה"
 
-#. AX5f5
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:260
 msgctxt "STR_INVALID_AFAREA"
 msgid ""
 "To apply an AutoFormat,\n"
@@ -1412,123 +9139,102 @@ msgstr ""
 "טווח הטבלה חייב להבחר\n"
 "לפחות טווח של 3x3 תאים."
 
-#. iySox
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:261
 msgctxt "STR_OPTIONAL"
 msgid "(optional)"
 msgstr "(אופציונאלית)"
 
-#. YFdrJ
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:262
 msgctxt "STR_REQUIRED"
 msgid "(required)"
 msgstr "(נדרשת)"
 
-#. Zv4jB
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:263
 msgctxt "STR_NOTES"
 msgid "Comments"
 msgstr "הערות"
 
-#. GfDDe
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:264
 msgctxt "STR_QUERY_DELTAB"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr "האם למחוק את הגיליון(ות) הנבחר(ים)?‏"
 
-#. WeWsD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:265
 msgctxt "STR_QUERY_DELSCENARIO"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?"
 msgstr "האם אכן למחוק את התרחיש הנבחר?‏"
 
-#. dEC3W
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:266
 msgctxt "STR_EXPORT_ASCII"
 msgid "Export Text File"
 msgstr "יצוא קובץ טקסט"
 
-#. CAKTa
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:267
 msgctxt "STR_IMPORT_LOTUS"
 msgid "Import Lotus files"
 msgstr "יבוא קבצי לוטוס"
 
-#. DDCJY
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:268
 msgctxt "STR_IMPORT_DBF"
 msgid "Import DBase files"
 msgstr "יבוא קבצי‫ DBase‏"
 
-#. 7NkGD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:269
 msgctxt "STR_EXPORT_DBF"
 msgid "DBase export"
 msgstr "יצוא קבצי‫ DBase‏"
 
-#. CtHUj
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:270
 msgctxt "STR_EXPORT_DIF"
 msgid "Dif Export"
 msgstr "‫Dif-יבוא"
 
-#. FVf4C
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:271
 msgctxt "STR_IMPORT_DIF"
 msgid "Dif Import"
 msgstr "‫Dif-יצוא"
 
-#. ouiCs
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:272
 msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD"
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#. GATGM
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:273
 msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT"
 msgid "Result"
 msgstr "תוצאה"
 
-#. oKqyC
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:274
 msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT1"
 msgid "Result2"
 msgstr "תוצאה2‏"
 
-#. HDQGo
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:275
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADLINE"
 msgid "Heading"
 msgstr "כותרת"
 
-#. kEMEt
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:276
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADLINE1"
 msgid "Heading1"
 msgstr "כותרת1"
 
-#. UjENT
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:277
 msgctxt "STR_STYLENAME_REPORT"
 msgid "Report"
 msgstr "דוח"
 
-#. CaeKL
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:278
 msgctxt "STR_THESAURUS_NO_STRING"
 msgid "Thesaurus can only be used in text cells!"
 msgstr "ניתן להפעיל את האגרון רק בתאי טקסט!‏"
 
-#. EMMdQ
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:279
 msgctxt "STR_SPELLING_BEGIN_TAB"
-msgid ""
-"Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"
+msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"
 msgstr "האם להמשיך את בדיקת האיות בתחילת הגיליון הנוכחי?‏"
 
-#. Qekpw
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:280
 msgctxt "STR_SPELLING_NO_LANG"
 msgid ""
 "is not available for the thesaurus.\n"
@@ -1539,325 +9245,267 @@ msgstr ""
 "נא לבדוק את ההתקנה שלך ואם \n"
 "צריך להתקין את השפה הרצויה"
 
-#. 8M6Nx
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:281
 msgctxt "STR_SPELLING_STOP_OK"
 msgid "The spellcheck of this sheet has been completed."
 msgstr "בדיקת האיות של גיליון זה הושלמה.‏"
 
-#. FjWF9
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:282
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TAB"
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "הוספת גיליון"
 
-#. Fs2sv
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:283
 msgctxt "STR_UNDO_DELETE_TAB"
 msgid "Delete Sheets"
 msgstr "מחיקת גיליונות"
 
-#. YBU5G
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:284
 msgctxt "STR_UNDO_RENAME_TAB"
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr ""
 
-#. 8soVt
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:285
 msgctxt "STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Color Tab"
 msgstr "צביעת לשונית"
 
-#. 3DXsa
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:286
 msgctxt "STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Color Tabs"
 msgstr "צביעת לשוניות"
 
-#. GZGAm
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:287
 msgctxt "STR_UNDO_MOVE_TAB"
 msgid "Move Sheets"
 msgstr "הזזת גיליונות"
 
-#. nuJG9
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:288
 msgctxt "STR_UNDO_COPY_TAB"
 msgid "Copy Sheet"
 msgstr "העתקת גיליון"
 
-#. t78di
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:289
 msgctxt "STR_UNDO_APPEND_TAB"
 msgid "Append sheet"
 msgstr "צרוף גיליון"
 
-#. ziE7i
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:290
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWTAB"
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "הצגת גיליון"
 
-#. 6YkTf
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:291
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWTABS"
 msgid "Show Sheets"
 msgstr "הצגת גיליונות"
 
-#. RpgBp
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:292
 msgctxt "STR_UNDO_HIDETAB"
 msgid "Hide sheet"
 msgstr "הסתרת גיליון"
 
-#. rsG7G
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:293
 msgctxt "STR_UNDO_HIDETABS"
 msgid "Hide sheets"
 msgstr "הסתרת גיליונות"
 
-#. dcXQA
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:294
 msgctxt "STR_UNDO_TAB_RTL"
 msgid "Flip sheet"
 msgstr "הפיכת גיליון"
 
-#. MM449
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:295
 msgctxt "STR_ABSREFLOST"
-msgid ""
-"The new table contains absolute references to other tables which may be "
-"incorrect!"
-msgstr ""
-"הטבלה החדשה מכילה התייחסויות לטבלאות אחרות. יתכן שההתייחסויות אינן נכונות!‏"
+msgid "The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!"
+msgstr "הטבלה החדשה מכילה התייחסויות לטבלאות אחרות. יתכן שההתייחסויות אינן נכונות!‏"
 
-#. HbvvQ
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:296
 msgctxt "STR_NAMECONFLICT"
-msgid ""
-"Due to identical names, an existing range name in the destination document "
-"has been altered!"
+msgid "Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!"
 msgstr "מכיוון שהשמות זהים, שונה שם הטווח הקיים במסמך היעד!‏"
 
-#. R4PSM
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:297
 msgctxt "STR_ERR_AUTOFILTER"
 msgid "AutoFilter not possible"
 msgstr "לא ניתן להפעיל את המסנן האוטומטי"
 
-#. G4ADH
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:298
 msgctxt "STR_CREATENAME_REPLACE"
 msgid "Replace existing definition of #?"
 msgstr "האם להחליף את ההגדרה הקיימת של #?‏"
 
-#. QCY4T
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:299
 msgctxt "STR_CREATENAME_MARKERR"
 msgid "Invalid selection for range names"
 msgstr "בחירה לא חוקית של שמות טווח"
 
-#. DALzt
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:300
 msgctxt "STR_CONSOLIDATE_ERR1"
 msgid "References can not be inserted above the source data."
 msgstr "לא ניתן להכניס הפניות מעל לנתוני המקור.‏"
 
-#. GeFnL
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:301
 msgctxt "STR_SCENARIO_NOTFOUND"
 msgid "Scenario not found"
 msgstr "תרחיש לא נמצא"
 
-#. h9AuX
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:302
 msgctxt "STR_QUERY_DELENTRY"
 msgid "Do you really want to delete the entry #?"
 msgstr "האם אכן למחוק את הרשומה #?‏"
 
-#. dcGSL
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:303
 msgctxt "STR_VOBJ_OBJECT"
 msgid "Objects/Images"
 msgstr "פריטים/תמונות"
 
-#. cYXCQ
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:304
 msgctxt "STR_VOBJ_CHART"
 msgid "Charts"
 msgstr "תרשימים"
 
-#. juLxa
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:305
 msgctxt "STR_VOBJ_DRAWINGS"
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "עצמי ציור"
 
-#. JGftp
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:306
 msgctxt "STR_VOBJ_MODE_SHOW"
 msgid "Show"
 msgstr "הצגה"
 
-#. BmQGg
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:307
 msgctxt "STR_VOBJ_MODE_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "הסתרה"
 
-#. HKpNF
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:308
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN"
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "מלמעלה למטה"
 
-#. 2hJDB
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:309
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "משמאל לימין"
 
-#. 3Appb
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:310
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NOTES"
 msgid "Comments"
 msgstr "הערות"
 
-#. ZhGSA
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:311
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_GRID"
 msgid "Grid"
 msgstr "רשת"
 
-#. Grh6n
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:312
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_HEADERS"
 msgid "Row & Column Headers"
 msgstr "כותרות שורות ועמודות"
 
-#. opCNb
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:313
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS"
 msgid "Formulas"
 msgstr "נוסחאות"
 
-#. sdJqo
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:314
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS"
 msgid "Zero Values"
 msgstr "ערכי אפס"
 
-#. FJ89A
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:315
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR"
 msgid "Print direction"
 msgstr "כיוון הדפסה"
 
-#. oU39x
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:316
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO"
 msgid "First page number"
 msgstr "מספר העמוד הראשון"
 
-#. 98ZSn
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:317
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
 msgstr "הקטנה/הגדלה של התדפיס"
 
-#. CXqDX
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:318
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
 msgstr "התאמת טווחי ההדפסה למספר עמודים"
 
-#. kDAZk
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:319
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETO"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
 msgstr "התאמת טווחי ההדפסה לרוחב/גובה"
 
-#. fnrU6
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:320
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "רוחב"
 
-#. DCDgF
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:321
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "גובה"
 
-#. cB3Ak
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:322
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES"
 msgid "%1 page(s)"
 msgstr "%1 עמוד(ים)"
 
-#. CHEgx
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:323
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO"
 msgid "automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. ErVas
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:324
 msgctxt "STR_DOC_STAT"
 msgid "Statistics"
 msgstr "סטטיסטיקות"
 
-#. aLfAE
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:325
 msgctxt "STR_LINKERROR"
 msgid "The link could not be updated."
 msgstr "לא ניתן היה לעדכן את הקישור.‏"
 
-#. HBYTF
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:326
 msgctxt "STR_LINKERRORFILE"
 msgid "File:"
 msgstr "קובץ:‏"
 
-#. aAxau
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:327
 msgctxt "STR_LINKERRORTAB"
 msgid "Sheet:"
 msgstr "גיליון:‏"
 
-#. y7JBD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:328
 msgctxt "STR_OVERVIEW"
 msgid "Overview"
 msgstr "סקירת על"
 
-#. HFCYz
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:329
 msgctxt "STR_DOC_INFO"
 msgid "Doc.Information"
 msgstr "מידע על המסמך"
 
-#. BPqDo
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:330
 msgctxt "STR_DOC_PRINTED"
 msgid "Printed"
 msgstr "הודפס"
 
-#. XzDAC
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:331
 msgctxt "STR_BY"
 msgid "by"
 msgstr "ע/‏\"י"
 
-#. JzK2B
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:332
 msgctxt "STR_ON"
 msgid "on"
 msgstr "בתאריך"
 
-#. w8qPB
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:333
 msgctxt "STR_RELOAD_TABLES"
 msgid ""
 "This file contains links to other files.\n"
@@ -1866,8 +9514,7 @@ msgstr ""
 "קובץ זה מכיל קישורים לקבצים אחרים.\n"
 "האם לעדכן את הקישורים?‏"
 
-#. qkto7
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:334
 msgctxt "STR_REIMPORT_AFTER_LOAD"
 msgid ""
 "This file contains queries. The results of these queries were not saved.\n"
@@ -1876,8 +9523,7 @@ msgstr ""
 "קובץ זה מכיל שאילתות. תוצאות השאילתות לא נשמרו.\n"
 "האם לבצע שנית את השאילתות?‏"
 
-#. HrjKf
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:335
 msgctxt "STR_INSERT_FULL"
 msgid ""
 "Filled cells cannot be shifted\n"
@@ -1886,32 +9532,27 @@ msgstr ""
 "אין אפשרות להזזת תאים\n"
 "מלאים מעבר לגיליון.‏"
 
-#. 9BK9C
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:336
 msgctxt "STR_TABINSERT_ERROR"
 msgid "The table could not be inserted."
 msgstr "לא ניתן היה להכניס את הטבלה.‏"
 
-#. SEwGE
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:337
 msgctxt "STR_TABREMOVE_ERROR"
 msgid "The sheets could not be deleted."
 msgstr "לא ניתן היה למחוק את הגיליונות.‏"
 
-#. SQGAE
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:338
 msgctxt "STR_PASTE_ERROR"
 msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."
 msgstr "לא ניתן היה להדביק את תכולת לוח הטיוטה.‏"
 
-#. pBHSD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:339
 msgctxt "STR_PASTE_FULL"
 msgid "There is not enough space on the sheet to insert here."
 msgstr "אין די מקום בגיליון כדי להכניס כאן.‏"
 
-#. inbya
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:340
 msgctxt "STR_PASTE_BIGGER"
 msgid ""
 "The content of the clipboard is bigger than the range selected.\n"
@@ -1920,62 +9561,52 @@ msgstr ""
 "תוכן לוח הטיוטה גדול מהטווח שנבחר.\n"
 "האם להכניס את התוכן בכל זאת?‏"
 
-#. 2Afxk
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:341
 msgctxt "STR_ERR_NOREF"
 msgid "No cell references are found in the selected cells."
 msgstr ""
 
-#. vKDsp
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:342
 msgctxt "STR_GRAPHICNAME"
 msgid "Image"
 msgstr "תמונה"
 
-#. PKj5e
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:343
 msgctxt "STR_INVALIDNAME"
 msgid "Invalid name."
 msgstr "שם לא חוקי"
 
-#. 838A7
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:344
 msgctxt "STR_VALID_MACRONOTFOUND"
 msgid "Selected macro not found."
 msgstr "המאקרו הנבחר לא נמצא.‏"
 
-#. E5jbk
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:345
 msgctxt "STR_VALID_DEFERROR"
 msgid "Invalid value."
 msgstr "ערך לא חוקי.‏"
 
-#. SREQT
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:346
 msgctxt "STR_PROGRESS_CALCULATING"
 msgid "calculating"
 msgstr "חישוב"
 
-#. EDA4C
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:347
 msgctxt "STR_PROGRESS_SORTING"
 msgid "sorting"
 msgstr "מיון"
 
-#. yedmq
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:348
 msgctxt "STR_PROGRESS_HEIGHTING"
 msgid "Adapt row height"
 msgstr "התאם את גובה השורה"
 
-#. G33by
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:349
 msgctxt "STR_PROGRESS_COMPARING"
 msgid "Compare #"
 msgstr "השוואה #‏"
 
-#. dU3Gk
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:350
 msgctxt "STR_DETINVALID_OVERFLOW"
 msgid ""
 "The maximum number of invalid cells has been exceeded.\n"
@@ -1984,147 +9615,124 @@ msgstr ""
 "יש יותר תאים לא חוקיים מהמספר העליון האפשרי\n"
 "ולכן לא כל התאים הלא חוקיים סומנו.‏"
 
-#. pH5Pf
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:351
 msgctxt "STR_QUICKHELP_DELETE"
 msgid "Delete contents"
 msgstr "מחק את התוכן"
 
-#. uJtdh
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:352
 msgctxt "STR_QUICKHELP_REF"
 msgid "%1 R  x %2 C"
 msgstr "%1 Z x %2 S"
 
-#. NJpDi
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:353
 msgctxt "STR_FUNCTIONLIST_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "עוד...‏"
 
-#. mnF7F
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:354
 msgctxt "STR_ERR_INVALID_AREA"
 msgid "Invalid range"
 msgstr "טווח לא חוקי"
 
-#. ANABc
-#: globstr.src
+#. Templates for data pilot tables.
+#: globstr.hrc:356
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_INNER"
 msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "ערך טבלת ציר"
 
-#. iaSss
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:357
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_RESULT"
 msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "תוצאת טבלת ציר"
 
-#. DJhBL
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:358
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY"
 msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "קטגוריית טבלת ציר"
 
-#. bTwc9
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:359
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TITLE"
 msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "כותרת טבלת ציר"
 
-#. zuSeA
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:360
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME"
 msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "שדה טבלת ציר"
 
-#. Spguu
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:361
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TOP"
 msgid "Pivot Table Corner"
 msgstr "פינת טבלת ציר"
 
-#. GyuCe
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:362
 msgctxt "STR_OPERATION_FILTER"
 msgid "Filter"
 msgstr "סינון"
 
-#. xg5AD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:363
 msgctxt "STR_OPERATION_SORT"
 msgid "Sort"
 msgstr "מיון"
 
-#. dCgtR
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:364
 msgctxt "STR_OPERATION_SUBTOTAL"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "סכומי ביניים"
 
-#. jhD4q
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:365
 msgctxt "STR_OPERATION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "ללא"
 
-#. FVErn
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:366
 msgctxt "STR_IMPORT_REPLACE"
 msgid "Do you want to replace the contents of #?"
 msgstr "האם ברצונכם להחליף את התכולה של #?‏"
 
-#. DyCp4
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:367
 msgctxt "STR_TIP_WIDTH"
 msgid "Width:"
 msgstr "רוחב:‏"
 
-#. oAhVm
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:368
 msgctxt "STR_TIP_HEIGHT"
 msgid "Height:"
 msgstr "גובה:‏"
 
-#. Z2kXt
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:369
 msgctxt "STR_TIP_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "הסתרה"
 
-#. b6BCY
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:370
 msgctxt "STR_CHANGED_BLANK"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<ריק>"
 
-#. AVy6m
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:371
 msgctxt "STR_CHANGED_CELL"
 msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'"
 msgstr "תא #1 השתנה מ '#2' ל'#3'‏"
 
-#. E7fW7
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:372
 msgctxt "STR_CHANGED_INSERT"
 msgid "#1 inserted"
 msgstr "#1 הוכנס"
 
-#. GcX7C
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:373
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CHANGED_DELETE"
 msgid "#1 deleted"
 msgstr "#1 נמחק"
 
-#. 7X7By
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:374
 msgctxt "STR_CHANGED_MOVE"
 msgid "Range moved from #1 to #2"
 msgstr "הטווח זז מ#1 ל#2‏"
 
-#. BkjBK
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:375
 msgctxt "STR_END_REDLINING"
 msgid ""
 "This action will exit the change recording mode.\n"
@@ -2134,142 +9742,112 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#. ooAfe
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:376
 msgctxt "STR_CLOSE_ERROR_LINK"
 msgid "The document can not be closed while a link is being updated."
 msgstr "לא ניתן לסגור מסמך זה בזמן עדכונו של קישור.‏"
 
-#. PJdNn
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:377
 msgctxt "STR_UNDO_RESIZEMATRIX"
 msgid "Adapt array area"
 msgstr "התאמת שטח המערך"
 
-#. nZEgk
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:378
 msgctxt "STR_TIP_RESIZEMATRIX"
 msgid "Array formula  %1 R x %2 C"
 msgstr "נוסחת מערך %1 ש‫ x %2 ע"
 
-#. nkxuG
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:379
 msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJA"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "הסבת האנגול/האנג'ה"
 
-#. 9XdEk
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:380
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_CELL"
 msgid "Select Cell"
 msgstr "בחירת תא"
 
-#. AkoV3
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:381
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_RANGE"
 msgid "Select Range"
 msgstr "בחירת טווח"
 
-#. U2Jow
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:382
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_DBRANGE"
 msgid "Select Database Range"
 msgstr "בחירת טווח מסד הנתונים"
 
-#. jfJtb
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:383
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_ROW"
 msgid "Go To Row"
 msgstr "קפוץ לשורה"
 
-#. fF3Qb
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:384
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_SHEET"
 msgid "Go To Sheet"
 msgstr "קפוץ לגיליון"
 
-#. xEAo2
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:385
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_DEFINE"
 msgid "Define Name for Range"
 msgstr "הגדרת שם חדש לטווח"
 
-#. Jee9b
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:386
 msgctxt "STR_NAME_ERROR_SELECTION"
 msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."
 msgstr "כדי לתת שם לבחירה, הבחירה חייבת להיות מלבנית.‏"
 
-#. 3AECm
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:387
 msgctxt "STR_NAME_ERROR_NAME"
-msgid ""
-"You must enter a valid reference or type a valid name for the selected "
-"range."
+msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."
 msgstr "יש להכניס הפניה חוקית או שם חוקי לטווח הנבחר.‏"
 
-#. UCv9m
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:388
 msgctxt "STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING"
-msgid ""
-"WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell "
-"references in formulas."
-msgstr ""
-"אזהרה: סביר להניח שפעולה זו גרמה לשינויים בלתי רצויים בהפניות לתאים שנמצאות "
-"בנוסחאות.‏"
+msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
+msgstr "אזהרה: סביר להניח שפעולה זו גרמה לשינויים בלתי רצויים בהפניות לתאים שנמצאות בנוסחאות.‏"
 
-#. A7cxX
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:389
 msgctxt "STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING"
-msgid ""
-"WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not"
-" being restored."
+msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
 msgstr "אזהרה: סביר להניח שפעולה זו גרמה לאי השחזור של הפניות לשטחים שנמחקו."
 
-#. 7kcLL
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:390
 msgctxt "STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION"
 msgid "Chinese conversion"
 msgstr "המרה סינית"
 
-#. Ah2Ez
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:391
 msgctxt "STR_ERR_DATAPILOT_INPUT"
 msgid "You cannot change this part of the pivot table."
 msgstr "אין אפשרות לשנות חלק זה של טבלת הציר."
 
-#. aqFcw
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:392
 msgctxt "STR_RECALC_MANUAL"
 msgid "Manual"
 msgstr "ידני"
 
-#. SEHZ2
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:393
 msgctxt "STR_RECALC_AUTO"
 msgid "Automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. G4way
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:394
 msgctxt "STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY"
 msgid "Nested arrays are not supported."
 msgstr "מערכים מקוננים לא נתמכים."
 
-#. n5PAG
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:395
 msgctxt "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS"
 msgid "Text to Columns"
 msgstr ""
 
-#. VWhZ3
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:396
 msgctxt "STR_DOC_UPDATED"
 msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
 msgstr "הגיליון האלקטרוני עודכן עם השינויים של השותפים האחרים למסמך."
 
-#. RzxS3
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:397
 msgctxt "STR_DOC_WILLBESAVED"
 msgid ""
 "The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.\n"
@@ -2280,8 +9858,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם להמשיך?"
 
-#. hRFbV
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:398
 msgctxt "STR_DOC_WILLNOTBESAVED"
 msgid ""
 "Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.\n"
@@ -2292,8 +9869,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם להמשיך?"
 
-#. 6JJGG
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:399
 msgctxt "STR_DOC_DISABLESHARED"
 msgid ""
 "Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.\n"
@@ -2304,8 +9880,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם להמשיך?"
 
-#. wQu4c
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:400
 msgctxt "STR_DOC_NOLONGERSHARED"
 msgid ""
 "This spreadsheet is no longer in shared mode.\n"
@@ -2316,8 +9891,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "יש לשמור את הגיליון אהלקטרוני לקובץ חדש ולמזג את שינוייך לגיליון אלקטרוני באופן ידני."
 
-#. iukHL
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:401
 msgctxt "STR_SHARED_DOC_WARNING"
 msgid ""
 "The spreadsheet is in shared mode. This allows multiple users to access and edit the spreadsheet at the same time.\n"
@@ -2328,8 +9902,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "שינויים לתכונות העיצוב כמו גופנים, צבעים, ותבניות מספור לא ישמרו, וחלק מהתפקודים כמו עריכת תרשימים ועצמי ציור לא זמינים במצב שיתוף. יש לצאת ממצב השיתוף על מנת לעשות את השינויים והעריכות האלו באופן בלעדי."
 
-#. Acijp
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:402
 msgctxt "STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -2340,8 +9913,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "אין אפשרות הוציא את הגיליון האלקטרוני משיתוף. תנסה לשמור מאוחר יותר."
 
-#. tiq8b
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:403
 msgctxt "STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -2352,180 +9924,147 @@ msgstr ""
 "\n"
 "תנסה לשמור מאוחר יותר."
 
-#. 67jJW
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:404
 msgctxt "STR_UNKNOWN_USER"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "משתמש לא מזוהה"
 
-#. x3xuD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:405
 msgctxt "STR_SHAPE_AUTOSHAPE"
 msgid "AutoShape"
 msgstr "צורה אוטומטית"
 
-#. c7YGt
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:406
 msgctxt "STR_SHAPE_RECTANGLE"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "מרובע"
 
-#. 9jDFZ
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:407
 msgctxt "STR_SHAPE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "קו"
 
-#. VqTJj
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:408
 msgctxt "STR_SHAPE_OVAL"
 msgid "Oval"
 msgstr "מעגל"
 
-#. e3mpj
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:409
 msgctxt "STR_FORM_BUTTON"
 msgid "Button"
 msgstr "כפתור"
 
-#. gkBcL
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:410
 msgctxt "STR_FORM_CHECKBOX"
 msgid "Check Box"
 msgstr "תיבת סימון"
 
-#. iivnN
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:411
 msgctxt "STR_FORM_OPTIONBUTTON"
 msgid "Option Button"
 msgstr "כפתור בחירה"
 
-#. PpNjE
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:412
 msgctxt "STR_FORM_LABEL"
 msgid "Label"
 msgstr "תווית"
 
-#. 42WD2
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:413
 msgctxt "STR_FORM_LISTBOX"
 msgid "List Box"
 msgstr "תיבת רשימה"
 
-#. avBTK
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:414
 msgctxt "STR_FORM_GROUPBOX"
 msgid "Group Box"
 msgstr "תיבת קיבוץ"
 
-#. iSqdH
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:415
 msgctxt "STR_FORM_DROPDOWN"
 msgid "Drop Down"
 msgstr "רשימה נגללת"
 
-#. cs76P
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:416
 msgctxt "STR_FORM_SPINNER"
 msgid "Spinner"
 msgstr "גלגל המתנה"
 
-#. j8Dp2
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:417
 msgctxt "STR_FORM_SCROLLBAR"
 msgid "Scroll Bar"
 msgstr "סרגל גלילה"
 
-#. 7iaCJ
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:418
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "סגנון תא"
 
-#. BFwPp
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:419
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
 msgid "Page Styles"
 msgstr "סגנונות עמוד"
 
-#. GJEem
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:420
 msgctxt "STR_ERR_DATAPILOTSOURCE"
 msgid "Pivot table source data is invalid."
 msgstr "מקור הנתונים של טבלת הצר אינו חוקי."
 
-#. qs9E5
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:421
 msgctxt "STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS"
-msgid ""
-"Because the current formula separator settings conflict with the locale, the"
-" formula separators have been reset to their default values."
-msgstr ""
-"כיוון שהגדרות הפרדת הנוסחאות הנוכחיות מתנגשות עם ההגדרות האזוריות, מפרידי "
-"הנוסחאות אופסו לערכי בררת המחדל שלהם."
+msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
+msgstr "כיוון שהגדרות הפרדת הנוסחאות הנוכחיות מתנגשות עם ההגדרות האזוריות, מפרידי הנוסחאות אופסו לערכי בררת המחדל שלהם."
 
-#. QMTkA
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:422
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE"
 msgid "Insert Current Date"
 msgstr "הוספת התאריך הנוכחי"
 
-#. uoa4E
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:423
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME"
 msgid "Insert Current Time"
 msgstr "הוספת השעה הנוכחית"
 
-#. BZMPF
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:424
 msgctxt "STR_MANAGE_NAMES"
 msgid "Manage Names..."
 msgstr "ניהול שמות..."
 
-#. AFC3z
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:425
 msgctxt "STR_HEADER_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#. 6Wduj
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:426
 msgctxt "STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR"
 msgid "Range or formula expression"
 msgstr "טווח או ביטוי נוסחה"
 
-#. TBNEY
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:427
 msgctxt "STR_HEADER_SCOPE"
 msgid "Scope"
 msgstr "היקף"
 
-#. VEEep
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:428
 msgctxt "STR_MULTI_SELECT"
 msgid "(multiple)"
 msgstr "(מרובה)"
 
-#. hucnc
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:429
 msgctxt "STR_GLOBAL_SCOPE"
 msgid "Document (Global)"
 msgstr "מסמך (גלובלי)"
 
-#. Jhqkj
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:430
 msgctxt "STR_ERR_NAME_EXISTS"
 msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."
 msgstr "שם לא חוקי. כבר נמצא בשימוש לטווח הנבחר."
 
-#. mFEcH
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:431
 msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID"
 msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore."
 msgstr "שם לא חוקי. יש להשתמש רק באותיות, מספרים וקו תחתון."
 
-#. owW4Y
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:432
 msgctxt "STR_UNSAVED_EXT_REF"
 msgid ""
 "This Document contains external references to unsaved documents.\n"
@@ -2536,265 +10075,217 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם להמשיך?"
 
-#. dSCFD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:433
 msgctxt "STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS"
-msgid ""
-"This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing "
-"it without saving will result in data loss."
-msgstr ""
-"מסמך אחר מפנה למסמך זה שעוד לא נשמר. סגירתו ללא שמירה תוביל לאובדן מידע."
+msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
+msgstr "מסמך אחר מפנה למסמך זה שעוד לא נשמר. סגירתו ללא שמירה תוביל לאובדן מידע."
 
-#. H2xrj
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:434
 msgctxt "STR_HEADER_RANGE"
 msgid "Range"
 msgstr "טווח"
 
-#. cQUGs
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:435
 msgctxt "STR_HEADER_COND"
 msgid "First Condition"
 msgstr "תנאי ראשון"
 
-#. 5AM9B
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:436
 msgctxt "STR_COND_CONDITION"
 msgid "Cell value is"
 msgstr "ערך התא"
 
-#. E8yxG
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:437
 msgctxt "STR_COND_COLORSCALE"
 msgid "ColorScale"
 msgstr "הדרגת צבע"
 
-#. 7eqFv
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:438
 msgctxt "STR_COND_DATABAR"
 msgid "DataBar"
 msgstr "עמודת נתונים"
 
-#. eroC7
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:439
 msgctxt "STR_COND_ICONSET"
 msgid "IconSet"
 msgstr "ערכת סמלים"
 
-#. CFQVT
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:440
 msgctxt "STR_COND_BETWEEN"
 msgid "between"
 msgstr "בין"
 
-#. a3tJ6
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:441
 msgctxt "STR_COND_NOTBETWEEN"
 msgid "not between"
 msgstr "לא בין"
 
-#. GfkMv
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:442
 msgctxt "STR_COND_UNIQUE"
 msgid "unique"
 msgstr "ייחודי"
 
-#. aKqGp
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:443
 msgctxt "STR_COND_DUPLICATE"
 msgid "duplicate"
 msgstr "כפול"
 
-#. owhPn
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:444
 msgctxt "STR_COND_FORMULA"
 msgid "Formula is"
 msgstr "הנוסחה היא"
 
-#. MFuAg
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:445
 msgctxt "STR_COND_TOP10"
 msgid "Top Elements"
 msgstr "פריטים עליונים"
 
-#. iFMZF
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:446
 msgctxt "STR_COND_BOTTOM10"
 msgid "Bottom Elements"
 msgstr "פריטים תחתונים"
 
-#. ghXoD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:447
 msgctxt "STR_COND_TOP_PERCENT"
 msgid "Top Percent"
 msgstr "האחוז העליון"
 
-#. vRk5n
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:448
 msgctxt "STR_COND_DATE"
 msgid "Date is"
 msgstr "התאריך הוא"
 
-#. tXo2p
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:449
 msgctxt "STR_COND_BOTTOM_PERCENT"
 msgid "Bottom Percent"
 msgstr "האחוז התחתון"
 
-#. pMnYe
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:450
 msgctxt "STR_COND_ABOVE_AVERAGE"
 msgid "Above Average"
 msgstr "מעל לממוצע"
 
-#. EMygM
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:451
 msgctxt "STR_COND_BELOW_AVERAGE"
 msgid "Below Average"
 msgstr "מתחת לממוצע"
 
-#. Ksm6X
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:452
 msgctxt "STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE"
 msgid "Above or equal Average"
 msgstr "מעל או שווה לממוצע"
 
-#. WKy5B
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:453
 msgctxt "STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE"
 msgid "Below or equal Average"
 msgstr "מתחת או שווה לממוצע"
 
-#. 8ycGc
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:454
 msgctxt "STR_COND_ERROR"
 msgid "an Error code"
 msgstr "קוד שגיאה"
 
-#. q3Mwk
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:455
 msgctxt "STR_COND_NOERROR"
 msgid "not an Error code"
 msgstr "אין קוד שגיאה"
 
-#. 2ayAW
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:456
 msgctxt "STR_COND_BEGINS_WITH"
 msgid "Begins with"
 msgstr "מתחיל עם"
 
-#. CiVgK
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:457
 msgctxt "STR_COND_ENDS_WITH"
 msgid "Ends with"
 msgstr "מסתיים עם"
 
-#. xDh9S
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:458
 msgctxt "STR_COND_CONTAINS"
 msgid "Contains"
 msgstr "מכיל"
 
-#. cXKoV
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:459
 msgctxt "STR_COND_NOT_CONTAINS"
 msgid "Not Contains"
 msgstr "לא מכיל"
 
-#. GvCEB
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:460
 msgctxt "STR_COND_TODAY"
 msgid "today"
 msgstr "היום"
 
-#. ADfRQ
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:461
 msgctxt "STR_COND_YESTERDAY"
 msgid "yesterday"
 msgstr "אתמול"
 
-#. fTnD2
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:462
 msgctxt "STR_COND_TOMORROW"
 msgid "tomorrow"
 msgstr "מחר"
 
-#. mvGBE
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:463
 msgctxt "STR_COND_LAST7DAYS"
 msgid "in the last 7 days"
 msgstr "בשבוע החולף"
 
-#. DmaSj
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:464
 msgctxt "STR_COND_THISWEEK"
 msgid "this week"
 msgstr "השבוע"
 
-#. a8Hdp
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:465
 msgctxt "STR_COND_LASTWEEK"
 msgid "last week"
 msgstr "שבוע שעבר"
 
-#. ykG5k
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:466
 msgctxt "STR_COND_NEXTWEEK"
 msgid "next week"
 msgstr "השבוע הבא"
 
-#. NCSVV
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:467
 msgctxt "STR_COND_THISMONTH"
 msgid "this month"
 msgstr "החודש"
 
-#. zEYre
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:468
 msgctxt "STR_COND_LASTMONTH"
 msgid "last month"
 msgstr "חודש שעבר"
 
-#. ZrGrG
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:469
 msgctxt "STR_COND_NEXTMONTH"
 msgid "next month"
 msgstr "החודש הבא"
 
-#. Fczye
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:470
 msgctxt "STR_COND_THISYEAR"
 msgid "this year"
 msgstr "השנה"
 
-#. gQynd
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:471
 msgctxt "STR_COND_LASTYEAR"
 msgid "last year"
 msgstr "שנה שעברה"
 
-#. sdxMh
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:472
 msgctxt "STR_COND_NEXTYEAR"
 msgid "next year"
 msgstr "השנה הבאה"
 
-#. FGxFR
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:473
 msgctxt "STR_COND_AND"
 msgid "and"
 msgstr ""
 
-#. LvyCH
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:474
 msgctxt "STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED"
-msgid ""
-"Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected "
-"sheets!"
+msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets!"
 msgstr "לא ניתן ליצור, למחוק או לשנות עיצובים מותנים בגיליונות מוגנים!"
 
-#. EgDja
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:475
 msgctxt "STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS"
 msgid ""
 "The selected cell already contains conditional formatting. You can either edit the existing conditional format or you define a new overlapping conditional format.\n"
@@ -2805,8 +10296,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם ברצונך לערוך את העיצוב המותנה הנוכחי?"
 
-#. cisuZ
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:476
 msgctxt "STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS"
 msgid ""
 "This document was last saved by an application other than %PRODUCTNAME.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -2817,8 +10307,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם לחשב מחדש את כל הנוסחאות שבתאים במסמך זה כעת?"
 
-#. eEHVA
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:477
 msgctxt "STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS"
 msgid ""
 "This document was last saved by Excel.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -2829,100 +10318,82 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם ברצונך לחשב מחדש את כל תאי הנוסחאות במסמך זה כעת?"
 
-#. PjQtD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:478
 msgctxt "STR_ALWAYS_PERFORM_SELECTED"
 msgid "Always perform this without prompt in the future."
 msgstr "תמיד לבצע פעולה זו מבלי לשאול בעתיד."
 
-#. YgjzK
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:479
 msgctxt "STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE"
-msgid ""
-"You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with "
-"pivot table."
+msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
 msgstr "לא ניתן להוסיף או למחוק תאים כאשר הטווח המושפע מצטלב עם טבלת ציר."
 
-#. FVE5v
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:480
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS"
 msgid "Seconds"
 msgstr "שניות"
 
-#. FNjEk
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:481
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES"
 msgid "Minutes"
 msgstr "דקות"
 
-#. vAPxh
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:482
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS"
 msgid "Hours"
 msgstr "שעות"
 
-#. 9RT2A
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:483
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS"
 msgid "Days"
 msgstr "ימים"
 
-#. pEFdE
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:484
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS"
 msgid "Months"
 msgstr "חודשים"
 
-#. F6C2z
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:485
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS"
 msgid "Quarters"
 msgstr "רבעונים"
 
-#. sNB8G
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:486
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS"
 msgid "Years"
 msgstr "שנים"
 
-#. xtZNy
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:487
 msgctxt "STR_INVALIDVAL"
 msgid "Invalid target value."
 msgstr "ערך יעד בלתי חוקי."
 
-#. qdJmG
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:488
 msgctxt "STR_INVALIDVAR"
 msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "לא הוגדר שם עבור תא המשתנה.‏"
 
-#. vvxwu
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:489
 msgctxt "STR_INVALIDFORM"
 msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "שם בלתי מוגדר כתא נוסחה.‏"
 
-#. F2Piu
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:490
 msgctxt "STR_NOFORMULA"
 msgid "Formula cell must contain a formula."
 msgstr "תא הנוסחה חייב להכיל נוסחה."
 
-#. TAUZn
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:491
 msgctxt "STR_INVALIDINPUT"
 msgid "Invalid input."
 msgstr "קלט לא חוקי"
 
-#. sB4EW
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:492
 msgctxt "STR_INVALIDCONDITION"
 msgid "Invalid condition."
 msgstr "תנאי לא חוקי"
 
-#. LEU8A
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:493
 msgctxt "STR_QUERYREMOVE"
 msgid ""
 "Should the entry\n"
@@ -2933,13898 +10404,11366 @@ msgstr ""
 "את הרשומה\n"
 "#?"
 
-#. VueA3
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:494
 msgctxt "STR_COPYLIST"
 msgid "Copy List"
 msgstr "העתקת רשימה"
 
-#. BsYEp
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:495
 msgctxt "STR_COPYFROM"
 msgid "List from"
 msgstr "הצגה מ־"
 
-#. wxjFd
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:496
 msgctxt "STR_COPYERR"
 msgid "Cells without text have been ignored."
 msgstr "תאים ללא טקסט לא נכללו."
 
-#. oqysQ
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:497
+#, c-format
 msgctxt "STR_CTRLCLICKHYPERLINK"
 msgid "%s-click to follow hyperlink:"
 msgstr ""
 
-#. 5SDf7
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:498
 msgctxt "STR_CLICKHYPERLINK"
 msgid "click to open hyperlink:"
 msgstr "יש ללחוץ כדי לפתוח את הקישור:"
 
-#. VFyBY
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:499
 msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_NODATA"
 msgid "No Data"
 msgstr "אין נתונים"
 
-#. he7Lf
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:500
 msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE"
 msgid "Print Range Empty"
 msgstr "טווח ההדפסה ריק"
 
-#. 3GHaw
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:501
 msgctxt "STR_UNDO_CONDFORMAT"
 msgid "Conditional Format"
 msgstr "עיצוב מותנה"
 
-#. RJBPt
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:502
 msgctxt "STR_UNDO_CONDFORMAT_LIST"
 msgid "Conditional Formats"
 msgstr ""
 
-#. G5NhD
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:503
 msgctxt "STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE"
 msgid "Convert Formula To Value"
 msgstr "המרת נוסחה לערך"
 
-#. dsjqi
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:504
 msgctxt "STR_UNQUOTED_STRING"
 msgid "Strings without quotes are interpreted as column/row labels."
 msgstr "מחרוזות ללא מירכאות מפוענחות כתוויות לשורה/עמודה."
 
-#. rHjns
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:505
 msgctxt "STR_ENTER_VALUE"
 msgid "Enter a value!"
 msgstr "יש להזין ערך!"
 
-#. p6znj
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:506
 msgctxt "STR_TABLE_COUNT"
 msgid "Sheet %1 of %2"
 msgstr "גיליון %1 מתוך %2"
 
-#. pWcDK
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:507
 msgctxt "STR_FUNCTIONS_FOUND"
 msgid "%1 and %2 more"
 msgstr ""
 
-#. X3uUX
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:508
 msgctxt "STR_GENERAL"
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-#. Ekqp8
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:509
 msgctxt "STR_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#. guEBF
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:510
 msgctxt "STR_PERCENT"
 msgid "Percent"
 msgstr ""
 
-#. 7G5Cc
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:511
 msgctxt "STR_CURRENCY"
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#. CqECX
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:512
 msgctxt "STR_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#. faYaf
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:513
 msgctxt "STR_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
-#. 7uBV4
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:514
 msgctxt "STR_SCIENTIFIC"
 msgid "Scientific"
 msgstr ""
 
-#. DGyo9
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:515
 msgctxt "STR_FRACTION"
 msgid "Fraction"
 msgstr ""
 
-#. AftLk
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:516
 msgctxt "STR_BOOLEAN_VALUE"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr ""
 
-#. HBUym
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:517
 msgctxt "STR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#. KyGvM
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:518
 msgctxt "STR_QUERY_PIVOTTABLE_DELTAB"
-msgid ""
-"The selected sheet(s) contain source data of related pivot tables that will "
-"be lost. Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
+msgid "The selected sheet(s) contain source data of related pivot tables that will be lost. Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr ""
 
-#. 5uVFF
-#: globstr.src
+#: globstr.hrc:519
 msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID_CELL_REF"
 msgid "Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed."
 msgstr ""
 
-#. tCBGH
-#: scfuncs.src
-msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
+#: pvfundlg.hrc:27
+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
+msgid "Sum"
+msgstr "סכום"
+
+#: pvfundlg.hrc:28
+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
+msgid "Count"
+msgstr "ספירה"
+
+#: pvfundlg.hrc:29
+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
+msgid "Average"
+msgstr "ממוצע"
+
+#: pvfundlg.hrc:30
+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
+msgid "Median"
+msgstr ""
+
+#: pvfundlg.hrc:31
+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
+msgid "Max"
+msgstr "מירבי"
+
+#: pvfundlg.hrc:32
+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
+msgid "Min"
+msgstr "מזערי"
+
+#: pvfundlg.hrc:33
+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
+msgid "Product"
+msgstr "מכפלה"
+
+#: pvfundlg.hrc:34
+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
+msgid "Count (Numbers only)"
+msgstr "ספירה (מספרים בלבד)‏"
+
+#: pvfundlg.hrc:35
+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
+msgid "StDev (Sample)"
+msgstr "סטיית תקן (מדגם)‏"
+
+#: pvfundlg.hrc:36
+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
+msgid "StDevP (Population)"
+msgstr "סטיית תקן (אוכלוסיה)‏"
+
+#: pvfundlg.hrc:37
+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
+msgid "Var (Sample)"
+msgstr "שונות (מדגם)‏"
+
+#: pvfundlg.hrc:38
+msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
+msgid "VarP (Population)"
+msgstr "שונות (אוכלוסיה)‏"
+
+#. ERRORS -----------------------------------------------------
+#: scerrors.hrc:30
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "Impossible to connect to the file."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:32
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "File could not be opened."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:34
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "An unknown error has occurred."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:36
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "Not enough memory while importing."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:38
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "Unknown Lotus1-2-3 file format."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:40
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "Error in file structure while importing."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:42
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "There is no filter available for this file type."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:44
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "Unknown or unsupported Excel file format."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:46
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "Excel file format not yet implemented."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:48
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "This file is password-protected."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:50
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "Internal import error."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:52
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:54 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scerrors.hrc:102
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:56
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
+msgstr ""
+
+#. Export ----------------------------------------------------
+#: scerrors.hrc:60
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "Connection to the file could not be established."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:62
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "Data could not be written."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:64
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "$(ARG1)"
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:66
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set \"$(ARG2)\"."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:68
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set \"$(ARG2)\" than the given field width."
+msgstr ""
+
+#. WARNINGS ---------------------------------------------------
+#: scerrors.hrc:72
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "Only the active sheet was saved."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:74
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!"
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:76
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:78
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:80
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid ""
-"Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria."
+"Not all sheets have been loaded because the maximum number of sheets was exceeded.\n"
+"\n"
+"Please be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!"
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:82
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of characters per cell was exceeded."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:84
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "Corresponding FM3-File could not be opened."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:86
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "Error in file structure of corresponding FM3-File."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:88
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:90
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid ""
+"The document contains more rows than supported in the selected format.\n"
+"Additional rows were not saved."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:92
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid ""
+"The document contains more columns than supported in the selected format.\n"
+"Additional columns were not saved."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:94
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid ""
+"The document contains more sheets than supported in the selected format.\n"
+"Additional sheets were not saved."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:96
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid ""
+"The document contains information not recognized by this program version.\n"
+"Resaving the document will delete this information!"
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:98
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "Not all cell contents could be saved in the specified format."
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:100
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid ""
+"The following characters could not be converted to the selected character set\n"
+"and were written as &#1234; surrogates:\n"
+"\n"
+"$(ARG1)"
+msgstr ""
+
+#: scerrors.hrc:104
+msgctxt "RID_ERRHDLSC"
+msgid "Not all attributes could be read."
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:37
+msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
+msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "ספירת התאים שבטווח הנתונים שתוכנם תואם לקרטריוני החיפוש."
 
-#. aTVmu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:38
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
 msgid "Database"
 msgstr "מסד נתונים"
 
-#. vXEcE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:39
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "טווח התאים המכילים נתונים.‏"
 
-#. uA67X
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:40
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
 msgid "Database field"
 msgstr "שדה מסד נתונים"
 
-#. Wt9jj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:41
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
-msgid ""
-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "
-"criteria."
+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "מציינת את השדה (העמודה) שלפיו יעשה החיפוש."
 
-#. 8Ervr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:42
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "תנאי החיפוש"
 
-#. wPWY7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:43
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "מגדירה את טווח התאים המכילים את תנאי החיפוש.‏"
 
-#. DFDyC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:49
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
-msgid ""
-"Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to "
-"the search criteria."
+msgid "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria."
 msgstr "סופרת את מספר התאים הלא ריקים התואמים את מפרט החיפוש בטווח הנבחר.‏"
 
-#. Mcdmw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:50
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
 msgid "Database"
 msgstr "מסד נתונים"
 
-#. Y4aFY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:51
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "טווח התאים המכילים נתונים.‏"
 
-#. tSCCy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:52
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
 msgid "Database field"
 msgstr "שדה מסד נתונים"
 
-#. tSaFS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:53
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
-msgid ""
-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "
-"criteria."
+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "מציינת את השדה (העמודה) שלפיו יעשה החיפוש."
 
-#. dVD5s
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:54
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "תנאי החיפוש"
 
-#. fnGyQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:55
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "מגדירה את טווח התאים המכילים את תנאי החיפוש.‏"
 
-#. qk8Wr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:61
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
-msgid ""
-"Returns the average value of all the cells of a data range whose contents "
-"match the search criteria."
+msgid "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "מחזירה את הערך הממוצע של התאים התואמים את מפרט החיפוש בטווח הנבחר.‏"
 
-#. GnTLE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:62
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
 msgid "Database"
 msgstr "מסד נתונים"
 
-#. f4VD9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:63
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "טווח התאים המכילים נתונים.‏"
 
-#. YYexB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:64
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
 msgid "Database field"
 msgstr "שדה מסד נתונים"
 
-#. CVsjy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:65
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
-msgid ""
-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "
-"criteria."
+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "מציינת את השדה (העמודה) שלפיו יעשה החיפוש."
 
-#. P5Y5u
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:66
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "תנאי החיפוש"
 
-#. Z66TT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:67
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "מגדירה את טווח התאים המכילים את תנאי החיפוש.‏"
 
-#. GTs4S
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:73
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
-msgid ""
-"Defines the contents of the cell of a data range which matches the search "
-"criteria."
+msgid "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria."
 msgstr "מגדירה את תוכן של תא התואם את תנאי החיפוש בטווח נתונים"
 
-#. 5mxLQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:74
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
 msgid "Database"
 msgstr "מסד נתונים"
 
-#. bgtKB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:75
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "טווח התאים המכילים נתונים.‏"
 
-#. TiuQb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:76
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
 msgid "Database field"
 msgstr "שדה מסד נתונים"
 
-#. GGESr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:77
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
-msgid ""
-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "
-"criteria."
+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "מציינת את השדה (העמודה) שלפיו יעשה החיפוש."
 
-#. 4myua
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:78
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "תנאי החיפוש"
 
-#. sdZvW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:79
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "מגדירה את טווח התאים המכילים את תנאי החיפוש.‏"
 
-#. fQPHB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:85
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
-msgid ""
-"Returns the maximum value from all of the cells of a data range which "
-"correspond to the search criteria."
+msgid "Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria."
 msgstr "מחזירה את הערך המירבי של התאים התואמים את מפרט החיפוש בטווח הנבחר.‏"
 
-#. bQKFQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:86
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
 msgid "Database"
 msgstr "מסד נתונים"
 
-#. LHxtZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:87
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "טווח התאים המכילים נתונים.‏"
 
-#. bpaoh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:88
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
 msgid "Database field"
 msgstr "שדה מסד נתונים"
 
-#. rWDqj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:89
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
-msgid ""
-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "
-"criteria."
+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "מציינת את השדה (העמודה) שלפיו יעשה החיפוש."
 
-#. S46CC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:90
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "תנאי החיפוש"
 
-#. ih9zC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:91
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "מגדירה את טווח התאים המכילים את תנאי החיפוש.‏"
 
-#. e9z3D
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:97
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
-msgid ""
-"Returns the minimum of all cells of a data range where the contents "
-"correspond to the search criteria."
+msgid "Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria."
 msgstr "מחזירה את הערך המזערי של התאים התואמים את מפרט החיפוש בטווח הנבחר.‏"
 
-#. 4P9kg
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:98
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
 msgid "Database"
 msgstr "מסד נתונים"
 
-#. jnVP7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:99
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "טווח התאים המכילים נתונים.‏"
 
-#. EFANN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:100
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
 msgid "Database field"
 msgstr "שדה מסד נתונים"
 
-#. fXhtr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:101
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
-msgid ""
-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "
-"criteria."
+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "מציינת את השדה (העמודה) שלפיו יעשה החיפוש."
 
-#. s3ERe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:102
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "תנאי החיפוש"
 
-#. De53J
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:103
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "מגדירה את טווח התאים המכילים את תנאי החיפוש.‏"
 
-#. 8hsR2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:109
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
-msgid ""
-"Multiplies all cells of a data range where the contents match the search "
-"criteria."
+msgid "Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "מחזירה את המכפלה של כל התאים התואמים את מפרט החיפוש בטווח הנבחר.‏"
 
-#. jDDb8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:110
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
 msgid "Database"
 msgstr "מסד נתונים"
 
-#. SGWXS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:111
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "טווח התאים המכילים נתונים.‏"
 
-#. X2HYT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:112
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
 msgid "Database field"
 msgstr "שדה מסד נתונים"
 
-#. FBAfq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:113
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
-msgid ""
-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "
-"criteria."
+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "מציינת את השדה (העמודה) שלפיו יעשה החיפוש."
 
-#. FF26s
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:114
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "תנאי החיפוש"
 
-#. Jd4Du
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:115
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "מגדירה את טווח התאים המכילים את תנאי החיפוש.‏"
 
-#. Gee8U
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:121
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
-msgid ""
-"Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose "
-"contents match the search criteria."
-msgstr ""
-"מחזירה את הסטייה התיקנית של כל התאים התואמים את מפרט החיפוש בטווח הנבחר."
+msgid "Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria."
+msgstr "מחזירה את הסטייה התיקנית של כל התאים התואמים את מפרט החיפוש בטווח הנבחר."
 
-#. abeZd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:122
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
 msgid "Database"
 msgstr "מסד נתונים"
 
-#. UofeG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:123
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "טווח התאים המכילים נתונים.‏"
 
-#. heAy5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:124
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
 msgid "Database field"
 msgstr "שדה מסד נתונים"
 
-#. dRSCB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:125
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
-msgid ""
-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "
-"criteria."
+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "מציינת את השדה (העמודה) שלפיו יעשה החיפוש."
 
-#. dD6gG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:126
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "תנאי החיפוש"
 
-#. rLi2s
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:127
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "מגדירה את טווח התאים המכילים את תנאי החיפוש.‏"
 
-#. UUJKA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:133
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
-msgid ""
-"Returns the standard deviation with regards to the population of all cells "
-"of a data range matching the search criteria."
-msgstr ""
-"מחזירה את הסטייה התיקנית, ביחס לכל התאים, של התאים התואמים את מפרט החיפוש "
-"בטווח הנבחר.‏"
+msgid "Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria."
+msgstr "מחזירה את הסטייה התיקנית, ביחס לכל התאים, של התאים התואמים את מפרט החיפוש בטווח הנבחר.‏"
 
-#. pEAMu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:134
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
 msgid "Database"
 msgstr "מסד נתונים"
 
-#. tz4DV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:135
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "טווח התאים המכילים נתונים.‏"
 
-#. NwZA9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:136
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
 msgid "Database field"
 msgstr "שדה מסד נתונים"
 
-#. pBQCf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:137
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
-msgid ""
-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "
-"criteria."
+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "מציינת את השדה (העמודה) שלפיו יעשה החיפוש."
 
-#. AsSFP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:138
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "תנאי החיפוש"
 
-#. HpKAQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:139
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "מגדירה את טווח התאים המכילים את תנאי החיפוש.‏"
 
-#. rFsPm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:145
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
-msgid ""
-"Adds all the cells of a data range where the contents match the search "
-"criteria."
+msgid "Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "מחזירה את הסכום של כל התאים התואמים את מפרט החיפוש בטווח הנבחר.‏"
 
-#. gCXg5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:146
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
 msgid "Database"
 msgstr "מסד נתונים"
 
-#. dZVHm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:147
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "טווח התאים המכילים נתונים.‏"
 
-#. 3rKRS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:148
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
 msgid "Database field"
 msgstr "שדה מסד נתונים"
 
-#. u5jpX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:149
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
-msgid ""
-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "
-"criteria."
+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "מציינת את השדה (העמודה) שלפיו יעשה החיפוש."
 
-#. mFJzB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:150
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "תנאי החיפוש"
 
-#. PS4U2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:151
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "מגדירה את טווח התאים המכילים את תנאי החיפוש.‏"
 
-#. ucdoS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:157
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
-msgid ""
-"Determines the variance of all the cells in a data range where the contents "
-"match the search criteria."
-msgstr ""
-"מחזירה את‫ השונות (variance) של כל התאים התואמים את מפרט החיפוש בטווח הנבחר."
+msgid "Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria."
+msgstr "מחזירה את‫ השונות (variance) של כל התאים התואמים את מפרט החיפוש בטווח הנבחר."
 
-#. ktEWn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:158
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
 msgid "Database"
 msgstr "מסד נתונים"
 
-#. wC9cr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:159
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "טווח התאים המכילים נתונים.‏"
 
-#. D4jW9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:160
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
 msgid "Database field"
 msgstr "שדה מסד נתונים"
 
-#. UqEio
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:161
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
-msgid ""
-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "
-"criteria."
+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "מציינת את השדה (העמודה) שלפיו יעשה החיפוש."
 
-#. yQknz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:162
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "תנאי החיפוש"
 
-#. xUdEG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:163
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "מגדירה את טווח התאים המכילים את תנאי החיפוש.‏"
 
-#. m7qTy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:169
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
-msgid ""
-"Determines variance of a population based on all cells in a data range where"
-" contents match the search criteria."
-msgstr ""
-"מחזירה את‫ השונות (variance) של אוכלוסיה מבוססת על כל התאים התואמים את מפרט "
-"החיפוש בטווח הנבחר."
+msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria."
+msgstr "מחזירה את‫ השונות (variance) של אוכלוסיה מבוססת על כל התאים התואמים את מפרט החיפוש בטווח הנבחר."
 
-#. ZiVej
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:170
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
 msgid "Database"
 msgstr "מסד נתונים"
 
-#. UDMqU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:171
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "טווח התאים המכילים נתונים.‏"
 
-#. cekAy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:172
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
 msgid "Database field"
 msgstr "שדה מסד נתונים"
 
-#. ytNLt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:173
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
-msgid ""
-"Indicates which database field (column) is to be used for the search "
-"criteria."
+msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "מציינת את השדה (העמודה) שלפיו יעשה החיפוש."
 
-#. nqjUR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:174
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "תנאי החיפוש"
 
-#. MgJYB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:175
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "מגדירה את טווח התאים המכילים את תנאי החיפוש.‏"
 
-#. AhrEw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:181
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
 msgid "Provides an internal number for the date given."
 msgstr "מחזירה מספר פנימי המשקף את התאריך הנתון.‏"
 
-#. 2RYeQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:182
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
-msgid "year"
-msgstr "שנה"
+msgid "Year"
+msgstr ""
 
-#. 6BwEu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:183
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
-msgid ""
-"An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the "
-"defined option)."
-msgstr ""
-"מספר שלם בין 1583 ו 9956 או בין 0 ו 99 (תלוי באפשרות שנבחרה,‫ או 19xx או "
-"20xx).‏"
+msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option)."
+msgstr "מספר שלם בין 1583 ו 9956 או בין 0 ו 99 (תלוי באפשרות שנבחרה,‫ או 19xx או 20xx).‏"
 
-#. VUJBD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:184
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
-msgid "month"
-msgstr "חודש"
+msgid "Month"
+msgstr ""
 
-#. DymKU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:185
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
 msgid "An integer between 1 and 12 representing the month."
 msgstr "מספר שלם בין 1 ל 12 המייצג את החודש.‏"
 
-#. w9EhG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:186
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
-msgid "day"
-msgstr "יום"
+msgid "Day"
+msgstr ""
 
-#. McM2X
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:187
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
 msgid "An integer between 1 and 31 representing the day of the month."
 msgstr "מספר שלם בין 1 ל 31 המייצג את היום בחודש.‏"
 
-#. RCsfH
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:193
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE"
 msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format."
 msgstr "מחזירה את המספר הפנימי של קטע טקסט שניתן לפרש אותו כתאריך.‏"
 
-#. LA8sH
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:194
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. yTX6f
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:195
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE"
-msgid ""
-"A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME "
-"date format."
+msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format."
 msgstr "קטע טקסט במרכאות שמחזיר תאריך בצורת תאריך‫ של‫ %PRODUCTNAME.‏"
 
-#. enYun
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:201
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY"
-msgid ""
-"Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to"
-" the date value."
+msgid "Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value."
 msgstr "מחזירה את היום של החודש (1-31) של התאריך הנתון.‏"
 
-#. mCQeQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:202
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. Jcj9b
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:203
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY"
 msgid "The internal number for the date."
 msgstr "המספר הפנימי של התאריך.‏"
 
-#. F2GNE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:209
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
-msgid ""
-"Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year."
+msgid "Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year."
 msgstr "מחזירה את מספר הימים בין שני תאריכים, על בסיס על שנה של 360 יום.‏"
 
-#. xGnGZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:210
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
-msgid "Date_1"
-msgstr "Date_1"
+msgid "Date 1"
+msgstr ""
 
-#. isAbX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:211
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "התאריך ההתחלתי לחישוב ההבדל בימים.‏"
 
-#. WA2EQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:212
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
-msgid "Date_2"
-msgstr "Date_2"
+msgid "Date 2"
+msgstr ""
 
-#. 9DEEN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:213
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "תאריך הסיום לחישוב ההפרש בימים.‏"
 
-#. snNiF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:214
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. E6rUB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:215
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
-msgid ""
-"Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1"
-" denotes the European method."
-msgstr ""
-"שיטת החישוב של הפרשי תאריכים: סוג = 0 עבור השיטה האמריקאית‫ NASD, סוג = 1 "
-"עבור השיטה האירופית.‏"
+msgid "Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method."
+msgstr "שיטת החישוב של הפרשי תאריכים: סוג = 0 עבור השיטה האמריקאית‫ NASD, סוג = 1 עבור השיטה האירופית.‏"
 
-#. WxBru
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:221
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
-msgid ""
-"Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate"
-" weekenddays and holidays."
-msgstr ""
-"החזרת מספר ימי השבוע בין שני תאריכים בעזרת משתנים לציון ימי סוף השבוע וחגים."
+msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekenddays and holidays."
+msgstr "החזרת מספר ימי השבוע בין שני תאריכים בעזרת משתנים לציון ימי סוף השבוע וחגים."
 
-#. 8yY4q
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:222
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
-msgid "Start Date"
-msgstr "תאריך ההתחלה"
+msgid "Start date"
+msgstr ""
 
-#. EE6Eh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:223
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr "תאריך התחלה לחישוב."
 
-#. EhcBS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:224
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
-msgid "End Date"
-msgstr "תאריך הסיום"
+msgid "End date"
+msgstr ""
 
-#. 6BzAF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:225
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "End date for calculation."
 msgstr "תאריך הסיום לחישוב."
 
-#. FgUEM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:226
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
-msgid "list of dates"
-msgstr "רשימת תאריכים"
+msgid "List of dates"
+msgstr ""
 
-#. 2Br3z
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:227
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr "סדרה של תאריך אחד או יותר שיחשבו לחגים כרשות."
 
-#. dGKNx
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:228
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
-msgid "array"
-msgstr "מערך"
+msgid "Array"
+msgstr ""
 
-#. 73dG6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:229
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
-msgid ""
-"Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) "
-"days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
+msgid "Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
-#. fmBGW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:235
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
-msgid ""
-"Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate"
-" weekend days and holidays."
-msgstr ""
-"החזרת מספר ימי השבוע בין שני תאריכים בעזרת משתנים לציון ימי סוף השבוע וחגים."
+msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekend days and holidays."
+msgstr "החזרת מספר ימי השבוע בין שני תאריכים בעזרת משתנים לציון ימי סוף השבוע וחגים."
 
-#. v4qxw
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:236
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
-msgid "Start Date"
-msgstr "תאריך ההתחלה"
+msgid "Start date"
+msgstr ""
 
-#. wKgJr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:237
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr "תאריך התחלה לחישוב."
 
-#. SbKiF
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:238
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
-msgid "End Date"
-msgstr "תאריך הסיום"
+msgid "End date"
+msgstr ""
 
-#. ora8B
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:239
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "End date for calculation."
 msgstr "תאריך הסיום לחישוב."
 
-#. BxaU9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:240
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
-msgid "number or string"
+msgid "Number or string"
 msgstr ""
 
-#. 7Sxtc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:241
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
-msgid ""
-"Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, "
-"weekend is Saturday and Sunday."
+msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
-#. DgmtV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:242
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
-msgid "array"
-msgstr "מערך"
+msgid "Array"
+msgstr ""
 
-#. Sk8Tf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:243
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr "סדרה של תאריך אחד או יותר שיחשבו לחגים כרשות."
 
-#. 5iAyC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:249
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
-msgid ""
-"Returns the serial number of the date before or after a number of workdays "
-"using arguments to indicate weekend days and holidays."
+msgid "Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays."
 msgstr ""
 
-#. BxNRA
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:250
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
-msgid "Start Date"
-msgstr "תאריך ההתחלה"
+msgid "Start date"
+msgstr ""
 
-#. 6LCTC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:251
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr "תאריך התחלה לחישוב."
 
-#. 8hcDG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:252
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "Days"
 msgstr "ימים"
 
-#. ANEEJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:253
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "The number of workdays before or after start date."
 msgstr ""
 
-#. CZATJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:254
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
-msgid "number or string"
+msgid "Number or string"
 msgstr ""
 
-#. jwRnD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:255
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
-msgid ""
-"Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, "
-"weekend is Saturday and Sunday."
+msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
-#. BeHBq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:256
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
-msgid "array"
-msgstr "מערך"
+msgid "Array"
+msgstr ""
 
-#. UhRAn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:257
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr "סדרה של תאריך אחד או יותר שיחשבו לחגים כרשות."
 
-#. VC8Lk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:263
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_HOUR"
-msgid ""
-"Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time "
-"value."
+msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value."
 msgstr "מחזירה את השעה ביום (0-23) עבור השעה הנתונה.‏"
 
-#. 9EWGn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:264
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_HOUR"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. wKdxd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:265
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_HOUR"
 msgid "Internal time value"
 msgstr "ערך שעה פנימי.‏"
 
-#. sVCpp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:271
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MIN"
-msgid ""
-"Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the "
-"time value."
+msgid "Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value."
 msgstr "מחזירה את הדקה בשעה (0-59) עבור השעה הנתונה.‏"
 
-#. DF6zG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:272
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MIN"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 3CDne
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:273
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MIN"
 msgid "Internal time value."
 msgstr "המספר הפנימי של התאריך.‏"
 
-#. xnEn2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:279
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MONTH"
-msgid ""
-"Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date "
-"value."
+msgid "Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value."
 msgstr "מחזירה את החודש בשנה (1-12) עבור התאריך הנתון.‏"
 
-#. VAaar
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:280
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MONTH"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. wSC7p
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:281
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MONTH"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "המספר הפנימי של התאריך.‏"
 
-#. orccZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:287
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_ACT_TIME"
 msgid "Determines the current time of the computer."
 msgstr "מחזירה את השעה הנוכחית של שעון המחשב.‏"
 
-#. YDEUs
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:293
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_SEC"
-msgid ""
-"Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the "
-"time value."
+msgid "Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value."
 msgstr "מחזירה את השניה בדקה (0-59) של השעה הנתונה.‏"
 
-#. fdSoC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:294
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_SEC"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. BRfEW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:295
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_SEC"
 msgid "The internal time value."
 msgstr "ערך הזמן הפנימי.‏"
 
-#. vncGX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:301
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
 msgid "Determines a time value from the details for hour, minute and second."
-msgstr ""
-"מחזירה ערך אחד של שעה, המחושב משלושה ערכים נתונים: שניה, דקה ושעה ביום.‏"
+msgstr "מחזירה ערך אחד של שעה, המחושב משלושה ערכים נתונים: שניה, דקה ושעה ביום.‏"
 
-#. TFrmJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:302
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
-msgid "hour"
-msgstr "שעה"
+msgid "Hour"
+msgstr ""
 
-#. AGPC5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:303
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
 msgid "The integer for the hour."
 msgstr "המספר השלם עבור השעה.‏"
 
-#. GCzoV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:304
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
-msgid "minute"
-msgstr "דקה"
+msgid "Minute"
+msgstr ""
 
-#. oeChi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:305
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
 msgid "The integer for the minute."
 msgstr "המספר השלם עבור הדקה.‏"
 
-#. mSuUM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:306
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
-msgid "second"
-msgstr "שניה"
+msgid "Second"
+msgstr ""
 
-#. iTyzy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:307
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
 msgid "The integer for the second."
 msgstr "המספר השלם עבור השניה.‏"
 
-#. BSYE2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:313
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE"
-msgid ""
-"Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry "
-"format."
+msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format."
 msgstr "מחזירה מספר המשקף תאריך עבור קטע טקסט שמפורש כתאריך.‏"
 
-#. B6oDD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:314
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. efjBJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:315
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE"
-msgid ""
-"A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME "
-"time format."
+msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format."
 msgstr "קטע טקסט במרכאות שמחזיר ערך של שעה בצורת שעה‫ של %PRODUCTNAME.‏"
 
-#. tGJaZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:321
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_ACT_DATE"
 msgid "Determines the current date of the computer."
 msgstr "מחזירה את התאריך הנוכחי של המחשב.‏"
 
-#. dz6Z6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:327
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK"
 msgid "Returns the day of the week for the date value as an integer."
 msgstr "מחזירה את השם של היום בשבוע עבור מספר מ 1 עד 7.‏"
 
-#. mkqTM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:328
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. PPLKU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:329
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK"
 msgid "The internal number for the date."
 msgstr "המספר הפנימי של התאריך.‏"
 
-#. d6CQC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:330
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. HdEwa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:331
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK"
-msgid ""
-"Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used."
+msgid "Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used."
 msgstr "קובעת את תחילת השבוע ואת סוג החישוב בו יש לעשות שימוש.‏"
 
-#. 54GgL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:337
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_YEAR"
 msgid "Returns the year of a date value as an integer."
 msgstr "מחזירה את ערך השנה עבור תאריך נתון.‏"
 
-#. HpEkw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:338
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_YEAR"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. jBwJk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:339
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_YEAR"
 msgid "Internal number of the date."
 msgstr "המספר הפנימי של התאריך.‏"
 
-#. BjW3K
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:345
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"
 msgid "Calculates the number of days between two dates."
 msgstr "מחזירה את מספר הימים בין שני תאריכים.‏"
 
-#. iUJYo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:346
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"
-msgid "Date_2"
-msgstr "Date_2"
+msgid "Date 2"
+msgstr ""
 
-#. u2ebL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:347
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "תאריך הסיום לחישוב ההפרש בימים.‏"
 
-#. cWfWD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:348
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"
-msgid "Date_1"
-msgstr "Date_1"
+msgid "Date 1"
+msgstr ""
 
-#. hPAVA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:349
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "התאריך ההתחלתי לחישוב ההבדל בימים.‏"
 
-#. FiEhB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:355
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
-msgid ""
-"Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and "
-"'end date'."
-msgstr ""
-"מחזירה את מספר הימים, החודשים או השנים השלמים בין 'תאריך ההתחלה' ל'תאריך "
-"הסיום'."
+msgid "Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'."
+msgstr "מחזירה את מספר הימים, החודשים או השנים השלמים בין 'תאריך ההתחלה' ל'תאריך הסיום'."
 
-#. NrRAv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:356
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
 msgid "Start date"
 msgstr "תאריך ההתחלה"
 
-#. K3Aik
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:357
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
 msgid "The start date."
 msgstr "תאריך ההתחלה."
 
-#. L2fRC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:358
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
 msgid "End date"
 msgstr "תאריך הסיום"
 
-#. ygB8c
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:359
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
 msgid "The end date."
 msgstr "תאריך הסיום."
 
-#. jFhKf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:360
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
 msgid "Interval"
 msgstr "משך"
 
-#. BqQrQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:361
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
 msgid "Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"."
 msgstr "משך הזמן לחישוב. יכול להיות מהתבניות \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" או \"yd\"."
 
-#. v6aoY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:367
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"
 msgid "Calculates the calendar week corresponding to the given date."
 msgstr "מחזירה את השבוע בשנה עבור תאריך נתון.‏"
 
-#. wSYNs
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:368
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. B7EuC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:369
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "המספר הפנימי של התאריך.‏"
 
-#. oiUki
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:370
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"
-msgid "mode"
-msgstr "שיטת חישוב"
+msgid "Mode"
+msgstr ""
 
-#. g8e5w
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:371
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"
 msgid "Indicates the first day of the week and when week 1 starts."
 msgstr ""
 
-#. DXa5y
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:377
 msgctxt "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM"
 msgid "Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date."
 msgstr ""
 
-#. Rx8bG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:378
 msgctxt "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. egCHH
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:379
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "המספר הפנימי של התאריך.‏"
 
-#. HVtZ8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:384
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
 msgid ""
 "Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
 "This function only provides interoperability with %PRODUCTNAME 5.0 and earlier and OpenOffice.org."
 msgstr ""
 
-#. CquiW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:385
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. D5VMW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:386
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "המספר הפנימי של התאריך.‏"
 
-#. wrxDW
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:387
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
-msgid "mode"
-msgstr "שיטת חישוב"
+msgid "Mode"
+msgstr ""
 
-#. hwgEb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:388
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
-msgid ""
-"Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday)."
-msgstr ""
-"מציינת את היום הראשון בשבוע: 1 מציין את יום ראשון, כל ערך אחר מציין יום "
-"שני.‏"
+msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday)."
+msgstr "מציינת את היום הראשון בשבוע: 1 מציין את יום ראשון, כל ערך אחר מציין יום שני.‏"
 
-#. qMwEN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:394
 msgctxt "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY"
 msgid "Calculates the date of Easter Sunday in a given year."
 msgstr "מחזירה את תאריך הפסחא בשנה נתונה.‏"
 
-#. GCAAS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:395
 msgctxt "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY"
-msgid "year"
-msgstr "שנה"
+msgid "Year"
+msgstr ""
 
-#. oBcHn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:396
 msgctxt "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY"
-msgid ""
-"An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the"
-" option set)."
-msgstr ""
-"מספר שלם בין 1583 ו 9956 או בין 0 ו 99 (19xx או 20xx, תלוי באפשרות שנבחרה).‏"
+msgid "An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set)."
+msgstr "מספר שלם בין 1583 ו 9956 או בין 0 ו 99 (19xx או 20xx, תלוי באפשרות שנבחרה).‏"
 
-#. kmFgp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:402
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "Present value. Calculates the present value of an investment."
 msgstr "ערך נוכחי - מחשב את הערך הנוכחי של השקעה.‏"
 
-#. 9D92F
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:403
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "Rate"
 msgstr "גובה ריבית"
 
-#. q3iQz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:404
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "The rate of interest for the period given."
 msgstr "שיעור הריבית עבור התקופה הנתונה.‏"
 
-#. FrWSE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:405
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
-#. 9pXAB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:406
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
-msgid ""
-"The payment period. The total number of periods in which the annuity is "
-"paid."
+msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid."
 msgstr "תקופת תשלום הפדיון - סה\"כ תקופות הפדיון של האגרה.‏"
 
-#. NUecK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:407
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "PMT"
 msgstr "RMZ"
 
-#. zL2Zo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:408
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
-msgid ""
-"Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each "
-"period."
+msgid "Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period."
 msgstr "תשלומי פדיון סדורים - סכום קבוע של פדיון האגרה ששולם כל תקופה.‏"
 
-#. BazeD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:409
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
-#. R2jiN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:410
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
-msgid ""
-"Future value. The value (final value) to be attained after the last payment."
+msgid "Future value. The value (final value) to be attained after the last payment."
 msgstr "ערך עתידי - הערך המצטבר של פדיון האגרה אחרי התשלום האחרון.‏"
 
-#. regEY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:411
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. RXXux
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:412
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "סוג = 1 מציין מועד פרעון בתחילת התקופה = 0 בסופה.‏"
 
-#. JWMSe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:418
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
-msgid ""
-"Future value. Returns the future value of an investment based on regular "
-"payments and a constant interest rate."
-msgstr ""
-"ערך עתידי - מחזירה את הערך העתידי (המצטבר) של השקעה לפי תשלומים תקופתיים "
-"בריבית קבועה.‏"
+msgid "Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate."
+msgstr "ערך עתידי - מחזירה את הערך העתידי (המצטבר) של השקעה לפי תשלומים תקופתיים בריבית קבועה.‏"
 
-#. NdU3B
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:419
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "Rate"
 msgstr "גובה ריבית"
 
-#. G5BK8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:420
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "שיעור הריבית לתקופה.‏"
 
-#. 2RFVA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:421
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
-#. 4qF8W
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:422
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
-msgid ""
-"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) "
-"is paid."
+msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "מספר התשלומים - סה\"כ התשלומים התקופתיים בהם שולם ההחזר.‏"
 
-#. LWkAe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:423
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "PMT"
 msgstr "RMZ"
 
-#. ejKWM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:424
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "תשלומים סדירים. האנונה הקבועה המשולמת בכל תקופה.‏"
 
-#. RHEUR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:425
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
-#. GcZVp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:426
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "הערך הנוכחי. הערך הנוכחי של סדרת תשלומים.‏"
 
-#. eC5FU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:427
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. 7qWZT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:428
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "סוג = 1 מציין מועד פרעון בתחילת התקופה = 0 בסופה.‏"
 
-#. c6Y23
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:434
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
-msgid ""
-"Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment "
-"based on regular payments and a constant interest rate."
-msgstr ""
-"מספר תשלומים - מחזירה את סה\"כ התשלומים הקבועים להחזרת השקעה לפי תשלומים "
-"תקופתיים בריבית קבועה"
+msgid "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate."
+msgstr "מספר תשלומים - מחזירה את סה\"כ התשלומים הקבועים להחזרת השקעה לפי תשלומים תקופתיים בריבית קבועה"
 
-#. GgGha
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:435
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "Rate"
 msgstr "גובה ריבית"
 
-#. pKSEE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:436
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "שיעור הריבית לתקופה.‏"
 
-#. muaGG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:437
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "PMT"
 msgstr "RMZ"
 
-#. HG72G
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:438
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "תשלומים סדירים. האנונה הקבועה המשולמת בכל תקופה.‏"
 
-#. UHQkU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:439
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
-#. w7dJS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:440
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "הערך הנוכחי. הערך הנוכחי של סדרת תשלומים.‏"
 
-#. FSFEQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:441
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
-#. ELxmu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:442
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
-msgid ""
-"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
+msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "ערך עתידי  - הערך העתידי (המצתבר) של סה\"כ התשלומים.‏"
 
-#. yFiVM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:443
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. ADNoC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:444
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "סוג = 1 מציין מועד פרעון בתחילת התקופה = 0 בסופה.‏"
 
-#. zkuDn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:450
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
-msgid ""
-"Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on "
-"regular payments and a fixed periodic interest rate."
-msgstr ""
-"גובה התשלום - מחזירה את גובה התשלום התקופתי להחזר השקעה לפי ריבית קבועה "
-"ותשלומים תקופתיים שווים.‏"
+msgid "Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate."
+msgstr "גובה התשלום - מחזירה את גובה התשלום התקופתי להחזר השקעה לפי ריבית קבועה ותשלומים תקופתיים שווים.‏"
 
-#. FBNre
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:451
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "Rate"
 msgstr "גובה ריבית"
 
-#. 3hDjt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:452
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "שיעור הריבית לתקופה.‏"
 
-#. 9xiKf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:453
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
-#. D7fDk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:454
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
-msgid ""
-"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) "
-"is paid."
+msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "מספר התשלומים - סה\"כ התשלומים התקופתיים בהם שולם ההחזר.‏"
 
-#. BfoBd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:455
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
-#. 4CkcJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:456
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "הערך הנוכחי. הערך הנוכחי של סדרת תשלומים.‏"
 
-#. wLxeH
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:457
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
-#. XspLk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:458
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
-msgid ""
-"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
+msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "ערך עתידי  - הערך העתידי (המצתבר) של סה\"כ התשלומים.‏"
 
-#. XctnR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:459
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. RGFhE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:460
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "סוג = 1 מציין מועד פרעון בתחילת התקופה = 0 בסופה.‏"
 
-#. e8CMw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:466
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
-msgid ""
-"Calculates the constant interest rate of an investment with regular "
-"payments."
-msgstr ""
-"מחזירה את הריבית הקבועה על ההשקעה בהנחה של החזר בתשלומים תקופתיים שווים.‏"
+msgid "Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments."
+msgstr "מחזירה את הריבית הקבועה על ההשקעה בהנחה של החזר בתשלומים תקופתיים שווים.‏"
 
-#. MeabD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:467
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
-#. fzWTA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:468
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
-msgid ""
-"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) "
-"is paid."
+msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "מספר התשלומים - סה\"כ התשלומים התקופתיים בהם שולם ההחזר.‏"
 
-#. TPtCR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:469
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "PMT"
 msgstr "RMZ"
 
-#. zNa65
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:470
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "תשלומים סדירים. האנונה הקבועה המשולמת בכל תקופה.‏"
 
-#. CfjNt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:471
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
-#. AFyTZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:472
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "הערך הנוכחי. הערך הנוכחי של סדרת תשלומים.‏"
 
-#. XLtt7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:473
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
-#. D2vEu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:474
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
-msgid ""
-"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
+msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "ערך עתידי  - הערך העתידי (המצתבר) של סה\"כ התשלומים.‏"
 
-#. prU5x
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:475
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. 9hNfn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:476
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "סוג = 1 מציין מועד פרעון בתחילת התקופה = 0 בסופה.‏"
 
-#. B6jVk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:477
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "Guess"
 msgstr "ניחוש"
 
-#. HWAzL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:478
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
-msgid ""
-"Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating "
-"method."
+msgid "Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method."
 msgstr "ניחוש - ההערכה האתחלתית לגובה הריבית עבור שיטת החישוב האיטרטיבית.‏"
 
-#. hd9mD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:484
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
-msgid ""
-"Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an"
-" investment with regular payments and a constant interest rate for a given "
-"period."
-msgstr ""
-"ריבית דריבית - מחזירה את סה\"כ הריבית על הקרן עבור השקעה עם החזר במספר קבוע "
-"של תשלומים תקופתיים שווים וריבית קבועה"
+msgid "Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period."
+msgstr "ריבית דריבית - מחזירה את סה\"כ הריבית על הקרן עבור השקעה עם החזר במספר קבוע של תשלומים תקופתיים שווים וריבית קבועה"
 
-#. NeBtb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:485
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "Rate"
 msgstr "גובה ריבית"
 
-#. Jz3cj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:486
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "שיעור הריבית לתקופה.‏"
 
-#. KFWZb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:487
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "Period"
 msgstr "תקופה"
 
-#. 7k2BJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:488
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
-msgid ""
-"Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. "
-"P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one."
-msgstr ""
-"תקופות - התקופות שעבורם הריבית דריבית תחושב. ‏‪P = 1‬‏ עבור התקופה הראשונה, "
-"‏‪P = NPER‬‏ עבור התקופה האחרונה."
+msgid "Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one."
+msgstr "תקופות - התקופות שעבורם הריבית דריבית תחושב. ‏‪P = 1‬‏ עבור התקופה הראשונה, ‏‪P = NPER‬‏ עבור התקופה האחרונה."
 
-#. 2JYMa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:489
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
-#. T6Dnp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:490
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
-msgid ""
-"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) "
-"is paid."
+msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "מספר התשלומים - סה\"כ התשלומים התקופתיים בהם שולם ההחזר.‏"
 
-#. uDv8v
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:491
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
-msgid "pv"
-msgstr "pv"
+msgid "PV"
+msgstr ""
 
-#. z26Wm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:492
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "הערך הנוכחי. הערך הנוכחי של סדרת תשלומים.‏"
 
-#. YBHug
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:493
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
-#. esEXY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:494
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
-msgid ""
-"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
+msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "ערך עתידי  - הערך העתידי (המצתבר) של סה\"כ התשלומים.‏"
 
-#. eDepL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:495
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. ZCCRB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:496
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "סוג = 1 מציין מועד פרעון בתחילת התקופה = 0 בסופה.‏"
 
-#. Z65oQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:502
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
-msgid ""
-"Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment "
-"whereby the payments are at regular intervals and the interest rate "
-"constant."
+msgid "Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant."
 msgstr "החזר - סה\"כ תשלומי החזר עבור השקעה עם תשלומים תקופתיים וריבית קבועה.‏"
 
-#. pNF3b
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:503
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "Rate"
 msgstr "גובה ריבית"
 
-#. ozXtG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:504
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "The interest rate per period."
 msgstr "שיעור הריבית לתקופה.‏"
 
-#. HvuAN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:505
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "Period"
 msgstr "תקופה"
 
-#. V2ZLc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:506
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
-msgid ""
-"Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 "
-"denotes for the first period, P = NPER for the last"
-msgstr ""
-"תקופה- התקופה שעבורה לחשב את תשלומי ההחזר. ‏‪Per = 1‬‏ עבור התקופה הראשונה, "
-"‏‪P = NPER‬‏ עבור התקופה האחרונה.‏"
+msgid "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last"
+msgstr "תקופה- התקופה שעבורה לחשב את תשלומי ההחזר. ‏‪Per = 1‬‏ עבור התקופה הראשונה, ‏‪P = NPER‬‏ עבור התקופה האחרונה.‏"
 
-#. dasVa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:507
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
-#. Rhzii
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:508
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
-msgid ""
-"The payment period. The total number of periods in which the annuity "
-"(pension) is paid."
+msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "משך התשלומים - סה\"כ תקופות תשלומי ההחזר.‏"
 
-#. eKjez
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:509
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
-#. BKYVD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:510
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
-msgid ""
-"The present value. The present value or the amount the annuity is currently "
-"worth."
+msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "ערך נוכחי - ערך הפדיון המידי של ההשקעה.‏"
 
-#. MgtBv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:511
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
-#. PLTpz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:512
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
-msgid ""
-"Future value. The value (end value) attained after the last payment has been"
-" made."
+msgid "Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made."
 msgstr "ערך עתידי - ערך סה\"כ התשלומים בסוף תקופת ההחזר.‏"
 
-#. 7vmFL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:513
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. EDqck
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:514
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "סוג = 1 מציין מועד פרעון בתחילת התקופה = 0 בסופה.‏"
 
-#. DuivC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:520
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
-msgid ""
-"Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a "
-"period for an investment with constant interest rate."
+msgid "Cumulative capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate."
 msgstr ""
-"קרן - ערך הקרן (ללא ריבית) ששולם בתקופה נתונה בהשקעה עם תשלומים תקופתיים "
-"קבועים וריבית קבועה.‏"
 
-#. yY5uB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:521
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "Rate"
 msgstr "גובה ריבית"
 
-#. gEMGN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:522
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "שיעור הריבית לתקופה.‏"
 
-#. UCaLA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:523
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
-#. gUNCC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:524
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
-msgid ""
-"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) "
-"is paid."
+msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "מספר התשלומים - סה\"כ התשלומים התקופתיים בהם שולם ההחזר.‏"
 
-#. ALmpB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:525
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
-#. SraT8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:526
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
-msgid ""
-"The present value. The present value or the amount the annuity is currently "
-"worth."
+msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "ערך נוכחי - ערך הפדיון המידי של ההשקעה.‏"
 
-#. MBKJZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:527
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "S"
 msgstr ""
 
-#. AsSot
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:528
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
-msgid ""
-"The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes "
-"the very first period."
+msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period."
 msgstr ""
 
-#. cyCEm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:529
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "E"
 msgstr ""
 
-#. 3AMAi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:530
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "End period. The last period to be taken into account."
 msgstr "תקופת הסיום - מספרה של התקופה האחרונה לצורך החישוב.‏"
 
-#. G7UqU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:531
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. mA9uk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:532
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "סוג = 1 מציין מועד פרעון בתחילת התקופה = 0 בסופה.‏"
 
-#. xc89X
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:538
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
-msgid ""
-"Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest "
-"share in a period for an investment with a constant interest rate."
-msgstr ""
-"ריבית דריבית מצטברת - סה\"כ תשלומי ריבית דריבית מצטברים (ללא קרן) ששולם "
-"בתקופה נתונה על השקעה עם תשלומים תקופתיים קבועים בריבית קבועה.‏"
+msgid "Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate."
+msgstr "ריבית דריבית מצטברת - סה\"כ תשלומי ריבית דריבית מצטברים (ללא קרן) ששולם בתקופה נתונה על השקעה עם תשלומים תקופתיים קבועים בריבית קבועה.‏"
 
-#. nNUsr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:539
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "Rate"
 msgstr "גובה ריבית"
 
-#. XFyVW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:540
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "שיעור הריבית לתקופה.‏"
 
-#. baFJs
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:541
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
-#. 73ZYA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:542
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
-msgid ""
-"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) "
-"is paid."
+msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "מספר התשלומים - סה\"כ התשלומים התקופתיים בהם שולם ההחזר.‏"
 
-#. AANDt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:543
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
-msgid "pv"
-msgstr "pv"
+msgid "PV"
+msgstr ""
 
-#. c4i6Z
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:544
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
-msgid ""
-"The present value. The present value or the amount the annuity is currently "
-"worth."
+msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "ערך נוכחי - ערך הפדיון המידי של ההשקעה.‏"
 
-#. 4NC9T
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:545
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "S"
 msgstr ""
 
-#. ySdbV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:546
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
-msgid ""
-"The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes "
-"the very first period."
+msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period."
 msgstr ""
 
-#. kbzPo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:547
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "E"
 msgstr ""
 
-#. 33EVk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:548
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "The end period. The last period to be taken into account."
 msgstr "תקופת הסיום - מספרה של התקופה האחרונה לצורך החישוב.‏"
 
-#. 5v5oC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:549
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. 9jvEd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:550
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "סוג = 1 מציין מועד פרעון בתחילת התקופה = 0 בסופה.‏"
 
-#. mfMoZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:556
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
-msgid ""
-"Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for"
-" a specified period."
+msgid "Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period."
 msgstr "מחשבת את הערך של נכס נתון אחרי תקופה נתונה לפי פחת קבועה (ליניארי).‏"
 
-#. omwrF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:557
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
 msgid "Cost"
 msgstr "עלות"
 
-#. EYzJR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:558
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
 msgstr "עלויות רכישה - עלותו הראשונית של הנכס.‏"
 
-#. KrdVt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:559
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
 msgid "Salvage"
 msgstr "ערך שיורי"
 
-#. uBpZg
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:560
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "ערך שיורי - הערך הנותר של נכס בסוף תקופת השימוש.‏"
 
-#. qMZUE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:561
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
 msgid "Life"
 msgstr "תקופת השימוש"
 
-#. EShNS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:562
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "תקופת השימוש - מספר התקופות שנכס שימושי ליעודו המקורי.‏"
 
-#. shx5j
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:563
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
 msgid "Period"
 msgstr "תקופה"
 
-#. 3NBRL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:564
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
-msgid ""
-"Period. The depreciation period which must have the same time unit as "
-"average useful life."
-msgstr ""
-"תקופת הפחת - משך הפחת. חייב להיות באותן יחידות של זמן של תוחלת החיים "
-"השימושיים של הנכס ליעוד המקורי.‏"
+msgid "Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life."
+msgstr "תקופת הפחת - משך הפחת. חייב להיות באותן יחידות של זמן של תוחלת החיים השימושיים של הנכס ליעוד המקורי.‏"
 
-#. vhWFe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:570
 msgctxt "SC_OPCODE_SLN"
 msgid "Calculates the linear depreciation per period."
 msgstr "מחשבת את הפחת הקבועה (הליניארי) לתקופה.‏"
 
-#. tm58T
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:571
 msgctxt "SC_OPCODE_SLN"
 msgid "Cost"
 msgstr "עלות"
 
-#. gfSPc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:572
 msgctxt "SC_OPCODE_SLN"
 msgid "Acquisition cost. The initial cost of an asset."
 msgstr "עלות רכישה - עלותו הראשונית של נכס.‏"
 
-#. CrHAF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:573
 msgctxt "SC_OPCODE_SLN"
 msgid "Salvage"
 msgstr "ערך שיורי"
 
-#. UUGWj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:574
 msgctxt "SC_OPCODE_SLN"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "ערך שיורי - הערך הנותר של נכס בסוף תקופת השימוש.‏"
 
-#. rMQPS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:575
 msgctxt "SC_OPCODE_SLN"
 msgid "Life"
 msgstr "תקופת השימוש"
 
-#. S4CdQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:576
 msgctxt "SC_OPCODE_SLN"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "תקופת השימוש - מספר התקופות שנכס שימושי ליעודו המקורי.‏"
 
-#. bAXP7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:582
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
-msgid ""
-"Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the "
-"double-declining balance method or declining balance factor."
+msgid "Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor."
 msgstr "מחשבת את הפחת של נכס לפי מקדם של הערך המופחת של נכס.‏"
 
-#. ECRmm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:583
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Cost"
 msgstr "עלות"
 
-#. BYjeB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:584
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
 msgstr "עלויות רכישה - עלותו הראשונית של הנכס.‏"
 
-#. Vkj3N
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:585
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Salvage"
 msgstr "ערך שיורי"
 
-#. aNBXv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:586
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "ערך שיורי - הערך הנותר של נכס בסוף תקופת השימוש.‏"
 
-#. GV6bk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:587
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Life"
 msgstr "תקופת השימוש"
 
-#. Pddd2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:588
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "תקופת השימוש - מספר התקופות שנכס שימושי ליעודו המקורי.‏"
 
-#. bHPSG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:589
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Period"
 msgstr "תקופה"
 
-#. 7xUey
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:590
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
-msgid ""
-"Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful "
-"life entry."
-msgstr ""
-"תקופת הפחת - משך הפחת. חייב להיות באותן יחידות של זמן של תוחלת החיים "
-"השימושיים של הנכס ליעוד המקורי.‏"
+msgid "Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry."
+msgstr "תקופת הפחת - משך הפחת. חייב להיות באותן יחידות של זמן של תוחלת החיים השימושיים של הנכס ליעוד המקורי.‏"
 
-#. ZNCzZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:591
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Factor"
 msgstr "מקדם"
 
-#. AApLf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:592
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
-msgid ""
-"Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining "
-"balance factor"
+msgid "Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor"
 msgstr "המקדם - מקדם ירידת היתרה.‫ ‏‪F = 2‬ עבור ירידה כפולה ביתרה"
 
-#. PAWDA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:598
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
-msgid ""
-"Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the "
-"fixed-declining balance method."
-msgstr ""
-"מחזירה את הפחת האמיתית של נכס בתקופה נתונה בשיטת היתרה היורדת הקבועה.‏"
+msgid "Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method."
+msgstr "מחזירה את הפחת האמיתית של נכס בתקופה נתונה בשיטת היתרה היורדת הקבועה.‏"
 
-#. w3E7K
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:599
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Cost"
 msgstr "עלות"
 
-#. 6vicC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:600
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Acquisition costs: The initial cost of the asset."
 msgstr "עלויות רכישה. עלותו הראשונית של הנכס.‏"
 
-#. jsYeb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:601
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Salvage"
 msgstr "ערך שיורי"
 
-#. J2fyR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:602
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "ערך שיורי - הערך הנותר של נכס בסוף תקופת השימוש.‏"
 
-#. ycHNJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:603
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Life"
 msgstr "תקופת השימוש"
 
-#. TfXDA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:604
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "תקופת השימוש - מספר התקופות שנכס שימושי ליעודו המקורי.‏"
 
-#. Et7Hg
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:605
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Period"
 msgstr "תקופה"
 
-#. dskVE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:606
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
-msgid ""
-"Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit "
-"used for period must be the same as that for the useful life."
-msgstr ""
-"התקופה - התקופה שעבורה יחשב הפחת. יחידת הזמן חייבת להיות אותה יחידה כמו "
-"החיים השימושיים.‏"
+msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life."
+msgstr "התקופה - התקופה שעבורה יחשב הפחת. יחידת הזמן חייבת להיות אותה יחידה כמו החיים השימושיים.‏"
 
-#. rNt3V
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:607
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
-msgid "month"
-msgstr "חודש"
+msgid "Month"
+msgstr ""
 
-#. k74Wp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:608
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Months: The number of months in the first year of depreciation."
 msgstr "חודשים: מספר החודשים בשנה הראשונה של הפחת.‏"
 
-#. srZj2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:614
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
-msgid ""
-"Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a"
-" particular period."
-msgstr ""
-"היתרה היורדת המשתנה - מחזירה את הפחת בשיטת היתרה היורדת בתקופה נתונה.‏"
+msgid "Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period."
+msgstr "היתרה היורדת המשתנה - מחזירה את הפחת בשיטת היתרה היורדת בתקופה נתונה.‏"
 
-#. 6B2pr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:615
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Cost"
 msgstr "עלות"
 
-#. DEgvG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:616
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Cost. The initial cost of the asset."
 msgstr "עלות. עלותו הראשונית של הנכס.‏"
 
-#. W2GXE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:617
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Salvage"
 msgstr "ערך שיורי"
 
-#. HALLL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:618
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life."
 msgstr "ערך שיורי. הערך הנותר של נכס בסוף חייו.‏"
 
-#. 8UMes
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:619
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Life"
 msgstr "תקופת השימוש"
 
-#. ppWNR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:620
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "תקופת השימוש - מספר התקופות שנכס שימושי ליעודו המקורי.‏"
 
-#. N7BDV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:621
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
-msgid "S"
+msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#. J9NcQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:622
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
-msgid ""
-"Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful"
-" life."
+msgid "Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life."
 msgstr "התחלה - התקופה הראשונה של הפחת באותן יחידות זמן של תוחלת החיים.‏"
 
-#. WPC4y
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:623
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
-msgid "end"
-msgstr "סוף"
+msgid "End"
+msgstr ""
 
-#. QoA9A
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:624
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
-msgid ""
-"End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the"
-" useful life."
+msgid "End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life."
 msgstr "סוף - התקופה האחרוניה בפחת, באותם יחידות זמן של תוחלת החיים.‏"
 
-#. RMiCB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:625
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Factor"
 msgstr "מקדם"
 
-#. zdq8N
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:626
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
-msgid ""
-"Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes "
-"double rate depreciation."
-msgstr "המקדם - מקדם הפחת;‫ ‏F = 2 עבור קצב פחת כפול.‏"
+msgid "Factor. The factor for the reduction of the depreciation. Factor = 2 denotes double rate depreciation."
+msgstr ""
 
-#. i6EaD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:627
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. thMPo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:628
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
-msgid ""
-"Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do "
-"not switch."
+msgid "Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch."
 msgstr "לא לשנות - סוג = 1 משנה לפחת ליניארי, סוג = 0 ללא שינוי שיטת הפחת.‏"
 
-#. 7A9Cf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:634
 msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"
 msgid "Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate."
 msgstr ""
 
-#. BcSMW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:635
 msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"
 msgid "NOM"
 msgstr ""
 
-#. s7oTd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:636
 msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"
-msgid "Nominal Interest"
+msgid "Nominal interest"
 msgstr ""
 
-#. EZJye
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:637
 msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"
 msgid "P"
 msgstr ""
 
-#. oG7XH
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:638
 msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"
 msgid "Periods. The number of interest payments per year."
 msgstr ""
 
-#. yCgjr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:644
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
-msgid ""
-"Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate."
+msgid "Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate."
 msgstr "מחשבת את שיעור הריבית השנתית בפועל עבור שיעור ריבית נומינלית נתון.‏"
 
-#. MjFwN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:645
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
-msgid "effect_rate"
-msgstr "effect_rate"
+msgid "Effective rate"
+msgstr ""
 
-#. nruwX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:646
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
 msgid "The effective interest rate"
 msgstr "שיעור הריבית האפקטיבית"
 
-#. AgAsy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:647
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
-msgid "npery"
-msgstr "npery"
+msgid "NPER"
+msgstr ""
 
-#. XQD9K
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:648
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
 msgid "Periods. The number of interest payment per year."
 msgstr "תקופות. מספר תשלומי הריבית בשנה.‏"
 
-#. 4pCL3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:654
 msgctxt "SC_OPCODE_NPV"
-msgid ""
-"Net present value. Calculates the net present value of an investment based "
-"on a series of periodic payments and a discount rate."
-msgstr ""
-"שווי נוכחי נטו - מחשבת את השווי הנוכחי נטו של אג\"ח לפי סידרת תשלומים נתונה "
-"ושיעור ניכיון נתון.‏"
+msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate."
+msgstr "שווי נוכחי נטו - מחשבת את השווי הנוכחי נטו של אג\"ח לפי סידרת תשלומים נתונה ושיעור ניכיון נתון.‏"
 
-#. VNGEr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:655
 msgctxt "SC_OPCODE_NPV"
-msgid "RATE"
-msgstr "RATE"
+msgid "Rate"
+msgstr ""
 
-#. EdCXc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:656
 msgctxt "SC_OPCODE_NPV"
 msgid "The rate of discount for one period."
 msgstr "שיעור הנכיון עבור תקופה אחת.‏"
 
-#. vumdu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:657
 msgctxt "SC_OPCODE_NPV"
-msgid "value "
-msgstr "ערך "
+msgid "Value "
+msgstr ""
 
-#. T63zL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:658
 msgctxt "SC_OPCODE_NPV"
-msgid ""
-"Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income."
-msgstr "ערך 1, ער 2,... הם מ 1 עד 30 ערכים של תשלומים או הכנסות.‏"
+msgid "Value 1, value 2,... are arguments representing payments and income."
+msgstr ""
 
-#. zwY4W
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:664
 msgctxt "SC_OPCODE_IRR"
-msgid ""
-"Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or "
-"profits."
-msgstr ""
-"מחזירה את שיעור הריבית האקטוארית של אג\"ח מבלי להתחשב בעלויות או רווחים.‏"
+msgid "Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits."
+msgstr "מחזירה את שיעור הריבית האקטוארית של אג\"ח מבלי להתחשב בעלויות או רווחים.‏"
 
-#. TLAzY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:665
 msgctxt "SC_OPCODE_IRR"
 msgid "Values"
 msgstr "ערכים"
 
-#. G5SG2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:666
 msgctxt "SC_OPCODE_IRR"
-msgid ""
-"An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. "
-msgstr "מערך, או הפנייה לתאים, שמכילים את סכומי התשלומים.‏ "
+msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments."
+msgstr ""
 
-#. ZA6d7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:667
 msgctxt "SC_OPCODE_IRR"
 msgid "Guess"
 msgstr "ניחוש"
 
-#. uxdTD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:668
 msgctxt "SC_OPCODE_IRR"
-msgid ""
-"Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration"
-" calculation."
+msgid "Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation."
 msgstr "ניחוש - ערך משוער אתחלתי של תשואה לצורך חישוב איטרטיבי.‏"
 
-#. 9kYck
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:674
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
-msgid ""
-"Returns the modified internal rate of return for a series of investments."
+msgid "Returns the modified internal rate of return for a series of investments."
 msgstr "מחזירה את שיעור התשואה הפנימית המותאמת עבור סידרת השקעות.‏"
 
-#. pCnP9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:675
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
 msgid "Values"
 msgstr "ערכים"
 
-#. D6tGr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:676
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
-msgid ""
-"An array or reference to cells whose contents correspond to the payments."
+msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments."
 msgstr "מערך, או הפנייה לתאים, שמכיל את סכומי התשלומים.‏"
 
-#. GS9Gn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:677
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
-msgid "investment"
-msgstr "קרן"
+msgid "Investment"
+msgstr ""
 
-#. Mp4Sr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:678
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
 msgid "Interest rate for investments (the negative values in the array)."
 msgstr "שיעור ריבית להשקעות )הערכים השליליים במערך(.‏"
 
-#. dvMeG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:679
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
-msgid "reinvest_rate"
-msgstr "reinvest_rate"
+msgid "Reinvest rate"
+msgstr ""
 
-#. ErMGC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:680
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
-msgid "interest rate for reinvestments (the positive values in the array)."
-msgstr "שיעורי ריבית להשקעות חוזרות )הערכים החיוביים במערך(.‏"
+msgid "Interest rate for reinvestments (the positive values in the array)."
+msgstr ""
 
-#. xeEfA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:686
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Returns the amount of interest for constant amortization rates."
 msgstr "מחשבת את שיעורי הריבית המשקפים שיעורי אמורטיזציה נתונים.‏"
 
-#. zAy6W
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:687
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
-msgid "rate"
-msgstr "שיעור"
+msgid "Rate"
+msgstr ""
 
-#. Q35Lv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:688
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Interest rate for a single amortization rate."
 msgstr "שיעור הריבית עבור שיעור הפחתה יחיד.‏"
 
-#. tUhDa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:689
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Period"
 msgstr "תקופה"
 
-#. CqKcE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:690
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Number of amortization periods for the calculation of the interest."
 msgstr "מספר תקופות ההפחתה עבור חישוב הריבית.‏"
 
-#. ZSvUn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:691
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
-msgid "total_periods"
-msgstr "total_periods"
+msgid "Total periods"
+msgstr ""
 
-#. iYD4K
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:692
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Sum total of amortization periods."
 msgstr "סכום כולל של תקופות ההפחתה.‏"
 
-#. WDME2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:693
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
-msgid "invest"
-msgstr "סכום ההשקעה"
+msgid "Investment"
+msgstr ""
 
-#. wry9z
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:694
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Amount of the investment."
 msgstr "הקרן המושקעת"
 
-#. 566bB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:700
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
-msgid ""
-"Duration. Calculates the number of periods required by an investment to "
-"attain the desired value."
+msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value."
 msgstr ""
 
-#. F4VXE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:701
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
-msgid "RATE"
+msgid "Rate"
 msgstr ""
 
-#. 48B25
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:702
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "The constant rate of interest."
 msgstr ""
 
-#. EFDek
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:703
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
-msgid "pv"
+msgid "PV"
 msgstr ""
 
-#. zJDGh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:704
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "The present value. The current value of the investment."
 msgstr ""
 
-#. ADZAS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:705
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "FV"
 msgstr ""
 
-#. xAsCF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:706
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "The future value of the investment."
 msgstr ""
 
-#. fCHvr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:712
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
-msgid ""
-"Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return "
-"from an investment."
+msgid "Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment."
 msgstr "מחשבת את שיעור הריבית הנדרש כדי להניב תשואה נתונה על השקעה.‏"
 
-#. B9Axq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:713
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
-msgid "P"
+msgid "Periods"
 msgstr ""
 
-#. DwcDi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:714
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
 msgid "The number of periods used in the calculation."
 msgstr "מספר התקופות המשמשות בחישוב.‏"
 
-#. L58C9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:715
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
-msgid "pv"
-msgstr "pv"
+msgid "PV"
+msgstr ""
 
-#. NH8RT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:716
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
 msgid "Present value. The current value of the investment."
 msgstr "ערך נוכחי. ערכה הנוכחי של ההשקעה.‏"
 
-#. 83egL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:717
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
-#. GXH2D
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:718
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
 msgid "The future value of the investment."
 msgstr "ערכה העתידי של ההשקעה.‏"
 
-#. XPjdG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:724
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF"
 msgid "Returns TRUE if value is a reference."
 msgstr "מחזירה 'אמת' בוליאני אם הערך הוא הפנייה.‏"
 
-#. pHmH3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:725
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. HaNny
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:726
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "הערך שיש לבחון אותו.‏"
 
-#. Ajcxx
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:732
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR"
 msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A."
 msgstr "מחזירה 'אמת' בוליאני אם הערך הוא קוד שגיאה שונה‫ מ #N/A.‏"
 
-#. 2BKWh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:733
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. hapC3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:734
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "הערך שיש לבחון אותו.‏"
 
-#. D4RCC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:740
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR"
 msgid "Returns TRUE if the value is an error value."
 msgstr "מחזירה 'אמת' בוליאני אם הערך הוא קוד שגיאה.‏"
 
-#. BjwJ2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:741
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. G8ADa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:742
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "הערך שיש לבחון אותו.‏"
 
-#. yFuFE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:748
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY"
 msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell."
 msgstr "מחזירה 'אמת' בוליאני אם הערך ריק.‏"
 
-#. oN6st
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:749
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. 8G57D
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:750
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "הערך שיש לבחון אותו.‏"
 
-#. KopZh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:756
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL"
 msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format."
 msgstr "מחזירה 'אמת' בוליאני אם הערך בוליאני.‏"
 
-#. NBQdn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:757
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. SJxHe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:758
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "הערך שיש לבחון אותו.‏"
 
-#. YSyGh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:764
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV"
 msgid "Returns TRUE if value equals #N/A."
 msgstr "מחזירה 'אמת' בוליאני אם הערך‫ הוא #N/A.‏"
 
-#. EPSkk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:765
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. afSHE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:766
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "הערך שיש לבחון אותו.‏"
 
-#. N7VEW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:772
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING"
 msgid "Returns TRUE if the value is not text."
 msgstr "מחזירה 'אמת' בוליאני אם הערך אינו טקסט."
 
-#. Gw6EG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:773
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. Ggazf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:774
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "הערך שיש לבחון אותו.‏"
 
-#. 2j93h
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:780
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING"
 msgid "Returns TRUE if value is text."
 msgstr "מחזירה 'אמת' בוליאני אם הערך הוא טקסט.‏"
 
-#. c5mVR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:781
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. v9uiA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:782
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "הערך שיש לבחון אותו.‏"
 
-#. GNhGh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:788
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE"
 msgid "Returns TRUE if value is a number."
 msgstr "מחזירה 'אמת' בוליאני אם הערך הוא מספר.‏"
 
-#. ia6uj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:789
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. wvRcF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:790
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "הערך שיש לבחון אותו.‏"
 
-#. FYhn6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:796
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA"
 msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell."
 msgstr "מחזירה 'אמת' בוליאני אם הערך נוסחה.‏"
 
-#. xxgAt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:797
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA"
-msgid "reference"
-msgstr "הפנייה"
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
-#. FrgGY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:798
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA"
-msgid "The cell to be checked."
-msgstr "התא המיועד לבדיקה.‏"
+msgid "The cell to be tested."
+msgstr ""
 
-#. 7dDn8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:804
 msgctxt "SC_OPCODE_FORMULA"
 msgid "Returns the formula of a formula cell."
 msgstr "מחזירה את הנוסחה של תא המכיל נוסחה.‏"
 
-#. 8ZmRa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:805
 msgctxt "SC_OPCODE_FORMULA"
 msgid "Reference"
 msgstr "הפניה"
 
-#. bJjWf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:806
 msgctxt "SC_OPCODE_FORMULA"
 msgid "The formula cell."
 msgstr "התא שמכיל נוסחה"
 
-#. yKm8E
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:812
 msgctxt "SC_OPCODE_N"
 msgid "Converts a value to a number."
 msgstr "מסבת ערך למספר.‏"
 
-#. HNLGw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:813
 msgctxt "SC_OPCODE_N"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. EDBJx
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:814
 msgctxt "SC_OPCODE_N"
 msgid "The value to be interpreted as a number."
 msgstr "הערך שיש לפרשו כמספר.‏"
 
-#. AEGQL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:820
 msgctxt "SC_OPCODE_NO_VALUE"
 msgid "Not available. Returns the error value #N/A."
 msgstr "לא זמין. מחזירה קוד‫ שגיאה #N/A.‏"
 
-#. Q7UfD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:826
 msgctxt "SC_OPCODE_TYPE"
-msgid ""
-"Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8"
-" = formula, 16 = error value, 64 = array)."
+msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array)."
 msgstr ""
 
-#. JvGbU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:827
 msgctxt "SC_OPCODE_TYPE"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. yKxJG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:828
 msgctxt "SC_OPCODE_TYPE"
 msgid "The value for which the data type is to be determined."
 msgstr "הערך שלגביו יש לקבוע את טיפוס הנתונים.‏"
 
-#. VP7rD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:834
 msgctxt "SC_OPCODE_CELL"
-msgid ""
-"Determines information about address, formatting or contents of a cell."
+msgid "Determines information about address, formatting or contents of a cell."
 msgstr "מגדירה את הכתובת, צורה ותוכן של תא.‏"
 
-#. CxyDt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:835
 msgctxt "SC_OPCODE_CELL"
-msgid "info_type"
-msgstr "info_type"
+msgid "Info type"
+msgstr ""
 
-#. fUHwm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:836
 msgctxt "SC_OPCODE_CELL"
 msgid "String that specifies the type of information."
 msgstr "מחרוזת המציינת את סוג המידע.‏"
 
-#. XYdFV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:837
 msgctxt "SC_OPCODE_CELL"
 msgid "Reference"
 msgstr "הפניה"
 
-#. eBw5E
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:838
 msgctxt "SC_OPCODE_CELL"
 msgid "The position of the cell you want to examine."
 msgstr "מיקום התא שאותו ברצונך לבדוק.‏"
 
-#. ADdsf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:844
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENT"
-msgid "Calculates the current value of the formula at the present location. "
-msgstr "מחשבת את הערך של הנוסחה בתא הנוכחי. "
+msgid "Calculates the current value of the formula at the present location."
+msgstr ""
 
-#. yQMAM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:850
 msgctxt "SC_OPCODE_FALSE"
 msgid "Defines the logical value as FALSE."
 msgstr "מגדירה ערך בוליאני כ'שקר'.‏"
 
-#. gBTKc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:856
 msgctxt "SC_OPCODE_NOT"
 msgid "Reverses the value of the argument."
 msgstr "הופכת את הערך הבוליאני של ערך"
 
-#. RFgjB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:857
 msgctxt "SC_OPCODE_NOT"
 msgid "Logical value"
 msgstr "ערך בוליאני"
 
-#. AjEum
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:858
 msgctxt "SC_OPCODE_NOT"
 msgid "An expression that can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "ביטוי בוליאני שערכו יכול להיות או 'אמת' או 'שקר'.‏"
 
-#. LzbKn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:864
 msgctxt "SC_OPCODE_TRUE"
 msgid "Returns the logical value TRUE."
 msgstr "מחזירה את הערך הבוליאני 'אמת'.‏"
 
-#. v3TGN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:870
 msgctxt "SC_OPCODE_IF"
 msgid "Specifies a logical test to be performed."
 msgstr "מגדירה תנאי בוליאני לבדיקה.‏"
 
-#. MYB24
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:871
 msgctxt "SC_OPCODE_IF"
 msgid "Test"
 msgstr "תנאי בוליאני"
 
-#. CTh7g
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:872
 msgctxt "SC_OPCODE_IF"
 msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "כל ערך או ביטוי שיכולים להיות‫ TRUE או FALSE.‏"
 
-#. kDQrP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:873
 msgctxt "SC_OPCODE_IF"
-msgid "Then_value"
-msgstr "Then_value"
+msgid "Then value"
+msgstr ""
 
-#. 6D8BZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:874
 msgctxt "SC_OPCODE_IF"
 msgid "The result of the function if the logical test returns a TRUE."
 msgstr "תוצאת הפונקציה אם הבדיקה הלוגית מחזירה ערך של‫ TRUE.‏"
 
-#. jaRnS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:875
 msgctxt "SC_OPCODE_IF"
-msgid "Otherwise_value"
-msgstr "Otherwise_value"
+msgid "Otherwise value"
+msgstr ""
 
-#. eEZDV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:876
 msgctxt "SC_OPCODE_IF"
 msgid "The result of the function if the logical test returns FALSE."
 msgstr "תוצאת הפונקציה אם הבדיקה הלוגית מחזירה ערך של‫ FALSE.‏"
 
-#. edvgD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:882
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"
 msgid "Returns value if not an error value, else alternative."
 msgstr "מחזירה ערך אם הערך אינו שגיאה, אחרת תוגש חלופה."
 
-#. J7vCa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:883
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. a9eFD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:884
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"
 msgid "The value to be calculated."
 msgstr "הערך לחישוב."
 
-#. YPjuf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:885
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"
-msgid "alternative value"
-msgstr "ערך חלופי"
+msgid "Alternative value"
+msgstr ""
 
-#. aigz7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:886
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"
 msgid "The alternative to be returned, should value be an error value."
 msgstr "החלופה להחזרה, במקרה שהערך הוא ערך שגיאה."
 
-#. AEkuH
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:892
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"
 msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative."
 msgstr "מחזירה ערך אם זו אינה שגיאת אי זמינות (#N/A) אחרת תוגש חלופה."
 
-#. rxFfB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:893
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. GRMGK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:894
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"
 msgid "The value to be calculated."
 msgstr "הערך לחישוב."
 
-#. zTZsS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:895
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"
-msgid "alternative value"
-msgstr "ערך חלופי"
+msgid "Alternative value"
+msgstr ""
 
-#. dFWuU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:896
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"
 msgid "The alternative to be returned, should value be a #N/A error."
 msgstr "החלופה להחזרה, במקרה שהערך הוא ערך שגיאת אי זמינות (#N/A)."
 
-#. xUnPu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:902
 msgctxt "SC_OPCODE_OR"
 msgid "Returns TRUE if an argument is TRUE."
 msgstr "מחזירה ערך בוליאני 'אמת' אם ערך הפאראמטר הוא 'אמת' .‏"
 
-#. kHpqi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:903
 msgctxt "SC_OPCODE_OR"
 msgid "Logical value "
 msgstr "ערך בוליאני "
 
-#. F27JQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:904
 msgctxt "SC_OPCODE_OR"
-msgid ""
-"Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and"
-" which return either TRUE or FALSE."
+msgid "Logical value 1, logical value 2,... are conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 msgstr ""
-"תנאי בוליאני 1, תנאי בוליאני2, וכולו... הם עד שלושים תנאים בוליאניים לבדיקה "
-"שכל תנאי מחזיר ערך 'אמת' או 'שקר'.‏"
 
-#. oWP6A
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:910
 msgctxt "SC_OPCODE_XOR"
 msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr "מחזירה ‚אמת‘ אם מספר אי זוגי של ערכים מחושבים כ‚אמת‘."
 
-#. k66Hq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:911
 msgctxt "SC_OPCODE_XOR"
 msgid "Logical value "
 msgstr "ערך בוליאני "
 
-#. norop
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:912
 msgctxt "SC_OPCODE_XOR"
-msgid ""
-"Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested "
-"and which return either TRUE or FALSE."
+msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 msgstr ""
-"ערך בוליאני 1, ערך בוליאני 2 ... הם 1 עד 30 תנאים שיש לבדוק והם יכולים "
-"להחזיר ‚אמת‘ או ‚שקר‘."
 
-#. DrctE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:918
 msgctxt "SC_OPCODE_AND"
 msgid "Returns TRUE if all arguments are TRUE."
 msgstr "מחזירה 'אמת' אם כל התנאים מחזירים 'אמת'.‏"
 
-#. xY9uD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:919
 msgctxt "SC_OPCODE_AND"
 msgid "Logical value "
 msgstr "ערך בוליאני "
 
-#. F8gBN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:920
 msgctxt "SC_OPCODE_AND"
-msgid ""
-"Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and "
-"each returns either TRUE or FALSE."
+msgid "Logical value 1, logical value 2;...are conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE."
 msgstr ""
-"תנאי בוליאני 1, תנאי בוליאני2, וכולו... הם עד שלושים תנאים בוליאניים לבדיקה "
-"שכל תנאי מחזיר ערך 'אמת' או 'שקר'.‏"
 
-#. EXiAr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:926
 msgctxt "SC_OPCODE_ABS"
 msgid "Absolute value of a number."
 msgstr "הערך המוחלט של מספר.‏"
 
-#. 9NoUK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:927
 msgctxt "SC_OPCODE_ABS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. FzBD9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:928
 msgctxt "SC_OPCODE_ABS"
 msgid "The number whose absolute value is to be returned."
 msgstr "המספר שיש להחזיר את ערכו המוחלט.‏"
 
-#. c2x4N
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:934
 msgctxt "SC_OPCODE_POWER"
 msgid "Returns a^b, base a raised to the power of exponent b."
 msgstr "מעלה מספר נתון לחזקת מספר אחר נתון.‏"
 
-#. 3FCiX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:935
 msgctxt "SC_OPCODE_POWER"
 msgid "Base"
 msgstr "בסיס"
 
-#. WAWLC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:936
 msgctxt "SC_OPCODE_POWER"
 msgid "The base a of the power a^b."
 msgstr "המספר אותו יש להעלות בחזקתו של אחר.‏"
 
-#. iUBVy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:937
 msgctxt "SC_OPCODE_POWER"
 msgid "Exponent"
 msgstr "חזקה"
 
-#. baWUA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:938
 msgctxt "SC_OPCODE_POWER"
 msgid "The exponent b of the power a^b."
 msgstr "החזקה בה יש להעלות את המספר.‏"
 
-#. 8fGhf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:944
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS"
 msgid "Counts the blank cells in a specified range."
 msgstr "מחזירה את מספר התאים הריקים בטווח נתון.‏"
 
-#. fFh89
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:945
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS"
-msgid "range"
-msgstr "הטווח"
+msgid "Range"
+msgstr ""
 
-#. p3U4L
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:946
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS"
 msgid "The range in which empty cells are to be counted."
 msgstr "הטווח בו יש לספור תאים ריקים.‏"
 
-#. NRYYy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:952
 msgctxt "SC_OPCODE_PI"
 msgid "Returns the value of the number Pi."
 msgstr "מחזירה את הערך של המספר פיי.‏"
 
-#. oGC5R
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:958
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM"
 msgid "Returns the sum of all arguments."
 msgstr "מחזירה את הסכום של כל הפאראמטרים.‏"
 
-#. vsHNb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:959
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. UXiLN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:960
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be "
-"calculated."
+msgid "Number 1, number 2, ... are arguments whose total is to be calculated."
 msgstr ""
-"מספר 1, מספר 2 וכולי... הם עד שלושים מספרים שסכומם, בצורות שונות, יחושב."
 
-#. G3hS7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:966
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ"
 msgid "Returns the sum of the squares of the arguments."
 msgstr "מחזירה את הסכום של הריבועים של כל פאראמטרים.‏"
 
-#. pMrYh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:967
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. ght6E
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:968
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ"
-msgid ""
-"Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the "
-"squares is to be calculated."
+msgid "Number 1, number 2,... are arguments for which the sum of the squares is to be calculated."
 msgstr ""
-"מספר 1, מספר 2, וכולו... הם עד שלושים מספרים שכום הריבועים שלהם יחושב.‏"
 
-#. CAYq3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:974
 msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT"
 msgid "Multiplies the arguments."
 msgstr "מכפילה את הפאראמטרים.‏"
 
-#. nh4bQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:975
 msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT"
 msgid "Number "
 msgstr "מספר "
 
-#. To8ga
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:976
 msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result "
-"returned."
-msgstr "מספר 1, מספר 2, וכולו... הם עד שלושים מספרים שהכפל שלהם יחושב.‏"
+msgid "Number 1, number 2, ... are arguments to be multiplied and a result returned."
+msgstr ""
 
-#. FATwX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:982
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "Totals the arguments that meet the condition."
 msgstr ""
 
-#. JF648
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:983
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
-msgid "range"
-msgstr "הטווח"
+msgid "Range"
+msgstr ""
 
-#. je6F2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:984
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "הטווח שיש להעריכו על פי התנאים שניתנו."
 
-#. 6soAm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:985
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
-msgid "criteria"
-msgstr "תנאים"
+msgid "Criteria"
+msgstr ""
 
-#. GBGyP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:986
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr ""
 
-#. fZp44
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:987
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
-msgid "sum_range"
-msgstr "sum_range"
+msgid "Sum range"
+msgstr ""
 
-#. TE6jW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:988
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "הטווח ממנו יש לסכם את הערכים.‏"
 
-#. 6CEv7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:994
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
 msgstr "מחזירה את הממוצע של הארגומנטים שתואמים לתנאים."
 
-#. pgEAg
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:995
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
-msgid "range"
-msgstr "הטווח"
+msgid "Range"
+msgstr ""
 
-#. i6C6r
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:996
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "הטווח שיש להעריכו על פי התנאים שניתנו."
 
-#. QcZEa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:997
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
-msgid "criteria"
-msgstr "תנאים"
+msgid "Criteria"
+msgstr ""
 
-#. mHjDY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:998
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr ""
 
-#. 24GSD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:999
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
-msgid "average_range"
-msgstr "טווח_לממוצע"
+msgid "Average range"
+msgstr ""
 
-#. dRAB6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1000
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr "טווח הערכים מהם יש לחשב ממוצע."
 
-#. RqVYL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1005
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
-msgid ""
-"Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in "
-"multiple ranges."
+msgid "Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "סיכומים הערכים של התאים בטווח התואמים למספר תנאים במספר טווחים."
 
-#. EEpts
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1006
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
-msgid "sum_range"
-msgstr "sum_range"
+msgid "Sum range"
+msgstr ""
 
-#. qS2sr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1007
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "הטווח ממנו יש לסכם את הערכים.‏"
 
-#. dQHTm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1008
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
-msgid "range "
-msgstr "טווח "
+msgid "Range "
+msgstr ""
 
-#. 9qDvh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1009
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
-msgid ""
-"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
+msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "טווח 1, טווח 2... הם טווחים שיחושבו על ידי התנאים שהוצבו"
 
-#. 6JETV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1010
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
-msgid "criteria "
-msgstr "תנאים "
+msgid "Criteria "
+msgstr ""
 
-#. 4QoCb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1011
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
-msgid ""
-"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges "
-"given."
+msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
-#. AoDCe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1017
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
-msgid ""
-"Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple "
-"ranges."
+msgid "Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "ממצע את הערכים של התאים שעומדים בקריטריונים מרובים בטווחים מרובים."
 
-#. yxipX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1018
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
-msgid "average_range"
-msgstr "טווח_לממוצע"
+msgid "Average range"
+msgstr ""
 
-#. o52rT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1019
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr "טווח הערכים מהם יש לחשב ממוצע."
 
-#. xv9MC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1020
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
-msgid "range "
-msgstr "טווח "
+msgid "Range "
+msgstr ""
 
-#. wvbDq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1021
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
-msgid ""
-"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
+msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "טווח 1, טווח 2... הם טווחים שיחושבו על ידי התנאים שהוצבו."
 
-#. 47L6Y
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1022
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
-msgid "criteria "
-msgstr "תנאים "
+msgid "Criteria "
+msgstr ""
 
-#. RTV4C
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1023
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
-msgid ""
-"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges "
-"given."
+msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
-#. 8NmPC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1029
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"
 msgid "Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "סופר את התאים שעומדים בקריטריונים מרובים בטווחים מרובים."
 
-#. 8Zvhp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1030
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"
-msgid "range "
-msgstr "טווח "
+msgid "Range "
+msgstr ""
 
-#. 8GRAv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1031
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"
-msgid ""
-"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
+msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "טווח 1, טווח 2... הם טווחים שיחושבו על ידי התנאים שהוצבו."
 
-#. 9DtGp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1032
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"
-msgid "criteria "
-msgstr "תנאים "
+msgid "Criteria "
+msgstr ""
 
-#. CBZSu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1033
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"
-msgid ""
-"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges "
-"given."
+msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
-#. wKWDz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1039
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"
 msgid "Counts the arguments which meet the set conditions."
 msgstr "סופר את מספר הפאראמטרים העונים על תנאים נתונים.‏"
 
-#. sdX9m
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1040
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"
-msgid "range"
-msgstr "הטווח"
+msgid "Range"
+msgstr ""
 
-#. KXd5A
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1041
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"
 msgid "The range of cells to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "הטווח שיש להעריכו על פי התנאים שניתנו.‏"
 
-#. z75Aq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1042
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"
-msgid "criteria"
-msgstr "תנאים"
+msgid "Criteria"
+msgstr ""
 
-#. Dv9PK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1043
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr ""
 
-#. hUVL8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1049
 msgctxt "SC_OPCODE_SQRT"
 msgid "Returns the square root of a number."
 msgstr "מחזירה את השורש של מספר נתון.‏"
 
-#. 5D4Qf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1050
 msgctxt "SC_OPCODE_SQRT"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. c7XVK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1051
 msgctxt "SC_OPCODE_SQRT"
 msgid "A positive value for which the square root is to be calculated."
 msgstr "ערך חיובי עבורו יש לחשב את השורש הרבוע.‏"
 
-#. KJ7e9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1057
 msgctxt "SC_OPCODE_RANDOM"
 msgid "Returns a random number between 0 and 1."
 msgstr "מחזירה מספר אקראי בין 0 ל 1.‏"
 
-#. QugqG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1063
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN"
 msgid "Returns TRUE if value is an even integer."
 msgstr "מחזירה ערך בוליאני 'אמת' אם הערך הנתון הוא מספר זוגי.‏"
 
-#. e9WCh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1064
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. m8q4f
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1065
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "הערך שיש לבחון אותו.‏"
 
-#. M8AAF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1071
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD"
 msgid "Returns TRUE if value is an odd integer."
 msgstr "מחזירה ערך בוליאני 'אמת' אם הערך הנתון הוא מספר אי זוגי.‏"
 
-#. 8XJs5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1072
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. YvE5M
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1073
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "הערך שיש לבחון אותו.‏"
 
-#. ACNEb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1079
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"
 msgid "Calculates the number of combinations for elements without repetition."
 msgstr "מחשב את מספר הצירופים ללא חזרה עבור הרכיבים."
 
-#. BVWac
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1080
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"
-msgid "number_1"
-msgstr "number_1"
+msgid "Number 1"
+msgstr ""
 
-#. ACGaC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1081
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "מספר הרכיבים הכולל."
 
-#. CXBcD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1082
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"
-msgid "number_2"
-msgstr "number_2"
+msgid "Number 2"
+msgstr ""
 
-#. JKD75
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1083
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"
 msgid "The number of elements selected."
 msgstr "מספר הרכיבים שנבחרו."
 
-#. ct5pJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1089
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"
-msgid ""
-"Calculates the number of combinations of elements including repetition."
+msgid "Calculates the number of combinations of elements including repetition."
 msgstr "מחשב את מספר הצירופים של הרכיבים כולל חזרות."
 
-#. AbDDQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1090
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"
-msgid "number_1"
-msgstr "number_1"
+msgid "Number 1"
+msgstr ""
 
-#. smqPP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1091
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "מספר הרכיבים הכולל."
 
-#. DhYFZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1092
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"
-msgid "number_2"
-msgstr "number_2"
+msgid "Number 2"
+msgstr ""
 
-#. F9A6f
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1093
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"
 msgid "The number of elements selected."
 msgstr "מספר הרכיבים שנבחרו."
 
-#. QPAG9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1099
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS"
 msgid "Returns the arccosine of a number."
 msgstr "מחזירה את הארק-קוסינוס של ערך נתון.‏"
 
-#. HRPpD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1100
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 3DWTM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1101
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned."
 msgstr "ערך בין -1 ל1 עבורו יש להחזיר את הארק-קוסינוס.‏"
 
-#. tAK2r
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1107
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN"
 msgid "Returns the arcsine of a number."
 msgstr "מחזירה את הארק-סינוס של ערך נתון.‏"
 
-#. hEinR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1108
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. qLmmB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1109
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned."
 msgstr "ערך בין -1 ל1 עבורו יש להחזיר את הארק-סינוס.‏"
 
-#. zEn7k
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1115
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS_HYP"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "מחזירה את הקוסינוס ההיפרבולי המהופך של מספר נתון.‏"
 
-#. jMBBc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1116
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS_HYP"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. XXCab
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1117
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS_HYP"
-msgid ""
-"A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine "
-"is to be returned."
+msgid "A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr "ערך הגדול או השווה ל־1 עבורו יש להחזיר את הקוסינוס ההיפרבולי ההפוך."
 
-#. 6Soyt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1123
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number."
 msgstr "מחזירה את הסינוס ההיפרבולי המהופך של מספר נתון.‏"
 
-#. C6BAQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1124
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. g538f
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1125
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP"
 msgid "The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned."
 msgstr "הערך עבורו יש להחזיר את הארק-סינוס ההיפרבולי.‏"
 
-#. XB4s8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1131
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT"
 msgid "Returns the inverse cotangent of a number."
 msgstr "מחזירה את הקוטאנג'נט המהופך של מספר.‏"
 
-#. gufZ7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1132
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. DMjNA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1133
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT"
 msgid "The value for which the inverse cotangent is to be returned."
 msgstr "הערך עבורו יש להחזיר את הארק קוטנגנט ההיפרבולי.‏"
 
-#. EmMe7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1139
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN"
 msgid "Returns the arctangent of a number."
 msgstr "מחזירה את הארקטנגנט של מספר."
 
-#. FauoY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1140
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. CShfM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1141
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN"
 msgid "The value for which the arctangent is to be returned."
 msgstr "הערך עבורו יש להחזיר את הארקטנגנט"
 
-#. Fak4u
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1147
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT_HYP"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "מחזירה את הקוטנגנט ההיפרבולי המהופך של מספר נתון."
 
-#. xw5qx
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1148
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT_HYP"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. DoCMo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1149
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT_HYP"
-msgid ""
-"A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic "
-"cotangent is to be returned."
+msgid "A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned."
 msgstr "מחזירה את הקוטנגנט ההיפרבולי המהופך עבור מספר נתון בין 1 ל־‎-1."
 
-#. rHP2u
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1155
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "מחזירה את הטנגנט ההיפרבולי המהופך של מספר נתון."
 
-#. yVfL2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1156
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. aJFAn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1157
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP"
-msgid ""
-"A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be "
-"returned."
+msgid "A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned."
 msgstr "מחזירה את הטנגנט ההיפרבולי המהופך עבור מספר נתון בין 1 ל־‎-1.‏"
 
-#. Vj2jZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1163
 msgctxt "SC_OPCODE_COS"
 msgid "Returns the cosine of a number."
 msgstr "מחזירה את הקוסינוס של מספר נתון.‏"
 
-#. UTGDD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1164
 msgctxt "SC_OPCODE_COS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. jghqr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1165
 msgctxt "SC_OPCODE_COS"
 msgid "The angle in the radians for which the cosine is to be returned."
 msgstr "הזווית ברדיאנים עבורה יש להחזיר את הקוסינוס.‏"
 
-#. sqQxE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1171
 msgctxt "SC_OPCODE_SIN"
 msgid "Returns the sine of a number."
 msgstr "מחזירה את סינוס של מספר נתון.‏"
 
-#. D8uXJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1172
 msgctxt "SC_OPCODE_SIN"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. oEkWa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1173
 msgctxt "SC_OPCODE_SIN"
 msgid "The angle in radians for which the sine is to be calculated."
 msgstr "הזווית ברדיאנים עבורה יש להחזיר את הסינוס.‏"
 
-#. kSc7G
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1179
 msgctxt "SC_OPCODE_COT"
 msgid "Returns the cotangent of a number."
 msgstr "מחזירה את הקוטאנג'נט של מספר נתון"
 
-#. M6YP7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1180
 msgctxt "SC_OPCODE_COT"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. PpPgM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1181
 msgctxt "SC_OPCODE_COT"
 msgid "The angle in radians whose cotangent value is to be returned."
 msgstr "הזווית ברדיאנים שיש להחזיר את ערך הקוטנגנט שלה.‏"
 
-#. LRJoG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1187
 msgctxt "SC_OPCODE_TAN"
 msgid "Returns the tangent of a number."
 msgstr "מחזירה את הטאנג'נט של מספר נתון.‏"
 
-#. fUiWT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1188
 msgctxt "SC_OPCODE_TAN"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. DsPvx
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1189
 msgctxt "SC_OPCODE_TAN"
 msgid "The angle in radians for which the tangent is to be calculated."
 msgstr "הזווית ברדיאנים עבורה יש לחשב את הטנגנט."
 
-#. 6mhty
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1195
 msgctxt "SC_OPCODE_COS_HYP"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "מחזירה את הקוסינוס ההיפרבולי של מספר נתון."
 
-#. fyReM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1196
 msgctxt "SC_OPCODE_COS_HYP"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. anyG2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1197
 msgctxt "SC_OPCODE_COS_HYP"
 msgid "The value for which the hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr "הערך עבורו יש להחזיר את הקוסינוס ההיפרבולי.‏"
 
-#. oGJMo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1203
 msgctxt "SC_OPCODE_SIN_HYP"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a number."
 msgstr "מחזירה את הסינוס ההיפרבולי של מספר נתון.‏"
 
-#. JFRRa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1204
 msgctxt "SC_OPCODE_SIN_HYP"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. gBB9w
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1205
 msgctxt "SC_OPCODE_SIN_HYP"
 msgid "The value for which the hyperbolic sine is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את הסינוס ההיפרבולי.‏"
 
-#. 9j9Hg
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1211
 msgctxt "SC_OPCODE_COT_HYP"
 msgid "Returns the hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "מחזירה את הקוטאנג'נט ההיפרבולי של מספר נתון.‏"
 
-#. UKBBG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1212
 msgctxt "SC_OPCODE_COT_HYP"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. ermmU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1213
 msgctxt "SC_OPCODE_COT_HYP"
-msgid ""
-"A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned."
+msgid "A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned."
 msgstr "מחזירה את הקוטאנג'נט ההיפרבולי של מספר נתון השונה מ 0.‏"
 
-#. epvJu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1219
 msgctxt "SC_OPCODE_TAN_HYP"
 msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "מחזירה את הטאנג'נט ההיפרבולי של מספר נתון.‏"
 
-#. omrDq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1220
 msgctxt "SC_OPCODE_TAN_HYP"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. pG8mV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1221
 msgctxt "SC_OPCODE_TAN_HYP"
 msgid "The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את הטנגנט ההיפרבולי.‏"
 
-#. 8U6yM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1227
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
 msgid "Returns the arctangent for the specified coordinates."
 msgstr "מחזירה את הארקטאנג'נט של קואורדינטות נתונות.‏"
 
-#. DJaCU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1228
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
-msgid "number_x"
-msgstr "number_x"
+msgid "Number X"
+msgstr ""
 
-#. jG59A
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1229
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
-msgid "The value for the x coordinate."
-msgstr "הערך עבור הקואורדינטה של ה‫ x.‏"
+msgid "The value for the X coordinate."
+msgstr ""
 
-#. tLuBo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1230
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
-msgid "number_y"
-msgstr "number_y"
+msgid "Number Y"
+msgstr ""
 
-#. nibff
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1231
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
-msgid "The value for the y coordinate."
-msgstr "הערך עבור הקואורדינטה של ה‫ y.‏"
+msgid "The value for the Y coordinate."
+msgstr ""
 
-#. ZFTPM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1237
 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT"
 msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr "החזרת הקוסקנט של זווית. CSC(x)=1/SIN(x)‎"
 
-#. FQv4p
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1238
 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT"
 msgid "Angle"
 msgstr "זווית"
 
-#. qstEs
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1239
 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT"
 msgid "The angle in radians for which the cosecant is to be calculated."
 msgstr "הזווית ברדיאנים עבורה יש לחשב את הקוסקנט.‏"
 
-#. hw7ij
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1245
 msgctxt "SC_OPCODE_SECANT"
 msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr "החזרת הסקנט של זווית. SEC(x)=1/COS(x)‎"
 
-#. scavM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1246
 msgctxt "SC_OPCODE_SECANT"
 msgid "Angle"
 msgstr "זווית"
 
-#. TxD7C
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1247
 msgctxt "SC_OPCODE_SECANT"
 msgid "The angle in radians for which the secant is to be calculated."
 msgstr "הזווית ברדיאנים עבורה יש לחשב את הסקנט."
 
-#. yRkbY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1253
 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT_HYP"
-msgid ""
-"Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
+msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr "החזרת הקוסקנט ההיפרבולי של זווית היפרבולית. CSCH(x)=1/SINH(x)‎"
 
-#. qeU9p
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1254
 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT_HYP"
 msgid "Angle"
 msgstr "זווית"
 
-#. cu47J
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1255
 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT_HYP"
-msgid ""
-"The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be "
-"calculated."
+msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
 msgstr "הזווית ההיפרבולית ברדיאנים שעבורה יש לחשב את הקוסקנט ההיפרבולי."
 
-#. P8KDD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1261
 msgctxt "SC_OPCODE_SECANT_HYP"
 msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr "החזרת הסקנט ההיפרבולי של זווית היפרבולית. SECH(x)=1/COSH(x)‎"
 
-#. 7PJUN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1262
 msgctxt "SC_OPCODE_SECANT_HYP"
 msgid "Angle"
 msgstr "זווית"
 
-#. roiJn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1263
 msgctxt "SC_OPCODE_SECANT_HYP"
-msgid ""
-"The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be "
-"calculated."
+msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated."
 msgstr "הזווית ההיפרבולית ברדיאנים שעבורה יש לחשב את הסקנט ההיפרבולי."
 
-#. dnE9t
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1269
 msgctxt "SC_OPCODE_DEG"
 msgid "Converts a radian to degrees"
 msgstr "הסבת זווית נתונה ברדיאנים למעלות"
 
-#. nsDD4
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1270
 msgctxt "SC_OPCODE_DEG"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. GoxCo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1271
 msgctxt "SC_OPCODE_DEG"
 msgid "The angle in a radian"
 msgstr "הזווית ברדיאנים.‏"
 
-#. RGeKe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1277
 msgctxt "SC_OPCODE_RAD"
 msgid "Converts degrees to radians"
 msgstr "הסבת זווית ממעלות לרדיאנים.‏"
 
-#. n5GJL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1278
 msgctxt "SC_OPCODE_RAD"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. ZB9Je
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1279
 msgctxt "SC_OPCODE_RAD"
 msgid "The angle in degrees."
 msgstr "הזווית במעלות.‏"
 
-#. VpCaP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1285
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP"
 msgid "Calculates the exponent for basis e."
 msgstr "חישוב המעריך לפי בסיס e."
 
-#. Q2Dz8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1286
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. gA6nM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1287
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP"
 msgid "The exponent applied to base e."
 msgstr "המעריך המיושם לבסיס‫ e.‏"
 
-#. mFmKs
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1293
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG"
 msgid "Calculates the logarithm to any specified base."
 msgstr "חישוב הלוגריתם של מספר נתון בבסיס נתון.‏"
 
-#. QAiC6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1294
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. T62dc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1295
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG"
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 msgstr "ערך גדול מ־0 עבורו יש לחשב את הלוגריתם.‏"
 
-#. otWNB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1296
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG"
 msgid "Base"
 msgstr "בסיס"
 
-#. kojFq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1297
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG"
 msgid "The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10."
 msgstr "הבסיס של הלוגריתם. אם יושמט, ייחשב הבסיס ל־10."
 
-#. iqpsE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1303
 msgctxt "SC_OPCODE_LN"
 msgid "Calculates the natural logarithm of a number."
 msgstr "חישוב הלוגריתם הטבעי של מספר נתון.‏"
 
-#. K2PSj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1304
 msgctxt "SC_OPCODE_LN"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 2bhWj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1305
 msgctxt "SC_OPCODE_LN"
-msgid ""
-"A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated."
+msgid "A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated."
 msgstr "חישוב הלוגריתם הטבעי של מספר נתון גדול מ־0.‏"
 
-#. r8TBm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1311
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG10"
 msgid "Calculates the base-10 logarithm of a number."
 msgstr "חישוב הלוגריתם של מספר נתון בבסיס 10.‏"
 
-#. EAwMz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1312
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG10"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 4V33B
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1313
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG10"
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 msgstr "ערך גדול מ־0 עבורו יש לחשב את הלוגריתם.‏"
 
-#. kBynB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1319
 msgctxt "SC_OPCODE_FACT"
 msgid "Calculates the factorial of a number."
 msgstr "חישוב העצרת של מספר נתון.‏"
 
-#. TX9Jb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1320
 msgctxt "SC_OPCODE_FACT"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 9mxUk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1321
 msgctxt "SC_OPCODE_FACT"
 msgid "The number for which the factorial is to be calculated."
 msgstr "המספר עבורו מחושבת העצרת.‏"
 
-#. DAGMD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1327
 msgctxt "SC_OPCODE_MOD"
 msgid "Calculates the remainder of a division."
 msgstr "חישוב השארית מפעולת חילוק."
 
-#. WZ3zS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1328
 msgctxt "SC_OPCODE_MOD"
 msgid "Dividend"
 msgstr "מחולק"
 
-#. XG8Ef
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1329
 msgctxt "SC_OPCODE_MOD"
 msgid "The number to be divided."
 msgstr "המספר שיש לחלקו.‏"
 
-#. ETV6E
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1330
 msgctxt "SC_OPCODE_MOD"
 msgid "Divisor"
 msgstr "מחלק"
 
-#. 6GDF3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1331
 msgctxt "SC_OPCODE_MOD"
 msgid "The number by which the dividend is divided."
 msgstr "המספר בו יש לחלק את המחולק (המכנה).‏"
 
-#. DrEgm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1337
 msgctxt "SC_OPCODE_PLUS_MINUS"
 msgid "Returns the algebraic sign of a number."
 msgstr "החזרת הסימן של מספר.‏"
 
-#. V9Zjk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1338
 msgctxt "SC_OPCODE_PLUS_MINUS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. nrwRF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1339
 msgctxt "SC_OPCODE_PLUS_MINUS"
 msgid "The number for which the algebraic sign is to be determined."
 msgstr "המספר שממנו יש לאחזר את הסימן האלגברי.‏"
 
-#. fektj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1345
 msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"
 msgid "Calculates subtotals in a spreadsheet."
 msgstr "חישוב תת סכומים בגיליון אלקטרוני."
 
-#. CcwkE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1346
 msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"
 msgid "Function"
 msgstr ""
 
-#. xvBnz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1347
 msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"
 msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
-msgstr ""
-"אינדקס הפונקציות. זהו אינדקס של כל הפונקציות האפשריות,: סה״כ, מקסימום...‏"
+msgstr "אינדקס הפונקציות. זהו אינדקס של כל הפונקציות האפשריות,: סה״כ, מקסימום...‏"
 
-#. gAqj5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1348
 msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"
-msgid "range "
-msgstr "טווח "
+msgid "Range"
+msgstr ""
 
-#. QkjWV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1349
 msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"
 msgid "The cells of the range which are to be taken into account."
 msgstr "טווח התאים שיש לקחת בחשבון."
 
-#. us3F9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1355
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "Calculates an aggregate in a spreadsheet."
 msgstr ""
 
-#. jBsfF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1356
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "Function"
 msgstr "פונקציה"
 
-#. tfQUS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1357
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
-msgstr ""
-"אינדקס הפונקציות. זהו אינדקס של כל הפונקציות האפשריות,: סה״כ, מקסימום...‏"
+msgstr "אינדקס הפונקציות. זהו אינדקס של כל הפונקציות האפשריות,: סה״כ, מקסימום...‏"
 
-#. 2FmK3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1358
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. hGncF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1359
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "Option index. Is an index of the possible ignore options."
 msgstr ""
 
-#. SEXWC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1360
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
-msgid "Ref1 or array "
+msgid "Reference 1 or array"
 msgstr ""
 
-#. Zv6Z4
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1361
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "The cell(s) of the range which are to be taken into account."
 msgstr "טווח התאים שיש לקחת בחשבון."
 
-#. dnCEx
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1362
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
-msgid "Ref2..n or k "
+msgid "Reference 2..n or k "
 msgstr ""
 
-#. WRZtk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1363
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
-msgid ""
-"The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd "
-"argument for certain functions."
+msgid "The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd argument for certain functions."
 msgstr ""
 
-#. qUPdR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1369
 msgctxt "SC_OPCODE_INT"
 msgid "Rounds a number down to the nearest integer."
 msgstr "החזרת הערך המעוגל כלפי מטה למספר שלם של מספר נתון."
 
-#. BqQd7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1370
 msgctxt "SC_OPCODE_INT"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 2fNKB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1371
 msgctxt "SC_OPCODE_INT"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "המספר שיש לעגל כלפי מטה."
 
-#. ZBDWW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1377
 msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
 msgid "Truncates the decimal places of a number."
 msgstr "קטיעת החלק לימין לנקודה העשרונית של מספר עשרוני נתון."
 
-#. q2ic7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1378
 msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. GwSqA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1379
 msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
 msgid "The number to be truncated."
 msgstr "המספר המיועד לקטיעה."
 
-#. ZSDVS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1380
 msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
-msgid "count"
-msgstr "ספירה"
+msgid "Count"
+msgstr ""
 
-#. SQUuq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1381
 msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
-msgid ""
-"The number of places after the decimal point that are not to be truncated."
+msgid "The number of places after the decimal point that are not to be truncated."
 msgstr "מספר הספרות אחרי הנקודה העשרונית שאין לקטוע."
 
-#. E6J66
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1387
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
 msgid "Rounds a number to a predefined accuracy."
 msgstr "עיגול מספר נתון לדיוק נתון."
 
-#. UoCD7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1388
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. iT8aD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1389
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
 msgid "The number to be rounded."
 msgstr "המספר המיועד לעיגול."
 
-#. CtVDy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1390
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
-msgid "count"
-msgstr "ספירה"
+msgid "Count"
+msgstr ""
 
-#. sYkZY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1391
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr "מספר המקומות אליהם יש לעגל מספר."
 
-#. iBJsA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1397
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
 msgid "Rounds a number up to the predefined accuracy."
 msgstr "החזרת הערך של מספר נתון מעוגל כלפי מעלה לדיוק נתון."
 
-#. XNfQm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1398
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. DsW3B
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1399
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "המספר שיש לעגלו כלפי מעלה.‏"
 
-#. ipswG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1400
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
-msgid "count"
-msgstr "ספירה"
+msgid "Count"
+msgstr ""
 
-#. S8Kef
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1401
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr "מספר המקומות אליהם יש לעגל מספר."
 
-#. B3zfB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1407
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
 msgid "Rounds a number down to a predefined accuracy."
 msgstr "עיגול של מספר נתון כלפי מטה לפי דיוק נתון."
 
-#. 9PobZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1408
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. PBMH2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1409
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "המספר שיש לעגל כלפי מטה."
 
-#. m9GAr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1410
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
-msgid "count"
-msgstr "ספירה"
+msgid "Count"
+msgstr ""
 
-#. mYjqF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1411
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
 msgid "The number of places down to which a number is to be rounded."
 msgstr "מספר המקומות אליהם יש לעגל מספר כלפי מטה."
 
-#. HA6AT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1417
 msgctxt "SC_OPCODE_EVEN"
-msgid ""
-"Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even "
-"integer."
+msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer."
 msgstr "החזרת הערך של מספר נתון מעוגל כלפי מעלה למספר הזוגי הקרוב."
 
-#. r7k5d
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1418
 msgctxt "SC_OPCODE_EVEN"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. C6Pao
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1419
 msgctxt "SC_OPCODE_EVEN"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "המספר שיש לעגלו כלפי מעלה.‏"
 
-#. ViufC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1425
 msgctxt "SC_OPCODE_ODD"
-msgid ""
-"Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd "
-"integer."
+msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer."
 msgstr "החזרת הערך של מספר נתון מעוגל כלפי מעלה למספר האי זוגי הקרוב."
 
-#. 4J3AU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1426
 msgctxt "SC_OPCODE_ODD"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. gzuwc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1427
 msgctxt "SC_OPCODE_ODD"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "המספר שיש לעגלו כלפי מעלה.‏"
 
-#. Ab3DG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1433
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS"
 msgid ""
 "Rounds a number away from zero to the nearest multiple of significance.\n"
 "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."
 msgstr ""
 
-#. mUd2c
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1434
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 4rgZq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1435
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "המספר שיש לעגלו כלפי מעלה.‏"
 
-#. EZCfu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1436
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS"
 msgid "Significance"
 msgstr "הכפל"
 
-#. 9KDXm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1437
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "המספר שאל הכפולה שלו יש לעגל את הערך."
 
-#. 5vQRv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1443
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE"
-msgid ""
-"Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of "
-"sign of significance."
+msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
-#. vKknK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1444
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. bdQc9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1445
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "המספר שיש לעגלו כלפי מעלה.‏"
 
-#. q4Ruw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1446
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE"
 msgid "Significance"
 msgstr "הכפל"
 
-#. MaoHR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1447
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "המספר שאל הכפולה שלו יש לעגל את הערך."
 
-#. edDBP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1453
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO"
-msgid ""
-"Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of "
-"sign of significance."
+msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
-#. NG3Y9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1454
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. TjC5H
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1455
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "המספר שיש לעגלו כלפי מעלה.‏"
 
-#. gAmRk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1456
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO"
 msgid "Significance"
 msgstr "הכפל"
 
-#. uZqnP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1457
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "המספר שאל הכפולה שלו יש לעגל את הערך."
 
-#. SMSMv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1463
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr "החזרת הערך של מספר נתון מעוגל כלפי מעלה לכפל הקרוב של מספר נתון."
 
-#. so3Cd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1464
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. kuRc4
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1465
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "המספר שיש לעגלו כלפי מעלה.‏"
 
-#. cNoTN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1466
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"
 msgid "Significance"
 msgstr "הכפל"
 
-#. tp6SD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1467
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"
-msgid ""
-"If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 "
-"depending on sign of Number."
+msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number."
 msgstr ""
 
-#. tBvNu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1468
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"
 msgid "Mode"
 msgstr "מצב"
 
-#. tNjRg
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1469
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"
-msgid ""
-"If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a "
-"negative number and significance."
-msgstr ""
-"החזרת הערך של מספר נתון שונה מאפס מעוגל כלפי מעלה לכפל הקרוב של מספר נתון."
+msgid "If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance."
+msgstr "החזרת הערך של מספר נתון שונה מאפס מעוגל כלפי מעלה לכפל הקרוב של מספר נתון."
 
-#. 6M8Fz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1475
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr "החזרת הערך של מספר נתון מעוגל כלפי מעלה לכפל הקרוב של מספר נתון."
 
-#. aZfnw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1476
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. FgFpW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1477
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "המספר שיש לעגלו כלפי מעלה.‏"
 
-#. d8QkM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1478
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"
 msgid "Significance"
 msgstr "הכפל"
 
-#. 3RoYe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1479
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"
 msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1."
 msgstr ""
 
-#. K3ya2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1480
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"
 msgid "Mode"
 msgstr "מצב"
 
-#. xT75H
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1481
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"
-msgid ""
-"For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from "
-"zero, else rounds towards zero."
+msgid "For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero."
 msgstr ""
 
-#. zGxYF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1487
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"
 msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance."
 msgstr "החזרת הערך של מספר נתון מעוגל כלפי מעלה לכפל הקרוב של מספר נתון."
 
-#. rEBiB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1488
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. RBzNk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1489
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "המספר שיש לעגל כלפי מטה."
 
-#. vZ2tB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1490
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"
 msgid "Significance"
 msgstr "הכפל"
 
-#. gV64T
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1491
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "המספר שאליו יש לעגל כלפי מטה את המכפלה."
 
-#. CAUCc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1492
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"
 msgid "Mode"
 msgstr "מצב"
 
-#. QQWo6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1493
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"
-msgid ""
-"If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative "
-"number and significance."
-msgstr ""
-"החזרת הערך של מספר נתון שונה מאפס מעוגל כלפי מטה לכפל הקרוב של מספר נתון."
+msgid "If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance."
+msgstr "החזרת הערך של מספר נתון שונה מאפס מעוגל כלפי מטה לכפל הקרוב של מספר נתון."
 
-#. 2oGdX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1499
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS"
 msgid ""
 "Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance.\n"
 "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."
 msgstr ""
 
-#. F27ze
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1500
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. P986N
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1501
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "המספר שיש לעגל כלפי מטה."
 
-#. w4Xsk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1502
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS"
 msgid "Significance"
 msgstr "הכפל"
 
-#. ougtr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1503
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "המספר שאליו יש לעגל כלפי מטה את המכפלה."
 
-#. uT8wa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1509
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
-msgid ""
-"Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of "
-"sign of significance."
+msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
-#. U6Tyw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1510
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. sHVCJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1511
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "המספר שיש לעגל כלפי מטה."
 
-#. AK8Fp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1512
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
 msgid "Significance"
 msgstr "הכפל"
 
-#. FYVCb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1513
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "המספר שאליו יש לעגל כלפי מטה את המכפלה."
 
-#. yTCb8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1514
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
 msgid "Mode"
 msgstr "מצב"
 
-#. xD3A4
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1515
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
-msgid ""
-"For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds "
-"towards zero."
+msgid "For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero."
 msgstr ""
 
-#. GHb43
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1521
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE"
-msgid ""
-"Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance."
+msgid "Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance."
 msgstr "החזרת הערך של מספר נתון מעוגל כלפי מעלה לכפל הקרוב של מספר נתון."
 
-#. h593W
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1522
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. yUt4j
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1523
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "המספר שיש לעגל כלפי מטה."
 
-#. E7YQj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1524
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE"
 msgid "Significance"
 msgstr "הכפל"
 
-#. Az63G
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1525
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE"
-msgid ""
-"The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no "
-"meaning."
+msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no meaning."
 msgstr ""
 
-#. 3WD9m
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1531
 msgctxt "SC_OPCODE_GCD"
 msgid "Greatest Common Divisor"
 msgstr "המכנה המשותף הגדול ביותר"
 
-#. fD5Bm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1532
 msgctxt "SC_OPCODE_GCD"
 msgid "Integer "
 msgstr "מספר שלם "
 
-#. QMVyz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1533
 msgctxt "SC_OPCODE_GCD"
-msgid ""
-"Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor "
-"is to be calculated."
-msgstr ""
-"שלם 1, שלם 2... הם מספרים שלמים שעבורם יחושב המכנה המשותף הגדול ביותר."
+msgid "Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated."
+msgstr "שלם 1, שלם 2... הם מספרים שלמים שעבורם יחושב המכנה המשותף הגדול ביותר."
 
-#. 8Bp3W
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1539
 msgctxt "SC_OPCODE_LCM"
 msgid "Lowest common multiple"
 msgstr "הכפל המשותף הרטון ביותר"
 
-#. bDNix
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1540
 msgctxt "SC_OPCODE_LCM"
 msgid "Integer "
 msgstr "מספר שלם "
 
-#. cbExQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1541
 msgctxt "SC_OPCODE_LCM"
-msgid ""
-"Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to "
-"be calculated."
-msgstr ""
-"שלם 1, שלם 2,... הם מספרים שלמים שעבורם יחושב המכפיל המשותף הקטן ביותר.‏"
+msgid "Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated."
+msgstr "שלם 1, שלם 2,... הם מספרים שלמים שעבורם יחושב המכפיל המשותף הקטן ביותר.‏"
 
-#. DHxNC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1547
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_TRANS"
 msgid "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array."
 msgstr "תמורת מערך - מחליף בין שורות ועמודות של מערך נתון"
 
-#. eCGH5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1548
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_TRANS"
-msgid "array"
-msgstr "מערך"
+msgid "Array"
+msgstr ""
 
-#. RpAQz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1549
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_TRANS"
 msgid "The array in which the rows and columns have been transposed."
 msgstr "המערך בו הוחלפו השורות והעמודות.‏"
 
-#. jc4zS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1555
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"
 msgid "Array multiplication. Returns the product of two arrays."
 msgstr "כפל מערכים - מחזירה את הכפל של שני מערכים.‏"
 
-#. dwb4J
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:1556
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"
-msgid "array_1"
-msgstr "array_x"
+msgid "Array 1"
+msgstr ""
 
-#. FdTzG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1557
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"
 msgid "The first array for the array product."
 msgstr "המערך הראשון עבור מכפלת המערכים.‏"
 
-#. juN2T
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:1558
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"
-msgid "array_2"
-msgstr "array_x"
+msgid "Array 2"
+msgstr ""
 
-#. 3xEDC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1559
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"
-msgid ""
-"The second array having the same number of rows as the first array has "
-"columns."
+msgid "The second array having the same number of rows as the first array has columns."
 msgstr "בהנחה שלמערך השני יש אותו מספר של שורות שיש עמודות במערך הראשון."
 
-#. FEfgL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1565
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_DET"
 msgid "Returns the array determinant."
 msgstr "צחזירה את דטרמיננטה המערך.‏"
 
-#. 9Af8T
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1566
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_DET"
-msgid "array"
-msgstr "מערך"
+msgid "Array"
+msgstr ""
 
-#. Aa8fB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1567
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_DET"
 msgid "The array for which the determinant is to be determined."
 msgstr "המערך עבורו יש לקבוע את הדטרמיננטה.‏"
 
-#. QkN5Q
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1573
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_INV"
 msgid "Returns the inverse of an array."
 msgstr "מחזירה את ההיפוך של מערך.‏"
 
-#. ST4bt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1574
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_INV"
-msgid "array"
-msgstr "מערך"
+msgid "Array"
+msgstr ""
 
-#. TWy2P
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1575
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_INV"
 msgid "The array to be inverted."
 msgstr "המערך שיש להופכו.‏"
 
-#. 6FfMG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1581
 msgctxt "SC_OPCODE_MATRIX_UNIT"
 msgid "Returns the unitary square array of a certain size."
 msgstr "מחזירה מערך אחדי מרובע בגודל נתון.‏"
 
-#. LjQFC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1582
 msgctxt "SC_OPCODE_MATRIX_UNIT"
 msgid "Dimensions"
 msgstr "ממדים"
 
-#. 4teei
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1583
 msgctxt "SC_OPCODE_MATRIX_UNIT"
 msgid "The size of the unitary array."
 msgstr "גודל המערך האוניטנרי.‏"
 
-#. dg4DZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1589
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_PRODUCT"
 msgid "(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments."
 msgstr "‫(הכפל הפנימי) מחזירה את הסכום של הכפלים של תאי מערך."
 
-#. pZTDb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1590
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_PRODUCT"
 msgid "Array "
 msgstr "מערך "
 
-#. uDvaL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1591
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_PRODUCT"
-msgid ""
-"Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be "
-"multiplied."
-msgstr "מערך 1, מערך 2,... עד 30 מערכים שתאיהם יוכפלו.‏"
+msgid "Array 1, array 2, ... are arrays whose arguments are to be multiplied."
+msgstr ""
 
-#. uPVf6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1597
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"
 msgid "Returns the sum of the difference of squares of two arrays."
 msgstr "מחזירה את הסכום של החיסורים של הריבועים של שני מערכים נתונים.‏"
 
-#. wmAT6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1598
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"
-msgid "array_x"
-msgstr "array_x"
+msgid "Array X"
+msgstr ""
 
-#. 9vSGo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1599
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "מערך ראשון בו מסוכמים ריבועי הארגומנטים.‏"
 
-#. CjLSC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1600
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"
-msgid "array_y"
-msgstr "array_y"
+msgid "Array Y"
+msgstr ""
 
-#. 9T4Rr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1601
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be subtracted."
 msgstr "מערך שני בו מופחתים ריבועי הארגומנטים"
 
-#. hMGY3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1607
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"
 msgid "Returns the total of the square sum of two arrays."
 msgstr "מחזירה את הסכום של סכום הריבועי של שני מערכים.‏"
 
-#. rbtCQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1608
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"
-msgid "array_x"
-msgstr "array_x"
+msgid "Array X"
+msgstr ""
 
-#. H8mTf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1609
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "מערך ראשון בו מסוכמים ריבועי הארגומנטים.‏"
 
-#. FdbDA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1610
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"
-msgid "array_y"
-msgstr "array_y"
+msgid "Array Y"
+msgstr ""
 
-#. reqfP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1611
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be totalled."
 msgstr "מערך שני בו מסוכמים ריבועי הארגומנטים.‏"
 
-#. 2Z63V
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1617
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"
 msgid "Returns the sum of squares of differences of two arrays."
 msgstr "מחזירה את הסכום של הריבועים של החיסורים של שני מערכים נתונים.‏"
 
-#. BBs9s
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1618
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"
-msgid "array_x"
-msgstr "array_x"
+msgid "Array X"
+msgstr ""
 
-#. 53FNi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1619
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"
 msgid "First array for forming argument differences."
 msgstr "המערך הראשון ליצירת הפרשים בין ארגומנטים.‏"
 
-#. v9cAg
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1620
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"
-msgid "array_y"
-msgstr "array_y"
+msgid "Array Y"
+msgstr ""
 
-#. 2mWCE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1621
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"
 msgid "Second array for forming the argument differences."
 msgstr "המערך השני ליצירת הפרשים בין ארגומנטים.‏"
 
-#. DQZg5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1627
 msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"
 msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array."
 msgstr "מחזיר התפלגות תדירות בצורת מערך אנכי.‏"
 
-#. gCCGb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1628
 msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"
-msgid "data"
-msgstr "נתונים"
+msgid "Data"
+msgstr ""
 
-#. 8EzEW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1629
 msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"
 msgid "The array of the data."
 msgstr "מערך הנתונים.‏"
 
-#. TBpCD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1630
 msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"
-msgid "classes"
-msgstr "classes"
+msgid "Classes"
+msgstr ""
 
-#. mtdmt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1631
 msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"
 msgid "The array for forming classes."
 msgstr "המערך ליצירת מחלקות.‏"
 
-#. BDaQC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1637
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
 msgid "Calculates parameters of the linear regression as an array."
 msgstr "מחזירה את המקדמים של הרגרסיה הליניארית בצורת מערך.‏"
 
-#. wzYXe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1638
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
-msgid "data_Y"
-msgstr "data_Y"
+msgid "Data Y"
+msgstr ""
 
-#. fyrtU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1639
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "מערך נתוני‫ ה-Y.‏"
 
-#. C3oWu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1640
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
-msgid "data_X"
-msgstr "data_X"
+msgid "Data X"
+msgstr ""
 
-#. aKFRR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1641
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
 msgid "The X data array."
 msgstr "מערך נתוני‫ ה-X.‏"
 
-#. EH3xb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1642
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
-msgid "Linear_type"
-msgstr "Linear_type"
+msgid "Linear type"
+msgstr ""
 
-#. P3b7m
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1643
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
-msgid ""
-"If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else "
-"moved linears."
-msgstr ""
-"אם סוג = 0, המקדמים יוחשבו דרך ראשית הצירים, אם סוג שונה מ 0 החישוב יוזז "
-"מהראשית.‏"
+msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
+msgstr "אם סוג = 0, המקדמים יוחשבו דרך ראשית הצירים, אם סוג שונה מ 0 החישוב יוזז מהראשית.‏"
 
-#. CWKmp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1644
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
-msgid "stats"
-msgstr "stats"
+msgid "Stats"
+msgstr ""
 
-#. GeEDo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1645
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
-msgid ""
-"If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, "
-"otherwise other values as well."
-msgstr ""
-"אם פארמטר = 0 אזי רק מקדמי הרגרסיה יוחשבו, אם פארמטר שונה מ 0, הערכים האחרים"
-" יוחשבו גם כן.‏"
+msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
+msgstr "אם פארמטר = 0 אזי רק מקדמי הרגרסיה יוחשבו, אם פארמטר שונה מ 0, הערכים האחרים יוחשבו גם כן.‏"
 
-#. TjhxE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1651
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
-msgid ""
-"Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array."
+msgid "Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array."
 msgstr "מחזירה בצורת מערך את המקדמים של עקומת רגרסיה אקספוננציאלית.‏"
 
-#. JfhKJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1652
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
-msgid "data_Y"
-msgstr "data_Y"
+msgid "Data Y"
+msgstr ""
 
-#. qwCCT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1653
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "מערך נתוני‫ ה-Y.‏"
 
-#. ghvJG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1654
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
-msgid "data_X"
-msgstr "data_X"
+msgid "Data X"
+msgstr ""
 
-#. kMYqN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1655
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
 msgid "The X data array."
 msgstr "מערך נתוני‫ ה-X.‏"
 
-#. kSuyD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1656
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
-msgid "Function_type"
-msgstr "Function_type"
+msgid "Function type"
+msgstr ""
 
-#. ksiif
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1657
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
-msgid ""
-"If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or "
-"also functions y=b*m^x."
-msgstr ""
-"אם סוג = 0, אזי הפונקציות יוחשבו בצורת‫ y=m^x. אם סוג שונה מ 0, אזי גם הצורת"
-" y=b*m^x יחושבו.‏"
+msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
+msgstr "אם סוג = 0, אזי הפונקציות יוחשבו בצורת‫ y=m^x. אם סוג שונה מ 0, אזי גם הצורת y=b*m^x יחושבו.‏"
 
-#. MUHM3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1658
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
-msgid "stats"
-msgstr "stats"
+msgid "Stats"
+msgstr ""
 
-#. Epsjr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1659
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
-msgid ""
-"If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, "
-"otherwise other values as well."
-msgstr ""
-"אם פארמטר = 0 אזי רק מקדמי הרגרסיה יוחשבו, אם פארמטר שונה מ 0, הערכים האחרים"
-" יוחשבו גם כן.‏"
+msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
+msgstr "אם פארמטר = 0 אזי רק מקדמי הרגרסיה יוחשבו, אם פארמטר שונה מ 0, הערכים האחרים יוחשבו גם כן.‏"
 
-#. FABFr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1665
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "Calculates points along a regression line."
 msgstr "מחשבת את נקודות של קו רגרסיה.‏"
 
-#. HhBxK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1666
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
-msgid "data_Y"
-msgstr "data_Y"
+msgid "Data Y"
+msgstr ""
 
-#. XBTHe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1667
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "מערך נתוני‫ ה-Y.‏"
 
-#. Tf3yF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1668
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
-msgid "data_X"
-msgstr "data_X"
+msgid "Data X"
+msgstr ""
 
-#. LhqAb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1669
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "המערך של נתוני‫ X כבסיס לרגרסיה.‏"
 
-#. BJbht
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1670
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
-msgid "new data_X"
-msgstr "new data_X"
+msgid "New data X"
+msgstr ""
 
-#. JedWB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1671
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "המערך של נתוני‫ X לשם חישוב הערכים מחדש.‏"
 
-#. 8xLoc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1672
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
-msgid "Linear_type"
-msgstr "Linear_type"
+msgid "Linear type"
+msgstr ""
 
-#. PzJhE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1673
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
-msgid ""
-"If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else "
-"moved linears."
-msgstr ""
-"אם סוג = 0, המקדמים יוחשבו דרך ראשית הצירים, אם סוג שונה מ 0 החישוב יוזז "
-"מהראשית.‏"
+msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
+msgstr "אם סוג = 0, המקדמים יוחשבו דרך ראשית הצירים, אם סוג שונה מ 0 החישוב יוזז מהראשית.‏"
 
-#. Qadzq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1679
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "Calculates points on the exponential regression function."
 msgstr "מחשבת את הנקודות של פונקצית הרגרסיה האקספוננציאלית.‏"
 
-#. E8owu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1680
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
-msgid "data_Y"
-msgstr "data_Y"
+msgid "Data Y"
+msgstr ""
 
-#. 4kBWF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1681
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "מערך נתוני‫ ה-Y.‏"
 
-#. U6Yve
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1682
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
-msgid "data_X"
-msgstr "data_X"
+msgid "Data X"
+msgstr ""
 
-#. iGU4n
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1683
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "המערך של נתוני‫ X כבסיס לרגרסיה.‏"
 
-#. jymaR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1684
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
-msgid "new_data_X"
-msgstr "new_data_X"
+msgid "New data X"
+msgstr ""
 
-#. kFxgD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1685
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "המערך של נתוני‫ X לשם חישוב הערכים מחדש.‏"
 
-#. H5FEC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1686
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
-msgid "Function_type"
-msgstr "Function_type"
+msgid "Function type"
+msgstr ""
 
-#. JCsCQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1687
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
-msgid ""
-"If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or "
-"also functions y=b*m^x."
-msgstr ""
-"אם סוג = 0, אזי הפונקציות יוחשבו בצורת‫ y=m^x. אם סוג שונה מ 0, אזי גם הצורת"
-" y=b*m^x יחושבו.‏"
+msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
+msgstr "אם סוג = 0, אזי הפונקציות יוחשבו בצורת‫ y=m^x. אם סוג שונה מ 0, אזי גם הצורת y=b*m^x יחושבו.‏"
 
-#. kgGDC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1693
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT"
 msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments."
 msgstr "סופרת את מספר המספרים ברשימת הפארמטרים.‏"
 
-#. YrFrD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1694
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT"
-msgid "value "
-msgstr "ערך "
+msgid "Value "
+msgstr ""
 
-#. rA8ve
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1695
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT"
-msgid ""
-"Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types "
-"but where only numbers are counted."
+msgid "Value 1, value 2, ... are arguments containing different data types but where only numbers are counted."
 msgstr ""
-"ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 כוללים סוגי נתונים שונים אבל רק מספרים נחשבים.‏"
 
-#. NoX9E
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1701
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2"
 msgid "Counts how many values are in the list of arguments."
 msgstr "סופרת את מספר הערכים ברשימת הפארמטרים.‏"
 
-#. Y4tkQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1702
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2"
-msgid "value "
-msgstr "ערך "
+msgid "Value "
+msgstr ""
 
-#. V9W8g
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1703
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2"
-msgid ""
-"Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be "
-"counted."
-msgstr "ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 מייצגים הערכים להחשב.‏"
+msgid "Value 1, value 2, ... are arguments representing the values to be counted."
+msgstr ""
 
-#. qEEma
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1709
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX"
 msgid "Returns the maximum value in a list of arguments."
 msgstr "מחזירה את הערך המירבי ברשימת פארמטרים נתונה.‏"
 
-#. PNurw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1710
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. EUwxe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1711
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the "
-"largest number is to be determined."
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments for which the largest number is to be determined."
 msgstr ""
-"מספר 1, מספר 2,... הם 1 עד 30 פאראמטרים מספריים, שמספר הגדול שבהם עוד לא "
-"נקבע.‏"
 
-#. vAvc6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1717
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A"
-msgid ""
-"Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero."
+msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero."
 msgstr "מחזירה את הערך המירבי ברשימת פארמטרים נתונה.‏ טקסט מוערך כ-0."
 
-#. DDyFC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1718
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A"
-msgid "value "
-msgstr "ערך "
+msgid "Value "
+msgstr ""
 
-#. FGiDj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1719
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A"
-msgid ""
-"Value 1, value 2,    are 1 to 30 arguments whose largest value is to be "
-"determined."
-msgstr "ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 פאראמטרים, שערך הגבוה שבו עוד לא נקבע.‏"
+msgid "Value 1, value 2,    are arguments whose largest value is to be determined."
+msgstr ""
 
-#. KCSbZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1725
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN"
 msgid "Returns the minimum value in a list of arguments."
 msgstr "מחזירה את הערך המיזערי ברשימת פארמטרים נתונה.‏"
 
-#. CiDuj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1726
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. HHGPF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1727
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the "
-"smallest number is to be determined."
-msgstr "ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 פאראמטרים, שערך הגבוה שבו עוד לא נקבע.‏"
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments for which the smallest number is to be determined."
+msgstr ""
 
-#. DYsAS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1733
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A"
-msgid ""
-"Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as "
-"zero."
+msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero."
 msgstr "מחזירה את הערך המיזערי ברשימת פארמטרים נתונה.‏ טקסט מוערך כ-0."
 
-#. sAgkU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1734
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A"
-msgid "value "
-msgstr "ערך "
+msgid "Value "
+msgstr ""
 
-#. ce98m
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1735
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A"
-msgid ""
-"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be "
-"determined."
-msgstr "ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 פאראמטרים, שמספר הקטן שבהם עוד לא נקבע.‏"
+msgid "Value 1; value 2;... are arguments whose smallest number is to be determined."
+msgstr ""
 
-#. wGyMr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1741
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR"
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "מחשבת את הוואיאנס של דוגמה נתוניה.‏"
 
-#. er8Y6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1742
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. vEHzZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1743
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "
-"sample of a population."
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr ""
-"ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 פאראמטרים מספריים, שמייצג דוגמה אוכלוסייה.‏"
 
-#. nWiPN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1749
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "מחשבת את הוואיאנס של דוגמה נתוניה.‏"
 
-#. TdYSv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1750
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. zkqGU
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:1751
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "
-"sample of a population."
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr ""
-"ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 פאראמטרים מספריים, שמייצג דוגמה אוכלוסייה.‏"
 
-#. RLBWa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1757
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A"
 msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "מחשבת את הוואיאנס של מדגם נתון. טקסט מוערך כ-0."
 
-#. 9qkWr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1758
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A"
-msgid "value "
-msgstr "ערך "
+msgid "Value "
+msgstr ""
 
-#. LhaT7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1759
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A"
-msgid ""
-"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from"
-" a basic total population."
-msgstr "ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים המייצגים דוגמה מאוכלוסיה.‏"
+msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from a basic total population."
+msgstr ""
 
-#. gB6db
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1765
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P"
 msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "מחשבת את הוואיאנס של אוכלוסייה שלמה.‏"
 
-#. WrF4X
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1766
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. WTrGA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1767
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a "
-"population."
-msgstr "מספר 1, מספר 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים מספריים המייצגים אוכלוסיה.‏"
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which represent a population."
+msgstr ""
 
-#. AFynp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1773
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS"
 msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "מחשבת את הוואיאנס של אוכלוסייה שלמה.‏"
 
-#. Ljus4
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1774
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. BeVmk
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:1775
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a "
-"population."
-msgstr "מספר 1, מספר 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים מספריים המייצגים אוכלוסיה.‏"
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which represent a population."
+msgstr ""
 
-#. 7BF8p
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1781
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A"
-msgid ""
-"Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as "
-"zero."
+msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero."
 msgstr "מחשבת את הוואיאנס של אוכלוסייה שלמה. טקסט מוערך כ-0."
 
-#. tdVtp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1782
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A"
-msgid "value "
-msgstr "ערך "
+msgid "Value "
+msgstr ""
 
-#. kQ86x
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1783
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A"
-msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population."
-msgstr "ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים המייצגים אוכלוסיה.‏"
+msgid "Value 1; value 2;... are arguments representing a population."
+msgstr ""
 
-#. krvZ6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1789
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "מחשבת את סטיית התקן של מדגם.‏"
 
-#. shhBj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1790
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. wEPFU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1791
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "
-"sample of a population."
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr ""
-"ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 פאראמטרים מספריים, שמייצג דוגמה אוכלוסייה.‏"
 
-#. hkvjB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1797
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "מחשבת את סטיית התקן של מדגם.‏"
 
-#. GiEiY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1798
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. R8vDL
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:1799
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "
-"sample of a population."
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr ""
-"ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 פאראמטרים מספריים, שמייצג דוגמה אוכלוסייה.‏"
 
-#. BV6Gb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1805
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A"
-msgid ""
-"Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero."
+msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "מחשבת את סטיית התקן של מדגם. ערכי טקסט יוחלפו ב 0.‏"
 
-#. p8b5o
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1806
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A"
-msgid "value "
-msgstr "ערך "
+msgid "Value "
+msgstr ""
 
-#. ApweA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1807
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A"
-msgid ""
-"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from"
-" a basic total population."
-msgstr "ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים המייצגים דוגמה מאוכלוסיה.‏"
+msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from a basic total population."
+msgstr ""
 
-#. 4gTUB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1813
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"
 msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "מחשבת את סטיית התקן של אוכלוסייה שלמה.‏"
 
-#. DVxDy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1814
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. tnDDj
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:1815
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "
-"population."
-msgstr "מספר 1, מספר 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים מספריים המייצגים אוכלוסיה.‏"
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a population."
+msgstr ""
 
-#. MH6d3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1821
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"
 msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "מחשבת את סטיית התקן של אוכלוסייה שלמה.‏"
 
-#. yxMV5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1822
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. aiRwU
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:1823
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "
-"population."
-msgstr "מספר 1, מספר 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים מספריים המייצגים אוכלוסיה.‏"
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a population."
+msgstr ""
 
-#. mLDRD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1829
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A"
-msgid ""
-"Returns the standard deviation based on the entire population. Text is "
-"evaluated as zero."
+msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero."
 msgstr "מחשבת את סטיית התקן של אוכלוסייה שלמה. ערכי טקסט יוחלפו ב 0.‏"
 
-#. mNMAF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1830
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A"
-msgid "value "
-msgstr "ערך "
+msgid "Value "
+msgstr ""
 
-#. SrFny
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1831
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A"
-msgid ""
-"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population."
-msgstr "ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים שתואמים אוכלוסיה.‏"
+msgid "Value 1; value 2;... are arguments corresponding to a population."
+msgstr ""
 
-#. GGXRy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1837
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"
 msgid "Returns the average of a sample."
 msgstr "מחזירה את הממוצע של מדגם.‏"
 
-#. GutBS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1838
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. QMFCH
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1839
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"
-msgid ""
-"Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a "
-"population sample."
+msgid "Number 1, number 2;...are numeric arguments representing a population sample."
 msgstr ""
-"ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים מספריים המייצגים מדגם אוכלוסיה.‏"
 
-#. UZBe5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1845
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"
 msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "מחזירה את הערך הממוצע של מדגם. ערכי טקסט יוחלפו ב 0.‏"
 
-#. tyCwT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1846
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"
-msgid "value "
-msgstr "ערך "
+msgid "Value "
+msgstr ""
 
-#. BesSA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1847
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"
-msgid ""
-"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from"
-" a basic total population."
-msgstr "ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים המייצגים דוגמה מאוכלוסיה.‏"
+msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from a basic total population."
+msgstr ""
 
-#. H6DCB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1853
 msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"
 msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value"
 msgstr "מחזירה את הסכום של ריבועי הסטיות מהערך הממוצע של המדגם.‏"
 
-#. kwRtX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1854
 msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. YUKiV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1855
 msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "
-"sample."
-msgstr "ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים מספריים המתארים מדגם.‏"
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
+msgstr ""
 
-#. zhbqF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1861
 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
-msgid ""
-"Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean."
+msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean."
 msgstr "מחזירה את הממוצע של הסטיות המוחלטות של מדגם מן הממוצע.‏"
 
-#. cqttx
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1862
 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. gkcBA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1863
 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
-msgid ""
-"Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample."
-msgstr "ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים מספריים המייצגים מדגם.‏"
+msgid "Number 1, number 2;...are numerical arguments representing a sample."
+msgstr ""
 
-#. d8XUA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1869
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"
 msgid "Returns the skewness of a distribution."
 msgstr "מחזירה את מידת האסימטריה של התפלגות נתונה.‏"
 
-#. Wu4a9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1870
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. 9ogLK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1871
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample "
-"of the distribution."
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments portraying a sample of the distribution."
 msgstr ""
-"ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים מספריים המתארים מדגם מתוך ההתפלגות.‏"
 
-#. wCDBj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1877
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP"
-msgid ""
-"Returns the skewness of a distribution using the population of a random "
-"variable."
+msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable."
 msgstr ""
 
-#. cDs47
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1878
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. 9hYmh
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:1879
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the "
-"population."
-msgstr "מספר 1, מספר 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים מספריים המייצגים אוכלוסיה.‏"
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments portraying the population."
+msgstr ""
 
-#. wwgFL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1885
 msgctxt "SC_OPCODE_KURT"
 msgid "Returns the kurtosis of a distribution."
 msgstr "מחזירה את הקורטוסיס של התפלגות נתונה.‏"
 
-#. RjQC3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1886
 msgctxt "SC_OPCODE_KURT"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. P4F69
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1887
 msgctxt "SC_OPCODE_KURT"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a "
-"sample of the distribution."
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments, representing a sample of the distribution."
 msgstr ""
-"ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים מספריים המייצגים מדגם מתוך ההתפלגות.‏"
 
-#. KkCFM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1893
 msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"
 msgid "Returns the geometric mean of a sample."
 msgstr "מחזירה את הממוצע הגיאומטרי של מדגם.‏"
 
-#. nyAiA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1894
 msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. R7kvG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1895
 msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "
-"sample."
-msgstr "ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים מספריים המתארים מדגם.‏"
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
+msgstr ""
 
-#. X8KCZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1901
 msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"
 msgid "Returns the harmonic mean of a sample."
 msgstr "מחזירה את הממוצע ההרמוני של מדגם.‏"
 
-#. LYnZv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1902
 msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. kmBQE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1903
 msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "
-"sample."
-msgstr "ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים מספריים המתארים מדגם.‏"
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
+msgstr ""
 
-#. RpbdF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1909
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "מחזירה את הערך השכיח  של המדגם.‏"
 
-#. PKyRv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1910
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. Myok8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1911
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "
-"sample."
-msgstr "ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים מספריים המתארים מדגם.‏"
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
+msgstr ""
 
-#. P78Ym
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1917
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "מחזירה את הערך השכיח  של המדגם.‏"
 
-#. fjiso
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1918
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. UT44F
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:1919
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "
-"sample."
-msgstr "ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים מספריים המתארים מדגם.‏"
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
+msgstr ""
 
-#. CkE7G
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1925
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "מחזירה את הערך השכיח  של המדגם.‏"
 
-#. C4EgV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1926
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. h2KJC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1927
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a "
-"sample."
+msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים מספריים המתארים מדגם.‏"
 
-#. WohRf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1933
 msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"
 msgid "Returns the median of a given sample."
 msgstr "מחזירה את החציון של מדגם נתון.‏"
 
-#. DYLyP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1934
 msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"
-msgid "number "
-msgstr "מספר "
+msgid "Number "
+msgstr ""
 
-#. AKo9i
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1935
 msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"
-msgid ""
-"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a "
-"sample."
-msgstr "ערך 1, ערך 2,... הם 1 עד 30 ארגומנטים מספריים המתארים מדגם.‏"
+msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
+msgstr ""
 
-#. ZpWVZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1941
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
 msgid "Returns the alpha quantile of a sample."
 msgstr "מחזירה את הקוונטיל מסדר אלפא של מדגם.‏"
 
-#. 8WBCq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1942
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
-msgid "data"
-msgstr "נתונים"
+msgid "Data"
+msgstr ""
 
-#. QzeFE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1943
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "מערך הנתונים במדגם.‏"
 
-#. ojZCE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1944
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
 msgid "Alpha"
 msgstr "אלפא"
 
-#. BGTaw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1945
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
 msgid "The percentage rate of the quantile between 0 and 1."
 msgstr "שיעור האחוז של הקוונטיל בין 0 ל 1.‏"
 
-#. pEFyv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1951
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
 msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "מחזירה את הקוונטיל מסדר אלפא של מדגם.‏"
 
-#. cSZx4
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1952
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
-msgid "data"
-msgstr "נתונים"
+msgid "Data"
+msgstr ""
 
-#. eF3iC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1953
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "מערך הנתונים במדגם.‏"
 
-#. 2Xss9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1954
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
 msgid "Alpha"
 msgstr "אלפא"
 
-#. b82AQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1955
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
 msgid "The percentile value, range 0...1, exclusive."
 msgstr ""
 
-#. fdiei
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1961
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
 msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "מחזירה את הקוונטיל מסדר אלפא של מדגם.‏"
 
-#. jkNGi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1962
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
-msgid "data"
-msgstr "נתונים"
+msgid "Data"
+msgstr ""
 
-#. f5Hig
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1963
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "מערך הנתונים במדגם.‏"
 
-#. KCoTn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1964
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
 msgid "Alpha"
 msgstr "אלפא"
 
-#. 8cdtc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1965
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
 msgid "The percentile value, range 0...1, inclusive."
 msgstr ""
 
-#. TDZ7r
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1971
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "מחזירה את הרבעון של מדגם."
 
-#. LDTvB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1972
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
-msgid "data"
-msgstr "נתונים"
+msgid "Data"
+msgstr ""
 
-#. VT77G
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1973
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "מערך הנתונים במדגם.‏"
 
-#. FTjuA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1974
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. zTQEz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1975
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
-msgid ""
-"The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."
+msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."
 msgstr ""
 
-#. URenM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1981
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "מחזירה את הרבעון של מדגם."
 
-#. vASxw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1982
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
-msgid "data"
-msgstr "נתונים"
+msgid "Data"
+msgstr ""
 
-#. GVYTe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1983
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "מערך הנתונים במדגם.‏"
 
-#. awisv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1984
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. LAZDu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1985
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
 msgid "The type of the quartile (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%)."
 msgstr ""
 
-#. 47cAT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1991
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "מחזירה את הרבעון של מדגם."
 
-#. Z3MGF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1992
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
-msgid "data"
-msgstr "נתונים"
+msgid "Data"
+msgstr ""
 
-#. FbmTA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1993
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "מערך הנתונים במדגם.‏"
 
-#. mhCBG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1994
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. SytHE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:1995
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
-msgid ""
-"The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."
+msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."
 msgstr ""
 
-#. DraGu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2001
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
 msgid "Returns the k-th largest value of a sample."
 msgstr ".מחזירה את הערך ה‫ K בגדלו (בסדר יורד) מתוך מדגם"
 
-#. WVTCv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2002
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
-msgid "data"
-msgstr "נתונים"
+msgid "Data"
+msgstr ""
 
-#. aCZTT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2003
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "מערך הנתונים במדגם.‏"
 
-#. 56z88
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2004
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
-msgid "Rank_c"
-msgstr "Rank_c"
+msgid "Rank c"
+msgstr ""
 
-#. wE8Uv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2005
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
 msgid "The ranking of the value."
 msgstr "דירוגו של הערך.‏"
 
-#. HCszB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2011
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
 msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."
 msgstr ".מחזירה את הערך ה‫ K בגדלו (בסדר עולה) מתוך מדגם"
 
-#. hAAsM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2012
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
-msgid "data"
-msgstr "נתונים"
+msgid "Data"
+msgstr ""
 
-#. 2JKnR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2013
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "מערך הנתונים במדגם.‏"
 
-#. mJo3U
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2014
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
-msgid "Rank_c"
-msgstr "Rank_c"
+msgid "Rank c"
+msgstr ""
 
-#. Qd8EW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2015
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
 msgid "The ranking of the value."
 msgstr "דירוגו של הערך.‏"
 
-#. tfvUj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2021
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."
 msgstr ".מחזירה את דירוג האחוז של ערך מתוך מדגם"
 
-#. Y7ueG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2022
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
-msgid "data"
-msgstr "נתונים"
+msgid "Data"
+msgstr ""
 
-#. 6pfJB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2023
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "מערך הנתונים במדגם.‏"
 
-#. sGECS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2024
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. Qavnz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2025
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "הערך עבורו יש לקבוע את דירוג האחוז"
 
-#. pFn62
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:2026
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
-msgid "significance"
-msgstr "הכפל"
+msgid "Significance"
+msgstr ""
 
-#. w9GhY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2027
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
-msgid ""
-"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a "
-"value of 3 is used."
+msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
-#. DyyD5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2033
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample."
 msgstr ""
 
-#. SaNaF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2034
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
-msgid "data"
-msgstr "נתונים"
+msgid "Data"
+msgstr ""
 
-#. 5FeiY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2035
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "מערך הנתונים במדגם.‏"
 
-#. HxQBW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2036
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. D94FR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2037
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "הערך עבורו יש לקבוע את דירוג האחוז"
 
-#. EhjrX
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:2038
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
-msgid "significance"
-msgstr "הכפל"
+msgid "Significance"
+msgstr ""
 
-#. fvDSA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2039
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
-msgid ""
-"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a "
-"value of 3 is used."
+msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
-#. 8F33F
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2045
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample."
 msgstr ""
 
-#. utZzw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2046
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
-msgid "data"
-msgstr "נתונים"
+msgid "Data"
+msgstr ""
 
-#. 6Rsi4
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2047
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "מערך הנתונים במדגם.‏"
 
-#. GACCJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2048
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. DTLoG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2049
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "הערך עבורו יש לקבוע את דירוג האחוז"
 
-#. JFJGW
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:2050
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
-msgid "significance"
-msgstr "הכפל"
+msgid "Significance"
+msgstr ""
 
-#. FSg7m
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2051
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
-msgid ""
-"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a "
-"value of 3 is used."
+msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
-#. whrMs
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2057
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample."
 msgstr "מחזירה את הדירוג של ערך מתוך מדגם.‏"
 
-#. kP4d2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2058
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. q36PR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2059
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "הערך עבורו יש לקבוע את הדירוג.‏"
 
-#. e3CY7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2060
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "Data"
 msgstr "נתונים"
 
-#. EqDZB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2061
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "מערך הנתונים במדגם.‏"
 
-#. YmafZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2062
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. EAmuG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2063
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
-msgid ""
-"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means "
-"ascending."
+msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "סדר הערכים: 0 פירושו סדר עולה, 1 פירושו סדר יורד.‏"
 
-#. 5sAFj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2069
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
-msgid ""
-"Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the "
-"same rank, the top rank of that set of values is returned."
+msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned."
 msgstr ""
 
-#. CZFai
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2070
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. XDE5Z
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2071
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "הערך עבורו יש לקבוע את הדירוג.‏"
 
-#. UyjWf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2072
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "Data"
 msgstr "נתונים"
 
-#. Q9hFR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2073
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "מערך הנתונים במדגם.‏"
 
-#. aFChD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2074
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. sDqC4
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2075
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
-msgid ""
-"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means "
-"ascending."
+msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "סדר הערכים: 0 פירושו סדר עולה, 1 פירושו סדר יורד.‏"
 
-#. 6VJyB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2081
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
-msgid ""
-"Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the "
-"same rank, the average rank is returned."
+msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned."
 msgstr ""
 
-#. stUpG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2082
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. jfRiZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2083
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "הערך עבורו יש לקבוע את הדירוג.‏"
 
-#. FPuzE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2084
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "Data"
 msgstr "נתונים"
 
-#. B57dE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2085
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "מערך הנתונים במדגם.‏"
 
-#. 5e2Co
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2086
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. AEDS8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2087
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
-msgid ""
-"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means "
-"ascending."
+msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "סדר הערכים: 0 פירושו סדר עולה, 1 פירושו סדר יורד.‏"
 
-#. i5gm7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2093
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"
 msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."
 msgstr "מחזירה את הממוצע של מדגם ללא הערכים השוליים.‏"
 
-#. hAXGH
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2094
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"
-msgid "data"
-msgstr "נתונים"
+msgid "Data"
+msgstr ""
 
-#. qdPdp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2095
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "מערך הנתונים במדגם.‏"
 
-#. cHNxJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2096
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"
 msgid "Alpha"
 msgstr "אלפא"
 
-#. pBS9z
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2097
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"
 msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "אחוז הנתונים השוליים שאין לקחתם בחשבון.‏"
 
-#. PMiis
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2103
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "Returns the discrete probability of an interval."
 msgstr "מחזירה את ההסתברות הבדידה של הפרש."
 
-#. SgN5M
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2104
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
-msgid "data"
-msgstr "נתונים"
+msgid "Data"
+msgstr ""
 
-#. G9hSp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2105
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "The sample data array."
 msgstr "מערך הנתונים במדגם"
 
-#. CBBBZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2106
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
-msgid "probability"
-msgstr "הסתברות"
+msgid "Probability"
+msgstr ""
 
-#. uRCZ2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2107
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "The array of the associated probabilities."
 msgstr "מערך ההסתברויות המתאימות.‏"
 
-#. bryLB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2108
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "Start"
 msgstr "התחלה"
 
-#. EAFpQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2109
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "The start of the value interval whose probabilities is to be totalled."
 msgstr "תחילת טווח הערכים שיש לסכם את ההסתברויות שלו.‏"
 
-#. jsUwC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2110
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "End"
 msgstr "סוף"
 
-#. HFi7t
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2111
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
-msgid ""
-"The end of the value interval where the probabilities are to be totalled."
+msgid "The end of the value interval where the probabilities are to be totalled."
 msgstr "סוף טווח הערכים שיש לסכם את ההסתברויות שלו.‏"
 
-#. K7rEA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2117
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "Returns the probability of a trial result using binomial distribution."
 msgstr "מחזירה את ההסתברות של תוצאת ניסוי באמצעות ההתפלגות הבינומית.‏"
 
-#. LGCWF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2118
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
-msgid "trials"
-msgstr "ניסויים"
+msgid "Trials"
+msgstr ""
 
-#. HmRqv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2119
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "The number of trials."
 msgstr "מספר הניסויים"
 
-#. 6exAv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2120
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
-#. NXjwx
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2121
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "The individual probability of a trial result."
 msgstr "ההסתברות של תוצאת ניסוי בודדת.‏"
 
-#. AeNXZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2122
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
-msgid "T_1"
-msgstr "T_1"
+msgid "T 1"
+msgstr ""
 
-#. iJngC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2123
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "Lower limit for the number of trials."
 msgstr "הגבול התחתון של מספר הניסויים.‏"
 
-#. DcbZQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2124
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
-msgid "T_2"
-msgstr "T_2"
+msgid "T 2"
+msgstr ""
 
-#. eoDC3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2125
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "Upper limit for the number of trials."
 msgstr "הגבול העליון של מספר הניסויים"
 
-#. Zidgx
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2131
 msgctxt "SC_OPCODE_PHI"
-msgid ""
-"Values of the distribution function for a standard normal distribution."
+msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution."
 msgstr "הערכים של פונקציית ההתפלגות הנורמלית-סטנדרטית.‏"
 
-#. ox28F
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2132
 msgctxt "SC_OPCODE_PHI"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. C8K6z
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2133
 msgctxt "SC_OPCODE_PHI"
-msgid ""
-"The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
+msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך שעבורו תחושב ההתפלגות הנורמלית-סטנדרטית.‏"
 
-#. WsS4w
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2139
 msgctxt "SC_OPCODE_GAUSS"
-msgid ""
-"Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution."
+msgid "Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr "מחזירה את הערכים השלמים של ההתפלגות המצטברת הנורמלית-סטנדרטית.‏"
 
-#. cCAae
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2140
 msgctxt "SC_OPCODE_GAUSS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. CBFMv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2141
 msgctxt "SC_OPCODE_GAUSS"
-msgid ""
-"The value for which the integral value of the standard normal distribution "
-"is to be calculated."
+msgid "The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך שעבורו יחושב הערך השלם של ההתפלגות הנורמלית-סטנדרטית.‏"
 
-#. kv48J
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2147
 msgctxt "SC_OPCODE_FISHER"
 msgid "Returns the Fisher transformation."
 msgstr "מחזירה את טרספורמציית פישר.‏"
 
-#. v2tPB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2148
 msgctxt "SC_OPCODE_FISHER"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. D9FC4
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2149
 msgctxt "SC_OPCODE_FISHER"
 msgid "The value to be transformed (-1 < VALUE < 1)."
 msgstr "הערך שיש להפעיל עליו את הטרנספורמציה (-1 < ערך < 1).‏"
 
-#. Jk2Wx
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2155
 msgctxt "SC_OPCODE_FISHER_INV"
 msgid "Returns the inverse of the Fisher transformation."
 msgstr "פונקציה הפוכה לטרנספורמציית פישר"
 
-#. Mw3ET
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2156
 msgctxt "SC_OPCODE_FISHER_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 348vV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2157
 msgctxt "SC_OPCODE_FISHER_INV"
 msgid "The value that is to be transformed back."
 msgstr "הערך שיש להפעיל עליו את הפונקציה ההפוכה לטרנספורמציית פישר.‏"
 
-#. T4nhz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2163
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "Values of the binomial distribution."
 msgstr "הערכים של ההתפלגות הבינומית.‏"
 
-#. 35XRK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2164
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
-#. aNu4Z
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2165
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "מספר ההצלחות בסדרת ניסויים.‏"
 
-#. cK3uX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2166
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
-msgid "trials"
-msgstr "ניסויים"
+msgid "Trials"
+msgstr ""
 
-#. tByhD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2167
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "מספר הניסויים הכולל.‏"
 
-#. ywzAU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2168
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
-#. HvfHc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2169
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "הסכוי להצלחה בניסוי בודד.‏"
 
-#. gVKYD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2170
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#. ZLkQt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2171
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
-msgid ""
-"Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated "
-"probability."
+msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את ההסתברות הבודדת, C=1 את ההתפלגות המצטברת.‏"
 
-#. yqqv9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2177
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "Values of the binomial distribution."
 msgstr "הערכים של ההתפלגות הבינומית.‏"
 
-#. BrSwp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2178
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
-#. mMqrV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2179
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "מספר ההצלחות בסדרת ניסויים.‏"
 
-#. K5VVm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2180
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
-msgid "trials"
-msgstr "ניסויים"
+msgid "Trials"
+msgstr ""
 
-#. ASbAp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2181
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "מספר הניסויים הכולל.‏"
 
-#. xJQhw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2182
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
-#. hRieg
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2183
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "הסכוי להצלחה בניסוי בודד.‏"
 
-#. wRN5v
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2184
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#. DvwzR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2185
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
-msgid ""
-"Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated "
-"probability."
+msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את ההסתברות הבודדת, C=1 את ההתפלגות המצטברת.‏"
 
-#. zGzDq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2191
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
 msgstr "הערכים של ההתפלגות הבינומית-שלילית.‏"
 
-#. tUTgu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2192
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
-#. iGgRs
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2193
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"
 msgid "The number of failures in the trial range."
 msgstr "מספר הכשלונות בטווח הניסויים.‏"
 
-#. 57RuM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2194
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"
 msgid "R"
 msgstr ""
 
-#. 5YiDW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2195
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"
 msgid "The number of successes in the trial sequence."
 msgstr "מספר ההצלחות בסדרת הניסויים.‏"
 
-#. STXEv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2196
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
-#. jnRhm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2197
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "הסכוי להצלחה בניסוי בודד.‏"
 
-#. bZRUF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2203
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
 msgstr "הערכים של ההתפלגות הבינומית-שלילית.‏"
 
-#. kcgW7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2204
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
-#. vDsaA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2205
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
 msgid "The number of failures in the trial range."
 msgstr "מספר הכשלונות בטווח הניסויים.‏"
 
-#. DFAjY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2206
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
 msgid "R"
 msgstr ""
 
-#. krw9Y
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2207
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
 msgid "The number of successes in the trial sequence."
 msgstr "מספר ההצלחות בסדרת הניסויים.‏"
 
-#. SUGek
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2208
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
-#. 8TieV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2209
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "הסכוי להצלחה בניסוי בודד.‏"
 
-#. wG4JU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2210
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "מצטבר"
 
-#. 892xF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2211
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
-msgid ""
-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "
-"TRUE calculates the cumulative distribution function."
+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את פונקציית הצפיפות, C=1 את ההתפלגות.‏"
 
-#. ehpkD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2217
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
-msgid ""
-"Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is"
-" greater than or equal to a criterion value."
+msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value."
 msgstr ""
 
-#. Aav7c
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2218
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
-msgid "trials"
-msgstr "ניסויים"
+msgid "Trials"
+msgstr ""
 
-#. PEFmL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2219
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "מספר הניסויים הכולל.‏"
 
-#. qoaNX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2220
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
-#. 4QEtN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2221
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "הסכוי להצלחה בניסוי בודד.‏"
 
-#. WNoQu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2222
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
-msgid "alpha"
-msgstr "אלפא"
+msgid "Alpha"
+msgstr ""
 
-#. x9QPt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2223
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
 msgid "The border probability that is attained or exceeded."
 msgstr "ההסתברות הגבולית שהושגה או שעברו אותה.‏"
 
-#. uHvfK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2229
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
-msgid ""
-"Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is"
-" greater than or equal to a criterion value."
+msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value."
 msgstr ""
 
-#. CVwp8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2230
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
-msgid "trials"
-msgstr "ניסויים"
+msgid "Trials"
+msgstr ""
 
-#. nx8DH
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2231
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "מספר הניסויים הכולל.‏"
 
-#. KZN2c
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2232
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
-#. 2Mrbj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2233
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "הסכוי להצלחה בניסוי בודד.‏"
 
-#. uZ32s
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2234
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
-msgid "alpha"
-msgstr "אלפא"
+msgid "Alpha"
+msgstr ""
 
-#. STnLG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2235
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
 msgid "The border probability that is attained or exceeded."
 msgstr "ההסתברות הגבולית שהושגה או שעברו אותה.‏"
 
-#. qpmzB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2241
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
 msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr "מחזירה את התפלגות פואסון.‏"
 
-#. SzTsq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2242
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. LUCHn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2243
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
 msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את התפלגות פואסון.‏"
 
-#. ftwTr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2244
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
-msgid "mean"
-msgstr "ממוצע"
+msgid "Mean"
+msgstr ""
 
-#. JGFGC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2245
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
 msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "ממוצע. ערכה הממוצע של התפלגות פואסון.‏"
 
-#. KThWA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2246
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "מצטבר"
 
-#. RJaxg
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2247
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
-msgid ""
-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "
-"TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את פונקציית הצפיפות, C=1 את ההתפלגות.‏"
 
-#. XEzR8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2253
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
 msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr "מחזירה את התפלגות פואסון.‏"
 
-#. 97a86
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2254
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. jXN5x
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2255
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
 msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את התפלגות פואסון.‏"
 
-#. hBGvY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2256
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
-msgid "mean"
-msgstr "ממוצע"
+msgid "Mean"
+msgstr ""
 
-#. D3EP7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2257
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
 msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "ממוצע. ערכה הממוצע של התפלגות פואסון.‏"
 
-#. kfFbC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2258
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "מצטבר"
 
-#. YQypg
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2259
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
-msgid ""
-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "
-"TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את פונקציית הצפיפות, C=1 את ההתפלגות.‏"
 
-#. m4pDe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2265
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
 msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr "ערכי ההתפלגות הנורמלית.‏"
 
-#. RPzKS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2266
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. jg6Vw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2267
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
 msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את ההתפלגות הנורמלית.‏"
 
-#. fXJBs
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2268
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
 msgid "Mean"
 msgstr "ממוצע"
 
-#. NPCBC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2269
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "הערך הממוצע. הערך הממוצע של ההתפלגות הנורמלית.‏"
 
-#. F8RCc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2270
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. Di2pF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2271
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "סטיית תקן. סטיית התקן של ההתפלגות הנורמלית.‏"
 
-#. qMewn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2272
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#. X8LU5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2273
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
-msgid ""
-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "
-"TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את פונקציית הצפיפות, C=1 את ההתפלגות.‏"
 
-#. rGWSr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2279
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
 msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr "ערכי ההתפלגות הנורמלית.‏"
 
-#. SkS5e
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2280
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 3dHdW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2281
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
 msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את ההתפלגות הנורמלית.‏"
 
-#. dESaP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2282
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
 msgid "Mean"
 msgstr "ממוצע"
 
-#. EV9Ro
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2283
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "הערך הממוצע. הערך הממוצע של ההתפלגות הנורמלית.‏"
 
-#. n48EF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2284
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. jh4jc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2285
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "סטיית תקן. סטיית התקן של ההתפלגות הנורמלית.‏"
 
-#. CqHN6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2286
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#. b8GNG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2287
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
-msgid ""
-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "
-"TRUE calculates the cumulative distribution function."
+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את פונקציית הצפיפות, C=1 את ההתפלגות.‏"
 
-#. 66pXD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2293
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
 msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "ערכי ההתפלגות הנורמלית ההפוכה.‏"
 
-#. fao8q
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2294
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. FhwYp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2295
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse normal distribution is to be "
-"calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."
 msgstr ".ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את ההתפלגות הנורמלית ההפוכה"
 
-#. FMG7a
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2296
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
-msgid "mean"
-msgstr "ממוצע"
+msgid "Mean"
+msgstr ""
 
-#. FTSYV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2297
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "הערך הממוצע. הערך הממוצע של ההתפלגות הנורמלית.‏"
 
-#. AdBuo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2298
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. QKHxf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2299
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "סטיית תקן. סטיית התקן של ההתפלגות הנורמלית.‏"
 
-#. wodEb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2305
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
 msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "ערכי ההתפלגות הנורמלית ההפוכה.‏"
 
-#. FabG6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2306
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. VifTr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2307
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse normal distribution is to be "
-"calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."
 msgstr ".ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את ההתפלגות הנורמלית ההפוכה"
 
-#. 59FGq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2308
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
-msgid "mean"
-msgstr "ממוצע"
+msgid "Mean"
+msgstr ""
 
-#. Fu34P
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2309
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "הערך הממוצע. הערך הממוצע של ההתפלגות הנורמלית.‏"
 
-#. pRhBy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2310
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. 6vPvh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2311
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "סטיית תקן. סטיית התקן של ההתפלגות הנורמלית.‏"
 
-#. yX9mS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2317
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST"
 msgid "The values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr "ערכי ההתפלגות הנורמלית-סטנדרטית המצטברת"
 
-#. KAfpq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2318
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 6A537
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2319
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST"
-msgid ""
-"The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
+msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך שעבורו תחושב ההתפלגות הנורמלית-סטנדרטית.‏"
 
-#. zuSQk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2325
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS"
 msgid "The values of the standard normal distribution."
 msgstr "ערכי ההתפלגות הנורמלית-סטנדרטית המצטברת"
 
-#. NH6EA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2326
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. BjLDt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2327
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS"
-msgid ""
-"The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
+msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את ההתפלגות הלוגנורמלית.‏"
 
-#. FEB7N
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2328
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "מצטבר"
 
-#. Zitt9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2329
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS"
-msgid ""
-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "
-"TRUE calculates the cumulative distribution function."
+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את פונקציית הצפיפות, C=1 את ההתפלגות.‏"
 
-#. NzGrF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2335
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV"
 msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "ערכי ההתפלגות הנורמלית-סטנדרטית ההפוכה.‏"
 
-#. BoAUt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2336
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. AGkzA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2337
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse standard normal distribution is "
-"to be calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את ההתפלגות הנורמלית-סטנדרטית ההפוכה..‏"
 
-#. Cd7DU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2343
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS"
 msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "ערכי ההתפלגות הנורמלית-סטנדרטית ההפוכה.‏"
 
-#. qfxj5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2344
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. noaRM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2345
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse standard normal distribution is "
-"to be calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את ההתפלגות הנורמלית-סטנדרטית ההפוכה..‏"
 
-#. iDXnR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2351
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
 msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr "ערכי ההתפלגות הלוגנורמלית.‏"
 
-#. Ki8Dr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2352
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. mwMAz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2353
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
 msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את ההתפלגות הלוגנורמלית.‏"
 
-#. esNPB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2354
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
-msgid "mean"
-msgstr "ממוצע"
+msgid "Mean"
+msgstr ""
 
-#. ekGoh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2355
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
-msgid ""
-"The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted."
+msgid "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted."
 msgstr "ערך ממוצע. הערך  הממוצע של ההתפלגות הלוגנורמלית.‏"
 
-#. aJf8v
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2356
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. JvuRB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2357
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
-msgid ""
-"The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if "
-"omitted."
+msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted."
 msgstr "סטיית תקן. סטיית התקן של ההתפלגות הלוגנורמלית.‏"
 
-#. VsLsD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2358
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "מצטבר"
 
-#. 7bRWW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2359
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
-msgid ""
-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "
-"TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את פונקציית הצפיפות, C=1 את ההתפלגות.‏"
 
-#. ZgdzP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2365
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr "ערכי ההתפלגות הלוגנורמלית.‏"
 
-#. tG5vo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2366
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 88B3n
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2367
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את ההתפלגות הלוגנורמלית.‏"
 
-#. CCKF3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2368
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
-msgid "mean"
-msgstr "ממוצע"
+msgid "Mean"
+msgstr ""
 
-#. qNMyM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2369
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "ערך ממוצע. הערך  הממוצע של ההתפלגות הלוגנורמלית.‏"
 
-#. HSDAn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2370
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. DkbJX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2371
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "ערך ממוצע. הערך  הממוצע של ההתפלגות הלוגנורמלית.‏"
 
-#. JeiQB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2372
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "מצטבר"
 
-#. WcV7z
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2373
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
-msgid ""
-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "
-"TRUE calculates the cumulative distribution function."
+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את פונקציית הצפיפות, C=1 את ההתפלגות.‏"
 
-#. vGkMb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2379
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "הערכים של ההתפלגות הלוגנורמלית ההפוכה.‏"
 
-#. hGwY5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2380
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. mLwp6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2381
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse log normal distribution is to be"
-" calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את ההתפלגות הלוגנורמלית ההפוכה.‏"
 
-#. CpE7G
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2382
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
-msgid "mean"
-msgstr "ממוצע"
+msgid "Mean"
+msgstr ""
 
-#. PMBtZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2383
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
 msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "ערך ממוצע. הערך  הממוצע של ההתפלגות הלוגנורמלית.‏"
 
-#. aMDvP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2384
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. 2GWhL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2385
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
-msgid ""
-"Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
+msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "סטיית תקן. סטיית התקן של ההתפלגות הלוגנורמלית.‏"
 
-#. T4N5D
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2391
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "הערכים של ההתפלגות הלוגנורמלית ההפוכה.‏"
 
-#. PB2yK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2392
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. 3dBqA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2393
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse log normal distribution is to be"
-" calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את ההתפלגות הלוגנורמלית ההפוכה.‏"
 
-#. GkVYn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2394
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
-msgid "mean"
-msgstr "ממוצע"
+msgid "Mean"
+msgstr ""
 
-#. mhYEa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2395
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
 msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "ערך ממוצע. הערך  הממוצע של ההתפלגות הלוגנורמלית.‏"
 
-#. rzAiX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2396
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. ae6FC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2397
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
-msgid ""
-"Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
+msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "סטיית תקן. סטיית התקן של ההתפלגות הנורמלית.‏"
 
-#. 8wWP2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2403
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
 msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr "הערכים של ההתפלגות המעריכית.‏"
 
-#. FU5Fy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2404
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. rADTw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2405
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
 msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך אליו יש לחשב את ההתפלגות המעריכית.‏"
 
-#. oFtYw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2406
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
-msgid "lambda"
-msgstr "למדא"
+msgid "Lambda"
+msgstr ""
 
-#. i7v6W
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2407
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
 msgid "The parameters of the exponential distribution."
 msgstr "הפרמטרים של ההתפלגות המעריכית.‏"
 
-#. DaEE7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2408
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#. HUSCi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2409
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את פונקציית הצפיפות, C=1 את ההתפלגות.‏"
 
-#. 7i2aN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2415
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
 msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr "הערכים של ההתפלגות המעריכית.‏"
 
-#. E3Fwz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2416
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 5U9h6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2417
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
 msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך אליו יש לחשב את ההתפלגות המעריכית.‏"
 
-#. nodF3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2418
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
-msgid "lambda"
-msgstr "למדא"
+msgid "Lambda"
+msgstr ""
 
-#. wPVU9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2419
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
 msgid "The parameters of the exponential distribution."
 msgstr "הפרמטרים של ההתפלגות המעריכית.‏"
 
-#. KJ8Eo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2420
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#. CHL5y
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2421
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את פונקציית הצפיפות, C=1 את ההתפלגות.‏"
 
-#. QJrVu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2427
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
-msgid ""
-"Returns the value of the probability density function or the cumulative "
-"distribution function for the Gamma distribution."
+msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות גאמא.‏"
 
-#. D32pE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2428
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. wYfwF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2429
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "הערכים עבורם יש לחשב את התפלגות גאמא.‏"
 
-#. kYGuJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2430
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
-msgid "alpha"
-msgstr "אלפא"
+msgid "Alpha"
+msgstr ""
 
-#. DuXbh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2431
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "הפרמטר אלפא של התפלגות גאמא.‏"
 
-#. 5xuk5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2432
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
-msgid "beta"
-msgstr "ביתא"
+msgid "Beta"
+msgstr ""
 
-#. Ci6xi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2433
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "הפרמטר ביתא של התפלגות גאמא.‏"
 
-#. MsyLG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2434
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "מצטבר"
 
-#. 4uBHp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2435
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
-msgid ""
-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "
-"TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את פונקציית הצפיפות, C=1 את ההתפלגות.‏"
 
-#. 5PpFd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2441
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
-msgid ""
-"Returns the value of the probability density function or the cumulative "
-"distribution function for the Gamma distribution."
+msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות גאמא.‏"
 
-#. 5Vm8n
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2442
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. Rm9aD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2443
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "הערכים עבורם יש לחשב את התפלגות גאמא.‏"
 
-#. ZCbAk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2444
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
-msgid "alpha"
-msgstr "אלפא"
+msgid "Alpha"
+msgstr ""
 
-#. BEt2Z
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2445
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "הפרמטר אלפא של התפלגות גאמא.‏"
 
-#. RsoY7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2446
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
-msgid "beta"
-msgstr "ביתא"
+msgid "Beta"
+msgstr ""
 
-#. K96HW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2447
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "הפרמטר ביתא של התפלגות גאמא.‏"
 
-#. KbAwa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2448
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "מצטבר"
 
-#. K6yj5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2449
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
-msgid ""
-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "
-"TRUE calculates the cumulative distribution function."
+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את פונקציית הצפיפות, C=1 את ההתפלגות.‏"
 
-#. EADC9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2455
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
 msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות גאמא ההפוכה.‏"
 
-#. JKWZq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2456
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. WByv9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2457
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse gamma distribution is to be "
-"calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את התפלגות גאמא ההפוכה.‏"
 
-#. AZxD3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2458
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
-msgid "alpha"
-msgstr "אלפא"
+msgid "Alpha"
+msgstr ""
 
-#. zKEYZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2459
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
 msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "הפרמטר אלפא של התפלגות גאמא.‏"
 
-#. GEHWA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2460
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
-msgid "beta"
-msgstr "ביתא"
+msgid "Beta"
+msgstr ""
 
-#. YsdCG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2461
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
 msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "הפרמטר ביתא של התפלגות גאמא.‏"
 
-#. k5hjT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2467
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
 msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות גאמא ההפוכה.‏"
 
-#. EiRMA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2468
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. YfEHF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2469
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse gamma distribution is to be "
-"calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את התפלגות גאמא ההפוכה.‏"
 
-#. dXpAg
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2470
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
-msgid "alpha"
-msgstr "אלפא"
+msgid "Alpha"
+msgstr ""
 
-#. BDjGU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2471
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
 msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "הפרמטר אלפא של התפלגות גאמא.‏"
 
-#. WrcLN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2472
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
-msgid "beta"
-msgstr "ביתא"
+msgid "Beta"
+msgstr ""
 
-#. CAMha
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2473
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
 msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "הפרמטר ביתא של התפלגות גאמא.‏"
 
-#. iwMRE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2479
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN"
 msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr "מחזירה את הלוגריתם הטבעי של פונקציית גאמא.‏"
 
-#. TAHfb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2480
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. pi8GA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2481
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN"
-msgid ""
-"The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be "
-"calculated."
+msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את הלוגריתם הטבעי של התפלגות גאמא.‏"
 
-#. XekJH
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2487
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS"
 msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr "מחזירה את הלוגריתם הטבעי של פונקציית גאמא.‏"
 
-#. YErpk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2488
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 7mRCZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2489
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS"
-msgid ""
-"The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be "
-"calculated."
+msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את הלוגריתם הטבעי של התפלגות גאמא.‏"
 
-#. TBAms
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2496
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA"
 msgid "Returns the value of the Gamma function."
 msgstr "מחזיר את הערך של פונקצית הגמא (Gamma)."
 
-#. 49Yj3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2497
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. fnb4d
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2498
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA"
 msgid "The value for which the Gamma function is to be calculated."
 msgstr "הערכים עבורם יש לחשב את התפלגות גאמא.‏"
 
-#. 23rEs
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2505
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות ביתא.‏"
 
-#. tuo86
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2506
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. xFPt8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2507
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את התפלגות ביתא.‏"
 
-#. kZsuE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2508
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
-msgid "alpha"
-msgstr "אלפא"
+msgid "Alpha"
+msgstr ""
 
-#. WzYZp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2509
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "הפרמטר אלפא של התפלגות ביתא.‏"
 
-#. eGi5D
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2510
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
-msgid "beta"
-msgstr "ביתא"
+msgid "Beta"
+msgstr ""
 
-#. CCVAM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2511
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "הפרמטר ביתא של התפלגות ביתא.‏"
 
-#. DawE4
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2512
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "Start"
 msgstr "התחלה"
 
-#. JGoXx
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2513
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "הערך ההתחלתי בטווח הערכים של ההתפלגות.‏"
 
-#. zTPsU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2514
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "End"
 msgstr "סוף"
 
-#. Muuss
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2515
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "הערך האחרון בטווח הערכים של ההתפלגות.‏"
 
-#. EKtCA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2516
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "מצטבר"
 
-#. pD7cA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2517
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
-msgid ""
-"0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or "
-"omitted for cumulative distribution function."
+msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את פונקציית הצפיפות, C=1 את ההתפלגות.‏"
 
-#. nonyN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2523
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות הביטא ההפוכה."
 
-#. FeCDX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2524
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. xCRFD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2525
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse beta distribution is to be "
-"calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."
 msgstr ".ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את התפלגות ביתא ההפוכה"
 
-#. rGotF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2526
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
-msgid "alpha"
-msgstr "אלפא"
+msgid "Alpha"
+msgstr ""
 
-#. AX75A
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2527
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "הפרמטר אלפא של התפלגות ביתא.‏"
 
-#. BKpwo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2528
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
-msgid "beta"
-msgstr "ביתא"
+msgid "Beta"
+msgstr ""
 
-#. 3GR8e
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2529
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "הפרמטר ביתא של התפלגות ביתא.‏"
 
-#. KzjDM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2530
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "Start"
 msgstr "התחלה"
 
-#. tBHKE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2531
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "הערך ההתחלתי בטווח הערכים של ההתפלגות.‏"
 
-#. tQNGz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2532
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "End"
 msgstr "סוף"
 
-#. CaC33
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2533
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "הערך האחרון בטווח הערכים של ההתפלגות.‏"
 
-#. 6aRHE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2539
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות ביתא.‏"
 
-#. Q3CKs
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2540
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. bDE2Q
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2541
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את התפלגות ביתא.‏"
 
-#. 4QbLr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2542
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
-msgid "alpha"
-msgstr "אלפא"
+msgid "Alpha"
+msgstr ""
 
-#. WCEz5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2543
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "הפרמטר אלפא של התפלגות ביתא.‏"
 
-#. WKwqC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2544
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
-msgid "beta"
-msgstr "ביתא"
+msgid "Beta"
+msgstr ""
 
-#. n7EVd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2545
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "הפרמטר ביתא של התפלגות ביתא.‏"
 
-#. AkpZ2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2546
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "מצטבר"
 
-#. FXBJe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2547
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
-msgid ""
-"0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or "
-"omitted for cumulative distribution function."
+msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את פונקציית הצפיפות, C=1 את ההתפלגות.‏"
 
-#. UBfep
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2548
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "Start"
 msgstr "התחלה"
 
-#. GGvQZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2549
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "הערך ההתחלתי בטווח הערכים של ההתפלגות.‏"
 
-#. UmfwG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2550
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "End"
 msgstr "סוף"
 
-#. yYqWp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2551
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "הערך האחרון בטווח הערכים של ההתפלגות.‏"
 
-#. 5kAK6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2557
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות הביטא ההפוכה."
 
-#. YBRtP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2558
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. dT87p
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2559
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse beta distribution is to be "
-"calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."
 msgstr ".ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את התפלגות ביתא ההפוכה"
 
-#. A6x2V
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2560
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
-msgid "alpha"
-msgstr "אלפא"
+msgid "Alpha"
+msgstr ""
 
-#. y7SDy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2561
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "הפרמטר אלפא של התפלגות ביתא.‏"
 
-#. 5oQzB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2562
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
-msgid "beta"
-msgstr "ביתא"
+msgid "Beta"
+msgstr ""
 
-#. nbDz3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2563
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "הפרמטר ביתא של התפלגות ביתא.‏"
 
-#. jBtqf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2564
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "Start"
 msgstr "התחלה"
 
-#. rvfGx
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2565
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "הערך ההתחלתי בטווח הערכים של ההתפלגות.‏"
 
-#. GWDpp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2566
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "End"
 msgstr "סוף"
 
-#. PVFJN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2567
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "הערך האחרון בטווח הערכים של ההתפלגות.‏"
 
-#. BT53q
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2573
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr ".מחזירה את ערכים של התפלגות וויבול"
 
-#. hy9dU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2574
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. fMG7J
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2575
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את התפלגות וויבול"
 
-#. GEeYu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2576
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "Alpha"
 msgstr "אלפא"
 
-#. JREDG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2577
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "הפרמטר אלפא של התפלגות וויבול"
 
-#. CJBFC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2578
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
-msgid "beta"
-msgstr "ביתא"
+msgid "Beta"
+msgstr ""
 
-#. k8PNM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2579
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "הפרמטר ביתא של התפלגות וויבול"
 
-#. tQHbF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2580
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#. o2XuL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2581
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את פונקציית הצפיפות, C=1 את ההתפלגות.‏"
 
-#. 3cKfF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2587
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr ".מחזירה את ערכים של התפלגות וויבול"
 
-#. Dx7qt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2588
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 3udwk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2589
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את התפלגות וויבול"
 
-#. np6gD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2590
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "אלפא"
 
-#. DFebd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2591
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "הפרמטר אלפא של התפלגות וויבול"
 
-#. B9APk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2592
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
-msgid "beta"
-msgstr "ביתא"
+msgid "Beta"
+msgstr ""
 
-#. TDzms
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2593
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "הפרמטר ביתא של התפלגות וויבול"
 
-#. zsBgB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2594
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#. tQDCB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2595
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את פונקציית הצפיפות, C=1 את ההתפלגות.‏"
 
-#. X6EvS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2601
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "Values of the hypergeometric distribution."
 msgstr "הערכים של ההתפלגות ההיפרגיאומטרית"
 
-#. Mpxny
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2602
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
-#. AAgVE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2603
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "מספר ההצלחות במדגם"
 
-#. pujGX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2604
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
-msgid "n_sample"
-msgstr "n_sample"
+msgid "N sample"
+msgstr ""
 
-#. 8zaJ8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2605
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "The size of the sample."
 msgstr "גודל המדגם.‏"
 
-#. DTqJ9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2606
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
-msgid "successes"
-msgstr "הצלחות"
+msgid "Successes"
+msgstr ""
 
-#. MUkyB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2607
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "מספר ההצלחות באוכלוסיה.‏"
 
-#. BtivP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2608
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
-msgid "n_population"
-msgstr "n_population"
+msgid "N population"
+msgstr ""
 
-#. YbCGU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2609
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "The population size."
 msgstr "גודל האוכלוסיה.‏"
 
-#. JFfow
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2610
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "Cumulative"
 msgstr ""
 
-#. 5WYBD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2611
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
-msgid ""
-"Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the "
-"probability mass function."
+msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function."
 msgstr ""
 
-#. Ljr28
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2617
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "Values of the hypergeometric distribution."
 msgstr "הערכים של ההתפלגות ההיפרגיאומטרית"
 
-#. EujFt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2618
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
-#. yH8n4
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2619
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "מספר ההצלחות במדגם"
 
-#. FmFQZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2620
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
-msgid "n_sample"
-msgstr "n_sample"
+msgid "N sample"
+msgstr ""
 
-#. kPFzD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2621
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "The size of the sample."
 msgstr "גודל המדגם.‏"
 
-#. ZAN4u
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2622
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
-msgid "successes"
-msgstr "הצלחות"
+msgid "Successes"
+msgstr ""
 
-#. WGQ3f
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2623
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "מספר ההצלחות באוכלוסיה.‏"
 
-#. 4jaBR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2624
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
-msgid "n_population"
-msgstr "n_population"
+msgid "N population"
+msgstr ""
 
-#. gbH2X
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2625
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "The population size."
 msgstr "גודל האוכלוסיה.‏"
 
-#. RxQZ8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2626
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "מצטבר"
 
-#. XojAK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2627
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
-msgid ""
-"Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the "
-"probability mass function."
+msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function."
 msgstr ""
 
-#. 39jmN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2633
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr "מחזירה את התפלגות‫ t.‏"
 
-#. uGqDD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2634
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. zjM5M
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2635
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את התפלגות‫ t.‏"
 
-#. qRCkq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2636
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
-msgid "degrees_freedom"
-msgstr "degrees_freedom"
+msgid "Degrees freedom"
+msgstr ""
 
-#. shGjB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2637
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות של התפלגות‫ t.‏"
 
-#. h5UxT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2638
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
-msgid "mode"
-msgstr "שיטת חישוב"
+msgid "Mode"
+msgstr ""
 
-#. gvAFA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2639
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution."
 msgstr "שכיח = 1 מחשב את המבחן החד-זנבי. 2 = התפלגות דו-זנבית.‏"
 
-#. RssQW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2645
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"
 msgid "Returns the two-tailed t-distribution."
 msgstr ""
 
-#. DmQVU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2646
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. nuCaK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2647
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את התפלגות‫ t.‏"
 
-#. WZRNb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2648
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"
-msgid "degrees_freedom"
-msgstr "degrees_freedom"
+msgid "Degrees freedom"
+msgstr ""
 
-#. Vukti
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2649
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות של התפלגות‫ t.‏"
 
-#. 8Sznm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2655
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
 msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr "מחזירה את התפלגות‫ t.‏"
 
-#. j8Fn8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2656
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. kABq7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2657
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את התפלגות‫ t.‏"
 
-#. GpdwG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2658
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
-msgid "degrees_freedom"
-msgstr "degrees_freedom"
+msgid "Degrees freedom"
+msgstr ""
 
-#. VtM7A
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2659
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות של התפלגות‫ t.‏"
 
-#. fzEH4
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2660
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
-msgid "cumulative"
-msgstr "מצטבר"
+msgid "Cumulative"
+msgstr ""
 
-#. wDjRi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2661
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
-msgid ""
-"True calculates the cumulative distribution function, false the probability "
-"density function."
+msgid "True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function."
 msgstr ""
 
-#. JkdGt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2667
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"
 msgid "Returns the right-tailed t-distribution."
 msgstr ""
 
-#. ao7MQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2668
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. ED72k
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2669
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את התפלגות‫ t.‏"
 
-#. E74FF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2670
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"
-msgid "degrees_freedom"
-msgstr "degrees_freedom"
+msgid "Degrees freedom"
+msgstr ""
 
-#. gvc5Z
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2671
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות של התפלגות‫ t.‏"
 
-#. P4JED
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2677
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"
 msgid "Values of the inverse t-distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות‫ t ההפוכה. ‏"
 
-#. KE2P5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2678
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. oCJ6r
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2679
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse T distribution is to be "
-"calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את התפלגות‫ t ההפוכה.‏"
 
-#. fwmcY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2680
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"
-msgid "degrees_freedom"
-msgstr "degrees_freedom"
+msgid "Degrees freedom"
+msgstr ""
 
-#. TKfSC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2681
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות של התפלגות‫ t.‏"
 
-#. xbXUk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2687
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"
 msgid "Values of the left-tailed inverse t-distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות‫ t ההפוכה. ‏"
 
-#. t9dzp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2688
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. ztQgd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2689
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse T distribution is to be "
-"calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את התפלגות‫ t ההפוכה.‏"
 
-#. FpEaC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2690
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"
-msgid "degrees_freedom"
-msgstr "degrees_freedom"
+msgid "Degrees freedom"
+msgstr ""
 
-#. DnZLA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2691
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות של התפלגות‫ t.‏"
 
-#. sjJCx
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2697
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"
 msgid "Values of the two-tailed inverse t-distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות‫ t ההפוכה. ‏"
 
-#. 8vuHD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2698
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. erEYR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2699
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse T distribution is to be "
-"calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את התפלגות‫ t ההפוכה.‏"
 
-#. xZsAf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2700
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"
-msgid "degrees_freedom"
-msgstr "degrees_freedom"
+msgid "Degrees freedom"
+msgstr ""
 
-#. DoFYb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2701
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות של התפלגות‫ t.‏"
 
-#. 29d9Q
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2707
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
 msgid "Values of the F probability distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות‫ F.‏"
 
-#. B2Ytr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2708
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. kxECY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2709
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את התפלגות‫ F.‏"
 
-#. EQBM9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2710
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
-msgid "degrees_freedom_1"
-msgstr "degrees_freedom_1"
+msgid "Degrees freedom 1"
+msgstr ""
 
-#. KYyaV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2711
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות במונה של התפלגות‫ F.‏"
 
-#. HJWKj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2712
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
-msgid "degrees_freedom_2"
-msgstr "degrees_freedom_2"
+msgid "Degrees freedom 2"
+msgstr ""
 
-#. 9uERz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2713
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות במכנה של התפלגות‫ F.‏"
 
-#. ZB7wi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2719
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "Values of the left tail F probability distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות‫ F.‏"
 
-#. GwxtM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2720
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. HGZbw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2721
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את התפלגות‫ F.‏"
 
-#. xFaDS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2722
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
-msgid "degrees_freedom_1"
-msgstr "degrees_freedom_1"
+msgid "Degrees freedom 1"
+msgstr ""
 
-#. oMuVC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2723
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות במונה של התפלגות‫ F.‏"
 
-#. WDPFK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2724
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
-msgid "degrees_freedom_2"
-msgstr "degrees_freedom_2"
+msgid "Degrees freedom 2"
+msgstr ""
 
-#. NKz4T
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2725
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות במכנה של התפלגות‫ F.‏"
 
-#. FGVGz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2726
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
-msgid "cumulative"
-msgstr "מצטבר"
+msgid "Cumulative"
+msgstr ""
 
-#. 7KJJv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2727
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
-msgid ""
-"Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function "
-"(FALSE)."
+msgid "Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE)."
 msgstr ""
 
-#. ketyL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2733
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
 msgid "Values of the right tail F probability distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות‫ F.‏"
 
-#. oLHty
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2734
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. wtiPo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2735
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את התפלגות‫ F.‏"
 
-#. vE74s
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2736
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
-msgid "degrees_freedom_1"
-msgstr "degrees_freedom_1"
+msgid "Degrees freedom 1"
+msgstr ""
 
-#. rGfRz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2737
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות במונה של התפלגות‫ F.‏"
 
-#. YCm2z
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2738
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
-msgid "degrees_freedom_2"
-msgstr "degrees_freedom_2"
+msgid "Degrees freedom 2"
+msgstr ""
 
-#. XkzrA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2739
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות במכנה של התפלגות‫ F.‏"
 
-#. YvZEM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2745
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
 msgid "Values of the inverse F distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות‫ F ההפוכה.‏"
 
-#. tzGFW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2746
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. wzbhN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2747
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse F distribution is to be "
-"calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את התפלגות‫ F ההפוכה.‏"
 
-#. vtw8G
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2748
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
-msgid "degrees_freedom_1"
-msgstr "degrees_freedom_1"
+msgid "Degrees freedom 1"
+msgstr ""
 
-#. cddNQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2749
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות במונה של התפלגות‫ F.‏"
 
-#. Yv96p
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2750
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
-msgid "degrees_freedom_2"
-msgstr "degrees_freedom_2"
+msgid "Degrees freedom 2"
+msgstr ""
 
-#. YnBhQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2751
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות במכנה של התפלגות‫ F.‏"
 
-#. ZUjMG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2757
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
 msgid "Values of the inverse left tail F distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות הביטא ההפוכה."
 
-#. x79pZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2758
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. Ur3ES
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2759
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse F distribution is to be "
-"calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את התפלגות‫ F ההפוכה.‏"
 
-#. bfuqE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2760
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
-msgid "degrees_freedom_1"
-msgstr "degrees_freedom_1"
+msgid "Degrees freedom 1"
+msgstr ""
 
-#. bAmiD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2761
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות במונה של התפלגות‫ F.‏"
 
-#. mdFof
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2762
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
-msgid "degrees_freedom_2"
-msgstr "degrees_freedom_2"
+msgid "Degrees freedom 2"
+msgstr ""
 
-#. GvYvE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2763
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות במכנה של התפלגות‫ F.‏"
 
-#. Ab33s
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2769
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
 msgid "Values of the inverse right tail F distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות הביטא ההפוכה."
 
-#. PTTp4
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2770
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. AB6gZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2771
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse F distribution is to be "
-"calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את התפלגות‫ F ההפוכה.‏"
 
-#. deFrE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2772
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
-msgid "degrees_freedom_1"
-msgstr "degrees_freedom_1"
+msgid "Degrees freedom 1"
+msgstr ""
 
-#. W5XD8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2773
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות במונה של התפלגות‫ F.‏"
 
-#. jcStn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2774
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
-msgid "degrees_freedom_2"
-msgstr "degrees_freedom_2"
+msgid "Degrees freedom 2"
+msgstr ""
 
-#. pHY8v
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2775
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות במכנה של התפלגות‫ F.‏"
 
-#. EPpFa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2781
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"
 msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות חי-בריבוע.‏"
 
-#. sASJa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2782
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. aLsFJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2783
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"
 msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את התפלגות חי-בריבוע.‏"
 
-#. 6EDde
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2784
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"
-msgid "degrees_freedom"
-msgstr "degrees_freedom"
+msgid "Degrees freedom"
+msgstr ""
 
-#. fp4Bb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2785
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות של התפלגות חי-בריבוע.‏"
 
-#. DhUAr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2791
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"
 msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr "הערכים של התפלגות חי-בריבוע.‏"
 
-#. DnW2U
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2792
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. pocbP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2793
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"
 msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "הערך עבורו יש לחשב את התפלגות חי-בריבוע.‏"
 
-#. yBuqc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2794
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"
-msgid "degrees_freedom"
-msgstr "degrees_freedom"
+msgid "Degrees freedom"
+msgstr ""
 
-#. HkQSM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2795
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות של התפלגות חי-בריבוע.‏"
 
-#. 6tL8y
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2802
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
-msgid ""
-"Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or "
-"values of the probability density function of the chi-square distribution."
-msgstr ""
-"מחזיר את הסתברות הזנב-השמאלי של פונקציית ההסתברות המצטברת או את הערכים של "
-"פונקציית הצפיפות מהתפלגות חי-בריבוע."
+msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
+msgstr "מחזיר את הסתברות הזנב-השמאלי של פונקציית ההסתברות המצטברת או את הערכים של פונקציית הצפיפות מהתפלגות חי-בריבוע."
 
-#. 9GsxA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2803
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. wjQVM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2804
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
-msgid ""
-"The value for which the probability density function or cumulative "
-"distribution function is to be calculated."
-msgstr ""
-"הערכים עבורם יש לחשב את פונקציית הצפיפות או פונקציית ההסתברות המצטברת."
+msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
+msgstr "הערכים עבורם יש לחשב את פונקציית הצפיפות או פונקציית ההסתברות המצטברת."
 
-#. h4QjX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2805
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "דרגות חופש"
 
-#. LGdRH
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2806
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
 msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות של התפלגות חי-בריבוע.‏"
 
-#. LnN7o
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2807
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "מצטבר"
 
-#. 8vo6m
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2808
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
-msgid ""
-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "
-"TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את פונקציית הצפיפות, C=1 את ההתפלגות.‏"
 
-#. reAtC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2815
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"
-msgid ""
-"Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or "
-"values of the probability density function of the chi-square distribution."
-msgstr ""
-"מחזיר את הסתברות הזנב-השמאלי של פונקציית ההסתברות המצטברת או את הערכים של "
-"פונקציית הצפיפות מהתפלגות חי-בריבוע."
+msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
+msgstr "מחזיר את הסתברות הזנב-השמאלי של פונקציית ההסתברות המצטברת או את הערכים של פונקציית הצפיפות מהתפלגות חי-בריבוע."
 
-#. DrvkR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2816
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. VizLc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2817
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"
-msgid ""
-"The value for which the probability density function or cumulative "
-"distribution function is to be calculated."
-msgstr ""
-"הערכים עבורם יש לחשב את פונקציית הצפיפות או פונקציית ההסתברות המצטברת."
+msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
+msgstr "הערכים עבורם יש לחשב את פונקציית הצפיפות או פונקציית ההסתברות המצטברת."
 
-#. D4xte
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2818
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "דרגות חופש"
 
-#. GDZpd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2819
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"
 msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות של התפלגות חי-בריבוע.‏"
 
-#. fgBPQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2820
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "מצטבר"
 
-#. hwNnE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2821
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"
-msgid ""
-"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or "
-"TRUE calculates the cumulative distribution function."
+msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "מצטברת.‏‫ C=0 מחשב את פונקציית הצפיפות, C=1 את ההתפלגות.‏"
 
-#. zGN5H
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2828
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"
 msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "הערכים של התפלגות חי-בריבוע ההפוכה.‏"
 
-#. yAMm7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2829
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. QWfxh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2830
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse chi square distribution is to be"
-" calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את התפלגות חי-בריבוע ההפוכה.‏"
 
-#. CzJ2o
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2831
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"
-msgid "degrees_freedom"
-msgstr "degrees_freedom"
+msgid "Degrees freedom"
+msgstr ""
 
-#. jdv4f
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2832
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות של התפלגות חי-בריבוע.‏"
 
-#. AqhLE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2839
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"
 msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "הערכים של התפלגות חי-בריבוע ההפוכה.‏"
 
-#. aQDwh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2840
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. fv25C
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2841
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse chi square distribution is to be"
-" calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את התפלגות חי-בריבוע ההפוכה.‏"
 
-#. ucScG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2842
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"
-msgid "degrees_freedom"
-msgstr "degrees_freedom"
+msgid "Degrees freedom"
+msgstr ""
 
-#. TBGPq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2843
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות של התפלגות חי-בריבוע.‏"
 
-#. vA5pq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2850
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV"
 msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "הערכים של היפוך CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 
-#. ZKhAF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2851
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV"
 msgid "Probability"
 msgstr "הסתברות"
 
-#. x8dMV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2852
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse of the chi square distribution "
-"is to be calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את התפלגות חי-בריבוע ההפוכה.‏"
 
-#. AebLU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2853
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "דרגות חופש"
 
-#. 5nK9R
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2854
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות של התפלגות חי-בריבוע.‏"
 
-#. M8PMA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2861
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS"
 msgid "Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "הערכים של היפוך CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 
-#. 4TDNd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2862
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS"
 msgid "Probability"
 msgstr "הסתברות"
 
-#. Ux2Ly
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2863
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS"
-msgid ""
-"The probability value for which the inverse of the chi square distribution "
-"is to be calculated."
+msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "ערך ההסתברות עבורו יש לחשב את התפלגות חי-בריבוע ההפוכה.‏"
 
-#. jEF5F
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2864
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "דרגות חופש"
 
-#. NXEiP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2865
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "דרגות החפשיות של התפלגות חי-בריבוע.‏"
 
-#. ycGVn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2872
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
 msgid "Converts a random variable to a normalized value."
 msgstr "הופכת משתנה מקרי לערך מנורמל.‏"
 
-#. FXUuo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2873
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 8yf6s
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2874
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
 msgid "The value to be standardized."
 msgstr "הערך אותו יש לתקנן.‏"
 
-#. sbhUb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2875
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
-msgid "mean"
-msgstr "ממוצע"
+msgid "Mean"
+msgstr ""
 
-#. Bh7dX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2876
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
 msgid "The mean value used for moving."
 msgstr "הערך הממוצע המשמש להזזה.‏"
 
-#. HvYmB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2877
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. dqC4E
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2878
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
 msgid "The standard deviation used for scaling."
 msgstr "סטיית התקן המשמשת לסילום.‏"
 
-#. bDxG9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2884
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"
-msgid ""
-"Returns the number of permutations for a given number of elements without "
-"repetition."
+msgid "Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition."
 msgstr "מחזיר את מספר הפרמוטציות (תמורות) של מספר רכיבים ללא חזרות."
 
-#. rKKyb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2885
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"
-msgid "Count_1"
-msgstr "Count_1"
+msgid "Count 1"
+msgstr ""
 
-#. Mhy9M
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2886
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "מספר הרכיבים הכולל."
 
-#. URewA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2887
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"
-msgid "Count_2"
-msgstr "Count_2"
+msgid "Count 2"
+msgstr ""
 
-#. B6kTa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2888
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"
 msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "מספר הבחירה הנלקח מתוך הרכיבים."
 
-#. Gd89a
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2894
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"
-msgid ""
-"Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition"
-" allowed)."
-msgstr ""
-"מחזירה את מספר הפרמוטציות (תמורות) של מספר איברים נתון (לא כולם בהכרח שונים "
-"זה מזה)..‏"
+msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed)."
+msgstr "מחזירה את מספר הפרמוטציות (תמורות) של מספר איברים נתון (לא כולם בהכרח שונים זה מזה)..‏"
 
-#. XwBiA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2895
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"
-msgid "Count_1"
-msgstr "Count_1"
+msgid "Count 1"
+msgstr ""
 
-#. fddDy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2896
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "מספר הרכיבים הכולל."
 
-#. yuykb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2897
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"
-msgid "Count_2"
-msgstr "Count_2"
+msgid "Count 2"
+msgstr ""
 
-#. TRZcL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2898
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"
 msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "מספר הבחירה הנלקח מתוך הרכיבים."
 
-#. mC7Bc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2904
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "מחזירה רווח בר-סמך (1 אלפא) של ההתפלגות הנורמלית.‏"
 
-#. GCDMZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2905
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
-msgid "alpha"
-msgstr "אלפא"
+msgid "Alpha"
+msgstr ""
 
-#. Szx4d
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2906
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "רמת הרווח בר-הסמך.‏"
 
-#. ChCsC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2907
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. NZFsb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2908
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "סטיית התקן של האוכלוסיה.‏"
 
-#. xjBAY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2909
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
-msgid "size"
-msgstr "גודל"
+msgid "Size"
+msgstr ""
 
-#. jsKiq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2910
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "גודל האוכלוסיה.‏"
 
-#. hdBGE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2916
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "מחזירה רווח בר-סמך (1 אלפא) של ההתפלגות הנורמלית.‏"
 
-#. UvX5G
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2917
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
-msgid "alpha"
-msgstr "אלפא"
+msgid "Alpha"
+msgstr ""
 
-#. iFajV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2918
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "רמת הרווח בר-הסמך.‏"
 
-#. YJwYV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2919
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. yFes5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2920
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "סטיית התקן של האוכלוסיה.‏"
 
-#. LVdAS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2921
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
-msgid "size"
-msgstr "גודל"
+msgid "Size"
+msgstr ""
 
-#. 6dDs8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2922
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "גודל האוכלוסיה.‏"
 
-#. zAcVE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2928
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
-msgid ""
-"Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution."
+msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution."
 msgstr "מחזירה רווח בר-סמך (1 אלפא) של ההתפלגות הנורמלית.‏"
 
-#. UkAhF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2929
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
-msgid "alpha"
-msgstr "אלפא"
+msgid "Alpha"
+msgstr ""
 
-#. yBpFn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2930
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "רמת הרווח בר-הסמך.‏"
 
-#. YGBES
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2931
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
-#. 5xFoF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2932
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "סטיית התקן של האוכלוסיה.‏"
 
-#. 8WKV3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2933
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
-msgid "size"
-msgstr "גודל"
+msgid "Size"
+msgstr ""
 
-#. czDyb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2934
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "גודל האוכלוסיה.‏"
 
-#. cFdps
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2940
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
-msgid ""
-"Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one "
-"computed based on a sample."
+msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 msgstr "‫מחזירה את הערך P הדו-זנבי של מבחן z."
 
-#. yZgpC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2941
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
-msgid "data"
-msgstr "נתונים"
+msgid "Data"
+msgstr ""
 
-#. pbALa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2942
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr "מערך הנתונים.‏"
 
-#. j6cxd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2943
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "mu"
 msgstr "מספר"
 
-#. fgaDX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2944
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "The known mean of the population."
 msgstr "הערך שיש לבחון אותו.‏"
 
-#. ZngJE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2945
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "sigma"
 msgstr "סיגמה"
 
-#. wFiKZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2946
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
-msgid ""
-"The known standard deviation of the population. If omitted, the standard "
-"deviation of the given sample is used."
+msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 msgstr "סטיית התקן של האוכלוסיה.‏"
 
-#. wxJ43
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2952
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
-msgid ""
-"Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one "
-"computed based on a sample."
+msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 msgstr "‫מחזירה את הערך P הדו-זנבי של מבחן z."
 
-#. AukFv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2953
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
-msgid "data"
-msgstr "נתונים"
+msgid "Data"
+msgstr ""
 
-#. qG2z4
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2954
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr "מערך הנתונים.‏"
 
-#. Bj2P8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2955
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "mu"
 msgstr "מספר"
 
-#. sXzNL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2956
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "The known mean of the population."
 msgstr "הערך שיש לבחון אותו.‏"
 
-#. Bxo8Y
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2957
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "sigma"
 msgstr "סיגמה"
 
-#. XGeXM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2958
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
-msgid ""
-"The known standard deviation of the population. If omitted, the standard "
-"deviation of the given sample is used."
+msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 msgstr "סטיית התקן של האוכלוסיה.‏"
 
-#. msJXN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2964
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"
 msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr ".מחזירה את מבחן חי-בריבוע לאי-תלות"
 
-#. TC8P5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2965
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"
-msgid "Data_B"
-msgstr "Data_B"
+msgid "Data B"
+msgstr ""
 
-#. 9ECN3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2966
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"
 msgid "The observed data array."
 msgstr "מערך הנתונים שנצפה.‏"
 
-#. EAFGw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2967
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"
-msgid "data_E"
-msgstr "data_E"
+msgid "Data E"
+msgstr ""
 
-#. E4yRB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2968
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"
 msgid "The expected data array."
 msgstr "מערך הנתונים הצפוי.‏"
 
-#. 34jxF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2974
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"
 msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr ".מחזירה את מבחן חי-בריבוע לאי-תלות"
 
-#. YabE7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2975
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"
-msgid "Data_B"
-msgstr "Data_B"
+msgid "Data B"
+msgstr ""
 
-#. zmUWQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2976
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"
 msgid "The observed data array."
 msgstr "מערך הנתונים שנצפה.‏"
 
-#. DcS7y
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2977
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"
-msgid "data_E"
-msgstr "data_E"
+msgid "Data E"
+msgstr ""
 
-#. NwGZE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2978
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"
 msgid "The expected data array."
 msgstr "מערך הנתונים הצפוי.‏"
 
-#. CfCjB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2984
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"
 msgid "Calculates the F test."
 msgstr "‫מחשבת את מבחן F."
 
-#. 3e4HL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2985
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"
-msgid "data_1"
-msgstr "data_1"
+msgid "Data 1"
+msgstr ""
 
-#. YfKrA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2986
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"
 msgid "The first record array."
 msgstr "מערך הרישום הראשון.‏"
 
-#. JcpFV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2987
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"
-msgid "data_2"
-msgstr "data_2"
+msgid "Data 2"
+msgstr ""
 
-#. DdRTF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2988
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"
 msgid "The second record array."
 msgstr "מערך הרישום השני.‏"
 
-#. xAyB8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2994
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
 msgid "Calculates the F test."
 msgstr "‫מחשבת את מבחן F."
 
-#. G3AaD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2995
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
-msgid "data_1"
-msgstr "data_1"
+msgid "Data 1"
+msgstr ""
 
-#. tEFdd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2996
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
 msgid "The first record array."
 msgstr "מערך הרישום הראשון.‏"
 
-#. D5Xco
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2997
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
-msgid "data_2"
-msgstr "data_2"
+msgid "Data 2"
+msgstr ""
 
-#. NcENT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:2998
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
 msgid "The second record array."
 msgstr "מערך הרישום השני.‏"
 
-#. TZSAL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3004
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Calculates the T test."
 msgstr "‫מחשבת את מבחן T."
 
-#. mUCTg
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3005
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
-msgid "data_1"
-msgstr "data_1"
+msgid "Data 1"
+msgstr ""
 
-#. E6YmJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3006
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "The first record array."
 msgstr "מערך הרישום הראשון.‏"
 
-#. bWZVH
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3007
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
-msgid "data_2"
-msgstr "data_2"
+msgid "Data 2"
+msgstr ""
 
-#. 2scEP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3008
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "The second record array."
 msgstr "מערך הרישום השני.‏"
 
-#. jrq6t
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3009
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
-msgid "mode"
-msgstr "שיטת חישוב"
+msgid "Mode"
+msgstr ""
 
-#. VvhaK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3010
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
-msgid ""
-"Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 "
-"= two-tailed distribution"
-msgstr ""
-"‫השכיח קובע את מספר זנבות ההתפלגות שיש להחזיר. 1=חד-זנבית, 2=התפלגות דו-"
-"זנבית"
+msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
+msgstr "‫השכיח קובע את מספר זנבות ההתפלגות שיש להחזיר. 1=חד-זנבית, 2=התפלגות דו-זנבית"
 
-#. fYNDT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3011
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. cKsJd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3012
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "The type of the T test."
 msgstr "סוג מבחן‫ ה-T.‏"
 
-#. 692Pk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3018
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Calculates the T test."
 msgstr "‫מחשבת את מבחן T."
 
-#. Cf2Af
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3019
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
-msgid "data_1"
-msgstr "data_1"
+msgid "Data 1"
+msgstr ""
 
-#. F5qSy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3020
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "The first record array."
 msgstr "מערך הרישום הראשון.‏"
 
-#. BdnCE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3021
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
-msgid "data_2"
-msgstr "data_2"
+msgid "Data 2"
+msgstr ""
 
-#. D6yiE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3022
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "The second record array."
 msgstr "מערך הרישום השני.‏"
 
-#. JxNwf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3023
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
-msgid "mode"
-msgstr "שיטת חישוב"
+msgid "Mode"
+msgstr ""
 
-#. t8ViT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3024
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
-msgid ""
-"Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 "
-"= two-tailed distribution"
-msgstr ""
-"‫השכיח קובע את מספר זנבות ההתפלגות שיש להחזיר. 1=חד-זנבית, 2=התפלגות דו-"
-"זנבית"
+msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
+msgstr "‫השכיח קובע את מספר זנבות ההתפלגות שיש להחזיר. 1=חד-זנבית, 2=התפלגות דו-זנבית"
 
-#. 5Sqnp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3025
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. iJaCD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3026
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "The type of the T test."
 msgstr "סוג מבחן‫ ה-T.‏"
 
-#. GLrcB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3032
 msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"
-msgid ""
-"Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient."
+msgid "Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr ".מחזירה את הריבוע של מומנט המכפלה של מקדם המתאם של פירסון"
 
-#. CCLYs
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3033
 msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"
-msgid "data_Y"
-msgstr "data_Y"
+msgid "Data Y"
+msgstr ""
 
-#. cDSEe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3034
 msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "מערך נתוני‫ ה-Y.‏"
 
-#. wAAZg
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3035
 msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"
-msgid "data_X"
-msgstr "data_X"
+msgid "Data X"
+msgstr ""
 
-#. hcEaB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3036
 msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"
 msgid "The X data array."
 msgstr "מערך נתוני‫ ה-X.‏"
 
-#. EeGGQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3042
 msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"
 msgid "Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis."
 msgstr "‫מחזירה את נקודת החיתוך של ישר הרגרסיה הלינארית עם ציר ה-Y."
 
-#. JbQ68
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3043
 msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"
-msgid "data_Y"
-msgstr "data_Y"
+msgid "Data Y"
+msgstr ""
 
-#. WXipw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3044
 msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "מערך נתוני‫ ה-Y.‏"
 
-#. gdE5A
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3045
 msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"
-msgid "data_X"
-msgstr "data_X"
+msgid "Data X"
+msgstr ""
 
-#. T4PDz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3046
 msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"
 msgid "The X data array."
 msgstr "מערך נתוני‫ ה-X.‏"
 
-#. DCeGA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3052
 msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"
 msgid "Returns the slope of the linear regression line."
 msgstr ".מחזירה את השיפוע של ישר הרגרסיה הליארית"
 
-#. 2ijLF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3053
 msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"
-msgid "data_Y"
-msgstr "data_Y"
+msgid "Data Y"
+msgstr ""
 
-#. uaECq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3054
 msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "מערך נתוני‫ ה-Y.‏"
 
-#. qkUMK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3055
 msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"
-msgid "data_X"
-msgstr "data_X"
+msgid "Data X"
+msgstr ""
 
-#. xFSqB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3056
 msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"
 msgid "The X data array."
 msgstr "מערך נתוני‫ ה-X.‏"
 
-#. xfNoa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3062
 msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"
 msgid "Returns the standard error of the linear regression."
 msgstr ".מחזירה את הטעות התקנית של הרגרסיה הלינארית"
 
-#. ZGDJ7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3063
 msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"
-msgid "data_Y"
-msgstr "data_Y"
+msgid "Data Y"
+msgstr ""
 
-#. iURZt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3064
 msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "מערך נתוני‫ ה-Y.‏"
 
-#. BEzKB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3065
 msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"
-msgid "data_X"
-msgstr "data_X"
+msgid "Data X"
+msgstr ""
 
-#. o5k38
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3066
 msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"
 msgid "The X data array."
 msgstr "מערך נתוני‫ ה-X.‏"
 
-#. pamGW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3072
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
 msgid "Returns the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr ".מחזירה את מומנט המכפלה של מקדם המתאם של פירסון"
 
-#. xMtR9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3073
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
-msgid "Data_1"
-msgstr "Data_1"
+msgid "Data 1"
+msgstr ""
 
-#. RAEvh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3074
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
 msgid "The first record array."
 msgstr "מערך הרישום הראשון.‏"
 
-#. WPGPj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3075
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
-msgid "Data_2"
-msgstr "Data_2"
+msgid "Data 2"
+msgstr ""
 
-#. EEAuv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3076
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
 msgid "The second record array."
 msgstr "מערך הרישום השני.‏"
 
-#. WDcKB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3082
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
 msgid "Returns the correlation coefficient."
 msgstr ".מחזירה את מקדם המתאם"
 
-#. e632B
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3083
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
-msgid "Data_1"
-msgstr "Data_1"
+msgid "Data 1"
+msgstr ""
 
-#. 7VtBm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3084
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
 msgid "The first record array."
 msgstr "מערך הרישום הראשון.‏"
 
-#. p4q4a
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3085
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
-msgid "Data_2"
-msgstr "Data_2"
+msgid "Data 2"
+msgstr ""
 
-#. aNhvr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3086
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
 msgid "The second record array."
 msgstr "מערך הרישום השני.‏"
 
-#. QR42t
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3092
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
 msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr ""
 
-#. 3xCcA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3093
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
-msgid "Data_1"
-msgstr "Data_1"
+msgid "Data 1"
+msgstr ""
 
-#. skBUc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3094
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
 msgid "The first record array."
 msgstr "מערך הרישום הראשון.‏"
 
-#. Jrxai
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3095
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
-msgid "Data_2"
-msgstr "Data_2"
+msgid "Data 2"
+msgstr ""
 
-#. 2KRqV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3096
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
 msgid "The second record array."
 msgstr "מערך הרישום השני.‏"
 
-#. fbobA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3102
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
 msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr ""
 
-#. GdJxY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3103
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
-msgid "Data_1"
-msgstr "Data_1"
+msgid "Data 1"
+msgstr ""
 
-#. AQzmF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3104
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
 msgid "The first record array."
 msgstr "מערך הרישום הראשון.‏"
 
-#. DffvR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3105
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
-msgid "Data_2"
-msgstr "Data_2"
+msgid "Data 2"
+msgstr ""
 
-#. 7Bt3T
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3106
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
 msgid "The second record array."
 msgstr "מערך הרישום השני.‏"
 
-#. 3L3ku
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3112
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
 msgid "Calculates the sample covariance."
 msgstr ""
 
-#. oE9Pa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3113
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
-msgid "Data_1"
-msgstr "Data_1"
+msgid "Data 1"
+msgstr ""
 
-#. VZuaM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3114
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
 msgid "The first record array."
 msgstr "מערך הרישום הראשון.‏"
 
-#. hCwRB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3115
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
-msgid "Data_2"
-msgstr "Data_2"
+msgid "Data 2"
+msgstr ""
 
-#. QPWqm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3116
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
 msgid "The second record array."
 msgstr "מערך הרישום השני.‏"
 
-#. BiBeC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3122
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr ".מחזירה ערך מתוך רגרסיה לינארית"
 
-#. EfhSC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3123
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. vQ4CY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3124
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
-msgid ""
-"The X value for which the Y value on the regression linear is to be "
-"calculated."
+msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."
 msgstr "‫ערך ה-X עבורו יש לחשב את ערך ה-Y ברגרסיה הלינארית."
 
-#. YxDeW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3125
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
-msgid "data_Y"
-msgstr "data_Y"
+msgid "Data Y"
+msgstr ""
 
-#. 5dSvW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3126
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "מערך נתוני‫ ה-Y.‏"
 
-#. AvRfm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3127
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
-msgid "data_X"
-msgstr "data_X"
+msgid "Data X"
+msgstr ""
 
-#. 2EEKK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3128
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "The X data array."
 msgstr "מערך נתוני‫ ה-X.‏"
 
-#. XHpHo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3134
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
-msgid ""
-"Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
+msgid "Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
-#. 9KKpU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3135
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
-msgid "target"
+msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#. j3uBB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3136
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
-#. kFRWx
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3137
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
-msgid "values"
-msgstr "ערך"
+msgid "Values"
+msgstr ""
 
-#. NxuDU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3138
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
-#. yDezv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3139
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
-msgid "timeline"
+msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#. 9FNwQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3140
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
-#. dh4m5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3141
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
-msgid "period length"
+msgid "Period length"
 msgstr ""
 
-#. GFGx6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3142
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
-msgid ""
-"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
+msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
-#. opYZM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3143
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
-msgid "data completion"
+msgid "Data completion"
 msgstr ""
 
-#. yxmfo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3144
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
-msgid ""
-"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 "
-"interpolates."
+msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
-#. PqNWU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3145
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
-msgid "aggregation"
+msgid "Aggregation"
 msgstr ""
 
-#. BSPXj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3146
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
-msgid ""
-"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical "
-"(time) values."
+msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
-#. ZE4ec
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3152
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
-msgid ""
-"Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing "
-"algorithm."
+msgid "Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
-#. 2EmFi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3153
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
-msgid "target"
+msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#. u9yCC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3154
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
-#. u2oNe
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3155
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
-msgid "values"
-msgstr "ערך"
+msgid "Values"
+msgstr ""
 
-#. wz4Wi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3156
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
-#. TcPbX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3157
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
-msgid "timeline"
+msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#. LK8MK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3158
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
-#. CzVWp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3159
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
-msgid "period length"
+msgid "Period length"
 msgstr ""
 
-#. tuV9p
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3160
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
-msgid ""
-"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
+msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
-#. o3ffN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3161
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
-msgid "data completion"
+msgid "Data completion"
 msgstr ""
 
-#. 8j9pp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3162
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
-msgid ""
-"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 "
-"interpolates."
+msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
-#. gA7G7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3163
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
-msgid "aggregation"
+msgid "Aggregation"
 msgstr ""
 
-#. DLNXz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3164
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
-msgid ""
-"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical "
-"(time) values."
+msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
-#. JNrxu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3170
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
-msgid ""
-"Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive "
-"Exponential Smoothing method"
+msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive Exponential Smoothing method"
 msgstr ""
 
-#. fGAYm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3171
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
-msgid "target"
+msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#. 5N352
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3172
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
-#. HLGnh
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3173
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
-msgid "values"
-msgstr "ערך"
+msgid "Values"
+msgstr ""
 
-#. AB8YT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3174
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
-#. GegzY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3175
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
-msgid "timeline"
+msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#. egeiz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3176
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
-#. Be6ZH
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3177
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
-msgid "confidence level"
+msgid "Confidence level"
 msgstr ""
 
-#. AnyEk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3178
+#, c-format
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
-msgid ""
-"Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% "
-"calculated prediction interval."
+msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."
 msgstr ""
 
-#. 8nbwg
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3179
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
-msgid "period length"
+msgid "Period length"
 msgstr ""
 
-#. gdQkL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3180
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
-msgid ""
-"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
+msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
-#. SGRFJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3181
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
-msgid "data completion"
+msgid "Data completion"
 msgstr ""
 
-#. WSnES
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3182
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
-msgid ""
-"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 "
-"interpolates."
+msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
-#. k9EHF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3183
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
-msgid "aggregation"
+msgid "Aggregation"
 msgstr ""
 
-#. DHDcQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3184
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
-msgid ""
-"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical "
-"(time) values."
+msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
-#. bFPyC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3190
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
-msgid ""
-"Returns a prediction interval at the specified target value(s) for "
-"multiplicative Exponential Smoothing method"
+msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multiplicative Exponential Smoothing method"
 msgstr ""
 
-#. UVJE5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3191
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
-msgid "target"
+msgid "Target"
 msgstr ""
 
-#. EpyMY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3192
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
-#. JhQRJ
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3193
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
-msgid "values"
-msgstr "ערך"
+msgid "Values"
+msgstr ""
 
-#. TWBVi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3194
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
-#. 2gSGN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3195
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
-msgid "timeline"
+msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#. r2iNX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3196
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
-#. M9ksd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3197
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
-msgid "confidence level"
+msgid "Confidence level"
 msgstr ""
 
-#. CuGJw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3198
+#, c-format
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
-msgid ""
-"Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% "
-"calculated prediction interval."
+msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."
 msgstr ""
 
-#. VDDSd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3199
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
-msgid "period length"
+msgid "Period length"
 msgstr ""
 
-#. v4qC7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3200
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
-msgid ""
-"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
+msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
-#. BqK9f
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3201
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
-msgid "data completion"
+msgid "Data completion"
 msgstr ""
 
-#. cEkQY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3202
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
-msgid ""
-"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 "
-"interpolates."
+msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
-#. bhysh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3203
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
-msgid "aggregation"
+msgid "Aggregation"
 msgstr ""
 
-#. zUo5Q
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3204
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
-msgid ""
-"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical "
-"(time) values."
+msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
-#. SN7GC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3210
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
-msgid ""
-"Calculates the number of samples in period (season) using additive "
-"Exponential Triple Smoothing algorithm."
+msgid "Calculates the number of samples in period (season) using additive Exponential Triple Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
-#. StMnU
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3211
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
-msgid "values"
-msgstr "ערך"
+msgid "Values"
+msgstr ""
 
-#. EwPnV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3212
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
-#. JecTu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3213
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
-msgid "timeline"
+msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#. FhYX9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3214
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
-#. 49zX8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3215
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
-msgid "data completion"
+msgid "Data completion"
 msgstr ""
 
-#. EFtF8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3216
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
-msgid ""
-"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 "
-"interpolates."
+msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
-#. 7XMoF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3217
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
-msgid "aggregation"
+msgid "Aggregation"
 msgstr ""
 
-#. DBEmf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3218
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
-msgid ""
-"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical "
-"(time) values."
+msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
-#. c2bd2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3224
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
-msgid ""
-"Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
+msgid "Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
-#. k3FLs
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3225
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
-msgid "values"
-msgstr "ערך"
+msgid "Values"
+msgstr ""
 
-#. TDZmA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3226
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
-#. DzdRE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3227
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
-msgid "timeline"
+msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#. bEes4
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3228
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
-#. ytjpN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3229
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
-msgid "statistic type"
+msgid "Statistic type"
 msgstr ""
 
-#. F7YmU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3230
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
-msgid ""
-"Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned "
-"for the calculated forecast"
+msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"
 msgstr ""
 
-#. 5AuSk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3231
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
-msgid "period length"
+msgid "Period length"
 msgstr ""
 
-#. DCr83
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3232
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
-msgid ""
-"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
+msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
-#. LVxs7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3233
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
-msgid "data completion"
+msgid "Data completion"
 msgstr ""
 
-#. AAdQ3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3234
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
-msgid ""
-"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 "
-"interpolates."
+msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
-#. vjYLF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3235
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
-msgid "aggregation"
+msgid "Aggregation"
 msgstr ""
 
-#. 3d8ES
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3236
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
-msgid ""
-"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical "
-"(time) values."
+msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
-#. deJuC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3242
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
-msgid ""
-"Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing "
-"algorithm."
+msgid "Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
-#. wqRjF
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3243
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
-msgid "values"
-msgstr "ערך"
+msgid "Values"
+msgstr ""
 
-#. AwcpJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3244
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
-#. P3XAg
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3245
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
-msgid "timeline"
+msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#. wUiFY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3246
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
-#. qoNxu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3247
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
-msgid "statistic type"
+msgid "Statistic type"
 msgstr ""
 
-#. FAGyf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3248
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
-msgid ""
-"Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned "
-"for the calculated forecast"
+msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"
 msgstr ""
 
-#. Sg2wq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3249
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
-msgid "period length"
+msgid "Period length"
 msgstr ""
 
-#. uLBkK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3250
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
-msgid ""
-"Number Of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
+msgid "Number of samples in period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
-#. d3rym
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3251
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
-msgid "data completion"
+msgid "Data completion"
 msgstr ""
 
-#. 8WfE5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3252
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
-msgid ""
-"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 "
-"interpolates."
+msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
-#. ZGEnh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3253
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
-msgid "aggregation"
+msgid "Aggregation"
 msgstr ""
 
-#. FQxVS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3254
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
-msgid ""
-"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical "
-"(time) values."
+msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
-#. KdhBr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3260
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr ".מחזירה ערך מתוך רגרסיה לינארית"
 
-#. QCaT5
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3261
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. 2SBHF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3262
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
-msgid ""
-"The X value for which the Y value on the regression linear is to be "
-"calculated."
+msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."
 msgstr "‫ערך ה-X עבורו יש לחשב את ערך ה-Y ברגרסיה הלינארית."
 
-#. TZLcb
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3263
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
-msgid "data_Y"
-msgstr "data_Y"
+msgid "Data Y"
+msgstr ""
 
-#. peRhT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3264
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "מערך נתוני‫ ה-Y.‏"
 
-#. HXAdx
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3265
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
-msgid "data_X"
-msgstr "data_X"
+msgid "Data X"
+msgstr ""
 
-#. mBkBN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3266
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "The X data array."
 msgstr "מערך נתוני‫ ה-X.‏"
 
-#. 5KaAD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3272
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "Returns the reference to a cell as text."
 msgstr "מחזירה את ההפניה לתא בתור טקסט"
 
-#. 8vACG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3273
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
-msgid "row"
-msgstr "שורה"
+msgid "Row"
+msgstr ""
 
-#. txqX5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3274
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "The row number of the cell."
 msgstr "מספר השורה של התא"
 
-#. 7K6DD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3275
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
-msgid "column"
-msgstr "עמודה"
+msgid "Column"
+msgstr ""
 
-#. aSeXE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3276
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "The column number of the cell."
 msgstr "מספר העמודה של התא.‏"
 
-#. AC8DD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3277
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
-#. EqYrn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3278
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "Specifies whether absolute or relative referencing is to be used."
 msgstr "קובע אם להשתמש בהפניה מוחלטת או יחסית"
 
-#. Cs9py
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3279
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
-#. 7tpgu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3280
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
-msgid ""
-"The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted"
-" means A1 style."
+msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 msgstr "שם הגליון של התא המצוין"
 
-#. eMDEG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3281
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
-msgid "sheet"
-msgstr "גיליון"
+msgid "Sheet"
+msgstr ""
 
-#. 4Wrvi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3282
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "The spreadsheet name of the cell reference."
 msgstr "השם המזהה בגיליון אלקטרוני של ההפנייה לתא."
 
-#. iBFLd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3288
 msgctxt "SC_OPCODE_AREAS"
-msgid ""
-"Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range."
+msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range."
 msgstr "מחזירה את מספר הטווחים הנפרדים השייכים לטווח כולל (מרובה).‏"
 
-#. QVbku
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3289
 msgctxt "SC_OPCODE_AREAS"
-msgid "reference"
-msgstr "הפנייה"
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
-#. KWXav
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3290
 msgctxt "SC_OPCODE_AREAS"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "ההפניה לטווח (מרובה).‏"
 
-#. HDBnC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3296
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
 msgid "Selects a value from a list of up to 30 value arguments."
 msgstr ".בוחר ערך מרשימה של עד 30 ערכים"
 
-#. G4rK9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3297
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
 msgid "Index"
 msgstr "אינדקס"
 
-#. GUMqQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3298
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
 msgid "The index of the value (1..30) selected."
 msgstr "האינדקס בעל הערך (1..30) שנבחר.‏"
 
-#. pwW5L
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3299
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
-msgid "value "
-msgstr "ערך "
+msgid "Value "
+msgstr ""
 
-#. 3cXEF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3300
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
-msgid ""
-"Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen."
+msgid "Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen."
 msgstr "ערך 1, ערך 2,... רשימת הארגומנטים שממנה ערך נבחר.‏"
 
-#. BqwDQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3306
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMN"
 msgid "Returns the internal column number of a reference."
 msgstr "מחזירה את מספר העמודה הפנימי של ההפניה.‏"
 
-#. BPgQR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3307
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMN"
-msgid "reference"
-msgstr "הפנייה"
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
-#. RkpSJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3308
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMN"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "ההפניה לתא או לטווח.‏"
 
-#. Nn2dh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3314
 msgctxt "SC_OPCODE_ROW"
 msgid "Defines the internal row number of a reference."
 msgstr "מגדיר מספר שורה פנימי להפניה.‏"
 
-#. SuqCz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3315
 msgctxt "SC_OPCODE_ROW"
-msgid "reference"
-msgstr "הפנייה"
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
-#. qeWp3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3316
 msgctxt "SC_OPCODE_ROW"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "ההפניה לתא או לטווח.‏"
 
-#. njgey
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3322
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEET"
 msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string."
 msgstr "מחזירה את מספר הגיליון הפנימי של ההפניה או המחרוזת.‏"
 
-#. dJZ6b
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3323
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEET"
-msgid "reference"
-msgstr "הפנייה"
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
-#. GJdEA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3324
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEET"
-msgid ""
-"The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name."
+msgid "The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name."
 msgstr "ההפניה לתא או לטווח או למחרוזת תווים של שם גיליון.‏"
 
-#. MXaHK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3330
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMNS"
 msgid "Returns the number of columns in an array or reference."
 msgstr "מחזירה את מספר העמודות במערך או בהפניה.‏"
 
-#. UA3e6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3331
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMNS"
-msgid "array"
-msgstr "מערך"
+msgid "Array"
+msgstr ""
 
-#. CuyRx
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3332
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMNS"
-msgid ""
-"The array (reference) for which the number of columns is to be determined."
+msgid "The array (reference) for which the number of columns is to be determined."
 msgstr "המערך (ההפניה) שביחס אליו/אליה יש לקבוע את מספר העמודות.‏"
 
-#. DtZRC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3338
 msgctxt "SC_OPCODE_ROWS"
 msgid "Returns the number of rows in a reference or array."
 msgstr "מחזירה את מספר השורות במערך או בהפניה.‏"
 
-#. cdBE3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3339
 msgctxt "SC_OPCODE_ROWS"
-msgid "array"
-msgstr "מערך"
+msgid "Array"
+msgstr ""
 
-#. CULSp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3340
 msgctxt "SC_OPCODE_ROWS"
-msgid ""
-"The array (reference) for which the number of rows is to be determined."
+msgid "The array (reference) for which the number of rows is to be determined."
 msgstr "המערך (ההפניה) שביחס אליו/אליה יש לקבוע את מספר השורות.‏"
 
-#. PJXet
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3346
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEETS"
-msgid ""
-"Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been "
-"entered, the total number of sheets in the document is returned."
-msgstr ""
-"מחזירה את מספר הגיליונות של הפניה נתונה. אם לא הוכנס פרמטר, מוחזר מספר "
-"הגיליונות הכולל בקובץ.‏"
+msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned."
+msgstr "מחזירה את מספר הגיליונות של הפניה נתונה. אם לא הוכנס פרמטר, מוחזר מספר הגיליונות הכולל בקובץ.‏"
 
-#. FZfqe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3347
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEETS"
-msgid "reference"
-msgstr "הפנייה"
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
-#. TCiaZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3348
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEETS"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "ההפניה לתא או לטווח.‏"
 
-#. eCUid
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3354
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "Horizontal search and reference to the cells located below."
 msgstr "חיפוש אופקי והפניה אל התאים הממוקמים למטה.‏"
 
-#. JCXTx
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3355
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
-msgid "search_criteria"
-msgstr "search_criteria"
+msgid "Search criterion"
+msgstr ""
 
-#. ZAJVk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3356
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "The value to be found in the first row."
 msgstr "הערך שיש למצוא בשורה הראשונה.‏"
 
-#. GPsEC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3357
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
-msgid "array"
-msgstr "מערך"
+msgid "Array"
+msgstr ""
 
-#. 5hKGB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3358
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "The array or the range for the reference."
 msgstr "המערך או הטווח של ההפניה.‏"
 
-#. PZDud
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3359
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "Index"
 msgstr "אינדקס"
 
-#. QVoEL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3360
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "The row index in the array."
 msgstr "אינדקס השורה במערך.‏"
 
-#. ZkRt3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3361
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
-msgid "sorted"
-msgstr "ממויין"
+msgid "Sorted"
+msgstr ""
 
-#. v7STG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3362
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
-msgid ""
-"If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be "
-"sorted in ascending order."
-msgstr ""
-"אם הערך הוא 'אמת' או שאינו נתון, יש למיין את שורת החיפוש של המערך בסדר עולה."
+msgid "If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order."
+msgstr "אם הערך הוא 'אמת' או שאינו נתון, יש למיין את שורת החיפוש של המערך בסדר עולה."
 
-#. Qid6E
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3368
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "Vertical search and reference to indicated cells."
 msgstr "בדיקה אנכית והפניה לתאים המסומנים."
 
-#. K5MyL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3369
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "קרטריון לחיפוש"
 
-#. uJXUC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3370
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "The value to be found in the first column."
 msgstr "הערך שיש למצוא בעמודה הראשונה.‏"
 
-#. VtGQY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3371
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
-msgid "array"
-msgstr "מערך"
+msgid "Array"
+msgstr ""
 
-#. F33tJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3372
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "The array or range for referencing."
 msgstr "המערך או הטווח להפניה.‏"
 
-#. jzXj7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3373
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "Index"
 msgstr "אינדקס"
 
-#. xpSFz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3374
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "Column index number in the array."
 msgstr "מספר אינדקס העמודה במערך.‏"
 
-#. VHizo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3375
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
-msgid "sort order"
-msgstr "סדר מיון"
+msgid "Sort order"
+msgstr ""
 
-#. UNH9A
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3376
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
-msgid ""
-"If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be "
-"sorted in ascending order."
-msgstr ""
-"אם הערך הוא 'אמת' או שאינו נתון, יש למיין את עמודת החיפוש של המערך בסדר "
-"עולה."
+msgid "If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order."
+msgstr "אם הערך הוא 'אמת' או שאינו נתון, יש למיין את עמודת החיפוש של המערך בסדר עולה."
 
-#. KZapz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3382
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Returns a reference to a cell from a defined range."
 msgstr "מחזירה הפניה לתא מטווח מוגדר.‏"
 
-#. 7CsEX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3383
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
-msgid "reference"
-msgstr "הפנייה"
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
-#. GyDXz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3384
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "ההפניה לטווח (מרובה).‏"
 
-#. LdF3f
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3385
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
-msgid "row"
-msgstr "שורה"
+msgid "Row"
+msgstr ""
 
-#. EgnSK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3386
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "The row in the range."
 msgstr "השורה בטווח.‏"
 
-#. oeqGA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3387
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
-msgid "column"
-msgstr "עמודה"
+msgid "Column"
+msgstr ""
 
-#. bt7AW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3388
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "The column in the range."
 msgstr "העמודה בטווח.‏"
 
-#. GDdBf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3389
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
-msgid "range"
-msgstr "הטווח"
+msgid "Range"
+msgstr ""
 
-#. U4YBB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3390
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "The index of the subrange if referring to a multiple range."
 msgstr "האינדקס של תת-הטווח אם מתבצעת הפניה לטווח מרובה.‏"
 
-#. AAABU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3396
 msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"
 msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form."
 msgstr "מחזירה תוכן תא שהופנה בצורת טקסט.‏"
 
-#. LobBw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3397
 msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"
-msgid "ref "
-msgstr "הפניה "
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
-#. 4qVBB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3398
 msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"
-msgid ""
-"The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form"
-" (e.g. \"A1\")."
+msgid "The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\")."
 msgstr "יש להפנות בצורת טקסט (לדוגמה‫, \"A1\") לתא שרוצים להעריך את תוכנו.‏"
 
-#. SVXmp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3399
 msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
-#. S9xs6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3400
 msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"
-msgid ""
-"The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted"
-" means A1 style."
+msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 msgstr "שם הגליון של התא המצוין"
 
-#. 269jg
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3406
 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"
-msgid ""
-"Determines a value in a vector by comparison to values in another vector."
+msgid "Determines a value in a vector by comparison to values in another vector."
 msgstr "קובעת ערך בווקטור על-ידי השוואה לערכים בווקטור אחר.‏"
 
-#. yMPMz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3407
 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "קרטריון לחיפוש"
 
-#. pPzq4
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3408
 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"
 msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "הערך המשמש להשוואה.‏"
 
-#. TXZS5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3409
 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"
 msgid "Search vector"
 msgstr "ווקטור חיפוש"
 
-#. DCfYa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3410
 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"
 msgid "The vector (row or column) in which to search."
 msgstr "הווקטור (שורה או עמודה) בו יש לחפש."
 
-#. orvai
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3411
 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"
-msgid "result_vector"
-msgstr "result_vector"
+msgid "Result vector"
+msgstr ""
 
-#. zEJE2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3412
 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"
 msgid "The vector (row or range) from which the value is to be determined."
 msgstr "הוקטור (שורה או טווח) ממנו יש לקבוע את הערך.‏"
 
-#. JGER6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3418
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "Defines a position in a array after comparing values."
 msgstr "מגדיר מיקום במערך לאחר השוואת ערכים.‏"
 
-#. AGtj9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3419
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "קרטריון לחיפוש"
 
-#. MPAAm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3420
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "הערך המשמש להשוואה.‏"
 
-#. FGFYC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3421
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
-msgid "lookup_array"
-msgstr "lookup_array"
+msgid "Lookup array"
+msgstr ""
 
-#. cdkps
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3422
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "The array (range) in which the search is made."
 msgstr "המערך (טווח) בו מתבצע החיפוש."
 
-#. WuncN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3423
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. 8nZrb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3424
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
-msgid ""
-"Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be "
-"used for comparison purposes."
-msgstr ""
-"סוג נתון מקבל ערך 1,0, או 1-, וקובע את הקריטריונים לשימוש למטרות השוואה.‏"
+msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes."
+msgstr "סוג נתון מקבל ערך 1,0, או 1-, וקובע את הקריטריונים לשימוש למטרות השוואה.‏"
 
-#. XJ4FS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3430
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
-msgid ""
-"Returns a reference which has been moved in relation to the starting point."
+msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting point."
 msgstr "מחזיר הפניה שהוזז ביחס לנקודת ההתחלה.‏"
 
-#. tivCp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3431
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
-msgid "reference"
-msgstr "הפנייה"
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
-#. CdqxU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3432
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "The reference (cell) from which to base the movement."
 msgstr "ההפניה (התא) שתשמש בסיס לתזוזה.‏"
 
-#. svEFf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3433
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
-msgid "rows"
-msgstr "שורות"
+msgid "Rows"
+msgstr ""
 
-#. ZjvPt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3434
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "The number of rows to be moved either up or down."
 msgstr "מספר השורות שיש להזיז למעלה או למטה.‏"
 
-#. c7YVr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3435
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
-msgid "columns"
-msgstr "עמודות"
+msgid "Columns"
+msgstr ""
 
-#. D2DEc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3436
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
-msgid ""
-"The number of columns that are to be moved to the left or to the right."
+msgid "The number of columns that are to be moved to the left or to the right."
 msgstr "מספר העמודות שיש להזיז לשמאל או לימין.‏"
 
-#. K7w2w
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3437
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
-msgid "height"
-msgstr "גובה"
+msgid "Height"
+msgstr ""
 
-#. EsLfR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3438
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "The number of rows of the moved reference."
 msgstr "מספר השורות של ההפניה שהוזזה.‏"
 
-#. UJwdy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3439
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
-msgid "width"
-msgstr "רוחב"
+msgid "Width"
+msgstr ""
 
-#. RBhpn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3440
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "The number of columns in the moved reference."
 msgstr "מספר העמודות בהפניה שהוזזה.‏"
 
-#. 94GDy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3446
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE"
 msgid "Returns a number corresponding to an error type"
 msgstr "מחזירה מספר לסוג שגיאה.‏"
 
-#. Juu7E
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3447
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE"
-msgid "reference"
-msgstr "הפנייה"
+msgid "Reference"
+msgstr ""
 
-#. xeYrB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3448
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE"
 msgid "The reference (cell) in which the error occurred."
 msgstr "ההפניה (התא) בה אירעה השגיאה.‏"
 
-#. RdoaE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3454
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF"
-msgid ""
-"Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no "
-"error exists"
+msgid "Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no error exists"
 msgstr ""
 
-#. 2deiq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3455
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF"
-msgid "expression"
+msgid "Expression"
 msgstr ""
 
-#. VAzuw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3456
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF"
-msgid ""
-"The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual"
-" error value or a reference to a cell that you want to test."
+msgid "The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual error value or a reference to a cell that you want to test."
 msgstr ""
 
-#. AAEbG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3462
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr ".מיישמת סגנון לתא הנוסחה"
 
-#. NQuDE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3463
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "Style"
 msgstr "סגנון"
 
-#. BoEep
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3464
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "The name of the Style to be applied."
 msgstr "שם הסגנון שיש להחילו.‏"
 
-#. CW5zj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3465
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "Time"
 msgstr "שעה"
 
-#. ckZAj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3466
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "The time (in seconds) that the Style is to remain valid."
 msgstr "הזמן (בשניות) במהלכו אמור הסגנון להישאר בתוקף.‏"
 
-#. 6F8ZF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3467
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
-msgid "Style2"
-msgstr "Style2"
+msgid "Style 2"
+msgstr ""
 
-#. uCEbd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3468
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
-msgid "The Style to be applied after time expires."
-msgstr "הסגנון שיש להחילו אחרי שהזמן פג.‏"
+msgid "The style to be applied after time expires."
+msgstr ""
 
-#. Ri4A7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3474
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Result of a DDE link."
 msgstr "תוצאת קישור‫ DDE."
 
-#. QdBGw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3475
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
-msgid "server"
-msgstr "שרת"
+msgid "Server"
+msgstr ""
 
-#. 2UcAR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3476
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "The name of the server application."
 msgstr "שם היישום של השרת"
 
-#. S3GNt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3477
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
-msgid "File"
-msgstr "קובץ"
+msgid "Topic/file"
+msgstr ""
 
-#. orG9L
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3478
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
-msgid "The name of the file."
-msgstr "שם הקובץ.‏"
+msgid "The topic or name of the file."
+msgstr ""
 
-#. 8nFGG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3479
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
-msgid "range"
-msgstr "הטווח"
+msgid "Item/range"
+msgstr ""
 
-#. WcnBK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3480
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
-msgid "The range from which data is to be taken."
-msgstr "הטווח ממנו יש לקחת נתונים.‏"
+msgid "The item or range from which data is to be taken."
+msgstr ""
 
-#. XJCXT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3481
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
-msgid "mode"
-msgstr "שיטת חישוב"
+msgid "Mode"
+msgstr ""
 
-#. BimmW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3482
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Defines how data is to be converted to numbers."
 msgstr "מגדירה כיצד יש להמיר נתונים למספרים.‏"
 
-#. gosEJ
-#: scfuncs.src
-msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
-msgid "Hyperlink."
-msgstr "היפר-קישור.‏"
-
-#. DdBwv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3488
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
-msgid "URL "
-msgstr "כתובת "
+msgid "Construct a Hyperlink."
+msgstr ""
 
-#. UAXBE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3489
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#. Qd5xc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3490
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
-msgid "CellText "
-msgstr "CellText "
+msgid "The clickable URL."
+msgstr ""
 
-#. HZ8NL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3491
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
-msgid "Cell Text"
-msgstr "טקסט תא"
+msgid "Cell text"
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:3492
+msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
+msgid "The cell text to be displayed."
+msgstr ""
 
-#. Cw6S6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3498
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "Extracts value(s) from a pivot table."
 msgstr "חילוץ ערך(ים) מטבלת ציר."
 
-#. m59hi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3499
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
-msgid "Data Field"
-msgstr "שדה נתונים"
+msgid "Data field"
+msgstr ""
 
-#. 3E4Np
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3500
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "השם של שדה טבלת הציר לחילוץ."
 
-#. wSwQp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3501
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
-msgid "Pivot Table"
-msgstr "טבלת ציר"
+msgid "Pivot table"
+msgstr ""
 
-#. KfcMr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3502
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "A reference to a cell or range in the pivot table."
 msgstr "הפנייה לתא או לטווח בטבלת ציר."
 
-#. 8b5qC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3503
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
-msgid "Field Name / Item"
-msgstr "שם שדה/פריט"
+msgid "Field name / item"
+msgstr ""
 
-#. qABDN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3504
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "Field name/value pair to filter the target data."
 msgstr "זוג שם/ערך של שדה לסינון נתוני יעד."
 
-#. zeAFh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3510
 msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT"
 msgid "Converts a number to text (Baht)."
 msgstr "ממיר מספר לטקסט (באהט).‏"
 
-#. UQFFX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3511
 msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. vD2j6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3512
 msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT"
 msgid "The number to convert."
 msgstr "המספר להמרה"
 
-#. s6pLd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3518
 msgctxt "SC_OPCODE_JIS"
 msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."
 msgstr "ממיר תווי ASCII וקטקאנה ברוחב חצי לרוחב מלא."
 
-#. PAN2e
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3519
 msgctxt "SC_OPCODE_JIS"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. EUW4G
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3520
 msgctxt "SC_OPCODE_JIS"
 msgid "The text to convert."
 msgstr "הטקסט להמרה."
 
-#. naFaB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3526
 msgctxt "SC_OPCODE_ASC"
 msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width."
 msgstr "ממיר תווי ASCII וקטקאנה ברוחב מלא לרוחב חצי"
 
-#. A6j6B
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3527
 msgctxt "SC_OPCODE_ASC"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. s8JfK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3528
 msgctxt "SC_OPCODE_ASC"
 msgid "The text to convert."
 msgstr "הטקסט להמרה."
 
-#. 7pcC8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3534
 msgctxt "SC_OPCODE_CODE"
 msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string."
 msgstr "מחזירה קוד מספרי לתו הראשון במחרוזת טקסט.‏"
 
-#. 95cYz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3535
 msgctxt "SC_OPCODE_CODE"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. S4kqK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3536
 msgctxt "SC_OPCODE_CODE"
-msgid ""
-"This is the text for which the code of the first character is to be found."
+msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "זה הטקסט עבורו אפשר למצוא את קוד התא הראשון.‏"
 
-#. gFQXL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3542
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"
 msgid "Converts a number to text in currency format."
 msgstr "ממיר מספר לטקסט בפורמט מטבע.‏"
 
-#. ihGyA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3543
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. 5JqhV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3544
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"
-msgid ""
-"Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula "
-"that results in a number."
+msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number."
 msgstr "הערך הוא מספר, הפניה לתא המכיל מספר או נוסחה שתוצאתה מספר.‏"
 
-#. 43oxv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3545
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"
-msgid "decimals"
-msgstr "decimals"
+msgid "Decimals"
+msgstr ""
 
-#. h5DFB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3546
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"
-msgid ""
-"Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal "
-"point."
+msgid "Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point."
 msgstr "מקומות עשרוניים. מציין את מספר הספרות מימין לנקודה העשרונית.‏"
 
-#. f5PPE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3552
 msgctxt "SC_OPCODE_CHAR"
 msgid "Converts a code number into a character or letter."
 msgstr "ממיר קוד מספר לתו או אות.‏"
 
-#. xdCXC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3553
 msgctxt "SC_OPCODE_CHAR"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. 4Gwiw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3554
 msgctxt "SC_OPCODE_CHAR"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "ערך הקוד של התו.‏"
 
-#. 3fTcT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3560
 msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN"
 msgid "Removes all nonprintable characters from text."
 msgstr "מוציא מהטקסט את כל התווים שאינם ברי-הדפסה.‏"
 
-#. jFAZF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3561
 msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. EArbN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3562
 msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN"
 msgid "The text from which nonprintable characters are to be removed."
 msgstr "הטקסט ממנו יש להוציא את התווים שאינם ברי-הדפסה.‏"
 
-#. fFLsv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3568
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT"
 msgid "Combines several text items into one."
 msgstr "מחבר כמה יחידות טקסט לאחת.‏"
 
-#. kbJPs
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3569
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. ESNqo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3570
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT"
 msgid "Text for the concatenation."
 msgstr ""
 
-#. TPahA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3576
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS"
-msgid ""
-"Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments."
+msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments."
 msgstr ""
 
-#. bYJVu
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3577
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. 3E2rY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3578
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS"
 msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."
 msgstr ""
 
-#. oQaCv
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3584
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
-msgid ""
-"Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses"
-" delimiter between items."
+msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses delimiter between items."
 msgstr ""
 
-#. F9PQX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3585
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
-msgid "delimiter"
+msgid "Delimiter"
 msgstr ""
 
-#. HYbBc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3586
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
 msgid "Text string to be used as delimiter."
 msgstr ""
 
-#. LbhtF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3587
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
-msgid "skip empty cells"
+msgid "Skip empty cells"
 msgstr ""
 
-#. 2aqLM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3588
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
 msgid "If TRUE, empty cells will be ignored."
 msgstr ""
 
-#. 2M4g2
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3589
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. 6g4cg
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3590
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
 msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."
 msgstr ""
 
-#. WEmdC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3596
 msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"
-msgid ""
-"Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first "
-"true condition."
+msgid "Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first true condition."
 msgstr ""
 
-#. sfRT9
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3597
 msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"
-msgid "test"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Test"
+msgstr ""
 
-#. z6EqU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3598
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"
 msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "כל ערך או ביטוי שיכולים להיות‫ TRUE או FALSE.‏"
 
-#. QXAjh
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3599
 msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"
-msgid "result"
-msgstr "תוצאה"
+msgid "Result"
+msgstr ""
 
-#. xSQQd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3600
 msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"
 msgid "The result of the function if test is TRUE."
 msgstr ""
 
-#. gjTk9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3606
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
-msgid ""
-"Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first "
-"value equal to the given expression."
+msgid "Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first value equal to the given expression."
 msgstr ""
 
-#. fuNd9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3607
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
-msgid "expression"
+msgid "Expression"
 msgstr ""
 
-#. Nky5S
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3608
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Value that will be compared against value1-valueN."
 msgstr ""
 
-#. YM9Rz
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3609
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
-msgid "value "
-msgstr "ערך "
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. vKnbo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3610
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Value that will be compared against expression."
 msgstr ""
 
-#. wEAnu
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3611
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
-msgid "result"
-msgstr "תוצאה"
+msgid "Result"
+msgstr ""
 
-#. pG9tD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3612
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Value to return when corresponding value argument matches expression."
 msgstr ""
 
-#. m2wBA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3617
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
-msgid ""
-"Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple"
-" ranges."
+msgid "Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "סיכומים הערכים של התאים בטווח התואמים למספר תנאים במספר טווחים."
 
-#. rfKUE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3618
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
-msgid "min_range"
+msgid "Min range"
 msgstr ""
 
-#. keXHq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3619
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
 msgid "The range from which the minimum will be determined."
 msgstr ""
 
-#. AVXbu
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3620
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
-msgid "range"
-msgstr "הטווח"
+msgid "Range "
+msgstr ""
 
-#. Aw78A
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3621
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
-msgid ""
-"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
+msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "טווח 1, טווח 2... הם טווחים שיחושבו על ידי התנאים שהוצבו"
 
-#. vZBhJ
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3622
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
-msgid "criteria"
-msgstr "תנאים"
+msgid "Criteria "
+msgstr ""
 
-#. QzXV7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3623
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
-msgid ""
-"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges "
-"given."
+msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
-#. YRBAn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3628
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
-msgid ""
-"Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple"
-" ranges."
+msgid "Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "סיכומים הערכים של התאים בטווח התואמים למספר תנאים במספר טווחים."
 
-#. SXBo5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3629
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
-msgid "max_range"
+msgid "Max range"
 msgstr ""
 
-#. 7qcLT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3630
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
 msgid "The range from which the maximum will be determined."
 msgstr ""
 
-#. 2Rm8N
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3631
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
-msgid "range"
-msgstr "הטווח"
+msgid "Range "
+msgstr ""
 
-#. 76BDz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3632
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
-msgid ""
-"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
+msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "טווח 1, טווח 2... הם טווחים שיחושבו על ידי התנאים שהוצבו"
 
-#. J5i7d
-#: scfuncs.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.hrc:3633
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
-msgid "criteria"
-msgstr "תנאים"
+msgid "Criteria "
+msgstr ""
 
-#. CAisw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3634
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
-msgid ""
-"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges "
-"given."
+msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
-#. e5Dg2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3640
 msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
 msgid "Specifies whether two texts are identical."
 msgstr "מציין האם שני טקסטים הם זהים.‏"
 
-#. EySvf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3641
 msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
-msgid "text_1"
-msgstr "text_1"
+msgid "Text 1"
+msgstr ""
 
-#. d9DGd
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3642
 msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
 msgid "The first text to be used for comparing texts."
 msgstr "הטקסט הראשון שישמש להשוואת טקסטים.‏"
 
-#. FsFxE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3643
 msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
-msgid "text_2"
-msgstr "text_2"
+msgid "Text 2"
+msgstr ""
 
-#. yVwcJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3644
 msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
 msgid "The second text for comparing texts."
 msgstr "הטקסט השני שישמש להשוואת טקסטים.‏"
 
-#. 8sCqL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3650
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive)"
 msgstr "חיפוש מחרוזת טקסט בתוך מחרוזת אחרת‫ (רגישות לרישיות)"
 
-#. NwwEb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3651
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
-msgid "find_text"
-msgstr "מצא_טקסט"
+msgid "Find text"
+msgstr ""
 
-#. CCsnG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3652
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "הטקסט שיש למצוא.‏"
 
-#. d5YmV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3653
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. 9qGoG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3654
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "הטקסט בתוכו יש לבצע את החיפוש."
 
-#. g5Zz9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3655
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
-msgid "position"
-msgstr "מיקום"
+msgid "Position"
+msgstr ""
 
-#. 3MHVV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3656
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "The position in the text from which the search starts."
 msgstr "המיקום בטקסט ממנו מתחיל החיפוש.‏"
 
-#. XLB5s
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3662
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Looks for one text value within another (not case-sensitive)."
 msgstr "חיפוש ערך טקסט אחד בתוך אחר (רגישות לרישיות)."
 
-#. cx9CF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3663
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
-msgid "find_text"
-msgstr "מצא_טקסט"
+msgid "Find text"
+msgstr ""
 
-#. wdv9o
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3664
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "הטקסט שיש למצוא.‏"
 
-#. PGGze
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3665
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. wKr3q
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3666
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "הטקסט בתוכו יש לבצע את החיפוש."
 
-#. RoNDP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3667
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
-msgid "position"
-msgstr "מיקום"
+msgid "Position"
+msgstr ""
 
-#. kK7Aw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3668
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "The position in the text where the search is started."
 msgstr "המיקום בתוך הטקסט ממנו מתחיל החיפוש.‏"
 
-#. EszaV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3674
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM"
 msgid "Removes extra spaces from text."
 msgstr "מוחק רווחים עודפים מהטקסט."
 
-#. ZZnzU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3675
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. nPCDu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3676
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM"
 msgid "The text in which extra spaces between words are to be deleted."
 msgstr "הטקסט ממנו יש למחוק את הרווחים העודפים בין מילים.‏"
 
-#. NBR7q
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3682
 msgctxt "SC_OPCODE_PROPER"
 msgid "Capitalizes the first letter in all words."
 msgstr "ממיר אותיות קטנות לאותיות גדולות בתחילת כל מילה אנגלית..‏"
 
-#. 6weLM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3683
 msgctxt "SC_OPCODE_PROPER"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. tyvcU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3684
 msgctxt "SC_OPCODE_PROPER"
-msgid ""
-"The text in which the beginning of words are to be replaced by capital "
-"letters."
-msgstr ""
-"הטקסט בו יש להמיר אותיות קטנות בתחילת כל מילה אנגלית לאותיות גדולות..‏"
+msgid "The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters."
+msgstr "הטקסט בו יש להמיר אותיות קטנות בתחילת כל מילה אנגלית לאותיות גדולות..‏"
 
-#. qhYws
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3690
 msgctxt "SC_OPCODE_UPPER"
 msgid "Converts text to uppercase."
 msgstr "ממיר אותיות אנגליות קטנות לאותיות גדולות..‏"
 
-#. ZiKGT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3691
 msgctxt "SC_OPCODE_UPPER"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. PFrYF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3692
 msgctxt "SC_OPCODE_UPPER"
 msgid "The text in which lower case letters are to be converted to capitals."
 msgstr "הטקסט בו יש להמיר אותיות קטנות לרישיות."
 
-#. CqaAp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3698
 msgctxt "SC_OPCODE_LOWER"
 msgid "Converts text to lowercase."
 msgstr "המרת טקסט לאותיות קטנות."
 
-#. NcCH4
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3699
 msgctxt "SC_OPCODE_LOWER"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. BQTkH
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3700
 msgctxt "SC_OPCODE_LOWER"
 msgid "The text in which capitals are converted to lower case letters."
 msgstr "הטקסט בו יש להמיר את האותיות הרישיות לקטנות."
 
-#. tCABh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3706
 msgctxt "SC_OPCODE_VALUE"
 msgid "Converts text to a number."
 msgstr "ממיר טקסט למספר.‏"
 
-#. yFhmV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3707
 msgctxt "SC_OPCODE_VALUE"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. AND3E
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3708
 msgctxt "SC_OPCODE_VALUE"
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "הטקסט שיש להמירו למספר.‏"
 
-#. P9VnF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3714
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"
 msgid "Converts a number to text according to a given format."
 msgstr "ממיר מספר לטקסט לפי צורה נתונה.‏"
 
-#. CG9cR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3715
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. XxmBF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3716
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"
 msgid "The numeric value to be converted."
 msgstr "הערך המספרי שיש להמירו.‏"
 
-#. GngCA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3717
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"
 msgid "Format"
 msgstr "עיצוב"
 
-#. iuGqF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3718
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"
 msgid "The text that describes the format."
 msgstr "הטקסט המתאר את הצורה.‏"
 
-#. cHLs3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3724
 msgctxt "SC_OPCODE_T"
 msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
 msgstr "מחזיר את הערך של הטקסט, אחרת מחזיר מחרוזת ריקה."
 
-#. HCpWx
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3725
 msgctxt "SC_OPCODE_T"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. DFJqa
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3726
 msgctxt "SC_OPCODE_T"
 msgid "The value to be checked and returned if it is text."
 msgstr "הערך שיש לבדוק ולהחזיר אם הוא טקסט."
 
-#. Rsf53
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3732
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "Replaces characters within a text string with a different text string."
 msgstr "מחליף תווים במחרוזת טקסט במחרוזת טקסט אחרת.‏"
 
-#. JdCW5
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3733
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "Text"
 msgstr "טקסט"
 
-#. mhLYu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3734
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "הטקסט בו יש להחליף כמה תווים.‏"
 
-#. EFDA9
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3735
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
-msgid "position"
-msgstr "מיקום"
+msgid "Position"
+msgstr ""
 
-#. MJQDD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3736
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "The character position from which text is to be replaced."
 msgstr "מיקום התו שממנו ואילך יש להחליף את הטקסט.‏"
 
-#. jjYFu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3737
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
-msgid "length"
-msgstr "length"
+msgid "Length"
+msgstr ""
 
-#. vNtRY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3738
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "The number of characters to be replaced."
 msgstr "מספר התווים שיש להחליפם.‏"
 
-#. 6E5ML
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3739
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
-msgid "new text"
-msgstr "new text"
+msgid "New text"
+msgstr ""
 
-#. AzPGB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3740
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "The text to be inserted."
 msgstr "הטקסט שיש להכניסו.‏"
 
-#. KRme8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3746
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
-msgid ""
-"Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and "
-"thousands separator."
+msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator."
 msgstr "מעצב מספר שיש בו מספר מקומות קבוע לאחר נקודה עשרונית ומפריד אלפים.‏"
 
-#. GDCDp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3747
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. grjKy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3748
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
 msgid "The number to be formatted."
 msgstr "המספר שיש לעצבו.‏"
 
-#. ysgvz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3749
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
 msgid "Decimals"
 msgstr "Decimals"
 
-#. ACFqC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3750
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
-msgid ""
-"Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed."
+msgid "Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed."
 msgstr "מקומות  עשרוניים. מספר מקומות עשרוניים להציג.‏"
 
-#. fdn6N
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3751
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
 msgid "No thousands separators"
 msgstr "ללא מפרידי אלפים"
 
-#. ShGvi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3752
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
-msgid ""
-"Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else"
-" the separator is suppressed."
+msgid "Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed."
 msgstr ""
 
-#. nxnkq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3758
 msgctxt "SC_OPCODE_LEN"
 msgid "Calculates length of a text string."
 msgstr "מחשב אורך מחרוזת טקסט.‏"
 
-#. CLCSk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3759
 msgctxt "SC_OPCODE_LEN"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. BYoYq
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3760
 msgctxt "SC_OPCODE_LEN"
 msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "הטקסט בו יש לקבוע את האורך.‏"
 
-#. Ec5G6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3766
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
 msgid "Returns the first character or characters of a text."
 msgstr "קובע תו/תווים ראשון/ראשונים בטקסט.‏"
 
-#. 79dPj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3767
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. yDAgS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3768
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "הטקסט בו יש לקבוע את המילים הראשוניות החלקיות.‏"
 
-#. Y8DZG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3769
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. NK7tc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3770
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "מספר התווים עבור טקסט ההתחלה.‏"
 
-#. FkF2R
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3776
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
 msgid "Returns the last character or characters of a text."
 msgstr "קובע תו/תווים אחרון/אחרונים בטקסט.‏"
 
-#. u7DX3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3777
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. Q5J4W
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3778
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
 msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "הטקסט בו יש לקבוע את המילים האחרונות החלקיות.‏"
 
-#. osGy3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3779
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. RCSNC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3780
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
 msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "מספר התווים עבור טקסט הסיום.‏"
 
-#. eDWjF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3786
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "Returns a partial text string of a text."
 msgstr "מחזיר מחרוזת טקסט חלקית של הטקסט."
 
-#. 8vy5J
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3787
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. YHAni
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3788
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "הטקסט בו יש לקבוע מילים חלקיות.‏"
 
-#. RCGPk
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3789
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
-msgid "start"
-msgstr "start"
+msgid "Start"
+msgstr ""
 
-#. EfK2h
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3790
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "המיקום ממנו יש לקבוע את המילה החלקית.‏"
 
-#. yBTDi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3791
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. A6Bii
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3792
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "מספר התווים עבור טקסט.‏"
 
-#. vAoTX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3798
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
 msgid "Repeats text a given number of times."
 msgstr "מכפיל טקסט מספר פעמים נתון.‏"
 
-#. j9aQB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3799
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. b4GkF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3800
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
 msgid "The text to be repeated."
 msgstr "הטקסט שיש לחזור עליו.‏"
 
-#. iqxBe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3801
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. GTWVn
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3802
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
 msgid "The number of times the text is to be repeated."
 msgstr "מספר הפעמים שיש לחזור על הטקסט.‏"
 
-#. 5ehoB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3808
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "Substitutes new text for old text in a string."
 msgstr "מחליף טקסט בטקסט חדש במחרוזת."
 
-#. hrcJN
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3809
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. ZxnGj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3810
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "The text in which partial words are to be replaced."
 msgstr "הטקסט בו יש להחליף מילים חלקיות.‏"
 
-#. CXWBo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3811
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
-msgid "search_text"
-msgstr "search_text"
+msgid "Search text"
+msgstr ""
 
-#. cARfL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3812
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "The partial string to be (repeatedly) replaced."
 msgstr "המחרוזת החלקית שיש להחליפה (שוב ושוב).‏"
 
-#. EZXCr
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3813
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
-msgid "new text"
-msgstr "new text"
+msgid "New text"
+msgstr ""
 
-#. x5fUC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3814
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "The text which is to replace the text string."
 msgstr "הטקסט שיחליף את מחרוזת הטקסט.‏"
 
-#. 5eWZt
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3815
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
-msgid "occurrence"
-msgstr "occurrence"
+msgid "Occurrence"
+msgstr ""
 
-#. aPaJf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3816
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "Which occurrence of the old text is to be replaced."
 msgstr "מהו המופע של הטקסט הישן המיועד להחלפה.‏"
 
-#. Gp7Ph
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3822
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
-msgid ""
-"Converts a positive integer to text from a number system to the base "
-"defined."
+msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defined."
 msgstr "ממיר מספר שלם חיובי לטקסט ממערכת מספרית לבסיס המוגדר.‏"
 
-#. jA9j3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3823
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. YYaET
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3824
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "The number to be converted."
 msgstr "המספר המיועד להמרה.‏"
 
-#. Tykrh
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3825
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
-msgid "radix"
-msgstr "radix"
+msgid "Radix"
+msgstr ""
 
-#. 8SADQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3826
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "מספר הבסיס להמרה חייב להיות בטווח שבין 2 ל 36.‏"
 
-#. CoREj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3827
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "Minimum length"
 msgstr "אורך מיזערי"
 
-#. yHJT7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3828
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
-msgid ""
-"If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the "
-"left of the string."
+msgid "If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string."
 msgstr "אם הטקסט קצר מן האורך המצויין, נוספים אפסים לשמאל המחרוזת."
 
-#. xDzRi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3834
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
-msgid ""
-"Converts a text of a specified number system to a positive integer in the "
-"base given."
+msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given."
 msgstr "ממיר טקסט מערכת מספרית למספר שלם חיובי בבסיס הנתון.‏"
 
-#. iyZfY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3835
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. wiCrE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3836
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "The text to be converted."
 msgstr "הטקסט המיועד להמרה.‏"
 
-#. GXweG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3837
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
-msgid "radix"
-msgstr "radix"
+msgid "Radix"
+msgstr ""
 
-#. hmGja
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3838
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "מספר הבסיס להמרה חייב להיות בטווח שבין 2 ל 36.‏"
 
-#. 75E55
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3844
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
-msgid ""
-"Converts a value according to a conversion table in the configuration "
-"(main.xcd)."
+msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
 msgstr ""
 
-#. AUzWA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3845
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
-msgid "value"
+msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#. XdUKB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3846
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "The value to be converted."
 msgstr ""
 
-#. rQFtU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3847 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scfuncs.hrc:3849
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
-msgid "text"
+msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#. EnmzM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3848
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Unit from which something is converted, case-sensitive."
 msgstr ""
 
-#. FhCnE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3850
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Unit into which something is converted, case-sensitive."
 msgstr ""
 
-#. G7AAp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3856
 msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"
 msgid "Converts a number to a Roman numeral."
 msgstr "ממיר מספר לסיפרה רומית.‏"
 
-#. jADZM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3857
 msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. SL9qD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3858
 msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"
-msgid ""
-"The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range."
+msgid "The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range."
 msgstr "המספר להמיר חייב להיות בטווח 0-3999.‏"
 
-#. XQ9Lu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3859
 msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"
 msgid "Mode"
 msgstr "מצב"
 
-#. cAnMH
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3860
 msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"
-msgid ""
-"The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The"
-" value must be in the 0 - 4 range."
-msgstr ""
-"ככל שערך זה עולה, כך נעשתה הסיפרה הרומית פשוטה. הערך חייב להיות בטווח 0-4.‏"
+msgid "The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range."
+msgstr "ככל שערך זה עולה, כך נעשתה הסיפרה הרומית פשוטה. הערך חייב להיות בטווח 0-4.‏"
 
-#. R6BAC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3866
 msgctxt "SC_OPCODE_ARABIC"
 msgid "Calculates the value of a Roman numeral."
 msgstr "מחשב ערך סיפרה רומית.‏"
 
-#. QqUFE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3867
 msgctxt "SC_OPCODE_ARABIC"
 msgid "Text"
 msgstr "טקסט"
 
-#. SY8fF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3868
 msgctxt "SC_OPCODE_ARABIC"
 msgid "The text that represents a Roman numeral."
 msgstr "הטקסט המייצג סיפרה רומית.‏"
 
-#. QJEo4
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3873
 msgctxt "SC_OPCODE_INFO"
 msgid "Returns information about the environment."
 msgstr "מחזירה מידע על הסביבה."
 
-#. KsCBG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3874
 msgctxt "SC_OPCODE_INFO"
 msgid "Text"
 msgstr "טקסט"
 
-#. X9hTy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3875
 msgctxt "SC_OPCODE_INFO"
 msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"."
 msgstr "יכול להיות ‏‪\"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"‬‏.‏"
 
-#. JqVEK
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3880
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE"
-msgid ""
-"Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string."
+msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string."
 msgstr "מחזיר את המספר קוד של תו היוניקוד הראשון במחרוזת טקסט."
 
-#. 3A4EZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3881
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. cyj3B
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3882
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE"
-msgid ""
-"This is the text for which the code of the first character is to be found."
+msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "זה הטקסט עבורו אפשר למצוא את קוד התא הראשון.‏"
 
-#. FAACL
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3887
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR"
 msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter."
 msgstr "ממיר מספר קוד לתו יוניקוד או לתו בקידוד אחר."
 
-#. 2SQ2a
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3888
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. oCEUs
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3889
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "ערך הקוד של התו.‏"
 
-#. wEFTA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3894
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Converts a value from one to another Euro currency."
 msgstr "ממיר ערך ממטבע אירופי אחד למשנהו."
 
-#. gC36s
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3895
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
-msgid "value"
-msgstr "ערך"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
-#. K7fzs
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3896
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "The value to be converted."
 msgstr "הערך המיועד להמרה.‏"
 
-#. FJiDG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3897
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
-msgid "from_currency"
-msgstr "from_currency"
+msgid "From currency"
+msgstr ""
 
-#. tXCkF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3898
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive."
 msgstr "קוד ה-ISO 4217 של המטבע ממנו יומר הסכום, רגיש לרישיות."
 
-#. gwEJC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3899
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
-msgid "to_currency"
-msgstr "to_currency"
+msgid "To currency"
+msgstr ""
 
-#. bbLXi
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3900
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive."
 msgstr "קוד ה-ISO 4217 של המטבע אליו יומר הסכום, רגיש לרישיות."
 
-#. pUAeA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3901
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
-msgid "full_precision"
-msgstr "full_precision"
+msgid "Full precision"
+msgstr ""
 
-#. njCZA
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3902
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
-msgid ""
-"If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of "
-"to_currency. Else the result is not rounded."
+msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of To_currency. Else the result is not rounded."
 msgstr ""
-"אם לא צויין, או אם 0 או אם FALSE, אזי התוצאה תעוגל לדיוק של הto_currency. "
-"אחרת התוצאה לא תעוגל."
 
-#. V3zMB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3903
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
-msgid "triangulation_precision"
-msgstr "triangulation_precision"
+msgid "Triangulation precision"
+msgstr ""
 
-#. FgSJd
-#: scfuncs.src
+#. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size
+#: scfuncs.hrc:3905
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
-msgid ""
-"If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is "
-"rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded."
-msgstr ""
-"אם צויין דיוק עשרוני והוא גדול משתיים, אזי תוצאת הביניים של ההמרה המשולשת "
-"תעוגל לדיוק שצויין. אם לא צויין דיוק, אזי התוצאה לא תעוגל."
+msgid "If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded."
+msgstr "אם צויין דיוק עשרוני והוא גדול משתיים, אזי תוצאת הביניים של ההמרה המשולשת תעוגל לדיוק שצויין. אם לא צויין דיוק, אזי התוצאה לא תעוגל."
 
-#. upY2X
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3910
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way."
 msgstr "ממיר טקסט למספר ללא תלות בלוקייל."
 
-#. nViHD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3911
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. CLoEY
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3912
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "הטקסט שיש להמירו למספר.‏"
 
-#. 9uToR
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3913
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
-msgid "decimal_separator"
-msgstr "מפריד_עשרוני"
+msgid "Decimal separator"
+msgstr ""
 
-#. rd4GM
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3914
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Defines the character used as the decimal separator."
 msgstr "הגדרת התו המייצג את הנקודה העשרונית."
 
-#. hMEuV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3915
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
-msgid "group_separator"
-msgstr "מפריד_קבוצות"
+msgid "Group separator"
+msgstr ""
 
-#. 7x9UQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3916
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Defines the character(s) used as the group separator."
 msgstr "הגדרת התו המייצג את ההפרדה בין הקבוצות."
 
-#. 8TCwg
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3922
 msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"
 msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr "פעולה על סיביות \"וגם\" על שני מספרים שלמים."
 
-#. 62Ya7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3923
 msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"
 msgid "Number1"
 msgstr "מספר1"
 
-#. bhj6F
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3924 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scfuncs.hrc:3926
 msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
-#. R8Dcy
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3925
 msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"
 msgid "Number2"
 msgstr "מספר2"
 
-#. 8thnw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3931
 msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"
 msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr "פעולה על סיביות \"או\" על שני מספרים שלמים."
 
-#. ousqm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3932
 msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"
 msgid "Number1"
 msgstr "מספר1"
 
-#. QxFXD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3933 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scfuncs.hrc:3935
 msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
-#. hwDoB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3934
 msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"
 msgid "Number2"
 msgstr "מספר2"
 
-#. vH6JS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3940
 msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"
 msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr "פעולה על סיביות \"או אקסלוסיבי\" על שני מספרים שלמים."
 
-#. FdvzV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3941
 msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"
 msgid "Number1"
 msgstr "מספר1"
 
-#. jmyaz
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3942 /home/cl/vc/git/libo-core/sc/inc/scfuncs.hrc:3944
 msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
-#. EfA3L
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3943
 msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"
 msgid "Number2"
 msgstr "מספר2"
 
-#. MAnys
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3949
 msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"
 msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr "פעולה על סיביות הסטה ימינה של שני ערכים שלמים."
 
-#. WTgDZ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3950
 msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. Q5EAQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3951
 msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr "הערך להסטה. מספר שלם חיובי וקטן מ-‎2^48."
 
-#. xyokD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3952
 msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"
 msgid "Shift"
 msgstr "הסטה"
 
-#. 3THcX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3953
 msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr "המספר השלם של ביטים שיש להסיט את הערך."
 
-#. YTSPV
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3958
 msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"
 msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr "הסטה ביטים שמאלה של ערך שלם."
 
-#. F9ECb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3959
 msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. BHCyp
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3960
 msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr "הערך להסטה. מספר שלם חיובי וקטן מ-‎2^48."
 
-#. NW7rb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3961
 msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"
 msgid "Shift"
 msgstr "הסטה"
 
-#. GNqMu
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3962
 msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr "המספר השלם של ביטים שיש להסיט את הערך."
 
-#. NAqhC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3967
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LENB"
 msgid "Calculates length of a text string, with DBCS"
 msgstr "מחשב אורך מחרוזת טקסט.‏"
 
-#. ZHTXH
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3968
 msgctxt "SC_OPCODE_LENB"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. jDBmj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3969
 msgctxt "SC_OPCODE_LENB"
 msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "הטקסט בו יש לקבוע את האורך.‏"
 
-#. KQzBT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3974
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "Returns the last character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "קובע תו/תווים אחרון/אחרונים בטקסט.‏"
 
-#. NZjDc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3975
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. PXhin
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3976
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "הטקסט בו יש לקבוע את המילים האחרונות החלקיות.‏"
 
-#. GXCCS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3977
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. sWFUo
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3978
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "מספר התווים עבור טקסט הסיום.‏"
 
-#. smAs2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3983
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "Returns the first character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "קובע תו/תווים ראשון/ראשונים בטקסט.‏"
 
-#. GjAZW
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3984
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. gWnk6
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3985
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "הטקסט בו יש לקבוע את המילים הראשוניות החלקיות.‏"
 
-#. 8UudC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3986
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. DMhmF
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3987
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "מספר התווים עבור טקסט ההתחלה.‏"
 
-#. KUfM8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3992
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Returns a partial text string of a text, with DBCS"
 msgstr "מחזיר מחרוזת טקסט חלקית של הטקסט."
 
-#. XFWDm
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3993
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
-msgid "text"
-msgstr "טקסט"
+msgid "Text"
+msgstr ""
 
-#. obJfT
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3994
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "הטקסט בו יש לקבוע מילים חלקיות.‏"
 
-#. GFBTc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3995
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
-msgid "start"
-msgstr "start"
+msgid "Start"
+msgstr ""
 
-#. NV2pS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3996
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "המיקום ממנו יש לקבוע את המילה החלקית.‏"
 
-#. 3LB4z
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3997
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
-msgid "number"
-msgstr "מספר"
+msgid "Number"
+msgstr ""
 
-#. QR8KJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:3998
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "מספר התווים עבור טקסט.‏"
 
-#. j9GPX
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4003
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"
 msgid "Apply an XPath expression to an XML document"
 msgstr "החלת ביטוי XPath על מסמך XML"
 
-#. fAgAE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4004
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"
 msgid "XML Document"
 msgstr "מסמך XML"
 
-#. 8we7P
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4005
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"
 msgid "String containing a valid XML stream"
 msgstr "מחרוזת המכילה תזרים XML תקני"
 
-#. cdrrb
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4006
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"
 msgid "XPath expression"
 msgstr "ביטוי XPath"
 
-#. cDPzP
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4007
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"
 msgid "String containing a valid XPath expression"
 msgstr "מחרוזת המכילה ביטוי XPath תקני"
 
-#. ifSEQ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4012
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Returns an implementation defined value representing a RGBA color"
 msgstr "מחזירה ערך בהגדרת הטמעה המייצג צבע RGBA"
 
-#. gdGoc
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4013
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Red"
 msgstr "אדום"
 
-#. QFxEU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4014
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Value of red"
 msgstr "ערך של אדום"
 
-#. QpRNe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4015
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Green"
 msgstr "ירוק"
 
-#. YCyrx
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4016
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Value of green"
 msgstr "ערך של ירוק"
 
-#. G6oQC
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4017
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Blue"
 msgstr "כחול"
 
-#. vvWR3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4018
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Value of blue"
 msgstr "ערך של כחול"
 
-#. FCkUe
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4019
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Alpha"
 msgstr "אלפא"
 
-#. fpC7x
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4020
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Value of alpha"
 msgstr "ערך שקיפות"
 
-#. r9pqf
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4025
 msgctxt "SC_OPCODE_WEBSERVICE"
 msgid "Get some webcontent from an URI."
 msgstr "קבלת תוכן מכתובת."
 
-#. isBQw
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4026
 msgctxt "SC_OPCODE_WEBSERVICE"
 msgid "URI"
 msgstr "כתובת"
 
-#. 4eGFE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4027
 msgctxt "SC_OPCODE_WEBSERVICE"
 msgid "URI of the webservice"
 msgstr "כתובת של השירות המקוון"
 
-#. gnEH3
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4032
 msgctxt "SC_OPCODE_ENCODEURL"
 msgid "Return a URL-encoded string."
 msgstr "מחזירה מחרוזת בקידוד כתובת."
 
-#. tbG7X
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4033
 msgctxt "SC_OPCODE_ENCODEURL"
 msgid "Text"
 msgstr "טקסט"
 
-#. yihFU
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4034
 msgctxt "SC_OPCODE_ENCODEURL"
 msgid "A string to be URL-encoded"
 msgstr "על המחרוזת להיות בקידוד כתובת"
 
-#. gWVmB
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4039
 msgctxt "SC_OPCODE_ERF_MS"
 msgid "Returns the error function."
 msgstr "מחזירה את פונקציית השגיאה."
 
-#. B6xA7
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4040
 msgctxt "SC_OPCODE_ERF_MS"
-msgid "Lower Limit"
+msgid "Lower limit"
 msgstr ""
 
-#. 3NeRG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4041
 msgctxt "SC_OPCODE_ERF_MS"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr ""
 
-#. RdZKS
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4046
 msgctxt "SC_OPCODE_ERFC_MS"
 msgid "Returns the complementary error function."
 msgstr ""
 
-#. zGZRx
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4047
 msgctxt "SC_OPCODE_ERFC_MS"
-msgid "Lower Limit"
+msgid "Lower limit"
 msgstr ""
 
-#. sDHJj
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4048
 msgctxt "SC_OPCODE_ERFC_MS"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr ""
 
-#. wWF3g
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4053
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
-msgid ""
-"Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small"
-" roundoff errors."
+msgid "Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small roundoff errors."
 msgstr ""
 
-#. TY33B
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4054
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
-msgid "minuend"
+msgid "Minuend"
 msgstr ""
 
-#. oUk9p
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4055
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
 msgid "Number from which following arguments are subtracted."
 msgstr ""
 
-#. nWgJE
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4056
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
-msgid "subtrahend "
+msgid "Subtrahend "
 msgstr ""
 
-#. qTgL8
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4057
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
-msgid ""
-"Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the "
-"minuend."
+msgid "Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the minuend."
 msgstr ""
 
-#. BW9By
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4063
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "Rounds a number to predefined significant digits."
 msgstr ""
 
-#. GDhS2
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4064
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
-msgid "value"
+msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#. xHybD
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4065
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "The number to be rounded."
 msgstr ""
 
-#. tDyNG
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4066
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
-msgid "digits"
+msgid "Digits"
 msgstr ""
 
-#. A5WFJ
-#: scfuncs.src
+#: scfuncs.hrc:4067
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "The number of significant digits to which value is to be rounded."
 msgstr ""
 
-#. cZ6cB
-#: scstring.src
+#: scfuncs.hrc:4072
+msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
+msgid "Replaces characters within a text string with a different text string, with DBCS."
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4073
+msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4074
+msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
+msgid "The text in which some characters are to be replaced."
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4075
+msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4076
+msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
+msgid "The character position from which text is to be replaced."
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4077
+msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
+msgid "Length"
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4078
+msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
+msgid "The number of characters to be replaced."
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4079
+msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
+msgid "New text"
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4080
+msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
+msgid "The text to be inserted."
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4086
+msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
+msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive), using byte positions."
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4087
+msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
+msgid "Find text"
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4088
+msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
+msgid "The text to be found."
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4089
+msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4090
+msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
+msgid "The text in which a search is to be made."
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4091
+msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4092
+msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
+msgid "The position in the text from which the search starts."
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4098
+msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
+msgid "Looks for a string of text within another (not case sensitive), using byte positions."
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4099
+msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
+msgid "Find text"
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4100
+msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
+msgid "The text to be found."
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4101
+msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4102
+msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
+msgid "The text in which a search is to be made."
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4103
+msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: scfuncs.hrc:4104
+msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
+msgid "The position in the text from which the search starts."
+msgstr ""
+
+#: scstyles.hrc:29
+msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
+msgid "All Styles"
+msgstr "כל הסגנונות"
+
+#: scstyles.hrc:30
+msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
+msgid "Hidden Styles"
+msgstr "סגנונות נסתרים"
+
+#: scstyles.hrc:31
+msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
+msgid "Applied Styles"
+msgstr ""
+
+#: scstyles.hrc:32
+msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
+msgid "Custom Styles"
+msgstr ""
+
+#: scstyles.hrc:38
+msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
+msgid "All Styles"
+msgstr "כל הסגנונות"
+
+#: scstyles.hrc:39
+msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
+msgid "Hidden Styles"
+msgstr "סגנונות נסתרים"
+
+#: scstyles.hrc:40
+msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
+msgid "Custom Styles"
+msgstr ""
+
+#. Strings for interface names -------------------------------------------
+#: strings.hrc:27
 msgctxt "SCSTR_LONG_SCDOC_NAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "‫גיליון אלקטרוני %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION‏"
 
-#. bZZip
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:28
 msgctxt "SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "גיליון אלקטרוני"
 
-#. QDNgJ
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:29
 msgctxt "SCSTR_UNDEFINED"
 msgid "- undefined -"
 msgstr "- לא מוגדר -"
 
-#. ZaHNM
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:30
 msgctxt "SCSTR_NONE"
 msgid "- none -"
 msgstr "- ללא -"
 
-#. A6eTv
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:31
 msgctxt "SCSTR_ALL"
 msgid "- all -"
 msgstr "- הכל -"
 
-#. QxhRo
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "SCSTR_MULTIPLE"
 msgid "- multiple -"
 msgstr "- ריבוי -"
 
-#. BfWxR
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "SCSTR_STDFILTER"
 msgid "Standard Filter..."
 msgstr ""
 
-#. 7QCjE
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "SCSTR_TOP10FILTER"
 msgid "Top 10"
 msgstr "- עליונים 10 -"
 
-#. FNDLK
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "SCSTR_FILTER_EMPTY"
 msgid "Empty"
 msgstr "ריק"
 
-#. EsQtb
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "SCSTR_FILTER_NOTEMPTY"
 msgid "Not Empty"
 msgstr "לא ריק"
 
-#. Wgy7r
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "SCSTR_NONAME"
 msgid "unnamed"
 msgstr "ללא שם"
 
-#. cZNeR
-#: scstring.src
+#. "%1 is replaced to column letter, such as 'Column A'"
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "SCSTR_COLUMN"
 msgid "Column %1"
 msgstr "עמודה %1"
 
-#. NXxyc
-#: scstring.src
+#. "%1 is replaced to row number, such as 'Row 1'"
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "SCSTR_ROW"
 msgid "Row %1"
 msgstr "שורה %1"
 
-#. 7p8BN
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "SCSTR_TABLE"
 msgid "Sheet"
 msgstr "גיליון"
 
-#. ArnTD
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:43
 msgctxt "SCSTR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#. BxrBH
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "SCSTR_APDTABLE"
 msgid "Append Sheet"
 msgstr "צרוף גיליון"
 
-#. sba4F
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "SCSTR_RENAMETAB"
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "שינוי שם הגיליון"
 
-#. EEcgV
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Tab Color"
 msgstr "צבע חוצץ"
 
-#. sTank
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:47
 msgctxt "SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. yEEuF
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:48
 msgctxt "SCSTR_RENAMEOBJECT"
 msgid "Name Object"
 msgstr "אובייקט שם"
 
-#. 3FHKw
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:49
 msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "הוספת תמונה"
 
-#. qDtDM
-#: scstring.src
+#. Attribute
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "SCSTR_PROTECTDOC"
 msgid "Protect Document"
 msgstr "הגנת מסמך"
 
-#. C8zva
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "SCSTR_UNPROTECTDOC"
 msgid "Unprotect document"
 msgstr "ביטול הגנת מסמך"
 
-#. vDBCH
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "SCSTR_UNPROTECTTAB"
 msgid "Unprotect sheet"
 msgstr "הסרת הגנה על גיליון"
 
-#. K7w3B
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:54
 msgctxt "SCSTR_CHG_PROTECT"
 msgid "Protect Records"
 msgstr "הגנת רשומות"
 
-#. DLDBg
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:55
 msgctxt "SCSTR_CHG_UNPROTECT"
 msgid "Unprotect Records"
 msgstr "ביטול הגנת רשומות"
 
-#. rFdAS
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:56
 msgctxt "SCSTR_PASSWORD"
 msgid "Password:"
 msgstr "ססמה:"
 
-#. dd2wC
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:57
 msgctxt "SCSTR_PASSWORDOPT"
 msgid "Password (optional):"
 msgstr "ססמה (אופציונאלית):"
 
-#. dTBug
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:58
 msgctxt "SCSTR_WRONGPASSWORD"
 msgid "Incorrect Password"
 msgstr "ססמה שגוייה"
 
-#. bkGuJ
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:59
 msgctxt "SCSTR_END"
 msgid "~End"
 msgstr "סוף"
 
-#. XNnTf
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:60
 msgctxt "SCSTR_UNKNOWN"
 msgid "Unknown"
 msgstr "לא מוכר"
 
-#. NoEfk
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "SCSTR_VALID_MINIMUM"
 msgid "~Minimum"
 msgstr "מזערי"
 
-#. gKahz
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "SCSTR_VALID_MAXIMUM"
 msgid "~Maximum"
 msgstr "מירבי"
 
-#. nmeHF
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:63
 msgctxt "SCSTR_VALID_VALUE"
 msgid "~Value"
 msgstr "ערך"
 
-#. 6YEEk
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:64
 msgctxt "SCSTR_VALID_RANGE"
 msgid "~Source"
 msgstr "מקור"
 
-#. FA84s
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:65
 msgctxt "SCSTR_VALID_LIST"
 msgid "~Entries"
 msgstr "ערכים"
 
-#. vhcaA
-#: scstring.src
+#. for dialogues:
+#: strings.hrc:67
 msgctxt "SCSTR_CHARSET_USER"
 msgid "System"
 msgstr "מערכת"
 
-#. 2tobg
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:68
 msgctxt "SCSTR_COLUMN_USER"
 msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
-msgstr ""
-"‫סטנדרטי;תקני;טקסט;תאריך (DMY);תאריך (MDY);תאריך (YMD);עברית;ישראל;הסתרה"
+msgstr "‫סטנדרטי;תקני;טקסט;תאריך (DMY);תאריך (MDY);תאריך (YMD);עברית;ישראל;הסתרה"
 
-#. px75F
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:69
 msgctxt "SCSTR_FIELDSEP_TAB"
 msgid "Tab"
 msgstr "טאב"
 
-#. ZGpGp
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:70
 msgctxt "SCSTR_FIELDSEP_SPACE"
 msgid "space"
 msgstr "רווח"
 
-#. xiSEb
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:71
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME Calc found an error in the formula entered.\n"
@@ -16835,32 +21774,29 @@ msgstr ""
 "האם לקבל את הצעת התיקון המוצעת למטה?‏\n"
 "\n"
 
-#. C8dAj
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:72
 msgctxt "SCSTR_UNDO_GRAFFILTER"
 msgid "Image Filter"
 msgstr "מסנן תמונה"
 
-#. CfBRk
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:73
 msgctxt "STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "טקסט"
 
-#. X6bVC
-#: scstring.src
+#. Select tables dialog title
+#: strings.hrc:75
 msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE"
 msgid "Select Sheets"
 msgstr "בחירת גיליונות"
 
-#. SEDS2
-#: scstring.src
+#. Select tables dialog listbox
+#: strings.hrc:77
 msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME"
 msgid "~Selected sheets"
 msgstr "גיליונות ~נבחרים"
 
-#. ZKmzb
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:78
 msgctxt "STR_REPLCELLSWARN"
 msgid ""
 "You are pasting data into cells that already contain data.\n"
@@ -16869,10445 +21805,1200 @@ msgstr ""
 "ההדבקה נעשתה בתוך תאים שכבר מכילים נתונים.\n"
 "האם אכן לדרוס את הנתונים הקיימים?‏"
 
-#. SfEhE
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:79
 msgctxt "STR_ACC_CSVRULER_NAME"
 msgid "Ruler"
 msgstr "סרגל"
 
-#. 3VwsT
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:80
 msgctxt "STR_ACC_CSVRULER_DESCR"
 msgid "This ruler manages objects at fixed positions."
 msgstr "סרגל זה מנהל עצמים במיקומים קבועים.‏"
 
-#. 7Ream
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:81
 msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_NAME"
 msgid "Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
-#. uSKyF
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:82
 msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_DESCR"
 msgid "This sheet shows how the data will be arranged in the document."
 msgstr "גיליון זה מראה כיצד הנתונים יסודרו במסמך.‏"
 
-#. MwTAm
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:83
 msgctxt "STR_ACC_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "תצוגת מסמך"
 
-#. NFaas
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:84
 msgctxt "STR_ACC_TABLE_NAME"
 msgid "Sheet %1"
 msgstr "גיליון %1‏"
 
-#. 2qRJG
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:85
 msgctxt "STR_ACC_CELL_NAME"
 msgid "Cell %1"
 msgstr "תא  %1‏"
 
-#. KD4PA
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:86
 msgctxt "STR_ACC_LEFTAREA_NAME"
 msgid "Left area"
 msgstr "אזור שמאל"
 
-#. 56AkM
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:87
 msgctxt "STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME"
 msgid "Page preview"
 msgstr "תצוגת עמוד מקדימה"
 
-#. RA4AS
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:88
 msgctxt "STR_ACC_CENTERAREA_NAME"
 msgid "Center area"
 msgstr "אזור מרכז"
 
-#. 2hpwq
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:89
 msgctxt "STR_ACC_RIGHTAREA_NAME"
 msgid "Right area"
 msgstr "אזור ימין"
 
-#. FrXgq
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:90
 msgctxt "STR_ACC_HEADER_NAME"
 msgid "Header of page %1"
 msgstr "כותרת עליונה של עמוד %1‏"
 
-#. BwF8D
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:91
 msgctxt "STR_ACC_FOOTER_NAME"
 msgid "Footer of page %1"
 msgstr "כותרת תחתונה של עמוד %1‏"
 
-#. 9T4c8
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:92
 msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_NAME"
 msgid "Input line"
 msgstr "שורת קלט"
 
-#. ejFak
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:93
 msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_DESCR"
 msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas."
 msgstr "כאן מזינים או עורכים טקסט, מספרים ונוסחאות.‏"
 
-#. XX585
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:94
 msgctxt "SCSTR_MEDIASHELL"
 msgid "Media Playback"
 msgstr "ניגון מדיה"
 
-#. SuAaA
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:95
 msgctxt "RID_SCSTR_ONCLICK"
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "כפתור עכבר נלחץ"
 
-#. 4prfv
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:96
 msgctxt "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA"
 msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "סרגל נוסחאות"
 
-#. nAcNZ
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:97
 msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET"
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets"
 msgstr "גיליונות אלקטרוניים של %PRODUCTNAME"
 
-#. 8UMap
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY"
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(קריאה בלבד)"
 
-#. fDxgL
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:99
 msgctxt "STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX"
 msgid "(Preview mode)"
 msgstr "(מצב תצוגה מקדימה)"
 
-#. MBZsg
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:100
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES"
 msgid "Pages"
 msgstr ""
 
-#. FYjDY
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:101
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SUPPRESSEMPTY"
 msgid "~Suppress output of empty pages"
 msgstr ""
 
-#. LLh6D
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRNTCONTENT"
 msgid "Print content"
 msgstr ""
 
-#. gbCMn
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:103
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_ALLSHEETS"
 msgid "~All sheets"
 msgstr ""
 
-#. 4mkRt
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDSHEETS"
 msgid "~Selected sheets"
 msgstr ""
 
-#. niG4c
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDCELLS"
 msgid "Selected cells"
 msgstr ""
 
-#. QfDNW
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:106
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_FROMWHICH"
 msgid "From which print"
 msgstr ""
 
-#. PkJCM
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:107
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_ALLPAGES"
 msgid "All ~pages"
 msgstr ""
 
-#. Misaz
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:108
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES_"
 msgid "Pa~ges"
 msgstr ""
 
-#. Pw9Pu
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr ""
 
-#. 9DfxQ
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:110
 msgctxt "SCSTR_WARN_ME_IN_FUTURE_CHECK"
 msgid "Warn me about this in the future."
 msgstr "להתריע על נושא זה גם בעתיד."
 
-#. 4BEKq
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:111
 msgctxt "SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED"
-msgid ""
-"The following DDE source could not be updated possibly because the source "
-"document was not open. Please launch the source document and try again."
-msgstr ""
-"לא ניתן לעדכן את מקור ה-DDE הבא, יכול להיות כי מסמך המקור אינו פתוח.נא לפתוח"
-" את מסמך המקור ולנסות שוב."
+msgid "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again."
+msgstr "לא ניתן לעדכן את מקור ה-DDE הבא, יכול להיות כי מסמך המקור אינו פתוח.נא לפתוח את מסמך המקור ולנסות שוב."
 
-#. kGmko
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:112
 msgctxt "SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED"
-msgid ""
-"The following external file could not be loaded. Data linked from this file "
-"did not get updated."
-msgstr ""
-"לא ניתן לטעון את הקובץ החיצוני הבא. נתונים שמקושרים לקובץ זה לא יעודכנו."
+msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated."
+msgstr "לא ניתן לטעון את הקובץ החיצוני הבא. נתונים שמקושרים לקובץ זה לא יעודכנו."
 
-#. BvtFc
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:113
 msgctxt "SCSTR_UPDATE_EXTDOCS"
 msgid "Updating external links."
 msgstr ""
 
-#. MACSv
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_CALC_A1"
 msgid "Calc A1"
 msgstr "Calc A1"
 
-#. xEQCB
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_A1"
 msgid "Excel A1"
 msgstr "Excel A1"
 
-#. KLkBH
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:116
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_R1C1"
 msgid "Excel R1C1"
 msgstr "Excel R1C1"
 
-#. pr4wW
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "SCSTR_COL_LABEL"
 msgid "Range contains column la~bels"
 msgstr "הטווח מכיל תוויות עמודות"
 
-#. mJyFP
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "SCSTR_ROW_LABEL"
 msgid "Range contains ~row labels"
 msgstr "הטווח מכיל תוויות שורות"
 
-#. uNEJE
-#: scstring.src
-msgctxt "SCSTR_UNIT"
-msgid "Millimeter"
-msgstr "מילימטר"
-
-#. aXv3t
-#: scstring.src
-msgctxt "SCSTR_UNIT"
-msgid "Centimeter"
-msgstr "סנטימטר"
-
-#. jDQ63
-#: scstring.src
-msgctxt "SCSTR_UNIT"
-msgid "Meter"
-msgstr "מטר"
-
-#. eGGuc
-#: scstring.src
-msgctxt "SCSTR_UNIT"
-msgid "Kilometer"
-msgstr "קילומטר"
-
-#. cF6mB
-#: scstring.src
-msgctxt "SCSTR_UNIT"
-msgid "Inch"
-msgstr ""
-
-#. 9cmpi
-#: scstring.src
-msgctxt "SCSTR_UNIT"
-msgid "Foot"
-msgstr ""
-
-#. H5KNf
-#: scstring.src
-msgctxt "SCSTR_UNIT"
-msgid "Miles"
-msgstr ""
-
-#. xpgDS
-#: scstring.src
-msgctxt "SCSTR_UNIT"
-msgid "Pica"
-msgstr ""
-
-#. uEBed
-#: scstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt "SCSTR_UNIT"
-msgid "Point"
-msgstr "הדפסה"
-
-#. ujjcx
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_VALERR"
 msgid "Invalid value"
 msgstr "ערך לא חוקי.‏"
 
-#. SoLXN
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:120
 msgctxt "STR_NOFORMULASPECIFIED"
 msgid "No formula specified."
 msgstr ""
 
-#. YFnCS
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:121
 msgctxt "STR_NOCOLROW"
 msgid "Neither row or column specified."
 msgstr ""
 
-#. 6YQh2
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:122
 msgctxt "STR_WRONGFORMULA"
 msgid "Undefined name or range."
 msgstr ""
 
-#. 4aHCG
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:123
 msgctxt "STR_WRONGROWCOL"
 msgid "Undefined name or wrong cell reference."
 msgstr ""
 
-#. G8KPr
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:124
 msgctxt "STR_NOCOLFORMULA"
 msgid "Formulas don't form a column."
 msgstr ""
 
-#. uSxCb
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:125
 msgctxt "STR_NOROWFORMULA"
 msgid "Formulas don't form a row."
 msgstr ""
 
-#. PknB5
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:126
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Add AutoFormat"
 msgstr ""
 
-#. 7KuSQ
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:127
 msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Rename AutoFormat"
 msgstr ""
 
-#. hqtgD
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:128
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#. L9jQU
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:129
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Delete AutoFormat"
 msgstr ""
 
-#. KCDoJ
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:130
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG"
 msgid "Do you really want to delete the # AutoFormat?"
 msgstr "האם אכן למחוק את הרשומה #?‏"
 
-#. GDdL3
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:131
 msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE"
 msgid "~Close"
 msgstr "~סגירה"
 
-#. DAuNm
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:132
 msgctxt "STR_JAN"
 msgid "Jan"
 msgstr "ינו׳"
 
-#. WWzNg
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:133
 msgctxt "STR_FEB"
 msgid "Feb"
 msgstr "פבר׳"
 
-#. CCC3U
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:134
 msgctxt "STR_MAR"
 msgid "Mar"
 msgstr "מרץ"
 
-#. cr7Jq
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:135
 msgctxt "STR_NORTH"
 msgid "North"
 msgstr "צפון"
 
-#. wHYPw
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:136
 msgctxt "STR_MID"
 msgid "Mid"
 msgstr "מרכז"
 
-#. sxDHC
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:137
 msgctxt "STR_SOUTH"
 msgid "South"
 msgstr "דרום"
 
-#. CWcdp
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:138
 msgctxt "STR_SUM"
 msgid "Total"
 msgstr "סך הכל"
 
-#. 9EdTm
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:139
 msgctxt "STR_SHEET"
 msgid "Sheet"
 msgstr "גיליון"
 
-#. 2nBBq
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:140
 msgctxt "STR_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr "תא"
 
-#. 2BvmM
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:141
 msgctxt "STR_CONTENT"
 msgid "Content"
 msgstr "תוכן"
 
-#. MMCxb
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:142
 msgctxt "SCSTR_UNDO_PAGE_ANCHOR"
 msgid "Page Anchor"
 msgstr "עוגן עמוד"
 
-#. fFFQ8
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:143
 msgctxt "SCSTR_UNDO_CELL_ANCHOR"
 msgid "Cell Anchor"
 msgstr "עוגן תא"
 
-#. rTGKc
-#: scstring.src
+#: strings.hrc:144
 msgctxt "SCSTR_CONDITION"
 msgid "Condition "
 msgstr ""
 
-#. bpBbA
-#: toolbox.src
-msgctxt "SCSTR_QHELP_POSWND"
-msgid "Name Box"
-msgstr "שדה השם"
+#. content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
+#: strings.hrc:147
+msgctxt "SCSTR_CONTENT_ROOT"
+msgid "Contents"
+msgstr "תוכן עניינים"
 
-#. GeNTF
-#: toolbox.src
-msgctxt "SCSTR_QHELP_INPUTWND"
-msgid "Input line"
-msgstr "שורת קלט"
+#: strings.hrc:148
+msgctxt "SCSTR_CONTENT_TABLE"
+msgid "Sheets"
+msgstr "גיליונות"
 
-#. E6mnF
-#: toolbox.src
-msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCALC"
-msgid "Function Wizard"
-msgstr "אשף פונקציות"
+#: strings.hrc:149
+msgctxt "SCSTR_CONTENT_RANGENAME"
+msgid "Range names"
+msgstr "שמות טווחים"
 
-#. rU6xA
-#: toolbox.src
-msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNOK"
-msgid "Accept"
-msgstr "אישור"
+#: strings.hrc:150
+msgctxt "SCSTR_CONTENT_DBAREA"
+msgid "Database ranges"
+msgstr "טווחי מסד נתונים"
 
-#. NC6DB
-#: toolbox.src
-msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL"
-msgid "Cancel"
-msgstr "ביטול"
+#: strings.hrc:151
+msgctxt "SCSTR_CONTENT_GRAPHIC"
+msgid "Images"
+msgstr "תמונות"
 
-#. 33ZR3
-#: toolbox.src
-msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNSUM"
-msgid "Sum"
-msgstr "Sum"
+#: strings.hrc:152
+msgctxt "SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT"
+msgid "OLE objects"
+msgstr "עצם ‏‪OLE‬‏"
 
-#. rTWqr
-#: toolbox.src
-msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNEQUAL"
-msgid "Function"
-msgstr "פונקציה"
+#: strings.hrc:153
+msgctxt "SCSTR_CONTENT_NOTE"
+msgid "Comments"
+msgstr "הערות"
 
-#. dPqKq
-#: toolbox.src
-msgctxt "SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA"
-msgid "Expand Formula Bar"
-msgstr "הרחבת שורת הנוסחאות"
+#: strings.hrc:154
+msgctxt "SCSTR_CONTENT_AREALINK"
+msgid "Linked areas"
+msgstr "אזורים מקושרים"
 
-#. ENx2Q
-#: toolbox.src
-msgctxt "SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA"
-msgid "Collapse Formula Bar"
-msgstr "צמצום שורת הנוסחאות"
+#: strings.hrc:155
+msgctxt "SCSTR_CONTENT_DRAWING"
+msgid "Drawing objects"
+msgstr "עצם סרטוט"
 
-#. pDDme
-#: scstyles.src
-msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
-msgid "All Styles"
-msgstr "כל הסגנונות"
+#: strings.hrc:156
+msgctxt "SCSTR_DRAGMODE"
+msgid "Drag Mode"
+msgstr ""
 
-#. fRpve
-#: scstyles.src
-msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
-msgid "Hidden Styles"
-msgstr "סגנונות נסתרים"
+#: strings.hrc:157
+msgctxt "SCSTR_DISPLAY"
+msgid "Display"
+msgstr ""
 
-#. PgB96
-#: scstyles.src
-msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
-msgid "Applied Styles"
+#: strings.hrc:158
+msgctxt "SCSTR_ACTIVE"
+msgid "active"
 msgstr ""
 
-#. gHBtK
-#: scstyles.src
-msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
-msgid "Custom Styles"
+#: strings.hrc:159
+msgctxt "SCSTR_NOTACTIVE"
+msgid "inactive"
 msgstr ""
 
-#. ADhCx
-#: scstyles.src
-msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
-msgid "All Styles"
-msgstr "כל הסגנונות"
+#: strings.hrc:160
+msgctxt "SCSTR_HIDDEN"
+msgid "hidden"
+msgstr ""
 
-#. kGzjB
-#: scstyles.src
-msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
-msgid "Hidden Styles"
-msgstr "סגנונות נסתרים"
+#: strings.hrc:161
+msgctxt "SCSTR_ACTIVEWIN"
+msgid "Active Window"
+msgstr ""
 
-#. jQvqy
-#: scstyles.src
-msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
-msgid "Custom Styles"
+#: strings.hrc:162
+msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_LISTBOX"
+msgid "Scenario Name"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:163
+msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT"
+msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#. tNLKD
-#: checklistmenu.src
+#: strings.hrc:165
 msgctxt "STR_MENU_SORT_ASC"
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr ""
 
-#. S6kbN
-#: checklistmenu.src
+#: strings.hrc:166
 msgctxt "STR_MENU_SORT_DESC"
 msgid "Sort Descending"
 msgstr ""
 
-#. BDYHo
-#: checklistmenu.src
+#: strings.hrc:167
 msgctxt "STR_MENU_SORT_CUSTOM"
 msgid "Custom Sort"
 msgstr ""
 
-#. YeT6Y
-#: checklistmenu.src
+#: strings.hrc:168
 msgctxt "STR_BTN_TOGGLE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#. RqBMw
-#: checklistmenu.src
+#: strings.hrc:169
 msgctxt "STR_BTN_SELECT_CURRENT"
 msgid "Show only the current item."
 msgstr ""
 
-#. VnRK2
-#: checklistmenu.src
+#: strings.hrc:170
 msgctxt "STR_BTN_UNSELECT_CURRENT"
 msgid "Hide only the current item."
 msgstr ""
 
-#. eWCA7
-#: checklistmenu.src
+#: strings.hrc:171
 msgctxt "STR_EDIT_SEARCH_ITEMS"
 msgid "Search items..."
 msgstr ""
 
-#. dB8cp
-#: pvfundlg.src
-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
-msgid "Sum"
-msgstr "סכום"
+#: strings.hrc:173
+msgctxt "SCSTR_QHELP_POSWND"
+msgid "Name Box"
+msgstr "שדה השם"
 
-#. LCLEs
-#: pvfundlg.src
-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
-msgid "Count"
-msgstr "ספירה"
+#: strings.hrc:174
+msgctxt "SCSTR_QHELP_INPUTWND"
+msgid "Input line"
+msgstr "שורת קלט"
 
-#. T46iU
-#: pvfundlg.src
-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
-msgid "Average"
-msgstr "ממוצע"
+#: strings.hrc:175
+msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCALC"
+msgid "Function Wizard"
+msgstr "אשף פונקציות"
 
-#. 7VaLh
-#: pvfundlg.src
-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
-msgid "Median"
+#: strings.hrc:176
+msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNOK"
+msgid "Accept"
+msgstr "אישור"
+
+#: strings.hrc:177
+msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL"
+msgid "Cancel"
+msgstr "ביטול"
+
+#: strings.hrc:178
+msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNSUM"
+msgid "Sum"
+msgstr "Sum"
+
+#: strings.hrc:179
+msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNEQUAL"
+msgid "Formula"
 msgstr ""
 
-#. h7Nr4
-#: pvfundlg.src
-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
-msgid "Max"
-msgstr "מירבי"
+#: strings.hrc:180
+msgctxt "SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA"
+msgid "Expand Formula Bar"
+msgstr "הרחבת שורת הנוסחאות"
 
-#. GMhuR
-#: pvfundlg.src
-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
-msgid "Min"
-msgstr "מזערי"
+#: strings.hrc:181
+msgctxt "SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA"
+msgid "Collapse Formula Bar"
+msgstr "צמצום שורת הנוסחאות"
 
-#. Feqkk
-#: pvfundlg.src
-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
-msgid "Product"
-msgstr "מכפלה"
+#: strings.hrc:183
+msgctxt "STR_TITLE_CONFLICT"
+msgid "Conflict"
+msgstr "התנגשות"
 
-#. D7AtV
-#: pvfundlg.src
-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
-msgid "Count (Numbers only)"
-msgstr "ספירה (מספרים בלבד)‏"
+#: strings.hrc:184
+msgctxt "STR_TITLE_AUTHOR"
+msgid "Author"
+msgstr "מחבר"
 
-#. q5wsn
-#: pvfundlg.src
-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
-msgid "StDev (Sample)"
-msgstr "סטיית תקן (מדגם)‏"
+#: strings.hrc:185
+msgctxt "STR_TITLE_DATE"
+msgid "Date"
+msgstr "תאריך"
 
-#. Jj49u
-#: pvfundlg.src
-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
-msgid "StDevP (Population)"
-msgstr "סטיית תקן (אוכלוסיה)‏"
+#: strings.hrc:186
+msgctxt "STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT"
+msgid "Unknown User"
+msgstr "משתמש לא מזוהה"
 
-#. QdEEX
-#: pvfundlg.src
-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
-msgid "Var (Sample)"
-msgstr "שונות (מדגם)‏"
+#: strings.hrc:188
+msgctxt "STR_CHG_INSERT_COLS"
+msgid "Column inserted"
+msgstr "עמודה הוכנסה"
 
-#. yazAP
-#: pvfundlg.src
-msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
-msgid "VarP (Population)"
-msgstr "שונות (אוכלוסיה)‏"
+#: strings.hrc:189
+msgctxt "STR_CHG_INSERT_ROWS"
+msgid "Row inserted "
+msgstr "שורה נוספה "
+
+#: strings.hrc:190
+msgctxt "STR_CHG_INSERT_TABS"
+msgid "Sheet inserted "
+msgstr "גיליון נוסף "
+
+#: strings.hrc:191
+msgctxt "STR_CHG_DELETE_COLS"
+msgid "Column deleted"
+msgstr "העמודה נמחקה"
+
+#: strings.hrc:192
+msgctxt "STR_CHG_DELETE_ROWS"
+msgid "Row deleted"
+msgstr "השורה נמחקה"
+
+#: strings.hrc:193
+msgctxt "STR_CHG_DELETE_TABS"
+msgid "Sheet deleted"
+msgstr "גיליון נמחק"
+
+#: strings.hrc:194
+msgctxt "STR_CHG_MOVE"
+msgid "Range moved"
+msgstr "הטווח הוזז"
+
+#: strings.hrc:195
+msgctxt "STR_CHG_CONTENT"
+msgid "Changed contents"
+msgstr "תוכן שונה"
+
+#: strings.hrc:196
+msgctxt "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD"
+msgid "Changed contents"
+msgstr "תוכן שונה"
 
-#. bFjd9
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:197
+msgctxt "STR_CHG_CHILD_CONTENT"
+msgid "Changed to "
+msgstr "שונה ל "
+
+#: strings.hrc:198
+msgctxt "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT"
+msgid "Original"
+msgstr "מקורי"
+
+#: strings.hrc:199
+msgctxt "STR_CHG_REJECT"
+msgid "Changes rejected"
+msgstr "דחיית שינויים"
+
+#: strings.hrc:200
+msgctxt "STR_CHG_ACCEPTED"
+msgid "Accepted"
+msgstr "קבלה"
+
+#: strings.hrc:201
+msgctxt "STR_CHG_REJECTED"
+msgid "Rejected"
+msgstr "דחיה"
+
+#: strings.hrc:202
+msgctxt "STR_CHG_NO_ENTRY"
+msgid "No Entry"
+msgstr "אין ערך"
+
+#: strings.hrc:203
+msgctxt "STR_CHG_EMPTY"
+msgid "<empty>"
+msgstr "<ריק>"
+
+#: strings.hrc:205
+msgctxt "STR_NOT_PROTECTED"
+msgid "Not protected"
+msgstr "לא מוגן"
+
+#: strings.hrc:206
+msgctxt "STR_NOT_PASS_PROTECTED"
+msgid "Not password-protected"
+msgstr "לא מוגן על ידי ססמה"
+
+#: strings.hrc:207
+msgctxt "STR_HASH_BAD"
+msgid "Hash incompatible"
+msgstr "פונקציית הגיבוב איננה תואמת"
+
+#: strings.hrc:208
+msgctxt "STR_HASH_GOOD"
+msgid "Hash compatible"
+msgstr "פונקציית הגיבוב איננה תואמת"
+
+#: strings.hrc:209
+msgctxt "STR_RETYPE"
+msgid "Re-type"
+msgstr "הקלידו שנית"
+
+#. MovingAverageDialog
+#: strings.hrc:212
 msgctxt "STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME"
 msgid "Moving Average"
 msgstr ""
 
-#. ZUkPQ
-#: StatisticsDialogs.src
+#. ExponentialSmoothingDialog
+#: strings.hrc:214
 msgctxt "STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME"
 msgid "Exponential Smoothing"
 msgstr ""
 
-#. LAfqT
-#: StatisticsDialogs.src
+#. AnalysisOfVarianceDialog
+#: strings.hrc:216
 msgctxt "STR_ANALYSIS_OF_VARIANCE_UNDO_NAME"
 msgid "Analysis of Variance"
 msgstr ""
 
-#. NY8WD
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:217
 msgctxt "STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL"
 msgid "ANOVA - Single Factor"
 msgstr ""
 
-#. AFnEZ
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:218
 msgctxt "STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL"
 msgid "ANOVA - Two Factor"
 msgstr ""
 
-#. hBPGD
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:219
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_GROUPS"
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-#. DiUWy
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:220
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_BETWEEN_GROUPS"
 msgid "Between Groups"
 msgstr ""
 
-#. fBh3S
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:221
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_WITHIN_GROUPS"
 msgid "Within Groups"
 msgstr ""
 
-#. DFcw4
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:222
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SOURCE_OF_VARIATION"
 msgid "Source of Variation"
 msgstr ""
 
-#. KYbb8
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:223
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SS"
 msgid "SS"
 msgstr ""
 
-#. j7j6E
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:224
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_DF"
 msgid "df"
 msgstr ""
 
-#. 6QJED
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:225
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_MS"
 msgid "MS"
 msgstr ""
 
-#. JcWo9
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:226
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F"
 msgid "F"
 msgstr ""
 
-#. MMmsS
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:227
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE"
 msgid "P-value"
 msgstr ""
 
-#. UoaCS
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:228
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL"
 msgid "F critical"
 msgstr ""
 
-#. oJD9H
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:229
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_TOTAL"
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#. kvSFC
-#: StatisticsDialogs.src
+#. CorrelationDialog
+#: strings.hrc:231
 msgctxt "STR_CORRELATION_UNDO_NAME"
 msgid "Correlation"
 msgstr ""
 
-#. WC4SJ
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:232
 msgctxt "STR_CORRELATION_LABEL"
 msgid "Correlations"
 msgstr ""
 
-#. AAb7T
-#: StatisticsDialogs.src
+#. CovarianceDialog
+#: strings.hrc:234
 msgctxt "STR_COVARIANCE_UNDO_NAME"
 msgid "Covariance"
 msgstr ""
 
-#. VyxUL
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:235
 msgctxt "STR_COVARIANCE_LABEL"
 msgid "Covariances"
 msgstr ""
 
-#. 8gmqu
-#: StatisticsDialogs.src
+#. DescriptiveStatisticsDialog
+#: strings.hrc:237
 msgctxt "STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME"
 msgid "Descriptive Statistics"
 msgstr ""
 
-#. FGXC5
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:238
 msgctxt "STRID_CALC_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr ""
 
-#. 2sHVR
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:239
 msgctxt "STRID_CALC_STD_ERROR"
 msgid "Standard Error"
 msgstr ""
 
-#. KrDBB
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:240
 msgctxt "STRID_CALC_MODE"
 msgid "Mode"
 msgstr ""
 
-#. AAbEo
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:241
 msgctxt "STRID_CALC_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr ""
 
-#. h2HaP
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:242
 msgctxt "STRID_CALC_VARIANCE"
 msgid "Variance"
 msgstr ""
 
-#. 3uYMC
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:243
 msgctxt "STRID_CALC_STD_DEVIATION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr ""
 
-#. JTx7f
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:244
 msgctxt "STRID_CALC_KURTOSIS"
 msgid "Kurtosis"
 msgstr ""
 
-#. EXJJt
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:245
 msgctxt "STRID_CALC_SKEWNESS"
 msgid "Skewness"
 msgstr ""
 
-#. HkRYo
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:246
 msgctxt "STRID_CALC_RANGE"
 msgid "Range"
 msgstr ""
 
-#. LHk8p
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:247
 msgctxt "STRID_CALC_MIN"
 msgid "Minimum"
 msgstr ""
 
-#. LtMJs
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:248
 msgctxt "STRID_CALC_MAX"
 msgid "Maximum"
 msgstr ""
 
-#. Q5r5c
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:249
 msgctxt "STRID_CALC_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr ""
 
-#. s8K23
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:250
 msgctxt "STRID_CALC_COUNT"
 msgid "Count"
 msgstr ""
 
-#. vMGqY
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:251
 msgctxt "STRID_CALC_FIRST_QUARTILE"
 msgid "First Quartile "
 msgstr ""
 
-#. PGXzY
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:252
 msgctxt "STRID_CALC_THIRD_QUARTILE"
 msgid "Third Quartile"
 msgstr ""
 
-#. gABRP
-#: StatisticsDialogs.src
+#. RandomNumberGeneratorDialog
+#: strings.hrc:254
 msgctxt "STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE"
 msgid "Random ($(DISTRIBUTION))"
 msgstr ""
 
-#. A8Rc9
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:255
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL"
 msgid "Uniform"
 msgstr ""
 
-#. 9ke8L
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:256
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER"
 msgid "Uniform Integer"
 msgstr ""
 
-#. GC2LH
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:257
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
-#. XjQ2x
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:258
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CAUCHY"
 msgid "Cauchy"
 msgstr ""
 
-#. G5CqB
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:259
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI"
 msgid "Bernoulli"
 msgstr ""
 
-#. GpJUB
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:260
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL"
 msgid "Binomial"
 msgstr ""
 
-#. 6yJKm
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:261
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL"
 msgid "Negative Binomial"
 msgstr ""
 
-#. zzpmN
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:262
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED"
 msgid "Chi Squared"
 msgstr ""
 
-#. NGBzX
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:263
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC"
 msgid "Geometric"
 msgstr ""
 
-#. BNZPE
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:264
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM"
 msgid "Minimum"
 msgstr ""
 
-#. EThhi
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:265
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM"
 msgid "Maximum"
 msgstr ""
 
-#. RPYEG
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:266
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr ""
 
-#. VeqrX
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:267
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr ""
 
-#. ChwWE
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:268
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr ""
 
-#. SzgEb
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:269
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA"
 msgid "Sigma"
 msgstr ""
 
-#. 94TBK
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:270
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY"
 msgid "p Value"
 msgstr ""
 
-#. AfUsB
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:271
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NUMBER_OF_TRIALS"
 msgid "Number of Trials"
 msgstr ""
 
-#. DdfR6
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:272
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NU_VALUE"
 msgid "nu Value"
 msgstr ""
 
-#. gygpC
-#: StatisticsDialogs.src
+#. SamplingDialog
+#: strings.hrc:274
 msgctxt "STR_SAMPLING_UNDO_NAME"
 msgid "Sampling"
 msgstr ""
 
-#. zLuBp
-#: StatisticsDialogs.src
+#. Names of dialogs
+#: strings.hrc:276
 msgctxt "STR_FTEST"
 msgid "F-test"
 msgstr ""
 
-#. bQEfv
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:277
 msgctxt "STR_FTEST_UNDO_NAME"
 msgid "F-test"
 msgstr ""
 
-#. 6f7gR
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:278
 msgctxt "STR_TTEST"
 msgid "t-test"
 msgstr ""
 
-#. FdYak
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:279
 msgctxt "STR_TTEST_UNDO_NAME"
 msgid "t-test"
 msgstr ""
 
-#. dWPSe
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:280
 msgctxt "STR_ZTEST"
 msgid "z-test"
 msgstr ""
 
-#. QvZ7V
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:281
 msgctxt "STR_ZTEST_UNDO_NAME"
 msgid "z-test"
 msgstr ""
 
-#. D6AqL
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:282
 msgctxt "STR_CHI_SQUARE_TEST"
 msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
 msgstr ""
 
-#. PvFSb
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:283
 msgctxt "STR_REGRESSION_UNDO_NAME"
 msgid "Regression"
 msgstr ""
 
-#. NXrYh
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:284
 msgctxt "STR_REGRESSION"
 msgid "Regression"
 msgstr ""
 
-#. KNJ5s
-#: StatisticsDialogs.src
+#. Common
+#: strings.hrc:286
 msgctxt "STR_COLUMN_LABEL_TEMPLATE"
 msgid "Column %NUMBER%"
 msgstr ""
 
-#. aTAGd
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:287
 msgctxt "STR_ROW_LABEL_TEMPLATE"
 msgid "Row %NUMBER%"
 msgstr ""
 
-#. nAbaC
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:288
 msgctxt "STR_LABEL_ALPHA"
 msgid "Alpha"
 msgstr ""
 
-#. FZZCu
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:289
 msgctxt "STR_VARIABLE_1_LABEL"
 msgid "Variable 1"
 msgstr ""
 
-#. pnyaa
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:290
 msgctxt "STR_VARIABLE_2_LABEL"
 msgid "Variable 2"
 msgstr ""
 
-#. LU4CC
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:291
 msgctxt "STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"
 msgid "Hypothesized Mean Difference"
 msgstr ""
 
-#. sCNt9
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:292
 msgctxt "STR_OBSERVATIONS_LABEL"
 msgid "Observations"
 msgstr ""
 
-#. arX5v
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:293
 msgctxt "STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"
 msgid "Observed Mean Difference"
 msgstr ""
 
-#. kEPsb
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:294
 msgctxt "STR_DEGREES_OF_FREEDOM_LABEL"
 msgid "df"
 msgstr ""
 
-#. FYUYT
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:295
 msgctxt "STR_P_VALUE_LABEL"
 msgid "P-value"
 msgstr ""
 
-#. S3BHc
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:296
 msgctxt "STR_CRITICAL_VALUE_LABEL"
 msgid "Critical Value"
 msgstr ""
 
-#. wgpT3
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:297
 msgctxt "STR_TEST_STATISTIC_LABEL"
 msgid "Test Statistic"
 msgstr ""
 
-#. rtSox
-#: StatisticsDialogs.src
+#. RegressionDialog
+#: strings.hrc:299
 msgctxt "STR_LABEL_LINEAR"
 msgid "Linear"
 msgstr ""
 
-#. kVG6g
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:300
 msgctxt "STR_LABEL_LOGARITHMIC"
 msgid "Logarithmic"
 msgstr ""
 
-#. wmyFW
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:301
 msgctxt "STR_LABEL_POWER"
 msgid "Power"
 msgstr ""
 
-#. 6Cghz
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:302
 msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_MODEL"
 msgid "Regression Model"
 msgstr ""
 
-#. dr3Gt
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:303
 msgctxt "STR_LABEL_RSQUARED"
 msgid "R^2"
 msgstr ""
 
-#. v32yW
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:304
 msgctxt "STR_LABEL_SLOPE"
 msgid "Slope"
 msgstr ""
 
-#. PGno2
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:305
 msgctxt "STR_LABEL_INTERCEPT"
 msgid "Intercept"
 msgstr ""
 
-#. bk7FH
-#: StatisticsDialogs.src
+#. F Test
+#: strings.hrc:307
 msgctxt "STR_FTEST_P_RIGHT_TAIL"
 msgid "P (F<=f) right-tail"
 msgstr ""
 
-#. CkHJw
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_RIGHT_TAIL"
 msgid "F Critical right-tail"
 msgstr ""
 
-#. J7yMZ
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:309
 msgctxt "STR_FTEST_P_LEFT_TAIL"
 msgid "P (F<=f) left-tail"
 msgstr ""
 
-#. R3BNC
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:310
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_LEFT_TAIL"
 msgid "F Critical left-tail"
 msgstr ""
 
-#. Bve5D
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:311
 msgctxt "STR_FTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P two-tail"
 msgstr ""
 
-#. 4YZrT
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:312
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "F Critical two-tail"
 msgstr ""
 
-#. qaf4N
-#: StatisticsDialogs.src
+#. t Test
+#: strings.hrc:314
 msgctxt "STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION"
 msgid "Pearson Correlation"
 msgstr ""
 
-#. C6BU8
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:315
 msgctxt "STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES"
 msgid "Variance of the Differences"
 msgstr ""
 
-#. j8NuP
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:316
 msgctxt "STR_TTEST_T_STAT"
 msgid "t Stat"
 msgstr ""
 
-#. bKoeX
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:317
 msgctxt "STR_TTEST_P_ONE_TAIL"
 msgid "P (T<=t) one-tail"
 msgstr ""
 
-#. dub8R
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:318
 msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_ONE_TAIL"
 msgid "t Critical one-tail"
 msgstr ""
 
-#. FrDDz
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:319
 msgctxt "STR_TTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P (T<=t) two-tail"
 msgstr ""
 
-#. RQqAd
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:320
 msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "t Critical two-tail"
 msgstr ""
 
-#. kDCsZ
-#: StatisticsDialogs.src
+#. Z Test
+#: strings.hrc:322
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_VALUE"
 msgid "z"
 msgstr ""
 
-#. CF8D5
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:323
 msgctxt "STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE"
 msgid "Known Variance"
 msgstr ""
 
-#. cYWDr
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:324
 msgctxt "STR_ZTEST_P_ONE_TAIL"
 msgid "P (Z<=z) one-tail"
 msgstr ""
 
-#. DmEVf
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:325
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_ONE_TAIL"
 msgid "z Critical one-tail"
 msgstr ""
 
-#. G8PeP
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:326
 msgctxt "STR_ZTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P (Z<=z) two-tail"
 msgstr ""
 
-#. rGBfK
-#: StatisticsDialogs.src
+#: strings.hrc:327
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "z Critical two-tail"
 msgstr ""
 
-#. 56Wmj
-#: navipi.src
-msgctxt "SCSTR_CONTENT_ROOT"
-msgid "Contents"
-msgstr "תוכן עניינים"
-
-#. wLN3J
-#: navipi.src
-msgctxt "SCSTR_CONTENT_TABLE"
-msgid "Sheets"
-msgstr "גיליונות"
-
-#. 3ZhJn
-#: navipi.src
-msgctxt "SCSTR_CONTENT_RANGENAME"
-msgid "Range names"
-msgstr "שמות טווחים"
-
-#. jjQeD
-#: navipi.src
-msgctxt "SCSTR_CONTENT_DBAREA"
-msgid "Database ranges"
-msgstr "טווחי מסד נתונים"
-
-#. kbHfD
-#: navipi.src
-msgctxt "SCSTR_CONTENT_GRAPHIC"
-msgid "Images"
-msgstr "תמונות"
-
-#. 3imVs
-#: navipi.src
-msgctxt "SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT"
-msgid "OLE objects"
-msgstr "עצם ‏‪OLE‬‏"
-
-#. T28Cj
-#: navipi.src
-msgctxt "SCSTR_CONTENT_NOTE"
-msgid "Comments"
-msgstr "הערות"
-
-#. 5UcFo
-#: navipi.src
-msgctxt "SCSTR_CONTENT_AREALINK"
-msgid "Linked areas"
-msgstr "אזורים מקושרים"
-
-#. HzVgF
-#: navipi.src
-msgctxt "SCSTR_CONTENT_DRAWING"
-msgid "Drawing objects"
-msgstr "עצם סרטוט"
-
-#. CbrUN
-#: navipi.src
-msgctxt "SCSTR_DRAGMODE"
-msgid "Drag Mode"
-msgstr ""
-
-#. Xw9QW
-#: navipi.src
-msgctxt "SCSTR_DISPLAY"
-msgid "Display"
-msgstr ""
-
-#. sCafb
-#: navipi.src
-msgctxt "SCSTR_ACTIVE"
-msgid "active"
-msgstr ""
-
-#. q6EmB
-#: navipi.src
-msgctxt "SCSTR_NOTACTIVE"
-msgid "inactive"
-msgstr ""
-
-#. Gr6xn
-#: navipi.src
-msgctxt "SCSTR_HIDDEN"
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#. vnwQr
-#: navipi.src
-msgctxt "SCSTR_ACTIVEWIN"
-msgid "Active Window"
-msgstr ""
-
-#. yo3cD
-#: navipi.src
-msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_LISTBOX"
-msgid "Scenario Name"
-msgstr ""
-
-#. oWz3B
-#: navipi.src
-msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT"
-msgid "Comment"
-msgstr ""
-
-#. HDiei
-#: acredlin.src
-msgctxt "STR_CHG_INSERT_COLS"
-msgid "Column inserted"
-msgstr "עמודה הוכנסה"
-
-#. brecA
-#: acredlin.src
-msgctxt "STR_CHG_INSERT_ROWS"
-msgid "Row inserted "
-msgstr "שורה נוספה "
-
-#. nBf8B
-#: acredlin.src
-msgctxt "STR_CHG_INSERT_TABS"
-msgid "Sheet inserted "
-msgstr "גיליון נוסף "
-
-#. Td8iF
-#: acredlin.src
-msgctxt "STR_CHG_DELETE_COLS"
-msgid "Column deleted"
-msgstr "העמודה נמחקה"
-
-#. 8Kopo
-#: acredlin.src
-msgctxt "STR_CHG_DELETE_ROWS"
-msgid "Row deleted"
-msgstr "השורה נמחקה"
-
-#. DynWz
-#: acredlin.src
-msgctxt "STR_CHG_DELETE_TABS"
-msgid "Sheet deleted"
-msgstr "גיליון נמחק"
-
-#. 6f9S9
-#: acredlin.src
-msgctxt "STR_CHG_MOVE"
-msgid "Range moved"
-msgstr "הטווח הוזז"
-
-#. UpHkf
-#: acredlin.src
-msgctxt "STR_CHG_CONTENT"
-msgid "Changed contents"
-msgstr "תוכן שונה"
-
-#. cefNw
-#: acredlin.src
-msgctxt "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD"
-msgid "Changed contents"
-msgstr "תוכן שונה"
-
-#. DcsSq
-#: acredlin.src
-msgctxt "STR_CHG_CHILD_CONTENT"
-msgid "Changed to "
-msgstr "שונה ל "
-
-#. naPuN
-#: acredlin.src
-msgctxt "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT"
-msgid "Original"
-msgstr "מקורי"
-
-#. cbtSw
-#: acredlin.src
-msgctxt "STR_CHG_REJECT"
-msgid "Changes rejected"
-msgstr "דחיית שינויים"
-
-#. rGkvk
-#: acredlin.src
-msgctxt "STR_CHG_ACCEPTED"
-msgid "Accepted"
-msgstr "קבלה"
-
-#. FRREF
-#: acredlin.src
-msgctxt "STR_CHG_REJECTED"
-msgid "Rejected"
-msgstr "דחיה"
-
-#. bG7Pb
-#: acredlin.src
-msgctxt "STR_CHG_NO_ENTRY"
-msgid "No Entry"
-msgstr "אין ערך"
-
-#. i2doZ
-#: acredlin.src
-msgctxt "STR_CHG_EMPTY"
-msgid "<empty>"
-msgstr "<ריק>"
-
-#. N6UWi
-#: conflictsdlg.src
-msgctxt "STR_TITLE_CONFLICT"
-msgid "Conflict"
-msgstr "התנגשות"
-
-#. Bqfa8
-#: conflictsdlg.src
-msgctxt "STR_TITLE_AUTHOR"
-msgid "Author"
-msgstr "מחבר"
-
-#. Brp6j
-#: conflictsdlg.src
-msgctxt "STR_TITLE_DATE"
-msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
-
-#. nSD8r
-#: conflictsdlg.src
-msgctxt "STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT"
-msgid "Unknown User"
-msgstr "משתמש לא מזוהה"
-
-#. dAt5Q
-#: retypepassdlg.src
-msgctxt "STR_NOT_PROTECTED"
-msgid "Not protected"
-msgstr "לא מוגן"
-
-#. 3TDDs
-#: retypepassdlg.src
-msgctxt "STR_NOT_PASS_PROTECTED"
-msgid "Not password-protected"
-msgstr "לא מוגן על ידי ססמה"
-
-#. qBe6G
-#: retypepassdlg.src
-msgctxt "STR_HASH_BAD"
-msgid "Hash incompatible"
-msgstr "פונקציית הגיבוב איננה תואמת"
-
-#. XoAEE
-#: retypepassdlg.src
-msgctxt "STR_HASH_GOOD"
-msgid "Hash compatible"
-msgstr "פונקציית הגיבוב איננה תואמת"
-
-#. MHDYB
-#: retypepassdlg.src
-msgctxt "STR_RETYPE"
-msgid "Re-type"
-msgstr "הקלידו שנית"
-
-#. TurFD
-#: advancedfilterdialog.ui
-msgctxt "advancedfilterdialog|AdvancedFilterDialog"
-msgid "Advanced Filter"
-msgstr ""
-
-#. yALPD
-#: advancedfilterdialog.ui
-msgctxt "advancedfilterdialog|label1"
-msgid "Read _Filter Criteria From"
-msgstr ""
-
-#. HBUJA
-#: advancedfilterdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "advancedfilterdialog|case"
-msgid "_Case sensitive"
-msgstr "רגישות לרישיות"
-
-#. FHGUG
-#: advancedfilterdialog.ui
-msgctxt "advancedfilterdialog|header"
-msgid "Range c_ontains column labels"
-msgstr ""
-
-#. WfvCG
-#: advancedfilterdialog.ui
-msgctxt "advancedfilterdialog|regexp"
-msgid "Regular _expressions"
-msgstr ""
-
-#. tDDfr
-#: advancedfilterdialog.ui
-msgctxt "advancedfilterdialog|unique"
-msgid "_No duplications"
-msgstr ""
-
-#. DbA9A
-#: advancedfilterdialog.ui
-msgctxt "advancedfilterdialog|copyresult"
-msgid "Co_py results to:"
-msgstr ""
-
-#. 2c6r8
-#: advancedfilterdialog.ui
-msgctxt "advancedfilterdialog|destpers"
-msgid "_Keep filter criteria"
-msgstr ""
-
-#. NLz5G
-#: advancedfilterdialog.ui
-msgctxt "advancedfilterdialog|lbcopyarea-atkobject"
-msgid "Copy results to:"
-msgstr ""
-
-#. TDWTt
-#: advancedfilterdialog.ui
-msgctxt "advancedfilterdialog|edcopyarea-atkobject"
-msgid "Copy results to:"
-msgstr ""
-
-#. RGXM4
-#: advancedfilterdialog.ui
-msgctxt "advancedfilterdialog|dbarealabel"
-msgid "Data range:"
-msgstr ""
-
-#. 44y9m
-#: advancedfilterdialog.ui
-msgctxt "advancedfilterdialog|dbarea"
-msgid "dummy"
-msgstr ""
-
-#. wVAjU
-#: advancedfilterdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "advancedfilterdialog|label2"
-msgid "Op_tions"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. NCX7N
-#: allheaderfooterdialog.ui
-msgctxt "allheaderfooterdialog|AllHeaderFooterDialog"
-msgid "Headers/Footers"
-msgstr "כותרות עליונותתחתונות"
-
-#. 5TTBG
-#: allheaderfooterdialog.ui
-msgctxt "allheaderfooterdialog|headerright"
-msgid "Header (right)"
-msgstr "כותרת עליונה ימנית"
-
-#. wriG5
-#: allheaderfooterdialog.ui
-msgctxt "allheaderfooterdialog|headerleft"
-msgid "Header (left)"
-msgstr "כותרת עליונה שמאלית"
-
-#. C6sND
-#: allheaderfooterdialog.ui
-msgctxt "allheaderfooterdialog|footerright"
-msgid "Footer (right)"
-msgstr "כותרת תחתונה ימנית"
-
-#. hTwyg
-#: allheaderfooterdialog.ui
-msgctxt "allheaderfooterdialog|footerleft"
-msgid "Footer (left)"
-msgstr "כותרת תחתונה שמאלית"
-
-#. deJo9
-#: analysisofvariancedialog.ui
-msgctxt "analysisofvariancedialog|AnalysisOfVarianceDialog"
-msgid "Analysis of Variance (ANOVA)"
-msgstr ""
-
-#. fzdU2
-#: analysisofvariancedialog.ui
-msgctxt "analysisofvariancedialog|input-range-label"
-msgid "Input range:"
-msgstr ""
-
-#. hKLBC
-#: analysisofvariancedialog.ui
-msgctxt "analysisofvariancedialog|output-range-label"
-msgid "Results to:"
-msgstr ""
-
-#. APZAw
-#: analysisofvariancedialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "analysisofvariancedialog|label4"
-msgid "Data"
-msgstr "תאריך"
-
-#. xA3Mm
-#: analysisofvariancedialog.ui
-msgctxt "analysisofvariancedialog|radio-single-factor"
-msgid "Single factor"
-msgstr ""
-
-#. JMMJa
-#: analysisofvariancedialog.ui
-msgctxt "analysisofvariancedialog|radio-two-factor"
-msgid "Two factor"
-msgstr ""
-
-#. MggLT
-#: analysisofvariancedialog.ui
-msgctxt "analysisofvariancedialog|label3"
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#. J6Gea
-#: analysisofvariancedialog.ui
-msgctxt "analysisofvariancedialog|groupedby-columns-radio"
-msgid "Columns"
-msgstr ""
-
-#. riGGW
-#: analysisofvariancedialog.ui
-msgctxt "analysisofvariancedialog|groupedby-rows-radio"
-msgid "Rows"
-msgstr ""
-
-#. jBuzS
-#: analysisofvariancedialog.ui
-msgctxt "analysisofvariancedialog|label2"
-msgid "Grouped by"
-msgstr ""
-
-#. o4Aw2
-#: analysisofvariancedialog.ui
-msgctxt "analysisofvariancedialog|alpha-label"
-msgid "Alpha:"
-msgstr ""
-
-#. ickoF
-#: analysisofvariancedialog.ui
-msgctxt "analysisofvariancedialog|alpha-spin"
-msgid "0,05"
-msgstr ""
-
-#. UQDCP
-#: analysisofvariancedialog.ui
-msgctxt "analysisofvariancedialog|rows-per-sample-label"
-msgid "Rows per sample:"
-msgstr ""
-
-#. wdFYz
-#: analysisofvariancedialog.ui
-msgctxt "analysisofvariancedialog|label1"
-msgid "Parameters"
-msgstr ""
-
-#. ETqet
-#: autoformattable.ui
-msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog"
-msgid "AutoFormat"
-msgstr ""
-
-#. YNp3m
-#: autoformattable.ui
-msgctxt "autoformattable|rename"
-msgid "Rename"
-msgstr ""
-
-#. SEACv
-#: autoformattable.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "autoformattable|label1"
-msgid "Format"
-msgstr "צורות"
-
-#. 3cEaN
-#: autoformattable.ui
-msgctxt "autoformattable|numformatcb"
-msgid "_Number format"
-msgstr ""
-
-#. S9egc
-#: autoformattable.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "autoformattable|bordercb"
-msgid "_Borders"
-msgstr "גבולות"
-
-#. Qxray
-#: autoformattable.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "autoformattable|fontcb"
-msgid "F_ont"
-msgstr "גופן"
-
-#. 6B9Z2
-#: autoformattable.ui
-msgctxt "autoformattable|patterncb"
-msgid "_Pattern"
-msgstr ""
-
-#. EGRzJ
-#: autoformattable.ui
-msgctxt "autoformattable|alignmentcb"
-msgid "Alignmen_t"
-msgstr "יי_שור"
-
-#. oSEWM
-#: autoformattable.ui
-msgctxt "autoformattable|autofitcb"
-msgid "A_utoFit width and height"
-msgstr ""
-
-#. pR75z
-#: autoformattable.ui
-msgctxt "autoformattable|label2"
-msgid "Formatting"
-msgstr ""
-
-#. j9TVx
-#: cellprotectionpage.ui
-msgctxt "cellprotectionpage|checkProtected"
-msgid "_Protected"
-msgstr "מוגן"
-
-#. 7WF2B
-#: cellprotectionpage.ui
-msgctxt "cellprotectionpage|checkHideFormula"
-msgid "Hide _formula"
-msgstr "הסתרת נוסחה"
-
-#. arvbZ
-#: cellprotectionpage.ui
-msgctxt "cellprotectionpage|checkHideAll"
-msgid "Hide _all"
-msgstr "הסתרת הכל"
-
-#. fBWyS
-#: cellprotectionpage.ui
-msgctxt "cellprotectionpage|label1"
-msgid ""
-"Cell protection is only effective after the current sheet has been protected.\n"
-"\n"
-"Select 'Protect Sheet' from the 'Tools' menu."
-msgstr ""
-
-#. bVREg
-#: cellprotectionpage.ui
-msgctxt "cellprotectionpage|LabelProtection"
-msgid "Protection"
-msgstr "הגנה"
-
-#. A5DFp
-#: cellprotectionpage.ui
-msgctxt "cellprotectionpage|checkHidePrinting"
-msgid "Hide _when printing"
-msgstr "הסתרה בעת הדפסה"
-
-#. QqUqE
-#: cellprotectionpage.ui
-msgctxt "cellprotectionpage|label4"
-msgid "The cells selected will be omitted when printing."
-msgstr "התאים שנבחרו לא יודפסו.‏"
-
-#. 8RuyP
-#: cellprotectionpage.ui
-msgctxt "cellprotectionpage|label3"
-msgid "Print"
-msgstr "הדפסה"
-
-#. 5rcxe
-#: changesourcedialog.ui
-msgctxt "changesourcedialog|ChangeSourceDialog"
-msgid "Change Source Data Range"
-msgstr ""
-
-#. CyQnq
-#: changesourcedialog.ui
-msgctxt "changesourcedialog|col"
-msgid "First _column as label"
-msgstr ""
-
-#. hP7cu
-#: changesourcedialog.ui
-msgctxt "changesourcedialog|row"
-msgid "First _row as label"
-msgstr ""
-
-#. kCVCr
-#: changesourcedialog.ui
-msgctxt "changesourcedialog|label1"
-msgid "Labels"
-msgstr ""
-
-#. 3aACC
-#: chardialog.ui
-msgctxt "chardialog|CharDialog"
-msgid "Character"
-msgstr ""
-
-#. v55EG
-#: chardialog.ui
-msgctxt "chardialog|font"
-msgid "Font"
-msgstr "גופן"
-
-#. TnnrC
-#: chardialog.ui
-msgctxt "chardialog|fonteffects"
-msgid "Font Effects"
-msgstr "אפקטי גופנים"
-
-#. nvprJ
-#: chardialog.ui
-msgctxt "chardialog|position"
-msgid "Position"
-msgstr "מיקום"
-
-#. SE9uJ
-#: chisquaretestdialog.ui
-msgctxt "chisquaretestdialog|ChiSquareTestDialog"
-msgid "Chi Square Test"
-msgstr ""
-
-#. VHxUD
-#: chisquaretestdialog.ui
-msgctxt "chisquaretestdialog|input-range-label"
-msgid "Input range:"
-msgstr ""
-
-#. TFGB7
-#: chisquaretestdialog.ui
-msgctxt "chisquaretestdialog|output-range-label"
-msgid "Results to:"
-msgstr ""
-
-#. frEZB
-#: chisquaretestdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "chisquaretestdialog|label1"
-msgid "Data"
-msgstr "תאריך"
-
-#. BJDYD
-#: chisquaretestdialog.ui
-msgctxt "chisquaretestdialog|groupedby-columns-radio"
-msgid "_Columns"
-msgstr ""
-
-#. y75Gj
-#: chisquaretestdialog.ui
-msgctxt "chisquaretestdialog|groupedby-rows-radio"
-msgid "_Rows"
-msgstr ""
-
-#. 2Cttx
-#: chisquaretestdialog.ui
-msgctxt "chisquaretestdialog|label2"
-msgid "Grouped by"
-msgstr ""
-
-#. L8JmP
-#: colorrowdialog.ui
-msgctxt "colorrowdialog|ColOrRowDialog"
-msgid "Copy List"
-msgstr ""
-
-#. P7PZo
-#: colorrowdialog.ui
-msgctxt "colorrowdialog|columns"
-msgid "_Columns"
-msgstr ""
-
-#. 8qbkD
-#: colorrowdialog.ui
-msgctxt "colorrowdialog|rows"
-msgid "_Rows"
-msgstr ""
-
-#. UiR8k
-#: colorrowdialog.ui
-msgctxt "colorrowdialog|label"
-msgid "List From"
-msgstr ""
-
-#. ZnGGB
-#: colwidthdialog.ui
-msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"
-msgid "Column Width"
-msgstr ""
-
-#. nXoxa
-#: colwidthdialog.ui
-msgctxt "colwidthdialog|label1"
-msgid "Width"
-msgstr ""
-
-#. qUvgX
-#: colwidthdialog.ui
-msgctxt "colwidthdialog|default"
-msgid "_Default value"
-msgstr ""
-
-#. 7RyUq
-#: condformatmanager.ui
-msgctxt "condformatmanager|CondFormatManager"
-msgid "Manage Conditional Formatting"
-msgstr ""
-
-#. rCgD4
-#: condformatmanager.ui
-msgctxt "condformatmanager|add"
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#. 8XXd8
-#: condformatmanager.ui
-msgctxt "condformatmanager|edit"
-msgid "Edit..."
-msgstr ""
-
-#. oLc2f
-#: condformatmanager.ui
-msgctxt "condformatmanager|remove"
-msgid "Remove"
-msgstr "להסיר"
-
-#. dV9US
-#: condformatmanager.ui
-msgctxt "condformatmanager|label1"
-msgid "Conditional Formats"
-msgstr ""
-
-#. JGdRZ
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|type"
-msgid "All Cells"
-msgstr ""
-
-#. CFscd
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|type"
-msgid "Cell value is"
-msgstr ""
-
-#. ZqmeM
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|type"
-msgid "Formula is"
-msgstr ""
-
-#. BWDxf
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|type"
-msgid "Date is"
-msgstr ""
-
-#. E8ANs
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|styleft"
-msgid "Apply Style:"
-msgstr ""
-
-#. gDaYD
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|style"
-msgid "New Style..."
-msgstr "סגנון חדש…"
-
-#. H66AP
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|valueft"
-msgid "Enter a value:"
-msgstr ""
-
-#. TMvBu
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|options"
-msgid "More Options..."
-msgstr ""
-
-#. JWFYN
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
-msgid "Automatic"
-msgstr ""
-
-#. gE9LZ
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
-msgid "Min"
-msgstr ""
-
-#. HAuKu
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
-msgid "Max"
-msgstr ""
-
-#. ciYfw
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
-msgid "Percentile"
-msgstr ""
-
-#. Kqxfp
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
-msgid "Value"
-msgstr ""
-
-#. UhkzD
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
-msgid "Percent"
-msgstr ""
-
-#. tEhTB
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
-msgid "Formula"
-msgstr ""
-
-#. jYZ4B
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
-msgid "Automatic"
-msgstr ""
-
-#. FGnWb
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
-msgid "Min"
-msgstr ""
-
-#. qC8Zo
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
-msgid "Max"
-msgstr ""
-
-#. 7bxeC
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
-msgid "Percentile"
-msgstr ""
-
-#. sqTFV
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
-msgid "Value"
-msgstr ""
-
-#. RSDFW
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
-msgid "Percent"
-msgstr ""
-
-#. 83BhU
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
-msgid "Formula"
-msgstr ""
-
-#. F63FN
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
-msgid "Automatic"
-msgstr ""
-
-#. TDG7W
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
-msgid "Min"
-msgstr ""
-
-#. JBX6r
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
-msgid "Max"
-msgstr ""
-
-#. uPGWW
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
-msgid "Percentile"
-msgstr ""
-
-#. JxXq2
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
-msgid "Value"
-msgstr ""
-
-#. f464z
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
-msgid "Percent"
-msgstr ""
-
-#. oTJU7
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
-msgid "Formula"
-msgstr ""
-
-#. JcTKF
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|preview|tooltip_text"
-msgid "Example"
-msgstr ""
-
-#. jS959
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "equal to"
-msgstr ""
-
-#. RWkXh
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "less than"
-msgstr ""
-
-#. SYFt9
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "greater than"
-msgstr ""
-
-#. Mc29i
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "less than or equal to"
-msgstr ""
-
-#. cri3Q
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "greater than or equal to"
-msgstr ""
-
-#. Ddtb2
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "not equal to"
-msgstr ""
-
-#. EXPc2
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "between"
-msgstr ""
-
-#. 89rcJ
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "not between"
-msgstr ""
-
-#. k8n2v
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "duplicate"
-msgstr ""
-
-#. scXdW
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "not duplicate"
-msgstr ""
-
-#. 8iVpn
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "top 10 elements"
-msgstr ""
-
-#. CAReb
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "bottom 10 elements"
-msgstr ""
-
-#. NoFDf
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "top 10 percent"
-msgstr ""
-
-#. D8KX4
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "bottom 10 percent"
-msgstr ""
-
-#. EVRm2
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "above average"
-msgstr ""
-
-#. rffv9
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "below average"
-msgstr ""
-
-#. LBiuf
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "above or equal average"
-msgstr ""
-
-#. WnyCE
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "below or equal average"
-msgstr ""
-
-#. KNTjn
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#. DAq9Y
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "No Error"
-msgstr ""
-
-#. nnVVe
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "Begins with"
-msgstr ""
-
-#. bnkwD
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "Ends with"
-msgstr ""
-
-#. Ru3Pa
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "Contains"
-msgstr ""
-
-#. tREvK
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|typeis"
-msgid "Not Contains"
-msgstr ""
-
-#. 5WkbA
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|datetype"
-msgid "Today"
-msgstr ""
-
-#. Ap28X
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|datetype"
-msgid "Yesterday"
-msgstr ""
-
-#. NhvVn
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|datetype"
-msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
-
-#. s7CNz
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|datetype"
-msgid "Last 7 days"
-msgstr ""
-
-#. 8FQAS
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|datetype"
-msgid "This week"
-msgstr ""
-
-#. PnQGG
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|datetype"
-msgid "Last week"
-msgstr ""
-
-#. MxArx
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|datetype"
-msgid "Next week"
-msgstr ""
-
-#. jkJFd
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|datetype"
-msgid "This month"
-msgstr ""
-
-#. M3xGu
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|datetype"
-msgid "Last month"
-msgstr ""
-
-#. vHZmy
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|datetype"
-msgid "Next month"
-msgstr ""
-
-#. AxRRz
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|datetype"
-msgid "This year"
-msgstr ""
-
-#. BRRzp
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|datetype"
-msgid "Last year"
-msgstr ""
-
-#. DF9gQ
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|datetype"
-msgid "Next year"
-msgstr ""
-
-#. vgneU
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colorformat"
-msgid "Color Scale (2 Entries)"
-msgstr ""
-
-#. U3CvE
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colorformat"
-msgid "Color Scale (3 Entries)"
-msgstr ""
-
-#. pByFi
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colorformat"
-msgid "Data Bar"
-msgstr ""
-
-#. jjm3Z
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|colorformat"
-msgid "Icon Set"
-msgstr ""
-
-#. qiobs
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "3 Arrows"
-msgstr ""
-
-#. uC7X4
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "3 Gray Arrows"
-msgstr ""
-
-#. rCY3m
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "3 Flags"
-msgstr ""
-
-#. ABtzD
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "3 Traffic Lights 1"
-msgstr ""
-
-#. DDG3c
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "3 Traffic Lights 2"
-msgstr ""
-
-#. VFEYs
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "3 Signs"
-msgstr ""
-
-#. vr8rv
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "3 Symbols 1"
-msgstr ""
-
-#. Yxkt6
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "3 Symbols 2"
-msgstr ""
-
-#. 9fMKe
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "3 Smileys"
-msgstr ""
-
-#. FEg5s
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "3 Stars"
-msgstr ""
-
-#. QzJwR
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "3 Triangles"
-msgstr ""
-
-#. UFw2i
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "3 Colored Smileys"
-msgstr ""
-
-#. FE6rm
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "4 Arrows"
-msgstr ""
-
-#. 4kGKQ
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "4 Gray Arrows"
-msgstr ""
-
-#. Yi3pd
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "4 Circles Red to Black"
-msgstr ""
-
-#. BKpUg
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "4 Ratings"
-msgstr ""
-
-#. AQdho
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "4 Traffic Lights"
-msgstr ""
-
-#. iGXCy
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "5 Arrows"
-msgstr ""
-
-#. 7EuvV
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "5 Gray Arrows"
-msgstr ""
-
-#. CaZNK
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "5 Ratings"
-msgstr ""
-
-#. Ae5jK
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "5 Quarters"
-msgstr ""
-
-#. BdcCG
-#: conditionalentry.ui
-msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
-msgid "5 Boxes"
-msgstr ""
-
-#. DEVHA
-#: conditionalformatdialog.ui
-msgctxt "conditionalformatdialog|ConditionalFormatDialog"
-msgid "Conditional Formatting for"
-msgstr ""
-
-#. Q6Ag7
-#: conditionalformatdialog.ui
-msgctxt "conditionalformatdialog|label1"
-msgid "Conditions"
-msgstr ""
-
-#. rgGuH
-#: conditionalformatdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "conditionalformatdialog|ftassign"
-msgid "Range:"
-msgstr "טווח"
-
-#. BH5wk
-#: conditionalformatdialog.ui
-msgctxt "conditionalformatdialog|label2"
-msgid "Cell Range"
-msgstr ""
-
-#. XFw3E
-#: conditionaliconset.ui
-msgctxt "conditionaliconset|label"
-msgid " >= "
-msgstr ""
-
-#. ZDEEe
-#: conditionaliconset.ui
-msgctxt "conditionaliconset|listbox"
-msgid "Value"
-msgstr ""
-
-#. dBBzv
-#: conditionaliconset.ui
-msgctxt "conditionaliconset|listbox"
-msgid "Percent"
-msgstr ""
-
-#. hdHXA
-#: conditionaliconset.ui
-msgctxt "conditionaliconset|listbox"
-msgid "Percentile"
-msgstr ""
-
-#. mmHTt
-#: conditionaliconset.ui
-msgctxt "conditionaliconset|listbox"
-msgid "Formula"
-msgstr ""
-
-#. B6zph
-#: conflictsdialog.ui
-msgctxt "conflictsdialog|ConflictsDialog"
-msgid "Resolve Conflicts"
-msgstr ""
-
-#. oCjL7
-#: conflictsdialog.ui
-msgctxt "conflictsdialog|keepallmine"
-msgid "_Keep All Mine"
-msgstr ""
-
-#. czHPv
-#: conflictsdialog.ui
-msgctxt "conflictsdialog|keepallothers"
-msgid "Keep _All Others"
-msgstr ""
-
-#. VvYCZ
-#: conflictsdialog.ui
-msgctxt "conflictsdialog|label1"
-msgid ""
-"There are conflicting changes in this shared spreadsheet. Conflicts must be "
-"resolved before saving the spreadsheet. Keep either own or other changes."
-msgstr ""
-
-#. joDoc
-#: conflictsdialog.ui
-msgctxt "conflictsdialog|keepmine"
-msgid "Keep _Mine"
-msgstr ""
-
-#. KRAHP
-#: conflictsdialog.ui
-msgctxt "conflictsdialog|keepother"
-msgid "Keep _Other"
-msgstr ""
-
-#. 3AtCK
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|ConsolidateDialog"
-msgid "Consolidate"
-msgstr ""
-
-#. kkPF3
-#: consolidatedialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "consolidatedialog|label1"
-msgid "_Function:"
-msgstr "שבר"
-
-#. SVBz4
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|label2"
-msgid "_Consolidation ranges:"
-msgstr ""
-
-#. AtpDx
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|func"
-msgid "Sum"
-msgstr ""
-
-#. E7nY7
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|func"
-msgid "Count"
-msgstr ""
-
-#. Q7GRe
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|func"
-msgid "Average"
-msgstr ""
-
-#. EffQC
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|func"
-msgid "Max"
-msgstr ""
-
-#. fiQPH
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|func"
-msgid "Min"
-msgstr ""
-
-#. cbwPv
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|func"
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. weaq9
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|func"
-msgid "Count (numbers only)"
-msgstr ""
-
-#. 6YqQC
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|func"
-msgid "StDev (sample)"
-msgstr ""
-
-#. JTcFT
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|func"
-msgid "StDevP (population)"
-msgstr ""
-
-#. Z44a8
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|func"
-msgid "Var (sample)"
-msgstr ""
-
-#. gEiNo
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|func"
-msgid "VarP (population)"
-msgstr ""
-
-#. DLuPQ
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|ftdataarea"
-msgid "_Source data ranges:"
-msgstr ""
-
-#. VZzRg
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|ftdestarea"
-msgid "Copy results _to:"
-msgstr ""
-
-#. Zhibj
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|byrow"
-msgid "_Row labels"
-msgstr ""
-
-#. SCoPe
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|bycol"
-msgid "C_olumn labels"
-msgstr ""
-
-#. 3dLXN
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|label3"
-msgid "Consolidate by"
-msgstr ""
-
-#. VKSm9
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|refs"
-msgid "_Link to source data"
-msgstr ""
-
-#. tTmj2
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|label4"
-msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. QBCQr
-#: consolidatedialog.ui
-msgctxt "consolidatedialog|more_label"
-msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. cRP7Z
-#: correlationdialog.ui
-msgctxt "correlationdialog|CorrelationDialog"
-msgid "Correlation"
-msgstr ""
-
-#. XwREB
-#: correlationdialog.ui
-msgctxt "correlationdialog|input-range-label"
-msgid "Input range:"
-msgstr ""
-
-#. ZWgXM
-#: correlationdialog.ui
-msgctxt "correlationdialog|output-range-label"
-msgid "Results to:"
-msgstr ""
-
-#. jJst7
-#: correlationdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "correlationdialog|label4"
-msgid "Data"
-msgstr "תאריך"
-
-#. wpJTi
-#: correlationdialog.ui
-msgctxt "correlationdialog|groupedby-columns-radio"
-msgid "Columns"
-msgstr ""
-
-#. K6GDA
-#: correlationdialog.ui
-msgctxt "correlationdialog|groupedby-rows-radio"
-msgid "Rows"
-msgstr ""
-
-#. BP2jQ
-#: correlationdialog.ui
-msgctxt "correlationdialog|label2"
-msgid "Grouped by"
-msgstr ""
-
-#. XYtja
-#: covariancedialog.ui
-msgctxt "covariancedialog|CovarianceDialog"
-msgid "Covariance"
-msgstr ""
-
-#. gEuSQ
-#: covariancedialog.ui
-msgctxt "covariancedialog|input-range-label"
-msgid "Input range:"
-msgstr ""
-
-#. eEB9E
-#: covariancedialog.ui
-msgctxt "covariancedialog|output-range-label"
-msgid "Results to:"
-msgstr ""
-
-#. nry3Q
-#: covariancedialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "covariancedialog|label1"
-msgid "Data"
-msgstr "תאריך"
-
-#. GhcBB
-#: covariancedialog.ui
-msgctxt "covariancedialog|groupedby-columns-radio"
-msgid "Columns"
-msgstr ""
-
-#. 7YbpZ
-#: covariancedialog.ui
-msgctxt "covariancedialog|groupedby-rows-radio"
-msgid "Rows"
-msgstr ""
-
-#. FgzdQ
-#: covariancedialog.ui
-msgctxt "covariancedialog|label2"
-msgid "Grouped by"
-msgstr ""
-
-#. F22h3
-#: createnamesdialog.ui
-msgctxt "createnamesdialog|CreateNamesDialog"
-msgid "Create Names"
-msgstr "יצירת שמות"
-
-#. bWFYd
-#: createnamesdialog.ui
-msgctxt "createnamesdialog|top"
-msgid "_Top row"
-msgstr "שורה עליונה"
-
-#. hJ9LB
-#: createnamesdialog.ui
-msgctxt "createnamesdialog|left"
-msgid "_Left column"
-msgstr "עמודה שמאלית"
-
-#. T2unv
-#: createnamesdialog.ui
-msgctxt "createnamesdialog|bottom"
-msgid "_Bottom row"
-msgstr "שורה תחתונה"
-
-#. AVsK3
-#: createnamesdialog.ui
-msgctxt "createnamesdialog|right"
-msgid "_Right column"
-msgstr "עמודה ימנית"
-
-#. EDUAr
-#: createnamesdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "createnamesdialog|label1"
-msgid "Create Names From"
-msgstr "יצירת שמות מ"
-
-#. 4mKKA
-#: dapiservicedialog.ui
-msgctxt "dapiservicedialog|DapiserviceDialog"
-msgid "External Source"
-msgstr ""
-
-#. DYFEW
-#: dapiservicedialog.ui
-msgctxt "dapiservicedialog|label2"
-msgid "_Service"
-msgstr ""
-
-#. sBB3n
-#: dapiservicedialog.ui
-msgctxt "dapiservicedialog|label3"
-msgid "So_urce"
-msgstr ""
-
-#. phRhR
-#: dapiservicedialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "dapiservicedialog|label4"
-msgid "_Name"
-msgstr "שם"
-
-#. cRSBE
-#: dapiservicedialog.ui
-msgctxt "dapiservicedialog|label5"
-msgid "Us_er"
-msgstr ""
-
-#. B8mzb
-#: dapiservicedialog.ui
-msgctxt "dapiservicedialog|label6"
-msgid "_Password"
-msgstr "_ססמה"
-
-#. xhe7G
-#: dapiservicedialog.ui
-msgctxt "dapiservicedialog|label1"
-msgid "Selection"
-msgstr "בחירה"
-
-#. m78LR
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|DataBarOptions"
-msgid "Data Bar"
-msgstr ""
-
-#. GeymG
-#: databaroptions.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "databaroptions|label4"
-msgid "Minimum:"
-msgstr "מ_זערי"
-
-#. bRDM7
-#: databaroptions.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "databaroptions|label5"
-msgid "Maximum:"
-msgstr "מירבי"
-
-#. 6B7HL
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|min"
-msgid "Automatic"
-msgstr "אוטומטית"
-
-#. 4XucS
-#: databaroptions.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "databaroptions|min"
-msgid "Minimum"
-msgstr "מ_זערי"
-
-#. DWXpV
-#: databaroptions.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "databaroptions|min"
-msgid "Maximum"
-msgstr "מירבי"
-
-#. xL32D
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|min"
-msgid "Percentile"
-msgstr ""
-
-#. 2G2fr
-#: databaroptions.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "databaroptions|min"
-msgid "Value"
-msgstr "_ערך"
-
-#. DAkSr
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|min"
-msgid "Percent"
-msgstr "אחוז"
-
-#. Ckh2x
-#: databaroptions.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "databaroptions|min"
-msgid "Formula"
-msgstr "נוסחאות"
-
-#. DiBWL
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|max"
-msgid "Automatic"
-msgstr "אוטומטית"
-
-#. DADbe
-#: databaroptions.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "databaroptions|max"
-msgid "Minimum"
-msgstr "מ_זערי"
-
-#. 49Coh
-#: databaroptions.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "databaroptions|max"
-msgid "Maximum"
-msgstr "מירבי"
-
-#. hqd9B
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|max"
-msgid "Percentile"
-msgstr ""
-
-#. zRLqG
-#: databaroptions.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "databaroptions|max"
-msgid "Value"
-msgstr "_ערך"
-
-#. Nv6Vn
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|max"
-msgid "Percent"
-msgstr "אחוז"
-
-#. 5QJ3k
-#: databaroptions.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "databaroptions|max"
-msgid "Formula"
-msgstr "נוסחאות"
-
-#. TKfBV
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|label1"
-msgid "Entry Values"
-msgstr ""
-
-#. PXQgk
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|label6"
-msgid "Positive:"
-msgstr ""
-
-#. YWrEs
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|label7"
-msgid "Negative:"
-msgstr ""
-
-#. zbBGo
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|label10"
-msgid "Fill:"
-msgstr ""
-
-#. NArFG
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|fill_type"
-msgid "Color"
-msgstr ""
-
-#. XjywU
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|fill_type"
-msgid "Gradient"
-msgstr ""
-
-#. cA4CB
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|label2"
-msgid "Bar Colors"
-msgstr ""
-
-#. iABiC
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|label8"
-msgid "Position of vertical axis:"
-msgstr ""
-
-#. 4oGae
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|label9"
-msgid "Color of vertical axis:"
-msgstr ""
-
-#. 5j8jz
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|axis_pos"
-msgid "Automatic"
-msgstr "אוטומטית"
-
-#. Exmsc
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|axis_pos"
-msgid "Middle"
-msgstr ""
-
-#. AXEj2
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|axis_pos"
-msgid "None"
-msgstr "ללא"
-
-#. DjBHB
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|label3"
-msgid "Axis"
-msgstr ""
-
-#. cNRuJ
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|label12"
-msgid "Minimum bar length (%):"
-msgstr ""
-
-#. FJXys
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|label13"
-msgid "Maximum bar length (%):"
-msgstr ""
-
-#. 9fekJ
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|label11"
-msgid "Bar Lengths"
-msgstr ""
-
-#. PySqs
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|only_bar"
-msgid "Display bar only"
-msgstr ""
-
-#. 2VgJW
-#: databaroptions.ui
-msgctxt "databaroptions|str_same_value"
-msgid "The minimum value must be less than the maximum value."
-msgstr ""
-
-#. QD3CA
-#: datafielddialog.ui
-msgctxt "datafielddialog|DataFieldDialog"
-msgid "Data Field"
-msgstr ""
-
-#. oY6n8
-#: datafielddialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "datafielddialog|label1"
-msgid "Function"
-msgstr "שבר"
-
-#. kcFDu
-#: datafielddialog.ui
-msgctxt "datafielddialog|checkbutton1"
-msgid "Show it_ems without data"
-msgstr ""
-
-#. CNVLs
-#: datafielddialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "datafielddialog|label2"
-msgid "Name:"
-msgstr "_שם:"
-
-#. yphGB
-#: datafielddialog.ui
-msgctxt "datafielddialog|label4"
-msgid "_Type:"
-msgstr ""
-
-#. h82Rf
-#: datafielddialog.ui
-msgctxt "datafielddialog|basefieldft"
-msgid "_Base field:"
-msgstr ""
-
-#. bJVVt
-#: datafielddialog.ui
-msgctxt "datafielddialog|baseitemft"
-msgid "Ba_se item:"
-msgstr ""
-
-#. b9eEa
-#: datafielddialog.ui
-msgctxt "datafielddialog|type"
-msgid "Normal"
-msgstr ""
-
-#. bDNvP
-#: datafielddialog.ui
-msgctxt "datafielddialog|type"
-msgid "Difference from"
-msgstr ""
-
-#. 5vvHV
-#: datafielddialog.ui
-msgctxt "datafielddialog|type"
-msgid "% of"
-msgstr ""
-
-#. naD5D
-#: datafielddialog.ui
-msgctxt "datafielddialog|type"
-msgid "% difference from"
-msgstr ""
-
-#. ttE3t
-#: datafielddialog.ui
-msgctxt "datafielddialog|type"
-msgid "Running total in"
-msgstr ""
-
-#. Eg4UJ
-#: datafielddialog.ui
-msgctxt "datafielddialog|type"
-msgid "% of row"
-msgstr ""
-
-#. dB8Rn
-#: datafielddialog.ui
-msgctxt "datafielddialog|type"
-msgid "% of column"
-msgstr ""
-
-#. kN2Bf
-#: datafielddialog.ui
-msgctxt "datafielddialog|type"
-msgid "% of total"
-msgstr ""
-
-#. fYyCw
-#: datafielddialog.ui
-msgctxt "datafielddialog|type"
-msgid "Index"
-msgstr ""
-
-#. u5kvr
-#: datafielddialog.ui
-msgctxt "datafielddialog|baseitem"
-msgid "- previous item -"
-msgstr ""
-
-#. qKCQG
-#: datafielddialog.ui
-msgctxt "datafielddialog|baseitem"
-msgid "- next item -"
-msgstr ""
-
-#. TUYye
-#: datafielddialog.ui
-msgctxt "datafielddialog|label3"
-msgid "Displayed value"
-msgstr ""
-
-#. X9gD5
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|DataFieldOptionsDialog"
-msgid "Data Field Options"
-msgstr ""
-
-#. GWcDR
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|ascending"
-msgid "_Ascending"
-msgstr "סדר _עולה"
-
-#. yk5PT
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|descending"
-msgid "_Descending"
-msgstr "סדר יו_רד"
-
-#. WoRxx
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|manual"
-msgid "_Manual"
-msgstr ""
-
-#. tP8DZ
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|label1"
-msgid "Sort by"
-msgstr ""
-
-#. qQHXp
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|repeatitemlabels"
-msgid "_Repeat item labels"
-msgstr ""
-
-#. VmmHC
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|emptyline"
-msgid "_Empty line after each item"
-msgstr ""
-
-#. xA7WG
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|label3"
-msgid "_Layout:"
-msgstr ""
-
-#. ACFGW
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout"
-msgid "Tabular layout"
-msgstr ""
-
-#. H4v3c
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout"
-msgid "Outline layout with subtotals at the top"
-msgstr ""
-
-#. 2aDMy
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout"
-msgid "Outline layout with subtotals at the bottom"
-msgstr ""
-
-#. qSCvn
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|label2"
-msgid "Display Options"
-msgstr ""
-
-#. Q34EM
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|show"
-msgid "_Show:"
-msgstr ""
-
-#. n8bpz
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|showfromft"
-msgid "_From:"
-msgstr ""
-
-#. C9kFV
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|usingft"
-msgid "_Using field:"
-msgstr ""
-
-#. XVkqZ
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|showft"
-msgid "items"
-msgstr ""
-
-#. 6WBE7
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|from"
-msgid "Top"
-msgstr ""
-
-#. GUPny
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|from"
-msgid "Bottom"
-msgstr ""
-
-#. sVRqx
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|label4"
-msgid "Show Automatically"
-msgstr ""
-
-#. FDavv
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|label9"
-msgid "Hide Items"
-msgstr ""
-
-#. qTAzs
-#: datafieldoptionsdialog.ui
-msgctxt "datafieldoptionsdialog|hierarchyft"
-msgid "Hierarch_y:"
-msgstr ""
-
-#. MmXfs
-#: dataform.ui
-msgctxt "dataform|DataFormDialog"
-msgid "Data Form"
-msgstr "טופס נתונים"
-
-#. gbAzv
-#: dataform.ui
-msgctxt "dataform|label"
-msgid "New Record"
-msgstr "רשומה חדשה"
-
-#. Nvvrt
-#: dataform.ui
-msgctxt "dataform|new"
-msgid "_New"
-msgstr "חדש"
-
-#. Epdm6
-#: dataform.ui
-msgctxt "dataform|delete"
-msgid "_Delete"
-msgstr "מחיקה"
-
-#. SCweE
-#: dataform.ui
-msgctxt "dataform|restore"
-msgid "_Restore"
-msgstr "_שחזור"
-
-#. GAxdr
-#: dataform.ui
-msgctxt "dataform|prev"
-msgid "_Previous Record"
-msgstr "הרשומה ה_קודמת"
-
-#. hpzLC
-#: dataform.ui
-msgctxt "dataform|next"
-msgid "Ne_xt Record"
-msgstr "הרשומה ה_באה"
-
-#. AaAgD
-#: dataform.ui
-msgctxt "dataform|close"
-msgid "_Close"
-msgstr "סגירה"
-
-#. 4jLF7
-#: datastreams.ui
-msgctxt "datastreams|DataStreamDialog"
-msgid "Live Data Streams"
-msgstr ""
-
-#. BjFaA
-#: datastreams.ui
-msgctxt "datastreams|label6"
-msgid "URL:"
-msgstr ""
-
-#. GUSse
-#: datastreams.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "datastreams|url|tooltip_text"
-msgid ""
-"Enter the URL of the source document in the local file system or Internet "
-"here."
-msgstr "נא להזין את כתובת מסמך המקור במערכת הקבצים המקומית או באינטרנט להלן."
-
-#. RbmeF
-#: datastreams.ui
-msgctxt "datastreams|browse"
-msgid "_Browse..."
-msgstr "דפדוף...‏"
-
-#. FvkXU
-#: datastreams.ui
-msgctxt "datastreams|directdata"
-msgid "Direct data feed"
-msgstr ""
-
-#. FVqDx
-#: datastreams.ui
-msgctxt "datastreams|scriptdata"
-msgid "Script to execute to obtain the data"
-msgstr ""
-
-#. Kyv5C
-#: datastreams.ui
-msgctxt "datastreams|valuesinline"
-msgid "value1,value2,...,valueN, and fill into range:"
-msgstr ""
-
-#. FbeJ5
-#: datastreams.ui
-msgctxt "datastreams|addressvalue"
-msgid "address,value"
-msgstr ""
-
-#. vHGFG
-#: datastreams.ui
-msgctxt "datastreams|label4"
-msgid "Interpret stream data as"
-msgstr ""
-
-#. vcDx2
-#: datastreams.ui
-msgctxt "datastreams|refresh_ui"
-msgid "Empty lines trigger UI refresh"
-msgstr ""
-
-#. 3hWhd
-#: datastreams.ui
-msgctxt "datastreams|label"
-msgid "Source Stream"
-msgstr ""
-
-#. kkNat
-#: datastreams.ui
-msgctxt "datastreams|datadown"
-msgid "Move existing data down"
-msgstr ""
-
-#. oK7F4
-#: datastreams.ui
-msgctxt "datastreams|rangedown"
-msgid "Move the range down"
-msgstr ""
-
-#. 2uAZA
-#: datastreams.ui
-msgctxt "datastreams|nomove"
-msgid "Overwrite existing data"
-msgstr ""
-
-#. mvcXx
-#: datastreams.ui
-msgctxt "datastreams|label2"
-msgid "When New Data Arrives"
-msgstr ""
-
-#. 5i8Be
-#: datastreams.ui
-msgctxt "datastreams|maxlimit"
-msgid "Limit to:"
-msgstr ""
-
-#. GLYms
-#: datastreams.ui
-msgctxt "datastreams|unlimited"
-msgid "_Unlimited"
-msgstr ""
-
-#. DvF6M
-#: datastreams.ui
-msgctxt "datastreams|label3"
-msgid "Maximal Amount of Rows"
-msgstr ""
-
-#. nHoB2
-#: definedatabaserangedialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "definedatabaserangedialog|DefineDatabaseRangeDialog"
-msgid "Define Database Range"
-msgstr "בחירת טווח מסד הנתונים"
-
-#. 4FqWF
-#: definedatabaserangedialog.ui
-msgctxt "definedatabaserangedialog|Name"
-msgid "Name"
-msgstr "שם"
-
-#. FUAH2
-#: definedatabaserangedialog.ui
-msgctxt "definedatabaserangedialog|Range"
-msgid "Range"
-msgstr "טווח"
-
-#. N8Lui
-#: definedatabaserangedialog.ui
-msgctxt "definedatabaserangedialog|modify"
-msgid "M_odify"
-msgstr ""
-
-#. TniCB
-#: definedatabaserangedialog.ui
-msgctxt "definedatabaserangedialog|ContainsColumnLabels"
-msgid "Co_ntains column labels"
-msgstr ""
-
-#. QBs5X
-#: definedatabaserangedialog.ui
-msgctxt "definedatabaserangedialog|ContainsTotalsRow"
-msgid "Contains _totals row"
-msgstr ""
-
-#. AeZB2
-#: definedatabaserangedialog.ui
-msgctxt "definedatabaserangedialog|InsertOrDeleteCells"
-msgid "Insert or delete _cells"
-msgstr ""
-
-#. EveBu
-#: definedatabaserangedialog.ui
-msgctxt "definedatabaserangedialog|KeepFormatting"
-msgid "Keep _formatting"
-msgstr ""
-
-#. rSf5f
-#: definedatabaserangedialog.ui
-msgctxt "definedatabaserangedialog|DontSaveImportedData"
-msgid "Don't save _imported data"
-msgstr "לא _לשמור את הנתונים שייובאו"
-
-#. nYJiV
-#: definedatabaserangedialog.ui
-msgctxt "definedatabaserangedialog|Source"
-msgid "Source:"
-msgstr ""
-
-#. q2F5V
-#: definedatabaserangedialog.ui
-msgctxt "definedatabaserangedialog|Operations"
-msgid "Operations:"
-msgstr ""
-
-#. XXY4E
-#: definedatabaserangedialog.ui
-msgctxt "definedatabaserangedialog|invalid"
-msgid "Invalid range"
-msgstr ""
-
-#. dHJw9
-#: definedatabaserangedialog.ui
-msgctxt "definedatabaserangedialog|label1"
-msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. 659Fh
-#: definename.ui
-msgctxt "definename|DefineNameDialog"
-msgid "Define Name"
-msgstr "הגדרת שמות"
-
-#. 6EGaz
-#: definename.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "definename|label2"
-msgid "Name:"
-msgstr "_שם:"
-
-#. EPtbZ
-#: definename.ui
-msgctxt "definename|label3"
-msgid "Range or formula expression:"
-msgstr ""
-
-#. cPZDB
-#: definename.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "definename|label4"
-msgid "Scope:"
-msgstr "היקף"
-
-#. KZfrH
-#: definename.ui
-msgctxt "definename|label"
-msgid "Define the name and range or formula expression."
-msgstr "הגדרת השם והטווח או ביטוי נוסחה."
-
-#. gZZ6g
-#: definename.ui
-msgctxt "definename|printarea"
-msgid "_Print range"
-msgstr "טווח הדפסה"
-
-#. L5Ebf
-#: definename.ui
-msgctxt "definename|filter"
-msgid "_Filter"
-msgstr "סינון"
-
-#. 6W3iB
-#: definename.ui
-msgctxt "definename|colheader"
-msgid "Repeat _column"
-msgstr "חזרה על עמודה"
-
-#. jfJFq
-#: definename.ui
-msgctxt "definename|rowheader"
-msgid "Repeat _row"
-msgstr "חזרה על שורה"
-
-#. 47nrA
-#: definename.ui
-msgctxt "definename|label5"
-msgid "Range _Options"
-msgstr "אפשרויות _טווח"
-
-#. uA5Nz
-#: deletecells.ui
-msgctxt "deletecells|DeleteCellsDialog"
-msgid "Delete Cells"
-msgstr "מחיקת תאים"
-
-#. UXfkG
-#: deletecells.ui
-msgctxt "deletecells|up"
-msgid "Shift cells _up"
-msgstr "הזזת תאים כלפי מעלה"
-
-#. 4ChEi
-#: deletecells.ui
-msgctxt "deletecells|left"
-msgid "Shift cells _left"
-msgstr "הזזת תאים שמאלה"
-
-#. xhSFC
-#: deletecells.ui
-msgctxt "deletecells|rows"
-msgid "Delete entire _row(s)"
-msgstr "מחיקת כל השורה/ות"
-
-#. ky4n4
-#: deletecells.ui
-msgctxt "deletecells|cols"
-msgid "Delete entire _column(s)"
-msgstr "מחיקת כל העמודה/ות"
-
-#. fFD3Q
-#: deletecells.ui
-msgctxt "deletecells|label1"
-msgid "Selection"
-msgstr "בחירה"
-
-#. VWjSF
-#: deletecontents.ui
-msgctxt "deletecontents|DeleteContentsDialog"
-msgid "Delete Contents"
-msgstr "מחיקת תוכן"
-
-#. hFamV
-#: deletecontents.ui
-msgctxt "deletecontents|deleteall"
-msgid "Delete _all"
-msgstr "מחק הכל"
-
-#. cjPVi
-#: deletecontents.ui
-msgctxt "deletecontents|text"
-msgid "_Text"
-msgstr "_טקסט"
-
-#. pNGEC
-#: deletecontents.ui
-msgctxt "deletecontents|numbers"
-msgid "_Numbers"
-msgstr "מספרים"
-
-#. iNGBK
-#: deletecontents.ui
-msgctxt "deletecontents|datetime"
-msgid "_Date & time"
-msgstr "תאריך ושעה"
-
-#. igEyD
-#: deletecontents.ui
-msgctxt "deletecontents|formulas"
-msgid "_Formulas"
-msgstr "נוסחאות"
-
-#. qhUoD
-#: deletecontents.ui
-msgctxt "deletecontents|comments"
-msgid "_Comments"
-msgstr "_הערות"
-
-#. bCyju
-#: deletecontents.ui
-msgctxt "deletecontents|formats"
-msgid "For_mats"
-msgstr "צורות"
-
-#. VhmVs
-#: deletecontents.ui
-msgctxt "deletecontents|objects"
-msgid "_Objects"
-msgstr "עצמים"
-
-#. gF92Z
-#: deletecontents.ui
-msgctxt "deletecontents|label2"
-msgid "Selection"
-msgstr "בחירה"
-
-#. gB36A
-#: descriptivestatisticsdialog.ui
-msgctxt "descriptivestatisticsdialog|DescriptiveStatisticsDialog"
-msgid "Descriptive Statistics"
-msgstr ""
-
-#. bFQ3F
-#: descriptivestatisticsdialog.ui
-msgctxt "descriptivestatisticsdialog|input-range-label"
-msgid "Input range:"
-msgstr ""
-
-#. dDhc5
-#: descriptivestatisticsdialog.ui
-msgctxt "descriptivestatisticsdialog|output-range-label"
-msgid "Results to:"
-msgstr ""
-
-#. Z83k7
-#: descriptivestatisticsdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "descriptivestatisticsdialog|label1"
-msgid "Data"
-msgstr "תאריך"
-
-#. ABEPC
-#: descriptivestatisticsdialog.ui
-msgctxt "descriptivestatisticsdialog|groupedby-columns-radio"
-msgid "_Columns"
-msgstr ""
-
-#. 45rGR
-#: descriptivestatisticsdialog.ui
-msgctxt "descriptivestatisticsdialog|groupedby-rows-radio"
-msgid "_Rows"
-msgstr ""
-
-#. MKEzF
-#: descriptivestatisticsdialog.ui
-msgctxt "descriptivestatisticsdialog|label2"
-msgid "Grouped by"
-msgstr ""
-
-#. f98e2
-#: doubledialog.ui
-msgctxt "doubledialog|DoubleDialog"
-msgid "Edit Setting"
-msgstr ""
-
-#. MyYms
-#: dropmenu.ui
-msgctxt "dropmenu|hyperlink"
-msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr ""
-
-#. sRq6E
-#: dropmenu.ui
-msgctxt "dropmenu|link"
-msgid "Insert as Link"
-msgstr ""
-
-#. HHS5F
-#: dropmenu.ui
-msgctxt "dropmenu|copy"
-msgid "Insert as Copy"
-msgstr ""
-
-#. PL8Bz
-#: erroralerttabpage.ui
-msgctxt "erroralerttabpage|tsbshow"
-msgid "Show error _message when invalid values are entered"
-msgstr ""
-
-#. pFAUd
-#: erroralerttabpage.ui
-msgctxt "erroralerttabpage|action_label"
-msgid "_Action:"
-msgstr ""
-
-#. 6uRXn
-#: erroralerttabpage.ui
-msgctxt "erroralerttabpage|title_label"
-msgid "_Title:"
-msgstr ""
-
-#. HS6Tu
-#: erroralerttabpage.ui
-msgctxt "erroralerttabpage|errormsg_label"
-msgid "_Error message:"
-msgstr ""
-
-#. gFYoH
-#: erroralerttabpage.ui
-msgctxt "erroralerttabpage|browseBtn"
-msgid "_Browse..."
-msgstr "דפדוף...‏"
-
-#. BKReu
-#: erroralerttabpage.ui
-msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
-#. oBEAz
-#: erroralerttabpage.ui
-msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#. mfW77
-#: erroralerttabpage.ui
-msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
-msgid "Information"
-msgstr ""
-
-#. D974D
-#: erroralerttabpage.ui
-msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
-msgid "Macro"
-msgstr ""
-
-#. 88Yb3
-#: erroralerttabpage.ui
-msgctxt "erroralerttabpage|label1"
-msgid "Contents"
-msgstr ""
-
-#. nWmSN
-#: exponentialsmoothingdialog.ui
-msgctxt "exponentialsmoothingdialog|ExponentialSmoothingDialog"
-msgid "Exponential Smoothing"
-msgstr ""
-
-#. ZCUFP
-#: exponentialsmoothingdialog.ui
-msgctxt "exponentialsmoothingdialog|input-range-label"
-msgid "Input range:"
-msgstr ""
-
-#. XCDYH
-#: exponentialsmoothingdialog.ui
-msgctxt "exponentialsmoothingdialog|output-range-label"
-msgid "Results to:"
-msgstr ""
-
-#. nq9yR
-#: exponentialsmoothingdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label5"
-msgid "Data"
-msgstr "תאריך"
-
-#. 5bpGm
-#: exponentialsmoothingdialog.ui
-msgctxt "exponentialsmoothingdialog|groupedby-columns-radio"
-msgid "Columns"
-msgstr ""
-
-#. kRqVA
-#: exponentialsmoothingdialog.ui
-msgctxt "exponentialsmoothingdialog|groupedby-rows-radio"
-msgid "Rows"
-msgstr ""
-
-#. JU2hx
-#: exponentialsmoothingdialog.ui
-msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label2"
-msgid "Grouped by"
-msgstr ""
-
-#. w4UYJ
-#: exponentialsmoothingdialog.ui
-msgctxt "exponentialsmoothingdialog|smoothing-factor-label"
-msgid "Smoothing factor:"
-msgstr ""
-
-#. E4nAQ
-#: exponentialsmoothingdialog.ui
-msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label1"
-msgid "Parameters"
-msgstr ""
-
-#. DbhH8
-#: externaldata.ui
-msgctxt "externaldata|ExternalDataDialog"
-msgid "External Data"
-msgstr "נתונים חיצוניים"
-
-#. APBGW
-#: externaldata.ui
-msgctxt "externaldata|url|tooltip_text"
-msgid ""
-"Enter the URL of the source document in the local file system or Internet "
-"here."
-msgstr "נא להזין את כתובת מסמך המקור במערכת הקבצים המקומית או באינטרנט להלן."
-
-#. 2sbsJ
-#: externaldata.ui
-msgctxt "externaldata|browse"
-msgid "_Browse..."
-msgstr "דפדוף...‏"
-
-#. FpyfT
-#: externaldata.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "externaldata|label1"
-msgid "URL of _External Data Source"
-msgstr "ה ‏‪URL‬‏ של מקור הנתונים החיצוני"
-
-#. EhEDC
-#: externaldata.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "externaldata|reload"
-msgid "_Update every:"
-msgstr "עדכון כל"
-
-#. eSJFW
-#: externaldata.ui
-msgctxt "externaldata|secondsft"
-msgid "_seconds"
-msgstr "_שניות"
-
-#. iBSZx
-#: externaldata.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "externaldata|label2"
-msgid "_Available Tables/Ranges"
-msgstr "טבלאות/טווחים אפשריים"
-
-#. tKoGc
-#: filldlg.ui
-msgctxt "filldlg|FillSeriesDialog"
-msgid "Fill Series"
-msgstr ""
-
-#. S4ehT
-#: filldlg.ui
-msgctxt "filldlg|down"
-msgid "_Down"
-msgstr ""
-
-#. KwAZX
-#: filldlg.ui
-msgctxt "filldlg|right"
-msgid "_Right"
-msgstr ""
-
-#. pGFFC
-#: filldlg.ui
-msgctxt "filldlg|up"
-msgid "_Up"
-msgstr ""
-
-#. eR9rC
-#: filldlg.ui
-msgctxt "filldlg|left"
-msgid "_Left"
-msgstr ""
-
-#. DFeXS
-#: filldlg.ui
-msgctxt "filldlg|label1"
-msgid "Direction"
-msgstr "כיוון"
-
-#. yin3x
-#: filldlg.ui
-msgctxt "filldlg|linear"
-msgid "Li_near"
-msgstr ""
-
-#. rDwaa
-#: filldlg.ui
-msgctxt "filldlg|growth"
-msgid "_Growth"
-msgstr ""
-
-#. hJEhP
-#: filldlg.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "filldlg|date"
-msgid "Da_te"
-msgstr "תאריך"
-
-#. mDADM
-#: filldlg.ui
-msgctxt "filldlg|autofill"
-msgid "_AutoFill"
-msgstr ""
-
-#. GhoPg
-#: filldlg.ui
-msgctxt "filldlg|label2"
-msgid "Series Type"
-msgstr ""
-
-#. 3Mtj5
-#: filldlg.ui
-msgctxt "filldlg|day"
-msgid "Da_y"
-msgstr ""
-
-#. v2J3J
-#: filldlg.ui
-msgctxt "filldlg|week"
-msgid "_Weekday"
-msgstr ""
-
-#. gjGCn
-#: filldlg.ui
-msgctxt "filldlg|month"
-msgid "_Month"
-msgstr ""
-
-#. zwDGB
-#: filldlg.ui
-msgctxt "filldlg|year"
-msgid "Y_ear"
-msgstr ""
-
-#. J5aQN
-#: filldlg.ui
-msgctxt "filldlg|tuL"
-msgid "Time Unit"
-msgstr ""
-
-#. 5BuDy
-#: filldlg.ui
-msgctxt "filldlg|startL"
-msgid "_Start value:"
-msgstr ""
-
-#. mQQjH
-#: filldlg.ui
-msgctxt "filldlg|endL"
-msgid "End _value:"
-msgstr ""
-
-#. UUkTb
-#: filldlg.ui
-msgctxt "filldlg|incrementL"
-msgid "In_crement:"
-msgstr ""
-
-#. AfnFz
-#: floatingborderstyle.ui
-msgctxt "floatingborderstyle|none|tooltip_text"
-msgid "No Border"
-msgstr ""
-
-#. J9YqG
-#: floatingborderstyle.ui
-msgctxt "floatingborderstyle|all|tooltip_text"
-msgid "All Borders"
-msgstr ""
-
-#. 3dsGE
-#: floatingborderstyle.ui
-msgctxt "floatingborderstyle|outside|tooltip_text"
-msgid "Outside Borders"
-msgstr ""
-
-#. BQ8N3
-#: floatingborderstyle.ui
-msgctxt "floatingborderstyle|thickbox|tooltip_text"
-msgid "Thick Box Border"
-msgstr ""
-
-#. RSWP6
-#: floatingborderstyle.ui
-msgctxt "floatingborderstyle|thickbottom|tooltip_text"
-msgid "Thick Bottom Border"
-msgstr ""
-
-#. d9rkv
-#: floatingborderstyle.ui
-msgctxt "floatingborderstyle|doublebottom|tooltip_text"
-msgid "Double Bottom Border"
-msgstr ""
-
-#. A6jir
-#: floatingborderstyle.ui
-msgctxt "floatingborderstyle|topthickbottom|tooltip_text"
-msgid "Top and Thick Bottom Borders"
-msgstr ""
-
-#. 5QWSV
-#: floatingborderstyle.ui
-msgctxt "floatingborderstyle|topdoublebottom|tooltip_text"
-msgid "Top and Double Bottom Borders"
-msgstr ""
-
-#. of4fP
-#: floatingborderstyle.ui
-msgctxt "floatingborderstyle|left|tooltip_text"
-msgid "Left Border"
-msgstr ""
-
-#. FWwqR
-#: floatingborderstyle.ui
-msgctxt "floatingborderstyle|right|tooltip_text"
-msgid "Right Border"
-msgstr ""
-
-#. sDFmj
-#: floatingborderstyle.ui
-msgctxt "floatingborderstyle|top|tooltip_text"
-msgid "Top Border"
-msgstr ""
-
-#. nhY8S
-#: floatingborderstyle.ui
-msgctxt "floatingborderstyle|bottom|tooltip_text"
-msgid "Bottom Border"
-msgstr ""
-
-#. BF7XZ
-#: floatingborderstyle.ui
-msgctxt "floatingborderstyle|diagup|tooltip_text"
-msgid "Diagonal Up Border"
-msgstr ""
-
-#. 8FWZ3
-#: floatingborderstyle.ui
-msgctxt "floatingborderstyle|diagdown|tooltip_text"
-msgid "Diagonal Down Border"
-msgstr ""
-
-#. CQeWw
-#: floatingborderstyle.ui
-msgctxt "floatingborderstyle|topbottom|tooltip_text"
-msgid "Top and Bottom Borders"
-msgstr ""
-
-#. ZAJ9s
-#: floatingborderstyle.ui
-msgctxt "floatingborderstyle|leftright|tooltip_text"
-msgid "Left and Right Borders"
-msgstr ""
-
-#. 5pFcG
-#: floatinglinestyle.ui
-msgctxt "floatinglinestyle|more"
-msgid "_More Options..."
-msgstr ""
-
-#. 6jM6K
-#: footerdialog.ui
-msgctxt "footerdialog|FooterDialog"
-msgid "Footers"
-msgstr "כותרות תחתונות"
-
-#. 9nDTt
-#: footerdialog.ui
-msgctxt "footerdialog|footerright"
-msgid "Footer (right)"
-msgstr "כותרת תחתונה ימנית"
-
-#. TpUsF
-#: footerdialog.ui
-msgctxt "footerdialog|footerleft"
-msgid "Footer (left)"
-msgstr "כותרת תחתונה שמאלית"
-
-#. xoTzd
-#: formatcellsdialog.ui
-msgctxt "formatcellsdialog|FormatCellsDialog"
-msgid "Format Cells"
-msgstr "עיצוב תאים"
-
-#. ngekD
-#: formatcellsdialog.ui
-msgctxt "formatcellsdialog|numbers"
-msgid "Numbers"
-msgstr "מספרים"
-
-#. TvoWD
-#: formatcellsdialog.ui
-msgctxt "formatcellsdialog|font"
-msgid "Font"
-msgstr "גופן"
-
-#. 3oXRX
-#: formatcellsdialog.ui
-msgctxt "formatcellsdialog|fonteffects"
-msgid "Font Effects"
-msgstr "אפקטי גופנים"
-
-#. iuvXW
-#: formatcellsdialog.ui
-msgctxt "formatcellsdialog|alignment"
-msgid "Alignment"
-msgstr "יישור"
-
-#. MfFdu
-#: formatcellsdialog.ui
-msgctxt "formatcellsdialog|asiantypography"
-msgid "Asian Typography"
-msgstr "טיפוגרפית המזרח הרחוק"
-
-#. FtWjv
-#: formatcellsdialog.ui
-msgctxt "formatcellsdialog|borders"
-msgid "Borders"
-msgstr "גבולות"
-
-#. 9S8Sy
-#: formatcellsdialog.ui
-msgctxt "formatcellsdialog|background"
-msgid "Background"
-msgstr "רקע"
-
-#. hbPUf
-#: formatcellsdialog.ui
-msgctxt "formatcellsdialog|cellprotection"
-msgid "Cell Protection"
-msgstr "הגנת תא"
-
-#. ymJhE
-#: formulacalculationoptions.ui
-msgctxt "formulacalculationoptions|FormulaCalculationOptions"
-msgid "Detailed Calculation Settings"
-msgstr ""
-
-#. LH7AT
-#: formulacalculationoptions.ui
-msgctxt "formulacalculationoptions|labelConvT2N"
-msgid "Conversion from text to number:"
-msgstr ""
-
-#. LRBFh
-#: formulacalculationoptions.ui
-msgctxt "formulacalculationoptions|checkEmptyAsZero"
-msgid "Treat _empty string as zero"
-msgstr ""
-
-#. VDwUW
-#: formulacalculationoptions.ui
-msgctxt "formulacalculationoptions|labelSyntaxRef"
-msgid "Reference syntax for string reference:"
-msgstr ""
-
-#. MskRi
-#: formulacalculationoptions.ui
-msgctxt "formulacalculationoptions|comboSyntaxRef"
-msgid "Use formula syntax"
-msgstr ""
-
-#. Gd4ne
-#: formulacalculationoptions.ui
-msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"
-msgid "Generate #VALUE! error"
-msgstr ""
-
-#. evLpG
-#: formulacalculationoptions.ui
-msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"
-msgid "Treat as zero"
-msgstr ""
-
-#. 83cwa
-#: formulacalculationoptions.ui
-msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"
-msgid "Convert only if unambiguous"
-msgstr ""
-
-#. da7wL
-#: formulacalculationoptions.ui
-msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"
-msgid "Convert also locale dependent"
-msgstr ""
-
-#. F7tji
-#: formulacalculationoptions.ui
-msgctxt "formulacalculationoptions|current_doc"
-msgid "Apply those settings to current document only"
-msgstr ""
-
-#. QyUVP
-#: formulacalculationoptions.ui
-msgctxt "formulacalculationoptions|label3"
-msgid "Contents to Numbers"
-msgstr ""
-
-#. FEwZR
-#: functionpanel.ui
-msgctxt "functionpanel|insert|tooltip_text"
-msgid "Insert Function into calculation sheet"
-msgstr ""
-
-#. L79E6
-#: functionpanel.ui
-msgctxt "functionpanel|category"
-msgid "Last Used"
-msgstr ""
-
-#. uRXDm
-#: functionpanel.ui
-msgctxt "functionpanel|category"
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#. Fk97C
-#: functionpanel.ui
-msgctxt "functionpanel|category"
-msgid "Database"
-msgstr ""
-
-#. hCefc
-#: functionpanel.ui
-msgctxt "functionpanel|category"
-msgid "Date&Time"
-msgstr ""
-
-#. Cj6Vy
-#: functionpanel.ui
-msgctxt "functionpanel|category"
-msgid "Financial"
-msgstr ""
-
-#. gS2PB
-#: functionpanel.ui
-msgctxt "functionpanel|category"
-msgid "Information"
-msgstr ""
-
-#. rMqtg
-#: functionpanel.ui
-msgctxt "functionpanel|category"
-msgid "Logical"
-msgstr ""
-
-#. 6cFkD
-#: functionpanel.ui
-msgctxt "functionpanel|category"
-msgid "Mathematical"
-msgstr ""
-
-#. RdQeE
-#: functionpanel.ui
-msgctxt "functionpanel|category"
-msgid "Array"
-msgstr ""
-
-#. h4kRr
-#: functionpanel.ui
-msgctxt "functionpanel|category"
-msgid "Statistical"
-msgstr ""
-
-#. 6XCsS
-#: functionpanel.ui
-msgctxt "functionpanel|category"
-msgid "Spreadsheet"
-msgstr ""
-
-#. DwfB5
-#: functionpanel.ui
-msgctxt "functionpanel|category"
-msgid "Text"
-msgstr ""
-
-#. BCiyc
-#: functionpanel.ui
-msgctxt "functionpanel|category"
-msgid "Add-in"
-msgstr ""
-
-#. rmQie
-#: functionpanel.ui
-msgctxt "functionpanel|funcdesc"
-msgid "label"
-msgstr ""
-
-#. dmA3u
-#: goalseekdlg.ui
-msgctxt "goalseekdlg|GoalSeekDialog"
-msgid "Goal Seek"
-msgstr "חתירה למטרה"
-
-#. qJ3YX
-#: goalseekdlg.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "goalseekdlg|formulatext"
-msgid "_Formula cell:"
-msgstr "נוסחת תא"
-
-#. t8oEF
-#: goalseekdlg.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "goalseekdlg|label3"
-msgid "Target _value:"
-msgstr "ערך יעד"
-
-#. ffY7i
-#: goalseekdlg.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "goalseekdlg|vartext"
-msgid "Variable _cell:"
-msgstr "תא משתנה"
-
-#. mHUzW
-#: goalseekdlg.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "goalseekdlg|label1"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "הגדרות בררת מחדל"
-
-#. XMHEU
-#: groupbydate.ui
-msgctxt "groupbydate|PivotTableGroupByDate"
-msgid "Grouping"
-msgstr ""
-
-#. 64CQA
-#: groupbydate.ui
-msgctxt "groupbydate|auto_start"
-msgid "_Automatically"
-msgstr ""
-
-#. u9esd
-#: groupbydate.ui
-msgctxt "groupbydate|manual_start"
-msgid "_Manually at:"
-msgstr ""
-
-#. uLqPc
-#: groupbydate.ui
-msgctxt "groupbydate|label1"
-msgid "Start"
-msgstr ""
-
-#. F9Q6s
-#: groupbydate.ui
-msgctxt "groupbydate|auto_end"
-msgid "A_utomatically"
-msgstr ""
-
-#. c77d8
-#: groupbydate.ui
-msgctxt "groupbydate|manual_end"
-msgid "Ma_nually at:"
-msgstr ""
-
-#. 7atAW
-#: groupbydate.ui
-msgctxt "groupbydate|label2"
-msgid "End"
-msgstr ""
-
-#. PbDbU
-#: groupbydate.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "groupbydate|days"
-msgid "Number of _days:"
-msgstr "מ_ספר העמודים:"
-
-#. GGREf
-#: groupbydate.ui
-msgctxt "groupbydate|intervals"
-msgid "_Intervals:"
-msgstr ""
-
-#. aQKHp
-#: groupbydate.ui
-msgctxt "groupbydate|label3"
-msgid "Group by"
-msgstr ""
-
-#. FJRdk
-#: groupbynumber.ui
-msgctxt "groupbynumber|PivotTableGroupByNumber"
-msgid "Grouping"
-msgstr ""
-
-#. G8xYZ
-#: groupbynumber.ui
-msgctxt "groupbynumber|auto_start"
-msgid "_Automatically"
-msgstr ""
-
-#. nbnZC
-#: groupbynumber.ui
-msgctxt "groupbynumber|manual_start"
-msgid "_Manually at:"
-msgstr ""
-
-#. Dr8cH
-#: groupbynumber.ui
-msgctxt "groupbynumber|label1"
-msgid "Start"
-msgstr ""
-
-#. qeqHX
-#: groupbynumber.ui
-msgctxt "groupbynumber|auto_end"
-msgid "A_utomatically"
-msgstr ""
-
-#. qdFNk
-#: groupbynumber.ui
-msgctxt "groupbynumber|manual_end"
-msgid "Ma_nually at:"
-msgstr ""
-
-#. 3Fakb
-#: groupbynumber.ui
-msgctxt "groupbynumber|label2"
-msgid "End"
-msgstr ""
-
-#. eiDfv
-#: groupbynumber.ui
-msgctxt "groupbynumber|label3"
-msgid "Group by"
-msgstr ""
-
-#. 5jF3L
-#: groupdialog.ui
-msgctxt "groupdialog|GroupDialog"
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#. q2TFi
-#: groupdialog.ui
-msgctxt "groupdialog|rows"
-msgid "_Rows"
-msgstr ""
-
-#. MFqB6
-#: groupdialog.ui
-msgctxt "groupdialog|cols"
-msgid "_Columns"
-msgstr ""
-
-#. EAEmh
-#: groupdialog.ui
-msgctxt "groupdialog|includeLabel"
-msgid "Include"
-msgstr ""
-
-#. KCAWf
-#: headerdialog.ui
-msgctxt "headerdialog|HeaderDialog"
-msgid "Headers"
-msgstr "כותרות עליונות"
-
-#. DCKK3
-#: headerdialog.ui
-msgctxt "headerdialog|headerright"
-msgid "Header (right)"
-msgstr "כותרת עליונה ימנית"
-
-#. Pmhog
-#: headerdialog.ui
-msgctxt "headerdialog|headerleft"
-msgid "Header (left)"
-msgstr "כותרת עליונה שמאלית"
-
-#. 9gV8N
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|labelFT_LEFT"
-msgid "_Left area"
-msgstr "אזור שמאלי"
-
-#. wFDyu
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|labelFT_CENTER"
-msgid "_Center area"
-msgstr "אזור מרכז"
-
-#. wADmv
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|labelFT_RIGHT"
-msgid "R_ight area"
-msgstr "אזור ימין"
-
-#. h5HbY
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|labelFT_H_DEFINED"
-msgid "_Header"
-msgstr "כותרת _עליונה"
-
-#. di3Ad
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|labelFT_F_DEFINED"
-msgid "_Footer"
-msgstr "כותרת תחתונה"
-
-#. z9EEa
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|labelFT_H_CUSTOM"
-msgid "Custom header"
-msgstr "כותרת עליונה מותאמת אישית"
-
-#. kDb9h
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|labelFT_F_CUSTOM"
-msgid "Custom footer"
-msgstr "כותרת תחתונה מותאמת"
-
-#. DqPqG
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text"
-msgid "Text Attributes"
-msgstr "מאפייני טקסט"
-
-#. 9XxsD
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text"
-msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
-
-#. 9qxRg
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TABLE|tooltip_text"
-msgid "Sheet Name"
-msgstr "שם הגיליון"
-
-#. QnDzF
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGE|tooltip_text"
-msgid "Page"
-msgstr "עמוד"
-
-#. y5CWn
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text"
-msgid "Pages"
-msgstr "עמודים"
-
-#. BhqdB
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text"
-msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
-
-#. m5EGS
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text"
-msgid "Time"
-msgstr "שעה"
-
-#. 2TJzJ
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|label2"
-msgid ""
-"Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, "
-"time, etc."
-msgstr ""
-"ניתן להשתמש בכפתורים כדי לשנות גופן או להכניס פקודות לשדות כגון תאריך זמן "
-"וכו׳"
-
-#. WBsTf
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|label1"
-msgid "Note"
-msgstr "הערה"
-
-#. X2HEK
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS"
-msgid "(none)"
-msgstr "(אין)"
-
-#. RSazM
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_PAGE"
-msgid "Page"
-msgstr "עמוד"
-
-#. CMDYZ
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF_QUESTION"
-msgid "of ?"
-msgstr "של ?‏"
-
-#. jQyGW
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CONFIDENTIAL"
-msgid "Confidential"
-msgstr "חסוי"
-
-#. EeAAh
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CREATED_BY"
-msgid "Created by"
-msgstr "נוצר על ידי"
-
-#. CASF2
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CUSTOMIZED"
-msgid "Customized"
-msgstr "מותאם"
-
-#. wZN6q
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF"
-msgid "of"
-msgstr "מתוך"
-
-#. XDBWk
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|title"
-msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
-
-#. B95vE
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|filename"
-msgid "File Name"
-msgstr "שם קובץ"
-
-#. V299E
-#: headerfootercontent.ui
-msgctxt "headerfootercontent|pathname"
-msgid "Path/File Name"
-msgstr "מסלול/שם קובץ"
-
-#. CAMCt
-#: headerfooterdialog.ui
-msgctxt "headerfooterdialog|HeaderFooterDialog"
-msgid "Headers/Footers"
-msgstr "כותרות עליונותתחתונות"
-
-#. 84Cdv
-#: headerfooterdialog.ui
-msgctxt "headerfooterdialog|header"
-msgid "Header"
-msgstr "כותרת עליונה"
-
-#. cEXKF
-#: headerfooterdialog.ui
-msgctxt "headerfooterdialog|footer"
-msgid "Footer"
-msgstr "כותרת תחתונה"
-
-#. KNBTA
-#: imoptdialog.ui
-msgctxt "imoptdialog|ImOptDialog"
-msgid "Import File"
-msgstr ""
-
-#. VWcgp
-#: imoptdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "imoptdialog|charsetft"
-msgid "_Character set:"
-msgstr "קבוצת תווים"
-
-#. YzedG
-#: imoptdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "imoptdialog|fieldft"
-msgid "_Field delimiter:"
-msgstr "תוחם טקסט"
-
-#. FiYMy
-#: imoptdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "imoptdialog|textft"
-msgid "_Text delimiter:"
-msgstr "תוחם טקסט"
-
-#. Ed9o4
-#: imoptdialog.ui
-msgctxt "imoptdialog|asshown"
-msgid "Save cell content as _shown"
-msgstr ""
-
-#. Fn8ts
-#: imoptdialog.ui
-msgctxt "imoptdialog|formulas"
-msgid "Save cell fo_rmulas instead of calculated values"
-msgstr ""
-
-#. DAEFJ
-#: imoptdialog.ui
-msgctxt "imoptdialog|quoteall"
-msgid "_Quote all text cells"
-msgstr ""
-
-#. KGh9G
-#: imoptdialog.ui
-msgctxt "imoptdialog|fixedwidth"
-msgid "Fixed column _width"
-msgstr ""
-
-#. euP6n
-#: imoptdialog.ui
-msgctxt "imoptdialog|label"
-msgid "Field Options"
-msgstr ""
-
-#. 3x5fz
-#: insertcells.ui
-msgctxt "insertcells|InsertCellsDialog"
-msgid "Insert Cells"
-msgstr ""
-
-#. ewgTB
-#: insertcells.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "insertcells|down"
-msgid "Shift cells _down"
-msgstr "הזזת תאים כלפי מעלה"
-
-#. FnbEo
-#: insertcells.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "insertcells|right"
-msgid "Shift cells _right"
-msgstr "הזזת תאים שמאלה"
-
-#. V4zVH
-#: insertcells.ui
-msgctxt "insertcells|rows"
-msgid "Entire ro_w"
-msgstr ""
-
-#. 6UZ5M
-#: insertcells.ui
-msgctxt "insertcells|cols"
-msgid "Entire _column"
-msgstr ""
-
-#. GkQo9
-#: insertcells.ui
-msgctxt "insertcells|label1"
-msgid "Selection"
-msgstr "בחירה"
-
-#. Ex63x
-#: insertname.ui
-msgctxt "insertname|InsertNameDialog"
-msgid "Paste Names"
-msgstr "הדבקת שמות"
-
-#. VU7xQ
-#: insertname.ui
-msgctxt "insertname|pasteall"
-msgid "_Paste All"
-msgstr "ה_דבקת הכול"
-
-#. nJ6Ep
-#: insertsheet.ui
-msgctxt "insertsheet|InsertSheetDialog"
-msgid "Insert Sheet"
-msgstr "הוספת גיליון"
-
-#. kE6pE
-#: insertsheet.ui
-msgctxt "insertsheet|before"
-msgid "B_efore current sheet"
-msgstr "לפני הגיליון הנוכחי"
-
-#. Y56sT
-#: insertsheet.ui
-msgctxt "insertsheet|after"
-msgid "_After current sheet"
-msgstr "אחרי הגיליון הנוכחי"
-
-#. P8n4C
-#: insertsheet.ui
-msgctxt "insertsheet|label1"
-msgid "Position"
-msgstr "מיקום"
-
-#. TumvT
-#: insertsheet.ui
-msgctxt "insertsheet|new"
-msgid "_New sheet"
-msgstr "גיליון חדש"
-
-#. whnDy
-#: insertsheet.ui
-msgctxt "insertsheet|countft"
-msgid "N_o. of sheets:"
-msgstr "מספר _גיליונות:"
-
-#. xnBgf
-#: insertsheet.ui
-msgctxt "insertsheet|nameft"
-msgid "Na_me:"
-msgstr "_שם:"
-
-#. dxNfa
-#: insertsheet.ui
-msgctxt "insertsheet|nameed"
-msgid "Sheet..."
-msgstr "גיליון…"
-
-#. NmbDF
-#: insertsheet.ui
-msgctxt "insertsheet|fromfile"
-msgid "_From file"
-msgstr "מקובץ"
-
-#. 8jfXK
-#: insertsheet.ui
-msgctxt "insertsheet|tables"
-msgid "Tables in file"
-msgstr "טבלאות בקובץ"
-
-#. mGqDq
-#: insertsheet.ui
-msgctxt "insertsheet|browse"
-msgid "_Browse..."
-msgstr "דפדוף...‏"
-
-#. LvF7e
-#: insertsheet.ui
-msgctxt "insertsheet|link"
-msgid "Lin_k"
-msgstr "קישור"
-
-#. SYZFG
-#: insertsheet.ui
-msgctxt "insertsheet|label2"
-msgid "Sheet"
-msgstr "גיליון"
-
-#. Gd9zh
-#: integerdialog.ui
-msgctxt "integerdialog|IntegerDialog"
-msgid "Edit Setting"
-msgstr ""
-
-#. ihAsa
-#: leftfooterdialog.ui
-msgctxt "leftfooterdialog|LeftFooterDialog"
-msgid "Footer (left)"
-msgstr "כותרת תחתונה שמאלית"
-
-#. UWM5U
-#: leftfooterdialog.ui
-msgctxt "leftfooterdialog|footerleft"
-msgid "Footer (left)"
-msgstr "כותרת תחתונה שמאלית"
-
-#. bqJEK
-#: leftheaderdialog.ui
-msgctxt "leftheaderdialog|Left Header"
-msgid "Header (left)"
-msgstr "כותרת עליונה שמאלית"
-
-#. QTG93
-#: leftheaderdialog.ui
-msgctxt "leftheaderdialog|headerleft"
-msgid "Header (left)"
-msgstr "כותרת עליונה שמאלית"
-
-#. C7nbC
-#: managenamesdialog.ui
-msgctxt "managenamesdialog|ManageNamesDialog"
-msgid "Manage Names"
-msgstr "ניהול שמות"
-
-#. enGg7
-#: managenamesdialog.ui
-msgctxt "managenamesdialog|info"
-msgid "Select cells in the document to update the range."
-msgstr "יש לבחור תאים במסמך כדי לעדכן את הטווח."
-
-#. WCnsd
-#: managenamesdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "managenamesdialog|label2"
-msgid "Name:"
-msgstr "_שם:"
-
-#. XY33d
-#: managenamesdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "managenamesdialog|label4"
-msgid "Scope:"
-msgstr "היקף"
-
-#. ddGRB
-#: managenamesdialog.ui
-msgctxt "managenamesdialog|label3"
-msgid "Range or formula expression:"
-msgstr ""
-
-#. dGcEm
-#: managenamesdialog.ui
-msgctxt "managenamesdialog|printrange"
-msgid "_Print range"
-msgstr "טווח הדפסה"
-
-#. EjtHY
-#: managenamesdialog.ui
-msgctxt "managenamesdialog|filter"
-msgid "_Filter"
-msgstr "סינון"
-
-#. UdLJc
-#: managenamesdialog.ui
-msgctxt "managenamesdialog|colheader"
-msgid "Repeat _column"
-msgstr "חזרה על עמודה"
-
-#. c3b8v
-#: managenamesdialog.ui
-msgctxt "managenamesdialog|rowheader"
-msgid "Repeat _row"
-msgstr "חזרה על שורה"
-
-#. Rujwh
-#: managenamesdialog.ui
-msgctxt "managenamesdialog|label1"
-msgid "Range _Options"
-msgstr "אפשרויות _טווח"
-
-#. 96fTt
-#: managenamesdialog.ui
-msgctxt "managenamesdialog|treeviewcolumn1"
-msgid "column"
-msgstr ""
-
-#. n8hxG
-#: mergecellsdialog.ui
-msgctxt "mergecellsdialog|MergeCellsDialog"
-msgid "Merge Cells"
-msgstr ""
-
-#. MfjB6
-#: mergecellsdialog.ui
-msgctxt "mergecellsdialog|label"
-msgid "Some cells are not empty."
-msgstr ""
-
-#. BWFBt
-#: mergecellsdialog.ui
-msgctxt "mergecellsdialog|move-cells-radio"
-msgid "Move the contents of the hidden cells into the first cell"
-msgstr ""
-
-#. uD6JB
-#: mergecellsdialog.ui
-msgctxt "mergecellsdialog|keep-content-radio"
-msgid "Keep the contents of the hidden cells"
-msgstr ""
-
-#. wzTMG
-#: mergecellsdialog.ui
-msgctxt "mergecellsdialog|empty-cells-radio"
-msgid "Empty the contents of the hidden cells"
-msgstr ""
-
-#. 4kTrD
-#: movecopysheet.ui
-msgctxt "movecopysheet|MoveCopySheetDialog"
-msgid "Move/Copy Sheet"
-msgstr ""
-
-#. iJZov
-#: movecopysheet.ui
-msgctxt "movecopysheet|move"
-msgid "_Move"
-msgstr ""
-
-#. zRtFK
-#: movecopysheet.ui
-msgctxt "movecopysheet|copy"
-msgid "C_opy"
-msgstr ""
-
-#. Cf9Po
-#: movecopysheet.ui
-msgctxt "movecopysheet|label1"
-msgid "Action"
-msgstr ""
-
-#. ENjjq
-#: movecopysheet.ui
-msgctxt "movecopysheet|toDocumentLabel"
-msgid "To _document"
-msgstr ""
-
-#. jfC53
-#: movecopysheet.ui
-msgctxt "movecopysheet|toDocument"
-msgid "(current document)"
-msgstr ""
-
-#. Kd5nz
-#: movecopysheet.ui
-msgctxt "movecopysheet|toDocument"
-msgid "- new document -"
-msgstr ""
-
-#. DGcVf
-#: movecopysheet.ui
-msgctxt "movecopysheet|insertBeforeLabel"
-msgid "_Insert before"
-msgstr ""
-
-#. gE92w
-#: movecopysheet.ui
-msgctxt "movecopysheet|label2"
-msgid "Location"
-msgstr ""
-
-#. wcXYj
-#: movecopysheet.ui
-msgctxt "movecopysheet|warnunused"
-msgid "This name is already used."
-msgstr ""
-
-#. L7CQf
-#: movecopysheet.ui
-msgctxt "movecopysheet|warnempty"
-msgid "Name is empty."
-msgstr ""
-
-#. xoYVT
-#: movecopysheet.ui
-msgctxt "movecopysheet|warninvalid"
-msgid "Name contains one or more invalid characters."
-msgstr ""
-
-#. zE3yH
-#: movecopysheet.ui
-msgctxt "movecopysheet|newNameLabel"
-msgid "New _name"
-msgstr ""
-
-#. vSLnP
-#: movingaveragedialog.ui
-msgctxt "movingaveragedialog|MovingAverageDialog"
-msgid "Moving Average"
-msgstr ""
-
-#. LJ63y
-#: movingaveragedialog.ui
-msgctxt "movingaveragedialog|input-range-label"
-msgid "Input range:"
-msgstr ""
-
-#. J2nco
-#: movingaveragedialog.ui
-msgctxt "movingaveragedialog|output-range-label"
-msgid "Results to:"
-msgstr ""
-
-#. eTxm6
-#: movingaveragedialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "movingaveragedialog|label3"
-msgid "Data"
-msgstr "תאריך"
-
-#. jsyGd
-#: movingaveragedialog.ui
-msgctxt "movingaveragedialog|groupedby-columns-radio"
-msgid "Columns"
-msgstr ""
-
-#. Ek9BV
-#: movingaveragedialog.ui
-msgctxt "movingaveragedialog|groupedby-rows-radio"
-msgid "Rows"
-msgstr ""
-
-#. QzpE8
-#: movingaveragedialog.ui
-msgctxt "movingaveragedialog|label2"
-msgid "Grouped by"
-msgstr ""
-
-#. ZFgCx
-#: movingaveragedialog.ui
-msgctxt "movingaveragedialog|interval-label"
-msgid "Interval:"
-msgstr ""
-
-#. CT4kZ
-#: movingaveragedialog.ui
-msgctxt "movingaveragedialog|label1"
-msgid "Parameters"
-msgstr ""
-
-#. EME6W
-#: multipleoperationsdialog.ui
-msgctxt "multipleoperationsdialog|MultipleOperationsDialog"
-msgid "Multiple operations"
-msgstr ""
-
-#. aQNVa
-#: multipleoperationsdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "multipleoperationsdialog|formulasft"
-msgid "_Formulas:"
-msgstr "נוסחאות"
-
-#. ddjsT
-#: multipleoperationsdialog.ui
-msgctxt "multipleoperationsdialog|rowft"
-msgid "_Row input cell:"
-msgstr ""
-
-#. AELsJ
-#: multipleoperationsdialog.ui
-msgctxt "multipleoperationsdialog|colft"
-msgid "_Column input cell:"
-msgstr ""
-
-#. LqDCg
-#: multipleoperationsdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "multipleoperationsdialog|label1"
-msgid "Default Settings"
-msgstr "הגדרות בררת מחדל"
-
-#. jbFci
-#: namerangesdialog.ui
-msgctxt "namerangesdialog|NameRangesDialog"
-msgid "Define Label Range"
-msgstr ""
-
-#. RHkHY
-#: namerangesdialog.ui
-msgctxt "namerangesdialog|colhead"
-msgid "Contains _column labels"
-msgstr ""
-
-#. WDLCJ
-#: namerangesdialog.ui
-msgctxt "namerangesdialog|rowhead"
-msgid "Contains _row labels"
-msgstr ""
-
-#. CaLyt
-#: namerangesdialog.ui
-msgctxt "namerangesdialog|datarange"
-msgid "For _data range"
-msgstr ""
-
-#. AFqD5
-#: namerangesdialog.ui
-msgctxt "namerangesdialog|label1"
-msgid "Range"
-msgstr "טווח"
-
-#. ohBvD
-#: navigatorpanel.ui
-msgctxt "navigatorpanel|label1"
-msgid "Column:"
-msgstr ""
-
-#. zQ4EH
-#: navigatorpanel.ui
-msgctxt "navigatorpanel|label2"
-msgid "Row:"
-msgstr ""
-
-#. kGECG
-#: navigatorpanel.ui
-msgctxt "navigatorpanel|column|tooltip_text"
-msgid "Column"
-msgstr ""
-
-#. PGnEE
-#: navigatorpanel.ui
-msgctxt "navigatorpanel|row|tooltip_text"
-msgid "Row"
-msgstr ""
-
-#. DK6AJ
-#: navigatorpanel.ui
-msgctxt "navigatorpanel|datarange|tooltip_text"
-msgid "Data Range"
-msgstr ""
-
-#. cCsBJ
-#: navigatorpanel.ui
-msgctxt "navigatorpanel|start|tooltip_text"
-msgid "Start"
-msgstr ""
-
-#. 4a9pU
-#: navigatorpanel.ui
-msgctxt "navigatorpanel|end|tooltip_text"
-msgid "End"
-msgstr ""
-
-#. dCSrW
-#: navigatorpanel.ui
-msgctxt "navigatorpanel|contents|tooltip_text"
-msgid "Contents"
-msgstr ""
-
-#. yrRED
-#: navigatorpanel.ui
-msgctxt "navigatorpanel|toggle|tooltip_text"
-msgid "Toggle"
-msgstr ""
-
-#. nqKrT
-#: navigatorpanel.ui
-msgctxt "navigatorpanel|scenarios|tooltip_text"
-msgid "Scenarios"
-msgstr ""
-
-#. mHVom
-#: navigatorpanel.ui
-msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"
-msgid "Drag Mode"
-msgstr ""
-
-#. 3rY8r
-#: navigatorpanel.ui
-msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
-msgid "Document"
-msgstr ""
-
-#. wavgT
-#: navigatorpanel.ui
-msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"
-msgid "Active Window"
-msgstr ""
-
-#. 5ZzMk
-#: nosolutiondialog.ui
-msgctxt "nosolutiondialog|NoSolutionDialog"
-msgid "No Solution"
-msgstr ""
-
-#. 3mwC4
-#: nosolutiondialog.ui
-msgctxt "nosolutiondialog|label1"
-msgid "No solution was found."
-msgstr ""
-
-#. EoBrh
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|FileLabel"
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#. XpFCo
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|FormatPaintbrush"
-msgid "Clone"
-msgstr ""
-
-#. RoreP
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|bordertype|tooltip_text"
-msgid "Specify the borders of the selected cells."
-msgstr ""
-
-#. YCzjw
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|verticalalignment|tooltip_text"
-msgid "Vertical Alignment"
-msgstr "יישור אנכי"
-
-#. pQhrE
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|horizontalalignment|tooltip_text"
-msgid "Horizontal Alignment"
-msgstr "יישור אופקי"
-
-#. QxLnC
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|indent|tooltip_text"
-msgid "Indent"
-msgstr ""
-
-#. FYjCk
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
-msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
-
-#. KdQYF
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|decreaseindent1|tooltip_text"
-msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
-
-#. HVFGW
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|CalcLabel"
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#. 5Ew33
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"
-msgid "Insert Audio or Video"
-msgstr ""
-
-#. DEvJL
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|InsertSymbol"
-msgid "Symbol"
-msgstr ""
-
-#. bQvBw
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
-#. QU5An
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|ToggleSheetGrid"
-msgid "Toggle Grid Lines"
-msgstr ""
-
-#. sSDxQ
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|PageLayoutLabel"
-msgid "Page Layout"
-msgstr ""
-
-#. 8PCdG
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|DataLabel"
-msgid "Data"
-msgstr ""
-
-#. XFsDt
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|SpellOnline"
-msgid "Auto Spellcheck"
-msgstr "בדיקת איות אוטומטית"
-
-#. Yopi7
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"
-msgid "Review"
-msgstr ""
-
-#. ZDirW
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|ToggleSheetGrid2"
-msgid "Toggle Grid Lines"
-msgstr ""
-
-#. wDGSi
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. AcVNT
-#: notebookbar.ui
-msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
-msgid "Image"
-msgstr ""
-
-#. mimQW
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
-msgid "Hyperlink"
-msgstr ""
-
-#. LbUtj
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|footnote"
-msgid "Footnote"
-msgstr ""
-
-#. BkhhA
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|endnote"
-msgid "Endnote"
-msgstr ""
-
-#. 4uDNR
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
-
-#. JE3bf
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|crossreference"
-msgid "Cross-Reference"
-msgstr ""
-
-#. GEsRE
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenudefault"
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
-#. bPNCf
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc1"
-msgid "Accent 1"
-msgstr ""
-
-#. iqk5y
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc2"
-msgid "Accent 2"
-msgstr ""
-
-#. JK8F8
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc3"
-msgid "Accent 3"
-msgstr ""
-
-#. a8rG7
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuhed1"
-msgid "Heading 1"
-msgstr ""
-
-#. msdD7
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuhed2"
-msgid "Heading 2"
-msgstr ""
-
-#. KvySv
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatg"
-msgid "Good"
-msgstr ""
-
-#. CoDfU
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatn"
-msgid "Neutral"
-msgstr ""
-
-#. gagGs
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatb"
-msgid "Bad"
-msgstr ""
-
-#. gTdh7
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatw"
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#. jE3Hw
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustate"
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#. 5dTt9
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtn"
-msgid "Note"
-msgstr ""
-
-#. VDr4S
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtf"
-msgid "Footnote"
-msgstr ""
-
-#. zG37D
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#. 2EFPh
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault"
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
-#. Gjjky
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle1"
-msgid "Style 1"
-msgstr ""
-
-#. AWqDR
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle2"
-msgid "Style 2"
-msgstr ""
-
-#. vHoey
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle3"
-msgid "Style 3"
-msgstr ""
-
-#. GpBfX
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle4"
-msgid "Style 4"
-msgstr ""
-
-#. CsPMA
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
-msgid "File"
-msgstr ""
-
-#. FHC5q
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|clipboardgrouplabel"
-msgid "Clipboard"
-msgstr ""
-
-#. FLyUA
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
-msgid "Style"
-msgstr ""
-
-#. vmMtE
-#: notebookbar_groups.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "notebookbar_groups|growb"
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#. K4uCY
-#: notebookbar_groups.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "notebookbar_groups|shrinkb"
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#. 6KTdx
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|leftb"
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#. c27x6
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|centerb"
-msgid "Center"
-msgstr ""
-
-#. pRKMN
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|rightb"
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
-#. nyg3m
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
-msgid "Text"
-msgstr ""
-
-#. sWkPK
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|mergeb"
-msgid "Merge"
-msgstr ""
-
-#. 7Xkor
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|splitb"
-msgid "Split"
-msgstr ""
-
-#. eDrco
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|conditionalb"
-msgid "Conditional"
-msgstr ""
-
-#. gDAQ5
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|topb"
-msgid "Top"
-msgstr ""
-
-#. QSVEb
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|vcenterb"
-msgid "Center"
-msgstr ""
-
-#. FsGNb
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|bottomb"
-msgid "Bottom"
-msgstr ""
-
-#. xBzGY
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"
-msgid "Spreadsheet"
-msgstr ""
-
-#. QdJQU
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
-msgid "Shapes"
-msgstr ""
-
-#. geGED
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#. txpNZ
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
-#. Du8Qw
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
-msgid "Style"
-msgstr ""
-
-#. E7zcE
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
-msgid "Reset"
-msgstr ""
-
-#. w6XXT
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
-msgid "Wrap"
-msgstr ""
-
-#. QdS8h
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|lockb"
-msgid "Lock"
-msgstr ""
-
-#. VUCKC
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
-msgid "Image"
-msgstr ""
-
-#. tGNaF
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#. MCMXX
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
-msgid "Optimal"
-msgstr ""
-
-#. EpwrB
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"
-msgid "Parallel"
-msgstr ""
-
-#. fAfKA
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"
-msgid "Before"
-msgstr ""
-
-#. H7zCN
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|wrapright"
-msgid "After"
-msgstr ""
-
-#. PGXfq
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough"
-msgid "Through"
-msgstr ""
-
-#. WEBWT
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour"
-msgid "Contour"
-msgstr ""
-
-#. d7AtT
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"
-msgid "Edit Contour"
-msgstr ""
-
-#. XyA9j
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|case"
-msgid "Case se_nsitive"
-msgstr "רגישות לרישיות"
-
-#. FF8Nh
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
-msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
-msgstr ""
-
-#. 9W56L
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|calc"
-msgid "_Precision as shown"
-msgstr "דיוק כפי שהוצג"
-
-#. BiDg6
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|match"
-msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
-msgstr "תנאי החיפוש = ו <> חייבים לחול על תאים שלמים"
-
-#. d3ZgB
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
-msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
-msgstr ""
-
-#. Hd6CV
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
-msgid "Enable w_ildcards in formulas"
-msgstr ""
-
-#. BKAzW
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
-msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
-msgstr ""
-
-#. Gghyb
-#: optcalculatepage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
-msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
-msgstr "איפשור ביטויים סדירים בנוסחאות"
-
-#. gg3Am
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
-msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
-msgstr ""
-
-#. 5Wn8V
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|lookup"
-msgid "_Automatically find column and row labels"
-msgstr ""
-
-#. DwExc
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
-msgid "_Limit decimals for general number format"
-msgstr "הגבלת מספרים דצימלים עבור פורמט מספר כללי"
-
-#. buc6F
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|precft"
-msgid "_Decimal places:"
-msgstr "מקומות _עשרוניים:"
-
-#. tnj5y
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|label1"
-msgid "General Calculations"
-msgstr "חישובים כלליים"
-
-#. p2vT9
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|iterate"
-msgid "_Iterations"
-msgstr "איטרציות"
-
-#. S6iwg
-#: optcalculatepage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
-msgid "_Steps:"
-msgstr "צעדים"
-
-#. aJT9u
-#: optcalculatepage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
-msgid "_Minimum change:"
-msgstr "שינוי מזערי"
-
-#. UoUqA
-#: optcalculatepage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "optcalculatepage|label2"
-msgid "Iterative References"
-msgstr "הפניות חוזרות"
-
-#. BA74j
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|datestd"
-msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
-msgstr "30/12/1899 (בררת מחדל)"
-
-#. ApqYV
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
-msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
-msgstr ""
-
-#. mznb9
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
-msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
-msgstr "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
-
-#. etLCb
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
-msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
-msgstr ""
-
-#. J9ECM
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|date1904"
-msgid "_01/01/1904"
-msgstr "01/01/1904"
-
-#. aBzk5
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
-msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
-msgstr ""
-
-#. ggkEL
-#: optcalculatepage.ui
-msgctxt "optcalculatepage|label3"
-msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
-
-#. Umdv5
-#: optchangespage.ui
-msgctxt "optchangespage|label2"
-msgid "Chan_ges:"
-msgstr ""
-
-#. yrmgC
-#: optchangespage.ui
-msgctxt "optchangespage|label3"
-msgid "_Deletions:"
-msgstr ""
-
-#. bJb2E
-#: optchangespage.ui
-msgctxt "optchangespage|label4"
-msgid "_Insertions:"
-msgstr ""
-
-#. ikfvj
-#: optchangespage.ui
-msgctxt "optchangespage|label5"
-msgid "_Moved entries:"
-msgstr ""
-
-#. AYxhD
-#: optchangespage.ui
-msgctxt "optchangespage|label1"
-msgid "Colors for Changes"
-msgstr ""
-
-#. CrAWh
-#: optcompatibilitypage.ui
-msgctxt "optcompatibilitypage|label2"
-msgid ""
-"Select desired _key binding type. Changing the key binding type may "
-"overwrite some of the existing key bindings."
-msgstr ""
-
-#. CER9u
-#: optcompatibilitypage.ui
-msgctxt "optcompatibilitypage|keybindings"
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
-#. 3mLBb
-#: optcompatibilitypage.ui
-msgctxt "optcompatibilitypage|keybindings"
-msgid "OpenOffice.org legacy"
-msgstr ""
-
-#. g9ysB
-#: optcompatibilitypage.ui
-msgctxt "optcompatibilitypage|label1"
-msgid "Key Bindings"
-msgstr ""
-
-#. Jcvih
-#: optdefaultpage.ui
-msgctxt "optdefaultpage|textsheetsnumber"
-msgid "_Number of worksheets in new document:"
-msgstr ""
-
-#. RpAUD
-#: optdefaultpage.ui
-msgctxt "optdefaultpage|textsheetprefix"
-msgid "_Prefix name for new worksheet:"
-msgstr ""
-
-#. xW5dC
-#: optdefaultpage.ui
-msgctxt "optdefaultpage|label1"
-msgid "New Spreadsheet"
-msgstr ""
-
-#. gbrKD
-#: optdlg.ui
-msgctxt "optdlg|suppressCB"
-msgid "_Suppress output of empty pages"
-msgstr ""
-
-#. TueVT
-#: optdlg.ui
-msgctxt "optdlg|forceBreaksCB"
-msgid "_Always apply manual breaks"
-msgstr ""
-
-#. udgBk
-#: optdlg.ui
-msgctxt "optdlg|label1"
-msgid "Pages"
-msgstr "עמודים"
-
-#. nfmkw
-#: optdlg.ui
-msgctxt "optdlg|printCB"
-msgid "_Print only selected sheets"
-msgstr ""
-
-#. wT6PN
-#: optdlg.ui
-msgctxt "optdlg|label2"
-msgid "Sheets"
-msgstr "גיליונות"
-
-#. nQBpo
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|englishfuncname"
-msgid "Use English function names"
-msgstr ""
-
-#. EH5Je
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|formulasyntaxlabel"
-msgid "Formula _syntax:"
-msgstr ""
-
-#. 6ioPy
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|label1"
-msgid "Formula Options"
-msgstr ""
-
-#. PhhTm
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|label9"
-msgid "Excel 2007 and newer:"
-msgstr ""
-
-#. y4nbF
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|label10"
-msgid "ODF spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):"
-msgstr ""
-
-#. 5AAhB
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|ooxmlrecalc"
-msgid "Always recalculate"
-msgstr ""
-
-#. Q8aGX
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|ooxmlrecalc"
-msgid "Never recalculate"
-msgstr ""
-
-#. FgKKL
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|ooxmlrecalc"
-msgid "Prompt user"
-msgstr ""
-
-#. mfD5X
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|odfrecalc"
-msgid "Always recalculate"
-msgstr ""
-
-#. UZPCC
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|odfrecalc"
-msgid "Never recalculate"
-msgstr ""
-
-#. 8tDNE
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|odfrecalc"
-msgid "Prompt user"
-msgstr ""
-
-#. xoCdo
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|label4"
-msgid "Recalculation on File Load"
-msgstr ""
-
-#. rDiac
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|calcdefault"
-msgid "Default settings"
-msgstr "הגדרות בררת מחדל"
-
-#. RwEz8
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|calccustom"
-msgid "Custom (conversion of text to numbers and more):"
-msgstr ""
-
-#. GWa6o
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|details"
-msgid "Details…"
-msgstr ""
-
-#. bNtqA
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|label2"
-msgid "Detailed Calculation Settings"
-msgstr ""
-
-#. t4SBB
-#: optformula.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "optformula|label6"
-msgid "_Function:"
-msgstr "שבר"
-
-#. vnh8f
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|label7"
-msgid "Array co_lumn:"
-msgstr ""
-
-#. 6sZYU
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|label8"
-msgid "Array _row:"
-msgstr ""
-
-#. GQdGa
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|reset"
-msgid "Rese_t Separators Settings"
-msgstr ""
-
-#. 9oMMw
-#: optformula.ui
-msgctxt "optformula|label3"
-msgid "Separators"
-msgstr ""
-
-#. cCfAk
-#: optimalcolwidthdialog.ui
-msgctxt "optimalcolwidthdialog|OptimalColWidthDialog"
-msgid "Optimal Column Width"
-msgstr ""
-
-#. nU27B
-#: optimalcolwidthdialog.ui
-msgctxt "optimalcolwidthdialog|label1"
-msgid "Add:"
-msgstr ""
-
-#. r7hJD
-#: optimalcolwidthdialog.ui
-msgctxt "optimalcolwidthdialog|default"
-msgid "_Default value"
-msgstr ""
-
-#. QxNwS
-#: optimalrowheightdialog.ui
-msgctxt "optimalrowheightdialog|OptimalRowHeightDialog"
-msgid "Optimal Row Height"
-msgstr ""
-
-#. nVExa
-#: optimalrowheightdialog.ui
-msgctxt "optimalrowheightdialog|label1"
-msgid "Add:"
-msgstr ""
-
-#. CFWSU
-#: optimalrowheightdialog.ui
-msgctxt "optimalrowheightdialog|default"
-msgid "_Default value"
-msgstr ""
-
-#. AePrG
-#: optsortlists.ui
-msgctxt "optsortlists|copy"
-msgid "_Copy"
-msgstr ""
-
-#. jG3HS
-#: optsortlists.ui
-msgctxt "optsortlists|copyfromlabel"
-msgid "Copy list _from:"
-msgstr ""
-
-#. iCaLd
-#: optsortlists.ui
-msgctxt "optsortlists|listslabel"
-msgid "_Lists"
-msgstr ""
-
-#. EBMmZ
-#: optsortlists.ui
-msgctxt "optsortlists|entrieslabel"
-msgid "_Entries"
-msgstr ""
-
-#. GcE5C
-#: optsortlists.ui
-msgctxt "optsortlists|new"
-msgid "_New"
-msgstr "חדש"
-
-#. wETY5
-#: optsortlists.ui
-msgctxt "optsortlists|discard"
-msgid "_Discard"
-msgstr ""
-
-#. KiBRx
-#: optsortlists.ui
-msgctxt "optsortlists|add"
-msgid "_Add"
-msgstr ""
-
-#. yADBm
-#: optsortlists.ui
-msgctxt "optsortlists|modify"
-msgid "Modif_y"
-msgstr ""
-
-#. yN2Fo
-#: optsortlists.ui
-msgctxt "optsortlists|delete"
-msgid "_Delete"
-msgstr "מחיקה"
-
-#. U2gkF
-#: pagetemplatedialog.ui
-msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog"
-msgid "Page Style"
-msgstr ""
-
-#. D22J5
-#: pagetemplatedialog.ui
-msgctxt "pagetemplatedialog|organizer"
-msgid "Organizer"
-msgstr ""
-
-#. CbW7A
-#: pagetemplatedialog.ui
-msgctxt "pagetemplatedialog|page"
-msgid "Page"
-msgstr "עמוד"
-
-#. yXBdU
-#: pagetemplatedialog.ui
-msgctxt "pagetemplatedialog|borders"
-msgid "Borders"
-msgstr "גבולות"
-
-#. AYC9K
-#: pagetemplatedialog.ui
-msgctxt "pagetemplatedialog|background"
-msgid "Background"
-msgstr "רקע"
-
-#. qEnHY
-#: pagetemplatedialog.ui
-msgctxt "pagetemplatedialog|header"
-msgid "Header"
-msgstr "כותרת עליונה"
-
-#. LLLXG
-#: pagetemplatedialog.ui
-msgctxt "pagetemplatedialog|footer"
-msgid "Footer"
-msgstr "כותרת תחתונה"
-
-#. W5b3a
-#: pagetemplatedialog.ui
-msgctxt "pagetemplatedialog|sheet"
-msgid "Sheet"
-msgstr "גיליון"
-
-#. 23FsQ
-#: paradialog.ui
-msgctxt "paradialog|ParagraphDialog"
-msgid "Paragraph"
-msgstr ""
-
-#. 6xRiy
-#: paradialog.ui
-msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_STD"
-msgid "Indents & Spacing"
-msgstr ""
-
-#. PRo68
-#: paradialog.ui
-msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN"
-msgid "Alignment"
-msgstr "יישור"
-
-#. EB5A9
-#: paradialog.ui
-msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ASIAN"
-msgid "Asian Typography"
-msgstr "טיפוגרפית המזרח הרחוק"
-
-#. BzbWJ
-#: paradialog.ui
-msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"
-msgid "Tabs"
-msgstr ""
-
-#. py7L6
-#: paratemplatedialog.ui
-msgctxt "paratemplatedialog|ParaTemplateDialog"
-msgid "Cell Style"
-msgstr ""
-
-#. t2enk
-#: paratemplatedialog.ui
-msgctxt "paratemplatedialog|standard"
-msgid "_Standard"
-msgstr ""
-
-#. AGL7z
-#: paratemplatedialog.ui
-msgctxt "paratemplatedialog|organizer"
-msgid "Organizer"
-msgstr ""
-
-#. asnEd
-#: paratemplatedialog.ui
-msgctxt "paratemplatedialog|numbers"
-msgid "Numbers"
-msgstr "מספרים"
-
-#. gT7a7
-#: paratemplatedialog.ui
-msgctxt "paratemplatedialog|font"
-msgid "Font"
-msgstr "גופן"
-
-#. d5N6G
-#: paratemplatedialog.ui
-msgctxt "paratemplatedialog|fonteffects"
-msgid "Font Effects"
-msgstr "אפקטי גופנים"
-
-#. mXKgq
-#: paratemplatedialog.ui
-msgctxt "paratemplatedialog|alignment"
-msgid "Alignment"
-msgstr "יישור"
-
-#. 2YK98
-#: paratemplatedialog.ui
-msgctxt "paratemplatedialog|asiantypo"
-msgid "Asian Typography"
-msgstr "טיפוגרפית המזרח הרחוק"
-
-#. CfvF5
-#: paratemplatedialog.ui
-msgctxt "paratemplatedialog|borders"
-msgid "Borders"
-msgstr "גבולות"
-
-#. CDaQE
-#: paratemplatedialog.ui
-msgctxt "paratemplatedialog|background"
-msgid "Background"
-msgstr "רקע"
-
-#. qCRSA
-#: paratemplatedialog.ui
-msgctxt "paratemplatedialog|protection"
-msgid "Cell Protection"
-msgstr "הגנת תא"
-
-#. biiBk
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|PasteSpecial"
-msgid "Paste Special"
-msgstr ""
-
-#. XyU8o
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|paste_values_only|tooltip_text"
-msgid "Values Only"
-msgstr ""
-
-#. 7GuDi
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|paste_values_formats|tooltip_text"
-msgid "Values & Formats"
-msgstr ""
-
-#. NJh3h
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|paste_transpose|tooltip_text"
-msgid "Transpose"
-msgstr ""
-
-#. 5QYC5
-#: pastespecial.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "pastespecial|paste_all"
-msgid "_Paste all"
-msgstr "ה_דבקת הכול"
-
-#. BSEWE
-#: pastespecial.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "pastespecial|text"
-msgid "Te_xt"
-msgstr "טקסט"
-
-#. qzFbg
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|numbers"
-msgid "_Numbers"
-msgstr "מספרים"
-
-#. DBaJD
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|datetime"
-msgid "_Date & time"
-msgstr "תאריך ושעה"
-
-#. MSe4m
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|formulas"
-msgid "_Formulas"
-msgstr "נוסחאות"
-
-#. NT4Am
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|comments"
-msgid "_Comments"
-msgstr "_הערות"
-
-#. aHXF8
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|formats"
-msgid "For_mats"
-msgstr "צורות"
-
-#. Umb86
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|objects"
-msgid "_Objects"
-msgstr "עצמים"
-
-#. gjnwU
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|label1"
-msgid "Selection"
-msgstr "בחירה"
-
-#. nJiy4
-#: pastespecial.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "pastespecial|none"
-msgid "Non_e"
-msgstr "הערה"
-
-#. CEsbt
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|add"
-msgid "_Add"
-msgstr ""
-
-#. iFTvh
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|subtract"
-msgid "_Subtract"
-msgstr ""
-
-#. pn4re
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|multiply"
-msgid "Multipl_y"
-msgstr ""
-
-#. ND3Xd
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|divide"
-msgid "Di_vide"
-msgstr ""
-
-#. 9otLM
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|label2"
-msgid "Operations"
-msgstr ""
-
-#. FrhGC
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|skip_empty"
-msgid "S_kip empty cells"
-msgstr ""
-
-#. aDeKR
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|transpose"
-msgid "_Transpose"
-msgstr ""
-
-#. eJ6zh
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|link"
-msgid "_Link"
-msgstr ""
-
-#. HCco8
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|label3"
-msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. fonBJ
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|no_shift"
-msgid "Don't sh_ift"
-msgstr ""
-
-#. 4HpJ2
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|move_down"
-msgid "Do_wn"
-msgstr ""
-
-#. obSAt
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|move_right"
-msgid "_Right"
-msgstr ""
-
-#. fzYTm
-#: pastespecial.ui
-msgctxt "pastespecial|label4"
-msgid "Shift Cells"
-msgstr ""
-
-#. AqzPf
-#: pivotfielddialog.ui
-msgctxt "pivotfielddialog|PivotFieldDialog"
-msgid "Data Field"
-msgstr ""
-
-#. 8Lex4
-#: pivotfielddialog.ui
-msgctxt "pivotfielddialog|options"
-msgid "_Options..."
-msgstr "_אפשרויות…"
-
-#. KBmND
-#: pivotfielddialog.ui
-msgctxt "pivotfielddialog|none"
-msgid "_None"
-msgstr "_ללא"
-
-#. ABmZC
-#: pivotfielddialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "pivotfielddialog|auto"
-msgid "_Automatic"
-msgstr "אוטומטית"
-
-#. mHvW7
-#: pivotfielddialog.ui
-msgctxt "pivotfielddialog|user"
-msgid "_User-defined"
-msgstr ""
-
-#. vDXUZ
-#: pivotfielddialog.ui
-msgctxt "pivotfielddialog|label1"
-msgid "Subtotals"
-msgstr ""
-
-#. cFxft
-#: pivotfielddialog.ui
-msgctxt "pivotfielddialog|showall"
-msgid "Show it_ems without data"
-msgstr ""
-
-#. aUWEK
-#: pivotfielddialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "pivotfielddialog|label2"
-msgid "Name:"
-msgstr "_שם:"
-
-#. 5tnrL
-#: pivotfilterdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "pivotfilterdialog|PivotFilterDialog"
-msgid "Filter"
-msgstr "סינון"
-
-#. BG3Bc
-#: pivotfilterdialog.ui
-msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"
-msgid "AND"
-msgstr ""
-
-#. fwPGu
-#: pivotfilterdialog.ui
-msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"
-msgid "OR"
-msgstr ""
-
-#. TW6Uf
-#: pivotfilterdialog.ui
-msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"
-msgid "AND"
-msgstr ""
-
-#. 4UZuA
-#: pivotfilterdialog.ui
-msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"
-msgid "OR"
-msgstr ""
-
-#. rDPh7
-#: pivotfilterdialog.ui
-msgctxt "pivotfilterdialog|label2"
-msgid "Operator"
-msgstr ""
-
-#. AQC5N
-#: pivotfilterdialog.ui
-msgctxt "pivotfilterdialog|label3"
-msgid "Field name"
-msgstr ""
-
-#. 5NJCB
-#: pivotfilterdialog.ui
-msgctxt "pivotfilterdialog|label4"
-msgid "Condition"
-msgstr ""
-
-#. nCtXa
-#: pivotfilterdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "pivotfilterdialog|label5"
-msgid "Value"
-msgstr "_ערך"
-
-#. 9X5GC
-#: pivotfilterdialog.ui
-msgctxt "pivotfilterdialog|label1"
-msgid "Filter Criteria"
-msgstr ""
-
-#. ckB2T
-#: pivotfilterdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "pivotfilterdialog|case"
-msgid "_Case sensitive"
-msgstr "רגישות לרישיות"
-
-#. ECBBQ
-#: pivotfilterdialog.ui
-msgctxt "pivotfilterdialog|regexp"
-msgid "Regular _expressions"
-msgstr ""
-
-#. cirEo
-#: pivotfilterdialog.ui
-msgctxt "pivotfilterdialog|unique"
-msgid "_No duplications"
-msgstr ""
-
-#. GcFuF
-#: pivotfilterdialog.ui
-msgctxt "pivotfilterdialog|dbarealabel"
-msgid "Data range:"
-msgstr ""
-
-#. inZxG
-#: pivotfilterdialog.ui
-msgctxt "pivotfilterdialog|dbarea"
-msgid "dummy"
-msgstr ""
-
-#. SxeCx
-#: pivotfilterdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "pivotfilterdialog|label6"
-msgid "Op_tions"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. ztfNB
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|PivotTableLayout"
-msgid "Pivot Table Layout"
-msgstr ""
-
-#. dhgK2
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label3"
-msgid "Column Fields:"
-msgstr ""
-
-#. WWrpy
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label5"
-msgid "Data Fields:"
-msgstr ""
-
-#. BhTuC
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label4"
-msgid "Row Fields:"
-msgstr ""
-
-#. zLKRW
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label2"
-msgid "Page Fields:"
-msgstr ""
-
-#. Scoht
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label1"
-msgid "Available Fields:"
-msgstr ""
-
-#. BL7Ff
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label6"
-msgid "Drag the Items into the Desired Position"
-msgstr ""
-
-#. 9EpNA
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-ignore-empty-rows"
-msgid "Ignore empty rows"
-msgstr ""
-
-#. jgyea
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-identify-categories"
-msgid "Identify categories"
-msgstr ""
-
-#. U6pzh
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-total-rows"
-msgid "Total rows"
-msgstr ""
-
-#. Br8BE
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-total-columns"
-msgid "Total columns"
-msgstr ""
-
-#. VXEdh
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-add-filter"
-msgid "Add filter"
-msgstr "הוספת מסנן"
-
-#. ud4H8
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-drill-to-details"
-msgid "Enable drill to details"
-msgstr ""
-
-#. iFA3A
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label11"
-msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. LevDB
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-new-sheet"
-msgid "New sheet"
-msgstr "גיליון חדש"
-
-#. Ld2sG
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection"
-msgid "Selection"
-msgstr "בחירה"
-
-#. UjyGK
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-named-range"
-msgid "Named range"
-msgstr "טווח בעל כינוי"
-
-#. xhpiB
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label8"
-msgid "Destination"
-msgstr ""
-
-#. yDG3C
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|source-radio-selection"
-msgid "Selection"
-msgstr "בחירה"
-
-#. 6s5By
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|source-radio-named-range"
-msgid "Named range"
-msgstr "טווח בעל כינוי"
-
-#. QTYpg
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label9"
-msgid "Source"
-msgstr ""
-
-#. daE6g
-#: pivottablelayoutdialog.ui
-msgctxt "pivottablelayoutdialog|label7"
-msgid "Source and Destination"
-msgstr ""
-
-#. bzj3c
-#: printareasdialog.ui
-msgctxt "printareasdialog|PrintAreasDialog"
-msgid "Edit Print Ranges"
-msgstr ""
-
-#. ED3qW
-#: printareasdialog.ui
-msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"
-msgid "- none -"
-msgstr "- ללא -"
-
-#. q6nvt
-#: printareasdialog.ui
-msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"
-msgid "- entire sheet -"
-msgstr ""
-
-#. jpkBC
-#: printareasdialog.ui
-msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"
-msgid "- user defined -"
-msgstr ""
-
-#. aBLgV
-#: printareasdialog.ui
-msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"
-msgid "- selection -"
-msgstr ""
-
-#. frRTf
-#: printareasdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "printareasdialog|label1"
-msgid "Print Range"
-msgstr "טווח הדפסה"
-
-#. XqwBA
-#: printareasdialog.ui
-msgctxt "printareasdialog|lbrepeatrow"
-msgid "- none -"
-msgstr "- ללא -"
-
-#. Ya4kd
-#: printareasdialog.ui
-msgctxt "printareasdialog|lbrepeatrow"
-msgid "- user defined -"
-msgstr ""
-
-#. EFCSq
-#: printareasdialog.ui
-msgctxt "printareasdialog|label2"
-msgid "Rows to Repeat"
-msgstr ""
-
-#. bKSEJ
-#: printareasdialog.ui
-msgctxt "printareasdialog|lbrepeatcol"
-msgid "- none -"
-msgstr "- ללא -"
-
-#. DnrZP
-#: printareasdialog.ui
-msgctxt "printareasdialog|lbrepeatcol"
-msgid "- user defined -"
-msgstr ""
-
-#. Ushqp
-#: printareasdialog.ui
-msgctxt "printareasdialog|label3"
-msgid "Columns to Repeat"
-msgstr ""
-
-#. 4tC5Y
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|suppressemptypages"
-msgid "Suppress output of empty pages"
-msgstr ""
-
-#. tkryr
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|label6"
-msgid "Pages"
-msgstr "עמודים"
-
-#. fzcXE
-#: protectsheetdlg.ui
-msgctxt "protectsheetdlg|ProtectSheetDialog"
-msgid "Protect Sheet"
-msgstr "הגנה על גיליון"
-
-#. y8tgW
-#: protectsheetdlg.ui
-msgctxt "protectsheetdlg|protect"
-msgid "P_rotect this sheet and the contents of protected cells"
-msgstr "הגנה על גיליון זה ועל התוכן של התאים הנעולים"
-
-#. MvZAZ
-#: protectsheetdlg.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "protectsheetdlg|label1"
-msgid "_Password:"
-msgstr "_ססמה"
-
-#. sBBwy
-#: protectsheetdlg.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "protectsheetdlg|label2"
-msgid "_Confirm:"
-msgstr "_אשרו"
-
-#. 7ccwU
-#: protectsheetdlg.ui
-msgctxt "protectsheetdlg|label4"
-msgid "Allow all users of this sheet to:"
-msgstr "אפשרו לכל משתמשי גיליון זה את האפשרויות הבאות:"
-
-#. 64Z7f
-#: protectsheetdlg.ui
-msgctxt "protectsheetdlg|protected"
-msgid "Select protected cells"
-msgstr "בחירת תאים נעולים"
-
-#. y93cJ
-#: protectsheetdlg.ui
-msgctxt "protectsheetdlg|unprotected"
-msgid "Select unprotected cells"
-msgstr "בחירת תאים לא נעולים"
-
-#. cVdms
-#: protectsheetdlg.ui
-msgctxt "protectsheetdlg|insert-columns"
-msgid "Insert columns"
-msgstr ""
-
-#. Arv5t
-#: protectsheetdlg.ui
-msgctxt "protectsheetdlg|insert-rows"
-msgid "Insert rows"
-msgstr ""
-
-#. qQhAG
-#: protectsheetdlg.ui
-msgctxt "protectsheetdlg|delete-columns"
-msgid "Delete columns"
-msgstr ""
-
-#. fsQEB
-#: protectsheetdlg.ui
-msgctxt "protectsheetdlg|delete-rows"
-msgid "Delete rows"
-msgstr ""
-
-#. 3n2mh
-#: queryrunstreamscriptdialog.ui
-msgctxt "queryrunstreamscriptdialog|QueryRunStreamScriptDialog"
-msgid ""
-"This data stream is generated by a script. Do you want to execute %URL?"
-msgstr ""
-
-#. ea2Cm
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|RandomNumberGeneratorDialog"
-msgid "Random Number Generator"
-msgstr ""
-
-#. EG6VJ
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|cell-range-label"
-msgid "Cell range:"
-msgstr ""
-
-#. Jy5mE
-#: randomnumbergenerator.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "randomnumbergenerator|label1"
-msgid "Data"
-msgstr "תאריך"
-
-#. fHkms
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-label"
-msgid "Distribution:"
-msgstr ""
-
-#. vMADv
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|parameter1-label"
-msgid "..."
-msgstr "…"
-
-#. wVpC6
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|parameter2-label"
-msgid "..."
-msgstr "…"
-
-#. mgEe5
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|label2"
-msgid "Random Number Generator"
-msgstr ""
-
-#. DAFgG
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|enable-seed-check"
-msgid "Enable custom seed"
-msgstr ""
-
-#. Tx5oq
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|seed-label"
-msgid "Seed:"
-msgstr ""
-
-#. sEjpT
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|enable-rounding-check"
-msgid "Enable rounding"
-msgstr ""
-
-#. nRvWV
-#: randomnumbergenerator.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "randomnumbergenerator|decimal-places-label"
-msgid "Decimal places:"
-msgstr "מקומות _עשרוניים:"
-
-#. FTBJB
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|label4"
-msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. A75xG
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
-msgid "Uniform"
-msgstr ""
-
-#. 6GmrH
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
-msgid "Uniform Integer"
-msgstr ""
-
-#. 5KkJA
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
-msgid "Normal"
-msgstr ""
-
-#. cZv7T
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
-msgid "Cauchy"
-msgstr ""
-
-#. 7ugzB
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
-msgid "Bernoulli"
-msgstr ""
-
-#. 98xyT
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
-msgid "Binomial"
-msgstr ""
-
-#. NBPGN
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
-msgid "Chi Squared"
-msgstr ""
-
-#. D4e83
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
-msgid "Geometric"
-msgstr ""
-
-#. YNHUc
-#: randomnumbergenerator.ui
-msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
-msgid "Negative Binomial"
-msgstr ""
-
-#. YJJFq
-#: regressiondialog.ui
-msgctxt "regressiondialog|RegressionDialog"
-msgid "Regression"
-msgstr ""
-
-#. K68fU
-#: regressiondialog.ui
-msgctxt "regressiondialog|variable1-range-label"
-msgid "Variable 1 range:"
-msgstr ""
-
-#. bRE5R
-#: regressiondialog.ui
-msgctxt "regressiondialog|variable2-range-label"
-msgid "Variable 2 range:"
-msgstr ""
-
-#. YKUpg
-#: regressiondialog.ui
-msgctxt "regressiondialog|output-range-label"
-msgid "Results to:"
-msgstr ""
-
-#. ngLrg
-#: regressiondialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "regressiondialog|label1"
-msgid "Data"
-msgstr "תאריך"
-
-#. vTmkj
-#: regressiondialog.ui
-msgctxt "regressiondialog|groupedby-columns-radio"
-msgid "Columns"
-msgstr ""
-
-#. A8787
-#: regressiondialog.ui
-msgctxt "regressiondialog|groupedby-rows-radio"
-msgid "Rows"
-msgstr ""
-
-#. zzc9a
-#: regressiondialog.ui
-msgctxt "regressiondialog|label2"
-msgid "Grouped by"
-msgstr ""
-
-#. z5cSn
-#: regressiondialog.ui
-msgctxt "regressiondialog|linear-check"
-msgid "Linear Regression"
-msgstr ""
-
-#. E3VGD
-#: regressiondialog.ui
-msgctxt "regressiondialog|logarithmic-check"
-msgid "Logarithmic Regression"
-msgstr ""
-
-#. AfrDU
-#: regressiondialog.ui
-msgctxt "regressiondialog|power-check"
-msgid "Power Regression"
-msgstr ""
-
-#. nhcJV
-#: regressiondialog.ui
-msgctxt "regressiondialog|label3"
-msgid "Output Regression Types"
-msgstr ""
-
-#. vAFwf
-#: retypepassdialog.ui
-msgctxt "retypepassdialog|RetypePass"
-msgid "Re-type Password"
-msgstr ""
-
-#. ik7CK
-#: retypepassdialog.ui
-msgctxt "retypepassdialog|descLabel"
-msgid ""
-"The document you are about to export has one or more protected items with "
-"password that cannot be exported. Please re-type your password to be able to"
-" export your document."
-msgstr ""
-
-#. DGfRA
-#: retypepassdialog.ui
-msgctxt "retypepassdialog|docStatusLabel"
-msgid "Status unknown"
-msgstr ""
-
-#. FvCNA
-#: retypepassdialog.ui
-msgctxt "retypepassdialog|retypeDocButton"
-msgid "_Re-type"
-msgstr ""
-
-#. QWtCp
-#: retypepassdialog.ui
-msgctxt "retypepassdialog|label2"
-msgid "Document protection"
-msgstr ""
-
-#. Bqz9G
-#: retypepassdialog.ui
-msgctxt "retypepassdialog|label3"
-msgid "Sheet protection"
-msgstr ""
-
-#. eGMrC
-#: retypepassworddialog.ui
-msgctxt "retypepassworddialog|RetypePasswordDialog"
-msgid "Re-type Password"
-msgstr ""
-
-#. ZvhnQ
-#: retypepassworddialog.ui
-msgctxt "retypepassworddialog|retypepassword"
-msgid "Re-type password"
-msgstr ""
-
-#. ZPR7e
-#: retypepassworddialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "retypepassworddialog|label4"
-msgid "Pa_ssword:"
-msgstr "_ססמה"
-
-#. VgQFk
-#: retypepassworddialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "retypepassworddialog|label5"
-msgid "Confi_rm:"
-msgstr "_אשרו"
-
-#. DrKUe
-#: retypepassworddialog.ui
-msgctxt "retypepassworddialog|mustmatch"
-msgid "New password must match the original password"
-msgstr ""
-
-#. dQLVG
-#: retypepassworddialog.ui
-msgctxt "retypepassworddialog|removepassword"
-msgid "Remove password from this protected item"
-msgstr ""
-
-#. bFRyx
-#: rightfooterdialog.ui
-msgctxt "rightfooterdialog|RightFooterDialog"
-msgid "Footer (right)"
-msgstr "כותרת תחתונה ימנית"
-
-#. uHHFF
-#: rightfooterdialog.ui
-msgctxt "rightfooterdialog|footerright"
-msgid "Footer (right)"
-msgstr "כותרת תחתונה ימנית"
-
-#. xY5mv
-#: rightheaderdialog.ui
-msgctxt "rightheaderdialog|RightHeaderDialog"
-msgid "Header (right)"
-msgstr "כותרת עליונה ימנית"
-
-#. Sa3pf
-#: rightheaderdialog.ui
-msgctxt "rightheaderdialog|headerright"
-msgid "Header (right)"
-msgstr "כותרת עליונה ימנית"
-
-#. ATWGG
-#: rowheightdialog.ui
-msgctxt "rowheightdialog|RowHeightDialog"
-msgid "Row Height"
-msgstr ""
-
-#. EzUqW
-#: rowheightdialog.ui
-msgctxt "rowheightdialog|label1"
-msgid "Height:"
-msgstr ""
-
-#. thALC
-#: rowheightdialog.ui
-msgctxt "rowheightdialog|default"
-msgid "_Default value"
-msgstr ""
-
-#. z864t
-#: samplingdialog.ui
-msgctxt "samplingdialog|SamplingDialog"
-msgid "Sampling"
-msgstr ""
-
-#. E5wq9
-#: samplingdialog.ui
-msgctxt "samplingdialog|input-range-label"
-msgid "Input range:"
-msgstr ""
-
-#. GPDR3
-#: samplingdialog.ui
-msgctxt "samplingdialog|output-range-label"
-msgid "Results to:"
-msgstr ""
-
-#. GD2H5
-#: samplingdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "samplingdialog|label4"
-msgid "Data"
-msgstr "תאריך"
-
-#. Hg3d9
-#: samplingdialog.ui
-msgctxt "samplingdialog|label1"
-msgid "Sample size:"
-msgstr ""
-
-#. wF3ky
-#: samplingdialog.ui
-msgctxt "samplingdialog|random-method-radio"
-msgid "Random"
-msgstr ""
-
-#. ug6Sn
-#: samplingdialog.ui
-msgctxt "samplingdialog|periodic-method-radio"
-msgid "Periodic"
-msgstr ""
-
-#. xNEnn
-#: samplingdialog.ui
-msgctxt "samplingdialog|label3"
-msgid "Period:"
-msgstr ""
-
-#. PdUup
-#: samplingdialog.ui
-msgctxt "samplingdialog|label2"
-msgid "Sampling Method"
-msgstr ""
-
-#. WMPmE
-#: scenariodialog.ui
-msgctxt "scenariodialog|ScenarioDialog"
-msgid "Create Scenario"
-msgstr ""
-
-#. xwJe3
-#: scenariodialog.ui
-msgctxt "scenariodialog|label1"
-msgid "Name of Scenario"
-msgstr ""
-
-#. X9GgG
-#: scenariodialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "scenariodialog|label2"
-msgid "Comment"
-msgstr "_הערות"
-
-#. GcXCj
-#: scenariodialog.ui
-msgctxt "scenariodialog|copyback"
-msgid "Copy _back"
-msgstr ""
-
-#. RZHB9
-#: scenariodialog.ui
-msgctxt "scenariodialog|copysheet"
-msgid "Copy _entire sheet"
-msgstr ""
-
-#. DxHKD
-#: scenariodialog.ui
-msgctxt "scenariodialog|preventchanges"
-msgid "_Prevent changes"
-msgstr ""
-
-#. 6xvMR
-#: scenariodialog.ui
-msgctxt "scenariodialog|showframe"
-msgid "_Display border"
-msgstr ""
-
-#. FCYVa
-#: scenariodialog.ui
-msgctxt "scenariodialog|bordercolor-atkobject"
-msgid "Display border in"
-msgstr ""
-
-#. R8AVm
-#: scenariodialog.ui
-msgctxt "scenariodialog|label3"
-msgid "Settings"
-msgstr ""
-
-#. RGGkM
-#: scenariodialog.ui
-msgctxt "scenariodialog|alttitle"
-msgid "Edit Scenario"
-msgstr ""
-
-#. L3X5A
-#: scenariodialog.ui
-msgctxt "scenariodialog|createdft"
-msgid "Created by"
-msgstr "נוצר על ידי"
-
-#. 6uiPw
-#: scenariodialog.ui
-msgctxt "scenariodialog|onft"
-msgid "on"
-msgstr ""
-
-#. 9fG2A
-#: scenariomenu.ui
-msgctxt "scenariomenu|delete"
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#. ZnKYh
-#: scenariomenu.ui
-msgctxt "scenariomenu|edit"
-msgid "Properties..."
-msgstr ""
-
-#. Hi3gG
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|label4"
-msgid "Measurement _unit:"
-msgstr ""
-
-#. qfwjd
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|label5"
-msgid "_Tab stops:"
-msgstr ""
-
-#. zzQpA
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|label1"
-msgid "Metrics"
-msgstr ""
-
-#. GDxLR
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|label6"
-msgid "Update links when opening"
-msgstr ""
-
-#. D8cxt
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|alwaysrb"
-msgid "_Always"
-msgstr ""
-
-#. 3baZU
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|requestrb"
-msgid "_On request"
-msgstr ""
-
-#. AESok
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|neverrb"
-msgid "_Never"
-msgstr ""
-
-#. DkBHk
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|label2"
-msgid "Updating"
-msgstr ""
-
-#. GGhDQ
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
-msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
-msgstr ""
-
-#. zzFGH
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
-msgid "Expand _formatting"
-msgstr ""
-
-#. AzkVC
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
-msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
-msgstr ""
-
-#. 6oRpB
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
-msgid "Down"
-msgstr ""
-
-#. tC8Do
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
-#. AAUJ2
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
-msgid "Up"
-msgstr ""
-
-#. p9JAq
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#. dnDdz
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
-msgid "Press Enter to _move selection"
-msgstr ""
-
-#. teGMP
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
-msgid "Use legacy cursor movement behavior when selecting"
-msgstr ""
-
-#. S2fGF
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
-msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
-msgstr ""
-
-#. LFenu
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
-msgid "Use printer metrics for text formatting"
-msgstr ""
-
-#. zW9SZ
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
-msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
-msgstr ""
-
-#. KGWyE
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
-msgid "Update references when sorting range of cells"
-msgstr ""
-
-#. M9G8o
-#: scgeneralpage.ui
-msgctxt "scgeneralpage|label3"
-msgid "Input Settings"
-msgstr ""
-
-#. CbggP
-#: searchresults.ui
-msgctxt "searchresults|SearchResultsDialog"
-msgid "Search Results"
-msgstr ""
-
-#. xQDVV
-#: searchresults.ui
-msgctxt "searchresults|skipped"
-msgid "skipped $1 ..."
-msgstr ""
-
-#. GtwuD
-#: selectdatasource.ui
-msgctxt "selectdatasource|SelectDataSourceDialog"
-msgid "Select Data Source"
-msgstr ""
-
-#. Apf6s
-#: selectdatasource.ui
-msgctxt "selectdatasource|label2"
-msgid "_Database:"
-msgstr ""
+#: units.hrc:27
+msgctxt "SCSTR_UNIT"
+msgid "Millimeter"
+msgstr "מילימטר"
 
-#. FUXnG
-#: selectdatasource.ui
-msgctxt "selectdatasource|label4"
-msgid "_Type:"
-msgstr ""
+#: units.hrc:28
+msgctxt "SCSTR_UNIT"
+msgid "Centimeter"
+msgstr "סנטימטר"
 
-#. BYmD6
-#: selectdatasource.ui
-msgctxt "selectdatasource|type"
-msgid "Table"
-msgstr ""
+#: units.hrc:29
+msgctxt "SCSTR_UNIT"
+msgid "Meter"
+msgstr "מטר"
 
-#. vDibq
-#: selectdatasource.ui
-msgctxt "selectdatasource|type"
-msgid "Query"
-msgstr ""
+#: units.hrc:30
+msgctxt "SCSTR_UNIT"
+msgid "Kilometer"
+msgstr "קילומטר"
 
-#. LRSFg
-#: selectdatasource.ui
-msgctxt "selectdatasource|type"
-msgid "Sql"
+#: units.hrc:31
+msgctxt "SCSTR_UNIT"
+msgid "Inch"
 msgstr ""
 
-#. 2vGhJ
-#: selectdatasource.ui
-msgctxt "selectdatasource|type"
-msgid "Sql [Native]"
+#: units.hrc:32
+msgctxt "SCSTR_UNIT"
+msgid "Foot"
 msgstr ""
 
-#. 3tKUG
-#: selectdatasource.ui
-msgctxt "selectdatasource|label3"
-msgid "Data so_urce:"
+#: units.hrc:33
+msgctxt "SCSTR_UNIT"
+msgid "Miles"
 msgstr ""
 
-#. 82STt
-#: selectdatasource.ui
-msgctxt "selectdatasource|label1"
-msgid "Selection"
-msgstr "בחירה"
-
-#. HtGHG
-#: selectrange.ui
-msgctxt "selectrange|SelectRangeDialog"
-msgid "Select Database Range"
-msgstr "בחירת טווח מסד הנתונים"
-
-#. EpBCK
-#: selectrange.ui
-msgctxt "selectrange|label1"
-msgid "Ranges"
-msgstr "טווחים"
-
-#. EzRBz
-#: selectsource.ui
-msgctxt "selectsource|SelectSourceDialog"
-msgid "Select Source"
-msgstr "בחירת מקור"
-
-#. ECBru
-#: selectsource.ui
-msgctxt "selectsource|selection"
-msgid "_Current selection"
-msgstr "בחירה נוכחית"
-
-#. jiPGh
-#: selectsource.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "selectsource|namedrange"
-msgid "_Named range:"
-msgstr "טווח בעל כינוי"
-
-#. gsMej
-#: selectsource.ui
-msgctxt "selectsource|database"
-msgid "_Data source registered in %PRODUCTNAME"
-msgstr "מקור נתונים רשום ב ‏‪%PRODUCTNAME‬‏‏"
-
-#. ZDghg
-#: selectsource.ui
-msgctxt "selectsource|external"
-msgid "_External source/interface"
-msgstr "מקור/ממשק חיצוני"
-
-#. 8ZtBt
-#: selectsource.ui
-msgctxt "selectsource|label1"
-msgid "Selection"
-msgstr "בחירה"
-
-#. DEDQP
-#: sharedfooterdialog.ui
-msgctxt "sharedfooterdialog|SharedFooterDialog"
-msgid "Headers/Footers"
-msgstr "כותרות עליונותתחתונות"
-
-#. bCUGs
-#: sharedfooterdialog.ui
-msgctxt "sharedfooterdialog|headerright"
-msgid "Header (right)"
-msgstr "כותרת עליונה ימנית"
-
-#. 2FkAh
-#: sharedfooterdialog.ui
-msgctxt "sharedfooterdialog|headerleft"
-msgid "Header (left)"
-msgstr "כותרת עליונה שמאלית"
-
-#. MwLwF
-#: sharedfooterdialog.ui
-msgctxt "sharedfooterdialog|footer"
-msgid "Footer"
-msgstr "כותרת תחתונה"
-
-#. s5uSk
-#: sharedheaderdialog.ui
-msgctxt "sharedheaderdialog|SharedHeaderDialog"
-msgid "Headers/Footers"
-msgstr "כותרות עליונותתחתונות"
-
-#. mYxKb
-#: sharedheaderdialog.ui
-msgctxt "sharedheaderdialog|header"
-msgid "Header"
-msgstr "כותרת עליונה"
-
-#. knqg2
-#: sharedheaderdialog.ui
-msgctxt "sharedheaderdialog|footerright"
-msgid "Footer (right)"
-msgstr "כותרת תחתונה ימנית"
-
-#. wCyNG
-#: sharedheaderdialog.ui
-msgctxt "sharedheaderdialog|footerleft"
-msgid "Footer (left)"
-msgstr "כותרת תחתונה שמאלית"
-
-#. D5VTo
-#: sharedocumentdlg.ui
-msgctxt "sharedocumentdlg|ShareDocumentDialog"
-msgid "Share Document"
-msgstr "לשתף את המסמך"
-
-#. MW6An
-#: sharedocumentdlg.ui
-msgctxt "sharedocumentdlg|share"
-msgid "_Share this spreadsheet with other users"
-msgstr "_שיתוף גיליון זה עם משתמשים אחרים"
-
-#. xpXCL
-#: sharedocumentdlg.ui
-msgctxt "sharedocumentdlg|warning"
-msgid ""
-"Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number "
-"formats will not be saved and some functionalities like editing charts and "
-"drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to "
-"get exclusive access needed for those changes and functionalities."
+#: units.hrc:34
+msgctxt "SCSTR_UNIT"
+msgid "Pica"
 msgstr ""
-"הערה: שינויים לתכונות העיצוב כמו גופנים, צבעים, ותבניות מספור לא ישמרו, וחלק"
-" מהתפקודים כמו עריכת תרשימים ועצמי ציור לא זמינים במצב שיתוף. יש לצאת ממצב "
-"השיתוף על מנת לעשות את השינויים והעריכות האלו באופן בלעדי."
-
-#. dQz77
-#: sharedocumentdlg.ui
-msgctxt "sharedocumentdlg|name"
-msgid "Name"
-msgstr "שם"
-
-#. EC8AA
-#: sharedocumentdlg.ui
-msgctxt "sharedocumentdlg|accessed"
-msgid "Accessed"
-msgstr "גישה"
-
-#. SSc6B
-#: sharedocumentdlg.ui
-msgctxt "sharedocumentdlg|nouserdata"
-msgid "No user data available."
-msgstr "אין מידע על המשתמש."
-
-#. qXgdw
-#: sharedocumentdlg.ui
-msgctxt "sharedocumentdlg|unknownuser"
-msgid "Unknown User"
-msgstr "משתמש לא מזוהה"
-
-#. FFnfu
-#: sharedocumentdlg.ui
-msgctxt "sharedocumentdlg|exclusive"
-msgid "(exclusive access)"
-msgstr "(גישה בלעדית)"
-
-#. hHHJG
-#: sharedocumentdlg.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "sharedocumentdlg|label1"
-msgid "Users Currently Accessing This Spreadsheet"
-msgstr "המשתמשים שמשתתפים בעריכת גיליון אלקטרוני זה"
-
-#. cPFdV
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|radioBTN_TOPDOWN"
-msgid "_Top to bottom, then right"
-msgstr "מלמעלה למטה, ואז ימינה"
-
-#. a2f9m
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|radioBTN_LEFTRIGHT"
-msgid "_Left to right, then down"
-msgstr "שמאל לימין, ואז למטה"
-
-#. Zmz6D
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_PAGENO"
-msgid "First _page number:"
-msgstr "מספר העמוד ה_ראשון:"
 
-#. ejXus
-#: sheetprintpage.ui
+#: units.hrc:35
 #, fuzzy
-msgctxt "sheetprintpage|labelPageOrder"
-msgid "Page Order"
-msgstr "סדר העמודים"
-
-#. 6acF6
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_HEADER"
-msgid "_Column and row headers"
-msgstr "_כותרות עליונות של עמודות ושורות"
-
-#. A6vme
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_GRID"
-msgid "_Grid"
-msgstr "רשת"
-
-#. gwu4K
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_NOTES"
-msgid "_Comments"
-msgstr "_הערות"
-
-#. JDNDB
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_OBJECTS"
-msgid "_Objects/Images"
-msgstr ""
-
-#. JvBi3
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_CHARTS"
-msgid "Charts"
-msgstr "תרשימים"
-
-#. zUYVr
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_DRAWINGS"
-msgid "_Drawing objects"
-msgstr "ציור עצמים"
-
-#. ideQb
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_FORMULAS"
-msgid "_Formulas"
-msgstr "נוסחאות"
-
-#. seZGj
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_NULLVALS"
-msgid "_Zero values"
-msgstr ""
-
-#. cAo6Q
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|labelPrint"
-msgid "Print"
+msgctxt "SCSTR_UNIT"
+msgid "Point"
 msgstr "הדפסה"
-
-#. 5KGnx
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|labelScalingMode"
-msgid "Scaling _mode:"
-msgstr ""
-
-#. 4B48Q
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|labelSF"
-msgid "_Scaling factor:"
-msgstr ""
-
-#. AgUiF
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|labelWP"
-msgid "_Width in pages:"
-msgstr "_רוחב בעמודים:"
-
-#. FVuA4
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|labelHP"
-msgid "_Height in pages:"
-msgstr "_גובה בעמודים:"
-
-#. SeMBt
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|labelNP"
-msgid "N_umber of pages:"
-msgstr "מ_ספר העמודים:"
-
-#. CvyP8
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"
-msgid "Reduce/enlarge printout"
-msgstr "הקטנה/הגדלה של התדפיס"
-
-#. GxZyi
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"
-msgid "Fit print range(s) to width/height"
-msgstr "התאמת טווחי ההדפסה לרוחב/גובה"
-
-#. Y2GhT
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"
-msgid "Fit print range(s) on number of pages"
-msgstr "התאמת טווחי ההדפסה למספר עמודים"
-
-#. zeMqg
-#: sheetprintpage.ui
-msgctxt "sheetprintpage|labelScale"
-msgid "Scale"
-msgstr "התאמת גודל"
-
-#. CwxSU
-#: showchangesdialog.ui
-msgctxt "showchangesdialog|ShowChangesDialog"
-msgid "Show Changes"
-msgstr "הצגת שינויים"
-
-#. gsAFi
-#: showchangesdialog.ui
-msgctxt "showchangesdialog|showchanges"
-msgid "_Show changes in spreadsheet"
-msgstr "ה_צגת שינויים בגיליון הנתונים"
-
-#. au2jE
-#: showchangesdialog.ui
-msgctxt "showchangesdialog|showaccepted"
-msgid "Show _accepted changes"
-msgstr "הצגת השינויים שהת_קבלו"
-
-#. KBgdT
-#: showchangesdialog.ui
-msgctxt "showchangesdialog|showrejected"
-msgid "Show _rejected changes"
-msgstr "הצגת השינויים ש_נדחו"
-
-#. PHqfD
-#: showchangesdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "showchangesdialog|label1"
-msgid "Filter Settings"
-msgstr "הגדרות המסנן"
-
-#. qmxGg
-#: showdetaildialog.ui
-msgctxt "showdetaildialog|ShowDetail"
-msgid "Show Detail"
-msgstr ""
-
-#. SHLnt
-#: showdetaildialog.ui
-msgctxt "showdetaildialog|label1"
-msgid "_Choose the field containing the detail you want to show"
-msgstr ""
-
-#. BDJbs
-#: showsheetdialog.ui
-msgctxt "showsheetdialog|ShowSheetDialog"
-msgid "Show Sheet"
-msgstr "הצגת גיליון"
-
-#. BC9wU
-#: showsheetdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "showsheetdialog|label1"
-msgid "Hidden Sheets"
-msgstr "גיליונות מוסתרים"
-
-#. ktHTz
-#: sidebaralignment.ui
-msgctxt "sidebaralignment|horizontalalignment|tooltip_text"
-msgid "Horizontal Alignment"
-msgstr "יישור אופקי"
-
-#. U8BWH
-#: sidebaralignment.ui
-msgctxt "sidebaralignment|verticalalignment|tooltip_text"
-msgid "Vertical Alignment"
-msgstr "יישור אנכי"
-
-#. FdKBk
-#: sidebaralignment.ui
-msgctxt "sidebaralignment|leftindentlabel"
-msgid "_Indent:"
-msgstr ""
-
-#. etrVi
-#: sidebaralignment.ui
-msgctxt "sidebaralignment|leftindent|tooltip_text"
-msgid "Indents from the left edge."
-msgstr "הגדלת הכניסה מהשול השמאלי."
-
-#. RFefG
-#: sidebaralignment.ui
-msgctxt "sidebaralignment|leftindent"
-msgid "Left Indent"
-msgstr ""
-
-#. Ae65n
-#: sidebaralignment.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "sidebaralignment|mergecells"
-msgid "Merge cells"
-msgstr "מיזוג תאים"
-
-#. NK2BS
-#: sidebaralignment.ui
-msgctxt "sidebaralignment|mergecells|tooltip_text"
-msgid "Joins the selected cells into one."
-msgstr "איחוד התאים הנבחרים לאחד."
-
-#. xruhe
-#: sidebaralignment.ui
-msgctxt "sidebaralignment|wraptext"
-msgid "Wrap text"
-msgstr "גלישת טקסט"
-
-#. uTKvq
-#: sidebaralignment.ui
-msgctxt "sidebaralignment|wraptext|tooltip_text"
-msgid "Wrap texts automatically."
-msgstr "גלישה אוטומטית של הטקסט."
-
-#. qtoY5
-#: sidebaralignment.ui
-msgctxt "sidebaralignment|orientationlabel"
-msgid "Text _orientation:"
-msgstr "_כיוון הטקסט:"
-
-#. Ume2A
-#: sidebaralignment.ui
-msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees|tooltip_text"
-msgid "Select the angle for rotation."
-msgstr "בחירת זווית ההטיה."
-
-#. HnUqV
-#: sidebaralignment.ui
-msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees"
-msgid "Text Orientation"
-msgstr "כיוון הטקסט"
-
-#. ZE4wU
-#: sidebaralignment.ui
-msgctxt "sidebaralignment|bottom|tooltip_text"
-msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
-msgstr ""
-
-#. CgVBh
-#: sidebaralignment.ui
-msgctxt "sidebaralignment|top|tooltip_text"
-msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
-msgstr ""
-
-#. TSALx
-#: sidebaralignment.ui
-msgctxt "sidebaralignment|standard|tooltip_text"
-msgid "Text Extension Inside Cell"
-msgstr ""
-
-#. KEG9k
-#: sidebaralignment.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "sidebaralignment|stacked"
-msgid "Vertically stacked"
-msgstr "ערימה אנכית"
-
-#. BBGFK
-#: sidebarcellappearance.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackgroundlabel"
-msgid "_Background:"
-msgstr "רקע"
-
-#. bjHWc
-#: sidebarcellappearance.ui
-msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackgroundcolor|tooltip_text"
-msgid "Select the background color of the selected cells."
-msgstr "בחירת הרקע של התאים הנבחרים."
-
-#. wCWut
-#: sidebarcellappearance.ui
-msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackground|tooltip_text"
-msgid "Select the background color of the selected cells."
-msgstr "בחירת הרקע של התאים הנבחרים."
-
-#. DKEkN
-#: sidebarcellappearance.ui
-msgctxt "sidebarcellappearance|bordertype|tooltip_text"
-msgid "Specify the borders of the selected cells."
-msgstr "הגדרת המסגרת לתאים הנבחרים."
-
-#. VgXDF
-#: sidebarcellappearance.ui
-msgctxt "sidebarcellappearance|linestyle|tooltip_text"
-msgid "Select the line style of the borders."
-msgstr "בחירת סגנון קווי המסגרת."
-
-#. jaxhA
-#: sidebarcellappearance.ui
-msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinestyle-atkobject"
-msgid "Border Line Style"
-msgstr ""
-
-#. D2TVi
-#: sidebarcellappearance.ui
-msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor|tooltip_text"
-msgid "Select the line color of the borders."
-msgstr "בחירת צבע קווי המסגרת."
-
-#. GqfZD
-#: sidebarcellappearance.ui
-msgctxt "sidebarcellappearance|linecolor|tooltip_text"
-msgid "Select the line color of the borders."
-msgstr "בחירת צבע קווי המסגרת."
-
-#. 8AUBs
-#: sidebarcellappearance.ui
-msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor-atkobject"
-msgid "Border Line Color"
-msgstr ""
-
-#. 39G7R
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|category|tooltip_text"
-msgid "Select a category of contents."
-msgstr "בחירת קטגוריית התוכן."
-
-#. HBZmw
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
-msgid "General"
-msgstr "כללי"
-
-#. KwAw5
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
-msgid "Number"
-msgstr "מספר"
-
-#. 5mvEC
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
-msgid "Percent"
-msgstr "אחוז"
-
-#. BKK9N
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
-msgid "Currency"
-msgstr "מטבע"
-
-#. 4bBec
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
-msgid "Date "
-msgstr "תאריך"
-
-#. wEwEm
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
-msgid "Time"
-msgstr "שעה"
-
-#. iRFAs
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
-msgid "Scientific"
-msgstr "מדעי"
-
-#. mAaBd
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
-msgid "Fraction"
-msgstr "שבר"
-
-#. LE7i3
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
-msgid "Boolean Value"
-msgstr "ערך בוליאני"
-
-#. yBgD8
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|category"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. XmYfL
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|category-atkobject"
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#. FqFzG
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaceslabel"
-msgid "_Decimal places:"
-msgstr "מקומות _עשרוניים:"
-
-#. EaLbU
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaces|tooltip_text"
-msgid "Enter the number of decimal places that you want to display."
-msgstr ""
-
-#. 5tvJA
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaces-atkobject"
-msgid "Decimal Places"
-msgstr ""
-
-#. xen2B
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaceslabel"
-msgid "Den_ominator places:"
-msgstr ""
-
-#. cdFDC
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaces|tooltip_text"
-msgid ""
-"Enter the number of places for the denominator that you want to display."
-msgstr ""
-
-#. ySDGH
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaces-atkobject"
-msgid "Denominator Places"
-msgstr ""
-
-#. 4h3mG
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroeslabel"
-msgid "Leading _zeroes:"
-msgstr "א_פסים מובילים:"
-
-#. 35pSE
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroes|tooltip_text"
-msgid ""
-"Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point."
-msgstr ""
-
-#. UFTBa
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroes-atkobject"
-msgid "Leading Zeroes"
-msgstr ""
-
-#. jkDKD
-#: sidebarnumberformat.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "sidebarnumberformat|negativenumbersred"
-msgid "_Negative numbers in red"
-msgstr "מספרים שליליים בא_דום"
-
-#. apRL8
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|negativenumbersred|tooltip_text"
-msgid "Changes the font color of negative numbers to red."
-msgstr ""
-
-#. BJ9Gy
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|thousandseparator"
-msgid "_Thousands separator"
-msgstr "מפריד _אלפים"
-
-#. ykEWn
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|thousandseparator|tooltip_text"
-msgid "Inserts a separator between thousands."
-msgstr "הוספת תו מפריד בין האלפים."
-
-#. pGpRu
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|engineeringnotation"
-msgid "_Engineering notation"
-msgstr ""
-
-#. 9CEjC
-#: sidebarnumberformat.ui
-msgctxt "sidebarnumberformat|engineeringnotation|tooltip_text"
-msgid "Ensures that exponent is a multiple of 3."
-msgstr ""
-
-#. gubfQ
-#: simplerefdialog.ui
-msgctxt "simplerefdialog|SimpleRefDialog"
-msgid "Set range"
-msgstr "הגדרת טווח"
-
-#. scy7u
-#: simplerefdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "simplerefdialog|area"
-msgid "Area:"
-msgstr "אזור"
-
-#. GGUrx
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|SolverDialog"
-msgid "Solver"
-msgstr "הפותר"
-
-#. bz78K
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|options"
-msgid "O_ptions..."
-msgstr "_אפשרויות..."
-
-#. 8hMNV
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|solve"
-msgid "_Solve"
-msgstr "_פתירה"
-
-#. Spxjy
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|targetlabel"
-msgid "_Target cell"
-msgstr "תא הי_עד"
-
-#. CgmTB
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|result"
-msgid "Optimize result to"
-msgstr "מיטוב התוצאה ל"
-
-#. GCmET
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|changelabel"
-msgid "_By changing cells"
-msgstr "ע_ל ידי החלפת תאים"
-
-#. mGFbf
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|min"
-msgid "Minim_um"
-msgstr "מ_זערי"
-
-#. gB8JN
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|max"
-msgid "_Maximum"
-msgstr "מירבי"
-
-#. ze8nv
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|value"
-msgid "_Value of"
-msgstr "_ערך של"
-
-#. UWsBu
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|cellreflabel"
-msgid "_Cell reference"
-msgstr "ה_פנייה לתא"
-
-#. Fj7m7
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|oplabel"
-msgid "_Operator"
-msgstr ""
-
-#. qsDhL
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|constraintlabel"
-msgid "V_alue"
-msgstr "_ערך"
-
-#. ergok
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|ref1edit-atkobject"
-msgid "Cell reference"
-msgstr ""
-
-#. EDNPp
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|ref2edit-atkobject"
-msgid "Cell reference"
-msgstr ""
-
-#. NzCXc
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|ref3edit-atkobject"
-msgid "Cell reference"
-msgstr ""
-
-#. 5Wrfy
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|ref4edit-atkobject"
-msgid "Cell reference"
-msgstr ""
-
-#. kugmw
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op1list"
-msgid "<="
-msgstr "<="
-
-#. PJJBP
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op1list"
-msgid "="
-msgstr "="
-
-#. br9qw
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op1list"
-msgid "=>"
-msgstr "=>"
-
-#. zEFNz
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op1list"
-msgid "Integer"
-msgstr "מספר שלם"
-
-#. u6rX4
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op1list"
-msgid "Binary"
-msgstr "בינרי"
-
-#. BBBzf
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op1list-atkobject"
-msgid "Operator"
-msgstr ""
-
-#. B5xAm
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op2list"
-msgid "<="
-msgstr "<="
-
-#. SkKCD
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op2list"
-msgid "="
-msgstr "="
-
-#. B8JEm
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op2list"
-msgid "=>"
-msgstr "=>"
-
-#. F8mFP
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op2list"
-msgid "Integer"
-msgstr "מספר שלם"
-
-#. dFF3E
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op2list"
-msgid "Binary"
-msgstr "בינרי"
-
-#. soS8F
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op2list-atkobject"
-msgid "Operator"
-msgstr ""
-
-#. h7Qty
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op3list"
-msgid "<="
-msgstr "<="
-
-#. nNApc
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op3list"
-msgid "="
-msgstr "="
-
-#. n6rxy
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op3list"
-msgid "=>"
-msgstr "=>"
-
-#. CTQdS
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op3list"
-msgid "Integer"
-msgstr "מספר שלם"
-
-#. 5RTdh
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op3list"
-msgid "Binary"
-msgstr "בינרי"
-
-#. Q2GFE
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op3list-atkobject"
-msgid "Operator"
-msgstr ""
-
-#. GUgdo
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op4list"
-msgid "<="
-msgstr "<="
-
-#. t7LRh
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op4list"
-msgid "="
-msgstr "="
-
-#. ET9ho
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op4list"
-msgid "=>"
-msgstr "=>"
-
-#. mJFHw
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op4list"
-msgid "Integer"
-msgstr "מספר שלם"
-
-#. CshEu
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op4list"
-msgid "Binary"
-msgstr "בינרי"
-
-#. AvF96
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|op4list-atkobject"
-msgid "Operator"
-msgstr ""
-
-#. NGbaD
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|val1edit-atkobject"
-msgid "Value"
-msgstr ""
-
-#. y52h9
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|val2edit-atkobject"
-msgid "Value"
-msgstr ""
-
-#. 2Bbsq
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|val3edit-atkobject"
-msgid "Value"
-msgstr ""
-
-#. smjSQ
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|val4edit-atkobject"
-msgid "Value"
-msgstr ""
-
-#. YSBhR
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|del2|tooltip_text"
-msgid "Remove"
-msgstr "להסיר"
-
-#. 6dsa5
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|del1|tooltip_text"
-msgid "Remove"
-msgstr "להסיר"
-
-#. JgssS
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|del3|tooltip_text"
-msgid "Remove"
-msgstr "להסיר"
-
-#. SHTSA
-#: solverdlg.ui
-msgctxt "solverdlg|del4|tooltip_text"
-msgid "Remove"
-msgstr "להסיר"
-
-#. 8uHoa
-#: solverdlg.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "solverdlg|label1"
-msgid "Limiting Conditions"
-msgstr "מגבלות"
-
-#. DFfjo
-#: solveroptionsdialog.ui
-msgctxt "solveroptionsdialog|SolverOptionsDialog"
-msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. z5vzM
-#: solveroptionsdialog.ui
-msgctxt "solveroptionsdialog|label2"
-msgid "Solver engine:"
-msgstr ""
-
-#. JVMDt
-#: solveroptionsdialog.ui
-msgctxt "solveroptionsdialog|label1"
-msgid "Settings:"
-msgstr ""
-
-#. D2D5K
-#: solveroptionsdialog.ui
-msgctxt "solveroptionsdialog|edit"
-msgid "Edit..."
-msgstr ""
-
-#. GHJGp
-#: solverprogressdialog.ui
-msgctxt "solverprogressdialog|SolverProgressDialog"
-msgid "Solving..."
-msgstr ""
-
-#. QEGW8
-#: solverprogressdialog.ui
-msgctxt "solverprogressdialog|label2"
-msgid "Solving in progress..."
-msgstr ""
-
-#. hhMCb
-#: solverprogressdialog.ui
-msgctxt "solverprogressdialog|progress"
-msgid "(time limit # seconds)"
-msgstr ""
-
-#. 2VXD6
-#: solversuccessdialog.ui
-msgctxt "solversuccessdialog|SolverSuccessDialog"
-msgid "Solving Result"
-msgstr ""
-
-#. mUYPN
-#: solversuccessdialog.ui
-msgctxt "solversuccessdialog|label1"
-msgid ""
-"Do you want to keep the result or do you want to restore previous values?"
-msgstr ""
-
-#. Qhqg7
-#: solversuccessdialog.ui
-msgctxt "solversuccessdialog|label2"
-msgid "Solving successfully finished."
-msgstr ""
-
-#. hA9oa
-#: solversuccessdialog.ui
-msgctxt "solversuccessdialog|result"
-msgid "Result:"
-msgstr ""
-
-#. eCGgD
-#: solversuccessdialog.ui
-msgctxt "solversuccessdialog|ok"
-msgid "Keep Result"
-msgstr ""
-
-#. EAFt4
-#: solversuccessdialog.ui
-msgctxt "solversuccessdialog|cancel"
-msgid "Restore Previous"
-msgstr ""
-
-#. PqGRt
-#: sortdialog.ui
-msgctxt "sortdialog|SortDialog"
-msgid "Sort"
-msgstr ""
-
-#. BMbZ7
-#: sortdialog.ui
-msgctxt "sortdialog|criteria"
-msgid "Sort Criteria"
-msgstr ""
-
-#. gMSdg
-#: sortdialog.ui
-msgctxt "sortdialog|options"
-msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. HSoQ2
-#: sortkey.ui
-msgctxt "sortkey|up"
-msgid "_Ascending"
-msgstr "סדר _עולה"
-
-#. TfqAv
-#: sortkey.ui
-msgctxt "sortkey|down"
-msgid "_Descending"
-msgstr "סדר יו_רד"
-
-#. Svy7B
-#: sortkey.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "sortkey|sortft"
-msgid "Sort Key "
-msgstr "מפתח הסידור "
-
-#. 9FBK2
-#: sortoptionspage.ui
-msgctxt "sortoptionspage|case"
-msgid "Case _sensitive"
-msgstr "_תלוי רישיות"
-
-#. fTCGJ
-#: sortoptionspage.ui
-msgctxt "sortoptionspage|header"
-msgid "Range contains..."
-msgstr "טווח מכיל..."
-
-#. RM629
-#: sortoptionspage.ui
-msgctxt "sortoptionspage|formats"
-msgid "Include formats"
-msgstr "כולל תבניות עיצוב"
-
-#. Gtck5
-#: sortoptionspage.ui
-msgctxt "sortoptionspage|naturalsort"
-msgid "Enable natural sort"
-msgstr "הפעלת סידור טבעי"
-
-#. GtAvM
-#: sortoptionspage.ui
-msgctxt "sortoptionspage|includenotes"
-msgid "Include comments-only boundary column(s)"
-msgstr ""
-
-#. eZ8XM
-#: sortoptionspage.ui
-msgctxt "sortoptionspage|copyresult"
-msgid "Copy sort results to:"
-msgstr "העתקת תוצאות הסידור אל:"
-
-#. WKWmE
-#: sortoptionspage.ui
-msgctxt "sortoptionspage|outarealb-atkobject"
-msgid "Copy sort results to:"
-msgstr ""
-
-#. ABGSS
-#: sortoptionspage.ui
-msgctxt "sortoptionspage|outareaed-atkobject"
-msgid "Copy sort results to:"
-msgstr ""
-
-#. GwzEB
-#: sortoptionspage.ui
-msgctxt "sortoptionspage|sortuser"
-msgid "Custom sort order"
-msgstr "אופן סידור מותאם אישית"
-
-#. iWcGs
-#: sortoptionspage.ui
-msgctxt "sortoptionspage|sortuserlb-atkobject"
-msgid "Custom sort order"
-msgstr ""
-
-#. KJrPL
-#: sortoptionspage.ui
-msgctxt "sortoptionspage|label6"
-msgid "Language"
-msgstr "שפה"
-
-#. dBv73
-#: sortoptionspage.ui
-msgctxt "sortoptionspage|algorithmft"
-msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. aDahD
-#: sortoptionspage.ui
-msgctxt "sortoptionspage|label2"
-msgid "Sort Options"
-msgstr "אפשרויות מיון"
-
-#. TkBw5
-#: sortoptionspage.ui
-msgctxt "sortoptionspage|topdown"
-msgid "_Top to bottom (sort rows)"
-msgstr "מלמ_עלה למטה (סידור שורות)"
-
-#. aU8Mg
-#: sortoptionspage.ui
-msgctxt "sortoptionspage|leftright"
-msgid "L_eft to right (sort columns)"
-msgstr "מ_שמאל לימין (סידור עמודות)"
-
-#. nbPgX
-#: sortoptionspage.ui
-msgctxt "sortoptionspage|label1"
-msgid "Direction"
-msgstr "כיוון"
-
-#. EhGCw
-#: sortwarning.ui
-msgctxt "sortwarning|SortWarning"
-msgid "Sort Range"
-msgstr "טווח למיון"
-
-#. 3FDa4
-#: sortwarning.ui
-msgctxt "sortwarning|sorttext"
-msgid ""
-"The cells next to the current selection also contain data. Do you want to "
-"extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?"
-msgstr ""
-"התאים הסמוכים לבחירה הנוכחית גם מכילים נתונים. האם  להרחיב את הטווח למיון ל "
-"%1, או למיין רק את הטווח הנבחר %2?"
-
-#. xkiEF
-#: sortwarning.ui
-msgctxt "sortwarning|extend"
-msgid "_Extend selection"
-msgstr "ה_רחבת הבחירה"
-
-#. RoX99
-#: sortwarning.ui
-msgctxt "sortwarning|current"
-msgid "Current selection"
-msgstr "בחירה נוכחית"
-
-#. Ny8FF
-#: sortwarning.ui
-msgctxt "sortwarning|sorttip"
-msgid ""
-"Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor "
-"inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty "
-"cells will then be sorted."
-msgstr ""
-"עצה: זיהוי הטווח למיון מזוהה אוטומטית, מקם את סמן התא בתוך רשימה והפעל מיון."
-" יתבצע מיון של כל טווח התאים הסמוכים שאינם ריקים."
-
-#. GJ7zg
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|StandardFilterDialog"
-msgid "Standard Filter"
-msgstr ""
-
-#. 3c3SD
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|connect1"
-msgid "AND"
-msgstr ""
-
-#. MqEKy
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|connect1"
-msgid "OR"
-msgstr ""
-
-#. htwdi
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|connect1-atkobject"
-msgid "Operator 1"
-msgstr ""
-
-#. k269E
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|connect2"
-msgid "AND"
-msgstr ""
-
-#. oaqnE
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|connect2"
-msgid "OR"
-msgstr ""
-
-#. ob3HA
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|connect2-atkobject"
-msgid "Operator 2"
-msgstr ""
-
-#. UZ8iA
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|connect3"
-msgid "AND"
-msgstr ""
-
-#. AFjMF
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|connect3"
-msgid "OR"
-msgstr ""
-
-#. 4JHNi
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|connect3-atkobject"
-msgid "Operator 3"
-msgstr ""
-
-#. CqBrM
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|connect4"
-msgid "AND"
-msgstr ""
-
-#. AqUFa
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|connect4"
-msgid "OR"
-msgstr ""
-
-#. Sqfmd
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|connect4-atkobject"
-msgid "Operator 4"
-msgstr ""
-
-#. upKBs
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|label2"
-msgid "Operator"
-msgstr ""
-
-#. vRvzD
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|label3"
-msgid "Field name"
-msgstr ""
-
-#. rqkAQ
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|label4"
-msgid "Condition"
-msgstr ""
-
-#. ZgtGB
-#: standardfilterdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "standardfilterdialog|label5"
-msgid "Value"
-msgstr "_ערך"
-
-#. jHRCJ
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|field1-atkobject"
-msgid "Field Name 1"
-msgstr ""
-
-#. 4ozHK
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|field2-atkobject"
-msgid "Field Name 2"
-msgstr ""
-
-#. C4XRG
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|field3-atkobject"
-msgid "Field Name 3"
-msgstr ""
-
-#. Y9hSS
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|field4-atkobject"
-msgid "Field Name 4"
-msgstr ""
-
-#. x2eP5
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
-msgid "Largest"
-msgstr ""
-
-#. m63HX
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
-msgid "Smallest"
-msgstr ""
-
-#. fBTE7
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
-msgid "Largest %"
-msgstr ""
-
-#. WNjXW
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
-msgid "Smallest %"
-msgstr ""
-
-#. 2ydjF
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
-msgid "Contains"
-msgstr ""
-
-#. FXxAD
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
-msgid "Does not contain"
-msgstr ""
-
-#. akbmG
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
-msgid "Begins with"
-msgstr ""
-
-#. oBQhx
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
-msgid "Does not begin with"
-msgstr ""
-
-#. marCC
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
-msgid "Ends with"
-msgstr ""
-
-#. Gdi7y
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
-msgid "Does not end with"
-msgstr ""
-
-#. rmPTC
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond1-atkobject"
-msgid "Condition 1"
-msgstr ""
-
-#. uCRxP
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
-msgid "Largest"
-msgstr ""
-
-#. ibKLF
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
-msgid "Smallest"
-msgstr ""
-
-#. ek8Fy
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
-msgid "Largest %"
-msgstr ""
-
-#. nHN3m
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
-msgid "Smallest %"
-msgstr ""
-
-#. 3Divx
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
-msgid "Contains"
-msgstr ""
-
-#. eiDas
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
-msgid "Does not contain"
-msgstr ""
-
-#. YTGTC
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
-msgid "Begins with"
-msgstr ""
-
-#. G2paX
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
-msgid "Does not begin with"
-msgstr ""
-
-#. kAQBd
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
-msgid "Ends with"
-msgstr ""
-
-#. YBJmN
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
-msgid "Does not end with"
-msgstr ""
-
-#. yBMtw
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond2-atkobject"
-msgid "Condition 2"
-msgstr ""
-
-#. rVFzc
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
-msgid "Largest"
-msgstr ""
-
-#. g6yBT
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
-msgid "Smallest"
-msgstr ""
-
-#. efcpx
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
-msgid "Largest %"
-msgstr ""
-
-#. M7ad9
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
-msgid "Smallest %"
-msgstr ""
-
-#. NyGeB
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
-msgid "Contains"
-msgstr ""
-
-#. ECrNG
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
-msgid "Does not contain"
-msgstr ""
-
-#. V8U5h
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
-msgid "Begins with"
-msgstr ""
-
-#. aGQxL
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
-msgid "Does not begin with"
-msgstr ""
-
-#. kGmbc
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
-msgid "Ends with"
-msgstr ""
-
-#. QAidd
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
-msgid "Does not end with"
-msgstr ""
-
-#. wrG8B
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond3-atkobject"
-msgid "Condition 3"
-msgstr ""
-
-#. jnrrF
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
-msgid "Largest"
-msgstr ""
-
-#. qaxP4
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
-msgid "Smallest"
-msgstr ""
-
-#. hMurH
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
-msgid "Largest %"
-msgstr ""
-
-#. ESYEN
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
-msgid "Smallest %"
-msgstr ""
-
-#. 6CHum
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
-msgid "Contains"
-msgstr ""
-
-#. bUJHq
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
-msgid "Does not contain"
-msgstr ""
-
-#. Mxkrk
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
-msgid "Begins with"
-msgstr ""
-
-#. Ap7Zm
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
-msgid "Does not begin with"
-msgstr ""
-
-#. jsUZ4
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
-msgid "Ends with"
-msgstr ""
-
-#. FwJWT
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
-msgid "Does not end with"
-msgstr ""
-
-#. ieYAs
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|cond4-atkobject"
-msgid "Condition 4"
-msgstr ""
-
-#. FRhsT
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|val1-atkobject"
-msgid "Value 1"
-msgstr ""
-
-#. YVkFu
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|val2-atkobject"
-msgid "Value 2"
-msgstr ""
-
-#. aSAHM
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|val3-atkobject"
-msgid "Value 3"
-msgstr ""
-
-#. zuaTh
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|val4-atkobject"
-msgid "Value 4"
-msgstr ""
-
-#. ekQLB
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|label1"
-msgid "Filter Criteria"
-msgstr ""
-
-#. L6LRF
-#: standardfilterdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "standardfilterdialog|case"
-msgid "_Case sensitive"
-msgstr "רגישות לרישיות"
-
-#. yud2Z
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|header"
-msgid "Range c_ontains column labels"
-msgstr ""
-
-#. 4ZVQy
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|regexp"
-msgid "Regular _expressions"
-msgstr ""
-
-#. Y8AtC
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|unique"
-msgid "_No duplications"
-msgstr ""
-
-#. BRiA2
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|copyresult"
-msgid "Co_py results to:"
-msgstr ""
-
-#. wDy43
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|destpers"
-msgid "_Keep filter criteria"
-msgstr ""
-
-#. StG9B
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|lbcopyarea-atkobject"
-msgid "Copy results to"
-msgstr ""
-
-#. aX8Ar
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|edcopyarea-atkobject"
-msgid "Copy results to"
-msgstr ""
-
-#. 4PyDb
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|dbarealabel"
-msgid "Data range:"
-msgstr ""
-
-#. VBZEp
-#: standardfilterdialog.ui
-msgctxt "standardfilterdialog|dbarea"
-msgid "dummy"
-msgstr ""
-
-#. V5ao2
-#: standardfilterdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "standardfilterdialog|label6"
-msgid "Op_tions"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. uBMEs
-#: statisticsinfopage.ui
-msgctxt "statisticsinfopage|label6"
-msgid "Pages:"
-msgstr "עמודים:"
-
-#. 4NfcR
-#: statisticsinfopage.ui
-msgctxt "statisticsinfopage|label5"
-msgid "Cells:"
-msgstr ""
-
-#. TNBHA
-#: statisticsinfopage.ui
-msgctxt "statisticsinfopage|label2"
-msgid "Sheets:"
-msgstr "גיליונות:"
-
-#. BnU73
-#: statisticsinfopage.ui
-msgctxt "statisticsinfopage|label3"
-msgid "Formula groups:"
-msgstr ""
-
-#. StkZk
-#: statisticsinfopage.ui
-msgctxt "statisticsinfopage|label1"
-msgid "Document: "
-msgstr ""
-
-#. yzuA2
-#: subtotaldialog.ui
-msgctxt "subtotaldialog|SubTotalDialog"
-msgid "Subtotals"
-msgstr ""
-
-#. FDU6k
-#: subtotaldialog.ui
-msgctxt "subtotaldialog|1stgroup"
-msgid "1st Group"
-msgstr ""
-
-#. eKqfU
-#: subtotaldialog.ui
-msgctxt "subtotaldialog|2ndgroup"
-msgid "2nd Group"
-msgstr ""
-
-#. 7YiAD
-#: subtotaldialog.ui
-msgctxt "subtotaldialog|3rdgroup"
-msgid "3rd Group"
-msgstr ""
-
-#. 9RfXo
-#: subtotaldialog.ui
-msgctxt "subtotaldialog|options"
-msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. Mx9NT
-#: subtotalgrppage.ui
-msgctxt "subtotalgrppage|label1"
-msgid "Group by:"
-msgstr ""
-
-#. 42zT3
-#: subtotalgrppage.ui
-msgctxt "subtotalgrppage|label2"
-msgid "Calculate subtotals for:"
-msgstr ""
-
-#. 6gQEq
-#: subtotalgrppage.ui
-msgctxt "subtotalgrppage|label3"
-msgid "Use function:"
-msgstr ""
-
-#. Et4zM
-#: subtotalgrppage.ui
-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
-msgid "Sum"
-msgstr ""
-
-#. GHd78
-#: subtotalgrppage.ui
-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
-msgid "Count"
-msgstr ""
-
-#. HJFGn
-#: subtotalgrppage.ui
-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
-msgid "Average"
-msgstr ""
-
-#. AfJCg
-#: subtotalgrppage.ui
-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
-msgid "Max"
-msgstr ""
-
-#. iidBk
-#: subtotalgrppage.ui
-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
-msgid "Min"
-msgstr ""
-
-#. VqvEW
-#: subtotalgrppage.ui
-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. DPV7o
-#: subtotalgrppage.ui
-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
-msgid "Count (numbers only)"
-msgstr ""
-
-#. xR4Fo
-#: subtotalgrppage.ui
-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
-msgid "StDev (Sample)"
-msgstr ""
-
-#. RGUzn
-#: subtotalgrppage.ui
-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
-msgid "StDevP (Population)"
-msgstr ""
-
-#. hZGGB
-#: subtotalgrppage.ui
-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
-msgid "Var (Sample)"
-msgstr ""
-
-#. bcyAy
-#: subtotalgrppage.ui
-msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
-msgid "VarP (Population)"
-msgstr ""
-
-#. xPviB
-#: subtotaloptionspage.ui
-msgctxt "subtotaloptionspage|pagebreak"
-msgid "_Page break between groups"
-msgstr "מע_בר עמוד בין קבוצות"
-
-#. vAGGF
-#: subtotaloptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "subtotaloptionspage|case"
-msgid "_Case sensitive"
-msgstr "רגישות לרישיות"
-
-#. srkjs
-#: subtotaloptionspage.ui
-msgctxt "subtotaloptionspage|sort"
-msgid "Pre-_sort area according to groups"
-msgstr ""
-
-#. 6jJEr
-#: subtotaloptionspage.ui
-msgctxt "subtotaloptionspage|label1"
-msgid "Groups"
-msgstr ""
-
-#. C2NEu
-#: subtotaloptionspage.ui
-msgctxt "subtotaloptionspage|ascending"
-msgid "_Ascending"
-msgstr "סדר _עולה"
-
-#. maa6m
-#: subtotaloptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "subtotaloptionspage|descending"
-msgid "D_escending"
-msgstr "סדר _עולה"
-
-#. EGqiq
-#: subtotaloptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "subtotaloptionspage|formats"
-msgid "I_nclude formats"
-msgstr "כולל תבניות עיצוב"
-
-#. 4rGHy
-#: subtotaloptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "subtotaloptionspage|btnuserdef"
-msgid "C_ustom sort order"
-msgstr "אופן סידור מותאם אישית"
-
-#. fEyTF
-#: subtotaloptionspage.ui
-msgctxt "subtotaloptionspage|label2"
-msgid "Sort"
-msgstr ""
-
-#. LPqCw
-#: textimportcsv.ui
-msgctxt "textimportcsv|TextImportCsvDialog"
-msgid "Text Import"
-msgstr "ייבוא טקסט"
-
-#. 5eKmk
-#: textimportcsv.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "textimportcsv|textcharset"
-msgid "Ch_aracter set:"
-msgstr "קבוצת תווים"
-
-#. 8Gbou
-#: textimportcsv.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "textimportcsv|textlanguage"
-msgid "_Language:"
-msgstr "שפה"
-
-#. GAQTV
-#: textimportcsv.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "textimportcsv|textfromrow"
-msgid "From ro_w:"
-msgstr "משורה"
-
-#. nxMFN
-#: textimportcsv.ui
-msgctxt "textimportcsv|label1"
-msgid "Import"
-msgstr "יבוא"
-
-#. RpRBk
-#: textimportcsv.ui
-msgctxt "textimportcsv|tofixedwidth"
-msgid "_Fixed width"
-msgstr "רוחב קבוע"
-
-#. 9eEuK
-#: textimportcsv.ui
-msgctxt "textimportcsv|toseparatedby"
-msgid "_Separated by"
-msgstr "מופרד ע\"י"
-
-#. 2BKqB
-#: textimportcsv.ui
-msgctxt "textimportcsv|tab"
-msgid "_Tab"
-msgstr "טאב"
-
-#. YQ88b
-#: textimportcsv.ui
-msgctxt "textimportcsv|mergedelimiters"
-msgid "Merge _delimiters"
-msgstr "מיזוג תוחמים"
-
-#. 5Jq8o
-#: textimportcsv.ui
-msgctxt "textimportcsv|comma"
-msgid "_Comma"
-msgstr "פסיק"
-
-#. aKEWs
-#: textimportcsv.ui
-msgctxt "textimportcsv|semicolon"
-msgid "S_emicolon"
-msgstr "נקודה ופסיק"
-
-#. jhHJJ
-#: textimportcsv.ui
-msgctxt "textimportcsv|space"
-msgid "S_pace"
-msgstr "רווח"
-
-#. Pn4Gr
-#: textimportcsv.ui
-msgctxt "textimportcsv|other"
-msgid "Othe_r"
-msgstr "_אחר"
-
-#. smjGu
-#: textimportcsv.ui
-msgctxt "textimportcsv|inputother-atkobject"
-msgid "Other"
-msgstr ""
-
-#. JqXnh
-#: textimportcsv.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "textimportcsv|texttextdelimiter"
-msgid "Te_xt delimiter:"
-msgstr "תוחם טקסט"
-
-#. nPRdc
-#: textimportcsv.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "textimportcsv|separatoroptions"
-msgid "Separator Options"
-msgstr "אפשרויות מפריד"
-
-#. mPy9C
-#: textimportcsv.ui
-msgctxt "textimportcsv|quotedfieldastext"
-msgid "_Quoted field as text"
-msgstr "_שדות המצוטטטים כטקסט"
-
-#. nBNfT
-#: textimportcsv.ui
-msgctxt "textimportcsv|detectspecialnumbers"
-msgid "Detect special _numbers"
-msgstr "_זיהוי מספרים מיוחדים"
-
-#. PBycV
-#: textimportcsv.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "textimportcsv|label3"
-msgid "Other Options"
-msgstr "אפשרויות נוספות"
-
-#. 6FhCS
-#: textimportcsv.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "textimportcsv|textcolumntype"
-msgid "Column t_ype:"
-msgstr "סוג עמודה"
-
-#. A79gL
-#: textimportcsv.ui
-msgctxt "textimportcsv|textalttitle"
-msgid "Text to Columns"
-msgstr "מטקסט לעמודות"
-
-#. XjAZq
-#: textimportcsv.ui
-msgctxt "textimportcsv|label4"
-msgid "Fields"
-msgstr "שדות"
-
-#. RNFRE
-#: textimportoptions.ui
-msgctxt "textimportoptions|TextImportOptionsDialog"
-msgid "Import Options"
-msgstr "אפשרויות יבוא"
-
-#. Ug4iB
-#: textimportoptions.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "textimportoptions|custom"
-msgid "Custom:"
-msgstr "התאמה אישית"
-
-#. DnkxF
-#: textimportoptions.ui
-msgctxt "textimportoptions|automatic"
-msgid "Automatic"
-msgstr "אוטומטית"
-
-#. FMRA7
-#: textimportoptions.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "textimportoptions|label2"
-msgid "Select the Language to Use for Import"
-msgstr "נא לבחור את השפה שתשמש לייבוא"
-
-#. iRYr7
-#: textimportoptions.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "textimportoptions|convertdata"
-msgid "Detect special numbers (such as dates)"
-msgstr "זיהוי מספרים מיוחדים (כגון תאריכים)."
-
-#. 6aP7U
-#: textimportoptions.ui
-msgctxt "textimportoptions|label3"
-msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. D7zk3
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|formula"
-msgid "_Formulas"
-msgstr "נוסחאות"
-
-#. a9dGg
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|nil"
-msgid "Zero val_ues"
-msgstr ""
-
-#. CVAZD
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|annot"
-msgid "_Comment indicator"
-msgstr ""
-
-#. G6GjE
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|value"
-msgid "Value h_ighlighting"
-msgstr ""
-
-#. ah84V
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|anchor"
-msgid "_Anchor"
-msgstr "_עוגן"
-
-#. XBGqd
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|clipmark"
-msgid "Te_xt overflow"
-msgstr ""
-
-#. aqEWS
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|rangefind"
-msgid "_Show references in color"
-msgstr ""
-
-#. qtccR
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|label4"
-msgid "Display"
-msgstr ""
-
-#. oCEpm
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|rowcolheader"
-msgid "Colu_mn/row headers"
-msgstr ""
-
-#. WAwjG
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|hscroll"
-msgid "Hori_zontal scroll bar"
-msgstr "סרגל גלילה או_פקי"
-
-#. PZvCk
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|vscroll"
-msgid "_Vertical scroll bar"
-msgstr "סרגל גלילה א_נכי"
-
-#. rPmMd
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|tblreg"
-msgid "Sh_eet tabs"
-msgstr ""
-
-#. WJSnC
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|outline"
-msgid "_Outline symbols"
-msgstr ""
-
-#. Ws4Ev
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|label5"
-msgid "Window"
-msgstr ""
-
-#. bF3Yr
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|grid_label"
-msgid "_Grid lines:"
-msgstr ""
-
-#. E2U6D
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|color_label"
-msgid "_Color:"
-msgstr ""
-
-#. BUibB
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|grid"
-msgid "Show"
-msgstr ""
-
-#. GXPYd
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|grid"
-msgid "Show on colored cells"
-msgstr ""
-
-#. ucTDZ
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|grid"
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#. ShHLd
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|break"
-msgid "_Page breaks"
-msgstr "מ_עברי עמוד"
-
-#. xkuBL
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|guideline"
-msgid "Helplines _while moving"
-msgstr ""
-
-#. Cb4AM
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|label1"
-msgid "Visual Aids"
-msgstr ""
-
-#. Qd5Rp
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|objgrf_label"
-msgid "Ob_jects/Images:"
-msgstr ""
-
-#. BCaDn
-#: tpviewpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "tpviewpage|diagram_label"
-msgid "Cha_rts:"
-msgstr "תרשימים"
-
-#. q544D
-#: tpviewpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "tpviewpage|draw_label"
-msgid "_Drawing objects:"
-msgstr "ציור עצמים"
-
-#. mpELg
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|objgrf"
-msgid "Show"
-msgstr ""
-
-#. Kx6yJ
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|objgrf"
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#. wFBeZ
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|diagram"
-msgid "Show"
-msgstr ""
-
-#. H7MAB
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|diagram"
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#. YaiTQ
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|draw"
-msgid "Show"
-msgstr ""
-
-#. DST5a
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|draw"
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#. E6GxC
-#: tpviewpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "tpviewpage|label2"
-msgid "Objects"
-msgstr "עצמים"
-
-#. g4FQY
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|synczoom"
-msgid "S_ynchronize sheets"
-msgstr ""
-
-#. pEFjC
-#: tpviewpage.ui
-msgctxt "tpviewpage|label3"
-msgid "Zoom"
-msgstr ""
-
-#. AnLEa
-#: ttestdialog.ui
-msgctxt "ttestdialog|variable1-range-label"
-msgid "Variable 1 range:"
-msgstr ""
-
-#. SgAwF
-#: ttestdialog.ui
-msgctxt "ttestdialog|variable2-range-label"
-msgid "Variable 2 range:"
-msgstr ""
-
-#. dPc62
-#: ttestdialog.ui
-msgctxt "ttestdialog|output-range-label"
-msgid "Results to:"
-msgstr ""
-
-#. FzCYq
-#: ttestdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "ttestdialog|label1"
-msgid "Data"
-msgstr "תאריך"
-
-#. STA6h
-#: ttestdialog.ui
-msgctxt "ttestdialog|groupedby-columns-radio"
-msgid "Columns"
-msgstr ""
-
-#. 5cU4i
-#: ttestdialog.ui
-msgctxt "ttestdialog|groupedby-rows-radio"
-msgid "Rows"
-msgstr ""
-
-#. BPFfu
-#: ttestdialog.ui
-msgctxt "ttestdialog|label2"
-msgid "Grouped by"
-msgstr ""
-
-#. ccFZ3
-#: ungroupdialog.ui
-msgctxt "ungroupdialog|UngroupDialog"
-msgid "Ungroup"
-msgstr ""
-
-#. bRDDQ
-#: ungroupdialog.ui
-msgctxt "ungroupdialog|rows"
-msgid "_Rows"
-msgstr ""
-
-#. GMCxr
-#: ungroupdialog.ui
-msgctxt "ungroupdialog|cols"
-msgid "_Columns"
-msgstr ""
-
-#. h7unP
-#: ungroupdialog.ui
-msgctxt "ungroupdialog|includeLabel"
-msgid "Deactivate for"
-msgstr ""
-
-#. Rzt3L
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|label1"
-msgid "_Allow:"
-msgstr ""
-
-#. bTnDJ
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|valueft"
-msgid "_Data:"
-msgstr ""
-
-#. RCFrD
-#: validationcriteriapage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "validationcriteriapage|minft"
-msgid "_Minimum:"
-msgstr "מ_זערי"
-
-#. FxF3s
-#: validationcriteriapage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "validationcriteriapage|maxft"
-msgid "Ma_ximum:"
-msgstr "מירבי"
-
-#. cQo5d
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|allowempty"
-msgid "Allow _empty cells"
-msgstr ""
-
-#. tsgJF
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|showlist"
-msgid "Show selection _list"
-msgstr ""
-
-#. vwNGC
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|sortascend"
-msgid "Sor_t entries ascending"
-msgstr ""
-
-#. 96jcJ
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|hintft"
-msgid ""
-"A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and "
-"columns, or a formula that results in an area or array."
-msgstr ""
-
-#. suQcv
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
-msgid "All values"
-msgstr ""
-
-#. B9wqg
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
-msgid "Whole Numbers"
-msgstr ""
-
-#. hCaRD
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
-msgid "Decimal"
-msgstr ""
-
-#. Xzb7t
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
-msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
-
-#. tN45y
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
-msgid "Time"
-msgstr "שעה"
-
-#. ocfFg
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
-msgid "Cell range"
-msgstr ""
-
-#. 8P6mE
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
-msgid "List"
-msgstr ""
-
-#. GdBN2
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
-msgid "Text length"
-msgstr ""
-
-#. Nv24D
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
-msgid "equal"
-msgstr ""
-
-#. NgLaF
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
-msgid "less than"
-msgstr ""
-
-#. 9DK6f
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
-msgid "greater than"
-msgstr ""
-
-#. 3Wm4v
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
-msgid "less than or equal"
-msgstr ""
-
-#. 3CTKZ
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
-msgid "greater than or equal to"
-msgstr ""
-
-#. TEt6V
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
-msgid "not equal"
-msgstr ""
-
-#. B8tih
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
-msgid "valid range"
-msgstr ""
-
-#. SMi3y
-#: validationcriteriapage.ui
-msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
-msgid "invalid range"
-msgstr ""
-
-#. NBBSA
-#: validationdialog.ui
-msgctxt "validationdialog|ValidationDialog"
-msgid "Validity"
-msgstr ""
-
-#. u59K3
-#: validationdialog.ui
-msgctxt "validationdialog|criteria"
-msgid "Criteria"
-msgstr ""
-
-#. Jrrv4
-#: validationdialog.ui
-msgctxt "validationdialog|inputhelp"
-msgid "Input Help"
-msgstr ""
-
-#. rEgBc
-#: validationdialog.ui
-msgctxt "validationdialog|erroralert"
-msgid "Error Alert"
-msgstr ""
-
-#. 4etq8
-#: validationhelptabpage.ui
-msgctxt "validationhelptabpage|tsbhelp"
-msgid "_Show input help when cell is selected"
-msgstr ""
-
-#. WZNfj
-#: validationhelptabpage.ui
-msgctxt "validationhelptabpage|title_label"
-msgid "_Title:"
-msgstr ""
-
-#. EHf6R
-#: validationhelptabpage.ui
-msgctxt "validationhelptabpage|inputhelp_label"
-msgid "_Input help:"
-msgstr ""
-
-#. epdvk
-#: validationhelptabpage.ui
-msgctxt "validationhelptabpage|label1"
-msgid "Contents"
-msgstr ""
-
-#. pSFWN
-#: xmlsourcedialog.ui
-msgctxt "xmlsourcedialog|XMLSourceDialog"
-msgid "XML Source"
-msgstr ""
-
-#. B5Q88
-#: xmlsourcedialog.ui
-msgctxt "xmlsourcedialog|selectsource|tooltip_text"
-msgid "Browse to set source file."
-msgstr ""
-
-#. WkbPB
-#: xmlsourcedialog.ui
-msgctxt "xmlsourcedialog|sourcefile"
-msgid "- not set -"
-msgstr ""
-
-#. peiAH
-#: xmlsourcedialog.ui
-msgctxt "xmlsourcedialog|label1"
-msgid "Source File"
-msgstr ""
-
-#. QsaTU
-#: xmlsourcedialog.ui
-msgctxt "xmlsourcedialog|label5"
-msgid "Mapped cell:"
-msgstr ""
-
-#. eN8dT
-#: xmlsourcedialog.ui
-msgctxt "xmlsourcedialog|label4"
-msgid "Map to Document"
-msgstr ""
-
-#. E5nmH
-#: xmlsourcedialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "xmlsourcedialog|ok"
-msgid "_Import"
-msgstr "יבוא"
-
-#. 5ozTx
-#: ztestdialog.ui
-msgctxt "ztestdialog|variable1-range-label"
-msgid "Variable 1 range:"
-msgstr ""
-
-#. nhD94
-#: ztestdialog.ui
-msgctxt "ztestdialog|variable2-range-label"
-msgid "Variable 2 range:"
-msgstr ""
-
-#. LEaQJ
-#: ztestdialog.ui
-msgctxt "ztestdialog|output-range-label"
-msgid "Results to:"
-msgstr ""
-
-#. k62LL
-#: ztestdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "ztestdialog|label1"
-msgid "Data"
-msgstr "תאריך"
-
-#. SnazD
-#: ztestdialog.ui
-msgctxt "ztestdialog|groupedby-columns-radio"
-msgid "Columns"
-msgstr ""
-
-#. LWhtJ
-#: ztestdialog.ui
-msgctxt "ztestdialog|groupedby-rows-radio"
-msgid "Rows"
-msgstr ""
-
-#. Bby3W
-#: ztestdialog.ui
-msgctxt "ztestdialog|label2"
-msgid "Grouped by"
-msgstr ""
diff --git a/source/he/scaddins/messages.po b/source/he/scaddins/messages.po
index 83749730868..d142440debf 100644
--- a/source/he/scaddins/messages.po
+++ b/source/he/scaddins/messages.po
@@ -1,5514 +1,4528 @@
-#
+#. extracted from scaddins/inc
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-14 13:05+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1476450334.000000\n"
 
-#. i8Y7Z
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:27
 msgctxt "ANALYSIS_Workday"
-msgid ""
-"Returns the serial number of the date before or after a specified number of "
-"workdays"
+msgid "Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays"
 msgstr "מחזירה את המספר הסידורי של התאריך אחרי מספר נתון של ימי עבודה"
 
-#. 752Ac
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:28
 msgctxt "ANALYSIS_Workday"
 msgid "Start date"
 msgstr "תאריך התחלה"
 
-#. VQvrc
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:29
 msgctxt "ANALYSIS_Workday"
 msgid "The start date"
 msgstr "תאריך ההתחלה"
 
-#. yAENf
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:30
 msgctxt "ANALYSIS_Workday"
 msgid "Days"
 msgstr "ימים"
 
-#. EPJV2
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:31
 msgctxt "ANALYSIS_Workday"
 msgid "The number of workdays before or after the start date"
 msgstr "מספר ימי העבודה לפני או אחרי תאריך ההתחלה.‏"
 
-#. tDjjf
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:32
 msgctxt "ANALYSIS_Workday"
 msgid "Holidays"
 msgstr "חגים"
 
-#. BeUFA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:33
 msgctxt "ANALYSIS_Workday"
 msgid "List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)"
 msgstr "רשימה של ערכי התאריך של ימי חופשה (חופשות, חגים, וכו').‏"
 
-#. BMD2C
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:38
 msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"
-msgid ""
-"Returns the number of years (including fractional part) between two dates"
+msgid "Returns the number of years (including fractional part) between two dates"
 msgstr "מחזירה את מספר השנים (כולל החלק היחסי) בין שני תאריכים"
 
-#. HhQYz
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:39
 msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"
 msgid "Start date"
 msgstr "תאריך התחלה"
 
-#. 7GV4n
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:40
 msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"
 msgid "The start date"
 msgstr "תאריך ההתחלה"
 
-#. mEZVs
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:41
 msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"
 msgid "End date"
 msgstr "תאריך סיום"
 
-#. 3uuGg
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:42
 msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"
 msgid "The end date"
 msgstr "תאריך הסיום"
 
-#. rZ6jE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:43
 msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. FYuwA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:44
 msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"
 msgid "Basis indicates the day-count convention to use in the calculation"
 msgstr "הבסיס מציין את מוסכמת ספירת הימים לשימוש בחישוב"
 
-#. HzGC3
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:49
 msgctxt "ANALYSIS_Edate"
-msgid ""
-"Returns the serial number of the date that is a specified number of months "
-"before or after the start date"
-msgstr ""
-"מחזירה את המספר הסידורי של התאריך שחל מספר נתון של חודשים לפני או אחרי "
-"התאריך ההתחלתי"
+msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date"
+msgstr "מחזירה את המספר הסידורי של התאריך שחל מספר נתון של חודשים לפני או אחרי התאריך ההתחלתי"
 
-#. 3ceHw
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:50
 msgctxt "ANALYSIS_Edate"
 msgid "Start date"
 msgstr "תאריך התחלה"
 
-#. 7e2EC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:51
 msgctxt "ANALYSIS_Edate"
 msgid "The start date"
 msgstr "תאריך ההתחלה"
 
-#. uYXaX
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:52
 msgctxt "ANALYSIS_Edate"
 msgid "Months"
 msgstr "חודשים"
 
-#. J7uDY
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:53
 msgctxt "ANALYSIS_Edate"
 msgid "Number of months before or after the start date"
 msgstr "מספר החודשים לפני או אחרי תאריך ההתחלה"
 
-#. hxh8D
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:58
 msgctxt "ANALYSIS_Weeknum"
 msgid ""
 "Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead."
 msgstr ""
 
-#. FRcij
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:59
 msgctxt "ANALYSIS_Weeknum"
 msgid "Date"
 msgstr "תאריך"
 
-#. T6HMt
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:60
 msgctxt "ANALYSIS_Weeknum"
 msgid "The date or date serial number"
 msgstr "התאריך או המספר הסידורי של התאריך"
 
-#. FNGFy
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:61
 msgctxt "ANALYSIS_Weeknum"
 msgid "Return type"
 msgstr "טיפוס הערך המוחזר"
 
-#. EFAsX
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:62
 msgctxt "ANALYSIS_Weeknum"
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)"
 msgstr "מציינת את היום הראשון של השבוע (1 = יום ראשון, 2 = יום שני)"
 
-#. TALPy
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:67
 msgctxt "ANALYSIS_Eomonth"
-msgid ""
-"Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain "
-"number of months before or after the start date"
-msgstr ""
-"מחזירה את המספר הסידורי של היום האחרון של החודש שחל מספר נתון של חודשים לפני"
-" או אחרי התאריך ההתחלתי"
+msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date"
+msgstr "מחזירה את המספר הסידורי של היום האחרון של החודש שחל מספר נתון של חודשים לפני או אחרי התאריך ההתחלתי"
 
-#. uk8iG
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:68
 msgctxt "ANALYSIS_Eomonth"
 msgid "Start date"
 msgstr "תאריך התחלה"
 
-#. FqaAT
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:69
 msgctxt "ANALYSIS_Eomonth"
 msgid "The start date"
 msgstr "תאריך ההתחלה"
 
-#. h3ArQ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:70
 msgctxt "ANALYSIS_Eomonth"
 msgid "Months"
 msgstr "חודשים"
 
-#. 8H8JR
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:71
 msgctxt "ANALYSIS_Eomonth"
 msgid "Number of months before or after the start date"
 msgstr "מספר החודשים לפני או אחרי תאריך ההתחלה"
 
-#. EEad9
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:76
 msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"
 msgid ""
 "Returns the number of workdays between two dates.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead."
 msgstr ""
 
-#. t7PBi
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:77
 msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"
 msgid "Start date"
 msgstr "תאריך התחלה"
 
-#. Czzcp
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:78
 msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"
 msgid "The start date"
 msgstr "תאריך ההתחלה"
 
-#. GRYzo
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:79
 msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"
 msgid "End date"
 msgstr "תאריך סיום"
 
-#. cacTJ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:80
 msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"
 msgid "The end date"
 msgstr "תאריך הסיום"
 
-#. tCSgi
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:81
 msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"
 msgid "Holidays"
 msgstr "חגים"
 
-#. DGoVo
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:82
 msgctxt "ANALYSIS_Networkdays"
 msgid "List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)"
 msgstr "רשימה של ערכי תאריכים המייצגים ימי חופשה (חופשות, חגים, וכו').‏"
 
-#. VSGPy
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:87
 msgctxt "ANALYSIS_Iseven"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
 msgstr "מחזירה ערך 'אמת' אם המספר זוגי"
 
-#. CrmYv
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:88
 msgctxt "ANALYSIS_Iseven"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 5Leuj
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:89
 msgctxt "ANALYSIS_Iseven"
 msgid "The number"
 msgstr "המספר"
 
-#. itBzA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:94
 msgctxt "ANALYSIS_Isodd"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
 msgstr "מחזירה את הערך 'אמת' אם המספר אי-זוגי"
 
-#. EjqfP
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:95
 msgctxt "ANALYSIS_Isodd"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. iA6wW
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:96
 msgctxt "ANALYSIS_Isodd"
 msgid "The number"
 msgstr "המספר"
 
-#. d3oiC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:101
 msgctxt "ANALYSIS_Multinomial"
 msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
 msgstr "מחזירה את המקדם הרב‫ מספרי (multinomial coefficient) של קבוצת מספרים"
 
-#. vix4j
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:102
 msgctxt "ANALYSIS_Multinomial"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. GEFvU
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:103
 msgctxt "ANALYSIS_Multinomial"
-msgid ""
-"Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient"
-msgstr ""
-"מספר או רשימת מספרים שמהם יחושב המקדם הרב‫ מספרי (multinomial coefficient)‏"
+msgid "Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient"
+msgstr "מספר או רשימת מספרים שמהם יחושב המקדם הרב‫ מספרי (multinomial coefficient)‏"
 
-#. V9LAZ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:108
 msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
 msgid "Returns the sum of a power series"
 msgstr "מחזירה את הסכום של סידרת חזקות"
 
-#. Euc2V
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:109
 msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
-#. cGF2w
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:110
 msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
 msgid "The independent variable of the power series"
 msgstr "המשתנה הבלתי תלוי של טור חזקות"
 
-#. XFTEq
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:111
 msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
-#. URANx
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:112
 msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
 msgid "The initial power to which x is to be raised"
 msgstr "החזקה הראשונית בה יש להעלות את‫ x.‏"
 
-#. y9EGF
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:113
 msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
 msgid "M"
 msgstr "M"
 
-#. P549Z
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:114
 msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
 msgid "The increment by which to increase n for each term in the series"
 msgstr "התוספת בה יש להגדיל את‫ n עבור כל איבר בסדרה.‏"
 
-#. hF7aX
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:115
 msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
 msgid "Coefficients"
 msgstr "מקדמים"
 
-#. QdPXG
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:116
 msgctxt "ANALYSIS_Seriessum"
-msgid ""
-"Set of coefficients by which each successive power of the variable x is "
-"multiplied"
+msgid "Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied"
 msgstr "קבוצת המקדמים שמכפילה כל חזקה של המשתנה‫ x לפי הסדר"
 
-#. tfE6w
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:121
 msgctxt "ANALYSIS_Quotient"
 msgid "Returns the integer portion of a division"
 msgstr "מחזירה את החלק השלם של תוצאה של חילוק"
 
-#. GyGzc
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:122
 msgctxt "ANALYSIS_Quotient"
 msgid "Numerator"
 msgstr "מונה"
 
-#. WgEXb
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:123
 msgctxt "ANALYSIS_Quotient"
 msgid "The dividend"
 msgstr "המחולק"
 
-#. voRgL
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:124
 msgctxt "ANALYSIS_Quotient"
 msgid "Denominator"
 msgstr "מכנה"
 
-#. 2E6cp
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:125
 msgctxt "ANALYSIS_Quotient"
 msgid "The divisor"
 msgstr "המחלק"
 
-#. vzdob
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:130
 msgctxt "ANALYSIS_Mround"
 msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
 msgstr "מחזירה מספר מעוגל ממכפיל נתון"
 
-#. S68Uw
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:131
 msgctxt "ANALYSIS_Mround"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. sDrGj
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:132
 msgctxt "ANALYSIS_Mround"
 msgid "The number to round off"
 msgstr "המספר שיש לעגל"
 
-#. yQDbC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:133
 msgctxt "ANALYSIS_Mround"
 msgid "Multiple"
 msgstr "מכפיל"
 
-#. ZEA49
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:134
 msgctxt "ANALYSIS_Mround"
 msgid "The multiple to which you want to round number"
 msgstr "ערך המכפלה אליה רוצים לעגל את המספר.‏"
 
-#. TAxqA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:139
 msgctxt "ANALYSIS_Sqrtpi"
 msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"
 msgstr "מחזירה את השורש של מספר שמוכפל בפי"
 
-#. Lv7nj
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:140
 msgctxt "ANALYSIS_Sqrtpi"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. CeYwQ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:141
 msgctxt "ANALYSIS_Sqrtpi"
 msgid "The number by which pi is multiplied"
 msgstr "המספר בו כופלים את פי.‏"
 
-#. G3e4h
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:146
 msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"
 msgid "Returns a random integer between the numbers you specify"
 msgstr "מחזירה מספר אקראי שלם בין שני מספרים נתונים"
 
-#. F9bnf
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:147
 msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"
 msgid "Bottom"
 msgstr "למטה"
 
-#. YnrHL
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:148
 msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"
 msgid "The smallest integer returned"
 msgstr "המספר השלם הקטן ביותר שהוחזר.‏"
 
-#. WaokD
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:149
 msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"
 msgid "Top"
 msgstr "עליון"
 
-#. Bm3ys
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:150
 msgctxt "ANALYSIS_Randbetween"
 msgid "The largest integer returned"
 msgstr "השלם הגדול ביותר שהוחזר.‏"
 
-#. 8CDCk
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:155
 msgctxt "ANALYSIS_Gcd"
 msgid ""
 "Returns the greatest common divisor.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead."
 msgstr ""
 
-#. UX77R
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:156
 msgctxt "ANALYSIS_Gcd"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. dmCjF
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:157
 msgctxt "ANALYSIS_Gcd"
 msgid "Number or list of numbers"
 msgstr "מספר או רשימה של מספרים"
 
-#. Tj85e
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:162
 msgctxt "ANALYSIS_Lcm"
 msgid ""
 "Returns the least common multiple.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead."
 msgstr ""
 
-#. QYJfr
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:163
 msgctxt "ANALYSIS_Lcm"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. gyfZk
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:164
 msgctxt "ANALYSIS_Lcm"
 msgid "Number or list of numbers"
 msgstr "מספר או רשימה של מספרים"
 
-#. Z2dmk
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:169
 msgctxt "ANALYSIS_Besseli"
 msgid "Returns the modified Bessel function In(x)"
 msgstr "מחזירה את פונקציית הבסל ln(x)‎"
 
-#. wrVdj
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:170
 msgctxt "ANALYSIS_Besseli"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
-#. UVbkA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:171
 msgctxt "ANALYSIS_Besseli"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "הערך בו יש להעריך את הפונקציה"
 
-#. DEaxX
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:172
 msgctxt "ANALYSIS_Besseli"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
-#. gZBCC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:173
 msgctxt "ANALYSIS_Besseli"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "סדר פונקציית הבזל"
 
-#. xnyXW
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:178
 msgctxt "ANALYSIS_Besselj"
 msgid "Returns the Bessel function Jn(x)"
 msgstr "מחזירה את פונקציית הבסל ‏‪Jn(x)‬‏‎"
 
-#. 5T9Lm
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:179
 msgctxt "ANALYSIS_Besselj"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
-#. FDK8B
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:180
 msgctxt "ANALYSIS_Besselj"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "הערך בו יש להעריך את הפונקציה"
 
-#. oE4GZ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:181
 msgctxt "ANALYSIS_Besselj"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
-#. EcxmY
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:182
 msgctxt "ANALYSIS_Besselj"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "סדר פונקציית הבזל"
 
-#. YfNtp
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:187
 msgctxt "ANALYSIS_Besselk"
 msgid "Returns the Bessel function Kn(x)"
 msgstr "מחזירה את פונקציית הבסל ‏‪Kn(x)‬‏‎"
 
-#. DAgBk
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:188
 msgctxt "ANALYSIS_Besselk"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
-#. J4GEV
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:189
 msgctxt "ANALYSIS_Besselk"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "הערך בו יש להעריך את הפונקציה"
 
-#. UvXRY
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:190
 msgctxt "ANALYSIS_Besselk"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
-#. 3gMD3
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:191
 msgctxt "ANALYSIS_Besselk"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "סדר פונקציית הבזל"
 
-#. x97R8
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:196
 msgctxt "ANALYSIS_Bessely"
 msgid "Returns the Bessel function Yn(x)"
 msgstr "מחזירה את פונקציית הבסל ‏‪Yn(x)‬‏‎"
 
-#. foAUE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:197
 msgctxt "ANALYSIS_Bessely"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
-#. Hw5Dt
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:198
 msgctxt "ANALYSIS_Bessely"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "הערך בו יש להעריך את הפונקציה"
 
-#. Nz3qK
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:199
 msgctxt "ANALYSIS_Bessely"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
-#. E2iyg
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:200
 msgctxt "ANALYSIS_Bessely"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "סדר פונקציית הבזל"
 
-#. MAteU
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:205
 msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"
 msgid "Converts a binary number to an octal number"
 msgstr "מסבה מספר בינארי למספר אוקטלי"
 
-#. bvibr
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:206
 msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 7VHBt
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:207
 msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "המספר הבינארי המיועד להמרה (ככיתוב)‏"
 
-#. aiZYA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:208
 msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"
 msgid "Places"
 msgstr "ספרות"
 
-#. LiNBV
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:209
 msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "מספר הספרות בהם נעשה שימוש.‏"
 
-#. tCfLU
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:214
 msgctxt "ANALYSIS_Bin2Dec"
 msgid "Converts a binary number to a decimal number"
 msgstr "מסבה מספר בינארי למספר עשרוני"
 
-#. YFu9X
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:215
 msgctxt "ANALYSIS_Bin2Dec"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. zhTSU
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:216
 msgctxt "ANALYSIS_Bin2Dec"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "המספר הבינארי המיועד להמרה (ככיתוב)‏"
 
-#. XcDzV
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:221
 msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex"
 msgid "Converts a binary number to a hexadecimal number"
 msgstr "מסבה מספר בינארי למספר הקסאדסימלי"
 
-#. o38Dx
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:222
 msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 4hFHM
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:223
 msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "המספר הבינארי המיועד להמרה (ככיתוב)‏"
 
-#. nFANG
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:224
 msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex"
 msgid "Places"
 msgstr "ספרות"
 
-#. 6udAp
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:225
 msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex"
 msgid "Number of places used."
 msgstr "מספר המקומות בהם נעשה שימוש"
 
-#. EtCmv
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:230
 msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"
 msgid "Converts an octal number to a binary number"
 msgstr "מסבה מספר אוקטלי למספר בינארי"
 
-#. 5S4TQ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:231
 msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 5w4EQ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:232
 msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "המספר האוקטאלי המיועד להסבה (ככיתוב)‏"
 
-#. 6eEgp
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:233
 msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"
 msgid "Places"
 msgstr "ספרות"
 
-#. kCW4V
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:234
 msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "מספר הספרות בהם נעשה שימוש.‏"
 
-#. R3opZ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:239
 msgctxt "ANALYSIS_Oct2Dec"
 msgid "Converts an octal number to a decimal number"
 msgstr "מסבה מספר אוקטלי למספר עשרוני"
 
-#. 7LLcF
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:240
 msgctxt "ANALYSIS_Oct2Dec"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. zLrSk
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:241
 msgctxt "ANALYSIS_Oct2Dec"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "המספר האוקטאלי המיועד להסבה (ככיתוב)‏"
 
-#. QWNdb
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:246
 msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"
 msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
 msgstr "מסבה מספר אוקטלי למספר הקסאדסימלי"
 
-#. FEYjF
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:247
 msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 4x496
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:248
 msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "המספר האוקטאלי המיועד להסבה (ככיתוב)‏"
 
-#. E2jxw
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:249
 msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"
 msgid "Places"
 msgstr "ספרות"
 
-#. hQBE9
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:250
 msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "מספר הספרות בהם נעשה שימוש.‏"
 
-#. FfLh5
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:255
 msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"
 msgid "Converts a decimal number to a binary number"
 msgstr "מסבה מספר עשרוני למספר בינארי"
 
-#. 8TwGb
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:256
 msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. P2TDB
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:257
 msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"
 msgid "The decimal integer to be converted"
 msgstr "השלם העשרוני המיועד להסבה.‏"
 
-#. 7fcK2
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:258
 msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"
 msgid "Places"
 msgstr "ספרות"
 
-#. 28ABT
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:259
 msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "מספר הספרות בהם נעשה שימוש.‏"
 
-#. ShBEB
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:264
 msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"
 msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"
 msgstr "מסבה מספר עשרוני למספר הקסאדסימלי"
 
-#. GDJ7U
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:265
 msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. 5n8FE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:266
 msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"
 msgid "The decimal integer to be converted"
 msgstr "השלם העשרוני המיועד להסבה.‏"
 
-#. HzGAB
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:267
 msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"
 msgid "Places"
 msgstr "ספרות"
 
-#. NCx7B
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:268
 msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "מספר הספרות בהם נעשה שימוש.‏"
 
-#. XN2PP
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:273
 msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"
 msgid "Converts a decimal number into an octal number"
 msgstr "מסבה מספר עשרוני למספר אוקטלי"
 
-#. BkhvW
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:274
 msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. mkJD7
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:275
 msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"
 msgid "The decimal number"
 msgstr "המספר העשרוני"
 
-#. CxrmD
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:276
 msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"
 msgid "Places"
 msgstr "ספרות"
 
-#. BLtWE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:277
 msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "מספר הספרות בהם נעשה שימוש.‏"
 
-#. EJqJe
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:282
 msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"
 msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"
 msgstr "מסבה מספר הקסאדסימלי למספר בינארי"
 
-#. r3SbQ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:283
 msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. bma9X
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:284
 msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "המספר ההקסדצימלי המיועד להסבה (ככיתוב)‏"
 
-#. sFqYp
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:285
 msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"
 msgid "Places"
 msgstr "ספרות"
 
-#. gtR6H
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:286
 msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "מספר הספרות בהם נעשה שימוש.‏"
 
-#. evWFP
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:291
 msgctxt "ANALYSIS_Hex2Dec"
 msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number"
 msgstr "מסבה מספר הקסאדסימלי למספר עשרוני"
 
-#. trsUF
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:292
 msgctxt "ANALYSIS_Hex2Dec"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. foYtA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:293
 msgctxt "ANALYSIS_Hex2Dec"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "המספר ההקסדצימלי המיועד להסבה (ככיתוב)‏"
 
-#. ECeRP
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:298
 msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"
 msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
 msgstr "מסבה מספר הקסאדסימלי למספר אוקטלי"
 
-#. oBk4D
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:299
 msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. BEXPZ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:300
 msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "המספר ההקסדצימלי המיועד להסבה (ככיתוב)‏"
 
-#. nPXDu
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:301
 msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"
 msgid "Places"
 msgstr "ספרות"
 
-#. xZoiU
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:302
 msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "מספר הספרות בהם נעשה שימוש.‏"
 
-#. 3du2b
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:307
 msgctxt "ANALYSIS_Delta"
 msgid "Tests whether two values are equal"
 msgstr "בוחנת שוויון בין שני ערכים נתונים"
 
-#. EzTEV
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:308
 msgctxt "ANALYSIS_Delta"
 msgid "Number 1"
 msgstr "מספר 1‏"
 
-#. o2jAx
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:309
 msgctxt "ANALYSIS_Delta"
 msgid "The first number"
 msgstr "המספר הראשון"
 
-#. H7EGL
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:310
 msgctxt "ANALYSIS_Delta"
 msgid "Number 2"
 msgstr "מספר 2‏"
 
-#. 24Q6Q
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:311
 msgctxt "ANALYSIS_Delta"
 msgid "The second number"
 msgstr "המספר השני"
 
-#. JgDaH
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:316
 msgctxt "ANALYSIS_Erf"
 msgid "Returns the error function"
 msgstr "מחזירה את שגרת השגיאה"
 
-#. AqPn8
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:317
 msgctxt "ANALYSIS_Erf"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "גבול תחתון"
 
-#. 7ZXpf
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:318
 msgctxt "ANALYSIS_Erf"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "הגבול התחתון לאינטגרציה.‏"
 
-#. kSACS
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:319
 msgctxt "ANALYSIS_Erf"
 msgid "Upper limit"
 msgstr "גבול עליון"
 
-#. kJDCG
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:320
 msgctxt "ANALYSIS_Erf"
 msgid "The upper limit for integration"
 msgstr "הגבול העליון לאינטגרציה.‏"
 
-#. Hm6dS
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:325
 msgctxt "ANALYSIS_Erfc"
 msgid "Returns the complementary error function"
 msgstr "מחזירה את שגרת השגיאה המשלימה"
 
-#. MoEZ6
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:326
 msgctxt "ANALYSIS_Erfc"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "גבול תחתון"
 
-#. anWFy
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:327
 msgctxt "ANALYSIS_Erfc"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "הגבול התחתון לאינטגרציה.‏"
 
-#. kPBDD
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:332
 msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
 msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"
 msgstr "בוחנת אם מספר נתון גדול מערך סף"
 
-#. CNrHg
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:333
 msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. TDJRQ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:334
 msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
 msgid "The value to test against step"
 msgstr "הערך שיש לבדוק כנגד הצעד"
 
-#. 5GLDB
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:335
 msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
 msgid "Step"
 msgstr "צעד"
 
-#. ckg2G
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:336
 msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
 msgid "The threshold value"
 msgstr "ערך הסף"
 
-#. pe6EW
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:341
 msgctxt "ANALYSIS_Factdouble"
 msgid "Returns the double factorial of Number"
 msgstr "מחזירה את העצרת הכפולה של מספר נתון"
 
-#. tSqpm
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:342
 msgctxt "ANALYSIS_Factdouble"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. djbUr
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:343
 msgctxt "ANALYSIS_Factdouble"
 msgid "The number"
 msgstr "המספר"
 
-#. 5GCGm
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:348
 msgctxt "ANALYSIS_Imabs"
 msgid "Returns the absolute value (modulus) of a complex number"
 msgstr "מחזירה את הערך המוחלט (המודולוס) של מספר מרוכב נתון"
 
-#. t7bWP
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:349
 msgctxt "ANALYSIS_Imabs"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. 7FEET
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:350
 msgctxt "ANALYSIS_Imabs"
 msgid "The complex number"
 msgstr "המספר המרוכב"
 
-#. FoFmC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:355
 msgctxt "ANALYSIS_Imaginary"
 msgid "Returns the imaginary coefficient of a complex number"
 msgstr "מחזירה את המקדם הדמיוני של מספר מרוכב נתון"
 
-#. AvgqA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:356
 msgctxt "ANALYSIS_Imaginary"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. 3LSzF
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:357
 msgctxt "ANALYSIS_Imaginary"
 msgid "The complex number"
 msgstr "המספר המרוכב"
 
-#. LwSGN
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:362
 msgctxt "ANALYSIS_Impower"
 msgid "Returns a complex number raised to a real power"
 msgstr "מחזיקה מספר מרוכב בחזקת מספר אמתי"
 
-#. vH6oX
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:363
 msgctxt "ANALYSIS_Impower"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. wEvDA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:364
 msgctxt "ANALYSIS_Impower"
 msgid "The complex number"
 msgstr "המספר המרוכב"
 
-#. kbWwG
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:365
 msgctxt "ANALYSIS_Impower"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. DKopE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:366
 msgctxt "ANALYSIS_Impower"
 msgid "Power to which the complex number is raised"
 msgstr "החזקה בו המספר המרוכב מעולה"
 
-#. vUGR8
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:371
 msgctxt "ANALYSIS_Imargument"
 msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians"
 msgstr "מחזירה אל הגורם 'תאטא', זווית במידות של רדיאנים"
 
-#. 2EAYh
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:372
 msgctxt "ANALYSIS_Imargument"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. CDHUJ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:373
 msgctxt "ANALYSIS_Imargument"
 msgid "A complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. fXVKF
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:378
 msgctxt "ANALYSIS_Imcos"
 msgid "Returns the cosine of a complex number"
 msgstr "מחזירה קוסינוס של מספר מרוכב נתון"
 
-#. CW6Qc
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:379
 msgctxt "ANALYSIS_Imcos"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. BpCdA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:380
 msgctxt "ANALYSIS_Imcos"
 msgid "A complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. 2oYBg
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:385
 msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
 msgid "Returns the quotient of two complex numbers"
 msgstr "מחזירה את תוצאת החלוקה של שני מספרים מרוכבים נתונים"
 
-#. zXFg7
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:386
 msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
 msgid "Numerator"
 msgstr "מונה"
 
-#. GwcS8
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:387
 msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
 msgid "The dividend"
 msgstr "המחולק"
 
-#. C4vA8
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:388
 msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
 msgid "Denominator"
 msgstr "מכנה"
 
-#. puYEd
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:389
 msgctxt "ANALYSIS_Imdiv"
 msgid "The divisor"
 msgstr "המחלק"
 
-#. c8BXn
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:394
 msgctxt "ANALYSIS_Imexp"
 msgid "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number"
 msgstr "מחזירה את הצורה האלגבראית של חזקה של מספר מרוכב נתון"
 
-#. BjMVL
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:395
 msgctxt "ANALYSIS_Imexp"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. dXrMr
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:396
 msgctxt "ANALYSIS_Imexp"
 msgid "The complex number"
 msgstr "המספר המרוכב"
 
-#. zpS4y
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:401
 msgctxt "ANALYSIS_Imconjugate"
 msgid "Returns the complex conjugate of a complex number"
 msgstr "מחזירה את הקונג'וגט המרוכב של מספר מרוכב נתון"
 
-#. Rhfrg
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:402
 msgctxt "ANALYSIS_Imconjugate"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. C33bu
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:403
 msgctxt "ANALYSIS_Imconjugate"
 msgid "The complex number"
 msgstr "המספר המרוכב"
 
-#. 76HWX
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:408
 msgctxt "ANALYSIS_Imln"
 msgid "Returns the natural logarithm of a complex number"
 msgstr "מחזירה את הלוגריתם הטבעי של מספר מרוכב נתון"
 
-#. v5omm
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:409
 msgctxt "ANALYSIS_Imln"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. Fj3gK
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:410
 msgctxt "ANALYSIS_Imln"
 msgid "The complex number"
 msgstr "המספר המרוכב"
 
-#. CCnei
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:415
 msgctxt "ANALYSIS_Imlog10"
 msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number"
 msgstr "מחזירה את הלוגרותם בסיס 10 של מספר מרוכב נתון"
 
-#. oRbBa
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:416
 msgctxt "ANALYSIS_Imlog10"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. NxEuG
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:417
 msgctxt "ANALYSIS_Imlog10"
 msgid "The complex number"
 msgstr "המספר המרוכב"
 
-#. y7ZvT
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:422
 msgctxt "ANALYSIS_Imlog2"
 msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
 msgstr "מחזירה את הלוגריתם בסיס 2 של מספר מרוכב נתון"
 
-#. JZEGR
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:423
 msgctxt "ANALYSIS_Imlog2"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. GBNLB
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:424
 msgctxt "ANALYSIS_Imlog2"
 msgid "The complex number"
 msgstr "המספר המרוכב"
 
-#. HtXJg
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:429
 msgctxt "ANALYSIS_Improduct"
 msgid "Returns the product of several complex numbers"
 msgstr "מחזירה תוצאת הכפל של קבוצה נתונה של מספרים מרוכבים"
 
-#. S7WBE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:430 /home/cl/vc/git/libo-core/scaddins/inc/analysis.hrc:432
 msgctxt "ANALYSIS_Improduct"
 msgid "Complex number"
 msgstr ""
 
-#. Mz6JE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:431
 msgctxt "ANALYSIS_Improduct"
 msgid "The first complex number"
 msgstr "המספר המרוכב הראשון"
 
-#. bCw5M
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:433
 msgctxt "ANALYSIS_Improduct"
 msgid "Another complex number"
 msgstr "מספר מרוכב נוסף"
 
-#. k6ACv
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:438
 msgctxt "ANALYSIS_Imreal"
 msgid "Returns the real coefficient of a complex number"
 msgstr "מחזירה את המקדם האמיתי של מספר מרוכב נתון"
 
-#. eSUVX
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:439
 msgctxt "ANALYSIS_Imreal"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. EQfzC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:440
 msgctxt "ANALYSIS_Imreal"
 msgid "The complex number"
 msgstr "המספר המרוכב"
 
-#. PtH6G
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:445
 msgctxt "ANALYSIS_Imsin"
 msgid "Returns the sine of a complex number"
 msgstr "מחזירה את הסינוס של מספר מרוכב נתון"
 
-#. vMezD
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:446
 msgctxt "ANALYSIS_Imsin"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. tUQLg
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:447
 msgctxt "ANALYSIS_Imsin"
 msgid "The complex number"
 msgstr "המספר המרוכב"
 
-#. KZGXx
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:452
 msgctxt "ANALYSIS_Imsub"
 msgid "Returns the difference of two complex numbers"
 msgstr "מחזירה את ההפרש בין שני מספרים מרוכבים נתונים"
 
-#. EgNWw
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:453 /home/cl/vc/git/libo-core/scaddins/inc/analysis.hrc:454
 msgctxt "ANALYSIS_Imsub"
 msgid "Complex number 1"
 msgstr ""
 
-#. HabY5
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:455 /home/cl/vc/git/libo-core/scaddins/inc/analysis.hrc:456
 msgctxt "ANALYSIS_Imsub"
 msgid "Complex number 2"
 msgstr ""
 
-#. DPs4S
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:461
 msgctxt "ANALYSIS_Imsqrt"
 msgid "Returns the square root of a complex number"
 msgstr "מחזירה את השורש של מספר מרוכב נתון"
 
-#. 325Y7
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:462
 msgctxt "ANALYSIS_Imsqrt"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. K7zAa
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:463
 msgctxt "ANALYSIS_Imsqrt"
 msgid "The complex number"
 msgstr "המספר המרוכב"
 
-#. iQuss
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:468
 msgctxt "ANALYSIS_Imsum"
 msgid "Returns the sum of complex numbers"
 msgstr "מחזירה את הסכום של קבוצה של מספרים מרוכבים נתונה"
 
-#. 3eJSZ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:469
 msgctxt "ANALYSIS_Imsum"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. BbudP
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:470
 msgctxt "ANALYSIS_Imsum"
 msgid "The complex number"
 msgstr "המספר המרוכב"
 
-#. FeLCW
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:475
 msgctxt "ANALYSIS_Imtan"
 msgid "Returns the tangent of a complex number"
 msgstr "מחזירה את המשיק של מספר מרוכב נתון"
 
-#. Ye9GC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:476
 msgctxt "ANALYSIS_Imtan"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. sFDp2
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:477
 msgctxt "ANALYSIS_Imtan"
 msgid "A complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. AecAA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:482
 msgctxt "ANALYSIS_Imsec"
 msgid "Returns the secant of a complex number"
 msgstr "מחזירה את הסקאנס של מספר מרוכב נתון"
 
-#. nmFni
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:483
 msgctxt "ANALYSIS_Imsec"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. 4Z6HL
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:484
 msgctxt "ANALYSIS_Imsec"
 msgid "A complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. X2WPM
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:489
 msgctxt "ANALYSIS_Imcsc"
 msgid "Returns the cosecant of a complex number"
 msgstr "מחזירה את הקוסקאנס של מספר מרוכב נתון"
 
-#. KtbXF
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:490
 msgctxt "ANALYSIS_Imcsc"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. RCDTn
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:491
 msgctxt "ANALYSIS_Imcsc"
 msgid "A complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. BfVSw
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:496
 msgctxt "ANALYSIS_Imcot"
 msgid "Returns the cotangent of a complex number"
 msgstr "מחזירה את הקוטנגנס של מספר מרוכב נתון"
 
-#. Q6tzq
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:497
 msgctxt "ANALYSIS_Imcot"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. gRdSa
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:498
 msgctxt "ANALYSIS_Imcot"
 msgid "A complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. gq4MA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:503
 msgctxt "ANALYSIS_Imsinh"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number"
 msgstr "מחזירה את הסינוס ההיפרבולי של מספר מרוכב נתון"
 
-#. eJcAN
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:504
 msgctxt "ANALYSIS_Imsinh"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. Ft4eA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:505
 msgctxt "ANALYSIS_Imsinh"
 msgid "A complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. KwmcE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:510
 msgctxt "ANALYSIS_Imcosh"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number"
 msgstr "מחזירה את הקוסינוס ההיפרבולי של מספר מרוכב נתון"
 
-#. DGBPW
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:511
 msgctxt "ANALYSIS_Imcosh"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. 3BT8u
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:512
 msgctxt "ANALYSIS_Imcosh"
 msgid "A complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. RKED5
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:517
 msgctxt "ANALYSIS_Imsech"
 msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"
 msgstr "מחזירה את הסקאנס ההיפרבולי של מספר מרוכב נתון"
 
-#. EiqrC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:518
 msgctxt "ANALYSIS_Imsech"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. tfsdn
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:519
 msgctxt "ANALYSIS_Imsech"
 msgid "A complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. EcuuE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:524
 msgctxt "ANALYSIS_Imcsch"
 msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"
 msgstr "מחזירה את הקוסקאנס ההיפרבולי של מספר מרוכב נתון"
 
-#. VQBR2
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:525
 msgctxt "ANALYSIS_Imcsch"
 msgid "Complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. 7PCdM
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:526
 msgctxt "ANALYSIS_Imcsch"
 msgid "A complex number"
 msgstr "מספר מרוכב"
 
-#. JeHgP
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:531
 msgctxt "ANALYSIS_Complex"
 msgid "Converts real and imaginary coefficients into a complex number"
 msgstr "מחזירה מספר מרוכב ממקדמים אמיתיים ודמיונים נתונים"
 
-#. sorkj
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:532
 msgctxt "ANALYSIS_Complex"
 msgid "Real num"
 msgstr "מספר אמיתי"
 
-#. DQTvR
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:533
 msgctxt "ANALYSIS_Complex"
 msgid "The real coefficient"
 msgstr "המקדם האמיתי"
 
-#. EbZiq
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:534
 msgctxt "ANALYSIS_Complex"
 msgid "I num"
 msgstr "מספר דמיוני"
 
-#. inbAf
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:535
 msgctxt "ANALYSIS_Complex"
 msgid "The imaginary coefficient"
 msgstr "המקדם הדמיוני"
 
-#. zyS3R
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:536
 msgctxt "ANALYSIS_Complex"
 msgid "Suffix"
 msgstr "סיומת"
 
-#. C2DAm
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:537
 msgctxt "ANALYSIS_Complex"
 msgid "The suffix"
 msgstr "הסיומת"
 
-#. Q8Dfa
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:542
 msgctxt "ANALYSIS_Convert"
 msgid "Converts a number from one measurement system to another"
 msgstr "מסבה מספר נתון ממערכת יחדות אחת לאחרת"
 
-#. 5ub7S
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:543
 msgctxt "ANALYSIS_Convert"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. McwQs
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:544
 msgctxt "ANALYSIS_Convert"
 msgid "The number"
 msgstr "המספר"
 
-#. 3C7JC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:545
 msgctxt "ANALYSIS_Convert"
 msgid "From unit"
 msgstr "מיחידות של"
 
-#. CmzfS
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:546
 msgctxt "ANALYSIS_Convert"
 msgid "Unit of measure for number"
 msgstr "יחידת המדידה עבור המספר"
 
-#. yD9BY
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:547
 msgctxt "ANALYSIS_Convert"
 msgid "To unit"
 msgstr "ליחידות של"
 
-#. JK6n8
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:548
 msgctxt "ANALYSIS_Convert"
 msgid "Unit of measure for the result"
 msgstr "יחידת המדידה עבור התוצאה"
 
-#. nwrei
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:553
 msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
-msgid ""
-"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting "
-"period"
+msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
 msgstr "מחזירה את הפחת הלניארי של נכס נתון לכל תקופה חשבונאית ‏"
 
-#. KMGE5
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:554
 msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
 msgid "Cost"
 msgstr "עלות"
 
-#. TSz5q
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:555
 msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
 msgid "Cost of the asset"
 msgstr "עלות הנכס"
 
-#. K4iBE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:556
 msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
 msgid "Date purchased"
 msgstr "תאריך רכישה"
 
-#. hVLrr
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:557
 msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
 msgid "Purchase date of the asset"
 msgstr "תאריך רכישת הנכס"
 
-#. dTETC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:558
 msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
 msgid "First period"
 msgstr "תקופה הראשונה"
 
-#. n2TqV
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:559
 msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
 msgid "Date the first period ends"
 msgstr "תאריך סיום התקופה הראשונה"
 
-#. Qs5FJ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:560
 msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
 msgid "Salvage"
 msgstr "ערך שיורי"
 
-#. 6E8rp
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:561
 msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
 msgid "Salvage value of an asset at the end of its life"
 msgstr "ערכו השיורי של נכס בסוף חייו.‏"
 
-#. iSMYD
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:562
 msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
 msgid "Period"
 msgstr "תקופה"
 
-#. kAhDP
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:563
 msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
 msgid "The period"
 msgstr "התקופה"
 
-#. NnX74
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:564
 msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
 msgid "Rate"
 msgstr "שיעור"
 
-#. oBich
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:565
 msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
 msgid "The rate of depreciation"
 msgstr "שיעור הפחת"
 
-#. 3Tb5d
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:566
 msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. xrJmg
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:567
 msgctxt "ANALYSIS_Amordegrc"
 msgid "The year basis to be used"
 msgstr "בסיס השנה בו יש להשתמש"
 
-#. RPk6n
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:572
 msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
-msgid ""
-"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting "
-"period"
+msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
 msgstr "מחזירה את הפחת הלניארי של נכס נתון לכל תקופה חשבונאית ‏"
 
-#. LM4Go
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:573
 msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
 msgid "Cost"
 msgstr "עלות"
 
-#. AwpGy
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:574
 msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
 msgid "Cost of the asset"
 msgstr "עלות הנכס"
 
-#. YRBJC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:575
 msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
 msgid "Date purchased"
 msgstr "תאריך רכישה"
 
-#. FEgBE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:576
 msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
 msgid "Purchase date of the asset"
 msgstr "תאריך רכישת הנכס"
 
-#. 9q35F
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:577
 msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
 msgid "First period"
 msgstr "תקופה הראשונה"
 
-#. 2WbBi
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:578
 msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
 msgid "The date the first period ends"
 msgstr "תאריך סיום התקופה הראשונה.‏"
 
-#. d59Fr
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:579
 msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
 msgid "Salvage"
 msgstr "ערך שיורי"
 
-#. YquuG
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:580
 msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
 msgid "The salvage value of an asset at the end of its life"
 msgstr "הערך השיורי של נכס בסוף חייו.‏"
 
-#. GUVE4
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:581
 msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
 msgid "Period"
 msgstr "תקופה"
 
-#. SRXzm
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:582
 msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
 msgid "The period"
 msgstr "התקופה"
 
-#. RnbPk
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:583
 msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
 msgid "Rate"
 msgstr "שיעור"
 
-#. 3MHfk
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:584
 msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
 msgid "The rate of depreciation"
 msgstr "שיעור הפחת"
 
-#. JnU3C
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:585
 msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. FAoRu
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:586
 msgctxt "ANALYSIS_Amorlinc"
 msgid "The year basis to be used"
 msgstr "בסיס השנה בו יש להשתמש"
 
-#. GZ5N8
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:591
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
-msgid ""
-"Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"
+msgid "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"
 msgstr "מחזירה את הריבית המצטברת עבור אג\"ח שמניבה ריבית תקופתית"
 
-#. DBFoH
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:592
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "Issue"
 msgstr "הנפקה"
 
-#. NTS7t
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:593
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "Issue date of the security"
 msgstr "תאריך הנפקת האג\"ח"
 
-#. BGxp9
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:594
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "First interest"
 msgstr "תשלום ריבית ראשון"
 
-#. ra6A6
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:595
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "First interest date of the security"
 msgstr "תאריך הריבית הראשונה של האג\"ח"
 
-#. kCCar
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:596
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. CCpX2
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:597
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. 2G47b
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:598
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "Rate"
 msgstr "שיעור"
 
-#. BQFF6
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:599
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "The rate"
 msgstr "הריבית"
 
-#. nfFmP
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:600
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "Par"
 msgstr "ערך נקוב"
 
-#. rbCba
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:601
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "The par value"
 msgstr "הערך הנקוב"
 
-#. ThEA4
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:602
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "Frequency"
 msgstr "תדירות"
 
-#. 9JTGV
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:603
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "The frequency"
 msgstr "התדירות"
 
-#. 6k2Ea
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:604
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. odtHJ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:605
 msgctxt "ANALYSIS_Accrint"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. koDEa
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:610
 msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
-msgid ""
-"Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity"
+msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity"
 msgstr "מחזירה את הריבית המצטברת של אג\"ח שמשלמת ריבית רק בפדיון הסופי"
 
-#. D9wUf
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:611
 msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
 msgid "Issue"
 msgstr "הנפקה"
 
-#. sVV6p
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:612
 msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
 msgid "The issue date"
 msgstr "תאריך הנפקה"
 
-#. 7R8Fd
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:613
 msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. Secv3
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:614
 msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. zbDB9
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:615
 msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
 msgid "Rate"
 msgstr "שיעור"
 
-#. x7rGj
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:616
 msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
 msgid "The rate"
 msgstr "הריבית"
 
-#. BYdgX
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:617
 msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
 msgid "Par"
 msgstr "ערך נקוב"
 
-#. GsfKv
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:618
 msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
 msgid "The par value"
 msgstr "הערך הנקוב"
 
-#. LibLC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:619
 msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. kF8Ym
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:620
 msgctxt "ANALYSIS_Accrintm"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. SBxKB
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:625
 msgctxt "ANALYSIS_Received"
 msgid "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security"
 msgstr "מחזירה את ערך הפדיון הסופי של אג\"ח"
 
-#. yQweh
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:626
 msgctxt "ANALYSIS_Received"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. mGFLC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:627
 msgctxt "ANALYSIS_Received"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. Ejgs9
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:628
 msgctxt "ANALYSIS_Received"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. V8hKG
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:629
 msgctxt "ANALYSIS_Received"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. rJDKB
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:630
 msgctxt "ANALYSIS_Received"
 msgid "Investment"
 msgstr "השקעה"
 
-#. nAyhe
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:631
 msgctxt "ANALYSIS_Received"
 msgid "The investment"
 msgstr "ההשקעה"
 
-#. d3Ceh
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:632
 msgctxt "ANALYSIS_Received"
 msgid "Discount"
 msgstr "ניכיון"
 
-#. 6nBDa
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:633
 msgctxt "ANALYSIS_Received"
 msgid "The discount"
 msgstr "הניכיון"
 
-#. qv2SP
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:634
 msgctxt "ANALYSIS_Received"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. n8V8f
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:635
 msgctxt "ANALYSIS_Received"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. JrFCf
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:640
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
 msgid "Returns the discount rate for a security"
 msgstr "מחזירה את המחיר בניכיון של אג\"ח"
 
-#. 26fuA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:641
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. 7gsU4
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:642
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. YEz3g
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:643
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. cgpKH
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:644
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. j2zHH
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:645
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
 msgid "Price"
 msgstr "מחיר"
 
-#. 4zcZA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:646
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
 msgid "The price"
 msgstr "המחיר"
 
-#. DJGW2
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:647
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
 msgid "Redemption"
 msgstr "פדיון"
 
-#. rUAFp
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:648
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "ערך הפדיון"
 
-#. RxWGA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:649
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. fyFYH
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:650
 msgctxt "ANALYSIS_Disc"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. qPWFW
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:655
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
-msgid ""
-"Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest "
-"payments"
+msgid "Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments"
 msgstr "מחזירה את המשך המקאליי השנתית עבור אג\"ח עם תשלומי ריבית תקופתיים"
 
-#. Kt5tm
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:656
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. RRTqq
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:657
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. QEEF3
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:658
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. QqQL6
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:659
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. YSFqn
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:660
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "Coupon"
 msgstr "קופון"
 
-#. xjUZ4
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:661
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "The coupon rate"
 msgstr "שיעור הקופון"
 
-#. 52ySi
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:662
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "Yield"
 msgstr "תשואה"
 
-#. sFCVY
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:663
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "The yield"
 msgstr "התשואה"
 
-#. jBqRb
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:664
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "Frequency"
 msgstr "תדירות"
 
-#. qRUS5
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:665
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "The frequency"
 msgstr "התדירות"
 
-#. J2f3W
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:666
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. XFz2k
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:667
 msgctxt "ANALYSIS_Duration"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. bmGm3
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:672
 msgctxt "ANALYSIS_Effect"
 msgid "Returns the effective annual interest rate"
 msgstr "מחזירה את שיעור הריבית השנתית בפועל ‏"
 
-#. Lygto
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:673
 msgctxt "ANALYSIS_Effect"
 msgid "Nominal rate"
 msgstr "ריבית בסיסית"
 
-#. hfb8Z
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:674
 msgctxt "ANALYSIS_Effect"
 msgid "The nominal rate"
 msgstr "השיעור הבסיסית"
 
-#. VADwy
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:675
 msgctxt "ANALYSIS_Effect"
 msgid "Npery"
 msgstr "Npery"
 
-#. 3Fa93
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:676
 msgctxt "ANALYSIS_Effect"
 msgid "The periods"
 msgstr "התקופות"
 
-#. FwHAA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:681
 msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
-msgid ""
-"Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods"
+msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods"
 msgstr "מחזירה את הסה\"כ של תשלומי קרן של הלוואה שמשולמת בתקופה נתונה"
 
-#. bfnAz
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:682
 msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
 msgid "Rate"
 msgstr "שיעור"
 
-#. BuDuA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:683
 msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
 msgid "The rate"
 msgstr "הריבית"
 
-#. xDD2q
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:684
 msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
 msgid "Nper"
 msgstr "Nper"
 
-#. xBgxt
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:685
 msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
 msgid "Number of payment periods"
 msgstr "מספר תקופות התשלום"
 
-#. vFVKh
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:686
 msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
 msgid "Pv"
 msgstr "Pv"
 
-#. gWQHA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:687
 msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
 msgid "The present value"
 msgstr "הערך הנוכחי"
 
-#. DSGKT
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:688
 msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
 msgid "Start period"
 msgstr "תקופה ההתחלתית"
 
-#. ip82j
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:689
 msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
 msgid "The start period"
 msgstr "התקופה ההתחלתית"
 
-#. sbi6m
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:690
 msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
 msgid "End period"
 msgstr "התקופה הסופית"
 
-#. esNY3
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:691
 msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
 msgid "The end period"
 msgstr "התקופה הסופית"
 
-#. KEC6m
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:692
 msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. XSN2Q
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:693
 msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
 msgid "The type of maturity"
 msgstr "סוג החלות"
 
-#. tSmGu
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:698
 msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
 msgid "Returns the cumulative interest to be paid between two periods"
 msgstr "מחזירה את סה\"כ תשלומי ריבית ששולמו בתקופה נתונה"
 
-#. nP89T
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:699
 msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
 msgid "Rate"
 msgstr "שיעור"
 
-#. LDvLE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:700
 msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
 msgid "The rate"
 msgstr "הריבית"
 
-#. VVyzG
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:701
 msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
 msgid "Nper"
 msgstr "Nper"
 
-#. W3kbJ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:702
 msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
 msgid "Number of payment periods"
 msgstr "מספר תקופות התשלום"
 
-#. R4qXD
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:703
 msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
 msgid "Pv"
 msgstr "Pv"
 
-#. bkBtb
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:704
 msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
 msgid "The present value"
 msgstr "הערך הנוכחי"
 
-#. CTrUQ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:705
 msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
 msgid "Start period"
 msgstr "תקופה ההתחלתית"
 
-#. GvCBp
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:706
 msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
 msgid "The start period"
 msgstr "התקופה ההתחלתית"
 
-#. AvDEi
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:707
 msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
 msgid "End period"
 msgstr "התקופה הסופית"
 
-#. 5UJw6
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:708
 msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
 msgid "The end period"
 msgstr "התקופה הסופית"
 
-#. 5wT5C
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:709
 msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. Z9PdB
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:710
 msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
 msgid "The type of maturity"
 msgstr "סוג החלות"
 
-#. fRjMA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:715
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
-msgid ""
-"Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays "
-"periodic interest"
+msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest"
 msgstr "מחזירה את המחיר ל 100 יחידות ערך נקוב של אג\"ח שמשלמת ריבית תקופתית"
 
-#. EdQCg
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:716
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. aHUcW
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:717
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. S2Pom
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:718
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. Cr9qy
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:719
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. BhmGj
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:720
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "Rate"
 msgstr "שיעור"
 
-#. 2G3n8
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:721
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "The rate"
 msgstr "הריבית"
 
-#. KSvXC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:722
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "Yield"
 msgstr "תשואה"
 
-#. bCqEv
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:723
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "The yield"
 msgstr "התשואה"
 
-#. 7pvEy
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:724
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "Redemption"
 msgstr "פדיון"
 
-#. Dsfq5
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:725
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "ערך הפדיון"
 
-#. TGCam
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:726
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "Frequency"
 msgstr "תדירות"
 
-#. hrTCp
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:727
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "The frequency"
 msgstr "התדירות"
 
-#. 6Sg8R
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:728
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. oCXpa
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:729
 msgctxt "ANALYSIS_Price"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. 9r4fb
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:734
 msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
-msgid ""
-"Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security"
+msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security"
 msgstr "מחזירה את המחיר ל 100 יחידות ערך נקוב של אג\"ח בניכיון"
 
-#. XbMsC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:735
 msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. uDBkT
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:736
 msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. mxC2p
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:737
 msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. o4quv
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:738
 msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. FEqEB
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:739
 msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
 msgid "Discount"
 msgstr "ניכיון"
 
-#. DiCgM
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:740
 msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
 msgid "The discount"
 msgstr "הניכיון"
 
-#. qnsY4
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:741
 msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
 msgid "Redemption"
 msgstr "פדיון"
 
-#. AeFr3
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:742
 msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "ערך הפדיון"
 
-#. 4qnEM
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:743
 msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. 5RLtD
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:744
 msgctxt "ANALYSIS_Pricedisc"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. pChTS
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:749
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
-msgid ""
-"Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays "
-"interest at maturity"
-msgstr ""
-"מחזירה את המחיר ל 100 יחידות ערך נקוב של אג\"ח שמשלמת ריבית רק בפדיון הסופי"
+msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity"
+msgstr "מחזירה את המחיר ל 100 יחידות ערך נקוב של אג\"ח שמשלמת ריבית רק בפדיון הסופי"
 
-#. S3BLo
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:750
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. XZRFA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:751
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. Uta4a
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:752
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. WLHJv
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:753
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. 6Wdjy
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:754
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "Issue"
 msgstr "הנפקה"
 
-#. vaGeW
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:755
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "The issue date"
 msgstr "תאריך הנפקה"
 
-#. m95iX
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:756
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "Rate"
 msgstr "שיעור"
 
-#. 4nq3N
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:757
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "The rate"
 msgstr "הריבית"
 
-#. ANfdE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:758
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "Yield"
 msgstr "תשואה"
 
-#. Vs9zb
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:759
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "The yield"
 msgstr "התשואה"
 
-#. DNyAz
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:760
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. ysLUw
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:761
 msgctxt "ANALYSIS_Pricemat"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. A64aD
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:766
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
-msgid ""
-"Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par "
-"value of 100 currency units"
-msgstr ""
-"מחזירה את המשך המקאליי המותאמת של אג‏\"ח עם ערך נקוב משוער של 100 יחידות "
-"מטבע"
+msgid "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units"
+msgstr "מחזירה את המשך המקאליי המותאמת של אג‏\"ח עם ערך נקוב משוער של 100 יחידות מטבע"
 
-#. yHbSa
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:767
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. 4EoD7
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:768
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. sxNmM
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:769
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. bXwmZ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:770
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. myoEr
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:771
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "Coupon"
 msgstr "קופון"
 
-#. dnGTH
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:772
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "The coupon rate"
 msgstr "שיעור הקופון"
 
-#. trhNE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:773
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "Yield"
 msgstr "תשואה"
 
-#. 7J37r
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:774
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "The yield"
 msgstr "התשואה"
 
-#. FNZtq
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:775
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "Frequency"
 msgstr "תדירות"
 
-#. DNJCc
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:776
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "The frequency"
 msgstr "התדירות"
 
-#. YrwxK
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:777
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. LJAWe
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:778
 msgctxt "ANALYSIS_Mduration"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. i2GCb
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:783
 msgctxt "ANALYSIS_Nominal"
 msgid "Returns the annual nominal interest rate"
 msgstr "מחזירה את שיעור הריבית הבסיסית שנתית"
 
-#. nExDZ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:784
 msgctxt "ANALYSIS_Nominal"
 msgid "Effective rate"
 msgstr "שיעור הריבית בפועל"
 
-#. gBj7Q
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:785
 msgctxt "ANALYSIS_Nominal"
 msgid "The effective interest rate"
 msgstr "שיעור הריבית האפקטיבית"
 
-#. s2F7k
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:786
 msgctxt "ANALYSIS_Nominal"
 msgid "Npery"
 msgstr "Npery"
 
-#. RZBYZ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:787
 msgctxt "ANALYSIS_Nominal"
 msgid "The periods"
 msgstr "התקופות"
 
-#. 8zZCF
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:792
 msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr"
-msgid ""
-"Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction"
+msgid "Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction"
 msgstr "מסבת מחיר נקוב עשרונית למחיר נקוב בשבר"
 
-#. dkRns
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:793
 msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr"
 msgid "Decimal dollar"
 msgstr "דולרים עשרוניים"
 
-#. EPxfe
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:794
 msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr"
 msgid "The decimal number"
 msgstr "המספר העשרוני"
 
-#. MZ5nW
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:795
 msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr"
 msgid "Fraction"
 msgstr "שבר"
 
-#. FFDgq
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:796
 msgctxt "ANALYSIS_Dollarfr"
 msgid "The divisor"
 msgstr "המחלק"
 
-#. 3coz6
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:801
 msgctxt "ANALYSIS_Dollarde"
-msgid ""
-"Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal"
+msgid "Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal"
 msgstr "מסבה מחיר נקוב בשבר למחיר נקוב עשרונית"
 
-#. fGVwR
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:802
 msgctxt "ANALYSIS_Dollarde"
 msgid "Fractional dollar"
 msgstr "שבר דולר"
 
-#. do6jV
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:803
 msgctxt "ANALYSIS_Dollarde"
 msgid "The number as a fraction"
 msgstr "המספר כשבר רגיל"
 
-#. dcYmK
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:804
 msgctxt "ANALYSIS_Dollarde"
 msgid "Fraction"
 msgstr "שבר"
 
-#. tXcaR
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:805
 msgctxt "ANALYSIS_Dollarde"
 msgid "The divisor"
 msgstr "המחלק"
 
-#. v2tUE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:810
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "Returns the yield on a security that pays periodic interest"
 msgstr "מחזירה את התשואה של אג‏\"ח שמשלמת ריבית תקופתית"
 
-#. eqfJR
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:811
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. EfCej
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:812
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. SiQRq
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:813
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. uBx9d
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:814
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. hcZ2b
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:815
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "Rate"
 msgstr "שיעור"
 
-#. 2x2Q4
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:816
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "The rate"
 msgstr "הריבית"
 
-#. P6zx6
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:817
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "Price"
 msgstr "מחיר"
 
-#. yCG2s
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:818
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "The price"
 msgstr "המחיר"
 
-#. xcG8F
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:819
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "Redemption"
 msgstr "פדיון"
 
-#. MA5gf
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:820
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "ערך הפדיון"
 
-#. 6iNQX
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:821
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "Frequency"
 msgstr "תדירות"
 
-#. 8z8PK
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:822
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "The frequency"
 msgstr "התדירות"
 
-#. mtWy3
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:823
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. Bndzx
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:824
 msgctxt "ANALYSIS_Yield"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. gh6Ef
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:829
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
 msgid "Returns the annual yield for a discounted security"
 msgstr "מחזירה את התשואה השנתית של אג\"ח בניכיון"
 
-#. KDky8
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:830
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. PTuHA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:831
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. LDWxU
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:832
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. atuPr
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:833
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. AgQVB
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:834
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
 msgid "Price"
 msgstr "מחיר"
 
-#. 3JJnW
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:835
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
 msgid "The price"
 msgstr "המחיר"
 
-#. CFASG
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:836
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
 msgid "Redemption"
 msgstr "פדיון"
 
-#. FRLpH
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:837
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "ערך הפדיון"
 
-#. ZBtUE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:838
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. eZvoV
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:839
 msgctxt "ANALYSIS_Yielddisc"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. HH8bA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:844
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity"
 msgstr "מחזירה את התשואה השנתית של אג\"ח שמשלמת ריבית רק בפדיון הסופי"
 
-#. 9tqFL
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:845
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. UCGbx
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:846
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. CGPeM
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:847
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. wfMuX
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:848
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. 6FaMu
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:849
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "Issue"
 msgstr "הנפקה"
 
-#. uPRAB
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:850
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "The issue date"
 msgstr "תאריך הנפקה"
 
-#. zAwED
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:851
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "Rate"
 msgstr "שיעור"
 
-#. c23fh
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:852
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "The rate"
 msgstr "הריבית"
 
-#. UCJU4
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:853
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "Price"
 msgstr "מחיר"
 
-#. rn9Ng
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:854
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "The price"
 msgstr "המחיר"
 
-#. DfvV5
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:855
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. GCePb
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:856
 msgctxt "ANALYSIS_Yieldmat"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. AYWCF
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:861
 msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
 msgid "Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill"
 msgstr "מחזירה את תשואת האג\"ח השווה לתשואת מק\"מ"
 
-#. Y8EED
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:862
 msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. wyZD8
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:863
 msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. jQEBF
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:864
 msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. s72dY
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:865
 msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. HfaRk
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:866
 msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
 msgid "Discount"
 msgstr "ניכיון"
 
-#. C57ZA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:867
 msgctxt "ANALYSIS_Tbilleq"
 msgid "The discount rate"
 msgstr "שיעור הניכיון"
 
-#. F62mg
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:872
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
 msgid "Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill"
 msgstr "מחזירה את המחיר של 100 יחידות נקובות של מק\"מ"
 
-#. XT9YH
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:873
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. 9oYEm
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:874
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. YZMPq
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:875
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. ckYgn
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:876
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. zEx9A
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:877
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
 msgid "Discount"
 msgstr "ניכיון"
 
-#. FNtHE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:878
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillprice"
 msgid "The discount rate"
 msgstr "שיעור הניכיון"
 
-#. 77jzy
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:883
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
 msgid "Returns the yield for a treasury bill"
 msgstr "מחזירה את התשואה של מק\"מ"
 
-#. PwuoY
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:884
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. nGGCY
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:885
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. YGJqm
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:886
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. 4zABS
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:887
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. 5eSCG
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:888
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
 msgid "Price"
 msgstr "מחיר"
 
-#. VkHpw
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:889
 msgctxt "ANALYSIS_Tbillyield"
 msgid "The price"
 msgstr "המחיר"
 
-#. EqFnk
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:894
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
-msgid ""
-"Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period"
+msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period"
 msgstr "מחזירה את המחיר ל $100 ערך נקוב של אג‏\"ח בעלת תקופה ראשונה אי זוגית"
 
-#. iWwx7
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:895
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. 76Zwh
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:896
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. FCAtj
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:897
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. tYZZt
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:898
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. uBtHy
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:899
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "Issue"
 msgstr "הנפקה"
 
-#. RBg5M
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:900
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "The issue date"
 msgstr "תאריך הנפקה"
 
-#. Eq4nW
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:901
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "First coupon"
 msgstr "הקופון הראשון"
 
-#. qPv58
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:902
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "The first coupon date"
 msgstr "תאריך תשלום הריבית הראשון"
 
-#. e6HE5
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:903
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "Rate"
 msgstr "שיעור"
 
-#. h6Gu6
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:904
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "The rate"
 msgstr "הריבית"
 
-#. gkvEE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:905
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "Yield"
 msgstr "תשואה"
 
-#. 5EvGf
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:906
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "The yield"
 msgstr "התשואה"
 
-#. UsRTH
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:907
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "Redemption"
 msgstr "פדיון"
 
-#. ZzgKB
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:908
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "ערך הפדיון"
 
-#. DAKmU
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:909
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "Frequency"
 msgstr "תדירות"
 
-#. BNhiF
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:910
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "The frequency"
 msgstr "התדירות"
 
-#. kkghz
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:911
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. JEgfs
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:912
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfprice"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. z5Eww
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:917
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd first period"
 msgstr "מחזירה את התשואה של אג\"ח בעלת תקופה ראשונה אי זוגית"
 
-#. 9rFfq
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:918
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. tyFut
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:919
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. FtBAo
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:920
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. DEBJg
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:921
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. EAihU
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:922
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "Issue"
 msgstr "הנפקה"
 
-#. Vi83F
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:923
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "The issue date"
 msgstr "תאריך הנפקה"
 
-#. W6oCi
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:924
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "First coupon"
 msgstr "הקופון הראשון"
 
-#. B8LJA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:925
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "The first coupon date"
 msgstr "תאריך תשלום הריבית הראשון"
 
-#. Az44N
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:926
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "Rate"
 msgstr "שיעור"
 
-#. hnFB2
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:927
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "The rate"
 msgstr "הריבית"
 
-#. cHzGL
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:928
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "Price"
 msgstr "מחיר"
 
-#. CE5La
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:929
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "The price"
 msgstr "המחיר"
 
-#. LXekY
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:930
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "Redemption"
 msgstr "פדיון"
 
-#. hi8zV
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:931
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "ערך הפדיון"
 
-#. apH6n
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:932
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "Frequency"
 msgstr "תדירות"
 
-#. UWAyT
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:933
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "The frequency"
 msgstr "התדירות"
 
-#. 5aWHP
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:934
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. vkSMh
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:935
 msgctxt "ANALYSIS_Oddfyield"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. iBp3t
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:940
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
-msgid ""
-"Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period"
+msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period"
 msgstr "מחזירה את המחיר ל $100 ערך נקוב של אג\"ח בעלת תקופה אחרונה אי זוגית"
 
-#. AsioE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:941
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. EX8ig
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:942
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. rRQsG
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:943
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. gCGUZ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:944
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. JFwHq
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:945
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "Last interest"
 msgstr "ריבית אחרונה"
 
-#. R4Q2a
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:946
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "The last interest date"
 msgstr "תאריך תשלום הריבית האחרון"
 
-#. aZ3YY
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:947
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "Rate"
 msgstr "שיעור"
 
-#. KB2rU
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:948
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "The rate"
 msgstr "הריבית"
 
-#. GDUzx
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:949
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "Yield"
 msgstr "תשואה"
 
-#. avZVs
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:950
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "The yield"
 msgstr "התשואה"
 
-#. MWCc6
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:951
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "Redemption"
 msgstr "פדיון"
 
-#. hzzyo
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:952
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "ערך הפדיון"
 
-#. Sr3Rp
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:953
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "Frequency"
 msgstr "תדירות"
 
-#. ENFos
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:954
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "The frequency"
 msgstr "התדירות"
 
-#. DDiUc
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:955
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. nvo2f
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:956
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlprice"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. DZoFd
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:961
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd last period"
 msgstr "מחזירה את התשואה של אג\"ח בעלת תקופה אחרונה אי זוגית"
 
-#. jX4YX
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:962
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. jRgpu
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:963
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. rgPDC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:964
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. 8sSPm
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:965
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. ipMJJ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:966
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "Last interest"
 msgstr "ריבית אחרונה"
 
-#. Dj2hq
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:967
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "The last interest date"
 msgstr "תאריך תשלום הריבית האחרון"
 
-#. EUGax
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:968
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "Rate"
 msgstr "שיעור"
 
-#. KS3CY
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:969
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "The rate"
 msgstr "הריבית"
 
-#. CpQMi
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:970
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "Price"
 msgstr "מחיר"
 
-#. xXRpv
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:971
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "The price"
 msgstr "המחיר"
 
-#. VrTsn
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:972
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "Redemption"
 msgstr "פדיון"
 
-#. ZibYN
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:973
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "ערך הפדיון"
 
-#. 5QDbS
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:974
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "Frequency"
 msgstr "תדירות"
 
-#. vWmtG
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:975
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "The frequency"
 msgstr "התדירות"
 
-#. XAtLq
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:976
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. ALuqu
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:977
 msgctxt "ANALYSIS_Oddlyield"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. DTKfi
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:982
 msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
-msgid ""
-"Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments"
+msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments"
 msgstr "מחזירה את התשואה הפנימית של לו\"ז תשלומים בלתי תקופתי"
 
-#. NQwoD
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:983
 msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
 msgid "Values"
 msgstr "ערכים"
 
-#. 43s42
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:984
 msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
 msgid "The values"
 msgstr "הערכים"
 
-#. nEjNY
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:985
 msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
 msgid "Dates"
 msgstr "תאריכים"
 
-#. T8Cgb
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:986
 msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
 msgid "The dates"
 msgstr "התאריכים"
 
-#. vgfoR
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:987
 msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
 msgid "Guess"
 msgstr "ניחוש"
 
-#. bwH8A
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:988
 msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
 msgid "The guess"
 msgstr "הניחוש"
 
-#. umfBr
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:993
 msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
 msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"
 msgstr "מחזירה את הערך הנוכחי נטו של לו\"ז תשלומים בלתי תקופתי"
 
-#. BjrcH
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:994
 msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
 msgid "Rate"
 msgstr "שיעור"
 
-#. 5kCmJ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:995
 msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
 msgid "The rate"
 msgstr "הריבית"
 
-#. KBxE5
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:996
 msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
 msgid "Values"
 msgstr "ערכים"
 
-#. HjdY8
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:997
 msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
 msgid "The values"
 msgstr "הערכים"
 
-#. DFXQE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:998
 msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
 msgid "Dates"
 msgstr "תאריכים"
 
-#. WcoB9
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:999
 msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
 msgid "The dates"
 msgstr "התאריכים"
 
-#. iA7PV
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1004
 msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
 msgid "Returns the interest rate for a fully invested security"
 msgstr "מחזירה את שיעור הריבית של אג\"ח"
 
-#. QSbCe
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1005
 msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. AKaKd
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1006
 msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. rxPUy
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1007
 msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. Zhgii
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1008
 msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. KYJxC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1009
 msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
 msgid "Investment"
 msgstr "השקעה"
 
-#. FRKeF
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1010
 msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
 msgid "The investment"
 msgstr "ההשקעה"
 
-#. DwCEw
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1011
 msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
 msgid "Redemption"
 msgstr "פדיון"
 
-#. 7xDcc
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1012
 msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "ערך הפדיון"
 
-#. GRAqN
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1013
 msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. NcGeu
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1014
 msgctxt "ANALYSIS_Intrate"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. aqna7
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1019
 msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
 msgid "Returns the first coupon date after the settlement date"
 msgstr "מחזירה את תאריך הקופון הראשון אחרי תאריך הרכישה"
 
-#. bMgbM
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1020
 msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. hNzBw
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1021
 msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. YwN3F
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1022
 msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. QgyqZ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1023
 msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. 4kfKL
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1024
 msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
 msgid "Frequency"
 msgstr "תדירות"
 
-#. sTEGC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1025
 msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
 msgid "The frequency"
 msgstr "התדירות"
 
-#. erfuq
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1026
 msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. HpL82
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1027
 msgctxt "ANALYSIS_Coupncd"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. xUc5u
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1032
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
-msgid ""
-"Returns the number of days in the coupon period containing the settlement "
-"date"
+msgid "Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date"
 msgstr "מחזירה את מספר הימים בתקופת הקופון הכוללת את תאריך הרכישה"
 
-#. EEKAN
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1033
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. yDhqa
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1034
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. DFuYG
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1035
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. HUSS4
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1036
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. k9BFq
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1037
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
 msgid "Frequency"
 msgstr "תדירות"
 
-#. FNC2C
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1038
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
 msgid "The frequency"
 msgstr "התדירות"
 
-#. kLBFE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1039
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. YDwAe
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1040
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdays"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. MVE6E
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1045
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
-msgid ""
-"Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date"
+msgid "Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date"
 msgstr "מחזירה את מספר הימים מתאריך הרכישה לתאריך הקופון הבא"
 
-#. 658AF
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1046
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. aFCv6
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1047
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. oD5EE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1048
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. AAZAF
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1049
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. QWSfa
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1050
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
 msgid "Frequency"
 msgstr "תדירות"
 
-#. BqJcZ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1051
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
 msgid "The frequency"
 msgstr "התדירות"
 
-#. PdsBs
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1052
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. BSHmm
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1053
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaysnc"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. qYaB6
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1058
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
-msgid ""
-"Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the "
-"settlement date"
+msgid "Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date"
 msgstr "מחזירה את מספר הימים מתחילת תקופת הקופון עד לתאריך הרכישה"
 
-#. 27AAB
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1059
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. bHLcV
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1060
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. v7tF8
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1061
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. QADAB
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1062
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. ZHGGZ
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1063
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
 msgid "Frequency"
 msgstr "תדירות"
 
-#. QpvLy
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1064
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
 msgid "The frequency"
 msgstr "התדירות"
 
-#. Twk6G
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1065
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. mDrBv
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1066
 msgctxt "ANALYSIS_Coupdaybs"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. aCBKW
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1071
 msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
 msgid "Returns the last coupon date preceding the settlement date"
 msgstr "מחזירה את תאריך הקופון האחרון לפני תאריך הרכישה.‏"
 
-#. 6vJVp
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1072
 msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. Q7Wbc
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1073
 msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. 5Yh9i
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1074
 msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. CF4QT
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1075
 msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. bMH2E
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1076
 msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
 msgid "Frequency"
 msgstr "תדירות"
 
-#. CYukW
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1077
 msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
 msgid "The frequency"
 msgstr "התדירות"
 
-#. GR5uD
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1078
 msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. wRSRG
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1079
 msgctxt "ANALYSIS_Couppcd"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. RVPya
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1084
 msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
-msgid ""
-"Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity "
-"dates"
+msgid "Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates"
 msgstr "מחזירה את מספר הקופונים שיושלמו מתאריך הקניה לתאריך הפדיון"
 
-#. RFtMC
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1085
 msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
 msgid "Settlement"
 msgstr "מחיר אג\"ח"
 
-#. 5QUEA
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1086
 msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
 msgid "The settlement"
 msgstr "מחיר האג\"ח"
 
-#. W9xqG
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1087
 msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
 msgid "Maturity"
 msgstr "תאריך פדיון סופי"
 
-#. 4PEWh
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1088
 msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
 msgid "The maturity"
 msgstr "תקופת האג\"ח"
 
-#. t9cVU
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1089
 msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
 msgid "Frequency"
 msgstr "תדירות"
 
-#. DTAQB
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1090
 msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
 msgid "The frequency"
 msgstr "התדירות"
 
-#. mfc9J
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1091
 msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
 msgid "Basis"
 msgstr "בסיס"
 
-#. gDPws
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1092
 msgctxt "ANALYSIS_Coupnum"
 msgid "The basis"
 msgstr "הבסיס"
 
-#. bJemX
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1097
 msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule"
-msgid ""
-"Returns the future value of the initial principal after a series of compound"
-" interest rates are applied"
-msgstr ""
-"מחזירה את הערך העתידי של הקרן המקורי אחרי חישוב סידרה של תשלומי ריבית דריבית"
+msgid "Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied"
+msgstr "מחזירה את הערך העתידי של הקרן המקורי אחרי חישוב סידרה של תשלומי ריבית דריבית"
 
-#. yj5Bt
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1098
 msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule"
 msgid "Principal"
 msgstr "קרן"
 
-#. mc5HE
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1099
 msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule"
 msgid "The principal"
 msgstr "הקרן"
 
-#. iqeP5
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1100
 msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule"
 msgid "Schedule"
 msgstr "לו\"ז"
 
-#. JDWWT
-#: analysis.src
+#: analysis.hrc:1101
 msgctxt "ANALYSIS_Fvschedule"
 msgid "The schedule"
 msgstr "לוח התשלומים"
 
-#. 6ijkz
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Workday"
-msgid "WORKDAY"
-msgstr "WORKDAY"
-
-#. AfWsA
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac"
-msgid "YEARFRAC"
-msgstr "YEARFRAC"
-
-#. RVnvf
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Edate"
-msgid "EDATE"
-msgstr "EDATE"
-
-#. PbFwe
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum"
-msgid "WEEKNUM"
-msgstr "WEEKNUM"
-
-#. 3QYmb
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth"
-msgid "EOMONTH"
-msgstr "EOMONTH"
-
-#. 6Gdze
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays"
-msgid "NETWORKDAYS"
-msgstr "NETWORKDAYS"
-
-#. DBAVH
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Amordegrc"
-msgid "AMORDEGRC"
-msgstr "AMORDEGRC"
-
-#. BiHTo
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Amorlinc"
-msgid "AMORLINC"
-msgstr "AMORLINC"
-
-#. DhBxE
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint"
-msgid "ACCRINT"
-msgstr "ACCRINT"
-
-#. mwXCA
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm"
-msgid "ACCRINTM"
-msgstr "ACCRINTM"
-
-#. PzgsR
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Received"
-msgid "RECEIVED"
-msgstr "RECEIVED"
-
-#. EnPnX
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Disc"
-msgid "DISC"
-msgstr "DISC"
-
-#. AJG3L
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Duration"
-msgid "DURATION"
-msgstr "DURATION"
-
-#. CxHZa
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Effect"
-msgid "EFFECT"
-msgstr "EFFECT"
-
-#. UFAq3
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc"
-msgid "CUMPRINC"
-msgstr "CUMPRINC"
-
-#. uD4Vz
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt"
-msgid "CUMIPMT"
-msgstr "CUMIPMT"
-
-#. eK9A4
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Price"
-msgid "PRICE"
-msgstr "PRICE"
-
-#. 84H8U
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc"
-msgid "PRICEDISC"
-msgstr "PRICEDISC"
-
-#. SwPPC
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat"
-msgid "PRICEMAT"
-msgstr "PRICEMAT"
-
-#. 9gM6A
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Mduration"
-msgid "MDURATION"
-msgstr "MDURATION"
-
-#. qJ6pm
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Nominal"
-msgid "NOMINAL"
-msgstr "NOMINAL"
-
-#. UuQZn
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr"
-msgid "DOLLARFR"
-msgstr "DOLLARFR"
-
-#. HC3sJ
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde"
-msgid "DOLLARDE"
-msgstr "DOLLARDE"
-
-#. avnCE
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yield"
-msgid "YIELD"
-msgstr "YIELD"
-
-#. rDqBC
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc"
-msgid "YIELDDISC"
-msgstr "YIELDDISC"
-
-#. s8YNp
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat"
-msgid "YIELDMAT"
-msgstr "YIELDMAT"
-
-#. jrsqc
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq"
-msgid "TBILLEQ"
-msgstr "TBILLEQ"
-
-#. 3nkLF
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice"
-msgid "TBILLPRICE"
-msgstr "TBILLPRICE"
-
-#. 9Hqcq
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield"
-msgid "TBILLYIELD"
-msgstr "TBILLYIELD"
-
-#. j3fbB
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice"
-msgid "ODDFPRICE"
-msgstr "ODDFPRICE"
-
-#. ZMFvE
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield"
-msgid "ODDFYIELD"
-msgstr "ODDFYIELD"
-
-#. uZWVW
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice"
-msgid "ODDLPRICE"
-msgstr "ODDLPRICE"
-
-#. fxNpT
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield"
-msgid "ODDLYIELD"
-msgstr "ODDLYIELDU"
-
-#. GwWGa
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr"
-msgid "XIRR"
-msgstr "XIRR"
-
-#. FFtJx
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Xnpv"
-msgid "XNPV"
-msgstr "XNPV"
-
-#. 2B9f5
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate"
-msgid "INTRATE"
-msgstr "INTRATE"
-
-#. 3GuwG
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd"
-msgid "COUPNCD"
-msgstr "COUPNCD"
-
-#. QeAEY
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays"
-msgid "COUPDAYS"
-msgstr "COUPDAYS"
-
-#. Lq4dr
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc"
-msgid "COUPDAYSNC"
-msgstr "COUPDAYSNC"
-
-#. qtDUP
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs"
-msgid "COUPDAYBS"
-msgstr "COUPDAYBS"
-
-#. FAwmX
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd"
-msgid "COUPPCD"
-msgstr "COUPPCD"
-
-#. 6Xh9e
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum"
-msgid "COUPNUM"
-msgstr "COUPNUM"
-
-#. bLz5m
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule"
-msgid "FVSCHEDULE"
-msgstr "FVSCHEDULE"
-
-#. fUGco
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven"
-msgid "ISEVEN"
-msgstr "ISEVEN"
-
-#. FBUvG
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd"
-msgid "ISODD"
-msgstr "ISODD"
-
-#. hFNy7
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd"
-msgid "GCD"
-msgstr "GCD"
-
-#. TCtJN
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm"
-msgid "LCM"
-msgstr "LCM"
-
-#. erEG4
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Multinomial"
-msgid "MULTINOMIAL"
-msgstr "MULTINOMIAL"
-
-#. CE7MF
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum"
-msgid "SERIESSUM"
-msgstr "SERIESSUM"
-
-#. uYhca
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient"
-msgid "QUOTIENT"
-msgstr "QUOTIENT"
-
-#. 9ckWv
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Mround"
-msgid "MROUND"
-msgstr "MROUND"
-
-#. QG9wZ
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi"
-msgid "SQRTPI"
-msgstr "SQRTPI"
-
-#. PdYhv
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween"
-msgid "RANDBETWEEN"
-msgstr "RANDBETWEEN"
-
-#. EWZAR
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Besseli"
-msgid "BESSELI"
-msgstr "BESSELI"
-
-#. CjTjy
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselj"
-msgid "BESSELJ"
-msgstr "BESSELJ"
-
-#. Z3VFR
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselk"
-msgid "BESSELK"
-msgstr "BESSELK"
-
-#. rekfF
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bessely"
-msgid "BESSELY"
-msgstr "BESSELY"
-
-#. pNT4R
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec"
-msgid "BIN2DEC"
-msgstr "BIN2DEC"
-
-#. F8YRr
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex"
-msgid "BIN2HEX"
-msgstr "BIN2HEX"
-
-#. Eazmz
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct"
-msgid "BIN2OCT"
-msgstr "BIN2OCT"
-
-#. tu3oD
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Delta"
-msgid "DELTA"
-msgstr "DELTA"
-
-#. xZ9JA
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin"
-msgid "DEC2BIN"
-msgstr "DEC2BIN"
-
-#. WpHqM
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex"
-msgid "DEC2HEX"
-msgstr "DEC2HEX"
-
-#. vKjMV
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct"
-msgid "DEC2OCT"
-msgstr "DEC2OCT"
-
-#. BTvQw
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Erf"
-msgid "ERF"
-msgstr "ERF"
-
-#. LBssK
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc"
-msgid "ERFC"
-msgstr "ERFC"
+#: datefunc.hrc:27
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
+msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"
+msgstr "מחשבת את מספר השבועות בתקופה נתונה"
 
-#. BF4hQ
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Gestep"
-msgid "GESTEP"
-msgstr "GESTEP"
+#: datefunc.hrc:28
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
+msgid "Start date"
+msgstr "תאריך התחלתי"
 
-#. WpRkG
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin"
-msgid "HEX2BIN"
-msgstr "HEX2BIN"
+#: datefunc.hrc:29
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
+msgid "First day of the period"
+msgstr "היום הראשון בתקופה.‏"
 
-#. Pv82t
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec"
-msgid "HEX2DEC"
-msgstr "HEX2DEC"
+#: datefunc.hrc:30
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
+msgid "End date"
+msgstr "תאריך סיום"
 
-#. Y9YjX
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct"
-msgid "HEX2OCT"
-msgstr "HEX2OCT"
+#: datefunc.hrc:31
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
+msgid "Last day of the period"
+msgstr "היום האחרון בתקופה"
 
-#. ZBD5F
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imabs"
-msgid "IMABS"
-msgstr "IMABS"
+#: datefunc.hrc:32
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
+msgid "Type"
+msgstr "סוג"
 
-#. BAByk
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary"
-msgid "IMAGINARY"
-msgstr "IMAGINARY"
+#: datefunc.hrc:33
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
+msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks."
+msgstr "שיטת חישוב: 0 = חישוב תקופה מדוייק, 1 = חישוב מספר השבועות בתקופה"
 
-#. 2uNWF
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Impower"
-msgid "IMPOWER"
-msgstr "IMPOWER"
+#: datefunc.hrc:38
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
+msgid "Determines the number of months in a specific period."
+msgstr "מחשבת את מספר החודשים בתקופה נתונה.‏"
 
-#. rYyTW
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imargument"
-msgid "IMARGUMENT"
-msgstr "IMARGUMENT"
+#: datefunc.hrc:39
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
+msgid "Start date"
+msgstr "תאריך התחלתי"
 
-#. mqoCG
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcos"
-msgid "IMCOS"
-msgstr "IMCOS"
+#: datefunc.hrc:40
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
+msgid "First day of the period."
+msgstr "היום הראשון בתקופה.‏"
 
-#. Gg6SX
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv"
-msgid "IMDIV"
-msgstr "IMDIV"
+#: datefunc.hrc:41
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
+msgid "End date"
+msgstr "תאריך סיום"
 
-#. awcit
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imexp"
-msgid "IMEXP"
-msgstr "IMEXP"
+#: datefunc.hrc:42
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
+msgid "Last day of the period."
+msgstr "היום האחרון בתקופה.‏"
 
-#. 4Bwdp
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate"
-msgid "IMCONJUGATE"
-msgstr "IMCONJUGATE"
+#: datefunc.hrc:43
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
+msgid "Type"
+msgstr "סוג"
 
-#. M6eFM
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imln"
-msgid "IMLN"
-msgstr "IMLN"
+#: datefunc.hrc:44
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
+msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months."
+msgstr "שיטת חישוב: 0 = חישוב תקופה מדוייק, 1 = חישוב מספר החודשים בתקופה"
 
-#. fqZYW
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog10"
-msgid "IMLOG10"
-msgstr "IMLOG10"
+#: datefunc.hrc:49
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
+msgid "Calculates the number of years in a specific period."
+msgstr "מחשבת את מספר השנים בתקופה נתונה.‏"
 
-#. WHtaY
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog2"
-msgid "IMLOG2"
-msgstr "IMLOG2"
+#: datefunc.hrc:50
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
+msgid "Start date"
+msgstr "תאריך התחלתי"
 
-#. TVDb3
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct"
-msgid "IMPRODUCT"
-msgstr "IMPRODUCT"
+#: datefunc.hrc:51
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
+msgid "First day of the period"
+msgstr "היום הראשון בתקופה.‏"
 
-#. sjBzU
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal"
-msgid "IMREAL"
-msgstr "IMREAL"
+#: datefunc.hrc:52
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
+msgid "End date"
+msgstr "תאריך סיום"
 
-#. 5er6D
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin"
-msgid "IMSIN"
-msgstr "IMSIN"
+#: datefunc.hrc:53
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
+msgid "Last day of the period"
+msgstr "היום האחרון בתקופה"
 
-#. UjErA
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub"
-msgid "IMSUB"
-msgstr "IMSUB"
+#: datefunc.hrc:54
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
+msgid "Type"
+msgstr "סוג"
 
-#. tWMXp
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum"
-msgid "IMSUM"
-msgstr "IMSUM"
+#: datefunc.hrc:55
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
+msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years."
+msgstr "שיטת חישוב: 0 = חישוב תקופה מדוייק, 1 = חישוב מספר השנים בתקופה"
 
-#. eeACY
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt"
-msgid "IMSQRT"
-msgstr "IMSQRT"
+#: datefunc.hrc:60
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear"
+msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)."
+msgstr "מחזירה 1 (אמת) אם התאריך הנתון חל בשנה גרגוריאנית מעוברת, 0 (שקר) אחרת.‏"
 
-#. F8G2A
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan"
-msgid "IMTAN"
-msgstr "IMTAN"
+#: datefunc.hrc:61
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear"
+msgid "Date"
+msgstr "תאריך"
 
-#. LAvtq
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec"
-msgid "IMSEC"
-msgstr "IMSEC"
+#: datefunc.hrc:62
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear"
+msgid "Any day in the desired year"
+msgstr "כל יום בשנה המבוקשת.‏"
 
-#. z2LA2
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc"
-msgid "IMCSC"
-msgstr "IMCSC"
+#: datefunc.hrc:67
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth"
+msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
+msgstr "מחזירה את מספר הימים בחודש הגרגוריאני שבו חל התאריך הנתון.‏"
 
-#. QMh3f
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot"
-msgid "IMCOT"
-msgstr "IMCOT"
+#: datefunc.hrc:68
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth"
+msgid "Date"
+msgstr "תאריך"
 
-#. dDt5m
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh"
-msgid "IMSINH"
-msgstr "IMSINH"
+#: datefunc.hrc:69
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth"
+msgid "Any day in the desired month"
+msgstr "כל יום בחודש המבוקש.‏"
 
-#. AbhV7
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh"
-msgid "IMCOSH"
-msgstr "IMCOSH"
+#: datefunc.hrc:74
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear"
+msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
+msgstr "מחזירה את מספר הימים בשנה שבה חל התאריך הנתון.‏"
 
-#. uAUF5
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech"
-msgid "IMSECH"
-msgstr "IMSECH"
+#: datefunc.hrc:75
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear"
+msgid "Date"
+msgstr "תאריך"
 
-#. U5b99
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch"
-msgid "IMCSCH"
-msgstr "IMCSCH"
+#: datefunc.hrc:76
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear"
+msgid "Any day in the desired year"
+msgstr "כל יום בשנה המבוקשת.‏"
 
-#. CF5gh
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Complex"
-msgid "COMPLEX"
-msgstr "COMPLEX"
+#: datefunc.hrc:81
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear"
+msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
+msgstr "מחזירה את מספר השבועות בשנה שבה חל התאריך הנתון"
 
-#. TT4GS
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin"
-msgid "OCT2BIN"
-msgstr "OCT2BIN"
+#: datefunc.hrc:82
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear"
+msgid "Date"
+msgstr "תאריך"
 
-#. JdMvF
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec"
-msgid "OCT2DEC"
-msgstr "OCT2DEC"
+#: datefunc.hrc:83
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear"
+msgid "Any day in the desired year"
+msgstr "כל יום בשנה המבוקשת.‏"
 
-#. uiNSk
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex"
-msgid "OCT2HEX"
-msgstr "OCT2HEX"
+#: datefunc.hrc:88
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13"
+msgid "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"
+msgstr "מצפין או מפענח טקסט באמצעות אלגוריתם ROT13‏"
 
-#. UoAt5
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Convert"
-msgid "CONVERT"
-msgstr "CONVERT"
+#: datefunc.hrc:89
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
 
-#. sNrDC
-#: analysis_funcnames.src
-msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble"
-msgid "FACTDOUBLE"
-msgstr "FACTDOUBLE"
+#: datefunc.hrc:90
+msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13"
+msgid "Text to be encrypted or text already encrypted"
+msgstr "טקסט שיש להצפינו או טקסט שכבר הוצפן.‏"
 
-#. GpdwB
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:28
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Pricing of a barrier option"
 msgstr ""
 
-#. G9CqA
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:29
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "spot"
 msgstr "ספוט"
 
-#. griJk
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:30
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Price/value of the underlying asset"
 msgstr ""
 
-#. kdEJ9
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:31
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
-#. mkRVX
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:32
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr ""
 
-#. rj3my
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:33
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "r"
 msgstr "r"
 
-#. 5ycmU
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:34
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Interest rate (continuously compounded)"
 msgstr ""
 
-#. k7WX6
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:35
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "rf"
 msgstr "rf"
 
-#. PKubC
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:36
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"
 msgstr ""
 
-#. X7tiE
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:37
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
-#. EDrkw
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:38
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Time to maturity of the option in years"
 msgstr ""
 
-#. 8XwjD
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:39
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "strike"
 msgstr "מימוש"
 
-#. M2EPW
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:40
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Strike level of the option"
 msgstr ""
 
-#. PHSND
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:41
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "barrier_low"
 
-#. yDAAU
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:42
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr ""
 
-#. qZ7BT
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:43
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "barrier_up"
 
-#. BucTp
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:44
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr ""
 
-#. bBuCG
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:45
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "rebate"
 msgstr "הנחה"
 
-#. vUB3C
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:46
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Amount of money paid at maturity if barrier was hit"
 msgstr ""
 
-#. dPfG2
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:47
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "put/call"
 msgstr "רכש/מכר"
 
-#. 4LDhv
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:48
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "String to define if the option is a (p)ut or a (c)all"
 msgstr ""
 
-#. FzQLf
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:49
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "knock in/out"
 msgstr "חסם כניסה/יציאה"
 
-#. RquEA
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:50
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut"
 msgstr ""
 
-#. mNNwJ
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:51
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "barrier_type"
 msgstr "barrier_type"
 
-#. adNji
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:52
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
-msgid ""
-"String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at "
-"the (e)nd/maturity"
+msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
 msgstr ""
 
-#. bMmAA
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:53
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "greek"
 msgstr "יוונית"
 
-#. bawL6
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:54
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
-msgid ""
-"Optional parameter, if left out then the function simply returns the option "
-"price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of "
-"the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga,"
-" v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
+msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 msgstr ""
 
-#. nggAA
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:59
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Pricing of a touch/no-touch option"
 msgstr ""
 
-#. G4FoH
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:60
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "spot"
 msgstr "ספוט"
 
-#. k45Ku
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:61
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Price/value of the underlying asset"
 msgstr ""
 
-#. bxicn
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:62
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
-#. XzXoA
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:63
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr ""
 
-#. vFcRp
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:64
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "r"
 msgstr "r"
 
-#. a2VQD
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:65
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Interest rate (continuously compounded)"
 msgstr ""
 
-#. NphFs
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:66
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "rf"
 msgstr "rf"
 
-#. nDCzr
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:67
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"
 msgstr ""
 
-#. TsCN5
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:68
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
-#. rfjRD
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:69
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Time to maturity of the option in years"
 msgstr ""
 
-#. iRUEL
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:70
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "barrier_low"
 
-#. zmuoi
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:71
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr ""
 
-#. PACi3
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:72
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "barrier_up"
 
-#. o525W
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:73
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr ""
 
-#. WSDbG
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:74
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "foreign/domestic"
 msgstr "חוץ/מקומי"
 
-#. 7R46A
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:75
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
-msgid ""
-"String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or"
-" nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)"
+msgid "String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)"
 msgstr ""
 
-#. UBbza
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:76
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "knock in/out"
 msgstr "חסם כניסה/יציאה"
 
-#. A8faz
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:77
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
-msgid ""
-"String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut "
-"(no-touch)"
+msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)"
 msgstr ""
 
-#. 5EdZP
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:78
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "barrier_type"
 msgstr "barrier_type"
 
-#. mAcT6
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:79
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
-msgid ""
-"String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at "
-"the (e)nd/maturity"
+msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
 msgstr ""
 
-#. DQHSE
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:80
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "greek"
 msgstr "יוונית"
 
-#. EPFrM
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:81
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
-msgid ""
-"Optional parameter, if left out then the function simply returns the option "
-"price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of "
-"the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga,"
-" v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
+msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 msgstr ""
 
-#. sPkFe
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:86
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
-msgid ""
-"Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + "
-"vol dW"
+msgid "Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr ""
 
-#. qzeHP
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:87
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "spot"
 msgstr "ספוט"
 
-#. hBkLM
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:88
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "Price/value S of the underlying asset"
 msgstr ""
 
-#. EMAZ3
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:89
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
-#. 74JKC
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:90
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr ""
 
-#. 86Zqn
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:91
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "drift"
 msgstr "סחיפה"
 
-#. qsmwN
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:92
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr ""
 
-#. BxesB
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:93
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
-#. uzAtG
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:94
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "Time to maturity"
 msgstr ""
 
-#. CJBBH
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:95
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "barrier_low"
 
-#. CfPbF
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:96
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr ""
 
-#. 9cRwz
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:97
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "barrier_up"
 
-#. xLZJL
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:98
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr ""
 
-#. EGDE8
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:103
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
-msgid ""
-"Probability that an asset will at maturity end up between two barrier "
-"levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional "
-"parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in "
-"[strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a "
-"put will be returned)"
+msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)"
 msgstr ""
 
-#. hCYDy
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:104
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "spot"
 msgstr "ספוט"
 
-#. WsfBx
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:105
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Price/value of the asset"
 msgstr ""
 
-#. MPbAe
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:106
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
-#. LS34G
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:107
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Annual volatility of the asset"
 msgstr ""
 
-#. oscBj
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:108
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "drift"
 msgstr "סחיפה"
 
-#. b9uKH
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:109
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr ""
 
-#. EAhiT
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:110
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
-#. EbYRY
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:111
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Time to maturity in years"
 msgstr ""
 
-#. CD9Zf
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:112
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "barrier_low"
 
-#. AMhM4
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:113
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr ""
 
-#. AnqpW
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:114
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "barrier_up"
 
-#. XeFcH
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:115
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr ""
 
-#. h5bwM
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:116
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "put/call"
 msgstr "רכש/מכר"
 
-#. 25asq
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:117
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Optional (p)ut/(c)all indicator"
 msgstr ""
 
-#. bUudC
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:118
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "strike"
 msgstr "מימוש"
 
-#. DyhDw
-#: pricing.src
+#: pricing.hrc:119
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
 msgid "Optional strike level"
 msgstr ""
 
-#. 8xTrH
-#: pricing.src
+#. function names as accessible from cells
+#: strings.hrc:26
 msgctxt "PRICING_FUNCNAME_OptBarrier"
 msgid "OPT_BARRIER"
 msgstr ""
 
-#. 5xNGn
-#: pricing.src
+#: strings.hrc:27
 msgctxt "PRICING_FUNCNAME_OptTouch"
 msgid "OPT_TOUCH"
 msgstr ""
 
-#. pnGGe
-#: pricing.src
+#: strings.hrc:28
 msgctxt "PRICING_FUNCNAME_OptProbHit"
 msgid "OPT_PROB_HIT"
 msgstr ""
 
-#. s75E5
-#: pricing.src
+#: strings.hrc:29
 msgctxt "PRICING_FUNCNAME_OptProbInMoney"
 msgid "OPT_PROB_INMONEY"
 msgstr ""
 
-#. VGRBw
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
-msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"
-msgstr "מחשבת את מספר השבועות בתקופה נתונה"
+#: strings.hrc:31
+msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffWeeks"
+msgid "WEEKS"
+msgstr ""
 
-#. GzBRZ
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
-msgid "Start date"
-msgstr "תאריך התחלתי"
+#: strings.hrc:32
+msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffMonths"
+msgid "MONTHS"
+msgstr ""
 
-#. cP4gN
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
-msgid "First day of the period"
-msgstr "היום הראשון בתקופה.‏"
+#: strings.hrc:33
+msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffYears"
+msgid "YEARS"
+msgstr ""
 
-#. CbDGV
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
-msgid "End date"
-msgstr "תאריך סיום"
+#: strings.hrc:34
+msgctxt "DATE_FUNCNAME_IsLeapYear"
+msgid "ISLEAPYEAR"
+msgstr ""
 
-#. NJwqc
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
-msgid "Last day of the period"
-msgstr "היום האחרון בתקופה"
+#: strings.hrc:35
+msgctxt "DATE_FUNCNAME_DaysInMonth"
+msgid "DAYSINMONTH"
+msgstr ""
 
-#. J6GA2
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
-msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+#: strings.hrc:36
+msgctxt "DATE_FUNCNAME_DaysInYear"
+msgid "DAYSINYEAR"
+msgstr ""
 
-#. TaWZM
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
-msgid ""
-"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar "
-"weeks."
-msgstr "שיטת חישוב: 0 = חישוב תקופה מדוייק, 1 = חישוב מספר השבועות בתקופה"
+#: strings.hrc:37
+msgctxt "DATE_FUNCNAME_WeeksInYear"
+msgid "WEEKSINYEAR"
+msgstr ""
 
-#. MhuHk
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
-msgid "Determines the number of months in a specific period."
-msgstr "מחשבת את מספר החודשים בתקופה נתונה.‏"
+#: strings.hrc:38
+msgctxt "DATE_FUNCNAME_Rot13"
+msgid "ROT13"
+msgstr ""
 
-#. CWPgV
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
-msgid "Start date"
-msgstr "תאריך התחלתי"
+#: strings.hrc:40
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Workday"
+msgid "WORKDAY"
+msgstr "WORKDAY"
 
-#. joP95
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
-msgid "First day of the period."
-msgstr "היום הראשון בתקופה.‏"
+#: strings.hrc:41
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac"
+msgid "YEARFRAC"
+msgstr "YEARFRAC"
 
-#. MPAeA
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
-msgid "End date"
-msgstr "תאריך סיום"
+#: strings.hrc:42
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Edate"
+msgid "EDATE"
+msgstr "EDATE"
 
-#. GRW2z
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
-msgid "Last day of the period."
-msgstr "היום האחרון בתקופה.‏"
+#: strings.hrc:43
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum"
+msgid "WEEKNUM"
+msgstr "WEEKNUM"
 
-#. FG6Yn
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
-msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+#: strings.hrc:44
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth"
+msgid "EOMONTH"
+msgstr "EOMONTH"
 
-#. Rui9R
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
-msgid ""
-"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar "
-"months."
-msgstr "שיטת חישוב: 0 = חישוב תקופה מדוייק, 1 = חישוב מספר החודשים בתקופה"
+#: strings.hrc:45
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays"
+msgid "NETWORKDAYS"
+msgstr "NETWORKDAYS"
 
-#. GdYZ5
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
-msgid "Calculates the number of years in a specific period."
-msgstr "מחשבת את מספר השנים בתקופה נתונה.‏"
+#: strings.hrc:46
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Amordegrc"
+msgid "AMORDEGRC"
+msgstr "AMORDEGRC"
 
-#. Ep8if
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
-msgid "Start date"
-msgstr "תאריך התחלתי"
+#: strings.hrc:47
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Amorlinc"
+msgid "AMORLINC"
+msgstr "AMORLINC"
 
-#. 86b9L
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
-msgid "First day of the period"
-msgstr "היום הראשון בתקופה.‏"
+#: strings.hrc:48
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint"
+msgid "ACCRINT"
+msgstr "ACCRINT"
 
-#. LMX7Q
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
-msgid "End date"
-msgstr "תאריך סיום"
+#: strings.hrc:49
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm"
+msgid "ACCRINTM"
+msgstr "ACCRINTM"
 
-#. mcrms
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
-msgid "Last day of the period"
-msgstr "היום האחרון בתקופה"
+#: strings.hrc:50
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Received"
+msgid "RECEIVED"
+msgstr "RECEIVED"
 
-#. erjJb
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
-msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+#: strings.hrc:51
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Disc"
+msgid "DISC"
+msgstr "DISC"
 
-#. V2Af2
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
-msgid ""
-"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar "
-"years."
-msgstr "שיטת חישוב: 0 = חישוב תקופה מדוייק, 1 = חישוב מספר השנים בתקופה"
+#: strings.hrc:52
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Duration"
+msgid "DURATION"
+msgstr "DURATION"
 
-#. s8rqv
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear"
-msgid ""
-"Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)."
-msgstr ""
-"מחזירה 1 (אמת) אם התאריך הנתון חל בשנה גרגוריאנית מעוברת, 0 (שקר) אחרת.‏"
+#: strings.hrc:53
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Effect"
+msgid "EFFECT"
+msgstr "EFFECT"
 
-#. mgbkL
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear"
-msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+#: strings.hrc:54
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc"
+msgid "CUMPRINC"
+msgstr "CUMPRINC"
 
-#. 3MCbg
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_IsLeapYear"
-msgid "Any day in the desired year"
-msgstr "כל יום בשנה המבוקשת.‏"
+#: strings.hrc:55
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt"
+msgid "CUMIPMT"
+msgstr "CUMIPMT"
 
-#. 3NAxZ
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth"
-msgid ""
-"Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
-msgstr "מחזירה את מספר הימים בחודש הגרגוריאני שבו חל התאריך הנתון.‏"
+#: strings.hrc:56
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Price"
+msgid "PRICE"
+msgstr "PRICE"
 
-#. cCoZL
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth"
-msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+#: strings.hrc:57
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc"
+msgid "PRICEDISC"
+msgstr "PRICEDISC"
 
-#. BdBqM
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInMonth"
-msgid "Any day in the desired month"
-msgstr "כל יום בחודש המבוקש.‏"
+#: strings.hrc:58
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat"
+msgid "PRICEMAT"
+msgstr "PRICEMAT"
 
-#. CJAFG
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear"
-msgid ""
-"Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
-msgstr "מחזירה את מספר הימים בשנה שבה חל התאריך הנתון.‏"
+#: strings.hrc:59
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Mduration"
+msgid "MDURATION"
+msgstr "MDURATION"
 
-#. HUPEP
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear"
-msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+#: strings.hrc:60
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Nominal"
+msgid "NOMINAL"
+msgstr "NOMINAL"
 
-#. pKgJp
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_DaysInYear"
-msgid "Any day in the desired year"
-msgstr "כל יום בשנה המבוקשת.‏"
+#: strings.hrc:61
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr"
+msgid "DOLLARFR"
+msgstr "DOLLARFR"
 
-#. i22CF
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear"
-msgid ""
-"Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
-msgstr "מחזירה את מספר השבועות בשנה שבה חל התאריך הנתון"
+#: strings.hrc:62
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde"
+msgid "DOLLARDE"
+msgstr "DOLLARDE"
 
-#. dKBwR
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear"
-msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+#: strings.hrc:63
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yield"
+msgid "YIELD"
+msgstr "YIELD"
 
-#. hULbr
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_WeeksInYear"
-msgid "Any day in the desired year"
-msgstr "כל יום בשנה המבוקשת.‏"
+#: strings.hrc:64
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc"
+msgid "YIELDDISC"
+msgstr "YIELDDISC"
 
-#. U4M9a
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13"
-msgid "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"
-msgstr "מצפין או מפענח טקסט באמצעות אלגוריתם ROT13‏"
+#: strings.hrc:65
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat"
+msgid "YIELDMAT"
+msgstr "YIELDMAT"
 
-#. dZ8dq
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
+#: strings.hrc:66
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq"
+msgid "TBILLEQ"
+msgstr "TBILLEQ"
 
-#. jhFkb
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13"
-msgid "Text to be encrypted or text already encrypted"
-msgstr "טקסט שיש להצפינו או טקסט שכבר הוצפן.‏"
+#: strings.hrc:67
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice"
+msgid "TBILLPRICE"
+msgstr "TBILLPRICE"
 
-#. Hb9ck
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffWeeks"
-msgid "WEEKS"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:68
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield"
+msgid "TBILLYIELD"
+msgstr "TBILLYIELD"
 
-#. jCkdR
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffMonths"
-msgid "MONTHS"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:69
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice"
+msgid "ODDFPRICE"
+msgstr "ODDFPRICE"
 
-#. rqGRw
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCNAME_DiffYears"
-msgid "YEARS"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:70
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield"
+msgid "ODDFYIELD"
+msgstr "ODDFYIELD"
 
-#. rUFQG
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCNAME_IsLeapYear"
-msgid "ISLEAPYEAR"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:71
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice"
+msgid "ODDLPRICE"
+msgstr "ODDLPRICE"
 
-#. GFwc8
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCNAME_DaysInMonth"
-msgid "DAYSINMONTH"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:72
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield"
+msgid "ODDLYIELD"
+msgstr "ODDLYIELDU"
 
-#. JAngX
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCNAME_DaysInYear"
-msgid "DAYSINYEAR"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:73
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr"
+msgid "XIRR"
+msgstr "XIRR"
 
-#. t2xw6
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCNAME_WeeksInYear"
-msgid "WEEKSINYEAR"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:74
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Xnpv"
+msgid "XNPV"
+msgstr "XNPV"
 
-#. 38V94
-#: datefunc.src
-msgctxt "DATE_FUNCNAME_Rot13"
-msgid "ROT13"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:75
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate"
+msgid "INTRATE"
+msgstr "INTRATE"
+
+#: strings.hrc:76
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd"
+msgid "COUPNCD"
+msgstr "COUPNCD"
+
+#: strings.hrc:77
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays"
+msgid "COUPDAYS"
+msgstr "COUPDAYS"
+
+#: strings.hrc:78
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc"
+msgid "COUPDAYSNC"
+msgstr "COUPDAYSNC"
+
+#: strings.hrc:79
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs"
+msgid "COUPDAYBS"
+msgstr "COUPDAYBS"
+
+#: strings.hrc:80
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd"
+msgid "COUPPCD"
+msgstr "COUPPCD"
+
+#: strings.hrc:81
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum"
+msgid "COUPNUM"
+msgstr "COUPNUM"
+
+#: strings.hrc:82
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule"
+msgid "FVSCHEDULE"
+msgstr "FVSCHEDULE"
+
+#: strings.hrc:83
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven"
+msgid "ISEVEN"
+msgstr "ISEVEN"
+
+#: strings.hrc:84
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd"
+msgid "ISODD"
+msgstr "ISODD"
+
+#: strings.hrc:85
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd"
+msgid "GCD"
+msgstr "GCD"
+
+#: strings.hrc:86
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm"
+msgid "LCM"
+msgstr "LCM"
+
+#: strings.hrc:87
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Multinomial"
+msgid "MULTINOMIAL"
+msgstr "MULTINOMIAL"
+
+#: strings.hrc:88
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum"
+msgid "SERIESSUM"
+msgstr "SERIESSUM"
+
+#: strings.hrc:89
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient"
+msgid "QUOTIENT"
+msgstr "QUOTIENT"
+
+#: strings.hrc:90
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Mround"
+msgid "MROUND"
+msgstr "MROUND"
+
+#: strings.hrc:91
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi"
+msgid "SQRTPI"
+msgstr "SQRTPI"
+
+#: strings.hrc:92
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween"
+msgid "RANDBETWEEN"
+msgstr "RANDBETWEEN"
+
+#: strings.hrc:93
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Besseli"
+msgid "BESSELI"
+msgstr "BESSELI"
+
+#: strings.hrc:94
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselj"
+msgid "BESSELJ"
+msgstr "BESSELJ"
+
+#: strings.hrc:95
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselk"
+msgid "BESSELK"
+msgstr "BESSELK"
+
+#: strings.hrc:96
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bessely"
+msgid "BESSELY"
+msgstr "BESSELY"
+
+#: strings.hrc:97
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec"
+msgid "BIN2DEC"
+msgstr "BIN2DEC"
+
+#: strings.hrc:98
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex"
+msgid "BIN2HEX"
+msgstr "BIN2HEX"
+
+#: strings.hrc:99
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct"
+msgid "BIN2OCT"
+msgstr "BIN2OCT"
+
+#: strings.hrc:100
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Delta"
+msgid "DELTA"
+msgstr "DELTA"
+
+#: strings.hrc:101
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin"
+msgid "DEC2BIN"
+msgstr "DEC2BIN"
+
+#: strings.hrc:102
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex"
+msgid "DEC2HEX"
+msgstr "DEC2HEX"
+
+#: strings.hrc:103
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct"
+msgid "DEC2OCT"
+msgstr "DEC2OCT"
+
+#: strings.hrc:104
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Erf"
+msgid "ERF"
+msgstr "ERF"
+
+#: strings.hrc:105
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc"
+msgid "ERFC"
+msgstr "ERFC"
+
+#: strings.hrc:106
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Gestep"
+msgid "GESTEP"
+msgstr "GESTEP"
+
+#: strings.hrc:107
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin"
+msgid "HEX2BIN"
+msgstr "HEX2BIN"
+
+#: strings.hrc:108
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec"
+msgid "HEX2DEC"
+msgstr "HEX2DEC"
+
+#: strings.hrc:109
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct"
+msgid "HEX2OCT"
+msgstr "HEX2OCT"
+
+#: strings.hrc:110
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imabs"
+msgid "IMABS"
+msgstr "IMABS"
+
+#: strings.hrc:111
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary"
+msgid "IMAGINARY"
+msgstr "IMAGINARY"
+
+#: strings.hrc:112
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Impower"
+msgid "IMPOWER"
+msgstr "IMPOWER"
+
+#: strings.hrc:113
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imargument"
+msgid "IMARGUMENT"
+msgstr "IMARGUMENT"
+
+#: strings.hrc:114
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcos"
+msgid "IMCOS"
+msgstr "IMCOS"
+
+#: strings.hrc:115
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv"
+msgid "IMDIV"
+msgstr "IMDIV"
+
+#: strings.hrc:116
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imexp"
+msgid "IMEXP"
+msgstr "IMEXP"
+
+#: strings.hrc:117
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate"
+msgid "IMCONJUGATE"
+msgstr "IMCONJUGATE"
+
+#: strings.hrc:118
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imln"
+msgid "IMLN"
+msgstr "IMLN"
+
+#: strings.hrc:119
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog10"
+msgid "IMLOG10"
+msgstr "IMLOG10"
+
+#: strings.hrc:120
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog2"
+msgid "IMLOG2"
+msgstr "IMLOG2"
+
+#: strings.hrc:121
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct"
+msgid "IMPRODUCT"
+msgstr "IMPRODUCT"
+
+#: strings.hrc:122
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal"
+msgid "IMREAL"
+msgstr "IMREAL"
+
+#: strings.hrc:123
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin"
+msgid "IMSIN"
+msgstr "IMSIN"
+
+#: strings.hrc:124
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub"
+msgid "IMSUB"
+msgstr "IMSUB"
+
+#: strings.hrc:125
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum"
+msgid "IMSUM"
+msgstr "IMSUM"
+
+#: strings.hrc:126
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt"
+msgid "IMSQRT"
+msgstr "IMSQRT"
+
+#: strings.hrc:127
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan"
+msgid "IMTAN"
+msgstr "IMTAN"
+
+#: strings.hrc:128
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec"
+msgid "IMSEC"
+msgstr "IMSEC"
+
+#: strings.hrc:129
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc"
+msgid "IMCSC"
+msgstr "IMCSC"
+
+#: strings.hrc:130
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot"
+msgid "IMCOT"
+msgstr "IMCOT"
+
+#: strings.hrc:131
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh"
+msgid "IMSINH"
+msgstr "IMSINH"
+
+#: strings.hrc:132
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh"
+msgid "IMCOSH"
+msgstr "IMCOSH"
+
+#: strings.hrc:133
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech"
+msgid "IMSECH"
+msgstr "IMSECH"
+
+#: strings.hrc:134
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch"
+msgid "IMCSCH"
+msgstr "IMCSCH"
+
+#: strings.hrc:135
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Complex"
+msgid "COMPLEX"
+msgstr "COMPLEX"
+
+#: strings.hrc:136
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin"
+msgid "OCT2BIN"
+msgstr "OCT2BIN"
+
+#: strings.hrc:137
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec"
+msgid "OCT2DEC"
+msgstr "OCT2DEC"
+
+#: strings.hrc:138
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex"
+msgid "OCT2HEX"
+msgstr "OCT2HEX"
+
+#: strings.hrc:139
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Convert"
+msgid "CONVERT"
+msgstr "CONVERT"
+
+#: strings.hrc:140
+msgctxt "ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble"
+msgid "FACTDOUBLE"
+msgstr "FACTDOUBLE"
diff --git a/source/he/sccomp/messages.po b/source/he/sccomp/messages.po
index 2150c99b7ae..937a4b92d96 100644
--- a/source/he/sccomp/messages.po
+++ b/source/he/sccomp/messages.po
@@ -1,89 +1,74 @@
-#
+#. extracted from sccomp/inc
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 18:36+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449772599.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#. whDxm
-#: solver.src
+#: strings.hrc:25
 msgctxt "RID_SOLVER_COMPONENT"
 msgid "%PRODUCTNAME Linear Solver"
 msgstr "הפותר הליניארי של %PRODUCTNAME"
 
-#. PD5QV
-#: solver.src
+#: strings.hrc:26
 msgctxt "RID_COINMP_SOLVER_COMPONENT"
 msgid "%PRODUCTNAME CoinMP Linear Solver"
 msgstr "הפותר הליניארי CoinMP עבור %PRODUCTNAME"
 
-#. 8TGKo
-#: solver.src
+#: strings.hrc:27
 msgctxt "RID_PROPERTY_NONNEGATIVE"
 msgid "Assume variables as non-negative"
 msgstr "להניח משתנים חיוביים"
 
-#. CCyGh
-#: solver.src
+#: strings.hrc:28
 msgctxt "RID_PROPERTY_INTEGER"
 msgid "Assume variables as integer"
 msgstr "להניח משתנים שלמים"
 
-#. gEZ74
-#: solver.src
+#: strings.hrc:29
 msgctxt "RID_PROPERTY_TIMEOUT"
 msgid "Solving time limit (seconds)"
 msgstr "מגבלת זמן ביצוע (בשניות)"
 
-#. efNFB
-#: solver.src
+#: strings.hrc:30
 msgctxt "RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL"
 msgid "Epsilon level (0-3)"
 msgstr "רמת האפסילון (0-3)"
 
-#. yh5Ap
-#: solver.src
+#: strings.hrc:31
 msgctxt "RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH"
 msgid "Limit branch-and-bound depth"
 msgstr "להגביל את עומק ההסתעפות והגבולות"
 
-#. 4JZXv
-#: solver.src
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "RID_ERROR_NONLINEAR"
 msgid "The model is not linear."
 msgstr "המודל אינו ליניארי."
 
-#. GRnPv
-#: solver.src
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "RID_ERROR_EPSILONLEVEL"
 msgid "The epsilon level is invalid."
 msgstr "רמת האפסילון אינה תקינה."
 
-#. ZoHHM
-#: solver.src
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "RID_ERROR_INFEASIBLE"
 msgid "The model is infeasible. Check limiting conditions."
 msgstr "המודל לא ישים. לבדוק תנאי המגבלות."
 
-#. iGYmo
-#: solver.src
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "RID_ERROR_UNBOUNDED"
 msgid "The model is unbounded."
 msgstr "המודל ללא מגבלות"
 
-#. QQZXV
-#: solver.src
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "RID_ERROR_TIMEOUT"
 msgid "The time limit was reached."
 msgstr "עבר מגבלת הזמן לביצוע"
diff --git a/source/he/scp2/source/tde.po b/source/he/scp2/source/tde.po
deleted file mode 100644
index e88a3af430d..00000000000
--- a/source/he/scp2/source/tde.po
+++ /dev/null
@@ -1,32 +0,0 @@
-#. extracted from scp2/source/tde
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-27 00:52+0200\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: module_tde.ulf
-msgctxt ""
-"module_tde.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
-"LngText.text"
-msgid "TDE Integration"
-msgstr "אינטגרציית TDE"
-
-#: module_tde.ulf
-msgctxt ""
-"module_tde.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
-"LngText.text"
-msgid "System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into TDE."
-msgstr "אינטרציית מערכת של %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION לתוך TDE."
diff --git a/source/he/sd/messages.po b/source/he/sd/messages.po
index b7137c4ad2d..5070d76da65 100644
--- a/source/he/sd/messages.po
+++ b/source/he/sd/messages.po
@@ -1,7025 +1,5852 @@
-#
+#. extracted from sd/uiconfig/sdraw/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 23:24+0000\n"
-"Last-Translator: ttv20 <ttv200@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480721047.000000\n"
 
-#. DKw6n
-#: glob.src
-msgctxt "STR_LAYER_BCKGRND"
-msgid "Background"
-msgstr "רקע"
-
-#. qGFWm
-#: glob.src
-msgctxt "STR_LAYER_BCKGRNDOBJ"
-msgid "Background objects"
-msgstr "עצמי רקע"
-
-#. j9GG4
-#: glob.src
-msgctxt "STR_LAYER_LAYOUT"
-msgid "Layout"
-msgstr "מתווה"
-
-#. nU2g2
-#: glob.src
-msgctxt "STR_LAYER_CONTROLS"
-msgid "Controls"
-msgstr "פקדים"
-
-#. zQSpC
-#: glob.src
-msgctxt "STR_LAYER_MEASURELINES"
-msgid "Dimension Lines"
-msgstr "קווי ממדים"
-
-#. z4wq5
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PAGE"
-msgid "Slide"
-msgstr "שקופית"
-
-#. TTD8A
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PAGE_NAME"
-msgid "Page"
-msgstr "עמוד"
-
-#. p8GEE
-#: glob.src
-msgctxt "STR_SLIDE_NAME"
-msgid "Slide"
-msgstr "שקופית"
-
-#. r3w8y
-#: glob.src
-msgctxt "STR_MASTERSLIDE_NAME"
-msgid "Master Slide"
-msgstr ""
-
-#. C3zZM
-#: glob.src
-msgctxt "STR_MASTERPAGE_NAME"
-msgid "Master Page"
-msgstr ""
-
-#. PacSi
-#: glob.src
-msgctxt "STR_NOTES"
-msgid "(Notes)"
-msgstr "(הערות)"
-
-#. hBB6T
-#: glob.src
-msgctxt "STR_HANDOUT"
-msgid "Handouts"
-msgstr "עלונים"
-
-#. ZC2XQ
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPTITLE"
-msgid "Click to edit the title text format"
-msgstr "יש ללחוץ כדי לערוך את עיצוב טקסט הכותרת"
-
-#. bekYz
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLINE"
-msgid "Click to edit the outline text format"
-msgstr "יש ללחוץ כדי לערוך את עיצוב מתאר הכותרת"
-
-#. QHBwE
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2"
-msgid "Second Outline Level"
-msgstr "רמת מתאר שניה"
-
-#. Lf8oo
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3"
-msgid "Third Outline Level"
-msgstr "רמת מתאר שלישית"
-
-#. n3fVM
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4"
-msgid "Fourth Outline Level"
-msgstr "רמת מתאר רביעית"
-
-#. DsABM
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5"
-msgid "Fifth Outline Level"
-msgstr "רמת מתאר חמישית"
-
-#. CG6UM
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6"
-msgid "Sixth Outline Level"
-msgstr "רמת מתאר שישית"
-
-#. 45DF3
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7"
-msgid "Seventh Outline Level"
-msgstr "רמת מתאר שביעית"
-
-#. msbUt
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE"
-msgid "Click to move the slide"
-msgstr "יש ללחוץ על מנת להזיז את השקופית"
-
-#. CuXWS
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT"
-msgid "Click to edit the notes format"
-msgstr "יש ללחוץ כדי לערוך את עיצוב ההערות"
-
-#. oBXBx
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_TITLE"
-msgid "Click to add Title"
-msgstr "יש ללחוץ כדי להוסיף כותרת"
-
-#. HVQNr
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_OUTLINE"
-msgid "Click to add Text"
-msgstr "יש ללחוץ כדי להוסיף טקסט"
-
-#. NUirL
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT"
-msgid "Click to add Text"
-msgstr "יש ללחוץ כדי להוסיף טקסט"
-
-#. 2u7FR
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT"
-msgid "Click to add Notes"
-msgstr "יש ללחוץ כדי להוסיף הערות"
-
-#. ZqPtT
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_GRAPHIC"
-msgid "Double-click to add an Image"
-msgstr "יש ללחוץ לחיצה כפולה כדי להוסיף תמונה"
-
-#. HGVA3
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_OBJECT"
-msgid "Double-click to add an Object"
-msgstr "יש ללחוץ לחיצה כפולה כדי להוסיף פריט"
-
-#. XjW6w
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_CHART"
-msgid "Double-click to add a Chart"
-msgstr "יש ללחוץ לחיצה כפולה כדי להוסיף תרשים"
-
-#. eKgCA
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_ORGCHART"
-msgid "Double-click to add an Organization Chart"
-msgstr "יש ללחוץ לחיצה כפולה כדי להוסיף תרשים ארגוני"
-
-#. wW4E4
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PRESOBJ_TABLE"
-msgid "Double-click to add a Spreadsheet"
-msgstr "יש ללחוץ לחיצה כפולה כדי להוסיף מצגת"
-
-#. nBtJo
-#: glob.src
-msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME"
-msgid "Default"
-msgstr "בררת מחדל"
-
-#. rEPYV
-#: glob.src
-msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME"
-msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
-
-#. tRuKR
-#: glob.src
-msgctxt "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME"
-msgid "Default"
-msgstr "בררת מחדל"
-
-#. pxfDw
-#: glob.src
-msgctxt "STR_UNDO_MOVEPAGES"
-msgid "Move slides"
-msgstr "הזזת שקופיות"
-
-#. CAZTE
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_MEASURE"
-msgid "Dimension Line"
-msgstr "קו ממד"
-
-#. btJeg
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL"
-msgid "Object with no fill and no line"
-msgstr "עצם ללא מילוי וללא קו"
-
-#. K4RLP
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHARROW"
-msgid "Object with arrow"
-msgstr "עצם עם חץ"
-
-#. Dozwf
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHSHADOW"
-msgid "Object with shadow"
-msgstr "עצם עם הצללה"
-
-#. pA7rP
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL"
-msgid "Object without fill"
-msgstr "עצם בלי מילוי"
-
-#. YCmiq
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXT"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. uedGs
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXTBODY"
-msgid "Text body"
-msgstr "גוף הטקסט"
-
-#. VwMDn
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXTBODY_JUSTIFY"
-msgid "Text body justified"
-msgstr "גוף הטקסט לשני הצדדים"
-
-#. iBECA
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXTBODY_INDENT"
-msgid "First line indent"
-msgstr "הזחת שורה ראשונה"
-
-#. macRF
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_TITLE"
-msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
-
-#. gu2vE
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_TITLE1"
-msgid "Title1"
-msgstr "כותרת מסמך1‏"
-
-#. H3WPt
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_TITLE2"
-msgid "Title2"
-msgstr "כותרת מסמך2‏"
-
-#. Bykd3
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADLINE"
-msgid "Heading"
-msgstr "כותרת"
-
-#. UZmtN
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADLINE1"
-msgid "Heading1"
-msgstr "כותרת1"
-
-#. uEPoF
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADLINE2"
-msgid "Heading2"
-msgstr "כותרת2"
-
-#. 5dvZu
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_TITLE"
-msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
-
-#. zn6qa
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE"
-msgid "Subtitle"
-msgstr "כותרת משנית"
-
-#. JVyHE
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE"
-msgid "Outline"
-msgstr "מתאר"
-
-#. riaKo
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS"
-msgid "Background objects"
-msgstr "עצמי רקע"
-
-#. EEEk3
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND"
-msgid "Background"
-msgstr "רקע"
-
-#. EdWfd
-#: glob.src
-msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_NOTES"
-msgid "Notes"
-msgstr "הערות"
-
-#. FQqif
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POWERPOINT_IMPORT"
-msgid "PowerPoint Import"
-msgstr "‫‏‪PowerPoint יבוא"
-
-#. BG67G
-#: glob.src
-msgctxt "STR_LOAD_DOC"
-msgid "Load Document"
-msgstr "טעינת מסמך"
-
-#. kjKWf
-#: glob.src
-msgctxt "STR_SAVE_DOC"
-msgid "Save Document"
-msgstr "שמירת מסמך"
-
-#. uvDNG
-#: glob.src
-msgctxt "RID_SD_ERRHDL"
-msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr ""
-
-#. cXzDt
-#: glob.src
-msgctxt "RID_SD_ERRHDL"
-msgid ""
-"Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position "
-"$(ARG2)(row,col)."
-msgstr ""
-
-#. VCFFA
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_BANDED_CELL"
-msgid "Banding cell"
-msgstr "תא חוצץ"
-
-#. FBzD4
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADER"
-msgid "Header"
-msgstr "כותר"
-
-#. kut56
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_TOTAL"
-msgid "Total line"
-msgstr "שורת סה\"כ"
-
-#. 4UBCG
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN"
-msgid "First column"
-msgstr "עמודה ראשונה"
-
-#. f3Zfa
-#: glob.src
-msgctxt "STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN"
-msgid "Last column"
-msgstr "עמודה אחרונה"
-
-#. qYJvL
-#: glob.src
-msgctxt "STR_ENTER_PIN"
-msgid "Enter PIN:"
-msgstr ""
-
-#. FVvMx
-#: glob.src
-msgctxt "STR_DEAUTHORISE_CLIENT"
-msgid "Remove client authorisation"
-msgstr "הסרת אימות הלקוח"
-
-#. HAeDt
-#: glob.src
-msgctxt "STR_SHRINK_FONT_SIZE"
-msgid "Shrink font size"
-msgstr ""
-
-#. 7uDfu
-#: glob.src
-msgctxt "STR_GROW_FONT_SIZE"
-msgid "Grow font size"
-msgstr ""
-
-#. KAsTD
-#: annotations.src
-msgctxt "STR_ANNOTATION_TODAY"
-msgid "Today,"
-msgstr "היום,"
-
-#. DEYnN
-#: annotations.src
-msgctxt "STR_ANNOTATION_YESTERDAY"
-msgid "Yesterday,"
-msgstr "אתמול,"
-
-#. bh3FZ
-#: annotations.src
-msgctxt "STR_ANNOTATION_NOAUTHOR"
-msgid "(no author)"
-msgstr "(אין מחבר)"
-
-#. AvNV8
-#: annotations.src
-msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to "
-"continue at the beginning?"
-msgstr "%PRODUCTNAME Impress הגיעה לסוף המצגת. האם להמשיך מההתחלה?"
-
-#. P5gKe
-#: annotations.src
-msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want "
-"to continue at the end?"
-msgstr "%PRODUCTNAME Impress הגיעה לתחילת המצגת. האם להמשיך מהסוף?"
-
-#. KGmdL
-#: annotations.src
-msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue "
-"at the beginning?"
-msgstr "%PRODUCTNAME Draw הגיעה לסוף המסמך. האם להמשיך מההתחלה?"
-
-#. oEn6r
-#: annotations.src
-msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to "
-"continue at the end?"
-msgstr "%PRODUCTNAME Draw הגיעה לתחילת המסמך. האם להמשיך מהסוף?"
-
-#. eP7Vm
-#: annotations.src
-msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT"
-msgid "Insert Comment"
-msgstr "הוספת הערה"
-
-#. s4c9W
-#: annotations.src
-msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE"
-msgid "Delete Comment(s)"
-msgstr "מחיקת הערה/ות"
-
-#. bxiPE
-#: annotations.src
-msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE"
-msgid "Move Comment"
-msgstr "העברת ההערה"
-
-#. hQbpd
-#: annotations.src
-msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT"
-msgid "Edit Comment"
-msgstr "עריכת הערה"
-
-#. g6k7E
-#: annotations.src
-msgctxt "STR_ANNOTATION_REPLY"
-msgid "Reply to %1"
-msgstr "תגובה ל־%1"
-
-#. xCRmu
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME"
-msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr ""
-
-#. haABz
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP"
-msgid "Print"
-msgstr ""
-
-#. 6KbnP
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
-msgid "Document"
-msgstr ""
-
-#. WDjkB
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
-msgid "Slides"
-msgstr ""
-
-#. wFuXP
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
-msgid "Handouts"
-msgstr ""
-
-#. Fg5nZ
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
-msgid "Notes"
-msgstr ""
-
-#. L8LvB
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
-msgid "Outline"
-msgstr ""
-
-#. RYQUG
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE"
-msgid "Slides per page"
-msgstr ""
-
-#. Apz5m
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
-msgid "According to layout"
-msgstr ""
-
-#. FBUYC
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
-msgid "1"
-msgstr ""
-
-#. EHHWd
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
-msgid "2"
-msgstr ""
-
-#. UF5Xv
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
-msgid "3"
-msgstr ""
-
-#. 2VEN3
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
-msgid "4"
-msgstr ""
-
-#. fZdRe
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
-msgid "6"
-msgstr ""
-
-#. NjtiN
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
-msgid "9"
-msgstr ""
-
-#. ywaBJ
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"
-msgid "Order"
-msgstr ""
-
-#. rEFBA
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES"
-msgid "Left to right, then down"
-msgstr ""
-
-#. 2ZwsC
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES"
-msgid "Top to bottom, then right"
-msgstr ""
-
-#. BFEFJ
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT"
-msgid "~Contents"
-msgstr ""
-
-#. AdWKp
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
-msgid "~Slide name"
-msgstr ""
-
-#. GkLky
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
-msgid "P~age name"
-msgstr ""
-
-#. EFkVE
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE"
-msgid "~Date and time"
-msgstr ""
-
-#. ZcDFL
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN"
-msgid "Hidden pages"
-msgstr ""
-
-#. CSUbC
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"
-msgid "Color"
-msgstr ""
-
-#. peBEn
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
-msgid "Original colors"
-msgstr ""
-
-#. hoEiK
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
-msgid "Grayscale"
-msgstr ""
-
-#. 9aSXC
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
-msgid "Black & white"
-msgstr ""
-
-#. WmYKp
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS"
-msgid "~Size"
-msgstr ""
-
-#. v8qMM
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
-msgid "Original size"
-msgstr ""
-
-#. BSDgB
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
-msgid "Fit to printable page"
-msgstr ""
-
-#. gNu4J
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
-msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr ""
-
-#. f5XRs
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
-msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
-msgstr ""
-
-#. 3Gp62
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
-msgid "Original size"
-msgstr ""
-
-#. FEjyA
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
-msgid "Fit to printable page"
-msgstr ""
-
-#. Dz5yF
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
-msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr ""
-
-#. 6YzMK
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
-msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
-msgstr ""
-
-#. qDGVE
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE"
-msgid "Brochure"
-msgstr ""
-
-#. K7m8L
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES"
-msgid "Page sides"
-msgstr ""
-
-#. 8AzJi
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"
-msgid "Include"
-msgstr ""
-
-#. zRbyF
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
-msgid "All pages"
-msgstr ""
-
-#. Dv7rf
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
-msgid "Front sides / right pages"
-msgstr ""
-
-#. y4PeC
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
-msgid "Back sides / left pages"
-msgstr ""
-
-#. AEeCf
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY"
-msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
-msgstr ""
-
-#. WFksd
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
-msgid "Print range"
-msgstr ""
-
-#. 2etKA
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
-msgid "~All slides"
-msgstr ""
-
-#. EBVcP
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
-msgid "~Slides"
-msgstr ""
-
-#. FAD4X
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
-msgid "Se~lection"
-msgstr ""
-
-#. JLquV
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
-msgid "~All pages"
-msgstr ""
-
-#. nMGDV
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
-msgid "Pa~ges"
-msgstr ""
-
-#. rf7BE
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
-msgid "Se~lection"
-msgstr ""
-
-#. EV4W5
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE"
-msgid "none"
-msgstr "ללא"
-
-#. 9izAz
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK"
-msgid "Until next click"
-msgstr "עד הלחיצה הבאה"
-
-#. oEQ7B
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE"
-msgid "Until end of slide"
-msgstr "עד סוף השקופית"
-
-#. Lf9gB
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY"
-msgid "Direction:"
-msgstr ""
-
-#. xxDXG
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY"
-msgid "Zoom:"
-msgstr ""
-
-#. SvBeK
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SPOKES_PROPERTY"
-msgid "Spokes:"
-msgstr ""
-
-#. eJ4qZ
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FIRST_COLOR_PROPERTY"
-msgid "First color:"
-msgstr ""
-
-#. CSbCE
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SECOND_COLOR_PROPERTY"
-msgid "Second color:"
-msgstr ""
-
-#. cZUiD
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY"
-msgid "Fill color:"
-msgstr ""
-
-#. U5ZDL
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY"
-msgid "Style:"
-msgstr ""
-
-#. vKLER
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY"
-msgid "Font:"
-msgstr ""
-
-#. Fdsks
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY"
-msgid "Font color:"
-msgstr ""
-
-#. nT7dm
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY"
-msgid "Style:"
-msgstr ""
-
-#. q24Fe
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY"
-msgid "Typeface:"
-msgstr ""
-
-#. nAqeR
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY"
-msgid "Line color:"
-msgstr ""
-
-#. w7G4Q
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY"
-msgid "Font size:"
-msgstr ""
-
-#. R3GgU
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY"
-msgid "Size:"
-msgstr ""
-
-#. YEwoz
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_AMOUNT_PROPERTY"
-msgid "Amount:"
-msgstr ""
-
-#. wiQPZ
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_COLOR_PROPERTY"
-msgid "Color:"
-msgstr ""
-
-#. f5u6C
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND"
-msgid "(No sound)"
-msgstr "(ללא קול)"
-
-#. N7jGX
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND"
-msgid "(Stop previous sound)"
-msgstr "(להפסיק את הקול הקודם)"
-
-#. vasqr
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND"
-msgid "Other sound..."
-msgstr "קול אחר...‏"
-
-#. CjvLY
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE"
-msgid "Sample"
-msgstr "דוגמה"
-
-#. CdYt2
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER"
-msgid "Trigger"
-msgstr "האירוע המפעיל"
-
-#. dVJoV
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT"
-msgid ""
-"First select the slide element and then click 'Add...' to add an animation "
-"effect."
-msgstr "יש לבחור רכיב שקופית, ואז ללחוץ 'הוספה...' כדי להוסיף אפקט הנפשה."
-
-#. Evkrq
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH"
-msgid "User paths"
-msgstr "נתיבי משתמש"
-
-#. EcciE
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE"
-msgid "Entrance: %1"
-msgstr "כניסה: %1"
-
-#. Zydrz
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EMPHASIS"
-msgid "Emphasis: %1"
-msgstr "הדגשה: %1"
-
-#. kW2DL
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EXIT"
-msgid "Exit: %1"
-msgstr "יציאה: %1"
-
-#. iKFbF
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MOTION_PATHS"
-msgid "Motion Paths: %1"
-msgstr "נתיבי תנועה: %1"
-
-#. Ep4QY
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt "STR_SLIDETRANSITION_NONE"
-msgid "None"
-msgstr "ללא"
-
-#. BA5TS
-#: res_bmp.src
-msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
-msgid "All Styles"
-msgstr "כל הסגנונות"
-
-#. LgxjD
-#: res_bmp.src
-msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
-msgid "Hidden Styles"
-msgstr "סגנונות מוסתרים"
-
-#. gfQvA
-#: res_bmp.src
-msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
-msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
-
-#. KY3qY
-#: res_bmp.src
-msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
-msgid "Custom Styles"
-msgstr "סגנונות מותאמים אישית"
-
-#. FcnEj
-#: res_bmp.src
-msgctxt "RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY"
-msgid "All Styles"
-msgstr "כל הסגנונות"
-
-#. 6DEqj
-#: res_bmp.src
-msgctxt "RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY"
-msgid "Hidden Styles"
-msgstr "סגנונות מוסתרים"
-
-#. pPiWM
-#: sdstring.src
-msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you "
-"want to continue at the beginning?"
-msgstr "‫%PRODUCTNAME  סיים חיפוש במצגת. האם להתחיל חיפוש מתחילת המצגת?"
-
-#. buKAC
-#: sdstring.src
-msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do "
-"you want to continue at the end?"
-msgstr "‫%PRODUCTNAME סיים חיפוש עד תחילת המסמך. האם להמשיך חיפוש מסוף המסמך?"
-
-#. iiE2i
-#: sdstring.src
-msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to "
-"continue at the beginning?"
-msgstr "%PRODUCTNAME Draw חיפש עד סוף המסמך. האם להמשיך מההתחלה?‏"
-
-#. RAhiP
-#: sdstring.src
-msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want"
-" to continue at the end?"
-msgstr "%PRODUCTNAME Draw חיפש עד תחילת המסמך. האם להמשיך מהסוף?‏"
-
-#. sPESr
-#: strings.src
-msgctxt "STR_DRAW_TOOLBOX"
-msgid "Drawings Toolbar"
-msgstr "סרגל כלים ציורים"
-
-#. p7KhE
-#: strings.src
-msgctxt "STR_SLIDE_TOOLBOX"
-msgid "Slide Bar"
-msgstr "סרגל שקופיות"
-
-#. EboBw
-#: strings.src
-msgctxt "STR_OUTLINE_TOOLBOX"
-msgid "Outline Bar"
-msgstr "סרגל מתאר"
-
-#. Aa5hu
-#: strings.src
-msgctxt "STR_DRAW_OBJ_TOOLBOX"
-msgid "Draw Object Bar"
-msgstr "סרגל אובייקט ציור"
-
-#. CTG5M
-#: strings.src
-msgctxt "STR_GRAPHIC_OBJ_TOOLBOX"
-msgid "Draw Object Bar/Image"
-msgstr ""
-
-#. xcx52
-#: strings.src
-msgctxt "STR_DRAW_OPTIONS_TOOLBOX"
-msgid "Options Bar"
-msgstr "סרגל אפשרויות"
-
-#. TQqr5
-#: strings.src
-msgctxt "STR_DRAW_COMMONTASK_TOOLBOX"
-msgid "Presentation"
-msgstr "מצגת"
-
-#. J8gi7
-#: strings.src
-msgctxt "STR_SLIDE_OBJ_TOOLBOX"
-msgid "Slide Object Bar"
-msgstr "סרגל עצמי שקופית"
-
-#. SzuYE
-#: strings.src
-msgctxt "STR_GLUEPOINTS_TOOLBOX"
-msgid "Glue Point Object Bar"
-msgstr "סרגל עצם נקודת הדבקה"
-
-#. NFaVj
-#: strings.src
-msgctxt "STR_DRAW_TEXT_TOOLBOX"
-msgid "Text Object Bar"
-msgstr "סרגל אובייקט טקסט"
-
-#. ij5Ag
-#: strings.src
-msgctxt "STR_NULL"
-msgid "None"
-msgstr "ללא"
-
-#. zEak7
-#: strings.src
-msgctxt "STR_INSERTPAGE"
-msgid "Insert Slide"
-msgstr "הכנסת שקופית"
-
-#. dHm9F
-#: strings.src
-msgctxt "STR_INSERTLAYER"
-msgid "Insert Layer"
-msgstr "הכנסת רובד"
-
-#. 5GmYw
-#: strings.src
-msgctxt "STR_MODIFYLAYER"
-msgid "Modify Layer"
-msgstr "שינוי רובד"
-
-#. aDABw
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_SLIDE_PARAMS"
-msgid "Slide parameter"
-msgstr "פרמטר שקופית"
-
-#. 6ZECs
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_CUT"
-msgid "Cut"
-msgstr "גזירה"
-
-#. U2cGh
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_REPLACE"
-msgid "Replace"
-msgstr "החלפה"
-
-#. eh6CM
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_DRAGDROP"
-msgid "Drag and Drop"
-msgstr "גרירה ושחרור"
-
-#. 3FHKw
-#: strings.src
-msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC"
-msgid "Insert Image"
-msgstr "הוספת תמונה"
-
-#. 47BGD
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_BEZCLOSE"
-msgid "Close Polygon"
-msgstr "סגירת מצולע"
-
-#. ARAxt
-#: strings.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_SLIDE_SORTER_MODE"
-msgid "Slide Sorter"
-msgstr "ממיין שקופיות"
-
-#. xpwgF
-#: strings.src
-msgctxt "STR_NORMAL_MODE"
-msgid "Normal"
-msgstr "רגיל"
-
-#. b6RB4
-#: strings.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_SLIDE_MASTER_MODE"
-msgid "Slide Master"
-msgstr "ממיין שקופיות"
-
-#. qBuHh
-#: strings.src
-msgctxt "STR_OUTLINE_MODE"
-msgid "Outline"
-msgstr "מתאר"
-
-#. kYbwc
-#: strings.src
-msgctxt "STR_NOTES_MODE"
-msgid "Notes"
-msgstr "הערות"
-
-#. msfrP
-#: strings.src
-msgctxt "STR_NOTES_MASTER_MODE"
-msgid "Notes Master"
-msgstr ""
-
-#. BD6Dv
-#: strings.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_HANDOUT_MASTER_MODE"
-msgid "Handout"
-msgstr "תדפיס לחלוקה"
-
-#. GtVe6
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NONE"
-msgid "Blank Slide"
-msgstr "שקופית ריקה"
-
-#. o4jkH
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE"
-msgid "Title Only"
-msgstr "כותרת בלבד"
-
-#. yEaXc
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TEXT"
-msgid "Centered Text"
-msgstr "טקסט ממורכז"
-
-#. vC7LB
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_TITLE"
-msgid "Title Slide"
-msgstr "שקופית כותרת"
-
-#. CZCWE
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT"
-msgid "Title, Content"
-msgstr "כותרת, תוכן"
-
-#. D2n4r
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT"
-msgid "Title and 2 Content"
-msgstr "כותרת ו-2 תכנים"
-
-#. gJvEw
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT"
-msgid "Title, Content and 2 Content"
-msgstr "כותרת, תוכן ו-2 תכנים"
-
-#. BygEm
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT"
-msgid "Title, 2 Content and Content"
-msgstr "כותרת, 2 תכנים ותוכן"
-
-#. e3iAd
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT"
-msgid "Title, 2 Content over Content"
-msgstr "כותרת, 2 תכנים מעל תוכן"
-
-#. D9Ra9
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT"
-msgid "Title, Content over Content"
-msgstr "כותרת, תוכן מעל תוכן"
-
-#. jnnLj
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT"
-msgid "Title, 4 Content"
-msgstr "כותרת, 4 תכנים"
-
-#. Bhnxh
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT"
-msgid "Title, 6 Content"
-msgstr "כותרת, 6 תכנים"
-
-#. G9mLN
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE"
-msgid "Title, Vertical Text"
-msgstr "כותרת, טקסט אנכי"
-
-#. GsGaq
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART"
-msgid "Title, Vertical Text, Clipart"
-msgstr "כותרת, טקסט אנכי, תמונות"
-
-#. QvDtk
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART"
-msgid "Vertical Title, Text, Chart"
-msgstr "כותרת אנכית, טקסט, תרשים"
-
-#. bEiKk
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE"
-msgid "Vertical Title, Vertical Text"
-msgstr "כותרת אנכית, טקסט אנכי"
-
-#. CAeFA
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1"
-msgid "One Slide"
-msgstr "שקופית אחת"
-
-#. kGsfV
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2"
-msgid "Two Slides"
-msgstr "שתי שקופיות"
-
-#. P3K6D
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3"
-msgid "Three Slides"
-msgstr "שלוש שקופיות"
-
-#. eMsDY
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4"
-msgid "Four Slides"
-msgstr "ארבע שקופיות"
-
-#. 69B5i
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6"
-msgid "Six Slides"
-msgstr "שש שקופיות"
-
-#. FeJFF
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT9"
-msgid "Nine Slides"
-msgstr "תשע שקופיות"
-
-#. zUxcK
-#: strings.src
-msgctxt "STR_DISPLAYMODE_EDITMODES"
-msgid "Edit Modes"
-msgstr "מצבי עריכה"
-
-#. owAG2
-#: strings.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_DISPLAYMODE_MASTERMODES"
-msgid "Master Modes"
-msgstr "עמודי מאסטר"
-
-#. khJZE
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NOTES"
-msgid "Notes"
-msgstr "הערות"
-
-#. 4sRi2
-#: strings.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_TRANSFORM"
-msgid "Transform"
-msgstr "שינוי"
-
-#. 3rF5y
-#: strings.src
-msgctxt "STR_LINEEND"
-msgid "Line Ends"
-msgstr "קצוות קו"
-
-#. dJQdj
-#: strings.src
-msgctxt "STR_DESC_LINEEND"
-msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
-msgstr "יש להזין שם עבור ראש החץ החדש:‏"
-
-#. 7y2Si
-#: strings.src
-msgctxt "STR_WARN_NAME_DUPLICATE"
-msgid ""
-"The name chosen already exists. \n"
-"Please enter another name."
-msgstr ""
-"השם שנבחר כבר קיים.\n"
-"נא לבחור שם אחר.‏"
-
-#. arAaK
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_ANIMATION"
-msgid "Animation parameters"
-msgstr "פרמטרים של הנפשה"
-
-#. i3rkJ
-#: strings.src
-msgctxt "STR_EXPORT_HTML_NAME"
-msgid "Web Page"
-msgstr "דף אינטרנט"
-
-#. DCRRn
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_COPYOBJECTS"
-msgid "Duplicate"
-msgstr "שכפול"
-
-#. NaQdx
-#: strings.src
-msgctxt "STR_TITLE_NAMEGROUP"
-msgid "Name Object"
-msgstr "מתן שם לעצם"
-
-#. hBgQg
-#: strings.src
-msgctxt "STR_DESC_NAMEGROUP"
-msgid "Name"
-msgstr "שם"
-
-#. YSZad
-#: strings.src
-msgctxt "STR_WARN_PAGE_EXISTS"
-msgid ""
-"The slide name already exists or is invalid. Please enter another name."
-msgstr "שם השקופית כבר קיים או אינו חוקי. נא להזין שם אחר."
-
-#. ryfEt
-#: strings.src
-msgctxt "STR_SNAPDLG_SETLINE"
-msgid "Edit Snap Line"
-msgstr "עריכת קו הצמדה"
-
-#. 3c3Hh
-#: strings.src
-msgctxt "STR_SNAPDLG_SETPOINT"
-msgid "Edit Snap Point"
-msgstr "עריכת נקודת הצמדה"
-
-#. FWWHm
-#: strings.src
-msgctxt "STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE"
-msgid "Edit Snap Line..."
-msgstr "עריכת קו הצמדה...‏"
-
-#. njFAd
-#: strings.src
-msgctxt "STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT"
-msgid "Edit Snap Point..."
-msgstr "עריכת נקודת הצמדה...‏"
-
-#. UwBFu
-#: strings.src
-msgctxt "STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE"
-msgid "Delete Snap Line"
-msgstr "מחיקת קו הצמדה"
-
-#. BBU6u
-#: strings.src
-msgctxt "STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT"
-msgid "Delete Snap Point"
-msgstr "מחיקת נקודת הצמדה"
-
-#. BmRfY
-#: strings.src
-msgctxt "STR_IMPRESS"
-msgid "StarImpress 4.0"
-msgstr "StarImpress 4.0"
-
-#. aAbqr
-#: strings.src
-msgctxt "STR_LAYER"
-msgid "Layer"
-msgstr "רובד"
-
-#. Lwrnm
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_DELETEPAGES"
-msgid "Delete slides"
-msgstr "מחיקת שקופיות"
-
-#. EQUBZ
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_INSERTPAGES"
-msgid "Insert slides"
-msgstr "הכנסת שקופיות"
-
-#. McvuV
-#: strings.src
-msgctxt "STR_ASK_DELETE_LAYER"
-msgid ""
-"Are you sure you want to delete the level \"$\"?\n"
-"Note: All objects on this level will be deleted!"
-msgstr ""
-"שים לב! כל העצמים ברמה זו ימחקו!\n"
-"האם אכן למחוק את הרמה \"$\"?‏"
-
-#. EcYBg
-#: strings.src
-msgctxt "STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES"
-msgid "Do you really want to delete all images?"
-msgstr "האם אכן למחוק את כל התמונות?‏"
-
-#. 43diA
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT"
-msgid "Modify title and outline"
-msgstr "שינוי הכותרת והמתאר"
-
-#. 6zCeF
-#: strings.src
-msgctxt "STR_WAV_FILE"
-msgid "Audio"
-msgstr "שמע"
-
-#. EtkBb
-#: strings.src
-msgctxt "STR_MIDI_FILE"
-msgid "MIDI"
-msgstr "MIDI"
-
-#. ZKZvo
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AU_FILE"
-msgid "Sun/NeXT Audio"
-msgstr "קובץ שמע‫ Sun/NeXT‏"
-
-#. BySwC
-#: strings.src
-msgctxt "STR_VOC_FILE"
-msgid "Creative Labs Audio"
-msgstr "קובץ שמע‫ Creativ Labs‏"
-
-#. CVtFB
-#: strings.src
-msgctxt "STR_AIFF_FILE"
-msgid "Apple/SGI Audio"
-msgstr "קול אפל/אס.גי.אי.‏"
-
-#. qBF5W
-#: strings.src
-msgctxt "STR_SVX_FILE"
-msgid "Amiga SVX Audio"
-msgstr "קובץ שמע‫ Amiga SVX‏"
-
-#. x7GnC
-#: strings.src
-msgctxt "STR_SD_PAGE"
-msgid "Slide"
-msgstr "שקופית"
-
-#. Myh6k
-#: strings.src
-msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT"
-msgid "Slide %1 of %2"
-msgstr "שקופית %1 מתוך %2"
-
-#. NakLD
-#: strings.src
-msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM"
-msgid "Slide %1 of %2 (%3)"
-msgstr "שקופית %1 מתוך %2 (%3)"
-
-#. F8m2G
-#: strings.src
-msgctxt "STR_ALL_FILES"
-msgid "All files"
-msgstr "כל הקבצים"
-
-#. jgmq4
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME"
-msgid "Insert text frame"
-msgstr "הוספת מסגרת טקסט"
-
-#. KW7A3
-#: strings.src
-msgctxt "STR_ACTION_NOTPOSSIBLE"
-msgid ""
-"This function cannot be run \n"
-"with the selected objects."
-msgstr ""
-"לא ניתן להשלים פונקציה \n"
-"זו עם העצמים שנבחרו.‏"
-
-#. Sfjvn
-#: strings.src
-msgctxt "STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE"
-msgid "Insert File"
-msgstr "הכנסת קובץ"
-
-#. TKeex
-#: strings.src
-msgctxt "STR_READ_DATA_ERROR"
-msgid "The file could not be loaded!"
-msgstr "לא ניתן היה לטעון את הקובץ!‏"
-
-#. 8CYyq
-#: strings.src
-msgctxt "STR_SCALE_OBJECTS"
-msgid ""
-"The page size of the target document is different than the source document.\n"
-"\n"
-"Do you want to scale the copied objects to fit the new page size?"
-msgstr ""
-
-#. NzFb7
-#: strings.src
-msgctxt "STR_CREATE_PAGES"
-msgid "Create Slides"
-msgstr "יצירת שקופיות"
-
-#. ckve2
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT"
-msgid "Modify page format"
-msgstr "שינוי עיצוב עמוד"
-
-#. FDTtA
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER"
-msgid "Modify page margins"
-msgstr "שינוי שולי עמוד"
-
-#. H6ceS
-#: strings.src
-msgctxt "STR_EDIT_OBJ"
-msgid "~Edit"
-msgstr "~עריכה"
-
-#. 3ikze
-#: strings.src
-msgctxt "STR_DELETE_PAGES"
-msgid "Delete Slides"
-msgstr "מחיקת שקופיות"
-
-#. xbTgp
-#: strings.src
-msgctxt "STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE"
-msgid "The document format could not be set on the specified printer."
-msgstr "לא ניתן היה להגדיר את עיצוב המסמך במדפסת שצויינה.‏"
-
-#. s6Pco
-#: strings.src
-msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR"
-msgid "Image file cannot be opened"
-msgstr "לא ניתן לפתוח את קובץ התמונה"
-
-#. PKXVG
-#: strings.src
-msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR"
-msgid "Image file cannot be read"
-msgstr "לא ניתן לקרוא את קובץ התמונה"
-
-#. Wnx5i
-#: strings.src
-msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR"
-msgid "Unknown image format"
-msgstr "מבנה התמונה אינו ידוע"
-
-#. GH2S7
-#: strings.src
-msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR"
-msgid "This image file version is not supported"
-msgstr "גרסת קובץ התמונה אינה נתמכת"
-
-#. uqpAS
-#: strings.src
-msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR"
-msgid "Image filter not found"
-msgstr "מסנן התמונה לא נמצא"
-
-#. qdeHG
-#: strings.src
-msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG"
-msgid "Not enough memory to import image"
-msgstr "אין די זכרון כדי לייבא תמונה"
-
-#. BdsAg
-#: strings.src
-msgctxt "STR_OBJECTS"
-msgid "Objects"
-msgstr "עצמים"
-
-#. SDm68
-#: strings.src
-msgctxt "STR_END_SPELLING"
-msgid "Spellcheck of entire document has been completed."
-msgstr "הושלמה בדיקת האיות של המסמך כולו.‏"
-
-#. gefTJ
-#: strings.src
-msgctxt "STR_END_SPELLING_OBJ"
-msgid "The spellcheck for the selected objects has been completed."
-msgstr "בדיקת האיות עבור העצמים שנבחרו הושלמה.‏"
-
-#. aeQeS
-#: strings.src
-msgctxt "STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER"
-msgid "Convert selected object to curve?"
-msgstr "האם להמיר את העצם הנבחר לעקומה?‏"
-
-#. wLsLp
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT"
-msgid "Modify presentation object '$'"
-msgstr "שינוי עצם התצוגה '$'‏"
-
-#. s8VC9
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_MODIFY_PAGE"
-msgid "Slide layout"
-msgstr "מתווה שקופית"
-
-#. BFzyf
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_INSERT_FILE"
-msgid "Insert file"
-msgstr "הכנסת קובץ"
-
-#. WGRwQ
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR"
-msgid "Insert special character"
-msgstr "הכנסת תו מיוחד"
-
-#. NFpGf
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT"
-msgid "Apply presentation layout"
-msgstr "יישום מתווה מצגת"
-
-#. ZMS5R
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PLAY"
-msgid "~Play"
-msgstr "הפעלה"
-
-#. mZfMV
-#: strings.src
-msgctxt "STR_STOP"
-msgid "Sto~p"
-msgstr "עצירה"
-
-#. XFDFX
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_ORIGINALSIZE"
-msgid "Original Size"
-msgstr "גודל מקורי"
-
-#. nwDUz
-#: strings.src
-msgctxt "STR_WARN_SCALE_FAIL"
-msgid ""
-"The specified scale is invalid.\n"
-"Do you want to enter a new one?"
-msgstr ""
-"קנה המידה הנבחר אינו חוקי.\n"
-"האם להכניס אחד חדש?"
-
-#. aZBvQ
-#: strings.src
-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_NONE"
-msgid "No action"
-msgstr "אין פעולה"
-
-#. Cd6E6
-#: strings.src
-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE"
-msgid "Go to previous slide"
-msgstr "מעבר לשקופית הקודמת"
-
-#. MafdG
-#: strings.src
-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE"
-msgid "Go to next slide"
-msgstr "מעבר לשקופית הבאה"
-
-#. s5NSC
-#: strings.src
-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE"
-msgid "Go to first slide"
-msgstr "מעבר לשקופית הראשונה"
-
-#. 6orJ5
-#: strings.src
-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE"
-msgid "Go to last slide"
-msgstr "מעבר לשקופית האחרונה"
-
-#. ddBWz
-#: strings.src
-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK"
-msgid "Go to page or object"
-msgstr "לעמוד או לעצם"
-
-#. TMn3K
-#: strings.src
-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT"
-msgid "Go to document"
-msgstr "מעבר למסמך"
-
-#. 3h9F4
-#: strings.src
-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_SOUND"
-msgid "Play audio"
-msgstr "השמעה"
-
-#. FtLYt
-#: strings.src
-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_VERB"
-msgid "Start object action"
-msgstr "התחלת פעולת העצם"
-
-#. aND4z
-#: strings.src
-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_PROGRAM"
-msgid "Run program"
-msgstr "הרצת התוכנית"
-
-#. CZRYF
-#: strings.src
-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_MACRO"
-msgid "Run macro"
-msgstr "הרצת מאקרו"
-
-#. HqCxG
-#: strings.src
-msgctxt "STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION"
-msgid "Exit presentation"
-msgstr "יציאה מהמצגת"
-
-#. DoKpk
-#: strings.src
-msgctxt "STR_EFFECTDLG_JUMP"
-msgid "Target"
-msgstr "יעד"
-
-#. TCCEB
-#: strings.src
-msgctxt "STR_EFFECTDLG_ACTION"
-msgid "Act~ion"
-msgstr "פעולה"
-
-#. KJhf2
-#: strings.src
-msgctxt "STR_EFFECTDLG_SOUND"
-msgid "Audio"
-msgstr "שמע"
-
-#. QPjoC
-#: strings.src
-msgctxt "STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT"
-msgid "Slide / Object"
-msgstr "שקופית / עצם"
-
-#. DqwAr
-#: strings.src
-msgctxt "STR_EFFECTDLG_DOCUMENT"
-msgid "Document"
-msgstr "מסמך"
-
-#. V3zWJ
-#: strings.src
-msgctxt "STR_EFFECTDLG_PROGRAM"
-msgid "Program"
-msgstr "תוכנית"
-
-#. EdABV
-#: strings.src
-msgctxt "STR_EFFECTDLG_MACRO"
-msgid "Macro"
-msgstr "הפעלת מאקרו"
-
-#. DhF9g
-#: strings.src
-msgctxt "STR_INSERT_TEXT"
-msgid "Insert Text"
-msgstr "הכנסת טקסט"
-
-#. CwkNR
-#: strings.src
-msgctxt "STR_SLIDE_SINGULAR"
-msgid " Slide"
-msgstr " שקופית"
-
-#. qyV5c
-#: strings.src
-msgctxt "STR_SLIDE_PLURAL"
-msgid " Slides"
-msgstr " שקופיות"
-
-#. jqb8e
-#: strings.src
-msgctxt "STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT"
-msgid "Load Slide Design"
-msgstr "טעינת עיצוב שקופית"
-
-#. A6KgG
-#: strings.src
-msgctxt "STR_DRAGTYPE_URL"
-msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr "הוספה כהיפר־קישור"
-
-#. VB7Zq
-#: strings.src
-msgctxt "STR_DRAGTYPE_EMBEDDED"
-msgid "Insert as Copy"
-msgstr "הוספה כעותק"
-
-#. aAqZD
-#: strings.src
-msgctxt "STR_DRAGTYPE_LINK"
-msgid "Insert as Link"
-msgstr "הוספה כקישור"
-
-#. HxEp8
-#: strings.src
-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_SMART"
-msgid "Smart"
-msgstr "נאה"
-
-#. XUxUz
-#: strings.src
-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LEFT"
-msgid "Left"
-msgstr "שמאל"
-
-#. cmeRq
-#: strings.src
-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT"
-msgid "Right"
-msgstr "ימין"
-
-#. LRG3Z
-#: strings.src
-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_TOP"
-msgid "Top"
-msgstr "למעלה"
-
-#. VP34S
-#: strings.src
-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM"
-msgid "Bottom"
-msgstr "למטה"
-
-#. bVVKo
-#: strings.src
-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LO"
-msgid "Top Left?"
-msgstr "שמאל עליון?"
-
-#. vc2Yo
-#: strings.src
-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LU"
-msgid "Bottom Left?"
-msgstr "שמאל תחתון?‏"
-
-#. MMimZ
-#: strings.src
-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RO"
-msgid "Top Right?"
-msgstr "עליון ימינה?‏"
-
-#. FvbbG
-#: strings.src
-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RU"
-msgid "Bottom Right?"
-msgstr "תחתון ימינה?‏"
-
-#. G6VnG
-#: strings.src
-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_HORZ"
-msgid "Horizontal"
-msgstr "אופקי"
-
-#. dREDm
-#: strings.src
-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_VERT"
-msgid "Vertical"
-msgstr "אנכי"
-
-#. pM95w
-#: strings.src
-msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_ALL"
-msgid "All?"
-msgstr "הכל?‏"
-
-#. iFawt
-#: strings.src
-msgctxt "STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE"
-msgid "This action can't be run in the live mode."
-msgstr "לא ניתן להריץ פעולה זו במצב החי.‏"
-
-#. oLTpq
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PUBLISH_BACK"
-msgid "Back"
-msgstr "קודם"
-
-#. tDRYt
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PUBLISH_NEXT"
-msgid "Continue"
-msgstr "המשך"
-
-#. zh6Ad
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PUBLISH_OUTLINE"
-msgid "Overview"
-msgstr "סקירת על"
-
-#. B6jDL
-#: strings.src
-msgctxt "STR_EYEDROPPER"
-msgid "Color Replacer"
-msgstr "מחליף הצבעים"
-
-#. 9SRMu
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_MORPHING"
-msgid "Cross-fading"
-msgstr "דעיכה צולבת"
-
-#. beapn
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_COLORRESOLUTION"
-msgid "Color resolution"
-msgstr "רזולוציית צבע"
-
-#. PaTdN
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_EXPAND_PAGE"
-msgid "Expand Slide"
-msgstr "הרחבת שקופית"
-
-#. kmkAp
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_SUMMARY_PAGE"
-msgid "Table of Contents Slide"
-msgstr "שקופית טבלת תוכן עניינים"
-
-#. m5tvp
-#: strings.src
-msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX"
-msgid "No SANE source is available at the moment."
-msgstr "אין מקור‫ SANE זמין כרגע.‏"
-
-#. EW8j8
-#: strings.src
-msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE"
-msgid "At present, no TWAIN source is available."
-msgstr "אין מקור‫ TWAIN זמין כרגע.‏"
-
-#. nsjMC
-#: strings.src
-msgctxt "STR_FIX"
-msgid "Fixed"
-msgstr "קבוע"
-
-#. m94yg
-#: strings.src
-msgctxt "STR_VAR"
-msgid "Variable"
-msgstr "משתנה"
-
-#. eDfmL
-#: strings.src
-msgctxt "STR_STANDARD_NORMAL"
-msgid "Standard"
-msgstr "סטנדרטי"
-
-#. iPFdc
-#: strings.src
-msgctxt "STR_STANDARD_SMALL"
-msgid "Standard (short)"
-msgstr "סטנדרטי (קצר)‏"
-
-#. f5DSg
-#: strings.src
-msgctxt "STR_STANDARD_BIG"
-msgid "Standard (long)"
-msgstr "סטנדרטי (ארוך)‏"
-
-#. 8d95x
-#: strings.src
-msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME_EXT"
-msgid "File name"
-msgstr "שם קובץ"
-
-#. uguk9
-#: strings.src
-msgctxt "STR_FILEFORMAT_FULLPATH"
-msgid "Path/File name"
-msgstr "נתיב/שם קובץ"
-
-#. cZzcW
-#: strings.src
-msgctxt "STR_FILEFORMAT_PATH"
-msgid "Path"
-msgstr "נתיב"
-
-#. spGHx
-#: strings.src
-msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME"
-msgid "File name without extension"
-msgstr "שם קובץ ללא סיומת"
-
-#. M4uEt
-#: strings.src
-msgctxt "STR_NEW_CUSTOMSHOW"
-msgid "New Custom Slide Show"
-msgstr "תצוגת שקופיות חדשה מותאמת אישית"
-
-#. FDwKp
-#: strings.src
-msgctxt "STR_COPY_CUSTOMSHOW"
-msgid "Copy "
-msgstr "העתקה "
-
-#. YFFzz
-#: strings.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT"
-msgid "Presentation"
-msgstr "מצגת"
-
-#. w2viE
-#: strings.src
-msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
-msgstr "‫מצגת %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION‏"
-
-#. zjo84
-#: strings.src
-msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT"
-msgid "Drawing"
-msgstr "ציור"
-
-#. Erp4a
-#: strings.src
-msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
-msgstr "‫ציור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION‏"
-
-#. 9G2Ea
-#: strings.src
-msgctxt "STR_BREAK_METAFILE"
-msgid "Ungroup Metafile(s)..."
-msgstr "שבירת קיבוץ של קובץ(קבצי) מטה...‏"
-
-#. hACxz
-#: strings.src
-msgctxt "STR_BREAK_FAIL"
-msgid "It was not possible to ungroup all drawing objects."
-msgstr "לא ניתן היה לבטל את קיבוצם של כל עצמי הציור.‏"
-
-#. GhvSg
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PUBDLG_SAMENAME"
-msgid ""
-"A design already exists with this name.\n"
-"Do you want to replace it?"
-msgstr ""
-"כבר קיים עיצוב בשם זה.\n"
-"האם להחליפו?‏"
-
-#. bnA2v
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLATTR_TEXT"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. AyWNY
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLATTR_LINK"
-msgid "Hyperlink"
-msgstr "היפר קישור"
-
-#. GAFdD
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLATTR_VLINK"
-msgid "Visited link"
-msgstr "קישור שביקרו בו"
-
-#. TceZ2
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLATTR_ALINK"
-msgid "Active link"
-msgstr "קישור פעיל"
-
-#. XULM8
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLEXP_NOTES"
-msgid "Notes"
-msgstr "הערות"
-
-#. XFffn
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLEXP_CONTENTS"
-msgid "Table of contents"
-msgstr "טבלת תוכן עניינים"
-
-#. TBLHL
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLEXP_CLICKSTART"
-msgid "Click here to start"
-msgstr "לחץ/י כאן כדי להתחיל"
-
-#. BVDhX
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLEXP_AUTHOR"
-msgid "Author"
-msgstr "מחבר"
-
-#. bFCzy
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLEXP_EMAIL"
-msgid "E-mail"
-msgstr "דוא\"ל"
-
-#. pArSC
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLEXP_HOMEPAGE"
-msgid "Homepage"
-msgstr "דף בית"
-
-#. ohEA7
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLEXP_INFO"
-msgid "Further information"
-msgstr "מידע נוסף"
-
-#. AeG6C
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLEXP_DOWNLOAD"
-msgid "Download presentation"
-msgstr "הורדת מצגת"
-
-#. 22D9n
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLEXP_NOFRAMES"
-msgid "Unfortunately your browser does not support floating frames."
-msgstr "למרבה הצער אין הדפדפן שברשותך תומך במסגרות צפות.‏"
-
-#. x7CBF
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLEXP_FIRSTPAGE"
-msgid "First page"
-msgstr "עמוד ראשון"
-
-#. 8tJHf
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLEXP_LASTPAGE"
-msgid "Last page"
-msgstr "עמוד אחרון"
-
-#. czpEK
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLEXP_SETTEXT"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. ULfrK
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"
-msgid "Image"
-msgstr ""
-
-#. KC9RC
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLEXP_OUTLINE"
-msgid "With contents"
-msgstr "עם תוכן עניינים"
-
-#. 6bNhQ
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLEXP_NOOUTLINE"
-msgid "Without contents"
-msgstr "בלי תוכן עניינים"
-
-#. cWcCG
-#: strings.src
-msgctxt "STR_WEBVIEW_SAVE"
-msgid "To given page"
-msgstr "לעמוד נתון"
-
-#. xG6qd
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_VECTORIZE"
-msgid "Convert bitmap to polygon"
-msgstr "המרת מפת סיביות למצולע"
-
-#. ENANv
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PRES_SOFTEND"
-msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr "יש ללחוץ כאן כדי לצאת מהמצגת"
-
-#. EzUVJ
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PRES_PAUSE"
-msgid "Pause..."
-msgstr "הפסקה..."
-
-#. ATzDT
-#: strings.src
-msgctxt "STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX"
-msgid "Image Object Bar"
-msgstr ""
-
-#. wXCu2
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE"
-msgid "Apply 3D favorite"
-msgstr "יישום תלת-ממד מועדף"
-
-#. bACAt
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_GRAFFILTER"
-msgid "Image filter"
-msgstr ""
-
-#. AGE8e
-#: strings.src
-msgctxt "STR_WARNING_NOSOUNDFILE"
-msgid ""
-"The file %\n"
-"is not a valid audio file !"
-msgstr ""
-"הקובץ %\n"
-"אינו קובץ שמע חוקי !"
-
-#. SRWpo
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE"
-msgid "Convert to metafile"
-msgstr "המרה לקובץ מטה"
-
-#. BqqGF
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP"
-msgid "Convert to bitmap"
-msgstr "המרה למפת סיביות"
-
-#. Fs7id
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE"
-msgid "Cannot create the file $(URL1)."
-msgstr "לא ניתן ליצור את‫ הקובץ   $(URL1).‏"
-
-#. ZF3X5
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE"
-msgid "Could not open the file $(URL1)."
-msgstr "א ניתן היה לפתוח את‫ הקובץ $(URL1).‏"
-
-#. rEAXk
-#: strings.src
-msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE"
-msgid "The file $(URL1) could not be copied to $(URL2)"
-msgstr "לא ניתן היה להעתיק את‫ הקובץ $(URL1) ל $(URL2).‏"
-
-#. EjZhv
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_BACKGROUND_TITLE"
-msgid "Page Settings"
-msgstr "הגדרות עמוד"
-
-#. xqXh3
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PAGE_BACKGROUND_TXT"
-msgid "Background settings for all pages?"
-msgstr "הגדרות רקע לכל העמודים?"
-
-#. KVfUE
-#: strings.src
-msgctxt "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE"
-msgid "Slide Master name. Right-click for list and double-click for dialog."
-msgstr ""
-
-#. HcDvJ
-#: strings.src
-msgctxt "STR_TITLE_RENAMESLIDE"
-msgid "Rename Slide"
-msgstr "שינוי שם שקופית"
-
-#. FUm5F
-#: strings.src
-msgctxt "STR_DESC_RENAMESLIDE"
-msgid "Name"
-msgstr "שם"
-
-#. rWiXQ
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE"
-msgid "Title Area for AutoLayouts"
-msgstr "אזור הכותרת לפריסות אוטומטיות"
-
-#. i4T9w
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE"
-msgid "Object Area for AutoLayouts"
-msgstr "אזור העצמים לפריסות אוטומטיות"
-
-#. vS6wi
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER"
-msgid "Footer Area"
-msgstr "אזור כותרת תחתונה"
-
-#. xFBgg
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER"
-msgid "Header Area"
-msgstr "אזור כותרת עליונה"
-
-#. 8JGJD
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME"
-msgid "Date Area"
-msgstr "אזור תאריך"
-
-#. oNFN3
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE"
-msgid "Slide Number Area"
-msgstr "אזור מספר שקופית"
-
-#. GisCz
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER"
-msgid "Page Number Area"
-msgstr "אזור מספר עמוד"
-
-#. rvtjX
-#: strings.src
-msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER"
-msgid "<header>"
-msgstr "<כותרת עליונה>"
-
-#. RoVvC
-#: strings.src
-msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER"
-msgid "<footer>"
-msgstr "<כותרת תחתונה>"
-
-#. RXzA4
-#: strings.src
-msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME"
-msgid "<date/time>"
-msgstr "<תאריך/שעה>"
-
-#. TuP6n
-#: strings.src
-msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER"
-msgid "<number>"
-msgstr "<מספר>"
-
-#. CCuCb
-#: strings.src
-msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_COUNT"
-msgid "<count>"
-msgstr "<ספירה>"
-
-#. TDgFU
-#: strings.src
-msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME"
-msgid "<slide-name>"
-msgstr "<שם-השקופית>"
-
-#. j8btB
-#: strings.src
-msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME"
-msgid "<page-name>"
-msgstr "<שם-העמוד>"
-
-#. ao6iR
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES"
-msgid "Notes Area"
-msgstr "אזור הערות"
-
-#. EEf4k
-#: strings.src
-msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION"
-msgid "Hangul/Hanja Conversion"
-msgstr "ממיר הנגול/הנגה"
-
-#. RDARn
-#: strings.src
-msgctxt "STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE"
-msgid "Slides"
-msgstr "שקופיות"
-
-#. CU9DK
-#: strings.src
-msgctxt "STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE"
-msgid "Pages"
-msgstr "עמודים"
-
-#. C7hf2
-#: strings.src
-msgctxt "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION"
-msgid "Preview not available"
-msgstr "תצוגה מקדימה לא זמינה"
-
-#. bAJoa
-#: strings.src
-msgctxt "STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION"
-msgid "Preparing preview"
-msgstr "מכין תצוגה מקדימה"
-
-#. nDrpm
-#: strings.src
-msgctxt "STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE"
-msgid "Layouts"
-msgstr "מתווים"
-
-#. peCQY
-#: strings.src
-msgctxt "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY"
-msgid "Drawing Styles"
-msgstr ""
-
-#. tR4CL
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PRESENTATIONS_STYLE_FAMILY"
-msgid "Presentation Styles"
-msgstr ""
-
-#. oyUYa
-#: strings.src
-msgctxt "STR_CELL_STYLE_FAMILY"
-msgid "Cell Styles"
-msgstr "סגנונות תא"
-
-#. dqvxZ
-#: strings.src
-msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES"
-msgid "Named shapes"
-msgstr "צורות עם מזהה שמי"
-
-#. GwNKU
-#: strings.src
-msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHOW_ALL_SHAPES"
-msgid "All shapes"
-msgstr "כל הצורות"
-
-#. BQmNo
-#: strings.src
-msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME"
-msgid "Shape %1"
-msgstr "צורה %1"
-
-#. HNzpc
-#: strings.src
-msgctxt "STR_SET_BACKGROUND_PICTURE"
-msgid "Set Background Image for Slide ..."
-msgstr "בחירת תמונת רקע לשקופית…"
-
-#. ibpDR
-#: strings.src
-msgctxt "RID_ANNOTATIONS_START"
-msgid "Comments"
-msgstr "הערות"
-
-#. 76dF3
-#: strings.src
-msgctxt "STR_RESET_LAYOUT"
-msgid "Reset Slide Layout"
-msgstr "איפוס מתווה שקופית"
-
-#. EB6XY
-#: strings.src
-msgctxt "STR_INSERT_TABLE"
-msgid "Insert Table"
-msgstr "הוספת טבלה"
-
-#. koDfS
-#: strings.src
-msgctxt "STR_INSERT_CHART"
-msgid "Insert Chart"
-msgstr "הכנסת תרשים"
-
-#. re2hh
-#: strings.src
-msgctxt "STR_INSERT_PICTURE"
-msgid "Insert Image"
-msgstr "הוספת תמונה"
-
-#. iBBLh
-#: strings.src
-msgctxt "STR_INSERT_MOVIE"
-msgid "Insert Audio or Video"
-msgstr "הוספת שמע או וידאו"
-
-#. m8crC
-#: strings.src
-msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES"
-msgid "Drag and Drop Pages"
-msgstr "גרירה והשלכה של עמודים"
-
-#. CAGzA
-#: strings.src
-msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES"
-msgid "Drag and Drop Slides"
-msgstr "גרירה והשלכה של שקופיות"
-
-#. 2mDn4
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING"
-msgid "Please add Images to the Album."
-msgstr "נא להוסיף תמונות לאלבום."
-
-#. jbPEH
-#: strings.src
-msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_TEXTBOX"
-msgid "Text Slide"
-msgstr "שקופית טקסט"
-
-#. snt4v
-#: strings.src
-msgctxt "STR_INSERT_3D_MODEL_TITLE"
-msgid "Insert 3D Model"
-msgstr "הוספת דגם תלת ממדי"
-
-#. UyohF
-#: strings.src
-msgctxt "STR_INSERT_3D_MODEL_ALL_SUPPORTED_FORMATS"
-msgid "All supported formats"
-msgstr "כל התבניות הנתמכות"
-
-#. QY89q
-#: strings.src
-msgctxt "STR_OBJECTS_TREE"
-msgid "Page Tree"
-msgstr ""
-
-#. 5FSEq
-#: strings.src
-msgctxt "STR_OVERWRITE_WARNING"
-msgid ""
-"The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be "
-"overwritten. Do you want to continue?"
-msgstr ""
-
-#. SqorT
-#: toolbox.src
-msgctxt "RID_DRAW_VIEWER_TOOLBOX"
-msgid "Function Bar (viewing mode)"
-msgstr "סרגל פעולות (מצב תצוגה)‏"
-
-#. NMTpu
-#: toolbox.src
-msgctxt "RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX"
-msgid "Media Playback"
-msgstr "ניגון מדיה"
-
-#. Q76cw
-#: toolbox.src
-msgctxt "RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX"
-msgid "Table"
-msgstr "טבלה"
-
-#. E9zvq
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N"
-msgid "Drawing View"
-msgstr "תצוגת הציור"
-
-#. Fi6GE
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D"
-msgid "This is where you create and edit drawings."
-msgstr "כאן ניתן ליצור ולערוך ציורים"
-
-#. GfnmX
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N"
-msgid "Drawing View"
-msgstr "תצוגת הציור"
-
-#. SWtFN
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D"
-msgid "This is where you create and edit slides."
-msgstr "כאן יוצרים ועורכים שקופיות."
-
-#. YCVqM
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N"
-msgid "Outline View"
-msgstr "תצוגת המתאר"
-
-#. feLwF
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D"
-msgid "This is where you enter or edit text in list form."
-msgstr "כאן יש להזין או לערוך טקסט בצורת רשימה.‏"
-
-#. k2hXi
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N"
-msgid "Slides View"
-msgstr "תצוגת השקופיות"
-
-#. A22hR
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D"
-msgid "This is where you sort slides."
-msgstr "כאן ממיינים שקופיות."
-
-#. vyX8L
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N"
-msgid "Notes View"
-msgstr "תצוגת הרשמים"
-
-#. Syiwi
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_D"
-msgid "This is where you enter and view notes."
-msgstr "כאן יש להזין הערות ולצפות בהן.‏"
-
-#. qr5ov
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N"
-msgid "Handout View"
-msgstr "תצוגת העלונים"
-
-#. 9EyMA
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D"
-msgid "This is where you decide on the layout for handouts."
-msgstr "כאן ניתן לקבוע את מתווה העלונים."
-
-#. Ycpb4
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N"
-msgid "PresentationTitle"
-msgstr ""
-
-#. 4WCzf
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N"
-msgid "PresentationOutliner"
-msgstr ""
-
-#. cBoMF
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N"
-msgid "PresentationSubtitle"
-msgstr ""
-
-#. 8KV99
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N"
-msgid "PresentationPage"
-msgstr ""
-
-#. R6kyg
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N"
-msgid "PresentationNotes"
-msgstr ""
-
-#. X8c9Z
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N"
-msgid "Handout"
-msgstr ""
-
-#. FeAdu
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N"
-msgid "UnknownAccessiblePresentationShape"
-msgstr ""
-
-#. ogNjh
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_D"
-msgid "PresentationTitleShape"
-msgstr ""
-
-#. bFvTq
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_D"
-msgid "PresentationOutlinerShape"
-msgstr ""
-
-#. wAE9M
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_D"
-msgid "PresentationSubtitleShape"
-msgstr ""
-
-#. RYA3y
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_D"
-msgid "PresentationPageShape"
-msgstr ""
-
-#. VVZyE
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_D"
-msgid "PresentationNotesShape"
-msgstr ""
-
-#. Pqhhf
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_D"
-msgid "PresentationHandoutShape"
-msgstr ""
-
-#. KzpQq
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_D"
-msgid "Unknown accessible presentation shape"
-msgstr ""
-
-#. sA8of
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N"
-msgid "PresentationFooter"
-msgstr ""
-
-#. 4YzQz
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_D"
-msgid "PresentationFooterShape"
-msgstr ""
-
-#. KAC6Z
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N"
-msgid "PresentationHeader"
-msgstr ""
-
-#. zpVS7
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_D"
-msgid "PresentationHeaderShape"
-msgstr ""
-
-#. EfHeH
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N"
-msgid "PresentationDateAndTime"
-msgstr ""
-
-#. 7Dbde
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_D"
-msgid "PresentationDateAndTimeShape"
-msgstr ""
-
-#. WosPZ
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N"
-msgid "PresentationPageNumber"
-msgstr ""
-
-#. q7Hqe
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_D"
-msgid "PresentationPageNumberShape"
-msgstr ""
-
-#. kCGsH
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION"
-msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
-msgstr "מצגת %PRODUCTNAME"
-
-#. ubJop
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE"
-msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
-
-#. Va4KF
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N_STYLE"
-msgid "Outliner"
-msgstr ""
-
-#. 6FKRE
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"
-msgid "Subtitle"
-msgstr ""
-
-#. eSBEi
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE"
-msgid "Page"
-msgstr "עמוד"
-
-#. WEaeZ
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE"
-msgid "Notes"
-msgstr ""
-
-#. buhox
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N_STYLE"
-msgid "Handout"
-msgstr ""
-
-#. 4xBQg
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N_STYLE"
-msgid "Unknown Accessible Presentation Shape"
-msgstr ""
-
-#. CGegB
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE"
-msgid "Footer"
-msgstr ""
-
-#. SrrR4
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE"
-msgid "Header"
-msgstr ""
-
-#. CCwKy
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE"
-msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
-
-#. EFmn4
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE"
-msgid "Number"
-msgstr "מספר"
-
-#. wFpMQ
-#: accessibility.src
-msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY"
-msgid "(read-only)"
-msgstr "(קריאה בלבד)"
-
-#. xNozF
-#: breakdialog.ui
+#: breakdialog.ui:7
 msgctxt "breakdialog|BreakDialog"
 msgid "Break"
 msgstr ""
 
-#. reFAv
-#: breakdialog.ui
+#: breakdialog.ui:51
 msgctxt "breakdialog|label1"
 msgid "Processing metafile:"
 msgstr ""
 
-#. 4SJMQ
-#: breakdialog.ui
+#: breakdialog.ui:65
 msgctxt "breakdialog|label2"
 msgid "Broken down metaobjects:"
 msgstr ""
 
-#. FAC8K
-#: breakdialog.ui
+#: breakdialog.ui:79
 msgctxt "breakdialog|label3"
 msgid "Inserted drawing objects:"
 msgstr ""
 
-#. 7gBGN
-#: bulletsandnumbering.ui
+#: bulletsandnumbering.ui:8
 msgctxt "bulletsandnumbering|BulletsAndNumberingDialog"
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr ""
 
-#. XWsAH
-#: bulletsandnumbering.ui
+#: bulletsandnumbering.ui:67
 msgctxt "bulletsandnumbering|reset"
 msgid "Reset"
 msgstr "איפוס"
 
-#. uGcS7
-#: bulletsandnumbering.ui
+#: bulletsandnumbering.ui:99
 msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "תבליטים"
 
-#. RvqrE
-#: bulletsandnumbering.ui
+#: bulletsandnumbering.ui:112
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
 msgid "Numbering"
 msgstr ""
 
-#. hW6yn
-#: bulletsandnumbering.ui
+#: bulletsandnumbering.ui:126
 msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
 msgid "Image"
 msgstr "תמונה"
 
-#. zVTFe
-#: bulletsandnumbering.ui
+#: bulletsandnumbering.ui:140
 msgctxt "bulletsandnumbering|position"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. nFfDs
-#: bulletsandnumbering.ui
+#: bulletsandnumbering.ui:154
 msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "התאמה אישית"
 
-#. ta9cx
-#: copydlg.ui
+#: copydlg.ui:32
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "שכפול"
 
-#. FuEEG
-#: copydlg.ui
+#: copydlg.ui:75
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. HhrrQ
-#: copydlg.ui
+#: copydlg.ui:127
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "מספר עותקים"
 
-#. 3fqDJ
-#: copydlg.ui
+#: copydlg.ui:157
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "ערכים מבחירה"
 
-#. UxvBf
-#: copydlg.ui
+#: copydlg.ui:161
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr ""
 
-#. 27j9Q
-#: copydlg.ui
+#: copydlg.ui:203
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr "ציר ה ‏‪X‬‏‏"
 
-#. G5trD
-#: copydlg.ui
+#: copydlg.ui:217
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr "ציר ה ‏‪Y‬‏‏"
 
-#. gHkmD
-#: copydlg.ui
+#: copydlg.ui:231
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "זווית"
 
-#. Mb9Gs
-#: copydlg.ui
+#: copydlg.ui:291
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr "מיקום"
 
-#. 3Dyw2
-#: copydlg.ui
+#: copydlg.ui:329
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "רוחב"
 
-#. YuAHc
-#: copydlg.ui
+#: copydlg.ui:343
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_גובה:"
 
-#. Jvt8m
-#: copydlg.ui
+#: copydlg.ui:389
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr "הגדלה"
 
-#. ENMbc
-#: copydlg.ui
+#: copydlg.ui:427
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr "התחלה"
 
-#. Z6aqk
-#: copydlg.ui
+#: copydlg.ui:441
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr "סוף"
 
-#. F3A93
-#: copydlg.ui
+#: copydlg.ui:481
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
 msgstr "צבעים"
 
-#. Y4vXd
-#: crossfadedialog.ui
+#: crossfadedialog.ui:15
 msgctxt "crossfadedialog|CrossFadeDialog"
 msgid "Cross-fading"
 msgstr "דעיכה צולבת"
 
-#. FXGbk
-#: crossfadedialog.ui
+#: crossfadedialog.ui:102
 msgctxt "crossfadedialog|orientation"
 msgid "Same orientation"
 msgstr "כיווניות זהה"
 
-#. SmBMK
-#: crossfadedialog.ui
+#: crossfadedialog.ui:118
 msgctxt "crossfadedialog|attributes"
 msgid "Cross-fade attributes"
 msgstr "מאפייני דעיכה צולבת"
 
-#. CehQE
-#: crossfadedialog.ui
+#: crossfadedialog.ui:137
 msgctxt "crossfadedialog|label2"
 msgid "Increments:"
 msgstr ""
 
-#. MnqQG
-#: crossfadedialog.ui
+#: crossfadedialog.ui:166
 msgctxt "crossfadedialog|label1"
 msgid "Settings"
 msgstr "הגדרות"
 
-#. 9Ga7E
-#: dlgsnap.ui
+#: dlgsnap.ui:35
 msgctxt "dlgsnap|SnapObjectDialog"
 msgid "New Snap Object"
 msgstr "עצם נצמד חדש"
 
-#. GSJeV
-#: dlgsnap.ui
+#: dlgsnap.ui:170
 msgctxt "dlgsnap|xlabel"
 msgid "_X:"
 msgstr ""
 
-#. AAfto
-#: dlgsnap.ui
+#: dlgsnap.ui:183
 msgctxt "dlgsnap|ylabel"
 msgid "_Y:"
 msgstr ""
 
-#. pMnkL
-#: dlgsnap.ui
+#: dlgsnap.ui:200
 msgctxt "dlgsnap|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. i4QCv
-#: dlgsnap.ui
+#: dlgsnap.ui:233
 msgctxt "dlgsnap|point"
 msgid "_Point"
 msgstr "נקודה"
 
-#. k2rmV
-#: dlgsnap.ui
+#: dlgsnap.ui:252
 msgctxt "dlgsnap|vert"
 msgid "_Vertical"
 msgstr "אנכי"
 
-#. tHFwv
-#: dlgsnap.ui
+#: dlgsnap.ui:270
 msgctxt "dlgsnap|horz"
 msgid "Hori_zontal"
 msgstr "אופקי"
 
-#. Dd9fb
-#: dlgsnap.ui
+#: dlgsnap.ui:294
 msgctxt "dlgsnap|label2"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. MuBBG
-#: drawchardialog.ui
+#: drawchardialog.ui:8
 msgctxt "drawchardialog|DrawCharDialog"
 msgid "Character"
 msgstr "תו"
 
-#. GsQBk
-#: drawchardialog.ui
+#: drawchardialog.ui:99
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"
 msgid "Fonts"
 msgstr "גופנים"
 
-#. 7LgAf
-#: drawchardialog.ui
+#: drawchardialog.ui:112
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "אפקטים של גופנים"
 
-#. uyNUG
-#: drawchardialog.ui
+#: drawchardialog.ui:126
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. Anre2
-#: drawchardialog.ui
+#: drawchardialog.ui:140
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_BACKGROUND"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "הדגשה"
 
-#. FEPCP
-#: drawpagedialog.ui
+#: drawpagedialog.ui:8
 msgctxt "drawpagedialog|DrawPageDialog"
 msgid "Page Setup"
 msgstr "הגדרת עמוד"
 
-#. Py4db
-#: drawpagedialog.ui
+#: drawpagedialog.ui:99
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "עמוד"
 
-#. sn2YQ
-#: drawpagedialog.ui
+#: drawpagedialog.ui:113
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_AREA"
 msgid "Background"
 msgstr "רקע"
 
-#. hNhCi
-#: drawpagedialog.ui
+#: drawpagedialog.ui:127
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
-#. cKCg3
-#: drawparadialog.ui
+#: drawparadialog.ui:8
 msgctxt "drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "פסקה"
 
-#. EPEQn
-#: drawparadialog.ui
+#: drawparadialog.ui:99
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_STD"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "הזחות וריווח"
 
-#. xDCfw
-#: drawparadialog.ui
+#: drawparadialog.ui:112
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "טיפוגרפיה אסייתית"
 
-#. HwdCp
-#: drawparadialog.ui
+#: drawparadialog.ui:126
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
-#. QSCGY
-#: drawparadialog.ui
+#: drawparadialog.ui:141
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "יישור"
 
-#. 7Ccny
-#: drawparadialog.ui
+#: drawparadialog.ui:155
 msgctxt "drawparadialog|labelNUMBERING"
 msgid "Numbering"
 msgstr "מספור"
 
-#. zqFBj
-#: drawprtldialog.ui
+#: drawprinteroptions.ui:32
+#, fuzzy
+msgctxt "drawprinteroptions|printname"
+msgid "Page name"
+msgstr "שם עמוד"
+
+#: drawprinteroptions.ui:48
+#, fuzzy
+msgctxt "drawprinteroptions|printdatetime"
+msgid "Date and time"
+msgstr "תאריך ושעה"
+
+#: drawprinteroptions.ui:70
+#, fuzzy
+msgctxt "drawprinteroptions|label4"
+msgid "Contents"
+msgstr "תוכן עניינים"
+
+#: drawprinteroptions.ui:103
+#, fuzzy
+msgctxt "drawprinteroptions|originalcolors"
+msgid "Original size"
+msgstr "גודל מקורי"
+
+#: drawprinteroptions.ui:121
+#, fuzzy
+msgctxt "drawprinteroptions|grayscale"
+msgid "Grayscale"
+msgstr "גווני אפור"
+
+#: drawprinteroptions.ui:139
+#, fuzzy
+msgctxt "drawprinteroptions|blackandwhite"
+msgid "Black & white"
+msgstr "שחור ולבן"
+
+#: drawprinteroptions.ui:163
+#, fuzzy
+msgctxt "drawprinteroptions|label5"
+msgid "Color"
+msgstr "צבע"
+
+#: drawprinteroptions.ui:196
+msgctxt "drawprinteroptions|originalsize"
+msgid "Original size"
+msgstr ""
+
+#: drawprinteroptions.ui:214
+#, fuzzy
+msgctxt "drawprinteroptions|fittoprintable"
+msgid "Fit to printable page"
+msgstr "התאמה לגודל עמוד הניתן להדפסה"
+
+#: drawprinteroptions.ui:232
+#, fuzzy
+msgctxt "drawprinteroptions|distributeonmultiple"
+msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
+msgstr "הפצה על מספר גליונות של נייר"
+
+#: drawprinteroptions.ui:250
+#, fuzzy
+msgctxt "drawprinteroptions|tilesheet"
+msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
+msgstr "רצוף גיליון נייר בעמודים חוזרים"
+
+#: drawprinteroptions.ui:274
+#, fuzzy
+msgctxt "drawprinteroptions|label6"
+msgid "Size"
+msgstr "גודל"
+
+#: drawprtldialog.ui:8
 msgctxt "drawprtldialog|DrawPRTLDialog"
 msgid "Presentation Layout"
 msgstr ""
 
-#. qhGQW
-#: drawprtldialog.ui
+#: drawprtldialog.ui:99
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "שורה"
 
-#. GLDvd
-#: drawprtldialog.ui
+#: drawprtldialog.ui:112
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_AREA"
 msgid "Area"
 msgstr "שטח"
 
-#. tFpbE
-#: drawprtldialog.ui
+#: drawprtldialog.ui:126
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_SHADOW"
 msgid "Shadow"
 msgstr "צללית"
 
-#. RMDPW
-#: drawprtldialog.ui
+#: drawprtldialog.ui:140
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "שקיפות"
 
-#. iqPq5
-#: drawprtldialog.ui
+#: drawprtldialog.ui:154
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"
 msgid "Font"
 msgstr "גופן"
 
-#. NLcur
-#: drawprtldialog.ui
+#: drawprtldialog.ui:168
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "אפקטים של גופנים"
 
-#. NmgGX
-#: drawprtldialog.ui
+#: drawprtldialog.ui:182
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "הזחות וריווח"
 
-#. hQgNU
-#: drawprtldialog.ui
+#: drawprtldialog.ui:196
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR"
 msgid "Text"
 msgstr "טקסט"
 
-#. Gs6YK
-#: drawprtldialog.ui
+#: drawprtldialog.ui:210
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET"
 msgid "Bullets"
 msgstr "תבליטים"
 
-#. X7bEg
-#: drawprtldialog.ui
+#: drawprtldialog.ui:224
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM"
 msgid "Numbering"
 msgstr ""
 
-#. MoKr2
-#: drawprtldialog.ui
+#: drawprtldialog.ui:238
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP"
 msgid "Image"
 msgstr "תמונה"
 
-#. ANGDj
-#: drawprtldialog.ui
+#: drawprtldialog.ui:252
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS"
 msgid "Customize"
 msgstr "התאמה אישית"
 
-#. 32Vhx
-#: drawprtldialog.ui
+#: drawprtldialog.ui:266
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH"
 msgid "Alignment"
 msgstr "יישור"
 
-#. 9DBTB
-#: drawprtldialog.ui
+#: drawprtldialog.ui:280
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "טיפוגרפיה אסייתית"
 
-#. bNzxC
-#: drawprtldialog.ui
+#: drawprtldialog.ui:294
 #, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
 msgstr "לשוניות"
 
-#. 8Rrok
-#: drawprtldialog.ui
+#: drawprtldialog.ui:308
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_BACKGROUND"
 msgid "Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. w9EdD
-#: insertlayer.ui
+#: insertlayer.ui:8
 msgctxt "insertlayer|InsertLayerDialog"
 msgid "Insert Layer"
 msgstr "הכנסת רובד"
 
-#. kWarA
-#: insertlayer.ui
+#: insertlayer.ui:106
 msgctxt "insertlayer|label4"
 msgid "_Name"
 msgstr "שם"
 
-#. hCTSd
-#: insertlayer.ui
+#: insertlayer.ui:146
 msgctxt "insertlayer|label5"
 msgid "_Title"
 msgstr "שם"
 
-#. g2K4k
-#: insertlayer.ui
+#: insertlayer.ui:197
 msgctxt "insertlayer|description"
 msgid "_Description"
 msgstr "_תיאור"
 
-#. DTUy2
-#: insertlayer.ui
+#: insertlayer.ui:213
 msgctxt "insertlayer|visible"
 msgid "_Visible"
 msgstr "נראה"
 
-#. BtGRo
-#: insertlayer.ui
+#: insertlayer.ui:229
 msgctxt "insertlayer|printable"
 msgid "_Printable"
 msgstr "ניתן להדפסה"
 
-#. E6EKN
-#: insertlayer.ui
+#: insertlayer.ui:245
 msgctxt "insertlayer|locked"
 msgid "_Locked"
 msgstr "נעילה"
 
-#. dCRtD
-#: insertslidesdialog.ui
+#: insertslidesdialog.ui:9
 msgctxt "insertslidesdialog|InsertSlidesDialog"
 msgid "Insert Slides/Objects"
 msgstr "הוספת שקופיות/פריטים"
 
-#. FsBqJ
-#: insertslidesdialog.ui
+#: insertslidesdialog.ui:83
 msgctxt "insertslidesdialog|backgrounds"
 msgid "Delete unused backg_rounds"
 msgstr "ה~סרת רקעים מיותרים"
 
-#. ixGB4
-#: insertslidesdialog.ui
+#: insertslidesdialog.ui:98
 msgctxt "insertslidesdialog|links"
 msgid "_Link"
 msgstr "_קישור"
 
-#. 4X9cK
-#: namedesign.ui
+#: namedesign.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "namedesign|NameDesignDialog"
 msgid "Name HTML Design"
 msgstr "שם עבור עיצוב ‏‪‏‪HTML‬‏"
 
-#. n8Ekd
-#: paranumberingtab.ui
+#: paranumberingtab.ui:30
 #, fuzzy
 msgctxt "paranumberingtab|checkbuttonCB_NEW_START"
 msgid "R_estart at this paragraph"
 msgstr "התחלת מספור מחדש בפסקה זו"
 
-#. bEHD3
-#: paranumberingtab.ui
+#: paranumberingtab.ui:60
 msgctxt "paranumberingtab|checkbuttonCB_NUMBER_NEW_START"
 msgid "S_tart with:"
 msgstr ""
 
-#. ADSMk
-#: paranumberingtab.ui
+#: paranumberingtab.ui:85
 msgctxt "paranumberingtab|label1"
 msgid "Paragraph Numbering"
 msgstr "מספור פסקאות"
 
-#. oaAFF
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|printname"
-msgid "Page name"
-msgstr "שם עמוד"
-
-#. d6mPb
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|printdatetime"
-msgid "Date and time"
-msgstr "תאריך ושעה"
-
-#. M6JQf
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|label4"
-msgid "Contents"
-msgstr "תוכן עניינים"
-
-#. jChew
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|originalcolors"
-msgid "Original size"
-msgstr "גודל מקורי"
-
-#. U9CjW
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|grayscale"
-msgid "Grayscale"
-msgstr "גווני אפור"
-
-#. BHn6R
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|blackandwhite"
-msgid "Black & white"
-msgstr "שחור ולבן"
-
-#. uFDfh
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|label5"
-msgid "Color"
-msgstr "צבע"
-
-#. 39bX5
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|originalsize"
-msgid "Original size"
-msgstr "גודל מקורי"
-
-#. EJatZ
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|fittoprintable"
-msgid "Fit to printable page"
-msgstr "התאמה לגודל עמוד הניתן להדפסה"
-
-#. H5yQb
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|distributeonmultiple"
-msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr "הפצה על מספר גליונות של נייר"
-
-#. ovzyE
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|tilesheet"
-msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
-msgstr "רצוף גיליון נייר בעמודים חוזרים"
-
-#. PDCpR
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|label6"
-msgid "Size"
-msgstr "גודל"
-
-#. jEQdJ
-#: queryunlinkimagedialog.ui
+#: queryunlinkimagedialog.ui:8
 msgctxt "queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog"
 msgid "Release image's link?"
 msgstr ""
 
-#. AwuFo
-#: queryunlinkimagedialog.ui
+#: queryunlinkimagedialog.ui:14
 msgctxt "queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog"
 msgid "This image is linked to a document."
 msgstr ""
 
-#. E9tAG
-#: queryunlinkimagedialog.ui
+#: queryunlinkimagedialog.ui:15
 msgctxt "queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog"
 msgid "Do you want to unlink the image in order to edit it?"
 msgstr ""
 
-#. 2o27n
-#: tabledesigndialog.ui
+#: tabledesigndialog.ui:9
 msgctxt "tabledesigndialog|TableDesignDialog"
 msgid "Table Design"
 msgstr "עיצוב טבלה"
 
-#. AB8GH
-#: tabledesigndialog.ui
+#: tabledesigndialog.ui:85
 msgctxt "tabledesigndialog|UseFirstRowStyle"
 msgid "_Header row"
 msgstr "שורת _כותרת"
 
-#. fpBTF
-#: tabledesigndialog.ui
+#: tabledesigndialog.ui:100
 msgctxt "tabledesigndialog|UseLastRowStyle"
 msgid "Tot_al row"
 msgstr "שורת _סיכום"
 
-#. BGEGa
-#: tabledesigndialog.ui
+#: tabledesigndialog.ui:115
 msgctxt "tabledesigndialog|UseBandingRowStyle"
 msgid "_Banded rows"
 msgstr ""
 
-#. fmaCv
-#: tabledesigndialog.ui
+#: tabledesigndialog.ui:130
 msgctxt "tabledesigndialog|UseFirstColumnStyle"
 msgid "Fi_rst column"
 msgstr ""
 
-#. GCvME
-#: tabledesigndialog.ui
+#: tabledesigndialog.ui:145
 msgctxt "tabledesigndialog|UseLastColumnStyle"
 msgid "_Last column"
 msgstr ""
 
-#. FWEjf
-#: tabledesigndialog.ui
+#: tabledesigndialog.ui:160
 msgctxt "tabledesigndialog|UseBandingColumnStyle"
 msgid "Ba_nded columns"
 msgstr ""
 
-#. wEVvC
-#: vectorize.ui
+#: vectorize.ui:27
 msgctxt "vectorize|VectorizeDialog"
 msgid "Convert to Polygon"
 msgstr ""
 
-#. GjSvT
-#: vectorize.ui
+#: vectorize.ui:72
 msgctxt "vectorize|preview"
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#. 4LBUQ
-#: vectorize.ui
+#: vectorize.ui:118
 #, fuzzy
 msgctxt "vectorize|label2"
 msgid "Number of colors:"
 msgstr "מספר עותקים"
 
-#. Fzf9L
-#: vectorize.ui
+#: vectorize.ui:144
 msgctxt "vectorize|label3"
 msgid "Point reduction:"
 msgstr ""
 
-#. 2xaFF
-#: vectorize.ui
+#: vectorize.ui:172
 msgctxt "vectorize|tilesft"
 msgid "Tile size:"
 msgstr ""
 
-#. 2jDqG
-#: vectorize.ui
+#: vectorize.ui:195
 msgctxt "vectorize|fillholes"
 msgid "_Fill holes"
 msgstr ""
 
-#. ZmPtn
-#: vectorize.ui
+#: vectorize.ui:229
 msgctxt "vectorize|label5"
 msgid "Source image:"
 msgstr "תמונת מקור:"
 
-#. HYpvA
-#: vectorize.ui
+#: vectorize.ui:243
 #, fuzzy
 msgctxt "vectorize|label6"
 msgid "Vectorized image:"
 msgstr "תמונה וקטוריאלית:‏"
 
-#. oQWMw
-#: annotationmenu.ui
+#: annotationmenu.ui:13
 msgctxt "annotationmenu|reply"
 msgid "_Reply"
 msgstr ""
 
-#. ARitJ
-#: annotationmenu.ui
+#: annotationmenu.ui:28
 msgctxt "annotationmenu|bold"
 msgid "_Bold"
 msgstr ""
 
-#. m4i4o
-#: annotationmenu.ui
+#: annotationmenu.ui:37
 msgctxt "annotationmenu|italic"
 msgid "_Italic"
 msgstr ""
 
-#. tEaek
-#: annotationmenu.ui
+#: annotationmenu.ui:46
 msgctxt "annotationmenu|underline"
 msgid "_Underline"
 msgstr ""
 
-#. JC7Pp
-#: annotationmenu.ui
+#: annotationmenu.ui:55
 msgctxt "annotationmenu|strike"
 msgid "_Strikethrough"
 msgstr ""
 
-#. 6fQx8
-#: annotationmenu.ui
+#: annotationmenu.ui:70
 msgctxt "annotationmenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr ""
 
-#. QGpCH
-#: annotationmenu.ui
+#: annotationmenu.ui:79
 msgctxt "annotationmenu|paste"
 msgid "_Paste"
 msgstr ""
 
-#. rtez6
-#: annotationmenu.ui
+#: annotationmenu.ui:94
 msgctxt "annotationmenu|delete"
 msgid "_Delete Comment"
 msgstr ""
 
-#. gAzBF
-#: annotationmenu.ui
+#: annotationmenu.ui:103
 msgctxt "annotationmenu|deleteby"
 msgid "Delete All Comments b_y %1"
 msgstr ""
 
-#. VUb8r
-#: annotationmenu.ui
+#: annotationmenu.ui:112
 msgctxt "annotationmenu|deleteall"
 msgid "Delete _All Comments"
 msgstr ""
 
-#. vGSve
-#: annotationtagmenu.ui
+#: annotationtagmenu.ui:12
 msgctxt "annotationtagmenu|reply"
 msgid "_Reply"
 msgstr ""
 
-#. z4GFf
-#: annotationtagmenu.ui
+#: annotationtagmenu.ui:26
 msgctxt "annotationtagmenu|delete"
 msgid "_Delete Comment"
 msgstr ""
 
-#. qtvyS
-#: annotationtagmenu.ui
+#: annotationtagmenu.ui:34
 msgctxt "annotationtagmenu|deleteby"
 msgid "Delete All Comments b_y %1"
 msgstr ""
 
-#. fByWA
-#: annotationtagmenu.ui
+#: annotationtagmenu.ui:42
 msgctxt "annotationtagmenu|deleteall"
 msgid "Delete _All Comments"
 msgstr ""
 
-#. 8BrX8
-#: currentmastermenu.ui
+#: currentmastermenu.ui:12
 msgctxt "currentmastermenu|applyall"
 msgid "_Apply to All Slides"
 msgstr ""
 
-#. 3sqfF
-#: currentmastermenu.ui
+#: currentmastermenu.ui:20
 msgctxt "currentmastermenu|applyselect"
 msgid "Apply to _Selected Slides"
 msgstr ""
 
-#. hxmNR
-#: currentmastermenu.ui
+#: currentmastermenu.ui:34
 msgctxt "currentmastermenu|edit"
 msgid "_Edit Master..."
 msgstr ""
 
-#. cwNbj
-#: currentmastermenu.ui
+#: currentmastermenu.ui:42
 msgctxt "currentmastermenu|delete"
 msgid "D_elete Master"
 msgstr ""
 
-#. 6nNHe
-#: currentmastermenu.ui
+#: currentmastermenu.ui:56
 msgctxt "currentmastermenu|large"
 msgid "Show _Large Preview"
 msgstr ""
 
-#. kUpxX
-#: currentmastermenu.ui
+#: currentmastermenu.ui:63
 msgctxt "currentmastermenu|small"
 msgid "Show S_mall Preview"
 msgstr ""
 
-#. PbBwr
-#: customanimationeffecttab.ui
+#: customanimationeffecttab.ui:44
 msgctxt "customanimationeffecttab|prop_label1"
 msgid "_Direction:"
 msgstr "_כיוון:"
 
-#. 4Q3Gy
-#: customanimationeffecttab.ui
+#: customanimationeffecttab.ui:90
 msgctxt "customanimationeffecttab|smooth_start"
 msgid "Accelerated start"
 msgstr "התחלה מואצת"
 
-#. C7CRJ
-#: customanimationeffecttab.ui
+#: customanimationeffecttab.ui:104
 msgctxt "customanimationeffecttab|smooth_end"
 msgid "Decelerated end"
 msgstr "התחלה מואטת"
 
-#. n6GjH
-#: customanimationeffecttab.ui
+#: customanimationeffecttab.ui:131
 msgctxt "customanimationeffecttab|label3"
 msgid "Settings"
 msgstr "הגדרות"
 
-#. 2tdGG
-#: customanimationeffecttab.ui
+#: customanimationeffecttab.ui:169
 msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_label"
 msgid "A_fter animation:"
 msgstr "לא_חר ההנפשה:"
 
-#. uMyFB
-#: customanimationeffecttab.ui
+#: customanimationeffecttab.ui:183
 msgctxt "customanimationeffecttab|sound_label"
 msgid "_Sound:"
 msgstr "_קול:"
 
-#. zeE4a
-#: customanimationeffecttab.ui
+#: customanimationeffecttab.ui:197
 msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_label"
 msgid "_Text animation:"
 msgstr "ה_נפשת טקסט:"
 
-#. DUrNg
-#: customanimationeffecttab.ui
+#: customanimationeffecttab.ui:211
 msgctxt "customanimationeffecttab|dim_color_label"
 msgid "Di_m color:"
 msgstr ""
 
-#. fA4rX
-#: customanimationeffecttab.ui
+#: customanimationeffecttab.ui:288
 msgctxt "customanimationeffecttab|text_delay_label"
 msgid "delay between characters"
 msgstr "השהיה בין תווים"
 
-#. mimJe
-#: customanimationeffecttab.ui
+#: customanimationeffecttab.ui:307
 msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_list"
 msgid "Don't dim"
 msgstr "לא לעמעם"
 
-#. Aj8J7
-#: customanimationeffecttab.ui
+#: customanimationeffecttab.ui:308
 msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_list"
 msgid "Dim with color"
 msgstr "עמעום עם צבע"
 
-#. RiGMP
-#: customanimationeffecttab.ui
+#: customanimationeffecttab.ui:309
 msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_list"
 msgid "Hide after animation"
 msgstr "להסתיר לאחר הנפשה"
 
-#. ephP9
-#: customanimationeffecttab.ui
+#: customanimationeffecttab.ui:310
 msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_list"
 msgid "Hide on next animation"
 msgstr "להסתיר בהנפשה הבאה"
 
-#. 7k6dN
-#: customanimationeffecttab.ui
+#: customanimationeffecttab.ui:323
 msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_list"
 msgid "All at once"
 msgstr "הכול ביחד"
 
-#. qcpqM
-#: customanimationeffecttab.ui
+#: customanimationeffecttab.ui:324
 msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_list"
 msgid "Word by word"
 msgstr "מילה אחר מילה"
 
-#. DUoYo
-#: customanimationeffecttab.ui
+#: customanimationeffecttab.ui:325
 msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_list"
 msgid "Letter by letter"
 msgstr "אות אחר אות"
 
-#. vF4Wp
-#: customanimationeffecttab.ui
+#: customanimationeffecttab.ui:344
 msgctxt "customanimationeffecttab|label4"
 msgid "Enhancement"
 msgstr "שיפור"
 
-#. icBD4
-#: customanimationproperties.ui
+#: customanimationproperties.ui:8
 msgctxt "customanimationproperties|CustomAnimationProperties"
 msgid "Effect Options"
 msgstr "אפשרויות אפקטים"
 
-#. ECVxK
-#: customanimationproperties.ui
+#: customanimationproperties.ui:85
 msgctxt "customanimationproperties|effect"
 msgid "Effect"
 msgstr "אפקט"
 
-#. hH7CP
-#: customanimationproperties.ui
+#: customanimationproperties.ui:98
 msgctxt "customanimationproperties|timing"
 msgid "Timing"
 msgstr "תזמון"
 
-#. JSeoo
-#: customanimationproperties.ui
+#: customanimationproperties.ui:112
 msgctxt "customanimationproperties|textanim"
 msgid "Text Animation"
 msgstr "הנפשת טקסט"
 
-#. nRqGR
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:91
 msgctxt "customanimationspanel|add_effect|tooltip_text"
 msgid "Add Effect"
 msgstr "הוספת אפקט"
 
-#. vitMM
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:106
 msgctxt "customanimationspanel|remove_effect|tooltip_text"
 msgid "Remove Effect"
 msgstr "הסרת אפקט"
 
-#. 3wHRp
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:121
 msgctxt "customanimationspanel|move_up|tooltip_text"
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
-#. jEksa
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:136
 msgctxt "customanimationspanel|move_down|tooltip_text"
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
-#. wCc89
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:164
 msgctxt "customanimationspanel|categorylabel"
 msgid "Category:"
 msgstr "קטגוריה:"
 
-#. EHRAp
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:178
 msgctxt "customanimationspanel|effectlabel"
 msgid "Effect:"
 msgstr "אפקט:"
 
-#. jQcZZ
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:193
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Entrance"
 msgstr "כניסה"
 
-#. 2qTvP
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:194
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Emphasis"
 msgstr "הדגשה"
 
-#. TZeh8
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:195
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Exit"
 msgstr "יציאה"
 
-#. N8Xvu
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:196
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Motion Paths"
 msgstr "נתיבי תנועה"
 
-#. qDYCQ
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:197
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Misc Effects"
 msgstr "אפקטים שונים"
 
-#. GDYfC
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:242
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect"
 msgid "_Start:"
 msgstr "התחלה"
 
-#. 8AUq9
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:256
 msgctxt "customanimationspanel|effect_property"
 msgid "_Direction:"
 msgstr "_כיוון:"
 
-#. QWndb
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:270
 msgctxt "customanimationspanel|effect_duration"
 msgid "D_uration:"
 msgstr ""
 
-#. DhPiJ
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:285
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"
 msgid "On click"
 msgstr "בלחיצה"
 
-#. FNFGr
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:286
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"
 msgid "With previous"
 msgstr "עם הקודם"
 
-#. dCfj4
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:287
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"
 msgid "After previous"
 msgstr "אחרי הקודם"
 
-#. mMYic
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:324
 msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text"
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#. 2cGAb
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:350
 msgctxt "customanimationspanel|delay_label"
 msgid "_Delay:"
 msgstr ""
 
-#. 87FEz
-#: customanimationspanel.ui
-msgctxt "customanimationspanel|delay_value"
-msgid "0.0"
-msgstr ""
-
-#. FgkKZ
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:387
 msgctxt "customanimationspanel|effect_label"
 msgid "Effect"
 msgstr "אפקט"
 
-#. J2bC5
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:429
 msgctxt "customanimationspanel|auto_preview"
 msgid "Automatic Preview"
 msgstr ""
 
-#. KP8UC
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:446
 msgctxt "customanimationspanel|play"
 msgid "Play"
 msgstr ""
 
-#. Bn67v
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:451
 msgctxt "customanimationspanel|play|tooltip_text"
 msgid "Preview Effect"
 msgstr ""
 
-#. LBEzG
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:479
 msgctxt "customanimationspanel|box1_label"
 msgid "Animation Deck"
 msgstr ""
 
-#. bUvjt
-#: customanimationspanel.ui
+#: customanimationspanel.ui:492
 msgctxt "customanimationspanel|custom_animation_list_label"
 msgid "Animation List"
 msgstr ""
 
-#. VDZpG
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:96
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|add_effect|tooltip_text"
 msgid "Add Effect"
 msgstr "הוספת אפקט"
 
-#. 4gN4o
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:110
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|remove_effect|tooltip_text"
 msgid "Remove Effect"
 msgstr "הסרת אפקט"
 
-#. PoVC2
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:124
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|move_up|tooltip_text"
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
-#. KowEk
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:138
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|move_down|tooltip_text"
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
-#. 4WN7L
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:166
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect"
 msgid "_Start:"
 msgstr ""
 
-#. sMXaB
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:179
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|effect_property"
 msgid "_Direction:"
 msgstr ""
 
-#. XkJCD
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:193
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect_list"
 msgid "On click"
 msgstr ""
 
-#. di25V
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:194
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect_list"
 msgid "With previous"
 msgstr ""
 
-#. 4cUNK
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:195
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect_list"
 msgid "After previous"
 msgstr ""
 
-#. TLiDp
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:247
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylabel"
 msgid "Category:"
 msgstr ""
 
-#. RnZgW
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:260
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
 msgid "Entrance"
 msgstr ""
 
-#. hPeoQ
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:261
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
 msgid "Emphasis"
 msgstr ""
 
-#. ZXQSM
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:262
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
 msgid "Exit"
 msgstr "יציאה"
 
-#. zGyq6
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:263
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
 msgid "Motion Paths"
 msgstr "נתיבי תנועה"
 
-#. d3vzS
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:264
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
 msgid "Misc Effects"
 msgstr "אפקטים שונים"
 
-#. asjAw
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:277
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|effect_duration"
 msgid "D_uration:"
 msgstr ""
 
-#. BVA2X
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:290
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|anim_duration|tooltip_text"
 msgid "Select the speed of the Animation."
 msgstr ""
 
-#. hzMKc
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:302
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|delay_label"
 msgid "_Delay:"
 msgstr ""
 
-#. 25vMN
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
-msgctxt "customanimationspanelhorizontal|delay_value"
-msgid "0.0"
-msgstr ""
-
-#. VwCKo
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:340
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|effectlabel"
 msgid "Effect:"
 msgstr "אפקט:"
 
-#. EHa95
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:378
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|auto_preview"
 msgid "Automatic Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה אוטומטית"
 
-#. pvFbs
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:407
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|play"
 msgid "Play"
 msgstr ""
 
-#. sDBdY
-#: customanimationspanelhorizontal.ui
+#: customanimationspanelhorizontal.ui:412
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|play|tooltip_text"
 msgid "Preview Effect"
 msgstr ""
 
-#. rYtTX
-#: customanimationtexttab.ui
+#: customanimationtexttab.ui:26
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_label"
 msgid "_Group text:"
 msgstr ""
 
-#. ujWxH
-#: customanimationtexttab.ui
+#: customanimationtexttab.ui:56
 msgctxt "customanimationtexttab|auto_after"
 msgid "_Automatically after:"
 msgstr ""
 
-#. KEqJZ
-#: customanimationtexttab.ui
+#: customanimationtexttab.ui:78
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "As one object"
 msgstr ""
 
-#. BAUhG
-#: customanimationtexttab.ui
+#: customanimationtexttab.ui:79
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "All paragraphs at once"
 msgstr "כל הפסקאות בבת אחת"
 
-#. A64BF
-#: customanimationtexttab.ui
+#: customanimationtexttab.ui:80
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "By 1st level paragraphs"
 msgstr ""
 
-#. ggJkd
-#: customanimationtexttab.ui
+#: customanimationtexttab.ui:81
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "By 2nd level paragraphs"
 msgstr ""
 
-#. 6gKbP
-#: customanimationtexttab.ui
+#: customanimationtexttab.ui:82
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "By 3rd level paragraphs"
 msgstr ""
 
-#. GNWBw
-#: customanimationtexttab.ui
+#: customanimationtexttab.ui:83
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "By 4th level paragraphs"
 msgstr ""
 
-#. AjqaJ
-#: customanimationtexttab.ui
+#: customanimationtexttab.ui:84
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "By 5th level paragraphs"
 msgstr ""
 
-#. LDD3y
-#: customanimationtexttab.ui
+#: customanimationtexttab.ui:103
 msgctxt "customanimationtexttab|animate_shape"
 msgid "Animate attached _shape"
 msgstr ""
 
-#. ir4kZ
-#: customanimationtexttab.ui
+#: customanimationtexttab.ui:119
 msgctxt "customanimationtexttab|reverse_order"
 msgid "_In reverse order"
 msgstr "בסדר ה_פוך"
 
-#. QGBar
-#: customanimationtimingtab.ui
+#: customanimationtimingtab.ui:29
 msgctxt "customanimationtimingtab|start_label"
 msgid "_Start:"
 msgstr "ה_תחלה:"
 
-#. vpsTM
-#: customanimationtimingtab.ui
+#: customanimationtimingtab.ui:42
 msgctxt "customanimationtimingtab|delay_label"
 msgid "_Delay:"
 msgstr "ה_שהיה:"
 
-#. 4nFBf
-#: customanimationtimingtab.ui
+#: customanimationtimingtab.ui:55
 msgctxt "customanimationtimingtab|duration_label"
 msgid "D_uration:"
 msgstr "מש_ך:"
 
-#. LaaB7
-#: customanimationtimingtab.ui
+#: customanimationtimingtab.ui:68
 msgctxt "customanimationtimingtab|repeat_label"
 msgid "_Repeat:"
 msgstr "ח_זרה:"
 
-#. jYfdE
-#: customanimationtimingtab.ui
+#: customanimationtimingtab.ui:82
 msgctxt "customanimationtimingtab|start_list"
 msgid "On click"
 msgstr "בלחיצה"
 
-#. b2hFe
-#: customanimationtimingtab.ui
+#: customanimationtimingtab.ui:83
 msgctxt "customanimationtimingtab|start_list"
 msgid "With previous"
 msgstr "עם הקודם"
 
-#. uDNCT
-#: customanimationtimingtab.ui
+#: customanimationtimingtab.ui:84
 msgctxt "customanimationtimingtab|start_list"
 msgid "After previous"
 msgstr "אחרי הקודם"
 
-#. SXXYo
-#: customanimationtimingtab.ui
+#: customanimationtimingtab.ui:111
 msgctxt "customanimationtimingtab|anim_duration|tooltip_text"
 msgid "Select the speed of the Animation."
 msgstr ""
 
-#. rvdMd
-#: customanimationtimingtab.ui
+#: customanimationtimingtab.ui:133
 msgctxt "customanimationtimingtab|rewind"
 msgid "Rewind _when done playing"
 msgstr "להחזיר _אחורה עם סיום הנגינה"
 
-#. CwXRW
-#: customanimationtimingtab.ui
+#: customanimationtimingtab.ui:174
 msgctxt "customanimationtimingtab|rb_click_sequence"
 msgid "_Animate as part of click sequence"
 msgstr ""
 
-#. CQiDM
-#: customanimationtimingtab.ui
+#: customanimationtimingtab.ui:192
 msgctxt "customanimationtimingtab|rb_interactive"
 msgid "Start _effect on click of:"
 msgstr ""
 
-#. fLVeN
-#: customanimationtimingtab.ui
+#: customanimationtimingtab.ui:228
 msgctxt "customanimationtimingtab|label11"
 msgid "Trigger"
 msgstr "גורם הפעלה"
 
-#. noDNw
-#: customslideshows.ui
+#: customslideshows.ui:8
 msgctxt "customslideshows|CustomSlideShows"
 msgid "Custom Slide Shows"
 msgstr "הצגות שקופיות מותאמות אישית"
 
-#. yaQvx
-#: customslideshows.ui
-msgctxt "customslideshows|copy"
-msgid "Cop_y"
-msgstr "העתקה"
-
-#. URCgE
-#: customslideshows.ui
+#: customslideshows.ui:37
 msgctxt "customslideshows|startshow"
 msgid "_Start"
 msgstr "התחלה"
 
-#. FFUWq
-#: customslideshows.ui
+#: customslideshows.ui:103
 #, fuzzy
 msgctxt "customslideshows|usecustomshows"
 msgid "_Use custom slide show"
 msgstr "שימוש בהצגת שקופיות מותאמות אישית"
 
-#. KmamJ
-#: definecustomslideshow.ui
+#: customslideshows.ui:165
+msgctxt "customslideshows|copy"
+msgid "Cop_y"
+msgstr "העתקה"
+
+#: definecustomslideshow.ui:9
 msgctxt "definecustomslideshow|DefineCustomSlideShow"
 msgid "Define Custom Slide Show"
 msgstr "הגדרת הצגת שקופיות מותאמת אישית"
 
-#. mhsyF
-#: definecustomslideshow.ui
+#: definecustomslideshow.ui:91
 msgctxt "definecustomslideshow|label1"
 msgid "_Name:"
 msgstr "_שם:"
 
-#. HB63C
-#: definecustomslideshow.ui
+#: definecustomslideshow.ui:134
 #, fuzzy
 msgctxt "definecustomslideshow|label2"
 msgid "_Existing slides:"
 msgstr "שקופיות _קיימות"
 
-#. BhVRw
-#: definecustomslideshow.ui
+#: definecustomslideshow.ui:148
 msgctxt "definecustomslideshow|label3"
 msgid "_Selected slides:"
 msgstr "שקופיות _נבחרות:"
 
-#. Xfj8D
-#: definecustomslideshow.ui
+#: definecustomslideshow.ui:198
 msgctxt "definecustomslideshow|add"
 msgid ">>"
 msgstr ">>"
 
-#. nrzGP
-#: definecustomslideshow.ui
+#: definecustomslideshow.ui:211
 msgctxt "definecustomslideshow|remove"
 msgid "<<"
 msgstr "<<"
 
-#. jRSBW
-#: dlgfield.ui
+#: dlgfield.ui:9
 msgctxt "dlgfield|EditFieldsDialog"
 msgid "Edit Field"
 msgstr "עריכת שדה"
 
-#. pRhTV
-#: dlgfield.ui
+#: dlgfield.ui:100
 msgctxt "dlgfield|fixedRB"
 msgid "_Fixed"
 msgstr ""
 
-#. VKhAG
-#: dlgfield.ui
+#: dlgfield.ui:118
 msgctxt "dlgfield|varRB"
 msgid "_Variable"
 msgstr ""
 
-#. RAGYv
-#: dlgfield.ui
+#: dlgfield.ui:142
 msgctxt "dlgfield|label1"
 msgid "Field Type"
 msgstr "סוג השדה"
 
-#. yAfjz
-#: dlgfield.ui
+#: dlgfield.ui:164
 msgctxt "dlgfield|label2"
 msgid "_Language:"
 msgstr "_שפה:"
 
-#. fmuQT
-#: dlgfield.ui
+#: dlgfield.ui:216
 msgctxt "dlgfield|label3"
 msgid "F_ormat"
 msgstr ""
 
-#. hvE3N
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:62
 msgctxt "dockinganimation|DockingAnimation"
 msgid "Animation"
 msgstr "הנפשה"
 
-#. TAAAC
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:90
 msgctxt "dockinganimation|box|tooltip_text"
 msgid "Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
-#. daSn5
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:115
 msgctxt "dockinganimation|loopcount|tooltip_text"
 msgid "Loop Count"
 msgstr ""
 
-#. FHA4N
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:135
 msgctxt "dockinganimation|loopcount"
 msgid "Max."
 msgstr ""
 
-#. SqcwJ
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:149
 msgctxt "dockinganimation|duration|tooltip_text"
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-#. B5sxX
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:163
 msgctxt "dockinganimation|numbitmap|tooltip_text"
 msgid "Image Number"
 msgstr ""
 
-#. ACaXa
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:186
 msgctxt "dockinganimation|first|tooltip_text"
 msgid "First Image"
 msgstr "תמונה ראשונה"
 
-#. UBvzL
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:201
 msgctxt "dockinganimation|prev|tooltip_text"
 msgid "Backwards"
 msgstr ""
 
-#. TcVGb
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:216
 msgctxt "dockinganimation|stop|tooltip_text"
 msgid "Stop"
 msgstr ""
 
-#. BSGMb
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:231
 msgctxt "dockinganimation|next|tooltip_text"
 msgid "Play"
 msgstr ""
 
-#. QBaGj
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:246
 msgctxt "dockinganimation|last|tooltip_text"
 msgid "Last Image"
 msgstr ""
 
-#. 963iG
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:299
 msgctxt "dockinganimation|group"
 msgid "Group object"
 msgstr ""
 
-#. Cn8go
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:317
 msgctxt "dockinganimation|bitmap"
 msgid "Bitmap object"
 msgstr ""
 
-#. TjdBX
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:340
 msgctxt "dockinganimation|alignmentft"
 msgid "Alignment"
 msgstr "יישור"
 
-#. Njtua
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:355
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Top Left"
 msgstr ""
 
-#. sPkEs
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:356
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#. ew2UB
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:357
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Bottom Left"
 msgstr ""
 
-#. wYgBb
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:358
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#. 7NwKN
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:359
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Centered"
 msgstr ""
 
-#. fdbVN
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:360
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#. Lk6BJ
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:361
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Top Right"
 msgstr ""
 
-#. GTwHD
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:362
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#. f6c2X
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:363
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Bottom Right"
 msgstr ""
 
-#. ACGAo
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:389
 msgctxt "dockinganimation|label1"
 msgid "Animation group"
 msgstr ""
 
-#. Bu3De
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:433
 msgctxt "dockinganimation|getone|tooltip_text"
 msgid "Apply Object"
 msgstr ""
 
-#. f6tL5
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:448
 msgctxt "dockinganimation|getall|tooltip_text"
 msgid "Apply Objects Individually"
 msgstr ""
 
-#. VGN4f
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:478
 msgctxt "dockinganimation|label3"
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
-#. 8kUXo
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:521
 msgctxt "dockinganimation|delone|tooltip_text"
 msgid "Delete Current Image"
 msgstr ""
 
-#. riYDF
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:536
 msgctxt "dockinganimation|delall|tooltip_text"
 msgid "Delete All Images"
 msgstr ""
 
-#. QGvVC
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:562
 msgctxt "dockinganimation|label2"
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#. WYZGD
-#: dockinganimation.ui
+#: dockinganimation.ui:605
 #, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|create"
 msgid "Create"
 msgstr "י_צירה"
 
-#. VYjBF
-#: effectmenu.ui
+#: effectmenu.ui:12
 msgctxt "effectmenu|onclick"
 msgid "Start On _Click"
 msgstr ""
 
-#. 65V7C
-#: effectmenu.ui
+#: effectmenu.ui:20
 msgctxt "effectmenu|withprev"
 msgid "Start _With Previous"
 msgstr ""
 
-#. 6CACD
-#: effectmenu.ui
+#: effectmenu.ui:28
 msgctxt "effectmenu|afterprev"
 msgid "Start _After Previous"
 msgstr ""
 
-#. CY3rG
-#: effectmenu.ui
+#: effectmenu.ui:41
 msgctxt "effectmenu|options"
 msgid "_Effect Options..."
 msgstr ""
 
-#. FeJyb
-#: effectmenu.ui
+#: effectmenu.ui:49
 msgctxt "effectmenu|timing"
 msgid "_Timing..."
 msgstr ""
 
-#. CpukX
-#: effectmenu.ui
+#: effectmenu.ui:57
 msgctxt "effectmenu|remove"
 msgid "_Remove"
 msgstr ""
 
-#. DXV9V
-#: fontsizemenu.ui
+#: fontsizemenu.ui:12
 msgctxt "fontsizemenu|25"
 msgid "Tiny"
 msgstr ""
 
-#. KeRNm
-#: fontsizemenu.ui
+#: fontsizemenu.ui:20
 msgctxt "fontsizemenu|50"
 msgid "Smaller"
 msgstr ""
 
-#. 6WKBZ
-#: fontsizemenu.ui
+#: fontsizemenu.ui:28
 msgctxt "fontsizemenu|150"
 msgid "Larger"
 msgstr ""
 
-#. BWQbN
-#: fontsizemenu.ui
+#: fontsizemenu.ui:36
 msgctxt "fontsizemenu|400"
 msgid "Extra Large"
 msgstr ""
 
-#. dgg5q
-#: fontstylemenu.ui
+#: fontstylemenu.ui:12
 msgctxt "fontstylemenu|bold"
 msgid "Bold"
 msgstr ""
 
-#. HgpdJ
-#: fontstylemenu.ui
+#: fontstylemenu.ui:20
 msgctxt "fontstylemenu|italic"
 msgid "Italic"
 msgstr ""
 
-#. A5UUL
-#: fontstylemenu.ui
+#: fontstylemenu.ui:28
 msgctxt "fontstylemenu|underline"
 msgid "Underlined"
 msgstr ""
 
-#. BnypD
-#: headerfooterdialog.ui
+#: headerfooterdialog.ui:8
 msgctxt "headerfooterdialog|HeaderFooterDialog"
 msgid "Header and Footer"
 msgstr "כותרות עליונות ותחתונות"
 
-#. HmAnf
-#: headerfooterdialog.ui
+#: headerfooterdialog.ui:21
 msgctxt "headerfooterdialog|apply_all"
 msgid "Appl_y to All"
 msgstr ""
 
-#. WcG5C
-#: headerfooterdialog.ui
+#: headerfooterdialog.ui:100
 msgctxt "headerfooterdialog|slides"
 msgid "Slides"
 msgstr ""
 
-#. 4dtgk
-#: headerfooterdialog.ui
+#: headerfooterdialog.ui:113
 msgctxt "headerfooterdialog|notes"
 msgid "Notes and Handouts"
 msgstr ""
 
-#. BgFsS
-#: headerfootertab.ui
+#: headerfootertab.ui:40
 msgctxt "headerfootertab|header_cb"
 msgid "Heade_r"
 msgstr ""
 
-#. Qktzq
-#: headerfootertab.ui
+#: headerfootertab.ui:67
 msgctxt "headerfootertab|header_label"
 msgid "Header _text:"
 msgstr ""
 
-#. ruQCk
-#: headerfootertab.ui
+#: headerfootertab.ui:101
 #, fuzzy
 msgctxt "headerfootertab|datetime_cb"
 msgid "_Date and time"
 msgstr "תאריך ושעה"
 
-#. LDq83
-#: headerfootertab.ui
+#: headerfootertab.ui:132
 msgctxt "headerfootertab|rb_fixed"
 msgid "Fi_xed"
 msgstr ""
 
-#. Zch2Q
-#: headerfootertab.ui
+#: headerfootertab.ui:180
 msgctxt "headerfootertab|rb_auto"
 msgid "_Variable"
 msgstr ""
 
-#. iDwM5
-#: headerfootertab.ui
+#: headerfootertab.ui:223
 msgctxt "headerfootertab|language_label"
 msgid "_Language:"
 msgstr ""
 
-#. mDMwW
-#: headerfootertab.ui
+#: headerfootertab.ui:247
 msgctxt "headerfootertab|language_label1"
 msgid "_Format:"
 msgstr ""
 
-#. htD4f
-#: headerfootertab.ui
+#: headerfootertab.ui:292
 msgctxt "headerfootertab|footer_cb"
 msgid "_Footer"
 msgstr ""
 
-#. oA3mG
-#: headerfootertab.ui
+#: headerfootertab.ui:319
 msgctxt "headerfootertab|footer_label"
 msgid "F_ooter text:"
 msgstr ""
 
-#. UERZK
-#: headerfootertab.ui
+#: headerfootertab.ui:360
 msgctxt "headerfootertab|slide_number"
 msgid "_Slide number"
 msgstr ""
 
-#. ZmRZp
-#: headerfootertab.ui
+#: headerfootertab.ui:382
 msgctxt "headerfootertab|include_label"
 msgid "Include on Slide"
 msgstr ""
 
-#. QNb8r
-#: headerfootertab.ui
+#: headerfootertab.ui:397
 msgctxt "headerfootertab|not_on_title"
 msgid "Do _not show on the first slide"
 msgstr ""
 
-#. jjanG
-#: headerfootertab.ui
+#: headerfootertab.ui:416
 msgctxt "headerfootertab|replacement_a"
 msgid "_Page Number"
 msgstr ""
 
-#. x4Ffp
-#: headerfootertab.ui
+#: headerfootertab.ui:430
 msgctxt "headerfootertab|replacement_b"
 msgid "Include on page"
 msgstr ""
 
-#. JxDBz
-#: insertslides.ui
+#: impressprinteroptions.ui:32
+#, fuzzy
+msgctxt "impressprinteroptions|printname"
+msgid "Slide name"
+msgstr "שם שקופית"
+
+#: impressprinteroptions.ui:48
+msgctxt "impressprinteroptions|printdatetime"
+msgid "Date and time"
+msgstr ""
+
+#: impressprinteroptions.ui:64
+#, fuzzy
+msgctxt "impressprinteroptions|printhidden"
+msgid "Hidden pages"
+msgstr "עמודים חבויים"
+
+#: impressprinteroptions.ui:86
+msgctxt "impressprinteroptions|label4"
+msgid "Contents"
+msgstr ""
+
+#: impressprinteroptions.ui:119
+msgctxt "impressprinteroptions|originalcolors"
+msgid "Original size"
+msgstr ""
+
+#: impressprinteroptions.ui:137
+msgctxt "impressprinteroptions|grayscale"
+msgid "Grayscale"
+msgstr ""
+
+#: impressprinteroptions.ui:155
+msgctxt "impressprinteroptions|blackandwhite"
+msgid "Black & white"
+msgstr ""
+
+#: impressprinteroptions.ui:179
+msgctxt "impressprinteroptions|label5"
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: impressprinteroptions.ui:212
+msgctxt "impressprinteroptions|originalsize"
+msgid "Original size"
+msgstr ""
+
+#: impressprinteroptions.ui:230
+msgctxt "impressprinteroptions|fittoprintable"
+msgid "Fit to printable page"
+msgstr ""
+
+#: impressprinteroptions.ui:248
+msgctxt "impressprinteroptions|distributeonmultiple"
+msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
+msgstr ""
+
+#: impressprinteroptions.ui:266
+#, fuzzy
+msgctxt "impressprinteroptions|tilesheet"
+msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
+msgstr "רצוף גיליון נייר בשקפים חוזרים"
+
+#: impressprinteroptions.ui:290
+msgctxt "impressprinteroptions|label6"
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: insertslides.ui:8
 msgctxt "insertslides|InsertSlidesDialog"
 msgid "Insert Slides"
 msgstr "הכנסת שקופיות"
 
-#. UmNCb
-#: insertslides.ui
+#: insertslides.ui:92
 msgctxt "insertslides|before"
 msgid "_Before"
 msgstr ""
 
-#. DBp4R
-#: insertslides.ui
+#: insertslides.ui:111
 msgctxt "insertslides|after"
 msgid "A_fter"
 msgstr ""
 
-#. p39eR
-#: insertslides.ui
+#: insertslides.ui:137
 msgctxt "insertslides|label1"
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#. CvneF
-#: interactiondialog.ui
+#: interactiondialog.ui:8
 msgctxt "interactiondialog|InteractionDialog"
 msgid "Interaction"
 msgstr ""
 
-#. 9P7Tz
-#: interactionpage.ui
+#: interactionpage.ui:40
 msgctxt "interactionpage|label2"
 msgid "Action at mouse click:"
 msgstr ""
 
-#. ECoVa
-#: interactionpage.ui
+#: interactionpage.ui:65
 msgctxt "interactionpage|fttree"
 msgid "Target:"
 msgstr ""
 
-#. MZvua
-#: interactionpage.ui
+#: interactionpage.ui:143
 msgctxt "interactionpage|label1"
 msgid "Interaction"
 msgstr ""
 
-#. iDK6N
-#: interactionpage.ui
+#: interactionpage.ui:183
 msgctxt "interactionpage|browse"
 msgid "_Browse..."
 msgstr ""
 
-#. xDPqu
-#: interactionpage.ui
+#: interactionpage.ui:197
 msgctxt "interactionpage|find"
 msgid "_Find"
 msgstr ""
 
-#. WCrdD
-#: interactionpage.ui
+#: interactionpage.ui:229
 msgctxt "interactionpage|sound-atkobject"
 msgid "Path Name"
 msgstr ""
 
-#. Ed2VQ
-#: layoutmenu.ui
+#: layoutmenu.ui:12
 msgctxt "layoutmenu|apply"
 msgid "Apply to _Selected Slides"
 msgstr ""
 
-#. r6oAh
-#: layoutmenu.ui
+#: layoutmenu.ui:26
 msgctxt "layoutmenu|insert"
 msgid "_Insert Slide"
 msgstr ""
 
-#. uydrR
-#: masterlayoutdlg.ui
+#: masterlayoutdlg.ui:8
 msgctxt "masterlayoutdlg|MasterLayoutDialog"
 msgid "Master Elements"
 msgstr ""
 
-#. 2kiHn
-#: masterlayoutdlg.ui
+#: masterlayoutdlg.ui:92
 msgctxt "masterlayoutdlg|header"
 msgid "_Header"
 msgstr ""
 
-#. iccus
-#: masterlayoutdlg.ui
+#: masterlayoutdlg.ui:108
 msgctxt "masterlayoutdlg|datetime"
 msgid "_Date/time"
 msgstr ""
 
-#. SFrZg
-#: masterlayoutdlg.ui
+#: masterlayoutdlg.ui:124
 msgctxt "masterlayoutdlg|footer"
 msgid "_Footer"
 msgstr ""
 
-#. AyWZh
-#: masterlayoutdlg.ui
+#: masterlayoutdlg.ui:140
 msgctxt "masterlayoutdlg|pagenumber"
 msgid "_Page number"
 msgstr ""
 
-#. DEikC
-#: masterlayoutdlg.ui
+#: masterlayoutdlg.ui:156
 msgctxt "masterlayoutdlg|slidenumber"
 msgid "_Slide number"
 msgstr ""
 
-#. StLxB
-#: masterlayoutdlg.ui
+#: masterlayoutdlg.ui:178
 msgctxt "masterlayoutdlg|Placeholders"
 msgid "Placeholders"
 msgstr ""
 
-#. 69Akr
-#: mastermenu.ui
+#: mastermenu.ui:12
 msgctxt "mastermenu|applyall"
 msgid "_Apply to All Slides"
 msgstr ""
 
-#. VRgjP
-#: mastermenu.ui
+#: mastermenu.ui:20
 msgctxt "mastermenu|applyselect"
 msgid "Apply to _Selected Slides"
 msgstr ""
 
-#. JqkU5
-#: mastermenu.ui
+#: mastermenu.ui:34
 msgctxt "mastermenu|large"
 msgid "Show _Large Preview"
 msgstr ""
 
-#. hTJCE
-#: mastermenu.ui
+#: mastermenu.ui:42
 msgctxt "mastermenu|small"
 msgid "Show S_mall Preview"
 msgstr ""
 
-#. 3rY8r
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:22
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr ""
 
-#. wavgT
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:25
 msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"
 msgid "Active Window"
 msgstr ""
 
-#. LKqE8
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:58
 msgctxt "navigatorpanel|first|tooltip_text"
 msgid "First Slide"
 msgstr ""
 
-#. NWPFk
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:71
 msgctxt "navigatorpanel|previous|tooltip_text"
 msgid "Previous Slide"
 msgstr ""
 
-#. bkvQE
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:84
 msgctxt "navigatorpanel|next|tooltip_text"
 msgid "Next Slide"
 msgstr ""
 
-#. FVSHF
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:97
 msgctxt "navigatorpanel|last|tooltip_text"
 msgid "Last Slide"
 msgstr ""
 
-#. mHVom
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:120
 msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr ""
 
-#. Qb5a9
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:133
 msgctxt "navigatorpanel|shapes|tooltip_text"
 msgid "Show Shapes"
 msgstr ""
 
-#. EoBrh
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:339
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#. XpFCo
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:420
 msgctxt "notebookbar|FormatPaintbrush"
 msgid "Clone"
 msgstr ""
 
-#. QcYXo
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:917
 msgctxt "notebookbar|numberbullet|tooltip_text"
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr ""
 
-#. QxLnC
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:957
 msgctxt "notebookbar|indent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr ""
 
-#. txzyy
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:964
 msgctxt "notebookbar|increaseindent|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr ""
 
-#. CyGC9
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:980
 msgctxt "notebookbar|decreaseindent|tooltip_text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr ""
 
-#. pQhrE
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:1014
 msgctxt "notebookbar|horizontalalignment|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr "יישור אופקי"
 
-#. pKdF8
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:1490
 msgctxt "notebookbar|ImpressLabel"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#. 5Ew33
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:1609
 msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"
 msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr ""
 
-#. DEvJL
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:1923
 msgctxt "notebookbar|InsertSymbol"
 msgid "Symbol"
 msgstr ""
 
-#. bQvBw
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:1998
 msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
-#. useAS
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2020
 msgctxt "notebookbar|TransitionsLabel"
 msgid "Transitions"
 msgstr ""
 
-#. AgCgR
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2040
 msgctxt "notebookbar|AnimationLabel"
 msgid "Animation"
 msgstr ""
 
-#. 7NdiW
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2203
 msgctxt "notebookbar|SlideShowLabel"
 msgid "Slide Show"
 msgstr ""
 
-#. XFsDt
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2237
 msgctxt "notebookbar|SpellOnline"
 msgid "Auto Spellcheck"
 msgstr "בדיקת איות אוטומטית"
 
-#. Yopi7
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2338
 msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"
 msgid "Review"
 msgstr ""
 
-#. GUvDo
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2530
 msgctxt "notebookbar|GridVisible"
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
-#. wDGSi
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2718
 msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#. CMhFV
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2738
 msgctxt "notebookbar|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr ""
 
-#. AcVNT
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:3254
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#. TRHHB
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:49
 msgctxt "notebookbar_groups|layout01"
 msgid "Blank"
 msgstr ""
 
-#. 8fsnY
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:57
 msgctxt "notebookbar_groups|layout02"
 msgid "Title Slide"
 msgstr ""
 
-#. VAnE3
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:65
 msgctxt "notebookbar_groups|layout03"
 msgid "Title, Text"
 msgstr ""
 
-#. V64P7
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:73
 msgctxt "notebookbar_groups|layout04"
 msgid "Title, Content"
 msgstr ""
 
-#. PAqPF
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:81
 msgctxt "notebookbar_groups|layout05"
 msgid "Centered Text"
 msgstr ""
 
-#. mimQW
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:104
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
-#. LbUtj
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:118
 msgctxt "notebookbar_groups|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr ""
 
-#. BkhhA
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:127
 msgctxt "notebookbar_groups|endnote"
 msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
-#. 4uDNR
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:142
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr ""
 
-#. JE3bf
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:151
 msgctxt "notebookbar_groups|crossreference"
 msgid "Cross-Reference"
 msgstr ""
 
-#. LMhUg
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:168
 msgctxt "notebookbar_groups|master01"
 msgid "Master 1"
 msgstr ""
 
-#. 4j2fv
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:177
 msgctxt "notebookbar_groups|master02"
 msgid "Master 2"
 msgstr ""
 
-#. Dz9y9
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:257
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#. 7YLfF
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:265
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestylenofill"
 msgid "No Fill"
 msgstr ""
 
-#. ZvUBh
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:273
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyleshadow"
 msgid "With Shadow"
 msgstr ""
 
-#. F32mr
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:287
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyletitle1"
 msgid "Title 1"
 msgstr ""
 
-#. BH8CJ
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:295
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyletitle2"
 msgid "Title 2"
 msgstr ""
 
-#. CsPMA
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:489
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#. FHC5q
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:642
 msgctxt "notebookbar_groups|clipboardgrouplabel"
 msgid "Clipboard"
 msgstr ""
 
-#. ffHa2
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:688
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#. vmMtE
-#: notebookbar_groups.ui
-#, fuzzy
+#: notebookbar_groups.ui:849
 msgctxt "notebookbar_groups|growb"
 msgid " "
-msgstr " "
+msgstr ""
 
-#. K4uCY
-#: notebookbar_groups.ui
-#, fuzzy
+#: notebookbar_groups.ui:871
 msgctxt "notebookbar_groups|shrinkb"
 msgid " "
-msgstr " "
+msgstr ""
 
-#. nyg3m
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1201
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#. cCSaA
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1251
 msgctxt "notebookbar_groups|startshowb"
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#. vgG6B
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1275
 msgctxt "notebookbar_groups|masterb"
 msgid "Master"
 msgstr ""
 
-#. k69y9
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1293
 msgctxt "notebookbar_groups|layoutb"
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#. mfi7o
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1323
 msgctxt "notebookbar_groups|animationb"
 msgid "Animation"
 msgstr ""
 
-#. Dxvi5
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1340
 msgctxt "notebookbar_groups|transitionb"
 msgid "Transition"
 msgstr ""
 
-#. rGCbA
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1386
 msgctxt "notebookbar_groups|slidegrouplabel"
 msgid "Slide"
 msgstr ""
 
-#. QdJQU
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1460
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
 msgid "Shapes"
 msgstr ""
 
-#. geGED
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1476
 msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
 msgid "Links"
 msgstr ""
 
-#. txpNZ
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1584
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
-#. Du8Qw
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1620
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#. E7zcE
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1659
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#. w6XXT
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1703
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr ""
 
-#. QdS8h
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1718
 msgctxt "notebookbar_groups|lockb"
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#. VUCKC
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1762
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#. tGNaF
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1818
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#. MCMXX
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1827
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
 msgid "Optimal"
 msgstr ""
 
-#. EpwrB
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1836
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"
 msgid "Parallel"
 msgstr ""
 
-#. fAfKA
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1845
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"
 msgid "Before"
 msgstr ""
 
-#. H7zCN
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1854
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapright"
 msgid "After"
 msgstr ""
 
-#. PGXfq
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1863
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough"
 msgid "Through"
 msgstr ""
 
-#. WEBWT
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1878
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour"
 msgid "Contour"
 msgstr ""
 
-#. d7AtT
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1887
 msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"
 msgid "Edit Contour"
 msgstr ""
 
-#. JGppH
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:40
 msgctxt "optimpressgeneralpage|qickedit"
 msgid "Allow quick editing"
 msgstr ""
 
-#. 7zAby
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:56
 msgctxt "optimpressgeneralpage|textselected"
 msgid "Only text area selected"
 msgstr ""
 
-#. 9SB2g
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:79
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label2"
 msgid "Text Objects"
 msgstr ""
 
-#. 7k6fG
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:113
 msgctxt "optimpressgeneralpage|startwithwizard"
 msgid "Start with _Template Selection"
 msgstr ""
 
-#. 5DjoQ
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:134
 msgctxt "optimpressgeneralpage|newdoclbl"
 msgid "New Document"
 msgstr ""
 
-#. fWbDG
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:170
 msgctxt "optimpressgeneralpage|copywhenmove"
 msgid "Copy when moving"
 msgstr ""
 
-#. QdHNF
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:193
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label6"
 msgid "Unit of _measurement:"
 msgstr ""
 
-#. S8VMD
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:230
 msgctxt "optimpressgeneralpage|tapstoplabel"
 msgid "Ta_b stops:"
 msgstr ""
 
-#. oSmuC
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:262
 msgctxt "optimpressgeneralpage|objalwymov"
 msgid "Objects always moveable"
 msgstr ""
 
-#. npjCT
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:277
 msgctxt "optimpressgeneralpage|distrotcb"
 msgid "Do not distort objects in curve"
 msgstr ""
 
-#. TDrpy
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:293
 msgctxt "optimpressgeneralpage|backgroundback"
 msgid "Use background cache"
 msgstr ""
 
-#. psubE
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:315
 #, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label4"
 msgid "Settings"
 msgstr "הגדרות"
 
-#. qimBE
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:350
 msgctxt "optimpressgeneralpage|enremotcont"
 msgid "Enable remote control"
 msgstr ""
 
-#. EE26t
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:365
 msgctxt "optimpressgeneralpage|enprsntcons"
 msgid "Enable Presenter Console"
 msgstr ""
 
-#. txHfw
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:386
+#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label7"
 msgid "Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "מצגת"
 
-#. CrRmE
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:425
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label8"
 msgid "_Drawing scale:"
 msgstr ""
 
-#. j7n3M
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:439
 msgctxt "optimpressgeneralpage|widthlbl"
 msgid "Page _width:"
 msgstr ""
 
-#. Aay7y
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:453
 msgctxt "optimpressgeneralpage|heightlbl"
 msgid "Page _height:"
 msgstr ""
 
-#. E2cEn
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:575
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label5"
 msgid "Scale"
 msgstr ""
 
-#. 3BkYq
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:607
 msgctxt "optimpressgeneralpage|printermetrics"
 msgid "Us_e printer metrics for document formatting"
 msgstr ""
 
-#. EECG4
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:622
 msgctxt "optimpressgeneralpage|cbCompatibility"
 msgid "Add _spacing between paragraphs and tables (in current document)"
 msgstr ""
 
-#. PaYjQ
-#: optimpressgeneralpage.ui
+#: optimpressgeneralpage.ui:645
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label1"
 msgid "Compatibility"
 msgstr ""
 
-#. sGCUC
-#: photoalbum.ui
+#: photoalbum.ui:18
+msgctxt "photoalbum|liststore2"
+msgid "1 Image"
+msgstr "תמונה אחת"
+
+#: photoalbum.ui:21
+msgctxt "photoalbum|liststore2"
+msgid "2 Images"
+msgstr "2 תמונות"
+
+#: photoalbum.ui:24
+msgctxt "photoalbum|liststore2"
+msgid "4 Images"
+msgstr "4 תמונות"
+
+#: photoalbum.ui:31
 msgctxt "photoalbum|PhotoAlbumCreatorDialog"
 msgid "Create Photo Album"
 msgstr "יצירת אלבום תמונות"
 
-#. 2PDAX
-#: photoalbum.ui
+#: photoalbum.ui:60
 msgctxt "photoalbum|create_btn"
 msgid "Insert Slides"
 msgstr "הכנסת שקופיות"
 
-#. M7gu5
-#: photoalbum.ui
+#: photoalbum.ui:169
 msgctxt "photoalbum|rem_btn|tooltip_text"
 msgid "Remove Image from List"
 msgstr "הסרת תמונה מהרשימת"
 
-#. Xzv9L
-#: photoalbum.ui
+#: photoalbum.ui:185
 msgctxt "photoalbum|up_btn|tooltip_text"
 msgid "Move Image Up"
 msgstr "הזזת התמונה למעלה"
 
-#. ANTjq
-#: photoalbum.ui
+#: photoalbum.ui:201
 msgctxt "photoalbum|down_btn|tooltip_text"
 msgid "Move Image Down"
 msgstr "הזזת התמונה למטה"
 
-#. 98Y7U
-#: photoalbum.ui
+#: photoalbum.ui:277
 msgctxt "photoalbum|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
-#. XC4DZ
-#: photoalbum.ui
+#: photoalbum.ui:306
 #, fuzzy
 msgctxt "photoalbum|label7"
 msgid "Slide layout:"
 msgstr "מתווה שקופית...‏"
 
-#. sEcMd
-#: photoalbum.ui
+#: photoalbum.ui:344
 msgctxt "photoalbum|cap_check"
 msgid "Add caption to each slide"
 msgstr ""
 
-#. qD3jg
-#: photoalbum.ui
+#: photoalbum.ui:359
 #, fuzzy
 msgctxt "photoalbum|asr_check"
 msgid "Keep aspect ratio"
 msgstr "שמירה על יחס תצוגה"
 
-#. bBevM
-#: photoalbum.ui
+#: photoalbum.ui:375
 msgctxt "photoalbum|asr_check_crop"
 msgid "Fill Screen"
 msgstr ""
 
-#. UAHAg
-#: photoalbum.ui
+#: photoalbum.ui:390
 msgctxt "photoalbum|insert_as_link_check"
 msgid "Link images"
 msgstr ""
 
-#. AnpSF
-#: photoalbum.ui
-msgctxt "photoalbum|liststore2"
-msgid "1 Image"
-msgstr "תמונה אחת"
-
-#. KLSzL
-#: photoalbum.ui
-msgctxt "photoalbum|liststore2"
-msgid "2 Images"
-msgstr "2 תמונות"
-
-#. QviuN
-#: photoalbum.ui
-msgctxt "photoalbum|liststore2"
-msgid "4 Images"
-msgstr "4 תמונות"
-
-#. LAEo2
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:8
 msgctxt "presentationdialog|PresentationDialog"
 msgid "Slide Show Settings"
 msgstr ""
 
-#. acmHw
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:49
 msgctxt "presentationdialog|from"
 msgid "_From:"
 msgstr "מ:‏"
 
-#. tc75b
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:76
 msgctxt "presentationdialog|from_cb-atkobject"
 msgid "Starting slide"
 msgstr "שקופית הפתיחה"
 
-#. FLsDP
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:93
 msgctxt "presentationdialog|allslides"
 msgid "All _slides"
 msgstr "כל השקופיות"
 
-#. h3FfX
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:110
 #, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|customslideshow"
 msgid "_Custom slide show:"
 msgstr "מצגת מות_אמת אישית:"
 
-#. 7vRFv
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:150
 msgctxt "presentationdialog|label1"
 msgid "Range"
 msgstr "טווח"
 
-#. xo7EX
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:205
 msgctxt "presentationdialog|presdisplay_label"
 msgid "P_resentation display:"
 msgstr "ה_צגת המצגת:"
 
-#. ECzT8
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:226
 msgctxt "presentationdialog|externalmonitor_str"
 msgid "Display %1 (external)"
 msgstr "מסך %1 (חיצוני)"
 
-#. xDUjL
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:236
 msgctxt "presentationdialog|monitor_str"
 msgid "Display %1"
 msgstr "הצגת %1"
 
-#. DZ2HG
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:246
 msgctxt "presentationdialog|allmonitors_str"
 msgid "All displays"
 msgstr "כל המסכים"
 
-#. 65GqG
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:256
 msgctxt "presentationdialog|external_str"
 msgid "Auto External (Display %1)"
 msgstr ""
 
-#. m9FjZ
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:277
 #, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|label3"
 msgid "Multiple Displays"
 msgstr "ריבוי מסכים"
 
-#. bvPPh
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:317
 msgctxt "presentationdialog|default"
 msgid "F_ull screen"
 msgstr ""
 
-#. ESNR9
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:334
 msgctxt "presentationdialog|window"
 msgid "In a _window"
 msgstr ""
 
-#. DAKWY
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:350
 msgctxt "presentationdialog|auto"
 msgid "_Loop and repeat after:"
 msgstr ""
 
-#. FPAvh
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:369
 msgctxt "presentationdialog|showlogo"
 msgid "Show _logo"
 msgstr "הצגת לוגו"
 
-#. vJ9Ns
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:388
 msgctxt "presentationdialog|pauseduration|tooltip_text"
 msgid "Duration of pause"
 msgstr "Duration of pause"
 
-#. j7B8z
-#: presentationdialog.ui
-msgctxt "presentationdialog|pauseduration"
+#: presentationdialog.ui:395
+#, fuzzy
+msgctxt "presentationdialog|pauseduration-atkobject"
 msgid "Pause Duration"
 msgstr "משך ההשהיה"
 
-#. 7PBdA
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:412
 msgctxt "presentationdialog|label2"
 msgid "Presentation Mode"
 msgstr ""
 
-#. J9PFv
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:447
 msgctxt "presentationdialog|manualslides"
 msgid "Change slides _manually"
 msgstr "החלפת שקופיות ידנית"
 
-#. e4tCG
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:462
 msgctxt "presentationdialog|pointervisible"
 msgid "Mouse pointer _visible"
 msgstr "הצגת סמן עכבר"
 
-#. seTuX
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:477
 msgctxt "presentationdialog|pointeraspen"
 msgid "Mouse pointer as _pen"
 msgstr "סמן עכבר בצורת עט"
 
-#. YqoxU
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:492
 msgctxt "presentationdialog|animationsallowed"
 msgid "_Animations allowed"
 msgstr "הנפשות מותרות"
 
-#. ZvDVF
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:507
 msgctxt "presentationdialog|changeslidesbyclick"
 msgid "Change slides by clic_king on background"
 msgstr "החלפת שקופיות על ידי לחיצה על הרקע"
 
-#. tA4uX
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:522
 msgctxt "presentationdialog|alwaysontop"
 msgid "Presentation always _on top"
 msgstr "מצגת תמיד למעלה"
 
-#. zdH6V
-#: presentationdialog.ui
+#: presentationdialog.ui:543
 msgctxt "presentationdialog|label4"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. WBz5v
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|printname"
-msgid "Slide name"
-msgstr "שם שקופית"
-
-#. d6mPb
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|printdatetime"
-msgid "Date and time"
-msgstr "תאריך ושעה"
-
-#. jjciX
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|printhidden"
-msgid "Hidden pages"
-msgstr "עמודים חבויים"
-
-#. M6JQf
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|label4"
-msgid "Contents"
-msgstr "תוכן עניינים"
-
-#. jChew
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|originalcolors"
-msgid "Original size"
-msgstr "גודל מקורי"
-
-#. U9CjW
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|grayscale"
-msgid "Grayscale"
-msgstr "גווני אפור"
-
-#. BHn6R
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|blackandwhite"
-msgid "Black & white"
-msgstr "שחור ולבן"
-
-#. uFDfh
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|label5"
-msgid "Color"
-msgstr "צבע"
-
-#. 39bX5
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|originalsize"
-msgid "Original size"
-msgstr "גודל מקורי"
-
-#. EJatZ
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|fittoprintable"
-msgid "Fit to printable page"
-msgstr "התאמה לגודל עמוד הניתן להדפסה"
-
-#. H5yQb
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|distributeonmultiple"
-msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr "הפצה על מספר גליונות של נייר"
-
-#. MtCVV
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|tilesheet"
-msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
-msgstr "רצוף גיליון נייר בשקפים חוזרים"
-
-#. PDCpR
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|label6"
-msgid "Size"
-msgstr "גודל"
-
-#. Cwizr
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:37
 msgctxt "prntopts|pagenmcb"
 msgid "_Page name"
 msgstr ""
 
-#. XeD9w
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:54
 msgctxt "prntopts|datecb"
 msgid "D_ate"
 msgstr ""
 
-#. 4Dm6A
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:71
 msgctxt "prntopts|timecb"
 msgid "Ti_me"
 msgstr ""
 
-#. dBXeA
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:88
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|hiddenpgcb"
 msgid "H_idden pages"
 msgstr "עמודים חבויים"
 
-#. XuHA2
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:111
 msgctxt "prntopts|printlbl"
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#. Byo4C
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:145
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|pagedefaultrb"
 msgid "Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. Azbxx
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:163
 msgctxt "prntopts|fittopgrb"
 msgid "_Fit to page"
 msgstr ""
 
-#. 7Jqsg
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:181
 msgctxt "prntopts|tilepgrb"
 msgid "_Tile pages"
 msgstr ""
 
-#. LXUhA
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:199
 msgctxt "prntopts|brouchrb"
 msgid "B_rochure"
 msgstr ""
 
-#. DRu9w
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:217
 msgctxt "prntopts|papertryfrmprntrcb"
 msgid "Paper tray from printer s_ettings"
 msgstr ""
 
-#. QiBFz
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:240
 msgctxt "prntopts|frontcb"
 msgid "Fr_ont"
 msgstr ""
 
-#. RmDFe
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:259
 msgctxt "prntopts|backcb"
 msgid "Ba_ck"
 msgstr ""
 
-#. NsWL6
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:293
 msgctxt "prntopts|label3"
 msgid "Page Options"
 msgstr ""
 
-#. AEqGw
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:339
 msgctxt "prntopts|drawingcb"
 msgid "Drawing"
 msgstr ""
 
-#. rQT7U
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:355
 msgctxt "prntopts|notecb"
 msgid "Notes"
 msgstr ""
 
-#. CvxXM
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:371
 msgctxt "prntopts|handoutcb"
 msgid "Handouts"
 msgstr ""
 
-#. sGvpE
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:387
 msgctxt "prntopts|outlinecb"
 msgid "Outline"
 msgstr ""
 
-#. AjCQi
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:409
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|contentlbl"
 msgid "Content"
 msgstr "תוכן עניינים"
 
-#. 2psp5
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:442
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|defaultrb"
 msgid "Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. sFK9C
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:459
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|grayscalerb"
 msgid "Gra_yscale"
 msgstr "גווני אפור"
 
-#. ibjkX
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:477
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|blackwhiterb"
 msgid "Black & _white"
 msgstr "שחור ולבן"
 
-#. PUgsP
-#: prntopts.ui
+#: prntopts.ui:501
 msgctxt "prntopts|label2"
 msgid "Quality"
 msgstr ""
 
-#. QRYoE
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:9
 msgctxt "publishingdialog|PublishingDialog"
 msgid "HTML Export"
 msgstr ""
 
-#. hKYBh
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:42
 msgctxt "publishingdialog|newDesignRadiobutton"
 msgid "New _design"
 msgstr ""
 
-#. SrGoC
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:61
 msgctxt "publishingdialog|oldDesignRadiobutton"
 msgid "Existing design"
 msgstr ""
 
-#. DTYoF
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:109
 msgctxt "publishingdialog|delDesingButton"
 msgid "Delete Selected Design"
 msgstr ""
 
-#. mEc7e
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:136
 msgctxt "publishingdialog|descLabel"
 msgid "Select an existing design or create a new one"
 msgstr ""
 
-#. cQEWT
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:155
 msgctxt "publishingdialog|assignLabel"
 msgid "Assign Design"
 msgstr ""
 
-#. 9Wotv
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:200
 msgctxt "publishingdialog|ASPRadiobutton"
 msgid "_Active Server Pages (ASP)"
 msgstr ""
 
-#. 62rNz
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:218
 msgctxt "publishingdialog|perlRadiobutton"
 msgid "Perl"
 msgstr ""
 
-#. 5tjnv
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:250
 msgctxt "publishingdialog|indexTxtLabel"
 msgid "_URL for listeners:"
 msgstr ""
 
-#. Z4rnL
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:276
 msgctxt "publishingdialog|URLTxtLabel"
 msgid "URL for _presentation:"
 msgstr ""
 
-#. LNk9W
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:302
 msgctxt "publishingdialog|CGITxtLabel"
 msgid "URL for _Perl scripts:"
 msgstr ""
 
-#. yEtQi
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:341
 msgctxt "publishingdialog|webCastLabel"
 msgid "Webcast"
 msgstr ""
 
-#. qmfBA
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:376
 msgctxt "publishingdialog|chgDefaultRadiobutton"
 msgid "_As stated in document"
 msgstr ""
 
-#. vuFBo
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:394
 msgctxt "publishingdialog|chgAutoRadiobutton"
 msgid "_Automatic"
 msgstr ""
 
-#. 4YUzC
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:431
 msgctxt "publishingdialog|durationTxtLabel"
 msgid "_Slide view time:"
 msgstr ""
 
-#. jMsf2
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:461
 msgctxt "publishingdialog|endlessCheckbutton"
 msgid "_Endless"
 msgstr ""
 
-#. NFmGJ
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:494
 msgctxt "publishingdialog|kioskLabel"
 msgid "Advance Slides"
 msgstr ""
 
-#. ucqzo
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:532
 msgctxt "publishingdialog|contentCheckbutton"
 msgid "Create title page"
 msgstr ""
 
-#. fuS2d
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:549
 msgctxt "publishingdialog|notesCheckbutton"
 msgid "Show notes"
 msgstr ""
 
-#. GNRxU
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:572
 msgctxt "publishingdialog|htmlOptionsLabel"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. FQFnv
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:663
 msgctxt "publishingdialog|webCastRadiobutton"
 msgid "_WebCast"
 msgstr ""
 
-#. CgTG4
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:680
 msgctxt "publishingdialog|kioskRadiobutton"
 msgid "_Automatic"
 msgstr ""
 
-#. PSGFr
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:697
 msgctxt "publishingdialog|singleDocumentRadiobutton"
 msgid "_Single-document HTML"
 msgstr ""
 
-#. iH77N
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:714
 msgctxt "publishingdialog|framesRadiobutton"
 msgid "Standard HTML with _frames"
 msgstr ""
 
-#. CA35b
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:731
 msgctxt "publishingdialog|standardRadiobutton"
 msgid "Standard H_TML format"
 msgstr ""
 
-#. 2D85A
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:754
 msgctxt "publishingdialog|publicationLabel"
 msgid "Publication Type"
 msgstr ""
 
-#. GuHwY
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:812
 msgctxt "publishingdialog|pngRadiobutton"
 msgid "_PNG"
 msgstr ""
 
-#. Ei2dJ
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:831
 msgctxt "publishingdialog|gifRadiobutton"
 msgid "_GIF"
 msgstr ""
 
-#. s6SqL
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:849
 msgctxt "publishingdialog|jpgRadiobutton"
 msgid "_JPG"
 msgstr ""
 
-#. Sahg3
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:876
 msgctxt "publishingdialog|qualityTxtLabel"
 msgid "_Quality:"
 msgstr ""
 
-#. WZbqb
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:918
 msgctxt "publishingdialog|saveImgAsLabel"
 msgid "Save Images As"
 msgstr ""
 
-#. VP9BP
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:953
 msgctxt "publishingdialog|resolution1Radiobutton"
 msgid "Low (_640 × 480 pixels)"
 msgstr ""
 
-#. U7WAx
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:972
 msgctxt "publishingdialog|resolution2Radiobutton"
 msgid "Medium (_800 × 600 pixels)"
 msgstr ""
 
-#. irmFn
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:990
 msgctxt "publishingdialog|resolution3Radiobutton"
 msgid "High (_1024 × 768 pixels)"
 msgstr ""
 
-#. zsvW6
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1015
 msgctxt "publishingdialog|monitorResolutionLabel"
 msgid "Monitor Resolution"
 msgstr ""
 
-#. KJvxg
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1055
 msgctxt "publishingdialog|sldSoundCheckbutton"
 msgid "_Export sounds when slide advances"
 msgstr ""
 
-#. itaEE
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1073
 msgctxt "publishingdialog|hiddenSlidesCheckbutton"
 msgid "Export _hidden slides"
 msgstr ""
 
-#. EnRtp
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1096
 msgctxt "publishingdialog|effectsLabel"
 msgid "Effects"
 msgstr ""
 
-#. 6QQcx
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1144
 msgctxt "publishingdialog|authorTxtLabel"
 msgid "_Author:"
 msgstr ""
 
-#. qkWFY
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1169
 msgctxt "publishingdialog|emailTxtLabel"
 msgid "E-_mail address:"
 msgstr ""
 
-#. wvFSd
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1183
 msgctxt "publishingdialog|wwwTxtLabel"
 msgid "Your hom_epage:"
 msgstr ""
 
-#. rWtUU
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1198
 msgctxt "publishingdialog|addInformLabel"
 msgid "Additional _information:"
 msgstr ""
 
-#. 4XPKu
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1243
 msgctxt "publishingdialog|downloadCheckbutton"
 msgid "Link to a copy of the _original presentation"
 msgstr ""
 
-#. SGhW4
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1266
 msgctxt "publishingdialog|infTitlePageLabel"
 msgid "Information for the Title Page"
 msgstr ""
 
-#. fN2Qw
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1304
 msgctxt "publishingdialog|textOnlyCheckbutton"
 msgid "_Text only"
 msgstr ""
 
-#. hJCd8
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1343
 msgctxt "publishingdialog|buttonStyleLabel"
 msgid "Select Button Style"
 msgstr ""
 
-#. ExziF
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1381
 msgctxt "publishingdialog|docColorsRadiobutton"
 msgid "_Apply color scheme from document"
 msgstr ""
 
-#. fsTQM
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1400
 msgctxt "publishingdialog|defaultRadiobutton"
 msgid "Use _browser colors"
 msgstr ""
 
-#. FtkC2
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1418
 msgctxt "publishingdialog|userRadiobutton"
 msgid "_Use custom color scheme"
 msgstr ""
 
-#. 6CoBA
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1453
 msgctxt "publishingdialog|vLinkButton"
 msgid "_Visited Link"
 msgstr ""
 
-#. EWurf
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1467
 msgctxt "publishingdialog|aLinkButton"
 msgid "Active Li_nk"
 msgstr ""
 
-#. f5NJa
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1481
 msgctxt "publishingdialog|linkButton"
 msgid "Hyper_link"
 msgstr ""
 
-#. DZCug
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1495
 msgctxt "publishingdialog|textButton"
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#. vDEFA
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1528
 msgctxt "publishingdialog|backButton"
 msgid "Bac_kground"
 msgstr ""
 
-#. 3mrfM
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1559
 msgctxt "publishingdialog|selectColorLabel"
 msgid "Select Color Scheme"
 msgstr ""
 
-#. St9op
-#: publishingdialog.ui
-#, fuzzy
+#: publishingdialog.ui:1607
 msgctxt "publishingdialog|lastPageButton"
-msgid "<< Back"
-msgstr "<< _חזרה"
+msgid "< Back"
+msgstr ""
 
-#. MW3GZ
-#: publishingdialog.ui
-#, fuzzy
+#: publishingdialog.ui:1621
 msgctxt "publishingdialog|nextPageButton"
-msgid "Ne_xt >>"
-msgstr "הבא >>"
+msgid "Ne_xt >"
+msgstr ""
 
-#. HWaiE
-#: publishingdialog.ui
+#: publishingdialog.ui:1638
 #, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|finishButton"
 msgid "_Create"
 msgstr "י_צירה"
 
-#. CAzyf
-#: remotedialog.ui
+#: remotedialog.ui:9
 msgctxt "remotedialog|RemoteDialog"
 msgid "Impress Remote"
 msgstr ""
 
-#. pEkbh
-#: remotedialog.ui
+#: remotedialog.ui:102
 msgctxt "remotedialog|label1"
 msgid "Connections"
 msgstr ""
 
-#. oe6tG
-#: rotatemenu.ui
+#: rotatemenu.ui:12
 msgctxt "rotatemenu|90"
 msgid "Quarter Spin"
 msgstr ""
 
-#. w3RpA
-#: rotatemenu.ui
+#: rotatemenu.ui:20
 msgctxt "rotatemenu|180"
 msgid "Half Spin"
 msgstr ""
 
-#. f8XZj
-#: rotatemenu.ui
+#: rotatemenu.ui:28
 msgctxt "rotatemenu|360"
 msgid "Full Spin"
 msgstr ""
 
-#. cnn2a
-#: rotatemenu.ui
+#: rotatemenu.ui:36
 msgctxt "rotatemenu|720"
 msgid "Two Spins"
 msgstr ""
 
-#. CGf8N
-#: rotatemenu.ui
+#: rotatemenu.ui:50
 msgctxt "rotatemenu|clockwise"
 msgid "Clockwise"
 msgstr ""
 
-#. CVtGM
-#: rotatemenu.ui
+#: rotatemenu.ui:58
 msgctxt "rotatemenu|counterclock"
 msgid "Counter-clockwise"
 msgstr ""
 
-#. q5TTG
-#: scalemenu.ui
+#: scalemenu.ui:12
 msgctxt "scalemenu|25"
 msgid "Tiny"
 msgstr ""
 
-#. yDGRR
-#: scalemenu.ui
+#: scalemenu.ui:20
 msgctxt "scalemenu|50"
 msgid "Smaller"
 msgstr ""
 
-#. V5AAC
-#: scalemenu.ui
+#: scalemenu.ui:28
 msgctxt "scalemenu|150"
 msgid "Larger"
 msgstr ""
 
-#. v3x2F
-#: scalemenu.ui
+#: scalemenu.ui:36
 msgctxt "scalemenu|400"
 msgid "Extra Large"
 msgstr ""
 
-#. 5mSC4
-#: scalemenu.ui
+#: scalemenu.ui:50
 msgctxt "scalemenu|hori"
 msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
-#. 87tbC
-#: scalemenu.ui
+#: scalemenu.ui:58
 msgctxt "scalemenu|vert"
 msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
-#. jdFme
-#: scalemenu.ui
+#: scalemenu.ui:66
 msgctxt "scalemenu|both"
 msgid "Both"
 msgstr ""
 
-#. S5xWe
-#: sdviewpage.ui
+#: sdviewpage.ui:26
 msgctxt "sdviewpage|ruler"
 msgid "_Rulers visible"
 msgstr "סרגלים _גלויים"
 
-#. AiGvm
-#: sdviewpage.ui
+#: sdviewpage.ui:42
 msgctxt "sdviewpage|dragstripes"
-msgid "_Snap Lines when moving"
+msgid "_Helplines while moving"
 msgstr ""
 
-#. Grues
-#: sdviewpage.ui
+#: sdviewpage.ui:58
 msgctxt "sdviewpage|handlesbezier"
 msgid "_All control points in Bézier editor"
 msgstr ""
 
-#. hz6x7
-#: sdviewpage.ui
+#: sdviewpage.ui:74
 msgctxt "sdviewpage|moveoutline"
 msgid "_Contour of each individual object"
 msgstr ""
 
-#. kJGzf
-#: sdviewpage.ui
+#: sdviewpage.ui:96
 msgctxt "sdviewpage|label1"
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#. 7DgNY
-#: sidebarslidebackground.ui
+#: sidebarslidebackground.ui:31
 msgctxt "sidebarslidebackground|label2"
 msgid "_Format:"
 msgstr ""
 
-#. 497k8
-#: sidebarslidebackground.ui
+#: sidebarslidebackground.ui:44
 msgctxt "sidebarslidebackground|label3"
 msgid "Background:"
 msgstr ""
 
-#. bHhJV
-#: sidebarslidebackground.ui
+#: sidebarslidebackground.ui:57
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
-#. oXLRm
-#: sidebarslidebackground.ui
+#: sidebarslidebackground.ui:58
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Portrait"
 msgstr ""
 
-#. s3zGa
-#: sidebarslidebackground.ui
+#: sidebarslidebackground.ui:91
 msgctxt "sidebarslidebackground|displaymasterobjects"
-msgid "Display Objects"
+msgid "Master Objects"
 msgstr ""
 
-#. GFGgy
-#: sidebarslidebackground.ui
+#: sidebarslidebackground.ui:130
 msgctxt "sidebarslidebackground|button2"
 msgid "Insert Image"
 msgstr ""
 
-#. K686S
-#: sidebarslidebackground.ui
+#: sidebarslidebackground.ui:168
 msgctxt "sidebarslidebackground|displaymasterbackground"
-msgid "Display Background"
+msgid "Master Background"
 msgstr ""
 
-#. vCako
-#: sidebarslidebackground.ui
+#: sidebarslidebackground.ui:197
 msgctxt "sidebarslidebackground|label4"
 msgid "Orientation: "
 msgstr "כיווניות: "
 
-#. jn4Xv
-#: sidebarslidebackground.ui
+#: sidebarslidebackground.ui:212
 msgctxt "sidebarslidebackground|masterslidebutton"
 msgid "Master Slide"
 msgstr ""
 
-#. EVfaj
-#: sidebarslidebackground.ui
+#: sidebarslidebackground.ui:226
 msgctxt "sidebarslidebackground|closemasterslide"
 msgid "Close Master View"
 msgstr ""
 
-#. FGC7D
-#: slidecontextmenu.ui
+#: sidebarslidebackground.ui:248
+msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: sidebarslidebackground.ui:249
+msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
+msgid "Narrow"
+msgstr ""
+
+#: sidebarslidebackground.ui:250
+msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
+msgid "Moderate"
+msgstr ""
+
+#: sidebarslidebackground.ui:251
+msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
+msgid "Normal 0.75\""
+msgstr ""
+
+#: sidebarslidebackground.ui:252
+msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
+msgid "Normal 1\""
+msgstr ""
+
+#: sidebarslidebackground.ui:253
+msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
+msgid "Normal 1.25\""
+msgstr ""
+
+#: sidebarslidebackground.ui:254
+msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
+msgid "Wide"
+msgstr ""
+
+#: sidebarslidebackground.ui:267
+msgctxt "sidebarslidebackground|labelmargin"
+msgid "Margin: "
+msgstr ""
+
+#: sidebarslidebackground.ui:277
+msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui:12
 msgctxt "slidecontextmenu|next"
 msgid "_Next"
 msgstr ""
 
-#. k5GLp
-#: slidecontextmenu.ui
+#: slidecontextmenu.ui:20
 msgctxt "slidecontextmenu|prev"
 msgid "_Previous"
 msgstr ""
 
-#. iKqJH
-#: slidecontextmenu.ui
+#: slidecontextmenu.ui:28
 msgctxt "slidecontextmenu|goto"
 msgid "_Go to Slide"
 msgstr ""
 
-#. 4tv2Z
-#: slidecontextmenu.ui
+#: slidecontextmenu.ui:38
 msgctxt "slidecontextmenu|first"
 msgid "_First Slide"
 msgstr ""
 
-#. ZvjtG
-#: slidecontextmenu.ui
+#: slidecontextmenu.ui:46
 msgctxt "slidecontextmenu|last"
 msgid "_Last Slide"
 msgstr ""
 
-#. 4cAyA
-#: slidecontextmenu.ui
+#: slidecontextmenu.ui:70
 msgctxt "slidecontextmenu|pen"
 msgid "Mouse Pointer as ~Pen"
 msgstr ""
 
-#. TXPqW
-#: slidecontextmenu.ui
+#: slidecontextmenu.ui:78
 msgctxt "slidecontextmenu|width"
 msgid "_Pen Width"
 msgstr ""
 
-#. 4QNpS
-#: slidecontextmenu.ui
+#: slidecontextmenu.ui:88
 msgctxt "slidecontextmenu|4"
 msgid "_Very Thin"
 msgstr ""
 
-#. otGpz
-#: slidecontextmenu.ui
+#: slidecontextmenu.ui:96
 msgctxt "slidecontextmenu|100"
 msgid "_Thin"
 msgstr ""
 
-#. 76rP5
-#: slidecontextmenu.ui
+#: slidecontextmenu.ui:104
 msgctxt "slidecontextmenu|150"
 msgid "_Normal"
 msgstr ""
 
-#. g56Pz
-#: slidecontextmenu.ui
+#: slidecontextmenu.ui:112
 msgctxt "slidecontextmenu|200"
 msgid "_Thick"
 msgstr ""
 
-#. hrkGo
-#: slidecontextmenu.ui
+#: slidecontextmenu.ui:120
 msgctxt "slidecontextmenu|400"
 msgid "_Very Thick"
 msgstr ""
 
-#. 222Gq
-#: slidecontextmenu.ui
+#: slidecontextmenu.ui:132
 msgctxt "slidecontextmenu|color"
 msgid "_Change Pen Color..."
 msgstr ""
 
-#. zfWFz
-#: slidecontextmenu.ui
+#: slidecontextmenu.ui:140
 msgctxt "slidecontextmenu|erase"
 msgid "_Erase All Ink on Slide"
 msgstr ""
 
-#. ufabH
-#: slidecontextmenu.ui
+#: slidecontextmenu.ui:154
 msgctxt "slidecontextmenu|screen"
 msgid "_Screen"
 msgstr ""
 
-#. yNb49
-#: slidecontextmenu.ui
+#: slidecontextmenu.ui:164
 msgctxt "slidecontextmenu|black"
 msgid "_Black"
 msgstr ""
 
-#. 4CZGb
-#: slidecontextmenu.ui
+#: slidecontextmenu.ui:172
 msgctxt "slidecontextmenu|white"
 msgid "_White"
 msgstr ""
 
-#. 4F6dy
-#: slidecontextmenu.ui
+#: slidecontextmenu.ui:184
 msgctxt "slidecontextmenu|edit"
 msgid "E_dit Presentation"
 msgstr ""
 
-#. Byk6a
-#: slidecontextmenu.ui
+#: slidecontextmenu.ui:192
 msgctxt "slidecontextmenu|end"
 msgid "_End Show"
 msgstr ""
 
-#. BawU5
-#: slidedesigndialog.ui
+#: slidedesigndialog.ui:9
 msgctxt "slidedesigndialog|SlideDesignDialog"
 msgid "Slide Design"
 msgstr ""
 
-#. rivGM
-#: slidedesigndialog.ui
+#: slidedesigndialog.ui:69
 msgctxt "slidedesigndialog|load"
 msgid "_Load..."
 msgstr ""
 
-#. RQGwn
-#: slidedesigndialog.ui
+#: slidedesigndialog.ui:110
 msgctxt "slidedesigndialog|masterpage"
 msgid "_Exchange background page"
 msgstr ""
 
-#. bVkvr
-#: slidedesigndialog.ui
+#: slidedesigndialog.ui:125
 msgctxt "slidedesigndialog|checkmasters"
 msgid "_Delete unused backgrounds"
 msgstr ""
 
-#. zBuXF
-#: slidedesigndialog.ui
+#: slidedesigndialog.ui:158
 msgctxt "slidedesigndialog|label1"
 msgid "Select a Slide Design"
 msgstr ""
 
-#. VYdF2
-#: slidetransitionspanel.ui
+#: slidetransitionspanel.ui:71
 msgctxt "slidetransitionspanel|duration_label"
 msgid "Duration:"
 msgstr ""
 
-#. mAJ52
-#: slidetransitionspanel.ui
+#: slidetransitionspanel.ui:84
 msgctxt "slidetransitionspanel|transition_duration|tooltip_text"
 msgid "Select the speed of Slide Transition."
 msgstr ""
 
-#. VrA9B
-#: slidetransitionspanel.ui
+#: slidetransitionspanel.ui:98
 #, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_label"
 msgid "Sound:"
 msgstr "_קול:"
 
-#. H9Dt4
-#: slidetransitionspanel.ui
+#: slidetransitionspanel.ui:111
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "No sound"
 msgstr ""
 
-#. KqCFJ
-#: slidetransitionspanel.ui
+#: slidetransitionspanel.ui:112
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "Stop previous sound"
 msgstr ""
 
-#. HriFB
-#: slidetransitionspanel.ui
+#: slidetransitionspanel.ui:113
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "Other sound..."
 msgstr ""
 
-#. YUk3y
-#: slidetransitionspanel.ui
+#: slidetransitionspanel.ui:123
 msgctxt "slidetransitionspanel|loop_sound"
 msgid "Loop until next sound"
 msgstr ""
 
-#. ja7Bv
-#: slidetransitionspanel.ui
+#: slidetransitionspanel.ui:139
 msgctxt "slidetransitionspanel|variant_label"
 msgid "Variant:"
 msgstr ""
 
-#. F6RuQ
-#: slidetransitionspanel.ui
+#: slidetransitionspanel.ui:167
 msgctxt "slidetransitionspanel|label1"
 msgid "Modify Transition"
 msgstr ""
 
-#. Hm6kN
-#: slidetransitionspanel.ui
+#: slidetransitionspanel.ui:200
 msgctxt "slidetransitionspanel|rb_mouse_click"
 msgid "On mouse click"
 msgstr ""
 
-#. jVLyu
-#: slidetransitionspanel.ui
+#: slidetransitionspanel.ui:216
 msgctxt "slidetransitionspanel|rb_auto_after"
 msgid "Automatically after:"
 msgstr ""
 
-#. Bzsj7
-#: slidetransitionspanel.ui
+#: slidetransitionspanel.ui:249
 msgctxt "slidetransitionspanel|label2"
 msgid "Advance Slide"
 msgstr ""
 
-#. czZBc
-#: slidetransitionspanel.ui
+#: slidetransitionspanel.ui:274
 msgctxt "slidetransitionspanel|apply_to_all"
 msgid "Apply Transition to All Slides"
 msgstr ""
 
-#. K7BfA
-#: slidetransitionspanel.ui
+#: slidetransitionspanel.ui:312
 msgctxt "slidetransitionspanel|auto_preview"
 msgid "Automatic Preview"
 msgstr ""
 
-#. dqjov
-#: slidetransitionspanel.ui
+#: slidetransitionspanel.ui:327
 msgctxt "slidetransitionspanel|play"
 msgid "Play"
 msgstr ""
 
-#. QWhsA
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:56
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|duration_label"
 msgid "Duration:"
 msgstr ""
 
-#. kCMc8
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:69
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|transition_duration|tooltip_text"
 msgid "Select the speed of Slide Transition."
 msgstr ""
 
-#. RUeQG
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:81
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|variant_label"
 msgid "Variant:"
 msgstr ""
 
-#. X4mA2
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:103
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_label"
 msgid "Sound:"
 msgstr ""
 
-#. 5x5bB
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:116
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"
 msgid "No sound"
 msgstr ""
 
-#. GYA6F
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:117
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"
 msgid "Stop previous sound"
 msgstr ""
 
-#. FpMV5
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:118
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"
 msgid "Other sound..."
 msgstr ""
 
-#. CQHgW
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:128
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|loop_sound"
 msgid "Loop until next sound"
 msgstr ""
 
-#. HBufV
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:142
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|rb_mouse_click"
 msgid "On mouse click"
 msgstr ""
 
-#. T2SHz
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:159
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|rb_auto_after"
 msgid "Automatically after:"
 msgstr ""
 
-#. GHBwR
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:186
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|auto_preview"
 msgid "Automatic Preview"
 msgstr ""
 
-#. JUHA3
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:205
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|apply_to_all"
 msgid "Apply Transition to All Slides"
 msgstr ""
 
-#. QdQCY
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
+#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:226
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|play"
 msgid "Play"
 msgstr ""
 
-#. T99jN
-#: tabledesignpanel.ui
+#: tabledesignpanel.ui:22
 msgctxt "tabledesignpanel|UseFirstRowStyle"
 msgid "_Header row"
 msgstr ""
 
-#. 4otAa
-#: tabledesignpanel.ui
+#: tabledesignpanel.ui:37
 msgctxt "tabledesignpanel|UseLastRowStyle"
 msgid "Tot_al row"
 msgstr ""
 
-#. CQgfk
-#: tabledesignpanel.ui
+#: tabledesignpanel.ui:52
 msgctxt "tabledesignpanel|UseBandingRowStyle"
 msgid "_Banded rows"
 msgstr ""
 
-#. 3KfJE
-#: tabledesignpanel.ui
+#: tabledesignpanel.ui:67
 msgctxt "tabledesignpanel|UseFirstColumnStyle"
 msgid "Fi_rst column"
 msgstr ""
 
-#. HLRSH
-#: tabledesignpanel.ui
+#: tabledesignpanel.ui:82
 msgctxt "tabledesignpanel|UseLastColumnStyle"
 msgid "_Last column"
 msgstr ""
 
-#. z5zRG
-#: tabledesignpanel.ui
+#: tabledesignpanel.ui:97
 msgctxt "tabledesignpanel|UseBandingColumnStyle"
 msgid "Ba_nded columns"
 msgstr ""
 
-#. axyQA
-#: tabledesignpanelhorizontal.ui
+#: tabledesignpanelhorizontal.ui:39
 msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseFirstRowStyle"
 msgid "_Header row"
 msgstr ""
 
-#. DQEdw
-#: tabledesignpanelhorizontal.ui
+#: tabledesignpanelhorizontal.ui:54
 msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseLastRowStyle"
 msgid "Tot_al row"
 msgstr ""
 
-#. BEaCu
-#: tabledesignpanelhorizontal.ui
+#: tabledesignpanelhorizontal.ui:69
 msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseBandingRowStyle"
 msgid "_Banded rows"
 msgstr ""
 
-#. MueGq
-#: tabledesignpanelhorizontal.ui
+#: tabledesignpanelhorizontal.ui:84
 msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseBandingColumnStyle"
 msgid "Ba_nded columns"
 msgstr ""
 
-#. zKZBD
-#: tabledesignpanelhorizontal.ui
+#: tabledesignpanelhorizontal.ui:99
 msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseFirstColumnStyle"
 msgid "Fi_rst column"
 msgstr ""
 
-#. GAKRQ
-#: tabledesignpanelhorizontal.ui
+#: tabledesignpanelhorizontal.ui:114
 msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseLastColumnStyle"
 msgid "_Last column"
 msgstr ""
 
-#. FvyKu
-#: templatedialog.ui
+#: templatedialog.ui:8
 msgctxt "templatedialog|TemplateDialog"
 msgid "Graphic Styles"
 msgstr "סגנון גרפיקה"
 
-#. 38ZeG
-#: templatedialog.ui
+#: templatedialog.ui:80
 msgctxt "templatedialog|standard"
 msgid "_Standard"
 msgstr ""
 
-#. HsXnQ
-#: templatedialog.ui
+#: templatedialog.ui:113
 msgctxt "templatedialog|organizer"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#. 5d7Zo
-#: templatedialog.ui
+#: templatedialog.ui:126
 msgctxt "templatedialog|line"
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
-#. vQ46t
-#: templatedialog.ui
+#: templatedialog.ui:140
 msgctxt "templatedialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr ""
 
-#. xeCAp
-#: templatedialog.ui
+#: templatedialog.ui:154
 msgctxt "templatedialog|shadowing"
 msgid "Shadowing"
 msgstr ""
 
-#. Wuy8t
-#: templatedialog.ui
+#: templatedialog.ui:168
 msgctxt "templatedialog|transparency"
 msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
-#. 8mJFG
-#: templatedialog.ui
+#: templatedialog.ui:182
 msgctxt "templatedialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#. tuaZJ
-#: templatedialog.ui
+#: templatedialog.ui:196
 msgctxt "templatedialog|fonteffect"
 msgid "Font Effects"
 msgstr ""
 
-#. SK2Ge
-#: templatedialog.ui
+#: templatedialog.ui:210
+msgctxt "templatedialog|background"
+msgid "Highlighting"
+msgstr ""
+
+#: templatedialog.ui:224
 msgctxt "templatedialog|indents"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
-#. siGDD
-#: templatedialog.ui
+#: templatedialog.ui:238
 msgctxt "templatedialog|text"
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#. c5b3i
-#: templatedialog.ui
+#: templatedialog.ui:252
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|animation"
 msgid "Text Animation"
 msgstr "ה_נפשת טקסט:"
 
-#. dyjNi
-#: templatedialog.ui
+#: templatedialog.ui:266
 msgctxt "templatedialog|dimensioning"
 msgid "Dimensioning"
 msgstr ""
 
-#. fcsTP
-#: templatedialog.ui
+#: templatedialog.ui:280
 msgctxt "templatedialog|connector"
 msgid "Connector"
 msgstr ""
 
-#. nBYNb
-#: templatedialog.ui
+#: templatedialog.ui:294
 msgctxt "templatedialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "יישור"
 
-#. CdaX3
-#: templatedialog.ui
+#: templatedialog.ui:308
 msgctxt "templatedialog|asiantypo"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr ""
 
-#. RKvWz
-#: templatedialog.ui
+#: templatedialog.ui:322
 msgctxt "templatedialog|tabs"
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:29
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
+msgid "Slides"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:30
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
+msgid "Handouts"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:31
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:32
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
+msgid "Outline"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:37
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
+msgid "According to layout"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:38
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
+msgid "1"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:39
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
+msgid "2"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:40
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
+msgid "3"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:41
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
+msgid "4"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:42
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
+msgid "6"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:43
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
+msgid "9"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:48
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES"
+msgid "Left to right, then down"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:49
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES"
+msgid "Top to bottom, then right"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:54
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
+msgid "Original colors"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:55
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
+msgid "Grayscale"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:56
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
+msgid "Black & white"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:61
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
+msgid "Original size"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:62
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
+msgid "Fit to printable page"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:63
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
+msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:64
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
+msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:69
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
+msgid "Original size"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:70
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
+msgid "Fit to printable page"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:71
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
+msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:72
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
+msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:77
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
+msgid "All pages"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:78
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
+msgid "Front sides / right pages"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:79
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
+msgid "Back sides / left pages"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:84
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
+msgid "~All slides"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:85
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
+msgid "~Slides"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:86
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
+msgid "Se~lection"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:91
+msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
+msgid "~All pages"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:92
+msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
+msgid "Pa~ges"
+msgstr ""
+
+#: DocumentRenderer.hrc:93
+msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
+msgid "Se~lection"
+msgstr ""
+
+#: errhdl.hrc:29
+msgctxt "RID_SD_ERRHDL"
+msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
+msgstr ""
+
+#: errhdl.hrc:31 /home/cl/vc/git/libo-core/sd/inc/errhdl.hrc:33
+msgctxt "RID_SD_ERRHDL"
+msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
+msgstr ""
+
+#: family.hrc:29
+msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
+msgid "All Styles"
+msgstr "כל הסגנונות"
+
+#: family.hrc:30
+msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
+msgid "Hidden Styles"
+msgstr "סגנונות מוסתרים"
+
+#: family.hrc:31
+msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
+msgid "Applied Styles"
+msgstr ""
+
+#: family.hrc:32
+msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
+msgid "Custom Styles"
+msgstr "סגנונות מותאמים אישית"
+
+#: family.hrc:38
+msgctxt "RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY"
+msgid "All Styles"
+msgstr "כל הסגנונות"
+
+#: family.hrc:39
+msgctxt "RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY"
+msgid "Hidden Styles"
+msgstr "סגנונות מוסתרים"
+
+#: strings.hrc:25
+msgctxt "STR_NULL"
+msgid "None"
+msgstr "ללא"
+
+#: strings.hrc:26
+msgctxt "STR_INSERTPAGE"
+msgid "Insert Slide"
+msgstr "הכנסת שקופית"
+
+#: strings.hrc:27
+msgctxt "STR_INSERTLAYER"
+msgid "Insert Layer"
+msgstr "הכנסת רובד"
+
+#: strings.hrc:28
+msgctxt "STR_MODIFYLAYER"
+msgid "Modify Layer"
+msgstr "שינוי רובד"
+
+#: strings.hrc:29
+msgctxt "STR_UNDO_SLIDE_PARAMS"
+msgid "Slide parameter"
+msgstr "פרמטר שקופית"
+
+#: strings.hrc:30
+msgctxt "STR_UNDO_CUT"
+msgid "Cut"
+msgstr "גזירה"
+
+#: strings.hrc:31
+msgctxt "STR_UNDO_REPLACE"
+msgid "Replace"
+msgstr "החלפה"
+
+#: strings.hrc:32
+msgctxt "STR_UNDO_DRAGDROP"
+msgid "Drag and Drop"
+msgstr "גרירה ושחרור"
+
+#: strings.hrc:33
+msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC"
+msgid "Insert Image"
+msgstr "הוספת תמונה"
+
+#: strings.hrc:34
+msgctxt "STR_UNDO_BEZCLOSE"
+msgid "Close Polygon"
+msgstr "סגירת מצולע"
+
+#: strings.hrc:35
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_SLIDE_SORTER_MODE"
+msgid "Slide Sorter"
+msgstr "ממיין שקופיות"
+
+#: strings.hrc:36
+msgctxt "STR_NORMAL_MODE"
+msgid "Normal"
+msgstr "רגיל"
+
+#: strings.hrc:37
+msgctxt "STR_SLIDE_MASTER_MODE"
+msgid "Master Slide"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:38
+msgctxt "STR_OUTLINE_MODE"
+msgid "Outline"
+msgstr "מתאר"
+
+#: strings.hrc:39
+msgctxt "STR_NOTES_MODE"
+msgid "Notes"
+msgstr "הערות"
+
+#: strings.hrc:40
+msgctxt "STR_NOTES_MASTER_MODE"
+msgid "Master Notes"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:41
+msgctxt "STR_HANDOUT_MASTER_MODE"
+msgid "Master Handout"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:42
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NONE"
+msgid "Blank Slide"
+msgstr "שקופית ריקה"
+
+#: strings.hrc:43
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE"
+msgid "Title Only"
+msgstr "כותרת בלבד"
+
+#: strings.hrc:44
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TEXT"
+msgid "Centered Text"
+msgstr "טקסט ממורכז"
+
+#: strings.hrc:45
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_TITLE"
+msgid "Title Slide"
+msgstr "שקופית כותרת"
+
+#: strings.hrc:46
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT"
+msgid "Title, Content"
+msgstr "כותרת, תוכן"
+
+#: strings.hrc:47
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT"
+msgid "Title and 2 Content"
+msgstr "כותרת ו-2 תכנים"
+
+#: strings.hrc:48
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT"
+msgid "Title, Content and 2 Content"
+msgstr "כותרת, תוכן ו-2 תכנים"
+
+#: strings.hrc:49
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT"
+msgid "Title, 2 Content and Content"
+msgstr "כותרת, 2 תכנים ותוכן"
+
+#: strings.hrc:50
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT"
+msgid "Title, 2 Content over Content"
+msgstr "כותרת, 2 תכנים מעל תוכן"
+
+#: strings.hrc:51
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT"
+msgid "Title, Content over Content"
+msgstr "כותרת, תוכן מעל תוכן"
+
+#: strings.hrc:52
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT"
+msgid "Title, 4 Content"
+msgstr "כותרת, 4 תכנים"
+
+#: strings.hrc:53
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT"
+msgid "Title, 6 Content"
+msgstr "כותרת, 6 תכנים"
+
+#: strings.hrc:54
+msgctxt "STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE"
+msgid "Title, Vertical Text"
+msgstr "כותרת, טקסט אנכי"
+
+#: strings.hrc:55
+msgctxt "STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART"
+msgid "Title, Vertical Text, Clipart"
+msgstr "כותרת, טקסט אנכי, תמונות"
+
+#: strings.hrc:56
+msgctxt "STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART"
+msgid "Vertical Title, Text, Chart"
+msgstr "כותרת אנכית, טקסט, תרשים"
+
+#: strings.hrc:57
+msgctxt "STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE"
+msgid "Vertical Title, Vertical Text"
+msgstr "כותרת אנכית, טקסט אנכי"
+
+#: strings.hrc:58
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1"
+msgid "One Slide"
+msgstr "שקופית אחת"
+
+#: strings.hrc:59
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2"
+msgid "Two Slides"
+msgstr "שתי שקופיות"
+
+#: strings.hrc:60
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3"
+msgid "Three Slides"
+msgstr "שלוש שקופיות"
+
+#: strings.hrc:61
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4"
+msgid "Four Slides"
+msgstr "ארבע שקופיות"
+
+#: strings.hrc:62
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6"
+msgid "Six Slides"
+msgstr "שש שקופיות"
+
+#: strings.hrc:63
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT9"
+msgid "Nine Slides"
+msgstr "תשע שקופיות"
+
+#: strings.hrc:64
+msgctxt "STR_DISPLAYMODE_EDITMODES"
+msgid "Edit Modes"
+msgstr "מצבי עריכה"
+
+#: strings.hrc:65
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_DISPLAYMODE_MASTERMODES"
+msgid "Master Modes"
+msgstr "עמודי מאסטר"
+
+#: strings.hrc:66
+msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NOTES"
+msgid "Notes"
+msgstr "הערות"
+
+#: strings.hrc:67
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_TRANSFORM"
+msgid "Transform"
+msgstr "שינוי"
+
+#: strings.hrc:68
+msgctxt "STR_LINEEND"
+msgid "Line Ends"
+msgstr "קצוות קו"
+
+#: strings.hrc:69
+msgctxt "STR_DESC_LINEEND"
+msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
+msgstr "יש להזין שם עבור ראש החץ החדש:‏"
+
+#: strings.hrc:70
+msgctxt "STR_WARN_NAME_DUPLICATE"
+msgid ""
+"The name chosen already exists. \n"
+"Please enter another name."
+msgstr ""
+"השם שנבחר כבר קיים.\n"
+"נא לבחור שם אחר.‏"
+
+#: strings.hrc:71
+msgctxt "STR_UNDO_ANIMATION"
+msgid "Animation parameters"
+msgstr "פרמטרים של הנפשה"
+
+#: strings.hrc:72
+msgctxt "STR_EXPORT_HTML_NAME"
+msgid "Web Page"
+msgstr "דף אינטרנט"
+
+#: strings.hrc:73
+msgctxt "STR_UNDO_COPYOBJECTS"
+msgid "Duplicate"
+msgstr "שכפול"
+
+#: strings.hrc:74
+msgctxt "STR_TITLE_NAMEGROUP"
+msgid "Name Object"
+msgstr "מתן שם לעצם"
+
+#: strings.hrc:75
+msgctxt "STR_DESC_NAMEGROUP"
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
+#: strings.hrc:76
+msgctxt "STR_WARN_PAGE_EXISTS"
+msgid "The slide name already exists or is invalid. Please enter another name."
+msgstr "שם השקופית כבר קיים או אינו חוקי. נא להזין שם אחר."
+
+#: strings.hrc:77
+msgctxt "STR_SNAPDLG_SETLINE"
+msgid "Edit Snap Line"
+msgstr "עריכת קו הצמדה"
+
+#: strings.hrc:78
+msgctxt "STR_SNAPDLG_SETPOINT"
+msgid "Edit Snap Point"
+msgstr "עריכת נקודת הצמדה"
+
+#: strings.hrc:79
+msgctxt "STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE"
+msgid "Edit Snap Line..."
+msgstr "עריכת קו הצמדה...‏"
+
+#: strings.hrc:80
+msgctxt "STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT"
+msgid "Edit Snap Point..."
+msgstr "עריכת נקודת הצמדה...‏"
+
+#: strings.hrc:81
+msgctxt "STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE"
+msgid "Delete Snap Line"
+msgstr "מחיקת קו הצמדה"
+
+#: strings.hrc:82
+msgctxt "STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT"
+msgid "Delete Snap Point"
+msgstr "מחיקת נקודת הצמדה"
+
+#: strings.hrc:83
+msgctxt "STR_IMPRESS"
+msgid "StarImpress 4.0"
+msgstr "StarImpress 4.0"
+
+#: strings.hrc:84
+msgctxt "STR_LAYER"
+msgid "Layer"
+msgstr "רובד"
+
+#: strings.hrc:85
+msgctxt "STR_UNDO_DELETEPAGES"
+msgid "Delete slides"
+msgstr "מחיקת שקופיות"
+
+#: strings.hrc:86
+msgctxt "STR_UNDO_INSERTPAGES"
+msgid "Insert slides"
+msgstr "הכנסת שקופיות"
+
+#: strings.hrc:87
+msgctxt "STR_ASK_DELETE_LAYER"
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete the level \"$\"?\n"
+"Note: All objects on this level will be deleted!"
+msgstr ""
+"שים לב! כל העצמים ברמה זו ימחקו!\n"
+"האם אכן למחוק את הרמה \"$\"?‏"
+
+#: strings.hrc:88
+msgctxt "STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES"
+msgid "Do you really want to delete all images?"
+msgstr "האם אכן למחוק את כל התמונות?‏"
+
+#: strings.hrc:89
+msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT"
+msgid "Modify title and outline"
+msgstr "שינוי הכותרת והמתאר"
+
+#: strings.hrc:90
+msgctxt "STR_WAV_FILE"
+msgid "Audio"
+msgstr "שמע"
+
+#: strings.hrc:91
+msgctxt "STR_MIDI_FILE"
+msgid "MIDI"
+msgstr "MIDI"
+
+#: strings.hrc:92
+msgctxt "STR_AU_FILE"
+msgid "Sun/NeXT Audio"
+msgstr "קובץ שמע‫ Sun/NeXT‏"
+
+#: strings.hrc:93
+msgctxt "STR_VOC_FILE"
+msgid "Creative Labs Audio"
+msgstr "קובץ שמע‫ Creativ Labs‏"
+
+#: strings.hrc:94
+msgctxt "STR_AIFF_FILE"
+msgid "Apple/SGI Audio"
+msgstr "קול אפל/אס.גי.אי.‏"
+
+#: strings.hrc:95
+msgctxt "STR_SVX_FILE"
+msgid "Amiga SVX Audio"
+msgstr "קובץ שמע‫ Amiga SVX‏"
+
+#: strings.hrc:96
+msgctxt "STR_SD_PAGE"
+msgid "Slide"
+msgstr "שקופית"
+
+#: strings.hrc:97
+msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT"
+msgid "Slide %1 of %2"
+msgstr "שקופית %1 מתוך %2"
+
+#: strings.hrc:98
+msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM"
+msgid "Slide %1 of %2 (%3)"
+msgstr "שקופית %1 מתוך %2 (%3)"
+
+#: strings.hrc:99
+msgctxt "STR_ALL_SUPPORTED_FORMATS"
+msgid "All supported formats"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:100
+msgctxt "STR_ALL_FILES"
+msgid "All files"
+msgstr "כל הקבצים"
+
+#: strings.hrc:101
+msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME"
+msgid "Insert text frame"
+msgstr "הוספת מסגרת טקסט"
+
+#: strings.hrc:102
+msgctxt "STR_ACTION_NOTPOSSIBLE"
+msgid ""
+"This function cannot be run \n"
+"with the selected objects."
+msgstr ""
+"לא ניתן להשלים פונקציה \n"
+"זו עם העצמים שנבחרו.‏"
+
+#: strings.hrc:103
+msgctxt "STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE"
+msgid "Insert File"
+msgstr "הכנסת קובץ"
+
+#: strings.hrc:104
+msgctxt "STR_READ_DATA_ERROR"
+msgid "The file could not be loaded!"
+msgstr "לא ניתן היה לטעון את הקובץ!‏"
+
+#: strings.hrc:105
+msgctxt "STR_SCALE_OBJECTS"
+msgid ""
+"The page size of the target document is different than the source document.\n"
+"\n"
+"Do you want to scale the copied objects to fit the new page size?"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:106
+msgctxt "STR_CREATE_PAGES"
+msgid "Create Slides"
+msgstr "יצירת שקופיות"
+
+#: strings.hrc:107
+msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT"
+msgid "Modify page format"
+msgstr "שינוי עיצוב עמוד"
+
+#: strings.hrc:108
+msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER"
+msgid "Modify page margins"
+msgstr "שינוי שולי עמוד"
+
+#: strings.hrc:109
+msgctxt "STR_EDIT_OBJ"
+msgid "~Edit"
+msgstr "~עריכה"
+
+#: strings.hrc:110
+msgctxt "STR_DELETE_PAGES"
+msgid "Delete Slides"
+msgstr "מחיקת שקופיות"
+
+#: strings.hrc:111
+msgctxt "STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE"
+msgid "The document format could not be set on the specified printer."
+msgstr "לא ניתן היה להגדיר את עיצוב המסמך במדפסת שצויינה.‏"
+
+#: strings.hrc:112
+msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR"
+msgid "Image file cannot be opened"
+msgstr "לא ניתן לפתוח את קובץ התמונה"
+
+#: strings.hrc:113
+msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR"
+msgid "Image file cannot be read"
+msgstr "לא ניתן לקרוא את קובץ התמונה"
+
+#: strings.hrc:114
+msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR"
+msgid "Unknown image format"
+msgstr "מבנה התמונה אינו ידוע"
+
+#: strings.hrc:115
+msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR"
+msgid "This image file version is not supported"
+msgstr "גרסת קובץ התמונה אינה נתמכת"
+
+#: strings.hrc:116
+msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR"
+msgid "Image filter not found"
+msgstr "מסנן התמונה לא נמצא"
+
+#: strings.hrc:117
+msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG"
+msgid "Not enough memory to import image"
+msgstr "אין די זכרון כדי לייבא תמונה"
+
+#: strings.hrc:118
+msgctxt "STR_OBJECTS"
+msgid "Objects"
+msgstr "עצמים"
+
+#: strings.hrc:119
+msgctxt "STR_END_SPELLING"
+msgid "Spellcheck of entire document has been completed."
+msgstr "הושלמה בדיקת האיות של המסמך כולו.‏"
+
+#: strings.hrc:120
+msgctxt "STR_END_SPELLING_OBJ"
+msgid "The spellcheck for the selected objects has been completed."
+msgstr "בדיקת האיות עבור העצמים שנבחרו הושלמה.‏"
+
+#: strings.hrc:121
+msgctxt "STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER"
+msgid "Convert selected object to curve?"
+msgstr "האם להמיר את העצם הנבחר לעקומה?‏"
+
+#: strings.hrc:122
+msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT"
+msgid "Modify presentation object '$'"
+msgstr "שינוי עצם התצוגה '$'‏"
+
+#: strings.hrc:123
+msgctxt "STR_UNDO_MODIFY_PAGE"
+msgid "Slide layout"
+msgstr "מתווה שקופית"
+
+#: strings.hrc:124
+msgctxt "STR_UNDO_INSERT_FILE"
+msgid "Insert file"
+msgstr "הכנסת קובץ"
+
+#: strings.hrc:125
+msgctxt "STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR"
+msgid "Insert special character"
+msgstr "הכנסת תו מיוחד"
+
+#: strings.hrc:126
+msgctxt "STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT"
+msgid "Apply presentation layout"
+msgstr "יישום מתווה מצגת"
+
+#: strings.hrc:127
+msgctxt "STR_PLAY"
+msgid "~Play"
+msgstr "הפעלה"
+
+#: strings.hrc:128
+msgctxt "STR_STOP"
+msgid "Sto~p"
+msgstr "עצירה"
+
+#: strings.hrc:129
+msgctxt "STR_UNDO_ORIGINALSIZE"
+msgid "Original Size"
+msgstr "גודל מקורי"
+
+#: strings.hrc:130
+msgctxt "STR_WARN_SCALE_FAIL"
+msgid ""
+"The specified scale is invalid.\n"
+"Do you want to enter a new one?"
+msgstr ""
+"קנה המידה הנבחר אינו חוקי.\n"
+"האם להכניס אחד חדש?"
+
+#: strings.hrc:131
+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_NONE"
+msgid "No action"
+msgstr "אין פעולה"
+
+#: strings.hrc:132
+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE"
+msgid "Go to previous slide"
+msgstr "מעבר לשקופית הקודמת"
+
+#: strings.hrc:133
+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE"
+msgid "Go to next slide"
+msgstr "מעבר לשקופית הבאה"
+
+#: strings.hrc:134
+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE"
+msgid "Go to first slide"
+msgstr "מעבר לשקופית הראשונה"
+
+#: strings.hrc:135
+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE"
+msgid "Go to last slide"
+msgstr "מעבר לשקופית האחרונה"
+
+#: strings.hrc:136
+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK"
+msgid "Go to page or object"
+msgstr "לעמוד או לעצם"
+
+#: strings.hrc:137
+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT"
+msgid "Go to document"
+msgstr "מעבר למסמך"
+
+#: strings.hrc:138
+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_SOUND"
+msgid "Play audio"
+msgstr "השמעה"
+
+#: strings.hrc:139
+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_VERB"
+msgid "Start object action"
+msgstr "התחלת פעולת העצם"
+
+#: strings.hrc:140
+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_PROGRAM"
+msgid "Run program"
+msgstr "הרצת התוכנית"
+
+#: strings.hrc:141
+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_MACRO"
+msgid "Run macro"
+msgstr "הרצת מאקרו"
+
+#: strings.hrc:142
+msgctxt "STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION"
+msgid "Exit presentation"
+msgstr "יציאה מהמצגת"
+
+#: strings.hrc:143
+msgctxt "STR_EFFECTDLG_JUMP"
+msgid "Target"
+msgstr "יעד"
+
+#: strings.hrc:144
+msgctxt "STR_EFFECTDLG_ACTION"
+msgid "Act~ion"
+msgstr "פעולה"
+
+#: strings.hrc:145
+msgctxt "STR_EFFECTDLG_SOUND"
+msgid "Audio"
+msgstr "שמע"
+
+#: strings.hrc:146
+msgctxt "STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT"
+msgid "Slide / Object"
+msgstr "שקופית / עצם"
+
+#: strings.hrc:147
+msgctxt "STR_EFFECTDLG_DOCUMENT"
+msgid "Document"
+msgstr "מסמך"
+
+#: strings.hrc:148
+msgctxt "STR_EFFECTDLG_PROGRAM"
+msgid "Program"
+msgstr "תוכנית"
+
+#: strings.hrc:149
+msgctxt "STR_EFFECTDLG_MACRO"
+msgid "Macro"
+msgstr "הפעלת מאקרו"
+
+#. Strings for animation effects
+#: strings.hrc:151
+msgctxt "STR_INSERT_TEXT"
+msgid "Insert Text"
+msgstr "הכנסת טקסט"
+
+#: strings.hrc:152
+msgctxt "STR_SLIDE_SINGULAR"
+msgid " Slide"
+msgstr " שקופית"
+
+#: strings.hrc:153
+msgctxt "STR_SLIDE_PLURAL"
+msgid " Slides"
+msgstr " שקופיות"
+
+#: strings.hrc:154
+msgctxt "STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT"
+msgid "Load Slide Design"
+msgstr "טעינת עיצוב שקופית"
+
+#: strings.hrc:155
+msgctxt "STR_DRAGTYPE_URL"
+msgid "Insert as Hyperlink"
+msgstr "הוספה כהיפר־קישור"
+
+#: strings.hrc:156
+msgctxt "STR_DRAGTYPE_EMBEDDED"
+msgid "Insert as Copy"
+msgstr "הוספה כעותק"
+
+#: strings.hrc:157
+msgctxt "STR_DRAGTYPE_LINK"
+msgid "Insert as Link"
+msgstr "הוספה כקישור"
+
+#: strings.hrc:158
+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_SMART"
+msgid "Smart"
+msgstr "נאה"
+
+#: strings.hrc:159
+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LEFT"
+msgid "Left"
+msgstr "שמאל"
+
+#: strings.hrc:160
+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT"
+msgid "Right"
+msgstr "ימין"
+
+#: strings.hrc:161
+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_TOP"
+msgid "Top"
+msgstr "למעלה"
+
+#: strings.hrc:162
+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM"
+msgid "Bottom"
+msgstr "למטה"
+
+#: strings.hrc:163
+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LO"
+msgid "Top Left?"
+msgstr "שמאל עליון?"
+
+#: strings.hrc:164
+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LU"
+msgid "Bottom Left?"
+msgstr "שמאל תחתון?‏"
+
+#: strings.hrc:165
+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RO"
+msgid "Top Right?"
+msgstr "עליון ימינה?‏"
+
+#: strings.hrc:166
+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RU"
+msgid "Bottom Right?"
+msgstr "תחתון ימינה?‏"
+
+#: strings.hrc:167
+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_HORZ"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "אופקי"
+
+#: strings.hrc:168
+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_VERT"
+msgid "Vertical"
+msgstr "אנכי"
+
+#: strings.hrc:169
+msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_ALL"
+msgid "All?"
+msgstr "הכל?‏"
+
+#: strings.hrc:170
+msgctxt "STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE"
+msgid "This action can't be run in the live mode."
+msgstr "לא ניתן להריץ פעולה זו במצב החי.‏"
+
+#: strings.hrc:171
+msgctxt "STR_PUBLISH_BACK"
+msgid "Back"
+msgstr "קודם"
+
+#: strings.hrc:172
+msgctxt "STR_PUBLISH_NEXT"
+msgid "Continue"
+msgstr "המשך"
+
+#: strings.hrc:173
+msgctxt "STR_PUBLISH_OUTLINE"
+msgid "Overview"
+msgstr "סקירת על"
+
+#: strings.hrc:174
+msgctxt "STR_EYEDROPPER"
+msgid "Color Replacer"
+msgstr "מחליף הצבעים"
+
+#: strings.hrc:175
+msgctxt "STR_UNDO_MORPHING"
+msgid "Cross-fading"
+msgstr "דעיכה צולבת"
+
+#: strings.hrc:176
+msgctxt "STR_UNDO_COLORRESOLUTION"
+msgid "Color resolution"
+msgstr "רזולוציית צבע"
+
+#: strings.hrc:177
+msgctxt "STR_UNDO_EXPAND_PAGE"
+msgid "Expand Slide"
+msgstr "הרחבת שקופית"
+
+#: strings.hrc:178
+msgctxt "STR_UNDO_SUMMARY_PAGE"
+msgid "Table of Contents Slide"
+msgstr "שקופית טבלת תוכן עניינים"
+
+#: strings.hrc:179
+msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX"
+msgid "No SANE source is available at the moment."
+msgstr "אין מקור‫ SANE זמין כרגע.‏"
+
+#: strings.hrc:180
+msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE"
+msgid "At present, no TWAIN source is available."
+msgstr "אין מקור‫ TWAIN זמין כרגע.‏"
+
+#: strings.hrc:181
+msgctxt "STR_FIX"
+msgid "Fixed"
+msgstr "קבוע"
+
+#: strings.hrc:182
+msgctxt "STR_VAR"
+msgid "Variable"
+msgstr "משתנה"
+
+#: strings.hrc:183
+msgctxt "STR_STANDARD_NORMAL"
+msgid "Standard"
+msgstr "סטנדרטי"
+
+#: strings.hrc:184
+msgctxt "STR_STANDARD_SMALL"
+msgid "Standard (short)"
+msgstr "סטנדרטי (קצר)‏"
+
+#: strings.hrc:185
+msgctxt "STR_STANDARD_BIG"
+msgid "Standard (long)"
+msgstr "סטנדרטי (ארוך)‏"
+
+#: strings.hrc:186
+msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME_EXT"
+msgid "File name"
+msgstr "שם קובץ"
+
+#: strings.hrc:187
+msgctxt "STR_FILEFORMAT_FULLPATH"
+msgid "Path/File name"
+msgstr "נתיב/שם קובץ"
+
+#: strings.hrc:188
+msgctxt "STR_FILEFORMAT_PATH"
+msgid "Path"
+msgstr "נתיב"
+
+#: strings.hrc:189
+msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME"
+msgid "File name without extension"
+msgstr "שם קובץ ללא סיומת"
+
+#: strings.hrc:190
+msgctxt "STR_NEW_CUSTOMSHOW"
+msgid "New Custom Slide Show"
+msgstr "תצוגת שקופיות חדשה מותאמת אישית"
+
+#: strings.hrc:191
+msgctxt "STR_COPY_CUSTOMSHOW"
+msgid "Copy "
+msgstr "העתקה "
+
+#: strings.hrc:192
+msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT"
+msgid "Presentation"
+msgstr "מצגת"
+
+#: strings.hrc:193
+msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
+msgstr "‫מצגת %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION‏"
+
+#: strings.hrc:194
+msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT"
+msgid "Drawing"
+msgstr "ציור"
+
+#: strings.hrc:195
+msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
+msgstr "‫ציור %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION‏"
+
+#: strings.hrc:196
+msgctxt "STR_BREAK_METAFILE"
+msgid "Ungroup Metafile(s)..."
+msgstr "שבירת קיבוץ של קובץ(קבצי) מטה...‏"
+
+#: strings.hrc:197
+msgctxt "STR_BREAK_FAIL"
+msgid "It was not possible to ungroup all drawing objects."
+msgstr "לא ניתן היה לבטל את קיבוצם של כל עצמי הציור.‏"
+
+#. HtmlExport
+#: strings.hrc:199
+msgctxt "STR_PUBDLG_SAMENAME"
+msgid ""
+"A design already exists with this name.\n"
+"Do you want to replace it?"
+msgstr ""
+"כבר קיים עיצוב בשם זה.\n"
+"האם להחליפו?‏"
+
+#: strings.hrc:200
+msgctxt "STR_HTMLATTR_TEXT"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: strings.hrc:201
+msgctxt "STR_HTMLATTR_LINK"
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "היפר קישור"
+
+#: strings.hrc:202
+msgctxt "STR_HTMLATTR_VLINK"
+msgid "Visited link"
+msgstr "קישור שביקרו בו"
+
+#: strings.hrc:203
+msgctxt "STR_HTMLATTR_ALINK"
+msgid "Active link"
+msgstr "קישור פעיל"
+
+#: strings.hrc:204
+msgctxt "STR_HTMLEXP_NOTES"
+msgid "Notes"
+msgstr "הערות"
+
+#: strings.hrc:205
+msgctxt "STR_HTMLEXP_CONTENTS"
+msgid "Table of contents"
+msgstr "טבלת תוכן עניינים"
+
+#: strings.hrc:206
+msgctxt "STR_HTMLEXP_CLICKSTART"
+msgid "Click here to start"
+msgstr "לחץ/י כאן כדי להתחיל"
+
+#: strings.hrc:207
+msgctxt "STR_HTMLEXP_AUTHOR"
+msgid "Author"
+msgstr "מחבר"
+
+#: strings.hrc:208
+msgctxt "STR_HTMLEXP_EMAIL"
+msgid "E-mail"
+msgstr "דוא\"ל"
+
+#: strings.hrc:209
+msgctxt "STR_HTMLEXP_HOMEPAGE"
+msgid "Homepage"
+msgstr "דף בית"
+
+#: strings.hrc:210
+msgctxt "STR_HTMLEXP_INFO"
+msgid "Further information"
+msgstr "מידע נוסף"
+
+#: strings.hrc:211
+msgctxt "STR_HTMLEXP_DOWNLOAD"
+msgid "Download presentation"
+msgstr "הורדת מצגת"
+
+#: strings.hrc:212
+msgctxt "STR_HTMLEXP_NOFRAMES"
+msgid "Unfortunately your browser does not support floating frames."
+msgstr "למרבה הצער אין הדפדפן שברשותך תומך במסגרות צפות.‏"
+
+#: strings.hrc:213
+msgctxt "STR_HTMLEXP_FIRSTPAGE"
+msgid "First page"
+msgstr "עמוד ראשון"
+
+#: strings.hrc:214
+msgctxt "STR_HTMLEXP_LASTPAGE"
+msgid "Last page"
+msgstr "עמוד אחרון"
+
+#: strings.hrc:215
+msgctxt "STR_HTMLEXP_SETTEXT"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: strings.hrc:216
+msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:217
+msgctxt "STR_HTMLEXP_OUTLINE"
+msgid "With contents"
+msgstr "עם תוכן עניינים"
+
+#: strings.hrc:218
+msgctxt "STR_HTMLEXP_NOOUTLINE"
+msgid "Without contents"
+msgstr "בלי תוכן עניינים"
+
+#: strings.hrc:219
+msgctxt "STR_WEBVIEW_SAVE"
+msgid "To given page"
+msgstr "לעמוד נתון"
+
+#: strings.hrc:220
+msgctxt "STR_UNDO_VECTORIZE"
+msgid "Convert bitmap to polygon"
+msgstr "המרת מפת סיביות למצולע"
+
+#: strings.hrc:221
+msgctxt "STR_PRES_SOFTEND"
+msgid "Click to exit presentation..."
+msgstr "יש ללחוץ כאן כדי לצאת מהמצגת"
+
+#: strings.hrc:222
+msgctxt "STR_PRES_PAUSE"
+msgid "Pause..."
+msgstr "הפסקה..."
+
+#: strings.hrc:223
+msgctxt "STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE"
+msgid "Apply 3D favorite"
+msgstr "יישום תלת-ממד מועדף"
+
+#: strings.hrc:224
+msgctxt "STR_UNDO_GRAFFILTER"
+msgid "Image filter"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:225
+msgctxt "STR_WARNING_NOSOUNDFILE"
+msgid ""
+"The file %\n"
+"is not a valid audio file !"
+msgstr ""
+"הקובץ %\n"
+"אינו קובץ שמע חוקי !"
+
+#: strings.hrc:226
+msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE"
+msgid "Convert to metafile"
+msgstr "המרה לקובץ מטה"
+
+#: strings.hrc:227
+msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP"
+msgid "Convert to bitmap"
+msgstr "המרה למפת סיביות"
+
+#: strings.hrc:228
+msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE"
+msgid "Cannot create the file $(URL1)."
+msgstr "לא ניתן ליצור את‫ הקובץ   $(URL1).‏"
+
+#: strings.hrc:229
+msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE"
+msgid "Could not open the file $(URL1)."
+msgstr "א ניתן היה לפתוח את‫ הקובץ $(URL1).‏"
+
+#: strings.hrc:230
+msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE"
+msgid "The file $(URL1) could not be copied to $(URL2)"
+msgstr "לא ניתן היה להעתיק את‫ הקובץ $(URL1) ל $(URL2).‏"
+
+#: strings.hrc:231
+msgctxt "STR_PAGE_BACKGROUND_TITLE"
+msgid "Page Settings"
+msgstr "הגדרות עמוד"
+
+#: strings.hrc:232
+msgctxt "STR_PAGE_BACKGROUND_TXT"
+msgid "Background settings for all pages?"
+msgstr "הגדרות רקע לכל העמודים?"
+
+#: strings.hrc:233
+msgctxt "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE"
+msgid "Slide Master name. Right-click for list and double-click for dialog."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:234
+msgctxt "STR_TITLE_RENAMESLIDE"
+msgid "Rename Slide"
+msgstr "שינוי שם שקופית"
+
+#: strings.hrc:235
+msgctxt "STR_DESC_RENAMESLIDE"
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
+#: strings.hrc:236
+msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTER"
+msgid "Rename Master Slide"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:237
+msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE"
+msgid "Title Area for AutoLayouts"
+msgstr "אזור הכותרת לפריסות אוטומטיות"
+
+#: strings.hrc:238
+msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE"
+msgid "Object Area for AutoLayouts"
+msgstr "אזור העצמים לפריסות אוטומטיות"
+
+#: strings.hrc:239
+msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER"
+msgid "Footer Area"
+msgstr "אזור כותרת תחתונה"
+
+#: strings.hrc:240
+msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER"
+msgid "Header Area"
+msgstr "אזור כותרת עליונה"
+
+#: strings.hrc:241
+msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME"
+msgid "Date Area"
+msgstr "אזור תאריך"
+
+#: strings.hrc:242
+msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE"
+msgid "Slide Number Area"
+msgstr "אזור מספר שקופית"
+
+#: strings.hrc:243
+msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER"
+msgid "Page Number Area"
+msgstr "אזור מספר עמוד"
+
+#: strings.hrc:244
+msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER"
+msgid "<header>"
+msgstr "<כותרת עליונה>"
+
+#: strings.hrc:245
+msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER"
+msgid "<footer>"
+msgstr "<כותרת תחתונה>"
+
+#: strings.hrc:246
+msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME"
+msgid "<date/time>"
+msgstr "<תאריך/שעה>"
+
+#: strings.hrc:247
+msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER"
+msgid "<number>"
+msgstr "<מספר>"
+
+#: strings.hrc:248
+msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_COUNT"
+msgid "<count>"
+msgstr "<ספירה>"
+
+#: strings.hrc:249
+msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME"
+msgid "<slide-name>"
+msgstr "<שם-השקופית>"
+
+#: strings.hrc:250
+msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME"
+msgid "<page-name>"
+msgstr "<שם-העמוד>"
+
+#: strings.hrc:251
+msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES"
+msgid "Notes Area"
+msgstr "אזור הערות"
+
+#: strings.hrc:252
+msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION"
+msgid "Hangul/Hanja Conversion"
+msgstr "ממיר הנגול/הנגה"
+
+#: strings.hrc:253
+msgctxt "STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE"
+msgid "Slides"
+msgstr "שקופיות"
+
+#: strings.hrc:254
+msgctxt "STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE"
+msgid "Pages"
+msgstr "עמודים"
+
+#: strings.hrc:255
+msgctxt "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION"
+msgid "Preview not available"
+msgstr "תצוגה מקדימה לא זמינה"
+
+#: strings.hrc:256
+msgctxt "STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION"
+msgid "Preparing preview"
+msgstr "מכין תצוגה מקדימה"
+
+#: strings.hrc:257
+msgctxt "STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE"
+msgid "Layouts"
+msgstr "מתווים"
+
+#: strings.hrc:258
+msgctxt "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY"
+msgid "Drawing Styles"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:259
+msgctxt "STR_PRESENTATIONS_STYLE_FAMILY"
+msgid "Presentation Styles"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:260
+msgctxt "STR_CELL_STYLE_FAMILY"
+msgid "Cell Styles"
+msgstr "סגנונות תא"
+
+#: strings.hrc:261
+msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES"
+msgid "Named shapes"
+msgstr "צורות עם מזהה שמי"
+
+#: strings.hrc:262
+msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHOW_ALL_SHAPES"
+msgid "All shapes"
+msgstr "כל הצורות"
+
+#: strings.hrc:263
+msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME"
+msgid "Shape %1"
+msgstr "צורה %1"
+
+#: strings.hrc:264
+msgctxt "STR_SET_BACKGROUND_PICTURE"
+msgid "Set Background Image for Slide ..."
+msgstr "בחירת תמונת רקע לשקופית…"
+
+#: strings.hrc:265
+msgctxt "RID_ANNOTATIONS_START"
+msgid "Comments"
+msgstr "הערות"
+
+#: strings.hrc:266
+msgctxt "STR_RESET_LAYOUT"
+msgid "Reset Slide Layout"
+msgstr "איפוס מתווה שקופית"
+
+#: strings.hrc:267
+msgctxt "STR_INSERT_TABLE"
+msgid "Insert Table"
+msgstr "הוספת טבלה"
+
+#: strings.hrc:268
+msgctxt "STR_INSERT_CHART"
+msgid "Insert Chart"
+msgstr "הכנסת תרשים"
+
+#: strings.hrc:269
+msgctxt "STR_INSERT_PICTURE"
+msgid "Insert Image"
+msgstr "הוספת תמונה"
+
+#: strings.hrc:270
+msgctxt "STR_INSERT_MOVIE"
+msgid "Insert Audio or Video"
+msgstr "הוספת שמע או וידאו"
+
+#: strings.hrc:271
+msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES"
+msgid "Drag and Drop Pages"
+msgstr "גרירה והשלכה של עמודים"
+
+#: strings.hrc:272
+msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES"
+msgid "Drag and Drop Slides"
+msgstr "גרירה והשלכה של שקופיות"
+
+#: strings.hrc:273
+msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING"
+msgid "Please add Images to the Album."
+msgstr "נא להוסיף תמונות לאלבום."
+
+#: strings.hrc:274
+msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_TEXTBOX"
+msgid "Text Slide"
+msgstr "שקופית טקסט"
+
+#: strings.hrc:275
+msgctxt "STR_INSERT_3D_MODEL_TITLE"
+msgid "Insert 3D Model"
+msgstr "הוספת דגם תלת ממדי"
+
+#: strings.hrc:276
+msgctxt "STR_INSERT_3D_MODEL_ALL_SUPPORTED_FORMATS"
+msgid "All supported formats"
+msgstr "כל התבניות הנתמכות"
+
+#: strings.hrc:277
+msgctxt "STR_OBJECTS_TREE"
+msgid "Page Tree"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:278
+#, c-format
+msgctxt "STR_OVERWRITE_WARNING"
+msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:280
+msgctxt "STR_LAYER_BCKGRND"
+msgid "Background"
+msgstr "רקע"
+
+#: strings.hrc:281
+msgctxt "STR_LAYER_BCKGRNDOBJ"
+msgid "Background objects"
+msgstr "עצמי רקע"
+
+#: strings.hrc:282
+msgctxt "STR_LAYER_LAYOUT"
+msgid "Layout"
+msgstr "מתווה"
+
+#: strings.hrc:283
+msgctxt "STR_LAYER_CONTROLS"
+msgid "Controls"
+msgstr "פקדים"
+
+#: strings.hrc:284
+msgctxt "STR_LAYER_MEASURELINES"
+msgid "Dimension Lines"
+msgstr "קווי ממדים"
+
+#: strings.hrc:285
+msgctxt "STR_PAGE"
+msgid "Slide"
+msgstr "שקופית"
+
+#: strings.hrc:286
+msgctxt "STR_PAGE_NAME"
+msgid "Page"
+msgstr "עמוד"
+
+#: strings.hrc:287
+msgctxt "STR_SLIDE_NAME"
+msgid "Slide"
+msgstr "שקופית"
+
+#: strings.hrc:288
+msgctxt "STR_MASTERSLIDE_NAME"
+msgid "Master Slide"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:289
+msgctxt "STR_MASTERPAGE_NAME"
+msgid "Master Page"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:290
+msgctxt "STR_NOTES"
+msgid "(Notes)"
+msgstr "(הערות)"
+
+#: strings.hrc:291
+msgctxt "STR_HANDOUT"
+msgid "Handouts"
+msgstr "עלונים"
+
+#: strings.hrc:292
+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPTITLE"
+msgid "Click to edit the title text format"
+msgstr "יש ללחוץ כדי לערוך את עיצוב טקסט הכותרת"
+
+#: strings.hrc:293
+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLINE"
+msgid "Click to edit the outline text format"
+msgstr "יש ללחוץ כדי לערוך את עיצוב מתאר הכותרת"
+
+#: strings.hrc:294
+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2"
+msgid "Second Outline Level"
+msgstr "רמת מתאר שניה"
+
+#: strings.hrc:295
+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3"
+msgid "Third Outline Level"
+msgstr "רמת מתאר שלישית"
+
+#: strings.hrc:296
+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4"
+msgid "Fourth Outline Level"
+msgstr "רמת מתאר רביעית"
+
+#: strings.hrc:297
+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5"
+msgid "Fifth Outline Level"
+msgstr "רמת מתאר חמישית"
+
+#: strings.hrc:298
+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6"
+msgid "Sixth Outline Level"
+msgstr "רמת מתאר שישית"
+
+#: strings.hrc:299
+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7"
+msgid "Seventh Outline Level"
+msgstr "רמת מתאר שביעית"
+
+#: strings.hrc:300
+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE"
+msgid "Click to move the slide"
+msgstr "יש ללחוץ על מנת להזיז את השקופית"
+
+#: strings.hrc:301
+msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT"
+msgid "Click to edit the notes format"
+msgstr "יש ללחוץ כדי לערוך את עיצוב ההערות"
+
+#: strings.hrc:302
+msgctxt "STR_PRESOBJ_TITLE"
+msgid "Click to add Title"
+msgstr "יש ללחוץ כדי להוסיף כותרת"
+
+#: strings.hrc:303
+msgctxt "STR_PRESOBJ_OUTLINE"
+msgid "Click to add Text"
+msgstr "יש ללחוץ כדי להוסיף טקסט"
+
+#: strings.hrc:304
+msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT"
+msgid "Click to add Text"
+msgstr "יש ללחוץ כדי להוסיף טקסט"
+
+#: strings.hrc:305
+msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT"
+msgid "Click to add Notes"
+msgstr "יש ללחוץ כדי להוסיף הערות"
+
+#: strings.hrc:306
+msgctxt "STR_PRESOBJ_GRAPHIC"
+msgid "Double-click to add an Image"
+msgstr "יש ללחוץ לחיצה כפולה כדי להוסיף תמונה"
+
+#: strings.hrc:307
+msgctxt "STR_PRESOBJ_OBJECT"
+msgid "Double-click to add an Object"
+msgstr "יש ללחוץ לחיצה כפולה כדי להוסיף פריט"
+
+#: strings.hrc:308
+msgctxt "STR_PRESOBJ_CHART"
+msgid "Double-click to add a Chart"
+msgstr "יש ללחוץ לחיצה כפולה כדי להוסיף תרשים"
+
+#: strings.hrc:309
+msgctxt "STR_PRESOBJ_ORGCHART"
+msgid "Double-click to add an Organization Chart"
+msgstr "יש ללחוץ לחיצה כפולה כדי להוסיף תרשים ארגוני"
+
+#: strings.hrc:310
+msgctxt "STR_PRESOBJ_TABLE"
+msgid "Double-click to add a Spreadsheet"
+msgstr "יש ללחוץ לחיצה כפולה כדי להוסיף מצגת"
+
+#: strings.hrc:311
+msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME"
+msgid "Default"
+msgstr "בררת מחדל"
+
+#: strings.hrc:312
+msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME"
+msgid "Title"
+msgstr "כותרת"
+
+#: strings.hrc:313
+msgctxt "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME"
+msgid "Default"
+msgstr "בררת מחדל"
+
+#: strings.hrc:314
+msgctxt "STR_UNDO_MOVEPAGES"
+msgid "Move slides"
+msgstr "הזזת שקופיות"
+
+#: strings.hrc:315
+msgctxt "STR_POOLSHEET_MEASURE"
+msgid "Dimension Line"
+msgstr "קו ממד"
+
+#: strings.hrc:316
+msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL"
+msgid "Object with no fill and no line"
+msgstr "עצם ללא מילוי וללא קו"
+
+#: strings.hrc:317
+msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHARROW"
+msgid "Object with arrow"
+msgstr "עצם עם חץ"
+
+#: strings.hrc:318
+msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHSHADOW"
+msgid "Object with shadow"
+msgstr "עצם עם הצללה"
+
+#: strings.hrc:319
+msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL"
+msgid "Object without fill"
+msgstr "עצם בלי מילוי"
+
+#: strings.hrc:320
+msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXT"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: strings.hrc:321
+msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXTBODY"
+msgid "Text body"
+msgstr "גוף הטקסט"
+
+#: strings.hrc:322
+msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXTBODY_JUSTIFY"
+msgid "Text body justified"
+msgstr "גוף הטקסט לשני הצדדים"
+
+#: strings.hrc:323
+msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXTBODY_INDENT"
+msgid "First line indent"
+msgstr "הזחת שורה ראשונה"
+
+#: strings.hrc:324
+msgctxt "STR_POOLSHEET_TITLE"
+msgid "Title"
+msgstr "כותרת"
+
+#: strings.hrc:325
+msgctxt "STR_POOLSHEET_TITLE1"
+msgid "Title1"
+msgstr "כותרת מסמך1‏"
+
+#: strings.hrc:326
+msgctxt "STR_POOLSHEET_TITLE2"
+msgid "Title2"
+msgstr "כותרת מסמך2‏"
+
+#: strings.hrc:327
+msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADLINE"
+msgid "Heading"
+msgstr "כותרת"
+
+#: strings.hrc:328
+msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADLINE1"
+msgid "Heading1"
+msgstr "כותרת1"
+
+#: strings.hrc:329
+msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADLINE2"
+msgid "Heading2"
+msgstr "כותרת2"
+
+#: strings.hrc:330
+msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_TITLE"
+msgid "Title"
+msgstr "כותרת"
+
+#: strings.hrc:331
+msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE"
+msgid "Subtitle"
+msgstr "כותרת משנית"
+
+#: strings.hrc:332
+msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE"
+msgid "Outline"
+msgstr "מתאר"
+
+#: strings.hrc:333
+msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS"
+msgid "Background objects"
+msgstr "עצמי רקע"
+
+#: strings.hrc:334
+msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND"
+msgid "Background"
+msgstr "רקע"
+
+#: strings.hrc:335
+msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_NOTES"
+msgid "Notes"
+msgstr "הערות"
+
+#: strings.hrc:336
+msgctxt "STR_POWERPOINT_IMPORT"
+msgid "PowerPoint Import"
+msgstr "‫‏‪PowerPoint יבוא"
+
+#: strings.hrc:337
+msgctxt "STR_SAVE_DOC"
+msgid "Save Document"
+msgstr "שמירת מסמך"
+
+#: strings.hrc:338
+msgctxt "STR_POOLSHEET_BANDED_CELL"
+msgid "Banding cell"
+msgstr "תא חוצץ"
+
+#: strings.hrc:339
+msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADER"
+msgid "Header"
+msgstr "כותר"
+
+#: strings.hrc:340
+msgctxt "STR_POOLSHEET_TOTAL"
+msgid "Total line"
+msgstr "שורת סה\"כ"
+
+#: strings.hrc:341
+msgctxt "STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN"
+msgid "First column"
+msgstr "עמודה ראשונה"
+
+#: strings.hrc:342
+msgctxt "STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN"
+msgid "Last column"
+msgstr "עמודה אחרונה"
+
+#: strings.hrc:343
+msgctxt "STR_ENTER_PIN"
+msgid "Enter PIN:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:344
+msgctxt "STR_DEAUTHORISE_CLIENT"
+msgid "Remove client authorisation"
+msgstr "הסרת אימות הלקוח"
+
+#: strings.hrc:345
+msgctxt "STR_SHRINK_FONT_SIZE"
+msgid "Shrink font size"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:346
+msgctxt "STR_GROW_FONT_SIZE"
+msgid "Grow font size"
+msgstr ""
+
+#. Names and descriptions of the Draw/Impress accessibility views
+#. ==============================================================
+#: strings.hrc:351
+msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N"
+msgid "Drawing View"
+msgstr "תצוגת הציור"
+
+#: strings.hrc:352
+msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D"
+msgid "This is where you create and edit drawings."
+msgstr "כאן ניתן ליצור ולערוך ציורים"
+
+#: strings.hrc:353
+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N"
+msgid "Drawing View"
+msgstr "תצוגת הציור"
+
+#: strings.hrc:354
+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D"
+msgid "This is where you create and edit slides."
+msgstr "כאן יוצרים ועורכים שקופיות."
+
+#: strings.hrc:355
+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N"
+msgid "Outline View"
+msgstr "תצוגת המתאר"
+
+#: strings.hrc:356
+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D"
+msgid "This is where you enter or edit text in list form."
+msgstr "כאן יש להזין או לערוך טקסט בצורת רשימה.‏"
+
+#: strings.hrc:357
+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N"
+msgid "Slides View"
+msgstr "תצוגת השקופיות"
+
+#: strings.hrc:358
+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D"
+msgid "This is where you sort slides."
+msgstr "כאן ממיינים שקופיות."
+
+#: strings.hrc:359
+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N"
+msgid "Notes View"
+msgstr "תצוגת הרשמים"
+
+#: strings.hrc:360
+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_D"
+msgid "This is where you enter and view notes."
+msgstr "כאן יש להזין הערות ולצפות בהן.‏"
+
+#: strings.hrc:361
+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N"
+msgid "Handout View"
+msgstr "תצוגת העלונים"
+
+#: strings.hrc:362
+msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D"
+msgid "This is where you decide on the layout for handouts."
+msgstr "כאן ניתן לקבוע את מתווה העלונים."
+
+#: strings.hrc:363
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N"
+msgid "PresentationTitle"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:364
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N"
+msgid "PresentationOutliner"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:365
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N"
+msgid "PresentationSubtitle"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:366
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N"
+msgid "PresentationPage"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:367
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N"
+msgid "PresentationNotes"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:368
+#, fuzzy
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N"
+msgid "Handout"
+msgstr "תדפיס לחלוקה"
+
+#: strings.hrc:369
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N"
+msgid "UnknownAccessiblePresentationShape"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:370
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_D"
+msgid "PresentationTitleShape"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:371
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_D"
+msgid "PresentationOutlinerShape"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:372
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_D"
+msgid "PresentationSubtitleShape"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:373
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_D"
+msgid "PresentationPageShape"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:374
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_D"
+msgid "PresentationNotesShape"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:375
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_D"
+msgid "PresentationHandoutShape"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:376
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_D"
+msgid "Unknown accessible presentation shape"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:377
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N"
+msgid "PresentationFooter"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:378
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_D"
+msgid "PresentationFooterShape"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:379
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N"
+msgid "PresentationHeader"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:380
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_D"
+msgid "PresentationHeaderShape"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:381
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N"
+msgid "PresentationDateAndTime"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:382
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_D"
+msgid "PresentationDateAndTimeShape"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:383
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N"
+msgid "PresentationPageNumber"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:384
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_D"
+msgid "PresentationPageNumberShape"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:385
+msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION"
+msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
+msgstr "מצגת %PRODUCTNAME"
+
+#: strings.hrc:386
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE"
+msgid "Title"
+msgstr "כותרת"
+
+#: strings.hrc:387
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N_STYLE"
+msgid "Outliner"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:388
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"
+msgid "Subtitle"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:389
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE"
+msgid "Page"
+msgstr "עמוד"
+
+#: strings.hrc:390
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE"
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:391
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N_STYLE"
+msgid "Handout"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:392
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N_STYLE"
+msgid "Unknown Accessible Presentation Shape"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:393
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE"
+msgid "Footer"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:394
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE"
+msgid "Header"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:395
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE"
+msgid "Date"
+msgstr "תאריך"
+
+#: strings.hrc:396
+msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE"
+msgid "Number"
+msgstr "מספר"
+
+#: strings.hrc:397
+msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY"
+msgid "(read-only)"
+msgstr "(קריאה בלבד)"
+
+#: strings.hrc:399
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE"
+msgid "none"
+msgstr "ללא"
+
+#: strings.hrc:400
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK"
+msgid "Until next click"
+msgstr "עד הלחיצה הבאה"
+
+#: strings.hrc:401
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE"
+msgid "Until end of slide"
+msgstr "עד סוף השקופית"
+
+#: strings.hrc:402
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY"
+msgid "Direction:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:403
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY"
+msgid "Zoom:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:404
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SPOKES_PROPERTY"
+msgid "Spokes:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:405
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FIRST_COLOR_PROPERTY"
+msgid "First color:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:406
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SECOND_COLOR_PROPERTY"
+msgid "Second color:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:407
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY"
+msgid "Fill color:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:408
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY"
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:409
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY"
+msgid "Font:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:410
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY"
+msgid "Font color:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:411
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY"
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:412
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY"
+msgid "Typeface:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:413
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY"
+msgid "Line color:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:414
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY"
+msgid "Font size:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:415
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY"
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:416
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_AMOUNT_PROPERTY"
+msgid "Amount:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:417
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_COLOR_PROPERTY"
+msgid "Color:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:418
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND"
+msgid "(No sound)"
+msgstr "(ללא קול)"
+
+#: strings.hrc:419
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND"
+msgid "(Stop previous sound)"
+msgstr "(להפסיק את הקול הקודם)"
+
+#: strings.hrc:420
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND"
+msgid "Other sound..."
+msgstr "קול אחר...‏"
+
+#: strings.hrc:421
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE"
+msgid "Sample"
+msgstr "דוגמה"
+
+#: strings.hrc:422
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER"
+msgid "Trigger"
+msgstr "האירוע המפעיל"
+
+#: strings.hrc:423
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT"
+msgid "First select the slide element and then click 'Add...' to add an animation effect."
+msgstr "יש לבחור רכיב שקופית, ואז ללחוץ 'הוספה...' כדי להוסיף אפקט הנפשה."
+
+#: strings.hrc:424
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH"
+msgid "User paths"
+msgstr "נתיבי משתמש"
+
+#: strings.hrc:425
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE"
+msgid "Entrance: %1"
+msgstr "כניסה: %1"
+
+#: strings.hrc:426
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EMPHASIS"
+msgid "Emphasis: %1"
+msgstr "הדגשה: %1"
+
+#: strings.hrc:427
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EXIT"
+msgid "Exit: %1"
+msgstr "יציאה: %1"
+
+#: strings.hrc:428
+msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MOTION_PATHS"
+msgid "Motion Paths: %1"
+msgstr "נתיבי תנועה: %1"
+
+#: strings.hrc:429
+msgctxt "STR_SLIDETRANSITION_NONE"
+msgid "None"
+msgstr "ללא"
+
+#: strings.hrc:431
+msgctxt "STR_ANNOTATION_TODAY"
+msgid "Today,"
+msgstr "היום,"
+
+#: strings.hrc:432
+msgctxt "STR_ANNOTATION_YESTERDAY"
+msgid "Yesterday,"
+msgstr "אתמול,"
+
+#: strings.hrc:433
+msgctxt "STR_ANNOTATION_NOAUTHOR"
+msgid "(no author)"
+msgstr "(אין מחבר)"
+
+#: strings.hrc:434
+msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD"
+msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
+msgstr "%PRODUCTNAME Impress הגיעה לסוף המצגת. האם להמשיך מההתחלה?"
+
+#: strings.hrc:435
+msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD"
+msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
+msgstr "%PRODUCTNAME Impress הגיעה לתחילת המצגת. האם להמשיך מהסוף?"
+
+#: strings.hrc:436
+msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW"
+msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw הגיעה לסוף המסמך. האם להמשיך מההתחלה?"
+
+#: strings.hrc:437
+msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW"
+msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw הגיעה לתחילת המסמך. האם להמשיך מהסוף?"
+
+#: strings.hrc:438
+msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT"
+msgid "Insert Comment"
+msgstr "הוספת הערה"
+
+#: strings.hrc:439
+msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE"
+msgid "Delete Comment(s)"
+msgstr "מחיקת הערה/ות"
+
+#: strings.hrc:440
+msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE"
+msgid "Move Comment"
+msgstr "העברת ההערה"
+
+#: strings.hrc:441
+msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT"
+msgid "Edit Comment"
+msgstr "עריכת הערה"
+
+#: strings.hrc:442
+msgctxt "STR_ANNOTATION_REPLY"
+msgid "Reply to %1"
+msgstr "תגובה ל־%1"
+
+#: strings.hrc:444
+msgctxt "RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX"
+msgid "Media Playback"
+msgstr "ניגון מדיה"
+
+#: strings.hrc:445
+msgctxt "RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX"
+msgid "Table"
+msgstr "טבלה"
+
+#: strings.hrc:447
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME"
+msgid "%PRODUCTNAME %s"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:448
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP"
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:449
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
+msgid "Document"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:450
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE"
+msgid "Slides per page"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:451
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"
+msgid "Order"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:452
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT"
+msgid "~Contents"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:453
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
+msgid "~Slide name"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:454
+msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
+msgid "P~age name"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:455
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE"
+msgid "~Date and time"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:456
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN"
+msgid "Hidden pages"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:457
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:458
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS"
+msgid "~Size"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:459
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE"
+msgid "Brochure"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:460
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES"
+msgid "Page sides"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:461
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"
+msgid "Include"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:462
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY"
+msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:463
+msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
+msgid "Print range"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:465
+msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD"
+msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
+msgstr "‫%PRODUCTNAME  סיים חיפוש במצגת. האם להתחיל חיפוש מתחילת המצגת?"
+
+#: strings.hrc:466
+msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD"
+msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
+msgstr "‫%PRODUCTNAME סיים חיפוש עד תחילת המסמך. האם להמשיך חיפוש מסוף המסמך?"
+
+#: strings.hrc:467
+msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW"
+msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw חיפש עד סוף המסמך. האם להמשיך מההתחלה?‏"
+
+#: strings.hrc:468
+msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW"
+msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw חיפש עד תחילת המסמך. האם להמשיך מהסוף?‏"
+
+#: strings.hrc:470
+msgctxt "STR_SD_NONE"
+msgid "- None -"
+msgstr ""
diff --git a/source/he/setup_native/source/mac.po b/source/he/setup_native/source/mac.po
index c56fdad9e96..9fb3116bf37 100644
--- a/source/he/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/he/setup_native/source/mac.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:35+0000\n"
-"Last-Translator: ttv20 <ttv200@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-04 13:49+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369352120.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1504532980.000000\n"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "IdentifyQText\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installation failed; most likely your account does not have the necessary privileges."
-msgstr ""
+msgstr "ההתקנה נכשלה, ככל הנראה אין לחשבון שלך את ההרשאות הנדרשות."
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sfx2/messages.po b/source/he/sfx2/messages.po
index 98ee8f61aa8..acc8950fe9e 100644
--- a/source/he/sfx2/messages.po
+++ b/source/he/sfx2/messages.po
@@ -1,2453 +1,502 @@
-#
+#. extracted from sfx2/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-26 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488115723.000000\n"
 
-#. bHbFE
-#: doc.src
-msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
-msgid "Templates"
-msgstr "תבניות"
-
-#. FfusE
-#: doc.src
-msgctxt "STR_SAVEDOC"
-msgid "~Save"
-msgstr "שמירה"
-
-#. CQKYg
-#: doc.src
-msgctxt "STR_SAVEASDOC"
-msgid "Save ~As..."
-msgstr "שמירה בשם...‏"
-
-#. BdP9V
-#: doc.src
-msgctxt "STR_SAVEACOPY"
-msgid "Save a Copy..."
-msgstr "שמירת עותק…"
-
-#. vFaub
-#: doc.src
-msgctxt "STR_CLOSEDOC"
-msgid "~Close"
-msgstr "סגירה"
-
-#. 5ZD4C
-#: doc.src
-msgctxt "STR_OPEN"
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#. CDDvH
-#: doc.src
-msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE"
-msgid "Edit"
-msgstr "עריכה"
-
-#. YA7Gf
-#: doc.src
-msgctxt "STR_DEFAULT_TEMPLATE"
-msgid "Set As Default"
-msgstr ""
-
-#. kZmDk
-#: doc.src
-msgctxt "STR_RESET_DEFAULT"
-msgid "Reset Default"
-msgstr ""
-
-#. 5rD3D
-#: doc.src
-msgctxt "STR_DELETE"
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#. ubaSo
-#: doc.src
-msgctxt "STR_RENAME"
-msgid "Rename"
-msgstr ""
-
-#. C2ngg
-#: doc.src
-msgctxt "STR_CATEGORY_RENAME"
-msgid "Rename Category"
-msgstr ""
-
-#. w5nke
-#: doc.src
-msgctxt "STR_RENAME_TEMPLATE"
-msgid "Enter New Name: "
-msgstr ""
-
-#. TVTsi
-#: doc.src
-msgctxt "STR_TEMPLATE_TOOLTIP"
-msgid ""
-"Title: $1\n"
-"Category: $2"
-msgstr ""
-
-#. W2X7Y
-#: doc.src
-msgctxt "STR_TEMPLATE_SELECTION"
-msgid "Select a Template"
-msgstr ""
-
-#. ihUZ6
-#: doc.src
-msgctxt "STR_AUTOMATICVERSION"
-msgid "Automatically saved version"
-msgstr "גירסה שנשמרה אוטומטית"
-
-#. EfF2v
-#: doc.src
-msgctxt "STR_EXPORTBUTTON"
-msgid "Export"
-msgstr "יצוא"
-
-#. q7FND
-#: doc.src
-msgctxt "STR_LABEL_FILEFORMAT"
-msgid "File format:"
-msgstr "צורת קובץ"
-
-#. N7LVW
-#: doc.src
-msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTAINS"
-msgid ""
-"This document contains:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"מסמך זה מכיל:‏\n"
-"\n"
-
-#. 8tujE
-#: doc.src
-msgctxt "STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES"
-msgid "Recorded changes"
-msgstr "רישומים של שינויים"
-
-#. LUUtP
-#: doc.src
-msgctxt "STR_HIDDENINFO_NOTES"
-msgid "Notes"
-msgstr "רשמים"
-
-#. tDmMa
-#: doc.src
-msgctxt "STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS"
-msgid "Document versions"
-msgstr "גרסאות המסמך"
-
-#. ZBKQD
-#: doc.src
-msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING"
-msgid "Do you want to continue saving the document?"
-msgstr "האם להמשיך בשמירת המסמך?‏"
-
-#. BzbMB
-#: doc.src
-msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING"
-msgid "Do you want to continue printing the document?"
-msgstr "האם להמשיך בהדפסת המסמך?‏"
-
-#. ExQK6
-#: doc.src
-msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING"
-msgid "Do you want to continue signing the document?"
-msgstr "האם להמשיך בחתימת המסמך?‏"
-
-#. TepyB
-#: doc.src
-msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF"
-msgid "Do you want to continue creating a PDF file?"
-msgstr "האם להמשיך בייצור קובץ ‏‪PDF‬‏ מהמסמך?‏"
-
-#. CbFjm
-#: doc.src
-msgctxt "STR_NEW_FILENAME_SAVE"
-msgid ""
-"If you do not want to overwrite the original document, you should save your "
-"work under a new filename."
-msgstr "אם אין ברצונך לשכתב על הקובץ המקורי, עליך לשמור את המסמך תחת שם אחר."
-
-#. 7stwX
-#: doc.src
-msgctxt "STR_SHARED"
-msgid " (shared)"
-msgstr " (משותף)"
-
-#. W5PzH
-#: doc.src
-msgctxt "STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED"
-msgid ""
-"The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-"
-"Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 "
-"(OpenOffice.org 3.x)."
-msgstr ""
-"צורת המסמך נקבע כעת ל ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) ב'כלים' -> 'אפשרויות' -> "
-"'טעינה/שמירה' -> 'כללי'. חתימת מסמכים דורשת שמירה בצורת ODF 1.2 "
-"(OpenOffice.org 3.x)."
-
-#. tqPCH
-#: doc.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN"
-msgid ""
-"The document has to be saved before it can be signed. Saving the document removes all present signatures.\n"
-"Do you want to save the document?"
-msgstr ""
-"צריך לשמור את המסמך להתקן לפני החתמה. השמירה מוחקת חתימות קודמות.\n"
-"האם לשמור את המסמך עכשיו?"
-
-#. xnHJN
-#: doc.src
-msgctxt "STR_QRYTEMPL_MESSAGE"
-msgid ""
-"The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. "
-"Do you want to update style based formatting according to the modified "
-"template?"
-msgstr ""
-"התבנית '$(ARG1)' עליה מסמך זה מתבסס השתנתה. האם לעדכן עיצובים מבוססי סגנון "
-"בהתאם לתבנית ששונתה?"
-
-#. ABmvY
-#: doc.src
-msgctxt "STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN"
-msgid "~Update Styles"
-msgstr "~עדכון סגנונות"
-
-#. W4thg
-#: doc.src
-msgctxt "STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN"
-msgid "~Keep Old Styles"
-msgstr "שמירת סגנונות ישנים"
-
-#. XdvXk
-#: doc.src
-msgctxt "STR_ACTION_REFRESH"
-msgid "Refresh"
-msgstr "רענון"
-
-#. ufXaW
-#: doc.src
-msgctxt "STR_ACTION_DEFAULT"
-msgid "Reset Default Template "
-msgstr "איפוס תבנית בררת המחדל "
-
-#. G7DAG
-#: doc.src
-msgctxt "STR_CATEGORY_NEW"
-msgid "New Category"
-msgstr ""
-
-#. p46Ai
-#: doc.src
-msgctxt "STR_CATEGORY_DELETE"
-msgid "Delete Category"
-msgstr ""
-
-#. xfaom
-#: doc.src
-msgctxt "STR_CATEGORY_SELECT"
-msgid "Select Category"
-msgstr ""
-
-#. YdoDu
-#: doc.src
-msgctxt "STR_MSG_EXPORT_SUCCESS"
-msgid "$1 templates successfully exported."
-msgstr "$1 תבניות יוצאו בהצלחה."
-
-#. g6iDa
-#: doc.src
-msgctxt "STR_MSG_QUERY_COPY"
-msgid ""
-"$1 could not be moved to the category \"$2\". Do you want to copy the "
-"template instead?"
-msgstr ""
-
-#. 9bJN3
-#: doc.src
-msgctxt "STR_CREATE_ERROR"
-msgid "Cannot create category: $1"
-msgstr ""
-
-#. YR7aW
-#: doc.src
-msgctxt "STR_ERROR_SAVEAS"
-msgid "Cannot save template: $1"
-msgstr ""
-
-#. vFwwF
-#: doc.src
-msgctxt "STR_INPUT_NEW"
-msgid "Enter category name:"
-msgstr ""
-
-#. yxN3P
-#: doc.src
-msgctxt "STR_MSG_ERROR_LOCAL_MOVE"
-msgid ""
-"Error moving the following templates to $1.\n"
-"$2"
-msgstr ""
-"ארעה שגיאה בהעברת התבניות הבאות אל $1.\n"
-"$2"
-
-#. Sh34g
-#: doc.src
-msgctxt "STR_MSG_ERROR_EXPORT"
-msgid ""
-"Error exporting the following templates:\n"
-"$1"
-msgstr ""
-"ארעה שגיאה בייצוא התבניות הבאות:\n"
-"$1"
-
-#. NFsZu
-#: doc.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_MSG_ERROR_IMPORT"
-msgid ""
-"Error importing the following templates to $1:\n"
-"$2"
-msgstr ""
-"ארעה שגיאה בהעברת התבניות הבאות אל $1.\n"
-"$2"
-
-#. g5zLe
-#: doc.src
-msgctxt "STR_MSG_ERROR_DELETE_TEMPLATE"
-msgid ""
-"The following templates cannot be deleted:\n"
-"$1"
-msgstr ""
-
-#. 89xV6
-#: doc.src
-msgctxt "STR_MSG_ERROR_DELETE_FOLDER"
-msgid ""
-"The following folders cannot be deleted:\n"
-"$1"
-msgstr ""
-
-#. kvCnH
-#: doc.src
-msgctxt "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE"
-msgid "Do you want to delete the selected folders?"
-msgstr "למחוק את התיקיות הנבחרות?"
-
-#. JWmWL
-#: doc.src
-msgctxt "STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE"
-msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
-msgstr ""
-
-#. 6MoGu
-#: doc.src
-msgctxt "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE"
-msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr "למחוק את התבניות הנבחרות?"
-
-#. WR2LD
-#: doc.src
-msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE"
-msgid ""
-"An error occurred during opening the file. This may be caused by incorrect "
-"file contents.\n"
-msgstr ""
-
-#. AsUee
-#: doc.src
-msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_DETAILS"
-msgid "The error details are:\n"
-msgstr ""
-
-#. D2XDV
-#: doc.src
-msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_CONTINUE"
-msgid ""
-"\n"
-"Proceeding with import may cause data loss or corruption, and application may become unstable or crash.\n"
-"\n"
-"Do you want to ignore the error and attempt to continue loading the file?"
-msgstr ""
-
-#. AxhLy
-#: doctempl.src
-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
-msgid "My Templates"
-msgstr "התבניות שלי"
-
-#. t5QK9
-#: doctempl.src
-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "התכתבות עיסקית"
-
-#. Y79e8
-#: doctempl.src
-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "מסמכים עיסקיים אחרים"
-
-#. 2RCC9
-#: doctempl.src
-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "התכתבות אישית ומסמכים"
-
-#. 6Dgiz
-#: doctempl.src
-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "טפסים וחוזים"
-
-#. VCKTG
-#: doctempl.src
-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
-msgid "Finances"
-msgstr "כספים"
-
-#. HmqGP
-#: doctempl.src
-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
-msgid "Education"
-msgstr "חינוך"
-
-#. xopM8
-#: doctempl.src
-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "רקעים למצגות"
-
-#. tSQLA
-#: doctempl.src
-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
-msgid "Presentations"
-msgstr "מצגות"
-
-#. KuNzz
-#: doctempl.src
-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "שונות"
-
-#. SC4E5
-#: doctempl.src
-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
-msgid "Labels"
-msgstr "תוויות"
-
-#. 5aNp8
-#: doctempl.src
-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
-msgid "Styles"
-msgstr "סגנונות"
-
-#. m9FCm
-#: doctempl.src
-msgctxt "RID_CNT_STR_WAITING"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "המערכת מאתחלת את התבניות לקראת השימוש בהן לראשונה"
-
-#. Sit4U
-#: templatelocnames.src
-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME1"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "ירוק מופשט"
-
-#. dJXAC
-#: templatelocnames.src
-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME2"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "אדום מופשט"
-
-#. niCsX
-#: templatelocnames.src
-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME3"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "צהוב מופשט"
-
-#. DdHkN
-#: templatelocnames.src
-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "כחול בהיר"
-
-#. x2KdA
-#: templatelocnames.src
-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME5"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#. fuiRe
-#: templatelocnames.src
-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME6"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "השראה"
-
-#. eEtJB
-#: templatelocnames.src
-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME7"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "ירוק עשיר"
-
-#. NmbzP
-#: templatelocnames.src
-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME8"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "כרך"
-
-#. AuVec
-#: templatelocnames.src
-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME9"
-msgid "Sunset"
-msgstr "שקיעה"
-
-#. 4DRBb
-#: templatelocnames.src
-msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME10"
-msgid "Vintage"
-msgstr "היו זמנים"
-
-#. F3ym2
-#: view.src
-msgctxt "STR_NODEFPRINTER"
-msgid ""
-"No default printer found.\n"
-"Please choose a printer and try again."
-msgstr ""
-"לא נמצאה מדפסת בררת מחדל.\n"
-"נא לבחור מדפסת ולנסות שוב."
-
-#. a3NTu
-#: view.src
-msgctxt "STR_NOSTARTPRINTER"
-msgid ""
-"Could not start printer.\n"
-"Please check your printer configuration."
-msgstr ""
-"לא ניתן להתחיל את ההדפסה.‏\n"
-"נא לבדוק את תצורת המדפסת.‏"
-
-#. acKHX
-#: view.src
-msgctxt "STR_ERROR_PRINTER_BUSY"
-msgid "Printer busy"
-msgstr "המדפסת תפוסה"
-
-#. sgEbW
-#: view.src
-msgctxt "STR_PAGE"
-msgid "Page "
-msgstr "עמוד "
-
-#. hDEUj
-#: view.src
-msgctxt "STR_READONLY"
-msgid " (read-only)"
-msgstr " (קריאה בלבד)"
-
-#. uL87C
-#: view.src
-msgctxt "STR_PRINT_NEWORI"
-msgid ""
-"The page size and orientation have been modified.\n"
-"Would you like to save the new settings in the\n"
-"active document?"
-msgstr ""
-"גודלו וכיוונונו של העמוד שונו.‏\n"
-"האם לשמור את ההגדרות החדשות\n"
-"במסמך הפעיל?‏"
-
-#. cxuAH
-#: view.src
-msgctxt "STR_PRINT_NEWSIZE"
-msgid ""
-"The page size has been modified.\n"
-"Should the new settings be saved\n"
-"in the active document?"
-msgstr ""
-"גודל העמוד שונה.‏\n"
-"האם לשמור את הגודל החדש\n"
-"במסמך הפעיל?‏"
-
-#. 4QJxB
-#: view.src
-msgctxt "STR_PRINT_NEWORISIZE"
-msgid ""
-"The page size and orientation have been modified.\n"
-"Would you like to save the new settings in the\n"
-"active document?"
-msgstr ""
-"גודלו וכיוונונו של העמוד שונו.‏\n"
-"האם לשמור את ההגדרות החדשות\n"
-"במסמך הפעיל?‏"
-
-#. RXbfs
-#: view.src
-msgctxt "STR_CANT_CLOSE"
-msgid ""
-"The document cannot be closed because a\n"
-" print job is being carried out."
-msgstr ""
-"לא ניתן לסגור את המסמך עקב\n"
-" משימת הדפסה שמתבצעת כעת."
-
-#. 9eqcg
-#: view.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_ERROR_SEND_MAIL"
-msgid ""
-"An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.\n"
-"Please check the %PRODUCTNAME settings or your e-mail program settings."
-msgstr ""
-"אירעה שגיאה בעת שליחת ההודעה. ייתכן שהסיבה היא חשבון משתמש לא קיים או הגדרות לא נכונות.\n"
-"נא לבדוק את ההגדרות %PRODUCTNAME הגדרות תוכנת הדואר האלקטרוני שלך."
-
-#. QVS2D
-#: view.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE"
-msgid ""
-"This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do "
-"you want to edit a copy of the document?"
-msgstr ""
-"לא ניתן לערוך את המסמך, ייתכן בגלל בעיות בהרשאות. האם לערוך עותק של המסמך?‏"
-
-#. GcSXH
-#: view.src
-msgctxt "STR_REPAIREDDOCUMENT"
-msgid " (repaired document)"
-msgstr " (מסמך מתוקן)"
-
-#. HPqkX
-#: view.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_NONCHECKEDOUT_DOCUMENT"
-msgid "This document is not checked out on the server."
-msgstr "המסמך לא הוגדר לעריכה (check-out) בשרת"
-
-#. c7NPT
-#: view.src
-msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT"
-msgid "This document is open in read-only mode."
-msgstr ""
-
-#. KyyFk
-#: view.src
-msgctxt "STR_READONLY_PDF"
-msgid "This PDF is open in read-only mode to allow signing the existing file."
-msgstr ""
-
-#. MENvD
-#: view.src
-msgctxt "STR_CLASSIFIED_DOCUMENT"
-msgid "The classification label of this document is %1."
-msgstr ""
-
-#. 3B3ij
-#: view.src
-msgctxt "STR_TARGET_DOC_NOT_CLASSIFIED"
-msgid "This document must be classified before the clipboard can be pasted."
-msgstr ""
-
-#. BYcYH
-#: view.src
-msgctxt "STR_DOC_CLASSIFICATION_TOO_LOW"
-msgid "This document has a lower classification level than the clipboard."
-msgstr ""
-
-#. QqSuW
-#: view.src
-msgctxt "STR_CLASSIFIED_INTELLECTUAL_PROPERTY"
-msgid "Intellectual Property:"
-msgstr ""
-
-#. itVew
-#: view.src
-msgctxt "STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY"
-msgid "National Security:"
-msgstr ""
-
-#. ZBXbG
-#: view.src
-msgctxt "STR_CLASSIFIED_EXPORT_CONTROL"
-msgid "Export Control:"
-msgstr ""
-
-#. QAnvx
-#: view.src
-msgctxt "STR_CHECKOUT"
-msgid "Check Out"
-msgstr ""
-
-#. PwPNw
-#: view.src
-msgctxt "STR_READONLY_EDIT"
-msgid "Edit Document"
-msgstr ""
-
-#. FCeC5
-#: view.src
-msgctxt "STR_READONLY_SIGN"
-msgid "Sign Document"
-msgstr ""
-
-#. pkWmU
-#: view.src
-msgctxt "STR_SIGNATURE_BROKEN"
-msgid "This document has an invalid signature."
-msgstr ""
-
-#. Vd3CU
-#: view.src
-msgctxt "STR_SIGNATURE_INVALID"
-msgid "The signature was valid, but the document has been modified"
-msgstr ""
-
-#. Gu5dP
-#: view.src
-msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED"
-msgid "The signature is OK, but the certificate could not be validated."
-msgstr ""
-
-#. UDVE4
-#: view.src
-msgctxt "STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK"
-msgid "The signature is OK, but the document is only partially signed."
-msgstr ""
-
-#. FKDbE
-#: view.src
-msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
-msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."
-msgstr ""
-
-#. rMGka
-#: view.src
-msgctxt "STR_SIGNATURE_SHOW"
-msgid "Show Signatures"
-msgstr ""
-
-#. TXAV5
-#: fltfnc.src
-msgctxt "STR_FILTER_NOT_INSTALLED"
-msgid ""
-"The selected filter $(FILTER) has not been installed.\n"
-"Would you like to do this now?"
-msgstr ""
-"המסנן שנבחר, ‏‪$(FILTER)‬‏, אינו מותקן.‏\n"
-"האם להתקינו עכשיו?‏"
-
-#. gQhYY
-#: fltfnc.src
-msgctxt "STR_FILTER_CONSULT_SERVICE"
-msgid ""
-"The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.\n"
-"You can find information about orders on our homepage."
-msgstr ""
-"המסנן שנבחר, ‏‪$(FILTER)‬‏, אינו כלול בגרסה זו.\n"
-"ניתן להזמינו דרך אתר האינטרנט של סטאר אופיס.‏"
-
-#. Y9yeS
-#: templateview.src
-msgctxt "STR_WELCOME_LINE1"
-msgid "Welcome to %PRODUCTNAME."
-msgstr "ברוך בואך ל־%PRODUCTNAME."
-
-#. hyKnu
-#: templateview.src
-msgctxt "STR_WELCOME_LINE2"
-msgid "Drop a document here or pick an app from the left side to create one."
-msgstr ""
-
-#. fDc7q
-#: Sidebar.src
-msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS"
-msgid "More Options"
-msgstr "אפשרויות נוספות"
-
-#. Csqeg
-#: Sidebar.src
-msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK"
-msgid "Close Sidebar Deck"
-msgstr "סגירת מעגן סרגל הצד"
-
-#. zCPnN
-#: Sidebar.src
-msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_SETTINGS"
-msgid "Sidebar Settings"
-msgstr "הגדרות סרגל הצד"
-
-#. i5XDP
-#: Sidebar.src
-msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_CUSTOMIZATION"
-msgid "Customization"
-msgstr ""
-
-#. A4aHk
-#: Sidebar.src
-msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_RESTORE"
-msgid "Restore Default"
-msgstr ""
-
-#. DJGFS
-#: Sidebar.src
-msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_HIDE_SIDEBAR"
-msgid "Close Sidebar"
-msgstr ""
-
-#. f627N
-#: dialog.src
-msgctxt "STR_RESET"
-msgid "~Reset"
-msgstr "איפוס"
-
-#. EXGDb
-#: dialog.src
-msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDNAME"
-msgid "This name is already in use."
-msgstr "השם כבר בשימוש.‏"
-
-#. N5aeR
-#: dialog.src
-msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE"
-msgid "This Style does not exist."
-msgstr "הסגנון לא קיים.‏"
-
-#. CYQwN
-#: dialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDPARENT"
-msgid ""
-"This Style cannot be used as a base Style,\n"
-"because it would result in a recursive reference."
-msgstr ""
-"לא ניתן להשתמש בסגנון זה כסגנון יסוד,\n"
-"כי שימוש זה יגרום להפנייה רקורסיבית (שלא נתמכות).‏"
-
-#. ECPSd
-#: dialog.src
-msgctxt "STR_POOL_STYLE_NAME"
-msgid ""
-"Name already exists as a default Style.\n"
-"Please choose another name."
-msgstr ""
-"השם שצויין כבר קיים כסגנון בררת מחדל.\n"
-"נא לבחור שם אחר."
-
-#. NsBFv
-#: dialog.src
-msgctxt "STR_DELETE_STYLE_USED"
-msgid ""
-"One or more of the selected styles is in use in this document.\n"
-"If you delete these styles, text will revert to the parent style.\n"
-"Do you still wish to delete these styles?\n"
-msgstr ""
-
-#. kuD77
-#: dialog.src
-msgctxt "STR_DELETE_STYLE"
-msgid "Styles in use: "
-msgstr "סגנונות בשימוש: "
-
-#. KfjmF
-#: dialog.src
-msgctxt "SID_NAVIGATOR"
-msgid "Navigator"
-msgstr "נווט"
-
-#. JDcun
-#: dialog.src
-msgctxt "SID_SIDEBAR"
-msgid "Sidebar"
-msgstr "סרגל צד"
-
-#. Acahp
-#: dialog.src
-msgctxt "STR_ERROR_WRONG_CONFIRM"
-msgid "Faulty password confirmation"
-msgstr "שגיאה באישור הססמה"
-
-#. 6uv4b
-#: dialog.src
-msgctxt "STR_PDF_EXPORT_SEND"
-msgid "Send"
-msgstr "שליחה"
-
-#. 9HHQw
-#: dialog.src
-msgctxt "STR_FONT_TABPAGE"
-msgid "Font"
-msgstr "גופן"
-
-#. EZPNN
-#: dialog.src
-msgctxt "STR_PREVIEW_CHECKBOX"
-msgid "Show Previews"
-msgstr ""
-
-#. cDMBG
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "STR_SFX_NEWOFFICEDOC"
-msgid "%PRODUCTNAME document"
-msgstr "מסמכי ‏‪%PRODUCTNAME‬‏"
-
-#. F5rSU
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Checked by"
-msgstr ""
-
-#. BCYGG
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Client"
-msgstr ""
-
-#. nSrT3
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Date completed"
-msgstr ""
-
-#. HEaEC
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Department"
-msgstr ""
-
-#. TxAux
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Destinations"
-msgstr ""
-
-#. f3nqh
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Disposition"
-msgstr ""
-
-#. uznMD
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Division"
-msgstr ""
-
-#. 6DuFF
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Document number"
-msgstr ""
-
-#. XXKuP
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Editor"
-msgstr ""
-
-#. B27sB
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "E-Mail"
-msgstr ""
-
-#. xNvDx
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Forward to"
-msgstr ""
-
-#. xwv85
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Group"
-msgstr ""
-
-#. u59Qp
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#. Ltq9H
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
-#. bv3HC
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Mailstop"
-msgstr ""
-
-#. AFGi2
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Matter"
-msgstr ""
-
-#. wGAD6
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Office"
-msgstr ""
-
-#. ZqphY
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Owner"
-msgstr ""
-
-#. mK8Th
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
-#. zFeHt
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Publisher"
-msgstr ""
-
-#. pF2eJ
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Purpose"
-msgstr ""
-
-#. GTPFZ
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Received from"
-msgstr ""
-
-#. dvGyQ
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Recorded by"
-msgstr ""
-
-#. GjVXD
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Recorded date"
-msgstr ""
-
-#. o5oXa
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Reference"
-msgstr ""
-
-#. ex26g
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Source"
-msgstr ""
-
-#. 4HSZB
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Status"
-msgstr ""
-
-#. U3RdC
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Telephone number"
-msgstr ""
-
-#. Geeuu
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Typist"
-msgstr ""
-
-#. xxHtR
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "URL"
-msgstr ""
-
-#. AAzqh
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_LB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Text"
-msgstr ""
-
-#. LSWgC
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_LB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "DateTime"
-msgstr ""
-
-#. ECskQ
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_LB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. F5BAQ
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_LB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Duration"
-msgstr ""
-
-#. C3epc
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_LB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Number"
-msgstr ""
-
-#. CRbkp
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_LB_PROPERTY_STRINGARRAY"
-msgid "Yes or no"
-msgstr ""
-
-#. 43QYo
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "SFX_ST_DURATION_FORMAT"
-msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
-msgstr " ש: %1 ח: %2 י: %3 ש: %4 ד: %5 ש: %6"
-
-#. jer2X
-#: dinfdlg.src
-msgctxt "STR_SFX_REMOVE_PROPERTY"
-msgid "Remove Property"
-msgstr "הסרת מאפיין"
-
-#. jQX7C
-#: dinfdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_SFX_QUERY_WRONG_TYPE"
-msgid ""
-"The value entered does not match the specified type.\n"
-"The value will be stored as text."
-msgstr ""
-"הערך שהוכנס לא מתאים לסוג שהוגדר.\n"
-"הערך יאוחסן כטקסט."
-
-#. FQ9kN
-#: filedlghelper.src
-msgctxt "STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION"
-msgid "Current version"
-msgstr "גרסה נוכחית"
-
-#. GFAEM
-#: filedlghelper.src
-msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT"
-msgid "Export"
-msgstr "יצוא"
-
-#. 2DBBC
-#: filedlghelper.src
-msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT"
-msgid "Insert"
-msgstr "הוספה"
-
-#. VBKtt
-#: filedlghelper.src
-msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT"
-msgid "~Insert"
-msgstr "~הוספה"
-
-#. 2Z3wW
-#: filedlghelper.src
-msgctxt "STR_SFX_IMPORT_ALL"
-msgid "<All formats>"
-msgstr "<כל העיצובים>"
-
-#. tPDwc
-#: filedlghelper.src
-msgctxt "STR_PB_SAVEACOPY"
-msgid "Save a Copy"
-msgstr "שמירת עותק"
-
-#. T9mMd
-#: filedlghelper.src
-msgctxt "STR_PB_COMPAREDOC"
-msgid "Compare to"
-msgstr ""
-
-#. 4qMCh
-#: filedlghelper.src
-msgctxt "STR_PB_MERGEDOC"
-msgid "Merge with"
-msgstr ""
-
-#. cinmA
-#: newstyle.src
-msgctxt "STR_QUERY_OVERWRITE"
-msgid "Style already exists. Overwrite?"
-msgstr ""
-
-#. 4VXDe
-#: recfloat.src
-msgctxt "STR_MACRO_LOSS"
-msgid ""
-"Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this "
-"point will be lost."
-msgstr "הרישום של כל הצעדים עד לצעד זה יאבד. האם אכן לבטל את פעולת הרישום?‏"
-
-#. 9MnrK
-#: recfloat.src
-msgctxt "STR_CANCEL_RECORDING"
-msgid "Cancel Recording"
-msgstr "ביטול רישום"
-
-#. eprKp
-#: taskpane.src
-msgctxt "STR_SFX_DOCK"
-msgid "Dock"
-msgstr "עיגון"
-
-#. xE8Tq
-#: taskpane.src
-msgctxt "STR_SFX_UNDOCK"
-msgid "Undock"
-msgstr "ניתוק"
-
-#. Z5DFY
-#: templdlg.src
-msgctxt "STR_STYLE_ELEMTLIST"
-msgid "Style List"
-msgstr "רשימת סגנונות"
-
-#. rZ4Ao
-#: templdlg.src
-msgctxt "STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL"
-msgid "Hierarchical"
-msgstr "מדורג (היררכיה)‏"
-
-#. Z8AM4
-#: templdlg.src
-msgctxt "STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE"
-msgid "Fill Format Mode"
-msgstr ""
-
-#. vj7Pw
-#: templdlg.src
-msgctxt "STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION"
-msgid "New Style from Selection"
-msgstr ""
-
-#. B9bdB
-#: templdlg.src
-msgctxt "STR_STYLE_UPDATE_STYLE"
-msgid "Update Style"
-msgstr ""
-
-#. 7baC6
-#: versdlg.src
-msgctxt "STR_VIEWVERSIONCOMMENT"
-msgid "View Version Comment"
-msgstr "צפייה בהערת הגרסה"
-
-#. LGiF8
-#: versdlg.src
-msgctxt "STR_NO_NAME_SET"
-msgid "(no name set)"
-msgstr ""
-
-#. TEgzB
-#: app.src
-msgctxt "STR_NONAME"
-msgid "Untitled"
-msgstr "ללא כותרת"
-
-#. fs5SN
-#: app.src
-msgctxt "STR_STANDARD_SHORTCUT"
-msgid "Standard"
-msgstr "רגיל"
-
-#. 6sRBN
-#: app.src
-msgctxt "STR_BYTES"
-msgid "Bytes"
-msgstr "בתים"
-
-#. 6iirE
-#: app.src
-msgctxt "STR_KB"
-msgid "KB"
-msgstr "ק״ב"
-
-#. VrFxn
-#: app.src
-msgctxt "STR_MB"
-msgid "MB"
-msgstr "מ״ב"
-
-#. 9rBAW
-#: app.src
-msgctxt "STR_GB"
-msgid "GB"
-msgstr "ג״ב"
-
-#. DqwaN
-#: app.src
-msgctxt "STR_QUERY_LASTVERSION"
-msgid "Cancel all changes?"
-msgstr "האם לבטל את כל השינויים?‏"
-
-#. cCrDG
-#: app.src
-msgctxt "STR_NO_WEBBROWSER_FOUND"
-msgid ""
-"Opening \"$(ARG1)\" failed with error code $(ARG2) and message: \"$(ARG3)\"\n"
-"Maybe no web browser could be found on your system. In that case, please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default location requested during the browser installation."
-msgstr ""
-
-#. kmLzB
-#: app.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_NO_ABS_URI_REF"
-msgid ""
-"\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external "
-"application to open it."
-msgstr "\"$(ARG1)\" אינו URL מוחלט שניתן להעברה ליישום חיצוני כדי שיפתח אותו."
-
-#. MxMjB
-#: app.src
-msgctxt "GID_INTERN"
-msgid "Internal"
-msgstr "פנימי"
-
-#. MGDHD
-#: app.src
-msgctxt "GID_APPLICATION"
-msgid "Application"
-msgstr "יישום"
-
-#. 2AdTG
-#: app.src
-msgctxt "GID_VIEW"
-msgid "View"
-msgstr "תצוגה"
-
-#. kd7FU
-#: app.src
-msgctxt "GID_DOCUMENT"
-msgid "Documents"
-msgstr "מסמכים"
-
-#. cjdDR
-#: app.src
-msgctxt "GID_EDIT"
-msgid "Edit"
-msgstr "עריכה"
-
-#. ttVCs
-#: app.src
-msgctxt "GID_MACRO"
-msgid "BASIC"
-msgstr "בייסיק"
-
-#. veC3f
-#: app.src
-msgctxt "GID_OPTIONS"
-msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. hGy2p
-#: app.src
-msgctxt "GID_MATH"
-msgid "Math"
-msgstr "נוסחאות"
-
-#. GSuio
-#: app.src
-msgctxt "GID_NAVIGATOR"
-msgid "Navigate"
-msgstr "ניווט"
-
-#. N8gAb
-#: app.src
-msgctxt "GID_INSERT"
-msgid "Insert"
-msgstr "הכנסה"
-
-#. DnqwA
-#: app.src
-msgctxt "GID_FORMAT"
-msgid "Format"
-msgstr "עיצוב"
-
-#. 4hDAE
-#: app.src
-msgctxt "GID_TEMPLATE"
-msgid "Templates"
-msgstr "תבניות"
-
-#. TBzED
-#: app.src
-msgctxt "GID_TEXT"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. ifHxB
-#: app.src
-msgctxt "GID_FRAME"
-msgid "Frame"
-msgstr "מסגרת"
-
-#. XU7DS
-#: app.src
-msgctxt "GID_GRAPHIC"
-msgid "Image"
-msgstr "תמונה"
-
-#. TEdV7
-#: app.src
-msgctxt "GID_TABLE"
-msgid "Table"
-msgstr "טבלה"
-
-#. 3WuN7
-#: app.src
-msgctxt "GID_ENUMERATION"
-msgid "Numbering"
-msgstr "מספור"
-
-#. kExys
-#: app.src
-msgctxt "GID_DATA"
-msgid "Data"
-msgstr "נתונים"
-
-#. j82cF
-#: app.src
-msgctxt "GID_SPECIAL"
-msgid "Special Functions"
-msgstr "פונקציות מיוחדות"
-
-#. b7H9g
-#: app.src
-msgctxt "GID_IMAGE"
-msgid "Image"
-msgstr "תמונה"
-
-#. bi7GR
-#: app.src
-msgctxt "GID_CHART"
-msgid "Chart"
-msgstr "תרשים"
-
-#. kT4hf
-#: app.src
-msgctxt "GID_EXPLORER"
-msgid "Explorer"
-msgstr "סייר"
-
-#. XWp4s
-#: app.src
-msgctxt "GID_CONNECTOR"
-msgid "Connector"
-msgstr "מחבר"
-
-#. VsBGH
-#: app.src
-msgctxt "GID_MODIFY"
-msgid "Modify"
-msgstr "שינוי"
-
-#. LJ5oF
-#: app.src
-msgctxt "GID_DRAWING"
-msgid "Drawing"
-msgstr "ציור"
-
-#. EDud6
-#: app.src
-msgctxt "GID_CONTROLS"
-msgid "Controls"
-msgstr "פקדים"
-
-#. L5coQ
-#: app.src
-msgctxt "STR_QUITAPP"
-msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
-msgstr "י~ציאה מ־%PRODUCTNAME"
-
-#. k2PBJ
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_HELP"
-msgid "Help"
-msgstr "עזרה"
-
-#. roDzu
-#: app.src
-msgctxt "RID_STR_HLPFILENOTEXIST"
-msgid "The help file for this topic is not installed."
-msgstr "קובץ העזרה לנושא זה אינו מותקן"
-
-#. zjPS7
-#: app.src
-msgctxt "STR_QUICKSTART_EXIT"
-msgid "Exit Quickstarter"
-msgstr "יציאה מ ‏‪Quickstarter‬‏‏"
-
-#. ecxqC
-#: app.src
-msgctxt "STR_QUICKSTART_TIP"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
-
-#. G9Gqk
-#: app.src
-msgctxt "STR_QUICKSTART_FILEOPEN"
-msgid "Open Document..."
-msgstr "פתיחת קובץ...‏"
-
-#. wecTF
-#: app.src
-msgctxt "STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE"
-msgid "From Template..."
-msgstr "מתבנית"
-
-#. FzJCj
-#: app.src
-msgctxt "STR_QUICKSTART_PRELAUNCH"
-msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up"
-msgstr "טעינת ‏‪%PRODUCTNAME‬‏ בזמן עליית המערכת"
-
-#. UFBDF
-#: app.src
-msgctxt "STR_QUICKSTART_PRELAUNCH_UNX"
-msgid "Disable systray Quickstarter"
-msgstr "Disable systray Quickstarter"
-
-#. hMejq
-#: app.src
-msgctxt "STR_QUICKSTART_LNKNAME"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. CBB6Z
-#: app.src
-msgctxt "STR_QUICKSTART_FILE"
-msgid "File"
-msgstr "קובץ"
-
-#. c6wAB
-#: app.src
-msgctxt "STR_QUICKSTART_STARTCENTER"
-msgid "Startcenter"
-msgstr "Startcenter"
-
-#. Uhn54
-#: app.src
-msgctxt "STR_QUICKSTART_RECENTDOC"
-msgid "Recent Documents"
-msgstr "מסמכים אחרונים"
-
-#. hy4ad
-#: app.src
-msgctxt "STR_QUERY_UPDATE_LINKS"
-msgid ""
-"This document contains one or more links to external data.\n"
-"\n"
-"Would you like to change the document, and update all links\n"
-"to get the most recent data?"
-msgstr ""
-"מסמך זה מכיר קישור אחד או יותר לנתונים חיצוניים.\n"
-"\n"
-"האם ברצונך לשנות את המסמך ולעדכן את כל הקישורים\n"
-"לקבלת הנתונים העדכניים ביותר?"
-
-#. zJGEM
-#: app.src
-msgctxt "STR_DDE_ERROR"
-msgid "DDE link to %1 for %2 area %3 are not available."
-msgstr "קישורי ה־DDE ל־%1 עבור %2 בתחום %3 אינם זמינים."
-
-#. zECGD
-#: app.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS"
-msgid ""
-"For security reasons, the hyperlink cannot be executed.\n"
-"The stated address will not be opened."
-msgstr ""
-"משיקולי אבטחה, הקישור לא ניתן לביצוע.\n"
-"הכתובת המוצהרת לא תפתח."
-
-#. vcMzA
-#: app.src
-msgctxt "RID_SECURITY_WARNING_TITLE"
-msgid "Security Warning"
-msgstr "אזהרת אבטחה"
-
-#. vVCon
-#: app.src
-#, fuzzy
-msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE"
-msgid ""
-"Saving will remove all existing signatures.\n"
-"Do you want to continue saving the document?"
-msgstr ""
-"שמירת המסמך מחדש מבטלת את כל החתימות הדיגיטליות הקיימות על המסמך.\n"
-"האם בכל זאת לשמור?‏"
-
-#. cGnF9
-#: app.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN"
-msgid ""
-"The document has to be saved before it can be signed.\n"
-"Do you want to save the document?"
-msgstr ""
-"יש לשמור את המסמך לפי שניתן לחתום אותו.\n"
-"לשמור את המסמך?"
-
-#. zNVEd
-#: app.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_QUERY_CANCELCHECKOUT"
-msgid ""
-"This will discard all changes on the server since check-out.\n"
-"Do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"פעולה זו תתעלם מכל השינויים בשרת מאז משיכת הקוד לעריכה (check-out).\n"
-"האם ברצונך להמשיך?"
-
-#. jufLD
-#: app.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_INFO_WRONGDOCFORMAT"
-msgid ""
-"This document must be saved in OpenDocument file format before it can be "
-"digitally signed."
-msgstr ""
-"על מנת לחתום על המסמך בחתימה דיגיטלית, צריך קודם לשמור אותו בצורת "
-"‏‪OpenDocument‬‏.‏"
-
-#. ori9u
-#: app.src
-msgctxt "RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED"
-msgid " (Signed)"
-msgstr " (חתום)"
-
-#. 3nT9T
-#: app.src
-msgctxt "STR_STANDARD"
-msgid "Standard"
-msgstr "רגיל"
-
-#. FjCuJ
-#: app.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FILELINK"
-msgid "Document"
-msgstr "מסמך"
-
-#. BfMd3
-#: app.src
-msgctxt "STR_NONE"
-msgid "- None -"
-msgstr "- ללא -"
-
-#. PKtKA
-#: app.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFIKLINK"
-msgid "Image"
-msgstr "תמונה"
-
-#. dUK2G
-#: app.src
-msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_ALL"
-msgid "All files"
-msgstr "כל הקבצים"
-
-#. E39E2
-#: app.src
-msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_PDF"
-msgid "PDF files"
-msgstr ""
-
-#. gCHbP
-#: app.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EDITGRFLINK"
-msgid "Link Image"
-msgstr "קישור תמונה"
-
-#. u9H7a
-#: app.src
-msgctxt "STR_ERRUNOEVENTBINDUNG"
-msgid ""
-"An appropriate component method %1\n"
-"could not be found.\n"
-"\n"
-"Check spelling of method name."
-msgstr ""
-"רכיב מתאים %1\n"
-"לא נמצא.\n"
-"\n"
-"נא לבדוק איות השם.‏"
-
-#. 2FLYB
-#: app.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR"
-msgid "Image file cannot be opened"
-msgstr "לא ניתן לפתוח את קובץ התמונה"
-
-#. 6eLsb
-#: app.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR"
-msgid "Image file cannot be read"
-msgstr "לא ניתן לקרוא את קובץ התמונה"
-
-#. HGRsV
-#: app.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR"
-msgid "Unknown image format"
-msgstr "מבנה התמונה אינו מוכר"
-
-#. YJhGK
-#: app.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR"
-msgid "This version of the image file is not supported"
-msgstr "גרסה זו של קובץ התמונה אינה נתמכת"
-
-#. Sn8KQ
-#: app.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR"
-msgid "Image filter not found"
-msgstr "לא נמצא מסנן תמונה"
-
-#. GV8KL
-#: app.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_END_REDLINING_WARNING"
-msgid ""
-"This action will exit the change recording mode.\n"
-"Any information about changes will be lost.\n"
-"\n"
-"Exit change recording mode?\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"פעולה זאת תגרום להפסקת רישום השינויים.\n"
-"רישום השינויים שנעשו יאבד.\n"
-"\n"
-"האם לבטל את רישום השינויים?‏\n"
-"\n"
-
-#. E2CcY
-#: app.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD"
-msgid "Incorrect password"
-msgstr "ססמה שגויה"
-
-#. g63UH
-#: newhelp.src
-msgctxt "STR_HELP_WINDOW_TITLE"
-msgid "%PRODUCTNAME Help"
-msgstr "עזרה ל ‏‪%PRODUCTNAME‬‏‏"
-
-#. Veb3m
-#: newhelp.src
-msgctxt "STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON"
-msgid "Show Navigation Pane"
-msgstr "הצגת חלוניות הניווט"
-
-#. 3LGpr
-#: newhelp.src
-msgctxt "STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF"
-msgid "Hide Navigation Pane"
-msgstr "הסתרת חלונית הניווט"
-
-#. g8Vns
-#: newhelp.src
-msgctxt "STR_HELP_BUTTON_START"
-msgid "First Page"
-msgstr "העמוד הראשון"
-
-#. YMoQp
-#: newhelp.src
-msgctxt "STR_HELP_BUTTON_PREV"
-msgid "Previous Page"
-msgstr "העמוד הקודם"
-
-#. mGB7r
-#: newhelp.src
-msgctxt "STR_HELP_BUTTON_NEXT"
-msgid "Next Page"
-msgstr "העמוד הבא"
-
-#. dys7x
-#: newhelp.src
-msgctxt "STR_HELP_BUTTON_PRINT"
-msgid "Print..."
-msgstr "הדפסה...‏"
-
-#. bmCzY
-#: newhelp.src
-msgctxt "STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK"
-msgid "Add to Bookmarks..."
-msgstr "הוספה לסימניות...‏"
-
-#. SGFus
-#: newhelp.src
-msgctxt "STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG"
-msgid "Find on this Page..."
-msgstr "מצא בעמוד זה..."
-
-#. qvTDZ
-#: newhelp.src
-msgctxt "STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW"
-msgid "HTML Source"
-msgstr "מקור ‏‪HTML"
-
-#. pHyBm
-#: newhelp.src
-msgctxt "STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE"
-msgid "Select Text"
-msgstr "בחירת טקסט"
-
-#. 5FCCv
-#: newhelp.src
-msgctxt "STR_HELP_MENU_TEXT_COPY"
-msgid "~Copy"
-msgstr "העתקה"
-
-#. TQd3C
-#: newhelp.src
-msgctxt "STR_INFO_NOSEARCHRESULTS"
-msgid "No topics found."
-msgstr "לא אותרו נושאים"
-
-#. 9D6Ze
-#: newhelp.src
-msgctxt "STR_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND"
-msgid "The text you entered was not found."
-msgstr "הטקסט שצויין לא נמצא.‏"
-
-#. qLPDs
-#: newhelp.src
-msgctxt "RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT"
-msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
-msgstr "הצגת עזרה ל ‏‪%PRODUCTNAME‬‏ %MODULENAME בהעלת המוצר"
-
-#. DQCUm
-#: sfx.src
-msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN"
-msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
-msgstr "($(MINLEN) תווים לפחות)"
-
-#. ZKZnh
-#: sfx.src
-msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN1"
-msgid "(Minimum 1 character)"
-msgstr ""
-
-#. B3WoF
-#: sfx.src
-msgctxt "STR_PASSWD_EMPTY"
-msgid "(The password can be empty)"
-msgstr "(הססמה יכולה להישאר ריקה)"
-
-#. iBD9D
-#: sfx.src
-msgctxt "STR_MODULENOTINSTALLED"
-msgid ""
-"The action could not be executed. The %PRODUCTNAME program module needed for"
-" this action is currently not installed."
-msgstr ""
-
-#. JV66c
-#: alienwarndialog.ui
+#: alienwarndialog.ui:8
 msgctxt "alienwarndialog|AlienWarnDialog"
 msgid "Confirm File Format"
 msgstr "אימות מבנה הקובץ"
 
-#. kia7u
-#: alienwarndialog.ui
+#: alienwarndialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "alienwarndialog|AlienWarnDialog"
-msgid ""
-"This document may contain formatting or content that cannot be saved in the "
-"currently selected file format “%FORMATNAME”."
-msgstr ""
-"מסמך זה עשוי להכיל עיצוב או תוכן שלא ניתן לשמור במבנה שנבחר „%FORMATNAME“."
+msgid "This document may contain formatting or content that cannot be saved in the currently selected file format “%FORMATNAME”."
+msgstr "מסמך זה עשוי להכיל עיצוב או תוכן שלא ניתן לשמור במבנה שנבחר „%FORMATNAME“."
 
-#. 3YA5c
-#: alienwarndialog.ui
+#: alienwarndialog.ui:15
 msgctxt "alienwarndialog|AlienWarnDialog"
-msgid ""
-"Use the default ODF file format to be sure that the document is saved "
-"correctly."
+msgid "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly."
 msgstr "ניתן להשתמש במבנה קובץ בררת המחדל ODF כדי לוודא שהמסמך נשמר נכון."
 
-#. ocqdy
-#: alienwarndialog.ui
+#: alienwarndialog.ui:27
 msgctxt "alienwarndialog|cancel"
 msgid "Use %DEFAULTEXTENSION _Format"
 msgstr ""
 
-#. Fzgtz
-#: alienwarndialog.ui
+#: alienwarndialog.ui:43
 msgctxt "alienwarndialog|save"
 msgid "_Use %FORMATNAME Format"
 msgstr "שימוש במ_בנה %FORMATNAME"
 
-#. Fgi6S
-#: alienwarndialog.ui
+#: alienwarndialog.ui:68
 #, fuzzy
 msgctxt "alienwarndialog|ask"
 msgid "_Ask when not saving in ODF or default format"
 msgstr "לש_אול כאשר הקובץ לא נשמר כ־ODF"
 
-#. iLkdK
-#: bookmarkdialog.ui
+#: bookmarkdialog.ui:7
 msgctxt "bookmarkdialog|BookmarkDialog"
 msgid "Add to Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#. U6BGv
-#: bookmarkdialog.ui
+#: bookmarkdialog.ui:18
 msgctxt "bookmarkdialog|alttitle"
 msgid "Rename Bookmark"
 msgstr ""
 
-#. Fq2rD
-#: bookmarkdialog.ui
+#: bookmarkdialog.ui:97
 msgctxt "bookmarkdialog|label2"
 msgid "Bookmark:"
 msgstr ""
 
-#. 3A3VL
-#: bookmarkmenu.ui
+#: bookmarkmenu.ui:12
 msgctxt "bookmarkmenu|display"
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#. VDDCt
-#: bookmarkmenu.ui
+#: bookmarkmenu.ui:26
 msgctxt "bookmarkmenu|rename"
 msgid "Rename..."
 msgstr ""
 
-#. fCQ9n
-#: bookmarkmenu.ui
+#: bookmarkmenu.ui:34
 msgctxt "bookmarkmenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#. Y8jYN
-#: checkin.ui
+#: charmapcontrol.ui:23
+msgctxt "charmapcontrol|label1"
+msgid "Recent Characters"
+msgstr ""
+
+#: charmapcontrol.ui:224
+msgctxt "charmapcontrol|label2"
+msgid "Favourites"
+msgstr ""
+
+#: charmapcontrol.ui:421
+msgctxt "charmapcontrol|specialchardlg"
+msgid "Launch Dialog"
+msgstr ""
+
+#: checkin.ui:8
 msgctxt "checkin|CheckinDialog"
 msgid "Check-In"
 msgstr "שמירת העריכה"
 
-#. ABZKD
-#: checkin.ui
+#: checkin.ui:84
 msgctxt "checkin|MajorVersion"
 msgid "New major version"
 msgstr "גרסה עיקרית חדשה"
 
-#. PYDWP
-#: checkin.ui
+#: checkin.ui:114
 #, fuzzy
 msgctxt "checkin|label2"
 msgid "Version comment:"
 msgstr "הערת גרסה"
 
-#. S4n45
-#: cmisinfopage.ui
+#: cmisinfopage.ui:54
 msgctxt "cmisinfopage|name"
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#. Atqk7
-#: cmisinfopage.ui
+#: cmisinfopage.ui:66
 msgctxt "cmisinfopage|type"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. PnGHC
-#: cmisinfopage.ui
+#: cmisinfopage.ui:78
 msgctxt "cmisinfopage|value"
 msgid "Value"
 msgstr "ערך"
 
-#. CEnTA
-#: cmisline.ui
+#: cmisline.ui:46
 msgctxt "cmisline|type"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. g2yBR
-#: cmisline.ui
+#: cmisline.ui:61
 msgctxt "cmisline|yes"
 msgid "Yes"
 msgstr "כן"
 
-#. BWGuL
-#: cmisline.ui
+#: cmisline.ui:82
 msgctxt "cmisline|no"
 msgid "No"
 msgstr "לא"
 
-#. w2G7M
-#: custominfopage.ui
+#: custominfopage.ui:14
 msgctxt "custominfopage|add"
 msgid "Add _Property"
 msgstr ""
 
-#. aB3bA
-#: custominfopage.ui
+#: custominfopage.ui:49
 msgctxt "custominfopage|name"
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#. Ja2JC
-#: custominfopage.ui
+#: custominfopage.ui:61
 msgctxt "custominfopage|type"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. WxjS6
-#: custominfopage.ui
+#: custominfopage.ui:73
 msgctxt "custominfopage|value"
 msgid "Value"
 msgstr "ערך"
 
-#. pxEPn
-#: descriptioninfopage.ui
+#: descriptioninfopage.ui:18
 #, fuzzy
 msgctxt "descriptioninfopage|label27"
 msgid "_Title:"
 msgstr "שם"
 
-#. HqzQo
-#: descriptioninfopage.ui
+#: descriptioninfopage.ui:32
 #, fuzzy
 msgctxt "descriptioninfopage|label28"
 msgid "_Subject:"
 msgstr "נושא"
 
-#. gEGPn
-#: descriptioninfopage.ui
+#: descriptioninfopage.ui:46
 #, fuzzy
 msgctxt "descriptioninfopage|label29"
 msgid "_Keywords:"
 msgstr "מילות מפתח"
 
-#. Nayo4
-#: descriptioninfopage.ui
+#: descriptioninfopage.ui:61
 #, fuzzy
 msgctxt "descriptioninfopage|label30"
 msgid "_Comments:"
 msgstr "_הערות"
 
-#. zjFgn
-#: documentfontspage.ui
+#: documentfontspage.ui:25
 msgctxt "documentfontspage|embedFonts"
 msgid "_Embed fonts in the document"
 msgstr "ה_טמעת גופנים במסמך"
 
-#. V8E5f
-#: documentfontspage.ui
+#: documentfontspage.ui:40
 msgctxt "documentfontspage|fontEmbeddingLabel"
 msgid "Font Embedding"
 msgstr "הטמעת גופנים"
 
-#. CCxGn
-#: documentinfopage.ui
+#: documentinfopage.ui:18
 msgctxt "documentinfopage|label13"
 msgid "_Created:"
 msgstr "מועד הי_צירה:"
 
-#. EZKmF
-#: documentinfopage.ui
+#: documentinfopage.ui:32
 msgctxt "documentinfopage|label14"
 msgid "_Modified:"
 msgstr "מועד ה_שינוי:"
 
-#. 4GLKx
-#: documentinfopage.ui
+#: documentinfopage.ui:46
 msgctxt "documentinfopage|label15"
 msgid "_Digitally signed:"
 msgstr "עם _חתימה דיגיטלית:"
 
-#. gJwUC
-#: documentinfopage.ui
+#: documentinfopage.ui:60
 msgctxt "documentinfopage|label16"
 msgid "Last pri_nted:"
 msgstr "הדפסה _אחרונה:"
 
-#. drz3P
-#: documentinfopage.ui
+#: documentinfopage.ui:74
 msgctxt "documentinfopage|label17"
 msgid "Total _editing time:"
 msgstr "_זמן העריכה המצטבר:"
 
-#. MEzSr
-#: documentinfopage.ui
+#: documentinfopage.ui:88
 msgctxt "documentinfopage|label18"
 msgid "Re_vision number:"
 msgstr "מספר המה_דורה:"
 
-#. BgTqU
-#: documentinfopage.ui
+#: documentinfopage.ui:131
 msgctxt "documentinfopage|showsigned"
 msgid "Multiply signed document"
 msgstr "מסמך עם כמה חתימות"
 
-#. sGFJQ
-#: documentinfopage.ui
+#: documentinfopage.ui:183
 msgctxt "documentinfopage|userdatacb"
 msgid "_Apply user data"
 msgstr "החלת נתוני משתמש/ת"
 
-#. LCDUj
-#: documentinfopage.ui
+#: documentinfopage.ui:200
 msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
 msgid "Save preview image with this document"
 msgstr ""
 
-#. JFxmP
-#: documentinfopage.ui
+#: documentinfopage.ui:217
 msgctxt "documentinfopage|reset"
 msgid "Reset Properties"
 msgstr ""
 
-#. a2Et3
-#: documentinfopage.ui
+#: documentinfopage.ui:231
 msgctxt "documentinfopage|signature"
-msgid "Di_gital Signature..."
-msgstr "_חתימה דיגיטלית…"
+msgid "Di_gital Signatures..."
+msgstr ""
 
-#. rEEgJ
-#: documentinfopage.ui
+#: documentinfopage.ui:250
 msgctxt "documentinfopage|label11"
 msgid "_Size:"
 msgstr "_גודל:"
 
-#. WNFYB
-#: documentinfopage.ui
+#: documentinfopage.ui:264
 msgctxt "documentinfopage|showsize"
 msgid "unknown"
 msgstr "לא ידוע"
 
-#. EgtLE
-#: documentinfopage.ui
+#: documentinfopage.ui:278
 msgctxt "documentinfopage|label8"
 msgid "_Location:"
 msgstr "מי_קום:"
 
-#. 9xhwo
-#: documentinfopage.ui
+#: documentinfopage.ui:308
 msgctxt "documentinfopage|label7"
 msgid "_Type:"
 msgstr "_סוג:"
 
-#. ZLmAo
-#: documentinfopage.ui
+#: documentinfopage.ui:332
 msgctxt "documentinfopage|changepass"
 msgid "Change _Password"
 msgstr "הח_לפת ססמה"
 
-#. oqAZE
-#: documentinfopage.ui
+#: documentinfopage.ui:350
 msgctxt "documentinfopage|templateft"
 msgid "Template:"
 msgstr "תבנית:‏"
 
-#. scgsx
-#: documentpropertiesdialog.ui
+#: documentpropertiesdialog.ui:8
 msgctxt "documentpropertiesdialog|DocumentPropertiesDialog"
 msgid "Properties of “%1”"
 msgstr "המאפיינים של „%1“"
 
-#. iTECQ
-#: documentpropertiesdialog.ui
+#: documentpropertiesdialog.ui:97
 msgctxt "documentpropertiesdialog|general"
 msgid "General "
 msgstr "כללי "
 
-#. Vggig
-#: documentpropertiesdialog.ui
+#: documentpropertiesdialog.ui:110
 msgctxt "documentpropertiesdialog|description"
 msgid "Description"
 msgstr "תאור"
 
-#. HTaxP
-#: documentpropertiesdialog.ui
+#: documentpropertiesdialog.ui:124
 msgctxt "documentpropertiesdialog|customprops"
 msgid "Custom Properties"
 msgstr "מאפיינים מותאמים אישית"
 
-#. DccDw
-#: documentpropertiesdialog.ui
+#: documentpropertiesdialog.ui:138
 msgctxt "documentpropertiesdialog|cmisprops"
 msgid "CMIS Properties"
 msgstr "מאפייני CMIS"
 
-#. q9i7y
-#: documentpropertiesdialog.ui
+#: documentpropertiesdialog.ui:152
 msgctxt "documentpropertiesdialog|security"
 msgid "Security"
 msgstr "אבטחה"
 
-#. 42uNG
-#: editdocumentdialog.ui
+#: editdocumentdialog.ui:8
 msgctxt "editdocumentdialog|EditDocumentDialog"
 msgid "Confirm editing of document"
 msgstr ""
 
-#. bdEZG
-#: editdocumentdialog.ui
+#: editdocumentdialog.ui:14
 msgctxt "editdocumentdialog|EditDocumentDialog"
 msgid "Are you sure you want to edit the document?"
 msgstr ""
 
-#. AMrnx
-#: editdocumentdialog.ui
+#: editdocumentdialog.ui:15
 msgctxt "editdocumentdialog|EditDocumentDialog"
-msgid ""
-"The original file can be signed without editing the document. Existing "
-"signatures on the document will be lost in case of saving an edited version."
+msgid "The original file can be signed without editing the document. Existing signatures on the document will be lost in case of saving an edited version."
 msgstr ""
 
-#. wRps5
-#: editdocumentdialog.ui
+#: editdocumentdialog.ui:27
 msgctxt "editdocumentdialog|edit"
 msgid "Edit Document"
 msgstr ""
 
-#. oWdm6
-#: editdocumentdialog.ui
+#: editdocumentdialog.ui:44
 msgctxt "editdocumentdialog|cancel"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#. hrgcD
-#: editdurationdialog.ui
+#: editdurationdialog.ui:8
 msgctxt "editdurationdialog|EditDurationDialog"
 msgid "Edit Duration"
 msgstr ""
 
-#. 66AnB
-#: editdurationdialog.ui
+#: editdurationdialog.ui:97
 msgctxt "editdurationdialog|negative"
 msgid "_Negative"
 msgstr ""
 
-#. LeAmz
-#: editdurationdialog.ui
+#: editdurationdialog.ui:116
 msgctxt "editdurationdialog|label1"
 msgid "_Years:"
 msgstr ""
 
-#. kFDdM
-#: editdurationdialog.ui
+#: editdurationdialog.ui:130
 msgctxt "editdurationdialog|label"
 msgid "_Months:"
 msgstr ""
 
-#. CHLhB
-#: editdurationdialog.ui
+#: editdurationdialog.ui:144
 msgctxt "editdurationdialog|label3"
 msgid "_Days:"
 msgstr ""
 
-#. 2w5Dd
-#: editdurationdialog.ui
+#: editdurationdialog.ui:158
 msgctxt "editdurationdialog|label4"
 msgid "H_ours:"
 msgstr ""
 
-#. TtWAW
-#: editdurationdialog.ui
+#: editdurationdialog.ui:172
 msgctxt "editdurationdialog|label5"
 msgid "Min_utes:"
 msgstr ""
 
-#. TieWF
-#: editdurationdialog.ui
+#: editdurationdialog.ui:186
 msgctxt "editdurationdialog|label6"
 msgid "_Seconds:"
 msgstr ""
 
-#. GxEZZ
-#: editdurationdialog.ui
+#: editdurationdialog.ui:200
 msgctxt "editdurationdialog|label7"
 msgid "Millise_conds:"
 msgstr ""
 
-#. FLFW8
-#: editdurationdialog.ui
+#: editdurationdialog.ui:287
 msgctxt "editdurationdialog|label2"
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-#. V5D9s
-#: errorfindemaildialog.ui
+#: errorfindemaildialog.ui:8
 msgctxt "errorfindemaildialog|ErrorFindEmailDialog"
 msgid "No e-mail configuration"
 msgstr "אין הגדרות דוא״ל"
 
-#. dJFVH
-#: errorfindemaildialog.ui
+#: errorfindemaildialog.ui:14
 msgctxt "errorfindemaildialog|ErrorFindEmailDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration."
 msgstr "ל־%PRODUCTNAME לא הייתה אפשרות למצוא תצורת דוא״ל פעילה."
 
-#. B77Aj
-#: errorfindemaildialog.ui
+#: errorfindemaildialog.ui:15
 msgctxt "errorfindemaildialog|ErrorFindEmailDialog"
-msgid ""
-"Please save this document locally instead and attach it from within your "
-"e-mail client."
+msgid "Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client."
 msgstr "נא לשמור מסמך זה מקומית ולצרף אותו מתוך לקוח הדוא״ל שלך."
 
-#. DVQUS
-#: floatingrecord.ui
+#: floatingrecord.ui:9
 msgctxt "floatingrecord|FloatingRecord"
 msgid "Record Macro"
 msgstr ""
 
-#. kZqGE
-#: helpbookmarkpage.ui
+#: helpbookmarkpage.ui:22
 msgctxt "helpbookmarkpage|display"
 msgid "_Display"
 msgstr ""
 
-#. Fa63R
-#: helpbookmarkpage.ui
+#: helpbookmarkpage.ui:41
 msgctxt "helpbookmarkpage|label1"
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#. S7ppr
-#: helpcontrol.ui
+#: helpcontrol.ui:43
 #, fuzzy
 msgctxt "helpcontrol|contents"
 msgid "Contents"
 msgstr "הערות"
 
-#. vxPLh
-#: helpcontrol.ui
+#: helpcontrol.ui:56
 msgctxt "helpcontrol|index"
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
-#. HdGQi
-#: helpcontrol.ui
+#: helpcontrol.ui:70
 msgctxt "helpcontrol|find"
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
-#. 7fapN
-#: helpcontrol.ui
+#: helpcontrol.ui:84
 msgctxt "helpcontrol|bookmarks"
 msgid "Bookmarks"
 msgstr ""
 
-#. UQL8A
-#: helpindexpage.ui
+#: helpindexpage.ui:22
 msgctxt "helpindexpage|display"
 msgid "_Display"
 msgstr ""
 
-#. P8J6u
-#: helpindexpage.ui
+#: helpindexpage.ui:41
 msgctxt "helpindexpage|label1"
 msgid "_Search term"
 msgstr ""
 
-#. wKLbH
-#: helpmanual.ui
+#: helpmanual.ui:8
 msgctxt "helpmanual|onlinehelpmanual"
 msgid "%PRODUCTNAME Help Not Installed"
 msgstr ""
 
-#. pkWrm
-#: helpmanual.ui
+#: helpmanual.ui:12
 msgctxt "helpmanual|onlinehelpmanual"
 msgid "The %PRODUCTNAME built-in help is not installed on your computer."
 msgstr ""
 
-#. DxMPr
-#: helpmanual.ui
+#: helpmanual.ui:13
 msgctxt "helpmanual|onlinehelpmanual"
-msgid ""
-"You may either install it from our website or your system’s repositories, or"
-" read an online version."
+msgid "You may either install it from our website or your system’s repositories, or read an online version."
 msgstr ""
 
-#. AaeBL
-#: helpmanual.ui
+#: helpmanual.ui:26
 msgctxt "helpmanual|website"
 msgid "Read Help Online"
 msgstr ""
 
-#. 8FjCk
-#: helpsearchpage.ui
+#: helpsearchpage.ui:22
 msgctxt "helpsearchpage|display"
 msgid "_Display"
 msgstr ""
 
-#. JDsn3
-#: helpsearchpage.ui
+#: helpsearchpage.ui:41
 msgctxt "helpsearchpage|label1"
 msgid "_Search term"
 msgstr ""
 
-#. ZiE8A
-#: helpsearchpage.ui
+#: helpsearchpage.ui:116
 msgctxt "helpsearchpage|completewords"
 msgid "_Complete words only"
 msgstr ""
 
-#. vzqdb
-#: helpsearchpage.ui
+#: helpsearchpage.ui:133
 msgctxt "helpsearchpage|headings"
 msgid "Find in _headings only"
 msgstr ""
 
-#. DpXCY
-#: inputdialog.ui
+#: inputdialog.ui:83
 msgctxt "inputdialog|label"
 msgid "Height:"
 msgstr ""
 
-#. HwHjx
-#: licensedialog.ui
+#: licensedialog.ui:8
 msgctxt "licensedialog|LicenseDialog"
 msgid "Licensing and Legal information"
 msgstr "פרטי רישוי וחוקיות"
 
-#. yLwba
-#: licensedialog.ui
+#: licensedialog.ui:22
 msgctxt "licensedialog|show"
 msgid "_Show License"
 msgstr "ה_צגת הרישיון"
 
-#. AUBBw
-#: licensedialog.ui
+#: licensedialog.ui:63
 msgctxt "licensedialog|label"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME is made available subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0. A copy of the MPL can be obtained at http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"
@@ -2461,990 +510,2421 @@ msgid ""
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
 
-#. CZn3G
-#: linkeditdialog.ui
+#: linkeditdialog.ui:100
 msgctxt "linkeditdialog|label2"
 msgid "_Application:"
 msgstr ""
 
-#. GZsEX
-#: linkeditdialog.ui
+#: linkeditdialog.ui:114
 msgctxt "linkeditdialog|label3"
 msgid "_File:"
 msgstr ""
 
-#. 6Fx6h
-#: linkeditdialog.ui
+#: linkeditdialog.ui:128
 #, fuzzy
 msgctxt "linkeditdialog|label4"
 msgid "_Category:"
 msgstr "קטגוריה"
 
-#. hiapi
-#: linkeditdialog.ui
+#: linkeditdialog.ui:181
 msgctxt "linkeditdialog|label1"
 msgid "Modify Link"
 msgstr ""
 
-#. ba2Tn
-#: loadtemplatedialog.ui
+#: loadtemplatedialog.ui:9
 msgctxt "loadtemplatedialog|LoadTemplateDialog"
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#. MkW3E
-#: loadtemplatedialog.ui
+#: loadtemplatedialog.ui:70
 msgctxt "loadtemplatedialog|fromfile"
 msgid "From File..."
 msgstr ""
 
-#. PZS7L
-#: loadtemplatedialog.ui
+#: loadtemplatedialog.ui:128
 msgctxt "loadtemplatedialog|label1"
 msgid "Categories"
 msgstr ""
 
-#. hryGV
-#: loadtemplatedialog.ui
+#: loadtemplatedialog.ui:172
 #, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|label2"
 msgid "Templates"
 msgstr "_תבניות"
 
-#. Bm4Mx
-#: loadtemplatedialog.ui
+#: loadtemplatedialog.ui:195
 msgctxt "loadtemplatedialog|text"
 msgid "Te_xt"
 msgstr ""
 
-#. d2q55
-#: loadtemplatedialog.ui
+#: loadtemplatedialog.ui:212
 msgctxt "loadtemplatedialog|frame"
 msgid "_Frame"
 msgstr "מ_סגרת"
 
-#. GZchA
-#: loadtemplatedialog.ui
+#: loadtemplatedialog.ui:229
 msgctxt "loadtemplatedialog|pages"
 msgid "_Pages"
 msgstr ""
 
-#. Fc8cn
-#: loadtemplatedialog.ui
+#: loadtemplatedialog.ui:246
 msgctxt "loadtemplatedialog|numbering"
 msgid "N_umbering"
 msgstr ""
 
-#. VWzsG
-#: loadtemplatedialog.ui
+#: loadtemplatedialog.ui:263
 msgctxt "loadtemplatedialog|overwrite"
 msgid "_Overwrite"
 msgstr ""
 
-#. YrYis
-#: loadtemplatedialog.ui
+#: loadtemplatedialog.ui:293
 msgctxt "loadtemplatedialog|alttitle"
 msgid "Load Styles"
 msgstr "טעינת סגנונות"
 
-#. X5Pi5
-#: loadtemplatedialog.ui
+#: loadtemplatedialog.ui:331
 msgctxt "loadtemplatedialog|label3"
 msgid "Pre_view"
 msgstr ""
 
-#. EAhup
-#: managestylepage.ui
+#: managestylepage.ui:38
 #, fuzzy
 msgctxt "managestylepage|nameft"
 msgid "_Name:"
 msgstr "שם"
 
-#. VroAG
-#: managestylepage.ui
+#: managestylepage.ui:52
 #, fuzzy
 msgctxt "managestylepage|nextstyleft"
 msgid "Ne_xt style:"
 msgstr "הסגנון הבא"
 
-#. mJYgm
-#: managestylepage.ui
+#: managestylepage.ui:66
 msgctxt "managestylepage|linkedwithft"
 msgid "Inherit from:"
 msgstr ""
 
-#. 9pGL9
-#: managestylepage.ui
+#: managestylepage.ui:80
 #, fuzzy
 msgctxt "managestylepage|categoryft"
 msgid "_Category:"
 msgstr "קטגוריה"
 
-#. MMhJQ
-#: managestylepage.ui
+#: managestylepage.ui:103
 msgctxt "managestylepage|editstyle"
 msgid "Edit Style"
 msgstr "עריכת סגנון"
 
-#. 7XGEs
-#: managestylepage.ui
+#: managestylepage.ui:126
 msgctxt "managestylepage|editlinkstyle"
 msgid "Edit Style"
 msgstr "עריכת סגנון"
 
-#. cKjrA
-#: managestylepage.ui
+#: managestylepage.ui:188
 msgctxt "managestylepage|autoupdate"
 msgid "_AutoUpdate"
 msgstr "עדכון אוטומטי"
 
-#. oTXJz
-#: managestylepage.ui
+#: managestylepage.ui:212
 msgctxt "managestylepage|label1"
 msgid "Style"
 msgstr "סגנון"
 
-#. NXG9o
-#: managestylepage.ui
+#: managestylepage.ui:253
 msgctxt "managestylepage|label2"
 msgid "Contains"
 msgstr "מכיל"
 
-#. SyymG
-#: newstyle.ui
+#: newstyle.ui:9
 msgctxt "newstyle|CreateStyleDialog"
 msgid "Create Style"
 msgstr "יצירת סגנון"
 
-#. v9veF
-#: newstyle.ui
+#: newstyle.ui:108
 #, fuzzy
 msgctxt "newstyle|stylename-atkobject"
 msgid "Style Name"
 msgstr "שם הסגנון"
 
-#. R3JAg
-#: newstyle.ui
+#: newstyle.ui:119
 #, fuzzy
 msgctxt "newstyle|label1"
 msgid "Style Name"
 msgstr "שם הסגנון"
 
-#. R6zJz
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:73
 msgctxt "notebookbar|label9"
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#. QAUXF
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:43
 msgctxt "optprintpage|printer"
 msgid "_Printer"
 msgstr "מדפסת"
 
-#. Eyv8g
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:60
 msgctxt "optprintpage|file"
 msgid "Print to _file"
 msgstr "הדפסה לקובץ"
 
-#. Fgkij
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:79
 msgctxt "optprintpage|label4"
 msgid "Settings for:"
 msgstr "הגדרות עבור:"
 
-#. 5qQBR
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:107
 msgctxt "optprintpage|reducetrans"
 msgid "_Reduce transparency"
 msgstr "צמצום שקיפות"
 
-#. PJFLE
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:122
 msgctxt "optprintpage|reducegrad"
 msgid "Reduce _gradient"
 msgstr "ה_פחתת המדרג"
 
-#. wm7C7
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:137
 msgctxt "optprintpage|converttogray"
 msgid "Con_vert colors to grayscale"
 msgstr "המרת צבעים לגווני אפור"
 
-#. B4C76
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:162
 msgctxt "optprintpage|reducetransauto"
 msgid "Auto_matically"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. K7P4C
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:179
 msgctxt "optprintpage|reducetransnone"
 msgid "_No transparency"
 msgstr "ללא שקיפות"
 
-#. skDME
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:218
 #, fuzzy
 msgctxt "optprintpage|reducegradstripes"
 msgid "Gradient _stripes:"
 msgstr "פסי גרדיאנטים"
 
-#. W8LE7
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:253
 msgctxt "optprintpage|reducegradcolor"
 msgid "Intermediate _color"
 msgstr "צבע ביניים"
 
-#. YXTXc
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:287
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapoptimal"
 msgid "_High print quality"
 msgstr "איכות הדפסה גבוהה"
 
-#. qF2KM
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:304
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapnormal"
 msgid "N_ormal print quality"
 msgstr "איכות הדפסה רגילה"
 
-#. EZGK5
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:325
 #, fuzzy
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapresol"
 msgid "Reso_lution:"
 msgstr "רזולוציה"
 
-#. 6ALtE
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:344
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"
 msgid "72 DPI"
 msgstr "72 נקודות לאינץ׳"
 
-#. FgpJ3
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:345
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"
 msgid "96 DPI"
 msgstr "96 נקודות לאינץ׳"
 
-#. d7BqR
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:346
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"
 msgid "150 DPI (Fax)"
 msgstr "‏150 נקודות לאינץ׳ (פקס)‏"
 
-#. 46imh
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:347
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"
 msgid "200 DPI (default)"
 msgstr "‏200 DPI (בררת המחדל)‏"
 
-#. AsLSp
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:348
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"
 msgid "300 DPI"
 msgstr "‏300 DPI"
 
-#. qZJg5
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:349
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"
 msgid "600 DPI"
 msgstr "‏600 DPI"
 
-#. CrFLq
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:365
 msgctxt "optprintpage|reducebitmaptrans"
 msgid "Include transparent objects"
 msgstr "הכללת פריטים שקופים"
 
-#. ySmQe
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:388
 msgctxt "optprintpage|reducebitmap"
 msgid "Reduce _bitmaps"
 msgstr "צמצום מפות סיביות"
 
-#. GAFzh
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:403
 #, fuzzy
 msgctxt "optprintpage|pdf"
 msgid "_PDF as standard print job format"
 msgstr "PDF כמבנה ה_תקן למשימות הדפסה"
 
-#. ZzeAT
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:433
 #, fuzzy
 msgctxt "optprintpage|label1"
 msgid "Reduce Print Data"
 msgstr "צמצום נתוני הדפסה"
 
-#. 2T5Af
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:466
 msgctxt "optprintpage|papersize"
 msgid "P_aper size"
 msgstr "גודל דף"
 
-#. stDFq
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:481
 msgctxt "optprintpage|paperorient"
 msgid "Pap_er orientation"
 msgstr "כיוון דף"
 
-#. L6rtF
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:497
 msgctxt "optprintpage|trans"
 msgid "_Transparency"
 msgstr "שקיפות"
 
-#. jVE55
-#: optprintpage.ui
+#: optprintpage.ui:518
 #, fuzzy
 msgctxt "optprintpage|label2"
 msgid "Printer Warnings"
 msgstr "אזהרות מדפסת"
 
-#. QrtGb
-#: password.ui
+#: password.ui:8
 msgctxt "password|PasswordDialog"
 msgid "Enter Password"
 msgstr "נא להזין ססמה"
 
-#. gATKy
-#: password.ui
+#: password.ui:100
 msgctxt "password|userft"
 msgid "User:"
 msgstr "משתמש:"
 
-#. FRqiZ
-#: password.ui
+#: password.ui:114
 msgctxt "password|pass1ft"
 msgid "Password:"
 msgstr "ססמה:"
 
-#. HE8mc
-#: password.ui
+#: password.ui:128
 msgctxt "password|confirm1ft"
 msgid "Confirm:"
 msgstr "אישור:"
 
-#. EFJRk
-#: password.ui
+#: password.ui:158
 msgctxt "password|pass1ed-atkobject"
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#. JBCUB
-#: password.ui
+#: password.ui:188
 msgctxt "password|label1"
 msgid "Password"
 msgstr "ססמה"
 
-#. zDBUt
-#: password.ui
+#: password.ui:223
 msgctxt "password|pass2ft"
 msgid "Password:"
 msgstr "ססמה:"
 
-#. 8RcEw
-#: password.ui
+#: password.ui:237
 msgctxt "password|confirm2ft"
 msgid "Confirm:"
 msgstr "אישור:"
 
-#. mCxpj
-#: password.ui
+#: password.ui:281
 msgctxt "password|label2"
 msgid "Second Password"
 msgstr "ססמה שנייה"
 
-#. AFsUP
-#: printeroptionsdialog.ui
+#: printeroptionsdialog.ui:8
 msgctxt "printeroptionsdialog|PrinterOptionsDialog"
 msgid "Printer Options"
 msgstr "אפשרויות מדפסת"
 
-#. oAzTR
-#: querysavedialog.ui
+#: querysavedialog.ui:8
 msgctxt "querysavedialog|QuerySaveDialog"
 msgid "Save Document?"
 msgstr "לשמור את המסמך?"
 
-#. wFiA8
-#: querysavedialog.ui
+#: querysavedialog.ui:13
 msgctxt "querysavedialog|QuerySaveDialog"
 msgid "Save changes to document “$(DOC)” before closing?"
 msgstr "לשמור את השינויים למסמך „$(DOC)“ לפני הסגירה?"
 
-#. 7mtVz
-#: querysavedialog.ui
+#: querysavedialog.ui:14
 msgctxt "querysavedialog|QuerySaveDialog"
 msgid "Your changes will be lost if you don’t save them."
 msgstr "השינויים שלך יאבדו אלמלא תתבצע פעולת שמירה."
 
-#. B9zcy
-#: querysavedialog.ui
+#: querysavedialog.ui:26
 msgctxt "querysavedialog|discard"
 msgid "_Don’t Save"
 msgstr ""
 
-#. 6WbvE
-#: safemodequerydialog.ui
+#: safemodequerydialog.ui:8
 msgctxt "safemodequerydialog|SafeModeQueryDialog"
 msgid "Enter Safe Mode"
 msgstr ""
 
-#. DpN8R
-#: safemodequerydialog.ui
+#: safemodequerydialog.ui:39
 msgctxt "safemodequerydialog|restart"
 msgid "_Restart"
 msgstr ""
 
-#. esgus
-#: safemodequerydialog.ui
+#: safemodequerydialog.ui:63
 msgctxt "safemodequerydialog|label"
 msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?"
 msgstr ""
 
-#. ejCo9
-#: saveastemplatedlg.ui
+#: saveastemplatedlg.ui:13
+msgctxt "saveastemplatedlg|categorylist"
+msgid "None"
+msgstr "ללא"
+
+#: saveastemplatedlg.ui:20
 msgctxt "saveastemplatedlg|SaveAsTemplateDialog"
 msgid "Save As Template"
 msgstr ""
 
-#. DExAh
-#: saveastemplatedlg.ui
+#: saveastemplatedlg.ui:103
 msgctxt "saveastemplatedlg|create_label"
 msgid "Template _Name"
 msgstr ""
 
-#. izWnA
-#: saveastemplatedlg.ui
+#: saveastemplatedlg.ui:145
 msgctxt "saveastemplatedlg|select_label"
 msgid "Template _Category"
 msgstr ""
 
-#. wpZGc
-#: saveastemplatedlg.ui
+#: saveastemplatedlg.ui:184
 msgctxt "saveastemplatedlg|defaultcb"
 msgid "_Set as default template"
 msgstr ""
 
-#. XBXvE
-#: saveastemplatedlg.ui
-msgctxt "saveastemplatedlg|categorylist"
-msgid "None"
-msgstr "ללא"
-
-#. 9tSnA
-#: searchdialog.ui
+#: searchdialog.ui:8
 msgctxt "searchdialog|SearchDialog"
 msgid "Find on this Page"
 msgstr ""
 
-#. LAKYg
-#: searchdialog.ui
+#: searchdialog.ui:21
 msgctxt "searchdialog|search"
 msgid "_Find"
 msgstr ""
 
-#. G5Qc9
-#: searchdialog.ui
+#: searchdialog.ui:93
 msgctxt "searchdialog|label1"
 msgid "_Search for:"
 msgstr ""
 
-#. TY5bL
-#: searchdialog.ui
+#: searchdialog.ui:117
 msgctxt "searchdialog|matchcase"
 msgid "Ma_tch case"
 msgstr ""
 
-#. B2ksn
-#: searchdialog.ui
+#: searchdialog.ui:132
 msgctxt "searchdialog|wholewords"
 msgid "Whole wor_ds only"
 msgstr ""
 
-#. ycWSx
-#: searchdialog.ui
+#: searchdialog.ui:147
 msgctxt "searchdialog|backwards"
 msgid "Bac_kwards"
 msgstr ""
 
-#. C7fSt
-#: searchdialog.ui
+#: searchdialog.ui:162
 msgctxt "searchdialog|wrap"
 msgid "Wrap _around"
 msgstr ""
 
-#. onEmh
-#: securityinfopage.ui
+#: securityinfopage.ui:31
 msgctxt "securityinfopage|readonly"
 msgid "_Open file read-only"
 msgstr "פתיחת הקובץ לקריאה _בלבד"
 
-#. GvCw9
-#: securityinfopage.ui
+#: securityinfopage.ui:50
 msgctxt "securityinfopage|recordchanges"
 msgid "Record _changes"
 msgstr "מ_עקב אחר שינויים"
 
-#. Nv8rA
-#: securityinfopage.ui
+#: securityinfopage.ui:73
 msgctxt "securityinfopage|protect"
 msgid "Protect..."
 msgstr "הגנה…"
 
-#. jgWP4
-#: securityinfopage.ui
+#: securityinfopage.ui:87
 msgctxt "securityinfopage|unprotect"
 msgid "_Unprotect..."
 msgstr "_שחרור ההגנה…"
 
-#. JNezG
-#: securityinfopage.ui
+#: securityinfopage.ui:119
 #, fuzzy
 msgctxt "securityinfopage|label47"
 msgid "File Sharing Options"
 msgstr "אפשרויות שיתוף קבצים"
 
-#. EDC9x
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:18
 msgctxt "startcenter|clear_all"
 msgid "Clear Recent Documents"
 msgstr ""
 
-#. gCfQ9
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:39
 msgctxt "startcenter|filter_writer"
 msgid "Writer Templates"
 msgstr ""
 
-#. kj5ts
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:46
 msgctxt "startcenter|filter_calc"
 msgid "Calc Templates"
 msgstr ""
 
-#. HEYvU
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:53
 msgctxt "startcenter|filter_impress"
 msgid "Impress Templates"
 msgstr ""
 
-#. uWEpu
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:60
 msgctxt "startcenter|filter_draw"
 msgid "Draw Templates"
 msgstr ""
 
-#. e3TH8
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:73
 msgctxt "startcenter|manage"
 msgid "Manage Templates"
 msgstr ""
 
-#. isnw8
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:146
 msgctxt "startcenter|open_all"
 msgid "_Open File"
 msgstr "_פתיחת קובץ"
 
-#. 6zjop
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:166
 msgctxt "startcenter|open_remote"
 msgid "Remote File_s"
 msgstr ""
 
-#. aoYLW
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:198
 msgctxt "startcenter|open_recent"
 msgid "_Recent Files"
 msgstr ""
 
-#. BnkvG
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:217
 msgctxt "startcenter|templates_all"
 msgid "T_emplates"
 msgstr "_תבניות"
 
-#. JEkqY
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:253
 msgctxt "startcenter|create_label"
 msgid "Create:"
 msgstr "יצירה:"
 
-#. SY4iY
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:264
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|writer_all"
 msgid "_Writer Document"
 msgstr "מ_סמך Writer"
 
-#. Bvz5c
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:284
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|calc_all"
 msgid "_Calc Spreadsheet"
 msgstr "_גיליון נתונים של Calc"
 
-#. RxGP6
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:304
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|impress_all"
 msgid "_Impress Presentation"
 msgstr "מ_צגת של Impress"
 
-#. 7fE2M
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:324
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|draw_all"
 msgid "_Draw Drawing"
 msgstr "ציו_ר של Draw"
 
-#. 7wn8r
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:344
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|math_all"
 msgid "_Math Formula"
 msgstr "_נוסחה של Math"
 
-#. nnwDC
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:364
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|database_all"
 msgid "_Base Database"
 msgstr "מ_סד נתונים של Base"
 
-#. ZEDmn
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:397
 msgctxt "startcenter|althelplabel"
 msgid "He_lp"
 msgstr ""
 
-#. oqVes
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:454
 msgctxt "startcenter|extensions"
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "ה_רחבות"
 
-#. rDw4E
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:482
+#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|label1"
 msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "יישום"
 
-#. UiDMp
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:500
 msgctxt "startcenter|all_recent_label"
 msgid "Recent Files List"
 msgstr ""
 
-#. kho2B
-#: startcenter.ui
+#: startcenter.ui:513
 msgctxt "startcenter|local_view_label"
 msgid "Templates List"
 msgstr ""
 
-#. UHrAZ
-#: stylecontextmenu.ui
+#: stylecontextmenu.ui:12
 msgctxt "stylecontextmenu|new"
 msgid "New..."
 msgstr ""
 
-#. hnLax
-#: stylecontextmenu.ui
+#: stylecontextmenu.ui:20
 msgctxt "stylecontextmenu|edit"
 msgid "Modify..."
 msgstr ""
 
-#. TPTqm
-#: stylecontextmenu.ui
+#: stylecontextmenu.ui:28
 msgctxt "stylecontextmenu|hide"
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#. mrCMd
-#: stylecontextmenu.ui
+#: stylecontextmenu.ui:36
 msgctxt "stylecontextmenu|show"
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#. 7bAyD
-#: stylecontextmenu.ui
+#: stylecontextmenu.ui:44
 msgctxt "stylecontextmenu|delete"
 msgid "Delete..."
 msgstr ""
 
-#. XBaqU
-#: templatecategorydlg.ui
+#: templatecategorydlg.ui:13
+msgctxt "templatecategorydlg|categorylist"
+msgid "None"
+msgstr "ללא"
+
+#: templatecategorydlg.ui:20
 msgctxt "templatecategorydlg|TemplatesCategoryDialog"
 msgid "Select Category"
 msgstr ""
 
-#. HXfot
-#: templatecategorydlg.ui
+#: templatecategorydlg.ui:103
 msgctxt "templatecategorydlg|select_label"
 msgid "Select from Existing Category"
 msgstr ""
 
-#. 7eShP
-#: templatecategorydlg.ui
+#: templatecategorydlg.ui:149
 msgctxt "templatecategorydlg|create_label"
 msgid "or Create a New Category"
 msgstr ""
 
-#. rE2Z3
-#: templatecategorydlg.ui
-msgctxt "templatecategorydlg|categorylist"
-msgid "None"
-msgstr "ללא"
+#: templatedlg.ui:13
+msgctxt "templatedlg|applist"
+msgid "All Applications"
+msgstr ""
+
+#: templatedlg.ui:16
+#, fuzzy
+msgctxt "templatedlg|applist"
+msgid "Documents"
+msgstr "מסמכים"
+
+#: templatedlg.ui:19
+msgctxt "templatedlg|applist"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr ""
+
+#: templatedlg.ui:22
+msgctxt "templatedlg|applist"
+msgid "Presentations"
+msgstr ""
+
+#: templatedlg.ui:25
+msgctxt "templatedlg|applist"
+msgid "Drawings"
+msgstr ""
 
-#. eUWTy
-#: templatedlg.ui
+#: templatedlg.ui:36
+msgctxt "templatedlg|folderlist"
+msgid "All Categories"
+msgstr ""
+
+#: templatedlg.ui:65
 msgctxt "templatedlg|TemplateDialog"
 msgid "Templates"
 msgstr "תבניות"
 
-#. 32zsB
-#: templatedlg.ui
+#: templatedlg.ui:146
 msgctxt "templatedlg|search_filter|tooltip_text"
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#. sGZMC
-#: templatedlg.ui
+#: templatedlg.ui:147
 msgctxt "templatedlg|search_filter"
 msgid "Search..."
 msgstr ""
 
-#. fXVNY
-#: templatedlg.ui
+#: templatedlg.ui:169
 msgctxt "templatedlg|filter_application|tooltip_text"
 msgid "Filter by Application"
 msgstr ""
 
-#. t7zE7
-#: templatedlg.ui
+#: templatedlg.ui:184
 msgctxt "templatedlg|filter_folder|tooltip_text"
 msgid "Filter by Category"
 msgstr ""
 
-#. NF9wE
-#: templatedlg.ui
+#: templatedlg.ui:205
 msgctxt "templatedlg|label1"
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
-#. j39jM
-#: templatedlg.ui
+#: templatedlg.ui:282
 msgctxt "templatedlg|thumbnailviewlabel"
 msgid "Template List"
 msgstr ""
 
-#. GkjAS
-#: templatedlg.ui
+#: templatedlg.ui:312
 msgctxt "templatedlg|action_menu|tooltip_text"
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#. otFhU
-#: templatedlg.ui
+#: templatedlg.ui:333
 msgctxt "templatedlg|online_link|tooltip_text"
 msgid "Browse online templates"
 msgstr ""
 
-#. rhuYP
-#: templatedlg.ui
+#: templatedlg.ui:347
 msgctxt "templatedlg|hidedialogcb"
 msgid "Show this dialog at startup"
 msgstr ""
 
-#. EZBF9
-#: templatedlg.ui
+#: templatedlg.ui:373
 msgctxt "templatedlg|move_btn"
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#. xQMAz
-#: templatedlg.ui
+#: templatedlg.ui:377
 msgctxt "templatedlg|move_btn|tooltip_text"
 msgid "Move Templates"
 msgstr "העברת תבניות"
 
-#. faL2n
-#: templatedlg.ui
+#: templatedlg.ui:391
 msgctxt "templatedlg|export_btn"
 msgid "Export"
 msgstr ""
 
-#. DbD3R
-#: templatedlg.ui
+#: templatedlg.ui:395
 msgctxt "templatedlg|export_btn|tooltip_text"
 msgid "Export Templates"
 msgstr "יצוא תבניות"
 
-#. PXRa3
-#: templatedlg.ui
+#: templatedlg.ui:408
 msgctxt "templatedlg|import_btn"
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
-#. Lr9os
-#: templatedlg.ui
+#: templatedlg.ui:412
 msgctxt "templatedlg|import_btn|tooltip_text"
 msgid "Import Templates"
 msgstr "יבוא תבניות"
 
-#. tqVhJ
-#: templatedlg.ui
-msgctxt "templatedlg|applist"
-msgid "All Applications"
-msgstr ""
-
-#. 4CuhU
-#: templatedlg.ui
-msgctxt "templatedlg|applist"
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#. eECt7
-#: templatedlg.ui
-msgctxt "templatedlg|applist"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
-
-#. ajLbV
-#: templatedlg.ui
-msgctxt "templatedlg|applist"
-msgid "Presentations"
-msgstr ""
-
-#. LfUzB
-#: templatedlg.ui
-msgctxt "templatedlg|applist"
-msgid "Drawings"
-msgstr ""
-
-#. 93CGw
-#: templatedlg.ui
-msgctxt "templatedlg|folderlist"
-msgid "All Categories"
-msgstr ""
-
-#. p9AWW
-#: versioncommentdialog.ui
+#: versioncommentdialog.ui:8
 msgctxt "versioncommentdialog|VersionCommentDialog"
 msgid "Insert Version Comment"
 msgstr "הוספת הערות גרסה"
 
-#. CPwta
-#: versioncommentdialog.ui
+#: versioncommentdialog.ui:101
 msgctxt "versioncommentdialog|timestamp"
 msgid "Date and time: "
 msgstr "תאריך ושעה: "
 
-#. 2mDfC
-#: versioncommentdialog.ui
+#: versioncommentdialog.ui:113
 msgctxt "versioncommentdialog|author"
 msgid "Saved by: "
 msgstr "נשמר על־ידי: "
 
-#. WyDoB
-#: versionscmis.ui
+#: versionscmis.ui:52
 msgctxt "versionscmis|show"
 msgid "_Show..."
 msgstr "ה_צגה…"
 
-#. oBSSb
-#: versionscmis.ui
+#: versionscmis.ui:83
 msgctxt "versionscmis|compare"
 msgid "_Compare"
 msgstr "ה_שוואה"
 
-#. gRBJa
-#: versionscmis.ui
+#: versionscmis.ui:160
 msgctxt "versionscmis|datetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "תאריך ושעה"
 
-#. 3VLw3
-#: versionscmis.ui
+#: versionscmis.ui:172
 msgctxt "versionscmis|savedby"
 msgid "Saved by"
 msgstr "נשמר על־ידי"
 
-#. FzBeT
-#: versionscmis.ui
+#: versionscmis.ui:184
 msgctxt "versionscmis|comments"
 msgid "Comments"
 msgstr "הערות"
 
-#. c2cVg
-#: versionscmis.ui
+#: versionscmis.ui:221
 #, fuzzy
 msgctxt "versionscmis|label2"
 msgid "Existing Versions"
 msgstr "גרסאות קיימות"
 
-#. UkbhC
-#: versionsofdialog.ui
+#: versionsofdialog.ui:51
 msgctxt "versionsofdialog|show"
 msgid "_Show..."
 msgstr "ה_צגה…"
 
-#. erGHD
-#: versionsofdialog.ui
+#: versionsofdialog.ui:80
 msgctxt "versionsofdialog|compare"
 msgid "_Compare"
 msgstr "ה_שווה"
 
-#. A4BT2
-#: versionsofdialog.ui
+#: versionsofdialog.ui:94
 msgctxt "versionsofdialog|cmis"
 msgid "CMIS"
 msgstr "CMIS"
 
-#. qKnKv
-#: versionsofdialog.ui
+#: versionsofdialog.ui:155
 msgctxt "versionsofdialog|save"
 msgid "Save _New Version"
 msgstr "שמירת גרסה _חדשה"
 
-#. aCeEr
-#: versionsofdialog.ui
+#: versionsofdialog.ui:168
 msgctxt "versionsofdialog|always"
 msgid "_Always save a new version on closing"
 msgstr "_תמיד לשמור את הגרסה החדשה עם הסגירה"
 
-#. vuHjH
-#: versionsofdialog.ui
+#: versionsofdialog.ui:189
 #, fuzzy
 msgctxt "versionsofdialog|label1"
 msgid "New Versions"
 msgstr "גרסאות חדשות"
 
-#. nDGNv
-#: versionsofdialog.ui
+#: versionsofdialog.ui:234
 msgctxt "versionsofdialog|datetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "תאריך ושעה"
 
-#. MBoBZ
-#: versionsofdialog.ui
+#: versionsofdialog.ui:246
 msgctxt "versionsofdialog|savedby"
 msgid "Saved by"
 msgstr "נשמר על־ידי"
 
-#. kqEcm
-#: versionsofdialog.ui
+#: versionsofdialog.ui:258
 msgctxt "versionsofdialog|comments"
 msgid "Comments"
 msgstr "הערות"
 
-#. EbijK
-#: versionsofdialog.ui
+#: versionsofdialog.ui:295
 #, fuzzy
 msgctxt "versionsofdialog|label2"
 msgid "Existing Versions"
 msgstr "גרסאות קיימות"
+
+#: dinfdlg.hrc:27
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Checked by"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:28
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Client"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:29
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Date completed"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:30
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:31
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Destinations"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:32
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Disposition"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:33
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Division"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:34
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Document number"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:35
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:36
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "E-Mail"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:37
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Forward to"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:38
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:39
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:40
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:41
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Mailstop"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:42
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Matter"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:43
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Office"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:44
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:45
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:46
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:47
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Purpose"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:48
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Received from"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:49
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Recorded by"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:50
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Recorded date"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:51
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:52
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:53
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:54
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Telephone number"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:55
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Typist"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:56
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:69
+#, fuzzy
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: dinfdlg.hrc:70
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "DateTime"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:71
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:72
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:73
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#: dinfdlg.hrc:74
+msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
+msgid "Yes or no"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.hrc:27
+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
+msgid "My Templates"
+msgstr "התבניות שלי"
+
+#: doctempl.hrc:28
+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "התכתבות עיסקית"
+
+#: doctempl.hrc:29
+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "מסמכים עיסקיים אחרים"
+
+#: doctempl.hrc:30
+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "התכתבות אישית ומסמכים"
+
+#: doctempl.hrc:31
+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "טפסים וחוזים"
+
+#: doctempl.hrc:32
+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
+msgid "Finances"
+msgstr "כספים"
+
+#: doctempl.hrc:33
+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
+msgid "Education"
+msgstr "חינוך"
+
+#: doctempl.hrc:34
+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "רקעים למצגות"
+
+#: doctempl.hrc:35
+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
+msgid "Presentations"
+msgstr "מצגות"
+
+#: doctempl.hrc:36
+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "שונות"
+
+#: doctempl.hrc:37
+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
+msgid "Labels"
+msgstr "תוויות"
+
+#: doctempl.hrc:38
+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
+msgid "Styles"
+msgstr "סגנונות"
+
+#: strings.hrc:25
+msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
+msgid "Templates"
+msgstr "תבניות"
+
+#: strings.hrc:26
+msgctxt "STR_SAVEDOC"
+msgid "~Save"
+msgstr "שמירה"
+
+#: strings.hrc:27
+msgctxt "STR_SAVEASDOC"
+msgid "Save ~As..."
+msgstr "שמירה בשם...‏"
+
+#: strings.hrc:28
+msgctxt "STR_SAVEACOPY"
+msgid "Save a Copy..."
+msgstr "שמירת עותק…"
+
+#: strings.hrc:29
+msgctxt "STR_CLOSEDOC"
+msgid "~Close"
+msgstr "סגירה"
+
+#: strings.hrc:30
+msgctxt "STR_OPEN"
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE"
+msgid "Edit"
+msgstr "עריכה"
+
+#: strings.hrc:32
+msgctxt "STR_DEFAULT_TEMPLATE"
+msgid "Set As Default"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:33
+msgctxt "STR_RESET_DEFAULT"
+msgid "Reset Default"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:34
+msgctxt "STR_DELETE"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:35
+msgctxt "STR_RENAME"
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:36
+msgctxt "STR_CATEGORY_RENAME"
+msgid "Rename Category"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:37
+msgctxt "STR_RENAME_TEMPLATE"
+msgid "Enter New Name: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:38
+msgctxt "STR_TEMPLATE_TOOLTIP"
+msgid ""
+"Title: $1\n"
+"Category: $2"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:39
+msgctxt "STR_TEMPLATE_SELECTION"
+msgid "Select a Template"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:40
+msgctxt "STR_AUTOMATICVERSION"
+msgid "Automatically saved version"
+msgstr "גירסה שנשמרה אוטומטית"
+
+#: strings.hrc:41
+msgctxt "STR_EXPORTBUTTON"
+msgid "Export"
+msgstr "יצוא"
+
+#: strings.hrc:42
+msgctxt "STR_LABEL_FILEFORMAT"
+msgid "File format:"
+msgstr "צורת קובץ"
+
+#: strings.hrc:43
+msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTAINS"
+msgid ""
+"This document contains:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"מסמך זה מכיל:‏\n"
+"\n"
+
+#: strings.hrc:44
+msgctxt "STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES"
+msgid "Recorded changes"
+msgstr "רישומים של שינויים"
+
+#: strings.hrc:45
+msgctxt "STR_HIDDENINFO_NOTES"
+msgid "Notes"
+msgstr "רשמים"
+
+#: strings.hrc:46
+msgctxt "STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS"
+msgid "Document versions"
+msgstr "גרסאות המסמך"
+
+#: strings.hrc:47
+msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING"
+msgid "Do you want to continue saving the document?"
+msgstr "האם להמשיך בשמירת המסמך?‏"
+
+#: strings.hrc:48
+msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING"
+msgid "Do you want to continue printing the document?"
+msgstr "האם להמשיך בהדפסת המסמך?‏"
+
+#: strings.hrc:49
+msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING"
+msgid "Do you want to continue signing the document?"
+msgstr "האם להמשיך בחתימת המסמך?‏"
+
+#: strings.hrc:50
+msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF"
+msgid "Do you want to continue creating a PDF file?"
+msgstr "האם להמשיך בייצור קובץ ‏‪PDF‬‏ מהמסמך?‏"
+
+#: strings.hrc:51
+msgctxt "STR_NEW_FILENAME_SAVE"
+msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
+msgstr "אם אין ברצונך לשכתב על הקובץ המקורי, עליך לשמור את המסמך תחת שם אחר."
+
+#. Used in the title of a shared document.
+#: strings.hrc:53
+msgctxt "STR_SHARED"
+msgid " (shared)"
+msgstr " (משותף)"
+
+#: strings.hrc:54
+msgctxt "STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED"
+msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
+msgstr "צורת המסמך נקבע כעת ל ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) ב'כלים' -> 'אפשרויות' -> 'טעינה/שמירה' -> 'כללי'. חתימת מסמכים דורשת שמירה בצורת ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
+
+#: strings.hrc:55
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN"
+msgid ""
+"The document has to be saved before it can be signed. Saving the document removes all present signatures.\n"
+"Do you want to save the document?"
+msgstr ""
+"צריך לשמור את המסמך להתקן לפני החתמה. השמירה מוחקת חתימות קודמות.\n"
+"האם לשמור את המסמך עכשיו?"
+
+#: strings.hrc:56
+msgctxt "STR_QRYTEMPL_MESSAGE"
+msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?"
+msgstr "התבנית '$(ARG1)' עליה מסמך זה מתבסס השתנתה. האם לעדכן עיצובים מבוססי סגנון בהתאם לתבנית ששונתה?"
+
+#: strings.hrc:57
+msgctxt "STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN"
+msgid "~Update Styles"
+msgstr "~עדכון סגנונות"
+
+#: strings.hrc:58
+msgctxt "STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN"
+msgid "~Keep Old Styles"
+msgstr "שמירת סגנונות ישנים"
+
+#: strings.hrc:59
+msgctxt "STR_ACTION_REFRESH"
+msgid "Refresh"
+msgstr "רענון"
+
+#. leave ending space
+#: strings.hrc:61
+msgctxt "STR_ACTION_DEFAULT"
+msgid "Reset Default Template "
+msgstr "איפוס תבנית בררת המחדל "
+
+#: strings.hrc:62
+msgctxt "STR_CATEGORY_NEW"
+msgid "New Category"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:63
+msgctxt "STR_CATEGORY_DELETE"
+msgid "Delete Category"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:64
+msgctxt "STR_CATEGORY_SELECT"
+msgid "Select Category"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:65
+msgctxt "STR_MSG_EXPORT_SUCCESS"
+msgid "$1 templates successfully exported."
+msgstr "$1 תבניות יוצאו בהצלחה."
+
+#: strings.hrc:66
+msgctxt "STR_MSG_QUERY_COPY"
+msgid "$1 could not be moved to the category \"$2\". Do you want to copy the template instead?"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:67
+msgctxt "STR_CREATE_ERROR"
+msgid "Cannot create category: $1"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:68
+msgctxt "STR_ERROR_SAVEAS"
+msgid "Cannot save template: $1"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:69
+msgctxt "STR_INPUT_NEW"
+msgid "Enter category name:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:70
+msgctxt "STR_MSG_ERROR_LOCAL_MOVE"
+msgid ""
+"Error moving the following templates to $1.\n"
+"$2"
+msgstr ""
+"ארעה שגיאה בהעברת התבניות הבאות אל $1.\n"
+"$2"
+
+#: strings.hrc:71
+msgctxt "STR_MSG_ERROR_EXPORT"
+msgid ""
+"Error exporting the following templates:\n"
+"$1"
+msgstr ""
+"ארעה שגיאה בייצוא התבניות הבאות:\n"
+"$1"
+
+#: strings.hrc:72
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_MSG_ERROR_IMPORT"
+msgid ""
+"Error importing the following templates to $1:\n"
+"$2"
+msgstr ""
+"ארעה שגיאה בהעברת התבניות הבאות אל $1.\n"
+"$2"
+
+#: strings.hrc:73
+msgctxt "STR_MSG_ERROR_DELETE_TEMPLATE"
+msgid ""
+"The following templates cannot be deleted:\n"
+"$1"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:74
+msgctxt "STR_MSG_ERROR_DELETE_FOLDER"
+msgid ""
+"The following folders cannot be deleted:\n"
+"$1"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:75
+msgctxt "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE"
+msgid "Do you want to delete the selected folders?"
+msgstr "למחוק את התיקיות הנבחרות?"
+
+#: strings.hrc:76
+msgctxt "STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE"
+msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:77
+msgctxt "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE"
+msgid "Do you want to delete the selected templates?"
+msgstr "למחוק את התבניות הנבחרות?"
+
+#: strings.hrc:78
+msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE"
+msgid "An error occurred during opening the file. This may be caused by incorrect file contents.\n"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:79
+msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_DETAILS"
+msgid "The error details are:\n"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:80
+msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_CONTINUE"
+msgid ""
+"\n"
+"Proceeding with import may cause data loss or corruption, and application may become unstable or crash.\n"
+"\n"
+"Do you want to ignore the error and attempt to continue loading the file?"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:82
+msgctxt "STR_HELP_WINDOW_TITLE"
+msgid "%PRODUCTNAME Help"
+msgstr "עזרה ל ‏‪%PRODUCTNAME‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:83
+msgctxt "STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON"
+msgid "Show Navigation Pane"
+msgstr "הצגת חלוניות הניווט"
+
+#: strings.hrc:84
+msgctxt "STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF"
+msgid "Hide Navigation Pane"
+msgstr "הסתרת חלונית הניווט"
+
+#: strings.hrc:85
+msgctxt "STR_HELP_BUTTON_START"
+msgid "First Page"
+msgstr "העמוד הראשון"
+
+#: strings.hrc:86
+msgctxt "STR_HELP_BUTTON_PREV"
+msgid "Previous Page"
+msgstr "העמוד הקודם"
+
+#: strings.hrc:87
+msgctxt "STR_HELP_BUTTON_NEXT"
+msgid "Next Page"
+msgstr "העמוד הבא"
+
+#: strings.hrc:88
+msgctxt "STR_HELP_BUTTON_PRINT"
+msgid "Print..."
+msgstr "הדפסה...‏"
+
+#: strings.hrc:89
+msgctxt "STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK"
+msgid "Add to Bookmarks..."
+msgstr "הוספה לסימניות...‏"
+
+#: strings.hrc:90
+msgctxt "STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG"
+msgid "Find on this Page..."
+msgstr "מצא בעמוד זה..."
+
+#: strings.hrc:91
+msgctxt "STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW"
+msgid "HTML Source"
+msgstr "מקור ‏‪HTML"
+
+#: strings.hrc:92
+msgctxt "STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE"
+msgid "Select Text"
+msgstr "בחירת טקסט"
+
+#: strings.hrc:93
+msgctxt "STR_HELP_MENU_TEXT_COPY"
+msgid "~Copy"
+msgstr "העתקה"
+
+#: strings.hrc:94
+msgctxt "STR_INFO_NOSEARCHRESULTS"
+msgid "No topics found."
+msgstr "לא אותרו נושאים"
+
+#: strings.hrc:95
+msgctxt "STR_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND"
+msgid "The text you entered was not found."
+msgstr "הטקסט שצויין לא נמצא.‏"
+
+#: strings.hrc:96
+msgctxt "RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT"
+msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
+msgstr "הצגת עזרה ל ‏‪%PRODUCTNAME‬‏ %MODULENAME בהעלת המוצר"
+
+#: strings.hrc:98
+msgctxt "STR_NONAME"
+msgid "Untitled"
+msgstr "ללא כותרת"
+
+#: strings.hrc:99
+msgctxt "STR_STANDARD_SHORTCUT"
+msgid "Standard"
+msgstr "רגיל"
+
+#: strings.hrc:100
+msgctxt "STR_BYTES"
+msgid "Bytes"
+msgstr "בתים"
+
+#: strings.hrc:101
+msgctxt "STR_KB"
+msgid "KB"
+msgstr "ק״ב"
+
+#: strings.hrc:102
+msgctxt "STR_MB"
+msgid "MB"
+msgstr "מ״ב"
+
+#: strings.hrc:103
+msgctxt "STR_GB"
+msgid "GB"
+msgstr "ג״ב"
+
+#: strings.hrc:104
+msgctxt "STR_QUERY_LASTVERSION"
+msgid "Cancel all changes?"
+msgstr "האם לבטל את כל השינויים?‏"
+
+#: strings.hrc:105
+msgctxt "STR_NO_WEBBROWSER_FOUND"
+msgid ""
+"Opening \"$(ARG1)\" failed with error code $(ARG2) and message: \"$(ARG3)\"\n"
+"Maybe no web browser could be found on your system. In that case, please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default location requested during the browser installation."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:106
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_NO_ABS_URI_REF"
+msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it."
+msgstr "\"$(ARG1)\" אינו URL מוחלט שניתן להעברה ליישום חיצוני כדי שיפתח אותו."
+
+#: strings.hrc:107
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_INTERN"
+msgid "Internal"
+msgstr "פנימי"
+
+#: strings.hrc:108
+msgctxt "STR_GID_APPLICATION"
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:109
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_VIEW"
+msgid "View"
+msgstr "תצוגה"
+
+#: strings.hrc:110
+msgctxt "STR_GID_DOCUMENT"
+msgid "Documents"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:111
+msgctxt "STR_GID_EDIT"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:112
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_MACRO"
+msgid "BASIC"
+msgstr "בייסיק"
+
+#: strings.hrc:113
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_OPTIONS"
+msgid "Options"
+msgstr "אפשרויות"
+
+#: strings.hrc:114
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_MATH"
+msgid "Math"
+msgstr "נוסחאות"
+
+#: strings.hrc:115
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR"
+msgid "Navigate"
+msgstr "ניווט"
+
+#: strings.hrc:116
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_INSERT"
+msgid "Insert"
+msgstr "הכנסה"
+
+#: strings.hrc:117
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_FORMAT"
+msgid "Format"
+msgstr "עיצוב"
+
+#: strings.hrc:118
+msgctxt "STR_GID_TEMPLATE"
+msgid "Templates"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:119
+msgctxt "STR_GID_TEXT"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:120
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_FRAME"
+msgid "Frame"
+msgstr "מסגרת"
+
+#: strings.hrc:121
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_GRAPHIC"
+msgid "Image"
+msgstr "תמונה"
+
+#: strings.hrc:122
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_TABLE"
+msgid "Table"
+msgstr "טבלה"
+
+#: strings.hrc:123
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_ENUMERATION"
+msgid "Numbering"
+msgstr "מספור"
+
+#: strings.hrc:124
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_DATA"
+msgid "Data"
+msgstr "נתונים"
+
+#: strings.hrc:125
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_SPECIAL"
+msgid "Special Functions"
+msgstr "פונקציות מיוחדות"
+
+#: strings.hrc:126
+msgctxt "STR_GID_IMAGE"
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:127
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_CHART"
+msgid "Chart"
+msgstr "תרשים"
+
+#: strings.hrc:128
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
+msgid "Explorer"
+msgstr "סייר"
+
+#: strings.hrc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_CONNECTOR"
+msgid "Connector"
+msgstr "מחבר"
+
+#: strings.hrc:130
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_MODIFY"
+msgid "Modify"
+msgstr "שינוי"
+
+#: strings.hrc:131
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_DRAWING"
+msgid "Drawing"
+msgstr "ציור"
+
+#: strings.hrc:132
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_GID_CONTROLS"
+msgid "Controls"
+msgstr "פקדים"
+
+#: strings.hrc:133
+msgctxt "STR_QUITAPP"
+msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
+msgstr "י~ציאה מ־%PRODUCTNAME"
+
+#: strings.hrc:134
+msgctxt "RID_STR_HELP"
+msgid "Help"
+msgstr "עזרה"
+
+#: strings.hrc:135
+msgctxt "RID_STR_HLPFILENOTEXIST"
+msgid "The help file for this topic is not installed."
+msgstr "קובץ העזרה לנושא זה אינו מותקן"
+
+#: strings.hrc:136
+msgctxt "STR_QUICKSTART_EXIT"
+msgid "Exit Quickstarter"
+msgstr "יציאה מ ‏‪Quickstarter‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:137
+msgctxt "STR_QUICKSTART_TIP"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
+
+#: strings.hrc:138
+msgctxt "STR_QUICKSTART_FILEOPEN"
+msgid "Open Document..."
+msgstr "פתיחת קובץ...‏"
+
+#: strings.hrc:139
+msgctxt "STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE"
+msgid "From Template..."
+msgstr "מתבנית"
+
+#: strings.hrc:140
+msgctxt "STR_QUICKSTART_PRELAUNCH"
+msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up"
+msgstr "טעינת ‏‪%PRODUCTNAME‬‏ בזמן עליית המערכת"
+
+#: strings.hrc:141
+msgctxt "STR_QUICKSTART_PRELAUNCH_UNX"
+msgid "Disable systray Quickstarter"
+msgstr "Disable systray Quickstarter"
+
+#: strings.hrc:142
+msgctxt "STR_QUICKSTART_LNKNAME"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+
+#: strings.hrc:143
+msgctxt "STR_QUICKSTART_FILE"
+msgid "File"
+msgstr "קובץ"
+
+#: strings.hrc:144
+msgctxt "STR_QUICKSTART_STARTCENTER"
+msgid "Startcenter"
+msgstr "Startcenter"
+
+#: strings.hrc:145
+msgctxt "STR_QUICKSTART_RECENTDOC"
+msgid "Recent Documents"
+msgstr "מסמכים אחרונים"
+
+#: strings.hrc:146
+msgctxt "STR_QUERY_UPDATE_LINKS"
+msgid ""
+"This document contains one or more links to external data.\n"
+"\n"
+"Would you like to change the document, and update all links\n"
+"to get the most recent data?"
+msgstr ""
+"מסמך זה מכיר קישור אחד או יותר לנתונים חיצוניים.\n"
+"\n"
+"האם ברצונך לשנות את המסמך ולעדכן את כל הקישורים\n"
+"לקבלת הנתונים העדכניים ביותר?"
+
+#: strings.hrc:147
+msgctxt "STR_DDE_ERROR"
+msgid "DDE link to %1 for %2 area %3 are not available."
+msgstr "קישורי ה־DDE ל־%1 עבור %2 בתחום %3 אינם זמינים."
+
+#: strings.hrc:148
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS"
+msgid ""
+"For security reasons, the hyperlink cannot be executed.\n"
+"The stated address will not be opened."
+msgstr ""
+"משיקולי אבטחה, הקישור לא ניתן לביצוע.\n"
+"הכתובת המוצהרת לא תפתח."
+
+#: strings.hrc:149
+msgctxt "RID_SECURITY_WARNING_TITLE"
+msgid "Security Warning"
+msgstr "אזהרת אבטחה"
+
+#: strings.hrc:150
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE"
+msgid ""
+"Saving will remove all existing signatures.\n"
+"Do you want to continue saving the document?"
+msgstr ""
+"שמירת המסמך מחדש מבטלת את כל החתימות הדיגיטליות הקיימות על המסמך.\n"
+"האם בכל זאת לשמור?‏"
+
+#: strings.hrc:151
+msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN"
+msgid ""
+"The document has to be saved before it can be signed.\n"
+"Do you want to save the document?"
+msgstr ""
+"יש לשמור את המסמך לפי שניתן לחתום אותו.\n"
+"לשמור את המסמך?"
+
+#: strings.hrc:152
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_QUERY_CANCELCHECKOUT"
+msgid ""
+"This will discard all changes on the server since check-out.\n"
+"Do you want to proceed?"
+msgstr ""
+"פעולה זו תתעלם מכל השינויים בשרת מאז משיכת הקוד לעריכה (check-out).\n"
+"האם ברצונך להמשיך?"
+
+#: strings.hrc:153
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_INFO_WRONGDOCFORMAT"
+msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed."
+msgstr "על מנת לחתום על המסמך בחתימה דיגיטלית, צריך קודם לשמור אותו בצורת ‏‪OpenDocument‬‏.‏"
+
+#: strings.hrc:154
+msgctxt "RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED"
+msgid " (Signed)"
+msgstr " (חתום)"
+
+#: strings.hrc:155
+msgctxt "STR_EMBEDDED_TITLE"
+msgid " (Embedded document)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:156
+msgctxt "STR_STANDARD"
+msgid "Standard"
+msgstr "רגיל"
+
+#: strings.hrc:157
+msgctxt "RID_SVXSTR_FILELINK"
+msgid "Document"
+msgstr "מסמך"
+
+#: strings.hrc:158
+msgctxt "STR_NONE"
+msgid "- None -"
+msgstr "- ללא -"
+
+#: strings.hrc:159
+msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFIKLINK"
+msgid "Image"
+msgstr "תמונה"
+
+#: strings.hrc:160
+msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_ALL"
+msgid "All files"
+msgstr "כל הקבצים"
+
+#: strings.hrc:161
+msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_PDF"
+msgid "PDF files"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:162
+msgctxt "RID_SVXSTR_EDITGRFLINK"
+msgid "Link Image"
+msgstr "קישור תמונה"
+
+#. i66948 used in project scripting
+#: strings.hrc:164
+msgctxt "STR_ERRUNOEVENTBINDUNG"
+msgid ""
+"An appropriate component method %1\n"
+"could not be found.\n"
+"\n"
+"Check spelling of method name."
+msgstr ""
+"רכיב מתאים %1\n"
+"לא נמצא.\n"
+"\n"
+"נא לבדוק איות השם.‏"
+
+#: strings.hrc:165
+msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR"
+msgid "Image file cannot be opened"
+msgstr "לא ניתן לפתוח את קובץ התמונה"
+
+#: strings.hrc:166
+msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR"
+msgid "Image file cannot be read"
+msgstr "לא ניתן לקרוא את קובץ התמונה"
+
+#: strings.hrc:167
+msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR"
+msgid "Unknown image format"
+msgstr "מבנה התמונה אינו מוכר"
+
+#: strings.hrc:168
+msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR"
+msgid "This version of the image file is not supported"
+msgstr "גרסה זו של קובץ התמונה אינה נתמכת"
+
+#: strings.hrc:169
+msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR"
+msgid "Image filter not found"
+msgstr "לא נמצא מסנן תמונה"
+
+#: strings.hrc:170
+msgctxt "RID_SVXSTR_END_REDLINING_WARNING"
+msgid ""
+"This action will exit the change recording mode.\n"
+"Any information about changes will be lost.\n"
+"\n"
+"Exit change recording mode?\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"פעולה זאת תגרום להפסקת רישום השינויים.\n"
+"רישום השינויים שנעשו יאבד.\n"
+"\n"
+"האם לבטל את רישום השינויים?‏\n"
+"\n"
+
+#: strings.hrc:171
+msgctxt "RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD"
+msgid "Incorrect password"
+msgstr "ססמה שגויה"
+
+#: strings.hrc:173
+msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN"
+msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
+msgstr "($(MINLEN) תווים לפחות)"
+
+#: strings.hrc:174
+msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN1"
+msgid "(Minimum 1 character)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:175
+msgctxt "STR_PASSWD_EMPTY"
+msgid "(The password can be empty)"
+msgstr "(הססמה יכולה להישאר ריקה)"
+
+#: strings.hrc:176
+msgctxt "STR_MODULENOTINSTALLED"
+msgid "The action could not be executed. The %PRODUCTNAME program module needed for this action is currently not installed."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:178
+msgctxt "STR_FILTER_NOT_INSTALLED"
+msgid ""
+"The selected filter $(FILTER) has not been installed.\n"
+"Would you like to do this now?"
+msgstr ""
+"המסנן שנבחר, ‏‪$(FILTER)‬‏, אינו מותקן.‏\n"
+"האם להתקינו עכשיו?‏"
+
+#: strings.hrc:179
+msgctxt "STR_FILTER_CONSULT_SERVICE"
+msgid ""
+"The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.\n"
+"You can find information about orders on our homepage."
+msgstr ""
+"המסנן שנבחר, ‏‪$(FILTER)‬‏, אינו כלול בגרסה זו.\n"
+"ניתן להזמינו דרך אתר האינטרנט של סטאר אופיס.‏"
+
+#: strings.hrc:181
+msgctxt "STR_WELCOME_LINE1"
+msgid "Welcome to %PRODUCTNAME."
+msgstr "ברוך בואך ל־%PRODUCTNAME."
+
+#: strings.hrc:182
+msgctxt "STR_WELCOME_LINE2"
+msgid "Drop a document here or pick an app from the left side to create one."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:184
+msgctxt "STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION"
+msgid "Current version"
+msgstr "גרסה נוכחית"
+
+#: strings.hrc:185
+msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT"
+msgid "Export"
+msgstr "יצוא"
+
+#: strings.hrc:186
+msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT"
+msgid "Insert"
+msgstr "הוספה"
+
+#: strings.hrc:187
+msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT"
+msgid "~Insert"
+msgstr "~הוספה"
+
+#: strings.hrc:188
+msgctxt "STR_SFX_IMPORT_ALL"
+msgid "<All formats>"
+msgstr "<כל העיצובים>"
+
+#: strings.hrc:189
+msgctxt "STR_PB_SAVEACOPY"
+msgid "Save a Copy"
+msgstr "שמירת עותק"
+
+#: strings.hrc:190
+msgctxt "STR_PB_COMPAREDOC"
+msgid "Compare to"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:191
+msgctxt "STR_PB_MERGEDOC"
+msgid "Merge with"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:193
+msgctxt "STR_SFX_NEWOFFICEDOC"
+msgid "%PRODUCTNAME document"
+msgstr "מסמכי ‏‪%PRODUCTNAME‬‏"
+
+#: strings.hrc:194
+msgctxt "SFX_ST_DURATION_FORMAT"
+msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
+msgstr " ש: %1 ח: %2 י: %3 ש: %4 ד: %5 ש: %6"
+
+#: strings.hrc:195
+msgctxt "STR_SFX_REMOVE_PROPERTY"
+msgid "Remove Property"
+msgstr "הסרת מאפיין"
+
+#: strings.hrc:196
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_SFX_QUERY_WRONG_TYPE"
+msgid ""
+"The value entered does not match the specified type.\n"
+"The value will be stored as text."
+msgstr ""
+"הערך שהוכנס לא מתאים לסוג שהוגדר.\n"
+"הערך יאוחסן כטקסט."
+
+#: strings.hrc:198
+msgctxt "STR_QUERY_OVERWRITE"
+msgid "Style already exists. Overwrite?"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:200
+msgctxt "STR_RESET"
+msgid "~Reset"
+msgstr "איפוס"
+
+#: strings.hrc:201
+msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDNAME"
+msgid "This name is already in use."
+msgstr "השם כבר בשימוש.‏"
+
+#: strings.hrc:202
+msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE"
+msgid "This Style does not exist."
+msgstr "הסגנון לא קיים.‏"
+
+#: strings.hrc:203
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDPARENT"
+msgid ""
+"This Style cannot be used as a base Style,\n"
+"because it would result in a recursive reference."
+msgstr ""
+"לא ניתן להשתמש בסגנון זה כסגנון יסוד,\n"
+"כי שימוש זה יגרום להפנייה רקורסיבית (שלא נתמכות).‏"
+
+#: strings.hrc:204
+msgctxt "STR_POOL_STYLE_NAME"
+msgid ""
+"Name already exists as a default Style.\n"
+"Please choose another name."
+msgstr ""
+"השם שצויין כבר קיים כסגנון בררת מחדל.\n"
+"נא לבחור שם אחר."
+
+#: strings.hrc:205
+msgctxt "STR_DELETE_STYLE_USED"
+msgid ""
+"One or more of the selected styles is in use in this document.\n"
+"If you delete these styles, text will revert to the parent style.\n"
+"Do you still wish to delete these styles?\n"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:206
+msgctxt "STR_DELETE_STYLE"
+msgid "Styles in use: "
+msgstr "סגנונות בשימוש: "
+
+#: strings.hrc:207
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_SID_NAVIGATOR"
+msgid "Navigator"
+msgstr "נווט"
+
+#: strings.hrc:208
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_SID_SIDEBAR"
+msgid "Sidebar"
+msgstr "סרגל צד"
+
+#: strings.hrc:209
+msgctxt "STR_ERROR_WRONG_CONFIRM"
+msgid "Faulty password confirmation"
+msgstr "שגיאה באישור הססמה"
+
+#: strings.hrc:210
+msgctxt "STR_PDF_EXPORT_SEND"
+msgid "Send"
+msgstr "שליחה"
+
+#: strings.hrc:211
+msgctxt "STR_FONT_TABPAGE"
+msgid "Font"
+msgstr "גופן"
+
+#: strings.hrc:212
+msgctxt "STR_PREVIEW_CHECKBOX"
+msgid "Show Previews"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:214
+msgctxt "STR_VIEWVERSIONCOMMENT"
+msgid "View Version Comment"
+msgstr "צפייה בהערת הגרסה"
+
+#: strings.hrc:215
+msgctxt "STR_NO_NAME_SET"
+msgid "(no name set)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:217
+msgctxt "STR_STYLE_ELEMTLIST"
+msgid "Style List"
+msgstr "רשימת סגנונות"
+
+#: strings.hrc:218
+msgctxt "STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL"
+msgid "Hierarchical"
+msgstr "מדורג (היררכיה)‏"
+
+#: strings.hrc:219
+msgctxt "STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE"
+msgid "Fill Format Mode"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:220
+msgctxt "STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION"
+msgid "New Style from Selection"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:221
+msgctxt "STR_STYLE_UPDATE_STYLE"
+msgid "Update Style"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:223
+msgctxt "STR_MACRO_LOSS"
+msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost."
+msgstr "הרישום של כל הצעדים עד לצעד זה יאבד. האם אכן לבטל את פעולת הרישום?‏"
+
+#: strings.hrc:224
+msgctxt "STR_CANCEL_RECORDING"
+msgid "Cancel Recording"
+msgstr "ביטול רישום"
+
+#: strings.hrc:226
+msgctxt "RID_CNT_STR_WAITING"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "המערכת מאתחלת את התבניות לקראת השימוש בהן לראשונה"
+
+#: strings.hrc:228
+msgctxt "STR_NODEFPRINTER"
+msgid ""
+"No default printer found.\n"
+"Please choose a printer and try again."
+msgstr ""
+"לא נמצאה מדפסת בררת מחדל.\n"
+"נא לבחור מדפסת ולנסות שוב."
+
+#: strings.hrc:229
+msgctxt "STR_NOSTARTPRINTER"
+msgid ""
+"Could not start printer.\n"
+"Please check your printer configuration."
+msgstr ""
+"לא ניתן להתחיל את ההדפסה.‏\n"
+"נא לבדוק את תצורת המדפסת.‏"
+
+#: strings.hrc:230
+msgctxt "STR_ERROR_PRINTER_BUSY"
+msgid "Printer busy"
+msgstr "המדפסת תפוסה"
+
+#: strings.hrc:231
+msgctxt "STR_READONLY"
+msgid " (read-only)"
+msgstr " (קריאה בלבד)"
+
+#: strings.hrc:232
+msgctxt "STR_PRINT_NEWORI"
+msgid ""
+"The page size and orientation have been modified.\n"
+"Would you like to save the new settings in the\n"
+"active document?"
+msgstr ""
+"גודלו וכיוונונו של העמוד שונו.‏\n"
+"האם לשמור את ההגדרות החדשות\n"
+"במסמך הפעיל?‏"
+
+#: strings.hrc:233
+msgctxt "STR_PRINT_NEWSIZE"
+msgid ""
+"The page size has been modified.\n"
+"Should the new settings be saved\n"
+"in the active document?"
+msgstr ""
+"גודל העמוד שונה.‏\n"
+"האם לשמור את הגודל החדש\n"
+"במסמך הפעיל?‏"
+
+#: strings.hrc:234
+msgctxt "STR_PRINT_NEWORISIZE"
+msgid ""
+"The page size and orientation have been modified.\n"
+"Would you like to save the new settings in the\n"
+"active document?"
+msgstr ""
+"גודלו וכיוונונו של העמוד שונו.‏\n"
+"האם לשמור את ההגדרות החדשות\n"
+"במסמך הפעיל?‏"
+
+#: strings.hrc:235
+msgctxt "STR_CANT_CLOSE"
+msgid ""
+"The document cannot be closed because a\n"
+" print job is being carried out."
+msgstr ""
+"לא ניתן לסגור את המסמך עקב\n"
+" משימת הדפסה שמתבצעת כעת."
+
+#: strings.hrc:236
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_ERROR_SEND_MAIL"
+msgid ""
+"An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.\n"
+"Please check the %PRODUCTNAME settings or your e-mail program settings."
+msgstr ""
+"אירעה שגיאה בעת שליחת ההודעה. ייתכן שהסיבה היא חשבון משתמש לא קיים או הגדרות לא נכונות.\n"
+"נא לבדוק את ההגדרות %PRODUCTNAME הגדרות תוכנת הדואר האלקטרוני שלך."
+
+#: strings.hrc:237
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE"
+msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?"
+msgstr "לא ניתן לערוך את המסמך, ייתכן בגלל בעיות בהרשאות. האם לערוך עותק של המסמך?‏"
+
+#: strings.hrc:238
+msgctxt "STR_REPAIREDDOCUMENT"
+msgid " (repaired document)"
+msgstr " (מסמך מתוקן)"
+
+#: strings.hrc:239
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_NONCHECKEDOUT_DOCUMENT"
+msgid "This document is not checked out on the server."
+msgstr "המסמך לא הוגדר לעריכה (check-out) בשרת"
+
+#: strings.hrc:240
+msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT"
+msgid "This document is open in read-only mode."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:241
+msgctxt "STR_READONLY_PDF"
+msgid "This PDF is open in read-only mode to allow signing the existing file."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:242
+msgctxt "STR_CLASSIFIED_DOCUMENT"
+msgid "The classification label of this document is %1."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:243
+msgctxt "STR_TARGET_DOC_NOT_CLASSIFIED"
+msgid "This document must be classified before the clipboard can be pasted."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:244
+msgctxt "STR_DOC_CLASSIFICATION_TOO_LOW"
+msgid "This document has a lower classification level than the clipboard."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:245
+msgctxt "STR_CLASSIFIED_INTELLECTUAL_PROPERTY"
+msgid "Intellectual Property:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:246
+msgctxt "STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY"
+msgid "National Security:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:247
+msgctxt "STR_CLASSIFIED_EXPORT_CONTROL"
+msgid "Export Control:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:248
+msgctxt "STR_CHECKOUT"
+msgid "Check Out"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:249
+msgctxt "STR_READONLY_EDIT"
+msgid "Edit Document"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:250
+msgctxt "STR_READONLY_SIGN"
+msgid "Sign Document"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:251
+msgctxt "STR_SIGNATURE_BROKEN"
+msgid "This document has an invalid signature."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:252
+msgctxt "STR_SIGNATURE_INVALID"
+msgid "The signature was valid, but the document has been modified"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:253
+msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED"
+msgid "The signature is OK, but the certificate could not be validated."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:254
+msgctxt "STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK"
+msgid "The signature is OK, but the document is only partially signed."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:255
+msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
+msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:256
+msgctxt "STR_SIGNATURE_SHOW"
+msgid "Show Signatures"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:258
+msgctxt "STR_CLOSE_PANE"
+msgid "Close Pane"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:259
+msgctxt "STR_SFX_DOCK"
+msgid "Dock"
+msgstr "עיגון"
+
+#: strings.hrc:260
+msgctxt "STR_SFX_UNDOCK"
+msgid "Undock"
+msgstr "ניתוק"
+
+#: strings.hrc:262
+msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS"
+msgid "More Options"
+msgstr "אפשרויות נוספות"
+
+#: strings.hrc:263
+msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK"
+msgid "Close Sidebar Deck"
+msgstr "סגירת מעגן סרגל הצד"
+
+#: strings.hrc:264
+msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_SETTINGS"
+msgid "Sidebar Settings"
+msgstr "הגדרות סרגל הצד"
+
+#: strings.hrc:265
+msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_CUSTOMIZATION"
+msgid "Customization"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:266
+msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_RESTORE"
+msgid "Restore Default"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:267
+msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_HIDE_SIDEBAR"
+msgid "Close Sidebar"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:269
+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME1"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "ירוק מופשט"
+
+#: strings.hrc:270
+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME2"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "אדום מופשט"
+
+#: strings.hrc:271
+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME3"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "צהוב מופשט"
+
+#: strings.hrc:272
+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "כחול בהיר"
+
+#: strings.hrc:273
+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME5"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: strings.hrc:274
+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME6"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "השראה"
+
+#: strings.hrc:275
+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME7"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "ירוק עשיר"
+
+#: strings.hrc:276
+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME8"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "כרך"
+
+#: strings.hrc:277
+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME9"
+msgid "Sunset"
+msgstr "שקיעה"
+
+#: strings.hrc:278
+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME10"
+msgid "Vintage"
+msgstr "היו זמנים"
+
+#: strings.hrc:280
+msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:281
+msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR"
+msgid "Clear All"
+msgstr ""
diff --git a/source/he/starmath/messages.po b/source/he/starmath/messages.po
index dd9f703808e..2117e6c6402 100644
--- a/source/he/starmath/messages.po
+++ b/source/he/starmath/messages.po
@@ -1,3070 +1,2555 @@
-#
+#. extracted from starmath/uiconfig/smath/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-24 10:31+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1482575477.000000\n"
 
-#. hW5GK
-#: commands.src
+#: alignmentdialog.ui:8
+msgctxt "alignmentdialog|AlignmentDialog"
+msgid "Alignment"
+msgstr "יישור"
+
+#: alignmentdialog.ui:67
+msgctxt "alignmentdialog|default"
+msgid "_Default"
+msgstr "_בררת מחדל"
+
+#: alignmentdialog.ui:111
+msgctxt "alignmentdialog|left"
+msgid "_Left"
+msgstr ""
+
+#: alignmentdialog.ui:128
+msgctxt "alignmentdialog|center"
+msgid "_Centered"
+msgstr ""
+
+#: alignmentdialog.ui:146
+msgctxt "alignmentdialog|right"
+msgid "_Right"
+msgstr ""
+
+#: alignmentdialog.ui:169
+msgctxt "alignmentdialog|label1"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "אופקי"
+
+#: catalogdialog.ui:9
+msgctxt "catalogdialog|CatalogDialog"
+msgid "Symbols"
+msgstr "סמלים"
+
+#: catalogdialog.ui:24
+msgctxt "catalogdialog|insert"
+msgid "_Insert"
+msgstr "הו_ספה"
+
+#: catalogdialog.ui:55
+msgctxt "catalogdialog|edit"
+msgid "_Edit..."
+msgstr "_עריכה…"
+
+#: catalogdialog.ui:102
+msgctxt "catalogdialog|label1"
+msgid "_Symbol set:"
+msgstr ""
+
+#: catalogdialog.ui:123
+msgctxt "catalogdialog|symbolsetdisplay"
+msgid "button"
+msgstr "לחצן"
+
+#: catalogdialog.ui:152
+msgctxt "catalogdialog|symbolname"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: dockingelements.ui:10
+msgctxt "dockingelements|DockingElements"
+msgid "Elements"
+msgstr "רכיבים"
+
+#: fontdialog.ui:9
+msgctxt "fontdialog|FontDialog"
+msgid "Fonts"
+msgstr "גופנים"
+
+#: fontdialog.ui:115
+msgctxt "fontdialog|formulaL"
+msgid "Font"
+msgstr "גופן"
+
+#: fontdialog.ui:150
+msgctxt "fontdialog|bold"
+msgid "_Bold"
+msgstr "מו_דגש"
+
+#: fontdialog.ui:165
+msgctxt "fontdialog|italic"
+msgid "_Italic"
+msgstr "_נטוי"
+
+#: fontdialog.ui:187
+msgctxt "fontdialog|formulaL1"
+msgid "Attributes"
+msgstr "תכונות"
+
+#: fontsizedialog.ui:20
+msgctxt "fontsizedialog|FontSizeDialog"
+msgid "Font Sizes"
+msgstr "גדלי גופנים"
+
+#: fontsizedialog.ui:35
+msgctxt "fontsizedialog|default"
+msgid "_Default"
+msgstr "_בררת מחדל"
+
+#: fontsizedialog.ui:122
+msgctxt "fontsizedialog|label4"
+msgid "Base _size:"
+msgstr ""
+
+#: fontsizedialog.ui:194
+msgctxt "fontsizedialog|label2"
+msgid "_Operators:"
+msgstr ""
+
+#: fontsizedialog.ui:208
+msgctxt "fontsizedialog|label3"
+msgid "_Limits:"
+msgstr "_גבולות:"
+
+#: fontsizedialog.ui:248
+msgctxt "fontsizedialog|label5"
+msgid "_Text:"
+msgstr "_טקסט:"
+
+#: fontsizedialog.ui:262
+msgctxt "fontsizedialog|label7"
+msgid "_Functions:"
+msgstr "_פונקציות:"
+
+#: fontsizedialog.ui:276
+msgctxt "fontsizedialog|label6"
+msgid "_Indexes:"
+msgstr ""
+
+#: fontsizedialog.ui:320
+msgctxt "fontsizedialog|label1"
+msgid "Relative Sizes"
+msgstr "גדלים יחסיים"
+
+#: fonttypedialog.ui:9
+msgctxt "fonttypedialog|FontsDialog"
+msgid "Fonts"
+msgstr "גופנים"
+
+#: fonttypedialog.ui:24
+msgctxt "fonttypedialog|modify"
+msgid "_Modify"
+msgstr ""
+
+#: fonttypedialog.ui:53
+msgctxt "fonttypedialog|default"
+msgid "_Default"
+msgstr "_בררת מחדל"
+
+#: fonttypedialog.ui:135
+msgctxt "fonttypedialog|label1"
+msgid "_Variables:"
+msgstr "מ_שתנים:"
+
+#: fonttypedialog.ui:152
+msgctxt "fonttypedialog|label2"
+msgid "_Functions:"
+msgstr "_פונקציות:"
+
+#: fonttypedialog.ui:169
+msgctxt "fonttypedialog|label3"
+msgid "_Numbers:"
+msgstr "מ_ספרים:"
+
+#: fonttypedialog.ui:186
+msgctxt "fonttypedialog|label4"
+msgid "_Text:"
+msgstr "_טקסט:"
+
+#: fonttypedialog.ui:251
+msgctxt "fonttypedialog|formulaL"
+msgid "Formula Fonts"
+msgstr "גופנים לנוסחאות"
+
+#: fonttypedialog.ui:288
+msgctxt "fonttypedialog|label5"
+msgid "_Serif:"
+msgstr ""
+
+#: fonttypedialog.ui:305
+msgctxt "fonttypedialog|label6"
+msgid "S_ans-serif:"
+msgstr ""
+
+#: fonttypedialog.ui:322
+msgctxt "fonttypedialog|label7"
+msgid "F_ixed-width:"
+msgstr ""
+
+#: fonttypedialog.ui:376
+msgctxt "fonttypedialog|customL"
+msgid "Custom Fonts"
+msgstr ""
+
+#: fonttypedialog.ui:424
+msgctxt "fonttypedialog|menuitem1"
+msgid "_Variables"
+msgstr "מ_שתנים"
+
+#: fonttypedialog.ui:432
+msgctxt "fonttypedialog|menuitem2"
+msgid "_Functions"
+msgstr "_פונקציות"
+
+#: fonttypedialog.ui:440
+msgctxt "fonttypedialog|menuitem3"
+msgid "_Numbers"
+msgstr "מ_ספרים"
+
+#: fonttypedialog.ui:448
+msgctxt "fonttypedialog|menuitem4"
+msgid "_Text"
+msgstr "_טקסט"
+
+#: fonttypedialog.ui:456
+msgctxt "fonttypedialog|menuitem5"
+msgid "_Serif"
+msgstr ""
+
+#: fonttypedialog.ui:464
+msgctxt "fonttypedialog|menuitem6"
+msgid "S_ans-serif"
+msgstr ""
+
+#: fonttypedialog.ui:472
+msgctxt "fonttypedialog|menuitem7"
+msgid "Fixe_d-width"
+msgstr "_רוחב אחיד"
+
+#: printeroptions.ui:32
+msgctxt "printeroptions|title"
+msgid "Title"
+msgstr "כותרת"
+
+#: printeroptions.ui:48
+msgctxt "printeroptions|formulatext"
+msgid "Formula text"
+msgstr "טקסט הנוסחה"
+
+#: printeroptions.ui:64
+msgctxt "printeroptions|borders"
+msgid "Borders"
+msgstr "גבולות"
+
+#: printeroptions.ui:86
+msgctxt "printeroptions|label4"
+msgid "Contents"
+msgstr "תוכן עניינים"
+
+#: printeroptions.ui:119
+msgctxt "printeroptions|originalsize"
+msgid "Original size"
+msgstr "גודל מקורי"
+
+#: printeroptions.ui:137
+msgctxt "printeroptions|fittopage"
+msgid "Fit to page"
+msgstr "התאמה לגודל העמוד"
+
+#: printeroptions.ui:159
+#, fuzzy
+msgctxt "printeroptions|scaling"
+msgid "Scaling:"
+msgstr "קביעת גודל"
+
+#: printeroptions.ui:201
+msgctxt "printeroptions|label5"
+msgid "Size"
+msgstr "גודל"
+
+#: savedefaultsdialog.ui:8
+msgctxt "savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog"
+msgid "Save defaults?"
+msgstr "לשמור כבררת מחדל?"
+
+#: savedefaultsdialog.ui:15
+msgctxt "savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog"
+msgid "Should the changes be saved as defaults?"
+msgstr "האם לשמור את השינויים כבררת מחדל?"
+
+#: savedefaultsdialog.ui:16
+msgctxt "savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog"
+msgid "These changes will apply for all new formulas."
+msgstr "השינויים האלו יחולו על כל הנוסחאות החדשות."
+
+#: smathsettings.ui:39
+msgctxt "smathsettings|title"
+msgid "_Title row"
+msgstr ""
+
+#: smathsettings.ui:55
+#, fuzzy
+msgctxt "smathsettings|text"
+msgid "_Formula text"
+msgstr "טקסט הנוסחה"
+
+#: smathsettings.ui:71
+msgctxt "smathsettings|frame"
+msgid "B_order"
+msgstr "מ_סגרת"
+
+#: smathsettings.ui:93
+msgctxt "smathsettings|label4"
+msgid "Print Options"
+msgstr "אפשרויות הדפסה"
+
+#: smathsettings.ui:127
+msgctxt "smathsettings|sizenormal"
+msgid "O_riginal size"
+msgstr "גודל מ_קורי"
+
+#: smathsettings.ui:145
+msgctxt "smathsettings|sizescaled"
+msgid "Fit to _page"
+msgstr "התאמה ל_עמוד"
+
+#: smathsettings.ui:167
+#, fuzzy
+msgctxt "smathsettings|sizezoomed"
+msgid "_Scaling:"
+msgstr "קביעת גודל"
+
+#: smathsettings.ui:210
+msgctxt "smathsettings|label5"
+msgid "Print Format"
+msgstr "מבנה הדפסה"
+
+#: smathsettings.ui:243
+msgctxt "smathsettings|norightspaces"
+msgid "Ig_nore ~~ and ' at the end of the line"
+msgstr ""
+
+#: smathsettings.ui:259
+msgctxt "smathsettings|saveonlyusedsymbols"
+msgid "Embed only used symbols (smaller file size)"
+msgstr ""
+
+#: smathsettings.ui:275
+msgctxt "smathsettings|autoclosebrackets"
+msgid "Auto close brackets, parentheses and braces"
+msgstr ""
+
+#: smathsettings.ui:297
+msgctxt "smathsettings|label1"
+msgid "Miscellaneous Options"
+msgstr "אפשרויות שונות"
+
+#: spacingdialog.ui:8
+msgctxt "spacingdialog|SpacingDialog"
+msgid "Spacing"
+msgstr "ריווח"
+
+#: spacingdialog.ui:53
+msgctxt "spacingdialog|category"
+msgid "_Category"
+msgstr "_קטגוריה"
+
+#: spacingdialog.ui:68
+msgctxt "spacingdialog|default"
+msgid "_Default"
+msgstr "_בררת מחדל"
+
+#: spacingdialog.ui:250
+msgctxt "spacingdialog|checkbutton"
+msgid "Scale all brackets"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:310
+msgctxt "spacingdialog|title"
+msgid "Title"
+msgstr "כותרת"
+
+#: spacingdialog.ui:365
+msgctxt "spacingdialog|1label1"
+msgid "_Spacing:"
+msgstr "_ריווח:"
+
+#: spacingdialog.ui:378
+msgctxt "spacingdialog|1label2"
+msgid "_Line spacing:"
+msgstr "_ריווח שורות:"
+
+#: spacingdialog.ui:391
+msgctxt "spacingdialog|1label3"
+msgid "_Root spacing:"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:469
+msgctxt "spacingdialog|1title"
+msgid "Spacing"
+msgstr "ריווח"
+
+#: spacingdialog.ui:524
+msgctxt "spacingdialog|2label1"
+msgid "_Superscript:"
+msgstr "כתב _עילי:"
+
+#: spacingdialog.ui:537
+msgctxt "spacingdialog|2label2"
+msgid "S_ubscript:"
+msgstr "כתב _תחתי:"
+
+#: spacingdialog.ui:603
+msgctxt "spacingdialog|2title"
+msgid "Indexes"
+msgstr "מפתחות"
+
+#: spacingdialog.ui:658
+msgctxt "spacingdialog|3label1"
+msgid "_Numerator:"
+msgstr "מו_נה:"
+
+#: spacingdialog.ui:671
+msgctxt "spacingdialog|3label2"
+msgid "_Denominator:"
+msgstr "מ_כנה:"
+
+#: spacingdialog.ui:737
+msgctxt "spacingdialog|3title"
+msgid "Fractions"
+msgstr "שברים"
+
+#: spacingdialog.ui:792
+msgctxt "spacingdialog|4label1"
+msgid "_Excess length:"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:805
+msgctxt "spacingdialog|4label2"
+msgid "_Weight:"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:871
+msgctxt "spacingdialog|4title"
+msgid "Fraction Bar"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:926
+msgctxt "spacingdialog|5label1"
+msgid "_Upper limit:"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:939
+msgctxt "spacingdialog|5label2"
+msgid "_Lower limit:"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:1005
+msgctxt "spacingdialog|5title"
+msgid "Limits"
+msgstr "גבולות"
+
+#: spacingdialog.ui:1060
+msgctxt "spacingdialog|6label1"
+msgid "_Excess size (left/right):"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:1073
+msgctxt "spacingdialog|6label2"
+msgid "_Spacing:"
+msgstr "_ריווח:"
+
+#: spacingdialog.ui:1086
+msgctxt "spacingdialog|6label4"
+msgid "_Excess size:"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:1164
+msgctxt "spacingdialog|6title"
+msgid "Brackets"
+msgstr "סוגריים"
+
+#: spacingdialog.ui:1219
+msgctxt "spacingdialog|7label1"
+msgid "_Line spacing:"
+msgstr "_ריווח שורות:"
+
+#: spacingdialog.ui:1232
+msgctxt "spacingdialog|7label2"
+msgid "_Column spacing:"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:1298
+msgctxt "spacingdialog|7title"
+msgid "Matrix"
+msgstr "מטריצה"
+
+#: spacingdialog.ui:1353
+msgctxt "spacingdialog|8label1"
+msgid "_Primary height:"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:1366
+msgctxt "spacingdialog|8label2"
+msgid "_Minimum spacing:"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:1432
+msgctxt "spacingdialog|8title"
+msgid "Symbols"
+msgstr "סמלים"
+
+#: spacingdialog.ui:1487
+msgctxt "spacingdialog|9label1"
+msgid "_Excess size:"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:1500
+msgctxt "spacingdialog|9label2"
+msgid "_Spacing:"
+msgstr "_ריווח:"
+
+#: spacingdialog.ui:1566
+msgctxt "spacingdialog|9title"
+msgid "Operators"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:1621
+msgctxt "spacingdialog|10label1"
+msgid "_Left:"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:1634
+msgctxt "spacingdialog|10label2"
+msgid "_Right:"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:1647
+msgctxt "spacingdialog|10label3"
+msgid "_Top:"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:1660
+msgctxt "spacingdialog|10label4"
+msgid "_Bottom:"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:1750
+msgctxt "spacingdialog|10title"
+msgid "Borders"
+msgstr "גבולות"
+
+#: spacingdialog.ui:1865
+msgctxt "spacingdialog|menuitem1"
+msgid "Spacing"
+msgstr "ריווח"
+
+#: spacingdialog.ui:1873
+msgctxt "spacingdialog|menuitem2"
+msgid "Indexes"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:1881
+msgctxt "spacingdialog|menuitem3"
+msgid "Fractions"
+msgstr "שברים"
+
+#: spacingdialog.ui:1889
+msgctxt "spacingdialog|menuitem4"
+msgid "Fraction Bars"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:1897
+msgctxt "spacingdialog|menuitem5"
+msgid "Limits"
+msgstr "גבולות"
+
+#: spacingdialog.ui:1905
+msgctxt "spacingdialog|menuitem6"
+msgid "Brackets"
+msgstr "סוגריים"
+
+#: spacingdialog.ui:1913
+msgctxt "spacingdialog|menuitem7"
+msgid "Matrices"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:1921
+msgctxt "spacingdialog|menuitem8"
+msgid "Symbols"
+msgstr "סמלים"
+
+#: spacingdialog.ui:1929
+msgctxt "spacingdialog|menuitem9"
+msgid "Operators"
+msgstr ""
+
+#: spacingdialog.ui:1937
+msgctxt "spacingdialog|menuitem10"
+msgid "Borders"
+msgstr "גבולות"
+
+#: symdefinedialog.ui:9
+msgctxt "symdefinedialog|EditSymbols"
+msgid "Edit Symbols"
+msgstr "עריכת סמלים"
+
+#: symdefinedialog.ui:41
+msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolSetText"
+msgid "O_ld symbol set:"
+msgstr ""
+
+#: symdefinedialog.ui:86
+msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolText"
+msgid "_Old symbol:"
+msgstr ""
+
+#: symdefinedialog.ui:157
+msgctxt "symdefinedialog|symbolText"
+msgid "_Symbol:"
+msgstr ""
+
+#: symdefinedialog.ui:171
+msgctxt "symdefinedialog|symbolSetText"
+msgid "Symbol s_et:"
+msgstr ""
+
+#: symdefinedialog.ui:185
+msgctxt "symdefinedialog|fontText"
+msgid "_Font:"
+msgstr "_גופן:"
+
+#: symdefinedialog.ui:199
+msgctxt "symdefinedialog|styleText"
+msgid "S_tyle:"
+msgstr "_סגנון:"
+
+#: symdefinedialog.ui:213
+msgctxt "symdefinedialog|fontsSubsetFT"
+msgid "S_ubset:"
+msgstr ""
+
+#: symdefinedialog.ui:387
+msgctxt "symdefinedialog|modify"
+msgid "_Modify"
+msgstr "_שינוי"
+
+#: smmod.hrc:16
+msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"
+msgid "Greek"
+msgstr "יוונית"
+
+#: smmod.hrc:17
+msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"
+msgid "Special"
+msgstr "מיוחד"
+
+#: smmod.hrc:22
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "alpha"
+msgstr "alpha"
+
+#: smmod.hrc:23
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "ALPHA"
+msgstr "ALPHA"
+
+#: smmod.hrc:24
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "beta"
+msgstr "beta"
+
+#: smmod.hrc:25
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "BETA"
+msgstr "BETA"
+
+#: smmod.hrc:26
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "gamma"
+msgstr "gamma"
+
+#: smmod.hrc:27
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "GAMMA"
+msgstr "GAMMA"
+
+#: smmod.hrc:28
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "delta"
+msgstr "delta"
+
+#: smmod.hrc:29
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "DELTA"
+msgstr "DELTA"
+
+#: smmod.hrc:30
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "epsilon"
+msgstr "epsilon"
+
+#: smmod.hrc:31
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "EPSILON"
+msgstr "EPSILON"
+
+#: smmod.hrc:32
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "zeta"
+msgstr "zeta"
+
+#: smmod.hrc:33
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "ZETA"
+msgstr "ZETA"
+
+#: smmod.hrc:34
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "eta"
+msgstr "eta"
+
+#: smmod.hrc:35
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "ETA"
+msgstr "ETA"
+
+#: smmod.hrc:36
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "theta"
+msgstr "theta"
+
+#: smmod.hrc:37
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "THETA"
+msgstr "THETA"
+
+#: smmod.hrc:38
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "iota"
+msgstr "iota"
+
+#: smmod.hrc:39
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "IOTA"
+msgstr "IOTA"
+
+#: smmod.hrc:40
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "kappa"
+msgstr "kappa"
+
+#: smmod.hrc:41
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "KAPPA"
+msgstr "KAPPA"
+
+#: smmod.hrc:42
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "lambda"
+msgstr "lambda"
+
+#: smmod.hrc:43
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "LAMBDA"
+msgstr "LAMBDA"
+
+#: smmod.hrc:44
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "mu"
+msgstr "mu"
+
+#: smmod.hrc:45
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "MU"
+msgstr "MU"
+
+#: smmod.hrc:46
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "nu"
+msgstr "nu"
+
+#: smmod.hrc:47
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "NU"
+msgstr "NU"
+
+#: smmod.hrc:48
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "xi"
+msgstr "xi"
+
+#: smmod.hrc:49
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "XI"
+msgstr "XI"
+
+#: smmod.hrc:50
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "omicron"
+msgstr "omicron"
+
+#: smmod.hrc:51
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "OMICRON"
+msgstr "OMICRON"
+
+#: smmod.hrc:52
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "pi"
+msgstr "pi"
+
+#: smmod.hrc:53
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "PI"
+msgstr "PI"
+
+#: smmod.hrc:54
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "rho"
+msgstr "rho"
+
+#: smmod.hrc:55
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "RHO"
+msgstr "RHO"
+
+#: smmod.hrc:56
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "sigma"
+msgstr "sigma"
+
+#: smmod.hrc:57
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "SIGMA"
+msgstr "SIGMA"
+
+#: smmod.hrc:58
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "tau"
+msgstr "tau"
+
+#: smmod.hrc:59
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "TAU"
+msgstr "TAU"
+
+#: smmod.hrc:60
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "upsilon"
+msgstr "upsilon"
+
+#: smmod.hrc:61
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "UPSILON"
+msgstr "UPSILON"
+
+#: smmod.hrc:62
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "phi"
+msgstr "phi"
+
+#: smmod.hrc:63
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "PHI"
+msgstr "PHI"
+
+#: smmod.hrc:64
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "chi"
+msgstr "chi"
+
+#: smmod.hrc:65
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "CHI"
+msgstr "CHI"
+
+#: smmod.hrc:66
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "psi"
+msgstr "psi"
+
+#: smmod.hrc:67
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "PSI"
+msgstr "PSI"
+
+#: smmod.hrc:68
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "omega"
+msgstr "omega"
+
+#: smmod.hrc:69
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "OMEGA"
+msgstr "OMEGA"
+
+#: smmod.hrc:70
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "varepsilon"
+msgstr "varepsilon"
+
+#: smmod.hrc:71
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "vartheta"
+msgstr "vartheta"
+
+#: smmod.hrc:72
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "varpi"
+msgstr "varpi"
+
+#: smmod.hrc:73
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "varrho"
+msgstr "varrho"
+
+#: smmod.hrc:74
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "varsigma"
+msgstr "varsigma"
+
+#: smmod.hrc:75
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "varphi"
+msgstr "varphi"
+
+#: smmod.hrc:76
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "element"
+msgstr "רכיב"
+
+#: smmod.hrc:77
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "noelement"
+msgstr "noelement"
+
+#: smmod.hrc:78
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "strictlylessthan"
+msgstr "strictlylessthan"
+
+#: smmod.hrc:79
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "strictlygreaterthan"
+msgstr "strictlygreaterthan"
+
+#: smmod.hrc:80
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "notequal"
+msgstr "notequal"
+
+#: smmod.hrc:81
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "identical"
+msgstr "identical"
+
+#: smmod.hrc:82
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "tendto"
+msgstr "tendto"
+
+#: smmod.hrc:83
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "infinite"
+msgstr "אינסופי"
+
+#: smmod.hrc:84
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "angle"
+msgstr "angle"
+
+#: smmod.hrc:85
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "perthousand"
+msgstr "perthousand"
+
+#: smmod.hrc:86
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "and"
+msgstr "and"
+
+#: smmod.hrc:87
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#: strings.hrc:25
 msgctxt "RID_PLUSX_HELP"
 msgid "+ Sign"
 msgstr "סימן +‏"
 
-#. FMnYC
-#: commands.src
+#: strings.hrc:26
 msgctxt "RID_MINUSX_HELP"
 msgid "- Sign"
 msgstr "סימן -‏"
 
-#. eaaXU
-#: commands.src
+#: strings.hrc:27
 msgctxt "RID_PLUSMINUSX_HELP"
 msgid "+- Sign"
 msgstr "סימן +-‏"
 
-#. WVfQk
-#: commands.src
+#: strings.hrc:28
 msgctxt "RID_MINUSPLUSX_HELP"
 msgid "-+ Sign"
 msgstr "סימן -+‏"
 
-#. EFpbW
-#: commands.src
+#: strings.hrc:29
 msgctxt "RID_NEGX_HELP"
 msgid "Boolean NOT"
 msgstr "NOT בוליאני"
 
-#. RG9ck
-#: commands.src
+#: strings.hrc:30
 msgctxt "RID_XPLUSY_HELP"
 msgid "Addition +"
 msgstr "חיבור +‏"
 
-#. AJuhx
-#: commands.src
+#: strings.hrc:31
 msgctxt "RID_XMINUSY_HELP"
 msgid "Subtraction -"
 msgstr "חיסור"
 
-#. Pn7Ti
-#: commands.src
+#: strings.hrc:32
 msgctxt "RID_XCDOTY_HELP"
 msgid "Multiplication (Dot)"
 msgstr "כפל (נקודה)‏"
 
-#. AvCEW
-#: commands.src
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "RID_XTIMESY_HELP"
 msgid "Multiplication (x)"
 msgstr "כפל (איקס)‏"
 
-#. ZEjZA
-#: commands.src
+#: strings.hrc:34
 msgctxt "RID_XSYMTIMESY_HELP"
 msgid "Multiplication (*)"
 msgstr "כפל (כוכבית)‏"
 
-#. DNDLb
-#: commands.src
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "RID_XSYMDIVIDEY_HELP"
 msgid "Division (Slash)"
 msgstr "חלוקה (קו נטוי)‏"
 
-#. jrFDi
-#: commands.src
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "RID_XDIVY_HELP"
 msgid "Division (÷)"
 msgstr "חלוקה (÷)‏"
 
-#. B4P4M
-#: commands.src
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "RID_XOVERY_HELP"
 msgid "Division (Fraction)"
 msgstr "חלוקה (שבר)‏"
 
-#. 37Fw8
-#: commands.src
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "RID_XODIVIDEY_HELP"
 msgid "Circled Slash"
 msgstr ""
 
-#. PVroC
-#: commands.src
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "RID_XODOTY_HELP"
 msgid "Circled Dot"
 msgstr ""
 
-#. 77wcq
-#: commands.src
+#: strings.hrc:40
 msgctxt "RID_XOMINUSY_HELP"
 msgid "Circled Minus"
 msgstr ""
 
-#. 9yGK7
-#: commands.src
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "RID_XOPLUSY_HELP"
 msgid "Circled Plus"
 msgstr ""
 
-#. zjt8o
-#: commands.src
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "RID_XOTIMESY_HELP"
 msgid "Tensor Product"
 msgstr "מכפלה טנזורית"
 
-#. S6QRE
-#: commands.src
+#: strings.hrc:43
 msgctxt "RID_XANDY_HELP"
 msgid "Boolean AND"
 msgstr "‏‪AND‬‏ בוליאני"
 
-#. 2CAKD
-#: commands.src
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "RID_XORY_HELP"
 msgid "Boolean OR"
 msgstr "OR בוליאני"
 
-#. DcpN2
-#: commands.src
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "RID_XEQY_HELP"
 msgid "Is Equal"
 msgstr "שווה"
 
-#. 67oaU
-#: commands.src
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "RID_XNEQY_HELP"
 msgid "Is Not Equal"
 msgstr "לא שווה"
 
-#. evxCD
-#: commands.src
+#: strings.hrc:47
 msgctxt "RID_XLTY_HELP"
 msgid "Is Less Than"
 msgstr "פחות מ"
 
-#. 2zLD5
-#: commands.src
+#: strings.hrc:48
 msgctxt "RID_XGTY_HELP"
 msgid "Is Greater Than"
 msgstr "גדול מ"
 
-#. FToXS
-#: commands.src
+#: strings.hrc:49
 msgctxt "RID_XLEY_HELP"
 msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "פחות מ- או שווה ל-"
 
-#. EhSMB
-#: commands.src
+#: strings.hrc:50
 msgctxt "RID_XGEY_HELP"
 msgid "Is Greater Than Or Equal To"
 msgstr "גדול מ- או שווה ל-"
 
-#. cAE9M
-#: commands.src
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "RID_XLESLANTY_HELP"
 msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "פחות מ- או שווה ל-"
 
-#. hE4hg
-#: commands.src
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "RID_XGESLANTY_HELP"
 msgid "Is Greater Than Or Equal To"
 msgstr "גדול מ- או שווה ל-"
 
-#. KAk9w
-#: commands.src
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "RID_XLLY_HELP"
 msgid "Is Much Less Than"
 msgstr "קטן בהרבה מ־"
 
-#. m6Hfp
-#: commands.src
+#: strings.hrc:54
 msgctxt "RID_XGGY_HELP"
 msgid "Is Much Greater Than"
 msgstr "גדול בהרבה מ־"
 
-#. SyusD
-#: commands.src
+#: strings.hrc:55
 msgctxt "RID_XDEFY_HELP"
 msgid "Is Defined As"
 msgstr ""
 
-#. sXM7x
-#: commands.src
+#: strings.hrc:56
 msgctxt "RID_XEQUIVY_HELP"
 msgid "Is Congruent To"
 msgstr "חופף ל"
 
-#. PiF9E
-#: commands.src
+#: strings.hrc:57
 msgctxt "RID_XAPPROXY_HELP"
 msgid "Is Approximately Equal"
 msgstr "שווה בקירוב"
 
-#. qxXzh
-#: commands.src
+#: strings.hrc:58
 msgctxt "RID_XSIMY_HELP"
 msgid "Is Similar To"
 msgstr "דומה ל"
 
-#. Yu5EU
-#: commands.src
+#: strings.hrc:59
 msgctxt "RID_XSIMEQY_HELP"
 msgid "Is Similar Or Equal"
 msgstr "דומה או שווה"
 
-#. 4DWLB
-#: commands.src
+#: strings.hrc:60
 msgctxt "RID_XPROPY_HELP"
 msgid "Is Proportional To"
 msgstr "יחסי ל"
 
-#. 8RDRN
-#: commands.src
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "RID_XORTHOY_HELP"
 msgid "Is Orthogonal To"
 msgstr "ניצב ל"
 
-#. eeLJw
-#: commands.src
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "RID_XPARALLELY_HELP"
 msgid "Is Parallel To"
 msgstr "מקביל ל"
 
-#. kKBBK
-#: commands.src
+#: strings.hrc:63
 msgctxt "RID_XTOWARDY_HELP"
 msgid "Toward"
 msgstr "בכיוון"
 
-#. Ju2yd
-#: commands.src
+#: strings.hrc:64
 msgctxt "RID_XTRANSLY_HELP"
 msgid "Corresponds To (Left)"
 msgstr ""
 
-#. JuZfc
-#: commands.src
+#: strings.hrc:65
 msgctxt "RID_XTRANSRY_HELP"
 msgid "Corresponds To (Right)"
 msgstr ""
 
-#. FA6hg
-#: commands.src
+#: strings.hrc:66
 msgctxt "RID_XINY_HELP"
 msgid "Is In"
 msgstr "כלול ב"
 
-#. oCdme
-#: commands.src
+#: strings.hrc:67
 msgctxt "RID_XNOTINY_HELP"
 msgid "Is Not In"
 msgstr "אינו כלול ב"
 
-#. d6H3K
-#: commands.src
+#: strings.hrc:68
 msgctxt "RID_XOWNSY_HELP"
 msgid "Owns"
 msgstr "הבעלים של"
 
-#. w3EsE
-#: commands.src
+#: strings.hrc:69
 msgctxt "RID_XUNIONY_HELP"
 msgid "Union"
 msgstr "איחוד"
 
-#. CEmDg
-#: commands.src
+#: strings.hrc:70
 msgctxt "RID_XINTERSECTIONY_HELP"
 msgid "Intersection"
 msgstr "חיתוך"
 
-#. HiSD3
-#: commands.src
+#: strings.hrc:71
 msgctxt "RID_XSETMINUSY_HELP"
 msgid "Difference"
 msgstr "הפרש"
 
-#. DhRBR
-#: commands.src
+#: strings.hrc:72
 msgctxt "RID_XSLASHY_HELP"
 msgid "Quotient Set"
 msgstr "קבוצת מנות"
 
-#. ToVZV
-#: commands.src
+#: strings.hrc:73
 msgctxt "RID_XSUBSETY_HELP"
 msgid "Subset"
 msgstr "תת קבוצה"
 
-#. ERo34
-#: commands.src
+#: strings.hrc:74
 msgctxt "RID_XSUBSETEQY_HELP"
 msgid "Subset Or Equal To"
 msgstr "תת קבוצה או שווה ל"
 
-#. Ut5XD
-#: commands.src
+#: strings.hrc:75
 msgctxt "RID_XSUPSETY_HELP"
 msgid "Superset"
 msgstr "קבוצת על"
 
-#. BCHWL
-#: commands.src
+#: strings.hrc:76
 msgctxt "RID_XSUPSETEQY_HELP"
 msgid "Superset Or Equal To"
 msgstr "קבוצת על או שווה ל"
 
-#. K67nF
-#: commands.src
+#: strings.hrc:77
 msgctxt "RID_XNSUBSETY_HELP"
 msgid "Not Subset"
 msgstr "לא תת קבוצה"
 
-#. FsuYX
-#: commands.src
+#: strings.hrc:78
 msgctxt "RID_XNSUBSETEQY_HELP"
 msgid "Not Subset Or Equal"
 msgstr "לא תת קבוצה או שווה"
 
-#. 7LJYb
-#: commands.src
+#: strings.hrc:79
 msgctxt "RID_XNSUPSETY_HELP"
 msgid "Not Superset"
 msgstr "לא קבוצת על"
 
-#. 2Z4St
-#: commands.src
+#: strings.hrc:80
 msgctxt "RID_XNSUPSETEQY_HELP"
 msgid "Not Superset Or Equal"
 msgstr "לא קבוצת על או שווה"
 
-#. AcgYW
-#: commands.src
+#: strings.hrc:81
 msgctxt "RID_ABSX_HELP"
 msgid "Absolute Value"
 msgstr "ערך מוחלט"
 
-#. rFEx7
-#: commands.src
+#: strings.hrc:82
 msgctxt "RID_FACTX_HELP"
 msgid "Factorial"
 msgstr "עצרת"
 
-#. Cj4hL
-#: commands.src
+#: strings.hrc:83
 msgctxt "RID_SQRTX_HELP"
 msgid "Square Root"
 msgstr "שורש רבועי"
 
-#. QtrqZ
-#: commands.src
+#: strings.hrc:84
 msgctxt "RID_NROOTXY_HELP"
 msgid "N-th Root"
 msgstr "שורש מעריך N‏"
 
-#. JLBAS
-#: commands.src
+#: strings.hrc:85
 msgctxt "RID_EX_HELP"
 msgid "Exponential Function"
 msgstr "פונקציה מעריכית"
 
-#. AEQ38
-#: commands.src
+#: strings.hrc:86
 msgctxt "RID_EXPX_HELP"
 msgid "Exponential Function"
 msgstr "פונקציה מעריכית"
 
-#. GjNwW
-#: commands.src
+#: strings.hrc:87
 msgctxt "RID_LNX_HELP"
 msgid "Natural Logarithm"
 msgstr "לוגריתם טבעי"
 
-#. FkUgL
-#: commands.src
+#: strings.hrc:88
 msgctxt "RID_LOGX_HELP"
 msgid "Logarithm"
 msgstr "לוגריתם"
 
-#. EChK8
-#: commands.src
+#: strings.hrc:89
 msgctxt "RID_SINX_HELP"
 msgid "Sine"
 msgstr "סינוס"
 
-#. MQGzb
-#: commands.src
+#: strings.hrc:90
 msgctxt "RID_COSX_HELP"
 msgid "Cosine"
 msgstr "קוסינוס"
 
-#. 8zgCh
-#: commands.src
+#: strings.hrc:91
 msgctxt "RID_TANX_HELP"
 msgid "Tangent"
 msgstr "טנגנט"
 
-#. BBRxx
-#: commands.src
+#: strings.hrc:92
 msgctxt "RID_COTX_HELP"
 msgid "Cotangent"
 msgstr "קוטנגנט"
 
-#. DsTBd
-#: commands.src
+#: strings.hrc:93
 msgctxt "RID_ARCSINX_HELP"
 msgid "Arcsine"
 msgstr "ארק-סינוס"
 
-#. FPzbg
-#: commands.src
+#: strings.hrc:94
 msgctxt "RID_ARCCOSX_HELP"
 msgid "Arccosine"
 msgstr "ארק-קוסינוס"
 
-#. EFP3E
-#: commands.src
+#: strings.hrc:95
 msgctxt "RID_ARCTANX_HELP"
 msgid "Arctangent"
 msgstr "ארק-טנגנט"
 
-#. mpBY2
-#: commands.src
+#: strings.hrc:96
 msgctxt "RID_ARCCOTX_HELP"
 msgid "Arccotangent"
 msgstr "ארקוטנגנט"
 
-#. gpCNS
-#: commands.src
+#: strings.hrc:97
 msgctxt "RID_SINHX_HELP"
 msgid "Hyperbolic Sine"
 msgstr "סינוס היפרבולי"
 
-#. QXCBa
-#: commands.src
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "RID_COSHX_HELP"
 msgid "Hyperbolic Cosine"
 msgstr "קוסינוס היפרבולי"
 
-#. F4ad5
-#: commands.src
+#: strings.hrc:99
 msgctxt "RID_TANHX_HELP"
 msgid "Hyperbolic Tangent"
 msgstr "טנגנט היפרבולי"
 
-#. vtxUA
-#: commands.src
+#: strings.hrc:100
 msgctxt "RID_COTHX_HELP"
 msgid "Hyperbolic Cotangent"
 msgstr "קוטנגנט היפרבולי"
 
-#. afq2C
-#: commands.src
+#: strings.hrc:101
 msgctxt "RID_ARSINHX_HELP"
 msgid "Area Hyperbolic Sine"
 msgstr "שטח סינוס היפרבולי"
 
-#. bYkRi
-#: commands.src
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "RID_ARCOSHX_HELP"
 msgid "Area Hyperbolic Cosine"
 msgstr "שטח קוסינוס היפרבולי"
 
-#. acsCE
-#: commands.src
+#: strings.hrc:103
 msgctxt "RID_ARTANHX_HELP"
 msgid "Area Hyperbolic Tangent"
 msgstr "שטח טנגנט היפרבולי"
 
-#. v9ccB
-#: commands.src
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "RID_ARCOTHX_HELP"
 msgid "Area Hyperbolic Cotangent"
 msgstr "שטח קוטנגנט היפרבולי"
 
-#. 4eGMf
-#: commands.src
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "RID_SUMX_HELP"
 msgid "Sum"
 msgstr "סכום"
 
-#. gV6ns
-#: commands.src
+#: strings.hrc:106
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUM_FROMX_HELP"
 msgid "Sum Subscript Bottom"
 msgstr "כתב תחתי למטה"
 
-#. C3yFy
-#: commands.src
+#: strings.hrc:107
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUM_TOX_HELP"
 msgid "Sum Superscript Top"
 msgstr "כתב עילי עליון"
 
-#. oTcL9
-#: commands.src
+#: strings.hrc:108
 msgctxt "RID_SUM_FROMTOX_HELP"
 msgid "Sum Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
-#. zAAwA
-#: commands.src
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "RID_PRODX_HELP"
 msgid "Product"
 msgstr "מכפלה"
 
-#. 8GA67
-#: commands.src
+#: strings.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PROD_FROMX_HELP"
 msgid "Product Subscript Bottom"
 msgstr "כתב תחתי למטה"
 
-#. EYVB4
-#: commands.src
+#: strings.hrc:111
 msgctxt "RID_PROD_TOX_HELP"
 msgid "Product Superscript Top"
 msgstr ""
 
-#. 73BFU
-#: commands.src
+#: strings.hrc:112
 msgctxt "RID_PROD_FROMTOX_HELP"
 msgid "Product Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
-#. wAwFG
-#: commands.src
+#: strings.hrc:113
 msgctxt "RID_COPRODX_HELP"
 msgid "Coproduct"
 msgstr "מכפלת משנה"
 
-#. MLtkV
-#: commands.src
+#: strings.hrc:114
 msgctxt "RID_COPROD_FROMX_HELP"
 msgid "Coproduct Subscript Bottom"
 msgstr ""
 
-#. kCvEu
-#: commands.src
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "RID_COPROD_TOX_HELP"
 msgid "Coproduct Superscript Top"
 msgstr ""
 
-#. PGH59
-#: commands.src
+#: strings.hrc:116
 msgctxt "RID_COPROD_FROMTOX_HELP"
 msgid "Coproduct Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
-#. eyBRm
-#: commands.src
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LIMX_HELP"
 msgid "Limes"
 msgstr "פונקציית גבול"
 
-#. 7zDvY
-#: commands.src
+#: strings.hrc:118
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LIM_FROMX_HELP"
 msgid "Limes Subscript Bottom"
 msgstr "כתב תחתי למטה"
 
-#. CbG7y
-#: commands.src
+#: strings.hrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LIM_TOX_HELP"
 msgid "Limes Superscript Top"
 msgstr "כתב עילי עליון"
 
-#. EWw4P
-#: commands.src
+#: strings.hrc:120
 msgctxt "RID_LIM_FROMTOX_HELP"
 msgid "Limes Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
-#. wL7Ae
-#: commands.src
+#: strings.hrc:121
 msgctxt "RID_LIMINFX_HELP"
 msgid "Limit Inferior"
 msgstr ""
 
-#. YMCGq
-#: commands.src
+#: strings.hrc:122
 msgctxt "RID_LIMINF_FROMX_HELP"
 msgid "Limit Inferior Subscript Bottom"
 msgstr ""
 
-#. GtSiM
-#: commands.src
+#: strings.hrc:123
 msgctxt "RID_LIMINF_TOX_HELP"
 msgid "Limit Inferior Superscript Top"
 msgstr ""
 
-#. xGGCw
-#: commands.src
+#: strings.hrc:124
 msgctxt "RID_LIMINF_FROMTOX_HELP"
 msgid "Limit Inferior Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
-#. pZzYb
-#: commands.src
+#: strings.hrc:125
 msgctxt "RID_LIMSUPX_HELP"
 msgid "Limit Superior"
 msgstr ""
 
-#. Wi8KX
-#: commands.src
+#: strings.hrc:126
 msgctxt "RID_LIMSUP_FROMX_HELP"
 msgid "Limit Superior Subscript Bottom"
 msgstr ""
 
-#. KVDSH
-#: commands.src
+#: strings.hrc:127
 msgctxt "RID_LIMSUP_TOX_HELP"
 msgid "Limit Superior Superscript Top"
 msgstr ""
 
-#. fpZ2c
-#: commands.src
+#: strings.hrc:128
 msgctxt "RID_LIMSUP_FROMTOX_HELP"
 msgid "Limit Superior Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
-#. F7Cc3
-#: commands.src
+#: strings.hrc:129
 msgctxt "RID_EXISTS_HELP"
 msgid "There Exists"
 msgstr "קיים"
 
-#. Nhgso
-#: commands.src
+#: strings.hrc:130
 msgctxt "RID_NOTEXISTS_HELP"
 msgid "There Not Exists"
 msgstr "לא קיים"
 
-#. yrnBf
-#: commands.src
+#: strings.hrc:131
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FORALL_HELP"
 msgid "For all"
 msgstr "לכל"
 
-#. NkTAp
-#: commands.src
+#: strings.hrc:132
 msgctxt "RID_INTX_HELP"
 msgid "Integral"
 msgstr "אינטגרל"
 
-#. vQmDp
-#: commands.src
+#: strings.hrc:133
 msgctxt "RID_INT_FROMX_HELP"
 msgid "Integral Subscript Bottom"
 msgstr ""
 
-#. y7z9u
-#: commands.src
+#: strings.hrc:134
 msgctxt "RID_INT_TOX_HELP"
 msgid "Integral Superscript Top"
 msgstr ""
 
-#. 6k5sb
-#: commands.src
+#: strings.hrc:135
 msgctxt "RID_INT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Integral Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
-#. p3RZE
-#: commands.src
+#: strings.hrc:136
 msgctxt "RID_IINTX_HELP"
 msgid "Double Integral"
 msgstr "אינטגרל כפול"
 
-#. BGTdj
-#: commands.src
+#: strings.hrc:137
 msgctxt "RID_IINT_FROMX_HELP"
 msgid "Double Integral Subscript Bottom"
 msgstr ""
 
-#. sm97q
-#: commands.src
+#: strings.hrc:138
 msgctxt "RID_IINT_TOX_HELP"
 msgid "Double Integral Superscript Top"
 msgstr ""
 
-#. pfQHq
-#: commands.src
+#: strings.hrc:139
 msgctxt "RID_IINT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Double Integral Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
-#. rSSzV
-#: commands.src
+#: strings.hrc:140
 msgctxt "RID_IIINTX_HELP"
 msgid "Triple Integral"
 msgstr "אינטגרל משולש"
 
-#. 8kQA9
-#: commands.src
+#: strings.hrc:141
 msgctxt "RID_IIINT_FROMX_HELP"
 msgid "Triple Integral Subscript Bottom"
 msgstr ""
 
-#. B9bYA
-#: commands.src
+#: strings.hrc:142
 msgctxt "RID_IIINT_TOX_HELP"
 msgid "Triple Integral Superscript Top"
 msgstr ""
 
-#. tBhDK
-#: commands.src
+#: strings.hrc:143
 msgctxt "RID_IIINT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Triple Integral Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
-#. FAhtN
-#: commands.src
+#: strings.hrc:144
 msgctxt "RID_LINTX_HELP"
 msgid "Curve Integral"
 msgstr "אינטגרל עקומה"
 
-#. QX8QP
-#: commands.src
+#: strings.hrc:145
 msgctxt "RID_LINT_FROMX_HELP"
 msgid "Curve Integral Subscript Bottom"
 msgstr ""
 
-#. x9KBD
-#: commands.src
+#: strings.hrc:146
 msgctxt "RID_LINT_TOX_HELP"
 msgid "Curve Integral Superscript Top"
 msgstr ""
 
-#. FRxLN
-#: commands.src
+#: strings.hrc:147
 msgctxt "RID_LINT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Curve Integral Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
-#. u6fSm
-#: commands.src
+#: strings.hrc:148
 msgctxt "RID_LLINTX_HELP"
 msgid "Double Curve Integral"
 msgstr "אינטגרל עקומה כפול"
 
-#. tGPd3
-#: commands.src
+#: strings.hrc:149
 msgctxt "RID_LLINT_FROMX_HELP"
 msgid "Double Curve Integral Subscript Bottom"
 msgstr ""
 
-#. WbgY4
-#: commands.src
+#: strings.hrc:150
 msgctxt "RID_LLINT_TOX_HELP"
 msgid "Double Curve Integral Superscript Top"
 msgstr ""
 
-#. Fb8Ag
-#: commands.src
+#: strings.hrc:151
 msgctxt "RID_LLINT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Double Curve Integral Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
-#. SGAUu
-#: commands.src
+#: strings.hrc:152
 msgctxt "RID_LLLINTX_HELP"
 msgid "Triple Curve Integral"
 msgstr "אינטגרל עקומה משולש"
 
-#. 8RRj4
-#: commands.src
+#: strings.hrc:153
 msgctxt "RID_LLLINT_FROMX_HELP"
 msgid "Triple Curve Integral Subscript Bottom"
 msgstr ""
 
-#. hDzUB
-#: commands.src
+#: strings.hrc:154
 msgctxt "RID_LLLINT_TOX_HELP"
 msgid "Triple Curve Integral Superscript Top"
 msgstr ""
 
-#. 53vdH
-#: commands.src
+#: strings.hrc:155
 msgctxt "RID_LLLINT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Triple Curve Integral Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
-#. L2GPS
-#: commands.src
+#: strings.hrc:156
 msgctxt "RID_ACUTEX_HELP"
 msgid "Acute Accent"
 msgstr "גרש"
 
-#. iNBv6
-#: commands.src
+#: strings.hrc:157
 msgctxt "RID_BARX_HELP"
 msgid "Line Above"
 msgstr "קו מעל"
 
-#. 4bj8T
-#: commands.src
+#: strings.hrc:158
 msgctxt "RID_BREVEX_HELP"
 msgid "Breve"
 msgstr "קערית"
 
-#. KCnAL
-#: commands.src
+#: strings.hrc:159
 msgctxt "RID_CHECKX_HELP"
 msgid "Reverse Circumflex"
 msgstr "גגון הפוך"
 
-#. JGDsk
-#: commands.src
+#: strings.hrc:160
 msgctxt "RID_CIRCLEX_HELP"
 msgid "Circle"
 msgstr "עיגול"
 
-#. NFE9t
-#: commands.src
+#: strings.hrc:161
 msgctxt "RID_DOTX_HELP"
 msgid "Dot"
 msgstr "נקודה"
 
-#. 3nLRD
-#: commands.src
+#: strings.hrc:162
 msgctxt "RID_DDOTX_HELP"
 msgid "Double Dot"
 msgstr "נקודה כפולה"
 
-#. vyBoF
-#: commands.src
+#: strings.hrc:163
 msgctxt "RID_DDDOTX_HELP"
 msgid "Triple Dot"
 msgstr "נקודה משולשת"
 
-#. B6Bdu
-#: commands.src
+#: strings.hrc:164
 msgctxt "RID_GRAVEX_HELP"
 msgid "Grave Accent"
 msgstr "גרש ימני"
 
-#. NsttC
-#: commands.src
+#: strings.hrc:165
 msgctxt "RID_HATX_HELP"
 msgid "Circumflex"
 msgstr "גגון"
 
-#. uwDf4
-#: commands.src
+#: strings.hrc:166
 msgctxt "RID_TILDEX_HELP"
 msgid "Tilde"
 msgstr "טילדה"
 
-#. nJFs5
-#: commands.src
+#: strings.hrc:167
 msgctxt "RID_VECX_HELP"
 msgid "Vector Arrow"
 msgstr "חץ וקטורי"
 
-#. BLziR
-#: commands.src
+#: strings.hrc:168
 msgctxt "RID_UNDERLINEX_HELP"
 msgid "Line Below"
 msgstr "קו תחתון"
 
-#. Ao3kR
-#: commands.src
+#: strings.hrc:169
 msgctxt "RID_OVERLINEX_HELP"
 msgid "Line Over"
 msgstr "קו מעל"
 
-#. CGexE
-#: commands.src
+#: strings.hrc:170
 msgctxt "RID_OVERSTRIKEX_HELP"
 msgid "Line Through"
 msgstr "קו חוצה"
 
-#. ocuzq
-#: commands.src
+#: strings.hrc:171
 msgctxt "RID_PHANTOMX_HELP"
 msgid "Transparent"
 msgstr "שקוף"
 
-#. CkgdF
-#: commands.src
+#: strings.hrc:172
 msgctxt "RID_BOLDX_HELP"
 msgid "Bold Font"
 msgstr "גופן מודגש"
 
-#. 9HXmb
-#: commands.src
+#: strings.hrc:173
 msgctxt "RID_ITALX_HELP"
 msgid "Italic Font"
 msgstr "גופן נטוי"
 
-#. wHZAL
-#: commands.src
+#: strings.hrc:174
 msgctxt "RID_SIZEXY_HELP"
 msgid "Resize"
 msgstr "שינוי גודל"
 
-#. dFJdi
-#: commands.src
+#: strings.hrc:175
 msgctxt "RID_FONTXY_HELP"
 msgid "Change Font"
 msgstr "שינוי גופן"
 
-#. EGfMH
-#: commands.src
+#: strings.hrc:176
 msgctxt "RID_COLORX_BLACK_HELP"
 msgid "Color Black"
 msgstr "הצבע שחור"
 
-#. GrXZS
-#: commands.src
+#: strings.hrc:177
 msgctxt "RID_COLORX_BLUE_HELP"
 msgid "Color Blue"
 msgstr "הצבע כחול"
 
-#. DRFYB
-#: commands.src
+#: strings.hrc:178
 msgctxt "RID_COLORX_GREEN_HELP"
 msgid "Color Green"
 msgstr "הצבע ירוק"
 
-#. MJhTE
-#: commands.src
+#: strings.hrc:179
 msgctxt "RID_COLORX_RED_HELP"
 msgid "Color Red"
 msgstr "הצבע אדום"
 
-#. xDnZV
-#: commands.src
+#: strings.hrc:180
 msgctxt "RID_COLORX_CYAN_HELP"
 msgid "Color Cyan"
 msgstr "הצבע ציאן"
 
-#. 2cGVK
-#: commands.src
+#: strings.hrc:181
 msgctxt "RID_COLORX_MAGENTA_HELP"
 msgid "Color Magenta"
 msgstr "הצבע מג׳נטה"
 
-#. em3aA
-#: commands.src
+#: strings.hrc:182
 msgctxt "RID_COLORX_GRAY_HELP"
 msgid "Color Gray"
 msgstr "הצבע אפור"
 
-#. 8Pn5t
-#: commands.src
+#: strings.hrc:183
 msgctxt "RID_COLORX_LIME_HELP"
 msgid "Color Lime"
 msgstr "הצבע ליים"
 
-#. xGjXA
-#: commands.src
+#: strings.hrc:184
 msgctxt "RID_COLORX_MAROON_HELP"
 msgid "Color Maroon"
 msgstr "הצבע חום כהה"
 
-#. Cmhuj
-#: commands.src
+#: strings.hrc:185
 msgctxt "RID_COLORX_NAVY_HELP"
 msgid "Color Navy"
 msgstr "הצבע כחול כהה"
 
-#. XL3XB
-#: commands.src
+#: strings.hrc:186
 msgctxt "RID_COLORX_OLIVE_HELP"
 msgid "Color Olive"
 msgstr "הצבע ירוק זית"
 
-#. yZ9RF
-#: commands.src
+#: strings.hrc:187
 msgctxt "RID_COLORX_PURPLE_HELP"
 msgid "Color Purple"
 msgstr "הצבע סגול"
 
-#. 2zE5Z
-#: commands.src
+#: strings.hrc:188
 msgctxt "RID_COLORX_SILVER_HELP"
 msgid "Color Silver"
 msgstr "הצבע כסף"
 
-#. vMBoD
-#: commands.src
+#: strings.hrc:189
 msgctxt "RID_COLORX_TEAL_HELP"
 msgid "Color Teal"
 msgstr "הצבע צהבהב"
 
-#. U7bEA
-#: commands.src
+#: strings.hrc:190
 msgctxt "RID_COLORX_YELLOW_HELP"
 msgid "Color Yellow"
 msgstr "הצבע צהוב"
 
-#. A2GQ4
-#: commands.src
+#: strings.hrc:191
 msgctxt "RID_LRGROUPX_HELP"
 msgid "Group Brackets"
 msgstr "סוגרי קבוצה"
 
-#. X7CEt
-#: commands.src
+#: strings.hrc:192
 msgctxt "RID_LRPARENTX_HELP"
 msgid "Round Brackets"
 msgstr "סוגריים עגולים"
 
-#. AYBJ3
-#: commands.src
+#: strings.hrc:193
 msgctxt "RID_LRBRACKETX_HELP"
 msgid "Square Brackets"
 msgstr "סוגריים מרובעים"
 
-#. 72tg7
-#: commands.src
+#: strings.hrc:194
 msgctxt "RID_LRDBRACKETX_HELP"
 msgid "Double Square Brackets"
 msgstr "סוגריים מרובעים כפולים"
 
-#. 8q7SE
-#: commands.src
+#: strings.hrc:195
 msgctxt "RID_LRBRACEX_HELP"
 msgid "Braces"
 msgstr "סוגריים צומדים"
 
-#. bR8zw
-#: commands.src
+#: strings.hrc:196
 msgctxt "RID_LRANGLEX_HELP"
 msgid "Angle Brackets"
 msgstr "סוגריים מזווים"
 
-#. BeDY5
-#: commands.src
+#: strings.hrc:197
 msgctxt "RID_LRCEILX_HELP"
 msgid "Upper Ceil"
 msgstr ""
 
-#. EgGfR
-#: commands.src
+#: strings.hrc:198
 msgctxt "RID_LRFLOORX_HELP"
 msgid "Floor"
 msgstr "רצפה"
 
-#. L4q5e
-#: commands.src
+#: strings.hrc:199
 msgctxt "RID_LRLINEX_HELP"
 msgid "Single Lines"
 msgstr "קווים בודדים"
 
-#. pxcsk
-#: commands.src
+#: strings.hrc:200
 msgctxt "RID_LRDLINEX_HELP"
 msgid "Double Lines"
 msgstr "קווים כפולים"
 
-#. QpgTC
-#: commands.src
+#: strings.hrc:201
 msgctxt "RID_LMRANGLEXY_HELP"
 msgid "Operator Brackets"
 msgstr "סוגרי אופרטור"
 
-#. 26fDL
-#: commands.src
+#: strings.hrc:202
 msgctxt "RID_SLRPARENTX_HELP"
 msgid "Round Brackets (Scalable)"
 msgstr "סוגריים עגולים מותאמי גודל"
 
-#. hYSwY
-#: commands.src
+#: strings.hrc:203
 msgctxt "RID_SLRBRACKETX_HELP"
 msgid "Square Brackets (Scalable)"
 msgstr "סוגריים מרובעים מותאמי גודל"
 
-#. GYgVC
-#: commands.src
+#: strings.hrc:204
 msgctxt "RID_SLRDBRACKETX_HELP"
 msgid "Double Square Brackets (Scalable)"
 msgstr "סוגריים מרובעים כפולים מותאמי גודל"
 
-#. yAB5Z
-#: commands.src
+#: strings.hrc:205
 msgctxt "RID_SLRBRACEX_HELP"
 msgid "Braces (Scalable)"
 msgstr "סוגריים צומדים מותאמי גודל"
 
-#. gVyvk
-#: commands.src
+#: strings.hrc:206
 msgctxt "RID_SLRANGLEX_HELP"
 msgid "Angle Brackets (Scalable)"
 msgstr "סוגריים מזווים מותאמי גודל"
 
-#. TQgEE
-#: commands.src
+#: strings.hrc:207
 msgctxt "RID_SLRCEILX_HELP"
 msgid "Ceiling (Scalable)"
 msgstr ""
 
-#. JD7hz
-#: commands.src
+#: strings.hrc:208
 msgctxt "RID_SLRFLOORX_HELP"
 msgid "Floor (Scalable)"
 msgstr ""
 
-#. zefYy
-#: commands.src
+#: strings.hrc:209
 msgctxt "RID_SLRLINEX_HELP"
 msgid "Single Lines (Scalable)"
 msgstr "קווים בודדים מותאמי גודל"
 
-#. xRAGP
-#: commands.src
+#: strings.hrc:210
 msgctxt "RID_SLRDLINEX_HELP"
 msgid "Double Lines (Scalable)"
 msgstr "קווים כפולים מותאמי גודל"
 
-#. EzvMA
-#: commands.src
+#: strings.hrc:211
 msgctxt "RID_SLMRANGLEXY_HELP"
 msgid "Operator Brackets (Scalable)"
 msgstr "סוגרי אופרטור מותאמי גודל"
 
-#. ZurRw
-#: commands.src
+#: strings.hrc:212
 msgctxt "RID_XEVALUATEDATY_HELP"
 msgid "Evaluated At"
 msgstr ""
 
-#. aHELy
-#: commands.src
+#: strings.hrc:213
 msgctxt "RID_XOVERBRACEY_HELP"
 msgid "Braces Top (Scalable)"
 msgstr "סוגריים צומדים עליונים מותאמי גודל"
 
-#. LUhCa
-#: commands.src
+#: strings.hrc:214
 msgctxt "RID_XUNDERBRACEY_HELP"
 msgid "Braces Bottom (Scalable)"
 msgstr "סוגריים צומדים תחתונים מותאמי גודל"
 
-#. wePDA
-#: commands.src
+#: strings.hrc:215
 msgctxt "RID_RSUBX_HELP"
 msgid "Subscript Right"
 msgstr "כתב תחתי ימין"
 
-#. tAk6B
-#: commands.src
+#: strings.hrc:216
 msgctxt "RID_RSUPX_HELP"
 msgid "Power"
 msgstr "חזקה"
 
-#. fkDc3
-#: commands.src
+#: strings.hrc:217
 msgctxt "RID_LSUBX_HELP"
 msgid "Subscript Left"
 msgstr "כתב תחתי שמאל"
 
-#. diRUE
-#: commands.src
+#: strings.hrc:218
 msgctxt "RID_LSUPX_HELP"
 msgid "Superscript Left"
 msgstr "כתב עילי שמאל"
 
-#. cA8up
-#: commands.src
+#: strings.hrc:219
 msgctxt "RID_CSUBX_HELP"
 msgid "Subscript Bottom"
 msgstr "כתב תחתי למטה"
 
-#. BmFm5
-#: commands.src
+#: strings.hrc:220
 msgctxt "RID_CSUPX_HELP"
 msgid "Superscript Top"
 msgstr "כתב עילי עליון"
 
-#. WTF6i
-#: commands.src
+#: strings.hrc:221
 msgctxt "RID_SBLANK_HELP"
 msgid "Small Gap"
 msgstr "מרווח קטן"
 
-#. 3GBzt
-#: commands.src
+#: strings.hrc:222
 msgctxt "RID_BLANK_HELP"
 msgid "Blank"
 msgstr "ריק"
 
-#. Tv29B
-#: commands.src
+#: strings.hrc:223
 msgctxt "RID_NEWLINE_HELP"
 msgid "New Line"
 msgstr "שורה חדשה"
 
-#. tnBvX
-#: commands.src
+#: strings.hrc:224
 msgctxt "RID_BINOMXY_HELP"
 msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
 msgstr "ערמה אנכית (2 רכיבים)‏"
 
-#. uAfzF
-#: commands.src
+#: strings.hrc:225
 msgctxt "RID_STACK_HELP"
 msgid "Vertical Stack"
 msgstr "ערמה אנכית"
 
-#. GZoUk
-#: commands.src
+#: strings.hrc:226
 msgctxt "RID_MATRIX_HELP"
 msgid "Matrix Stack"
 msgstr "מחסנית מטריצית"
 
-#. qGAFn
-#: commands.src
+#: strings.hrc:227
 msgctxt "RID_ALIGNLX_HELP"
 msgid "Align Left"
 msgstr "יישור לשמאל"
 
-#. BpAbA
-#: commands.src
+#: strings.hrc:228
 msgctxt "RID_ALIGNCX_HELP"
 msgid "Align Center"
 msgstr "יישור למרכז"
 
-#. RTRN9
-#: commands.src
+#: strings.hrc:229
 msgctxt "RID_ALIGNRX_HELP"
 msgid "Align Right"
 msgstr "יישור לימין"
 
-#. rBXQx
-#: commands.src
+#: strings.hrc:230
 msgctxt "RID_ALEPH_HELP"
 msgid "Aleph"
 msgstr "אלף"
 
-#. ixk6B
-#: commands.src
+#: strings.hrc:231
 msgctxt "RID_EMPTYSET_HELP"
 msgid "Empty Set"
 msgstr "קבוצה ריקה"
 
-#. fbVuw
-#: commands.src
+#: strings.hrc:232
 msgctxt "RID_RE_HELP"
 msgid "Real Part"
 msgstr "החלק האמיתי"
 
-#. DjahE
-#: commands.src
+#: strings.hrc:233
 msgctxt "RID_IM_HELP"
 msgid "Imaginary Part"
 msgstr "החלק הדמיוני"
 
-#. LwDCX
-#: commands.src
+#: strings.hrc:234
 msgctxt "RID_INFINITY_HELP"
 msgid "Infinity"
 msgstr "אינסוף"
 
-#. 5TTyg
-#: commands.src
+#: strings.hrc:235
 msgctxt "RID_PARTIAL_HELP"
 msgid "Partial"
 msgstr "חלקי"
 
-#. gkq7i
-#: commands.src
+#: strings.hrc:236
 msgctxt "RID_NABLA_HELP"
 msgid "Nabla"
 msgstr "משולש הפוך (נאבלה)‏"
 
-#. aQpTD
-#: commands.src
+#: strings.hrc:237
 msgctxt "RID_WP_HELP"
 msgid "Weierstrass p"
 msgstr "פונקציית ויירשטראס ‪P"
 
-#. f9sfv
-#: commands.src
+#: strings.hrc:238
 msgctxt "RID_DOTSAXIS_HELP"
 msgid "Dots In Middle"
 msgstr "נקודות אמצעיות"
 
-#. C3nbh
-#: commands.src
+#: strings.hrc:239
 msgctxt "RID_DOTSUP_HELP"
 msgid "Dots To Top"
 msgstr "נקודות עד למעלה"
 
-#. tzBF5
-#: commands.src
+#: strings.hrc:240
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_DOTSDOWN_HELP"
 msgid "Dots To Bottom"
 msgstr "נקודות עד למטה"
 
-#. XDsJg
-#: commands.src
+#: strings.hrc:241
 msgctxt "RID_DOTSLOW_HELP"
 msgid "Dots At Bottom"
 msgstr "נקודות תחתונות"
 
-#. TtFD4
-#: commands.src
+#: strings.hrc:242
 msgctxt "RID_DOTSVERT_HELP"
 msgid "Dots Vertically"
 msgstr "נקודות אנכיות"
 
-#. YsuWX
-#: commands.src
+#: strings.hrc:243
 msgctxt "RID_XCIRCY_HELP"
 msgid "Concatenate"
 msgstr "שירשור"
 
-#. JAGx5
-#: commands.src
+#: strings.hrc:244
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_XWIDESLASHY_HELP"
 msgid "Division (wideslash)"
 msgstr "חלוקה (קו נטוי)‏"
 
-#. YeJSK
-#: commands.src
+#: strings.hrc:245
 msgctxt "RID_XWIDEBSLASHY_HELP"
 msgid "Division (counter wideslash)"
 msgstr ""
 
-#. wfbfE
-#: commands.src
+#: strings.hrc:246
 msgctxt "RID_XDIVIDESY_HELP"
 msgid "Divides"
 msgstr "מתחלק"
 
-#. 3BFDd
-#: commands.src
+#: strings.hrc:247
 msgctxt "RID_XNDIVIDESY_HELP"
 msgid "Does Not Divide"
 msgstr "לא מתחלק"
 
-#. CCvBP
-#: commands.src
+#: strings.hrc:248
 msgctxt "RID_DLARROW_HELP"
 msgid "Double Arrow Left"
 msgstr "חץ כפול שמאלה"
 
-#. UJYMA
-#: commands.src
+#: strings.hrc:249
 msgctxt "RID_DLRARROW_HELP"
 msgid "Double Arrow Left And Right"
 msgstr "חץ כפול שמאלה וימינה"
 
-#. xEGRt
-#: commands.src
+#: strings.hrc:250
 msgctxt "RID_DRARROW_HELP"
 msgid "Double Arrow Right"
 msgstr "חץ כפול ימינה"
 
-#. 9fdkb
-#: commands.src
+#: strings.hrc:251
 msgctxt "RID_SETN_HELP"
 msgid "Natural Numbers Set"
 msgstr "קבוצת המספרים הטבעים"
 
-#. rCVLA
-#: commands.src
+#: strings.hrc:252
 msgctxt "RID_SETZ_HELP"
 msgid "Integers Set"
 msgstr "קבוצת המספרים השלמים"
 
-#. bPiC2
-#: commands.src
+#: strings.hrc:253
 msgctxt "RID_SETQ_HELP"
 msgid "Set of Rational Numbers"
 msgstr "קבוצת המספרים הרציונליים"
 
-#. ftype
-#: commands.src
+#: strings.hrc:254
 msgctxt "RID_SETR_HELP"
 msgid "Real Numbers Set"
 msgstr "קבוצת המספרים הריאליים"
 
-#. i4knq
-#: commands.src
+#: strings.hrc:255
 msgctxt "RID_SETC_HELP"
 msgid "Complex Numbers Set"
 msgstr "קבוצת המספרים המרוכבים"
 
-#. EsxDq
-#: commands.src
+#: strings.hrc:256
 msgctxt "RID_WIDEHATX_HELP"
 msgid "Large Circumflex"
 msgstr "גגון גדול"
 
-#. Ho4gN
-#: commands.src
+#: strings.hrc:257
 msgctxt "RID_WIDETILDEX_HELP"
 msgid "Large Tilde"
 msgstr "טילדה גדולה"
 
-#. DJGj6
-#: commands.src
+#: strings.hrc:258
 msgctxt "RID_WIDEVECX_HELP"
 msgid "Large Vector Arrow"
 msgstr "חץ וקטורי גדול"
 
-#. 5Ce5n
-#: commands.src
+#: strings.hrc:259
 msgctxt "RID_HBAR_HELP"
 msgid "h Bar"
 msgstr "h מוט"
 
-#. PAJLg
-#: commands.src
+#: strings.hrc:260
 msgctxt "RID_LAMBDABAR_HELP"
 msgid "Lambda Bar"
 msgstr "למבדה מוט"
 
-#. obBGe
-#: commands.src
+#: strings.hrc:261
 msgctxt "RID_LEFTARROW_HELP"
 msgid "Left Arrow"
 msgstr "חץ שמאלי"
 
-#. krnEB
-#: commands.src
+#: strings.hrc:262
 msgctxt "RID_RIGHTARROW_HELP"
 msgid "Right Arrow"
 msgstr "חץ ימני"
 
-#. gADL7
-#: commands.src
+#: strings.hrc:263
 msgctxt "RID_UPARROW_HELP"
 msgid "Up Arrow"
 msgstr "חץ למעלה"
 
-#. oTVat
-#: commands.src
+#: strings.hrc:264
 msgctxt "RID_DOWNARROW_HELP"
 msgid "Down Arrow"
 msgstr "חץ למטה"
 
-#. xVkoU
-#: commands.src
+#: strings.hrc:265
 msgctxt "RID_NOSPACE_HELP"
 msgid "No space"
 msgstr "אין רווח"
 
-#. gSrMz
-#: commands.src
+#: strings.hrc:266
 msgctxt "RID_XPRECEDESY_HELP"
 msgid "Precedes"
 msgstr "מקדים"
 
-#. yiATA
-#: commands.src
+#: strings.hrc:267
 msgctxt "RID_XPRECEDESEQUALY_HELP"
 msgid "Precedes or equal to"
 msgstr "קודם או שווה ל"
 
-#. ZY4XE
-#: commands.src
+#: strings.hrc:268
 msgctxt "RID_XPRECEDESEQUIVY_HELP"
 msgid "Precedes or equivalent to"
 msgstr "קודם או שקול ל"
 
-#. Br8e9
-#: commands.src
+#: strings.hrc:269
 msgctxt "RID_XSUCCEEDSY_HELP"
 msgid "Succeeds"
 msgstr "עוקב"
 
-#. VraAq
-#: commands.src
+#: strings.hrc:270
 msgctxt "RID_XSUCCEEDSEQUALY_HELP"
 msgid "Succeeds or equal to"
 msgstr "עוקב או שווה ל"
 
-#. bRiLq
-#: commands.src
+#: strings.hrc:271
 msgctxt "RID_XSUCCEEDSEQUIVY_HELP"
 msgid "Succeeds or equivalent to"
 msgstr "עוקב או שקול ל"
 
-#. Cy5fB
-#: commands.src
+#: strings.hrc:272
 msgctxt "RID_XNOTPRECEDESY_HELP"
 msgid "Not precedes"
 msgstr "לא מקדים"
 
-#. ihTrN
-#: commands.src
+#: strings.hrc:273
 msgctxt "RID_XNOTSUCCEEDSY_HELP"
 msgid "Not succeeds"
 msgstr "לא עוקב"
 
-#. eu7va
-#: commands.src
+#: strings.hrc:274
 msgctxt "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS"
 msgid "Unary/Binary Operators"
 msgstr "אופרטורים אונריים/בינריים"
 
-#. qChkW
-#: commands.src
+#: strings.hrc:275
 msgctxt "RID_CATEGORY_RELATIONS"
 msgid "Relations"
 msgstr "יחסים"
 
-#. UCQER
-#: commands.src
+#: strings.hrc:276
 msgctxt "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS"
 msgid "Set Operations"
 msgstr "אופרציות על קבוצות"
 
-#. H7MZE
-#: commands.src
+#: strings.hrc:277
 msgctxt "RID_CATEGORY_FUNCTIONS"
 msgid "Functions"
 msgstr "פונקציות"
 
-#. zAeXx
-#: commands.src
+#: strings.hrc:278
 msgctxt "RID_CATEGORY_OPERATORS"
 msgid "Operators"
 msgstr "אופרטורים"
 
-#. GGitA
-#: commands.src
+#: strings.hrc:279
 msgctxt "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES"
 msgid "Attributes"
 msgstr "מאפיינים"
 
-#. B29Ad
-#: commands.src
+#: strings.hrc:280
 msgctxt "RID_CATEGORY_BRACKETS"
 msgid "Brackets"
 msgstr "סוגריים"
 
-#. UAdpn
-#: commands.src
+#: strings.hrc:281
 msgctxt "RID_CATEGORY_FORMATS"
 msgid "Formats"
 msgstr "צורות עיצוב"
 
-#. Yif8p
-#: commands.src
+#: strings.hrc:282
 msgctxt "RID_CATEGORY_OTHERS"
 msgid "Others"
 msgstr "אחרים"
 
-#. 3fzNy
-#: commands.src
+#: strings.hrc:283
 msgctxt "RID_CATEGORY_EXAMPLES"
 msgid "Examples"
 msgstr "דוגמאות"
 
-#. u47dF
-#: smres.src
+#: strings.hrc:285
 msgctxt "RID_FONTREGULAR"
 msgid "Standard"
 msgstr "רגיל"
 
-#. aZbaD
-#: smres.src
+#: strings.hrc:286
 msgctxt "RID_FONTITALIC"
 msgid "Italic"
 msgstr "נטוי"
 
-#. 7t5Hn
-#: smres.src
+#: strings.hrc:287
 msgctxt "RID_FONTBOLD"
 msgid "Bold"
 msgstr "מודגש"
 
-#. urCxA
-#: smres.src
+#: strings.hrc:288
 msgctxt "STR_BLACK"
 msgid "black"
 msgstr "שחור"
 
-#. n4qFR
-#: smres.src
+#: strings.hrc:289
 msgctxt "STR_BLUE"
 msgid "blue"
 msgstr "כחול"
 
-#. ZS9Ma
-#: smres.src
+#: strings.hrc:290
 msgctxt "STR_GREEN"
 msgid "green"
 msgstr "ירוק"
 
-#. SAB9J
-#: smres.src
+#: strings.hrc:291
 msgctxt "STR_RED"
 msgid "red"
 msgstr "אדום"
 
-#. XhTrQ
-#: smres.src
+#: strings.hrc:292
 msgctxt "STR_CYAN"
 msgid "cyan"
 msgstr "ציאן"
 
-#. RpDMb
-#: smres.src
+#: strings.hrc:293
 msgctxt "STR_MAGENTA"
 msgid "magenta"
 msgstr "מג׳נטה"
 
-#. fZKES
-#: smres.src
+#: strings.hrc:294
 msgctxt "STR_GRAY"
 msgid "gray"
 msgstr "אפור"
 
-#. BaoAG
-#: smres.src
+#: strings.hrc:295
 msgctxt "STR_LIME"
 msgid "lime"
 msgstr "ליים"
 
-#. MERnK
-#: smres.src
+#: strings.hrc:296
 msgctxt "STR_MAROON"
 msgid "maroon"
 msgstr "חום כהה"
 
-#. CEYFL
-#: smres.src
+#: strings.hrc:297
 msgctxt "STR_NAVY"
 msgid "navy"
 msgstr "כחול כהה"
 
-#. DDWH3
-#: smres.src
+#: strings.hrc:298
 msgctxt "STR_OLIVE"
 msgid "olive"
 msgstr "ירוק זית"
 
-#. dZoUG
-#: smres.src
+#: strings.hrc:299
 msgctxt "STR_PURPLE"
 msgid "purple"
 msgstr "סגול"
 
-#. 7JFDe
-#: smres.src
+#: strings.hrc:300
 msgctxt "STR_SILVER"
 msgid "silver"
 msgstr "כסף"
 
-#. enQJY
-#: smres.src
+#: strings.hrc:301
 msgctxt "STR_TEAL"
 msgid "teal"
 msgstr "צהבהב"
 
-#. QkBT2
-#: smres.src
+#: strings.hrc:302
 msgctxt "STR_YELLOW"
 msgid "yellow"
 msgstr "צהוב"
 
-#. CCpNs
-#: smres.src
+#: strings.hrc:303
 msgctxt "STR_HIDE"
 msgid "hide"
 msgstr "הסתרה"
 
-#. FtCHm
-#: smres.src
+#: strings.hrc:304
 msgctxt "STR_SIZE"
 msgid "size"
 msgstr "גודל"
 
-#. qFRcG
-#: smres.src
+#: strings.hrc:305
 msgctxt "STR_FONT"
 msgid "font"
 msgstr "גופן"
 
-#. TEnpE
-#: smres.src
+#: strings.hrc:306
 msgctxt "STR_ALIGN_LEFT"
 msgid "left"
 msgstr "שמאל"
 
-#. dBczP
-#: smres.src
+#: strings.hrc:307
 msgctxt "STR_ALIGN_CENTER"
 msgid "center"
 msgstr "מרכז"
 
-#. U9mzR
-#: smres.src
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "STR_ALIGN_RIGHT"
 msgid "right"
 msgstr "ימין"
 
-#. C3cxx
-#: smres.src
+#: strings.hrc:309
 msgctxt "STR_CMDBOXWINDOW"
 msgid "Commands"
 msgstr "פקודות"
 
-#. Sgayv
-#: smres.src
+#: strings.hrc:310
 msgctxt "RID_DOCUMENTSTR"
 msgid "Formula"
 msgstr "נוסחה"
 
-#. vAdJE
-#: smres.src
-msgctxt "STR_STATSTR_READING"
-msgid "Loading document..."
-msgstr "טעינת מסמך...‏"
-
-#. veG66
-#: smres.src
+#: strings.hrc:311
 msgctxt "STR_STATSTR_WRITING"
 msgid "Saving document..."
 msgstr "שמירת מסמך...‏"
 
-#. M6rLx
-#: smres.src
+#: strings.hrc:312
 msgctxt "STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
 msgstr "נוסחה %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. AFFdK
-#: smres.src
+#: strings.hrc:313
 msgctxt "RID_ERR_IDENT"
 msgid "ERROR : "
 msgstr "ERROR : "
 
-#. p2FHe
-#: smres.src
+#: strings.hrc:314
 msgctxt "RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER"
 msgid "Unexpected character"
 msgstr "תו לא צפוי"
 
-#. CgyFQ
-#: smres.src
+#: strings.hrc:315
 msgctxt "RID_ERR_UNEXPECTEDTOKEN"
 msgid "Unexpected token"
 msgstr ""
 
-#. RGAFy
-#: smres.src
+#: strings.hrc:316
 msgctxt "RID_ERR_LGROUPEXPECTED"
 msgid "'{' expected"
 msgstr "צפוייה '{'‏"
 
-#. Wyx9q
-#: smres.src
+#: strings.hrc:317
 msgctxt "RID_ERR_RGROUPEXPECTED"
 msgid "'}' expected"
 msgstr "צפוייה '}'‏"
 
-#. B7B7y
-#: smres.src
+#: strings.hrc:318
 msgctxt "RID_ERR_LBRACEEXPECTED"
 msgid "'(' expected"
 msgstr "צפוייה '('‏"
 
-#. kKoFQ
-#: smres.src
+#: strings.hrc:319
 msgctxt "RID_ERR_RBRACEEXPECTED"
 msgid "')' expected"
 msgstr "צפוייה ')'‏"
 
-#. aDG4Y
-#: smres.src
+#: strings.hrc:320
 msgctxt "RID_ERR_PARENTMISMATCH"
 msgid "Left and right symbols mismatched"
 msgstr ""
 
-#. FYFE5
-#: smres.src
+#: strings.hrc:321
 msgctxt "RID_ERR_FONTEXPECTED"
 msgid "'fixed', 'sans', or 'serif' expected"
 msgstr ""
 
-#. jGZdh
-#: smres.src
+#: strings.hrc:322
 msgctxt "RID_ERR_SIZEEXPECTED"
 msgid "'size' followed by an unexpected token"
 msgstr ""
 
-#. 6DqgC
-#: smres.src
+#: strings.hrc:323
 msgctxt "RID_ERR_DOUBLEALIGN"
 msgid "Double aligning is not allowed"
 msgstr ""
 
-#. aoufx
-#: smres.src
+#: strings.hrc:324
 msgctxt "RID_ERR_DOUBLESUBSUPSCRIPT"
 msgid "Double sub/superscripts is not allowed"
 msgstr ""
 
-#. ZWBDD
-#: smres.src
+#: strings.hrc:325
 msgctxt "RID_ERR_POUNDEXPECTED"
 msgid "'#' expected"
 msgstr "צפוייה '#'‏"
 
-#. HLZNK
-#: smres.src
+#: strings.hrc:326
 msgctxt "RID_ERR_COLOREXPECTED"
 msgid "Color required"
 msgstr "נדרש צבע"
 
-#. GboH7
-#: smres.src
+#: strings.hrc:327
 msgctxt "RID_ERR_RIGHTEXPECTED"
 msgid "'RIGHT' expected"
 msgstr "צפוי 'RIGHT'‏"
 
-#. A8QNw
-#: smres.src
+#: strings.hrc:328
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr ""
 
-#. mLvHF
-#: smres.src
+#: strings.hrc:329
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_CONTENTS"
 msgid "Contents"
 msgstr "תכנים"
 
-#. Dwn4W
-#: smres.src
+#: strings.hrc:330
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_TITLE"
 msgid "~Title"
 msgstr ""
 
-#. LSV24
-#: smres.src
+#: strings.hrc:331
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_FRMLTXT"
 msgid "~Formula text"
 msgstr ""
 
-#. XnVAD
-#: smres.src
+#: strings.hrc:332
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_BORDERS"
 msgid "B~orders"
 msgstr ""
 
-#. TfBWF
-#: smres.src
+#: strings.hrc:333
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SIZE"
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#. egvJg
-#: smres.src
+#: strings.hrc:334
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_ORIGSIZE"
 msgid "O~riginal size"
 msgstr ""
 
-#. ZSF52
-#: smres.src
+#: strings.hrc:335
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_FITTOPAGE"
 msgid "Fit to ~page"
 msgstr ""
 
-#. ZVcSf
-#: smres.src
+#: strings.hrc:336
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SCALING"
 msgid "~Scaling"
 msgstr ""
-
-#. GrDhX
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"
-msgid "Greek"
-msgstr "יוונית"
-
-#. bApbv
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"
-msgid "Special"
-msgstr "מיוחד"
-
-#. aXhLc
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "alpha"
-msgstr "alpha"
-
-#. rhVhw
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "ALPHA"
-msgstr "ALPHA"
-
-#. U3CqD
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "beta"
-msgstr "beta"
-
-#. pEoCL
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "BETA"
-msgstr "BETA"
-
-#. D2jkQ
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "gamma"
-msgstr "gamma"
-
-#. 4Cw8A
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "GAMMA"
-msgstr "GAMMA"
-
-#. uMmke
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "delta"
-msgstr "delta"
-
-#. dBy8u
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "DELTA"
-msgstr "DELTA"
-
-#. CrJqB
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "epsilon"
-msgstr "epsilon"
-
-#. jSZ7F
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "EPSILON"
-msgstr "EPSILON"
-
-#. kRvNs
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "zeta"
-msgstr "zeta"
-
-#. YA3sh
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "ZETA"
-msgstr "ZETA"
-
-#. kEWFU
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "eta"
-msgstr "eta"
-
-#. r8ivE
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "ETA"
-msgstr "ETA"
-
-#. CaW5B
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "theta"
-msgstr "theta"
-
-#. MUaj7
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "THETA"
-msgstr "THETA"
-
-#. FAdCp
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "iota"
-msgstr "iota"
-
-#. 2RFqS
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "IOTA"
-msgstr "IOTA"
-
-#. E6LBi
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "kappa"
-msgstr "kappa"
-
-#. PGGyZ
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "KAPPA"
-msgstr "KAPPA"
-
-#. QhGid
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "lambda"
-msgstr "lambda"
-
-#. JBLgu
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "LAMBDA"
-msgstr "LAMBDA"
-
-#. AkyEU
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "mu"
-msgstr "mu"
-
-#. t4RFD
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "MU"
-msgstr "MU"
-
-#. DwBRA
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "nu"
-msgstr "nu"
-
-#. sDc6Z
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "NU"
-msgstr "NU"
-
-#. dMns2
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "xi"
-msgstr "xi"
-
-#. 2cEVh
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "XI"
-msgstr "XI"
-
-#. PWUDK
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "omicron"
-msgstr "omicron"
-
-#. ZvPw7
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "OMICRON"
-msgstr "OMICRON"
-
-#. VmDhA
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "pi"
-msgstr "pi"
-
-#. A3eoZ
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "PI"
-msgstr "PI"
-
-#. Pu9vL
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "rho"
-msgstr "rho"
-
-#. HjNFe
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "RHO"
-msgstr "RHO"
-
-#. 9Aa3V
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "sigma"
-msgstr "sigma"
-
-#. JLWqn
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "SIGMA"
-msgstr "SIGMA"
-
-#. NTuqk
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "tau"
-msgstr "tau"
-
-#. GdhQ5
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "TAU"
-msgstr "TAU"
-
-#. 6djSp
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "upsilon"
-msgstr "upsilon"
-
-#. ymFBb
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "UPSILON"
-msgstr "UPSILON"
-
-#. YxRXi
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "phi"
-msgstr "phi"
-
-#. enCD7
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "PHI"
-msgstr "PHI"
-
-#. GcQPF
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "chi"
-msgstr "chi"
-
-#. 6SBnr
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "CHI"
-msgstr "CHI"
-
-#. NAmaK
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "psi"
-msgstr "psi"
-
-#. GLZ2h
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "PSI"
-msgstr "PSI"
-
-#. JEF5A
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "omega"
-msgstr "omega"
-
-#. 9QKj8
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "OMEGA"
-msgstr "OMEGA"
-
-#. YQGDY
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "varepsilon"
-msgstr "varepsilon"
-
-#. VLAFM
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "vartheta"
-msgstr "vartheta"
-
-#. UJB26
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "varpi"
-msgstr "varpi"
-
-#. BCNqp
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "varrho"
-msgstr "varrho"
-
-#. SUNDb
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "varsigma"
-msgstr "varsigma"
-
-#. cHCgN
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "varphi"
-msgstr "varphi"
-
-#. c9n9F
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "element"
-msgstr "רכיב"
-
-#. yXYWE
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "noelement"
-msgstr "noelement"
-
-#. nDkSp
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "strictlylessthan"
-msgstr "strictlylessthan"
-
-#. 9AZxy
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "strictlygreaterthan"
-msgstr "strictlygreaterthan"
-
-#. 4F3qH
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "notequal"
-msgstr "notequal"
-
-#. 6UYC3
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "identical"
-msgstr "identical"
-
-#. 38B2B
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "tendto"
-msgstr "tendto"
-
-#. kDCC4
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "infinite"
-msgstr "אינסופי"
-
-#. CnJUL
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "angle"
-msgstr "angle"
-
-#. MVfFZ
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "perthousand"
-msgstr "perthousand"
-
-#. tqFYX
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "and"
-msgstr "and"
-
-#. jFASF
-#: symbol.src
-msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
-msgid "or"
-msgstr "or"
-
-#. ZEPYq
-#: alignmentdialog.ui
-msgctxt "alignmentdialog|AlignmentDialog"
-msgid "Alignment"
-msgstr "יישור"
-
-#. Zseo6
-#: alignmentdialog.ui
-msgctxt "alignmentdialog|default"
-msgid "_Default"
-msgstr "_בררת מחדל"
-
-#. kGsuJ
-#: alignmentdialog.ui
-msgctxt "alignmentdialog|left"
-msgid "_Left"
-msgstr ""
-
-#. v8DVF
-#: alignmentdialog.ui
-msgctxt "alignmentdialog|center"
-msgid "_Centered"
-msgstr ""
-
-#. 5TgYZ
-#: alignmentdialog.ui
-msgctxt "alignmentdialog|right"
-msgid "_Right"
-msgstr ""
-
-#. LbzHM
-#: alignmentdialog.ui
-msgctxt "alignmentdialog|label1"
-msgid "Horizontal"
-msgstr "אופקי"
-
-#. NqNaF
-#: catalogdialog.ui
-msgctxt "catalogdialog|CatalogDialog"
-msgid "Symbols"
-msgstr "סמלים"
-
-#. F86fN
-#: catalogdialog.ui
-msgctxt "catalogdialog|insert"
-msgid "_Insert"
-msgstr "הו_ספה"
-
-#. G6qQM
-#: catalogdialog.ui
-msgctxt "catalogdialog|edit"
-msgid "_Edit..."
-msgstr "_עריכה…"
-
-#. zzUYb
-#: catalogdialog.ui
-msgctxt "catalogdialog|label1"
-msgid "_Symbol set:"
-msgstr ""
-
-#. rAKop
-#: catalogdialog.ui
-msgctxt "catalogdialog|symbolsetdisplay"
-msgid "button"
-msgstr "לחצן"
-
-#. Gu3DC
-#: catalogdialog.ui
-msgctxt "catalogdialog|symbolname"
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#. CQ8AG
-#: dockingelements.ui
-msgctxt "dockingelements|DockingElements"
-msgid "Elements"
-msgstr "רכיבים"
-
-#. 4SGdP
-#: fontdialog.ui
-msgctxt "fontdialog|FontDialog"
-msgid "Fonts"
-msgstr "גופנים"
-
-#. eepux
-#: fontdialog.ui
-msgctxt "fontdialog|formulaL"
-msgid "Font"
-msgstr "גופן"
-
-#. rEsKd
-#: fontdialog.ui
-msgctxt "fontdialog|bold"
-msgid "_Bold"
-msgstr "מו_דגש"
-
-#. mBw2w
-#: fontdialog.ui
-msgctxt "fontdialog|italic"
-msgid "_Italic"
-msgstr "_נטוי"
-
-#. uvvT5
-#: fontdialog.ui
-msgctxt "fontdialog|formulaL1"
-msgid "Attributes"
-msgstr "תכונות"
-
-#. AhkAD
-#: fontsizedialog.ui
-msgctxt "fontsizedialog|FontSizeDialog"
-msgid "Font Sizes"
-msgstr "גדלי גופנים"
-
-#. ECCqC
-#: fontsizedialog.ui
-msgctxt "fontsizedialog|default"
-msgid "_Default"
-msgstr "_בררת מחדל"
-
-#. xePRa
-#: fontsizedialog.ui
-msgctxt "fontsizedialog|label4"
-msgid "Base _size:"
-msgstr ""
-
-#. AfHYB
-#: fontsizedialog.ui
-msgctxt "fontsizedialog|label2"
-msgid "_Operators:"
-msgstr ""
-
-#. 3zJD3
-#: fontsizedialog.ui
-msgctxt "fontsizedialog|label3"
-msgid "_Limits:"
-msgstr "_גבולות:"
-
-#. Dxb8V
-#: fontsizedialog.ui
-msgctxt "fontsizedialog|label5"
-msgid "_Text:"
-msgstr "_טקסט:"
-
-#. NydaV
-#: fontsizedialog.ui
-msgctxt "fontsizedialog|label7"
-msgid "_Functions:"
-msgstr "_פונקציות:"
-
-#. nPkA2
-#: fontsizedialog.ui
-msgctxt "fontsizedialog|label6"
-msgid "_Indexes:"
-msgstr ""
-
-#. Gj8QQ
-#: fontsizedialog.ui
-msgctxt "fontsizedialog|label1"
-msgid "Relative Sizes"
-msgstr "גדלים יחסיים"
-
-#. dXCDj
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|FontsDialog"
-msgid "Fonts"
-msgstr "גופנים"
-
-#. p43oF
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|modify"
-msgid "_Modify"
-msgstr ""
-
-#. sdTfG
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|default"
-msgid "_Default"
-msgstr "_בררת מחדל"
-
-#. EhoBp
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|label1"
-msgid "_Variables:"
-msgstr "מ_שתנים:"
-
-#. BCVC9
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|label2"
-msgid "_Functions:"
-msgstr "_פונקציות:"
-
-#. zFooF
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|label3"
-msgid "_Numbers:"
-msgstr "מ_ספרים:"
-
-#. bYvD9
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|label4"
-msgid "_Text:"
-msgstr "_טקסט:"
-
-#. PEDax
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|formulaL"
-msgid "Formula Fonts"
-msgstr "גופנים לנוסחאות"
-
-#. FZyFB
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|label5"
-msgid "_Serif:"
-msgstr ""
-
-#. TAgaq
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|label6"
-msgid "S_ans-serif:"
-msgstr ""
-
-#. qzEea
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|label7"
-msgid "F_ixed-width:"
-msgstr ""
-
-#. PgQfV
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|customL"
-msgid "Custom Fonts"
-msgstr ""
-
-#. Ahejh
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|menuitem1"
-msgid "_Variables"
-msgstr "מ_שתנים"
-
-#. wWEhm
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|menuitem2"
-msgid "_Functions"
-msgstr "_פונקציות"
-
-#. vGby3
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|menuitem3"
-msgid "_Numbers"
-msgstr "מ_ספרים"
-
-#. usaFG
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|menuitem4"
-msgid "_Text"
-msgstr "_טקסט"
-
-#. FRdhi
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|menuitem5"
-msgid "_Serif"
-msgstr ""
-
-#. qCEgG
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|menuitem6"
-msgid "S_ans-serif"
-msgstr ""
-
-#. gDXFw
-#: fonttypedialog.ui
-msgctxt "fonttypedialog|menuitem7"
-msgid "Fixe_d-width"
-msgstr "_רוחב אחיד"
-
-#. LBpEX
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|title"
-msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
-
-#. pHDis
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|formulatext"
-msgid "Formula text"
-msgstr "טקסט הנוסחה"
-
-#. 3zuC8
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|borders"
-msgid "Borders"
-msgstr "גבולות"
-
-#. M6JQf
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|label4"
-msgid "Contents"
-msgstr "תוכן עניינים"
-
-#. 39bX5
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|originalsize"
-msgid "Original size"
-msgstr "גודל מקורי"
-
-#. gzwzd
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|fittopage"
-msgid "Fit to page"
-msgstr "התאמה לגודל העמוד"
-
-#. jqNJw
-#: printeroptions.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "printeroptions|scaling"
-msgid "Scaling:"
-msgstr "קביעת גודל"
-
-#. mKDDK
-#: printeroptions.ui
-msgctxt "printeroptions|label5"
-msgid "Size"
-msgstr "גודל"
-
-#. sChtK
-#: savedefaultsdialog.ui
-msgctxt "savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog"
-msgid "Save defaults?"
-msgstr "לשמור כבררת מחדל?"
-
-#. jCDCU
-#: savedefaultsdialog.ui
-msgctxt "savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog"
-msgid "Should the changes be saved as defaults?"
-msgstr "האם לשמור את השינויים כבררת מחדל?"
-
-#. 7oNeH
-#: savedefaultsdialog.ui
-msgctxt "savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog"
-msgid "These changes will apply for all new formulas."
-msgstr "השינויים האלו יחולו על כל הנוסחאות החדשות."
-
-#. 6EqHz
-#: smathsettings.ui
-msgctxt "smathsettings|title"
-msgid "_Title row"
-msgstr ""
-
-#. TPGNp
-#: smathsettings.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "smathsettings|text"
-msgid "_Formula text"
-msgstr "טקסט הנוסחה"
-
-#. z9Sxv
-#: smathsettings.ui
-msgctxt "smathsettings|frame"
-msgid "B_order"
-msgstr "מ_סגרת"
-
-#. Fs5q2
-#: smathsettings.ui
-msgctxt "smathsettings|label4"
-msgid "Print Options"
-msgstr "אפשרויות הדפסה"
-
-#. QCh6f
-#: smathsettings.ui
-msgctxt "smathsettings|sizenormal"
-msgid "O_riginal size"
-msgstr "גודל מ_קורי"
-
-#. P4NBd
-#: smathsettings.ui
-msgctxt "smathsettings|sizescaled"
-msgid "Fit to _page"
-msgstr "התאמה ל_עמוד"
-
-#. Jy2Fh
-#: smathsettings.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "smathsettings|sizezoomed"
-msgid "_Scaling:"
-msgstr "קביעת גודל"
-
-#. kMZqq
-#: smathsettings.ui
-msgctxt "smathsettings|label5"
-msgid "Print Format"
-msgstr "מבנה הדפסה"
-
-#. s7A4r
-#: smathsettings.ui
-msgctxt "smathsettings|norightspaces"
-msgid "Ig_nore ~~ and ' at the end of the line"
-msgstr ""
-
-#. RCEH8
-#: smathsettings.ui
-msgctxt "smathsettings|saveonlyusedsymbols"
-msgid "Embed only used symbols (smaller file size)"
-msgstr ""
-
-#. DfkEY
-#: smathsettings.ui
-msgctxt "smathsettings|autoclosebrackets"
-msgid "Auto close brackets, parentheses and braces"
-msgstr ""
-
-#. N4Diy
-#: smathsettings.ui
-msgctxt "smathsettings|label1"
-msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr "אפשרויות שונות"
-
-#. ZPaRG
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|SpacingDialog"
-msgid "Spacing"
-msgstr "ריווח"
-
-#. sGXwv
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|category"
-msgid "_Category"
-msgstr "_קטגוריה"
-
-#. YCs9E
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|default"
-msgid "_Default"
-msgstr "_בררת מחדל"
-
-#. 8prDU
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|checkbutton"
-msgid "Scale all brackets"
-msgstr ""
-
-#. FuBDq
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|title"
-msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
-
-#. 6FBiz
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|1label1"
-msgid "_Spacing:"
-msgstr "_ריווח:"
-
-#. yY4XJ
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|1label2"
-msgid "_Line spacing:"
-msgstr "_ריווח שורות:"
-
-#. kBbAQ
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|1label3"
-msgid "_Root spacing:"
-msgstr ""
-
-#. TZADy
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|1title"
-msgid "Spacing"
-msgstr "ריווח"
-
-#. CUx6t
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|2label1"
-msgid "_Superscript:"
-msgstr "כתב _עילי:"
-
-#. 3uzYA
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|2label2"
-msgid "S_ubscript:"
-msgstr "כתב _תחתי:"
-
-#. DSSri
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|2title"
-msgid "Indexes"
-msgstr "מפתחות"
-
-#. JZwvA
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|3label1"
-msgid "_Numerator:"
-msgstr "מו_נה:"
-
-#. mSkEA
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|3label2"
-msgid "_Denominator:"
-msgstr "מ_כנה:"
-
-#. ne2kD
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|3title"
-msgid "Fractions"
-msgstr "שברים"
-
-#. 5PMRt
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|4label1"
-msgid "_Excess length:"
-msgstr ""
-
-#. CfsG3
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|4label2"
-msgid "_Weight:"
-msgstr ""
-
-#. NEfpf
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|4title"
-msgid "Fraction Bar"
-msgstr ""
-
-#. FQao6
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|5label1"
-msgid "_Upper limit:"
-msgstr ""
-
-#. oZ2kt
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|5label2"
-msgid "_Lower limit:"
-msgstr ""
-
-#. CBbDw
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|5title"
-msgid "Limits"
-msgstr "גבולות"
-
-#. jfGdQ
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|6label1"
-msgid "_Excess size (left/right):"
-msgstr ""
-
-#. GvADK
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|6label2"
-msgid "_Spacing:"
-msgstr "_ריווח:"
-
-#. TbK3K
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|6label4"
-msgid "_Excess size:"
-msgstr ""
-
-#. kgbCT
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|6title"
-msgid "Brackets"
-msgstr "סוגריים"
-
-#. fywdV
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|7label1"
-msgid "_Line spacing:"
-msgstr "_ריווח שורות:"
-
-#. 4DStr
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|7label2"
-msgid "_Column spacing:"
-msgstr ""
-
-#. ELXrm
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|7title"
-msgid "Matrix"
-msgstr "מטריצה"
-
-#. vZ8LA
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|8label1"
-msgid "_Primary height:"
-msgstr ""
-
-#. mF2rq
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|8label2"
-msgid "_Minimum spacing:"
-msgstr ""
-
-#. zw8j8
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|8title"
-msgid "Symbols"
-msgstr "סמלים"
-
-#. 5htY7
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|9label1"
-msgid "_Excess size:"
-msgstr ""
-
-#. tmmeR
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|9label2"
-msgid "_Spacing:"
-msgstr "_ריווח:"
-
-#. xR3hK
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|9title"
-msgid "Operators"
-msgstr ""
-
-#. kQBsH
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|10label1"
-msgid "_Left:"
-msgstr ""
-
-#. PBu3t
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|10label2"
-msgid "_Right:"
-msgstr ""
-
-#. rUFQE
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|10label3"
-msgid "_Top:"
-msgstr ""
-
-#. GCrvm
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|10label4"
-msgid "_Bottom:"
-msgstr ""
-
-#. FzdXL
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|10title"
-msgid "Borders"
-msgstr "גבולות"
-
-#. AQFsm
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|menuitem1"
-msgid "Spacing"
-msgstr "ריווח"
-
-#. LwwGs
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|menuitem2"
-msgid "Indexes"
-msgstr ""
-
-#. CHNbD
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|menuitem3"
-msgid "Fractions"
-msgstr "שברים"
-
-#. YzdwG
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|menuitem4"
-msgid "Fraction Bars"
-msgstr ""
-
-#. cfzV3
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|menuitem5"
-msgid "Limits"
-msgstr "גבולות"
-
-#. w6Veu
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|menuitem6"
-msgid "Brackets"
-msgstr "סוגריים"
-
-#. hk8a9
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|menuitem7"
-msgid "Matrices"
-msgstr ""
-
-#. DShKA
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|menuitem8"
-msgid "Symbols"
-msgstr "סמלים"
-
-#. bgBmh
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|menuitem9"
-msgid "Operators"
-msgstr ""
-
-#. JtFqi
-#: spacingdialog.ui
-msgctxt "spacingdialog|menuitem10"
-msgid "Borders"
-msgstr "גבולות"
-
-#. fzZct
-#: symdefinedialog.ui
-msgctxt "symdefinedialog|EditSymbols"
-msgid "Edit Symbols"
-msgstr "עריכת סמלים"
-
-#. GV4Ah
-#: symdefinedialog.ui
-msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolSetText"
-msgid "O_ld symbol set:"
-msgstr ""
-
-#. WTEBG
-#: symdefinedialog.ui
-msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolText"
-msgid "_Old symbol:"
-msgstr ""
-
-#. jwzjd
-#: symdefinedialog.ui
-msgctxt "symdefinedialog|symbolText"
-msgid "_Symbol:"
-msgstr ""
-
-#. 9WqPA
-#: symdefinedialog.ui
-msgctxt "symdefinedialog|symbolSetText"
-msgid "Symbol s_et:"
-msgstr ""
-
-#. G4GCV
-#: symdefinedialog.ui
-msgctxt "symdefinedialog|fontText"
-msgid "_Font:"
-msgstr "_גופן:"
-
-#. wTEhB
-#: symdefinedialog.ui
-msgctxt "symdefinedialog|styleText"
-msgid "S_tyle:"
-msgstr "_סגנון:"
-
-#. TENFM
-#: symdefinedialog.ui
-msgctxt "symdefinedialog|fontsSubsetFT"
-msgid "S_ubset:"
-msgstr ""
-
-#. CGCTr
-#: symdefinedialog.ui
-msgctxt "symdefinedialog|modify"
-msgid "_Modify"
-msgstr "_שינוי"
diff --git a/source/he/svl/messages.po b/source/he/svl/messages.po
index c2d82e263eb..ead53ee7973 100644
--- a/source/he/svl/messages.po
+++ b/source/he/svl/messages.po
@@ -1,431 +1,370 @@
-#
+#. extracted from svl
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:33+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487417627.000000\n"
 
-#. GEdta
-#: mediatyp.src
+#. Internet Media Type Presentations
+#: svl.hrc:26
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_OCTSTREAM"
 msgid "Binary file"
 msgstr "קובץ בינארי"
 
-#. t8nbY
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:27
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_PDF"
 msgid "PDF file"
 msgstr "קובץ PDF"
 
-#. 4NkaT
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:28
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_RTF"
 msgid "RTF File"
 msgstr "קובץ RTF"
 
-#. kEgKP
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:29
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSWORD"
 msgid "MS-Word document"
 msgstr "קובץ מיקרוספט וורד"
 
-#. EvQDu
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:30
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCALC"
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet"
 msgstr "גיליון אלקטרוני ‏‪%PRODUCTNAME‬‏‏"
 
-#. nEJim
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:31
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCHART"
 msgid "%PRODUCTNAME Chart"
 msgstr "גרף %PRODUCTNAME"
 
-#. DkvP8
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:32
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARDRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
 msgstr "איור %PRODUCTNAME"
 
-#. PEBoS
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:33
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMAGE"
 msgid "%PRODUCTNAME Image"
 msgstr "תמונות %PRODUCTNAME"
 
-#. DXWtJ
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:34
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARMATH"
 msgid "%PRODUCTNAME Formula"
 msgstr "משוואת %PRODUCTNAME"
 
-#. wqdBt
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:35
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARWRITER"
 msgid "%PRODUCTNAME Text"
 msgstr "טקסט %PRODUCTNAME"
 
-#. wYaC9
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:36
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_ZIP"
 msgid "ZIP file"
 msgstr "קובץ ZIP"
 
-#. xf9ZJ
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:37
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_JAR"
 msgid "JAR file"
 msgstr "קובץ JAR"
 
-#. DN5da
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:38
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_AIFF"
 msgid "Audio file"
 msgstr "קובץ קול"
 
-#. 43V3W
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:39
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_BASIC"
 msgid "Audio file"
 msgstr "קובץ קול"
 
-#. fDvWR
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:40
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_MIDI"
 msgid "Audio file"
 msgstr "קובץ קול"
 
-#. HZGY9
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:41
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_VORBIS"
 msgid "Audio file"
 msgstr "קובץ קול"
 
-#. mxB3w
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:42
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WAV"
 msgid "Audio file"
 msgstr "קובץ קול"
 
-#. MeXLo
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:43
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WEBM"
 msgid "Audio file"
 msgstr "קובץ קול"
 
-#. EC4Ba
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:44
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GIF"
 msgid "Image"
 msgstr "תמונה"
 
-#. GTDrj
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:45
+msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PNG"
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: svl.hrc:46
+msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_TIFF"
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: svl.hrc:47
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_JPEG"
 msgid "Image"
 msgstr "תמונה"
 
-#. grFj7
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:48
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PCX"
 msgid "Image"
 msgstr "תמונה"
 
-#. 7USFT
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:49
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_BMP"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "מפת סיביות"
 
-#. J23LJ
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:50
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_HTML"
 msgid "HTML document"
 msgstr "מסמך HTML"
 
-#. rVeUC
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:51
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_PLAIN"
 msgid "Text file"
 msgstr "קובץ טקסט"
 
-#. ZKx9P
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:52
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_URL"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "סימניה"
 
-#. vnCbK
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:53
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCARD"
 msgid "vCard file"
 msgstr "קובץ vCard"
 
-#. wHFJp
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:54
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO"
 msgid "Video file"
 msgstr "קובץ וידאו"
 
-#. stJKt
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:55
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_THEORA"
 msgid "Video file"
 msgstr "קובץ וידאו"
 
-#. jGsdV
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:56
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_VDO"
 msgid "Video file"
 msgstr "קובץ וידאו"
 
-#. C8YBi
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:57
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_WEBM"
 msgid "Video file"
 msgstr "קובץ וידאו"
 
-#. 4FB6f
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:58
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_X_STARMAIL"
 msgid "Message"
 msgstr "הודעה"
 
-#. vQQAz
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:59
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_X_VRML"
 msgid "VRML file"
 msgstr "קובץ VRML"
 
-#. FDgnW
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:60
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMPRESS"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "מצגת ‏‪%PRODUCTNAME‬‏‏"
 
-#. qSq6k
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:61
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_IMPRESSPACKED"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation (packed)"
 msgstr "מצגת %PRODUCTNAME (דחוסה)"
 
-#. fSmDz
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:62
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARHELP"
 msgid "%PRODUCTNAME Help"
 msgstr "טקסט %PRODUCTNAME"
 
-#. PDMJD
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:63
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX"
 msgid "Workplace"
 msgstr "משטח עבודה"
 
-#. mkm4Q
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:64
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSFLD"
 msgid "Folder"
 msgstr "תיקייה"
 
-#. s96MH
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:65
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL"
 msgid "Gallery"
 msgstr "גלריה"
 
-#. AR34P
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:66
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL_THEME"
 msgid "Gallery theme"
 msgstr "ערכת נושא של גלריה"
 
-#. hpPL7
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:67
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_GLOB"
 msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
 msgstr "מסמך מאסטר ‏‪%PRODUCTNAME‬‏‏"
 
-#. k9H2b
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:68
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SDM"
 msgid "Message"
 msgstr "הודעה"
 
-#. 4QxeK
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:69
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SMD"
 msgid "Message"
 msgstr "הודעה"
 
-#. scw8i
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:70
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_WEB"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 
-#. cExJ2
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:71
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_FRAMESET"
 msgid "Frameset Document"
 msgstr "מסמך איגוד מסגרות"
 
-#. BXuQ9
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:72
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_MACRO"
 msgid "Macro file"
 msgstr "קובץ מאקרו"
 
-#. Ad5qX
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:73
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SFSYSFOLDER"
 msgid "System folder"
 msgstr "ספריית מערכת"
 
-#. 486aa
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:74
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_TEMPLATE"
 msgid "%PRODUCTNAME Template"
 msgstr "טקסט %PRODUCTNAME"
 
-#. wGTnS
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:75
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GENERIC"
 msgid "Image"
 msgstr "תמונה"
 
-#. ZNXFs
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:76
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL"
 msgid "MS Excel document"
 msgstr "מסמך ‏‪MS-Excel‬‏‏"
 
-#. bKuWD
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:77
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL_TEMPL"
 msgid "MS Excel Template"
 msgstr "תבנית MS Excel"
 
-#. KpyNQ
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:78
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSPPOINT"
 msgid "MS PowerPoint document"
 msgstr "מסמך MS PowerPoint"
 
-#. Z93Ba
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:79
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCALENDAR"
 msgid "vCalendar-file"
 msgstr "קובץ vCalendar"
 
-#. H6ZiW
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:80
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_ICALENDAR"
 msgid "iCalendar-File"
 msgstr "קובץ iCalendar"
 
-#. 7yQGK
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:81
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_XMLICALENDAR"
 msgid "XML-iCalendar-File"
 msgstr "קובץ XML-iCalendar"
 
-#. jzGo9
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:82
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_CDE_CALENDAR_APP"
 msgid "CDE-Calendar-File"
 msgstr "קובץ CDE-Calendar"
 
-#. LpECq
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:83
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MSG_RFC822"
 msgid "message/rfc822"
 msgstr "message/rfc822"
 
-#. ZthAE
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:84
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_ALTERNATIVE"
 msgid "multipart/alternative"
 msgstr "multipart/alternative"
 
-#. VvpWV
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:85
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_DIGEST"
 msgid "multipart/digest"
 msgstr "multipart/digest"
 
-#. ErahJ
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:86
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_PARALLEL"
 msgid "multipart/parallel"
 msgstr "multipart/parallel"
 
-#. f56nQ
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:87
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_RELATED"
 msgid "multipart/related"
 msgstr "multipart/related"
 
-#. ChmdE
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:88
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_MIXED"
 msgid "multipart/mixed"
 msgstr "multipart/mixed"
 
-#. BY6JJ
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:89
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCALC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
 msgstr "מצגת של OpenOffice.org 1.0"
 
-#. eWMAd
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:90
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCHART"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
 msgstr "תרשים של OpenOffice.org 1.0"
 
-#. tSYVF
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:91
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXDRAW"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
 msgstr "ציור של OpenOffice.org 1.0"
 
-#. Wkx7w
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:92
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXMATH"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
 msgstr "נוסחה של OpenOffice.org 1.0"
 
-#. 4Gchi
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:93
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXWRITER"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
 msgstr "מסמך טקסט של OpenOffice.org 1.0"
 
-#. 4ExuB
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:94
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIMPRESS"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
 msgstr "מצגת של OpenOffice.org 1.0"
 
-#. wQtfd
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:95
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXGLOBAL"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
 msgstr "מסמך אב של OpenOffice.org 1.0"
 
-#. C3sCv
-#: mediatyp.src
+#: svl.hrc:96
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation (packed)"
 msgstr "מצגת ארוזה של OpenOffice.org 1.0"
diff --git a/source/he/svtools/messages.po b/source/he/svtools/messages.po
index 9c3c649828f..d705e53f307 100644
--- a/source/he/svtools/messages.po
+++ b/source/he/svtools/messages.po
@@ -1,4835 +1,4436 @@
-#
+#. extracted from svtools/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:02+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449853375.000000\n"
 
-#. 8TFP9
-#: javaerror.src
-msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task."
-" Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."
+#: addresstemplatedialog.ui:9
+msgctxt "addresstemplatedialog|AddressTemplateDialog"
+msgid "Templates: Address Book Assignment"
+msgstr "תבניות: הקצאת ספר כתובות"
+
+#: addresstemplatedialog.ui:104
+msgctxt "addresstemplatedialog|label33"
+msgid "Data source:"
+msgstr "מקור נתונים:"
+
+#: addresstemplatedialog.ui:118
+msgctxt "addresstemplatedialog|label43"
+msgid "Table:"
+msgstr "טבלה:"
+
+#: addresstemplatedialog.ui:165
+msgctxt "addresstemplatedialog|admin"
+msgid "_Address Data Source..."
+msgstr "ניהול...‏"
+
+#: addresstemplatedialog.ui:187
+msgctxt "addresstemplatedialog|label100"
+msgid "Address Book Source"
+msgstr "מקור נתונים עבור ספר כתובות"
+
+#: addresstemplatedialog.ui:521
+msgctxt "addresstemplatedialog|label23"
+msgid "Field Assignment"
+msgstr "השמת שדות"
+
+#: fileviewmenu.ui:12
+msgctxt "fileviewmenu|delete"
+msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#. 7gELC
-#: javaerror.src
-msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_MAC"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME requires Oracle's Java Development Kit (JDK) on Mac OS X 10.10 "
-"or greater to perform this task. Please install them and restart "
-"%PRODUCTNAME."
+#: fileviewmenu.ui:20
+msgctxt "fileviewmenu|rename"
+msgid "_Rename"
 msgstr ""
 
-#. 76BEm
-#: javaerror.src
-msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_MAC"
-msgid ""
-"The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - "
-"Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment "
-"you want to have used by %PRODUCTNAME."
+#: graphicexport.ui:31
+msgctxt "graphicexport|liststore1"
+msgid "pixels/cm"
+msgstr "פיקסלים/ס״מ"
+
+#: graphicexport.ui:34
+msgctxt "graphicexport|liststore1"
+msgid "pixels/inch"
+msgstr "פיקסלים/אינץ׳"
+
+#: graphicexport.ui:37
+msgctxt "graphicexport|liststore1"
+msgid "pixels/meter"
+msgstr "פיקסלים/מטר"
+
+#: graphicexport.ui:48
+msgctxt "graphicexport|liststore2"
+msgid "inches"
+msgstr "אינצ'ים"
+
+#: graphicexport.ui:51
+msgctxt "graphicexport|liststore2"
+msgid "cm"
+msgstr "ס״מ"
+
+#: graphicexport.ui:54
+msgctxt "graphicexport|liststore2"
+msgid "mm"
+msgstr "מ״מ"
+
+#: graphicexport.ui:57
+msgctxt "graphicexport|liststore2"
+msgid "points"
+msgstr "נקודות"
+
+#: graphicexport.ui:60
+msgctxt "graphicexport|liststore2"
+msgid "pixels"
+msgstr "פיקסלים"
+
+#: graphicexport.ui:67
+msgctxt "graphicexport|GraphicExportDialog"
+msgid "%1 Options"
+msgstr "%1 אפשרויות"
+
+#: graphicexport.ui:159
+msgctxt "graphicexport|label5"
+msgid "Width:"
+msgstr "רוחב:"
+
+#: graphicexport.ui:173
+msgctxt "graphicexport|label6"
+msgid "Height:"
+msgstr "גובה:‏"
+
+#: graphicexport.ui:187
+msgctxt "graphicexport|resolutionft"
+msgid "Resolution:"
+msgstr "רזולוציה:"
+
+#: graphicexport.ui:271
+msgctxt "graphicexport|label1"
+msgid "Size"
+msgstr "גודל"
+
+#: graphicexport.ui:307
+msgctxt "graphicexport|label2"
+msgid "Color Depth"
+msgstr "עומק הצבע"
+
+#: graphicexport.ui:370
+msgctxt "graphicexport|label9"
+msgid "Quality"
+msgstr "איכות"
+
+#: graphicexport.ui:433
+msgctxt "graphicexport|label"
+msgid "Compression"
+msgstr "דחיסה"
+
+#: graphicexport.ui:459
+msgctxt "graphicexport|rlecb"
+msgid "RLE encoding"
+msgstr "קידוד ‏‪RLE‏"
+
+#: graphicexport.ui:474
+msgctxt "graphicexport|label3"
+msgid "Compression"
+msgstr "דחיסה"
+
+#: graphicexport.ui:500
+msgctxt "graphicexport|interlacedcb"
+msgid "Interlaced"
+msgstr "גרפיקה משולבת ‏‪(Interlaced)‏"
+
+#: graphicexport.ui:515
+msgctxt "graphicexport|label12"
+msgid "Mode"
+msgstr "מצב"
+
+#: graphicexport.ui:541
+msgctxt "graphicexport|savetransparencycb"
+msgid "Save transparency"
+msgstr "שמירת השקיפות"
+
+#: graphicexport.ui:556
+msgctxt "graphicexport|labe"
+msgid "Drawing Objects"
+msgstr "עצמי ציור"
+
+#: graphicexport.ui:586
+msgctxt "graphicexport|binarycb"
+msgid "Binary"
+msgstr "בינרי"
+
+#: graphicexport.ui:601
+msgctxt "graphicexport|textcb"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: graphicexport.ui:623
+msgctxt "graphicexport|label16"
+msgid "Encoding"
+msgstr "קידוד"
+
+#: graphicexport.ui:657
+msgctxt "graphicexport|tiffpreviewcb"
+msgid "Image preview (TIFF)"
+msgstr "תצוגה מקדימה של התמונה (TIFF)"
+
+#: graphicexport.ui:672
+msgctxt "graphicexport|epsipreviewcb"
+msgid "Interchange (EPSI)"
+msgstr "Interchange (EPSI)"
+
+#: graphicexport.ui:692
+msgctxt "graphicexport|label17"
+msgid "Preview"
+msgstr "תצוגה מקדימה"
+
+#: graphicexport.ui:722
+msgctxt "graphicexport|color1rb"
+msgid "Color"
+msgstr "צבע"
+
+#: graphicexport.ui:737
+msgctxt "graphicexport|color2rb"
+msgid "Grayscale"
+msgstr "גווני אפור"
+
+#: graphicexport.ui:759
+msgctxt "graphicexport|label18"
+msgid "Color Format"
+msgstr "תבנית הצבע"
+
+#: graphicexport.ui:789
+msgctxt "graphicexport|level1rb"
+msgid "Level 1"
+msgstr "רמה 1"
+
+#: graphicexport.ui:804
+msgctxt "graphicexport|level2rb"
+msgid "Level 2"
+msgstr "רמה 2"
+
+#: graphicexport.ui:826
+msgctxt "graphicexport|label19"
+msgid "Version"
+msgstr "גרסה"
+
+#: graphicexport.ui:856
+msgctxt "graphicexport|compresslzw"
+msgid "LZW encoding"
+msgstr "קידוד ‏‪LZW"
+
+#: graphicexport.ui:871
+msgctxt "graphicexport|compressnone"
+msgid "None"
+msgstr "ללא"
+
+#: graphicexport.ui:893
+msgctxt "graphicexport|label20"
+msgid "Compression"
+msgstr "דחיסה"
+
+#: graphicexport.ui:939
+msgctxt "graphicexport|label4"
+msgid "Information"
+msgstr "מידע"
+
+#: javadisableddialog.ui:8
+msgctxt "javadisableddialog|JavaDisabledDialog"
+msgid "Enable JRE?"
+msgstr "להפעיל JRE?"
+
+#: javadisableddialog.ui:13
+msgctxt "javadisableddialog|JavaDisabledDialog"
+msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?"
 msgstr ""
 
-#. BZvFF
-#: javaerror.src
-msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS"
-msgid ""
-"The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - "
-"%PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to "
-"have used by %PRODUCTNAME."
+#: placeedit.ui:22
+msgctxt "placeedit|liststore1"
+msgid "WebDAV"
+msgstr "WebDAV"
+
+#: placeedit.ui:25
+msgctxt "placeedit|liststore1"
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: placeedit.ui:28
+msgctxt "placeedit|liststore1"
+msgid "SSH"
+msgstr "SSH"
+
+#: placeedit.ui:31
+msgctxt "placeedit|liststore1"
+msgid "Windows Share"
+msgstr "שיתוף Windows"
+
+#: placeedit.ui:39
+msgctxt "placeedit|PlaceEditDialog"
+msgid "File Services"
+msgstr "שירותי קבצים"
+
+#: placeedit.ui:130
+msgctxt "placeedit|typeLabel"
+msgid "Type:"
+msgstr "סוג:"
+
+#: placeedit.ui:175
+msgctxt "placeedit|hostLabel"
+msgid "Host:"
+msgstr "מארח:"
+
+#: placeedit.ui:189
+msgctxt "placeedit|pathLabel"
+msgid "Root:"
+msgstr "מקור:"
+
+#: placeedit.ui:215
+msgctxt "placeedit|shareLabel"
+msgid "Share:"
+msgstr "שיתוף:"
+
+#: placeedit.ui:241
+msgctxt "placeedit|repositoryLabel"
+msgid "Repository:"
+msgstr "מאגר:"
+
+#: placeedit.ui:252
+msgctxt "placeedit|webdavs"
+msgid "Secure connection"
+msgstr "חיבור מאובטח"
+
+#: placeedit.ui:269
+msgctxt "placeedit|loginLabel"
+msgid "User:"
+msgstr "משתמש:"
+
+#: placeedit.ui:295
+msgctxt "placeedit|nameLabel"
+msgid "Label:"
+msgstr "תווית:"
+
+#: placeedit.ui:339
+msgctxt "placeedit|portLabel"
+msgid "Port:"
+msgstr "פתחה:"
+
+#: placeedit.ui:414
+msgctxt "placeedit|passwordLabel"
+msgid "Password:"
+msgstr "ססמה:"
+
+#: placeedit.ui:436
+msgctxt "placeedit|rememberPassword"
+msgid "Remember password"
+msgstr "שמירת הססמה"
+
+#: printersetupdialog.ui:8
+msgctxt "printersetupdialog|PrinterSetupDialog"
+msgid "Printer Setup"
+msgstr "תצורת מדפסת"
+
+#: printersetupdialog.ui:37
+msgctxt "printersetupdialog|options"
+msgid "Options..."
+msgstr "אפשרויות...‏"
+
+#: printersetupdialog.ui:111
+msgctxt "printersetupdialog|label2"
+msgid "Name:"
+msgstr "שם:"
+
+#: printersetupdialog.ui:125
+msgctxt "printersetupdialog|label3"
+msgid "Status:"
+msgstr "מצב:"
+
+#: printersetupdialog.ui:137
+msgctxt "printersetupdialog|label4"
+msgid "Type:"
+msgstr "סוג:"
+
+#: printersetupdialog.ui:149
+msgctxt "printersetupdialog|label5"
+msgid "Location:"
+msgstr "מיקום:"
+
+#: printersetupdialog.ui:161
+msgctxt "printersetupdialog|label6"
+msgid "Comment:"
+msgstr "הערה:"
+
+#: printersetupdialog.ui:218
+msgctxt "printersetupdialog|properties"
+msgid "Properties..."
+msgstr "תכונות..."
+
+#: printersetupdialog.ui:247
+msgctxt "printersetupdialog|label1"
+msgid "Printer"
+msgstr "מדפסת"
+
+#: querydeletedialog.ui:8
+msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"
+msgid "Confirm Delete"
+msgstr "אישור המחיקה"
+
+#: querydeletedialog.ui:13
+msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"
+msgid "Are you sure you want to delete the selected data?"
+msgstr "האם למחוק את הנתונים הנבחרים?"
+
+#: querydeletedialog.ui:14
+msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"
+msgid "Entry: %s"
+msgstr "רשומה: %s"
+
+#: querydeletedialog.ui:26
+msgctxt "querydeletedialog|yes"
+msgid "_Delete"
+msgstr "מ_חיקה"
+
+#: querydeletedialog.ui:42
+msgctxt "querydeletedialog|all"
+msgid "Delete _All"
+msgstr "מחיקת ה_כל"
+
+#: querydeletedialog.ui:57
+msgctxt "querydeletedialog|no"
+msgid "Do _Not Delete"
+msgstr "_לא למחוק"
+
+#: restartdialog.ui:8
+msgctxt "restartdialog|RestartDialog"
+msgid "Restart %PRODUCTNAME"
+msgstr "הפעלת %PRODUCTNAME מחדש"
+
+#: restartdialog.ui:23
+msgctxt "restartdialog|yes"
+msgid "Restart Now"
+msgstr "הפעלה מחדש כעת"
+
+#: restartdialog.ui:38
+msgctxt "restartdialog|no"
+msgid "Restart Later"
+msgstr "הפעלה מחדש מאוחר יותר"
+
+#: restartdialog.ui:67
+msgctxt "restartdialog|reason_java"
+msgid "For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr "כדי שסביבת הריצה של Java תעבוד כראוי יש להפעיל את %PRODUCTNAME מחדש."
+
+#: restartdialog.ui:82
+#, fuzzy
+msgctxt "restartdialog|reason_mailmerge_install"
+msgid "For mail merge to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr "כדי שמיזוג הדואר יעבוד כראוי, יש להפעיל מחדש את %PRODUCTNAME."
+
+#: restartdialog.ui:97
+msgctxt "restartdialog|reason_pdf"
+msgid "For the modified default print job format to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr "כדי שתבנית ההדפסה כבררת מחדל תיכנס לתוקף יש להפעיל מחדש את %PRODUCTNAME."
+
+#: restartdialog.ui:112
+msgctxt "restartdialog|reason_bibliography_install"
+msgid "For the bibliography to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr "כדי שהביבליוגרפיה תעבוד כראוי יש להפעיל מחדש את %PRODUCTNAME."
+
+#: restartdialog.ui:127
+msgctxt "restartdialog|reason_assigning_folders"
+msgid "For the assigned folders and archives to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr ""
 
-#. Tunzz
-#: javaerror.src
-msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_MAC"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task."
-" The selected JRE is defective. Please select another version or install a "
-"new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - "
-"Advanced."
+#: restartdialog.ui:142
+msgctxt "restartdialog|reason_assigning_javaparameters"
+msgid "For the assigned Java parameters to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr ""
 
-#. rKxCS
-#: javaerror.src
-msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task."
-" The selected JRE is defective. Please select another version or install a "
-"new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
+#: restartdialog.ui:157
+msgctxt "restartdialog|reason_adding_path"
+msgid "For the added path to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr ""
 
-#. QPEUX
-#: javaerror.src
-msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE"
-msgid "JRE Required"
-msgstr "נדרש JRE‬‏"
+#: restartdialog.ui:172
+msgctxt "restartdialog|reason_language_change"
+msgid "For the updated language settings to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr ""
 
-#. XD3FG
-#: javaerror.src
-msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE"
-msgid "Select JRE"
-msgstr "נא לבחור ‏‪JRE‬‏"
+#: restartdialog.ui:187
+#, fuzzy
+msgctxt "restartdialog|reason_exp_features"
+msgid "For the modified experimental features to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr "כדי שתבנית ההדפסה כבררת מחדל תיכנס לתוקף יש להפעיל מחדש את %PRODUCTNAME."
 
-#. WETqJ
-#: javaerror.src
-msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE"
-msgid "JRE is Defective"
-msgstr "ה־‏‪JRE‬‏ פגום"
+#: restartdialog.ui:202
+msgctxt "restartdialog|reason_extension_install"
+msgid "For the extension to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr ""
 
-#. ciAZr
-#: fileview.src
-msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE"
-msgid "Name"
-msgstr "שם"
+#: restartdialog.ui:217
+msgctxt "restartdialog|reason_opengl"
+msgid "For the OpenGL changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgstr ""
 
-#. LiGF6
-#: fileview.src
-msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_SIZE"
-msgid "Size"
-msgstr "גודל"
+#: restartdialog.ui:232
+msgctxt "restartdialog|label"
+msgid "Do you want to restart %PRODUCTNAME now?"
+msgstr "האם ברצונך להפעיל את %PRODUCTNAME מחדש כעת?"
 
-#. MVxsh
-#: fileview.src
-msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_DATE"
-msgid "Date modified"
-msgstr "תאריך שינוי אחרון"
+#: errtxt.hrc:30
+msgctxt "RID_ERRCTX"
+msgid "Error"
+msgstr ""
 
-#. omBV3
-#: fileview.src
-msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE"
-msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+#: errtxt.hrc:31
+msgctxt "RID_ERRCTX"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
 
-#. rKnxB
-#: fileview.src
-msgctxt "STR_SVT_BYTES"
-msgid "Bytes"
-msgstr "בתים"
+#: errtxt.hrc:32
+msgctxt "RID_ERRCTX"
+msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
+msgstr ""
 
-#. 3xx7Y
-#: fileview.src
-msgctxt "STR_SVT_KB"
-msgid "KB"
-msgstr "ק״ב"
+#: errtxt.hrc:33 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:34
+msgctxt "RID_ERRCTX"
+msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
+msgstr ""
 
-#. WpMzR
-#: fileview.src
-msgctxt "STR_SVT_MB"
-msgid "MB"
-msgstr "מ״ב"
+#: errtxt.hrc:35
+msgctxt "RID_ERRCTX"
+msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
+msgstr ""
 
-#. Gp5qG
-#: fileview.src
-msgctxt "STR_SVT_GB"
-msgid "GB"
-msgstr "ג״ב"
+#: errtxt.hrc:36
+msgctxt "RID_ERRCTX"
+msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
+msgstr ""
 
-#. YhJ4x
-#: svcontnr.src
-msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX"
-msgid "Row: %1, Column: %2"
-msgstr "שורה: %1, עמוד: %2‏"
+#: errtxt.hrc:37
+msgctxt "RID_ERRCTX"
+msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
+msgstr ""
 
-#. e8SYG
-#: svcontnr.src
-msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_FILEVIEW"
-msgid ", Type: %1, URL: %2"
-msgstr "סוג: %1, URL: %2‏"
+#: errtxt.hrc:38
+msgctxt "RID_ERRCTX"
+msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
+msgstr ""
 
-#. BYXsn
-#: svcontnr.src
-msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_FOLDER"
-msgid "Folder"
-msgstr "תיקיה"
+#: errtxt.hrc:39
+msgctxt "RID_ERRCTX"
+msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
+msgstr ""
 
-#. mt3nJ
-#: svcontnr.src
-msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_FILE"
-msgid "File"
-msgstr "קובץ"
+#: errtxt.hrc:40 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:41
+msgctxt "RID_ERRCTX"
+msgid "$(ERR) creating a new document"
+msgstr ""
 
-#. 5RjLF
-#: svcontnr.src
-msgctxt "STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD"
-msgid "Empty Field"
-msgstr "שדה ריק"
+#: errtxt.hrc:42
+msgctxt "RID_ERRCTX"
+msgid "$(ERR) expanding entry"
+msgstr ""
 
-#. Fsz7D
-#: templwin.src
-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
-msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
+#: errtxt.hrc:43
+msgctxt "RID_ERRCTX"
+msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
+msgstr ""
 
-#. zo57j
-#: templwin.src
-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
-msgid "By"
-msgstr "מאת"
+#: errtxt.hrc:44
+msgctxt "RID_ERRCTX"
+msgid "$(ERR) searching for an address"
+msgstr ""
 
-#. Zh8Ni
-#: templwin.src
-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
-msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+#: errtxt.hrc:50
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Abort"
+msgstr ""
 
-#. eHFA4
-#: templwin.src
-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
-msgid "Keywords"
-msgstr "מילות מפתח"
+#: errtxt.hrc:51
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Nonexistent object"
+msgstr ""
 
-#. eYGnQ
-#: templwin.src
-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
-msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+#: errtxt.hrc:52
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Object already exists"
+msgstr ""
 
-#. Eg2eG
-#: templwin.src
-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
-msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+#: errtxt.hrc:53
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Object not accessible"
+msgstr ""
 
-#. hokZy
-#: templwin.src
-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
-msgid "Modified on"
-msgstr "תאריך שינוי אחרון"
+#: errtxt.hrc:54
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Inadmissible path"
+msgstr ""
 
-#. XMEJb
-#: templwin.src
-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
-msgid "Modified by"
-msgstr "שונה על ידי"
+#: errtxt.hrc:55
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Locking problem"
+msgstr ""
 
-#. MWkd5
-#: templwin.src
-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
-msgid "Printed on"
-msgstr "תאריך הדפסה אחרונה"
+#: errtxt.hrc:56
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Wrong parameter"
+msgstr ""
 
-#. BBEEC
-#: templwin.src
-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
-msgid "Printed by"
-msgstr "הודפס על ידי"
+#: errtxt.hrc:57
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Resource exhausted"
+msgstr ""
 
-#. VCGe3
-#: templwin.src
-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
-msgid "Subject"
-msgstr "נושא"
+#: errtxt.hrc:58
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Action not supported"
+msgstr ""
 
-#. HVYdE
-#: templwin.src
-msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
-msgid "Size"
-msgstr "גודל"
+#: errtxt.hrc:59
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Read Error"
+msgstr ""
 
-#. q7s6f
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE"
-msgid "Source code"
-msgstr "קוד מקור"
+#: errtxt.hrc:60
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Write Error"
+msgstr ""
 
-#. PZmAB
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE"
-msgid "Bookmark file"
-msgstr "קובץ סימנייה"
+#: errtxt.hrc:61
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "unknown"
+msgstr ""
 
-#. eNRzD
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC"
-msgid "Graphics"
-msgstr "גרפיקה"
+#: errtxt.hrc:62
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Version Incompatibility"
+msgstr ""
 
-#. Enc4X
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_CFGFILE"
-msgid "Configuration file"
-msgstr "קובץ תצורה"
+#: errtxt.hrc:63 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:74
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "General Error"
+msgstr ""
 
-#. sP5AK
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_APPLICATION"
-msgid "Application"
-msgstr "יישום"
+#: errtxt.hrc:64
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Incorrect format"
+msgstr ""
 
-#. jAA7S
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE"
-msgid "Database table"
-msgstr "טבלת מסד נתונים"
+#: errtxt.hrc:65
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Error creating object"
+msgstr ""
 
-#. CEhUy
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SYSFILE"
-msgid "System file"
-msgstr "קובץ מערכת"
+#: errtxt.hrc:66
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Inadmissible value or data type"
+msgstr ""
 
-#. E2Kzj
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_WORD_DOC"
-msgid "MS Word document"
-msgstr "מסמך ‏‪MS Word‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:67
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "BASIC runtime error"
+msgstr ""
 
-#. BU7Pw
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_HELP_DOC"
-msgid "Help file"
-msgstr "קובץ עזרה"
+#: errtxt.hrc:68
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "BASIC syntax error"
+msgstr ""
 
-#. kBbwy
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_HTMLFILE"
-msgid "HTML document"
-msgstr "מסמך ‏‪HTML‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:75
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "General input/output error."
+msgstr ""
 
-#. 6W6tY
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE"
-msgid "Archive file"
-msgstr "קובץ ארכיב"
+#: errtxt.hrc:76
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Invalid file name."
+msgstr ""
 
-#. c9WiE
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOGFILE"
-msgid "Log file"
-msgstr "קובץ מעקב"
+#: errtxt.hrc:77
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Nonexistent file."
+msgstr ""
 
-#. gBQzN
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC"
-msgid "StarOffice Database"
-msgstr "מסד נתונים של StarOffice"
+#: errtxt.hrc:78
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "File already exists."
+msgstr ""
 
-#. J4Pki
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC"
-msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
-msgstr "מסמך מאסטר StarWriter 4.0 / 5.0"
+#: errtxt.hrc:79
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The object is not a directory."
+msgstr ""
 
-#. 33Dez
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC"
-msgid "StarOffice Image"
-msgstr "תמונה של StarOffice"
+#: errtxt.hrc:80
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The object is not a file."
+msgstr ""
 
-#. pcLE6
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_TEXTFILE"
-msgid "Text file"
-msgstr "קובץ טקסט"
+#: errtxt.hrc:81
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The specified device is invalid."
+msgstr ""
 
-#. 7bMJT
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_LINK"
-msgid "Link"
-msgstr "קישור"
+#: errtxt.hrc:82
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid ""
+"The object cannot be accessed\n"
+"due to insufficient user rights."
+msgstr ""
 
-#. hDFtd
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC"
-msgid "StarOffice 3.0 - 5.0 Template"
-msgstr "תבנית של StarOffice 3.0 - 5.0"
+#: errtxt.hrc:83
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Sharing violation while accessing the object."
+msgstr ""
 
-#. Xcec2
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC"
-msgid "MS Excel document"
-msgstr "מסמך ‏‪MS Excel‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:84
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "No more space on device."
+msgstr ""
 
-#. FWiWT
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC"
-msgid "MS Excel template"
-msgstr "תבנית ‏‪MS Excel‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:85
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid ""
+"This operation cannot be run on\n"
+"files containing wildcards."
+msgstr ""
 
-#. WBsxH
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_BATCHFILE"
-msgid "Batch file"
-msgstr "קובץ אצווה"
+#: errtxt.hrc:86
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "This operation is not supported on this operating system."
+msgstr ""
 
-#. SPQtV
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FILE"
-msgid "File"
-msgstr "קובץ"
+#: errtxt.hrc:87
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "There are too many files open."
+msgstr ""
 
-#. Vh78a
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FOLDER"
-msgid "Folder"
-msgstr "תיקיה"
+#: errtxt.hrc:88
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Data could not be read from the file."
+msgstr ""
 
-#. ZK69j
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER"
-msgid "Text Document"
-msgstr "מסמך טקסט"
+#: errtxt.hrc:89
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The file could not be written."
+msgstr ""
 
-#. p2aL6
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC"
-msgid "Spreadsheet"
-msgstr "גיליון אלקטרוני"
+#: errtxt.hrc:90
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
+msgstr ""
 
-#. SCtHH
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS"
-msgid "Presentation"
-msgstr "מצגת"
+#: errtxt.hrc:91
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The seek operation could not be run."
+msgstr ""
 
-#. 5gtdF
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW"
-msgid "Drawing"
-msgstr "ציור"
+#: errtxt.hrc:92
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The tell operation could not be run."
+msgstr ""
 
-#. suagX
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB"
-msgid "HTML document"
-msgstr "מסמך ‏‪HTML‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:93
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Incorrect file version."
+msgstr ""
 
-#. iLqe2
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC"
-msgid "Master document"
-msgstr "מסמך מאסטר"
+#: errtxt.hrc:94
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Incorrect file format."
+msgstr ""
 
-#. FF4fa
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH"
-msgid "Formula"
-msgstr "נוסחה"
+#: errtxt.hrc:95
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The file name contains invalid characters."
+msgstr ""
 
-#. t58zy
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE"
-msgid "Database"
-msgstr "מסד נתונים"
+#: errtxt.hrc:96
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "An unknown I/O error has occurred."
+msgstr ""
 
-#. DiNGB
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
+#: errtxt.hrc:97
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "An invalid attempt was made to access the file."
 msgstr ""
 
-#. FYKGV
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
+#: errtxt.hrc:98
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The file could not be created."
 msgstr ""
 
-#. CTUQg
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
+#: errtxt.hrc:99
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The operation was started under an invalid parameter."
 msgstr ""
 
-#. Cbvtx
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
+#: errtxt.hrc:100
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The operation on the file was aborted."
 msgstr ""
 
-#. FBCWx
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME"
-msgid "Local drive"
-msgstr "כונן מקומי"
+#: errtxt.hrc:101
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Path to the file does not exist."
+msgstr ""
 
-#. MEF3h
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME"
-msgid "Disk drive"
-msgstr "כונן דיסק"
+#: errtxt.hrc:102
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "An object cannot be copied into itself."
+msgstr ""
 
-#. 55Dof
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME"
-msgid "CD-ROM drive"
-msgstr "כונן ‏‪CD-ROM‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:103
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The specified template could not be found."
+msgstr ""
 
-#. 82Acc
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME"
-msgid "Network connection"
-msgstr "חיבור רשת"
+#: errtxt.hrc:104
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The file cannot be used as template."
+msgstr ""
 
-#. 3CBfJ
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT"
-msgid "MS PowerPoint Document"
-msgstr "מסמך ‏‪MS PowerPoint‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:105
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "This document has already been opened for editing."
+msgstr ""
 
-#. DS7CP
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE"
-msgid "MS PowerPoint Template"
-msgstr "תבנית ‏‪MS PowerPoint‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:106
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The wrong password has been entered."
+msgstr ""
 
-#. syag8
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW"
-msgid "MS PowerPoint Show"
-msgstr "מצגת ‏‪MS PowerPoint‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:107
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Error reading file."
+msgstr ""
 
-#. fHGcD
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
+#: errtxt.hrc:108
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The document was opened as read-only."
 msgstr ""
 
-#. CFw78
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
+#: errtxt.hrc:109
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "General OLE Error."
 msgstr ""
 
-#. tJhDC
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
+#: errtxt.hrc:110
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr ""
 
-#. f9ZNL
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
+#: errtxt.hrc:111
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr ""
 
-#. PCBqi
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
+#: errtxt.hrc:112
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid ""
+"Error reading data from the Internet.\n"
+"Server error message: $(ARG1)."
 msgstr ""
 
-#. Npija
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
+#: errtxt.hrc:113
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid ""
+"Error transferring data to the Internet.\n"
+"Server error message: $(ARG1)."
 msgstr ""
 
-#. tVnQQ
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
+#: errtxt.hrc:114
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr ""
 
-#. t6krU
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC"
-msgid "MathML Document"
-msgstr "מסמך ‏‪MathML‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:115
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
+msgstr ""
 
-#. ims8J
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC"
-msgid "OpenDocument Database"
-msgstr "מסד נתונים ‏‪OpenDocument‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:116
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The contents could not be created."
+msgstr ""
 
-#. oEsdN
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC"
-msgid "OpenDocument Drawing"
-msgstr "ציור ‏‪OpenDocument‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:117
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The file name is too long for the target file system."
+msgstr ""
 
-#. Bt5dS
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC"
-msgid "OpenDocument Formula"
-msgstr "נוסחה ‏‪OpenDocument‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:118
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The input syntax is invalid."
+msgstr ""
 
-#. sMAZA
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC"
-msgid "OpenDocument Master Document"
-msgstr "מסמך מאסטר ‏‪OpenDocument‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:119
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid ""
+"This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
+"Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."
+msgstr ""
 
-#. ufLx7
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC"
-msgid "OpenDocument Presentation"
-msgstr "מצגת ‏‪OpenDocument‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:120
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
+msgstr ""
 
-#. TjbnG
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC"
-msgid "OpenDocument Spreadsheet"
-msgstr "גיליון אלקטרוני ‏‪OpenDocument‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:121
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Could not create backup copy."
+msgstr ""
 
-#. FbCGb
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC"
-msgid "OpenDocument Text"
-msgstr "טקסט ‏‪OpenDocument‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:122
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid ""
+"An attempt was made to execute a macro.\n"
+"For security reasons, macro support is disabled."
+msgstr ""
 
-#. JRP2W
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE"
-msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
-msgstr "תבנית גיליון אלקטרוני ‏‪OpenDocument‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:123
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid ""
+"This document contains macros.\n"
+"\n"
+"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Security.\n"
+"\n"
+"Therefore, some functionality may not be available."
+msgstr ""
 
-#. 3QUto
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE"
-msgid "OpenDocument Drawing Template"
-msgstr "תבנית ציור ‏‪OpenDocument‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:124
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid ""
+"This document contains macros.\n"
+"\n"
+"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.\n"
+"\n"
+"Therefore, some functionality may not be available."
+msgstr ""
 
-#. 5CfAm
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE"
-msgid "OpenDocument Presentation Template"
-msgstr "תבנית מצגת ‏‪OpenDocument‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:125
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid ""
+"The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
+"\n"
+"This could be the result of document manipulation.\n"
+"\n"
+"We recommend that you do not trust the content of the current document.\n"
+"Execution of macros is disabled for this document.\n"
+" "
+msgstr ""
 
-#. PBGYD
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE"
-msgid "OpenDocument Text Template"
-msgstr "תבנית טקסט ‏‪OpenDocument‬‏‏"
+#: errtxt.hrc:126
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Invalid data length."
+msgstr ""
 
-#. RgRyf
-#: imagemgr.src
-msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXTENSION"
-msgid "%PRODUCTNAME Extension"
-msgstr "חבילה ‏‪%PRODUCTNAME‬‏"
+#: errtxt.hrc:127
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Function not possible: path contains current directory."
+msgstr ""
+
+#: errtxt.hrc:128
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
+msgstr ""
+
+#: errtxt.hrc:129
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Device (drive) not ready."
+msgstr ""
+
+#: errtxt.hrc:130
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Wrong checksum."
+msgstr ""
+
+#: errtxt.hrc:131
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Function not possible: write protected."
+msgstr ""
+
+#: errtxt.hrc:132
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid ""
+"The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
+"Deactivate sharing mode first."
+msgstr ""
 
-#. jGYA8
-#: langtab.src
+#: errtxt.hrc:138
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "General OLE error."
+msgstr ""
+
+#: errtxt.hrc:140
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
+msgstr ""
+
+#: errtxt.hrc:142
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "The object does not support any actions."
+msgstr ""
+
+#: errtxt.hrc:144
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "Object does not support this action."
+msgstr ""
+
+#: errtxt.hrc:151
+msgctxt "RID_ERRHDL"
+msgid "$(ERR) activating object"
+msgstr ""
+
+#: langtab.hrc:29
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "[None]"
 msgstr "[None]"
 
-#. aUWzb
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:30
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Unknown"
 msgstr "לא מוכרת"
 
-#. AQgxZ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:31 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/langtab.hrc:32
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. hsqmD
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:33
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Afrikaans (South Africa)"
 msgstr "אפריקאנס (דרום אפריקה)"
 
-#. TVGco
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:34
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Albanian"
 msgstr "אלבנית"
 
-#. unNc6
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:35
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic"
 msgstr "ערבית"
 
-#. yStAU
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:36
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Algeria)"
 msgstr "ערבית (אלג׳יריה)‏"
 
-#. 6GPFd
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:37
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Bahrain)"
 msgstr "ערבית (בחריין)‏"
 
-#. tvtct
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:38
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Chad)"
 msgstr "ערבית (עיראק)‏"
 
-#. sAaq7
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:39
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Comoros)"
 msgstr "ערבית (איי קומורו)"
 
-#. CtwpU
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:40
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Djibouti)"
 msgstr "ערבית (ג׳יבוטי)"
 
-#. XgGyg
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:41
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Egypt)"
 msgstr "ערבית (מצרים)‏"
 
-#. iwYQR
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:42
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Eritrea)"
 msgstr "ערבית (אריתריאה)"
 
-#. nKF3r
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:43
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Iraq)"
 msgstr "ערבית (עיראק)‏"
 
-#. JdGNA
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:44
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Israel)"
 msgstr "ערבית (ישראל)‏"
 
-#. bVjMH
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:45
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Jordan)"
 msgstr "ערבית (ירדן)‏"
 
-#. 2tQFC
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:46
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Kuwait)"
 msgstr "ערבית (כווית)‏"
 
-#. EvECi
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:47
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Lebanon)"
 msgstr "ערבית (לבנון)‏"
 
-#. AWBGA
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:48
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Libya)"
 msgstr "ערבית (לוב)‏"
 
-#. FBSpG
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:49
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Mauritania)"
 msgstr "ערבית (מאוריטניה)"
 
-#. YmCZY
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:50
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Morocco)"
 msgstr "ערבית (מרוקו)‏"
 
-#. VB6tk
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:51
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Oman)"
 msgstr "ערבית (עומאן)‏"
 
-#. ErqSh
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:52
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Palestine)"
 msgstr "ערבית (הרשות הפלשתינית)"
 
-#. nURdz
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:53
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Qatar)"
 msgstr "ערבית (קטאר)‏"
 
-#. FdyFU
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:54
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
 msgstr "ערבית (ערב הסעודית)‏"
 
-#. x8UtA
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:55
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Somalia)"
 msgstr "ערבית (סוריה)‏"
 
-#. y9ptg
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:56
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Sudan)"
 msgstr "ערבית (ירדן)‏"
 
-#. caDrq
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:57
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Syria)"
 msgstr "ערבית (סוריה)‏"
 
-#. TqKZQ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:58
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Tunisia)"
 msgstr "ערבית (תוניסיה)‏"
 
-#. VfYi2
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:59
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (UAE)"
 msgstr "ערבית (אמירויות)‏"
 
-#. f7D5o
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:60
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Yemen)"
 msgstr "ערבית (תימן)‏"
 
-#. vDhQJ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:61
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aragonese"
 msgstr "אראגונית"
 
-#. ZfAZY
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:62
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian"
 msgstr "ארמנית"
 
-#. bacGJ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:63
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Assamese"
 msgstr "אסאמית"
 
-#. xAg9Q
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:64
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Azerbaijani Latin"
 msgstr "אזרבייג'אנית (לטינית)‏"
 
-#. juADB
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:65
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Azerbaijani Cyrillic"
 msgstr "אזרבייג'אנית (קירילית)‏"
 
-#. C3C7G
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:66
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Basque"
 msgstr "בסקית"
 
-#. dJPsj
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:67
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bengali (India)"
 msgstr "בנגלית"
 
-#. K6cbb
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:68
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "בולגרית"
 
-#. sBBmA
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:69
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Belarusian"
 msgstr "בלארוסית"
 
-#. 3SEoJ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:70
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Catalan"
 msgstr "קטלאנית"
 
-#. PoUeZ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:71
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Catalan (Valencian)"
 msgstr "קטלאנית (ולנסית)"
 
-#. ErGw2
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:72
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (traditional)"
 msgstr "סינית (מסורתית)‏"
 
-#. Gbige
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:73
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "סינית (מפושטת)‏"
 
-#. WzgGw
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:74
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Hong Kong)"
 msgstr "סינית (הונג-קונג)‏"
 
-#. Kfrv5
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:75
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Singapore)"
 msgstr "סינית (סינגפור)‏"
 
-#. BSHqu
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:76
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Macau)"
 msgstr "סינית (מקאו)‏"
 
-#. FMwd9
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:77
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Church Slavic"
 msgstr ""
 
-#. cAkoV
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:78
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Croatian"
 msgstr "קרואטית"
 
-#. DjdDj
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:79
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Czech"
 msgstr "צ׳כית"
 
-#. xnGM2
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:80
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Danish"
 msgstr "דנית"
 
-#. yMGyj
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:81
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dutch (Netherlands)"
 msgstr "הולנדית (הולנד)‏"
 
-#. qgJE9
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:82
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dutch (Belgium)"
 msgstr "הולנדית (בלגיה)‏"
 
-#. STsDT
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:83
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (USA)"
 msgstr "אנגלית (ארה״ב)‏"
 
-#. aCBBC
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:84
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (UK)"
 msgstr "אנגלית (בריטניה)‏"
 
-#. 46Cte
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:85
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English, OED spelling (UK)"
 msgstr "אנגלית, איות אוקספורד (אנגליה)"
 
-#. XCJAF
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:86
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Australia)"
 msgstr "אנגלית (אוסטרליה)‏"
 
-#. KPGdA
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:87
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Canada)"
 msgstr "אנגלית (קנדה)‏"
 
-#. vGWET
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:88
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (New Zealand)"
 msgstr "אנגלית (ניו זילנד)‏"
 
-#. JpNB4
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:89
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Ireland)"
 msgstr "אנגלית (אירלנד)"
 
-#. RYtwA
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:90
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (South Africa)"
 msgstr "אנגלית (דרום אפריקה)‏"
 
-#. fEWbR
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:91
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Jamaica)"
 msgstr "אנגלית (ג׳מייקה)‏"
 
-#. 4tDmL
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:92
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Caribbean)"
 msgstr "אנגלית (האיים הקאריביים)‏"
 
-#. craLz
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:93
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Belize)"
 msgstr "אנגלית (בליז)‏"
 
-#. oAnX9
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:94
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Trinidad)"
 msgstr "אנגלית (טרינידד)‏"
 
-#. DbBaG
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:95
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Zimbabwe)"
 msgstr "אנגלית (זימבבואה)‏"
 
-#. bGuDT
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:96
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Philippines)"
 msgstr "אנגלית (פיליפינים)‏"
 
-#. sf7j9
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:97
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (India)"
 msgstr "אנגלית (הודו)‏"
 
-#. uqECc
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:98
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Estonian"
 msgstr "אסטונית"
 
-#. AGGnV
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:99
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Finnish"
 msgstr "פינית"
 
-#. UyH2X
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:100
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Faroese"
 msgstr "פארואזית"
 
-#. riCt7
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:101
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Persian"
 msgstr "פרסית"
 
-#. FSxwV
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:102
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (France)"
 msgstr "צרפתית (צרפת)‏"
 
-#. LGkgS
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:103
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Belgium)"
 msgstr "צרפתית (בלגיה)‏"
 
-#. TFQ8G
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:104
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Canada)"
 msgstr "צרפתית (קנדה)‏"
 
-#. 8NnQa
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:105
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Switzerland)"
 msgstr "צרפתית (שווייץ)‏"
 
-#. DkXiH
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:106
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Luxembourg)"
 msgstr "צרפתית (לוקסמבורג)‏"
 
-#. 8BeKQ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:107
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Monaco)"
 msgstr "צרפתית (מונקו)‏"
 
-#. DoQUZ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:108
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gascon"
 msgstr "גסקונית"
 
-#. 6m5ud
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:109
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Germany)"
 msgstr "גרמנית (גרמניה)‏"
 
-#. bTDdf
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:110
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Switzerland)"
 msgstr "גרמנית (שווייץ)‏"
 
-#. H6rUb
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:111
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Austria)"
 msgstr "גרמנית (אוסטריה)‏"
 
-#. EXUrT
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:112
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Luxembourg)"
 msgstr "גרמנית (לוקסמבורג)‏"
 
-#. wYXvd
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:113
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Liechtenstein)"
 msgstr "גרמנית (ליכטנשטיין)‏"
 
-#. yBvcg
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:114
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Greek"
 msgstr "יוונית"
 
-#. QzGHA
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:115
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gujarati"
 msgstr "גוג׳ראטית"
 
-#. gU5Y9
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:116
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hebrew"
 msgstr "עברית"
 
-#. vkmai
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:117
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hindi"
 msgstr "הינדי"
 
-#. FdD6d
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:118
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hungarian"
 msgstr "הונגרית"
 
-#. sRD2B
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:119
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Icelandic"
 msgstr "איסלנדית"
 
-#. K95FW
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:120
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Indonesian"
 msgstr "אינדונזית"
 
-#. dshDi
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:121
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Italian (Italy)"
 msgstr "איטלקית (איטליה)‏"
 
-#. DELVB
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:122
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Italian (Switzerland)"
 msgstr "איטלקית (שווייץ)‏"
 
-#. ruFE2
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:123
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Japanese"
 msgstr "יפנית"
 
-#. qFQYv
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:124
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kannada"
 msgstr "קאנדה"
 
-#. HBG3C
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:125
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kashmiri (Kashmir)"
 msgstr "קשמירית (קשמיר)‏"
 
-#. DwhmJ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:126
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "קשמירית (הודו)‏"
 
-#. UMfCV
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:127
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kazakh"
 msgstr "קזחית"
 
-#. fABxX
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:128
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Konkani"
 msgstr "קונקאנית (הודו)‏"
 
-#. 5XXpX
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:129
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Korean (RoK)"
 msgstr "קוריאנית (דרום)‏"
 
-#. Ynb76
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:130
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Latvian"
 msgstr "לטבית"
 
-#. C4VrT
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:131
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "ליטאית"
 
-#. zPNto
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:132
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Macedonian"
 msgstr "מקדונית"
 
-#. nVTHg
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:133
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay (Malaysia)"
 msgstr "מלאית (מלזיה)‏"
 
-#. fwb55
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:134
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay (Brunei Darussalam)"
 msgstr "מלאית (ברוני דרוסלאם)‏"
 
-#. 8niko
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:135
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "מלאיאלאם"
 
-#. wX45Q
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:136
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Manipuri"
 msgstr "מאניפורית"
 
-#. wdBgL
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:137
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Marathi"
 msgstr "מרטהי (הודו)‏"
 
-#. gkEEQ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:138
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nepali (Nepal)"
 msgstr "נפאלית (נפאל)‏"
 
-#. LaDAA
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:139
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nepali (India)"
 msgstr "נפאלי (הודו)‏"
 
-#. 7HpyY
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:140
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Norwegian, Bokmål"
 msgstr "נורווגית ‏‫(Bokmål)‏"
 
-#. kCv9u
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:141
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Norwegian, Nynorsk"
 msgstr "נורווגית ‏‪(Nynorsk)‏"
 
-#. 3BNF8
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:142
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Odia"
 msgstr ""
 
-#. KEoWD
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:143
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Polish"
 msgstr "פולנית"
 
-#. yyj9v
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:144
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Portuguese (Angola)"
 msgstr "פורטוגלית (אנגולה)"
 
-#. hZAXE
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:145
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "פורטוגלית (פורטוגל)‏"
 
-#. A5CG3
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:146
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "פורטוגלית (ברזיל)‏"
 
-#. EGfKG
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:147
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Punjabi"
 msgstr "פנג׳בית"
 
-#. 4ATDT
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:148
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Rhaeto-Romance"
 msgstr "רטו־רומנית"
 
-#. TLUGG
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:149
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Romanian (Romania)"
 msgstr "רומנית (רומניה)"
 
-#. uCPF7
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:150
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Romanian (Moldova)"
 msgstr "רומנית (מולדובה)"
 
-#. tJTih
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:151
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Russian"
 msgstr "רוסית"
 
-#. Rih6F
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:152
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "סנסקריט"
 
-#. CyZtm
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:153
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)"
 msgstr "סרבית קירילית (סרביה ומונטנגרו)"
 
-#. sFnB8
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:154
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)"
 msgstr "סרבית לטינית (סרביה ומונטנגרו)"
 
-#. WbsFA
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:155
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)"
 msgstr "סרבית קירילית (סרביה)"
 
-#. WL3zM
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:156
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Latin (Serbia)"
 msgstr "סרבית לטינית (סרביה)"
 
-#. JFnsJ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:157
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)"
 msgstr "סרבית קירילית (מונטנגרו)"
 
-#. AHpmF
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:158
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Latin (Montenegro)"
 msgstr "סרבית לטינית (מונטנגרו)"
 
-#. JcJT4
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:159
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Latin"
 msgstr "סרבית לטינית"
 
-#. ubCyV
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:160
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sidama"
 msgstr "סידמאית"
 
-#. VkqbK
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:161
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sindhi"
 msgstr "סינדהי"
 
-#. E8DXb
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:162
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Slovak"
 msgstr "סלובקית"
 
-#. GS6BZ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:163
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Slovenian"
 msgstr "סלובנית"
 
-#. bCFN3
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:164
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Spain)"
 msgstr "ספרדית (ספרד)‏"
 
-#. AXKJF
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:165
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Mexico)"
 msgstr "ספרדית (מקסיקו)‏"
 
-#. 4ExjA
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:166
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Guatemala)"
 msgstr "ספרדית (גואטמלה)‏"
 
-#. ndaNA
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:167
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Costa Rica)"
 msgstr "ספרדית (קוסטה ריקה)‏"
 
-#. rAYvf
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:168
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Panama)"
 msgstr "ספרדית (פנמה)‏"
 
-#. rwjDV
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:169
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Dom. Rep.)"
 msgstr "ספרדית (הרפובליקה הדומיניקנית)‏"
 
-#. aeV5T
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:170
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Venezuela)"
 msgstr "ספרדית (ונצואלה)‏"
 
-#. H4CHi
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:171
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Colombia)"
 msgstr "ספרדית (קולומביה)‏"
 
-#. NkaU2
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:172
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Peru)"
 msgstr "ספרדית (פרו)‏"
 
-#. 2yKQy
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:173
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Argentina)"
 msgstr "ספרדית (ארגנטינה)‏"
 
-#. cTFoB
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:174
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Ecuador)"
 msgstr "ספרדית (אקוודור)‏"
 
-#. Q7iGB
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:175
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Chile)"
 msgstr "ספרדית (צ'ילה)‏"
 
-#. SQeC3
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:176
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Uruguay)"
 msgstr "ספרדית (אורגוואי)‏"
 
-#. EmgTp
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:177
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Paraguay)"
 msgstr "ספרדית (פרגוואי)‏"
 
-#. T7rLH
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:178
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Bolivia)"
 msgstr "ספרדית (בוליביה)‏"
 
-#. GNG7W
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:179
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (El Salvador)"
 msgstr "ספרדית (אל סלוודור)‏"
 
-#. HoGhs
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:180
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Honduras)"
 msgstr "ספרדית (הונדורס)‏"
 
-#. KgEGv
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:181
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Nicaragua)"
 msgstr "ספרדית (ניקרגואה)‏"
 
-#. uj9QF
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:182
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Puerto Rico)"
 msgstr "ספרדית (פוארטו ריקו)‏"
 
-#. 3bTTE
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:183
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swahili (Kenya)"
 msgstr "סוואהילי (קניה)‏"
 
-#. AFhrJ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:184
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swedish (Sweden)"
 msgstr "שוודית (שוודיה)‏"
 
-#. BKF86
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:185
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swedish (Finland)"
 msgstr "שוודית (פינלנד)‏"
 
-#. E6Ede
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:186
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tajik"
 msgstr "טג׳יקית"
 
-#. dAFTH
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:187
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tamil"
 msgstr "טמילית"
 
-#. RHZbp
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:188
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tatar"
 msgstr "טטרית"
 
-#. pTFA6
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:189
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Telugu"
 msgstr "טלוגו"
 
-#. 3xQFG
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:190
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Thai"
 msgstr "תאילנדית"
 
-#. 7SBCF
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:191
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Turkish"
 msgstr "טורקית"
 
-#. jg4Y4
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:192
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Urdu (Pakistan)"
 msgstr "אורדו (פקיסטן)‏"
 
-#. reDrZ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:193
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Urdu (India)"
 msgstr "אורדו (הודו)‏"
 
-#. AciD4
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:194
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "אוקראינית"
 
-#. 9s6wZ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:195
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Uzbek Latin"
 msgstr "אוזבקית (לטינית)‏"
 
-#. HrnFi
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:196
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Uzbek Cyrillic"
 msgstr "אוזבקית קירילית"
 
-#. seQBA
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:197
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Welsh"
 msgstr "ולשית"
 
-#. MyZMt
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:198
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Latin"
 msgstr "לטינית"
 
-#. UxE47
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:199
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Esperanto"
 msgstr "אספרנטו"
 
-#. QDEQB
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:200
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
 msgstr "קיניארוואנדית"
 
-#. VDEdz
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:201
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maori"
 msgstr "מאורית"
 
-#. BCRzB
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:202
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Galician"
 msgstr "גליסית"
 
-#. EJSEG
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:203
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dhivehi"
 msgstr "דיווהי"
 
-#. HyrCw
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:204
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "סוטו צפונית"
 
-#. iZE5p
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:205
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gaelic (Scotland)"
 msgstr "גאלית (סקוטלנד)‏"
 
-#. hUdfG
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:206
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mongolian Cyrillic"
 msgstr "מונגולית קירילית"
 
-#. XSmCF
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:207
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mongolian Mongolian"
 msgstr "מונגולית של מונגוליה"
 
-#. SmxD2
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:208
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Interlingua"
 msgstr "אינטרנלינגואה"
 
-#. dBUa9
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:209
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bosnian"
 msgstr "בוסנית"
 
-#. c29GE
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:210
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "בנגלית (בנגלדש)‏"
 
-#. 9CTyH
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:211
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Occitan"
 msgstr "אוקסיטנית"
 
-#. wRpTQ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:212
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Khmer"
 msgstr "חמרית"
 
-#. 6C2PP
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:213
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Northern (Turkey)"
 msgstr "כורדית צפונית (טורקיה)"
 
-#. JBSdg
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:214
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Northern (Syria)"
 msgstr "כורדית צפונית (סוריה)"
 
-#. 7LmT2
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:215
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Central (Iraq)"
 msgstr "כורדית מרכזית (עיראק)"
 
-#. rzDHD
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:216
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Central (Iran)"
 msgstr "כורדית מרכזית (איראן)"
 
-#. CeAFw
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:217
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Southern (Iran)"
 msgstr "כורדית דרומית (איראן)"
 
-#. epbri
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:218
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Southern (Iraq)"
 msgstr "כורדית דרומית (עיראק)"
 
-#. 2KhAB
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:219
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian"
 msgstr "סרדו"
 
-#. 3sZxr
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:220
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "דזונגקה"
 
-#. NdNMD
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:221
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swahili (Tanzania)"
 msgstr "סווהילי (טנזניה)‏"
 
-#. ywH3p
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:222
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lao"
 msgstr "לאו"
 
-#. HNY5w
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:223
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Irish"
 msgstr "אירית"
 
-#. oGuLJ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:224
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tibetan (PR China)"
 msgstr "טיבטית (סין העממית)‏"
 
-#. DpbUS
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:225
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Georgian"
 msgstr "גאורגית"
 
-#. vXTTC
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:226
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Frisian"
 msgstr "פריזית"
 
-#. hYSBQ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:227
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tswana (South Africa)"
 msgstr "סטסוואנה (דרום אפריקה)‏"
 
-#. iBrft
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:228
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Zulu"
 msgstr "זולו"
 
-#. efx7v
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:229
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "וייטנאמית"
 
-#. uik8N
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:230
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Breton"
 msgstr "ברטונית"
 
-#. UuDPF
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:231
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kalaallisut"
 msgstr "גרינלנדית"
 
-#. h8yi2
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:232
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ndebele, South"
 msgstr "נדבלה (דרומית)‏"
 
-#. GAkRJ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:233
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Southern Sotho"
 msgstr "סוטו דרומית"
 
-#. 2beka
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:234
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swazi"
 msgstr "סוואזי"
 
-#. GFCYC
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:235
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tsonga"
 msgstr "טסונגה"
 
-#. Fd3yC
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:236
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Venda"
 msgstr "ונדה"
 
-#. BQkT8
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:237
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tswana (Botswana)"
 msgstr "טסואנה (בוטסואנה)‏"
 
-#. aCLs3
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:238
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Xhosa"
 msgstr "קהוסה"
 
-#. 8tGkA
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:239
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sinhala"
 msgstr "סינהלית"
 
-#. MyZBb
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:240
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Moore"
 msgstr "מורה"
 
-#. MuwMr
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:241
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bambara"
 msgstr "במברה"
 
-#. ohYHE
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:242
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Akan"
 msgstr "אקאן"
 
-#. Rpc24
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:243
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "לוקסמבורגית"
 
-#. TPr9P
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:244
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Friulian"
 msgstr "פריולית"
 
-#. XFeaU
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:245
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Fijian"
 msgstr "פיג׳ית"
 
-#. DmEsD
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:246
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Afrikaans (Namibia)"
 msgstr "אפריקאנס (נמיביה)"
 
-#. 2dS3j
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:247
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Namibia)"
 msgstr "אנגלית (נמיביה)"
 
-#. pxpQo
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:248
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Walloon"
 msgstr "ואלונית"
 
-#. uSw8S
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:249
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Coptic"
 msgstr "קופטית"
 
-#. cXUkb
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:250
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tigrigna (Eritrea)"
 msgstr "טיגריניה (אריטראה)"
 
-#. 4X4SP
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:251
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tigrigna (Ethiopia)"
 msgstr "טיגריניה (אתיופיה)"
 
-#. vebCw
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:252
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Amharic"
 msgstr "אמהרית"
 
-#. wVfCr
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:253
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kirghiz"
 msgstr "קירגיזית"
 
-#. zCrUd
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:254
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Belgium)"
 msgstr "גרמנית (בלגית)‏"
 
-#. bZjgG
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:255
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chuvash"
 msgstr "צ׳ובשית"
 
-#. Hhf2V
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:256
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Burmese"
 msgstr "בורמזית"
 
-#. YCarY
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:257
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hausa (Nigeria)"
 msgstr "האוסה (ניגריה)"
 
-#. JXCmu
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:258
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hausa (Ghana)"
 msgstr "האוסה (גאנה)"
 
-#. 7jrGb
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:259
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Éwé"
 msgstr "אווה"
 
-#. QWBZG
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:260
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Ghana)"
 msgstr "אנגלית (גאנה)"
 
-#. pAEtz
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:261
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sango"
 msgstr "סנגו"
 
-#. L9sDt
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:262
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tagalog"
 msgstr "טגלוג"
 
-#. iFSZs
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:263
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ganda"
 msgstr "לוגנדה"
 
-#. Gdbhz
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:264
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lingala"
 msgstr "לינגלה"
 
-#. TnDKB
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:265
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Low German"
 msgstr "גרמנית תחתית"
 
-#. Yr5hK
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:266
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hiligaynon"
 msgstr "היליגיינון"
 
-#. nF96G
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:267
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nyanja"
 msgstr "ניאנג׳ה"
 
-#. v4jmr
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:268
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kashubian"
 msgstr "קשובית"
 
-#. nbEp5
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:269
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Cuba)"
 msgstr "ספרדית (קובה)"
 
-#. CGkDF
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:270
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tetun (Indonesia)"
 msgstr "טטון (אינדונזיה)"
 
-#. yXqvC
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:271
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Quechua (Bolivia, North)"
 msgstr "קצ׳ואה (בוליביה, צפון)"
 
-#. V3XMi
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:272
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Quechua (Bolivia, South)"
 msgstr "קצ׳ואה (בוליביה, דרום)"
 
-#. 3WCP7
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:273
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Somali"
 msgstr "סומלית"
 
-#. zFoBp
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:274
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Inari (Finland)"
 msgstr "סאמי, אינרי (פינלנד)"
 
-#. FJAQR
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:275
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Lule (Norway)"
 msgstr "סאמי, לולה (נורווגיה)"
 
-#. yBxW5
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:276
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Lule (Sweden)"
 msgstr "סאמי, לולה (שוודיה)"
 
-#. 8yPLy
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:277
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Northern (Finland)"
 msgstr "סאמי, צפונית (פינלנד)"
 
-#. SQTD9
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:278
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Northern (Norway)"
 msgstr "סאמי, צפונית (נורווגיה)"
 
-#. BHGpD
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:279
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Northern (Sweden)"
 msgstr "סאמי, צפונית (שוודיה)"
 
-#. cdYkC
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:280
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Skolt (Finland)"
 msgstr "סאמי, סקולט (פינלנד)"
 
-#. od3Hp
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:281
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Southern (Norway)"
 msgstr "סאמי, דרומית (נורווגיה)"
 
-#. 5Ueff
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:282
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Southern (Sweden)"
 msgstr "סאמי, דרומית (שוודיה)"
 
-#. 7x4mU
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:283
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Kildin (Russia)"
 msgstr "סאמי, קילדין (רוסיה)"
 
-#. A5Crw
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:284
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Guarani (Paraguay)"
 msgstr ""
 
-#. ESc5d
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:285
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bodo"
 msgstr "בודו"
 
-#. sSAvV
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:286
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dogri"
 msgstr "דוֹגרי"
 
-#. f2nfh
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:287
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maithili"
 msgstr "מאית'ילי"
 
-#. Rm94B
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:288
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Santali"
 msgstr "סנטלי"
 
-#. C7EGu
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:289
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tetun (Timor-Leste)"
 msgstr "טטון (מזרח טימור)"
 
-#. JzTF8
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:290
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Turkmen"
 msgstr "טורקמנית"
 
-#. XbECR
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:291
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maltese"
 msgstr "מלטית"
 
-#. PJ6DF
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:292
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tok Pisin"
 msgstr "טוק פיסין"
 
-#. kAWUo
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:293
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Shuswap"
 msgstr "שוסוואפ"
 
-#. sBWQv
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:294
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Oromo"
 msgstr "אורומו"
 
-#. jYDYi
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:295
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Greek, Ancient"
 msgstr "יוונית עתיקה"
 
-#. WY8GH
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:296
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yiddish (Israel)"
 msgstr "יידיש (ישראל)"
 
-#. VAWnd
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:297
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Quechua (Ecuador)"
 msgstr "קצ׳ווה (אקוודור)"
 
-#. UDB2F
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:298
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Uyghur"
 msgstr "אויגור"
 
-#. XAu8x
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:299
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Asturian"
 msgstr "אסטורית"
 
-#. hwM5p
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:300
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sorbian, Upper"
 msgstr "סורבית עילית"
 
-#. iGTFG
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:301
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sorbian, Lower"
 msgstr "סורבית תחתית"
 
-#. RvdrP
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:302
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Latgalian"
 msgstr "לטגלית"
 
-#. 94i7A
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:303
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maore"
 msgstr "מאורה"
 
-#. FeuXJ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:304
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bushi"
 msgstr "בושי"
 
-#. CWFtg
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:305
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tahitian"
 msgstr "טהיטית"
 
-#. TDoMB
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:306
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malagasy, Plateau"
 msgstr "מלגשית, רמה"
 
-#. EVG88
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:307
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamentu (Netherlands Antilles)"
 msgstr "פפיאמנטו (אנטיליים הולנדים)"
 
-#. fbGn8
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:308
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamento (Aruba)"
 msgstr "פפיאמנטו (ארובה)"
 
-#. 9XBNE
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:309
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Campidanese"
 msgstr "סרדינית קאמפידנזית"
 
-#. d2kAw
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:310
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Gallurese"
 msgstr "סרדינית גלורזית"
 
-#. cJATX
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:311
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Logudorese"
 msgstr "סרדינית לוגודורזית"
 
-#. PJFYt
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:312
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Sassarese"
 msgstr "סרדינית סאסארית"
 
-#. oDLAc
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:313
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bafia"
 msgstr "בפיה"
 
-#. 598zD
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:314
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gikuyu"
 msgstr "גיקויו"
 
-#. PFxrW
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:315
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yoruba"
 msgstr "יורובה"
 
-#. jajFo
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:316
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Rusyn (Ukraine)"
 msgstr "רוסינית (אוקראינה)"
 
-#. PpWdM
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:317
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Rusyn (Slovakia)"
 msgstr "רוסינית (סלובקיה)"
 
-#. Wgo9k
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:318
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kabyle Latin"
 msgstr "קבילית לטינית"
 
-#. MSnHB
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:319
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yiddish (USA)"
 msgstr "יידיש (ארה״ב)"
 
-#. uYMRX
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:320
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hawaiian"
 msgstr "הוואית"
 
-#. DyEGX
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:321
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Limbu"
 msgstr "לימבו"
 
-#. 3jGCz
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:322
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lojban"
 msgstr "לוז׳באן"
 
-#. Ec3C4
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:323
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Haitian"
 msgstr "האיטית"
 
-#. D3Xoy
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:324
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Beembe"
 msgstr "באמבה"
 
-#. 6Pkbr
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:325
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bekwel"
 msgstr "בקוול"
 
-#. 8WjqB
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:326
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kituba (Congo)"
 msgstr ""
 
-#. hCFcE
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:327
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lari"
 msgstr "לארי"
 
-#. KxXpB
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:328
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mbochi"
 msgstr "מבוצ׳י"
 
-#. 6FdTq
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:329
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Eboo"
 msgstr "טקה־אבואו"
 
-#. FeBzA
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:330
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Ibali"
 msgstr "טקה־איבלי"
 
-#. LKetF
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:331
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Tyee"
 msgstr "טקה־טייה"
 
-#. DfVqj
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:332
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Vili"
 msgstr "וילי"
 
-#. uBEkT
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:333
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "KeyID"
 msgstr "KeyID"
 
-#. maAoG
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:334
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Pali Latin"
 msgstr "פאלי לטינית"
 
-#. eDDSm
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:335
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kyrgyz (China)"
 msgstr "קירגיזית (סין)"
 
-#. RCmma
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:336
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Komi-Zyrian"
 msgstr "קומי־זיריאנית"
 
-#. DLxCK
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:337
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Komi-Permyak"
 msgstr "קומי־פרמית"
 
-#. zRJy3
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:338
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Pitjantjatjara"
 msgstr "פיג׳נג׳רה"
 
-#. X2WLD
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:339
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Malawi)"
 msgstr "אנגלית (מלווי)‏"
 
-#. BNve6
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:340
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Erzya"
 msgstr "ארזיה"
 
-#. bS6vy
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:341
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mari, Meadow"
 msgstr "מארי (שדות)"
 
-#. 2YjMT
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:342
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamento (Curaçao)"
 msgstr "פפיאמנטו (קוראסאו)"
 
-#. QA2V4
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:343
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamento (Bonaire)"
 msgstr "פפיאמנטו (בונייר)"
 
-#. vozw6
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:344
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Khanty"
 msgstr "חאנטי"
 
-#. MBtJM
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:345
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Livonian"
 msgstr "ליבונית"
 
-#. wNkoh
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:346
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Moksha"
 msgstr "מוקשה"
 
-#. uCDU6
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:347
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mari, Hill"
 msgstr "מארי מערבית"
 
-#. JEhY4
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:348
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nganasan"
 msgstr "נגאנאסן"
 
-#. hr4pq
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:349
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Olonets"
 msgstr "אולונץ"
 
-#. Arpn4
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:350
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Veps"
 msgstr "ופס"
 
-#. fJ3Ss
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:351
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Võro"
 msgstr "והרו"
 
-#. HuWCs
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:352
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nenets"
 msgstr "ננץ"
 
-#. oBDBe
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:353
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aka (Congo)"
 msgstr "אקה (קונגו)"
 
-#. GRKCD
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:354
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dibole"
 msgstr "דיבולה"
 
-#. cgMCr
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:355
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Doondo"
 msgstr "דונדו"
 
-#. FmhF6
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:356
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kaamba"
 msgstr "קאמה"
 
-#. BBf4G
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:357
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Koongo (Congo)"
 msgstr "קונגו (קונגו)"
 
-#. HbeaC
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:358
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kunyi"
 msgstr "קוניי"
 
-#. wLxHD
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:359
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ngungwel"
 msgstr "נגונגוול"
 
-#. 7cvAe
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:360
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Njyem (Congo)"
 msgstr "נג׳יים (קונגו)"
 
-#. G2SG8
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:361
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Punu"
 msgstr "פונו"
 
-#. WjBVL
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:362
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Suundi"
 msgstr "סונדי"
 
-#. 9nAA2
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:363
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Kukuya"
 msgstr "טקה־קוקויה"
 
-#. dwdUH
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:364
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tsaangi"
 msgstr "טשאנגי"
 
-#. aj7f7
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:365
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yaka"
 msgstr "יקה"
 
-#. NDjGL
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:366
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yombe (Congo)"
 msgstr "יומבה (קונגו)"
 
-#. MvwFr
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:367
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "N'ko"
 msgstr "נ׳קו"
 
-#. WFc6C
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:368
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Udmurt"
 msgstr "אודמורטית"
 
-#. hEtfX
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:369
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tibetan (India)"
 msgstr "טיבטית (הודו)"
 
-#. Agf93
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:370
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cornish"
 msgstr "קורנית"
 
-#. EtH3H
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:371
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Pite (Sweden)"
 msgstr "סאמי, פייט (שוודיה)"
 
-#. jp6C9
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:372
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ngäbere"
 msgstr ""
 
-#. 3nTLx
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:373
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kumyk"
 msgstr "קומיקית"
 
-#. c56C9
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:374
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nogai"
 msgstr ""
 
-#. CBiiA
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:375
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Karakalpak Latin"
 msgstr "קרקלפקית בכתב לטיני"
 
-#. CkEC7
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:376
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ladin"
 msgstr "לדינית"
 
-#. XAiVE
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:377
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Burkina Faso)"
 msgstr "צרפתית (בורקינה פאסו)"
 
-#. EGzhe
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:378
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Puinave"
 msgstr ""
 
-#. HNcxe
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:379
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maninkakan, Eastern, Latin"
 msgstr ""
 
-#. Kxi9E
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:380
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Avar"
 msgstr ""
 
-#. zumBa
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:381
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cree, Plains, Latin"
 msgstr ""
 
-#. PQqU7
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:382
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cree, Plains, Syllabics"
 msgstr ""
 
-#. kewgf
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:383
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lengo"
 msgstr ""
 
-#. KtBfE
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:384
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Côte d'Ivoire)"
 msgstr ""
 
-#. DTuEL
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:385
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Mali)"
 msgstr "צרפתית (מאלי)‏"
 
-#. LFLk6
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:386
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Senegal)"
 msgstr "צרפתית (סנגל)"
 
-#. mSK3x
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:387
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Benin)"
 msgstr "צרפתית (בנין)‏"
 
-#. tM6qQ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:388
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Niger)"
 msgstr "צרפתית (ניז׳ר)"
 
-#. nCq6f
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:389
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Togo)"
 msgstr "צרפתית (טוגו)"
 
-#. oCBvK
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:390
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kven Finnish"
 msgstr ""
 
-#. zjNcC
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:391
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Venetian"
 msgstr ""
 
-#. 8EbCs
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:392
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Gambia)"
 msgstr "אנגלית (גמביה)"
 
-#. gEd8L
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:393
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aranese"
 msgstr "אראגונית"
 
-#. TaEzQ
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:394
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (France)"
 msgstr "ארפיטנית (צרפתית)"
 
-#. s4yFD
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:395
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (Italy)"
 msgstr "ארפיטנית (איטליה)"
 
-#. FvPLF
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:396
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (Switzerland)"
 msgstr "ארפיטנית (שווייץ)‏"
 
-#. GgwXq
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:397
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Botswana)"
 msgstr ""
 
-#. GZfWN
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:398
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Interlingue Occidental"
 msgstr ""
 
-#. FFkaK
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:399
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Apatani"
 msgstr ""
 
-#. EHHtS
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:400
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Mauritius)"
 msgstr ""
 
-#. atcMq
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:401
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Mauritius)"
 msgstr ""
 
-#. UZ4Pn
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:402
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Silesian"
 msgstr ""
 
-#. RJDLA
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:403
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)"
 msgstr ""
 
-#. v3WK8
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:404
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Malaysia)"
 msgstr ""
 
-#. 4sBjT
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:405
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Manchu"
 msgstr ""
 
-#. XH3fY
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:406
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Xibe"
 msgstr ""
 
-#. oGNdE
-#: langtab.src
+#: langtab.hrc:407
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kituba (Democratic Republic of the Congo)"
 msgstr ""
 
-#. WKngA
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD"
-msgid "1 bit threshold"
-msgstr "סף סיבית 1‏"
+#: templwin.hrc:42
+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
+msgid "Title"
+msgstr "כותרת"
 
-#. dByxQ
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_1BIT_DITHERED"
-msgid "1 bit dithered"
-msgstr "טשטוש של סיבית 1‏"
+#: templwin.hrc:43
+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
+msgid "By"
+msgstr "מאת"
 
-#. kciH5
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE"
-msgid "4 bit grayscale"
-msgstr "גווני אפור 4 סיביות"
+#: templwin.hrc:44
+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
+msgid "Date"
+msgstr "תאריך"
 
-#. TrBvg
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE"
-msgid "4 bit color"
-msgstr "צבע 4 סיביות"
+#: templwin.hrc:45
+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
+msgid "Keywords"
+msgstr "מילות מפתח"
 
-#. q6mH9
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE"
-msgid "8 bit grayscale"
-msgstr "גווני אפור 8 סיביות"
+#: templwin.hrc:46
+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
+msgid "Description"
+msgstr "תיאור"
 
-#. 8u2Zf
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE"
-msgid "8 bit color"
-msgstr "צבע 8 סיביות"
+#: templwin.hrc:47
+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
+msgid "Type"
+msgstr "סוג"
 
-#. DZVK4
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR"
-msgid "24 bit true color"
-msgstr "צבע אמתי 24 סיביות"
+#: templwin.hrc:48
+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
+msgid "Modified on"
+msgstr "תאריך שינוי אחרון"
 
-#. Grnub
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1"
-msgid "The image needs about %1 KB of memory."
-msgstr ""
+#: templwin.hrc:49
+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
+msgid "Modified by"
+msgstr "שונה על ידי"
 
-#. FCnVT
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2"
-msgid "The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
-msgstr ""
+#: templwin.hrc:50
+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
+msgid "Printed on"
+msgstr "תאריך הדפסה אחרונה"
 
-#. CdHU8
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC"
-msgid "The file size is %1 KB."
-msgstr "גודל הקובץ הוא %1 ק״ב."
+#: templwin.hrc:51
+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
+msgid "Printed by"
+msgstr "הודפס על ידי"
 
-#. TaCaF
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_HOST"
-msgid "host"
-msgstr ""
+#: templwin.hrc:52
+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
+msgid "Subject"
+msgstr "נושא"
 
-#. ERaxD
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PORT"
-msgid "port"
+#: templwin.hrc:53
+msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
+msgid "Size"
+msgstr "גודל"
+
+#: strings.hrc:25
+msgctxt "STR_UNDO"
+msgid "Undo: "
+msgstr "ביטול: "
+
+#: strings.hrc:26
+msgctxt "STR_REDO"
+msgid "Re~do: "
+msgstr "ביצוע מ~חדש: "
+
+#: strings.hrc:27
+msgctxt "STR_REPEAT"
+msgid "~Repeat: "
+msgstr "ח~זרה על פעולה: "
+
+#: strings.hrc:29
+msgctxt "STR_FORMAT_STRING"
+msgid "Unformatted text"
+msgstr "טקסט ללא צורה מוגדרת"
+
+#: strings.hrc:30
+msgctxt "STR_FORMAT_BITMAP"
+msgid "Bitmap"
+msgstr "מפת סיביות"
+
+#: strings.hrc:31
+msgctxt "STR_FORMAT_GDIMETAFILE"
+msgid "GDI metafile"
+msgstr "קובץ מטה GDI‏"
+
+#: strings.hrc:32
+msgctxt "STR_FORMAT_RTF"
+msgid "Formatted text [RTF]"
+msgstr "טקסט מעוצב [RTF]"
+
+#: strings.hrc:33
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_RICHTEXT"
+msgid "Formatted text [Richtext]"
 msgstr ""
 
-#. E9JF5
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_READY"
-msgid "Ready"
-msgstr "מוכן"
+#: strings.hrc:34
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_DRAWING"
+msgid "Drawing format"
+msgstr "צורת ציור"
 
-#. 6zER8
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED"
-msgid "Paused"
-msgstr "מופסק"
+#: strings.hrc:35
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_SVXB"
+msgid "SVXB (StarView bitmap/animation)"
+msgstr "‏‪SVXB‬‏ (מפת סיביות/אנימציית ‏‪StarView‬‏)‏"
 
-#. nqqYs
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PENDING"
-msgid "Pending deletion"
-msgstr "עומד למחיקה"
+#: strings.hrc:36
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE"
+msgid "Status Info from Svx Internal Link"
+msgstr "נתוני מצב מקשר פנימי Svx‏"
 
-#. CGn9R
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_BUSY"
-msgid "Busy"
-msgstr "תפוס"
+#: strings.hrc:37
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_SOLK"
+msgid "SOLK (%PRODUCTNAME Link)"
+msgstr "‏‪SOLK‬‏ (קשר ‏‪%PRODUCTNAME‬‏)‏"
 
-#. nyGEq
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING"
-msgid "Initializing"
-msgstr "מאתחל"
+#: strings.hrc:38
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK"
+msgid "Netscape Bookmark"
+msgstr "סימניית נטסקייפ"
 
-#. hduW4
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WAITING"
-msgid "Waiting"
-msgstr "ממתין"
+#: strings.hrc:39
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARSERVER"
+msgid "Star server format"
+msgstr "צורת שרת סטאר"
 
-#. FYGFz
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP"
-msgid "Warming up"
-msgstr "מתחמם"
+#: strings.hrc:40
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAROBJECT"
+msgid "Star object format"
+msgstr "צורת עצם סטאר"
 
-#. qntFR
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING"
-msgid "Processing"
-msgstr "עיבוד"
+#: strings.hrc:41
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT"
+msgid "Applet object"
+msgstr "יישומון"
 
-#. tUmmx
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING"
-msgid "Printing"
-msgstr "מדפיס"
+#: strings.hrc:42
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT"
+msgid "Plug-in object"
+msgstr "עצם תוסף"
 
-#. BMWJx
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE"
-msgid "Offline"
-msgstr "לא מקוון"
+#: strings.hrc:43
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30"
+msgid "StarWriter 3.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarWriter 3.0‏"
 
-#. drDMK
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_ERROR"
-msgid "Error"
-msgstr "שגיאה"
+#: strings.hrc:44
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40"
+msgid "StarWriter 4.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarWriter 4.0‏"
 
-#. FnMTQ
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN"
-msgid "Unknown Server"
-msgstr "שרת לא מוכר"
+#: strings.hrc:45
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50"
+msgid "StarWriter 5.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarWriter 5.0‏"
 
-#. vuLYa
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM"
-msgid "Paper jam"
-msgstr "תקלת נייר"
+#: strings.hrc:46
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40"
+msgid "StarWriter/Web 4.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarWriter/Web 4.0‏"
 
-#. qG4ZG
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT"
-msgid "Not enough paper"
-msgstr "אין מספיק נייר"
+#: strings.hrc:47
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50"
+msgid "StarWriter/Web 5.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarWriter/Web 5.0‏"
 
-#. bB9PC
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED"
-msgid "Manual feed"
-msgstr "הזנת נייר ידנית"
+#: strings.hrc:48
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40"
+msgid "StarWriter/Master 4.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarWriter/Master 4.0‏"
 
-#. eMZJo
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM"
-msgid "Paper problem"
-msgstr "בעיית נייר"
+#: strings.hrc:49
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50"
+msgid "StarWriter/Master 5.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarWriter/Master 5.0‏"
 
-#. RU3Li
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE"
-msgid "I/O active"
-msgstr "קלט-פלט פעיל"
+#: strings.hrc:50
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW"
+msgid "StarDraw object"
+msgstr "עצם ‏‪StarDraw‏"
 
-#. VEuAd
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL"
-msgid "Output bin full"
-msgstr "מגש הפלט מלא"
+#: strings.hrc:51
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40"
+msgid "StarDraw 4.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarDraw 4.0‏"
 
-#. MinDm
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW"
-msgid "Toner low"
-msgstr "מפלס הטונר נמוך"
+#: strings.hrc:52
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50"
+msgid "StarImpress 5.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarImpress 5.0‏"
 
-#. AjnQj
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER"
-msgid "No toner"
-msgstr "אין טונר"
+#: strings.hrc:53
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50"
+msgid "StarDraw 5.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarDraw 5.0‏"
 
-#. CtvCS
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT"
-msgid "Delete Page"
-msgstr "מחיקת עמוד"
+#: strings.hrc:54
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC"
+msgid "StarCalc object"
+msgstr "עצם ‏‪StarCalc‏"
 
-#. iGWiT
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION"
-msgid "User intervention necessary"
-msgstr "דרושה התערבות המשתמש/ת"
+#: strings.hrc:55
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_40"
+msgid "StarCalc  4.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarCalc  4.0‏"
 
-#. 7xg4W
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY"
-msgid "Insufficient memory"
-msgstr "חסר זכרון"
+#: strings.hrc:56
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_50"
+msgid "StarCalc 5.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarCalc 5.0‏"
 
-#. DcNFt
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN"
-msgid "Cover open"
-msgstr "מכסה פתוח"
+#: strings.hrc:57
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART"
+msgid "StarChart object"
+msgstr "עצם‫ ‏‪StarChart"
 
-#. CHiEH
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE"
-msgid "Power save mode"
-msgstr "מצב חיסכון חשמל"
+#: strings.hrc:58
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_40"
+msgid "StarChart 4.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarChart 4.0‏"
 
-#. bYbeA
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER"
-msgid "Default printer"
-msgstr "מדפסת בררת מחדל"
+#: strings.hrc:59
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_50"
+msgid "StarChart 5.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarChart 5.0‏"
 
-#. 9QCL5
-#: svtools.src
-msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT"
-msgid "%d documents"
-msgstr "%d מסמכי"
+#: strings.hrc:60
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE"
+msgid "StarImage object"
+msgstr "עצם ‏‪StarImage‏"
 
-#. fLdeV
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO"
-msgid "Undo: "
-msgstr "ביטול: "
+#: strings.hrc:61
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40"
+msgid "StarImage 4.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarImage 4.0‏"
 
-#. tDFE9
-#: undo.src
-msgctxt "STR_REDO"
-msgid "Re~do: "
-msgstr "ביצוע מ~חדש: "
+#: strings.hrc:62
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50"
+msgid "StarImage 5.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarImage 5.0‏"
 
-#. 2utVD
-#: undo.src
-msgctxt "STR_REPEAT"
-msgid "~Repeat: "
-msgstr "ח~זרה על פעולה: "
+#: strings.hrc:63
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH"
+msgid "StarMath object"
+msgstr "עצם ‏‪StarMath‏"
 
-#. TcNJT
-#: calendar.src
-msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_DAY"
-msgid "Day"
-msgstr "יום"
+#: strings.hrc:64
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_40"
+msgid "StarMath 4.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarMath 4.0‏"
 
-#. DhSTi
-#: calendar.src
-msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_WEEK"
-msgid "Week"
-msgstr "שבוע"
+#: strings.hrc:65
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_50"
+msgid "StarMath 5.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarMath 5.0‏"
 
-#. 5Eyy3
-#: calendar.src
-msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_TODAY"
-msgid "Today"
-msgstr "היום"
+#: strings.hrc:66
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC"
+msgid "StarObject Paint object"
+msgstr "עצם ‏‪StarObject Paint‏"
 
-#. dQdJw
-#: calendar.src
-msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_NONE"
-msgid "None"
-msgstr "ללא"
+#: strings.hrc:67
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML"
+msgid "HTML (HyperText Markup Language)"
+msgstr "‏‪HTML‬‏ (שפת סימון היפר-טקסט)‏"
+
+#: strings.hrc:68
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_SIMPLE"
+msgid "HTML format"
+msgstr "צורה של ‏‪HTML‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:69
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_5"
+msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
+msgstr "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
+
+#: strings.hrc:70
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_8"
+msgid "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP/2003)"
+msgstr "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP/2003)"
+
+#: strings.hrc:71
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_SYLK"
+msgid "Sylk"
+msgstr "Sylk"
+
+#: strings.hrc:72
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_LINK"
+msgid "DDE link"
+msgstr "קישור ‏‪DDE‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:73
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIF"
+msgid "DIF"
+msgstr "DIF"
+
+#: strings.hrc:74
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC"
+msgid "Microsoft Word object"
+msgstr "עצם Microsoft Word‏"
+
+#: strings.hrc:75
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC"
+msgid "StarFrameSet object"
+msgstr "עצם ‏‪‏‪StarFrameSet‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:76
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC"
+msgid "Office document object"
+msgstr "עצם מסמך ‏‪Office‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:77
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO"
+msgid "Notes document info"
+msgstr "פריטי מסמך ‏‪Notes‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:78
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_SFX_DOC"
+msgid "Sfx document"
+msgstr "מסמך Sfx‏"
+
+#: strings.hrc:79
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50"
+msgid "StarChart 5.0 object"
+msgstr "עצם ‏‪StarChart 5.0‏"
+
+#: strings.hrc:80
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ"
+msgid "Graphic object"
+msgstr "עצם גרפי"
+
+#: strings.hrc:81
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer object"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:82
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer/Web object"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:83
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_60"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer/Master object"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:84
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_60"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Draw object"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:85
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Impress object"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:86
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_60"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Calc object"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:87
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_60"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart object"
+msgstr ""
 
-#. YMfcy
-#: ctrlbox.src
+#: strings.hrc:88
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_60"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Math object"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:89
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_WMF"
+msgid "Windows metafile"
+msgstr "קובץ מטה ‏‪Windows‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:90
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY"
+msgid "Data source object"
+msgstr "עצם מקור נתונים"
+
+#: strings.hrc:91
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE"
+msgid "Data source table"
+msgstr "טבלת מקור נתונים"
+
+#: strings.hrc:92
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND"
+msgid "SQL query"
+msgstr "שאילתת SQL‏"
+
+#: strings.hrc:93
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIALOG_60"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 dialog"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:94
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR"
+msgid "Link"
+msgstr "קישור"
+
+#: strings.hrc:95
+msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT"
+msgid "HTML format without comments"
+msgstr "פורמט ‏‪HTML‬‏ ללא הערות"
+
+#: strings.hrc:97
+#, c-format
+msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE"
+msgid "Object % could not be inserted."
+msgstr "לא ניתן להכניס עצם %.‏"
+
+#: strings.hrc:98
+#, c-format
+msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE"
+msgid "Object from file % could not be inserted."
+msgstr "לא ניתן להכניס עצם מקובץ %.‏"
+
+#: strings.hrc:99
+#, c-format
+msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE_PLUGIN"
+msgid "Plug-in from document % could not be inserted."
+msgstr "לא ניתן להכניס תוסף ממסמך %.‏"
+
+#: strings.hrc:100
+msgctxt "STR_FURTHER_OBJECT"
+msgid "Further objects"
+msgstr "עצמים נוספים"
+
+#: strings.hrc:101
+msgctxt "STR_UNKNOWN_SOURCE"
+msgid "Unknown source"
+msgstr "מקור בלתי ידוע"
+
+#: strings.hrc:103
+msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE"
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
+#: strings.hrc:104
+msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_SIZE"
+msgid "Size"
+msgstr "גודל"
+
+#: strings.hrc:105
+msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_DATE"
+msgid "Date modified"
+msgstr "תאריך שינוי אחרון"
+
+#: strings.hrc:106
+msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE"
+msgid "Type"
+msgstr "סוג"
+
+#: strings.hrc:107
+msgctxt "STR_SVT_BYTES"
+msgid "Bytes"
+msgstr "בתים"
+
+#: strings.hrc:108
+msgctxt "STR_SVT_KB"
+msgid "KB"
+msgstr "ק״ב"
+
+#: strings.hrc:109
+msgctxt "STR_SVT_MB"
+msgid "MB"
+msgstr "מ״ב"
+
+#: strings.hrc:110
+msgctxt "STR_SVT_GB"
+msgid "GB"
+msgstr "ג״ב"
+
+#. descriptions of accessible objects
+#: strings.hrc:113
+msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX"
+msgid "Row: %1, Column: %2"
+msgstr "שורה: %1, עמוד: %2‏"
+
+#: strings.hrc:114
+msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_FILEVIEW"
+msgid ", Type: %1, URL: %2"
+msgstr "סוג: %1, URL: %2‏"
+
+#: strings.hrc:115
+msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_FOLDER"
+msgid "Folder"
+msgstr "תיקיה"
+
+#: strings.hrc:116
+msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_FILE"
+msgid "File"
+msgstr "קובץ"
+
+#: strings.hrc:117
+msgctxt "STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD"
+msgid "Empty Field"
+msgstr "שדה ריק"
+
+#. * resources for CollatorResource / CollatorResourceData resp.
+#. alphanumeric sorting algorithm
+#: strings.hrc:123
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_ALPHANUMERIC"
 msgid "Alphanumeric"
 msgstr "אותיות ומספרים"
 
-#. nAUWx
-#: ctrlbox.src
+#. default or normal sorting algorithm
+#: strings.hrc:125
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr "כתב רגיל"
 
-#. 67hD2
-#: ctrlbox.src
+#. default or normal sorting algorithm
+#: strings.hrc:127
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_CHARSET"
 msgid "Character set"
 msgstr "ערכת תווים"
 
-#. PFVoE
-#: ctrlbox.src
+#. german dictionary word order / sorting
+#: strings.hrc:129
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_DICTIONARY"
 msgid "Dictionary"
 msgstr "מילון"
 
-#. 2Qpew
-#: ctrlbox.src
+#. chinese sorting algorithm
+#: strings.hrc:131
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_PINYIN"
 msgid "Pinyin"
 msgstr "שכתוב אותיות סיניות"
 
-#. v6EtG
-#: ctrlbox.src
+#. chinese sorting algorithm
+#: strings.hrc:133
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_STROKE"
 msgid "Stroke"
 msgstr "משיכה"
 
-#. jUDEo
-#: ctrlbox.src
+#. chinese sorting algorithm
+#: strings.hrc:135
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_RADICAL"
 msgid "Radical"
 msgstr "שורש"
 
-#. BYGau
-#: ctrlbox.src
+#. sorting according to the unicode code point of the character
+#: strings.hrc:137
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_UNICODE"
 msgid "Unicode"
 msgstr "יוניקוד"
 
-#. GAPyc
-#: ctrlbox.src
+#. chinese sorting algorithm
+#: strings.hrc:139
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_ZHUYIN"
 msgid "Zhuyin"
 msgstr "סינית פונטית"
 
-#. onJwb
-#: ctrlbox.src
+#. phone book sorting algorithm. e.g. German
+#: strings.hrc:141
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_PHONEBOOK"
 msgid "Phone book"
 msgstr "ספר טלפונים"
 
-#. FMEE2
-#: ctrlbox.src
+#: strings.hrc:142
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_F"
 msgid "Phonetic (alphanumeric first)"
 msgstr "מיון פונטי - מספרים לפני אותיות"
 
-#. HjF8p
-#: ctrlbox.src
+#: strings.hrc:143
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_L"
 msgid "Phonetic (alphanumeric last)"
 msgstr "מיון פונטי - מספרים אחרי אותיות"
 
-#. hDETe
-#: ctrlbox.src
+#. alphanumeric indexentry algorithm
+#: strings.hrc:145
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_ALPHANUMERIC"
 msgid "Alphanumeric"
 msgstr "אותיות ומספרים"
 
-#. TBxyw
-#: ctrlbox.src
+#. korean dictionary indexentry algorithm
+#: strings.hrc:147
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_DICTIONARY"
 msgid "Dictionary"
 msgstr "מילון"
 
-#. QYpFD
-#: ctrlbox.src
+#. chinese sorting algorithm
+#: strings.hrc:149
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PINYIN"
 msgid "Pinyin"
 msgstr "שכתוב אותיות סיניות"
 
-#. NuguW
-#: ctrlbox.src
+#. chinese indexentry algorithm
+#: strings.hrc:151
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_RADICAL"
 msgid "Radical"
 msgstr "שורש"
 
-#. VwE4Z
-#: ctrlbox.src
+#. chinese indexentry algorithm
+#: strings.hrc:153
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_STROKE"
 msgid "Stroke"
 msgstr "משיכה"
 
-#. AaP7M
-#: ctrlbox.src
+#. chinese indexentry algorithm
+#: strings.hrc:155
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_ZHUYIN"
 msgid "Zhuyin"
 msgstr "סינית פונטית"
 
-#. 5qyCq
-#: ctrlbox.src
+#: strings.hrc:156
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FS"
 msgid "Phonetic (alphanumeric first, grouped by syllables)"
 msgstr "מיון פונטי (אותיות ומספרים תחילה, מקובצים לפי הברות)‏"
 
-#. XZdA3
-#: ctrlbox.src
+#: strings.hrc:157
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC"
 msgid "Phonetic (alphanumeric first, grouped by consonants)"
 msgstr "מיון פונטי (אותיות ומספרים תחילה, מקובצים לפי עיצורים)‏"
 
-#. cYBZQ
-#: ctrlbox.src
+#: strings.hrc:158
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LS"
 msgid "Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)"
 msgstr "מיון פונטי (אותיות ומספרים בסוף, מקובצים לפי הברות)‏"
 
-#. kt3PC
-#: ctrlbox.src
+#: strings.hrc:159
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LC"
 msgid "Phonetic (alphanumeric last, grouped by consonants)"
 msgstr "מיון פונטי (אותיות ומספרים בסוף, מקובצים לפי הברות)‏"
 
-#. KBGLa
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:161
+msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_DAY"
+msgid "Day"
+msgstr "יום"
+
+#: strings.hrc:162
+msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_WEEK"
+msgid "Week"
+msgstr "שבוע"
+
+#: strings.hrc:163
+msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_TODAY"
+msgid "Today"
+msgstr "היום"
+
+#: strings.hrc:164
+msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_NONE"
+msgid "None"
+msgstr "ללא"
+
+#: strings.hrc:166
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT"
 msgid "Light"
 msgstr "קל"
 
-#. mZkDz
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:167
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC"
 msgid "Light Italic"
 msgstr "נטוי קל"
 
-#. QBxYq
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:168
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_NORMAL"
 msgid "Regular"
 msgstr "רגיל"
 
-#. u5Gop
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:169
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC"
 msgid "Italic"
 msgstr "נטוי"
 
-#. tHu3B
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:170
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD"
 msgid "Bold"
 msgstr "מודגש"
 
-#. cbXrP
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:171
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC"
 msgid "Bold Italic"
 msgstr "נטוי מודגש"
 
-#. yHZD2
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:172
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BLACK"
 msgid "Black"
 msgstr "שחור"
 
-#. 4eGUH
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:173
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC"
 msgid "Black Italic"
 msgstr "נטוי שחור"
 
-#. zhoAB
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:174
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr ""
 
-#. sqXRb
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:175
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD_OBLIQUE"
 msgid "Bold Oblique"
 msgstr ""
 
-#. QUBiF
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:176
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED"
 msgid "Condensed"
 msgstr ""
 
-#. LTVdC
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:177
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD"
 msgid "Condensed Bold"
 msgstr ""
 
-#. Guayv
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:178
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_ITALIC"
 msgid "Condensed Bold Italic"
 msgstr ""
 
-#. AoubP
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:179
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_OBLIQUE"
 msgid "Condensed Bold Oblique"
 msgstr ""
 
-#. bpDXQ
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:180
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_ITALIC"
 msgid "Condensed Italic"
 msgstr ""
 
-#. YDMtz
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:181
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_OBLIQUE"
 msgid "Condensed Oblique"
 msgstr ""
 
-#. MouF8
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:182
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT"
 msgid "ExtraLight"
 msgstr ""
 
-#. zurf4
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:183
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT_ITALIC"
 msgid "ExtraLight Italic"
 msgstr ""
 
-#. apfoW
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:184
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_OBLIQUE"
 msgid "Oblique"
 msgstr ""
 
-#. TJsAw
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:185
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD"
 msgid "Semibold"
 msgstr ""
 
-#. LRtri
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:186
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD_ITALIC"
 msgid "Semibold Italic"
 msgstr ""
 
-#. bBXFx
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:187
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_BOTH"
 msgid "The same font will be used on both your printer and your screen."
 msgstr "התכנית תשתמש באותו גופן למסך ולמדפסת."
 
-#. HFBCn
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:188
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY"
 msgid "This is a printer font. The screen image may differ."
 msgstr "זהו גופן מדפסת. דמותו על המסך עשויה להיות שונה.‏"
 
-#. iceoL
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:189
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE"
-msgid ""
-"This font style will be simulated or the closest matching style will be "
-"used."
+msgid "This font style will be simulated or the closest matching style will be used."
 msgstr "סגנון גופן זה יוצג על ידי הדמייה או על ידי גופן בעל סגנון דומה.‏"
 
-#. hBbuZ
-#: ctrltool.src
+#: strings.hrc:190
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE"
-msgid ""
-"This font has not been installed. The closest available font will be used."
+msgid "This font has not been installed. The closest available font will be used."
 msgstr "גופן זה לא מותקן. הגופן הקרוב ביותר שמותקן יוצג במקומו.‏"
 
-#. k4iRz
-#: filectrl.src
+#: strings.hrc:192
 msgctxt "STR_FILECTRL_BUTTONTEXT"
 msgid "Browse..."
 msgstr "עיון...‏"
 
-#. KCmDe
-#: filectrl.src
+#: strings.hrc:193
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME"
 msgid "Move To Home"
 msgstr "העברה להתחלה"
 
-#. f6NAc
-#: filectrl.src
+#: strings.hrc:194
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT"
 msgid "Move Left"
 msgstr "הזזה שמאלה"
 
-#. nrvoV
-#: filectrl.src
+#: strings.hrc:195
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT"
 msgid "Move Right"
 msgstr "הזזה ימינה"
 
-#. ZQgUu
-#: filectrl.src
+#: strings.hrc:196
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND"
 msgid "Move To End"
 msgstr "העברה לסוף"
 
-#. mZ4Ln
-#: filectrl.src
+#: strings.hrc:197
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB"
 msgid "Add"
 msgstr "הוספה"
 
-#. 4K4AF
-#: ruler.src
+#: strings.hrc:199
 msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_HORZ_NAME"
 msgid "Horizontal Ruler"
 msgstr "סרגל אופקי"
 
-#. PG9qt
-#: ruler.src
+#: strings.hrc:200
 msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_VERT_NAME"
 msgid "Vertical Ruler"
 msgstr "סרגל אנכי"
 
-#. yobGc
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:202
+msgctxt "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD"
+msgid "1 bit threshold"
+msgstr "סף סיבית 1‏"
+
+#: strings.hrc:203
+msgctxt "STR_SVT_1BIT_DITHERED"
+msgid "1 bit dithered"
+msgstr "טשטוש של סיבית 1‏"
+
+#: strings.hrc:204
+msgctxt "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE"
+msgid "4 bit grayscale"
+msgstr "גווני אפור 4 סיביות"
+
+#: strings.hrc:205
+msgctxt "STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE"
+msgid "4 bit color"
+msgstr "צבע 4 סיביות"
+
+#: strings.hrc:206
+msgctxt "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE"
+msgid "8 bit grayscale"
+msgstr "גווני אפור 8 סיביות"
+
+#: strings.hrc:207
+msgctxt "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE"
+msgid "8 bit color"
+msgstr "צבע 8 סיביות"
+
+#: strings.hrc:208
+msgctxt "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR"
+msgid "24 bit true color"
+msgstr "צבע אמתי 24 סיביות"
+
+#: strings.hrc:209
+msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1"
+msgid "The image needs about %1 KB of memory."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:210
+msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2"
+msgid "The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:211
+msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC"
+msgid "The file size is %1 KB."
+msgstr "גודל הקובץ הוא %1 ק״ב."
+
+#: strings.hrc:212
+msgctxt "STR_SVT_HOST"
+msgid "host"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:213
+msgctxt "STR_SVT_PORT"
+msgid "port"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:214
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_READY"
+msgid "Ready"
+msgstr "מוכן"
+
+#: strings.hrc:215
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED"
+msgid "Paused"
+msgstr "מופסק"
+
+#: strings.hrc:216
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PENDING"
+msgid "Pending deletion"
+msgstr "עומד למחיקה"
+
+#: strings.hrc:217
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_BUSY"
+msgid "Busy"
+msgstr "תפוס"
+
+#: strings.hrc:218
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING"
+msgid "Initializing"
+msgstr "מאתחל"
+
+#: strings.hrc:219
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WAITING"
+msgid "Waiting"
+msgstr "ממתין"
+
+#: strings.hrc:220
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP"
+msgid "Warming up"
+msgstr "מתחמם"
+
+#: strings.hrc:221
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING"
+msgid "Processing"
+msgstr "עיבוד"
+
+#: strings.hrc:222
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING"
+msgid "Printing"
+msgstr "מדפיס"
+
+#: strings.hrc:223
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE"
+msgid "Offline"
+msgstr "לא מקוון"
+
+#: strings.hrc:224
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_ERROR"
+msgid "Error"
+msgstr "שגיאה"
+
+#: strings.hrc:225
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN"
+msgid "Unknown Server"
+msgstr "שרת לא מוכר"
+
+#: strings.hrc:226
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM"
+msgid "Paper jam"
+msgstr "תקלת נייר"
+
+#: strings.hrc:227
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT"
+msgid "Not enough paper"
+msgstr "אין מספיק נייר"
+
+#: strings.hrc:228
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED"
+msgid "Manual feed"
+msgstr "הזנת נייר ידנית"
+
+#: strings.hrc:229
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM"
+msgid "Paper problem"
+msgstr "בעיית נייר"
+
+#: strings.hrc:230
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE"
+msgid "I/O active"
+msgstr "קלט-פלט פעיל"
+
+#: strings.hrc:231
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL"
+msgid "Output bin full"
+msgstr "מגש הפלט מלא"
+
+#: strings.hrc:232
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW"
+msgid "Toner low"
+msgstr "מפלס הטונר נמוך"
+
+#: strings.hrc:233
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER"
+msgid "No toner"
+msgstr "אין טונר"
+
+#: strings.hrc:234
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT"
+msgid "Delete Page"
+msgstr "מחיקת עמוד"
+
+#: strings.hrc:235
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION"
+msgid "User intervention necessary"
+msgstr "דרושה התערבות המשתמש/ת"
+
+#: strings.hrc:236
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY"
+msgid "Insufficient memory"
+msgstr "חסר זכרון"
+
+#: strings.hrc:237
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN"
+msgid "Cover open"
+msgstr "מכסה פתוח"
+
+#: strings.hrc:238
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE"
+msgid "Power save mode"
+msgstr "מצב חיסכון חשמל"
+
+#: strings.hrc:239
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER"
+msgid "Default printer"
+msgstr "מדפסת בררת מחדל"
+
+#: strings.hrc:240
+#, c-format
+msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT"
+msgid "%d documents"
+msgstr "%d מסמכי"
+
+#: strings.hrc:242
+msgctxt "STR_WIZDLG_FINISH"
+msgid "~Finish"
+msgstr "סיום"
+
+#: strings.hrc:243
+msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"
+msgid "~Next >"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:244
+msgctxt "STR_WIZDLG_PREVIOUS"
+msgid "< Bac~k"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:245
+msgctxt "STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE"
+msgid "Steps"
+msgstr "צעדים"
+
+#: strings.hrc:247
 msgctxt "STR_NO_FIELD_SELECTION"
 msgid "<none>"
 msgstr "<ללא>"
 
-#. Fa4nQ
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:248
 msgctxt "STR_FIELD_COMPANY"
 msgid "Company"
 msgstr "חברה"
 
-#. DdDzQ
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:249
 msgctxt "STR_FIELD_DEPARTMENT"
 msgid "Department"
 msgstr "מחלקה"
 
-#. LXmyi
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:250
 msgctxt "STR_FIELD_FIRSTNAME"
 msgid "First name"
 msgstr "שם פרטי"
 
-#. 2MkxF
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:251
 msgctxt "STR_FIELD_LASTNAME"
 msgid "Last name"
 msgstr "שם משפחה"
 
-#. VyyM6
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:252
 msgctxt "STR_FIELD_STREET"
 msgid "Street"
 msgstr "רחוב"
 
-#. wUdSC
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:253
 msgctxt "STR_FIELD_COUNTRY"
 msgid "Country"
 msgstr "מדינה"
 
-#. tAg9k
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:254
 msgctxt "STR_FIELD_ZIPCODE"
 msgid "ZIP Code"
 msgstr "מיקוד"
 
-#. UYGgj
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:255
 msgctxt "STR_FIELD_CITY"
 msgid "City"
 msgstr "עיר"
 
-#. vTYyD
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:256
 msgctxt "STR_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "כותרת"
 
-#. E7qqB
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:257
 msgctxt "STR_FIELD_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. NiFzB
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:258
 msgctxt "STR_FIELD_ADDRFORM"
 msgid "Addr. Form"
 msgstr "פרטי כתובת"
 
-#. CFDX6
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:259
 msgctxt "STR_FIELD_INITIALS"
 msgid "Initials"
 msgstr "ראשי תיבות"
 
-#. 2DADo
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:260
 msgctxt "STR_FIELD_SALUTATION"
 msgid "Complimentary close"
 msgstr "ברכת סיום"
 
-#. 8MWGd
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:261
 msgctxt "STR_FIELD_HOMETEL"
 msgid "Tel: Home"
 msgstr "טלפון בבית"
 
-#. fX9J4
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:262
 msgctxt "STR_FIELD_WORKTEL"
 msgid "Tel: Work"
 msgstr "טלפון בעבודה"
 
-#. B9aY6
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:263
 msgctxt "STR_FIELD_FAX"
 msgid "FAX"
 msgstr "פקס"
 
-#. PG8GP
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:264
 msgctxt "STR_FIELD_EMAIL"
 msgid "E-mail"
 msgstr "דוא‏\"ל"
 
-#. aHNGY
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:265
 msgctxt "STR_FIELD_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "כתובת אינטרנט (‏‪URL‬‏)‏"
 
-#. CGutA
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:266
 msgctxt "STR_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "הערה"
 
-#. btBDG
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:267
 msgctxt "STR_FIELD_USER1"
 msgid "User 1"
 msgstr "משתמש 1‏"
 
-#. A4nkT
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:268
 msgctxt "STR_FIELD_USER2"
 msgid "User 2"
 msgstr "משתמש 2‏"
 
-#. J48Kt
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:269
 msgctxt "STR_FIELD_USER3"
 msgid "User 3"
 msgstr "משתמש 3‏"
 
-#. 3BxjF
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:270
 msgctxt "STR_FIELD_USER4"
 msgid "User 4"
 msgstr "משתמש 4‏"
 
-#. tBBKp
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:271
 msgctxt "STR_FIELD_ID"
 msgid "ID"
 msgstr "זהות"
 
-#. H3ygA
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:272
 msgctxt "STR_FIELD_STATE"
 msgid "State"
 msgstr "מחוז"
 
-#. xP2AC
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:273
 msgctxt "STR_FIELD_OFFICETEL"
 msgid "Tel: Office"
 msgstr "טלפון במשרד"
 
-#. P6Vm5
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:274
 msgctxt "STR_FIELD_PAGER"
 msgid "Pager"
 msgstr "איתורית"
 
-#. ayErk
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:275
 msgctxt "STR_FIELD_MOBILE"
 msgid "Mobile"
 msgstr "טל׳ נייד"
 
-#. 26wjz
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:276
 msgctxt "STR_FIELD_TELOTHER"
 msgid "Tel: Other"
 msgstr "טלפון אחר"
 
-#. runZ4
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:277
 msgctxt "STR_FIELD_CALENDAR"
 msgid "Calendar"
 msgstr "לוח שנה"
 
-#. 7niGM
-#: addresstemplate.src
+#: strings.hrc:278
 msgctxt "STR_FIELD_INVITE"
 msgid "Invite"
 msgstr "להזמין"
 
-#. FBggE
-#: filedlg2.src
-msgctxt "STR_FILEDLG_OPEN"
-msgid "Open"
-msgstr "פתיחה"
-
-#. wJYsA
-#: filedlg2.src
-msgctxt "STR_FILEDLG_TYPE"
-msgid "File ~type"
-msgstr "סוג קובץ"
-
-#. EEBg4
-#: filedlg2.src
-msgctxt "STR_FILEDLG_SAVE"
-msgid "Save"
-msgstr "שמירה"
-
-#. Fqcgq
-#: filedlg2.src
+#: strings.hrc:280
 msgctxt "STR_SVT_DEFAULT_SERVICE_LABEL"
 msgid "$user$'s $service$"
 msgstr ""
 
-#. 3DCSV
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_STRING"
-msgid "Unformatted text"
-msgstr "טקסט ללא צורה מוגדרת"
-
-#. imEc7
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_BITMAP"
-msgid "Bitmap"
-msgstr "מפת סיביות"
-
-#. A42vG
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_GDIMETAFILE"
-msgid "GDI metafile"
-msgstr "קובץ מטה GDI‏"
-
-#. qu4QE
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_RTF"
-msgid "Formatted text [RTF]"
-msgstr "טקסט מעוצב [RTF]"
-
-#. zbcv8
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_RICHTEXT"
-msgid "Formatted text [Richtext]"
+#: strings.hrc:282
+msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND"
+msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
 
-#. LeNEQ
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_DRAWING"
-msgid "Drawing format"
-msgstr "צורת ציור"
-
-#. Nrr5V
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_SVXB"
-msgid "SVXB (StarView bitmap/animation)"
-msgstr "‏‪SVXB‬‏ (מפת סיביות/אנימציית ‏‪StarView‬‏)‏"
-
-#. CCGwi
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE"
-msgid "Status Info from Svx Internal Link"
-msgstr "נתוני מצב מקשר פנימי Svx‏"
-
-#. E5jKx
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_SOLK"
-msgid "SOLK (%PRODUCTNAME Link)"
-msgstr "‏‪SOLK‬‏ (קשר ‏‪%PRODUCTNAME‬‏)‏"
-
-#. CdJBD
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK"
-msgid "Netscape Bookmark"
-msgstr "סימניית נטסקייפ"
-
-#. 472xQ
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARSERVER"
-msgid "Star server format"
-msgstr "צורת שרת סטאר"
-
-#. afRsn
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAROBJECT"
-msgid "Star object format"
-msgstr "צורת עצם סטאר"
-
-#. VFT89
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT"
-msgid "Applet object"
-msgstr "יישומון"
-
-#. Q4uNb
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT"
-msgid "Plug-in object"
-msgstr "עצם תוסף"
-
-#. CnQhX
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30"
-msgid "StarWriter 3.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarWriter 3.0‏"
-
-#. NWNxG
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40"
-msgid "StarWriter 4.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarWriter 4.0‏"
-
-#. XvDZr
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50"
-msgid "StarWriter 5.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarWriter 5.0‏"
-
-#. hFHVx
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40"
-msgid "StarWriter/Web 4.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarWriter/Web 4.0‏"
+#: strings.hrc:283
+msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_MAC"
+msgid "%PRODUCTNAME requires Oracle's Java Development Kit (JDK) on Mac OS X 10.10 or greater to perform this task. Please install them and restart %PRODUCTNAME."
+msgstr ""
 
-#. DpFQA
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50"
-msgid "StarWriter/Web 5.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarWriter/Web 5.0‏"
+#: strings.hrc:284
+msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_MAC"
+msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
+msgstr ""
 
-#. Ctecy
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40"
-msgid "StarWriter/Master 4.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarWriter/Master 4.0‏"
+#: strings.hrc:285
+msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS"
+msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
+msgstr ""
 
-#. WoEVQ
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50"
-msgid "StarWriter/Master 5.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarWriter/Master 5.0‏"
+#: strings.hrc:286
+msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_MAC"
+msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
+msgstr ""
 
-#. oGSK9
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW"
-msgid "StarDraw object"
-msgstr "עצם ‏‪StarDraw‏"
+#: strings.hrc:287
+msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED"
+msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
+msgstr ""
 
-#. 9xsgg
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40"
-msgid "StarDraw 4.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarDraw 4.0‏"
+#: strings.hrc:288
+msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE"
+msgid "JRE Required"
+msgstr "נדרש JRE‬‏"
 
-#. r5rso
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50"
-msgid "StarImpress 5.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarImpress 5.0‏"
+#: strings.hrc:289
+msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE"
+msgid "Select JRE"
+msgstr "נא לבחור ‏‪JRE‬‏"
 
-#. GTKnp
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50"
-msgid "StarDraw 5.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarDraw 5.0‏"
+#: strings.hrc:290
+msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE"
+msgid "JRE is Defective"
+msgstr "ה־‏‪JRE‬‏ פגום"
 
-#. kKApU
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC"
-msgid "StarCalc object"
-msgstr "עצם ‏‪StarCalc‏"
+#: strings.hrc:292
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE"
+msgid "Source code"
+msgstr "קוד מקור"
 
-#. jSTor
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_40"
-msgid "StarCalc  4.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarCalc  4.0‏"
+#: strings.hrc:293
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE"
+msgid "Bookmark file"
+msgstr "קובץ סימנייה"
 
-#. zzGDB
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_50"
-msgid "StarCalc 5.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarCalc 5.0‏"
+#: strings.hrc:294
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC"
+msgid "Graphics"
+msgstr "גרפיקה"
 
-#. YVTqL
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART"
-msgid "StarChart object"
-msgstr "עצם‫ ‏‪StarChart"
+#: strings.hrc:295
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_CFGFILE"
+msgid "Configuration file"
+msgstr "קובץ תצורה"
 
-#. C9uqt
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_40"
-msgid "StarChart 4.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarChart 4.0‏"
+#: strings.hrc:296
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_APPLICATION"
+msgid "Application"
+msgstr "יישום"
 
-#. TG4Mg
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_50"
-msgid "StarChart 5.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarChart 5.0‏"
+#: strings.hrc:297
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE"
+msgid "Database table"
+msgstr "טבלת מסד נתונים"
 
-#. ULov2
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE"
-msgid "StarImage object"
-msgstr "עצם ‏‪StarImage‏"
+#: strings.hrc:298
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SYSFILE"
+msgid "System file"
+msgstr "קובץ מערכת"
 
-#. Wzc3p
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40"
-msgid "StarImage 4.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarImage 4.0‏"
+#: strings.hrc:299
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_WORD_DOC"
+msgid "MS Word document"
+msgstr "מסמך ‏‪MS Word‬‏‏"
 
-#. F8CgU
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50"
-msgid "StarImage 5.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarImage 5.0‏"
+#: strings.hrc:300
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_HELP_DOC"
+msgid "Help file"
+msgstr "קובץ עזרה"
 
-#. 3iFHh
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH"
-msgid "StarMath object"
-msgstr "עצם ‏‪StarMath‏"
+#: strings.hrc:301
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_HTMLFILE"
+msgid "HTML document"
+msgstr "מסמך ‏‪HTML‬‏‏"
 
-#. AAzLM
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_40"
-msgid "StarMath 4.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarMath 4.0‏"
+#: strings.hrc:302
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE"
+msgid "Archive file"
+msgstr "קובץ ארכיב"
 
-#. FGSz4
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_50"
-msgid "StarMath 5.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarMath 5.0‏"
+#: strings.hrc:303
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOGFILE"
+msgid "Log file"
+msgstr "קובץ מעקב"
 
-#. eyCtG
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC"
-msgid "StarObject Paint object"
-msgstr "עצם ‏‪StarObject Paint‏"
+#: strings.hrc:304
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC"
+msgid "StarOffice Database"
+msgstr "מסד נתונים של StarOffice"
 
-#. ksdZz
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML"
-msgid "HTML (HyperText Markup Language)"
-msgstr "‏‪HTML‬‏ (שפת סימון היפר-טקסט)‏"
+#: strings.hrc:305
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC"
+msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
+msgstr "מסמך מאסטר StarWriter 4.0 / 5.0"
 
-#. BL3EX
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_SIMPLE"
-msgid "HTML format"
-msgstr "צורה של ‏‪HTML‬‏‏"
+#: strings.hrc:306
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC"
+msgid "StarOffice Image"
+msgstr "תמונה של StarOffice"
 
-#. p8Z5P
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_5"
-msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
-msgstr "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
+#: strings.hrc:307
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_TEXTFILE"
+msgid "Text file"
+msgstr "קובץ טקסט"
 
-#. e7idj
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_8"
-msgid "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP/2003)"
-msgstr "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP/2003)"
+#: strings.hrc:308
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_LINK"
+msgid "Link"
+msgstr "קישור"
 
-#. ujbwC
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_SYLK"
-msgid "Sylk"
-msgstr "Sylk"
+#: strings.hrc:309
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC"
+msgid "StarOffice 3.0 - 5.0 Template"
+msgstr "תבנית של StarOffice 3.0 - 5.0"
 
-#. xzsrh
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_LINK"
-msgid "DDE link"
-msgstr "קישור ‏‪DDE‬‏‏"
+#: strings.hrc:310
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC"
+msgid "MS Excel document"
+msgstr "מסמך ‏‪MS Excel‬‏‏"
 
-#. uLCDk
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIF"
-msgid "DIF"
-msgstr "DIF"
+#: strings.hrc:311
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC"
+msgid "MS Excel template"
+msgstr "תבנית ‏‪MS Excel‬‏‏"
 
-#. XTiAV
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC"
-msgid "Microsoft Word object"
-msgstr "עצם Microsoft Word‏"
+#: strings.hrc:312
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_BATCHFILE"
+msgid "Batch file"
+msgstr "קובץ אצווה"
 
-#. KCUj8
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC"
-msgid "StarFrameSet object"
-msgstr "עצם ‏‪‏‪StarFrameSet‬‏‏"
+#: strings.hrc:313
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FILE"
+msgid "File"
+msgstr "קובץ"
 
-#. iUmYW
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC"
-msgid "Office document object"
-msgstr "עצם מסמך ‏‪Office‬‏‏"
+#: strings.hrc:314
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FOLDER"
+msgid "Folder"
+msgstr "תיקיה"
 
-#. 8NToB
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO"
-msgid "Notes document info"
-msgstr "פריטי מסמך ‏‪Notes‬‏‏"
+#: strings.hrc:315
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER"
+msgid "Text Document"
+msgstr "מסמך טקסט"
 
-#. ErG5N
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_SFX_DOC"
-msgid "Sfx document"
-msgstr "מסמך Sfx‏"
+#: strings.hrc:316
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC"
+msgid "Spreadsheet"
+msgstr "גיליון אלקטרוני"
 
-#. ZpZMn
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50"
-msgid "StarChart 5.0 object"
-msgstr "עצם ‏‪StarChart 5.0‏"
+#: strings.hrc:317
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS"
+msgid "Presentation"
+msgstr "מצגת"
 
-#. Pm6K6
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ"
-msgid "Graphic object"
-msgstr "עצם גרפי"
+#: strings.hrc:318
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW"
+msgid "Drawing"
+msgstr "ציור"
 
-#. MFnoA
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer object"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:319
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB"
+msgid "HTML document"
+msgstr "מסמך ‏‪HTML‬‏‏"
 
-#. WuSEB
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer/Web object"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:320
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC"
+msgid "Master document"
+msgstr "מסמך מאסטר"
 
-#. GZwRa
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_60"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer/Master object"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:321
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH"
+msgid "Formula"
+msgstr "נוסחה"
 
-#. iEkCL
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_60"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Draw object"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:322
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE"
+msgid "Database"
+msgstr "מסד נתונים"
 
-#. nitPp
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Impress object"
+#: strings.hrc:323
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
 msgstr ""
 
-#. B37DU
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_60"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Calc object"
+#: strings.hrc:324
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
 msgstr ""
 
-#. CHCYo
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_60"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart object"
+#: strings.hrc:325
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
 msgstr ""
 
-#. 67SN7
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_60"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 Math object"
+#: strings.hrc:326
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
 msgstr ""
 
-#. CDeqm
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_WMF"
-msgid "Windows metafile"
-msgstr "קובץ מטה ‏‪Windows‬‏‏"
-
-#. AeDJM
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY"
-msgid "Data source object"
-msgstr "עצם מקור נתונים"
-
-#. AuVFy
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE"
-msgid "Data source table"
-msgstr "טבלת מקור נתונים"
-
-#. SGKi5
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND"
-msgid "SQL query"
-msgstr "שאילתת SQL‏"
+#: strings.hrc:327
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME"
+msgid "Local drive"
+msgstr "כונן מקומי"
 
-#. QbFAy
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIALOG_60"
-msgid "OpenOffice.org 1.0 dialog"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:328
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME"
+msgid "Disk drive"
+msgstr "כונן דיסק"
 
-#. YGTkw
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR"
-msgid "Link"
-msgstr "קישור"
+#: strings.hrc:329
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME"
+msgid "CD-ROM drive"
+msgstr "כונן ‏‪CD-ROM‬‏‏"
 
-#. zHkC5
-#: formats.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT"
-msgid "HTML format without comments"
-msgstr "פורמט ‏‪HTML‬‏ ללא הערות"
+#: strings.hrc:330
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME"
+msgid "Network connection"
+msgstr "חיבור רשת"
 
-#. dViUm
-#: so3res.src
-msgctxt "RID_SO_ERROR_HANDLER"
-msgid "General OLE error."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:331
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT"
+msgid "MS PowerPoint Document"
+msgstr "מסמך ‏‪MS PowerPoint‬‏‏"
 
-#. exjnW
-#: so3res.src
-msgctxt "RID_SO_ERROR_HANDLER"
-msgid "False."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:332
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE"
+msgid "MS PowerPoint Template"
+msgstr "תבנית ‏‪MS PowerPoint‬‏‏"
 
-#. PRNtA
-#: so3res.src
-msgctxt "RID_SO_ERROR_HANDLER"
-msgid "Data not available at this time."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:333
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW"
+msgid "MS PowerPoint Show"
+msgstr "מצגת ‏‪MS PowerPoint‬‏‏"
 
-#. s7qoQ
-#: so3res.src
-msgctxt "RID_SO_ERROR_HANDLER"
-msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
+#: strings.hrc:334
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
 msgstr ""
 
-#. Wb8YN
-#: so3res.src
-msgctxt "RID_SO_ERROR_HANDLER"
-msgid "The object does not support any actions."
+#: strings.hrc:335
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
 msgstr ""
 
-#. SZQNv
-#: so3res.src
-msgctxt "RID_SO_ERROR_HANDLER"
-msgid "Object does not support this action."
+#: strings.hrc:336
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
 msgstr ""
 
-#. 5NTQe
-#: so3res.src
-msgctxt "RID_SO_ERRCTX"
-msgid "$(ERR) activating object"
+#: strings.hrc:337
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
 msgstr ""
 
-#. wDxCa
-#: so3res.src
-msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE"
-msgid "Object % could not be inserted."
-msgstr "לא ניתן להכניס עצם %.‏"
-
-#. zz7WG
-#: so3res.src
-msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE"
-msgid "Object from file % could not be inserted."
-msgstr "לא ניתן להכניס עצם מקובץ %.‏"
-
-#. Byq8e
-#: so3res.src
-msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE_PLUGIN"
-msgid "Plug-in from document % could not be inserted."
-msgstr "לא ניתן להכניס תוסף ממסמך %.‏"
-
-#. KXJx2
-#: so3res.src
-msgctxt "STR_FURTHER_OBJECT"
-msgid "Further objects"
-msgstr "עצמים נוספים"
-
-#. Aoy8t
-#: so3res.src
-msgctxt "STR_UNKNOWN_SOURCE"
-msgid "Unknown source"
-msgstr "מקור בלתי ידוע"
-
-#. wEp9A
-#: wizardmachine.src
-msgctxt "STR_WIZDLG_FINISH"
-msgid "~Finish"
-msgstr "סיום"
-
-#. Jn5AX
-#: wizardmachine.src
-msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"
-msgid "~Next >>"
-msgstr "הבא >>‏"
-
-#. bR9Da
-#: wizardmachine.src
-msgctxt "STR_WIZDLG_PREVIOUS"
-msgid "<< Bac~k"
-msgstr "‏<< הקודם"
-
-#. rSVhV
-#: wizardmachine.src
-msgctxt "STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE"
-msgid "Steps"
-msgstr "צעדים"
-
-#. CnbwC
-#: GraphicExportOptionsDialog.ui
-msgctxt "GraphicExportOptionsDialog|GraphicExporter"
-msgid "Image Options"
-msgstr "אפשרויות תמונה"
-
-#. MEt58
-#: GraphicExportOptionsDialog.ui
-msgctxt "GraphicExportOptionsDialog|label5"
-msgid "Width:"
-msgstr "רוחב:"
-
-#. ERHEJ
-#: GraphicExportOptionsDialog.ui
-msgctxt "GraphicExportOptionsDialog|label6"
-msgid "Height:"
-msgstr "גובה:‏"
-
-#. WPMiP
-#: GraphicExportOptionsDialog.ui
-msgctxt "GraphicExportOptionsDialog|resolutionft"
-msgid "Resolution:"
-msgstr "רזולוציה:"
-
-#. V2GdS
-#: GraphicExportOptionsDialog.ui
-msgctxt "GraphicExportOptionsDialog|label2"
-msgid "px"
-msgstr "פיקסלים"
-
-#. 7vA5r
-#: GraphicExportOptionsDialog.ui
-msgctxt "GraphicExportOptionsDialog|label3"
-msgid "px"
-msgstr "פיקסלים"
-
-#. f474g
-#: GraphicExportOptionsDialog.ui
-msgctxt "GraphicExportOptionsDialog|label4"
-msgid "DPI"
-msgstr "נק׳ לאינץ׳"
-
-#. oCFwX
-#: GraphicExportOptionsDialog.ui
-msgctxt "GraphicExportOptionsDialog|label1"
-msgid "Size"
-msgstr "גודל"
-
-#. fXSja
-#: addresstemplatedialog.ui
-msgctxt "addresstemplatedialog|AddressTemplateDialog"
-msgid "Templates: Address Book Assignment"
-msgstr "תבניות: הקצאת ספר כתובות"
-
-#. AhGyN
-#: addresstemplatedialog.ui
-msgctxt "addresstemplatedialog|label33"
-msgid "Data source:"
-msgstr "מקור נתונים:"
-
-#. FSgAi
-#: addresstemplatedialog.ui
-msgctxt "addresstemplatedialog|label43"
-msgid "Table:"
-msgstr "טבלה:"
-
-#. gTKCP
-#: addresstemplatedialog.ui
-msgctxt "addresstemplatedialog|admin"
-msgid "_Address Data Source..."
-msgstr "ניהול...‏"
-
-#. sws8j
-#: addresstemplatedialog.ui
-msgctxt "addresstemplatedialog|label100"
-msgid "Address Book Source"
-msgstr "מקור נתונים עבור ספר כתובות"
-
-#. K4oiz
-#: addresstemplatedialog.ui
-msgctxt "addresstemplatedialog|label23"
-msgid "Field Assignment"
-msgstr "השמת שדות"
-
-#. vrBni
-#: fileviewmenu.ui
-msgctxt "fileviewmenu|delete"
-msgid "_Delete"
+#: strings.hrc:338
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
 msgstr ""
 
-#. AJiPc
-#: fileviewmenu.ui
-msgctxt "fileviewmenu|rename"
-msgid "_Rename"
+#: strings.hrc:339
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
 msgstr ""
 
-#. puJ5X
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|GraphicExportDialog"
-msgid "%1 Options"
-msgstr "%1 אפשרויות"
-
-#. pyd6J
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|label5"
-msgid "Width:"
-msgstr "רוחב:"
-
-#. drQDY
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|label6"
-msgid "Height:"
-msgstr "גובה:‏"
-
-#. ZWxGB
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|resolutionft"
-msgid "Resolution:"
-msgstr "רזולוציה:"
-
-#. ENaqm
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|label1"
-msgid "Size"
-msgstr "גודל"
-
-#. hFaPC
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|label2"
-msgid "Color Depth"
-msgstr "עומק הצבע"
-
-#. Tk5y2
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|label9"
-msgid "Quality"
-msgstr "איכות"
-
-#. f4LYz
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|label"
-msgid "Compression"
-msgstr "דחיסה"
-
-#. hQadL
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|rlecb"
-msgid "RLE encoding"
-msgstr "קידוד ‏‪RLE‏"
-
-#. EA7BF
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|label3"
-msgid "Compression"
-msgstr "דחיסה"
-
-#. qiLZK
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|interlacedcb"
-msgid "Interlaced"
-msgstr "גרפיקה משולבת ‏‪(Interlaced)‏"
-
-#. BkbD3
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|label12"
-msgid "Mode"
-msgstr "מצב"
-
-#. Nhj88
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|savetransparencycb"
-msgid "Save transparency"
-msgstr "שמירת השקיפות"
-
-#. ZPmXf
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|labe"
-msgid "Drawing Objects"
-msgstr "עצמי ציור"
-
-#. KMCxb
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|binarycb"
-msgid "Binary"
-msgstr "בינרי"
-
-#. 8cZsH
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|textcb"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. ECUb9
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|label16"
-msgid "Encoding"
-msgstr "קידוד"
-
-#. aeV52
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|tiffpreviewcb"
-msgid "Image preview (TIFF)"
-msgstr "תצוגה מקדימה של התמונה (TIFF)"
-
-#. AeEJu
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|epsipreviewcb"
-msgid "Interchange (EPSI)"
-msgstr "Interchange (EPSI)"
-
-#. sRbZb
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|label17"
-msgid "Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה"
-
-#. Jfbgx
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|color1rb"
-msgid "Color"
-msgstr "צבע"
-
-#. VeZFK
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|color2rb"
-msgid "Grayscale"
-msgstr "גווני אפור"
-
-#. BbSGF
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|label18"
-msgid "Color Format"
-msgstr "תבנית הצבע"
-
-#. b6J7X
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|level1rb"
-msgid "Level 1"
-msgstr "רמה 1"
-
-#. kuCNX
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|level2rb"
-msgid "Level 2"
-msgstr "רמה 2"
-
-#. JUuBZ
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|label19"
-msgid "Version"
-msgstr "גרסה"
-
-#. FjkbL
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|compresslzw"
-msgid "LZW encoding"
-msgstr "קידוד ‏‪LZW"
-
-#. vXGXe
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|compressnone"
-msgid "None"
-msgstr "ללא"
-
-#. ghAqZ
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|label20"
-msgid "Compression"
-msgstr "דחיסה"
-
-#. LmAeC
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|label4"
-msgid "Information"
-msgstr "מידע"
-
-#. kYLvv
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|liststore1"
-msgid "pixels/cm"
-msgstr "פיקסלים/ס״מ"
-
-#. zjmFd
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|liststore1"
-msgid "pixels/inch"
-msgstr "פיקסלים/אינץ׳"
-
-#. iMZW3
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|liststore1"
-msgid "pixels/meter"
-msgstr "פיקסלים/מטר"
-
-#. S9aHs
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|liststore2"
-msgid "inches"
-msgstr "אינצ'ים"
-
-#. dCstP
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|liststore2"
-msgid "cm"
-msgstr "ס״מ"
-
-#. X5dLV
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|liststore2"
-msgid "mm"
-msgstr "מ״מ"
-
-#. 6vWVJ
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|liststore2"
-msgid "points"
-msgstr "נקודות"
-
-#. ZqyAj
-#: graphicexport.ui
-msgctxt "graphicexport|liststore2"
-msgid "pixels"
-msgstr "פיקסלים"
-
-#. 68xBA
-#: javadisableddialog.ui
-msgctxt "javadisableddialog|JavaDisabledDialog"
-msgid "Enable JRE?"
-msgstr "להפעיל JRE?"
-
-#. s9RtZ
-#: javadisableddialog.ui
-msgctxt "javadisableddialog|JavaDisabledDialog"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task."
-" However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a"
-" JRE now?"
+#: strings.hrc:340
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC"
+msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
 msgstr ""
 
-#. LwyoW
-#: placeedit.ui
-msgctxt "placeedit|PlaceEditDialog"
-msgid "File Services"
-msgstr "שירותי קבצים"
-
-#. sz9uP
-#: placeedit.ui
-msgctxt "placeedit|typeLabel"
-msgid "Type:"
-msgstr "סוג:"
-
-#. NFxzA
-#: placeedit.ui
-msgctxt "placeedit|hostLabel"
-msgid "Host:"
-msgstr "מארח:"
-
-#. YuAy3
-#: placeedit.ui
-msgctxt "placeedit|pathLabel"
-msgid "Root:"
-msgstr "מקור:"
-
-#. uEUaM
-#: placeedit.ui
-msgctxt "placeedit|shareLabel"
-msgid "Share:"
-msgstr "שיתוף:"
-
-#. xJNi8
-#: placeedit.ui
-msgctxt "placeedit|repositoryLabel"
-msgid "Repository:"
-msgstr "מאגר:"
-
-#. 6xp54
-#: placeedit.ui
-msgctxt "placeedit|webdavs"
-msgid "Secure connection"
-msgstr "חיבור מאובטח"
-
-#. B8mT8
-#: placeedit.ui
-msgctxt "placeedit|loginLabel"
-msgid "User:"
-msgstr "משתמש:"
-
-#. jRt98
-#: placeedit.ui
-msgctxt "placeedit|nameLabel"
-msgid "Label:"
-msgstr "תווית:"
-
-#. 6QfCF
-#: placeedit.ui
-msgctxt "placeedit|portLabel"
-msgid "Port:"
-msgstr "פתחה:"
-
-#. 8boor
-#: placeedit.ui
-msgctxt "placeedit|passwordLabel"
-msgid "Password:"
-msgstr "ססמה:"
-
-#. DFwBC
-#: placeedit.ui
-msgctxt "placeedit|rememberPassword"
-msgid "Remember password"
-msgstr "שמירת הססמה"
-
-#. AkqhA
-#: placeedit.ui
-msgctxt "placeedit|liststore1"
-msgid "WebDAV"
-msgstr "WebDAV"
-
-#. uYEwE
-#: placeedit.ui
-msgctxt "placeedit|liststore1"
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#. jtCfC
-#: placeedit.ui
-msgctxt "placeedit|liststore1"
-msgid "SSH"
-msgstr "SSH"
-
-#. 5aYwy
-#: placeedit.ui
-msgctxt "placeedit|liststore1"
-msgid "Windows Share"
-msgstr "שיתוף Windows"
-
-#. AnwWt
-#: printersetupdialog.ui
-msgctxt "printersetupdialog|PrinterSetupDialog"
-msgid "Printer Setup"
-msgstr "תצורת מדפסת"
-
-#. ZNAnC
-#: printersetupdialog.ui
-msgctxt "printersetupdialog|options"
-msgid "Options..."
-msgstr "אפשרויות...‏"
-
-#. NCVY4
-#: printersetupdialog.ui
-msgctxt "printersetupdialog|label2"
-msgid "Name:"
-msgstr "שם:"
-
-#. utGE2
-#: printersetupdialog.ui
-msgctxt "printersetupdialog|label3"
-msgid "Status:"
-msgstr "מצב:"
-
-#. GxvkC
-#: printersetupdialog.ui
-msgctxt "printersetupdialog|label4"
-msgid "Type:"
-msgstr "סוג:"
-
-#. amoGB
-#: printersetupdialog.ui
-msgctxt "printersetupdialog|label5"
-msgid "Location:"
-msgstr "מיקום:"
-
-#. B66Zc
-#: printersetupdialog.ui
-msgctxt "printersetupdialog|label6"
-msgid "Comment:"
-msgstr "הערה:"
-
-#. 3uJUu
-#: printersetupdialog.ui
-msgctxt "printersetupdialog|properties"
-msgid "Properties..."
-msgstr "תכונות..."
-
-#. XHe8U
-#: printersetupdialog.ui
-msgctxt "printersetupdialog|label1"
-msgid "Printer"
-msgstr "מדפסת"
-
-#. psFPB
-#: querydeletedialog.ui
-msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"
-msgid "Confirm Delete"
-msgstr "אישור המחיקה"
-
-#. NH24h
-#: querydeletedialog.ui
-msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"
-msgid "Are you sure you want to delete the selected data?"
-msgstr "האם למחוק את הנתונים הנבחרים?"
-
-#. dJB35
-#: querydeletedialog.ui
-msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"
-msgid "Entry: %s"
-msgstr "רשומה: %s"
-
-#. qKVAA
-#: querydeletedialog.ui
-msgctxt "querydeletedialog|yes"
-msgid "_Delete"
-msgstr "מ_חיקה"
-
-#. KSj3y
-#: querydeletedialog.ui
-msgctxt "querydeletedialog|all"
-msgid "Delete _All"
-msgstr "מחיקת ה_כל"
-
-#. JXutA
-#: querydeletedialog.ui
-msgctxt "querydeletedialog|no"
-msgid "Do _Not Delete"
-msgstr "_לא למחוק"
-
-#. KtcWg
-#: restartdialog.ui
-msgctxt "restartdialog|RestartDialog"
-msgid "Restart %PRODUCTNAME"
-msgstr "הפעלת %PRODUCTNAME מחדש"
-
-#. yiVVe
-#: restartdialog.ui
-msgctxt "restartdialog|yes"
-msgid "Restart Now"
-msgstr "הפעלה מחדש כעת"
-
-#. Dt64N
-#: restartdialog.ui
-msgctxt "restartdialog|no"
-msgid "Restart Later"
-msgstr "הפעלה מחדש מאוחר יותר"
+#: strings.hrc:341
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC"
+msgid "MathML Document"
+msgstr "מסמך ‏‪MathML‬‏‏"
 
-#. LBUvc
-#: restartdialog.ui
-msgctxt "restartdialog|reason_java"
-msgid ""
-"For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME "
-"must be restarted."
-msgstr "כדי שסביבת הריצה של Java תעבוד כראוי יש להפעיל את %PRODUCTNAME מחדש."
+#: strings.hrc:342
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC"
+msgid "OpenDocument Database"
+msgstr "מסד נתונים ‏‪OpenDocument‬‏‏"
 
-#. rv3cE
-#: restartdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "restartdialog|reason_mailmerge_install"
-msgid "For mail merge to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr "כדי שמיזוג הדואר יעבוד כראוי, יש להפעיל מחדש את %PRODUCTNAME."
+#: strings.hrc:343
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC"
+msgid "OpenDocument Drawing"
+msgstr "ציור ‏‪OpenDocument‬‏‏"
 
-#. x2ZNk
-#: restartdialog.ui
-msgctxt "restartdialog|reason_pdf"
-msgid ""
-"For the modified default print job format to take effect, %PRODUCTNAME must "
-"be restarted."
-msgstr ""
-"כדי שתבנית ההדפסה כבררת מחדל תיכנס לתוקף יש להפעיל מחדש את %PRODUCTNAME."
+#: strings.hrc:344
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC"
+msgid "OpenDocument Formula"
+msgstr "נוסחה ‏‪OpenDocument‬‏‏"
 
-#. DuVPb
-#: restartdialog.ui
-msgctxt "restartdialog|reason_bibliography_install"
-msgid "For the bibliography to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr "כדי שהביבליוגרפיה תעבוד כראוי יש להפעיל מחדש את %PRODUCTNAME."
+#: strings.hrc:345
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC"
+msgid "OpenDocument Master Document"
+msgstr "מסמך מאסטר ‏‪OpenDocument‬‏‏"
 
-#. WZXc9
-#: restartdialog.ui
-msgctxt "restartdialog|reason_assigning_folders"
-msgid ""
-"For the assigned folders and archives to take effect, %PRODUCTNAME must be "
-"restarted."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:346
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC"
+msgid "OpenDocument Presentation"
+msgstr "מצגת ‏‪OpenDocument‬‏‏"
 
-#. hmir5
-#: restartdialog.ui
-msgctxt "restartdialog|reason_assigning_javaparameters"
-msgid ""
-"For the assigned Java parameters to take effect, %PRODUCTNAME must be "
-"restarted."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:347
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC"
+msgid "OpenDocument Spreadsheet"
+msgstr "גיליון אלקטרוני ‏‪OpenDocument‬‏‏"
 
-#. CQyix
-#: restartdialog.ui
-msgctxt "restartdialog|reason_adding_path"
-msgid "For the added path to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:348
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC"
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr "טקסט ‏‪OpenDocument‬‏‏"
 
-#. SANFq
-#: restartdialog.ui
-msgctxt "restartdialog|reason_language_change"
-msgid ""
-"For the updated language settings to take effect, %PRODUCTNAME must be "
-"restarted."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:349
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE"
+msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
+msgstr "תבנית גיליון אלקטרוני ‏‪OpenDocument‬‏‏"
 
-#. MtNwS
-#: restartdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "restartdialog|reason_exp_features"
-msgid ""
-"For the modified experimental features to take effect, %PRODUCTNAME must be "
-"restarted."
-msgstr ""
-"כדי שתבנית ההדפסה כבררת מחדל תיכנס לתוקף יש להפעיל מחדש את %PRODUCTNAME."
+#: strings.hrc:350
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE"
+msgid "OpenDocument Drawing Template"
+msgstr "תבנית ציור ‏‪OpenDocument‬‏‏"
 
-#. T7Cuz
-#: restartdialog.ui
-msgctxt "restartdialog|reason_extension_install"
-msgid "For the extension to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:351
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE"
+msgid "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "תבנית מצגת ‏‪OpenDocument‬‏‏"
 
-#. 8WEDo
-#: restartdialog.ui
-msgctxt "restartdialog|reason_opengl"
-msgid "For the OpenGL changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:352
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE"
+msgid "OpenDocument Text Template"
+msgstr "תבנית טקסט ‏‪OpenDocument‬‏‏"
 
-#. weAzr
-#: restartdialog.ui
-msgctxt "restartdialog|label"
-msgid "Do you want to restart %PRODUCTNAME now?"
-msgstr "האם ברצונך להפעיל את %PRODUCTNAME מחדש כעת?"
+#: strings.hrc:353
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXTENSION"
+msgid "%PRODUCTNAME Extension"
+msgstr "חבילה ‏‪%PRODUCTNAME‬‏"
diff --git a/source/he/svx/messages.po b/source/he/svx/messages.po
index be4d17fa855..df2edddb7cd 100644
--- a/source/he/svx/messages.po
+++ b/source/he/svx/messages.po
@@ -1,2444 +1,5280 @@
-#
+#. extracted from svx/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:12+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487167921.000000\n"
-
-#. kAGSe
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRCTX"
-msgid "Error"
-msgstr "שגיאה"
-
-#. 2DGhK
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRCTX"
-msgid "Warning"
-msgstr "אזהרה"
-
-#. K3N24
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRCTX"
-msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
-msgstr "‏‪$(ERR)‬‏ בטעינת תבנית ‏‪$(ARG1)‬‏"
-
-#. 7rn79
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRCTX"
-msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
-msgstr "‏‪$(ERR)‬‏ בשמירת מסמך ‏‪$(ARG1)‬‏"
-
-#. KeE9c
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRCTX"
-msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
-msgstr "‏‪$(ERR)‬‏ בתצוגת פרטי מסמך ‏‪$(ARG1)‬‏"
-
-#. 5irLZ
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRCTX"
-msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
-msgstr "‏‪$(ERR)‬‏ בכתיבת מסמך ‏‪$(ARG1)‬‏ בתור תבנית"
-
-#. HRZZ7
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRCTX"
-msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
-msgstr "‏‪$(ERR)‬‏ בהעתקה או בהעברת תוכן המסמך"
-
-#. FF5mJ
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRCTX"
-msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
-msgstr "‏‪$(ERR)‬‏ בעת הפעלת מנהל המסמכים"
-
-#. AD6P7
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRCTX"
-msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
-msgstr "‏‪$(ERR)‬‏ בטעינת מסמך ‏‪$(ARG1)‬‏"
-
-#. iqGJT
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRCTX"
-msgid "$(ERR) creating a new document"
-msgstr "‏‪$(ERR)‬‏ ביצירת מסמך חדש"
-
-#. CAKFw
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRCTX"
-msgid "$(ERR) expanding entry"
-msgstr "‏‪$(ERR)‬‏ בעת הרחבת ערך"
-
-#. E9BVp
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRCTX"
-msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
-msgstr "‏‪$(ERR)‬‏ בעת טעינת קוד הבייסיק של מסמך ‏‪$(ARG1)‬‏"
-
-#. 7pgmv
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRCTX"
-msgid "$(ERR) searching for an address"
-msgstr "‏‪$(ERR)‬‏ בחיפוש כתובת"
-
-#. eE8XY
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Abort"
-msgstr "ויתור"
-
-#. cmB26
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Nonexistent object"
-msgstr "עצם לא קיים"
-
-#. 4srDg
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Object already exists"
-msgstr "עצם זה כבר קיים"
-
-#. tz75u
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Object not accessible"
-msgstr "עצם לא נגיש"
-
-#. K8jQD
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Inadmissible path"
-msgstr "נתיב בלתי חוקי"
-
-#. ev3fM
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Locking problem"
-msgstr "בעיית נעילה"
-
-#. ZTK6Z
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Wrong parameter"
-msgstr "פרמטר שגוי"
-
-#. y3R74
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Resource exhausted"
-msgstr "המשאב אזל"
-
-#. UvBGS
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Action not supported"
-msgstr "אין תמיכה לפעולה"
-
-#. m7KBL
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Read Error"
-msgstr ""
-
-#. vA6ip
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Write Error"
-msgstr "שגיאת כתיבה"
-
-#. EjqCg
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "unknown"
-msgstr "לא ידוע"
 
-#. YkCFr
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Version Incompatibility"
-msgstr "גירסה לא תואמת"
-
-#. Qekxo
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "General Error"
-msgstr "שגיאה ללא פירוט"
-
-#. iCMkX
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Incorrect format"
-msgstr "צורת תוכן לא נכונה"
-
-#. 4C2Re
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Error creating object"
-msgstr "שגיאה ביצירת עצם"
-
-#. 97NJ3
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Inadmissible value or data type"
-msgstr "ערך או סוג נתונים בלתי חוקי"
-
-#. KnGEy
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "BASIC runtime error"
-msgstr "שגיאת זמן ריצה של בייסיק"
-
-#. 48vBG
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "BASIC syntax error"
-msgstr "שגיאת תחביר בייסיק"
-
-#. GLVJG
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "General input/output error."
-msgstr "שגיאת קלט/פלט ללא פירוט."
-
-#. L9a4L
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Invalid file name."
-msgstr "שם קובץ בלתי חוקי"
-
-#. GKKn5
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Nonexistent file."
-msgstr "קובץ לא קיים"
-
-#. GpnZh
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "File already exists."
-msgstr "הקובץ כבר קיים"
-
-#. UjPRZ
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The object is not a directory."
-msgstr "העצם אינו מחיצה"
-
-#. ynXA4
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The object is not a file."
-msgstr "העצם אינו קובץ"
-
-#. BULFP
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The specified device is invalid."
-msgstr "ההתקן שצויין אינו חוקי"
-
-#. vCp77
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid ""
-"The object cannot be accessed\n"
-"due to insufficient user rights."
-msgstr ""
-"אין גישה לעצם עקב\n"
-"חוסר הרשאות גישה."
-
-#. Dj3F6
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Sharing violation while accessing the object."
-msgstr "שגיאת שיתוף בעת גישה לעצם"
-
-#. tp2ep
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "No more space on device."
-msgstr "אין יותר מקום פנוי בהתקן"
-
-#. 6wqWy
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid ""
-"This operation cannot be run on\n"
-"files containing wildcards."
-msgstr ""
-"לא ניתן להפעיל פעולה זו עם\n"
-"שמות קבצים המכילים כוכביות.‏"
-
-#. rFdWC
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "This operation is not supported on this operating system."
-msgstr "פעולה זו אינה נתמכת במערכת הפעלה זו"
-
-#. GqPPq
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "There are too many files open."
-msgstr "יש יותר מדי קבצים פתוחים"
-
-#. pwhJv
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Data could not be read from the file."
-msgstr "לא ניתן היה לקרוא נתונים מהקובץ"
-
-#. eX22x
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The file could not be written."
-msgstr "לא ניתן היה לכתוב את הקובץ"
-
-#. SHZVG
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
-msgstr "לא ניתן היה לבצע את הפעולה עקב חוסר בזכרון"
-
-#. QAMnZ
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The seek operation could not be run."
-msgstr "לא ניתן לבצע את פעולת חיפוש המקום"
-
-#. yjXfb
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The tell operation could not be run."
-msgstr "לא ניתן לבצע את פעולת ציון המקום"
-
-#. mxUE6
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Incorrect file version."
-msgstr "גירסת הקובץ אינה נכונה"
-
-#. Y77nr
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Incorrect file format."
-msgstr "צורת הקובץ אינה נכונה"
-
-#. BLBzD
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The file name contains invalid characters."
-msgstr "שם הקובץ מכיל תווים בלתי חוקיים."
-
-#. FXGgZ
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "An unknown I/O error has occurred."
-msgstr "אירעה שגיאת קלט/פלט בלתי מוכרת"
-
-#. 4BfhE
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "An invalid attempt was made to access the file."
-msgstr "נעשה נסיון בלתי חוקי לגשת לקובץ"
-
-#. Qt2G4
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The file could not be created."
-msgstr "לא ניתן היה ליצור את הקובץ"
-
-#. sDnmC
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The operation was started under an invalid parameter."
-msgstr "הפעולה הופעלה עם פרמטר בלתי חוקי"
-
-#. YjRnn
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The operation on the file was aborted."
-msgstr "הפעולה על הקובץ בוטלה."
-
-#. hsKTG
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Path to the file does not exist."
-msgstr "הנתיב אל הקובץ אינו קיים"
-
-#. hfw2A
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "An object cannot be copied into itself."
-msgstr "לא ניתן להעתיק עצם לתוך עצמו.‏"
-
-#. YEaEF
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The specified template could not be found."
-msgstr "לא ניתן לאתר את התבנית המבוקשת"
-
-#. TgXUU
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The file cannot be used as template."
-msgstr "לא ניתן להשתמש בקובץ כתבנית"
-
-#. CBBDi
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "This document has already been opened for editing."
-msgstr "מסמך זה כבר נפתח לעריכה.‏"
-
-#. NN7hU
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The wrong password has been entered."
-msgstr "הססמה שגוייה."
-
-#. rXj6M
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Error reading file."
-msgstr "אירעה שגיאה בעת קריאת קובץ."
-
-#. TNMfF
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The document was opened as read-only."
-msgstr "המסמך נפתח לקריאה בלבד"
-
-#. kDirB
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "General OLE Error."
-msgstr "שגיאת OLE לא מזוהה."
-
-#. HSqFr
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
-msgstr "לא ניתן לתרגם שם מחשב ‏‪$(ARG1)‬‏ לכתובת אינטרנט"
-
-#. nrUFF
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
-msgstr "לא ניתן ליצור חיבור אינטרנט עם ‪$(ARG1)‬‏‏."
-
-#. DRTMX
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid ""
-"Error reading data from the Internet.\n"
-"Server error message: $(ARG1)."
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:8
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|AcceptRejectChangesDialog"
+msgid "Manage Changes"
+msgstr "ניהול שינויים"
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:21
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|accept"
+msgid "_Accept"
+msgstr "_קבלת השינויים"
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:35
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|reject"
+msgid "_Reject"
+msgstr "דחייה"
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:49
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|acceptall"
+msgid "A_ccept All"
+msgstr "קבלת ה_כול"
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:63
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|rejectall"
+msgid "R_eject All"
+msgstr "דחיית הכל"
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:134
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcedit"
+msgid "Edit Comment..."
 msgstr ""
-"אירעה שגיאה בעת קריאת נתונים מהאינטרנט.\n"
-"הודעת השגיאה של השרת: ‏‪$(ARG1)‬‏‏."
 
-#. XLR9Z
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid ""
-"Error transferring data to the Internet.\n"
-"Server error message: $(ARG1)."
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:141
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcsort"
+msgid "Sorting"
 msgstr ""
-"אירעה שגיאה בעת העברת נתונים לאינטרנט.\n"
-"הודעת השגיאה של השרת: ‏‪$(ARG1)‬‏‏."
 
-#. gdoRd
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "General Internet error has occurred."
-msgstr "אירעה שגיאת אינטרנט כללית."
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:151
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcaction"
+msgid "Action"
+msgstr ""
 
-#. Bxx3u
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid ""
-"The requested Internet data is not available in the cache and cannot be "
-"transmitted as the Online mode has not be activated."
-msgstr ""
-"נתוני האינטרנט המבוקשים אינם זמינים בזיכרון המטמון ולא זמינים להעברה כי המצב"
-" המקוון לא הופעל."
-
-#. PT9qC
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The contents could not be created."
-msgstr "לא ניתן ליצור את התכנים.‏"
-
-#. 5tpDB
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The file name is too long for the target file system."
-msgstr "שם הקובץ ארוך מידי למערכת הקבצים של המטרה.‏"
-
-#. MaSoJ
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "The input syntax is invalid."
-msgstr "תחביר הקלט לא חוקי.‏"
-
-#. rxGnF
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid ""
-"This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
-"Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:159
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcposition"
+msgid "Position"
 msgstr ""
-"מסמך זה מכיל מאפיינים שלא ניתנים לשמירה בצורת קובץ הנבחרת.\n"
-"נא לשמור את המסמך בצורת קובץ ‏%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
 
-#. BCqFD
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid ""
-"The maximum number of documents that can be opened at the same time has been"
-" reached. You need to close one or more documents before you can open a new "
-"document."
-msgstr ""
-"לא ניתן לפתוח מסמך נוסף כי המספר המירבי של מסמכים פתוחים כבר הושג. על מנת "
-"לפתוח מסמך נוסף, יש לסגור קודם מסמך פתוח."
-
-#. mfmpc
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Could not create backup copy."
-msgstr "יצירת עותק הגיבוי נכשלה."
-
-#. RUKWh
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid ""
-"An attempt was made to execute a macro.\n"
-"For security reasons, macro support is disabled."
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:167
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcauthor"
+msgid "Author"
 msgstr ""
-"בוצע נסיון הפעלת פקודת מאקרו.\n"
-"כעת פקודות מאקרו חסומות מטעמי אבטחה."
 
-#. 24FhM
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid ""
-"This document contains macros.\n"
-"\n"
-"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Security.\n"
-"\n"
-"Therefore, some functionality may not be available."
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:175
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdate"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:183
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdesc"
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:199
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeredit"
+msgid "Edit Comment..."
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:206
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writersort"
+msgid "Sort By"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:216
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeraction"
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:224
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerauthor"
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:232
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdate"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:240
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdesc"
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui:248
+msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerposition"
+msgid "Document Position"
+msgstr ""
+
+#: addconditiondialog.ui:8
+msgctxt "addconditiondialog|AddConditionDialog"
+msgid "Add Condition"
+msgstr "הוספת תנאי"
+
+#: addconditiondialog.ui:28
+msgctxt "addconditiondialog|label1"
+msgid "_Condition:"
+msgstr "_תנאי:"
+
+#: addconditiondialog.ui:69
+msgctxt "addconditiondialog|label2"
+msgid "_Result:"
+msgstr ""
+
+#: addconditiondialog.ui:94
+msgctxt "addconditiondialog|edit"
+msgid "_Edit Namespaces..."
+msgstr ""
+
+#: adddataitemdialog.ui:52
+msgctxt "adddataitemdialog|nameft"
+msgid "_Name:"
+msgstr "_שם:"
+
+#: adddataitemdialog.ui:66
+msgctxt "adddataitemdialog|valueft"
+msgid "_Default value:"
+msgstr ""
+
+#: adddataitemdialog.ui:77
+msgctxt "adddataitemdialog|browse"
+msgid "_Add..."
+msgstr ""
+
+#: adddataitemdialog.ui:110
+msgctxt "adddataitemdialog|label1"
+msgid "Item"
+msgstr "פריט"
+
+#: adddataitemdialog.ui:148
+msgctxt "adddataitemdialog|datatypeft"
+msgid "_Data type:"
+msgstr ""
+
+#: adddataitemdialog.ui:171
+msgctxt "adddataitemdialog|required"
+msgid "_Required"
+msgstr ""
+
+#: adddataitemdialog.ui:186
+msgctxt "adddataitemdialog|requiredcond"
+msgid "Condition"
+msgstr "תנאי"
+
+#: adddataitemdialog.ui:200
+msgctxt "adddataitemdialog|relevant"
+msgid "R_elevant"
+msgstr ""
+
+#: adddataitemdialog.ui:215
+#, fuzzy
+msgctxt "adddataitemdialog|relevantcond"
+msgid "Condition"
+msgstr "תנאי"
+
+#: adddataitemdialog.ui:229
+msgctxt "adddataitemdialog|constraint"
+msgid "_Constraint"
+msgstr ""
+
+#: adddataitemdialog.ui:244
+msgctxt "adddataitemdialog|readonly"
+msgid "Read-_only"
+msgstr ""
+
+#: adddataitemdialog.ui:259
+#, fuzzy
+msgctxt "adddataitemdialog|calculate"
+msgid "Calc_ulate"
+msgstr "חישוב"
+
+#: adddataitemdialog.ui:274
+msgctxt "adddataitemdialog|constraintcond"
+msgid "Condition"
+msgstr "תנאי"
+
+#: adddataitemdialog.ui:288
+msgctxt "adddataitemdialog|readonlycond"
+msgid "Condition"
+msgstr "תנאי"
+
+#: adddataitemdialog.ui:302
+msgctxt "adddataitemdialog|calculatecond"
+msgid "Condition"
+msgstr "תנאי"
+
+#: adddataitemdialog.ui:322
+msgctxt "adddataitemdialog|label4"
+msgid "Settings"
+msgstr "הגדרות"
+
+#: addinstancedialog.ui:9
+msgctxt "addinstancedialog|AddInstanceDialog"
+msgid "Add Instance"
+msgstr ""
+
+#: addinstancedialog.ui:98
+msgctxt "addinstancedialog|label2"
+msgid "_Name:"
+msgstr "_שם:"
+
+#: addinstancedialog.ui:111
+msgctxt "addinstancedialog|alttitle"
+msgid "Edit Instance"
+msgstr ""
+
+#: addinstancedialog.ui:124
+msgctxt "addinstancedialog|urlft"
+msgid "_URL:"
+msgstr "_כתובת:"
+
+#: addinstancedialog.ui:146
+msgctxt "addinstancedialog|browse"
+msgid "_Browse..."
+msgstr "_עיון…"
+
+#: addinstancedialog.ui:159
+msgctxt "addinstancedialog|link"
+msgid "_Link instance"
+msgstr ""
+
+#: addmodeldialog.ui:8
+msgctxt "addmodeldialog|AddModelDialog"
+msgid "Add Model"
+msgstr "הוספת דגם"
+
+#: addmodeldialog.ui:81
+msgctxt "addmodeldialog|modify"
+msgid "Model data updates change document's modification status"
+msgstr ""
+
+#: addmodeldialog.ui:112
+#, fuzzy
+msgctxt "addmodeldialog|label2"
+msgid "_Name:"
+msgstr "_שם:"
+
+#: addmodeldialog.ui:125
+msgctxt "addmodeldialog|alttitle"
+msgid "Edit Model"
+msgstr "עריכת דגם"
+
+#: addnamespacedialog.ui:8
+msgctxt "addnamespacedialog|AddNamespaceDialog"
+msgid "Add Namespace"
+msgstr ""
+
+#: addnamespacedialog.ui:85
+msgctxt "addnamespacedialog|label1"
+msgid "_Prefix:"
+msgstr ""
+
+#: addnamespacedialog.ui:125
+#, fuzzy
+msgctxt "addnamespacedialog|label2"
+msgid "_URL:"
+msgstr "_כתובת:"
+
+#: addnamespacedialog.ui:138
+msgctxt "addnamespacedialog|alttitle"
+msgid "Edit Namespace"
+msgstr ""
+
+#: addsubmissiondialog.ui:8
+msgctxt "addsubmissiondialog|AddSubmissionDialog"
+msgid "Add Submission"
+msgstr ""
+
+#: addsubmissiondialog.ui:98
+#, fuzzy
+msgctxt "addsubmissiondialog|label2"
+msgid "_Name:"
+msgstr "_שם:"
+
+#: addsubmissiondialog.ui:112
+msgctxt "addsubmissiondialog|urlft"
+msgid "Binding e_xpression:"
+msgstr ""
+
+#: addsubmissiondialog.ui:123
+msgctxt "addsubmissiondialog|browse"
+msgid "_Add..."
+msgstr ""
+
+#: addsubmissiondialog.ui:140
+#, fuzzy
+msgctxt "addsubmissiondialog|label3"
+msgid "_Action:"
+msgstr "פעולה"
+
+#: addsubmissiondialog.ui:168
+msgctxt "addsubmissiondialog|label4"
+msgid "_Method:"
+msgstr ""
+
+#: addsubmissiondialog.ui:207
+msgctxt "addsubmissiondialog|label5"
+msgid "_Binding:"
+msgstr ""
+
+#: addsubmissiondialog.ui:221
+#, fuzzy
+msgctxt "addsubmissiondialog|label6"
+msgid "_Replace:"
+msgstr "החלפה"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:9
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|AsianPhoneticGuideDialog"
+msgid "Asian Phonetic Guide"
+msgstr "מדריך פונטית המזרח הרחוק"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:89
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|basetextft"
+msgid "Base text"
+msgstr ""
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:101
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|rubytextft"
+msgid "Ruby text"
+msgstr "טקסט מלווה זעיר (בעיקר בכתב סיני ויפני)‏"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:141
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left2ED-atkobject"
+msgid "Base text"
+msgstr ""
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:177
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right2ED-atkobject"
+msgid "Ruby text"
+msgstr ""
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:192
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left3ED-atkobject"
+msgid "Base text"
+msgstr ""
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:207
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right3ED-atkobject"
+msgid "Ruby text"
+msgstr ""
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:222
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right4ED-atkobject"
+msgid "Ruby text"
+msgstr ""
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:237
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left4ED-atkobject"
+msgid "Base text"
+msgstr ""
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:268
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|label4"
+msgid "Alignment:"
+msgstr "יישור:"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:282
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|label5"
+msgid "Position:"
+msgstr "מיקום:"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:296
+#, fuzzy
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|styleft"
+msgid "Character style for ruby text:"
+msgstr "סגנון תו לכיתוב מלווה זעיר"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:319
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|styles"
+msgid "Styles"
+msgstr "סגנונות"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:335
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
+msgid "Left"
+msgstr "שמאל"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:336
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
+msgid "Center"
+msgstr "מרכז"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:337
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
+msgid "Right"
+msgstr "ימין"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:338
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
+msgid "0 1 0"
+msgstr "0 1 0"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:339
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
+msgid "1 2 1"
+msgstr "1 2 1"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:352
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"
+msgid "Top"
+msgstr "למעלה"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:353
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"
+msgid "Bottom"
+msgstr "למטה"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui:376
+msgctxt "asianphoneticguidedialog|label1"
+msgid "Preview:"
+msgstr "תצוגה מקדימה:"
+
+#: cellmenu.ui:12
+msgctxt "cellmenu|copy"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: chineseconversiondialog.ui:8
+msgctxt "chineseconversiondialog|ChineseConversionDialog"
+msgid "Chinese Conversion"
+msgstr "הסבה סינית"
+
+#: chineseconversiondialog.ui:103
+msgctxt "chineseconversiondialog|tosimplified"
+msgid "_Traditional Chinese to simplified Chinese"
+msgstr "מסינית מסורתית לסינית מפושטת"
+
+#: chineseconversiondialog.ui:120
+msgctxt "chineseconversiondialog|totraditional"
+msgid "_Simplified Chinese to traditional Chinese"
+msgstr "מסינית מפושטת לסינית מסורתית"
+
+#: chineseconversiondialog.ui:142
+#, fuzzy
+msgctxt "chineseconversiondialog|label1"
+msgid "Conversion Direction"
+msgstr "כיוון המרה"
+
+#: chineseconversiondialog.ui:179
+msgctxt "chineseconversiondialog|commonterms"
+msgid "Translate _common terms"
+msgstr "תרגום מונחים נפוצים"
+
+#: chineseconversiondialog.ui:195
+msgctxt "chineseconversiondialog|editterms"
+msgid "_Edit Terms..."
+msgstr "עריכת מונחים..."
+
+#: chineseconversiondialog.ui:214
+#, fuzzy
+msgctxt "chineseconversiondialog|label2"
+msgid "Common Terms"
+msgstr "מונחים נפוצים"
+
+#: chinesedictionary.ui:9
+msgctxt "chinesedictionary|ChineseDictionaryDialog"
+msgid "Edit Dictionary"
+msgstr "עריכת מילון"
+
+#: chinesedictionary.ui:87
+msgctxt "chinesedictionary|tradtosimple"
+msgid "_Traditional Chinese to simplified Chinese"
+msgstr "מסינית מסורתית לסינית מפושטת"
+
+#: chinesedictionary.ui:104
+msgctxt "chinesedictionary|simpletotrad"
+msgid "_Simplified Chinese to traditional Chinese"
+msgstr "מסינית מפושטת לסינית מסורתית"
+
+#: chinesedictionary.ui:120
+msgctxt "chinesedictionary|reverse"
+msgid "Reverse mapping"
+msgstr "מיפוי הפוך"
+
+#: chinesedictionary.ui:151
+msgctxt "chinesedictionary|termft"
+msgid "Term"
+msgstr ""
+
+#: chinesedictionary.ui:175
+msgctxt "chinesedictionary|mappingft"
+msgid "Mapping"
+msgstr "מיפוי"
+
+#: chinesedictionary.ui:199
+msgctxt "chinesedictionary|propertyft"
+msgid "Property"
+msgstr ""
+
+#: chinesedictionary.ui:212
+msgctxt "chinesedictionary|property"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: chinesedictionary.ui:213
+msgctxt "chinesedictionary|property"
+msgid "Foreign"
+msgstr ""
+
+#: chinesedictionary.ui:214
+msgctxt "chinesedictionary|property"
+msgid "First name"
+msgstr "שם פרטי"
+
+#: chinesedictionary.ui:215
+msgctxt "chinesedictionary|property"
+msgid "Last name"
+msgstr "שם משפחה"
+
+#: chinesedictionary.ui:216
+msgctxt "chinesedictionary|property"
+msgid "Title"
+msgstr "כותרת"
+
+#: chinesedictionary.ui:217
+msgctxt "chinesedictionary|property"
+msgid "Status"
+msgstr "מצב"
+
+#: chinesedictionary.ui:218
+msgctxt "chinesedictionary|property"
+msgid "Place name"
+msgstr ""
+
+#: chinesedictionary.ui:219
+msgctxt "chinesedictionary|property"
+msgid "Business"
+msgstr ""
+
+#: chinesedictionary.ui:220
+msgctxt "chinesedictionary|property"
+msgid "Adjective"
+msgstr ""
+
+#: chinesedictionary.ui:221
+msgctxt "chinesedictionary|property"
+msgid "Idiom"
+msgstr ""
+
+#: chinesedictionary.ui:222
+msgctxt "chinesedictionary|property"
+msgid "Abbreviation"
+msgstr ""
+
+#: chinesedictionary.ui:223
+msgctxt "chinesedictionary|property"
+msgid "Numerical"
+msgstr ""
+
+#: chinesedictionary.ui:224
+msgctxt "chinesedictionary|property"
+msgid "Noun"
+msgstr ""
+
+#: chinesedictionary.ui:225
+msgctxt "chinesedictionary|property"
+msgid "Verb"
+msgstr ""
+
+#: chinesedictionary.ui:226
+msgctxt "chinesedictionary|property"
+msgid "Brand name"
+msgstr ""
+
+#: chinesedictionary.ui:257
+msgctxt "chinesedictionary|modify"
+msgid "_Modify"
+msgstr ""
+
+#: classificationdialog.ui:9
+msgctxt "classificationdialog|dialogname"
+msgid "Classification Dialog"
+msgstr ""
+
+#: classificationdialog.ui:95
+msgctxt "classificationdialog|label-Content"
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
+#: classificationdialog.ui:114
+msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
+msgid "Classification:"
+msgstr ""
+
+#: classificationdialog.ui:126
+msgctxt "classificationdialog|label-InternationalClassification"
+msgid "International Classification:"
+msgstr ""
+
+#: classificationdialog.ui:169
+msgctxt "classificationdialog|label-Marking"
+msgid "Marking:"
+msgstr ""
+
+#: classificationdialog.ui:187
+msgctxt "classificationdialog|signButton"
+msgid "Sign Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: classificationdialog.ui:215
+msgctxt "classificationdialog|boldButton"
+msgid "Bold"
+msgstr ""
+
+#: classificationdialog.ui:265
+msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
+msgid "Part Number:"
+msgstr ""
+
+#: classificationdialog.ui:302
+msgctxt "classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: classificationdialog.ui:324
+msgctxt "classificationdialog|label-IntellectualProperty"
+msgid "Intellectual Property"
+msgstr ""
+
+#: colorwindow.ui:59
+msgctxt "colorwindow|none_color_button"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: colorwindow.ui:128
+msgctxt "colorwindow|label1"
+msgid "Recent"
+msgstr ""
+
+#: colorwindow.ui:162
+msgctxt "colorwindow|color_picker_button"
+msgid "Custom Color…"
+msgstr "צבע בהתאמה אישית…"
+
+#: colsmenu.ui:12
+msgctxt "colsmenu|insert"
+msgid "Insert _Column"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:22
+msgctxt "colsmenu|TextField"
+msgid "Text Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:30
+msgctxt "colsmenu|CheckBox"
+msgid "Check Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:38
+msgctxt "colsmenu|ComboBox"
+msgid "Combo Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:46
+msgctxt "colsmenu|ListBox"
+msgid "List Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:54
+msgctxt "colsmenu|DateField"
+msgid "Date Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:62
+msgctxt "colsmenu|TimeField"
+msgid "Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:69
+msgctxt "colsmenu|NumericField"
+msgid "Numeric Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:76
+msgctxt "colsmenu|CurrencyField"
+msgid "Currency Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:84
+msgctxt "colsmenu|PatternField"
+msgid "Pattern Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:92
+msgctxt "colsmenu|FormattedField"
+msgid "Formatted Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:100
+msgctxt "colsmenu|dateandtimefield"
+msgid "Date and Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:113
+msgctxt "colsmenu|change"
+msgid "_Replace with"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:123
+msgctxt "colsmenu|TextField1"
+msgid "Text Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:131
+msgctxt "colsmenu|CheckBox1"
+msgid "Check Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:139
+msgctxt "colsmenu|ComboBox1"
+msgid "Combo Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:147
+msgctxt "colsmenu|ListBox1"
+msgid "List Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:155
+msgctxt "colsmenu|DateField1"
+msgid "Date Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:163
+msgctxt "colsmenu|TimeField1"
+msgid "Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:171
+msgctxt "colsmenu|NumericField1"
+msgid "Numeric Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:179
+msgctxt "colsmenu|CurrencyField1"
+msgid "Currency Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:187
+msgctxt "colsmenu|PatternField1"
+msgid "Pattern Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:195
+msgctxt "colsmenu|FormattedField1"
+msgid "Formatted Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:203
+msgctxt "colsmenu|dateandtimefield1"
+msgid "Date and Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:216
+msgctxt "colsmenu|delete"
+msgid "Delete column"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:224
+msgctxt "colsmenu|hide"
+msgid "_Hide Column"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:232
+msgctxt "colsmenu|show"
+msgid "_Show Columns"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:242
+msgctxt "colsmenu|more"
+msgid "_More..."
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:255
+msgctxt "colsmenu|all"
+msgid "_All"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui:266
+msgctxt "colsmenu|column"
+msgid "Column..."
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.ui:26
+msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"
+msgid "None"
+msgstr "ללא"
+
+#: compressgraphicdialog.ui:29
+msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"
+msgid "Bilinear"
+msgstr "דו־קווי"
+
+#: compressgraphicdialog.ui:32
+msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"
+msgid "Bicubic"
+msgstr "דו־ריבועי"
+
+#: compressgraphicdialog.ui:35
+msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"
+msgid "Lanczos"
+msgstr "לאנצ'וש"
+
+#: compressgraphicdialog.ui:56
+msgctxt "compressgraphicdialog|CompressGraphicDialog"
+msgid "Compress Image"
+msgstr "דחיסת תמונה"
+
+#: compressgraphicdialog.ui:150
+msgctxt "compressgraphicdialog|radio-jpeg"
+msgid "JPEG Quality"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.ui:154
+msgctxt "compressgraphicdialog|radio-jpeg|tooltip_text"
+msgid "Lossy compression"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.ui:166
+msgctxt "compressgraphicdialog|radio-lossless"
+msgid "PNG Compression"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.ui:170
+msgctxt "compressgraphicdialog|radio-lossless|tooltip_text"
+msgid "Lossless compression"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.ui:285
+msgctxt "compressgraphicdialog|label2"
+msgid "Compression"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.ui:318
+#, fuzzy
+msgctxt "compressgraphicdialog|checkbox-reduce-resolution"
+msgid "Reduce image resolution"
+msgstr "הקטנת רזולוציית התמונה"
+
+#: compressgraphicdialog.ui:335
+msgctxt "compressgraphicdialog|label3"
+msgid "Width:"
+msgstr "רוחב:"
+
+#: compressgraphicdialog.ui:350
+msgctxt "compressgraphicdialog|label4"
+msgid "Height:"
+msgstr "גובה:"
+
+#: compressgraphicdialog.ui:365
+msgctxt "compressgraphicdialog|label5"
+msgid "Resolution:"
+msgstr "רזולוציה:"
+
+#: compressgraphicdialog.ui:380
+msgctxt "compressgraphicdialog|label12"
+msgid "Interpolation:"
+msgstr "אינטרפולציה:"
+
+#: compressgraphicdialog.ui:459
+msgctxt "compressgraphicdialog|label13"
+msgid "px"
+msgstr "פיקסלים"
+
+#: compressgraphicdialog.ui:471
+msgctxt "compressgraphicdialog|label14"
+msgid "px"
+msgstr "פיקסלים"
+
+#: compressgraphicdialog.ui:483
+msgctxt "compressgraphicdialog|label16"
+msgid "DPI"
+msgstr "נק׳ לאינץ׳"
+
+#: compressgraphicdialog.ui:502
+msgctxt "compressgraphicdialog|label22"
+msgid "Resolution"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.ui:537
+msgctxt "compressgraphicdialog|label7"
+msgid "Actual dimensions:"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.ui:563
+msgctxt "compressgraphicdialog|label8"
+msgid "Apparent dimensions:"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.ui:575
+msgctxt "compressgraphicdialog|label9"
+msgid "Image size:"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.ui:626
+msgctxt "compressgraphicdialog|label15"
+msgid "Type:"
+msgstr "סוג:‏"
+
+#: compressgraphicdialog.ui:650
+msgctxt "compressgraphicdialog|calculate"
+msgid "Calculate New Size:"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.ui:669
+msgctxt "compressgraphicdialog|label1"
+msgid "Image Information"
+msgstr "פרטי התמונה"
+
+#: convertmenu.ui:13
+msgctxt "convertmenu|ConvertToEdit"
+msgid "_Text Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui:22
+msgctxt "convertmenu|ConvertToButton"
+msgid "_Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui:31
+msgctxt "convertmenu|ConvertToFixed"
+msgid "La_bel field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui:40
+msgctxt "convertmenu|ConvertToGroup"
+msgid "G_roup Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui:49
+msgctxt "convertmenu|ConvertToList"
+msgid "L_ist Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui:58
+msgctxt "convertmenu|ConvertToCheckBox"
+msgid "_Check Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui:67
+msgctxt "convertmenu|ConvertToRadio"
+msgid "_Radio Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui:76
+msgctxt "convertmenu|ConvertToCombo"
+msgid "Combo Bo_x"
 msgstr ""
-"מסמך זה מכיל פקודות מאקרו.\n"
-"\n"
-"פקודות מאקרו עלולות להכיל וירוסים. ביצוע פקודות מאקרו חסום כעת בהגדרות האבטחה ב- %PRODUCTNAME - העדפות - %PRODUCTNAME - אבטחה.\n"
-"\n"
-"לפיכך, חלק מהיכולות אינן זמינות."
 
-#. DRPA8
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
+#: convertmenu.ui:85
+msgctxt "convertmenu|ConvertToImageBtn"
+msgid "I_mage Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui:94
+msgctxt "convertmenu|ConvertToFileControl"
+msgid "_File Selection"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui:103
+msgctxt "convertmenu|ConvertToDate"
+msgid "_Date Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui:112
+msgctxt "convertmenu|ConvertToTime"
+msgid "Tim_e Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui:120
+msgctxt "convertmenu|ConvertToNumeric"
+msgid "_Numerical Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui:128
+msgctxt "convertmenu|ConvertToCurrency"
+msgid "C_urrency Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui:137
+msgctxt "convertmenu|ConvertToPattern"
+msgid "_Pattern Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui:146
+msgctxt "convertmenu|ConvertToImageControl"
+msgid "Ima_ge Control"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui:155
+msgctxt "convertmenu|ConvertToFormatted"
+msgid "Fo_rmatted Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui:164
+msgctxt "convertmenu|ConvertToScrollBar"
+msgid "Scroll bar"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui:173
+msgctxt "convertmenu|ConvertToSpinButton"
+msgid "Spin Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui:182
+msgctxt "convertmenu|ConvertToNavigationBar"
+msgid "Navigation Bar"
+msgstr ""
+
+#: crashreportdlg.ui:8
+msgctxt "crashreportdlg|CrashReportDialog"
+msgid "Crash Report"
+msgstr ""
+
+#: crashreportdlg.ui:22
+msgctxt "crashreportdlg|btn_send"
+msgid "_Send Crash Report"
+msgstr ""
+
+#: crashreportdlg.ui:37
+msgctxt "crashreportdlg|btn_cancel"
+msgid "_Don’t Send"
+msgstr ""
+
+#: crashreportdlg.ui:51
+msgctxt "crashreportdlg|btn_close"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: crashreportdlg.ui:72
+msgctxt "crashreportdlg|ed_pre"
 msgid ""
-"This document contains macros.\n"
-"\n"
-"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.\n"
+"Unfortunately it seems that %PRODUCTNAME crashed when it was last run.\n"
 "\n"
-"Therefore, some functionality may not be available."
+"You can help us to fix this issue by sending an anonymous crash report to the %PRODUCTNAME crash reporting server."
 msgstr ""
-"מסמך זה מכיל פקודות מאקרו.\n"
-"\n"
-"פקודות מאקרו עלולות להכיל וירוסים. ביצוע פקודות מאקרו חסום כעת בהגדרות האבטחה בכלים - אפשרויות - %PRODUCTNAME - אבטחה.\n"
-"\n"
-"לפיכך, חלק מהיכולות אינן זמינות."
 
-#. C2kk7
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
+#: crashreportdlg.ui:88
+msgctxt "crashreportdlg|ed_post"
 msgid ""
-"The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
-"\n"
-"This could be the result of document manipulation.\n"
-"\n"
-"We recommend that you do not trust the content of the current document.\n"
-"Execution of macros is disabled for this document.\n"
-" "
+"The crash report was successfully uploaded.\n"
+"You can soon find the report at:\n"
+"crashreport.libreoffice.org/stats/crash_details/%CRASHID"
 msgstr ""
-"המסמך המצופן מכיל חלקים שאופן בלתי צפוי אינם מוצפנים.\n"
-"\n"
-"זה יכול להיות תוצאה של מניפולציה על המסמך.\n"
-"\n"
-"אנחנו ממליצים שלא להסתמך על התוכן של המסמך הנוכחי.\n"
-"ביצוע של מאקרואים נחסמו עבור מסמך זה.\n"
-" "
-
-#. 8efKG
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Invalid data length."
-msgstr "אורך הנתון אינו חוקי."
-
-#. XRpcv
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Function not possible: path contains current directory."
-msgstr "אין אפשרות לבצע את התפקוד: הנתיב כולל את הספריה הנוכחית."
-
-#. sDMmp
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
-msgstr "אין אפשרות לבצע את התפקיד: ההתקנים לא זהים."
-
-#. ofvvG
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Device (drive) not ready."
-msgstr "ההתקן לא מוכן."
-
-#. ALGnm
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Wrong checksum."
-msgstr ""
-
-#. XVTHm
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "Function not possible: write protected."
-msgstr "אין אפשרות לבצע את התפקוד: הכתיבה חסומה."
-
-#. Jfn8d
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
+
+#: crashreportdlg.ui:103
+msgctxt "crashreportdlg|ed_bugreport"
 msgid ""
-"The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
-"Deactivate sharing mode first."
+"Please check the report and if no bug report is connected to the crash report yet, open a new bug report at bugs.documentfoundation.org.\n"
+"Add detailed instructions on how to reproduce the crash and the shown crash ID into the crash report field.\n"
+"Thank you for your help in improving %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
-"לא ניתן לקבוע או לשנות את הססמה של הגיליון האלקטרוני המשותף.\n"
-"יש לכבות את אפשרות השיתוף לפני כן."
 
-#. M4EWG
-#: errtxt.src
-msgctxt "RID_ERRHDL"
-msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "נמצאה שגיאה בתבנית הקובץ תחת $(ARG1)(שורה,עמודה)."
+#: crashreportdlg.ui:116
+msgctxt "crashreportdlg|check_safemode"
+msgid "Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode"
+msgstr ""
 
-#. RZVDm
-#: gallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER"
-msgid "Graphics filter"
-msgstr "מסנן גרפיקה"
+#: datanavigator.ui:39
+msgctxt "datanavigator|modelsbutton"
+msgid "_Models"
+msgstr ""
 
-#. YNjeD
-#: gallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME"
-msgid "New Theme"
-msgstr "נושא חדש"
+#: datanavigator.ui:73
+#, fuzzy
+msgctxt "datanavigator|instance"
+msgid "Instance"
+msgstr "מ_רחק"
 
-#. 3eEG3
-#: gallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME"
-msgid "New Theme..."
-msgstr "ערכת נושא חדשה..."
+#: datanavigator.ui:86
+msgctxt "datanavigator|submissions"
+msgid "Submissions"
+msgstr ""
 
-#. Dx4Uf
-#: gallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE"
-msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
+#: datanavigator.ui:100
+msgctxt "datanavigator|bindings"
+msgid "Bindings"
+msgstr ""
 
-#. VBUjp
-#: gallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW"
-msgid "Icon View"
-msgstr "תצוגת צלמיות"
+#: datanavigator.ui:116
+#, fuzzy
+msgctxt "datanavigator|instances"
+msgid "_Instances"
+msgstr "מ_רחק"
 
-#. M4WZo
-#: gallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW"
-msgid "Detailed View"
-msgstr "תצוגה מפורטת"
+#: datanavigator.ui:144
+msgctxt "datanavigator|instancesadd"
+msgid "_Add..."
+msgstr ""
 
-#. 5uYha
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_3D"
+#: datanavigator.ui:151
+msgctxt "datanavigator|instancesedit"
+msgid "_Edit..."
+msgstr "_עריכה…"
+
+#: datanavigator.ui:158
+msgctxt "datanavigator|instancesremove"
+msgid "_Remove..."
+msgstr ""
+
+#: datanavigator.ui:171
+msgctxt "datanavigator|instancesdetails"
+msgid "_Show Details"
+msgstr ""
+
+#: datanavigator.ui:183
+msgctxt "datanavigator|modelsadd"
+msgid "_Add..."
+msgstr ""
+
+#: datanavigator.ui:191
+msgctxt "datanavigator|modelsedit"
+msgid "_Edit..."
+msgstr "_עריכה…"
+
+#: datanavigator.ui:199
+msgctxt "datanavigator|modelsremove"
+msgid "_Remove"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui:58
+msgctxt "defaultshapespanel|label1"
+msgid "Lines & Arrows"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui:95
+msgctxt "defaultshapespanel|label2"
+msgid "Curve"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui:132
+msgctxt "defaultshapespanel|label3"
+msgid "Connectors"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui:169
+msgctxt "defaultshapespanel|label4"
+msgid "Basic Shapes"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui:206
+msgctxt "defaultshapespanel|label5"
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui:243
+msgctxt "defaultshapespanel|label6"
+msgid "Block Arrows"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui:280
+msgctxt "defaultshapespanel|label7"
+msgid "Flowchart"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui:317
+msgctxt "defaultshapespanel|label8"
+msgid "Callouts"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui:354
+msgctxt "defaultshapespanel|label9"
+msgid "Stars"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui:391
+msgctxt "defaultshapespanel|label10"
+msgid "3D Objects"
+msgstr ""
+
+#: deletefooterdialog.ui:8
+msgctxt "deletefooterdialog|DeleteFooterDialog"
+msgid "Delete footer?"
+msgstr ""
+
+#: deletefooterdialog.ui:14
+msgctxt "deletefooterdialog|DeleteFooterDialog"
+msgid "Are you sure you want to delete the footer?"
+msgstr ""
+
+#: deletefooterdialog.ui:15
+msgctxt "deletefooterdialog|DeleteFooterDialog"
+msgid "All contents of the footer will be deleted and can not be restored."
+msgstr ""
+
+#: deleteheaderdialog.ui:8
+msgctxt "deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog"
+msgid "Delete header?"
+msgstr ""
+
+#: deleteheaderdialog.ui:14
+msgctxt "deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog"
+msgid "Are you sure you want to delete the header?"
+msgstr ""
+
+#: deleteheaderdialog.ui:15
+msgctxt "deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog"
+msgid "All contents of the header will be deleted and can not be restored."
+msgstr ""
+
+#: docking3deffects.ui:263
+msgctxt "docking3deffects|Docking3DEffects"
 msgid "3D Effects"
-msgstr "אפקטי תלת ממד"
+msgstr "אפקטים תלת ממדיים"
 
-#. 78DGx
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS"
-msgid "Animations"
-msgstr "הנפשות"
+#: docking3deffects.ui:293
+msgctxt "docking3deffects|diagonalft"
+msgid "R_ounded edges"
+msgstr ""
 
-#. zGEez
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS"
-msgid "Bullets"
-msgstr "תבליטים"
+#: docking3deffects.ui:307
+msgctxt "docking3deffects|scaleddepthft"
+msgid "_Scaled depth"
+msgstr ""
 
-#. MwX9z
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE"
-msgid "Office"
-msgstr "משרד"
+#: docking3deffects.ui:321
+msgctxt "docking3deffects|angleft"
+msgid "_Rotation angle"
+msgstr ""
 
-#. dAwiC
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS"
-msgid "Flags"
-msgstr "דגלים"
+#: docking3deffects.ui:335
+#, fuzzy
+msgctxt "docking3deffects|depthft"
+msgid "_Depth"
+msgstr "עומק"
 
-#. Ccn8V
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS"
-msgid "Flow Charts"
-msgstr "תרשימי זרימה"
+#: docking3deffects.ui:401
+msgctxt "docking3deffects|label1"
+msgid "Geometry"
+msgstr ""
 
-#. 6ouMS
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS"
-msgid "Emoticons"
-msgstr "סמלי הבעה"
+#: docking3deffects.ui:443
+msgctxt "docking3deffects|label6"
+msgid "_Horizontal"
+msgstr ""
 
-#. 8GPFu
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS"
-msgid "Images"
+#: docking3deffects.ui:482
+msgctxt "docking3deffects|label7"
+msgid "_Vertical"
 msgstr ""
 
-#. sqh2w
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS"
-msgid "Backgrounds"
-msgstr "רקעים"
+#: docking3deffects.ui:517
+msgctxt "docking3deffects|label10"
+msgid "Segments"
+msgstr "מקטעים"
 
-#. B3KuT
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE"
-msgid "Homepage"
-msgstr "דף בית"
+#: docking3deffects.ui:569
+msgctxt "docking3deffects|objspecific|tooltip_text"
+msgid "Object-Specific"
+msgstr ""
 
-#. WR8JQ
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION"
-msgid "Interaction"
-msgstr "אינטראקטיבי"
+#: docking3deffects.ui:583
+msgctxt "docking3deffects|flat|tooltip_text"
+msgid "Flat"
+msgstr ""
 
-#. EbEZ6
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS"
-msgid "Maps"
-msgstr "מפות"
+#: docking3deffects.ui:597
+msgctxt "docking3deffects|spherical|tooltip_text"
+msgid "Spherical"
+msgstr ""
 
-#. GALA8
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE"
-msgid "People"
-msgstr "אנשים"
+#: docking3deffects.ui:611
+msgctxt "docking3deffects|invertnormals|tooltip_text"
+msgid "Invert Normals"
+msgstr ""
 
-#. ZMoiA
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES"
-msgid "Surfaces"
-msgstr "משטחים"
+#: docking3deffects.ui:625
+msgctxt "docking3deffects|doublesidedillum|tooltip_text"
+msgid "Double-Sided Illumination"
+msgstr ""
 
-#. hNaiH
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS"
-msgid "Computers"
-msgstr "מחשבים"
+#: docking3deffects.ui:639
+msgctxt "docking3deffects|doublesided|tooltip_text"
+msgid "Double-Sided"
+msgstr ""
 
-#. mrvvG
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS"
-msgid "Diagrams"
-msgstr "תרשימים"
+#: docking3deffects.ui:665
+msgctxt "docking3deffects|label11"
+msgid "Normals"
+msgstr ""
 
-#. HhrDx
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT"
-msgid "Environment"
-msgstr "סביבה"
+#: docking3deffects.ui:697
+msgctxt "docking3deffects|to3d|tooltip_text"
+msgid "Convert to 3D"
+msgstr ""
 
-#. 2jVzE
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE"
-msgid "Finance"
-msgstr "כלכלה"
+#: docking3deffects.ui:710
+msgctxt "docking3deffects|tolathe|tooltip_text"
+msgid "Convert to Rotation Object"
+msgstr ""
 
-#. cmF3B
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT"
-msgid "Transport"
-msgstr "תחבורה"
+#: docking3deffects.ui:723
+msgctxt "docking3deffects|perspective|tooltip_text"
+msgid "Perspective On/Off"
+msgstr ""
 
-#. as3XM
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES"
-msgid "Textshapes"
-msgstr "צורות טקסט"
+#: docking3deffects.ui:762
+msgctxt "docking3deffects|preview-atkobject"
+msgid "3D Preview"
+msgstr ""
 
-#. gGyFP
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS"
-msgid "Sounds"
-msgstr "קולות"
+#: docking3deffects.ui:782
+msgctxt "docking3deffects|lightpreview-atkobject"
+msgid "Color Light Preview"
+msgstr ""
 
-#. 5NrPj
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS"
-msgid "Symbols"
-msgstr "סמלים"
+#: docking3deffects.ui:828
+msgctxt "docking3deffects|label8"
+msgid "_Mode"
+msgstr ""
 
-#. AiXUK
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME"
-msgid "My Theme"
-msgstr "הנושא שלי"
+#: docking3deffects.ui:842
+msgctxt "docking3deffects|mode"
+msgid "Flat"
+msgstr ""
 
-#. uRxP4
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS"
-msgid "Arrows"
-msgstr "חיצים"
+#: docking3deffects.ui:843
+msgctxt "docking3deffects|mode"
+msgid "Phong"
+msgstr ""
 
-#. c3WXh
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS"
-msgid "Balloons"
-msgstr "בלונים"
+#: docking3deffects.ui:844
+msgctxt "docking3deffects|mode"
+msgid "Gouraud"
+msgstr ""
 
-#. pmiE7
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD"
-msgid "Keyboard"
-msgstr "מקלדת"
+#: docking3deffects.ui:860
+msgctxt "docking3deffects|label12"
+msgid "Shading"
+msgstr ""
 
-#. LYdAf
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TIME"
-msgid "Time"
-msgstr "שעה"
+#: docking3deffects.ui:897
+msgctxt "docking3deffects|slantft"
+msgid "S_urface angle"
+msgstr ""
 
-#. 4UGrY
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION"
-msgid "Presentation"
-msgstr "מצגת"
+#: docking3deffects.ui:923
+msgctxt "docking3deffects|shadow|tooltip_text"
+msgid "3D Shadowing On/Off"
+msgstr ""
 
-#. a46Xm
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR"
-msgid "Calendar"
-msgstr "לוח שנה"
+#: docking3deffects.ui:939
+msgctxt "docking3deffects|label13"
+msgid "Shadow"
+msgstr ""
 
-#. YpuGv
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION"
-msgid "Navigation"
-msgstr "ניווט"
+#: docking3deffects.ui:1001
+msgctxt "docking3deffects|label15"
+msgid "_Focal length"
+msgstr ""
 
-#. gAJH4
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION"
-msgid "Communication"
-msgstr "תקשורת"
+#: docking3deffects.ui:1015
+msgctxt "docking3deffects|label14"
+msgid "_Distance"
+msgstr "מ_רחק"
 
-#. ETEJu
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES"
-msgid "Finances"
-msgstr "כספים"
+#: docking3deffects.ui:1032
+msgctxt "docking3deffects|label16"
+msgid "Camera"
+msgstr "מצלמה"
 
-#. rNez6
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER"
-msgid "Computers"
-msgstr "מחשבים"
+#: docking3deffects.ui:1067
+msgctxt "docking3deffects|label17"
+msgid "_Light source"
+msgstr "מ_קור תאורה"
 
-#. ioX7y
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA"
-msgid "Climate"
-msgstr "אקלים"
+#: docking3deffects.ui:1081
+msgctxt "docking3deffects|colorbutton1|tooltip_text"
+msgid "Colors Dialog"
+msgstr ""
 
-#. MmYFp
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION"
-msgid "School & University"
-msgstr "בית ספר ואוניברסיטה"
+#: docking3deffects.ui:1107
+msgctxt "docking3deffects|colorbutton2|tooltip_text"
+msgid "Colors Dialog"
+msgstr ""
 
-#. EKFgg
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE"
-msgid "Problem Solving"
-msgstr "פתרון בעיות"
+#: docking3deffects.ui:1121
+msgctxt "docking3deffects|label18"
+msgid "_Ambient light"
+msgstr ""
 
-#. GgrBp
-#: galtheme.src
-msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS"
-msgid "Screen Beans"
-msgstr "דמויות צל ‏‪(Screen Beans)‏"
+#: docking3deffects.ui:1141
+msgctxt "docking3deffects|light1|tooltip_text"
+msgid "Light Source 1"
+msgstr ""
 
-#. Deknh
-#: colrctrl.src
-msgctxt "STR_COLORTABLE"
-msgid "Color Palette"
-msgstr "לוח צבעים"
+#: docking3deffects.ui:1154
+msgctxt "docking3deffects|light2|tooltip_text"
+msgid "Light Source 2"
+msgstr ""
 
-#. GQwjE
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PERSPECTIVE"
-msgid "~Perspective"
-msgstr "נקודת מבט"
+#: docking3deffects.ui:1167
+msgctxt "docking3deffects|light3|tooltip_text"
+msgid "Light Source 3"
+msgstr ""
 
-#. F9rcD
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PARALLEL"
-msgid "P~arallel"
-msgstr "מקבילי"
+#: docking3deffects.ui:1180
+msgctxt "docking3deffects|light4|tooltip_text"
+msgid "Light Source 4"
+msgstr ""
 
-#. gfGa3
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION + DIRECTION_NW"
-msgid "Extrusion North-West"
-msgstr "שיחול לכיוון צפון-מערב"
+#: docking3deffects.ui:1193
+msgctxt "docking3deffects|light5|tooltip_text"
+msgid "Light Source 5"
+msgstr ""
 
-#. Tbr5P
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION + DIRECTION_N"
-msgid "Extrusion North"
-msgstr "שיחול לכיוון צפון"
+#: docking3deffects.ui:1206
+msgctxt "docking3deffects|light6|tooltip_text"
+msgid "Light Source 6"
+msgstr ""
 
-#. ZPW8J
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION + DIRECTION_NE"
-msgid "Extrusion North-East"
-msgstr "שיחול לכיוון צפון-מזרח"
+#: docking3deffects.ui:1219
+msgctxt "docking3deffects|light7|tooltip_text"
+msgid "Light Source 7"
+msgstr ""
 
-#. AA3LJ
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION + DIRECTION_W"
-msgid "Extrusion West"
-msgstr "שיחול לכיוון מערב"
+#: docking3deffects.ui:1232
+msgctxt "docking3deffects|light8|tooltip_text"
+msgid "Light Source 8"
+msgstr ""
 
-#. RqFLT
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION + DIRECTION_NONE"
-msgid "Extrusion Backwards"
-msgstr "שיחול לאחור"
+#: docking3deffects.ui:1369
+msgctxt "docking3deffects|label19"
+msgid "Illumination"
+msgstr ""
 
-#. NKSwW
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION + DIRECTION_E"
-msgid "Extrusion East"
-msgstr "שיחול לכיוון מזרח"
+#: docking3deffects.ui:1404
+msgctxt "docking3deffects|label20"
+msgid "_Type"
+msgstr ""
 
-#. 3rqEz
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION + DIRECTION_SW"
-msgid "Extrusion South-West"
-msgstr "שיחול לכיוון דרום-מערב"
+#: docking3deffects.ui:1417
+msgctxt "docking3deffects|label22"
+msgid "_Mode"
+msgstr ""
 
-#. JpyAX
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION + DIRECTION_S"
-msgid "Extrusion South"
-msgstr "שיחול לכיוון דרום"
+#: docking3deffects.ui:1430
+msgctxt "docking3deffects|label23"
+msgid "_Projection X"
+msgstr ""
 
-#. C9NuL
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION + DIRECTION_SE"
-msgid "Extrusion South-East"
-msgstr "שיחול לכיוון דרום-מזרח"
+#: docking3deffects.ui:1443
+msgctxt "docking3deffects|label24"
+msgid "P_rojection Y"
+msgstr ""
 
-#. FCG7M
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_BRIGHT"
-msgid "~Bright"
-msgstr "זוהרת"
+#: docking3deffects.ui:1456
+msgctxt "docking3deffects|label25"
+msgid "_Filtering"
+msgstr ""
 
-#. GcsyB
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_NORMAL"
-msgid "~Normal"
-msgstr "רגילה"
+#: docking3deffects.ui:1469
+msgctxt "docking3deffects|textype|tooltip_text"
+msgid "Black & White"
+msgstr "שחור ולבן"
 
-#. bCoTU
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DIM"
-msgid "~Dim"
-msgstr "עמומה"
+#: docking3deffects.ui:1483
+msgctxt "docking3deffects|texcolor|tooltip_text"
+msgid "Color"
+msgstr "צבע"
 
-#. TuaHg
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_WIREFRAME"
-msgid "~Wire Frame"
-msgstr "מסגרת תיל"
+#: docking3deffects.ui:1497
+msgctxt "docking3deffects|texreplace|tooltip_text"
+msgid "Only Texture"
+msgstr "מרקם בלבד"
 
-#. Dkabj
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_MATTE"
-msgid "~Matt"
-msgstr "מאט"
+#: docking3deffects.ui:1511
+msgctxt "docking3deffects|texmodulate|tooltip_text"
+msgid "Texture and Shading"
+msgstr "מרקם והצללה"
 
-#. Pn5DM
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PLASTIC"
-msgid "~Plastic"
-msgstr "פלסטי"
+#: docking3deffects.ui:1525
+msgctxt "docking3deffects|texobjx|tooltip_text"
+msgid "Object-Specific"
+msgstr ""
 
-#. ffaaT
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_METAL"
-msgid "Me~tal"
-msgstr "מתכתי"
+#: docking3deffects.ui:1539
+msgctxt "docking3deffects|texparallelx|tooltip_text"
+msgid "Parallel"
+msgstr ""
 
-#. 4DGjm
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_0"
-msgid "~0 cm"
-msgstr "‏0 ס\"מ"
+#: docking3deffects.ui:1553
+msgctxt "docking3deffects|texcirclex|tooltip_text"
+msgid "Circular"
+msgstr ""
 
-#. kRzVE
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_1"
-msgid "~1 cm"
-msgstr "‏1 ס\"מ"
+#: docking3deffects.ui:1568
+msgctxt "docking3deffects|texobjy|tooltip_text"
+msgid "Object-Specific"
+msgstr ""
 
-#. CSmTh
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_2"
-msgid "~2.5 cm"
-msgstr "‏2.5 ס\"מ"
+#: docking3deffects.ui:1582
+msgctxt "docking3deffects|texparallely|tooltip_text"
+msgid "Parallel"
+msgstr ""
 
-#. eYrvo
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_3"
-msgid "~5 cm"
-msgstr "‏5 ס\"מ"
+#: docking3deffects.ui:1596
+msgctxt "docking3deffects|texcircley|tooltip_text"
+msgid "Circular"
+msgstr ""
 
-#. G4Ckx
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_4"
-msgid "10 ~cm"
-msgstr "‏10 ס\"מ"
+#: docking3deffects.ui:1610
+msgctxt "docking3deffects|texfilter|tooltip_text"
+msgid "Filtering On/Off"
+msgstr ""
 
-#. LGHsL
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH"
-msgid "0 inch"
-msgstr "‏0 אינץ'‏"
+#: docking3deffects.ui:1624
+msgctxt "docking3deffects|texblend|tooltip_text"
+msgid "Texture, Shadow and Color"
+msgstr ""
 
-#. HPevm
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH"
-msgid "0.~5 inch"
-msgstr "‏0.5 אינץ'‏"
+#: docking3deffects.ui:1651
+#, fuzzy
+msgctxt "docking3deffects|label21"
+msgid "Textures"
+msgstr "מרקמים"
 
-#. GvKjC
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH"
-msgid "~1 inch"
-msgstr "‏1 אינץ'‏"
+#: docking3deffects.ui:1686
+msgctxt "docking3deffects|label26"
+msgid "_Favorites"
+msgstr ""
 
-#. gmzHb
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH"
-msgid "~2 inch"
-msgstr "‏2 אינץ'‏"
+#: docking3deffects.ui:1699
+msgctxt "docking3deffects|label27"
+msgid "_Object color"
+msgstr ""
 
-#. DE5kt
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH"
-msgid "~4 inch"
-msgstr "‏4 אינץ'"
+#: docking3deffects.ui:1713
+msgctxt "docking3deffects|label29"
+msgid "_Illumination color"
+msgstr ""
 
-#. VdXYE
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CUSTOM"
-msgid "~Custom..."
-msgstr "התאמה...‏"
+#: docking3deffects.ui:1751
+msgctxt "docking3deffects|favorites"
+msgid "User-defined"
+msgstr ""
 
-#. R2ECv
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_INFINITY"
-msgid "~Infinity"
-msgstr "אין סופי"
+#: docking3deffects.ui:1752
+msgctxt "docking3deffects|favorites"
+msgid "Metal"
+msgstr "מתכת"
 
-#. o8RBA
-#: fontworkgallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_LEFT"
-msgid "~Left Align"
+#: docking3deffects.ui:1753
+msgctxt "docking3deffects|favorites"
+msgid "Gold"
+msgstr "זהב"
+
+#: docking3deffects.ui:1754
+msgctxt "docking3deffects|favorites"
+msgid "Chrome"
+msgstr ""
+
+#: docking3deffects.ui:1755
+msgctxt "docking3deffects|favorites"
+msgid "Plastic"
+msgstr "פלסטיק"
+
+#: docking3deffects.ui:1756
+msgctxt "docking3deffects|favorites"
+msgid "Wood"
+msgstr "עץ"
+
+#: docking3deffects.ui:1770
+msgctxt "docking3deffects|colorbutton3|tooltip_text"
+msgid "Colors Dialog"
+msgstr ""
+
+#: docking3deffects.ui:1783
+msgctxt "docking3deffects|colorbutton4|tooltip_text"
+msgid "Colors Dialog"
+msgstr ""
+
+#: docking3deffects.ui:1799
+msgctxt "docking3deffects|label28"
+msgid "Material"
+msgstr "חומר"
+
+#: docking3deffects.ui:1834
+#, fuzzy
+msgctxt "docking3deffects|label30"
+msgid "_Color"
+msgstr "צבע"
+
+#: docking3deffects.ui:1848
+msgctxt "docking3deffects|label31"
+msgid "I_ntensity"
+msgstr ""
+
+#: docking3deffects.ui:1874
+msgctxt "docking3deffects|colorbutton5|tooltip_text"
+msgid "Colors Dialog"
+msgstr ""
+
+#: docking3deffects.ui:1902
+msgctxt "docking3deffects|label32"
+msgid "Specular"
+msgstr ""
+
+#: docking3deffects.ui:1924
+msgctxt "docking3deffects|assign|tooltip_text"
+msgid "Assign"
+msgstr "הקצאה"
+
+#: docking3deffects.ui:1937
+msgctxt "docking3deffects|update|tooltip_text"
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: docking3deffects.ui:1952
+#, fuzzy
+msgctxt "docking3deffects|material|tooltip_text"
+msgid "Material"
+msgstr "חומר"
+
+#: docking3deffects.ui:1965
+msgctxt "docking3deffects|texture|tooltip_text"
+msgid "Textures"
+msgstr "מרקמים"
+
+#: docking3deffects.ui:1978
+msgctxt "docking3deffects|light|tooltip_text"
+msgid "Illumination"
+msgstr ""
+
+#: docking3deffects.ui:1991
+msgctxt "docking3deffects|representation|tooltip_text"
+msgid "Shading"
+msgstr ""
+
+#: docking3deffects.ui:2004
+msgctxt "docking3deffects|geometry|tooltip_text"
+msgid "Geometry"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui:17
+msgctxt "dockingcolorreplace|DockingColorReplace"
+msgid "Color Replacer"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui:51
+msgctxt "dockingcolorreplace|label2"
+msgid "Source color"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui:64
+msgctxt "dockingcolorreplace|label3"
+msgid "Tolerance"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui:76
+msgctxt "dockingcolorreplace|label4"
+msgid "Replace with..."
+msgstr ""
+
+#. This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
+#: dockingcolorreplace.ui:93
+msgctxt "dockingcolorreplace|cbx2-atkobject"
+msgid "Source Color 2"
+msgstr ""
+
+#. This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
+#: dockingcolorreplace.ui:111
+msgctxt "dockingcolorreplace|cbx3-atkobject"
+msgid "Source Color 3"
+msgstr ""
+
+#. This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
+#: dockingcolorreplace.ui:129
+msgctxt "dockingcolorreplace|cbx4-atkobject"
+msgid "Source Color 4"
+msgstr ""
+
+#. This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
+#: dockingcolorreplace.ui:147
+msgctxt "dockingcolorreplace|cbx1-atkobject"
+msgid "Source Color 1"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui:158
+msgctxt "dockingcolorreplace|cbx5"
+msgid "Tr_ansparency"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui:179
+msgctxt "dockingcolorreplace|tol1-atkobject"
+msgid "Tolerance 1"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui:197
+msgctxt "dockingcolorreplace|tol2-atkobject"
+msgid "Tolerance 2"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui:215
+msgctxt "dockingcolorreplace|tol3-atkobject"
+msgid "Tolerance 3"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui:233
+msgctxt "dockingcolorreplace|tol4-atkobject"
+msgid "Tolerance 4"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui:249
+msgctxt "dockingcolorreplace|color1-atkobject"
+msgid "Replace with 1"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui:265
+msgctxt "dockingcolorreplace|color2-atkobject"
+msgid "Replace with 2"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui:281
+msgctxt "dockingcolorreplace|color3-atkobject"
+msgid "Replace with 3"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui:297
+msgctxt "dockingcolorreplace|color4-atkobject"
+msgid "Replace with 4"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui:336
+msgctxt "dockingcolorreplace|label1"
+msgid "Colors"
+msgstr "צבעים"
+
+#: dockingcolorreplace.ui:356
+msgctxt "dockingcolorreplace|replace"
+msgid "_Replace"
+msgstr "החלפה"
+
+#: dockingcolorreplace.ui:387
+msgctxt "dockingcolorreplace|pipette"
+msgid "Pipette"
+msgstr ""
+
+#: dockingfontwork.ui:17
+msgctxt "dockingfontwork|DockingFontwork"
+msgid "Fontwork"
+msgstr ""
+
+#: dockingfontwork.ui:32
+msgctxt "dockingfontwork|off|tooltip_text"
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: dockingfontwork.ui:55
+msgctxt "dockingfontwork|rotate|tooltip_text"
+msgid "Rotate"
+msgstr ""
+
+#: dockingfontwork.ui:68
+msgctxt "dockingfontwork|upright|tooltip_text"
+msgid "Upright"
+msgstr ""
+
+#: dockingfontwork.ui:82
+msgctxt "dockingfontwork|hori|tooltip_text"
+msgid "Slant Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: dockingfontwork.ui:96
+msgctxt "dockingfontwork|vert|tooltip_text"
+msgid "Slant Vertical"
+msgstr ""
+
+#: dockingfontwork.ui:120
+msgctxt "dockingfontwork|orientation|tooltip_text"
+msgid "Orientation"
+msgstr "כיווניות"
+
+#: dockingfontwork.ui:143
+msgctxt "dockingfontwork|left|tooltip_text"
+msgid "Align Left"
 msgstr "יישור לשמאל"
 
-#. d7XG3
-#: fontworkgallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_CENTER"
-msgid "~Center"
+#: dockingfontwork.ui:156
+msgctxt "dockingfontwork|center|tooltip_text"
+msgid "Center"
 msgstr "מרכז"
 
-#. XAVJ5
-#: fontworkgallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_RIGHT"
-msgid "~Right Align"
+#: dockingfontwork.ui:170
+msgctxt "dockingfontwork|right|tooltip_text"
+msgid "Align Right"
 msgstr "יישור לימין"
 
-#. aC7SB
-#: fontworkgallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_WORD"
-msgid "~Word Justify"
-msgstr "יישור מילים"
+#: dockingfontwork.ui:184
+msgctxt "dockingfontwork|autosize|tooltip_text"
+msgid "AutoSize Text"
+msgstr ""
 
-#. YmfUF
-#: fontworkgallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_STRETCH"
-msgid "S~tretch Justify"
-msgstr "יישור על ידי מתיחה"
+#: dockingfontwork.ui:222
+#, fuzzy
+msgctxt "dockingfontwork|distance|tooltip_text"
+msgid "Distance"
+msgstr "מ_רחק"
 
-#. HwDCq
-#: fontworkgallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_VERY_TIGHT"
-msgid "~Very Tight"
-msgstr "הדוק מאוד"
+#: dockingfontwork.ui:259
+msgctxt "dockingfontwork|indent|tooltip_text"
+msgid "Indent"
+msgstr ""
 
-#. QDo9u
-#: fontworkgallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_TIGHT"
-msgid "~Tight"
-msgstr "הדוק"
+#: dockingfontwork.ui:283
+msgctxt "dockingfontwork|contour|tooltip_text"
+msgid "Contour"
+msgstr ""
 
-#. EsBPw
-#: fontworkgallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_NORMAL"
-msgid "~Normal"
-msgstr "רגילה"
+#: dockingfontwork.ui:296
+msgctxt "dockingfontwork|textcontour|tooltip_text"
+msgid "Text Contour"
+msgstr ""
 
-#. wushD
-#: fontworkgallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_LOOSE"
-msgid "~Loose"
-msgstr "רפוי"
+#: dockingfontwork.ui:319
+msgctxt "dockingfontwork|noshadow|tooltip_text"
+msgid "No Shadow"
+msgstr ""
 
-#. 3moya
-#: fontworkgallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_VERY_LOOSE"
-msgid "Very ~Loose"
-msgstr "רפוי מאוד"
+#: dockingfontwork.ui:332
+msgctxt "dockingfontwork|vertical|tooltip_text"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
 
-#. 8g8ng
-#: fontworkgallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_CUSTOM"
-msgid "~Custom..."
-msgstr "התאמה...‏"
+#: dockingfontwork.ui:346
+msgctxt "dockingfontwork|slant|tooltip_text"
+msgid "Slant"
+msgstr ""
 
-#. pDU9i
-#: fontworkgallery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_KERN_PAIRS"
-msgid "~Kern Character Pairs"
-msgstr "הצמדת זוגות אותיות"
+#: dockingfontwork.ui:384
+#, fuzzy
+msgctxt "dockingfontwork|distancex|tooltip_text"
+msgid "Distance X"
+msgstr "מ_רחק"
 
-#. xLF42
-#: grafctrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE"
-msgid "Image Mode"
-msgstr "מצב תמונה"
+#: dockingfontwork.ui:422
+#, fuzzy
+msgctxt "dockingfontwork|distancey|tooltip_text"
+msgid "Distance Y"
+msgstr "מ_רחק"
 
-#. fw5hA
-#: grafctrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED"
-msgid "Red"
-msgstr "אדום"
+#: dockingfontwork.ui:442
+msgctxt "dockingfontwork|color|tooltip_text"
+msgid "Shadow Color"
+msgstr ""
 
-#. CiQvY
-#: grafctrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN"
-msgid "Green"
-msgstr "ירוק"
+#: docrecoverybrokendialog.ui:8
+msgctxt "docrecoverybrokendialog|DocRecoveryBrokenDialog"
+msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
+msgstr ""
 
-#. BhvBe
-#: grafctrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE"
-msgid "Blue"
-msgstr "כחול"
+#: docrecoverybrokendialog.ui:21
+msgctxt "docrecoverybrokendialog|save"
+msgid "_Save"
+msgstr "_שמירה"
 
-#. HSP36
-#: grafctrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE"
-msgid "Brightness"
-msgstr "בהירות"
+#: docrecoverybrokendialog.ui:74
+msgctxt "docrecoverybrokendialog|label1"
+msgid ""
+"The automatic recovery process was interrupted.\n"
+"\n"
+"The documents listed below will be saved in the folder noted below if you click 'Save'. Click 'Cancel' to close the wizard without saving the documents."
+msgstr ""
+"תהליך השחזור האוטומטי הופסק.\n"
+"\n"
+"המסמכים שמופיעים להלן יישמרו בתיקייה המופיעה להלן עם לחיצה על 'שמירה'. ניתן ללחוץ על 'ביטול' כדי לסגור את האשף מבלי לשמור את המסמכים."
 
-#. w5BYP
-#: grafctrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST"
-msgid "Contrast"
-msgstr "ניגודיות"
+#: docrecoverybrokendialog.ui:91
+msgctxt "docrecoverybrokendialog|label3"
+msgid "Documents:"
+msgstr ""
 
-#. EZUjS
-#: grafctrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA"
-msgid "Gamma"
-msgstr "גמה"
+#: docrecoverybrokendialog.ui:124
+msgctxt "docrecoverybrokendialog|label4"
+msgid "_Save to:"
+msgstr ""
 
-#. ernMB
-#: grafctrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY"
-msgid "Transparency"
-msgstr "שקיפות"
+#: docrecoverybrokendialog.ui:155
+msgctxt "docrecoverybrokendialog|change"
+msgid "Chan_ge..."
+msgstr ""
 
-#. LdkNB
-#: grafctrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFCROP"
-msgid "Crop"
-msgstr "קיצוץ"
+#: docrecoveryprogressdialog.ui:8
+msgctxt "docrecoveryprogressdialog|DocRecoveryProgressDialog"
+msgid "Documents Are Being Saved"
+msgstr ""
 
-#. c69eB
-#: lboxctrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS"
-msgid "Actions to undo: $(ARG1)"
-msgstr "ביטול ‏‪$(ARG1)‬‏ פעולות"
+#: docrecoveryprogressdialog.ui:42
+msgctxt "docrecoveryprogressdialog|label2"
+msgid "Progress of saving:"
+msgstr ""
 
-#. nsioo
-#: lboxctrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION"
-msgid "Actions to undo: $(ARG1)"
-msgstr "ביטול ‏‪$(ARG1)‬‏ פעולות"
+#: docrecoveryrecoverdialog.ui:9
+msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|DocRecoveryRecoverDialog"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery"
+msgstr ""
 
-#. DzJ9Y
-#: lboxctrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS"
-msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
-msgstr "פעולות לביצוע חוזר: $(ARG1)"
+#: docrecoveryrecoverdialog.ui:22
+msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|cancel"
+msgid "_Discard"
+msgstr ""
 
-#. HTTW5
-#: lboxctrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION"
-msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
-msgstr "פעולות לביצוע חוזר: $(ARG1)"
+#: docrecoveryrecoverdialog.ui:37
+msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|next"
+msgid "_Start"
+msgstr ""
 
-#. K5dY9
-#: tbcontrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_NOFILL"
-msgid "No Fill"
+#: docrecoveryrecoverdialog.ui:77
+msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|desc"
+msgid "%PRODUCTNAME will attempt to recover the state of the files you were working on before it crashed. Click 'Start' to begin the process, or click 'Discard' to cancel the recovery."
 msgstr ""
 
-#. TFBK3
-#: tbcontrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TRANSPARENT"
-msgid "Transparent"
+#: docrecoveryrecoverdialog.ui:98
+msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|label2"
+msgid "Status of recovered documents:"
 msgstr ""
 
-#. c7adj
-#: tbcontrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DEFAULT"
-msgid "Default"
+#: docrecoveryrecoverdialog.ui:135
+msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|nameft"
+msgid "Document Name"
+msgstr "שם המסמך"
+
+#: docrecoveryrecoverdialog.ui:147
+msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|statusft"
+msgid "Status"
+msgstr "מצב"
+
+#: docrecoverysavedialog.ui:8
+msgctxt "docrecoverysavedialog|DocRecoverySaveDialog"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery"
 msgstr ""
 
-#. djHis
-#: tbcontrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRAME"
-msgid "Borders"
-msgstr "גבולות"
+#: docrecoverysavedialog.ui:59
+msgctxt "docrecoverysavedialog|label1"
+msgid "Due to an unexpected error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your files will be recovered automatically."
+msgstr ""
 
-#. PURr6
-#: tbcontrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRAME_STYLE"
-msgid "Border Style"
-msgstr "סגנון גבול"
+#: docrecoverysavedialog.ui:80
+msgctxt "docrecoverysavedialog|label2"
+msgid "The following files will be recovered:"
+msgstr ""
 
-#. 9Ckww
-#: tbcontrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_MORENUMBERING"
-msgid "More Numbering..."
-msgstr "מספור נוסף…"
+#: extrustiondepthdialog.ui:12
+msgctxt "extrustiondepthdialog|ExtrustionDepthDialog"
+msgid "Extrusion Depth"
+msgstr ""
 
-#. cDG4s
-#: tbcontrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_MOREBULLETS"
-msgid "More Bullets..."
-msgstr "תבליטים נוספים…"
+#: extrustiondepthdialog.ui:116
+msgctxt "extrustiondepthdialog|label1"
+msgid "_Value"
+msgstr "ע_רך"
 
-#. uDT6G
-#: tbcontrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_BY_AUTHOR"
-msgid "By author"
+#: extrustiondepthdialog.ui:135
+msgctxt "extrustiondepthdialog|label2"
+msgid "Depth"
+msgstr "עומק"
+
+#: filtermenu.ui:12
+msgctxt "filtermenu|delete"
+msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
-#. q2Le9
-#: tbcontrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_PAGES"
-msgid "Pages"
-msgstr "עמודים"
+#: filtermenu.ui:20
+msgctxt "filtermenu|edit"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
 
-#. jfL9n
-#: tbcontrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CLEARFORM"
-msgid "Clear formatting"
-msgstr "ניקוי עיצוב"
+#: filtermenu.ui:28
+msgctxt "filtermenu|isnull"
+msgid "_Is Null"
+msgstr ""
 
-#. f6nP8
-#: tbcontrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_MORE_STYLES"
-msgid "More Styles..."
-msgstr "סגנונות נוספים…"
+#: filtermenu.ui:36
+msgctxt "filtermenu|isnotnull"
+msgid "I_s not Null"
+msgstr ""
 
-#. DPbrc
-#: tbcontrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_MORE"
-msgid "More Options..."
-msgstr "אפשרויות נוספות…"
+#: findreplacedialog.ui:8
+msgctxt "findreplacedialog|FindReplaceDialog"
+msgid "Find & Replace"
+msgstr "חיפוש והחלפה"
 
-#. D25BE
-#: tbcontrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME"
-msgid "Font Name"
-msgstr "שם גופן"
+#: findreplacedialog.ui:135
+#, fuzzy
+msgctxt "findreplacedialog|label4"
+msgid "_Find:"
+msgstr "מצא"
 
-#. SKCYy
-#: tbcontrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE"
-msgid "Font Name. The current font is not available and will be substituted."
-msgstr "שם הגופן. הגופן הנוכחי אינו זמין והוא יוחלף."
+#: findreplacedialog.ui:183
+msgctxt "findreplacedialog|matchcase"
+msgid "Ma_tch case"
+msgstr "התאמת רישיות"
 
-#. CVvXU
-#: tbcontrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CUSTOM_PAL"
-msgid "custom"
+#: findreplacedialog.ui:199
+msgctxt "findreplacedialog|searchformatted"
+msgid "For_matted display"
 msgstr ""
 
-#. xqzJj
-#: tbcontrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_COLORS"
-msgid "Document colors"
-msgstr "צבעי המסמך"
+#: findreplacedialog.ui:218
+msgctxt "findreplacedialog|wholewords"
+msgid "Whole wor_ds only"
+msgstr "מילים שלמות בלבד"
 
-#. 6BoWp
-#: tbcontrl.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_COLOR_PREFIX"
-msgid "Document Color"
-msgstr "צבע המסמך"
+#: findreplacedialog.ui:236
+msgctxt "findreplacedialog|entirecells"
+msgid "_Entire cells"
+msgstr "תאים שלמים"
 
-#. H9jn7
-#: tbunosearchcontrollers.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND"
-msgid "Find"
-msgstr "חיפוש"
+#: findreplacedialog.ui:254
+msgctxt "findreplacedialog|allsheets"
+msgid "All _sheets"
+msgstr ""
 
-#. WbEFL
-#: tbunosearchcontrollers.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE"
-msgid "Match Case"
-msgstr "התאמת רישיות"
+#: findreplacedialog.ui:281
+#, fuzzy
+msgctxt "findreplacedialog|label1"
+msgid "_Search For"
+msgstr "יש לחפש"
 
-#. 59ENV
-#: tbunosearchcontrollers.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_SEARCHFORMATTED"
-msgid "Formatted Display"
+#: findreplacedialog.ui:365
+#, fuzzy
+msgctxt "findreplacedialog|label5"
+msgid "Re_place:"
+msgstr "החלפה"
+
+#: findreplacedialog.ui:398
+#, fuzzy
+msgctxt "findreplacedialog|label2"
+msgid "Re_place With"
+msgstr "החלפה ב"
+
+#: findreplacedialog.ui:424
+msgctxt "findreplacedialog|searchall"
+msgid "Find _All"
+msgstr "חיפוש כל המופעים"
+
+#: findreplacedialog.ui:438
+msgctxt "findreplacedialog|backsearch"
+msgid "Find Pre_vious"
 msgstr ""
 
-#. hXNfG
-#: float3d.src
-msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FAVORITE"
-msgid "Favorite"
-msgstr "מועדף"
+#: findreplacedialog.ui:452
+msgctxt "findreplacedialog|search"
+msgid "Find Ne_xt"
+msgstr ""
 
-#. uPyWe
-#: float3d.src
-msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_R"
-msgid "R:"
-msgstr "R:"
+#: findreplacedialog.ui:468
+msgctxt "findreplacedialog|replace"
+msgid "_Replace"
+msgstr "החלפה"
 
-#. UMMJN
-#: float3d.src
-msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_G"
-msgid "G:"
-msgstr "G:"
+#: findreplacedialog.ui:482
+msgctxt "findreplacedialog|replaceall"
+msgid "Replace A_ll"
+msgstr "החלפת כל המופעים"
 
-#. ocdkG
-#: float3d.src
-msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_B"
-msgid "B:"
-msgstr "B:"
+#: findreplacedialog.ui:633
+msgctxt "findreplacedialog|selection"
+msgid "C_urrent selection only"
+msgstr "בחירה נוכחית בלבד"
 
-#. jWKoC
-#: string3d.src
-msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE"
-msgid "Insert object(s)"
-msgstr "הכנסת עצמ(ים)‏"
+#: findreplacedialog.ui:648
+msgctxt "findreplacedialog|regexp"
+msgid "Re_gular expressions"
+msgstr ""
 
-#. Heqmn
-#: string3d.src
-msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE"
-msgid "Rotate 3D object"
-msgstr "סיבוב עצם תלת ממדי"
+#: findreplacedialog.ui:670
+msgctxt "findreplacedialog|attributes"
+msgid "Attribut_es..."
+msgstr ""
 
-#. AC56T
-#: string3d.src
-msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE"
-msgid "Create extrusion object"
-msgstr "יצירת עצם שיחול"
+#: findreplacedialog.ui:684
+msgctxt "findreplacedialog|format"
+msgid "For_mat..."
+msgstr "עיצוב...‏"
 
-#. 4DonY
-#: string3d.src
-msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_LATHE"
-msgid "Create rotation object"
-msgstr "יצירת עצם סיבובי"
+#: findreplacedialog.ui:698
+msgctxt "findreplacedialog|noformat"
+msgid "_No Format"
+msgstr "ללא עיצוב"
 
-#. EL9V9
-#: string3d.src
-msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE"
-msgid "Split 3D object"
-msgstr "פיצול עצם תלת ממדי"
+#: findreplacedialog.ui:719
+#, fuzzy
+msgctxt "findreplacedialog|layout"
+msgid "Search for st_yles"
+msgstr "חיפוש אחר סגנונות"
+
+#: findreplacedialog.ui:734
+msgctxt "findreplacedialog|ignorediacritics"
+msgid "Ignore diac_ritics"
+msgstr ""
+
+#: findreplacedialog.ui:749
+msgctxt "findreplacedialog|ignorekashida"
+msgid "Ignore _kashida"
+msgstr ""
 
-#. JpaM6
-#: datanavi.src
+#: findreplacedialog.ui:764
 #, fuzzy
-msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_MODEL"
-msgid ""
-"Deleting the model '$MODELNAME' affects all controls currently bound to this model.\n"
-"Do you really want to delete this model?"
+msgctxt "findreplacedialog|matchcharwidth"
+msgid "Match character _width"
+msgstr "חיפוש לפי רוחב תו"
+
+#: findreplacedialog.ui:784
+msgctxt "findreplacedialog|similarity"
+msgid "S_imilarity search"
+msgstr "חיפוש על בסיס דמיון"
+
+#: findreplacedialog.ui:800
+msgctxt "findreplacedialog|similaritybtn"
+msgid "Similarities..."
+msgstr ""
+
+#: findreplacedialog.ui:827
+msgctxt "findreplacedialog|soundslike"
+msgid "Sounds like (_Japanese)"
 msgstr ""
-"מחיקת המודל ‏‪'$MODELNAME'‬‏ משפיעה על כל הפקדים המקשורים כעת למודל זה.‏\n"
-"האם אכן למחוק את המודל?‏"
 
-#. y5Dyt
-#: datanavi.src
+#: findreplacedialog.ui:843
+msgctxt "findreplacedialog|soundslikebtn"
+msgid "Sounds..."
+msgstr "צלילים…"
+
+#: findreplacedialog.ui:869
+msgctxt "findreplacedialog|wildcard"
+msgid "Wil_dcards"
+msgstr ""
+
+#: findreplacedialog.ui:885
 #, fuzzy
-msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_INSTANCE"
-msgid ""
-"Deleting the instance '$INSTANCENAME' affects all controls currently bound to this instance.\n"
-"Do you really want to delete this instance?"
+msgctxt "findreplacedialog|notes"
+msgid "_Comments"
+msgstr "הערות"
+
+#: findreplacedialog.ui:907
+msgctxt "findreplacedialog|replace_backwards"
+msgid "Replace _backwards"
 msgstr ""
-"מחיקת המופע ‏‪'$INSTANCENAME'‬‏ משפיעה על כל הפקדים המקשורים כעת למופע זה.‏\n"
-"האם אכן למחוק את המופע?‏"
 
-#. VEzGF
-#: datanavi.src
+#: findreplacedialog.ui:943
 #, fuzzy
-msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_ELEMENT"
-msgid ""
-"Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element.\n"
-"Do you really want to delete this element?"
+msgctxt "findreplacedialog|searchinlabel"
+msgid "Search i_n:"
+msgstr "חיפוש _ב־"
+
+#: findreplacedialog.ui:958
+msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
+msgid "Formulas"
+msgstr "נוסחאות"
+
+#: findreplacedialog.ui:959
+msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
+msgid "Values"
+msgstr "ערכים"
+
+#: findreplacedialog.ui:960
+msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
+msgid "Notes"
+msgstr "פתקים"
+
+#: findreplacedialog.ui:985
+msgctxt "findreplacedialog|searchdir"
+msgid "Direction:"
 msgstr ""
-"מחיקת הרכיב ‏‪'$ELEMENTNAME'‬‏ משפיעה על כל הרכיבים המקשורים כעת לפריט זה.‏\n"
-"האם אכן למחוק את הרכיב?"
 
-#. 3hF6H
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE"
-msgid "Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?"
-msgstr "האם אכן למחוק את התכונה ‏‪'$ATTRIBUTENAME'‬‏?‏"
+#: findreplacedialog.ui:1002
+msgctxt "findreplacedialog|rows"
+msgid "Ro_ws"
+msgstr "שורות"
 
-#. AWEbJ
-#: datanavi.src
+#: findreplacedialog.ui:1022
+msgctxt "findreplacedialog|cols"
+msgid "Colum_ns"
+msgstr ""
+
+#: findreplacedialog.ui:1068
 #, fuzzy
-msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_SUBMISSION"
+msgctxt "findreplacedialog|label3"
+msgid "Other _options"
+msgstr "אפשרויות א_חרות"
+
+#: floatingareastyle.ui:43
+msgctxt "floatingareastyle|label1"
+msgid "_Angle:"
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui:62
+msgctxt "floatingareastyle|angle|tooltip_text"
+msgid "Specify the angle of rotation for the gradient shading style."
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui:82
+msgctxt "floatingareastyle|left|tooltip_text"
+msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui:104
+msgctxt "floatingareastyle|right|tooltip_text"
+msgid "Rotate clockwise by 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui:147
+msgctxt "floatingareastyle|label4"
+msgid "_Start value:"
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui:161
+msgctxt "floatingareastyle|label5"
+msgid "_End value:"
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui:174
+msgctxt "floatingareastyle|start|tooltip_text"
+msgid "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui:186
+msgctxt "floatingareastyle|end|tooltip_text"
+msgid "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui:210
+msgctxt "floatingareastyle|label6"
+msgid "_Border:"
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui:223
+msgctxt "floatingareastyle|border|tooltip_text"
+msgid "Specify the border value of gradient transparency."
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui:248
+msgctxt "floatingareastyle|label2"
+msgid "Center _X:"
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui:262
+msgctxt "floatingareastyle|label3"
+msgid "Center _Y:"
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui:275
+msgctxt "floatingareastyle|centerx|tooltip_text"
+msgid "Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center."
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui:287
+msgctxt "floatingareastyle|centery|tooltip_text"
+msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
+msgstr ""
+
+#: floatingcontour.ui:17
+msgctxt "floatingcontour|FloatingContour"
+msgid "Contour Editor"
+msgstr ""
+
+#: floatingcontour.ui:46
+msgctxt "floatingcontour|TBI_APPLY"
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#: floatingcontour.ui:71
+msgctxt "floatingcontour|TBI_WORKPLACE"
+msgid "Workspace"
+msgstr ""
+
+#: floatingcontour.ui:96
+msgctxt "floatingcontour|TBI_SELECT"
+msgid "Select"
+msgstr "בחירה"
+
+#: floatingcontour.ui:111
+msgctxt "floatingcontour|TBI_RECT"
+msgid "Rectangle"
+msgstr ""
+
+#: floatingcontour.ui:126
+msgctxt "floatingcontour|TBI_CIRCLE"
+msgid "Ellipse"
+msgstr "אליפסה"
+
+#: floatingcontour.ui:141
+msgctxt "floatingcontour|TBI_POLY"
+msgid "Polygon"
+msgstr ""
+
+#: floatingcontour.ui:166
+msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYEDIT"
+msgid "Edit Points"
+msgstr ""
+
+#: floatingcontour.ui:181
+msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYMOVE"
+msgid "Move Points"
+msgstr ""
+
+#: floatingcontour.ui:196
+msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYINSERT"
+msgid "Insert Points"
+msgstr ""
+
+#: floatingcontour.ui:211
+msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYDELETE"
+msgid "Delete Points"
+msgstr ""
+
+#: floatingcontour.ui:234
+msgctxt "floatingcontour|TBI_AUTOCONTOUR"
+msgid "AutoContour"
+msgstr ""
+
+#: floatingcontour.ui:260
+msgctxt "floatingcontour|TBI_UNDO"
+msgid "Undo "
+msgstr ""
+
+#: floatingcontour.ui:275
+msgctxt "floatingcontour|TBI_REDO"
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: floatingcontour.ui:290
+msgctxt "floatingcontour|TBI_PIPETTE"
+msgid "Pipette"
+msgstr ""
+
+#: floatingcontour.ui:310
+msgctxt "floatingcontour|spinbutton|tooltip_text"
+msgid "Color Tolerance"
+msgstr ""
+
+#: floatinglineproperty.ui:53
+msgctxt "floatinglineproperty|label1"
+msgid "Custom Line Width:"
+msgstr ""
+
+#: fontworkgallerydialog.ui:9
+msgctxt "fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog"
+msgid "Fontwork Gallery"
+msgstr ""
+
+#: fontworkgallerydialog.ui:87
+msgctxt "fontworkgallerydialog|label1"
+msgid "Select a Fontwork style:"
+msgstr ""
+
+#: fontworkspacingdialog.ui:13
+msgctxt "fontworkspacingdialog|FontworkSpacingDialog"
+msgid "Fontwork Character Spacing"
+msgstr ""
+
+#: fontworkspacingdialog.ui:32
+#, fuzzy
+msgctxt "fontworkspacingdialog|label2"
+msgid "_Value:"
+msgstr "ערכים"
+
+#: formdatamenu.ui:12
+msgctxt "formdatamenu|additem"
+msgid "Add Item"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui:20
+msgctxt "formdatamenu|addelement"
+msgid "Add Element"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui:28
+msgctxt "formdatamenu|addattribute"
+msgid "Add Attribute"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui:36
+msgctxt "formdatamenu|edit"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui:50
+msgctxt "formdatamenu|delete"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: formlinkwarndialog.ui:12
+msgctxt "formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog"
+msgid "This instance is linked with the form."
+msgstr ""
+
+#: formlinkwarndialog.ui:13
+msgctxt "formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog"
 msgid ""
-"Deleting the submission '$SUBMISSIONNAME' affects all controls currently bound to this submission.\n"
+"The changes you make to this instance will be lost when the form is reloaded.\n"
 "\n"
-"Do you really want to delete this submission?"
+"How do you want to proceed?"
 msgstr ""
-"מחיקת ההגשה ‏‪'$SUBMISSIONNAME'‬‏ משפיעה על כל הפקדים המקשורים כעת להגשה זו.‏\n"
+"השינויים לעותק זה יאבדו לאחר טעינה מחדש של הטופס.\n"
 "\n"
-"האם אכן למחוק את ההגשה?‏"
+"להמשיך?"
 
-#. SGiK5
-#: datanavi.src
+#: formlinkwarndialog.ui:27
+msgctxt "formlinkwarndialog|ok"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui:12
+msgctxt "formnavimenu|new"
+msgid "_New"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui:22
+msgctxt "formnavimenu|form"
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui:30
+msgctxt "formnavimenu|hidden"
+msgid "Hidden Control"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui:42
+msgctxt "formnavimenu|change"
+msgid "Replace with"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui:50
+msgctxt "formnavimenu|cut"
+msgid "Cu_t"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui:58
+msgctxt "formnavimenu|copy"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui:66
+msgctxt "formnavimenu|paste"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui:74
+msgctxt "formnavimenu|delete"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui:82
+msgctxt "formnavimenu|taborder"
+msgid "Tab Order..."
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui:90
+msgctxt "formnavimenu|rename"
+msgid "_Rename"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui:98
+msgctxt "formnavimenu|props"
+msgid "Propert_ies"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui:106
+msgctxt "formnavimenu|designmode"
+msgid "Open in Design Mode"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui:114
+msgctxt "formnavimenu|controlfocus"
+msgid "Automatic Control Focus"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui:12
+msgctxt "functionmenu|avg"
+msgid "Average"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui:20
+msgctxt "functionmenu|counta"
+msgid "CountA"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui:27
+msgctxt "functionmenu|count"
+msgid "Count"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui:34
+msgctxt "functionmenu|max"
+msgid "Maximum"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui:41
+msgctxt "functionmenu|min"
+msgid "Minimum"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui:48
+msgctxt "functionmenu|sum"
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui:55
+msgctxt "functionmenu|selection"
+msgid "Selection count"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui:62
+msgctxt "functionmenu|none"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui:12
+msgctxt "gallerymenu1|update"
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui:26
+msgctxt "gallerymenu1|delete"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui:33
+msgctxt "gallerymenu1|rename"
+msgid "_Rename"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui:46
+msgctxt "gallerymenu1|assign"
+msgid "Assign _ID"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui:59
+msgctxt "gallerymenu1|properties"
+msgid "Propert_ies..."
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui:12
+msgctxt "gallerymenu2|add"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui:20
+msgctxt "gallerymenu2|background"
+msgid "Insert as Bac_kground"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui:34
+msgctxt "gallerymenu2|preview"
+msgid "_Preview"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui:48
+msgctxt "gallerymenu2|title"
+msgid "_Title"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui:61
+msgctxt "gallerymenu2|delete"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui:74
+msgctxt "gallerymenu2|copy"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui:82
+msgctxt "gallerymenu2|paste"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: headfootformatpage.ui:58
+msgctxt "headfootformatpage|checkHeaderOn"
+msgid "Hea_der on"
+msgstr "כותרת עליונה מופעלת"
+
+#: headfootformatpage.ui:75
+msgctxt "headfootformatpage|checkFooterOn"
+msgid "_Footer on"
+msgstr "כותרת תחתונה"
+
+#: headfootformatpage.ui:113
+msgctxt "headfootformatpage|checkSameLR"
+msgid "Same _content on left and right pages"
+msgstr ""
+
+#: headfootformatpage.ui:131
+msgctxt "headfootformatpage|checkSameFP"
+msgid "Same content on first page"
+msgstr "אותו התוכן בעמוד הראשון"
+
+#: headfootformatpage.ui:152
+msgctxt "headfootformatpage|labelLeftMarg"
+msgid "_Left margin:"
+msgstr "שוליים מ_שמאל:"
+
+#: headfootformatpage.ui:186
+msgctxt "headfootformatpage|labelRightMarg"
+msgid "R_ight margin:"
+msgstr "שוליים מ_ימין:"
+
+#: headfootformatpage.ui:220
+msgctxt "headfootformatpage|labelSpacing"
+msgid "_Spacing:"
+msgstr "_ריווח:"
+
+#: headfootformatpage.ui:250
+msgctxt "headfootformatpage|checkDynSpacing"
+msgid "Use d_ynamic spacing"
+msgstr "שימוש במרווח דינמי"
+
+#: headfootformatpage.ui:271
+msgctxt "headfootformatpage|labelHeight"
+msgid "_Height:"
+msgstr "גובה"
+
+#: headfootformatpage.ui:302
+msgctxt "headfootformatpage|checkAutofit"
+msgid "_AutoFit height"
+msgstr "גובה מותאם אוטומטית"
+
+#: headfootformatpage.ui:326
+msgctxt "headfootformatpage|buttonMore"
+msgid "More..."
+msgstr "עוד..."
+
+#: headfootformatpage.ui:339
+msgctxt "headfootformatpage|buttonEdit"
+msgid "_Edit..."
+msgstr "_עריכה…"
+
+#: headfootformatpage.ui:383
+msgctxt "headfootformatpage|labelHeaderFormat"
+msgid "Header"
+msgstr "כותרת עליונה"
+
+#: headfootformatpage.ui:399
+msgctxt "headfootformatpage|labelFooterFormat"
+msgid "Footer"
+msgstr "כותרת תחתונה"
+
+#: imapdialog.ui:11
+msgctxt "imapdialog|ImapDialog"
+msgid "ImageMap Editor"
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui:32
+msgctxt "imapdialog|TBI_APPLY"
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui:47
+msgctxt "imapdialog|TBI_OPEN"
+msgid "Open..."
+msgstr "פתיחה..."
+
+#: imapdialog.ui:62
+msgctxt "imapdialog|TBI_SAVEAS"
+msgid "Save..."
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui:77
+msgctxt "imapdialog|TBI_CLOSE"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui:91
 #, fuzzy
-msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_BINDING"
+msgctxt "imapdialog|TBI_SELECT"
+msgid "Select"
+msgstr "בחירה"
+
+#: imapdialog.ui:106
+msgctxt "imapdialog|TBI_RECT"
+msgid "Rectangle"
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui:121
+#, fuzzy
+msgctxt "imapdialog|TBI_CIRCLE"
+msgid "Ellipse"
+msgstr "אליפסה"
+
+#: imapdialog.ui:136
+msgctxt "imapdialog|TBI_POLY"
+msgid "Polygon"
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui:151
+msgctxt "imapdialog|TBI_FREEPOLY"
+msgid "Freeform Polygon"
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui:166
+msgctxt "imapdialog|TBI_POLYEDIT"
+msgid "Edit Points"
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui:181
+msgctxt "imapdialog|TBI_POLYMOVE"
+msgid "Move Points"
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui:196
+msgctxt "imapdialog|TBI_POLYINSERT"
+msgid "Insert Points"
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui:211
+msgctxt "imapdialog|TBI_POLYDELETE"
+msgid "Delete Points"
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui:226
+msgctxt "imapdialog|TBI_UNDO"
+msgid "Undo "
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui:241
+msgctxt "imapdialog|TBI_REDO"
+msgid "Redo"
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui:256
+msgctxt "imapdialog|TBI_ACTIVE"
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui:271
+msgctxt "imapdialog|TBI_MACRO"
+msgid "Macro..."
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui:286
+msgctxt "imapdialog|TBI_PROPERTY"
+msgid "Properties..."
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui:312
+msgctxt "imapdialog|urlft"
+msgid "Address:"
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui:347
+msgctxt "imapdialog|targetft"
+msgid "Frame:"
+msgstr "מסגרת:‏"
+
+#: imapdialog.ui:402
+msgctxt "imapdialog|textft"
+msgid "Text:"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui:12
+msgctxt "imapmenu|url"
+msgid "Description..."
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui:20
+msgctxt "imapmenu|macro"
+msgid "_Macro..."
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui:28
+msgctxt "imapmenu|active"
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui:42
+msgctxt "imapmenu|arrange"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui:52
+msgctxt "imapmenu|front"
+msgid "Bring to Front"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui:60
+msgctxt "imapmenu|forward"
+msgid "Bring _Forward"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui:68
+msgctxt "imapmenu|backward"
+msgid "Send Back_ward"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui:76
+msgctxt "imapmenu|back"
+msgid "_Send to Back"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui:94
+msgctxt "imapmenu|selectall"
+msgid "Select _All"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui:102
+msgctxt "imapmenu|delete"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: linkwarndialog.ui:8
+msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog"
+msgid "Confirm Linked Graphic"
+msgstr ""
+
+#: linkwarndialog.ui:14
+msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog"
+msgid "The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only referenced as a link."
+msgstr ""
+
+#: linkwarndialog.ui:15
+msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog"
+msgid "This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?"
+msgstr ""
+
+#: linkwarndialog.ui:27
+msgctxt "linkwarndialog|ok"
+msgid "_Keep Link"
+msgstr ""
+
+#: linkwarndialog.ui:43
+msgctxt "linkwarndialog|cancel"
+msgid "_Embed Graphic"
+msgstr ""
+
+#: linkwarndialog.ui:69
+msgctxt "linkwarndialog|ask"
+msgid "_Ask when linking a graphic"
+msgstr ""
+
+#: mediaplayback.ui:22
+msgctxt "mediaplayback|label1"
+msgid "Playback:"
+msgstr ""
+
+#: mediaplayback.ui:36
+msgctxt "mediaplayback|label2"
+msgid "Seek:"
+msgstr ""
+
+#: mediaplayback.ui:50
+msgctxt "mediaplayback|label3"
+msgid "Volume:"
+msgstr ""
+
+#: mediaplayback.ui:79
+msgctxt "mediaplayback|zoombox|tooltip_text"
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: namespacedialog.ui:9
+msgctxt "namespacedialog|NamespaceDialog"
+msgid "Namespaces for Forms"
+msgstr ""
+
+#: namespacedialog.ui:106
+msgctxt "namespacedialog|add"
+msgid "_Add..."
+msgstr ""
+
+#: namespacedialog.ui:120
+msgctxt "namespacedialog|edit"
+msgid "_Edit..."
+msgstr "_עריכה…"
+
+#: namespacedialog.ui:168
+msgctxt "namespacedialog|prefix"
+msgid "Prefix"
+msgstr ""
+
+#: namespacedialog.ui:179
+msgctxt "namespacedialog|url"
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: namespacedialog.ui:221
+msgctxt "namespacedialog|label1"
+msgid "Namespaces"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:63
+msgctxt "optgridpage|usegridsnap"
+msgid "_Snap to grid"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:78
+msgctxt "optgridpage|gridvisible"
+msgid "_Visible grid"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:99
+msgctxt "optgridpage|label1"
+msgid "Grid"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:171
+msgctxt "optgridpage|flddrawx"
+msgid "H_orizontal:"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:185
+msgctxt "optgridpage|flddrawy"
+msgid "_Vertical:"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:196
+msgctxt "optgridpage|synchronize"
+msgid "Synchronize a_xes"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:219
+#, fuzzy
+msgctxt "optgridpage|label2"
+msgid "Resolution"
+msgstr "רזולוציה:"
+
+#: optgridpage.ui:277
+msgctxt "optgridpage|label4"
+msgid "space(s)"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:312
+msgctxt "optgridpage|label5"
+msgid "space(s)"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:330
+msgctxt "optgridpage|divisionx"
+msgid "Horizont_al:"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:344
+msgctxt "optgridpage|divisiony"
+msgid "V_ertical:"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:361
+msgctxt "optgridpage|label3"
+msgid "Subdivision"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:406
+msgctxt "optgridpage|snaphelplines"
+msgid "To snap lines"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:420
+msgctxt "optgridpage|snapborder"
+msgid "To the _page margins"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:435
+msgctxt "optgridpage|snapframe"
+msgid "To object _frame"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:450
+msgctxt "optgridpage|snappoints"
+msgid "To obje_ct points"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:485
+msgctxt "optgridpage|label7"
+msgid "_Snap range:"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:508
+msgctxt "optgridpage|label6"
+msgid "Snap"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:542
+msgctxt "optgridpage|ortho"
+msgid "_When creating or moving objects"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:557
+msgctxt "optgridpage|bigortho"
+msgid "_Extend edges"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:594
+msgctxt "optgridpage|rotate"
+msgid "When ro_tating:"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:628
+msgctxt "optgridpage|label9"
+msgid "Point reducti_on:"
+msgstr ""
+
+#: optgridpage.ui:651
+msgctxt "optgridpage|label8"
+msgid "Constrain Objects"
+msgstr ""
+
+#: paralinespacingcontrol.ui:66
+msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_1"
+msgid "Spacing: 1"
+msgstr ""
+
+#: paralinespacingcontrol.ui:84
+msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_115"
+msgid "Spacing: 1.15"
+msgstr ""
+
+#: paralinespacingcontrol.ui:102
+msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_15"
+msgid "Spacing: 1.5"
+msgstr ""
+
+#: paralinespacingcontrol.ui:120
+msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_2"
+msgid "Spacing: 2"
+msgstr ""
+
+#: paralinespacingcontrol.ui:163
+msgctxt "paralinespacingcontrol|label3"
+msgid "Line Spacing:"
+msgstr "ריווח שורות:"
+
+#: paralinespacingcontrol.ui:182
+msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#: paralinespacingcontrol.ui:183
+msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
+msgid "1.15 Lines"
+msgstr ""
+
+#: paralinespacingcontrol.ui:184
+msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
+msgid "1.5 Lines"
+msgstr ""
+
+#: paralinespacingcontrol.ui:185
+msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
+msgid "Double"
+msgstr ""
+
+#: paralinespacingcontrol.ui:186
+msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
+msgid "Proportional"
+msgstr ""
+
+#: paralinespacingcontrol.ui:187
+msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
+msgid "At least"
+msgstr ""
+
+#: paralinespacingcontrol.ui:188
+msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
+msgid "Leading"
+msgstr ""
+
+#: paralinespacingcontrol.ui:189
+msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
+msgid "Fixed"
+msgstr ""
+
+#: paralinespacingcontrol.ui:204
+#, fuzzy
+msgctxt "paralinespacingcontrol|value_label"
+msgid "Value:"
+msgstr "ערכים"
+
+#: paralinespacingcontrol.ui:269
+msgctxt "paralinespacingcontrol|label2"
+msgid "Custom Value"
+msgstr ""
+
+#: paralrspacing.ui:37
+msgctxt "paralrspacing|beforetextindent|tooltip_text"
+msgid "Before Text Indent"
+msgstr ""
+
+#: paralrspacing.ui:77
+msgctxt "paralrspacing|aftertextindent|tooltip_text"
+msgid "After Text Indent"
+msgstr ""
+
+#: paralrspacing.ui:115
+msgctxt "paralrspacing|firstlineindent|tooltip_text"
+msgid "First Line Indent"
+msgstr ""
+
+#: paraulspacing.ui:45
+msgctxt "paraulspacing|aboveparaspacing|tooltip_text"
+msgid "Above Paragraph Spacing"
+msgstr ""
+
+#: paraulspacing.ui:86
+msgctxt "paraulspacing|belowparaspacing|tooltip_text"
+msgid "Below Paragraph Spacing"
+msgstr ""
+
+#: passwd.ui:8
+msgctxt "passwd|PasswordDialog"
+msgid "Change Password"
+msgstr ""
+
+#: passwd.ui:104
+msgctxt "passwd|oldpassL"
+msgid "_Password:"
+msgstr ""
+
+#: passwd.ui:135
+msgctxt "passwd|oldpass"
+msgid "Old Password"
+msgstr ""
+
+#: passwd.ui:198
+msgctxt "passwd|label4"
+msgid "Pa_ssword:"
+msgstr ""
+
+#: passwd.ui:212
+msgctxt "passwd|label5"
+msgid "Confi_rm:"
+msgstr ""
+
+#: passwd.ui:229
+msgctxt "passwd|label2"
+msgid "New Password"
+msgstr ""
+
+#: presetmenu.ui:12
+msgctxt "presetmenu|rename"
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: presetmenu.ui:20
+msgctxt "presetmenu|delete"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: profileexporteddialog.ui:8
+msgctxt "profileexporteddialog|ProfileExportedDialog"
+msgid "Profile exported"
+msgstr ""
+
+#: profileexporteddialog.ui:40
+msgctxt "profileexporteddialog|openfolder"
+msgid "Open Containing _Folder"
+msgstr ""
+
+#: profileexporteddialog.ui:64
+msgctxt "profileexporteddialog|label"
+msgid "Your user profile has been exported as “libreoffice-profile.zip”."
+msgstr ""
+
+#: querydeletecontourdialog.ui:8
+msgctxt "querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog"
+msgid "Delete the contour?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletecontourdialog.ui:14
+msgctxt "querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog"
 msgid ""
-"Deleting the binding '$BINDINGNAME' affects all controls currently bound to this binding.\n"
-"\n"
-"Do you really want to delete this binding?"
+"Setting a new workspace will\n"
+"cause the contour to be deleted."
 msgstr ""
-"מחיקת הצימוד '$BINDINGNAME' משפיעה על כל הפקדים המקשורים כעת לצימוד זה.‏\n"
+
+#: querydeletecontourdialog.ui:16
+msgctxt "querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog"
+msgid "Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
+
+#: querydeleteobjectdialog.ui:8
+msgctxt "querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog"
+msgid "Delete this object?"
+msgstr ""
+
+#: querydeleteobjectdialog.ui:14
+msgctxt "querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog"
+msgid "Do you really want to delete this object?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletethemedialog.ui:8
+msgctxt "querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog"
+msgid "Delete this theme?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletethemedialog.ui:14
+msgctxt "querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog"
+msgid "Do you really want to delete this theme?"
+msgstr ""
+
+#: querymodifyimagemapchangesdialog.ui:8
+msgctxt "querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog"
+msgid "Save ImageMap changes?"
+msgstr "לשמור את השינויים ל־ImageMap?"
+
+#: querymodifyimagemapchangesdialog.ui:14
+msgctxt "querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog"
+msgid "The ImageMap has been modified."
+msgstr ""
+
+#: querymodifyimagemapchangesdialog.ui:15
+msgctxt "querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog"
+msgid "Do you want to save the changes?"
+msgstr "לשמור את השינויים?"
+
+#: querynewcontourdialog.ui:8
+msgctxt "querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog"
+msgid "Create a new contour?"
+msgstr ""
+
+#: querynewcontourdialog.ui:14
+msgctxt "querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog"
+msgid "Do you want to create a new contour?"
+msgstr ""
+
+#: querysavecontchangesdialog.ui:8
+msgctxt "querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog"
+msgid "Save contour changes?"
+msgstr "לשמור את השינויים לקו המתאר?"
+
+#: querysavecontchangesdialog.ui:14
+msgctxt "querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog"
+msgid "The contour has been modified."
+msgstr ""
+
+#: querysavecontchangesdialog.ui:15
+msgctxt "querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog"
+msgid "Do you want to save the changes?"
+msgstr "לשמור את השינויים?"
+
+#: querysaveimagemapchangesdialog.ui:8
+msgctxt "querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog"
+msgid "Save ImageMap changes?"
+msgstr "לשמור את השינויים ל־ImageMap?"
+
+#: querysaveimagemapchangesdialog.ui:14
+msgctxt "querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog"
+msgid "The ImageMap has been modified."
+msgstr ""
+
+#: querysaveimagemapchangesdialog.ui:15
+msgctxt "querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog"
+msgid "Do you want to save the changes?"
+msgstr "לשמור את השינויים?"
+
+#: queryunlinkgraphicsdialog.ui:8
+msgctxt "queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog"
+msgid "Unlink the graphics?"
+msgstr ""
+
+#: queryunlinkgraphicsdialog.ui:14
+msgctxt "queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog"
+msgid "This graphic object is linked to the document."
+msgstr ""
+
+#: queryunlinkgraphicsdialog.ui:15
+msgctxt "queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog"
+msgid "Do you want to unlink the graphics in order to edit it?"
+msgstr ""
+
+#: redlinecontrol.ui:16
+msgctxt "redlinecontrol|view"
+msgid "List"
+msgstr "רשימה"
+
+#: redlinecontrol.ui:29
+msgctxt "redlinecontrol|filter"
+msgid "Filter"
+msgstr "סינון"
+
+#: redlinefilterpage.ui:31
+#, fuzzy
+msgctxt "redlinefilterpage|date"
+msgid "_Date:"
+msgstr "תאריך"
+
+#: redlinefilterpage.ui:46
+#, fuzzy
+msgctxt "redlinefilterpage|author"
+msgid "_Author:"
+msgstr "מחבר"
+
+#: redlinefilterpage.ui:61
+#, fuzzy
+msgctxt "redlinefilterpage|comment"
+msgid "C_omment:"
+msgstr "_הערה"
+
+#: redlinefilterpage.ui:87
+msgctxt "redlinefilterpage|commentedit-atkobject"
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: redlinefilterpage.ui:98
+#, fuzzy
+msgctxt "redlinefilterpage|range"
+msgid "_Range:"
+msgstr "טווח"
+
+#: redlinefilterpage.ui:123
+msgctxt "redlinefilterpage|actionlist-atkobject"
+msgid "Action"
+msgstr "פעולה"
+
+#: redlinefilterpage.ui:134
+#, fuzzy
+msgctxt "redlinefilterpage|action"
+msgid "A_ction:"
+msgstr "פעולה"
+
+#: redlinefilterpage.ui:159
+msgctxt "redlinefilterpage|authorlist-atkobject"
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: redlinefilterpage.ui:186
+msgctxt "redlinefilterpage|rangeedit-atkobject"
+msgid "Range"
+msgstr ""
+
+#: redlinefilterpage.ui:204
+#, fuzzy
+msgctxt "redlinefilterpage|dotdotdot|tooltip_text"
+msgid "Set reference"
+msgstr "הגדרת הפנייה"
+
+#: redlinefilterpage.ui:232
+msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
+msgid "earlier than"
+msgstr "מוקדם מ"
+
+#: redlinefilterpage.ui:233
+msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
+msgid "since"
+msgstr "מאז"
+
+#: redlinefilterpage.ui:234
+msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
+msgid "equal to"
+msgstr "שווה ל"
+
+#: redlinefilterpage.ui:235
+msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
+msgid "not equal to"
+msgstr "לא שווה ל"
+
+#: redlinefilterpage.ui:236
+msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
+msgid "between"
+msgstr "בין"
+
+#: redlinefilterpage.ui:237
+msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
+msgid "since saving"
+msgstr "מאז שמירה אחרונה"
+
+#: redlinefilterpage.ui:244
+msgctxt "redlinefilterpage|datecond-atkobject"
+msgid "Date Condition"
+msgstr "תנאי תאריך"
+
+#: redlinefilterpage.ui:266
+msgctxt "redlinefilterpage|and"
+msgid "a_nd"
+msgstr "ו_גם"
+
+#: redlinefilterpage.ui:287
+#, fuzzy
+msgctxt "redlinefilterpage|startdate-atkobject"
+msgid "Start Date"
+msgstr "תאריך התחלה"
+
+#: redlinefilterpage.ui:306
+#, fuzzy
+msgctxt "redlinefilterpage|starttime-atkobject"
+msgid "Start Time"
+msgstr "זמו התחלה"
+
+#: redlinefilterpage.ui:322
+msgctxt "redlinefilterpage|startclock|tooltip_text"
+msgid "Set current time and date"
+msgstr ""
+
+#: redlinefilterpage.ui:341
+#, fuzzy
+msgctxt "redlinefilterpage|enddate-atkobject"
+msgid "End Date"
+msgstr "תאריך סיום"
+
+#: redlinefilterpage.ui:360
+#, fuzzy
+msgctxt "redlinefilterpage|endtime-atkobject"
+msgid "End Time"
+msgstr "זמן סיום"
+
+#: redlinefilterpage.ui:376
+msgctxt "redlinefilterpage|endclock|tooltip_text"
+msgid "Set current time and date"
+msgstr ""
+
+#: redlineviewpage.ui:21
+msgctxt "redlineviewpage|action"
+msgid "Action"
+msgstr "פעולה"
+
+#: redlineviewpage.ui:33
+msgctxt "redlineviewpage|position"
+msgid "Position"
+msgstr "מיקום"
+
+#: redlineviewpage.ui:45
+msgctxt "redlineviewpage|author"
+msgid "Author"
+msgstr "מחבר"
+
+#: redlineviewpage.ui:57
+msgctxt "redlineviewpage|date"
+msgid "Date"
+msgstr "תאריך"
+
+#: redlineviewpage.ui:69
+msgctxt "redlineviewpage|comment"
+msgid "Comment"
+msgstr "הערה"
+
+#: redlineviewpage.ui:92
+msgctxt "redlineviewpage|changes-atkobject"
+msgid "Changes"
+msgstr "שינויים"
+
+#: rowsmenu.ui:12
+msgctxt "rowsmenu|delete"
+msgid "Delete Rows"
+msgstr ""
+
+#: rowsmenu.ui:19
+msgctxt "rowsmenu|save"
+msgid "Save Record"
+msgstr ""
+
+#: rowsmenu.ui:26
+msgctxt "rowsmenu|undo"
+msgid "Undo: Data entry"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui:12
+msgctxt "rulermenu|mm"
+msgid "Millimeter"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui:20
+msgctxt "rulermenu|cm"
+msgid "Centimeter"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui:28
+msgctxt "rulermenu|m"
+msgid "Meter"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui:36
+msgctxt "rulermenu|km"
+msgid "Kilometer"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui:44
+msgctxt "rulermenu|in"
+msgid "Inch"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui:52
+msgctxt "rulermenu|ft"
+msgid "Foot"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui:60
+msgctxt "rulermenu|mile"
+msgid "Miles"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui:68
+msgctxt "rulermenu|pt"
+msgid "Point"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui:76
+msgctxt "rulermenu|pc"
+msgid "Pica"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui:84
+msgctxt "rulermenu|ch"
+msgid "Char"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui:92
+msgctxt "rulermenu|line"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui:8
+msgctxt "safemodedialog|SafeModeDialog"
+msgid "Safe Mode"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui:37
+msgctxt "safemodedialog|btn_continue"
+msgid "_Continue in Safe Mode"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui:52
+msgctxt "safemodedialog|btn_restart"
+msgid "_Restart in Normal Mode"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui:66
+msgctxt "safemodedialog|btn_apply"
+msgid "_Apply Changes and Restart"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui:90
+msgctxt "safemodedialog|label1"
+msgid ""
+"%PRODUCTNAME is now running in safe mode which temporarily disables your user configuration and extensions.\n"
 "\n"
-"האם אכן למחוק את הצימוד?‏"
+"You can make one or more of the following changes to your user profile to return %PRODUCTNAME to a working state.\n"
+"\n"
+"The proposed changes get more radical from top down so it is recommended to try them successively one after another."
+msgstr ""
 
-#. 2zzHP
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_INVALID_XMLNAME"
-msgid "The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name."
-msgstr "השם '%1' אינו חוקי בשפת ה ‏‪XML‬‏. נא לציין שם אחר.‏"
+#: safemodedialog.ui:112
+msgctxt "safemodedialog|radio_restore"
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
 
-#. 4nAtc
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_INVALID_XMLPREFIX"
-msgid "The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix."
-msgstr "הקידומת '%1' אינה חוקית בשפת ה ‏‪XML‬‏. נא לציין קידומת אחרת.‏"
+#: safemodedialog.ui:136
+msgctxt "safemodedialog|check_profilesafe_config"
+msgid "Restore user configuration to the last known working state"
+msgstr ""
 
-#. qrFQD
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_DOUBLE_MODELNAME"
-msgid "The name '%1' already exists. Please enter a new name."
-msgstr "השם '%1' כבר קיים. נא לציין שם אחר.‏"
+#: safemodedialog.ui:151
+msgctxt "safemodedialog|check_profilesafe_extensions"
+msgid "Restore state of installed user extensions to the last known working state"
+msgstr ""
 
-#. DKkaw
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_EMPTY_SUBMISSIONNAME"
-msgid "The submission must have a name."
-msgstr "ההגשה חייב שם.‏"
+#: safemodedialog.ui:173
+msgctxt "safemodedialog|radio_configure"
+msgid "Configure"
+msgstr ""
 
-#. xcAaD
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_METHOD_POST"
-msgid "Post"
+#: safemodedialog.ui:197
+msgctxt "safemodedialog|check_disable_all_extensions"
+msgid "Disable all user extensions"
 msgstr ""
 
-#. XGRQA
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_METHOD_PUT"
-msgid "Put"
+#: safemodedialog.ui:212
+msgctxt "safemodedialog|check_disable_hw_acceleration"
+msgid "Disable hardware acceleration (OpenGL, OpenCL)"
 msgstr ""
 
-#. tkRR3
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_METHOD_GET"
-msgid "Get"
+#: safemodedialog.ui:234
+msgctxt "safemodedialog|radio_extensions"
+msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#. fsyAL
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_REPLACE_NONE"
+#: safemodedialog.ui:257
+msgctxt "safemodedialog|check_deinstall_user_extensions"
+msgid "Uninstall all user extensions"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui:272
+msgctxt "safemodedialog|check_reset_shared_extensions"
+msgid "Reset state of shared extensions"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui:287
+msgctxt "safemodedialog|check_reset_bundled_extensions"
+msgid "Reset state of bundled extensions"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui:309
+msgctxt "safemodedialog|radio_reset"
+msgid "Reset to factory settings"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui:332
+msgctxt "safemodedialog|check_reset_customizations"
+msgid "Reset settings and user interface modifications"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui:347
+msgctxt "safemodedialog|check_reset_whole_userprofile"
+msgid "Reset entire user profile"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui:389
+msgctxt "safemodedialog|label3"
+msgid "If you experience problems that are not resolved by using safe mode, visit the following link to get help or report a bug."
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui:400
+msgctxt "safemodedialog|linkbutton_bugs"
+msgid "Get Help"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui:416
+msgctxt "safemodedialog|label4"
+msgid "You can also include relevant parts of your user profile in the bugreport (be aware it might contain personal data)."
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui:432
+msgctxt "safemodedialog|btn_create_zip"
+msgid "Create Zip Archive from User Profile"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui:445
+msgctxt "safemodedialog|linkbutton_profile"
+msgid "Show User Profile"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui:471
+msgctxt "safemodedialog|label2"
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#: savemodifieddialog.ui:12
+msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"
+msgid "Do you want to save your changes?"
+msgstr "לשמור את השינויים שלך?"
+
+#: savemodifieddialog.ui:13
+msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"
+msgid "The content of the current form has been modified."
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui:12
+msgctxt "selectionmenu|standard"
+msgid "Standard selection"
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui:20
+msgctxt "selectionmenu|extending"
+msgid "Extending selection"
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui:28
+msgctxt "selectionmenu|adding"
+msgid "Adding selection"
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui:36
+msgctxt "selectionmenu|block"
+msgid "Block selection"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:40
+msgctxt "sidebararea|filllabel|tooltip_text"
+msgid "Fill:"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:42
+msgctxt "sidebararea|filllabel"
+msgid "_Fill:"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:66
+msgctxt "sidebararea|color|tooltip_text"
+msgid "Select the color to apply."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:86
+msgctxt "sidebararea|fillattr|tooltip_text"
+msgid "Select the effect to apply."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:92
+msgctxt "sidebararea|fillattr-atkobject"
+msgid "Hatching/Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:106
+msgctxt "sidebararea|fillgrad1|tooltip_text"
+msgid "Fill gradient from."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:127
+msgctxt "sidebararea|fillstyle|tooltip_text"
+msgid "Select the fill type to apply."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:135
+msgctxt "sidebararea|fillstyle-atkobject"
+msgid "Fill Type"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:150
+msgctxt "sidebararea|fillgrad2|tooltip_text"
+msgid "Fill gradient to."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:167
+msgctxt "sidebararea|gradientstyle|tooltip_text"
+msgid "Select the gradient style."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:169
+msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
+msgid "Linear"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:170
+msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
+msgid "Axial"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:171
+msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
+msgid "Radial"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:172
+msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
+msgid "Ellipsoid"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:173
+msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
+msgid "Quadratic"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:174
+msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:178
+msgctxt "sidebararea|gradientstyle-atkobject"
+msgid "Gradient Type"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:190
+msgctxt "sidebararea|bmpimport"
+msgid "_Import"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:212
+msgctxt "sidebararea|gradangle|tooltip_text"
+msgid "Select the gradient angle."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:216
+msgctxt "sidebararea|gradangle-atkobject"
+msgid "Gradient angle"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:232
+msgctxt "sidebararea|transparencylabel|tooltip_text"
+msgid "Transparency"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:234
+msgctxt "sidebararea|transparencylabel"
+msgid "_Transparency:"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:249
+msgctxt "sidebararea|transtype|tooltip_text"
+msgid "Select the type of transparency to apply."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:251
+msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "None"
 msgstr "ללא"
 
-#. Bjxmg
-#: datanavi.src
+#: sidebararea.ui:252
+msgctxt "sidebararea|transtype"
+msgid "Solid"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:253
+msgctxt "sidebararea|transtype"
+msgid "Linear"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:254
+msgctxt "sidebararea|transtype"
+msgid "Axial"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:255
+msgctxt "sidebararea|transtype"
+msgid "Radial"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:256
+msgctxt "sidebararea|transtype"
+msgid "Ellipsoid"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:257
+msgctxt "sidebararea|transtype"
+msgid "Quadratic"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:258
+msgctxt "sidebararea|transtype"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:262
+msgctxt "sidebararea|transtype-atkobject"
+msgid "Transparency Type"
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:283
+msgctxt "sidebararea|gradient|tooltip_text"
+msgid "Specify the variation of gradient transparency."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:320
+msgctxt "sidebararea|transparencyslider|tooltip_text"
+msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:337
+msgctxt "sidebararea|settransparency|tooltip_text"
+msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui:346
+msgctxt "sidebararea|settransparency-atkobject"
+msgid "Transparency"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:46
+msgctxt "sidebargraphic|brightnesslabel"
+msgid "_Brightness:"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:61
+msgctxt "sidebargraphic|setbrightness|tooltip_text"
+msgid "Specify the luminance of the graphic."
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:70
+msgctxt "sidebargraphic|setbrightness-atkobject"
+msgid "Brightness"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:83
+msgctxt "sidebargraphic|contrastlabel"
+msgid "_Contrast:"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:98
+msgctxt "sidebargraphic|setcontrast|tooltip_text"
+msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic."
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:107
+msgctxt "sidebargraphic|setcontrast-atkobject"
+msgid "Contrast"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:120
+msgctxt "sidebargraphic|colorlmodelabel"
+msgid "Color _mode:"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:139
+msgctxt "sidebargraphic|setcolormode-atkobject"
+msgid "Color mode"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:152
+msgctxt "sidebargraphic|transparencylabel"
+msgid "_Transparency:"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:167
+msgctxt "sidebargraphic|settransparency|tooltip_text"
+msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:176
+msgctxt "sidebargraphic|settransparency-atkobject"
+msgid "Transparency"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:209
+msgctxt "sidebargraphic|setred|tooltip_text"
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:215
+msgctxt "sidebargraphic|setred-atkobject"
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:255
+msgctxt "sidebargraphic|setgreen|tooltip_text"
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:261
+msgctxt "sidebargraphic|setgreen-atkobject"
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:302
+msgctxt "sidebargraphic|setblue|tooltip_text"
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:308
+msgctxt "sidebargraphic|setblue-atkobject"
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:348
+msgctxt "sidebargraphic|setgamma|tooltip_text"
+msgid "Specify the gamma value that affects the brightness of the midtone values."
+msgstr ""
+
+#: sidebargraphic.ui:358
+msgctxt "sidebargraphic|setgamma-atkobject"
+msgid "Gamma value"
+msgstr ""
+
+#: sidebarline.ui:40
+msgctxt "sidebarline|beginarrowstyle|tooltip_text"
+msgid "Select the style of the beginning arrowhead."
+msgstr ""
+
+#: sidebarline.ui:44
+msgctxt "sidebarline|beginarrowstyle-atkobject"
+msgid "Beginning Style"
+msgstr ""
+
+#: sidebarline.ui:60
+msgctxt "sidebarline|linestyle|tooltip_text"
+msgid "Select the style of the line."
+msgstr ""
+
+#: sidebarline.ui:64
+msgctxt "sidebarline|linestyle-atkobject"
+msgid "Style"
+msgstr "סגנון"
+
+#: sidebarline.ui:80
+msgctxt "sidebarline|endarrowstyle|tooltip_text"
+msgid "Select the style of the ending arrowhead."
+msgstr ""
+
+#: sidebarline.ui:85
+msgctxt "sidebarline|endarrowstyle-atkobject"
+msgid "Ending Style"
+msgstr ""
+
+#: sidebarline.ui:113
 #, fuzzy
-msgctxt "RID_STR_REPLACE_INST"
-msgid "Instance"
-msgstr "מקרים ‏‪(instances)‏"
+msgctxt "sidebarline|widthlabel"
+msgid "_Width:"
+msgstr "רוחב:"
 
-#. affmF
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_REPLACE_DOC"
-msgid "Document"
-msgstr "מסמך"
+#: sidebarline.ui:130
+msgctxt "sidebarline|width|tooltip_text"
+msgid "Select the width of the line."
+msgstr ""
 
-#. gJLHj
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND"
-msgid "Binding: "
-msgstr "איגוד: "
+#: sidebarline.ui:159
+#, fuzzy
+msgctxt "sidebarline|colorlabel"
+msgid "_Color:"
+msgstr "צבע"
 
-#. AEHco
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_REF"
-msgid "Reference: "
-msgstr "הפניה: "
+#: sidebarline.ui:175
+msgctxt "sidebarline|color|tooltip_text"
+msgid "Select the color of the line."
+msgstr ""
 
-#. iLaBC
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION"
-msgid "Action: "
-msgstr "פעולה: "
+#: sidebarline.ui:182
+msgctxt "sidebarline|setcolor|tooltip_text"
+msgid "Select the color of the line."
+msgstr ""
 
-#. HBV5Q
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD"
-msgid "Method: "
-msgstr "שיטה: "
+#: sidebarline.ui:204
+msgctxt "sidebarline|translabel"
+msgid "_Transparency:"
+msgstr ""
 
-#. dAN2F
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE"
-msgid "Replace: "
-msgstr "החלפה: "
+#: sidebarline.ui:220
+msgctxt "sidebarline|linetransparency|tooltip_text"
+msgid "Specify the transparency of the line."
+msgstr ""
 
-#. QMiqA
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT"
-msgid "Add Element"
-msgstr "הוספת רכיב"
+#: sidebarline.ui:230
+msgctxt "sidebarline|linetransparency-atkobject"
+msgid "Transparency"
+msgstr ""
 
-#. C9YBB
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT"
-msgid "Edit Element"
-msgstr "עריכת רכיב"
+#: sidebarline.ui:262
+msgctxt "sidebarline|cornerlabel"
+msgid "_Corner style:"
+msgstr ""
 
-#. XAh7B
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT"
-msgid "Delete Element"
-msgstr "מחיקת רכיב"
+#: sidebarline.ui:279
+msgctxt "sidebarline|edgestyle|tooltip_text"
+msgid "Select the style of the edge connections."
+msgstr ""
 
-#. CLHER
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE"
-msgid "Add Attribute"
-msgstr "הוספת תכונה"
+#: sidebarline.ui:281
+msgctxt "sidebarline|edgestyle"
+msgid "Rounded"
+msgstr ""
 
-#. 6Ycoo
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE"
-msgid "Edit Attribute"
-msgstr "עריכת תכונה"
+#: sidebarline.ui:282
+msgctxt "sidebarline|edgestyle"
+msgid "- none -"
+msgstr ""
 
-#. 6dSAd
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE"
-msgid "Delete Attribute"
-msgstr "מחיקת תכונה"
+#: sidebarline.ui:283
+msgctxt "sidebarline|edgestyle"
+msgid "Mitered"
+msgstr ""
 
-#. Ljhja
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING"
-msgid "Add Binding"
-msgstr "הוספת כריכה ‏‪(binding)‏"
+#: sidebarline.ui:284
+msgctxt "sidebarline|edgestyle"
+msgid "Beveled"
+msgstr ""
 
-#. CHTrw
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING"
-msgid "Edit Binding"
-msgstr "עריכת כריכה"
+#: sidebarline.ui:288
+msgctxt "sidebarline|edgestyle-atkobject"
+msgid "Corner Style"
+msgstr ""
 
-#. yYwEG
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING"
-msgid "Delete Binding"
-msgstr "מחיקת כריכה"
+#: sidebarline.ui:303
+msgctxt "sidebarline|caplabel"
+msgid "Ca_p style:"
+msgstr ""
 
-#. yVch8
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION"
-msgid "Add Submission"
-msgstr "הוספת הגשה"
+#: sidebarline.ui:320
+msgctxt "sidebarline|linecapstyle|tooltip_text"
+msgid "Select the style of the line caps."
+msgstr ""
 
-#. AX58u
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION"
-msgid "Edit Submission"
-msgstr "עריכת הגשה"
+#: sidebarline.ui:322
+msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
+msgid "Flat"
+msgstr ""
 
-#. DFxmD
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION"
-msgid "Delete Submission"
-msgstr "מחיקת הגשה"
+#: sidebarline.ui:323
+msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
+msgid "Round"
+msgstr ""
 
-#. qvvD7
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_ELEMENT"
-msgid "Element"
+#: sidebarline.ui:324
+msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
+msgid "Square"
 msgstr ""
 
-#. U4Btb
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_ATTRIBUTE"
-msgid "Attribute"
+#: sidebarline.ui:328
+msgctxt "sidebarline|linecapstyle-atkobject"
+msgid "Cap Style"
+msgstr ""
+
+#: sidebarparagraph.ui:26
+msgctxt "sidebarparagraph|numberbullet|tooltip_text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
+
+#: sidebarparagraph.ui:71
+msgctxt "sidebarparagraph|horizontalalignment|tooltip_text"
+msgid "Horizontal Alignment"
+msgstr ""
+
+#: sidebarparagraph.ui:172
+msgctxt "sidebarparagraph|verticalalignment|tooltip_text"
+msgid "Vertical Alignment"
 msgstr ""
 
-#. Prceg
-#: datanavi.src
+#: sidebarparagraph.ui:238
+msgctxt "sidebarparagraph|spacinglabel"
+msgid "_Spacing:"
+msgstr "_ריווח:"
+
+#: sidebarparagraph.ui:254
 #, fuzzy
-msgctxt "RID_STR_BINDING"
-msgid "Binding"
-msgstr "הידוקים ‏‫(bindings)‏"
+msgctxt "sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text"
+msgid "Spacing"
+msgstr "_ריווח:"
 
-#. iFARB
-#: datanavi.src
-msgctxt "RID_STR_BINDING_EXPR"
-msgid "Binding expression"
+#: sidebarparagraph.ui:313
+msgctxt "sidebarparagraph|aboveparaspacing|tooltip_text"
+msgid "Above Paragraph Spacing"
 msgstr ""
 
-#. HECeC
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_ERR_FIELDREQUIRED"
-msgid "Input required in field '#'. Please enter a value."
-msgstr "נדרש ערך בשדה '#'. נא לציין ערך.‏"
+#: sidebarparagraph.ui:320
+msgctxt "sidebarparagraph|aboveparaspacing-atkobject"
+msgid "Above Paragraph Spacing"
+msgstr ""
 
-#. w4wm8
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_FORMS"
-msgid "Forms"
-msgstr "טפסים"
+#: sidebarparagraph.ui:363
+msgctxt "sidebarparagraph|belowparaspacing|tooltip_text"
+msgid "Below Paragraph Spacing"
+msgstr ""
 
-#. cz8aS
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_NO_PROPERTIES"
-msgid "No control selected"
-msgstr "לא נבחר פקד"
+#: sidebarparagraph.ui:370
+msgctxt "sidebarparagraph|belowparaspacing-atkobject"
+msgid "Below Paragraph Spacing"
+msgstr ""
 
-#. JG7Es
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_CONTROL"
-msgid "Properties: "
-msgstr "מאפיינים: "
+#: sidebarparagraph.ui:399
+msgctxt "sidebarparagraph|setlinespacing|tooltip_text"
+msgid "Line Spacing"
+msgstr "ריווח שורות"
 
-#. YQvBF
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_FORM"
-msgid "Form Properties"
-msgstr "תכונות טופס"
+#: sidebarparagraph.ui:432
+msgctxt "sidebarparagraph|indentlabel"
+msgid "_Indent:"
+msgstr ""
 
-#. qS9Rn
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_FMEXPLORER"
-msgid "Form Navigator"
-msgstr "נווט טפסים"
+#: sidebarparagraph.ui:448
+msgctxt "sidebarparagraph|indent|tooltip_text"
+msgid "Indent"
+msgstr ""
 
-#. PzEVD
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_FORM"
-msgid "Form"
-msgstr "טופס"
+#: sidebarparagraph.ui:455
+msgctxt "sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text"
+msgid "Increase Indent"
+msgstr ""
 
-#. gKq8G
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
-msgid "Table"
+#: sidebarparagraph.ui:469
+msgctxt "sidebarparagraph|decreaseindent|tooltip_text"
+msgid "Decrease Indent"
 msgstr ""
 
-#. 4mnUW
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
-msgid "Query"
+#: sidebarparagraph.ui:483
+msgctxt "sidebarparagraph|hangingindent|tooltip_text"
+msgid "Switch to Hanging Indent"
 msgstr ""
 
-#. rfs4A
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
-msgid "SQL"
+#: sidebarparagraph.ui:524
+msgctxt "sidebarparagraph|beforetextindent|tooltip_text"
+msgid "Before Text Indent"
 msgstr ""
 
-#. DnoDH
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_STDFORMNAME"
-msgid "Form"
-msgstr "טופס"
+#: sidebarparagraph.ui:531
+msgctxt "sidebarparagraph|beforetextindent-atkobject"
+msgid "Before Text Indent"
+msgstr ""
 
-#. Ba4Gy
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN"
-msgid "Hidden Control"
-msgstr "פקד מוסתר"
+#: sidebarparagraph.ui:573
+msgctxt "sidebarparagraph|aftertextindent|tooltip_text"
+msgid "After Text Indent"
+msgstr ""
 
-#. wtZqP
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_CONTROL"
-msgid "Control"
-msgstr "פקד"
+#: sidebarparagraph.ui:580
+msgctxt "sidebarparagraph|aftertextindent-atkobject"
+msgid "After Text Indent"
+msgstr ""
 
-#. HvXRK
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_REC_TEXT"
-msgid "Record"
-msgstr "רשומה"
+#: sidebarparagraph.ui:622
+msgctxt "sidebarparagraph|firstlineindent|tooltip_text"
+msgid "First Line Indent"
+msgstr ""
 
-#. HmTfB
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_REC_FROM_TEXT"
-msgid "of"
-msgstr "מתוך"
+#: sidebarparagraph.ui:629
+msgctxt "sidebarparagraph|firstlineindent-atkobject"
+msgid "First Line Indent"
+msgstr ""
 
-#. NZ68L
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_FIELDSELECTION"
-msgid "Add field:"
-msgstr "הוספת שדה:‏"
+#: sidebarparagraph.ui:661
+msgctxt "sidebarparagraph|backgroundcolor|tooltip_text"
+msgid "Paragraph Background Color"
+msgstr ""
 
-#. vGXiw
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_WRITEERROR"
-msgid "Error writing data to database"
-msgstr "אירעה שגיאה בעת כתיבה למסד הנתונים"
+#: sidebarpossize.ui:42
+msgctxt "sidebarpossize|horizontallabel"
+msgid "Position _X:"
+msgstr ""
 
-#. zzFRi
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_SYNTAXERROR"
-msgid "Syntax error in query expression"
-msgstr "שגיאה תחבירית בביטוי השאילתה"
+#: sidebarpossize.ui:57
+msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos|tooltip_text"
+msgid "Enter the value for the horizontal position."
+msgstr ""
 
-#. fS8JJ
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD"
-msgid "You intend to delete 1 record."
-msgstr "הכוונה היא למחוק רשומה אחת.‏"
+#: sidebarpossize.ui:65
+msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos-atkobject"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
 
-#. Qb4Gk
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS"
-msgid "# records will be deleted."
-msgstr "# הרשומות תמחקנה."
+#: sidebarpossize.ui:82
+msgctxt "sidebarpossize|verticallabel"
+msgid "Position _Y:"
+msgstr ""
 
-#. zSJQe
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM"
-msgid ""
-"If you click Yes, you won't be able to undo this operation.\n"
-"Do you want to continue anyway?"
+#: sidebarpossize.ui:97
+msgctxt "sidebarpossize|verticalpos|tooltip_text"
+msgid "Enter the value for the vertical position."
 msgstr ""
-"אחרי לחיצה על 'כן' אין אפשרות לבטל את פעולה זו.\n"
-"האם להמשיך בכל זאת?"
 
-#. Kb7sF
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_NAVIGATIONBAR"
-msgid "Navigation bar"
-msgstr "סרגל ניווט"
+#: sidebarpossize.ui:105
+msgctxt "sidebarpossize|verticalpos-atkobject"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
 
-#. pKEQb
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_COLUMN"
-msgid "Col"
-msgstr "עמודה"
+#: sidebarpossize.ui:122
+#, fuzzy
+msgctxt "sidebarpossize|widthlabel"
+msgid "_Width:"
+msgstr "רוחב:"
 
-#. FXRKA
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_PROPERTY"
-msgid "Set property '#'"
-msgstr "קביעת תכונה '#'‏"
+#: sidebarpossize.ui:138
+msgctxt "sidebarpossize|selectwidth|tooltip_text"
+msgid "Enter a width for the selected object."
+msgstr ""
 
-#. hXjTN
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT"
-msgid "Insert in container"
-msgstr "הכנסה למיכל"
+#: sidebarpossize.ui:146
+#, fuzzy
+msgctxt "sidebarpossize|selectwidth-atkobject"
+msgid "Width"
+msgstr "רוחב:"
 
-#. BWpyC
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE"
-msgid "Delete #"
-msgstr "מחיקה #‏"
+#: sidebarpossize.ui:163
+#, fuzzy
+msgctxt "sidebarpossize|heightlabel"
+msgid "H_eight:"
+msgstr "גובה:"
 
-#. ZeaDk
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE"
-msgid "Delete # objects"
-msgstr "מחיקת # עצמים"
+#: sidebarpossize.ui:179
+msgctxt "sidebarpossize|selectheight|tooltip_text"
+msgid "Enter a height for the selected object."
+msgstr ""
 
-#. VgGrE
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE"
-msgid "Replace a container element"
-msgstr "החלפת רכיב מיכל"
+#: sidebarpossize.ui:187
+#, fuzzy
+msgctxt "sidebarpossize|selectheight-atkobject"
+msgid "Height"
+msgstr "גובה:"
 
-#. FoXgt
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE"
-msgid "Replace Control"
-msgstr "החלפת פקד"
+#: sidebarpossize.ui:207
+msgctxt "sidebarpossize|ratio"
+msgid "_Keep ratio"
+msgstr ""
 
-#. V4iMu
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON"
-msgid "Push Button"
-msgstr "כפתור"
+#: sidebarpossize.ui:212
+msgctxt "sidebarpossize|ratio|tooltip_text"
+msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."
+msgstr ""
 
-#. TreFC
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON"
-msgid "Option Button"
-msgstr "כפתור אפשרויות"
+#: sidebarpossize.ui:228
+msgctxt "sidebarpossize|rotationlabel"
+msgid "_Rotation:"
+msgstr ""
 
-#. CBmAL
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX"
-msgid "Check Box"
-msgstr "תיבת סימון"
+#: sidebarpossize.ui:254
+msgctxt "sidebarpossize|orientationcontrol-atkobject"
+msgid "Rotation"
+msgstr ""
 
-#. NFysA
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
-msgid "Label Field"
-msgstr "שדה תווית"
+#: sidebarpossize.ui:276
+msgctxt "sidebarpossize|rotation|tooltip_text"
+msgid "Select the angle for rotation."
+msgstr ""
 
-#. E5mMK
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"
-msgid "Group Box"
-msgstr "תיבת קבוצה"
+#: sidebarpossize.ui:297
+msgctxt "sidebarpossize|fliplabel"
+msgid "_Flip:"
+msgstr ""
 
-#. ZGDAr
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT"
-msgid "Text Box"
-msgstr "תיבת טקסט"
+#: sidebarpossize.ui:320
+msgctxt "sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text"
+msgid "Flip the selected object vertically."
+msgstr ""
 
-#. DEn9D
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
-msgid "Formatted Field"
-msgstr "שדה מעוצב"
+#: sidebarpossize.ui:334
+msgctxt "sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text"
+msgid "Flip the selected object horizontally."
+msgstr ""
 
-#. WiNUf
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX"
-msgid "List Box"
-msgstr "תיבת רשימה"
+#: sidebarshadow.ui:34
+msgctxt "sidebarshadow|SHOW_SHADOW"
+msgid "Enable"
+msgstr ""
 
-#. xwuJF
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX"
-msgid "Combo Box"
-msgstr "תיבה משולבת"
+#: sidebarshadow.ui:58
+msgctxt "sidebarshadow|angle"
+msgid "Angle"
+msgstr ""
 
-#. 5474w
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON"
-msgid "Image Button"
-msgstr "כפתור תמונה"
+#: sidebarshadow.ui:69
+#, fuzzy
+msgctxt "sidebarshadow|distance"
+msgid "Distance"
+msgstr "מ_רחק"
 
-#. qT2Ed
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
-msgid "Image Control"
-msgstr "בקרת תמונה"
+#: sidebarshadow.ui:116
+msgctxt "sidebarshadow|transparency_label"
+msgid "Transparency:"
+msgstr ""
 
-#. 6Qvho
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL"
-msgid "File Selection"
-msgstr "בחירת קובץ"
+#: sidebarshadow.ui:179
+#, fuzzy
+msgctxt "sidebarshadow|color"
+msgid "Color:"
+msgstr "צבע"
 
-#. a7gAj
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD"
-msgid "Date Field"
-msgstr "שדה תאריך"
+#: stylemenu.ui:12
+msgctxt "stylemenu|update"
+msgid "Update to Match Selection"
+msgstr ""
 
-#. EaBTj
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD"
-msgid "Time Field"
-msgstr "שדה שעה"
+#: stylemenu.ui:20
+msgctxt "stylemenu|edit"
+msgid "Edit Style..."
+msgstr ""
 
-#. DWfsm
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD"
-msgid "Numeric Field"
-msgstr "שדה מספרי"
+#: textcharacterspacingcontrol.ui:73
+msgctxt "textcharacterspacingcontrol|very_tight"
+msgid "Very Tight"
+msgstr ""
 
-#. TYjnr
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD"
-msgid "Currency Field"
-msgstr "שדה מטבע"
+#: textcharacterspacingcontrol.ui:89
+#, fuzzy
+msgctxt "textcharacterspacingcontrol|tight"
+msgid "Tight"
+msgstr "ימין"
 
-#. B6MEP
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD"
-msgid "Pattern Field"
-msgstr "שדה דוגמה"
+#: textcharacterspacingcontrol.ui:105
+msgctxt "textcharacterspacingcontrol|normal"
+msgid "Normal"
+msgstr ""
 
-#. uEYBR
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID"
-msgid "Table Control "
-msgstr "פקד טבלאות "
+#: textcharacterspacingcontrol.ui:121
+msgctxt "textcharacterspacingcontrol|loose"
+msgid "Loose"
+msgstr ""
 
-#. 3SUEn
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR"
-msgid "Scrollbar"
-msgstr "סרגל גלילה"
+#: textcharacterspacingcontrol.ui:137
+msgctxt "textcharacterspacingcontrol|very_loose"
+msgid "Very Loose"
+msgstr ""
 
-#. VtEN6
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON"
-msgid "Spin Button"
-msgstr "כפתור סבסוב"
+#: textcharacterspacingcontrol.ui:153
+msgctxt "textcharacterspacingcontrol|last_custom"
+msgid "Last Custom Value"
+msgstr ""
 
-#. eGgm4
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR"
-msgid "Navigation Bar"
-msgstr "סרגל ניווט"
+#: textcharacterspacingcontrol.ui:190
+msgctxt "textcharacterspacingcontrol|kerning"
+msgid "0,0"
+msgstr ""
 
-#. yME46
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT"
-msgid "Multiselection"
-msgstr "בחירה מרובה"
+#: textcharacterspacingcontrol.ui:201
+msgctxt "textcharacterspacingcontrol|label2"
+msgid "Custom Value"
+msgstr ""
 
-#. PzA5d
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_NODATACONTROLS"
-msgid "No data-related controls in the current form!"
-msgstr "אין פקדים שקשורים לנתונים בטופס הנוכחי!‏"
+#: textcontrolchardialog.ui:8
+msgctxt "textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog"
+msgid "Character"
+msgstr ""
 
-#. ZyBEz
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_POSTFIX_DATE"
-msgid " (Date)"
-msgstr " (Date)"
+#: textcontrolchardialog.ui:100
+msgctxt "textcontrolchardialog|font"
+msgid "Font"
+msgstr ""
 
-#. guA5u
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_POSTFIX_TIME"
-msgid " (Time)"
-msgstr " (Time)"
+#: textcontrolchardialog.ui:113
+msgctxt "textcontrolchardialog|fonteffects"
+msgid "Font Effects"
+msgstr ""
 
-#. 2wgdY
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_FILTER_NAVIGATOR"
-msgid "Filter navigator"
-msgstr "נווט מסננים"
+#: textcontrolchardialog.ui:127
+msgctxt "textcontrolchardialog|position"
+msgid "Position"
+msgstr "מיקום"
 
-#. BUYuD
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_FILTER_FILTER_FOR"
-msgid "Filter for"
-msgstr "מסנן עבור"
+#: textcontrolparadialog.ui:8
+msgctxt "textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog"
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
 
-#. AcTBB
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_FILTER_FILTER_OR"
-msgid "Or"
-msgstr "או"
+#: textcontrolparadialog.ui:100
+msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD"
+msgid "Indents & Spacing"
+msgstr ""
 
-#. 6RPtu
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY"
-msgid ""
-"Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the"
-" current form."
-msgstr "בטופס הנוכחי לא קיימות בקרות התחומים הנחוצים עבור המבט הטבלאי.‏"
+#: textcontrolparadialog.ui:114
+#, fuzzy
+msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
+msgid "Alignment"
+msgstr "יישור "
 
-#. iEoGb
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_AUTOFIELD"
-msgid "<AutoField>"
-msgstr "<שדה אוטומטי>"
+#: textcontrolparadialog.ui:128
+msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ASIAN"
+msgid "Asian Typography"
+msgstr ""
+
+#: textcontrolparadialog.ui:142
+msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_TABULATOR"
+msgid "Tabs"
+msgstr ""
+
+#: textunderlinecontrol.ui:26
+msgctxt "textunderlinecontrol|none"
+msgid "(Without)"
+msgstr ""
+
+#: textunderlinecontrol.ui:44
+msgctxt "textunderlinecontrol|single|tooltip_text"
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#: textunderlinecontrol.ui:61
+msgctxt "textunderlinecontrol|double|tooltip_text"
+msgid "Double"
+msgstr ""
+
+#: textunderlinecontrol.ui:78
+#, fuzzy
+msgctxt "textunderlinecontrol|bold|tooltip_text"
+msgid "Bold"
+msgstr "זהב"
+
+#: textunderlinecontrol.ui:95
+msgctxt "textunderlinecontrol|dot|tooltip_text"
+msgid "Dotted"
+msgstr ""
+
+#: textunderlinecontrol.ui:112
+msgctxt "textunderlinecontrol|dotbold|tooltip_text"
+msgid "Dotted (Bold)"
+msgstr ""
+
+#: textunderlinecontrol.ui:129
+msgctxt "textunderlinecontrol|dash|tooltip_text"
+msgid "Dash"
+msgstr ""
+
+#: textunderlinecontrol.ui:146
+msgctxt "textunderlinecontrol|dashlong|tooltip_text"
+msgid "Long Dash"
+msgstr ""
+
+#: textunderlinecontrol.ui:163
+msgctxt "textunderlinecontrol|dashdot|tooltip_text"
+msgid "Dot Dash"
+msgstr ""
+
+#: textunderlinecontrol.ui:180
+msgctxt "textunderlinecontrol|dashdotdot|tooltip_text"
+msgid "Dot Dot Dash"
+msgstr ""
+
+#: textunderlinecontrol.ui:197
+msgctxt "textunderlinecontrol|wave|tooltip_text"
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: textunderlinecontrol.ui:211
+msgctxt "textunderlinecontrol|moreoptions"
+msgid "_More Options..."
+msgstr "_אפשרויות נוספות..."
 
-#. QYjeZ
-#: fmstring.src
+#: xformspage.ui:26
+msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD"
+msgid "Add Item"
+msgstr ""
+
+#: xformspage.ui:40
+msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT"
+msgid "Add Element"
+msgstr ""
+
+#: xformspage.ui:54
+msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE"
+msgid "Add Attribute"
+msgstr ""
+
+#: xformspage.ui:68
+msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_EDIT"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: xformspage.ui:82
+msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_REMOVE"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: xmlsecstatmenu.ui:12
+msgctxt "xmlsecstatmenu|signatures"
+msgid "Digital Signatures..."
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui:12
+msgctxt "zoommenu|page"
+msgid "Entire Page"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui:20
+msgctxt "zoommenu|width"
+msgid "Page Width"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui:28
+msgctxt "zoommenu|optimal"
+msgid "Optimal View"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui:36
+msgctxt "zoommenu|50"
+msgid "50%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui:44
+msgctxt "zoommenu|75"
+msgid "75%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui:52
+msgctxt "zoommenu|100"
+msgid "100%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui:60
+msgctxt "zoommenu|150"
+msgid "150%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui:68
+msgctxt "zoommenu|200"
+msgid "200%"
+msgstr ""
+
+#: fieldunit.hrc:30
+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
+msgid "Millimeter"
+msgstr "מילימטר"
+
+#: fieldunit.hrc:31
+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
+msgid "Centimeter"
+msgstr "סנטימטר"
+
+#: fieldunit.hrc:32
+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
+msgid "Meter"
+msgstr "מטר"
+
+#: fieldunit.hrc:33
+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
+msgid "Kilometer"
+msgstr "קילומטר"
+
+#: fieldunit.hrc:34
+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
+msgid "Inch"
+msgstr "אינץ'‏"
+
+#: fieldunit.hrc:35
+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
+msgid "Foot"
+msgstr "רגל"
+
+#: fieldunit.hrc:36
+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
+msgid "Miles"
+msgstr "מיילים"
+
+#: fieldunit.hrc:37
+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
+msgid "Pica"
+msgstr "פיקה"
+
+#: fieldunit.hrc:38
+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
+msgid "Point"
+msgstr "נקודה"
+
+#: fieldunit.hrc:39
+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
+msgid "Char"
+msgstr "תו"
+
+#: fieldunit.hrc:40
+msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
+msgid "Line"
+msgstr "קו"
+
+#: fmstring.hrc:27
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "LIKE"
 msgstr ""
 
-#. iRDFU
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:28
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "NOT"
 msgstr ""
 
-#. JBngM
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:29
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "EMPTY"
 msgstr ""
 
-#. zpTCG
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:30
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "TRUE"
 msgstr ""
 
-#. DYBeJ
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:31
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "FALSE"
 msgstr ""
 
-#. mtAA5
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:32
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "IS"
 msgstr ""
 
-#. YWtNJ
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:33
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "BETWEEN"
 msgstr ""
 
-#. 47bZX
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:34
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "OR"
 msgstr ""
 
-#. 9ZBAf
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:35
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "AND"
 msgstr ""
 
-#. xZ65E
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:36
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Average"
 msgstr ""
 
-#. cTfDS
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:37
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Count"
 msgstr ""
 
-#. TFaGE
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:38
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Maximum"
 msgstr ""
 
-#. gGpDF
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:39
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Minimum"
 msgstr ""
 
-#. 3YcTD
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:40
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Sum"
 msgstr ""
 
-#. GwMS7
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:41
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Every"
 msgstr ""
 
-#. M6DCS
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:42
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#. AyNgd
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:43
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Some"
 msgstr ""
 
-#. QYQ2c
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:44
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "STDDEV_POP"
 msgstr ""
 
-#. DsDPW
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:45
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "STDDEV_SAMP"
 msgstr ""
 
-#. RqHwF
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:46
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "VAR_SAMP"
 msgstr ""
 
-#. id43S
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:47
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "VAR_POP"
 msgstr ""
 
-#. mjjoD
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:48
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Collect"
 msgstr ""
 
-#. GcZBA
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:49
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Fusion"
 msgstr ""
 
-#. gpKQz
-#: fmstring.src
+#: fmstring.hrc:50
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Intersection"
 msgstr "חיתוך"
 
-#. Da6gx
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR"
-msgid "Syntax error in SQL statement"
-msgstr "שגיאה בתחביר‫ SQL‏"
+#: frmsel.hrc:29
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
+msgid "Border setting"
+msgstr "הגדרת גבול"
 
-#. ZoEuu
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE"
-msgid "The value #1 cannot be used with LIKE."
-msgstr "לא ניתן להשתמש בערך #1 ביחד עם 'כמו'!‏"
+#: frmsel.hrc:30
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
+msgid "Left border line"
+msgstr "קו גבול שמאלי"
 
-#. 75ECE
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE"
-msgid "LIKE cannot be used with this field."
-msgstr "לא ניתן להשתמש ב'כמו' עם שדה זה.‏"
+#: frmsel.hrc:31
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
+msgid "Right border line"
+msgstr "קו גבול ימני"
 
-#. tzFv5
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID"
-msgid ""
-"The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid "
-"format, for example, MM/DD/YY."
+#: frmsel.hrc:32
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
+msgid "Top border line"
+msgstr "קו גבול עליון"
+
+#: frmsel.hrc:33
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
+msgid "Bottom border line"
+msgstr "קו גבול תחתון"
+
+#: frmsel.hrc:34
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
+msgid "Horizontal border line"
+msgstr "קו גבול אופקי"
+
+#: frmsel.hrc:35
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
+msgid "Vertical border line"
+msgstr "קו גבול אנכי"
+
+#: frmsel.hrc:36
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
+msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
+msgstr "קו גבול אלכסוני מלמעלה בצד שמאל ועד למטה בצד ימין"
+
+#: frmsel.hrc:37
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
+msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
+msgstr "קו גבול אלכסוני מלמטה בצד שמאל ועד למעלה בצד ימין"
+
+#: frmsel.hrc:42
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
+msgid "Border setting"
+msgstr "הגדרת גבול"
+
+#: frmsel.hrc:43
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
+msgid "Left border line"
+msgstr "קו גבול שמאלי"
+
+#: frmsel.hrc:44
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
+msgid "Right border line"
+msgstr "קו גבול ימני"
+
+#: frmsel.hrc:45
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
+msgid "Top border line"
+msgstr "קו גבול עליון"
+
+#: frmsel.hrc:46
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
+msgid "Bottom border line"
+msgstr "קו גבול תחתון"
+
+#: frmsel.hrc:47
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
+msgid "Horizontal border line"
+msgstr "קו גבול אופקי"
+
+#: frmsel.hrc:48
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
+msgid "Vertical border line"
+msgstr "קו גבול אנכי"
+
+#: frmsel.hrc:49
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
+msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
+msgstr "קו גבול אלכסוני מלמעלה בצד שמאל ועד למטה בצד ימין"
+
+#: frmsel.hrc:50
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
+msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
+msgstr "קו גבול אלכסוני מלמטה בצד שמאל ועד למעלה בצד ימין"
+
+#: page.hrc:30
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+#: page.hrc:31
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+#: page.hrc:32
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+#: page.hrc:33
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+#: page.hrc:34
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "B6 (ISO)"
+msgstr "B6 (ISO)"
+
+#: page.hrc:35
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "B5 (ISO)"
+msgstr "B5 (ISO)"
+
+#: page.hrc:36
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "B4 (ISO)"
+msgstr "B4 (ISO)"
+
+#: page.hrc:37
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "Letter"
 msgstr ""
-"הערך שצויין אינו תאריך חוקי. נא לציין תאריך חוקי בצורה חוקית, למשל "
-"‏‪MM/DD/YY‬‏.‏"
 
-#. y6Z26
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID"
-msgid "The field cannot be compared with an integer."
-msgstr "לא ניתן להשוות שדה זה עם מספר שלם.‏"
+#: page.hrc:38
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "Legal"
+msgstr ""
 
-#. F8FgA
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE"
-msgid "The database does not contain a table named \"#\"."
-msgstr "אין טבלה \"#\" במסד הנתונים.‏"
+#: page.hrc:39
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "Long Bond"
+msgstr ""
 
-#. EDcU7
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY"
-msgid "The database does contain neither a table nor a query named \"#\"."
-msgstr "מסד הנתונים אינו מכיל טבלה או שאילתה בשם \"#\"."
+#: page.hrc:40
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "Tabloid"
+msgstr ""
 
-#. YBFF5
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS"
-msgid "The database already contains a table or view with name \"#\"."
-msgstr "מסד הנתונים כבר מכיל טבלה או תצוגה בשם \"#\"."
+#: page.hrc:41
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "B6 (JIS)"
+msgstr ""
 
-#. cECTG
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS"
-msgid "The database already contains a query with name \"#\"."
-msgstr "מסד הנתונים כבר מכיל שאילתה בשם \"#\"."
+#: page.hrc:42
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "B5 (JIS)"
+msgstr ""
 
-#. VkeLY
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN"
-msgid "The column \"#1\" is unknown in the table \"#2\"."
-msgstr "אין עמודה \"#1\" בטבלה \"#2\"."
+#: page.hrc:43
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "B4 (JIS)"
+msgstr ""
 
-#. z9bf9
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID"
-msgid "The field cannot be compared with a floating point number."
-msgstr "לא ניתן להשוות שדה זה עם מספר בעל נקודה צפה.‏"
+#: page.hrc:44
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "16 Kai"
+msgstr ""
 
-#. CEg85
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE"
-msgid "The entered criterion cannot be compared with this field."
-msgstr "לא ניתן להשוות את הקריטריון שצויין עם שדה זה.‏"
+#: page.hrc:45
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "32 Kai"
+msgstr ""
 
-#. ZGAAQ
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_DATANAVIGATOR"
-msgid "Data Navigator"
-msgstr "נווט הנתונים"
+#: page.hrc:46
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "Big 32 Kai"
+msgstr ""
 
-#. W4uM2
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_READONLY_VIEW"
-msgid " (read-only)"
-msgstr " (read-only)"
+#: page.hrc:47
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "User"
+msgstr ""
 
-#. DgfNh
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE"
-msgid "The file already exists. Overwrite?"
-msgstr "הקובץ כבר קיים. האם להחליפו?‏"
+#: page.hrc:48
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "DL Envelope"
+msgstr ""
 
-#. dSYCi
-#: fmstring.src
-msgctxt "RID_STR_OBJECT_LABEL"
-msgid "#object# label"
-msgstr "#object# תווית"
+#: page.hrc:49
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "C6 Envelope"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:50
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "C6/5 Envelope"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:51
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "C5 Envelope"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:52
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "C4 Envelope"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:53
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "#6¾ Envelope"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:54
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:55
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "#9 Envelope"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:56
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "#10 Envelope"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:57
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "#11 Envelope"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:58
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "#12 Envelope"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:59
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
+msgid "Japanese Postcard"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:64
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+#: page.hrc:65
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+#: page.hrc:66
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+#: page.hrc:67
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+#: page.hrc:68
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "A2"
+msgstr "A2"
+
+#: page.hrc:69
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "A1"
+msgstr "A1"
+
+#: page.hrc:70
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "A0"
+msgstr "A0"
+
+#: page.hrc:71
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "B6 (ISO)"
+msgstr "B6 (ISO)"
+
+#: page.hrc:72
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "B5 (ISO)"
+msgstr "B5 (ISO)"
+
+#: page.hrc:73
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "B4 (ISO)"
+msgstr "B4 (ISO)"
+
+#: page.hrc:74
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "Letter"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:75
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "Legal"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:76
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "Long Bond"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:77
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "Tabloid"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:78
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "B6 (JIS)"
+msgstr "B6 (JIS)"
+
+#: page.hrc:79
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "B5 (JIS)"
+msgstr "B5 (JIS)"
+
+#: page.hrc:80
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "B4 (JIS)"
+msgstr "B4 (JIS)"
+
+#: page.hrc:81
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "16 Kai"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:82
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "32 Kai"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:83
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "Big 32 Kai"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:84
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:85
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "DL Envelope"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:86
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "C6 Envelope"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:87
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "C6/5 Envelope"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:88
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "C5 Envelope"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:89
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "C4 Envelope"
+msgstr ""
+
+#: page.hrc:90
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "Dia Slide"
+msgstr "שקופית Dia"
+
+#: page.hrc:91
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "Screen 4:3"
+msgstr "מסך 4:3"
+
+#: page.hrc:92
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "Screen 16:9"
+msgstr "מסך 16:9"
+
+#: page.hrc:93
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "Screen 16:10"
+msgstr "מסך 16:10"
+
+#: page.hrc:94
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
+msgid "Japanese Postcard"
+msgstr ""
+
+#: samecontent.hrc:18
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
+msgid "All Pages"
+msgstr "כל העמודים"
+
+#: samecontent.hrc:19
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
+msgid "First Page"
+msgstr "עמוד ראשון"
+
+#: samecontent.hrc:20
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
+msgid "Left and Right Pages"
+msgstr "עמודים שמאליים וימניים"
+
+#: samecontent.hrc:21
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
+msgid "First, Left and Right Pages"
+msgstr "עמודים ראשונים, שמאליים וימניים"
+
+#: spacing.hrc:18
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: spacing.hrc:19
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
+msgid "Extra Small (1/16\")"
+msgstr ""
+
+#: spacing.hrc:20
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
+msgid "Small (1/8\")"
+msgstr ""
+
+#: spacing.hrc:21
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
+msgid "Small Medium (1/4\")"
+msgstr ""
+
+#: spacing.hrc:22
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
+msgid "Medium (3/8\")"
+msgstr ""
+
+#: spacing.hrc:23
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
+msgid "Medium Large (1/2\")"
+msgstr ""
+
+#: spacing.hrc:24
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
+msgid "Large (3/4\")"
+msgstr ""
 
-#. koHH6
-#: svxerr.src
+#: spacing.hrc:25
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
+msgid "Extra Large (1\")"
+msgstr ""
+
+#: svxerr.hrc:33
 msgctxt "RID_SVXERRCTX"
 msgid "$(ERR) executing the thesaurus."
 msgstr "אירעה שגיאת ‏‪$(ERR)‬‏ בהפעלת האגרון.‏"
 
-#. fpWGL
-#: svxerr.src
+#: svxerr.hrc:35
 msgctxt "RID_SVXERRCTX"
 msgid "$(ERR) executing the spellcheck."
 msgstr "אירעה שגיאת ‏‪$(ERR)‬‏ בבדיקת האיות.‏"
 
-#. KBiXG
-#: svxerr.src
+#: svxerr.hrc:37
 msgctxt "RID_SVXERRCTX"
 msgid "$(ERR) executing the hyphenation."
 msgstr "אירעה שגיאת ‏‪$(ERR)‬‏ במיקוף.‏"
 
-#. G3CuN
-#: svxerr.src
+#: svxerr.hrc:39
 msgctxt "RID_SVXERRCTX"
 msgid "$(ERR) creating a dictionary."
 msgstr "אירעה שגיאת ‏‪$(ERR)‬‏ ביצירת מילון.‏"
 
-#. aLECe
-#: svxerr.src
+#: svxerr.hrc:41
 msgctxt "RID_SVXERRCTX"
 msgid "$(ERR) setting background attribute."
 msgstr "אירעה שגיאת ‏‪$(ERR)‬‏ בהגדרת מאפיין רקע.‏"
 
-#. YFjdh
-#: svxerr.src
+#: svxerr.hrc:43
 msgctxt "RID_SVXERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading the graphics."
 msgstr "אירעה שגיאת $(ERR) בטעינת הגרפיקה."
 
-#. ndc4Q
-#: svxerr.src
-msgctxt "RID_SVXERRCODE"
-msgid ""
-"No thesaurus available for the current language.\n"
-"Please check your installation and install the desired language."
-msgstr ""
-"אין אגרון לשפה הנוכחית.\n"
-"נא להפעיל את תוכנית ההתקנה על מנת להתקין תמיכה בשפות הנדרשות.‏"
-
-#. i2DkR
-#: svxerr.src
+#: svxerr.hrc:51
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid ""
 "$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
 "Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"
-" or activate it under 'Tools - Options -  Language Settings - Writing Aids'."
+"or activate it under 'Tools - Options - Language Settings - Writing Aids'."
 msgstr ""
-"בדיקת האיות לא תומכת ב ‏‪$(ARG1)‬‏ או אינה מופעלת כעת.‏\n"
-"יש להפעיל את בדיקת האיות לשפה הנדרשת בתפריט 'כלים' -> 'אפשרויות' -> 'הגדרות שפה' -> 'עזרי כתיבה'‏\n"
-"או, אם צריך, להתקין תמיכה בשפה הנדרשת באמצעות תוכנית ההתקנה.‏"
 
-#. JhrPu
-#: svxerr.src
+#: svxerr.hrc:53
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid "Spellcheck is not available."
 msgstr "בודק האיות אינו זמין.‏"
 
-#. RnMvZ
-#: svxerr.src
-msgctxt "RID_SVXERRCODE"
-msgid "Hyphenation not available."
-msgstr "מיקוף אינו זמין.‏"
-
-#. EQzd2
-#: svxerr.src
-msgctxt "RID_SVXERRCODE"
-msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read."
-msgstr "לא ניתן לקרוא את המילון המיוחד ‏‪$(ARG1)‬‏.‏"
-
-#. H96ub
-#: svxerr.src
+#: svxerr.hrc:55
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created."
 msgstr "לא ניתן ליצור את המילון המיוחד ‏‪$(ARG1)‬‏.‏"
 
-#. GH3nH
-#: svxerr.src
+#: svxerr.hrc:57
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid "The graphic $(ARG1) could not be found."
 msgstr "לא ניתן לאתר את עצם הגרפי ‏‪$(ARG1)‬‏.‏"
 
-#. XKE75
-#: svxerr.src
+#: svxerr.hrc:59
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid "An unlinked graphic could not be loaded."
 msgstr "לא ניתן לטעון עצם גרפי שקישורו נותק"
 
-#. YAuTf
-#: svxerr.src
+#: svxerr.hrc:61
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid "A language has not been fixed for the selected term."
 msgstr "לא נקבעה שפה עבור המונח שנבחר"
 
-#. SfLof
-#: svxerr.src
-msgctxt "RID_SVXERRCODE"
-msgid ""
-"The form layer wasn't loaded as the required IO-services (com.sun.star.io.*)"
-" could not be instantiated."
-msgstr ""
-
-#. zZHpV
-#: svxerr.src
-msgctxt "RID_SVXERRCODE"
-msgid ""
-"The form layer wasn't written as the required IO services "
-"(com.sun.star.io.*) could not be instantiated."
-msgstr ""
-
-#. fJqDk
-#: svxerr.src
-msgctxt "RID_SVXERRCODE"
-msgid ""
-"An error occurred while reading the form controls. The form layer has not "
-"been loaded."
-msgstr "אירעה שגיאה בעת קריאת פקדי הטופס ולכן רובד הטפסים לא נטען.‏"
-
-#. 2BEEz
-#: svxerr.src
+#: svxerr.hrc:63
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
-msgid ""
-"An error occurred while writing the form controls. The form layer has not "
-"been saved."
-msgstr "אירעה שגיאה בעת כתיבת פקדי הטופס ולכן רובד הטפסים לא נשמר.‏"
-
-#. Rxq7c
-#: svxerr.src
-msgctxt "RID_SVXERRCODE"
-msgid ""
-"An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets "
-"were loaded."
-msgstr "אירעה שגיאה בעת קריאת התבליטים. לא כל התבליטים נטענו.‏"
-
-#. GDyAw
-#: svxerr.src
-msgctxt "RID_SVXERRCODE"
-msgid ""
-"All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved"
-" instead."
+msgid "All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead."
 msgstr "כל השינויים לקוד ה־Basic אבדו. קוד המאקרו VBA המקורי נשמר במקום."
 
-#. A2WQJ
-#: svxerr.src
+#: svxerr.hrc:65
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
-msgid ""
-"The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."
+msgid "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."
 msgstr "קוד הבייסיק ה ‏‪VBA‬‏ המקורי לא יישמר בעת שמירת המסמך.‏"
 
-#. CYP9j
-#: svxerr.src
+#: svxerr.hrc:67
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid "The password is incorrect. The document cannot be opened."
 msgstr "הססמה אינה נכונה. לא ניתן לפתוח את המסמך."
 
-#. 5QxXU
-#: svxerr.src
+#: svxerr.hrc:69
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
-msgid ""
-"The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft"
-" Office 97/2000 compatible password encryption is supported."
-msgstr ""
-"שיטת ההצפנה של מסמך זה אינה נתמכת. רק הצפנה באמצעות ססמה תואמת Microsoft "
-"Office 97/2000 נתמכת."
+msgid "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."
+msgstr "שיטת ההצפנה של מסמך זה אינה נתמכת. רק הצפנה באמצעות ססמה תואמת Microsoft Office 97/2000 נתמכת."
 
-#. MACrt
-#: svxerr.src
+#: svxerr.hrc:71
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
-msgid ""
-"The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not "
-"supported."
+msgid "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."
 msgstr "הטענת מסמכי פוורפויינט מוצפני ססמה אינה נתמכת."
 
-#. 4CPe7
-#: svxerr.src
+#: svxerr.hrc:73
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid ""
 "Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
@@ -2447,14513 +5283,8519 @@ msgstr ""
 "הגנה על ידי ססמה אינה נתמכת כאשר מסמכים נשמרים בצורת מיקרוסופט אופיס.\n"
 "האם לשמור את המסמך ללא הגנת ססמה?"
 
-#. oFcMf
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Scale"
-msgstr "התאמת גודל"
-
-#. kmF4A
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Brush"
-msgstr "מברשת"
-
-#. BDkkM
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Tab stops"
-msgstr "עצירות טאב"
-
-#. hdbAu
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Character"
-msgstr "תו"
-
-#. DvGGy
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Font"
-msgstr "גופן"
-
-#. XEqXh
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Font posture"
-msgstr "זווית גופן"
-
-#. P5Ljb
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Font weight"
-msgstr "משקל גופן"
-
-#. FHznU
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Shadowed"
-msgstr "מוצלל"
-
-#. GP5cC
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Individual words"
-msgstr "מלים נפרדות"
-
-#. V2fmG
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Outline"
-msgstr "מתאר"
-
-#. svoaM
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Strikethrough"
-msgstr "קו חוצה"
+#: swframeposstrings.hrc:28
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Left"
+msgstr "שמאל"
 
-#. NiUS6
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Underline"
-msgstr "קו תחתון"
+#: swframeposstrings.hrc:29
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Right"
+msgstr "ימין"
 
-#. jTEYn
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Font size"
-msgstr "גודל גופן"
+#: swframeposstrings.hrc:30
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "From left"
+msgstr "משמאל"
 
-#. Di6xH
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Rel. Font size"
-msgstr "גודל גופן יחסי"
+#: swframeposstrings.hrc:31
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Inside"
+msgstr "בפנים"
 
-#. TtzX2
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Font color"
-msgstr "צבע גופן"
+#: swframeposstrings.hrc:32
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Outside"
+msgstr "בחוץ"
 
-#. edBWB
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Kerning"
-msgstr "ציפוף"
+#: swframeposstrings.hrc:33
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "From inside"
+msgstr "מבפנים"
 
-#. eJdFK
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Effects"
-msgstr "אפקטים"
+#: swframeposstrings.hrc:34
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Paragraph area"
+msgstr "אזור פסקה"
 
-#. CYKY7
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Language"
-msgstr "שפה"
+#: swframeposstrings.hrc:35
+#: /home/cl/vc/git/libo-core/svx/inc/swframeposstrings.hrc:50
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Paragraph text area"
+msgstr "אזור טקסט פסקה"
 
-#. CDzun
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Position"
-msgstr "מיקום"
+#: swframeposstrings.hrc:36
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Left page border"
+msgstr "גבול עמוד שמאלי"
 
-#. A6yDx
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Character blinking"
-msgstr "הבהוב אותיות"
+#: swframeposstrings.hrc:37
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Right page border"
+msgstr "גבול עמוד ימני"
 
-#. A7wEV
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Character set color"
-msgstr "צבע התווים"
+#: swframeposstrings.hrc:38
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Left paragraph border"
+msgstr "גבול פסקה שמאלי"
 
-#. 5uUtt
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Overline"
-msgstr "קו עליון"
+#: swframeposstrings.hrc:39
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Right paragraph border"
+msgstr "גבול פסקה ימני"
 
-#. KBMVF
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Paragraph"
-msgstr "פסקה"
+#: swframeposstrings.hrc:40
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Inner page border"
+msgstr "גבול עמוד פנימי"
 
-#. 8kVWW
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Alignment"
-msgstr "יישור"
+#: swframeposstrings.hrc:41
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Outer page border"
+msgstr "גבול עמוד חיצוני"
 
-#. 8zGuy
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Line spacing"
-msgstr "ריווח שורות"
+#: swframeposstrings.hrc:42
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Inner paragraph border"
+msgstr "גבול פסקה פנימי"
 
-#. LyKLp
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Page Break"
-msgstr "מעבר עמוד"
+#: swframeposstrings.hrc:43
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Outer paragraph border"
+msgstr "גבול פסקה חיצוני"
 
-#. dkLD4
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Hyphenation"
-msgstr "מיקוף"
+#: swframeposstrings.hrc:44
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Entire page"
+msgstr "כל העמוד"
 
-#. ZCVVC
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Do not split paragraph"
-msgstr "לא לפצל את הפסקה"
+#: swframeposstrings.hrc:45
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Page text area"
+msgstr "אזור טקסט של העמוד"
 
-#. XpVud
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Orphans"
-msgstr "אלמנות"
+#: swframeposstrings.hrc:46
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Base line"
+msgstr "קו בסיס"
 
-#. NHw9j
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Widows"
-msgstr "יתומים"
+#: swframeposstrings.hrc:47
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Character"
+msgstr "תו"
 
-#. XpD3P
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Paragraph spacing"
-msgstr ""
+#: swframeposstrings.hrc:48
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Row"
+msgstr "שורה"
 
-#. Z7Kxv
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Paragraph indent"
-msgstr ""
+#: swframeposstrings.hrc:49
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Margin"
+msgstr "שוליים"
 
-#. cffCk
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Indent"
-msgstr "כניסת פסקה"
+#: swframeposstrings.hrc:51
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Left frame border"
+msgstr "גבול מסגרת שמאלי"
 
-#. UMEWr
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Spacing"
-msgstr "ריווח"
+#: swframeposstrings.hrc:52
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Right frame border"
+msgstr "גבול מסגרת ימני"
 
-#. 2Zwau
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Page"
-msgstr "עמוד"
+#: swframeposstrings.hrc:53
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Entire frame"
+msgstr "גבול מסגרת שלם"
 
-#. BPZBb
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Page Style"
-msgstr "סגנון עמוד"
+#: swframeposstrings.hrc:54
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Frame text area"
+msgstr "אזור טקסט מסגרת"
 
-#. hWxFn
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Keep with next paragraph"
-msgstr "שמירה עם הפסקה הבאה"
+#: swframeposstrings.hrc:55
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Inner frame border"
+msgstr "גבול מסגרת פנימי"
 
-#. JGTCV
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Blinking"
-msgstr "מהבהב"
+#: swframeposstrings.hrc:56
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Outer frame border"
+msgstr "גבול מסגרת חיצוני"
 
-#. CBMXn
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Register-true"
-msgstr "נאמנות לסימני המיקום"
+#: swframeposstrings.hrc:57
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Top"
+msgstr "למעלה"
 
-#. t2uX7
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Character background"
-msgstr "רקע לתווים"
+#: swframeposstrings.hrc:58
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Bottom"
+msgstr "למטה"
 
-#. hd4cD
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Asian font"
-msgstr "גופן מזרח הרחוק"
+#: swframeposstrings.hrc:59
+#: /home/cl/vc/git/libo-core/svx/inc/swframeposstrings.hrc:60
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Center"
+msgstr "מרכז"
 
-#. i4aab
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Size of Asian font"
-msgstr "גודל גופני המזרח הרחוק"
+#: swframeposstrings.hrc:61
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "From top"
+msgstr "מלמעלה"
 
-#. rxUMe
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Language of Asian font"
-msgstr "שפת גופני המזרח הרחוק"
+#: swframeposstrings.hrc:62
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "From bottom"
+msgstr "מלמטה"
 
-#. FGao4
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Posture of Asian font"
-msgstr "תנוחת גופני המזרח הרחוק"
+#: swframeposstrings.hrc:63
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Below"
+msgstr "מתחת"
 
-#. 6mRQX
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Weight of Asian font"
-msgstr "משקל גופני המזרח הרחוק"
+#: swframeposstrings.hrc:64
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "From right"
+msgstr "מימין"
 
-#. 4BGdv
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "CTL"
-msgstr "CTL"
+#: swframeposstrings.hrc:65
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Top page border"
+msgstr "גבול עמוד עליון"
 
-#. p45An
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Size of complex scripts"
-msgstr "גודל סקריפטים מורכבים"
+#: swframeposstrings.hrc:66
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Bottom page border"
+msgstr "גבול עמוד תחתון"
 
-#. 9bGum
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Language of complex scripts"
-msgstr "שפת סקריפטים מורכבים"
+#: swframeposstrings.hrc:67
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Top paragraph border"
+msgstr "גבול פסקה עליון"
 
-#. LMbZE
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Posture of complex scripts"
-msgstr "תנוחת סקריפטים מורכבים"
+#: swframeposstrings.hrc:68
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Bottom paragraph border"
+msgstr "גבול פסקה תחתון"
 
-#. kBQpv
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Weight of complex scripts"
-msgstr "משקל סקריפטים מורכבים"
+#: swframeposstrings.hrc:69
+msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
+msgid "Line of text"
+msgstr "שורה של טקסט"
 
-#. CiTka
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Double-lined"
-msgstr "ריווח כפול בין שורות מופעל"
+#: tabwin.hrc:27
+msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
+msgid "Table"
+msgstr ""
 
-#. BMHPn
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Emphasis mark"
-msgstr "סימן הדגשה"
+#: tabwin.hrc:28
+msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
+msgid "Query"
+msgstr ""
 
-#. yKetF
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Text spacing"
-msgstr "ריווח כיתוב"
+#: tabwin.hrc:29
+msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
+msgid "SQL"
+msgstr ""
 
-#. GTQjw
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Hanging punctuation"
-msgstr "סימני פיסוק תלויים"
+#: txenctab.hrc:32
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Western Europe (Windows-1252/WinLatin 1)"
+msgstr "מערב אירופה ‏‪(Windows-1252/WinLatin 1)‏"
 
-#. maSbF
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Forbidden characters"
-msgstr "תווים אסורים"
+#: txenctab.hrc:33
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Western Europe (Apple Macintosh)"
+msgstr "מערב אירופה ‏‪(Apple Macintosh)‏"
 
-#. G48GM
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Rotation"
-msgstr "סיבוב"
+#: txenctab.hrc:34
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Western Europe (DOS/OS2-850/International)"
+msgstr "מערב אירופה (בינלאומי/‏‪DOS/OS2-850‬‏)‏"
 
-#. W8gBY
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Character scaling"
-msgstr ""
+#: txenctab.hrc:35
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Western Europe (DOS/OS2-437/US)"
+msgstr "מערב אירופה (US/‏‪DOS/OS2-437‬‏)‏"
 
-#. d574i
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Relief"
-msgstr "הבלטה"
+#: txenctab.hrc:36
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)"
+msgstr "מערב אירופה (פורטוגלית/‏‪DOS/OS2-860‬‏)‏"
 
-#. qFGGp
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
-msgid "Vertical text alignment"
-msgstr "יישור כיתוב אנכי"
+#: txenctab.hrc:37
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)"
+msgstr "מערב אירופה (איסלנדית/‏‪DOS/OS2-861‬‏)‏"
 
-#. TJmBu
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD"
-msgid "Default orientation"
-msgstr "כיוון בררת מחדל"
+#: txenctab.hrc:38
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))"
+msgstr "מערב אירופה (צרפתית קנדית/‏‪DOS/OS2-863‬‏)‏"
 
-#. WQqju
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM"
-msgid "From top to bottom"
-msgstr "מלמעלה למטה"
+#: txenctab.hrc:39
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)"
+msgstr "מערב אירופה (סקנדנבית/‏‪DOS/OS2-865‬‏)‏"
 
-#. ipfz6
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP"
-msgid "Bottom to Top"
-msgstr "מלמטה למעלה"
+#: txenctab.hrc:40
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Western Europe (ASCII/US)"
+msgstr "מערב אירופה ‏‪(ASCII/US)‏"
 
-#. MLR44
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_STACKED"
-msgid "Stacked"
-msgstr "מוערם"
+#: txenctab.hrc:41
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Western Europe (ISO-8859-1)"
+msgstr "מערב אירופה ‏‪(ISO-8859-1)‏"
 
-#. vUDeh
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT"
-msgid "Left margin: "
-msgstr "שוליים שמאליים: "
+#: txenctab.hrc:42
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Eastern Europe (ISO-8859-2)"
+msgstr "מזרח אירופה ‏‪(ISO-8859-2)‏"
 
-#. EFBbE
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP"
-msgid "Top margin: "
-msgstr "שוליים עליונים: "
+#: txenctab.hrc:43
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Latin 3 (ISO-8859-3)"
+msgstr "לטינית 3 ‏‪(ISO-8859-3)‏"
 
-#. 7HeyP
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT"
-msgid "Right margin: "
-msgstr "שוליים ימיניים: "
+#: txenctab.hrc:44
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Baltic (ISO-8859-4)"
+msgstr "בלטית ‏‪(ISO-8859-4)‏"
 
-#. HCuWQ
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM"
-msgid "Bottom margin: "
-msgstr "שוליים תחתונים: "
+#: txenctab.hrc:45
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Cyrillic (ISO-8859-5)"
+msgstr "קירילית ‏‪(ISO-8859-5)‏"
 
-#. zD9BB
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE"
-msgid "Page Description: "
-msgstr "תיאור עמוד: "
+#: txenctab.hrc:46
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Arabic (ISO-8859-6)"
+msgstr "ערבית ‏‪(ISO-8859-6)‏"
 
-#. a4eSJ
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER"
-msgid "Capitals"
-msgstr "אותיות גדולות"
+#: txenctab.hrc:47
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Greek (ISO-8859-7)"
+msgstr "יוונית ‏‪(ISO-8859-7)‏"
 
-#. DuQGP
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER"
-msgid "Lowercase"
-msgstr "אותיות קטנות"
+#: txenctab.hrc:48
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Hebrew (ISO-8859-8)"
+msgstr "עברית ‏‪(ISO-8859-14)‏"
 
-#. nWQ7R
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER"
-msgid "Uppercase Roman"
-msgstr "אותיות לטיניות גדולות"
+#: txenctab.hrc:49
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Turkish (ISO-8859-9)"
+msgstr "תורכית ‏‪(ISO-8859-9)‏"
 
-#. PxkPZ
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER"
-msgid "Lowercase Roman"
-msgstr "אותיות לטיניות קטנות"
+#: txenctab.hrc:50
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Western Europe (ISO-8859-14)"
+msgstr "מערב אירופה ‏‪(ISO-8859-14)‏"
 
-#. B7YEa
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC"
-msgid "Arabic"
-msgstr "ערבית"
+#: txenctab.hrc:51
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Western Europe (ISO-8859-15/EURO)"
+msgstr "מערב אירופה ‏‪(ISO-8859-15/EURO)‏"
 
-#. vPbGB
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE"
-msgid "None"
-msgstr "ללא"
+#: txenctab.hrc:52
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Greek (DOS/OS2-737)"
+msgstr "יוונית ‏‪(DOS/OS2-737)‏"
 
-#. akGGo
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE"
-msgid "Landscape"
-msgstr "לרוחב"
+#: txenctab.hrc:53
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Baltic (DOS/OS2-775)"
+msgstr "בלטית ‏‪(DOS/OS2-775)‏"
 
-#. bbcaZ
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE"
-msgid "Portrait"
-msgstr "לאורך"
+#: txenctab.hrc:54
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Eastern Europe (DOS/OS2-852)"
+msgstr "מזרח אירופה ‏‪(DOS/OS2-852)‏"
 
-#. BQtGg
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT"
-msgid "Left"
-msgstr "שמאל"
+#: txenctab.hrc:55
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Cyrillic (DOS/OS2-855)"
+msgstr "קירילית ‏‪(DOS/OS2-855)‏"
 
-#. JWFLj
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT"
-msgid "Right"
-msgstr "ימין"
+#: txenctab.hrc:56
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Turkish (DOS/OS2-857)"
+msgstr "תורכית ‏‪(DOS/OS2-857)‏"
 
-#. bxvGx
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL"
-msgid "All"
-msgstr "הכל"
+#: txenctab.hrc:57
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Hebrew (DOS/OS2-862)"
+msgstr "עברית ‏‪(DOS/OS2-862)‏"
 
-#. S3nm4
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR"
-msgid "Mirrored"
-msgstr "העתק ראי"
+#: txenctab.hrc:58
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Arabic (DOS/OS2-864)"
+msgstr "ערבית ‏‪(DOS/OS2-864)‏"
 
-#. dcvEJ
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE"
-msgid "Author: "
-msgstr "מחבר: "
+#: txenctab.hrc:59
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)"
+msgstr "קירילית (רוסית‏‪(DOS/OS2-866/"
 
-#. 2siC9
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE"
-msgid "Date: "
-msgstr "תאריך: "
+#: txenctab.hrc:60
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Greek (DOS/OS2-869/Modern)"
+msgstr "יוונית ‏‪(DOS/OS2-869/מודרנית)"
 
-#. pWoLe
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE"
-msgid "Text: "
-msgstr "טקסט: "
+#: txenctab.hrc:61
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)"
+msgstr "מזרח אירופה (חלונות-1250/‏‪WinLatin 2‬‏)‏"
 
-#. pAABc
-#: svxitems.src
-msgctxt "RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR"
-msgid "Character background"
-msgstr "רקע לתווים"
+#: txenctab.hrc:62
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
+msgstr "קירילית (חלונות-1251)‏"
 
-#. CC6Sw
-#: table.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN"
-msgid "Table Design Styles"
-msgstr "סגנונות עיצוב טבלה"
+#: txenctab.hrc:63
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Greek (Windows-1253)"
+msgstr "יוונית (חלונות-1253)‏"
 
-#. DJGyY
-#: extrusionbar.src
-msgctxt "RID_SVX_EXTRUSION_BAR"
-msgid "Extrusion"
-msgstr "שיחול"
+#: txenctab.hrc:64
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Turkish (Windows-1254)"
+msgstr "תורכית  (Windows-1254)‏"
 
-#. TyWTi
-#: extrusionbar.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF"
-msgid "Apply Extrusion On/Off"
-msgstr "החלת השיחול דלוק/כבוי"
+#: txenctab.hrc:65
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Hebrew (Windows-1255)"
+msgstr "עברית (חלונות-‏‪1255‬‏)‏"
 
-#. DKFYE
-#: extrusionbar.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN"
-msgid "Tilt Down"
-msgstr "נטוי כלפי מטה"
+#: txenctab.hrc:66
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Arabic (Windows-1256)"
+msgstr "ערבית (חלונות-1256)‏"
 
-#. 2Rrxc
-#: extrusionbar.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP"
-msgid "Tilt Up"
-msgstr "נטוי כלפי מעלה"
+#: txenctab.hrc:67
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Baltic (Windows-1257)"
+msgstr "בלטית (חלונות-1257)‏"
 
-#. eDpJK
-#: extrusionbar.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT"
-msgid "Tilt Left"
-msgstr "נטוי לשמאל"
+#: txenctab.hrc:68
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Vietnamese (Windows-1258)"
+msgstr ""
 
-#. CWDSN
-#: extrusionbar.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT"
-msgid "Tilt Right"
-msgstr "נטוי לימין"
+#: txenctab.hrc:69
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh)"
+msgstr "מזרח אירופה (אפל מקינטוש)‏"
 
-#. CxYgt
-#: extrusionbar.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH"
-msgid "Change Extrusion Depth"
-msgstr "שינוי עומק השיחול"
+#: txenctab.hrc:70
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)"
+msgstr "מזרח אירופה (אפל מקינטוש/קרואטית)‏"
 
-#. c5JCp
-#: extrusionbar.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION"
-msgid "Change Orientation"
-msgstr "שינוי כיווניות"
+#: txenctab.hrc:71
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Cyrillic (Apple Macintosh)"
+msgstr "קירילית (אפל מקינטוש)‏"
 
-#. KDSyh
-#: extrusionbar.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION"
-msgid "Change Projection Type"
-msgstr "שינוי סוג הטל"
+#: txenctab.hrc:72
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Greek (Apple Macintosh)"
+msgstr "יוונית (אפל מקינטוש)‏"
 
-#. JpzeS
-#: extrusionbar.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING"
-msgid "Change Lighting"
-msgstr "שינוי תאורה"
+#: txenctab.hrc:73
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
+msgstr "מערב אירופה (אפל מקינטוש/איסלנדית)‏"
 
-#. j4AR9
-#: extrusionbar.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS"
-msgid "Change Brightness"
-msgstr "שינוי זהירה"
+#: txenctab.hrc:74
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
+msgstr "מזרח אירופה (אפל מקינטוש/רומנית)‏"
 
-#. yA2xm
-#: extrusionbar.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE"
-msgid "Change Extrusion Surface"
-msgstr "שינוי פני משטח השיחול"
+#: txenctab.hrc:75
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Turkish (Apple Macintosh)"
+msgstr "תורכית (אפל מקינטוש)‏"
 
-#. DFEZP
-#: extrusionbar.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR"
-msgid "Change Extrusion Color"
-msgstr "שינוי צבע השיחול"
+#: txenctab.hrc:76
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)"
+msgstr "קירילית (אפל מקינטוש/אוקראינית)‏"
 
-#. L962H
-#: fontworkbar.src
-msgctxt "RID_SVX_FONTWORK_BAR"
-msgid "Fontwork"
-msgstr "יצירות גופנים"
+#: txenctab.hrc:77
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Chinese simplified (Apple Macintosh)"
+msgstr "סינית מפושטת (אפל מקינטוש)‏"
 
-#. 7RVov
-#: fontworkbar.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE"
-msgid "Apply Fontwork Shape"
-msgstr "יישום צורה יצירות גופנים"
+#: txenctab.hrc:78
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Chinese traditional (Apple Macintosh)"
+msgstr "סינית מסורתית (אפל מקינטוש)‏"
 
-#. h3CLw
-#: fontworkbar.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT"
-msgid "Apply Fontwork Same Letter Heights"
-msgstr "יישום גובה תו אחיד ליצירות גופנים"
+#: txenctab.hrc:79
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Japanese (Apple Macintosh)"
+msgstr "יפנית (אפל מקינטוש)‏"
 
-#. 6h2dG
-#: fontworkbar.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT"
-msgid "Apply Fontwork Alignment"
-msgstr "יישום יישור ליצירות גופנים"
+#: txenctab.hrc:80
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Korean (Apple Macintosh)"
+msgstr "קוריאנית (אפל מקינטוש)‏"
 
-#. eKHcV
-#: fontworkbar.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING"
-msgid "Apply Fontwork Character Spacing"
-msgstr "יישום ריווח תווים ליצירות גופנים"
+#: txenctab.hrc:81
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Japanese (Windows-932)"
+msgstr "יפנית ‏‪(Windows-932)‏"
 
-#. fRyqX
-#: graphichelper.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_EXPORT_GRAPHIC_TITLE"
-msgid "Image Export"
-msgstr "יצוא תמונה"
+#: txenctab.hrc:82
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Chinese simplified (Windows-936)"
+msgstr "סינית מפושטת (חלונות-936)‏"
 
-#. xXhtG
-#: graphichelper.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE"
-msgid "Save as Image"
-msgstr ""
+#: txenctab.hrc:83
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Korean (Windows-949)"
+msgstr "קוריאנית (חלונות-949)‏"
 
-#. 7vecp
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT"
-msgid "Insert mode. Click to change to overwrite mode."
-msgstr ""
+#: txenctab.hrc:84
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Chinese traditional (Windows-950)"
+msgstr "סינית מסורתית ‏‪(Windows-950)‏"
 
-#. ZCWNC
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_OVERWRITE_HELPTEXT"
-msgid "Overwrite mode. Click to change to insert mode."
-msgstr ""
+#: txenctab.hrc:85
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Japanese (Shift-JIS)"
+msgstr "יפנית ‏‪(Shift-JIS)‏"
 
-#. 5GD8g
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT"
-msgid "Overwrite"
-msgstr "דריסה"
+#: txenctab.hrc:86
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Chinese simplified (GB-2312)"
+msgstr "סינית מפושטת ‏‪(GB-2312)‏"
 
-#. Dh5A2
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK"
-msgid "Digital Signature: The document signature is OK."
-msgstr "חתימה דיגיטלית: החתימה תואמת את המסמך.‏"
+#: txenctab.hrc:87
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Chinese simplified (GB-18030)"
+msgstr "סינית מפושטת ‏‪(GB-18030)‏"
 
-#. xZprv
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY"
-msgid ""
-"Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could "
-"not be validated."
-msgstr "חתימה דיגיטלית: החתימה תואמת המסמך אך לא ניתן לאמת את אישור החתימה.‏"
+#: txenctab.hrc:88
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Chinese traditional (GBT-12345)"
+msgstr "סינית מסורתית ‏‪(GBT-12345)‏"
 
-#. VrQxc
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK"
-msgid ""
-"Digital Signature: The document signature does not match the document "
-"content. We strongly recommend you to do not trust this document."
-msgstr "חתימה דיגיטלית: החתימה אינה תואמת את המסמך. קיים חשש של זיוף במסמך.‏"
+#: txenctab.hrc:89
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)"
+msgstr "סינית מפושטת ‏‪(GBK/GB-2312-80)‏"
 
-#. X7CjP
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG"
-msgid "Digital Signature: The document is not signed."
-msgstr "חתימה דיגיטלית: אין חתימה למסמך.‏"
+#: txenctab.hrc:90
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Chinese traditional (Big5)"
+msgstr "סינית מסורתית ‏‪(Big5)‏"
 
-#. BRmFY
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG"
-msgid ""
-"Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but "
-"not all parts of the document are signed."
-msgstr ""
-"חתימה דיגיטלית: החתימה הדיגיטלית והאישור שלה בסדר, אבל לא כל החלקים של המסמך"
-" חתומים."
+#: txenctab.hrc:91
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Chinese traditional (BIG5-HKSCS)"
+msgstr "סינית מסורתית ‏‪(BIG5-HKSCS)‏"
 
-#. Swq5S
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES"
-msgid "The document has been modified. Click to save the document."
-msgstr ""
+#: txenctab.hrc:92
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Japanese (EUC-JP)"
+msgstr "יפנית ‏‪(EUC-JP)‏"
 
-#. tRWKa
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO"
-msgid "The document has not been modified since the last save."
-msgstr "המסמך לא השתנה מאז השמירה האחרונה."
+#: txenctab.hrc:93
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Chinese simplified (EUC-CN)"
+msgstr "סינית מפושטת ‏‪(EUC-CN)‏"
 
-#. 7C8GH
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_LOAD"
-msgid "Loading document..."
-msgstr "המסמך בטעינה..."
+#: txenctab.hrc:94
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Chinese traditional (EUC-TW)"
+msgstr "סינית מסורתית ‏‪(EUC-TW)‏"
 
-#. YbNsP
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FIT_SLIDE"
-msgid "Fit slide to current window."
-msgstr ""
+#: txenctab.hrc:95
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Japanese (ISO-2022-JP)"
+msgstr "יפנית ‏‪(ISO-2022-JP)‏"
 
-#. jYTMN
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART"
-msgid ""
-"Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later would"
-" avoid this issue."
-msgstr ""
+#: txenctab.hrc:96
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Chinese simplified (ISO-2022-CN)"
+msgstr "סינית מפושטת ‏‪(ISO-2022-CN)‏"
 
-#. hEZQU
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT"
-msgid ""
-"Zoom level. Right-click to change zoom level or click to open Zoom dialog."
-msgstr ""
+#: txenctab.hrc:97
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Cyrillic (KOI8-R)"
+msgstr "קירילית ‏‪(KOI8-R)‏"
 
-#. HCjAM
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_IN"
-msgid "Zoom In"
-msgstr "תקריב"
+#: txenctab.hrc:98
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Unicode (UTF-7)"
+msgstr "יוניקוד ‏‪(UTF-7)‏"
 
-#. 2YBJE
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_OUT"
-msgid "Zoom Out"
-msgstr "תרחיק"
+#: txenctab.hrc:99
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Unicode (UTF-8)"
+msgstr "יוניקוד ‏‪(UTF-8)‏"
 
-#. n9EyG
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_25"
-msgid "25%"
-msgstr "25%"
+#: txenctab.hrc:100
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Eastern Europe (ISO-8859-10)"
+msgstr "מזרח אירופה ‏‪(ISO-8859-10)‏"
 
-#. vNTaU
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_50"
-msgid "50%"
-msgstr "50%"
+#: txenctab.hrc:101
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Eastern Europe (ISO-8859-13)"
+msgstr "מזרח אירופה ‏‪(ISO-8859-13)‏"
 
-#. D6jxs
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_75"
-msgid "75%"
-msgstr "75%"
+#: txenctab.hrc:102
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Korean (EUC-KR)"
+msgstr "קוראנית ‏‪(EUC-KR)‏"
 
-#. 2Bufm
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_100"
-msgid "100%"
-msgstr "100%"
+#: txenctab.hrc:103
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
+msgstr "קוריאנית ‏‪(ISO-2022-KR)‏"
 
-#. E5Xj8
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_150"
-msgid "150%"
-msgstr ""
+#: txenctab.hrc:104
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Korean (Windows-Johab-1361)"
+msgstr "קוריאנית ‏‪(Windows-Johab-1361)‏"
 
-#. DjBVG
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_200"
-msgid "200%"
-msgstr ""
+#: txenctab.hrc:105
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Unicode (UTF-16)"
+msgstr "יוניקוד ‏‪(UTF-7)‏"
 
-#. 6Axop
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE"
-msgid "Entire Page"
-msgstr "כל העמוד"
+#: txenctab.hrc:106
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Thai (ISO-8859-11/TIS-620)"
+msgstr "תאילנדית ‏‪(ISO-8859-11/TIS-620)‏"
 
-#. 2UBAF
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH"
-msgid "Page Width"
-msgstr "רוחב עמוד"
+#: txenctab.hrc:107
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Thai (Windows-874)"
+msgstr "תאילנדית ‏‪(Windows-874)‏"
 
-#. YBg9X
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_OPTIMAL_VIEW"
-msgid "Optimal View"
-msgstr ""
+#: txenctab.hrc:108
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Cyrillic (KOI8-U)"
+msgstr "קירילית ‏‪(KOI8-U)‏"
 
-#. NXNmt
-#: stbctrls.src
-msgctxt "RID_SIDEBAR_EMPTY_PANEL_TEXT"
-msgid ""
-"Properties for the task that you are performing are not available for the "
-"current selection"
-msgstr ""
+#: txenctab.hrc:109
+msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
+msgid "Cyrillic (PT154)"
+msgstr "קירילית ‏‪(PT154)‏"
 
-#. 3GkZj
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_ObjNameSingulNONE"
 msgid "Drawing object"
 msgstr ""
 
-#. 9yvmF
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:26
 msgctxt "STR_ObjNamePluralNONE"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr ""
 
-#. MLbZt
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:27
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRUP"
 msgid "Group object"
 msgstr "עצם קבוצה"
 
-#. tC4qm
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:28
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRUP"
 msgid "Group objects"
 msgstr "עצמי קבוצה"
 
-#. piV8E
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:29
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY"
 msgid "Blank group object"
 msgstr "עצמי קבוצה ריקים"
 
-#. BBEPU
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:30
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY"
 msgid "Blank group objects"
 msgstr "עצמי קבוצה ריקים"
 
-#. NVHmC
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:31
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE"
 msgid "Line"
 msgstr "שורה"
 
-#. SD2Wy
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Hori"
 msgid "Horizontal line"
 msgstr "קו אופקי"
 
-#. 3dPEH
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:33
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Vert"
 msgid "Vertical line"
 msgstr "קו אנכי"
 
-#. JzFtj
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:34
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Diag"
 msgid "Diagonal line"
 msgstr "קו אלכסוני"
 
-#. YPAoe
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:35
 msgctxt "STR_ObjNamePluralLINE"
 msgid "Lines"
 msgstr "שורות"
 
-#. yS2nC
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:36
 msgctxt "STR_ObjNameSingulRECT"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "מלבן"
 
-#. TDTj8
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:37
 msgctxt "STR_ObjNamePluralRECT"
 msgid "Rectangles"
 msgstr "מלבנים"
 
-#. fnV49
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:38
 msgctxt "STR_ObjNameSingulQUAD"
 msgid "Square"
 msgstr "ריבוע"
 
-#. XkEHU
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:39
 msgctxt "STR_ObjNamePluralQUAD"
 msgid "Squares"
 msgstr "ריבועים"
 
-#. vw4Ut
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:40
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPARAL"
 msgid "Parallelogram"
 msgstr "מקבילית"
 
-#. yCpvs
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:41
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPARAL"
 msgid "Parallelograms"
 msgstr "מקביליות"
 
-#. oVVhi
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:42
 msgctxt "STR_ObjNameSingulRAUTE"
 msgid "Rhombus"
 msgstr "מעויין"
 
-#. wE9zX
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:43
 msgctxt "STR_ObjNamePluralRAUTE"
 msgid "Rhombuses"
 msgstr "מעויינים"
 
-#. SfDZQ
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:44
 msgctxt "STR_ObjNameSingulRECTRND"
 msgid "Rounded rectangle"
 msgstr "מלבן מעוגל"
 
-#. PYAii
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:45
 msgctxt "STR_ObjNamePluralRECTRND"
 msgid "Rounded Rectangles"
 msgstr "מלבנים מעוגלים"
 
-#. xQAn8
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:46
 msgctxt "STR_ObjNameSingulQUADRND"
 msgid "rounded square"
 msgstr "ריבוע מעוגל"
 
-#. JHxon
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:47
 msgctxt "STR_ObjNamePluralQUADRND"
 msgid "Rounded Squares"
 msgstr "ריבועים מעוגלים"
 
-#. 89eHB
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:48
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPARALRND"
 msgid "Rounded Parallelogram"
 msgstr "מקבילית מעוגלת"
 
-#. WvCRG
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:49
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPARALRND"
 msgid "Rounded parallelograms"
 msgstr "מקביליות מעוגלות"
 
-#. 6RBZE
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:50
 msgctxt "STR_ObjNameSingulRAUTERND"
 msgid "rounded rhombus"
 msgstr "מעויין מעוגל"
 
-#. 2ycqH
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "STR_ObjNamePluralRAUTERND"
 msgid "Rounded rhombuses"
 msgstr "מעויינים מעוגלים"
 
-#. NDXG6
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCIRC"
 msgid "Circle"
 msgstr "עיגול"
 
-#. Bzk99
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCIRC"
 msgid "Circles"
 msgstr "עיגולים"
 
-#. 2CxVR
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:54
 msgctxt "STR_ObjNameSingulSECT"
 msgid "Circle sector"
 msgstr "גיזרת עיגול"
 
-#. djBb7
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:55
 msgctxt "STR_ObjNamePluralSECT"
 msgid "Circle sectors"
 msgstr "גיזרות עיגול"
 
-#. KAhqG
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:56
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCARC"
 msgid "Arc"
 msgstr "קשת"
 
-#. ZtPEx
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:57
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCARC"
 msgid "Arcs"
 msgstr "קשתות"
 
-#. 7mXtq
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:58
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCCUT"
 msgid "Circle segment"
 msgstr "מקטע עיגול"
 
-#. YkhbA
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:59
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCCUT"
 msgid "Circle segments"
 msgstr "מקטעי עיגול"
 
-#. QsEuy
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:60
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCIRCE"
 msgid "Ellipse"
 msgstr "סגלגל"
 
-#. rUFxb
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCIRCE"
 msgid "Ellipses"
 msgstr "סגלגלים"
 
-#. UADGo
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "STR_ObjNameSingulSECTE"
 msgid "Ellipse Pie"
 msgstr "עוגה סגלגלית"
 
-#. afCit
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:63
 msgctxt "STR_ObjNamePluralSECTE"
 msgid "Ellipse Pies"
 msgstr "תרשימי עוגות סגלגליות"
 
-#. 7FXAW
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:64
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCARCE"
 msgid "Elliptical arc"
 msgstr "קשת סגלגלית"
 
-#. KdtfM
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:65
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCARCE"
 msgid "Elliptical arcs"
 msgstr "קשתות סגלגליות"
 
-#. C4jME
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:66
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCCUTE"
 msgid "Ellipse Segment"
 msgstr "מקטע סגלגלי"
 
-#. wKC5F
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:67
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCCUTE"
 msgid "Ellipse Segments"
 msgstr "מקטעי סגלגליים"
 
-#. ibJ55
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:68
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPOLY"
 msgid "Polygon"
 msgstr "מצולע"
 
-#. AZFuB
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:69
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPOLY_PointCount"
 msgid "Polygon %2 corners"
 msgstr "מצולע בעל ‏‪%2‬‏‏ קודקודים"
 
-#. a6z8j
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:70
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPOLY"
 msgid "Polygons"
 msgstr "מצולעים"
 
-#. WSEL3
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:71
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPLIN"
 msgid "Polyline"
 msgstr "רב-קווים"
 
-#. eBhxV
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:72
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPLIN_PointCount"
 msgid "Polyline with %2 corners"
 msgstr "רב קווים בעל ‏‪%2‬‏ קודקודים"
 
-#. NjP7U
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:73
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPLIN"
 msgid "Polylines"
 msgstr "רבי קווים"
 
-#. KNPXt
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:74
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPATHLINE"
 msgid "Bézier curve"
 msgstr "עקומה בייזיר"
 
-#. BhTAu
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:75
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPATHLINE"
 msgid "Bézier curves"
 msgstr "עקומות בייזיר"
 
-#. LU3AK
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:76
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPATHFILL"
 msgid "Bézier curve"
 msgstr "עקומה בייזיר"
 
-#. vLAWh
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:77
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPATHFILL"
 msgid "Bézier curves"
 msgstr "עקומות בייזיר"
 
-#. FQeae
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:78
 msgctxt "STR_ObjNameSingulFREELINE"
 msgid "Freeform Line"
 msgstr "קו חופשי"
 
-#. c8gFR
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:79
 msgctxt "STR_ObjNamePluralFREELINE"
 msgid "Freeform Lines"
 msgstr "קווים חופשיים"
 
-#. GSmPG
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:80
 msgctxt "STR_ObjNameSingulFREEFILL"
 msgid "Freeform Line"
 msgstr "קו חופשי"
 
-#. 8k7tC
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:81
 msgctxt "STR_ObjNamePluralFREEFILL"
 msgid "Freeform Lines"
 msgstr "קווים חופשיים"
 
-#. iwxqj
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:82
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCOMBLINE"
 msgid "Curve"
 msgstr "עקומה"
 
-#. CjzRc
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:83
 msgctxt "STR_ObjNameSingulNATSPLN"
 msgid "Natural Spline"
 msgstr "עקומת ספליין טבעית"
 
-#. CSFGL
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:84
 msgctxt "STR_ObjNamePluralNATSPLN"
 msgid "Natural Splines"
 msgstr "עקומות ספליין טבעיות"
 
-#. jpijx
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:85
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPERSPLN"
 msgid "Periodic Spline"
 msgstr "עקומת ספליין תקופתית"
 
-#. A2GLR
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:86
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPERSPLN"
 msgid "Periodic Splines"
 msgstr "עקומות ספליין תקופתיות"
 
-#. efEFM
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:87
 msgctxt "STR_ObjNameSingulTEXT"
 msgid "Text Frame"
 msgstr "מסגרת טקסט"
 
-#. MdV7N
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:88
 msgctxt "STR_ObjNamePluralTEXT"
 msgid "Text Frame"
 msgstr "מסגרת טקסט"
 
-#. 3Pvnw
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:89
 msgctxt "STR_ObjNameSingulTEXTLNK"
 msgid "Linked text frame"
 msgstr "מסגרת טקסט מקושרת"
 
-#. EtTZB
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:90
 msgctxt "STR_ObjNamePluralTEXTLNK"
 msgid "Linked text frames"
 msgstr "מסגרות טקסט מקושרות"
 
-#. mw75y
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:91
 msgctxt "STR_ObjNameSingulTITLETEXT"
 msgid "Title text"
 msgstr "טקסט כותרת"
 
-#. aAKEp
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:92
 msgctxt "STR_ObjNamePluralTITLETEXT"
 msgid "Title texts"
 msgstr "טקסט כותרת"
 
-#. 3DMmh
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:93
 msgctxt "STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT"
 msgid "Outline Text"
 msgstr "טקסט מתאר"
 
-#. PDZGm
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:94
 msgctxt "STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT"
 msgid "Outline Texts"
 msgstr "טקסטי מתאר"
 
-#. HspAE
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:95
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAF"
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#. DzfeY
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:96
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAF"
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#. E9w8q
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:97
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFLNK"
 msgid "Linked image"
 msgstr ""
 
-#. YopD6
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:98
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFLNK"
 msgid "Linked images"
 msgstr ""
 
-#. wWACk
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:99
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFNONE"
 msgid "Blank image object"
 msgstr ""
 
-#. uzsE4
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:100
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFNONE"
 msgid "Blank image objects"
 msgstr ""
 
-#. 8Za3o
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:101
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFNONELNK"
 msgid "Blank linked image"
 msgstr ""
 
-#. 8W5JS
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:102
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFNONELNK"
 msgid "Blank linked images"
 msgstr ""
 
-#. kUuBg
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:103
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFMTF"
 msgid "Metafile"
 msgstr "קובץ מטה"
 
-#. w5ykB
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:104
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFMTF"
 msgid "Metafiles"
 msgstr "קבצי מטה"
 
-#. XBDAB
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:105
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK"
 msgid "Linked Metafile"
 msgstr "קובץ מטה מקושר"
 
-#. ACpDE
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:106
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK"
 msgid "Linked Metafiles"
 msgstr "קבצי מטה מקושרים"
 
-#. Pbmqw
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:107
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMP"
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#. WdAhn
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:108
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS"
 msgid "Image with transparency"
 msgstr "מפות סיביות עם שקיפות"
 
-#. 3FkK6
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:109
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMPLNK"
 msgid "Linked Image"
 msgstr ""
 
-#. ydd77
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANSLNK"
 msgid "Linked image with transparency"
 msgstr "מפות סיביות מקושרות עם שקיפות"
 
-#. FVJeA
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:111
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMP"
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#. mjfjF
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:112
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS"
 msgid "Images with transparency"
 msgstr "מפות סיביות עם שקיפות"
 
-#. 8kaaN
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:113
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMPLNK"
 msgid "Linked images"
 msgstr ""
 
-#. DKMiE
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:114
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK"
 msgid "Linked images with transparency"
 msgstr "מפות סיביות מקושרות עם שקיפות"
 
-#. aeEoK
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE"
 msgid "Shape"
 msgstr "צורה"
 
-#. BZmgL
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:116
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE"
 msgid "Shapes"
 msgstr "צורות"
 
-#. HBYSq
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFSVG"
 msgid "SVG"
 msgstr "SVG"
 
-#. pzxhb
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFSVG"
 msgid "SVGs"
 msgstr "קובצי SVG"
 
-#. b3os5
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:119
+msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFWMF"
+msgid "WMF"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:120
+msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFWMF"
+msgid "WMFs"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:121
+msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFEMF"
+msgid "EMF"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:122
+msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFEMF"
+msgid "EMFs"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:123
 msgctxt "STR_ObjNameSingulOLE2"
 msgid "embedded object (OLE)"
 msgstr "עצם מוטבע ‏‪(OLE)"
 
-#. QMF8w
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:124
 msgctxt "STR_ObjNamePluralOLE2"
 msgid "Embedded objects (OLE)"
 msgstr "עצמים מוטבעים ‏‪(OLE)"
 
-#. mAAWu
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:125
 msgctxt "STR_ObjNameSingulUno"
 msgid "Control"
 msgstr "פקד"
 
-#. KrTeo
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:126
 msgctxt "STR_ObjNamePluralUno"
 msgid "Controls"
 msgstr "פקדים"
 
-#. wfVg2
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:127
 msgctxt "STR_ObjNameSingulFrame"
 msgid "Frame"
 msgstr "מסגרת"
 
-#. q72EC
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:128
 msgctxt "STR_ObjNamePluralFrame"
 msgid "Frames"
 msgstr "מסגרות"
 
-#. gYhqY
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:129
 msgctxt "STR_ObjNameSingulEDGE"
 msgid "Object Connectors"
 msgstr "מחברי עצמים"
 
-#. 9XiCG
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:130
 msgctxt "STR_ObjNamePluralEDGE"
 msgid "Object Connectors"
 msgstr "מחברי עצמים"
 
-#. HSDBo
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:131
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCAPTION"
 msgid "Callout"
 msgstr "הסבר"
 
-#. BdAJu
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:132
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCAPTION"
 msgid "Callouts"
 msgstr "הסברים"
 
-#. Ezpif
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:133
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPAGE"
 msgid "Preview object"
 msgstr "עצם תצוגה מקדימה"
 
-#. UCECt
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:134
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPAGE"
 msgid "Preview objects"
 msgstr "עצמי תצוגה מקדימה"
 
-#. GCVKi
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:135
 msgctxt "STR_ObjNameSingulMEASURE"
 msgid "Dimension line"
 msgstr "קו קנה מידה"
 
-#. DokjU
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:136
 msgctxt "STR_ObjNamePluralMEASURE"
 msgid "Dimensioning objects"
 msgstr "עצמי קנה מידה"
 
-#. iBQEy
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:137
 msgctxt "STR_ObjNamePlural"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr ""
 
-#. xHrgo
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:138
 msgctxt "STR_ObjNameNoObj"
 msgid "No draw object"
 msgstr "ללא עצם ציור"
 
-#. EEKnk
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:139
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPlural"
 msgid "Draw object(s)"
 msgstr "עצמ(י) ציור"
 
-#. LYyRP
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:140
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCube3d"
 msgid "3D cube"
 msgstr "קוביה תלת ממדית"
 
-#. ZsF4T
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:141
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCube3d"
 msgid "3D cubes"
 msgstr "קוביות תלת ממדיות"
 
-#. h9hf7
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:142
 msgctxt "STR_ObjNameSingulExtrude3d"
 msgid "Extrusion object"
 msgstr "עצם שיחול"
 
-#. Ag6Pu
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:143
 msgctxt "STR_ObjNamePluralExtrude3d"
 msgid "Extrusion objects"
 msgstr "עצמי שיחול"
 
-#. L3B8v
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:144
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLathe3d"
 msgid "Rotation object"
 msgstr "עצם סיבסוב"
 
-#. e3vFm
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:145
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralLathe3d"
 msgid "Rotation objects"
 msgstr "עצמי סיבסוב"
 
-#. CE5Gk
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:146
 msgctxt "STR_ObjNameSingulObj3d"
 msgid "3D object"
 msgstr "עצם תלת ממדי"
 
-#. pECo3
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:147
 msgctxt "STR_ObjNamePluralObj3d"
 msgid "3D objects"
 msgstr "עצמים תלת ממדיים"
 
-#. Wuqvb
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:148
 msgctxt "STR_ObjNameSingulScene3d"
 msgid "3D scene"
 msgstr "סצנה תלת ממד"
 
-#. tH8BD
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:149
 msgctxt "STR_ObjNamePluralScene3d"
 msgid "3D scenes"
 msgstr "סצנות תלת ממד"
 
-#. WdWuw
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:150
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulSphere3d"
 msgid "Sphere"
 msgstr "כדור"
 
-#. YNXv5
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:151
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralSphere3d"
 msgid "Spheres"
 msgstr "כדורים"
 
-#. h4GBf
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:152
 msgctxt "STR_EditWithCopy"
 msgid "with copy"
 msgstr "עם העתק"
 
-#. NrVyW
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:153
 msgctxt "STR_EditPosSize"
 msgid "Set position and size for %1"
 msgstr "קביעת מקום וגודל ל ‏‪%1"
 
-#. ac4yY
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:154
 msgctxt "STR_EditDelete"
 msgid "Delete %1"
 msgstr "מחיקת ‏‪%1"
 
-#. AweBA
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:155
 msgctxt "STR_EditMovToTop"
 msgid "Move %1 forward"
 msgstr "הזזת %1 קדימה"
 
-#. G7EUR
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:156
 msgctxt "STR_EditMovToBtm"
 msgid "Move %1 further back"
 msgstr "להסיג את ‏‪%1‬‏ לאחור"
 
-#. B83UQ
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:157
 msgctxt "STR_EditPutToTop"
 msgid "Move %1 to front"
 msgstr "להעביר את ‏‪%1‬‏ קדימה"
 
-#. aHzgz
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:158
 msgctxt "STR_EditPutToBtm"
 msgid "Move %1 to back"
 msgstr "להעביר את ‏‪%1‬‏ לאחור"
 
-#. Q6nSk
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:159
 msgctxt "STR_EditRevOrder"
 msgid "Reverse order of %1"
 msgstr "סדר הפוך של %1"
 
-#. cALbH
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:160
 msgctxt "STR_EditMove"
 msgid "Move %1"
 msgstr "הזזת ‏‪%1"
 
-#. dskGp
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:161
 msgctxt "STR_EditResize"
 msgid "Resize %1"
 msgstr "שינוי גודל ‏‪%1"
 
-#. 5QxCS
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:162
 msgctxt "STR_EditRotate"
 msgid "Rotate %1"
 msgstr "סיבוב ‏‪%1"
 
-#. BD8aF
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:163
 msgctxt "STR_EditMirrorHori"
 msgid "Flip %1 horizontal"
 msgstr "היפוך אופקי של %1"
 
-#. g7Qgy
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:164
 msgctxt "STR_EditMirrorVert"
 msgid "Flip %1 vertical"
 msgstr "היפוך אנכי של %1"
 
-#. 8MR5T
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:165
 msgctxt "STR_EditMirrorDiag"
 msgid "Flip %1 diagonal"
 msgstr "היפוך אלכסוני של %1"
 
-#. zDbgU
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:166
 msgctxt "STR_EditMirrorFree"
 msgid "Flip %1 freehand"
 msgstr "היפוך חופשי של %1"
 
-#. AFUeA
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:167
 msgctxt "STR_EditShear"
 msgid "Distort %1 (slant)"
 msgstr "עיוות ‏‪%1"
 
-#. QRoy3
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:168
 msgctxt "STR_EditCrook"
 msgid "Arrange %1 in circle"
 msgstr "סידור ‏‪%1‬‏ במעגל"
 
-#. wvGVC
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:169
 msgctxt "STR_EditCrookContortion"
 msgid "Curve %1 in circle"
 msgstr "עיקום ‏‪%1‬‏ במעגל"
 
-#. iUJAq
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:170
 msgctxt "STR_EditDistort"
 msgid "Distort %1"
 msgstr "עיוות ‏‪%1"
 
-#. GRiqx
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:171
 msgctxt "STR_EditRipUp"
 msgid "Undo %1"
 msgstr "ביטול ‏‪%1"
 
-#. sE8PU
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:172
 msgctxt "STR_EditSetPointsSmooth"
 msgid "Modify bézier properties of %1"
 msgstr "לשנות תכונות הבייזיר של %1"
 
-#. CzVVY
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:173
 msgctxt "STR_EditSetSegmentsKind"
 msgid "Modify bézier properties of %1"
 msgstr "לשנות תכונות הבייזיר של %1"
 
-#. 5KcDa
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:174
 msgctxt "STR_EditSetGlueEscDir"
 msgid "Set exit direction for %1"
 msgstr "קביעת כיוון היציאה של ‏‪%1"
 
-#. Gbbmq
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:175
 msgctxt "STR_EditSetGluePercent"
 msgid "Set relative attribute at %1"
 msgstr "קביעת מאפיין יחסי ב ‏‪%1"
 
-#. Auc4o
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:176
 msgctxt "STR_EditSetGlueAlign"
 msgid "Set reference point for %1"
 msgstr "קביעת נקודת ייחוס עבור ‏‪%1"
 
-#. M5Jac
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:177
 msgctxt "STR_EditGroup"
 msgid "Group %1"
 msgstr "קיבוץ ‏‪%1"
 
-#. wEEok
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:178
 msgctxt "STR_EditUngroup"
 msgid "Ungroup %1"
 msgstr "שבירת קיבוץ ‏‪%1"
 
-#. XochA
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:179
 msgctxt "STR_EditSetAttributes"
 msgid "Apply attributes to %1"
 msgstr "יישום מאפיינים על ‏‪%1"
 
-#. kzth3
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:180
 msgctxt "STR_EditSetStylesheet"
 msgid "Apply Styles to %1"
 msgstr "יישום סגנונות על ‏‪%1"
 
-#. PDT8V
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:181
 msgctxt "STR_EditDelStylesheet"
 msgid "Remove Style from %1"
 msgstr "הסרת סגנון מ ‏‪%1"
 
-#. 5DwCY
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:182
 msgctxt "STR_EditConvToPoly"
 msgid "Convert %1 to polygon"
 msgstr "המרת %1 למצולע"
 
-#. TPv7Q
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:183
 msgctxt "STR_EditConvToPolys"
 msgid "Convert %1 to polygons"
 msgstr "המרת ‏‪%1‬‏ למצולעים"
 
-#. ompqC
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:184
 msgctxt "STR_EditConvToCurve"
 msgid "Convert %1 to curve"
 msgstr "המרת ‏‪%1‬‏ לעקומה"
 
-#. gax8J
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:185
 msgctxt "STR_EditConvToCurves"
 msgid "Convert %1 to curves"
 msgstr "המרת ‏‪%1‬‏ לעקומות"
 
-#. s96Mt
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:186
 msgctxt "STR_EditConvToContour"
 msgid "Convert %1 to contour"
 msgstr "המרת ‏‪%1‬‏ לקו מתאר"
 
-#. LAyEj
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:187
 msgctxt "STR_EditConvToContours"
 msgid "Convert %1 to contours"
 msgstr "המרת ‏%1 ‪לקווי מתאר"
 
-#. jzxvB
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:188
 msgctxt "STR_EditAlign"
 msgid "Align %1"
 msgstr "יישור ‏‪%1"
 
-#. jocJd
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:189
 msgctxt "STR_EditAlignVTop"
 msgid "Align %1 to top"
 msgstr "יישור ‏‪%1‬‏ למעלה"
 
-#. WFGbz
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:190
 msgctxt "STR_EditAlignVBottom"
 msgid "Align %1 to bottom"
 msgstr "יישור ‏‪%1‬‏ למטה"
 
-#. SyXzE
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:191
 msgctxt "STR_EditAlignVCenter"
 msgid "Horizontally center %1"
 msgstr "מירכוז אופקי ‏‪של %1"
 
-#. TgGUN
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:192
 msgctxt "STR_EditAlignHLeft"
 msgid "Align %1 to left"
 msgstr "יישור %1 שמאלה"
 
-#. s3Erz
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:193
 msgctxt "STR_EditAlignHRight"
 msgid "Align %1 to right"
 msgstr "יישור %1 ימינה"
 
-#. apfuW
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:194
 msgctxt "STR_EditAlignHCenter"
 msgid "Vertically center %1"
 msgstr "יישור אנכי של %1"
 
-#. ttEmT
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:195
 msgctxt "STR_EditAlignCenter"
 msgid "Center %1"
 msgstr "מירכוז ‏‪של %1"
 
-#. xkGug
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:196
 msgctxt "STR_EditTransform"
 msgid "Transform %1"
 msgstr "המרת ‏‪%1‬‏‏"
 
-#. smiFA
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:197
 msgctxt "STR_EditCombine_PolyPoly"
 msgid "Combine %1"
 msgstr "שילוב ‏‪%1"
 
-#. PypoU
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:198
 msgctxt "STR_EditMergeMergePoly"
 msgid "Merge %1"
 msgstr "מיזוג ‏‪%1"
 
-#. 2KfaD
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:199
 msgctxt "STR_EditMergeSubstractPoly"
 msgid "Subtract %1"
 msgstr "חיסור ‏‪%1"
 
-#. gKFow
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:200
 msgctxt "STR_EditMergeIntersectPoly"
 msgid "Intersect %1"
 msgstr "חיתוך ‏‪%1"
 
-#. M8onz
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:201
 msgctxt "STR_DistributeMarkedObjects"
 msgid "Distribute selected objects"
 msgstr "הפצת עצמים נבחרים"
 
-#. CnGYu
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:202
 msgctxt "STR_EqualizeWidthMarkedObjects"
 msgid "Equalize Width %1"
 msgstr ""
 
-#. zBTZe
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:203
 msgctxt "STR_EqualizeHeightMarkedObjects"
 msgid "Equalize Height %1"
 msgstr ""
 
-#. JWmM2
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:204
 msgctxt "STR_EditCombine_OnePoly"
 msgid "Combine %1"
 msgstr "שילוב ‏‪%1"
 
-#. k5kFN
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:205
 msgctxt "STR_EditDismantle_Polys"
 msgid "Split %1"
 msgstr "ביקוע ‏‪%1"
 
-#. weAmr
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:206
 msgctxt "STR_EditDismantle_Lines"
 msgid "Split %1"
 msgstr "ביקוע ‏‪%1"
 
-#. Yofeq
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:207
 msgctxt "STR_EditImportMtf"
 msgid "Split %1"
 msgstr "ביקוע ‏‪%1"
 
-#. hWuuR
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:208
 msgctxt "STR_ExchangePaste"
 msgid "Insert object(s)"
 msgstr "הכנסת עצמ(ים)‏"
 
-#. EaVu8
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:209
 msgctxt "STR_DragInsertPoint"
 msgid "Insert point to %1"
 msgstr "הכנסת נקודה אל %1"
 
-#. AGGij
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:210
 msgctxt "STR_DragInsertGluePoint"
 msgid "Insert glue point to %1"
 msgstr "הכנסת נקודת הדבקה אל %1"
 
-#. 6JqED
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:211
 msgctxt "STR_DragMethMovHdl"
 msgid "Move reference-point"
 msgstr "הזזת נקודת ייחוס"
 
-#. o8CAF
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:212
 msgctxt "STR_DragMethObjOwn"
 msgid "Geometrically change %1"
 msgstr "שינוי גאומטרי של %1"
 
-#. ghkib
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:213
 msgctxt "STR_DragMethMove"
 msgid "Move %1"
 msgstr "הזזת ‏‪%1"
 
-#. BCrkD
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:214
 msgctxt "STR_DragMethResize"
 msgid "Resize %1"
 msgstr "שינוי גודל ‏‪%1"
 
-#. xonh6
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:215
 msgctxt "STR_DragMethRotate"
 msgid "Rotate %1"
 msgstr "סיבוב ‏‪%1"
 
-#. kBYzN
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:216
 msgctxt "STR_DragMethMirrorHori"
 msgid "Flip %1 horizontal"
 msgstr "היפוך אופקי של %1"
 
-#. CBBXE
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:217
 msgctxt "STR_DragMethMirrorVert"
 msgid "Flip %1 vertical"
 msgstr "היפוך אנכי של %1"
 
-#. uHCGD
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:218
 msgctxt "STR_DragMethMirrorDiag"
 msgid "Flip %1 diagonal"
 msgstr "היפוך אלכסוני של %1"
 
-#. vRwXA
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:219
 msgctxt "STR_DragMethMirrorFree"
 msgid "Flip %1 freehand"
 msgstr "היפוך חופשי של %1"
 
-#. 9xhJw
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:220
 msgctxt "STR_DragMethGradient"
 msgid "Interactive gradient for %1"
 msgstr "מדרג אינטראקטיבי עבור %1"
 
-#. Fst87
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:221
 msgctxt "STR_DragMethTransparence"
 msgid "Interactive transparency for %1"
 msgstr "שיקוף אינטראקטיבי עבור ‏‪%1"
 
-#. jgbKK
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:222
 msgctxt "STR_DragMethShear"
 msgid "Distort %1 (slant)"
 msgstr "עיוות ‏‪%1"
 
-#. Eo8H6
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:223
 msgctxt "STR_DragMethCrook"
 msgid "Arrange %1 in circle"
 msgstr "סידור ‏‪%1‬‏ במעגל"
 
-#. stAcK
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:224
 msgctxt "STR_DragMethCrookContortion"
 msgid "Curve %1 in circle"
 msgstr "עיקום ‏‪%1‬‏ במעגל"
 
-#. VbA6t
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:225
 msgctxt "STR_DragMethDistort"
 msgid "Distort %1"
 msgstr "עיוות ‏‪%1"
 
-#. YjghP
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:226
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DragMethCrop"
 msgid "Crop %1"
 msgstr "קיבוץ ‏‪%1"
 
-#. ViifK
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:227
 msgctxt "STR_DragRectEckRad"
 msgid "Alter radius by %1"
 msgstr "שינוי הרדיוס ב-%1"
 
-#. usEq4
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:228
 msgctxt "STR_DragPathObj"
 msgid "Change %1"
 msgstr "שינוי ‏‪%1"
 
-#. X4GFU
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:229
 msgctxt "STR_DragRectResize"
 msgid "Resize %1"
 msgstr "שינוי גודל ‏‪%1"
 
-#. qF4Px
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:230
 msgctxt "STR_DragCaptFram"
 msgid "Move %1"
 msgstr "הזזת ‏‪%1"
 
-#. fKuKa
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:231
 msgctxt "STR_DragCaptTail"
 msgid "Move end point of %1"
 msgstr "הזזת נקודת קצה של ‏‪%1"
 
-#. ewcHx
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:232
 msgctxt "STR_DragCircAngle"
 msgid "Adjust angle by %1"
 msgstr "שינוי זווית ב-%1"
 
-#. L8rCz
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:233
 msgctxt "STR_DragEdgeTail"
 msgid "Change %1"
 msgstr "שינוי ‏‪%1"
 
-#. UxCCc
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:234
 msgctxt "STR_ViewTextEdit"
 msgid "TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3"
 msgstr "עריכת טקסט: פסקה %1, שורה %2, עמודה %3"
 
-#. 23tL7
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:235
 msgctxt "STR_ViewMarked"
 msgid "%1 selected"
 msgstr "‏‪%1‬‏ נבחר"
 
-#. yQkFZ
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:236
 msgctxt "STR_ViewMarkedPoint"
 msgid "Point from %1"
 msgstr "נקודה מ-%1"
 
-#. RGnTk
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:237
 msgctxt "STR_ViewMarkedPoints"
 msgid "%2 points from %1"
 msgstr "%2 נקודות מ-%1"
 
-#. u9oDR
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:238
 msgctxt "STR_ViewMarkedGluePoint"
 msgid "Glue point from %1"
 msgstr "נקודת הדבקה מ-%1"
 
-#. BCTCL
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:239
 msgctxt "STR_ViewMarkedGluePoints"
 msgid "%2 glue points from %1"
 msgstr "%2 נקודות הדבקה מ-%1"
 
-#. CDqRQ
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:240
 msgctxt "STR_ViewMarkObjs"
 msgid "Mark objects"
 msgstr "סימון עצמים"
 
-#. SLrPJ
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:241
 msgctxt "STR_ViewMarkMoreObjs"
 msgid "Mark additional objects"
 msgstr "סימון עצמים נוספים"
 
-#. hczKZ
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:242
 msgctxt "STR_ViewMarkPoints"
 msgid "Mark points"
 msgstr "סימון נקודות"
 
-#. 778bF
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:243
 msgctxt "STR_ViewMarkMorePoints"
 msgid "Mark additional points"
 msgstr "סימון נקודות נוספות"
 
-#. cFBRw
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:244
 msgctxt "STR_ViewMarkGluePoints"
 msgid "Mark glue points"
 msgstr "סימון נקודות הדבקה"
 
-#. 5uDeK
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:245
 msgctxt "STR_ViewMarkMoreGluePoints"
 msgid "Mark additional glue points"
 msgstr "סימון נקודות הדבקה נוספות"
 
-#. D5ZZA
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:246
 msgctxt "STR_ViewCreateObj"
 msgid "Create %1"
 msgstr "יצירת ‏‪%1"
 
-#. 7FoxD
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:247
 msgctxt "STR_UndoInsertObj"
 msgid "Insert %1"
 msgstr "הכנסת ‏‪%1‬‏‏"
 
-#. 9hXBp
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:248
 msgctxt "STR_UndoCopyObj"
 msgid "Copy %1"
 msgstr "העתקת ‏‪%1‬‏‏"
 
-#. arzhD
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:249
 msgctxt "STR_UndoObjOrdNum"
 msgid "Change object order of %1"
 msgstr "שינוי סדר העצמים של %1"
 
-#. QTZxE
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:250
 msgctxt "STR_UndoObjSetText"
 msgid "Edit text of %1"
 msgstr "עריכת טקסט של ‏%1"
 
-#. un957
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:251
 msgctxt "STR_UndoNewPage"
 msgid "Insert page"
 msgstr "הכנסת עמוד"
 
-#. vBvUC
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:252
 msgctxt "STR_UndoDelPage"
 msgid "Delete page"
 msgstr "מחיקת עמוד"
 
-#. rFgUQ
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:253
 msgctxt "STR_UndoCopPage"
 msgid "Copy page"
 msgstr "העתקת עמוד"
 
-#. EYfZc
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:254
 msgctxt "STR_UndoMovPage"
 msgid "Change order of pages"
 msgstr "שינוי סדר העמודים"
 
-#. BQRVo
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:255
 msgctxt "STR_UndoDelPageMasterDscr"
 msgid "Clear background page assignment"
 msgstr "איפוס קביעת עמוד רקע"
 
-#. 79Cxu
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:256
 msgctxt "STR_UndoChgPageMasterDscr"
 msgid "Change background page assignment"
 msgstr "שינוי קביעת עמוד רקע"
 
-#. 9P8JF
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:257
 msgctxt "STR_UndoMergeModel"
 msgid "Insert document"
 msgstr "הכנסת מסמך"
 
-#. w3W7h
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:258
 msgctxt "STR_UndoNewLayer"
 msgid "Insert Layer"
 msgstr "הכנסת רובד"
 
-#. 7pifL
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:259
 msgctxt "STR_UndoDelLayer"
 msgid "Delete layer"
 msgstr "מחיקת רובד"
 
-#. bdQAB
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:260
 msgctxt "STR_UndoMovLayer"
 msgid "Change order of layers"
 msgstr "שינוי סדר רבדים"
 
-#. MFCAk
-#: svdstr.src
+#. Undo/Redo for setting object's name (#i73249#)
+#: strings.hrc:262
 msgctxt "STR_UndoObjName"
 msgid "Change object name of %1 to"
 msgstr "שינוי כותרת העצם %1 ל"
 
-#. D4AsZ
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:263
 msgctxt "STR_UndoObjTitle"
 msgid "Change object title of %1"
 msgstr "שינוי כותרת העצם %1"
 
-#. tqeMT
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:264
 msgctxt "STR_UndoObjDescription"
 msgid "Change object description of %1"
 msgstr "שינוי תיאור העצם %1"
 
-#. CUyma
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:265
 msgctxt "STR_StandardLayerName"
 msgid "Standard"
 msgstr "רגיל"
 
-#. XcY5w
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:266
 msgctxt "STR_ItemValON"
 msgid "on"
 msgstr "דלוק"
 
-#. e6RAB
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:267
 msgctxt "STR_ItemValOFF"
 msgid "off"
 msgstr "כבוי"
 
-#. gaXKQ
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:268
 msgctxt "STR_ItemValYES"
 msgid "yes"
 msgstr "כן"
 
-#. 65SoV
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:269
 msgctxt "STR_ItemValNO"
 msgid "No"
 msgstr "לא"
 
-#. aeEuB
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:270
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONTYPE1"
 msgid "Type 1"
 msgstr "סוג 1‏"
 
-#. BFaLY
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:271
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONTYPE2"
 msgid "Type 2"
 msgstr "סוג 2‏"
 
-#. KFMjw
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:272
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONTYPE3"
 msgid "Type 3"
 msgstr "סוג 3‏"
 
-#. 48UKA
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:273
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONTYPE4"
 msgid "Type 4"
 msgstr "סוג 4‏"
 
-#. DVm64
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:274
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONESCHORI"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "אופקי"
 
-#. ZYYeS
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:275
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONESCVERT"
 msgid "Vertical"
 msgstr "אנכי"
 
-#. HcoYN
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:276
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT"
 msgid "Automatic"
 msgstr "אוטומטית"
 
-#. uZNFq
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:277
 msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZENONE"
 msgid "Off"
 msgstr "מופסק"
 
-#. 2ZQvA
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:278
 msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZEPROP"
 msgid "Proportional"
 msgstr "גודל מותאם יחסית"
 
-#. Ej4Ya
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:279
 msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES"
 msgid "Fit to size (all rows separately) "
 msgstr "התאמה לגודל (כל שורה בנפרד) "
 
-#. Wr4kE
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:280
 msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT"
 msgid "Use hard attributes"
 msgstr "להשתמש במאפיינים מפורשים"
 
-#. 73uL2
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:281
 msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJTOP"
 msgid "Top"
 msgstr "למעלה"
 
-#. 3Cde5
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:282
 msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJCENTER"
 msgid "Center"
 msgstr "מרכז"
 
-#. AR3n7
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:283
 msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM"
 msgid "Bottom"
 msgstr "למטה"
 
-#. UmBBe
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:284
 msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJBLOCK"
 msgid "Use entire height"
 msgstr "להשתמש בכל הגובה"
 
-#. dRtWD
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:285
 msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH"
 msgid "Stretched"
 msgstr "מתוח"
 
-#. kGXVu
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:286
 msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJLEFT"
 msgid "Left"
 msgstr "שמאל"
 
-#. bDPBk
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:287
 msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJCENTER"
 msgid "Center"
 msgstr "מרכז"
 
-#. tVhNN
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:288
 msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJRIGHT"
 msgid "Right"
 msgstr "ימין"
 
-#. K8NiD
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:289
 msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJBLOCK"
 msgid "Use entire width"
 msgstr "להשתמש בכל הרוחב"
 
-#. H7dgd
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:290
 msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH"
 msgid "Stretched"
 msgstr "מתוח"
 
-#. q5eQw
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:291
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_NONE"
 msgid "off"
 msgstr "כבוי"
 
-#. Roba3
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:292
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_BLINK"
 msgid "flash"
 msgstr "הבזק"
 
-#. UDFFC
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:293
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_SCROLL"
 msgid "Scroll Through"
 msgstr "גלילה"
 
-#. A9BQL
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:294
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE"
 msgid "alternating"
 msgstr "מתחלף"
 
-#. EkPkn
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:295
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_SLIDE"
 msgid "Scroll In"
 msgstr "גלילה פנימה"
 
-#. x3Yd5
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:296
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_LEFT"
 msgid "left"
 msgstr "שמאל"
 
-#. w7PTQ
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:297
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_UP"
 msgid "up"
 msgstr "למעלה"
 
-#. oMaiF
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:298
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_RIGHT"
 msgid "right"
 msgstr "ימין"
 
-#. tQTCd
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:299
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_DOWN"
 msgid "down"
 msgstr "למטה"
 
-#. 6MMYx
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:300
 msgctxt "STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES"
 msgid "Standard Connector"
 msgstr "מחבר רגיל"
 
-#. SLdM8
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:301
 msgctxt "STR_ItemValEDGE_THREELINES"
 msgid "Line Connector"
 msgstr "מחבר קווי"
 
-#. ZAtDC
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:302
 msgctxt "STR_ItemValEDGE_ONELINE"
 msgid "Straight Connector"
 msgstr "מחבר ישיר"
 
-#. 9qXds
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:303
 msgctxt "STR_ItemValEDGE_BEZIER"
 msgid "Curved Connector"
 msgstr "מחבר מעוקל"
 
-#. MGEse
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:304
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_STD"
 msgid "Standard"
 msgstr "רגיל"
 
-#. sNziy
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:305
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_RADIUS"
 msgid "Radius"
 msgstr "רדיוס"
 
-#. LcFuk
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:306
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTHAUTO"
 msgid "automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. eocRP
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:307
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTLEFTOUTSIDE"
 msgid "left outside"
 msgstr "שמאלה בחוץ"
 
-#. ZUEgu
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:308
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTINSIDE"
 msgid "inside (centered)"
 msgstr "בפנים (ממורכז)‏"
 
-#. GKuxD
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:309
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTRIGHTOUTSID"
 msgid "right outside"
 msgstr "ימינה בחוץ"
 
-#. zGpyM
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:310
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO"
 msgid "automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. jA4pb
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:311
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_ABOVE"
 msgid "on the line"
 msgstr "על הקו"
 
-#. iqYjg
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:312
 msgctxt "STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE"
 msgid "broken line"
 msgstr "קו שבור"
 
-#. h8npu
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:313
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_BELOW"
 msgid "below the line"
 msgstr "מתחת לקו"
 
-#. WL8XG
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:314
 msgctxt "STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN"
 msgid "centered"
 msgstr "ממורכז"
 
-#. hy9eX
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:315
 msgctxt "STR_ItemValCIRC_FULL"
 msgid "full circle"
 msgstr "עיגול שלם"
 
-#. 6BdZt
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:316
 msgctxt "STR_ItemValCIRC_SECT"
 msgid "Circle Pie"
 msgstr "גזרת עיגול"
 
-#. j6Bc3
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:317
 msgctxt "STR_ItemValCIRC_CUT"
 msgid "Circle segment"
 msgstr "מקטע עיגול"
 
-#. 7sN8d
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:318
 msgctxt "STR_ItemValCIRC_ARC"
 msgid "Arc"
 msgstr "קשת"
 
-#. CiXKC
-#: svdstr.src
+#. Strings for the templates dialog
+#: strings.hrc:320
 msgctxt "SIP_UNKNOWN_ATTR"
 msgid "Unknown attribute"
 msgstr "מאפיין לא ידוע"
 
-#. ehWkk
-#: svdstr.src
+#. Strings for the templates dialog
+#: strings.hrc:322
 msgctxt "SIP_XA_LINESTYLE"
 msgid "Line style"
 msgstr "סגנון קו"
 
-#. BbP7X
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:323
 msgctxt "SIP_XA_LINEDASH"
 msgid "Line pattern"
 msgstr "דוגמת קו"
 
-#. 4NCnS
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:324
 msgctxt "SIP_XA_LINEWIDTH"
 msgid "Line width"
 msgstr "רוחב קו"
 
-#. NuJkv
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:325
 msgctxt "SIP_XA_LINECOLOR"
 msgid "Line color"
 msgstr "צבע קו"
 
-#. NgaPV
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:326
 msgctxt "SIP_XA_LINESTART"
 msgid "Line head"
 msgstr "ראש קו"
 
-#. UYBDU
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:327
 msgctxt "SIP_XA_LINEEND"
 msgid "Line end"
 msgstr "סוף קו"
 
-#. DJkAF
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:328
 msgctxt "SIP_XA_LINESTARTWIDTH"
 msgid "Line head width"
 msgstr "רוחב ראש קו"
 
-#. QqA6b
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:329
 msgctxt "SIP_XA_LINEENDWIDTH"
 msgid "Line end width"
 msgstr "רוחב סוף קו"
 
-#. FcHDB
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:330
 msgctxt "SIP_XA_LINESTARTCENTER"
 msgid "Center arrowhead"
 msgstr "מירכוז ראש חץ"
 
-#. KnFtT
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:331
 msgctxt "SIP_XA_LINEENDCENTER"
 msgid "Center arrowend"
 msgstr "מירכוז זנב חץ"
 
-#. 2UZUA
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:332
 msgctxt "SIP_XA_LINETRANSPARENCE"
 msgid "Line transparency"
 msgstr "שקיפות קו"
 
-#. 5MLYD
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:333
 msgctxt "SIP_XA_LINEJOINT"
 msgid "Line joint"
 msgstr "מפרק קו"
 
-#. ArqSC
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:334
 msgctxt "SIP_XATTRSET_LINE"
 msgid "Line attributes"
 msgstr "תכונות קו"
 
-#. dufaT
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:335
 msgctxt "SIP_XA_FILLSTYLE"
 msgid "Fill style"
 msgstr "סגנון מילוי"
 
-#. RDcH6
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:336
 msgctxt "SIP_XA_FILLCOLOR"
 msgid "Fillcolor"
 msgstr "צבע מילוי"
 
-#. DJM9B
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:337
 msgctxt "SIP_XA_FILLGRADIENT"
 msgid "Gradient"
 msgstr "מדרג"
 
-#. gbABb
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:338
 msgctxt "SIP_XA_FILLHATCH"
 msgid "Hatching"
 msgstr "קווקו"
 
-#. GE68t
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:339
 msgctxt "SIP_XA_FILLBITMAP"
 msgid "Fillbitmap"
 msgstr "מפת סיביות למילוי"
 
-#. DV2Ss
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:340
 msgctxt "SIP_XA_FILLTRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "שקיפות"
 
-#. eK8kh
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:341
 msgctxt "SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT"
 msgid "Number of gradient steps"
 msgstr "מספר צעדי המדרג"
 
-#. AVtYF
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:342
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_TILE"
 msgid "Tile fill"
 msgstr "מילוי פסיפס"
 
-#. D7T2o
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:343
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_POS"
 msgid "Fillbitmap position"
 msgstr "מיקום מילוי מפת סיביות"
 
-#. NVLGP
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:344
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_SIZEX"
 msgid "Fillbitmap width"
 msgstr "רוחב מפת סיביות למילוי"
 
-#. PSCTE
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:345
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_SIZEY"
 msgid "Height of fillbitmap"
 msgstr "גובה מפת סיביות למילוי"
 
-#. zW4zt
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:346
 msgctxt "SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE"
 msgid "Transparent gradient"
 msgstr "מדרג שקוף"
 
-#. DBBgQ
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:347
 msgctxt "SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR"
 msgid "Fill reserved for 2"
 msgstr "מילוי שמור ל־2‏"
 
-#. PaSqp
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:348
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG"
 msgid "Tile size not in %"
 msgstr "גודל אריח אינו ב %‏"
 
-#. fwikV
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:349
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX"
 msgid "Tile offset X in %"
 msgstr "היסט האריח ‏‪X‬‏ ב %‏"
 
-#. FQgvE
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:350
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY"
 msgid "Tile offset Y in %"
 msgstr "היסט האריח ‏‪Y‬‏ ב %‏"
 
-#. NUEGF
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:351
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_STRETCH"
 msgid "Bitmap scaling"
 msgstr "קנה מידה של מפת הסיביות"
 
-#. pc9yk
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:352
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX"
 msgid "Tile position X in %"
 msgstr "מיקום האריח ‏‪X‬‏ ב־%‏"
 
-#. DH43F
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:353
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY"
 msgid "Tile position Y in %"
 msgstr "מיקום האריח ‏‪Y‬‏ ב־%‏"
 
-#. 8GFpS
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:354
 msgctxt "SIP_XA_FILLBACKGROUND"
 msgid "Background fill"
 msgstr "מילוי רקע"
 
-#. 2SvhA
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:355
 msgctxt "SIP_XATTRSET_FILL"
 msgid "Area attributes"
 msgstr "מאפייני שטח"
 
-#. TE8CS
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:356
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSTYLE"
 msgid "Fontwork style"
 msgstr "סגנון יצירות גופנים"
 
-#. qMnRZ
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:357
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTADJUST"
 msgid "Fontwork alignment"
 msgstr "יישור יצירות גופנים"
 
-#. fpGEZ
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:358
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTDISTANCE"
 msgid "Fontwork spacing"
 msgstr "ריווח יצירות גופנים"
 
-#. CUBXL
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:359
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSTART"
 msgid "Fontwork font begin"
 msgstr "תחילת גופן יצירות גופנים"
 
-#. JSVHo
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:360
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTMIRROR"
 msgid "Fontwork mirror"
 msgstr "שיקוף יצירות גופנים"
 
-#. P5W29
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:361
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTOUTLINE"
 msgid "Fontwork outline"
 msgstr "מתאר יצירות גופנים"
 
-#. LKCDD
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:362
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHADOW"
 msgid "Fontwork shadow"
 msgstr "צללית יצירות גופנים"
 
-#. oDiYn
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:363
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR"
 msgid "Fontwork shadow color"
 msgstr "צבע צללית יצירות גופנים"
 
-#. sFLRA
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:364
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL"
 msgid "Fontwork shadow offset X"
 msgstr "היסט ‏‪X‬‏ של צללית יצירות גופנים"
 
-#. daERW
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:365
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL"
 msgid "Fontwork shadow offset Y"
 msgstr "היסט ‏‪Y‬‏ של צללית יצירות גופנים"
 
-#. LdeJZ
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:366
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM"
 msgid "Hide fontwork outline"
 msgstr "הסתרת מתאר יצירות גופנים"
 
-#. 3sPPg
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:367
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP"
 msgid "Fontwork shadow transparency"
 msgstr "שקיפות צללית יצירות גופנים"
 
-#. q6MHs
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:368
 msgctxt "SIP_SA_SHADOW"
 msgid "Shadow"
 msgstr "צללית"
 
-#. dSwen
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:369
 msgctxt "SIP_SA_SHADOWCOLOR"
 msgid "Shadow color"
 msgstr "צבע הצללית"
 
-#. HcLrC
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:370
 msgctxt "SIP_SA_SHADOWXDIST"
 msgid "Shadow spacing X"
 msgstr "מרווח צללית ‏‪X‬‏‏"
 
-#. TMGmk
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:371
 msgctxt "SIP_SA_SHADOWYDIST"
 msgid "Shadow spacing Y"
 msgstr "מרווח צללית ‏‪Y‬‏‏"
 
-#. u5baB
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:372
 msgctxt "SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE"
 msgid "Shadow transparency"
 msgstr "שקיפות צללית"
 
-#. sDFuG
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:373
 msgctxt "SIP_SA_SHADOW3D"
 msgid "3D shadow"
 msgstr "צללית תלת ממדית"
 
-#. FGU8f
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:374
 msgctxt "SIP_SA_SHADOWPERSP"
 msgid "Perspective shadow"
 msgstr "הצללה לפי נקודת מבט"
 
-#. MV529
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:375
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONTYPE"
 msgid "Type of legend"
 msgstr "סוג המקרא"
 
-#. GAtWb
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:376
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE"
 msgid "Fixed legend angle"
 msgstr "זווית מקרא קבועה"
 
-#. SgHKq
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:377
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONANGLE"
 msgid "Legend angle"
 msgstr "זווית מקרא"
 
-#. gwcQp
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:378
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONGAP"
 msgid "Legend lines spacing"
 msgstr "ריווח שורות מקרא"
 
-#. 6uEae
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:379
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCDIR"
 msgid "Legend exit alignment"
 msgstr "יישור יציאת מקרא"
 
-#. TXjGv
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:380
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCISREL"
 msgid "Relative exit legend"
 msgstr "מקרא יציאה יחסית"
 
-#. Z5bQB
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:381
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCREL"
 msgid "Relative exit legend"
 msgstr "מקרא יציאה יחסית"
 
-#. 4TmFK
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:382
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCABS"
 msgid "Absolute exit of legend"
 msgstr "יציאה מוחלטת של המקרא"
 
-#. V9TG8
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:383
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONLINELEN"
 msgid "Legend line length"
 msgstr "אורך שורות מקרא"
 
-#. haQgi
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:384
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN"
 msgid "AutoLength of legend lines"
 msgstr "התאמה אוטומטית של אורך שורות המקרא"
 
-#. DGKz5
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:385
 msgctxt "SIP_SA_ECKENRADIUS"
 msgid "Corner radius"
 msgstr "רדיוס פינה"
 
-#. GEA3m
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:386
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT"
 msgid "Minimal frame height"
 msgstr "גובה מסגרת מזערי"
 
-#. 3jdRR
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:387
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT"
 msgid "AutoFit height"
 msgstr "התאמת גובה אוטומטית"
 
-#. NoJR4
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:388
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE"
 msgid "Fit text to frame"
 msgstr "התאמת טקסט למסגרת"
 
-#. EexDC
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:389
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_LEFTDIST"
 msgid "Left text frame spacing"
 msgstr "ריווח מסגרת טקסט שמאלית"
 
-#. 3thvB
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:390
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST"
 msgid "Right text frame spacing"
 msgstr "ריווח מסגרת טקסט ימנית"
 
-#. 8x2Xa
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:391
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_UPPERDIST"
 msgid "Upper text frame spacing"
 msgstr "ריווח מסגרת טקסט עליונה"
 
-#. WyymX
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:392
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_LOWERDIST"
 msgid "Lower text frame spacing"
 msgstr "ריווח מסגרת טקסט תחתונה"
 
-#. vdbvB
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:393
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_VERTADJUST"
 msgid "Vertical text anchor"
 msgstr "עוגן טקסט אנכי"
 
-#. QzTNc
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:394
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT"
 msgid "Maximal frame height"
 msgstr "גובה מסגרת מירבי"
 
-#. CcAnR
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:395
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH"
 msgid "Minimal frame width"
 msgstr "רוחב מסגרת מזערי"
 
-#. i6nqD
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:396
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH"
 msgid "Maximal frame width"
 msgstr "רוחב מסגרת מירבי"
 
-#. irtVb
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:397
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH"
 msgid "AutoFit width"
 msgstr "התאמת רוחב אוטומטית"
 
-#. BGR8n
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:398
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_HORZADJUST"
 msgid "Horizontal text anchor"
 msgstr "עוגן טקסט אופקי"
 
-#. ruk5J
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:399
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANIKIND"
 msgid "Ticker"
 msgstr "פס-נע"
 
-#. cvDiA
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:400
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION"
 msgid "Ticker direction"
 msgstr "כיוון פס-נע"
 
-#. GuCC5
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:401
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE"
 msgid "Ticker start inside"
 msgstr "התחלת פס-נע בפנים"
 
-#. ipog5
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:402
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE"
 msgid "Ticker stop inside"
 msgstr "עצירת פס-נע בפנים"
 
-#. pWAHL
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:403
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANICOUNT"
 msgid "Number of ticker runs"
 msgstr "מספר מעברי הפס נע"
 
-#. vGEjP
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:404
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANIDELAY"
 msgid "Speed of ticker"
 msgstr "מהירות הפס-נע"
 
-#. SdHEU
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:405
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT"
 msgid "Ticker step size"
 msgstr "גודל צעד שורת חיווי"
 
-#. LzoA5
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:406
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME"
 msgid "Outline text flow"
 msgstr "זרימת טקסט מתאר"
 
-#. Hapgk
-#: svdstr.src
-msgctxt "SIP_SA_CUSTOMSHAPE_ADJUSTMENT"
-msgid "Shape Adjustment"
-msgstr "התאמת הצורה"
-
-#. HDtDf
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:407
 msgctxt "SIP_SA_XMLATTRIBUTES"
 msgid "User-defined attributes"
 msgstr "מאפיינים מוגדרי המשתמש/ת"
 
-#. F9FzF
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:408
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT"
 msgid "Use font-independent line spacing"
 msgstr "להשתמש בריווח שורות ללא תלות בגופן"
 
-#. jTAhz
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:409
 msgctxt "SIP_SA_WORDWRAP"
 msgid "Word wrap text in shape"
 msgstr "שבירת מילים בתוך טקסט מעוצב"
 
-#. QDaB6
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:410
 msgctxt "SIP_SA_CHAINNEXTNAME"
 msgid "Next link in text chain"
 msgstr ""
 
-#. BA5dh
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:411
 msgctxt "SIP_SA_EDGEKIND"
 msgid "Type of connector"
 msgstr "סוג מחבר"
 
-#. CoYH2
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:412
 msgctxt "SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST"
 msgid "Horz. spacing object 1"
 msgstr "עצם ריווח אופקי 1‏"
 
-#. xdvs2
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:413
 msgctxt "SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST"
 msgid "Vert. spacing object 1"
 msgstr "עצם ריווח אנכי 1‏"
 
-#. FB4Cj
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:414
 msgctxt "SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST"
 msgid "Horz. spacing object 2"
 msgstr "עצם ריווח אופקי 2‏"
 
-#. uGKvj
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:415
 msgctxt "SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST"
 msgid "Vert. spacing object 2"
 msgstr "עצם ריווח אנכי 2‏"
 
-#. FSkBP
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:416
 msgctxt "SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST"
 msgid "Glue spacing object 1"
 msgstr "עצם ריווח הדבקה 1‏"
 
-#. 845KH
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:417
 msgctxt "SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST"
 msgid "Glue spacing object 2"
 msgstr "עצם ריווח הדבקה 2‏"
 
-#. zDNJD
-#: svdstr.src
-msgctxt "SIP_SA_EDGELINEDELTAANZ"
+#: strings.hrc:418
+#, fuzzy
+msgctxt "SIP_SA_EDGELINEDELTACOUNT"
 msgid "Number of movable lines"
 msgstr "מספר השורות הניתנות להזזה"
 
-#. EnGaG
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:419
 msgctxt "SIP_SA_EDGELINE1DELTA"
 msgid "Offset line 1"
 msgstr "קו היסט 1‏"
 
-#. 5XFzK
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:420
 msgctxt "SIP_SA_EDGELINE2DELTA"
 msgid "Offset line 2"
 msgstr "קו היסט 2‏"
 
-#. nBFrd
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:421
 msgctxt "SIP_SA_EDGELINE3DELTA"
 msgid "Offset line 3"
 msgstr "קו היסט 3‏"
 
-#. x7oEC
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:422
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREKIND"
 msgid "Type of dimensioning"
 msgstr "סוג קביעת גודל"
 
-#. 2XCPo
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:423
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTHPOS"
 msgid "Dimension value - horizontal position"
 msgstr "ערך ממד - מיקום אופקי"
 
-#. DxA8Z
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:424
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTVPOS"
 msgid "Dimension value - vertical position"
 msgstr "ערך ממד - מיקום אנכי"
 
-#. LQCsj
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:425
 msgctxt "SIP_SA_MEASURELINEDIST"
 msgid "Dimension line space"
 msgstr "ריווח קו ממד"
 
-#. jZBoK
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:426
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG"
 msgid "Dimension help line overhang"
 msgstr "בליטת קו עזרה לממד"
 
-#. Bhboy
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:427
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST"
 msgid "Dimension help line spacing"
 msgstr "ריווח קו עזרה לממד"
 
-#. jw9E7
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:428
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN"
 msgid "Backlog of dimension help line 1"
 msgstr "הצטברות קו עזרה לממדים 1‏"
 
-#. CYFg6
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:429
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN"
 msgid "Backlog of dimension help line 2"
 msgstr "הצטברות קו עזרה לממדים 2‏"
 
-#. ocvCK
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:430
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE"
 msgid "Lower edge dimensioning"
 msgstr "קביעת ממדי קצה תחתון"
 
-#. cFVVA
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:431
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTROTA90"
 msgid "Dimension value across dimension line"
 msgstr "קביעת ערך ממד על פני קו הממדים"
 
-#. VVAgC
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:432
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN"
 msgid "Rotate dimension value by 180 degree"
 msgstr "סיבוב ערך הממד ב־180 מעלות"
 
-#. iFX7y
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:433
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREOVERHANG"
 msgid "Dimension line overhang"
 msgstr "בליטת קו הממד"
 
-#. DoBGo
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:434
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREUNIT"
 msgid "Measure unit"
 msgstr "יחידות מדידה"
 
-#. 2NBMp
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:435
 msgctxt "SIP_SA_MEASURESCALE"
 msgid "Additional scale factor"
 msgstr "גורם קנה מידה נוסף"
 
-#. 4yTAW
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:436
 msgctxt "SIP_SA_MEASURESHOWUNIT"
 msgid "Measure unit display"
 msgstr "תצוגת יחידת מדידה"
 
-#. NFDC3
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:437
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING"
 msgid "Dimension value format"
 msgstr "צורת ערך הממד"
 
-#. UBjQk
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:438
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE"
 msgid "AutoPositioning of the dimension value"
 msgstr "מיקום אוטומטי של ערך הממד"
 
-#. GDQC3
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:439
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW"
 msgid "Angle for the automatic positioning of the dimension value"
 msgstr "זווית למיקום האוטומטי של ערך הממד"
 
-#. DB243
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:440
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE"
 msgid "Determination of the dimension value angle"
 msgstr "קביעת הזווית של ערך הממד"
 
-#. i3Bah
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:441
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE"
 msgid "Angle of the dimension value"
 msgstr "הזווית של ערך הממד"
 
-#. qWKC7
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:442
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES"
 msgid "Decimal places"
 msgstr "מקומות עשרוניים"
 
-#. wkrNX
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:443
 msgctxt "SIP_SA_CIRCKIND"
 msgid "Type of circle"
 msgstr "סוג מעגל"
 
-#. FRFU8
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:444
 msgctxt "SIP_SA_CIRCSTARTANGLE"
 msgid "Start angle"
 msgstr "זווית התחלה"
 
-#. FmSKG
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:445
 msgctxt "SIP_SA_CIRCENDANGLE"
 msgid "End angle"
 msgstr "זווית סופית"
 
-#. ejn6F
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:446
 msgctxt "SIP_SA_OBJMOVEPROTECT"
 msgid "Protected object position"
 msgstr "מיקום עצם שמור"
 
-#. ZPEB9
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:447
 msgctxt "SIP_SA_OBJSIZEPROTECT"
 msgid "Protected object size"
 msgstr "גודל עצם שמור"
 
-#. BN5CM
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:448
 msgctxt "SIP_SA_OBJPRINTABLE"
 msgid "Object, printable"
 msgstr "עצם בר הדפסה"
 
-#. 3Digj
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:449
 msgctxt "SIP_SA_OBJVISIBLE"
 msgid "Object, visible"
 msgstr "עצם, נראה"
 
-#. nZLtM
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:450
 msgctxt "SIP_SA_LAYERID"
 msgid "Level ID"
 msgstr "מזהה רמה"
 
-#. f3ed2
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:451
 msgctxt "SIP_SA_LAYERNAME"
 msgid "Layer"
 msgstr "רובד"
 
-#. rb6GC
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:452
 msgctxt "SIP_SA_OBJECTNAME"
 msgid "Object name"
 msgstr "שם עצם"
 
-#. 5zRFi
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:453
 msgctxt "SIP_SA_ALLPOSITIONX"
 msgid "Position X, complete"
 msgstr "מיקום ‏‪X‬‏, סופי"
 
-#. 5enZ7
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:454
 msgctxt "SIP_SA_ALLPOSITIONY"
 msgid "Position Y, complete"
 msgstr "מיקום ‏‪Y‬‏, סופי"
 
-#. 2V5Mn
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:455
 msgctxt "SIP_SA_ALLSIZEWIDTH"
 msgid "Total Width"
 msgstr "רוחב כולל"
 
-#. P6Y6W
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:456
 msgctxt "SIP_SA_ALLSIZEHEIGHT"
 msgid "Height, complete"
 msgstr "גובה כולל"
 
-#. yFnnC
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:457
 msgctxt "SIP_SA_ONEPOSITIONX"
 msgid "Single position X"
 msgstr "מיקום ‏‪X‬‏ בודד"
 
-#. jEGfd
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:458
 msgctxt "SIP_SA_ONEPOSITIONY"
 msgid "Single position Y"
 msgstr "מיקום ‏‪Y‬‏ בודד"
 
-#. YJFnY
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:459
 msgctxt "SIP_SA_ONESIZEWIDTH"
 msgid "Single width"
 msgstr "רוחב בודד"
 
-#. bZFkM
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:460
 msgctxt "SIP_SA_ONESIZEHEIGHT"
 msgid "Single height"
 msgstr "גובה בודד"
 
-#. K5Xuq
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:461
 msgctxt "SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH"
 msgid "Logical width"
 msgstr "רוחב לוגי"
 
-#. 9Niyk
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:462
 msgctxt "SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT"
 msgid "Logical height"
 msgstr "גובה לוגי"
 
-#. yFmvh
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:463
 msgctxt "SIP_SA_ROTATEANGLE"
 msgid "Single rotation angle"
 msgstr "זווית סיבוב יחידה"
 
-#. zNyKY
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:464
 msgctxt "SIP_SA_SHEARANGLE"
 msgid "Single shear angle"
 msgstr "זווית גזירה יחידה"
 
-#. bJv8D
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:465
 msgctxt "SIP_SA_MOVEX"
 msgid "Move horizontally"
 msgstr "הזזה אופקית"
 
-#. z7EPp
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:466
 msgctxt "SIP_SA_MOVEY"
 msgid "Move vertically"
 msgstr "הזזה אנכית"
 
-#. Qn4GS
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:467
 msgctxt "SIP_SA_RESIZEXONE"
 msgid "Resize X, single"
 msgstr "שינוי גודל ‏‪X‬‏ בודד"
 
-#. VCtZa
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:468
 msgctxt "SIP_SA_RESIZEYONE"
 msgid "Resize Y, single"
 msgstr "שינוי גודל ‏‪Y‬‏ בודד"
 
-#. NxatH
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:469
 msgctxt "SIP_SA_ROTATEONE"
 msgid "Single rotation"
 msgstr "סיבוב יחידי"
 
-#. gNVw9
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:470
 msgctxt "SIP_SA_HORZSHEARONE"
 msgid "Single horizontal shear"
 msgstr "עיקום אופקי יחידי"
 
-#. iCzED
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:471
 msgctxt "SIP_SA_VERTSHEARONE"
 msgid "Single vertical shear"
 msgstr "עיקום אנכי יחידי"
 
-#. HQcJt
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:472
 msgctxt "SIP_SA_RESIZEXALL"
 msgid "Resize X, complete"
 msgstr "שינוי גודל ‏‪X‬‏, קומפלט"
 
-#. VcK8z
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:473
 msgctxt "SIP_SA_RESIZEYALL"
 msgid "Resize Y, complete"
 msgstr "שינוי גודל ‏‪Y‬‏, קומפלט"
 
-#. vgGU4
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:474
 msgctxt "SIP_SA_ROTATEALL"
 msgid "Rotate all"
 msgstr "סובב הכל"
 
-#. 3faE4
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:475
 msgctxt "SIP_SA_HORZSHEARALL"
 msgid "Shear horizontal, complete"
 msgstr "גזירה אופקית, סופי"
 
-#. RAEPz
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:476
 msgctxt "SIP_SA_VERTSHEARALL"
 msgid "Shear vertical, complete"
 msgstr "גזירה אנכית, קופמלט"
 
-#. gtXM3
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:477
 msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF1X"
 msgid "Reference point 1 X"
 msgstr "נקודת ייחוס 1 ‏‪X‬‏‏"
 
-#. YpQDc
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:478
 msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF1Y"
 msgid "Reference point 1 Y"
 msgstr "נקודת ייחוס 1 ‏‪Y‬‏‏"
 
-#. Hp5EK
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:479
 msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF2X"
 msgid "Reference point 2 X"
 msgstr "נקודת ייחוס 2 ‏‪X‬‏‏"
 
-#. Rty4j
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:480
 msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF2Y"
 msgid "Reference point 2 Y"
 msgstr "נקודת ייחוס 2 ‏‪Y‬‏‏"
 
-#. JdeqL
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:481
 msgctxt "SIP_EE_PARA_HYPHENATE"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "מיקוף"
 
-#. HMmA6
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:482
 msgctxt "SIP_EE_PARA_BULLETSTATE"
 msgid "Display bullets"
 msgstr "הצגת תבליטים"
 
-#. 8Q88u
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:483
 msgctxt "SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE"
 msgid "Numbering indents"
 msgstr "הזחות מספור"
 
-#. inGxX
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:484
 msgctxt "SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL"
 msgid "Numbering level"
 msgstr "רמת מספור"
 
-#. 2CtLK
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:485
 msgctxt "SIP_EE_PARA_BULLET"
 msgid "Bullets and Numberings"
 msgstr "תבליטים ומספור"
 
-#. hCE5d
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:486
 msgctxt "SIP_EE_PARA_LRSPACE"
 msgid "Indents"
 msgstr "הזחות"
 
-#. Y5YFm
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:487
 msgctxt "SIP_EE_PARA_ULSPACE"
 msgid "Paragraph spacing"
 msgstr "ריווח פסקאות"
 
-#. feirn
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:488
 msgctxt "SIP_EE_PARA_SBL"
 msgid "Line spacing"
 msgstr "ריווח שורות"
 
-#. gjAVE
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:489
 msgctxt "SIP_EE_PARA_JUST"
 msgid "Paragraph alignment"
 msgstr "יישור פסקאות"
 
-#. offnT
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:490
 msgctxt "SIP_EE_PARA_TABS"
 msgid "Tabulators"
 msgstr "טאבים"
 
-#. kpiTD
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:491
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_COLOR"
 msgid "Font color"
 msgstr "צבע גופן"
 
-#. X535C
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:492
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_FONTINFO"
 msgid "Character set"
 msgstr "ערכת תווים"
 
-#. AEbEz
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:493
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT"
 msgid "Font size"
 msgstr "גודל גופן"
 
-#. UKHSM
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:494
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH"
 msgid "Font width"
 msgstr "רוחב גופן"
 
-#. SQWpD
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:495
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_WEIGHT"
 msgid "Bold (thickness)"
 msgstr "מודגש"
 
-#. AUR7N
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:496
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_UNDERLINE"
 msgid "Underline"
 msgstr "קו תחתון"
 
-#. v2AEJ
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:497
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_OVERLINE"
 msgid "Overline"
 msgstr "קו עליון"
 
-#. ARvwR
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:498
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT"
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "קו חוצה"
 
-#. gcVzb
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:499
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_ITALIC"
 msgid "Italic"
 msgstr "נטוי"
 
-#. kJVaV
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:500
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_OUTLINE"
 msgid "Outline"
 msgstr "מתאר"
 
-#. CZR4e
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:501
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_SHADOW"
 msgid "Font shadow"
 msgstr "צללית של גופן"
 
-#. PFSUR
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:502
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT"
 msgid "Superscript/subscript"
 msgstr "כתיבה עילית/תחתית"
 
-#. DrBio
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:503
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING"
 msgid "Kerning"
 msgstr "ציפוף"
 
-#. tUVvP
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:504
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_KERNING"
 msgid "Manual kerning"
 msgstr "ציפוף ידני"
 
-#. S9QCU
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:505
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_WLM"
 msgid "No underline for spaces"
 msgstr "ללא קו תחתון ברווחים"
 
-#. GuTzF
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:506
 msgctxt "SIP_EE_FEATURE_TAB"
 msgid "Tabulator"
 msgstr "טאבים"
 
-#. U4qgA
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:507
 msgctxt "SIP_EE_FEATURE_LINEBR"
 msgid "Optional line break"
 msgstr "מעבר שורה אפשרי"
 
-#. jzBEA
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:508
 msgctxt "SIP_EE_FEATURE_NOTCONV"
 msgid "Non-convertible character"
 msgstr "תו בלתי ניתן להמרה"
 
-#. tZd9C
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:509
 msgctxt "SIP_EE_FEATURE_FIELD"
 msgid "Fields"
 msgstr "שדות"
 
-#. GeKPD
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:510
 msgctxt "SIP_SA_GRAFRED"
 msgid "Red"
 msgstr "אדום"
 
-#. EzAu7
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:511
 msgctxt "SIP_SA_GRAFGREEN"
 msgid "Green"
 msgstr "ירוק"
 
-#. TmBML
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:512
 msgctxt "SIP_SA_GRAFBLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "כחול"
 
-#. 7Gqzs
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:513
 msgctxt "SIP_SA_GRAFLUMINANCE"
 msgid "Brightness"
 msgstr "בהירות"
 
-#. rziVW
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:514
 msgctxt "SIP_SA_GRAFCONTRAST"
 msgid "Contrast"
 msgstr "ניגודיות"
 
-#. CHepz
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:515
 msgctxt "SIP_SA_GRAFGAMMA"
 msgid "Gamma"
 msgstr "גמה"
 
-#. 2ESVA
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:516
 msgctxt "SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "שקיפות"
 
-#. uZYFG
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:517
 msgctxt "SIP_SA_GRAFINVERT"
 msgid "Invert"
 msgstr "היפוך"
 
-#. 6aFx2
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:518
 msgctxt "SIP_SA_GRAFMODE"
 msgid "Image mode"
 msgstr ""
 
-#. Ni9KZ
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:519
 msgctxt "SIP_SA_GRAFCROP"
 msgid "Crop"
 msgstr "קיצוץ"
 
-#. nVcjU
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:520
 msgctxt "STR_ObjNameSingulMEDIA"
 msgid "Media object"
 msgstr "עצם מדיה"
 
-#. nbHgw
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:521
 msgctxt "STR_ObjNamePluralMEDIA"
 msgid "Media objects"
 msgstr "עצמי מדיה"
 
-#. YpmrX
-#: svdstr.src
+#. drawing layer table strings
+#: strings.hrc:523
 msgctxt "STR_TABLE_INSCOL"
 msgid "Insert column"
 msgstr "Insert Column"
 
-#. SAmd8
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:524
 msgctxt "STR_TABLE_INSROW"
 msgid "Insert row"
 msgstr "Insert Row"
 
-#. yFDYp
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:525
 msgctxt "STR_UNDO_COL_DELETE"
 msgid "Delete column"
 msgstr "Delete column"
 
-#. 9SF9L
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:526
 msgctxt "STR_UNDO_ROW_DELETE"
 msgid "Delete row"
 msgstr "Delete row"
 
-#. iBbtT
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:527
 msgctxt "STR_TABLE_SPLIT"
 msgid "Split cells"
 msgstr "Split Cells"
 
-#. vmzqf
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:528
 msgctxt "STR_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge cells"
 msgstr "Merge Cells"
 
-#. 3VVmF
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:529
 msgctxt "STR_TABLE_NUMFORMAT"
 msgid "Format cell"
 msgstr "Format cell"
 
-#. pSCJC
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:530
 msgctxt "STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS"
 msgid "Distribute rows"
 msgstr "ביזור שורות"
 
-#. GdLHf
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:531
 msgctxt "STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS"
 msgid "Distribute columns"
 msgstr "ביזור עמודות"
 
-#. fGNto
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:532
 msgctxt "STR_TABLE_DELETE_CELL_CONTENTS"
 msgid "Delete cell contents"
 msgstr ""
 
-#. B33Cb
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:533
 msgctxt "STR_TABLE_STYLE"
 msgid "Table style"
 msgstr "סגנון הטבלה"
 
-#. ZHBAC
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:534
 msgctxt "STR_TABLE_STYLE_SETTINGS"
 msgid "Table style settings"
 msgstr "קבועי סגנון הטבלאות"
 
-#. eERmE
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:535
 msgctxt "STR_ObjNameSingulTable"
 msgid "Table"
 msgstr "טבלה"
 
-#. XjgSV
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:536
 msgctxt "STR_ObjNamePluralTable"
 msgid "Tables"
 msgstr "טבלאות"
 
-#. mLDqP
-#: svdstr.src
+#: strings.hrc:537
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulFONTWORK"
 msgid "Font work"
 msgstr "מלאכת גופנים"
 
-#. nEJiF
-#: SafeMode.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE"
-msgid "The zip file could not be created."
-msgstr "לא ניתן ליצור את ה־zip."
-
-#. ihDqY
-#: bmpmask.src
-msgctxt "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE"
-msgid "Color Palette"
-msgstr "לוח צבעים"
-
-#. vYw6p
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt "STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE"
-msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
-msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
-
-#. JEkzY
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt "STR_IMAGE_VIEW_SIZE"
-msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
-msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ב-$(DPI) DPI"
-
-#. n8VBe
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt "STR_IMAGE_CAPACITY"
-msgid "$(CAPACITY) kiB"
-msgstr "$(CAPACITY) kiB"
-
-#. 8GqWz
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt "STR_IMAGE_GIF"
-msgid "Gif image"
-msgstr "תמונת GIF"
-
-#. G2q7M
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt "STR_IMAGE_JPEG"
-msgid "Jpeg image"
-msgstr "תמונת JPEG"
-
-#. oGKBg
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt "STR_IMAGE_PNG"
-msgid "PNG image"
-msgstr "תמונת PNG"
-
-#. Fkrjs
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt "STR_IMAGE_TIFF"
-msgid "TIFF image"
-msgstr "תמונת TIFF"
-
-#. VWyEb
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt "STR_IMAGE_WMF"
-msgid "WMF image"
-msgstr "תמונת WMF"
-
-#. pCpoE
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt "STR_IMAGE_MET"
-msgid "MET image"
-msgstr "תמונת MET"
-
-#. DELaB
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt "STR_IMAGE_PCT"
-msgid "PCT image"
-msgstr "תמונת PCT"
-
-#. 3AZAG
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt "STR_IMAGE_SVG"
-msgid "SVG image"
-msgstr "תמונת SVG"
-
-#. aCEJW
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt "STR_IMAGE_BMP"
-msgid "BMP image"
-msgstr "תמונת BMP"
-
-#. p2L8C
-#: compressgraphicdialog.src
-msgctxt "STR_IMAGE_UNKNOWN"
-msgid "Unknown"
-msgstr "לא ידוע"
-
-#. 8LBFX
-#: dlgctrl.src
-msgctxt "STR_SWITCH"
-msgid "Switch"
-msgstr "החלפה"
-
-#. BTmNa
-#: docrecovery.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_EXIT_RECOVERY"
-msgid ""
-"Are you sure you want to discard the %PRODUCTNAME document recovery data?"
-msgstr "האם להשליך את נתוני שחזור המסמכים של ‏%PRODUCTNAME?"
-
-#. d7vkX
-#: frmsel.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
-msgid "Border setting"
-msgstr "הגדרת גבול"
-
-#. CBSYv
-#: frmsel.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
-msgid "Left border line"
-msgstr "קו גבול שמאלי"
-
-#. YAWUD
-#: frmsel.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
-msgid "Right border line"
-msgstr "קו גבול ימני"
-
-#. VH67W
-#: frmsel.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
-msgid "Top border line"
-msgstr "קו גבול עליון"
-
-#. MLMaA
-#: frmsel.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
-msgid "Bottom border line"
-msgstr "קו גבול תחתון"
-
-#. ZqTGF
-#: frmsel.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
-msgid "Horizontal border line"
-msgstr "קו גבול אופקי"
-
-#. jzGHA
-#: frmsel.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
-msgid "Vertical border line"
-msgstr "קו גבול אנכי"
-
-#. DodCu
-#: frmsel.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
-msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
-msgstr "קו גבול אלכסוני מלמעלה בצד שמאל ועד למטה בצד ימין"
-
-#. wfJ23
-#: frmsel.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
-msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
-msgstr "קו גבול אלכסוני מלמטה בצד שמאל ועד למעלה בצד ימין"
-
-#. dTBRy
-#: frmsel.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
-msgid "Border setting"
-msgstr "הגדרת גבול"
-
-#. LhEua
-#: frmsel.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
-msgid "Left border line"
-msgstr "קו גבול שמאלי"
-
-#. DAuHi
-#: frmsel.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
-msgid "Right border line"
-msgstr "קו גבול ימני"
-
-#. BYUTR
-#: frmsel.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
-msgid "Top border line"
-msgstr "קו גבול עליון"
-
-#. QAnid
-#: frmsel.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
-msgid "Bottom border line"
-msgstr "קו גבול תחתון"
-
-#. kDBDR
-#: frmsel.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
-msgid "Horizontal border line"
-msgstr "קו גבול אופקי"
-
-#. Em9YX
-#: frmsel.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
-msgid "Vertical border line"
-msgstr "קו גבול אנכי"
-
-#. oDFKb
-#: frmsel.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
-msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
-msgstr "קו גבול אלכסוני מלמעלה בצד שמאל ועד למטה בצד ימין"
-
-#. 5EYDA
-#: frmsel.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
-msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
-msgstr "קו גבול אלכסוני מלמטה בצד שמאל ועד למעלה בצד ימין"
-
-#. BBZGA
-#: language.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL"
-msgid "[All]"
-msgstr "[All]"
-
-#. hPpj7
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#. dQWBh
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "Bullet"
-msgstr ""
-
-#. GfQQK
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "Graphics"
-msgstr ""
-
-#. DfEKa
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "Linked graphics"
-msgstr ""
-
-#. AF3ts
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, …"
-
-#. bBGa7
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, …"
-
-#. 5MDDu
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, …"
-
-#. qGL48
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, …"
-
-#. tZAzS
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, …"
-
-#. 2QoAG
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, …"
-
-#. 7Snqt
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, …"
-
-#. GG8gr
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr "מספור ילידי"
-
-#. yLB7R
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, … (בולגרי)"
-
-#. JHskj
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, … (בולגרי)"
-
-#. sqKyt
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, … (בולגרי)"
-
-#. QtcCE
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, … (בולגרי)"
-
-#. DeUDb
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, … (רוסי)"
-
-#. kAHJb
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, … (רוסי)"
-
-#. kHAr7
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, … (רוסי)"
-
-#. Dkve7
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, … (רוסי)"
-
-#. EdfYn
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, … (סרבי)"
-
-#. oFJkn
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, … (סרבי)"
-
-#. oA7CM
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, … (סרבי)"
-
-#. Eom7M
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, … (סרבי)"
-
-#. p4hKs
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α, Β, Γ, … (אותיות גדולות ביוונית)"
-
-#. HYhns
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, … (אותיות קטנות ביוונית)"
-
-#. 8Cxkk
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "א...י, יא...כ, ..."
-msgstr ""
-
-#. n2sV8
-#: numberingtype.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
-msgid "א...ת, אא...תת, ..."
-msgstr ""
-
-#. rKPau
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "A6"
-msgstr "A6"
-
-#. URac3
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "A5"
-msgstr "A5"
-
-#. EPudF
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "A4"
-msgstr "A4"
-
-#. qdkCd
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "A3"
-msgstr "A3"
-
-#. HTZUv
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "B6 (ISO)"
-msgstr "B6 (ISO)"
-
-#. cCYrf
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "B5 (ISO)"
-msgstr "B5 (ISO)"
-
-#. xXp6C
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "B4 (ISO)"
-msgstr "B4 (ISO)"
-
-#. A5BnL
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "Letter"
-msgstr ""
-
-#. sx5cV
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "Legal"
-msgstr ""
-
-#. Pkxcm
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "Long Bond"
-msgstr ""
-
-#. JMsqY
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "Tabloid"
-msgstr ""
-
-#. UBtQK
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "B6 (JIS)"
-msgstr ""
-
-#. Ruu59
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "B5 (JIS)"
-msgstr ""
-
-#. CFdsg
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "B4 (JIS)"
-msgstr ""
-
-#. PCV4H
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "16 Kai"
-msgstr ""
-
-#. GfVjG
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "32 Kai"
-msgstr ""
-
-#. FJBrB
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "Big 32 Kai"
-msgstr ""
-
-#. by7kM
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#. EGzYq
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "DL Envelope"
-msgstr ""
-
-#. YFzCy
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "C6 Envelope"
-msgstr ""
-
-#. Vcc7P
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "C6/5 Envelope"
-msgstr ""
-
-#. XsMRE
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "C5 Envelope"
-msgstr ""
-
-#. uFwGu
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "C4 Envelope"
-msgstr ""
-
-#. dCpd2
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "#6¾ Envelope"
-msgstr ""
-
-#. zy6rP
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"
-msgstr ""
-
-#. m4N6Q
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "#9 Envelope"
-msgstr ""
-
-#. JsBkZ
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "#10 Envelope"
-msgstr ""
-
-#. 7FeU9
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "#11 Envelope"
-msgstr ""
-
-#. 6sqhV
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "#12 Envelope"
-msgstr ""
-
-#. 8uXDq
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
-msgid "Japanese Postcard"
-msgstr ""
-
-#. N2J2b
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "A6"
-msgstr "A6"
-
-#. 78f4A
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "A5"
-msgstr "A5"
-
-#. i6x38
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "A4"
-msgstr "A4"
-
-#. Dmqus
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "A3"
-msgstr "A3"
-
-#. XjWtg
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "A2"
-msgstr "A2"
-
-#. yqBrH
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "A1"
-msgstr "A1"
-
-#. Ao3sz
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "A0"
-msgstr "A0"
-
-#. jvpHD
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "B6 (ISO)"
-msgstr "B6 (ISO)"
-
-#. DGqE3
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "B5 (ISO)"
-msgstr "B5 (ISO)"
-
-#. JrZiW
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "B4 (ISO)"
-msgstr "B4 (ISO)"
-
-#. 8zZQc
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "Letter"
-msgstr ""
-
-#. NKMub
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "Legal"
-msgstr ""
-
-#. GyH6H
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "Long Bond"
-msgstr ""
-
-#. gWjE2
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "Tabloid"
-msgstr ""
-
-#. 5Dddp
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "B6 (JIS)"
-msgstr "B6 (JIS)"
-
-#. sYcjZ
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "B5 (JIS)"
-msgstr "B5 (JIS)"
-
-#. f9tD2
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "B4 (JIS)"
-msgstr "B4 (JIS)"
-
-#. DGFbZ
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "16 Kai"
-msgstr ""
-
-#. JbFMy
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "32 Kai"
-msgstr ""
-
-#. E3CDE
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "Big 32 Kai"
-msgstr ""
-
-#. rSAv7
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "User"
-msgstr ""
-
-#. z3HXV
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "DL Envelope"
-msgstr ""
-
-#. k2HBd
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "C6 Envelope"
-msgstr ""
-
-#. t43Ta
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "C6/5 Envelope"
-msgstr ""
-
-#. jfDNz
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "C5 Envelope"
-msgstr ""
-
-#. h2cDh
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "C4 Envelope"
-msgstr ""
-
-#. j4Hms
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "Dia Slide"
-msgstr "שקופית Dia"
-
-#. ePYVT
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "Screen 4:3"
-msgstr "מסך 4:3"
-
-#. pWa4A
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "Screen 16:9"
-msgstr "מסך 16:9"
-
-#. T62Dx
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "Screen 16:10"
-msgstr "מסך 16:10"
-
-#. ryFz3
-#: page.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
-msgid "Japanese Postcard"
-msgstr ""
-
-#. j6dA6
-#: passwd.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_OLD_PASSWD"
-msgid "Invalid password"
-msgstr "ססמה בלתי חוקית"
-
-#. JGJ9F
-#: passwd.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_REPEAT_PASSWD"
-msgid "Passwords do not match"
-msgstr "הססמאות אינן תואמות"
-
-#. E6onK
-#: prtqry.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE"
-msgid "Printing selection"
-msgstr "הדפסת הבחירה"
-
-#. HzX9m
-#: prtqry.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG"
-msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
-msgstr "האם להדפיס את הבחירה או את המסמך כולו?‏"
-
-#. 3UyC8
-#: prtqry.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL"
-msgid "~All"
-msgstr "הכל"
-
-#. UxfS3
-#: prtqry.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION"
-msgid "~Selection"
-msgstr "בחירה"
-
-#. 5WjQZ
-#: ruler.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT"
-msgid "Left"
-msgstr "שמאל"
-
-#. JC7pc
-#: ruler.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT"
-msgid "Right"
-msgstr "ימין"
-
-#. MhfuC
-#: ruler.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER"
-msgid "Center"
-msgstr "מרכז"
-
-#. kX7GR
-#: ruler.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL"
-msgid "Decimal"
-msgstr "עשרוני"
-
-#. Je56M
-#: samecontent.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
-msgid "All Pages"
-msgstr "כל העמודים"
-
-#. kKCQR
-#: samecontent.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
-msgid "First Page"
-msgstr "עמוד ראשון"
-
-#. MHuCA
-#: samecontent.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
-msgid "Left and Right Pages"
-msgstr "עמודים שמאליים וימניים"
-
-#. XH8p4
-#: samecontent.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
-msgid "First, Left and Right Pages"
-msgstr "עמודים ראשונים, שמאליים וימניים"
-
-#. FgChT
-#: sdstring.src
+#. Strings for the Draw-Dialog --------------------------------------------
+#: strings.hrc:539
 msgctxt "RID_SVXSTR_SOLID"
 msgid "Continuous"
 msgstr "רציף"
 
-#. uNL7M
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:540
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRADIENT"
 msgid "Gradient"
 msgstr "מדרג"
 
-#. a8YoL
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:541
 msgctxt "RID_SVXSTR_BITMAP"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "מפת סיביות"
 
-#. FDmra
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:542
 msgctxt "RID_SVXSTR_PATTERN"
 msgid "Pattern"
 msgstr "תבנית"
 
-#. HcGBQ
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:543
 msgctxt "RID_SVXSTR_PATTERN_UNTITLED"
 msgid "Untitled Pattern"
 msgstr "תבנית ללא שם"
 
-#. GHj4Q
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:544
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINESTYLE"
 msgid "Line Style"
 msgstr "סגנון קו"
 
-#. fa7EG
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:545
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVISIBLE"
 msgid "None"
 msgstr "ללא"
 
-#. mrTdk
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:546
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR"
 msgid "Color"
 msgstr "צבע"
 
-#. 5bjE5
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:547
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH"
 msgid "Hatching"
 msgstr "קווקו"
 
-#. yGRGW
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:548
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINEEND"
 msgid "Arrowheads"
 msgstr "ראשי חיצים"
 
-#. 5gwhz
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:549
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLACK"
 msgid "Black"
 msgstr "שחור"
 
-#. qbcF9
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:550
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "כחול"
 
-#. JpxBr
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:551
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GREEN"
 msgid "Green"
 msgstr "ירוק"
 
-#. Y6vVA
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:552
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CYAN"
 msgid "Cyan"
 msgstr "ציאן"
 
-#. juJeM
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:553
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_RED"
 msgid "Red"
 msgstr "אדום"
 
-#. 7xMrN
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:554
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MAGENTA"
 msgid "Magenta"
 msgstr "אדום ארגמן"
 
-#. PwGvV
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:555
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GREY"
 msgid "Gray"
 msgstr "אפור"
 
-#. TGLmD
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:556
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW"
 msgid "Yellow"
 msgstr "צהוב"
 
-#. Dp9Az
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:557
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_WHITE"
 msgid "White"
 msgstr "לבן"
 
-#. CWbzY
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:558
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLUEGREY"
 msgid "Blue gray"
 msgstr "כחול אפור"
 
-#. mCkpS
-#: sdstring.src
+#. Old default color Blue9, probably often u                sed in saved files
+#: strings.hrc:560
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_CLASSIC"
 msgid "Blue classic"
 msgstr "כחול קלסי"
 
-#. 7aJCZ
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:561
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE"
 msgid "Orange"
 msgstr "כתום"
 
-#. snuCi
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:562
 msgctxt "RID_SVXSTR_ARROW"
 msgid "Arrow"
 msgstr "חץ"
 
-#. 6EvQ7
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:563
 msgctxt "RID_SVXSTR_SQUARE"
 msgid "Square"
 msgstr "ריבוע"
 
-#. i6cva
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:564
 msgctxt "RID_SVXSTR_CIRCLE"
 msgid "Circle"
 msgstr "עיגול"
 
-#. emz9g
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:565
 msgctxt "RID_SVXSTR_NONE"
 msgid "- none -"
 msgstr "- ללא -"
 
-#. hGaEK
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:566
 msgctxt "RID_SVXSTR_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "שקיפות"
 
-#. X4EFw
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:567
 msgctxt "RID_SVXSTR_CENTERED"
 msgid "Centered"
 msgstr "ממורכז"
 
-#. FFe8m
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:568
 msgctxt "RID_SVXSTR_NOTCENTERED"
 msgid "Not centered"
 msgstr "לא ממורכז"
 
-#. hFhmH
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:569
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD"
 msgid "Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. DdAzc
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:570
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "גווני אפור"
 
-#. RHEXM
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:571
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFMODE_MONO"
 msgid "Black/White"
 msgstr "שחור/לבן"
 
-#. bcXbA
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:572
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFMODE_WATERMARK"
 msgid "Watermark"
 msgstr "סימן מים"
 
-#. VWKSb
-#: sdstring.src
+#. BM: some additional standard colors
+#: strings.hrc:574
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET"
 msgid "Violet"
 msgstr "סגול"
 
-#. DkKFF
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:575
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BORDEAUX"
 msgid "Bordeaux"
 msgstr "בורדו"
 
-#. 5hZu8
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:576
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_PALE_YELLOW"
 msgid "Pale yellow"
 msgstr "צהוב חיוור"
 
-#. wSEGQ
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:577
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_PALE_GREEN"
 msgid "Pale green"
 msgstr "ירוק חוור"
 
-#. pUEkF
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:578
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKVIOLET"
 msgid "Dark violet"
 msgstr "סגול כהה"
 
-#. qVhW9
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:579
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SALMON"
 msgid "Salmon"
 msgstr "סלמון"
 
-#. QV77P
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:580
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SEABLUE"
 msgid "Sea blue"
 msgstr "כחול ים"
 
-#. gYFV6
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:581
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CHART"
 msgid "Chart"
 msgstr "תרשים"
 
-#. ELXiM
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:582
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_PURPLE"
 msgid "Purple"
 msgstr "סגול"
 
-#. LXcFL
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:583
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SKYBLUE"
 msgid "Sky blue"
 msgstr "כחול שמיים"
 
-#. QbGU3
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:584
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_YELLOWGREEN"
 msgid "Yellow green"
 msgstr "צהוב ירוק"
 
-#. UDfTh
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:585
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_PINK"
 msgid "Pink"
 msgstr "ורוד"
 
-#. FXDuA
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:586
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TURQUOISE"
 msgid "Turquoise"
 msgstr "טורקיז"
 
-#. 4gHhZ
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:587
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_3D"
 msgid "3D"
 msgstr "תלת־ממד"
 
-#. GtMuR
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:588
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK1"
 msgid "Black 1"
 msgstr "שחור 1‏"
 
-#. AhPLy
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:589
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK2"
 msgid "Black 2"
 msgstr "שחור 2‏"
 
-#. jVxFC
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:590
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "כחול"
 
-#. FacjB
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:591
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN"
 msgid "Brown"
 msgstr "חום"
 
-#. uQSDF
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:592
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY"
 msgid "Currency"
 msgstr "מטבע"
 
-#. sQpNL
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:593
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_3D"
 msgid "Currency 3D"
 msgstr "מטבע תלת־ממדי"
 
-#. ACACr
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:594
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_GRAY"
 msgid "Currency Gray"
 msgstr "מטבע אפור"
 
-#. yy7mJ
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:595
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_LAVENDER"
 msgid "Currency Lavender"
 msgstr "מטבע סגול לבנדר"
 
-#. 4THUt
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:596
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_TURQUOISE"
 msgid "Currency Turquoise"
 msgstr "מטבע טורקיז"
 
-#. a8AGf
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:597
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_GRAY"
 msgid "Gray"
 msgstr "אפור"
 
-#. B4e9f
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:598
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN"
 msgid "Green"
 msgstr "ירוק"
 
-#. 3mz4G
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:599
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER"
 msgid "Lavender"
 msgstr "סגול לבנדר"
 
-#. gdfFF
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:600
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED"
 msgid "Red"
 msgstr "אדום"
 
-#. GsAVb
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:601
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_TURQUOISE"
 msgid "Turquoise"
 msgstr "טורקיז"
 
-#. sZbit
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:602
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_YELLOW"
 msgid "Yellow"
 msgstr "צהוב"
 
-#. XrHFB
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:603
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE"
 msgid "Line joint averaged"
 msgstr "חיבור קווים באמצעות מיצוע"
 
-#. zbAG7
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:604
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL"
 msgid "Line joint bevel"
 msgstr "חיבור קווים  במזווית"
 
-#. EtQJT
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:605
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER"
 msgid "Line joint miter"
 msgstr "חיבור קווים במזווית ישרה"
 
-#. YUtBv
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:606
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINEJOINT_ROUND"
 msgid "Line joint round"
 msgstr "חיבור קווים עגול"
 
-#. rKEBC
-#: sdstring.src
+#. the familiar name for it
+#: strings.hrc:608
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINECAP_BUTT"
 msgid "Line cap flat"
 msgstr "קצה הקו שטוח"
 
-#. zKt6C
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:609
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINECAP_ROUND"
 msgid "Line cap round"
 msgstr "קצה הקו עגול"
 
-#. 5Lbx4
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:610
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINECAP_SQUARE"
 msgid "Line cap square"
 msgstr "קצה הקו מרובע"
 
-#. YXbPg
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:611
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT0"
 msgid "Gradient"
 msgstr "מדרג"
 
-#. mZwMD
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:612
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT1"
 msgid "Linear blue/white"
 msgstr "כחול/לבן לינארי"
 
-#. WyGuh
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:613
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT2"
 msgid "Linear magenta/green"
 msgstr "ארגמן/ירוק לינארי"
 
-#. cLHvA
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:614
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT3"
 msgid "Linear yellow/brown"
 msgstr "צהוב/חום לינארי"
 
-#. Kfkbm
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:615
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT4"
 msgid "Radial green/black"
 msgstr "ירוק/שחור רדיאלי"
 
-#. uiTTS
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:616
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT5"
 msgid "Radial red/yellow"
 msgstr "אדום/צהוב רדיאלי"
 
-#. SsUvr
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:617
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT6"
 msgid "Rectangular red/white"
 msgstr "אדום/לבן מלבני"
 
-#. CKwQP
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:618
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT7"
 msgid "Square yellow/white"
 msgstr "צהוב/לבן ריבועי"
 
-#. hi3tb
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:619
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT8"
 msgid "Ellipsoid blue gray/light blue"
 msgstr "אפור/תכלת סגלגלי"
 
-#. b6AwV
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:620
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT9"
 msgid "Axial light red/white"
 msgstr "ורוד/לבן צירי"
 
-#. Adprm
-#: sdstring.src
+#. l means left
+#: strings.hrc:622
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT10"
 msgid "Diagonal 1l"
 msgstr "Diagonal 1l"
 
-#. pJ9QE
-#: sdstring.src
+#. r means right
+#: strings.hrc:624
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT11"
 msgid "Diagonal 1r"
 msgstr "Diagonal 1r"
 
-#. JB95r
-#: sdstring.src
+#. l means left
+#: strings.hrc:626
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT12"
 msgid "Diagonal 2l"
 msgstr "Diagonal 2l"
 
-#. xUpUR
-#: sdstring.src
+#. r means right
+#: strings.hrc:628
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT13"
 msgid "Diagonal 2r"
 msgstr "Diagonal 2r"
 
-#. WCYMT
-#: sdstring.src
+#. l means left
+#: strings.hrc:630
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT14"
 msgid "Diagonal 3l"
 msgstr "Diagonal 3l"
 
-#. 3rJw7
-#: sdstring.src
+#. r means right
+#: strings.hrc:632
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT15"
 msgid "Diagonal 3r"
 msgstr "Diagonal 3r"
 
-#. a6ENF
-#: sdstring.src
+#. l means left
+#: strings.hrc:634
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT16"
 msgid "Diagonal 4l"
 msgstr "Diagonal 4l"
 
-#. Fpctb
-#: sdstring.src
+#. r means right
+#: strings.hrc:636
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT17"
 msgid "Diagonal 4r"
 msgstr "Diagonal 4r"
 
-#. yqda8
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:637
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT18"
 msgid "Diagonal Blue"
 msgstr "אלכסון כחול"
 
-#. GCtJC
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:638
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT19"
 msgid "Diagonal Green"
 msgstr "אלכסון ירוק"
 
-#. LCQEB
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:639
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT20"
 msgid "Diagonal Orange"
 msgstr "אלכסון כתום"
 
-#. oD7FW
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:640
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT21"
 msgid "Diagonal Red"
 msgstr "אלכסון אדום"
 
-#. vuyUG
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:641
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT22"
 msgid "Diagonal Turquoise"
 msgstr "אלכסון טורקיז"
 
-#. mGtyc
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:642
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT23"
 msgid "Diagonal Violet"
 msgstr "אלכסון סגול"
 
-#. cArVy
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:643
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT24"
 msgid "From a Corner"
 msgstr "מפינה"
 
-#. gvXLL
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:644
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT25"
 msgid "From a Corner, Blue"
 msgstr "מפינה, כחול"
 
-#. GaTPh
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:645
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT26"
 msgid "From a Corner, Green"
 msgstr "מפינה, ירוק"
 
-#. GE5vm
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:646
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT27"
 msgid "From a Corner, Orange"
 msgstr "מפינה, כתום"
 
-#. BFTnr
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:647
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT28"
 msgid "From a Corner, Red"
 msgstr "מפינה, אדום"
 
-#. AFKRL
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:648
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT29"
 msgid "From a Corner, Turquoise"
 msgstr "מפינה, טורקיז"
 
-#. djBGe
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:649
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT30"
 msgid "From a Corner, Violet"
 msgstr "מפינה, סגול"
 
-#. pwDuE
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:650
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT31"
 msgid "From the Middle"
 msgstr "מהאמצע"
 
-#. y8qpL
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:651
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT32"
 msgid "From the Middle, Blue"
 msgstr "מהאמצע, כחול"
 
-#. PGt5w
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:652
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT33"
 msgid "From the Middle, Green"
 msgstr "מהאמצע, ירוק"
 
-#. CyLXB
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:653
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT34"
 msgid "From the Middle, Orange"
 msgstr "מהאמצע, כתום"
 
-#. vkERJ
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:654
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT35"
 msgid "From the Middle, Red"
 msgstr "מהאמצע, אדום"
 
-#. Sq2SE
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:655
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT36"
 msgid "From the Middle, Turquoise"
 msgstr "מהאמצע, טורקיז"
 
-#. DoSmH
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:656
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT37"
 msgid "From the Middle, Violet"
 msgstr "מהאמצע, סגול"
 
-#. 9XHkg
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:657
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT38"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "אופקי"
 
-#. FDG7B
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:658
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT39"
 msgid "Horizontal Blue"
 msgstr "אופקי כחול"
 
-#. ZEfzF
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:659
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT40"
 msgid "Horizontal Green"
 msgstr "אופקי ירוק"
 
-#. GFRCF
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:660
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT41"
 msgid "Horizontal Orange"
 msgstr "אופקי כתום"
 
-#. iouxG
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:661
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT42"
 msgid "Horizontal Red"
 msgstr "אופקי אדום"
 
-#. Gta9k
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:662
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT43"
 msgid "Horizontal Turquoise"
 msgstr "אופקי טורקיז"
 
-#. Tdpw4
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:663
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT44"
 msgid "Horizontal Violet"
 msgstr "אופקי סגול"
 
-#. DyVEP
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:664
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT45"
 msgid "Radial"
 msgstr "רדיאלי"
 
-#. Uyhuj
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:665
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT46"
 msgid "Radial Blue"
 msgstr "רדיאלי כחול"
 
-#. MA6Qs
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:666
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT47"
 msgid "Radial Green"
 msgstr "רדיאלי ירוק"
 
-#. Pt24U
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:667
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT48"
 msgid "Radial Orange"
 msgstr "רדיאלי כתום"
 
-#. 37T3A
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:668
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT49"
 msgid "Radial Red"
 msgstr "רדיאלי אדום"
 
-#. gLwZp
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:669
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT50"
 msgid "Radial Turquoise"
 msgstr "רדיאלי טורקיז"
 
-#. gka9C
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:670
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT51"
 msgid "Radial Violet"
 msgstr "רדיאלי סגול"
 
-#. BaGs9
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:671
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT52"
 msgid "Vertical"
 msgstr "אנכי"
 
-#. DqGbG
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:672
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT53"
 msgid "Vertical Blue"
 msgstr "אנכי כחול"
 
-#. FCa2X
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:673
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT54"
 msgid "Vertical Green"
 msgstr "אנכי ירוק"
 
-#. BNSiE
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:674
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT55"
 msgid "Vertical Orange"
 msgstr "אנכי כתום"
 
-#. DfiaF
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:675
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT56"
 msgid "Vertical Red"
 msgstr "אנכי אדום"
 
-#. 4htXp
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:676
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT57"
 msgid "Vertical Turquoise"
 msgstr "אנכי טורקיז"
 
-#. FVCCq
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:677
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT58"
 msgid "Vertical Violet"
 msgstr "אנכי סגול"
 
-#. S3bJ9
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:678
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT59"
 msgid "Gray Gradient"
 msgstr "מדרג אפור"
 
-#. CDxDN
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:679
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT60"
 msgid "Yellow Gradient"
 msgstr "מדרג צהוב"
 
-#. amMze
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:680
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT61"
 msgid "Orange Gradient"
 msgstr "מדרג כתום"
 
-#. bodAW
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:681
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT62"
 msgid "Red Gradient"
 msgstr "מדרג אדום"
 
-#. Zn2x3
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:682
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT63"
 msgid "Pink Gradient"
 msgstr "מדרג ורוד"
 
-#. xXMfH
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:683
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT64"
 msgid "Sky"
 msgstr "שמיים"
 
-#. RYfTi
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:684
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT65"
 msgid "Cyan Gradient"
 msgstr "מדרג ציאן"
 
-#. jAu7g
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:685
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT66"
 msgid "Blue Gradient"
 msgstr "מדרג כחול"
 
-#. idyKS
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:686
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT67"
 msgid "Purple Pipe"
 msgstr "מדרג סגול"
 
-#. fFZia
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:687
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT68"
 msgid "Night"
 msgstr "לילה"
 
-#. 4ECED
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:688
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT69"
 msgid "Green Gradient"
 msgstr "מדרג ירוק"
 
-#. dHWb5
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:689
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT70"
 msgid "Tango Green"
 msgstr ""
 
-#. xsPEA
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:690
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT71"
 msgid "Subtle Tango Green"
 msgstr ""
 
-#. pM6KY
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:691
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT72"
 msgid "Tango Purple"
 msgstr ""
 
-#. 4CfGD
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:692
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT73"
 msgid "Tango Red"
 msgstr ""
 
-#. wc7Y4
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:693
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT74"
 msgid "Tango Blue"
 msgstr ""
 
-#. hb7cK
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:694
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT75"
 msgid "Tango Yellow"
 msgstr ""
 
-#. mA239
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:695
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT76"
 msgid "Tango Orange"
 msgstr "טנגו: כתום"
 
-#. REEDh
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:696
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT77"
 msgid "Tango Gray"
 msgstr ""
 
-#. 42idZ
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:697
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT78"
 msgid "Clay"
 msgstr "חימר"
 
-#. FAa7C
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:698
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT79"
 msgid "Olive Green"
 msgstr "ירוק זית"
 
-#. UrGrW
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:699
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT80"
 msgid "Silver"
 msgstr "כסף"
 
-#. JxhRA
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:700
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT81"
 msgid "Sunburst"
 msgstr ""
 
-#. UDwjA
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:701
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT82"
 msgid "Brownie"
 msgstr ""
 
-#. qiuqB
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:702
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT83"
 msgid "Sunset"
 msgstr "שקיעה"
 
-#. AbNmp
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:703
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT84"
 msgid "Deep Green"
 msgstr "ירוק עמוק"
 
-#. Vec6o
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:704
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT85"
 msgid "Deep Orange"
 msgstr "כתום עמוק"
 
-#. h8PQV
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:705
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT86"
 msgid "Deep Blue"
 msgstr "כחול עמוק"
 
-#. kWGCB
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:706
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT87"
 msgid "Purple Haze"
 msgstr ""
 
-#. iGSbh
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:707
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH0"
 msgid "Black 45 Degrees Wide"
 msgstr "שחור ברוחב של 45 מעלות"
 
-#. Fsq7L
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:708
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH1"
 msgid "Black 45 Degrees"
 msgstr ""
 
-#. rG5Ru
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:709
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH2"
 msgid "Black -45 Degrees"
 msgstr ""
 
-#. ADEbz
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:710
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH3"
 msgid "Black 90 Degrees"
 msgstr ""
 
-#. yFBSa
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:711
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH4"
 msgid "Red Crossed 45 Degrees"
 msgstr ""
 
-#. baYTK
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:712
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH5"
 msgid "Red Crossed 0 Degrees"
 msgstr ""
 
-#. c6BBY
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:713
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH6"
 msgid "Blue Crossed 45 Degrees"
 msgstr ""
 
-#. fQaT6
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:714
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH7"
 msgid "Blue Crossed 0 Degrees"
 msgstr ""
 
-#. uGUXT
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:715
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH8"
 msgid "Blue Triple 90 Degrees"
 msgstr ""
 
-#. Lnqtb
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:716
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH9"
 msgid "Black 0 Degrees"
 msgstr ""
 
-#. 3cEoq
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:717
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH10"
 msgid "Hatching"
 msgstr "קווקו"
 
-#. FJati
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:718
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP0"
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#. 2XVzn
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:719
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP1"
 msgid "Sky"
 msgstr "שמיים"
 
-#. 3ruzn
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:720
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP2"
 msgid "Water"
 msgstr "מים"
 
-#. BNugn
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:721
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP3"
 msgid "Coarse grained"
 msgstr "מרקם גס"
 
-#. ZCLm8
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:722
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP4"
 msgid "Mercury"
 msgstr "כספית"
 
-#. eFFK4
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:723
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP5"
 msgid "Space"
 msgstr "חלל"
 
-#. 39H8u
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:724
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP6"
 msgid "Metal"
 msgstr "מתכתי"
 
-#. AnUWN
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:725
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP7"
 msgid "Droplets"
 msgstr "טיפות"
 
-#. VMczi
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:726
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP8"
 msgid "Marble"
 msgstr "שיש"
 
-#. fsTD2
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:727
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP9"
 msgid "Linen"
 msgstr "פשתן"
 
-#. Ye4b8
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:728
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP10"
 msgid "Stone"
 msgstr "אבן"
 
-#. SDk9M
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:729
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP11"
 msgid "Gravel"
 msgstr "חצץ"
 
-#. tXbC3
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:730
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP12"
 msgid "Wall"
 msgstr "קיר"
 
-#. 78GDk
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:731
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP13"
 msgid "Brownstone"
 msgstr "אבן חול"
 
-#. kLXwG
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:732
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP14"
 msgid "Netting"
 msgstr "רשת"
 
-#. QkAsB
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:733
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP15"
 msgid "Leaves"
 msgstr "עלים"
 
-#. BSoMG
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:734
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP16"
 msgid "Artificial Turf"
 msgstr "דשא מלאכותי"
 
-#. GoBKr
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:735
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP17"
 msgid "Daisy"
 msgstr "חרצית"
 
-#. 9FbJj
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:736
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP18"
 msgid "Orange"
 msgstr "כתום"
 
-#. 2GYdZ
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:737
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP19"
 msgid "Fiery"
 msgstr "לוהט"
 
-#. XERmB
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:738
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP20"
 msgid "Roses"
 msgstr "שושנים"
 
-#. Co6U3
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:739
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP21"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "מפת סיביות"
 
-#. nrYCk
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:740
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP22"
+msgid "5 Percent"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:741
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP23"
+msgid "10 Percent"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:742
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP24"
+msgid "20 Percent"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:743
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP25"
+msgid "25 Percent"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:744
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP26"
+msgid "30 Percent"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:745
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP27"
+msgid "40 Percent"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:746
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP28"
+msgid "50 Percent"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:747
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP29"
+msgid "60 Percent"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:748
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP30"
+msgid "70 Percent"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:749
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP31"
+msgid "75 Percent"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:750
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP32"
+msgid "80 Percent"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:751
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP33"
+msgid "90 Percent"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:752
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP34"
+msgid "Light Downward Diagonal"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:753
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP35"
+msgid "Light Upward Diagonal"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:754
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP36"
+msgid "Dark Downward Diagonal"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:755
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP37"
+msgid "Dark Upward Diagonal"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:756
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP38"
+msgid "Wide Downward Diagonal"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:757
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP39"
+msgid "Wide Upward Diagonal"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:758
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP40"
+msgid "Light Vertical"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:759
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP41"
+msgid "Light Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:760
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP42"
+msgid "Narrow Vertical"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:761
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP43"
+msgid "Narrow Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:762
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP44"
+msgid "Dark Vertical"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:763
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP45"
+msgid "Dark Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:764
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP46"
+msgid "Dashed Downward Diagonal"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:765
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP47"
+msgid "Dashed Upward Diagonal"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:766
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP48"
+msgid "Dashed Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:767
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP49"
+msgid "Dashed Vertical"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:768
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP50"
+msgid "Small Confetti"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:769
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP51"
+msgid "Large Confetti"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:770
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP52"
+msgid "Zig Zag"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:771
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP53"
+msgid "Wave"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:772
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP54"
+msgid "Diagonal Brick"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:773
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP55"
+msgid "Horizontal Brick"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:774
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP56"
+msgid "Weave"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:775
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP57"
+msgid "Plaid"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:776
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP58"
+msgid "Divot"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:777
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP59"
+msgid "Dotted Grid"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:778
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP60"
+msgid "Dotted Diamond"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:779
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP61"
+msgid "Shingle"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:780
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP62"
+msgid "Trellis"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:781
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP63"
+msgid "Sphere"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:782
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP64"
+msgid "Small Grid"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:783
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP65"
+msgid "Large Grid"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:784
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP66"
+msgid "Small Checker Board"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:785
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP67"
+msgid "Large Checker Board"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:786
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP68"
+msgid "Outlined Diamond"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:787
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP69"
+msgid "Solid Diamond"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:788
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP70"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:789
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP71"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:790
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP72"
+msgid "Downward Diagonal"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:791
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP72"
+msgid "Upward Diagonal"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:792
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP74"
+msgid "Cross"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:793
+msgctxt "RID_SVXSTR_BMP75"
+msgid "Diagonal Cross"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:794
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH0"
 msgid "Ultrafine Dashed"
 msgstr "מיקוף עדין ביותר"
 
-#. 2eJoE
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:795
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH1"
 msgid "Fine Dashed"
 msgstr "מיקוף עדין"
 
-#. yYnt4
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:796
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH2"
 msgid "2 Dots 3 Dashes"
 msgstr "2 נקודות מקף 1"
 
-#. 7BFEV
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:797
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH3"
 msgid "Fine Dotted"
 msgstr "מנוקד עדין"
 
-#. 9pxgZ
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:798
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH4"
 msgid "Line with Fine Dots"
 msgstr "קו מנקודות עדינות"
 
-#. q7gME
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:799
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH5"
 msgid "Fine Dashed"
 msgstr "מיקוף עדין"
 
-#. kk4YV
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:800
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH6"
 msgid "3 Dashes 3 Dots"
 msgstr ""
 
-#. N3MG5
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:801
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH7"
 msgid "Ultrafine Dotted"
 msgstr "מיקוף עדין ביותר"
 
-#. GCfG9
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:802
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH8"
 msgid "Line Style 9"
 msgstr "סגנון קו 9‏"
 
-#. qMFrx
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:803
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH9"
 msgid "2 Dots 1 Dash"
 msgstr "2 נקודות מקף 1"
 
-#. otVsA
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:804
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH10"
 msgid "Dashed"
 msgstr "מיקוף"
 
-#. Cr4DN
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:805
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH11"
 msgid "Dashed"
 msgstr "מיקוף"
 
-#. bDeRG
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:806
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH12"
 msgid "Line Style"
 msgstr "סגנון קו"
 
-#. FVAFZ
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:807
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND0"
 msgid "Arrow concave"
 msgstr "חץ קעור"
 
-#. grGoP
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:808
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND1"
 msgid "Square 45"
 msgstr "ריבוע 45‏"
 
-#. ZKD3J
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:809
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND2"
 msgid "Small arrow"
 msgstr "חץ קטן"
 
-#. oKAHL
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:810
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND3"
 msgid "Dimension lines"
 msgstr "קווי ממדים"
 
-#. JKxZ6
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:811
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND4"
 msgid "Double Arrow"
 msgstr "חץ כפול"
 
-#. ZDkoo
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:812
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND5"
 msgid "Rounded short arrow"
 msgstr "חץ קצר מעוגל"
 
-#. SAxkg
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:813
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND6"
 msgid "Symmetric arrow"
 msgstr "חץ סימטרי"
 
-#. zxuGD
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:814
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND7"
 msgid "Line arrow"
 msgstr "חץ קווי"
 
-#. SjdJn
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:815
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND8"
 msgid "Rounded large arrow"
 msgstr "חץ גדול מעוגל"
 
-#. EBEY5
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:816
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND9"
 msgid "Circle"
 msgstr "עיגול"
 
-#. H9DDA
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:817
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND10"
 msgid "Square"
 msgstr "ריבוע"
 
-#. AWHmD
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:818
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND11"
 msgid "Arrow"
 msgstr "חץ"
 
-#. oagUz
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:819
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND12"
 msgid "Short line arrow"
 msgstr "חץ עם קו קצר"
 
-#. VNaKi
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:820
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND13"
 msgid "Triangle unfilled"
 msgstr "משולש ריק"
 
-#. LRmKQ
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:821
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND14"
 msgid "Diamond unfilled"
 msgstr "יהלום ריק"
 
-#. L2kus
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:822
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND15"
 msgid "Diamond"
 msgstr "יהלום"
 
-#. P2Raq
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:823
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND16"
 msgid "Circle unfilled"
 msgstr "עיגול ריק"
 
-#. FNaHF
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:824
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND17"
 msgid "Square 45 unfilled"
 msgstr "ריבוע 45 ריק"
 
-#. ECeBc
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:825
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND18"
 msgid "Square unfilled"
 msgstr "ריבוע ריק"
 
-#. gzYrt
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:826
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND19"
 msgid "Half circle unfilled"
 msgstr "חצי עיגול ריק"
 
-#. thwAP
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:827
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND20"
 msgid "Arrowhead"
 msgstr "ראש חיצים"
 
-#. EXsKo
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:828
 msgctxt "RID_SVXSTR_TRASNGR0"
 msgid "Transparency"
 msgstr "שקיפות"
 
-#. DPZws
-#: sdstring.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
-msgid "Millimeter"
-msgstr "מילימטר"
-
-#. RWGZH
-#: sdstring.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
-msgid "Centimeter"
-msgstr "סנטימטר"
-
-#. Uy6BJ
-#: sdstring.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
-msgid "Meter"
-msgstr "מטר"
-
-#. ej2m5
-#: sdstring.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
-msgid "Kilometer"
-msgstr "קילומטר"
-
-#. EFSC2
-#: sdstring.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
-msgid "Inch"
-msgstr "אינץ'‏"
-
-#. pcGHS
-#: sdstring.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
-msgid "Foot"
-msgstr "רגל"
-
-#. 5a3Dq
-#: sdstring.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
-msgid "Miles"
-msgstr "מיילים"
-
-#. zpCki
-#: sdstring.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
-msgid "Pica"
-msgstr "פיקה"
-
-#. aTBVj
-#: sdstring.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
-msgid "Point"
-msgstr "נקודה"
-
-#. tkSdX
-#: sdstring.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
-msgid "Char"
-msgstr "תו"
-
-#. DyFjJ
-#: sdstring.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
-msgid "Line"
-msgstr "קו"
-
-#. hGytB
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:829
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_1"
 msgid "Green 1 (%PRODUCTNAME Main Color)"
 msgstr ""
 
-#. Msh88
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:830
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_ACCENT"
 msgid "Green Accent"
 msgstr "ירוק מודגש"
 
-#. opj2M
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:831
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_BLUE_ACCENT"
 msgid "Blue Accent"
 msgstr "כחול מודגש"
 
-#. tC5jE
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:832
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_ORANGE_ACCENT"
 msgid "Orange Accent"
 msgstr "כתום מודגש"
 
-#. 3T9pJ
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:833
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE"
 msgid "Purple"
 msgstr "סגול"
 
-#. N5FWG
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:834
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE_ACCENT"
 msgid "Purple Accent"
 msgstr "סגול מודגש"
 
-#. Nhtbq
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:835
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_YELLOW_ACCENT"
 msgid "Yellow Accent"
 msgstr "צהוב מודגש"
 
-#. AZXYu
-#: sdstring.src
+#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
+#: strings.hrc:837
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_BUTTER"
 msgid "Tango: Butter"
 msgstr "טנגו: חמאה"
 
-#. MEMGs
-#: sdstring.src
+#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
+#: strings.hrc:839
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_ORANGE"
 msgid "Tango: Orange"
 msgstr "טנגו: כתום"
 
-#. fAhER
-#: sdstring.src
+#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
+#: strings.hrc:841
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_CHOCOLATE"
 msgid "Tango: Chocolate"
 msgstr "טנגו: שוקולד"
 
-#. D9vsE
-#: sdstring.src
+#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
+#: strings.hrc:843
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_CHAMELEON"
 msgid "Tango: Chameleon"
 msgstr "טנגו: זיקית"
 
-#. qv332
-#: sdstring.src
+#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
+#: strings.hrc:845
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_SKY_BLUE"
 msgid "Tango: Sky Blue"
 msgstr "טנגו: כחול שמיים"
 
-#. Nz8GQ
-#: sdstring.src
+#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
+#: strings.hrc:847
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_PLUM"
 msgid "Tango: Plum"
 msgstr "טנגו: שזיף"
 
-#. QNExU
-#: sdstring.src
+#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
+#: strings.hrc:849
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_SCARLET_RED"
 msgid "Tango: Scarlet Red"
 msgstr "טנגו: אדום שני"
 
-#. xPCFe
-#: sdstring.src
+#. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
+#: strings.hrc:851
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_ALUMINIUM"
 msgid "Tango: Aluminium"
 msgstr "טנגו: אלומיניום"
 
-#. apBBr
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:852
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME"
 msgid "Gallery Theme"
 msgstr "נושא גלריה"
 
-#. nxDMT
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:853
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEITEMS"
 msgid "Theme Items"
 msgstr "פרטי ערכת נושא"
 
-#. Y6FPU
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:854
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_PREVIEW"
 msgid "Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
-#. BseGn
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:855
 msgctxt "RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV"
 msgid "Successfully recovered"
 msgstr "שוחזר בהצלחה"
 
-#. LfjDh
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:856
 msgctxt "RID_SVXSTR_ORIGDOCRECOV"
 msgid "Original document recovered"
 msgstr "מסמך המקור שוחזר"
 
-#. BEAbm
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:857
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVFAILED"
 msgid "Recovery failed"
 msgstr "השיחזור נכשל"
 
-#. 5ye7z
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:858
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVINPROGR"
 msgid "Recovery in progress"
 msgstr "השיחזור מתבצע...‏"
 
-#. tEbUT
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:859
 msgctxt "RID_SVXSTR_NOTRECOVYET"
 msgid "Not recovered yet"
 msgstr "השיחזור עדיין לא הסתיים"
 
-#. EaAMF
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:860
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVERY_INPROGRESS"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has begun recovering your documents. Depending "
-"on the size of the documents this process can take some time."
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has begun recovering your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time."
 msgstr ""
 
-#. AicJe
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:861
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH_DESCR"
-msgid ""
-"Recovery of your documents was finished. Click 'Finish' to see your "
-"documents."
+msgid "Recovery of your documents was finished. Click 'Finish' to see your documents."
 msgstr "שחזור המסמכים שלך הסתיים. יש ללחוץ על 'סיום' כדי לצפות במסמכים."
 
-#. ZbeCG
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:862
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH"
 msgid "~Finish"
 msgstr "סיום"
 
-#. BBeKk
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:863
 msgctxt "RID_SVXSTR_WIDTH_LAST_CUSTOM"
 msgid "Last Custom Value"
 msgstr ""
 
-#. mENBU
-#: sdstring.src
+#: strings.hrc:864
 msgctxt "RID_SVXSTR_PT"
 msgid "pt"
 msgstr ""
 
-#. Gcart
-#: spacing.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
+#: strings.hrc:866
+msgctxt "RID_SVXSTR_EXPORT_GRAPHIC_TITLE"
+msgid "Image Export"
+msgstr "יצוא תמונה"
+
+#: strings.hrc:867
+msgctxt "RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE"
+msgid "Save as Image"
+msgstr ""
+
+#. Strings for the Draw Dialog --------------------------------------------
+#: strings.hrc:870
+msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE"
+msgid "Insert object(s)"
+msgstr "הכנסת עצמ(ים)‏"
+
+#: strings.hrc:871
+msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE"
+msgid "Rotate 3D object"
+msgstr "סיבוב עצם תלת ממדי"
+
+#: strings.hrc:872
+msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE"
+msgid "Create extrusion object"
+msgstr "יצירת עצם שיחול"
+
+#: strings.hrc:873
+msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_LATHE"
+msgid "Create rotation object"
+msgstr "יצירת עצם סיבובי"
+
+#: strings.hrc:874
+msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE"
+msgid "Split 3D object"
+msgstr "פיצול עצם תלת ממדי"
+
+#. Language-Strings ------------------------------------------------------
+#: strings.hrc:877
+msgctxt "RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL"
+msgid "[All]"
+msgstr "[All]"
+
+#: strings.hrc:879
+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER"
+msgid "Graphics filter"
+msgstr "מסנן גרפיקה"
+
+#: strings.hrc:880
+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME"
+msgid "New Theme"
+msgstr "נושא חדש"
+
+#: strings.hrc:881
+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME"
+msgid "New Theme..."
+msgstr "ערכת נושא חדשה..."
+
+#: strings.hrc:882
+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE"
+msgid "Title"
+msgstr "כותרת"
+
+#: strings.hrc:883
+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW"
+msgid "Icon View"
+msgstr "תצוגת צלמיות"
+
+#: strings.hrc:884
+msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW"
+msgid "Detailed View"
+msgstr "תצוגה מפורטת"
+
+#: strings.hrc:886
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_3D"
+msgid "3D Effects"
+msgstr "אפקטי תלת ממד"
+
+#: strings.hrc:887
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS"
+msgid "Animations"
+msgstr "הנפשות"
+
+#: strings.hrc:888
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS"
+msgid "Bullets"
+msgstr "תבליטים"
+
+#: strings.hrc:889
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE"
+msgid "Office"
+msgstr "משרד"
+
+#: strings.hrc:890
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS"
+msgid "Flags"
+msgstr "דגלים"
+
+#: strings.hrc:891
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS"
+msgid "Flow Charts"
+msgstr "תרשימי זרימה"
+
+#: strings.hrc:892
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS"
+msgid "Emoticons"
+msgstr "סמלי הבעה"
+
+#: strings.hrc:893
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS"
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:894
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS"
+msgid "Backgrounds"
+msgstr "רקעים"
+
+#: strings.hrc:895
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE"
+msgid "Homepage"
+msgstr "דף בית"
+
+#: strings.hrc:896
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION"
+msgid "Interaction"
+msgstr "אינטראקטיבי"
+
+#: strings.hrc:897
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS"
+msgid "Maps"
+msgstr "מפות"
+
+#: strings.hrc:898
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE"
+msgid "People"
+msgstr "אנשים"
+
+#: strings.hrc:899
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES"
+msgid "Surfaces"
+msgstr "משטחים"
+
+#: strings.hrc:900
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS"
+msgid "Computers"
+msgstr "מחשבים"
+
+#: strings.hrc:901
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS"
+msgid "Diagrams"
+msgstr "תרשימים"
+
+#: strings.hrc:902
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT"
+msgid "Environment"
+msgstr "סביבה"
+
+#: strings.hrc:903
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE"
+msgid "Finance"
+msgstr "כלכלה"
+
+#: strings.hrc:904
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT"
+msgid "Transport"
+msgstr "תחבורה"
+
+#: strings.hrc:905
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES"
+msgid "Textshapes"
+msgstr "צורות טקסט"
+
+#: strings.hrc:906
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS"
+msgid "Sounds"
+msgstr "קולות"
+
+#: strings.hrc:907
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS"
+msgid "Symbols"
+msgstr "סמלים"
+
+#: strings.hrc:908
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME"
+msgid "My Theme"
+msgstr "הנושא שלי"
+
+#: strings.hrc:909
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS"
+msgid "Arrows"
+msgstr "חיצים"
+
+#: strings.hrc:910
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS"
+msgid "Balloons"
+msgstr "בלונים"
+
+#: strings.hrc:911
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD"
+msgid "Keyboard"
+msgstr "מקלדת"
+
+#: strings.hrc:912
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TIME"
+msgid "Time"
+msgstr "שעה"
+
+#: strings.hrc:913
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION"
+msgid "Presentation"
+msgstr "מצגת"
+
+#: strings.hrc:914
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR"
+msgid "Calendar"
+msgstr "לוח שנה"
+
+#: strings.hrc:915
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION"
+msgid "Navigation"
+msgstr "ניווט"
+
+#: strings.hrc:916
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION"
+msgid "Communication"
+msgstr "תקשורת"
+
+#: strings.hrc:917
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES"
+msgid "Finances"
+msgstr "כספים"
+
+#: strings.hrc:918
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER"
+msgid "Computers"
+msgstr "מחשבים"
+
+#: strings.hrc:919
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA"
+msgid "Climate"
+msgstr "אקלים"
+
+#: strings.hrc:920
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION"
+msgid "School & University"
+msgstr "בית ספר ואוניברסיטה"
+
+#: strings.hrc:921
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE"
+msgid "Problem Solving"
+msgstr "פתרון בעיות"
+
+#: strings.hrc:922
+msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS"
+msgid "Screen Beans"
+msgstr "דמויות צל ‏‪(Screen Beans)‏"
+
+#: strings.hrc:924
+msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_LEFT"
+msgid "~Left Align"
+msgstr "יישור לשמאל"
+
+#: strings.hrc:925
+msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_CENTER"
+msgid "~Center"
+msgstr "מרכז"
+
+#: strings.hrc:926
+msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_RIGHT"
+msgid "~Right Align"
+msgstr "יישור לימין"
+
+#: strings.hrc:927
+msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_WORD"
+msgid "~Word Justify"
+msgstr "יישור מילים"
+
+#: strings.hrc:928
+msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_STRETCH"
+msgid "S~tretch Justify"
+msgstr "יישור על ידי מתיחה"
+
+#: strings.hrc:929
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_VERY_TIGHT"
+msgid "~Very Tight"
+msgstr "הדוק מאוד"
+
+#: strings.hrc:930
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_TIGHT"
+msgid "~Tight"
+msgstr "הדוק"
+
+#: strings.hrc:931
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_NORMAL"
+msgid "~Normal"
+msgstr "רגילה"
+
+#: strings.hrc:932
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_LOOSE"
+msgid "~Loose"
+msgstr "רפוי"
+
+#: strings.hrc:933
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_VERY_LOOSE"
+msgid "Very ~Loose"
+msgstr "רפוי מאוד"
+
+#: strings.hrc:934
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_CUSTOM"
+msgid "~Custom..."
+msgstr "התאמה...‏"
+
+#: strings.hrc:935
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_KERN_PAIRS"
+msgid "~Kern Character Pairs"
+msgstr "הצמדת זוגות אותיות"
+
+#: strings.hrc:937
+msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE"
+msgid "Printing selection"
+msgstr "הדפסת הבחירה"
+
+#: strings.hrc:938
+msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG"
+msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
+msgstr "האם להדפיס את הבחירה או את המסמך כולו?‏"
+
+#: strings.hrc:939
+msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL"
+msgid "~All"
+msgstr "הכל"
+
+#: strings.hrc:940
+msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION"
+msgid "~Selection"
+msgstr "בחירה"
+
+#: strings.hrc:942
+msgctxt "RID_SVXSTR_PERSPECTIVE"
+msgid "~Perspective"
+msgstr "נקודת מבט"
+
+#: strings.hrc:943
+msgctxt "RID_SVXSTR_PARALLEL"
+msgid "P~arallel"
+msgstr "מקבילי"
+
+#: strings.hrc:944
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NW"
+msgid "Extrusion North-West"
+msgstr "שיחול לכיוון צפון-מערב"
+
+#: strings.hrc:945
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_N"
+msgid "Extrusion North"
+msgstr "שיחול לכיוון צפון"
+
+#: strings.hrc:946
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NE"
+msgid "Extrusion North-East"
+msgstr "שיחול לכיוון צפון-מזרח"
+
+#: strings.hrc:947
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_W"
+msgid "Extrusion West"
+msgstr "שיחול לכיוון מערב"
+
+#: strings.hrc:948
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NONE"
+msgid "Extrusion Backwards"
+msgstr "שיחול לאחור"
+
+#: strings.hrc:949
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_E"
+msgid "Extrusion East"
+msgstr "שיחול לכיוון מזרח"
+
+#: strings.hrc:950
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_SW"
+msgid "Extrusion South-West"
+msgstr "שיחול לכיוון דרום-מערב"
+
+#: strings.hrc:951
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_S"
+msgid "Extrusion South"
+msgstr "שיחול לכיוון דרום"
+
+#: strings.hrc:952
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_SE"
+msgid "Extrusion South-East"
+msgstr "שיחול לכיוון דרום-מזרח"
+
+#: strings.hrc:953
+msgctxt "RID_SVXSTR_BRIGHT"
+msgid "~Bright"
+msgstr "זוהרת"
+
+#: strings.hrc:954
+msgctxt "RID_SVXSTR_NORMAL"
+msgid "~Normal"
+msgstr "רגילה"
+
+#: strings.hrc:955
+msgctxt "RID_SVXSTR_DIM"
+msgid "~Dim"
+msgstr "עמומה"
+
+#: strings.hrc:956
+msgctxt "RID_SVXSTR_WIREFRAME"
+msgid "~Wire Frame"
+msgstr "מסגרת תיל"
+
+#: strings.hrc:957
+msgctxt "RID_SVXSTR_MATTE"
+msgid "~Matt"
+msgstr "מאט"
+
+#: strings.hrc:958
+msgctxt "RID_SVXSTR_PLASTIC"
+msgid "~Plastic"
+msgstr "פלסטי"
+
+#: strings.hrc:959
+msgctxt "RID_SVXSTR_METAL"
+msgid "Me~tal"
+msgstr "מתכתי"
+
+#: strings.hrc:960
+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_0"
+msgid "~0 cm"
+msgstr "‏0 ס\"מ"
+
+#: strings.hrc:961
+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_1"
+msgid "~1 cm"
+msgstr "‏1 ס\"מ"
+
+#: strings.hrc:962
+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_2"
+msgid "~2.5 cm"
+msgstr "‏2.5 ס\"מ"
+
+#: strings.hrc:963
+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_3"
+msgid "~5 cm"
+msgstr "‏5 ס\"מ"
+
+#: strings.hrc:964
+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_4"
+msgid "10 ~cm"
+msgstr "‏10 ס\"מ"
+
+#: strings.hrc:965
+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH"
+msgid "0 inch"
+msgstr "‏0 אינץ'‏"
+
+#: strings.hrc:966
+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH"
+msgid "0.~5 inch"
+msgstr "‏0.5 אינץ'‏"
+
+#: strings.hrc:967
+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH"
+msgid "~1 inch"
+msgstr "‏1 אינץ'‏"
+
+#: strings.hrc:968
+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH"
+msgid "~2 inch"
+msgstr "‏2 אינץ'‏"
+
+#: strings.hrc:969
+msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH"
+msgid "~4 inch"
+msgstr "‏4 אינץ'"
+
+#: strings.hrc:970
+msgctxt "RID_SVXSTR_CUSTOM"
+msgid "~Custom..."
+msgstr "התאמה...‏"
+
+#: strings.hrc:971
+msgctxt "RID_SVXSTR_INFINITY"
+msgid "~Infinity"
+msgstr "אין סופי"
+
+#: strings.hrc:973
+msgctxt "RID_SVXSTR_NOFILL"
+msgid "No Fill"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:974
+msgctxt "RID_SVXSTR_TRANSPARENT"
+msgid "Transparent"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:975
+msgctxt "RID_SVXSTR_DEFAULT"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:976
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRAME"
+msgid "Borders"
+msgstr "גבולות"
+
+#: strings.hrc:977
+msgctxt "RID_SVXSTR_FRAME_STYLE"
+msgid "Border Style"
+msgstr "סגנון גבול"
+
+#: strings.hrc:978
+msgctxt "RID_SVXSTR_MORENUMBERING"
+msgid "More Numbering..."
+msgstr "מספור נוסף…"
+
+#: strings.hrc:979
+msgctxt "RID_SVXSTR_MOREBULLETS"
+msgid "More Bullets..."
+msgstr "תבליטים נוספים…"
+
+#: strings.hrc:980
+msgctxt "RID_SVXSTR_BY_AUTHOR"
+msgid "By author"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:981
+msgctxt "RID_SVXSTR_PAGES"
+msgid "Pages"
+msgstr "עמודים"
+
+#: strings.hrc:982
+msgctxt "RID_SVXSTR_CLEARFORM"
+msgid "Clear formatting"
+msgstr "ניקוי עיצוב"
+
+#: strings.hrc:983
+msgctxt "RID_SVXSTR_MORE_STYLES"
+msgid "More Styles..."
+msgstr "סגנונות נוספים…"
+
+#: strings.hrc:984
+msgctxt "RID_SVXSTR_MORE"
+msgid "More Options..."
+msgstr "אפשרויות נוספות…"
+
+#. This is duplicated in GenericCommands.xcu in officecfg.
+#: strings.hrc:986
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME"
+msgid "Font Name"
+msgstr "שם גופן"
+
+#: strings.hrc:987
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE"
+msgid "Font Name. The current font is not available and will be substituted."
+msgstr "שם הגופן. הגופן הנוכחי אינו זמין והוא יוחלף."
+
+#: strings.hrc:988
+msgctxt "RID_SVXSTR_CUSTOM_PAL"
+msgid "custom"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:989
+msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_COLORS"
+msgid "Document colors"
+msgstr "צבעי המסמך"
+
+#: strings.hrc:990
+msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_COLOR_PREFIX"
+msgid "Document Color"
+msgstr "צבע המסמך"
+
+#: strings.hrc:992
+msgctxt "RID_SVX_EXTRUSION_BAR"
+msgid "Extrusion"
+msgstr "שיחול"
+
+#: strings.hrc:993
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF"
+msgid "Apply Extrusion On/Off"
+msgstr "החלת השיחול דלוק/כבוי"
+
+#: strings.hrc:994
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN"
+msgid "Tilt Down"
+msgstr "נטוי כלפי מטה"
+
+#: strings.hrc:995
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP"
+msgid "Tilt Up"
+msgstr "נטוי כלפי מעלה"
+
+#: strings.hrc:996
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT"
+msgid "Tilt Left"
+msgstr "נטוי לשמאל"
+
+#: strings.hrc:997
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT"
+msgid "Tilt Right"
+msgstr "נטוי לימין"
+
+#: strings.hrc:998
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH"
+msgid "Change Extrusion Depth"
+msgstr "שינוי עומק השיחול"
+
+#: strings.hrc:999
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION"
+msgid "Change Orientation"
+msgstr "שינוי כיווניות"
+
+#: strings.hrc:1000
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION"
+msgid "Change Projection Type"
+msgstr "שינוי סוג הטל"
+
+#: strings.hrc:1001
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING"
+msgid "Change Lighting"
+msgstr "שינוי תאורה"
+
+#: strings.hrc:1002
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS"
+msgid "Change Brightness"
+msgstr "שינוי זהירה"
+
+#: strings.hrc:1003
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE"
+msgid "Change Extrusion Surface"
+msgstr "שינוי פני משטח השיחול"
+
+#: strings.hrc:1004
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR"
+msgid "Change Extrusion Color"
+msgstr "שינוי צבע השיחול"
+
+#: strings.hrc:1006
+msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FAVORITE"
+msgid "Favorite"
+msgstr "מועדף"
+
+#: strings.hrc:1007
+msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_R"
+msgid "R:"
+msgstr "R:"
+
+#: strings.hrc:1008
+msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_G"
+msgid "G:"
+msgstr "G:"
+
+#: strings.hrc:1009
+msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_B"
+msgid "B:"
+msgstr "B:"
+
+#: strings.hrc:1011
+msgctxt "RID_SVX_FONTWORK_BAR"
+msgid "Fontwork"
+msgstr "יצירות גופנים"
+
+#: strings.hrc:1012
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE"
+msgid "Apply Fontwork Shape"
+msgstr "יישום צורה יצירות גופנים"
+
+#: strings.hrc:1013
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT"
+msgid "Apply Fontwork Same Letter Heights"
+msgstr "יישום גובה תו אחיד ליצירות גופנים"
+
+#: strings.hrc:1014
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT"
+msgid "Apply Fontwork Alignment"
+msgstr "יישום יישור ליצירות גופנים"
+
+#: strings.hrc:1015
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING"
+msgid "Apply Fontwork Character Spacing"
+msgstr "יישום ריווח תווים ליצירות גופנים"
+
+#: strings.hrc:1017
+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_3D_MATERIAL_COLOR"
+msgid "3D material color"
+msgstr "צבע חומר תלת ממדי"
+
+#: strings.hrc:1018
+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_NONE"
 msgid "None"
+msgstr "ללא"
+
+#: strings.hrc:1019
+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_SOLID"
+msgid "Solid"
+msgstr "מלא"
+
+#: strings.hrc:1020
+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_HATCH"
+msgid "With hatching"
+msgstr "מקווקו"
+
+#: strings.hrc:1021
+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_GRADIENT"
+msgid "Gradient"
+msgstr "גרדיאנט"
+
+#: strings.hrc:1022
+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_BITMAP"
+msgid "Bitmap"
+msgstr "מפת סיביות"
+
+#: strings.hrc:1023
+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_WITH"
+msgid "with"
+msgstr "עם"
+
+#: strings.hrc:1024
+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_STYLE"
+msgid "Style"
+msgstr "סגנון"
+
+#: strings.hrc:1025
+msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_AND"
+msgid "and"
+msgstr "וגם"
+
+#. SvxRectCtl
+#: strings.hrc:1027
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME"
+msgid "Corner control"
+msgstr "בקרת פינות"
+
+#: strings.hrc:1028
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR"
+msgid "Selection of a corner point."
+msgstr "בחירת נקודת פינה"
+
+#: strings.hrc:1029
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_NAME"
+msgid "Angle control"
+msgstr "בקרת זווית"
+
+#: strings.hrc:1030
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_DESCR"
+msgid "Selection of a major angle."
+msgstr "בחירת זווית עיקרית.‏"
+
+#: strings.hrc:1031
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT"
+msgid "Top left"
+msgstr "עליון שמאלי"
+
+#: strings.hrc:1032
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT"
+msgid "Top middle"
+msgstr "עליון אמצעי"
+
+#: strings.hrc:1033
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT"
+msgid "Top right"
+msgstr "עליון ימני"
+
+#: strings.hrc:1034
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM"
+msgid "Left center"
+msgstr "מרכז שמאלי"
+
+#: strings.hrc:1035
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM"
+msgid "Center"
+msgstr "מרכז"
+
+#: strings.hrc:1036
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM"
+msgid "Right center"
+msgstr "מרכז ימני"
+
+#: strings.hrc:1037
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB"
+msgid "Bottom left"
+msgstr "תחתון שמאלי"
+
+#: strings.hrc:1038
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB"
+msgid "Bottom middle"
+msgstr "תחתון אמצעי"
+
+#: strings.hrc:1039
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB"
+msgid "Bottom right"
+msgstr "תחתון ימני"
+
+#: strings.hrc:1040
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A000"
+msgid "0 degrees"
+msgstr "‏0 מעלות"
+
+#: strings.hrc:1041
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A045"
+msgid "45 degrees"
+msgstr "‏45 מעלות"
+
+#: strings.hrc:1042
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A090"
+msgid "90 degrees"
+msgstr "‏90 מעלות"
+
+#: strings.hrc:1043
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A135"
+msgid "135 degrees"
+msgstr "‏135 מעלות"
+
+#: strings.hrc:1044
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A180"
+msgid "180 degrees"
+msgstr "‏180 מעלות"
+
+#: strings.hrc:1045
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A225"
+msgid "225 degrees"
+msgstr "‏225 מעלות"
+
+#: strings.hrc:1046
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A270"
+msgid "270 degrees"
+msgstr "‏270 מעלות"
+
+#: strings.hrc:1047
+msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A315"
+msgid "315 degrees"
+msgstr "‏315 מעלות"
+
+#. SvxGraphCtrlAccessibleContext
+#: strings.hrc:1049
+msgctxt "RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME"
+msgid "Contour control"
+msgstr "בקרת קו מתאר"
+
+#: strings.hrc:1050
+msgctxt "RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION"
+msgid "This is where you can edit the contour."
+msgstr "כאן ניתן לערוך את קו המתאר.‏"
+
+#: strings.hrc:1051
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION"
+msgid "Special character selection"
+msgstr "בחירת תווים מיוחדים"
+
+#: strings.hrc:1052
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC"
+msgid "Select special characters in this area."
+msgstr "בחירת תווים מיוחדים לשטח זה.‏"
+
+#. The space behind is a must.
+#: strings.hrc:1054
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE"
+msgid "Character code "
+msgstr "קוד תו "
+
+#: strings.hrc:1056
+msgctxt "RID_ERR_FIELDREQUIRED"
+msgid "Input required in field '#'. Please enter a value."
+msgstr "נדרש ערך בשדה '#'. נא לציין ערך.‏"
+
+#: strings.hrc:1057
+msgctxt "RID_STR_FORMS"
+msgid "Forms"
+msgstr "טפסים"
+
+#: strings.hrc:1058
+msgctxt "RID_STR_NO_PROPERTIES"
+msgid "No control selected"
+msgstr "לא נבחר פקד"
+
+#: strings.hrc:1059
+msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_CONTROL"
+msgid "Properties: "
+msgstr "מאפיינים: "
+
+#: strings.hrc:1060
+msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_FORM"
+msgid "Form Properties"
+msgstr "תכונות טופס"
+
+#: strings.hrc:1061
+msgctxt "RID_STR_FMEXPLORER"
+msgid "Form Navigator"
+msgstr "נווט טפסים"
+
+#: strings.hrc:1062
+msgctxt "RID_STR_FORM"
+msgid "Form"
+msgstr "טופס"
+
+#: strings.hrc:1063
+msgctxt "RID_STR_STDFORMNAME"
+msgid "Form"
+msgstr "טופס"
+
+#: strings.hrc:1064
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN"
+msgid "Hidden Control"
+msgstr "פקד מוסתר"
+
+#: strings.hrc:1065
+msgctxt "RID_STR_CONTROL"
+msgid "Control"
+msgstr "פקד"
+
+#: strings.hrc:1066
+msgctxt "RID_STR_REC_TEXT"
+msgid "Record"
+msgstr "רשומה"
+
+#: strings.hrc:1067
+msgctxt "RID_STR_REC_FROM_TEXT"
+msgid "of"
+msgstr "מתוך"
+
+#: strings.hrc:1068
+msgctxt "RID_STR_FIELDSELECTION"
+msgid "Add field:"
+msgstr "הוספת שדה:‏"
+
+#: strings.hrc:1069
+msgctxt "RID_STR_WRITEERROR"
+msgid "Error writing data to database"
+msgstr "אירעה שגיאה בעת כתיבה למסד הנתונים"
+
+#: strings.hrc:1070
+msgctxt "RID_STR_SYNTAXERROR"
+msgid "Syntax error in query expression"
+msgstr "שגיאה תחבירית בביטוי השאילתה"
+
+#: strings.hrc:1071
+msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD"
+msgid "You intend to delete 1 record."
+msgstr "הכוונה היא למחוק רשומה אחת.‏"
+
+#: strings.hrc:1072
+msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS"
+msgid "# records will be deleted."
+msgstr "# הרשומות תמחקנה."
+
+#: strings.hrc:1073
+msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM"
+msgid ""
+"If you click Yes, you won't be able to undo this operation.\n"
+"Do you want to continue anyway?"
 msgstr ""
+"אחרי לחיצה על 'כן' אין אפשרות לבטל את פעולה זו.\n"
+"האם להמשיך בכל זאת?"
 
-#. DM6yP
-#: spacing.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
-msgid "Extra Small (1/16\")"
+#: strings.hrc:1074
+msgctxt "RID_STR_NAVIGATIONBAR"
+msgid "Navigation bar"
+msgstr "סרגל ניווט"
+
+#: strings.hrc:1075
+msgctxt "RID_STR_COLUMN"
+msgid "Col"
+msgstr "עמודה"
+
+#: strings.hrc:1076
+msgctxt "RID_STR_UNDO_PROPERTY"
+msgid "Set property '#'"
+msgstr "קביעת תכונה '#'‏"
+
+#: strings.hrc:1077
+msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT"
+msgid "Insert in container"
+msgstr "הכנסה למיכל"
+
+#: strings.hrc:1078
+msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE"
+msgid "Delete #"
+msgstr "מחיקה #‏"
+
+#: strings.hrc:1079
+msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE"
+msgid "Delete # objects"
+msgstr "מחיקת # עצמים"
+
+#: strings.hrc:1080
+msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE"
+msgid "Replace a container element"
+msgstr "החלפת רכיב מיכל"
+
+#: strings.hrc:1081
+msgctxt "RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE"
+msgid "Replace Control"
+msgstr "החלפת פקד"
+
+#: strings.hrc:1082
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON"
+msgid "Push Button"
+msgstr "כפתור"
+
+#: strings.hrc:1083
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON"
+msgid "Option Button"
+msgstr "כפתור אפשרויות"
+
+#: strings.hrc:1084
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX"
+msgid "Check Box"
+msgstr "תיבת סימון"
+
+#: strings.hrc:1085
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
+msgid "Label Field"
+msgstr "שדה תווית"
+
+#: strings.hrc:1086
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"
+msgid "Group Box"
+msgstr "תיבת קבוצה"
+
+#: strings.hrc:1087
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT"
+msgid "Text Box"
+msgstr "תיבת טקסט"
+
+#: strings.hrc:1088
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
+msgid "Formatted Field"
+msgstr "שדה מעוצב"
+
+#: strings.hrc:1089
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX"
+msgid "List Box"
+msgstr "תיבת רשימה"
+
+#: strings.hrc:1090
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX"
+msgid "Combo Box"
+msgstr "תיבה משולבת"
+
+#: strings.hrc:1091
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON"
+msgid "Image Button"
+msgstr "כפתור תמונה"
+
+#: strings.hrc:1092
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
+msgid "Image Control"
+msgstr "בקרת תמונה"
+
+#: strings.hrc:1093
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL"
+msgid "File Selection"
+msgstr "בחירת קובץ"
+
+#: strings.hrc:1094
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD"
+msgid "Date Field"
+msgstr "שדה תאריך"
+
+#: strings.hrc:1095
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD"
+msgid "Time Field"
+msgstr "שדה שעה"
+
+#: strings.hrc:1096
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD"
+msgid "Numeric Field"
+msgstr "שדה מספרי"
+
+#: strings.hrc:1097
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD"
+msgid "Currency Field"
+msgstr "שדה מטבע"
+
+#: strings.hrc:1098
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD"
+msgid "Pattern Field"
+msgstr "שדה דוגמה"
+
+#: strings.hrc:1099
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID"
+msgid "Table Control "
+msgstr "פקד טבלאות "
+
+#: strings.hrc:1100
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR"
+msgid "Scrollbar"
+msgstr "סרגל גלילה"
+
+#: strings.hrc:1101
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON"
+msgid "Spin Button"
+msgstr "כפתור סבסוב"
+
+#: strings.hrc:1102
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR"
+msgid "Navigation Bar"
+msgstr "סרגל ניווט"
+
+#: strings.hrc:1103
+msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT"
+msgid "Multiselection"
+msgstr "בחירה מרובה"
+
+#: strings.hrc:1104
+msgctxt "RID_STR_NODATACONTROLS"
+msgid "No data-related controls in the current form!"
+msgstr "אין פקדים שקשורים לנתונים בטופס הנוכחי!‏"
+
+#: strings.hrc:1105
+msgctxt "RID_STR_POSTFIX_DATE"
+msgid " (Date)"
+msgstr " (Date)"
+
+#: strings.hrc:1106
+msgctxt "RID_STR_POSTFIX_TIME"
+msgid " (Time)"
+msgstr " (Time)"
+
+#: strings.hrc:1107
+msgctxt "RID_STR_FILTER_NAVIGATOR"
+msgid "Filter navigator"
+msgstr "נווט מסננים"
+
+#: strings.hrc:1108
+msgctxt "RID_STR_FILTER_FILTER_FOR"
+msgid "Filter for"
+msgstr "מסנן עבור"
+
+#: strings.hrc:1109
+msgctxt "RID_STR_FILTER_FILTER_OR"
+msgid "Or"
+msgstr "או"
+
+#: strings.hrc:1110
+msgctxt "RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY"
+msgid "Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form."
+msgstr "בטופס הנוכחי לא קיימות בקרות התחומים הנחוצים עבור המבט הטבלאי.‏"
+
+#: strings.hrc:1111
+msgctxt "RID_STR_AUTOFIELD"
+msgid "<AutoField>"
+msgstr "<שדה אוטומטי>"
+
+#: strings.hrc:1112
+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR"
+msgid "Syntax error in SQL statement"
+msgstr "שגיאה בתחביר‫ SQL‏"
+
+#: strings.hrc:1113
+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE"
+msgid "The value #1 cannot be used with LIKE."
+msgstr "לא ניתן להשתמש בערך #1 ביחד עם 'כמו'!‏"
+
+#: strings.hrc:1114
+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE"
+msgid "LIKE cannot be used with this field."
+msgstr "לא ניתן להשתמש ב'כמו' עם שדה זה.‏"
+
+#: strings.hrc:1115
+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID"
+msgid "The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid format, for example, MM/DD/YY."
+msgstr "הערך שצויין אינו תאריך חוקי. נא לציין תאריך חוקי בצורה חוקית, למשל ‏‪MM/DD/YY‬‏.‏"
+
+#: strings.hrc:1116
+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID"
+msgid "The field cannot be compared with an integer."
+msgstr "לא ניתן להשוות שדה זה עם מספר שלם.‏"
+
+#: strings.hrc:1117
+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE"
+msgid "The database does not contain a table named \"#\"."
+msgstr "אין טבלה \"#\" במסד הנתונים.‏"
+
+#: strings.hrc:1118
+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY"
+msgid "The database does contain neither a table nor a query named \"#\"."
+msgstr "מסד הנתונים אינו מכיל טבלה או שאילתה בשם \"#\"."
+
+#: strings.hrc:1119
+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS"
+msgid "The database already contains a table or view with name \"#\"."
+msgstr "מסד הנתונים כבר מכיל טבלה או תצוגה בשם \"#\"."
+
+#: strings.hrc:1120
+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS"
+msgid "The database already contains a query with name \"#\"."
+msgstr "מסד הנתונים כבר מכיל שאילתה בשם \"#\"."
+
+#: strings.hrc:1121
+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN"
+msgid "The column \"#1\" is unknown in the table \"#2\"."
+msgstr "אין עמודה \"#1\" בטבלה \"#2\"."
+
+#: strings.hrc:1122
+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID"
+msgid "The field cannot be compared with a floating point number."
+msgstr "לא ניתן להשוות שדה זה עם מספר בעל נקודה צפה.‏"
+
+#: strings.hrc:1123
+msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE"
+msgid "The entered criterion cannot be compared with this field."
+msgstr "לא ניתן להשוות את הקריטריון שצויין עם שדה זה.‏"
+
+#: strings.hrc:1124
+msgctxt "RID_STR_DATANAVIGATOR"
+msgid "Data Navigator"
+msgstr "נווט הנתונים"
+
+#: strings.hrc:1125
+msgctxt "RID_STR_READONLY_VIEW"
+msgid " (read-only)"
+msgstr " (read-only)"
+
+#: strings.hrc:1126
+msgctxt "RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE"
+msgid "The file already exists. Overwrite?"
+msgstr "הקובץ כבר קיים. האם להחליפו?‏"
+
+#: strings.hrc:1127
+msgctxt "RID_STR_OBJECT_LABEL"
+msgid "#object# label"
+msgstr "#object# תווית"
+
+#: strings.hrc:1129
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_MODEL"
+msgid ""
+"Deleting the model '$MODELNAME' affects all controls currently bound to this model.\n"
+"Do you really want to delete this model?"
 msgstr ""
+"מחיקת המודל ‏‪'$MODELNAME'‬‏ משפיעה על כל הפקדים המקשורים כעת למודל זה.‏\n"
+"האם אכן למחוק את המודל?‏"
 
-#. JbvHH
-#: spacing.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
-msgid "Small (1/8\")"
+#: strings.hrc:1130
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_INSTANCE"
+msgid ""
+"Deleting the instance '$INSTANCENAME' affects all controls currently bound to this instance.\n"
+"Do you really want to delete this instance?"
 msgstr ""
+"מחיקת המופע ‏‪'$INSTANCENAME'‬‏ משפיעה על כל הפקדים המקשורים כעת למופע זה.‏\n"
+"האם אכן למחוק את המופע?‏"
 
-#. DjN9G
-#: spacing.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
-msgid "Small Medium (1/4\")"
+#: strings.hrc:1131
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_ELEMENT"
+msgid ""
+"Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element.\n"
+"Do you really want to delete this element?"
 msgstr ""
+"מחיקת הרכיב ‏‪'$ELEMENTNAME'‬‏ משפיעה על כל הרכיבים המקשורים כעת לפריט זה.‏\n"
+"האם אכן למחוק את הרכיב?"
 
-#. EGePJ
-#: spacing.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
-msgid "Medium (3/8\")"
+#: strings.hrc:1132
+msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE"
+msgid "Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?"
+msgstr "האם אכן למחוק את התכונה ‏‪'$ATTRIBUTENAME'‬‏?‏"
+
+#: strings.hrc:1133
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_SUBMISSION"
+msgid ""
+"Deleting the submission '$SUBMISSIONNAME' affects all controls currently bound to this submission.\n"
+"\n"
+"Do you really want to delete this submission?"
 msgstr ""
+"מחיקת ההגשה ‏‪'$SUBMISSIONNAME'‬‏ משפיעה על כל הפקדים המקשורים כעת להגשה זו.‏\n"
+"\n"
+"האם אכן למחוק את ההגשה?‏"
 
-#. aWyLu
-#: spacing.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
-msgid "Medium Large (1/2\")"
+#: strings.hrc:1134
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_BINDING"
+msgid ""
+"Deleting the binding '$BINDINGNAME' affects all controls currently bound to this binding.\n"
+"\n"
+"Do you really want to delete this binding?"
 msgstr ""
+"מחיקת הצימוד '$BINDINGNAME' משפיעה על כל הפקדים המקשורים כעת לצימוד זה.‏\n"
+"\n"
+"האם אכן למחוק את הצימוד?‏"
 
-#. dNV5T
-#: spacing.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
-msgid "Large (3/4\")"
+#: strings.hrc:1135
+msgctxt "RID_STR_INVALID_XMLNAME"
+msgid "The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name."
+msgstr "השם '%1' אינו חוקי בשפת ה ‏‪XML‬‏. נא לציין שם אחר.‏"
+
+#: strings.hrc:1136
+msgctxt "RID_STR_INVALID_XMLPREFIX"
+msgid "The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix."
+msgstr "הקידומת '%1' אינה חוקית בשפת ה ‏‪XML‬‏. נא לציין קידומת אחרת.‏"
+
+#: strings.hrc:1137
+msgctxt "RID_STR_DOUBLE_MODELNAME"
+msgid "The name '%1' already exists. Please enter a new name."
+msgstr "השם '%1' כבר קיים. נא לציין שם אחר.‏"
+
+#: strings.hrc:1138
+msgctxt "RID_STR_EMPTY_SUBMISSIONNAME"
+msgid "The submission must have a name."
+msgstr "ההגשה חייב שם.‏"
+
+#: strings.hrc:1139
+msgctxt "RID_STR_METHOD_POST"
+msgid "Post"
 msgstr ""
 
-#. BXVvw
-#: spacing.src
-msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
-msgid "Extra Large (1\")"
+#: strings.hrc:1140
+msgctxt "RID_STR_METHOD_PUT"
+msgid "Put"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1141
+msgctxt "RID_STR_METHOD_GET"
+msgid "Get"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1142
+msgctxt "RID_STR_REPLACE_NONE"
+msgid "None"
+msgstr "ללא"
+
+#: strings.hrc:1143
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_STR_REPLACE_INST"
+msgid "Instance"
+msgstr "מקרים ‏‪(instances)‏"
+
+#: strings.hrc:1144
+msgctxt "RID_STR_REPLACE_DOC"
+msgid "Document"
+msgstr "מסמך"
+
+#: strings.hrc:1145
+msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND"
+msgid "Binding: "
+msgstr "איגוד: "
+
+#: strings.hrc:1146
+msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_REF"
+msgid "Reference: "
+msgstr "הפניה: "
+
+#: strings.hrc:1147
+msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION"
+msgid "Action: "
+msgstr "פעולה: "
+
+#: strings.hrc:1148
+msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD"
+msgid "Method: "
+msgstr "שיטה: "
+
+#: strings.hrc:1149
+msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE"
+msgid "Replace: "
+msgstr "החלפה: "
+
+#: strings.hrc:1150
+msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT"
+msgid "Add Element"
+msgstr "הוספת רכיב"
+
+#: strings.hrc:1151
+msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT"
+msgid "Edit Element"
+msgstr "עריכת רכיב"
+
+#: strings.hrc:1152
+msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT"
+msgid "Delete Element"
+msgstr "מחיקת רכיב"
+
+#: strings.hrc:1153
+msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE"
+msgid "Add Attribute"
+msgstr "הוספת תכונה"
+
+#: strings.hrc:1154
+msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE"
+msgid "Edit Attribute"
+msgstr "עריכת תכונה"
+
+#: strings.hrc:1155
+msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE"
+msgid "Delete Attribute"
+msgstr "מחיקת תכונה"
+
+#: strings.hrc:1156
+msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING"
+msgid "Add Binding"
+msgstr "הוספת כריכה ‏‪(binding)‏"
+
+#: strings.hrc:1157
+msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING"
+msgid "Edit Binding"
+msgstr "עריכת כריכה"
+
+#: strings.hrc:1158
+msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING"
+msgid "Delete Binding"
+msgstr "מחיקת כריכה"
+
+#: strings.hrc:1159
+msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION"
+msgid "Add Submission"
+msgstr "הוספת הגשה"
+
+#: strings.hrc:1160
+msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION"
+msgid "Edit Submission"
+msgstr "עריכת הגשה"
+
+#: strings.hrc:1161
+msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION"
+msgid "Delete Submission"
+msgstr "מחיקת הגשה"
+
+#: strings.hrc:1162
+msgctxt "RID_STR_ELEMENT"
+msgid "Element"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1163
+msgctxt "RID_STR_ATTRIBUTE"
+msgid "Attribute"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1164
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_STR_BINDING"
+msgid "Binding"
+msgstr "הידוקים ‏‫(bindings)‏"
+
+#: strings.hrc:1165
+msgctxt "RID_STR_BINDING_EXPR"
+msgid "Binding expression"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1167
+msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_EXIT_RECOVERY"
+msgid "Are you sure you want to discard the %PRODUCTNAME document recovery data?"
+msgstr "האם להשליך את נתוני שחזור המסמכים של ‏%PRODUCTNAME?"
+
+#: strings.hrc:1169
+msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT"
+msgid "Left"
+msgstr "שמאל"
+
+#: strings.hrc:1170
+msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT"
+msgid "Right"
+msgstr "ימין"
+
+#: strings.hrc:1171
+msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER"
+msgid "Center"
+msgstr "מרכז"
+
+#: strings.hrc:1172
+msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL"
+msgid "Decimal"
+msgstr "עשרוני"
+
+#: strings.hrc:1174
+msgctxt "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT"
+msgid "Insert mode. Click to change to overwrite mode."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1175
+msgctxt "RID_SVXSTR_OVERWRITE_HELPTEXT"
+msgid "Overwrite mode. Click to change to insert mode."
+msgstr ""
+
+#. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
+#: strings.hrc:1177
+msgctxt "RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT"
+msgid "Overwrite"
+msgstr "דריסה"
+
+#: strings.hrc:1178
+msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK"
+msgid "Digital Signature: The document signature is OK."
+msgstr "חתימה דיגיטלית: החתימה תואמת את המסמך.‏"
+
+#: strings.hrc:1179
+msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY"
+msgid "Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated."
+msgstr "חתימה דיגיטלית: החתימה תואמת המסמך אך לא ניתן לאמת את אישור החתימה.‏"
+
+#: strings.hrc:1180
+msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK"
+msgid "Digital Signature: The document signature does not match the document content. We strongly recommend you to do not trust this document."
+msgstr "חתימה דיגיטלית: החתימה אינה תואמת את המסמך. קיים חשש של זיוף במסמך.‏"
+
+#: strings.hrc:1181
+msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG"
+msgid "Digital Signature: The document is not signed."
+msgstr "חתימה דיגיטלית: אין חתימה למסמך.‏"
+
+#: strings.hrc:1182
+msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG"
+msgid "Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed."
+msgstr "חתימה דיגיטלית: החתימה הדיגיטלית והאישור שלה בסדר, אבל לא כל החלקים של המסמך חתומים."
+
+#: strings.hrc:1183
+msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES"
+msgid "The document has been modified. Click to save the document."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1184
+msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO"
+msgid "The document has not been modified since the last save."
+msgstr "המסמך לא השתנה מאז השמירה האחרונה."
+
+#: strings.hrc:1185
+msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_LOAD"
+msgid "Loading document..."
+msgstr "המסמך בטעינה..."
+
+#: strings.hrc:1186
+msgctxt "RID_SVXSTR_FIT_SLIDE"
+msgid "Fit slide to current window."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1187
+msgctxt "RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART"
+msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1188
+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT"
+msgid "Zoom level. Right-click to change zoom level or click to open Zoom dialog."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1189
+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_IN"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "תקריב"
+
+#: strings.hrc:1190
+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_OUT"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "תרחיק"
+
+#: strings.hrc:1191
+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_25"
+msgid "25%"
+msgstr "25%"
+
+#: strings.hrc:1192
+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_50"
+msgid "50%"
+msgstr "50%"
+
+#: strings.hrc:1193
+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_75"
+msgid "75%"
+msgstr "75%"
+
+#: strings.hrc:1194
+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_100"
+msgid "100%"
+msgstr "100%"
+
+#: strings.hrc:1195
+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_150"
+msgid "150%"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1196
+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_200"
+msgid "200%"
 msgstr ""
 
-#. Wi5Fy
-#: srchdlg.src
+#: strings.hrc:1197
+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE"
+msgid "Entire Page"
+msgstr "כל העמוד"
+
+#: strings.hrc:1198
+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH"
+msgid "Page Width"
+msgstr "רוחב עמוד"
+
+#: strings.hrc:1199
+msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_OPTIMAL_VIEW"
+msgid "Optimal View"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1200
+msgctxt "RID_SIDEBAR_EMPTY_PANEL_TEXT"
+msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1202
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES"
 msgid "Including Styles"
 msgstr "כולל סגנונות"
 
-#. BJSzf
-#: srchdlg.src
+#: strings.hrc:1203
 msgctxt "RID_SVXSTR_WRITER_STYLES"
 msgid "Paragraph St~yles"
 msgstr ""
 
-#. ARuQM
-#: srchdlg.src
+#: strings.hrc:1204
 msgctxt "RID_SVXSTR_CALC_STYLES"
 msgid "Cell St~yles"
 msgstr ""
 
-#. AbxGn
-#: srchdlg.src
+#: strings.hrc:1205
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH"
 msgid "(Search)"
 msgstr "(חיפוש)"
 
-#. aDW8B
-#: srchdlg.src
+#: strings.hrc:1206
 msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE"
 msgid "(Replace)"
 msgstr "(החלפה)"
 
-#. USdBy
-#: srchdlg.src
+#: strings.hrc:1207
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END"
 msgid "Reached the end of the document"
 msgstr ""
 
-#. yCJzd
-#: srchdlg.src
+#: strings.hrc:1208
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END_SHEET"
 msgid "Reached the end of the sheet"
 msgstr ""
 
-#. Diftw
-#: srchdlg.src
+#: strings.hrc:1209
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND"
 msgid "Search key not found"
 msgstr ""
 
-#. CGo5w
-#: srchdlg.src
+#: strings.hrc:1210
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_START"
 msgid "Reached the beginning of the document"
 msgstr ""
 
-#. VHTRb
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1212
+msgctxt "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE"
+msgid "Color Palette"
+msgstr "לוח צבעים"
+
+#: strings.hrc:1214
+msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_OLD_PASSWD"
+msgid "Invalid password"
+msgstr "ססמה בלתי חוקית"
+
+#: strings.hrc:1215
+msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_REPEAT_PASSWD"
+msgid "Passwords do not match"
+msgstr "הססמאות אינן תואמות"
+
+#: strings.hrc:1217
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_0"
 msgid "Solid small circular bullets"
 msgstr "תבליטי עיגול מלאים קטנים"
 
-#. AiNrB
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1218
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_1"
 msgid "Solid large circular bullets"
 msgstr "תבליטי עיגול מלאים גדולים"
 
-#. Vtk8J
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1219
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_2"
 msgid "Solid diamond bullets"
 msgstr "תבליטי יהלום מלאים"
 
-#. bQFBw
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1220
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_3"
 msgid "Solid large square bullets"
 msgstr "תבליטי ריבוע מלאים גדולים"
 
-#. 5eJDd
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1221
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_4"
 msgid "Right pointing arrow bullets filled out"
 msgstr "תבליטי חץ ימניים מלאים"
 
-#. D8zQC
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1222
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_5"
 msgid "Right pointing arrow bullets"
 msgstr "תבליטי חץ ימניים"
 
-#. VGpdV
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1223
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_6"
 msgid "Check mark bullets"
 msgstr "תבליטי תיוג"
 
-#. 5VqYV
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1224
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_7"
 msgid "Tick mark bullets"
 msgstr "תבליטי סימון"
 
-#. cUEoG
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1225
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0"
 msgid "Number 1) 2) 3)"
 msgstr "מספר 1) 2) 3)"
 
-#. P2aKH
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1226
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_1"
 msgid "Number 1. 2. 3."
 msgstr "מספר 1.‏ 2.‏ 3.‏"
 
-#. W7chC
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1227
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2"
 msgid "Number (1) (2) (3)"
 msgstr "מספר (1)‏ (2)‏ (3)‏"
 
-#. k3LBG
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1228
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_3"
 msgid "Uppercase Roman number I. II. III."
 msgstr "אותיות רומאיות גדולות ‏‪I‬‏.‏ ‏‪II‬‏.‏ ‏‪III‬‏.‏"
 
-#. BPgDJ
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1229
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_4"
 msgid "Uppercase letter A) B) C)"
 msgstr "אותיות גדולות ‏‪A‬‏)‏ ‏‪B‬‏)‏ ‏‪C‬‏)‏"
 
-#. GooHz
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1230
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5"
 msgid "Lowercase letter a) b) c)"
 msgstr "אותיות קטנות ‏‪a‬‏)‏ ‏‪b‬‏)‏ ‏‪c‬‏)"
 
-#. k6waJ
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1231
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6"
 msgid "Lowercase letter (a) (b) (c)"
 msgstr "אותיות קטנות (‏‪a‬‏)‏ (‏‪b‬‏)‏ (‏‪c‬‏)‏"
 
-#. ZiWKK
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1232
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7"
 msgid "Lowercase Roman number i. ii. iii."
 msgstr "אותיות רומאיות קטנות ‏‪I‬‏.‏ ‏‪II‬‏.‏ ‏‪III‬‏.‏"
 
-#. oDTBg
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1233
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_0"
 msgid "Numeric, numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "מספרי,‏ מספרי,‏ אותיות קטנות,‏ תבליט עיגול מלא קטן"
 
-#. m56fN
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1234
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_1"
 msgid "Numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "מספרי,‏ אותיות קטנות,‏ תבליט עיגול מלא קטן"
 
-#. RyTLW
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1235
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_2"
-msgid ""
-"Numeric, lowercase letters, lowercase Roman, uppercase letters, solid small "
-"circular bullet"
-msgstr ""
-"מספרי,‏ אותיות קטנות,‏ אותיות רומיות קטנות, אותיות גדולות, תבליט עיגול מלא "
-"קטן"
+msgid "Numeric, lowercase letters, lowercase Roman, uppercase letters, solid small circular bullet"
+msgstr "מספרי,‏ אותיות קטנות,‏ אותיות רומיות קטנות, אותיות גדולות, תבליט עיגול מלא קטן"
 
-#. GAfTp
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1236
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_3"
 msgid "Numeric"
 msgstr "מספרי"
 
-#. gjEgN
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1237
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_4"
-msgid ""
-"Uppercase Roman, uppercase letters, lowercase Roman, lowercase letters, "
-"solid small circular bullet"
-msgstr ""
-"אותיות רומיות גדולות,‏ אותיות גדולות,‏ אותיות רומיות קטנות,‏ אותיות קטנות,‏ "
-"תבליטי עיגול מלאים קטנים"
+msgid "Uppercase Roman, uppercase letters, lowercase Roman, lowercase letters, solid small circular bullet"
+msgstr "אותיות רומיות גדולות,‏ אותיות גדולות,‏ אותיות רומיות קטנות,‏ אותיות קטנות,‏ תבליטי עיגול מלאים קטנים"
 
-#. DZ2kE
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1238
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_5"
-msgid ""
-"Uppercase letters, uppercase Roman, lowercase letters, lowercase Roman, "
-"solid small circular bullet"
-msgstr ""
-"אותיות גדולות,‏ אותיות רומיות גדולות,‏ אותיות קטנות,‏ אותיות רומיות קטנות,‏ "
-"תבליטי עיגול מלאים קטנים"
+msgid "Uppercase letters, uppercase Roman, lowercase letters, lowercase Roman, solid small circular bullet"
+msgstr "אותיות גדולות,‏ אותיות רומיות גדולות,‏ אותיות קטנות,‏ אותיות רומיות קטנות,‏ תבליטי עיגול מלאים קטנים"
 
-#. TV9Mc
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1239
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_6"
 msgid "Numeric with all sublevels"
 msgstr "מספרי עם כל תתי־הרמות"
 
-#. tiXu5
-#: svxbmpnumvalueset.src
+#: strings.hrc:1240
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7"
-msgid ""
-"Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, "
-"solid small circular bullet"
-msgstr ""
-"תבליט נוטה לימין,‏ תבליט חץ מלא ימני,‏ תבליט יהלום מלא,‏ תבליט עיגול מלא קטן"
-
-#. xnBAZ
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Left"
-msgstr "שמאל"
-
-#. GHBGu
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Right"
-msgstr "ימין"
-
-#. aEeds
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "From left"
-msgstr "משמאל"
-
-#. ivTxP
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Inside"
-msgstr "בפנים"
-
-#. U5FyC
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Outside"
-msgstr "בחוץ"
-
-#. 67K4H
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "From inside"
-msgstr "מבפנים"
-
-#. W2X2D
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Paragraph area"
-msgstr "אזור פסקה"
-
-#. CrRe5
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Paragraph text area"
-msgstr "אזור טקסט פסקה"
-
-#. MT34e
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Left page border"
-msgstr "גבול עמוד שמאלי"
-
-#. edC8Z
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Right page border"
-msgstr "גבול עמוד ימני"
-
-#. dCGE9
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Left paragraph border"
-msgstr "גבול פסקה שמאלי"
-
-#. 3pAVN
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Right paragraph border"
-msgstr "גבול פסקה ימני"
-
-#. qvFns
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Inner page border"
-msgstr "גבול עמוד פנימי"
+msgid "Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, solid small circular bullet"
+msgstr "תבליט נוטה לימין,‏ תבליט חץ מלא ימני,‏ תבליט יהלום מלא,‏ תבליט עיגול מלא קטן"
 
-#. XwtPT
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Outer page border"
-msgstr "גבול עמוד חיצוני"
-
-#. oF2mP
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Inner paragraph border"
-msgstr "גבול פסקה פנימי"
-
-#. Hffsf
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Outer paragraph border"
-msgstr "גבול פסקה חיצוני"
-
-#. ey4rc
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Entire page"
-msgstr "כל העמוד"
-
-#. WJocu
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Page text area"
-msgstr "אזור טקסט של העמוד"
-
-#. XG9Bj
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Base line"
-msgstr "קו בסיס"
+#: strings.hrc:1242
+msgctxt "RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE"
+msgid "The zip file could not be created."
+msgstr "לא ניתן ליצור את ה־zip."
 
-#. A3DbQ
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Character"
-msgstr "תו"
+#: strings.hrc:1244
+msgctxt "RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN"
+msgid "Table Design Styles"
+msgstr "סגנונות עיצוב טבלה"
 
-#. Qyopb
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Row"
-msgstr "שורה"
+#: strings.hrc:1246
+msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS"
+msgid "Actions to undo: $(ARG1)"
+msgstr "ביטול ‏‪$(ARG1)‬‏ פעולות"
 
-#. PPkKE
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Margin"
-msgstr "שוליים"
+#: strings.hrc:1247
+msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION"
+msgid "Actions to undo: $(ARG1)"
+msgstr "ביטול ‏‪$(ARG1)‬‏ פעולות"
 
-#. FCKGJ
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Left frame border"
-msgstr "גבול מסגרת שמאלי"
+#: strings.hrc:1248
+msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS"
+msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
+msgstr "פעולות לביצוע חוזר: $(ARG1)"
 
-#. dvJgp
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Right frame border"
-msgstr "גבול מסגרת ימני"
+#: strings.hrc:1249
+msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION"
+msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
+msgstr "פעולות לביצוע חוזר: $(ARG1)"
 
-#. 8wUyB
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Entire frame"
-msgstr "גבול מסגרת שלם"
+#: strings.hrc:1251
+msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND"
+msgid "Find"
+msgstr "חיפוש"
 
-#. FRNBs
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Frame text area"
-msgstr "אזור טקסט מסגרת"
+#: strings.hrc:1252
+msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE"
+msgid "Match Case"
+msgstr "התאמת רישיות"
 
-#. CEgLN
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Inner frame border"
-msgstr "גבול מסגרת פנימי"
+#: strings.hrc:1253
+msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_SEARCHFORMATTED"
+msgid "Formatted Display"
+msgstr ""
 
-#. UroG3
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Outer frame border"
-msgstr "גבול מסגרת חיצוני"
+#: strings.hrc:1255
+msgctxt "STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE"
+msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
+msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
 
-#. hMCeD
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Top"
-msgstr "למעלה"
+#: strings.hrc:1256
+msgctxt "STR_IMAGE_VIEW_SIZE"
+msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
+msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ב-$(DPI) DPI"
 
-#. zvKGF
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Bottom"
-msgstr "למטה"
+#: strings.hrc:1257
+msgctxt "STR_IMAGE_CAPACITY"
+msgid "$(CAPACITY) kiB"
+msgstr "$(CAPACITY) kiB"
 
-#. zLzw8
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Center"
-msgstr "מרכז"
+#: strings.hrc:1258
+msgctxt "STR_IMAGE_GIF"
+msgid "Gif image"
+msgstr "תמונת GIF"
 
-#. HKRAf
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "From top"
-msgstr "מלמעלה"
+#: strings.hrc:1259
+msgctxt "STR_IMAGE_JPEG"
+msgid "Jpeg image"
+msgstr "תמונת JPEG"
 
-#. o7Td5
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "From bottom"
-msgstr "מלמטה"
+#: strings.hrc:1260
+msgctxt "STR_IMAGE_PNG"
+msgid "PNG image"
+msgstr "תמונת PNG"
 
-#. bF2Nd
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Below"
-msgstr "מתחת"
+#: strings.hrc:1261
+msgctxt "STR_IMAGE_TIFF"
+msgid "TIFF image"
+msgstr "תמונת TIFF"
 
-#. Q9AZn
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "From right"
-msgstr "מימין"
+#: strings.hrc:1262
+msgctxt "STR_IMAGE_WMF"
+msgid "WMF image"
+msgstr "תמונת WMF"
 
-#. Y6y4s
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Top page border"
-msgstr "גבול עמוד עליון"
+#: strings.hrc:1263
+msgctxt "STR_IMAGE_MET"
+msgid "MET image"
+msgstr "תמונת MET"
 
-#. ZyAri
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Bottom page border"
-msgstr "גבול עמוד תחתון"
+#: strings.hrc:1264
+msgctxt "STR_IMAGE_PCT"
+msgid "PCT image"
+msgstr "תמונת PCT"
 
-#. 2vRtm
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Top paragraph border"
-msgstr "גבול פסקה עליון"
+#: strings.hrc:1265
+msgctxt "STR_IMAGE_SVG"
+msgid "SVG image"
+msgstr "תמונת SVG"
 
-#. AAFLn
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Bottom paragraph border"
-msgstr "גבול פסקה תחתון"
+#: strings.hrc:1266
+msgctxt "STR_IMAGE_BMP"
+msgid "BMP image"
+msgstr "תמונת BMP"
 
-#. dmVNj
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Line of text"
-msgstr "שורה של טקסט"
+#: strings.hrc:1267
+msgctxt "STR_IMAGE_UNKNOWN"
+msgid "Unknown"
+msgstr "לא ידוע"
 
-#. QF2ZT
-#: txenctab.src
-#, fuzzy
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Western Europe (Windows-1252/WinLatin 1)"
-msgstr "מערב אירופה ‏‪(Windows-1252/WinLatin 1)‏"
+#: strings.hrc:1269
+msgctxt "STR_SWITCH"
+msgid "Switch"
+msgstr "החלפה"
 
-#. VbWZR
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Western Europe (Apple Macintosh)"
-msgstr "מערב אירופה ‏‪(Apple Macintosh)‏"
+#: strings.hrc:1271
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE"
+msgid "Image Mode"
+msgstr "מצב תמונה"
 
-#. 5yMG7
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-850/International)"
-msgstr "מערב אירופה (בינלאומי/‏‪DOS/OS2-850‬‏)‏"
+#: strings.hrc:1272
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED"
+msgid "Red"
+msgstr "אדום"
 
-#. KYDEk
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-437/US)"
-msgstr "מערב אירופה (US/‏‪DOS/OS2-437‬‏)‏"
+#: strings.hrc:1273
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN"
+msgid "Green"
+msgstr "ירוק"
 
-#. 3MbrA
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)"
-msgstr "מערב אירופה (פורטוגלית/‏‪DOS/OS2-860‬‏)‏"
+#: strings.hrc:1274
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE"
+msgid "Blue"
+msgstr "כחול"
 
-#. bdxAU
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)"
-msgstr "מערב אירופה (איסלנדית/‏‪DOS/OS2-861‬‏)‏"
+#: strings.hrc:1275
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE"
+msgid "Brightness"
+msgstr "בהירות"
 
-#. kMQ9X
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))"
-msgstr "מערב אירופה (צרפתית קנדית/‏‪DOS/OS2-863‬‏)‏"
+#: strings.hrc:1276
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST"
+msgid "Contrast"
+msgstr "ניגודיות"
 
-#. YTGtN
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)"
-msgstr "מערב אירופה (סקנדנבית/‏‪DOS/OS2-865‬‏)‏"
+#: strings.hrc:1277
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA"
+msgid "Gamma"
+msgstr "גמה"
 
-#. 7f2UV
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Western Europe (ASCII/US)"
-msgstr "מערב אירופה ‏‪(ASCII/US)‏"
+#: strings.hrc:1278
+msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY"
+msgid "Transparency"
+msgstr "שקיפות"
 
-#. Hksxs
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Western Europe (ISO-8859-1)"
-msgstr "מערב אירופה ‏‪(ISO-8859-1)‏"
+#: strings.hrc:1279
+msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFCROP"
+msgid "Crop"
+msgstr "קיצוץ"
 
-#. PBDdu
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Eastern Europe (ISO-8859-2)"
-msgstr "מזרח אירופה ‏‪(ISO-8859-2)‏"
+#: strings.hrc:1281
+msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD"
+msgid "Default orientation"
+msgstr "כיוון בררת מחדל"
 
-#. MFqWF
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Latin 3 (ISO-8859-3)"
-msgstr "לטינית 3 ‏‪(ISO-8859-3)‏"
+#: strings.hrc:1282
+msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM"
+msgid "From top to bottom"
+msgstr "מלמעלה למטה"
 
-#. WBkLV
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Baltic (ISO-8859-4)"
-msgstr "בלטית ‏‪(ISO-8859-4)‏"
+#: strings.hrc:1283
+msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP"
+msgid "Bottom to Top"
+msgstr "מלמטה למעלה"
 
-#. b5SPH
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Cyrillic (ISO-8859-5)"
-msgstr "קירילית ‏‪(ISO-8859-5)‏"
+#: strings.hrc:1284
+msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_STACKED"
+msgid "Stacked"
+msgstr "מוערם"
 
-#. wFCbj
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Arabic (ISO-8859-6)"
-msgstr "ערבית ‏‪(ISO-8859-6)‏"
+#: strings.hrc:1285
+msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT"
+msgid "Left margin: "
+msgstr "שוליים שמאליים: "
 
-#. qTzCE
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Greek (ISO-8859-7)"
-msgstr "יוונית ‏‪(ISO-8859-7)‏"
+#: strings.hrc:1286
+msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP"
+msgid "Top margin: "
+msgstr "שוליים עליונים: "
 
-#. MmChj
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Hebrew (ISO-8859-8)"
-msgstr "עברית ‏‪(ISO-8859-14)‏"
+#: strings.hrc:1287
+msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT"
+msgid "Right margin: "
+msgstr "שוליים ימיניים: "
 
-#. 3bHAV
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Turkish (ISO-8859-9)"
-msgstr "תורכית ‏‪(ISO-8859-9)‏"
+#: strings.hrc:1288
+msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM"
+msgid "Bottom margin: "
+msgstr "שוליים תחתונים: "
 
-#. phdte
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Western Europe (ISO-8859-14)"
-msgstr "מערב אירופה ‏‪(ISO-8859-14)‏"
+#: strings.hrc:1289
+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE"
+msgid "Page Description: "
+msgstr "תיאור עמוד: "
 
-#. MpHUZ
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Western Europe (ISO-8859-15/EURO)"
-msgstr "מערב אירופה ‏‪(ISO-8859-15/EURO)‏"
+#: strings.hrc:1290
+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER"
+msgid "Capitals"
+msgstr "אותיות גדולות"
 
-#. JgVnj
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Greek (DOS/OS2-737)"
-msgstr "יוונית ‏‪(DOS/OS2-737)‏"
+#: strings.hrc:1291
+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER"
+msgid "Lowercase"
+msgstr "אותיות קטנות"
 
-#. EQi6s
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Baltic (DOS/OS2-775)"
-msgstr "בלטית ‏‪(DOS/OS2-775)‏"
+#: strings.hrc:1292
+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER"
+msgid "Uppercase Roman"
+msgstr "אותיות לטיניות גדולות"
 
-#. SDvMf
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Eastern Europe (DOS/OS2-852)"
-msgstr "מזרח אירופה ‏‪(DOS/OS2-852)‏"
+#: strings.hrc:1293
+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER"
+msgid "Lowercase Roman"
+msgstr "אותיות לטיניות קטנות"
 
-#. 3FrUC
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Cyrillic (DOS/OS2-855)"
-msgstr "קירילית ‏‪(DOS/OS2-855)‏"
+#: strings.hrc:1294
+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC"
+msgid "Arabic"
+msgstr "ערבית"
 
-#. G8q5c
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Turkish (DOS/OS2-857)"
-msgstr "תורכית ‏‪(DOS/OS2-857)‏"
+#: strings.hrc:1295
+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE"
+msgid "None"
+msgstr "ללא"
 
-#. kBvdY
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Hebrew (DOS/OS2-862)"
-msgstr "עברית ‏‪(DOS/OS2-862)‏"
+#: strings.hrc:1296
+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE"
+msgid "Landscape"
+msgstr "לרוחב"
 
-#. to6H6
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Arabic (DOS/OS2-864)"
-msgstr "ערבית ‏‪(DOS/OS2-864)‏"
+#: strings.hrc:1297
+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE"
+msgid "Portrait"
+msgstr "לאורך"
 
-#. BH6K4
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)"
-msgstr "קירילית (רוסית‏‪(DOS/OS2-866/"
+#: strings.hrc:1298
+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT"
+msgid "Left"
+msgstr "שמאל"
 
-#. ms8Dk
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Greek (DOS/OS2-869/Modern)"
-msgstr "יוונית ‏‪(DOS/OS2-869/מודרנית)"
+#: strings.hrc:1299
+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT"
+msgid "Right"
+msgstr "ימין"
 
-#. U9RbL
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)"
-msgstr "מזרח אירופה (חלונות-1250/‏‪WinLatin 2‬‏)‏"
+#: strings.hrc:1300
+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL"
+msgid "All"
+msgstr "הכל"
 
-#. fRRMB
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
-msgstr "קירילית (חלונות-1251)‏"
+#: strings.hrc:1301
+msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR"
+msgid "Mirrored"
+msgstr "העתק ראי"
 
-#. 7D9eT
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Greek (Windows-1253)"
-msgstr "יוונית (חלונות-1253)‏"
+#: strings.hrc:1302
+msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE"
+msgid "Author: "
+msgstr "מחבר: "
 
-#. sa8W8
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Turkish (Windows-1254)"
-msgstr "תורכית  (Windows-1254)‏"
+#: strings.hrc:1303
+msgctxt "RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE"
+msgid "Date: "
+msgstr "תאריך: "
 
-#. ZxMJy
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Hebrew (Windows-1255)"
-msgstr "עברית (חלונות-‏‪1255‬‏)‏"
+#: strings.hrc:1304
+msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE"
+msgid "Text: "
+msgstr "טקסט: "
 
-#. 4GLZX
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Arabic (Windows-1256)"
-msgstr "ערבית (חלונות-1256)‏"
+#: strings.hrc:1305
+msgctxt "RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR"
+msgid "Character background"
+msgstr "רקע לתווים"
 
-#. errzy
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Baltic (Windows-1257)"
-msgstr "בלטית (חלונות-1257)‏"
+#: strings.hrc:1307
+msgctxt "STR_COLORTABLE"
+msgid "Color Palette"
+msgstr "לוח צבעים"
 
-#. SSo9X
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Vietnamese (Windows-1258)"
+#. String for saving modified image (instead of original)
+#: strings.hrc:1310
+msgctxt "RID_SVXSTR_SAVE_MODIFIED_IMAGE"
+msgid ""
+"The image has been modified. By default the original image will be saved.\n"
+"Do you want to save the modified version instead ?"
 msgstr ""
 
-#. udrZT
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh)"
-msgstr "מזרח אירופה (אפל מקינטוש)‏"
-
-#. g2Z7z
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)"
-msgstr "מזרח אירופה (אפל מקינטוש/קרואטית)‏"
-
-#. 9jpM6
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Cyrillic (Apple Macintosh)"
-msgstr "קירילית (אפל מקינטוש)‏"
-
-#. YB8BU
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Greek (Apple Macintosh)"
-msgstr "יוונית (אפל מקינטוש)‏"
-
-#. rEWLF
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
-msgstr "מערב אירופה (אפל מקינטוש/איסלנדית)‏"
-
-#. eCAET
-#: txenctab.src
-#, fuzzy
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
-msgstr "מזרח אירופה (אפל מקינטוש/רומנית)‏"
-
-#. T4VVK
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Turkish (Apple Macintosh)"
-msgstr "תורכית (אפל מקינטוש)‏"
-
-#. a8GDk
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)"
-msgstr "קירילית (אפל מקינטוש/אוקראינית)‏"
-
-#. 4RBWC
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Chinese simplified (Apple Macintosh)"
-msgstr "סינית מפושטת (אפל מקינטוש)‏"
-
-#. 6WCbw
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Chinese traditional (Apple Macintosh)"
-msgstr "סינית מסורתית (אפל מקינטוש)‏"
-
-#. DyADW
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Japanese (Apple Macintosh)"
-msgstr "יפנית (אפל מקינטוש)‏"
-
-#. BXQq2
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Korean (Apple Macintosh)"
-msgstr "קוריאנית (אפל מקינטוש)‏"
-
-#. 6eezP
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Japanese (Windows-932)"
-msgstr "יפנית ‏‪(Windows-932)‏"
-
-#. FuA86
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Chinese simplified (Windows-936)"
-msgstr "סינית מפושטת (חלונות-936)‏"
-
-#. Rgvx2
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Korean (Windows-949)"
-msgstr "קוריאנית (חלונות-949)‏"
-
-#. VrtX4
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Chinese traditional (Windows-950)"
-msgstr "סינית מסורתית ‏‪(Windows-950)‏"
-
-#. XYyEd
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Japanese (Shift-JIS)"
-msgstr "יפנית ‏‪(Shift-JIS)‏"
-
-#. k5M56
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Chinese simplified (GB-2312)"
-msgstr "סינית מפושטת ‏‪(GB-2312)‏"
-
-#. PFzZY
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Chinese simplified (GB-18030)"
-msgstr "סינית מפושטת ‏‪(GB-18030)‏"
-
-#. gb9bm
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Chinese traditional (GBT-12345)"
-msgstr "סינית מסורתית ‏‪(GBT-12345)‏"
-
-#. C69XX
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)"
-msgstr "סינית מפושטת ‏‪(GBK/GB-2312-80)‏"
-
-#. UP3uw
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Chinese traditional (Big5)"
-msgstr "סינית מסורתית ‏‪(Big5)‏"
-
-#. DaFZR
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Chinese traditional (BIG5-HKSCS)"
-msgstr "סינית מסורתית ‏‪(BIG5-HKSCS)‏"
-
-#. qEQVA
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Japanese (EUC-JP)"
-msgstr "יפנית ‏‪(EUC-JP)‏"
-
-#. auzHg
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Chinese simplified (EUC-CN)"
-msgstr "סינית מפושטת ‏‪(EUC-CN)‏"
-
-#. ndTrZ
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Chinese traditional (EUC-TW)"
-msgstr "סינית מסורתית ‏‪(EUC-TW)‏"
-
-#. 6pPLL
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Japanese (ISO-2022-JP)"
-msgstr "יפנית ‏‪(ISO-2022-JP)‏"
-
-#. tWf3P
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Chinese simplified (ISO-2022-CN)"
-msgstr "סינית מפושטת ‏‪(ISO-2022-CN)‏"
-
-#. XMFCL
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Cyrillic (KOI8-R)"
-msgstr "קירילית ‏‪(KOI8-R)‏"
-
-#. 2pFce
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Unicode (UTF-7)"
-msgstr "יוניקוד ‏‪(UTF-7)‏"
-
-#. FXEDd
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Unicode (UTF-8)"
-msgstr "יוניקוד ‏‪(UTF-8)‏"
-
-#. PKDvB
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Eastern Europe (ISO-8859-10)"
-msgstr "מזרח אירופה ‏‪(ISO-8859-10)‏"
-
-#. QGYqt
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Eastern Europe (ISO-8859-13)"
-msgstr "מזרח אירופה ‏‪(ISO-8859-13)‏"
-
-#. Vx6bY
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Korean (EUC-KR)"
-msgstr "קוראנית ‏‪(EUC-KR)‏"
-
-#. 5CBHm
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
-msgstr "קוריאנית ‏‪(ISO-2022-KR)‏"
-
-#. nLGik
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Korean (Windows-Johab-1361)"
-msgstr "קוריאנית ‏‪(Windows-Johab-1361)‏"
-
-#. QBgZo
-#: txenctab.src
-#, fuzzy
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Unicode (UTF-16)"
-msgstr "יוניקוד ‏‪(UTF-7)‏"
-
-#. JGdVV
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Thai (ISO-8859-11/TIS-620)"
-msgstr "תאילנדית ‏‪(ISO-8859-11/TIS-620)‏"
+#: strings.hrc:1312
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Add to favorites"
+msgstr ""
 
-#. monLB
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Thai (Windows-874)"
-msgstr "תאילנדית ‏‪(Windows-874)‏"
+#: strings.hrc:1313
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Remove from favorites"
+msgstr ""
 
-#. USeUF
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Cyrillic (KOI8-U)"
-msgstr "קירילית ‏‪(KOI8-U)‏"
+#: strings.hrc:1314
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Insert into document"
+msgstr ""
 
-#. vrLQe
-#: txenctab.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
-msgid "Cyrillic (PT154)"
-msgstr "קירילית ‏‪(PT154)‏"
+#: strings.hrc:1315
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Copy to clipboard"
+msgstr ""
 
-#. KycVH
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1317
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Latin"
 msgstr "לטינית בסיסית"
 
-#. bcjRA
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1318
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin-1"
 msgstr "לטינית־1"
 
-#. h6THj
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1319
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-A"
 msgstr "לטינית מורחבת־A"
 
-#. o4EF9
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1320
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-B"
 msgstr "לטינית מורחבת־B"
 
-#. W3CGs
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1321
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "IPA Extensions"
 msgstr "הרחבות IPA"
 
-#. yZjF6
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1322
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Spacing Modifier Letters"
 msgstr "תווי שינוי רווח"
 
-#. EASZR
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1323
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks"
 msgstr "שילוב סימני ניקוד"
 
-#. wBjC4
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1324
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Greek"
 msgstr "יוונית בסיסית"
 
-#. Dh8Es
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1325
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Greek Symbols And Coptic"
 msgstr "סמלים יוונים וקופטים"
 
-#. jGT5E
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1326
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "קירילית"
 
-#. DQgLS
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1327
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Armenian"
 msgstr "ארמנית"
 
-#. kXEQY
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1328
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Hebrew"
 msgstr "עברית בסיסית"
 
-#. Cb8g4
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1329
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hebrew Extended"
 msgstr "עברית מורחבת"
 
-#. ZmDCd
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1330
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Arabic"
 msgstr "ערבית בסיסית"
 
-#. hZDFV
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1331
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended"
 msgstr "ערבית מורחבת"
 
-#. c3CqD
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1332
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Devanagari"
 msgstr "דוונאגרית"
 
-#. EfVnG
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1333
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bengali"
 msgstr "בנגלית"
 
-#. iWzLc
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1334
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gurmukhi"
 msgstr "גורמוכית"
 
-#. omacG
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1335
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gujarati"
 msgstr "גוג'ארטית (הודו)"
 
-#. Cdwzw
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1336
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Odia"
 msgstr "אודיה"
 
-#. BhEGN
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1337
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tamil"
 msgstr "טמילית"
 
-#. 6YkEo
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1338
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Telugu"
 msgstr "טלוגו"
 
-#. J5qn4
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1339
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kannada"
 msgstr "קנדה"
 
-#. 4UEFU
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1340
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "מלאיאלאם"
 
-#. C5yzo
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1341
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Thai"
 msgstr "תאילנדית"
 
-#. EvjbD
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1342
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lao"
 msgstr "לאו"
 
-#. HqFTh
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1343
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Georgian"
 msgstr "גאורגית בסיסית"
 
-#. npAc8
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1344
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Georgian Extended"
 msgstr "גאורגית מורחבת"
 
-#. AHAB4
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1345
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo"
 msgstr "הנגול ג'אמו"
 
-#. gMEFL
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1346
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended Additionals"
 msgstr "תוספות מורחבות לטיניות"
 
-#. uVYXp
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1347
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Greek Extended"
 msgstr "יוונית מורחבת"
 
-#. LEQg6
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1348
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "General punctuation"
 msgstr "סימני פיסוק כלליים"
 
-#. D9KFj
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1349
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Superscripts and Subscripts"
 msgstr "כתוביות עיליות ותחתיות"
 
-#. yaxYV
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1350
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Currency Symbols"
 msgstr "סמלי מטבע"
 
-#. jzA5i
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1351
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Symbols"
 msgstr "סימני ניקוד משולבים"
 
-#. CHNBZ
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1352
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Letterlike Symbols"
 msgstr "סימנים דמויי תווים"
 
-#. cDkEd
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1353
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Number Forms"
 msgstr "צורות מספריות"
 
-#. j25Fp
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1354
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arrows"
 msgstr "חצים"
 
-#. p5Tbx
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1355
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mathematical Operators"
 msgstr "אופרטורים מתמטיים"
 
-#. ckgof
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1356
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Technical"
 msgstr "סימנים טכניים שונים"
 
-#. 8rXdw
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1357
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Control Pictures"
 msgstr "תמונות בקרה"
 
-#. D4J8A
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1358
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Optical Character Recognition"
 msgstr "זיהוי תווים בסריקה אופטית"
 
-#. hXwgf
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1359
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Alphanumerics"
 msgstr "תווים אלפאנומרים סגורים"
 
-#. AD9HJ
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1360
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Box Drawing"
 msgstr "תווים לשרטוט תיבות"
 
-#. vViaR
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1361
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Block Elements"
 msgstr "רכיבי בלוק"
 
-#. ok7ks
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1362
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Geometric Shapes"
 msgstr "צורות גאומטריות"
 
-#. sKty5
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1363
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols"
 msgstr "סימנים שונים"
 
-#. yDpNT
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1364
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Dingbats"
 msgstr "צורות גרפיות מיוחדות"
 
-#. Cth4P
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1365
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Symbols And Punctuation"
 msgstr "סימני פיסוק אסייתיים"
 
-#. Bo4iK
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1366
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hiragana"
 msgstr "הירגאנה"
 
-#. i2Cdr
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1367
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Katakana"
 msgstr "קטאקנה"
 
-#. 9YYLD
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1368
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bopomofo"
 msgstr "בופומופו"
 
-#. F9UFG
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1369
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Compatibility Jamo"
 msgstr "ג'אמו תואמת הנגול"
 
-#. yeRDE
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1370
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Miscellaneous"
 msgstr "סימנים שונים של שפות אסייתיות"
 
-#. kPFs9
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1371
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
 msgstr "אותיות וחודשי CJK מצורפים"
 
-#. 6tAx6
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1372
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility"
 msgstr "תאימות לשפות אסייתיות"
 
-#. VakXP
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1373
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul"
 msgstr "הנגול"
 
-#. XzS6D
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1374
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "אידיאוגרמות מאוחדות אסייתיות"
 
-#. JVCP5
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1375
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
 msgstr "אידאוגרפיים מאוחדים לסינית, ליפנית ולקוריאנית, הרחבה א׳"
 
-#. Y33VK
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1376
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Private Use Area"
 msgstr "אזור שמור לשימוש פרטי"
 
-#. 8yYiM
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1377
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs"
 msgstr "אידיוגרפים להתאמה לשפות אסייאתיות"
 
-#. BEfFQ
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1378
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Alphabetic Presentation Forms"
 msgstr "צורות תצוגה אלפאבתיים"
 
-#. NCsAG
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1379
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Presentation Forms-A"
 msgstr "צורות ערביות לתצוגה־A"
 
-#. adi8G
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1380
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Half Marks"
 msgstr "צירוף חצאי סימנים"
 
-#. vLBhn
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1381
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Forms"
 msgstr "צורות להתאמה לשפות אסייאתיות"
 
-#. i6R3B
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1382
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Small Form Variants"
 msgstr "גרסאות שונות של צורות קטנות"
 
-#. 7EDCh
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1383
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Presentation Forms-B"
 msgstr "צורות ערביות לתצוגה־B"
 
-#. WWoWx
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1384
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Half-width and Full-width Forms"
 msgstr "צורות בחצי רוחב ורוחב מלא"
 
-#. dkDXh
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1385
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Specials"
 msgstr "סימנים מיוחדים"
 
-#. GQSEx
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1386
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yi Syllables"
 msgstr "הברות יי"
 
-#. BL66x
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1387
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yi Radicals"
 msgstr "שורשי יי"
 
-#. cuQ2k
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1388
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Italic"
 msgstr "איטאלית עתיקה"
 
-#. wtKAB
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1389
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gothic"
 msgstr "גותי"
 
-#. GPFqC
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1390
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Deseret"
 msgstr "אוגריתי"
 
-#. 7AovD
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1391
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
 msgstr "סמלים מוזיקליים ביזנטים"
 
-#. G3GQF
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1392
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Musical Symbols"
 msgstr "סימנים מוזיקליים"
 
-#. YzBDD
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1393
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr "סמלים מתמטיים אלפאנומריים"
 
-#. 3XZRw
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1394
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
 msgstr "אידאוגרפיים מאוחדים לסינית, ליפנית ולקוריאנית הרחבה ב׳"
 
-#. nZnQc
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1395
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
 msgstr "אידאוגרפיים מאוחדים לסינית, ליפנית ולקוריאנית הרחבה ג׳"
 
-#. HBwZE
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1396
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
 msgstr "אידאוגרפיים מאוחדים לסינית, ליפנית ולקוריאנית הרחבה ד׳"
 
-#. TTFkh
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1397
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
 msgstr "השלמת אידיאוגרמות תאימות לסינית, יפנית וקוריאנית"
 
-#. 2jALB
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1398
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tags"
 msgstr "תגיות"
 
-#. 2iHJN
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1399
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Supplement"
 msgstr "תוספות קיריליות"
 
-#. ABgr9
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1400
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Variation Selectors"
 msgstr ""
 
-#. a4q6S
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1401
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
 msgstr ""
 
-#. k638K
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1402
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
 msgstr ""
 
-#. pKFTg
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1403
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Limbu"
 msgstr "לימבו"
 
-#. TJHGp
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1404
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Le"
 msgstr ""
 
-#. nujxa
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1405
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khmer Symbols"
 msgstr ""
 
-#. neD93
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1406
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phonetic Extensions"
 msgstr ""
 
-#. C6LwC
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1407
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
 msgstr ""
 
-#. giR4r
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1408
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
 msgstr ""
 
-#. EqFxm
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1409
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear B Syllabary"
 msgstr ""
 
-#. VeZNe
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1410
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear B Ideograms"
 msgstr ""
 
-#. Tvkgh
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1411
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Aegean Numbers"
 msgstr "מספרים אגאיים"
 
-#. CuThH
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1412
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "אוגריתית"
 
-#. nBtk5
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1413
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Shavian"
 msgstr ""
 
-#. vvMNk
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1414
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Osmanya"
 msgstr ""
 
-#. aiySp
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1415
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sinhala"
 msgstr "סינהלית"
 
-#. PEGiu
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1416
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tibetan"
 msgstr "טיבטית"
 
-#. tRBTP
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1417
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar"
 msgstr "מיינמרית"
 
-#. 8sgGF
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1418
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khmer"
 msgstr "חמרית"
 
-#. CdXvH
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1419
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ogham"
 msgstr "אוחמית"
 
-#. jFWRQ
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1420
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Runic"
 msgstr "רונית"
 
-#. jhzoc
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1421
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syriac"
 msgstr "סוריאק"
 
-#. B66QG
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1422
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Thaana"
 msgstr "תאנה"
 
-#. j8cuG
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1423
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "אתיופית"
 
-#. AE5wq
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1424
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "צ'רוקי"
 
-#. 9mgNF
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1425
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllables"
 msgstr "הברות ילידים קאנדיים"
 
-#. d5JWE
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1426
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mongolian"
 msgstr "מונגולית"
 
-#. XnzyB
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1427
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
 msgstr "סימנים מתמטיים שונים - א"
 
-#. R5W9H
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1428
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-A"
 msgstr "חיצים נוספים - א"
 
-#. QYf7A
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1429
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Braille Patterns"
 msgstr "דוגמאות ברייל"
 
-#. 63BBg
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1430
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-B"
 msgstr "חיצים נוספים - ב"
 
-#. ykowm
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1431
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
 msgstr "סימנים מתמטיים שונים - ב"
 
-#. GGdze
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1432
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "תוספת CJK בסיסית (Radical)"
 
-#. WLLAP
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1433
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kangxi Radicals"
 msgstr "שורשי קאנגשי"
 
-#. EyZR2
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1434
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ideographic Description Characters"
 msgstr "אותיות תאור אידיוגרפיים"
 
-#. o3AQ6
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1435
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tagalog"
 msgstr "טגאלוג"
 
-#. BVieL
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1436
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hanunoo"
 msgstr "הנונו"
 
-#. DwAEz
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1437
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tagbanwa"
 msgstr "טאגבאנווא"
 
-#. 3GDP5
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1438
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Buhid"
 msgstr "ביהוד"
 
-#. BfGBm
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1439
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kanbun"
 msgstr "קאנבון"
 
-#. cL7Vo
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1440
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bopomofo Extended"
 msgstr "בופומופו מורחבת"
 
-#. MQoBs
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1441
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Katakana Phonetics"
 msgstr "פונטיקת קאטאקנה"
 
-#. fCpRM
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1442
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Strokes"
 msgstr ""
 
-#. zyW2q
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1443
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cypriot Syllabary"
 msgstr ""
 
-#. GWxb8
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1444
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
 msgstr ""
 
-#. 8ZJmr
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1445
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
 msgstr ""
 
-#. RR6Er
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1446
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
 msgstr ""
 
-#. K3GsF
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1447
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
 msgstr ""
 
-#. y4HCg
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1448
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Supplement"
 msgstr ""
 
-#. KUnXb
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1449
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Buginese"
 msgstr ""
 
-#. zDaXa
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1450
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
 msgstr "שילוב סימני ניקוד"
 
-#. 9Z24A
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1451
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Coptic"
 msgstr "קופטית"
 
-#. CANHf
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1452
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Extended"
 msgstr ""
 
-#. X8DEc
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1453
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Supplement"
 msgstr ""
 
-#. fYpFz
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1454
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Georgian Supplement"
 msgstr ""
 
-#. 3Gzxx
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1455
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Glagolitic"
 msgstr ""
 
-#. zKCVG
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1456
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kharoshthi"
 msgstr ""
 
-#. U8zrU
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1457
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Modifier Tone Letters"
 msgstr ""
 
-#. B2yF8
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1458
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "New Tai Lue"
 msgstr ""
 
-#. J4KdA
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1459
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Persian"
 msgstr "פרסית עתיקה"
 
-#. eGPjC
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1460
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
 msgstr ""
 
-#. XboFE
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1461
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Punctuation"
 msgstr ""
 
-#. tBJi3
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1462
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syloti Nagri"
 msgstr ""
 
-#. Qrowh
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1463
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tifinagh"
 msgstr ""
 
-#. aZKS5
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1464
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vertical Forms"
 msgstr ""
 
-#. ihUDF
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1465
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nko"
 msgstr "נ׳קו"
 
-#. Z3AAi
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1466
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Balinese"
 msgstr ""
 
-#. 428ER
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1467
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-C"
 msgstr "לטינית מורחבת־A"
 
-#. SqFfT
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1468
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-D"
 msgstr "לטינית מורחבת־A"
 
-#. yMmow
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1469
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phags-Pa"
 msgstr ""
 
-#. V6CsB
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1470
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phoenician"
 msgstr ""
 
-#. GNBwz
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1471
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cuneiform"
 msgstr ""
 
-#. VBPZE
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1472
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
 msgstr ""
 
-#. 9msGJ
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1473
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Counting Rod Numerals"
 msgstr ""
 
-#. i6Gx9
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1474
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sundanese"
 msgstr ""
 
-#. WrXXX
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1475
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lepcha"
 msgstr ""
 
-#. FhhAQ
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1476
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ol Chiki"
 msgstr ""
 
-#. eHvUh
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1477
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
 msgstr ""
 
-#. ZkKwE
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1478
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vai"
 msgstr ""
 
-#. pBASG
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1479
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
 msgstr ""
 
-#. GoQpd
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1480
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Saurashtra"
 msgstr ""
 
-#. 6pufg
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1481
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kayah Li"
 msgstr ""
 
-#. bmFny
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1482
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Rejang"
 msgstr ""
 
-#. EaXay
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1483
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cham"
 msgstr "תו"
 
-#. qYaAV
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1484
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Symbols"
 msgstr ""
 
-#. At8Tk
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1485
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phaistos Disc"
 msgstr ""
 
-#. ryGAF
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1486
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lycian"
 msgstr ""
 
-#. EYLa8
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1487
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Carian"
 msgstr ""
 
-#. TPN6m
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1488
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
-#. G5GLd
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1489
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mahjong Tiles"
 msgstr "אריחי מה-ג׳ונג"
 
-#. EyMaF
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1490
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Domino Tiles"
 msgstr "אריחי דומינו"
 
-#. r2YQs
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1491
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Samaritan"
 msgstr ""
 
-#. feZ2Q
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1492
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
 msgstr ""
 
-#. H4FpF
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1493
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Tham"
 msgstr ""
 
-#. BgKLG
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1494
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vedic Extensions"
 msgstr ""
 
-#. bVNYf
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1495
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lisu"
 msgstr "רשימה"
 
-#. riEM3
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1496
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bamum"
 msgstr ""
 
-#. CQMqK
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1497
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Common Indic Number Forms"
 msgstr ""
 
-#. gDEUp
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1498
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Devanagari Extended"
 msgstr ""
 
-#. UsAq2
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1499
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
 msgstr ""
 
-#. g5H7j
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1500
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Javanese"
 msgstr ""
 
-#. upBjC
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1501
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar Extended-A"
 msgstr ""
 
-#. GQ3XX
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1502
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Viet"
 msgstr ""
 
-#. HGVSu
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1503
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meetei Mayek"
 msgstr ""
 
-#. ryvor
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1504
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
 msgstr ""
 
-#. RTxUc
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1505
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Imperial Aramaic"
 msgstr ""
 
-#. 7E6G8
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1506
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old South Arabian"
 msgstr ""
 
-#. Ab3wu
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1507
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Avestan"
 msgstr ""
 
-#. 5gN8e
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1508
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Inscriptional Parthian"
 msgstr ""
 
-#. D7rcV
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1509
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
 msgstr ""
 
-#. d44Dq
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1510
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Turkic"
 msgstr ""
 
-#. CLuJC
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1511
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
 msgstr ""
 
-#. FpFeH
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1512
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kaithi"
 msgstr ""
 
-#. Swfzy
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1513
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
 msgstr ""
 
-#. bMYVC
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1514
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
 msgstr ""
 
-#. Dqcpa
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1515
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
 msgstr ""
 
-#. 8eCZn
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1516
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mandaic"
 msgstr ""
 
-#. 8LVFp
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1517
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Batak"
 msgstr ""
 
-#. 9SrgK
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1518
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
 msgstr ""
 
-#. cQEzt
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1519
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Brahmi"
 msgstr ""
 
-#. n4oND
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1520
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bamum Supplement"
 msgstr ""
 
-#. xibkG
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1521
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Supplement"
 msgstr ""
 
-#. xyswt
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1522
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Playing Cards"
 msgstr "קלפי משחק"
 
-#. TqExt
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1523
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
 msgstr ""
 
-#. wtMts
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1524
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Emoticons"
 msgstr "סמלי הבעה"
 
-#. WgGuX
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1525
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Transport And Map Symbols"
 msgstr ""
 
-#. fBitP
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1526
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr ""
 
-#. CWvjP
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1527
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended-A"
 msgstr "ערבית מורחבת"
 
-#. D7mEf
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1528
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
 msgstr ""
 
-#. 8ouWH
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1529
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Chakma"
 msgstr ""
 
-#. z3gG4
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1530
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
 msgstr ""
 
-#. mFAeA
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1531
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meroitic Cursive"
 msgstr ""
 
-#. b5m8K
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1532
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
 msgstr ""
 
-#. Xrkei
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1533
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miao"
 msgstr ""
 
-#. hG9Na
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1534
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sharada"
 msgstr ""
 
-#. rTKpL
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1535
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sora Sompeng"
 msgstr ""
 
-#. CAKEC
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1536
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sundanese Supplement"
 msgstr "השלמה לסונדית"
 
-#. pTsMT
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1537
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Takri"
 msgstr ""
 
-#. HNCk9
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1538
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bassa Vah"
 msgstr ""
 
-#. GWufB
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1539
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Caucasian Albanian"
 msgstr ""
 
-#. t8Bfn
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1540
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Coptic Epact Numbers"
 msgstr ""
 
-#. kAeYs
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1541
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
 msgstr "שילוב סימני ניקוד"
 
-#. 8TGuM
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1542
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Duployan"
 msgstr ""
 
-#. Yaq3z
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1543
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Elbasan"
 msgstr ""
 
-#. QmkME
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1544
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Geometric Shapes Extended"
 msgstr ""
 
-#. R9PgF
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1545
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Grantha"
 msgstr ""
 
-#. tpSqU
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1546
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khojki"
 msgstr ""
 
-#. 4pjBM
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1547
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khudawadi"
 msgstr ""
 
-#. GoPep
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1548
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-E"
 msgstr "לטינית מורחבת־A"
 
-#. wNozk
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1549
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear A"
 msgstr ""
 
-#. SjAev
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1550
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mahajani"
 msgstr ""
 
-#. CA7vw
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1551
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Manichaean"
 msgstr ""
 
-#. UUKC4
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1552
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mende Kikakui"
 msgstr ""
 
-#. ZhzBz
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1553
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Modi"
 msgstr ""
 
-#. jC4Ue
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1554
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mro"
 msgstr ""
 
-#. TiWmd
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1555
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar Extended-B"
 msgstr ""
 
-#. y7tCX
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1556
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nabataean"
 msgstr ""
 
-#. T29Cw
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1557
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old North Arabian"
 msgstr ""
 
-#. EZADa
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1558
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Permic"
 msgstr ""
 
-#. 9oFL2
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1559
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ornamental Dingbats"
 msgstr ""
 
-#. TYGv3
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1560
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Pahawh Hmong"
 msgstr ""
 
-#. wd8bD
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1561
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Palmyrene"
 msgstr ""
 
-#. dkSnn
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1562
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Pau Cin Hau"
 msgstr ""
 
-#. bts3U
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1563
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Psalter Pahlavi"
 msgstr ""
 
-#. XSwsB
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1564
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Shorthand Format Controls"
 msgstr ""
 
-#. rdXCX
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1565
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Siddham"
 msgstr ""
 
-#. GwT8c
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1566
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sinhala Archaic Numbers"
 msgstr ""
 
-#. mz3Cs
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1567
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-C"
 msgstr "חיצים נוספים - א"
 
-#. iGUzh
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1568
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tirhuta"
 msgstr ""
 
-#. HRBEN
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1569
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Warang Citi"
 msgstr ""
 
-#. 9NCBd
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1570
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ahom"
 msgstr ""
 
-#. cPJhp
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1571
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Anatolian Hieroglyphs"
 msgstr ""
 
-#. GAd7H
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1572
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cherokee Supplement"
 msgstr ""
 
-#. TDgY4
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1573
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
 msgstr "אידאוגרפיים מאוחדים לסינית, ליפנית ולקוריאנית, הרחבה א׳"
 
-#. ho93C
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1574
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Early Dynastic Cuneiform"
 msgstr ""
 
-#. La5yr
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1575
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hatran"
 msgstr ""
 
-#. e3aXA
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1576
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Multani"
 msgstr ""
 
-#. D6qsK
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1577
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Hungarian"
 msgstr ""
 
-#. aVhdm
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1578
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"
 msgstr ""
 
-#. B6UHz
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1579
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sutton Signwriting"
 msgstr ""
 
-#. rFgRw
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1580
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Adlam"
 msgstr ""
 
-#. F2AJT
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1581
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bhaiksuki"
 msgstr ""
 
-#. zDLT2
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1582
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-C"
 msgstr ""
 
-#. S69GG
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1583
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Glagolitic Supplement"
 msgstr ""
 
-#. QeCxG
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1584
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ideographic Symbols and Punctuation"
 msgstr ""
 
-#. 45hVB
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1585
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Marchen"
 msgstr ""
 
-#. Mr7RB
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1586
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mongolian Supplement"
 msgstr ""
 
-#. RTgGA
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1587
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Newa"
 msgstr ""
 
-#. JJrpR
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1588
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Osage"
 msgstr ""
 
-#. o3qMt
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1589
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut"
 msgstr ""
 
-#. nRMFd
-#: ucsubset.src
+#: strings.hrc:1590
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut Components"
 msgstr ""
 
-#. FkkaD
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_3D_MATERIAL_COLOR"
-msgid "3D material color"
-msgstr "צבע חומר תלת ממדי"
-
-#. 32NMi
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_NONE"
-msgid "None"
-msgstr "ללא"
-
-#. rKBYw
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_SOLID"
-msgid "Solid"
-msgstr "מלא"
-
-#. vKDSy
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_HATCH"
-msgid "With hatching"
-msgstr "מקווקו"
-
-#. oXmCH
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_GRADIENT"
-msgid "Gradient"
-msgstr "גרדיאנט"
-
-#. r94hi
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_BITMAP"
-msgid "Bitmap"
-msgstr "מפת סיביות"
-
-#. oo88Y
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_WITH"
-msgid "with"
-msgstr "עם"
-
-#. 4sz83
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_STYLE"
-msgid "Style"
-msgstr "סגנון"
-
-#. fEHXC
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_AND"
-msgid "and"
-msgstr "וגם"
-
-#. EoET4
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME"
-msgid "Corner control"
-msgstr "בקרת פינות"
-
-#. CUEEW
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR"
-msgid "Selection of a corner point."
-msgstr "בחירת נקודת פינה"
-
-#. iCnLu
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_NAME"
-msgid "Angle control"
-msgstr "בקרת זווית"
-
-#. zThtc
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_DESCR"
-msgid "Selection of a major angle."
-msgstr "בחירת זווית עיקרית.‏"
-
-#. cQmVp
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT"
-msgid "Top left"
-msgstr "עליון שמאלי"
-
-#. TtnJn
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT"
-msgid "Top middle"
-msgstr "עליון אמצעי"
-
-#. UERVC
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT"
-msgid "Top right"
-msgstr "עליון ימני"
-
-#. CznfN
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM"
-msgid "Left center"
-msgstr "מרכז שמאלי"
-
-#. jvzC7
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM"
-msgid "Center"
-msgstr "מרכז"
-
-#. HPtYD
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM"
-msgid "Right center"
-msgstr "מרכז ימני"
-
-#. v4SqB
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB"
-msgid "Bottom left"
-msgstr "תחתון שמאלי"
-
-#. daA8a
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB"
-msgid "Bottom middle"
-msgstr "תחתון אמצעי"
-
-#. DGWf8
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB"
-msgid "Bottom right"
-msgstr "תחתון ימני"
-
-#. oZ9ci
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A000"
-msgid "0 degrees"
-msgstr "‏0 מעלות"
-
-#. SztoD
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A045"
-msgid "45 degrees"
-msgstr "‏45 מעלות"
-
-#. BYHem
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A090"
-msgid "90 degrees"
-msgstr "‏90 מעלות"
-
-#. CfECG
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A135"
-msgid "135 degrees"
-msgstr "‏135 מעלות"
-
-#. EEHmh
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A180"
-msgid "180 degrees"
-msgstr "‏180 מעלות"
-
-#. MFvyF
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A225"
-msgid "225 degrees"
-msgstr "‏225 מעלות"
-
-#. FJKmz
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A270"
-msgid "270 degrees"
-msgstr "‏270 מעלות"
-
-#. CxXqt
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A315"
-msgid "315 degrees"
-msgstr "‏315 מעלות"
-
-#. AZsBC
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME"
-msgid "Contour control"
-msgstr "בקרת קו מתאר"
-
-#. aMva8
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION"
-msgid "This is where you can edit the contour."
-msgstr "כאן ניתן לערוך את קו המתאר.‏"
-
-#. DXEuF
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION"
-msgid "Special character selection"
-msgstr "בחירת תווים מיוחדים"
-
-#. JfRzP
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC"
-msgid "Select special characters in this area."
-msgstr "בחירת תווים מיוחדים לשטח זה.‏"
-
-#. umWuB
-#: accessibility.src
-msgctxt "RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE"
-msgid "Character code "
-msgstr "קוד תו "
-
-#. 3gfeR
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|AcceptRejectChangesDialog"
-msgid "Manage Changes"
-msgstr "ניהול שינויים"
-
-#. RMm2g
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|accept"
-msgid "_Accept"
-msgstr "_קבלת השינויים"
-
-#. UEZKm
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|reject"
-msgid "_Reject"
-msgstr "דחייה"
-
-#. CY86f
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|acceptall"
-msgid "A_ccept All"
-msgstr "קבלת ה_כול"
-
-#. debjw
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|rejectall"
-msgid "R_eject All"
-msgstr "דחיית הכל"
-
-#. Jyka9
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcedit"
-msgid "Edit Comment..."
-msgstr ""
-
-#. kqtia
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcsort"
-msgid "Sorting"
-msgstr ""
-
-#. 2DLpG
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcaction"
-msgid "Action"
-msgstr ""
-
-#. 3YNZ7
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcposition"
-msgid "Position"
-msgstr ""
-
-#. wzRCk
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcauthor"
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#. xavjS
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdate"
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. CyvEG
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdesc"
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#. VDtBL
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeredit"
-msgid "Edit Comment..."
-msgstr ""
-
-#. 75VLB
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writersort"
-msgid "Sort By"
-msgstr ""
-
-#. EYaEE
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeraction"
-msgid "Action"
-msgstr ""
-
-#. acfbi
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerauthor"
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#. WNQ9L
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdate"
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#. 8qG3o
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdesc"
-msgid "Comment"
-msgstr ""
-
-#. Z9yjZ
-#: acceptrejectchangesdialog.ui
-msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerposition"
-msgid "Document Position"
-msgstr ""
-
-#. k4D3g
-#: addconditiondialog.ui
-msgctxt "addconditiondialog|AddConditionDialog"
-msgid "Add Condition"
-msgstr "הוספת תנאי"
-
-#. zVZ7P
-#: addconditiondialog.ui
-msgctxt "addconditiondialog|label1"
-msgid "_Condition:"
-msgstr "_תנאי:"
-
-#. GztAA
-#: addconditiondialog.ui
-msgctxt "addconditiondialog|label2"
-msgid "_Result:"
-msgstr ""
-
-#. 2aknP
-#: addconditiondialog.ui
-msgctxt "addconditiondialog|edit"
-msgid "_Edit Namespaces..."
-msgstr ""
-
-#. Ac8VD
-#: adddataitemdialog.ui
-msgctxt "adddataitemdialog|nameft"
-msgid "_Name:"
-msgstr "_שם:"
-
-#. C2HJB
-#: adddataitemdialog.ui
-msgctxt "adddataitemdialog|valueft"
-msgid "_Default value:"
-msgstr ""
-
-#. 6XN5s
-#: adddataitemdialog.ui
-msgctxt "adddataitemdialog|browse"
-msgid "_Add..."
-msgstr ""
-
-#. kDPzz
-#: adddataitemdialog.ui
-msgctxt "adddataitemdialog|label1"
-msgid "Item"
-msgstr "פריט"
-
-#. 5eBHo
-#: adddataitemdialog.ui
-msgctxt "adddataitemdialog|datatypeft"
-msgid "_Data type:"
-msgstr ""
-
-#. CDawq
-#: adddataitemdialog.ui
-msgctxt "adddataitemdialog|required"
-msgid "_Required"
-msgstr ""
-
-#. xFrP8
-#: adddataitemdialog.ui
-msgctxt "adddataitemdialog|requiredcond"
-msgid "Condition"
-msgstr "תנאי"
-
-#. Rqtm8
-#: adddataitemdialog.ui
-msgctxt "adddataitemdialog|relevant"
-msgid "R_elevant"
-msgstr ""
-
-#. ZpbVz
-#: adddataitemdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "adddataitemdialog|relevantcond"
-msgid "Condition"
-msgstr "תנאי"
-
-#. gLAEV
-#: adddataitemdialog.ui
-msgctxt "adddataitemdialog|constraint"
-msgid "_Constraint"
-msgstr ""
-
-#. k7xDZ
-#: adddataitemdialog.ui
-msgctxt "adddataitemdialog|readonly"
-msgid "Read-_only"
-msgstr ""
-
-#. aAGTh
-#: adddataitemdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "adddataitemdialog|calculate"
-msgid "Calc_ulate"
-msgstr "חישוב"
-
-#. Rxz2f
-#: adddataitemdialog.ui
-msgctxt "adddataitemdialog|constraintcond"
-msgid "Condition"
-msgstr "תנאי"
-
-#. wDmeB
-#: adddataitemdialog.ui
-msgctxt "adddataitemdialog|readonlycond"
-msgid "Condition"
-msgstr "תנאי"
-
-#. PTPGq
-#: adddataitemdialog.ui
-msgctxt "adddataitemdialog|calculatecond"
-msgid "Condition"
-msgstr "תנאי"
-
-#. JEwfa
-#: adddataitemdialog.ui
-msgctxt "adddataitemdialog|label4"
-msgid "Settings"
-msgstr "הגדרות"
-
-#. kGDkZ
-#: addinstancedialog.ui
-msgctxt "addinstancedialog|AddInstanceDialog"
-msgid "Add Instance"
-msgstr ""
-
-#. CiRHq
-#: addinstancedialog.ui
-msgctxt "addinstancedialog|label2"
-msgid "_Name:"
-msgstr "_שם:"
-
-#. SyBuY
-#: addinstancedialog.ui
-msgctxt "addinstancedialog|alttitle"
-msgid "Edit Instance"
-msgstr ""
-
-#. TDx57
-#: addinstancedialog.ui
-msgctxt "addinstancedialog|urlft"
-msgid "_URL:"
-msgstr "_כתובת:"
-
-#. vXdwB
-#: addinstancedialog.ui
-msgctxt "addinstancedialog|browse"
-msgid "_Browse..."
-msgstr "_עיון…"
-
-#. s295E
-#: addinstancedialog.ui
-msgctxt "addinstancedialog|link"
-msgid "_Link instance"
-msgstr ""
-
-#. BUU2x
-#: addmodeldialog.ui
-msgctxt "addmodeldialog|AddModelDialog"
-msgid "Add Model"
-msgstr "הוספת דגם"
-
-#. BVA6X
-#: addmodeldialog.ui
-msgctxt "addmodeldialog|modify"
-msgid "Model data updates change document's modification status"
-msgstr ""
-
-#. SDrTB
-#: addmodeldialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "addmodeldialog|label2"
-msgid "_Name:"
-msgstr "_שם:"
-
-#. BCjAN
-#: addmodeldialog.ui
-msgctxt "addmodeldialog|alttitle"
-msgid "Edit Model"
-msgstr "עריכת דגם"
-
-#. tEB4d
-#: addnamespacedialog.ui
-msgctxt "addnamespacedialog|AddNamespaceDialog"
-msgid "Add Namespace"
-msgstr ""
-
-#. Tr89B
-#: addnamespacedialog.ui
-msgctxt "addnamespacedialog|label1"
-msgid "_Prefix:"
-msgstr ""
-
-#. dArAo
-#: addnamespacedialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "addnamespacedialog|label2"
-msgid "_URL:"
-msgstr "_כתובת:"
-
-#. YtT2E
-#: addnamespacedialog.ui
-msgctxt "addnamespacedialog|alttitle"
-msgid "Edit Namespace"
-msgstr ""
-
-#. zGRwg
-#: addsubmissiondialog.ui
-msgctxt "addsubmissiondialog|AddSubmissionDialog"
-msgid "Add Submission"
-msgstr ""
-
-#. Q6TEm
-#: addsubmissiondialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "addsubmissiondialog|label2"
-msgid "_Name:"
-msgstr "_שם:"
-
-#. uHEpR
-#: addsubmissiondialog.ui
-msgctxt "addsubmissiondialog|urlft"
-msgid "Binding e_xpression:"
-msgstr ""
-
-#. AncQm
-#: addsubmissiondialog.ui
-msgctxt "addsubmissiondialog|browse"
-msgid "_Add..."
-msgstr ""
-
-#. RzDTr
-#: addsubmissiondialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "addsubmissiondialog|label3"
-msgid "_Action:"
-msgstr "פעולה"
-
-#. zHkNb
-#: addsubmissiondialog.ui
-msgctxt "addsubmissiondialog|label4"
-msgid "_Method:"
-msgstr ""
-
-#. 6VGN7
-#: addsubmissiondialog.ui
-msgctxt "addsubmissiondialog|label5"
-msgid "_Binding:"
-msgstr ""
-
-#. GkBRk
-#: addsubmissiondialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "addsubmissiondialog|label6"
-msgid "_Replace:"
-msgstr "החלפה"
-
-#. yvhoc
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|AsianPhoneticGuideDialog"
-msgid "Asian Phonetic Guide"
-msgstr "מדריך פונטית המזרח הרחוק"
-
-#. Hj3z4
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|basetextft"
-msgid "Base text"
-msgstr ""
-
-#. ob9GM
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|rubytextft"
-msgid "Ruby text"
-msgstr "טקסט מלווה זעיר (בעיקר בכתב סיני ויפני)‏"
-
-#. 5i2SB
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left2ED-atkobject"
-msgid "Base text"
-msgstr ""
-
-#. kmxtU
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right2ED-atkobject"
-msgid "Ruby text"
-msgstr ""
-
-#. iMRNj
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left3ED-atkobject"
-msgid "Base text"
-msgstr ""
-
-#. 7JS7K
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right3ED-atkobject"
-msgid "Ruby text"
-msgstr ""
-
-#. atKaG
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right4ED-atkobject"
-msgid "Ruby text"
-msgstr ""
-
-#. QsYkZ
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left4ED-atkobject"
-msgid "Base text"
-msgstr ""
-
-#. opK8r
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|label4"
-msgid "Alignment:"
-msgstr "יישור:"
-
-#. o66DA
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|label5"
-msgid "Position:"
-msgstr "מיקום:"
-
-#. U8p5i
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|styleft"
-msgid "Character style for ruby text:"
-msgstr "סגנון תו לכיתוב מלווה זעיר"
-
-#. VmD7B
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|styles"
-msgid "Styles"
-msgstr "סגנונות"
-
-#. Ruh4F
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
-msgid "Left"
-msgstr "שמאל"
-
-#. AoQvC
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
-msgid "Center"
-msgstr "מרכז"
-
-#. CoQRD
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
-msgid "Right"
-msgstr "ימין"
-
-#. gjvDa
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
-msgid "0 1 0"
-msgstr "0 1 0"
-
-#. jD75S
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
-msgid "1 2 1"
-msgstr "1 2 1"
-
-#. 68NYJ
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"
-msgid "Top"
-msgstr "למעלה"
-
-#. 5Ue7R
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"
-msgid "Bottom"
-msgstr "למטה"
-
-#. BpTFn
-#: asianphoneticguidedialog.ui
-msgctxt "asianphoneticguidedialog|label1"
-msgid "Preview:"
-msgstr "תצוגה מקדימה:"
-
-#. pCrNF
-#: cellmenu.ui
-msgctxt "cellmenu|copy"
-msgid "_Copy"
-msgstr ""
-
-#. dP299
-#: chineseconversiondialog.ui
-msgctxt "chineseconversiondialog|ChineseConversionDialog"
-msgid "Chinese Conversion"
-msgstr "הסבה סינית"
-
-#. SdvGz
-#: chineseconversiondialog.ui
-msgctxt "chineseconversiondialog|tosimplified"
-msgid "_Traditional Chinese to simplified Chinese"
-msgstr "מסינית מסורתית לסינית מפושטת"
-
-#. aDmx8
-#: chineseconversiondialog.ui
-msgctxt "chineseconversiondialog|totraditional"
-msgid "_Simplified Chinese to traditional Chinese"
-msgstr "מסינית מפושטת לסינית מסורתית"
-
-#. dKQjR
-#: chineseconversiondialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "chineseconversiondialog|label1"
-msgid "Conversion Direction"
-msgstr "כיוון המרה"
-
-#. RPpp4
-#: chineseconversiondialog.ui
-msgctxt "chineseconversiondialog|commonterms"
-msgid "Translate _common terms"
-msgstr "תרגום מונחים נפוצים"
-
-#. cEs8M
-#: chineseconversiondialog.ui
-msgctxt "chineseconversiondialog|editterms"
-msgid "_Edit Terms..."
-msgstr "עריכת מונחים..."
-
-#. dEHH2
-#: chineseconversiondialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "chineseconversiondialog|label2"
-msgid "Common Terms"
-msgstr "מונחים נפוצים"
-
-#. AdAdK
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|ChineseDictionaryDialog"
-msgid "Edit Dictionary"
-msgstr "עריכת מילון"
-
-#. 9ETP9
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|tradtosimple"
-msgid "_Traditional Chinese to simplified Chinese"
-msgstr "מסינית מסורתית לסינית מפושטת"
-
-#. SqsBj
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|simpletotrad"
-msgid "_Simplified Chinese to traditional Chinese"
-msgstr "מסינית מפושטת לסינית מסורתית"
-
-#. YqoXf
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|reverse"
-msgid "Reverse mapping"
-msgstr "מיפוי הפוך"
-
-#. 4Y5b9
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|termft"
-msgid "Term"
-msgstr ""
-
-#. ETDYE
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|mappingft"
-msgid "Mapping"
-msgstr "מיפוי"
-
-#. cUcgH
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|propertyft"
-msgid "Property"
-msgstr ""
-
-#. nDmEW
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|property"
-msgid "Other"
-msgstr ""
-
-#. zEzUA
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|property"
-msgid "Foreign"
-msgstr ""
-
-#. fG6PM
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|property"
-msgid "First name"
-msgstr "שם פרטי"
-
-#. HbNRg
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|property"
-msgid "Last name"
-msgstr "שם משפחה"
-
-#. yKHhp
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|property"
-msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
-
-#. RvQrD
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|property"
-msgid "Status"
-msgstr "מצב"
-
-#. FAKe7
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|property"
-msgid "Place name"
-msgstr ""
-
-#. waJRm
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|property"
-msgid "Business"
-msgstr ""
-
-#. ZiUmc
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|property"
-msgid "Adjective"
-msgstr ""
-
-#. VKjdE
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|property"
-msgid "Idiom"
-msgstr ""
-
-#. dB4SG
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|property"
-msgid "Abbreviation"
-msgstr ""
-
-#. sBYxF
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|property"
-msgid "Numerical"
-msgstr ""
-
-#. rWJge
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|property"
-msgid "Noun"
-msgstr ""
-
-#. kXcwC
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|property"
-msgid "Verb"
-msgstr ""
-
-#. YSxrd
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|property"
-msgid "Brand name"
-msgstr ""
-
-#. XZbeq
-#: chinesedictionary.ui
-msgctxt "chinesedictionary|modify"
-msgid "_Modify"
-msgstr ""
-
-#. gogLP
-#: colorwindow.ui
-msgctxt "colorwindow|none_color_button"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#. HHesw
-#: colorwindow.ui
-msgctxt "colorwindow|label1"
-msgid "Recent"
-msgstr ""
-
-#. 5MZ3i
-#: colorwindow.ui
-msgctxt "colorwindow|color_picker_button"
-msgid "Custom Color…"
-msgstr "צבע בהתאמה אישית…"
-
-#. KzYFV
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|insert"
-msgid "Insert _Column"
-msgstr ""
-
-#. FNNwu
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|TextField"
-msgid "Text Box"
-msgstr ""
-
-#. kNikA
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|CheckBox"
-msgid "Check Box"
-msgstr ""
-
-#. Qdrt5
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|ComboBox"
-msgid "Combo Box"
-msgstr ""
-
-#. 53iWp
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|ListBox"
-msgid "List Box"
-msgstr ""
-
-#. 4qWsS
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|DateField"
-msgid "Date Field"
-msgstr ""
-
-#. YKM9S
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|TimeField"
-msgid "Time Field"
-msgstr ""
-
-#. JzSUN
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|NumericField"
-msgid "Numeric Field"
-msgstr ""
-
-#. W6Qy7
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|CurrencyField"
-msgid "Currency Field"
-msgstr ""
-
-#. 6TGGk
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|PatternField"
-msgid "Pattern Field"
-msgstr ""
-
-#. YdCYM
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|FormattedField"
-msgid "Formatted Field"
-msgstr ""
-
-#. fWsc3
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|dateandtimefield"
-msgid "Date and Time Field"
-msgstr ""
-
-#. WmdqY
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|change"
-msgid "_Replace with"
-msgstr ""
-
-#. WPsfG
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|TextField1"
-msgid "Text Box"
-msgstr ""
-
-#. 5nQrC
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|CheckBox1"
-msgid "Check Box"
-msgstr ""
-
-#. qrGhp
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|ComboBox1"
-msgid "Combo Box"
-msgstr ""
-
-#. 5fQ6D
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|ListBox1"
-msgid "List Box"
-msgstr ""
-
-#. J9BGA
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|DateField1"
-msgid "Date Field"
-msgstr ""
-
-#. 2XDSf
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|TimeField1"
-msgid "Time Field"
-msgstr ""
-
-#. wZn2o
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|NumericField1"
-msgid "Numeric Field"
-msgstr ""
-
-#. CtBKi
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|CurrencyField1"
-msgid "Currency Field"
-msgstr ""
-
-#. cjDMJ
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|PatternField1"
-msgid "Pattern Field"
-msgstr ""
-
-#. rKVaN
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|FormattedField1"
-msgid "Formatted Field"
-msgstr ""
-
-#. EH9hj
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|dateandtimefield1"
-msgid "Date and Time Field"
-msgstr ""
-
-#. ubWjL
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|delete"
-msgid "Delete column"
-msgstr ""
-
-#. 7CkSW
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|hide"
-msgid "_Hide Column"
-msgstr ""
-
-#. r24Fu
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|show"
-msgid "_Show Columns"
-msgstr ""
-
-#. FGgJL
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|more"
-msgid "_More..."
-msgstr ""
-
-#. JtMyQ
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|all"
-msgid "_All"
-msgstr ""
-
-#. frYiv
-#: colsmenu.ui
-msgctxt "colsmenu|column"
-msgid "Column..."
-msgstr ""
-
-#. Dmqbu
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|CompressGraphicDialog"
-msgid "Compress Image"
-msgstr "דחיסת תמונה"
-
-#. eGiUL
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|radio-jpeg"
-msgid "JPEG Quality"
-msgstr ""
-
-#. JwCYu
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|radio-jpeg|tooltip_text"
-msgid "Lossy compression"
-msgstr ""
-
-#. vZFgs
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|radio-lossless"
-msgid "PNG Compression"
-msgstr ""
-
-#. 75Ef7
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|radio-lossless|tooltip_text"
-msgid "Lossless compression"
-msgstr ""
-
-#. a9DSR
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|label2"
-msgid "Compression"
-msgstr ""
-
-#. 4yABi
-#: compressgraphicdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "compressgraphicdialog|checkbox-reduce-resolution"
-msgid "Reduce image resolution"
-msgstr "הקטנת רזולוציית התמונה"
-
-#. pYRff
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|label3"
-msgid "Width:"
-msgstr "רוחב:"
-
-#. KyX6E
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|label4"
-msgid "Height:"
-msgstr "גובה:"
-
-#. dDL5D
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|label5"
-msgid "Resolution:"
-msgstr "רזולוציה:"
-
-#. 5B8iA
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|label12"
-msgid "Interpolation:"
-msgstr "אינטרפולציה:"
-
-#. zkJ5x
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|label13"
-msgid "px"
-msgstr "פיקסלים"
-
-#. KACB4
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|label14"
-msgid "px"
-msgstr "פיקסלים"
-
-#. unj5i
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|label16"
-msgid "DPI"
-msgstr "נק׳ לאינץ׳"
-
-#. AkPU7
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|label22"
-msgid "Resolution"
-msgstr ""
-
-#. 34DCX
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|label7"
-msgid "Actual dimensions:"
-msgstr ""
-
-#. BZCWQ
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|label8"
-msgid "Apparent dimensions:"
-msgstr ""
-
-#. QzEYW
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|label9"
-msgid "Image size:"
-msgstr ""
-
-#. iKB4t
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|label15"
-msgid "Type:"
-msgstr "סוג:‏"
-
-#. ARYxX
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|calculate"
-msgid "Calculate New Size:"
-msgstr ""
-
-#. ArZKq
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|label1"
-msgid "Image Information"
-msgstr "פרטי התמונה"
-
-#. Ms2tp
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"
-msgid "None"
-msgstr "ללא"
-
-#. unYWJ
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"
-msgid "Bilinear"
-msgstr "דו־קווי"
-
-#. uBPAi
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"
-msgid "Bicubic"
-msgstr "דו־ריבועי"
-
-#. DAtXJ
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"
-msgid "Lanczos"
-msgstr "לאנצ'וש"
-
-#. xC6CF
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToEdit"
-msgid "_Text Box"
-msgstr ""
-
-#. dNCdC
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToButton"
-msgid "_Button"
-msgstr ""
-
-#. erFDb
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToFixed"
-msgid "La_bel field"
-msgstr ""
-
-#. wbt9B
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToGroup"
-msgid "G_roup Box"
-msgstr ""
-
-#. azmHW
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToList"
-msgid "L_ist Box"
-msgstr ""
-
-#. Ze7aC
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToCheckBox"
-msgid "_Check Box"
-msgstr ""
-
-#. sDyyy
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToRadio"
-msgid "_Radio Button"
-msgstr ""
-
-#. cESHD
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToCombo"
-msgid "Combo Bo_x"
-msgstr ""
-
-#. 39DBz
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToImageBtn"
-msgid "I_mage Button"
-msgstr ""
-
-#. 9gMrG
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToFileControl"
-msgid "_File Selection"
-msgstr ""
-
-#. Vi9BD
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToDate"
-msgid "_Date Field"
-msgstr ""
-
-#. Yv4AA
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToTime"
-msgid "Tim_e Field"
-msgstr ""
-
-#. 2DXAo
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToNumeric"
-msgid "_Numerical Field"
-msgstr ""
-
-#. BagLi
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToCurrency"
-msgid "C_urrency Field"
-msgstr ""
-
-#. LcPgN
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToPattern"
-msgid "_Pattern Field"
-msgstr ""
-
-#. ht7G5
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToImageControl"
-msgid "Ima_ge Control"
-msgstr ""
-
-#. YXEAz
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToFormatted"
-msgid "Fo_rmatted Field"
-msgstr ""
-
-#. FtKsQ
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToScrollBar"
-msgid "Scroll bar"
-msgstr ""
-
-#. 9yfd5
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToSpinButton"
-msgid "Spin Button"
-msgstr ""
-
-#. Ed9fr
-#: convertmenu.ui
-msgctxt "convertmenu|ConvertToNavigationBar"
-msgid "Navigation Bar"
-msgstr ""
-
-#. osEZf
-#: crashreportdlg.ui
-msgctxt "crashreportdlg|CrashReportDialog"
-msgid "Crash Report"
-msgstr ""
-
-#. hCohP
-#: crashreportdlg.ui
-msgctxt "crashreportdlg|btn_send"
-msgid "_Send Crash Report"
-msgstr ""
-
-#. 7z4ec
-#: crashreportdlg.ui
-msgctxt "crashreportdlg|btn_cancel"
-msgid "_Don’t Send"
-msgstr ""
-
-#. afExy
-#: crashreportdlg.ui
-msgctxt "crashreportdlg|btn_close"
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. nXFyG
-#: crashreportdlg.ui
-msgctxt "crashreportdlg|ed_pre"
-msgid ""
-"Unfortunately it seems that %PRODUCTNAME crashed when it was last run.\n"
-"\n"
-"You can help us to fix this issue by sending an anonymous crash report to the %PRODUCTNAME crash reporting server."
-msgstr ""
-
-#. 4XvxL
-#: crashreportdlg.ui
-msgctxt "crashreportdlg|ed_post"
-msgid ""
-"The crash report was successfully uploaded.\n"
-"You can soon find the report at:\n"
-"crashreport.libreoffice.org/stats/crash_details/%CRASHID"
-msgstr ""
-
-#. DDKL6
-#: crashreportdlg.ui
-msgctxt "crashreportdlg|ed_bugreport"
-msgid ""
-"Please check the report and if no bug report is connected to the crash report yet, open a new bug report at bugs.documentfoundation.org.\n"
-"Add detailed instructions on how to reproduce the crash and the shown crash ID into the crash report field.\n"
-"Thank you for your help in improving %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
-
-#. RksP8
-#: crashreportdlg.ui
-msgctxt "crashreportdlg|check_safemode"
-msgid "Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode"
-msgstr ""
-
-#. BAMs9
-#: datanavigator.ui
-msgctxt "datanavigator|modelsbutton"
-msgid "_Models"
-msgstr ""
-
-#. BF3zW
-#: datanavigator.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "datanavigator|instance"
-msgid "Instance"
-msgstr "מ_רחק"
-
-#. 3Yg5b
-#: datanavigator.ui
-msgctxt "datanavigator|submissions"
-msgid "Submissions"
-msgstr ""
-
-#. hHddS
-#: datanavigator.ui
-msgctxt "datanavigator|bindings"
-msgid "Bindings"
-msgstr ""
-
-#. KaGD7
-#: datanavigator.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "datanavigator|instances"
-msgid "_Instances"
-msgstr "מ_רחק"
-
-#. gsFSM
-#: datanavigator.ui
-msgctxt "datanavigator|instancesadd"
-msgid "_Add..."
-msgstr ""
-
-#. BdRnW
-#: datanavigator.ui
-msgctxt "datanavigator|instancesedit"
-msgid "_Edit..."
-msgstr "_עריכה…"
-
-#. GJFJh
-#: datanavigator.ui
-msgctxt "datanavigator|instancesremove"
-msgid "_Remove..."
-msgstr ""
-
-#. YM7Tk
-#: datanavigator.ui
-msgctxt "datanavigator|instancesdetails"
-msgid "_Show Details"
-msgstr ""
-
-#. rMqsT
-#: datanavigator.ui
-msgctxt "datanavigator|modelsadd"
-msgid "_Add..."
-msgstr ""
-
-#. m8vxV
-#: datanavigator.ui
-msgctxt "datanavigator|modelsedit"
-msgid "_Edit..."
-msgstr "_עריכה…"
-
-#. VqB4m
-#: datanavigator.ui
-msgctxt "datanavigator|modelsremove"
-msgid "_Remove"
-msgstr ""
-
-#. QA775
-#: defaultshapespanel.ui
-msgctxt "defaultshapespanel|label1"
-msgid "Lines & Arrows"
-msgstr ""
-
-#. c8Ad5
-#: defaultshapespanel.ui
-msgctxt "defaultshapespanel|label2"
-msgid "Curve"
-msgstr ""
-
-#. KHMSA
-#: defaultshapespanel.ui
-msgctxt "defaultshapespanel|label3"
-msgid "Connectors"
-msgstr ""
-
-#. uifz8
-#: defaultshapespanel.ui
-msgctxt "defaultshapespanel|label4"
-msgid "Basic Shapes"
-msgstr ""
-
-#. iVT6z
-#: defaultshapespanel.ui
-msgctxt "defaultshapespanel|label5"
-msgid "Symbols"
-msgstr ""
-
-#. SGxDy
-#: defaultshapespanel.ui
-msgctxt "defaultshapespanel|label6"
-msgid "Block Arrows"
-msgstr ""
-
-#. VWG3W
-#: defaultshapespanel.ui
-msgctxt "defaultshapespanel|label7"
-msgid "Flowchart"
-msgstr ""
-
-#. sQyYQ
-#: defaultshapespanel.ui
-msgctxt "defaultshapespanel|label8"
-msgid "Callouts"
-msgstr ""
-
-#. CUFCi
-#: defaultshapespanel.ui
-msgctxt "defaultshapespanel|label9"
-msgid "Stars"
-msgstr ""
-
-#. cibWf
-#: defaultshapespanel.ui
-msgctxt "defaultshapespanel|label10"
-msgid "3D Objects"
-msgstr ""
-
-#. k6PwL
-#: deletefooterdialog.ui
-msgctxt "deletefooterdialog|DeleteFooterDialog"
-msgid "Delete footer?"
-msgstr ""
-
-#. GE3hT
-#: deletefooterdialog.ui
-msgctxt "deletefooterdialog|DeleteFooterDialog"
-msgid "Are you sure you want to delete the footer?"
-msgstr ""
-
-#. EthWp
-#: deletefooterdialog.ui
-msgctxt "deletefooterdialog|DeleteFooterDialog"
-msgid "All contents of the footer will be deleted and can not be restored."
-msgstr ""
-
-#. 2ftNf
-#: deleteheaderdialog.ui
-msgctxt "deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog"
-msgid "Delete header?"
-msgstr ""
-
-#. YfZTx
-#: deleteheaderdialog.ui
-msgctxt "deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog"
-msgid "Are you sure you want to delete the header?"
-msgstr ""
-
-#. 86Aks
-#: deleteheaderdialog.ui
-msgctxt "deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog"
-msgid "All contents of the header will be deleted and can not be restored."
-msgstr ""
-
-#. NCPAa
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|Docking3DEffects"
-msgid "3D Effects"
-msgstr "אפקטים תלת ממדיים"
-
-#. nEw4G
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|diagonalft"
-msgid "R_ounded edges"
-msgstr ""
-
-#. MozLP
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|scaleddepthft"
-msgid "_Scaled depth"
-msgstr ""
-
-#. uK3Fv
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|angleft"
-msgid "_Rotation angle"
-msgstr ""
-
-#. 2YAH9
-#: docking3deffects.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "docking3deffects|depthft"
-msgid "_Depth"
-msgstr "עומק"
-
-#. LKo3e
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label1"
-msgid "Geometry"
-msgstr ""
-
-#. b7NAE
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label6"
-msgid "_Horizontal"
-msgstr ""
-
-#. 9HFzC
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label7"
-msgid "_Vertical"
-msgstr ""
-
-#. G67Pd
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label10"
-msgid "Segments"
-msgstr "מקטעים"
-
-#. uGbYJ
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|objspecific|tooltip_text"
-msgid "Object-Specific"
-msgstr ""
-
-#. Fc9DB
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|flat|tooltip_text"
-msgid "Flat"
-msgstr ""
-
-#. aLmTz
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|spherical|tooltip_text"
-msgid "Spherical"
-msgstr ""
-
-#. a9hYr
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|invertnormals|tooltip_text"
-msgid "Invert Normals"
-msgstr ""
-
-#. kBScz
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|doublesidedillum|tooltip_text"
-msgid "Double-Sided Illumination"
-msgstr ""
-
-#. Jq33F
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|doublesided|tooltip_text"
-msgid "Double-Sided"
-msgstr ""
-
-#. 2xzfy
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label11"
-msgid "Normals"
-msgstr ""
-
-#. XjqvC
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|to3d|tooltip_text"
-msgid "Convert to 3D"
-msgstr ""
-
-#. v5fdY
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|tolathe|tooltip_text"
-msgid "Convert to Rotation Object"
-msgstr ""
-
-#. Tk7Vb
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|perspective|tooltip_text"
-msgid "Perspective On/Off"
-msgstr ""
-
-#. S27FV
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|preview-atkobject"
-msgid "3D Preview"
-msgstr ""
-
-#. c86Xg
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|lightpreview-atkobject"
-msgid "Color Light Preview"
-msgstr ""
-
-#. ysdwL
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label8"
-msgid "_Mode"
-msgstr ""
-
-#. BW2hR
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|mode"
-msgid "Flat"
-msgstr ""
-
-#. 6Esbf
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|mode"
-msgid "Phong"
-msgstr ""
-
-#. D6L7i
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|mode"
-msgid "Gouraud"
-msgstr ""
-
-#. fEdS2
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label12"
-msgid "Shading"
-msgstr ""
-
-#. sT4FD
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|slantft"
-msgid "S_urface angle"
-msgstr ""
-
-#. 4yMr6
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|shadow|tooltip_text"
-msgid "3D Shadowing On/Off"
-msgstr ""
-
-#. kczsC
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label13"
-msgid "Shadow"
-msgstr ""
-
-#. MHwmD
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label15"
-msgid "_Focal length"
-msgstr ""
-
-#. sqNyn
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label14"
-msgid "_Distance"
-msgstr "מ_רחק"
-
-#. xVYME
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label16"
-msgid "Camera"
-msgstr "מצלמה"
-
-#. GDAcC
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label17"
-msgid "_Light source"
-msgstr "מ_קור תאורה"
-
-#. DNnED
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|colorbutton1|tooltip_text"
-msgid "Colors Dialog"
-msgstr ""
-
-#. nSELF
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|colorbutton2|tooltip_text"
-msgid "Colors Dialog"
-msgstr ""
-
-#. m2KFe
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label18"
-msgid "_Ambient light"
-msgstr ""
-
-#. m9fpD
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|light1|tooltip_text"
-msgid "Light Source 1"
-msgstr ""
-
-#. 6VQpA
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|light2|tooltip_text"
-msgid "Light Source 2"
-msgstr ""
-
-#. H6ApW
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|light3|tooltip_text"
-msgid "Light Source 3"
-msgstr ""
-
-#. bFsp9
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|light4|tooltip_text"
-msgid "Light Source 4"
-msgstr ""
-
-#. umqpv
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|light5|tooltip_text"
-msgid "Light Source 5"
-msgstr ""
-
-#. EJ5pS
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|light6|tooltip_text"
-msgid "Light Source 6"
-msgstr ""
-
-#. RxBpE
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|light7|tooltip_text"
-msgid "Light Source 7"
-msgstr ""
-
-#. BrqqJ
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|light8|tooltip_text"
-msgid "Light Source 8"
-msgstr ""
-
-#. HqaQ2
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label19"
-msgid "Illumination"
-msgstr ""
-
-#. BrBDG
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label20"
-msgid "_Type"
-msgstr ""
-
-#. txLj4
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label22"
-msgid "_Mode"
-msgstr ""
-
-#. pPQLp
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label23"
-msgid "_Projection X"
-msgstr ""
-
-#. xcs3h
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label24"
-msgid "P_rojection Y"
-msgstr ""
-
-#. bxSBA
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label25"
-msgid "_Filtering"
-msgstr ""
-
-#. Gq2zg
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|textype|tooltip_text"
-msgid "Black & White"
-msgstr "שחור ולבן"
-
-#. rfdVf
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|texcolor|tooltip_text"
-msgid "Color"
-msgstr "צבע"
-
-#. aqP2z
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|texreplace|tooltip_text"
-msgid "Only Texture"
-msgstr "מרקם בלבד"
-
-#. HCKdG
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|texmodulate|tooltip_text"
-msgid "Texture and Shading"
-msgstr "מרקם והצללה"
-
-#. 65J8K
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|texobjx|tooltip_text"
-msgid "Object-Specific"
-msgstr ""
-
-#. iTKyD
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|texparallelx|tooltip_text"
-msgid "Parallel"
-msgstr ""
-
-#. MhgUE
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|texcirclex|tooltip_text"
-msgid "Circular"
-msgstr ""
-
-#. E9Gy6
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|texobjy|tooltip_text"
-msgid "Object-Specific"
-msgstr ""
-
-#. 5B84a
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|texparallely|tooltip_text"
-msgid "Parallel"
-msgstr ""
-
-#. h5iQh
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|texcircley|tooltip_text"
-msgid "Circular"
-msgstr ""
-
-#. cKvPt
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|texfilter|tooltip_text"
-msgid "Filtering On/Off"
-msgstr ""
-
-#. ycQqQ
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|texblend|tooltip_text"
-msgid "Texture, Shadow and Color"
-msgstr ""
-
-#. GKiZx
-#: docking3deffects.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "docking3deffects|label21"
-msgid "Textures"
-msgstr "מרקמים"
-
-#. fYX37
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label26"
-msgid "_Favorites"
-msgstr ""
-
-#. mNa7V
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label27"
-msgid "_Object color"
-msgstr ""
-
-#. rGGJC
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label29"
-msgid "_Illumination color"
-msgstr ""
-
-#. EeS7C
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|favorites"
-msgid "User-defined"
-msgstr ""
-
-#. RcCQG
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|favorites"
-msgid "Metal"
-msgstr "מתכת"
-
-#. JxUiT
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|favorites"
-msgid "Gold"
-msgstr "זהב"
-
-#. Mnmop
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|favorites"
-msgid "Chrome"
-msgstr ""
-
-#. fa9bg
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|favorites"
-msgid "Plastic"
-msgstr "פלסטיק"
-
-#. WGUwt
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|favorites"
-msgid "Wood"
-msgstr "עץ"
-
-#. AndqG
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|colorbutton3|tooltip_text"
-msgid "Colors Dialog"
-msgstr ""
-
-#. tsEoC
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|colorbutton4|tooltip_text"
-msgid "Colors Dialog"
-msgstr ""
-
-#. RWxeM
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label28"
-msgid "Material"
-msgstr "חומר"
-
-#. wY3tE
-#: docking3deffects.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "docking3deffects|label30"
-msgid "_Color"
-msgstr "צבע"
-
-#. ngqfq
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label31"
-msgid "I_ntensity"
-msgstr ""
-
-#. 8fdJB
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|colorbutton5|tooltip_text"
-msgid "Colors Dialog"
-msgstr ""
-
-#. L8GqV
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|label32"
-msgid "Specular"
-msgstr ""
-
-#. Qkzsq
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|assign|tooltip_text"
-msgid "Assign"
-msgstr "הקצאה"
-
-#. cjrJ9
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|update|tooltip_text"
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
-#. AgKU4
-#: docking3deffects.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "docking3deffects|material|tooltip_text"
-msgid "Material"
-msgstr "חומר"
-
-#. 3Av3h
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|texture|tooltip_text"
-msgid "Textures"
-msgstr "מרקמים"
-
-#. J4WKj
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|light|tooltip_text"
-msgid "Illumination"
-msgstr ""
-
-#. ctHgb
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|representation|tooltip_text"
-msgid "Shading"
-msgstr ""
-
-#. HxxSF
-#: docking3deffects.ui
-msgctxt "docking3deffects|geometry|tooltip_text"
-msgid "Geometry"
-msgstr ""
-
-#. C9GeE
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|DockingColorReplace"
-msgid "Color Replacer"
-msgstr ""
-
-#. dzpTm
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|label2"
-msgid "Source color"
-msgstr ""
-
-#. rAyBY
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|label3"
-msgid "Tolerance"
-msgstr ""
-
-#. hpBPk
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|label4"
-msgid "Replace with..."
-msgstr ""
-
-#. 7BFw2
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|cbx2-atkobject"
-msgid "Source Color 2"
-msgstr ""
-
-#. 8kZuj
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|cbx3-atkobject"
-msgid "Source Color 3"
-msgstr ""
-
-#. 3asCq
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|cbx4-atkobject"
-msgid "Source Color 4"
-msgstr ""
-
-#. 5MXBc
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|cbx1-atkobject"
-msgid "Source Color 1"
-msgstr ""
-
-#. myTap
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|cbx5"
-msgid "Tr_ansparency"
-msgstr ""
-
-#. CTBzK
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|tol1"
-msgid "Tolerance 1"
-msgstr ""
-
-#. 7n3Aw
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|tol2"
-msgid "Tolerance 2"
-msgstr ""
-
-#. oAvnH
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|tol3"
-msgid "Tolerance 3"
-msgstr ""
-
-#. gRXjn
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|tol4"
-msgid "Tolerance 4"
-msgstr ""
-
-#. CTGcU
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|color1-atkobject"
-msgid "Replace with 1"
-msgstr ""
-
-#. AiWPA
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|color2-atkobject"
-msgid "Replace with 2"
-msgstr ""
-
-#. 99EMs
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|color3-atkobject"
-msgid "Replace with 3"
-msgstr ""
-
-#. ECDky
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|color4-atkobject"
-msgid "Replace with 4"
-msgstr ""
-
-#. EeBXP
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|label1"
-msgid "Colors"
-msgstr "צבעים"
-
-#. 7cuei
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|replace"
-msgid "_Replace"
-msgstr "החלפה"
-
-#. qFwAs
-#: dockingcolorreplace.ui
-msgctxt "dockingcolorreplace|pipette"
-msgid "Pipette"
-msgstr ""
-
-#. 4EseG
-#: dockingfontwork.ui
-msgctxt "dockingfontwork|DockingFontwork"
-msgid "Fontwork"
-msgstr ""
-
-#. cXHxL
-#: dockingfontwork.ui
-msgctxt "dockingfontwork|off|tooltip_text"
-msgid "Off"
-msgstr ""
-
-#. bEChS
-#: dockingfontwork.ui
-msgctxt "dockingfontwork|rotate|tooltip_text"
-msgid "Rotate"
-msgstr ""
-
-#. bqAL8
-#: dockingfontwork.ui
-msgctxt "dockingfontwork|upright|tooltip_text"
-msgid "Upright"
-msgstr ""
-
-#. dSG2E
-#: dockingfontwork.ui
-msgctxt "dockingfontwork|hori|tooltip_text"
-msgid "Slant Horizontal"
-msgstr ""
-
-#. XnPrn
-#: dockingfontwork.ui
-msgctxt "dockingfontwork|vert|tooltip_text"
-msgid "Slant Vertical"
-msgstr ""
-
-#. AKiRy
-#: dockingfontwork.ui
-msgctxt "dockingfontwork|orientation|tooltip_text"
-msgid "Orientation"
-msgstr "כיווניות"
-
-#. BncCM
-#: dockingfontwork.ui
-msgctxt "dockingfontwork|left|tooltip_text"
-msgid "Align Left"
-msgstr "יישור לשמאל"
-
-#. Gd3Fn
-#: dockingfontwork.ui
-msgctxt "dockingfontwork|center|tooltip_text"
-msgid "Center"
-msgstr "מרכז"
-
-#. rdSr2
-#: dockingfontwork.ui
-msgctxt "dockingfontwork|right|tooltip_text"
-msgid "Align Right"
-msgstr "יישור לימין"
-
-#. nQTV8
-#: dockingfontwork.ui
-msgctxt "dockingfontwork|autosize|tooltip_text"
-msgid "AutoSize Text"
-msgstr ""
-
-#. YDeQs
-#: dockingfontwork.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "dockingfontwork|distance|tooltip_text"
-msgid "Distance"
-msgstr "מ_רחק"
-
-#. 5Dm35
-#: dockingfontwork.ui
-msgctxt "dockingfontwork|indent|tooltip_text"
-msgid "Indent"
-msgstr ""
-
-#. TG72M
-#: dockingfontwork.ui
-msgctxt "dockingfontwork|contour|tooltip_text"
-msgid "Contour"
-msgstr ""
-
-#. MA9vQ
-#: dockingfontwork.ui
-msgctxt "dockingfontwork|textcontour|tooltip_text"
-msgid "Text Contour"
-msgstr ""
-
-#. kMFUd
-#: dockingfontwork.ui
-msgctxt "dockingfontwork|noshadow|tooltip_text"
-msgid "No Shadow"
-msgstr ""
-
-#. 5BrEJ
-#: dockingfontwork.ui
-msgctxt "dockingfontwork|vertical|tooltip_text"
-msgid "Vertical"
-msgstr ""
-
-#. hcSuP
-#: dockingfontwork.ui
-msgctxt "dockingfontwork|slant|tooltip_text"
-msgid "Slant"
-msgstr ""
-
-#. fVeQ8
-#: dockingfontwork.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "dockingfontwork|distancex|tooltip_text"
-msgid "Distance X"
-msgstr "מ_רחק"
-
-#. FTYwo
-#: dockingfontwork.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "dockingfontwork|distancey|tooltip_text"
-msgid "Distance Y"
-msgstr "מ_רחק"
-
-#. MDpHx
-#: dockingfontwork.ui
-msgctxt "dockingfontwork|color|tooltip_text"
-msgid "Shadow Color"
-msgstr ""
-
-#. ASETE
-#: docrecoverybrokendialog.ui
-msgctxt "docrecoverybrokendialog|DocRecoveryBrokenDialog"
-msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
-msgstr ""
-
-#. KXXb2
-#: docrecoverybrokendialog.ui
-msgctxt "docrecoverybrokendialog|save"
-msgid "_Save"
-msgstr "_שמירה"
-
-#. 3bPqF
-#: docrecoverybrokendialog.ui
-msgctxt "docrecoverybrokendialog|label1"
-msgid ""
-"The automatic recovery process was interrupted.\n"
-"\n"
-"The documents listed below will be saved in the folder noted below if you click 'Save'. Click 'Cancel' to close the wizard without saving the documents."
-msgstr ""
-"תהליך השחזור האוטומטי הופסק.\n"
-"\n"
-"המסמכים שמופיעים להלן יישמרו בתיקייה המופיעה להלן עם לחיצה על 'שמירה'. ניתן ללחוץ על 'ביטול' כדי לסגור את האשף מבלי לשמור את המסמכים."
-
-#. okHoG
-#: docrecoverybrokendialog.ui
-msgctxt "docrecoverybrokendialog|label3"
-msgid "Documents:"
-msgstr ""
-
-#. NWZAg
-#: docrecoverybrokendialog.ui
-msgctxt "docrecoverybrokendialog|label4"
-msgid "_Save to:"
-msgstr ""
-
-#. KPeeG
-#: docrecoverybrokendialog.ui
-msgctxt "docrecoverybrokendialog|change"
-msgid "Chan_ge..."
-msgstr ""
-
-#. aotFc
-#: docrecoveryprogressdialog.ui
-msgctxt "docrecoveryprogressdialog|DocRecoveryProgressDialog"
-msgid "Documents Are Being Saved"
-msgstr ""
-
-#. cUiiU
-#: docrecoveryprogressdialog.ui
-msgctxt "docrecoveryprogressdialog|label2"
-msgid "Progress of saving:"
-msgstr ""
-
-#. c8RJr
-#: docrecoveryrecoverdialog.ui
-msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|DocRecoveryRecoverDialog"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery"
-msgstr ""
-
-#. NrsVH
-#: docrecoveryrecoverdialog.ui
-msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|cancel"
-msgid "_Discard"
-msgstr ""
-
-#. fEs2G
-#: docrecoveryrecoverdialog.ui
-msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|next"
-msgid "_Start"
-msgstr ""
-
-#. DWWCA
-#: docrecoveryrecoverdialog.ui
-msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|desc"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME will attempt to recover the state of the files you were working"
-" on before it crashed. Click 'Start' to begin the process, or click "
-"'Discard' to cancel the recovery."
-msgstr ""
-
-#. B98AV
-#: docrecoveryrecoverdialog.ui
-msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|label2"
-msgid "Status of recovered documents:"
-msgstr ""
-
-#. HEDQU
-#: docrecoveryrecoverdialog.ui
-msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|nameft"
-msgid "Document Name"
-msgstr "שם המסמך"
-
-#. Cg9Xu
-#: docrecoveryrecoverdialog.ui
-msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|statusft"
-msgid "Status"
-msgstr "מצב"
-
-#. 7z7PH
-#: docrecoverysavedialog.ui
-msgctxt "docrecoverysavedialog|DocRecoverySaveDialog"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery"
-msgstr ""
-
-#. BnRGH
-#: docrecoverysavedialog.ui
-msgctxt "docrecoverysavedialog|label1"
-msgid ""
-"Due to an unexpected error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were "
-"working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your "
-"files will be recovered automatically."
-msgstr ""
-
-#. JEJdG
-#: docrecoverysavedialog.ui
-msgctxt "docrecoverysavedialog|label2"
-msgid "The following files will be recovered:"
-msgstr ""
-
-#. ELeAs
-#: extrustiondepthdialog.ui
-msgctxt "extrustiondepthdialog|ExtrustionDepthDialog"
-msgid "Extrusion Depth"
-msgstr ""
-
-#. b6kQz
-#: extrustiondepthdialog.ui
-msgctxt "extrustiondepthdialog|label1"
-msgid "_Value"
-msgstr "ע_רך"
-
-#. ADHDq
-#: extrustiondepthdialog.ui
-msgctxt "extrustiondepthdialog|label2"
-msgid "Depth"
-msgstr "עומק"
-
-#. HDhiV
-#: filtermenu.ui
-msgctxt "filtermenu|delete"
-msgid "_Delete"
-msgstr ""
-
-#. b2AC9
-#: filtermenu.ui
-msgctxt "filtermenu|edit"
-msgid "_Edit"
-msgstr ""
-
-#. 8w9bC
-#: filtermenu.ui
-msgctxt "filtermenu|isnull"
-msgid "_Is Null"
-msgstr ""
-
-#. sFdA3
-#: filtermenu.ui
-msgctxt "filtermenu|isnotnull"
-msgid "I_s not Null"
-msgstr ""
-
-#. A968T
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|FindReplaceDialog"
-msgid "Find & Replace"
-msgstr "חיפוש והחלפה"
-
-#. bathy
-#: findreplacedialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "findreplacedialog|label4"
-msgid "_Find:"
-msgstr "מצא"
-
-#. 75TZD
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|matchcase"
-msgid "Ma_tch case"
-msgstr "התאמת רישיות"
-
-#. EP8P3
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|searchformatted"
-msgid "For_matted display"
-msgstr ""
-
-#. eTjvm
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|wholewords"
-msgid "Whole wor_ds only"
-msgstr "מילים שלמות בלבד"
-
-#. wfECE
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|entirecells"
-msgid "_Entire cells"
-msgstr "תאים שלמים"
-
-#. EG6Fy
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|allsheets"
-msgid "All _sheets"
-msgstr ""
-
-#. GzEGb
-#: findreplacedialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "findreplacedialog|label1"
-msgid "_Search For"
-msgstr "יש לחפש"
-
-#. Dmocx
-#: findreplacedialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "findreplacedialog|label5"
-msgid "Re_place:"
-msgstr "החלפה"
-
-#. edBnK
-#: findreplacedialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "findreplacedialog|label2"
-msgid "Re_place With"
-msgstr "החלפה ב"
-
-#. GEGyE
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|searchall"
-msgid "Find _All"
-msgstr "חיפוש כל המופעים"
-
-#. A3wE5
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|backsearch"
-msgid "Find Pre_vious"
-msgstr ""
-
-#. PQ58E
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|search"
-msgid "Find Ne_xt"
-msgstr ""
-
-#. ZLDbk
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|replace"
-msgid "_Replace"
-msgstr "החלפה"
-
-#. QBdSz
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|replaceall"
-msgid "Replace A_ll"
-msgstr "החלפת כל המופעים"
-
-#. gRMJL
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|selection"
-msgid "C_urrent selection only"
-msgstr "בחירה נוכחית בלבד"
-
-#. CwXAb
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|regexp"
-msgid "Re_gular expressions"
-msgstr ""
-
-#. cX5ta
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|attributes"
-msgid "Attribut_es..."
-msgstr ""
-
-#. QoKEH
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|format"
-msgid "For_mat..."
-msgstr "עיצוב...‏"
-
-#. C4Co9
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|noformat"
-msgid "_No Format"
-msgstr "ללא עיצוב"
-
-#. G7NEP
-#: findreplacedialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "findreplacedialog|layout"
-msgid "Search for st_yles"
-msgstr "חיפוש אחר סגנונות"
-
-#. uUZpW
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|ignorediacritics"
-msgid "Ignore diac_ritics"
-msgstr ""
-
-#. u6GoF
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|ignorekashida"
-msgid "Ignore _kashida"
-msgstr ""
-
-#. AtLV3
-#: findreplacedialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "findreplacedialog|matchcharwidth"
-msgid "Match character _width"
-msgstr "חיפוש לפי רוחב תו"
-
-#. WCsiC
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|similarity"
-msgid "S_imilarity search"
-msgstr "חיפוש על בסיס דמיון"
-
-#. mKiVJ
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|similaritybtn"
-msgid "Similarities..."
-msgstr ""
-
-#. pc7dE
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|soundslike"
-msgid "Sounds like (_Japanese)"
-msgstr ""
-
-#. ak55F
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|soundslikebtn"
-msgid "Sounds..."
-msgstr "צלילים…"
-
-#. R2bHb
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|wildcard"
-msgid "Wil_dcards"
-msgstr ""
-
-#. Eyo7o
-#: findreplacedialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "findreplacedialog|notes"
-msgid "_Comments"
-msgstr "הערות"
-
-#. hj5vn
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|replace_backwards"
-msgid "Replace _backwards"
-msgstr ""
-
-#. t4J9E
-#: findreplacedialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "findreplacedialog|searchinlabel"
-msgid "Search i_n:"
-msgstr "חיפוש _ב־"
-
-#. GGhEA
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
-msgid "Formulas"
-msgstr "נוסחאות"
-
-#. bpBeC
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
-msgid "Values"
-msgstr "ערכים"
-
-#. 3L895
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
-msgid "Notes"
-msgstr "פתקים"
-
-#. K4WuW
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|searchdir"
-msgid "Direction:"
-msgstr ""
-
-#. p2HBA
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|rows"
-msgid "Ro_ws"
-msgstr "שורות"
-
-#. uib5F
-#: findreplacedialog.ui
-msgctxt "findreplacedialog|cols"
-msgid "Colum_ns"
-msgstr ""
-
-#. Q6fG8
-#: findreplacedialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "findreplacedialog|label3"
-msgid "Other _options"
-msgstr "אפשרויות א_חרות"
-
-#. j63XL
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt "floatingareastyle|label1"
-msgid "_Angle:"
-msgstr ""
-
-#. E88GA
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt "floatingareastyle|angle|tooltip_text"
-msgid "Specify the angle of rotation for the gradient shading style."
-msgstr ""
-
-#. JjgJw
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt "floatingareastyle|left|tooltip_text"
-msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."
-msgstr ""
-
-#. 3ijiX
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt "floatingareastyle|right|tooltip_text"
-msgid "Rotate clockwise by 45 degrees."
-msgstr ""
-
-#. msZVT
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt "floatingareastyle|label4"
-msgid "_Start value:"
-msgstr ""
-
-#. AD585
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt "floatingareastyle|label5"
-msgid "_End value:"
-msgstr ""
-
-#. xms3E
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt "floatingareastyle|start|tooltip_text"
-msgid ""
-"Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0%"
-" is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
-
-#. fPaB7
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt "floatingareastyle|end|tooltip_text"
-msgid ""
-"Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is "
-"fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
-
-#. PgT4m
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt "floatingareastyle|label6"
-msgid "_Border:"
-msgstr ""
-
-#. EmbBS
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt "floatingareastyle|border|tooltip_text"
-msgid "Specify the border value of gradient transparency."
-msgstr ""
-
-#. hrDvA
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt "floatingareastyle|label2"
-msgid "Center _X:"
-msgstr ""
-
-#. 2edDC
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt "floatingareastyle|label3"
-msgid "Center _Y:"
-msgstr ""
-
-#. C7FRC
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt "floatingareastyle|centerx|tooltip_text"
-msgid ""
-"Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient "
-"shading style. 50% is the horizontal center."
-msgstr ""
-
-#. eBXEr
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt "floatingareastyle|centery|tooltip_text"
-msgid ""
-"Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient "
-"shading style.  50% is the vertical center."
-msgstr ""
-
-#. GfEGc
-#: floatingcontour.ui
-msgctxt "floatingcontour|FloatingContour"
-msgid "Contour Editor"
-msgstr ""
-
-#. 5AhLE
-#: floatingcontour.ui
-msgctxt "floatingcontour|TBI_APPLY"
-msgid "Apply"
-msgstr ""
-
-#. 5LMTC
-#: floatingcontour.ui
-msgctxt "floatingcontour|TBI_WORKPLACE"
-msgid "Workspace"
-msgstr ""
-
-#. qesJi
-#: floatingcontour.ui
-msgctxt "floatingcontour|TBI_SELECT"
-msgid "Select"
-msgstr "בחירה"
-
-#. NZzCK
-#: floatingcontour.ui
-msgctxt "floatingcontour|TBI_RECT"
-msgid "Rectangle"
-msgstr ""
-
-#. F6orK
-#: floatingcontour.ui
-msgctxt "floatingcontour|TBI_CIRCLE"
-msgid "Ellipse"
-msgstr "אליפסה"
-
-#. 38Cmn
-#: floatingcontour.ui
-msgctxt "floatingcontour|TBI_POLY"
-msgid "Polygon"
-msgstr ""
-
-#. 2MqpD
-#: floatingcontour.ui
-msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYEDIT"
-msgid "Edit Points"
-msgstr ""
-
-#. krTiK
-#: floatingcontour.ui
-msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYMOVE"
-msgid "Move Points"
-msgstr ""
-
-#. ZbN5c
-#: floatingcontour.ui
-msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYINSERT"
-msgid "Insert Points"
-msgstr ""
-
-#. qLVG9
-#: floatingcontour.ui
-msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYDELETE"
-msgid "Delete Points"
-msgstr ""
-
-#. YU8oB
-#: floatingcontour.ui
-msgctxt "floatingcontour|TBI_AUTOCONTOUR"
-msgid "AutoContour"
-msgstr ""
-
-#. DxL3U
-#: floatingcontour.ui
-msgctxt "floatingcontour|TBI_UNDO"
-msgid "Undo "
-msgstr ""
-
-#. qmc4k
-#: floatingcontour.ui
-msgctxt "floatingcontour|TBI_REDO"
-msgid "Redo"
-msgstr ""
-
-#. eBWRW
-#: floatingcontour.ui
-msgctxt "floatingcontour|TBI_PIPETTE"
-msgid "Pipette"
-msgstr ""
-
-#. vRR3B
-#: floatingcontour.ui
-msgctxt "floatingcontour|spinbutton|tooltip_text"
-msgid "Color Tolerance"
-msgstr ""
-
-#. zn8AW
-#: floatinglineproperty.ui
-msgctxt "floatinglineproperty|label1"
-msgid "Custom Line Width:"
-msgstr ""
-
-#. 8SKCU
-#: fontworkgallerydialog.ui
-msgctxt "fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog"
-msgid "Fontwork Gallery"
-msgstr ""
-
-#. GB7pa
-#: fontworkgallerydialog.ui
-msgctxt "fontworkgallerydialog|label1"
-msgid "Select a Fontwork style:"
-msgstr ""
-
-#. CVMKf
-#: fontworkspacingdialog.ui
-msgctxt "fontworkspacingdialog|FontworkSpacingDialog"
-msgid "Fontwork Character Spacing"
-msgstr ""
-
-#. zqf9w
-#: fontworkspacingdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "fontworkspacingdialog|label2"
-msgid "_Value:"
-msgstr "ערכים"
-
-#. F3UaT
-#: formdatamenu.ui
-msgctxt "formdatamenu|additem"
-msgid "Add Item"
-msgstr ""
-
-#. ApSNc
-#: formdatamenu.ui
-msgctxt "formdatamenu|addelement"
-msgid "Add Element"
-msgstr ""
-
-#. busEV
-#: formdatamenu.ui
-msgctxt "formdatamenu|addattribute"
-msgid "Add Attribute"
-msgstr ""
-
-#. sXWHD
-#: formdatamenu.ui
-msgctxt "formdatamenu|edit"
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#. mkqs2
-#: formdatamenu.ui
-msgctxt "formdatamenu|delete"
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#. AUawj
-#: formlinkwarndialog.ui
-msgctxt "formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog"
-msgid "This instance is linked with the form."
-msgstr ""
-
-#. Y9be2
-#: formlinkwarndialog.ui
-msgctxt "formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog"
-msgid ""
-"The changes you make to this instance will be lost when the form is reloaded.\n"
-"\n"
-"How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"השינויים לעותק זה יאבדו לאחר טעינה מחדש של הטופס.\n"
-"\n"
-"להמשיך?"
-
-#. zCuEF
-#: formlinkwarndialog.ui
-msgctxt "formlinkwarndialog|ok"
-msgid "_Edit"
-msgstr ""
-
-#. ALATJ
-#: formnavimenu.ui
-msgctxt "formnavimenu|new"
-msgid "_New"
-msgstr ""
-
-#. mGGBS
-#: formnavimenu.ui
-msgctxt "formnavimenu|form"
-msgid "Form"
-msgstr ""
-
-#. rEpSY
-#: formnavimenu.ui
-msgctxt "formnavimenu|hidden"
-msgid "Hidden Control"
-msgstr ""
-
-#. M2EPw
-#: formnavimenu.ui
-msgctxt "formnavimenu|change"
-msgid "Replace with"
-msgstr ""
-
-#. fUsYD
-#: formnavimenu.ui
-msgctxt "formnavimenu|cut"
-msgid "Cu_t"
-msgstr ""
-
-#. aJG4y
-#: formnavimenu.ui
-msgctxt "formnavimenu|copy"
-msgid "_Copy"
-msgstr ""
-
-#. 9cNjB
-#: formnavimenu.ui
-msgctxt "formnavimenu|paste"
-msgid "_Paste"
-msgstr ""
-
-#. CBM3m
-#: formnavimenu.ui
-msgctxt "formnavimenu|delete"
-msgid "_Delete"
-msgstr ""
-
-#. mAEnN
-#: formnavimenu.ui
-msgctxt "formnavimenu|taborder"
-msgid "Tab Order..."
-msgstr ""
-
-#. Zjtdb
-#: formnavimenu.ui
-msgctxt "formnavimenu|rename"
-msgid "_Rename"
-msgstr ""
-
-#. T7dN7
-#: formnavimenu.ui
-msgctxt "formnavimenu|props"
-msgid "Propert_ies"
-msgstr ""
-
-#. E4cAk
-#: formnavimenu.ui
-msgctxt "formnavimenu|designmode"
-msgid "Open in Design Mode"
-msgstr ""
-
-#. hDzDd
-#: formnavimenu.ui
-msgctxt "formnavimenu|controlfocus"
-msgid "Automatic Control Focus"
-msgstr ""
-
-#. BgQUJ
-#: functionmenu.ui
-msgctxt "functionmenu|avg"
-msgid "Average"
-msgstr ""
-
-#. FomTX
-#: functionmenu.ui
-msgctxt "functionmenu|counta"
-msgid "CountA"
-msgstr ""
-
-#. jUNYi
-#: functionmenu.ui
-msgctxt "functionmenu|count"
-msgid "Count"
-msgstr ""
-
-#. JiCfP
-#: functionmenu.ui
-msgctxt "functionmenu|max"
-msgid "Maximum"
-msgstr ""
-
-#. JPUkC
-#: functionmenu.ui
-msgctxt "functionmenu|min"
-msgid "Minimum"
-msgstr ""
-
-#. AewbE
-#: functionmenu.ui
-msgctxt "functionmenu|sum"
-msgid "Sum"
-msgstr ""
-
-#. pHv9k
-#: functionmenu.ui
-msgctxt "functionmenu|selection"
-msgid "Selection count"
-msgstr ""
-
-#. AntNf
-#: functionmenu.ui
-msgctxt "functionmenu|none"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#. GTGqW
-#: gallerymenu1.ui
-msgctxt "gallerymenu1|update"
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
-#. 4dEp2
-#: gallerymenu1.ui
-msgctxt "gallerymenu1|delete"
-msgid "_Delete"
-msgstr ""
-
-#. hCoRM
-#: gallerymenu1.ui
-msgctxt "gallerymenu1|rename"
-msgid "_Rename"
-msgstr ""
-
-#. rr7D5
-#: gallerymenu1.ui
-msgctxt "gallerymenu1|assign"
-msgid "Assign _ID"
-msgstr ""
-
-#. eTopW
-#: gallerymenu1.ui
-msgctxt "gallerymenu1|properties"
-msgid "Propert_ies..."
-msgstr ""
-
-#. EdDyv
-#: gallerymenu2.ui
-msgctxt "gallerymenu2|add"
-msgid "_Insert"
-msgstr ""
-
-#. UyxJv
-#: gallerymenu2.ui
-msgctxt "gallerymenu2|background"
-msgid "Insert as Bac_kground"
-msgstr ""
-
-#. 5kjGH
-#: gallerymenu2.ui
-msgctxt "gallerymenu2|preview"
-msgid "_Preview"
-msgstr ""
-
-#. AbxBp
-#: gallerymenu2.ui
-msgctxt "gallerymenu2|title"
-msgid "_Title"
-msgstr ""
-
-#. BJRWa
-#: gallerymenu2.ui
-msgctxt "gallerymenu2|delete"
-msgid "_Delete"
-msgstr ""
-
-#. FSAss
-#: gallerymenu2.ui
-msgctxt "gallerymenu2|copy"
-msgid "_Copy"
-msgstr ""
-
-#. eRq33
-#: gallerymenu2.ui
-msgctxt "gallerymenu2|paste"
-msgid "_Insert"
-msgstr ""
-
-#. YFG3B
-#: headfootformatpage.ui
-msgctxt "headfootformatpage|checkHeaderOn"
-msgid "Hea_der on"
-msgstr "כותרת עליונה מופעלת"
-
-#. MXxAd
-#: headfootformatpage.ui
-msgctxt "headfootformatpage|checkFooterOn"
-msgid "_Footer on"
-msgstr "כותרת תחתונה"
-
-#. d56RN
-#: headfootformatpage.ui
-msgctxt "headfootformatpage|checkSameLR"
-msgid "Same _content on left and right pages"
-msgstr ""
-
-#. m7E5F
-#: headfootformatpage.ui
-msgctxt "headfootformatpage|checkSameFP"
-msgid "Same content on first page"
-msgstr "אותו התוכן בעמוד הראשון"
-
-#. 7EUPX
-#: headfootformatpage.ui
-msgctxt "headfootformatpage|labelLeftMarg"
-msgid "_Left margin:"
-msgstr "שוליים מ_שמאל:"
-
-#. ABGki
-#: headfootformatpage.ui
-msgctxt "headfootformatpage|labelRightMarg"
-msgid "R_ight margin:"
-msgstr "שוליים מ_ימין:"
-
-#. F2C4E
-#: headfootformatpage.ui
-msgctxt "headfootformatpage|labelSpacing"
-msgid "_Spacing:"
-msgstr "_ריווח:"
-
-#. xNArq
-#: headfootformatpage.ui
-msgctxt "headfootformatpage|checkDynSpacing"
-msgid "Use d_ynamic spacing"
-msgstr "שימוש במרווח דינמי"
-
-#. B3HB4
-#: headfootformatpage.ui
-msgctxt "headfootformatpage|labelHeight"
-msgid "_Height:"
-msgstr "גובה"
-
-#. z6W4N
-#: headfootformatpage.ui
-msgctxt "headfootformatpage|checkAutofit"
-msgid "_AutoFit height"
-msgstr "גובה מותאם אוטומטית"
-
-#. 6viDz
-#: headfootformatpage.ui
-msgctxt "headfootformatpage|buttonMore"
-msgid "More..."
-msgstr "עוד..."
-
-#. XpdaZ
-#: headfootformatpage.ui
-msgctxt "headfootformatpage|buttonEdit"
-msgid "_Edit..."
-msgstr "_עריכה…"
-
-#. LuB7u
-#: headfootformatpage.ui
-msgctxt "headfootformatpage|labelHeaderFormat"
-msgid "Header"
-msgstr "כותרת עליונה"
-
-#. KKLaG
-#: headfootformatpage.ui
-msgctxt "headfootformatpage|labelFooterFormat"
-msgid "Footer"
-msgstr "כותרת תחתונה"
-
-#. NCB9s
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|ImapDialog"
-msgid "ImageMap Editor"
-msgstr ""
-
-#. TZUZQ
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|TBI_APPLY"
-msgid "Apply"
-msgstr ""
-
-#. HG5FA
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|TBI_OPEN"
-msgid "Open..."
-msgstr "פתיחה..."
-
-#. FhXsi
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|TBI_SAVEAS"
-msgid "Save..."
-msgstr ""
-
-#. zicE4
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|TBI_CLOSE"
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. jYnn6
-#: imapdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "imapdialog|TBI_SELECT"
-msgid "Select"
-msgstr "בחירה"
-
-#. MNb9P
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|TBI_RECT"
-msgid "Rectangle"
-msgstr ""
-
-#. CxNuP
-#: imapdialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "imapdialog|TBI_CIRCLE"
-msgid "Ellipse"
-msgstr "אליפסה"
-
-#. SGPH5
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|TBI_POLY"
-msgid "Polygon"
-msgstr ""
-
-#. zUUCB
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|TBI_FREEPOLY"
-msgid "Freeform Polygon"
-msgstr ""
-
-#. kG6AK
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|TBI_POLYEDIT"
-msgid "Edit Points"
-msgstr ""
-
-#. 2oDGD
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|TBI_POLYMOVE"
-msgid "Move Points"
-msgstr ""
-
-#. c9fFa
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|TBI_POLYINSERT"
-msgid "Insert Points"
-msgstr ""
-
-#. tuCNB
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|TBI_POLYDELETE"
-msgid "Delete Points"
-msgstr ""
-
-#. TcAdh
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|TBI_UNDO"
-msgid "Undo "
-msgstr ""
-
-#. UnkbT
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|TBI_REDO"
-msgid "Redo"
-msgstr ""
-
-#. bc2XY
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|TBI_ACTIVE"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-#. AjSFD
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|TBI_MACRO"
-msgid "Macro..."
-msgstr ""
-
-#. WS3NJ
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|TBI_PROPERTY"
-msgid "Properties..."
-msgstr ""
-
-#. r8L58
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|urlft"
-msgid "Address:"
-msgstr ""
-
-#. KFcWk
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|targetft"
-msgid "Frame:"
-msgstr "מסגרת:‏"
-
-#. 5BPAy
-#: imapdialog.ui
-msgctxt "imapdialog|textft"
-msgid "Text:"
-msgstr ""
-
-#. aHyrG
-#: imapmenu.ui
-msgctxt "imapmenu|url"
-msgid "Description..."
-msgstr ""
-
-#. TNhDT
-#: imapmenu.ui
-msgctxt "imapmenu|macro"
-msgid "_Macro..."
-msgstr ""
-
-#. KuS2i
-#: imapmenu.ui
-msgctxt "imapmenu|active"
-msgid "Active"
-msgstr ""
-
-#. FiF8Z
-#: imapmenu.ui
-msgctxt "imapmenu|arrange"
-msgid "_Arrange"
-msgstr ""
-
-#. 97MAj
-#: imapmenu.ui
-msgctxt "imapmenu|front"
-msgid "Bring to Front"
-msgstr ""
-
-#. 55ELD
-#: imapmenu.ui
-msgctxt "imapmenu|forward"
-msgid "Bring _Forward"
-msgstr ""
-
-#. cBujD
-#: imapmenu.ui
-msgctxt "imapmenu|backward"
-msgid "Send Back_ward"
-msgstr ""
-
-#. eXoAQ
-#: imapmenu.ui
-msgctxt "imapmenu|back"
-msgid "_Send to Back"
-msgstr ""
-
-#. SE34g
-#: imapmenu.ui
-msgctxt "imapmenu|selectall"
-msgid "Select _All"
-msgstr ""
-
-#. rDAnq
-#: imapmenu.ui
-msgctxt "imapmenu|delete"
-msgid "_Delete"
-msgstr ""
-
-#. 2m2EW
-#: linkwarndialog.ui
-msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog"
-msgid "Confirm Linked Graphic"
-msgstr ""
-
-#. DW64Y
-#: linkwarndialog.ui
-msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog"
-msgid ""
-"The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only "
-"referenced as a link."
-msgstr ""
-
-#. FunGw
-#: linkwarndialog.ui
-msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog"
-msgid ""
-"This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed "
-"the graphic instead?"
-msgstr ""
-
-#. zQ2fY
-#: linkwarndialog.ui
-msgctxt "linkwarndialog|ok"
-msgid "_Keep Link"
-msgstr ""
-
-#. 7FBrv
-#: linkwarndialog.ui
-msgctxt "linkwarndialog|cancel"
-msgid "_Embed Graphic"
-msgstr ""
-
-#. YfBEV
-#: linkwarndialog.ui
-msgctxt "linkwarndialog|ask"
-msgid "_Ask when linking a graphic"
-msgstr ""
-
-#. GFDF2
-#: mediaplayback.ui
-msgctxt "mediaplayback|label1"
-msgid "Playback:"
-msgstr ""
-
-#. cjncQ
-#: mediaplayback.ui
-msgctxt "mediaplayback|label2"
-msgid "Seek:"
-msgstr ""
-
-#. VVSDZ
-#: mediaplayback.ui
-msgctxt "mediaplayback|label3"
-msgid "Volume:"
-msgstr ""
-
-#. G7eyJ
-#: mediaplayback.ui
-msgctxt "mediaplayback|zoombox|tooltip_text"
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. 9zT32
-#: namespacedialog.ui
-msgctxt "namespacedialog|NamespaceDialog"
-msgid "Namespaces for Forms"
-msgstr ""
-
-#. WaBQW
-#: namespacedialog.ui
-msgctxt "namespacedialog|add"
-msgid "_Add..."
-msgstr ""
-
-#. PQJdj
-#: namespacedialog.ui
-msgctxt "namespacedialog|edit"
-msgid "_Edit..."
-msgstr "_עריכה…"
-
-#. VNMFK
-#: namespacedialog.ui
-msgctxt "namespacedialog|prefix"
-msgid "Prefix"
-msgstr ""
-
-#. AZm4M
-#: namespacedialog.ui
-msgctxt "namespacedialog|url"
-msgid "URL"
-msgstr ""
-
-#. 7hgpE
-#: namespacedialog.ui
-msgctxt "namespacedialog|label1"
-msgid "Namespaces"
-msgstr ""
-
-#. Z8rca
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|usegridsnap"
-msgid "_Snap to grid"
-msgstr ""
-
-#. nQZB9
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|gridvisible"
-msgid "_Visible grid"
-msgstr ""
-
-#. qpLqx
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|label1"
-msgid "Grid"
-msgstr ""
-
-#. LEFVP
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|flddrawx"
-msgid "H_orizontal:"
-msgstr ""
-
-#. 63XA8
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|flddrawy"
-msgid "_Vertical:"
-msgstr ""
-
-#. BE8cX
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|synchronize"
-msgid "Synchronize a_xes"
-msgstr ""
-
-#. We62K
-#: optgridpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "optgridpage|label2"
-msgid "Resolution"
-msgstr "רזולוציה:"
-
-#. jt7BC
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|label4"
-msgid "space(s)"
-msgstr ""
-
-#. hGSLw
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|label5"
-msgid "space(s)"
-msgstr ""
-
-#. NiUFW
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|divisionx"
-msgid "Horizont_al:"
-msgstr ""
-
-#. EXXsP
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|divisiony"
-msgid "V_ertical:"
-msgstr ""
-
-#. DnrET
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|label3"
-msgid "Subdivision"
-msgstr ""
-
-#. Bk6ie
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|snaphelplines"
-msgid "To snap lines"
-msgstr ""
-
-#. YkLQN
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|snapborder"
-msgid "To the _page margins"
-msgstr ""
-
-#. GhDiX
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|snapframe"
-msgid "To object _frame"
-msgstr ""
-
-#. akbks
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|snappoints"
-msgid "To obje_ct points"
-msgstr ""
-
-#. FekAR
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|label7"
-msgid "_Snap range:"
-msgstr ""
-
-#. 77X8u
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|label6"
-msgid "Snap"
-msgstr ""
-
-#. MVezU
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|ortho"
-msgid "_When creating or moving objects"
-msgstr ""
-
-#. SK5Pc
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|bigortho"
-msgid "_Extend edges"
-msgstr ""
-
-#. a6oQ8
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|rotate"
-msgid "When ro_tating:"
-msgstr ""
-
-#. hEA4g
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|label9"
-msgid "Point reducti_on:"
-msgstr ""
-
-#. JZEyB
-#: optgridpage.ui
-msgctxt "optgridpage|label8"
-msgid "Constrain Objects"
-msgstr ""
-
-#. rYzct
-#: paralinespacingcontrol.ui
-msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_1"
-msgid "Spacing: 1"
-msgstr ""
-
-#. AGKEG
-#: paralinespacingcontrol.ui
-msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_115"
-msgid "Spacing: 1.15"
-msgstr ""
-
-#. 77gfz
-#: paralinespacingcontrol.ui
-msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_15"
-msgid "Spacing: 1.5"
-msgstr ""
-
-#. kdJGE
-#: paralinespacingcontrol.ui
-msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_2"
-msgid "Spacing: 2"
-msgstr ""
-
-#. CAibt
-#: paralinespacingcontrol.ui
-msgctxt "paralinespacingcontrol|label3"
-msgid "Line Spacing:"
-msgstr "ריווח שורות:"
-
-#. C7VcB
-#: paralinespacingcontrol.ui
-msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
-msgid "Single"
-msgstr ""
-
-#. oHHJU
-#: paralinespacingcontrol.ui
-msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
-msgid "1.15 Lines"
-msgstr ""
-
-#. CxLCA
-#: paralinespacingcontrol.ui
-msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
-msgid "1.5 Lines"
-msgstr ""
-
-#. 5jgLT
-#: paralinespacingcontrol.ui
-msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
-msgid "Double"
-msgstr ""
-
-#. k5he2
-#: paralinespacingcontrol.ui
-msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
-msgid "Proportional"
-msgstr ""
-
-#. f2vcD
-#: paralinespacingcontrol.ui
-msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
-msgid "At least"
-msgstr ""
-
-#. EDbdT
-#: paralinespacingcontrol.ui
-msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
-msgid "Leading"
-msgstr ""
-
-#. ZJ2BW
-#: paralinespacingcontrol.ui
-msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. y7gka
-#: paralinespacingcontrol.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "paralinespacingcontrol|value_label"
-msgid "Value:"
-msgstr "ערכים"
-
-#. XcHVH
-#: paralinespacingcontrol.ui
-msgctxt "paralinespacingcontrol|label2"
-msgid "Custom Value"
-msgstr ""
-
-#. wr59G
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt "paralrspacing|beforetextindent|tooltip_text"
-msgid "Before Text Indent"
-msgstr ""
-
-#. FB5CE
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt "paralrspacing|aftertextindent|tooltip_text"
-msgid "After Text Indent"
-msgstr ""
-
-#. S5sAR
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt "paralrspacing|firstlineindent|tooltip_text"
-msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
-
-#. BHVFx
-#: paraulspacing.ui
-msgctxt "paraulspacing|aboveparaspacing|tooltip_text"
-msgid "Above Paragraph Spacing"
-msgstr ""
-
-#. atiQ5
-#: paraulspacing.ui
-msgctxt "paraulspacing|belowparaspacing|tooltip_text"
-msgid "Below Paragraph Spacing"
-msgstr ""
-
-#. 3AxBn
-#: passwd.ui
-msgctxt "passwd|PasswordDialog"
-msgid "Change Password"
-msgstr ""
-
-#. 5YiVo
-#: passwd.ui
-msgctxt "passwd|oldpassL"
-msgid "_Password:"
-msgstr ""
-
-#. FkYnV
-#: passwd.ui
-msgctxt "passwd|oldpass"
-msgid "Old Password"
-msgstr ""
-
-#. YkcuU
-#: passwd.ui
-msgctxt "passwd|label4"
-msgid "Pa_ssword:"
-msgstr ""
-
-#. 2KH4V
-#: passwd.ui
-msgctxt "passwd|label5"
-msgid "Confi_rm:"
-msgstr ""
-
-#. dPuKB
-#: passwd.ui
-msgctxt "passwd|label2"
-msgid "New Password"
-msgstr ""
-
-#. FCDr9
-#: presetmenu.ui
-msgctxt "presetmenu|rename"
-msgid "Rename"
-msgstr ""
-
-#. j4qLg
-#: presetmenu.ui
-msgctxt "presetmenu|delete"
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#. qge9y
-#: profileexporteddialog.ui
-msgctxt "profileexporteddialog|ProfileExportedDialog"
-msgid "Profile exported"
-msgstr ""
-
-#. PgUAx
-#: profileexporteddialog.ui
-msgctxt "profileexporteddialog|openfolder"
-msgid "Open Containing _Folder"
-msgstr ""
-
-#. urGAz
-#: profileexporteddialog.ui
-msgctxt "profileexporteddialog|label"
-msgid "Your user profile has been exported as “libreoffice-profile.zip”."
-msgstr ""
-
-#. CwYqv
-#: querydeletecontourdialog.ui
-msgctxt "querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog"
-msgid "Delete the contour?"
-msgstr ""
-
-#. RaS9y
-#: querydeletecontourdialog.ui
-msgctxt "querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog"
-msgid ""
-"Setting a new workspace will\n"
-"cause the contour to be deleted."
-msgstr ""
-
-#. vfE23
-#: querydeletecontourdialog.ui
-msgctxt "querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog"
-msgid "Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-
-#. 5Jv2q
-#: querydeleteobjectdialog.ui
-msgctxt "querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog"
-msgid "Delete this object?"
-msgstr ""
-
-#. DQdAb
-#: querydeleteobjectdialog.ui
-msgctxt "querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog"
-msgid "Do you really want to delete this object?"
-msgstr ""
-
-#. iyFiB
-#: querydeletethemedialog.ui
-msgctxt "querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog"
-msgid "Delete this theme?"
-msgstr ""
-
-#. X8PaZ
-#: querydeletethemedialog.ui
-msgctxt "querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog"
-msgid "Do you really want to delete this theme?"
-msgstr ""
-
-#. U7ZEQ
-#: querymodifyimagemapchangesdialog.ui
-msgctxt "querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog"
-msgid "Save ImageMap changes?"
-msgstr "לשמור את השינויים ל־ImageMap?"
-
-#. VzMMc
-#: querymodifyimagemapchangesdialog.ui
-msgctxt "querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog"
-msgid "The ImageMap has been modified."
-msgstr ""
-
-#. gA2hD
-#: querymodifyimagemapchangesdialog.ui
-msgctxt "querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog"
-msgid "Do you want to save the changes?"
-msgstr "לשמור את השינויים?"
-
-#. Erprn
-#: querynewcontourdialog.ui
-msgctxt "querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog"
-msgid "Create a new contour?"
-msgstr ""
-
-#. EpgVt
-#: querynewcontourdialog.ui
-msgctxt "querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog"
-msgid "Do you want to create a new contour?"
-msgstr ""
-
-#. dnsvz
-#: querysavecontchangesdialog.ui
-msgctxt "querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog"
-msgid "Save contour changes?"
-msgstr "לשמור את השינויים לקו המתאר?"
-
-#. NCyFW
-#: querysavecontchangesdialog.ui
-msgctxt "querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog"
-msgid "The contour has been modified."
-msgstr ""
-
-#. GbCXz
-#: querysavecontchangesdialog.ui
-msgctxt "querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog"
-msgid "Do you want to save the changes?"
-msgstr "לשמור את השינויים?"
-
-#. VTLKt
-#: querysaveimagemapchangesdialog.ui
-msgctxt "querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog"
-msgid "Save ImageMap changes?"
-msgstr "לשמור את השינויים ל־ImageMap?"
-
-#. ByAsL
-#: querysaveimagemapchangesdialog.ui
-msgctxt "querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog"
-msgid "The ImageMap has been modified."
-msgstr ""
-
-#. 6zego
-#: querysaveimagemapchangesdialog.ui
-msgctxt "querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog"
-msgid "Do you want to save the changes?"
-msgstr "לשמור את השינויים?"
-
-#. 8WqZA
-#: queryunlinkgraphicsdialog.ui
-msgctxt "queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog"
-msgid "Unlink the graphics?"
-msgstr ""
-
-#. hkaA8
-#: queryunlinkgraphicsdialog.ui
-msgctxt "queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog"
-msgid "This graphic object is linked to the document."
-msgstr ""
-
-#. R9bBj
-#: queryunlinkgraphicsdialog.ui
-msgctxt "queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog"
-msgid "Do you want to unlink the graphics in order to edit it?"
-msgstr ""
-
-#. GtoFq
-#: redlinecontrol.ui
-msgctxt "redlinecontrol|view"
-msgid "List"
-msgstr "רשימה"
-
-#. ApyjX
-#: redlinecontrol.ui
-msgctxt "redlinecontrol|filter"
-msgid "Filter"
-msgstr "סינון"
-
-#. EEEtQ
-#: redlinefilterpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "redlinefilterpage|date"
-msgid "_Date:"
-msgstr "תאריך"
-
-#. EnyT2
-#: redlinefilterpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "redlinefilterpage|author"
-msgid "_Author:"
-msgstr "מחבר"
-
-#. G36HS
-#: redlinefilterpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "redlinefilterpage|comment"
-msgid "C_omment:"
-msgstr "_הערה"
-
-#. gPhYL
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt "redlinefilterpage|commentedit-atkobject"
-msgid "Comment"
-msgstr ""
-
-#. 3joBm
-#: redlinefilterpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "redlinefilterpage|range"
-msgid "_Range:"
-msgstr "טווח"
-
-#. fdw75
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt "redlinefilterpage|actionlist-atkobject"
-msgid "Action"
-msgstr "פעולה"
-
-#. c4doe
-#: redlinefilterpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "redlinefilterpage|action"
-msgid "A_ction:"
-msgstr "פעולה"
-
-#. r9bBY
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt "redlinefilterpage|authorlist-atkobject"
-msgid "Author"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:33
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Scale"
+msgstr "התאמת גודל"
 
-#. mGrjp
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt "redlinefilterpage|rangeedit-atkobject"
-msgid "Range"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:34
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Brush"
+msgstr "מברשת"
 
-#. CcvJU
-#: redlinefilterpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "redlinefilterpage|dotdotdot|tooltip_text"
-msgid "Set reference"
-msgstr "הגדרת הפנייה"
+#: svxitems.hrc:35
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Tab stops"
+msgstr "עצירות טאב"
 
-#. g7HYA
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
-msgid "earlier than"
-msgstr "מוקדם מ"
+#: svxitems.hrc:36
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Character"
+msgstr "תו"
 
-#. XsdmM
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
-msgid "since"
-msgstr "מאז"
+#: svxitems.hrc:37
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Font"
+msgstr "גופן"
 
-#. BAiQ7
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
-msgid "equal to"
-msgstr "שווה ל"
+#: svxitems.hrc:38
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Font posture"
+msgstr "זווית גופן"
 
-#. dxxQ9
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
-msgid "not equal to"
-msgstr "לא שווה ל"
+#: svxitems.hrc:39
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Font weight"
+msgstr "משקל גופן"
 
-#. pGgae
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
-msgid "between"
-msgstr "בין"
+#: svxitems.hrc:40
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Shadowed"
+msgstr "מוצלל"
 
-#. tFbU9
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
-msgid "since saving"
-msgstr "מאז שמירה אחרונה"
+#: svxitems.hrc:41
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Individual words"
+msgstr "מלים נפרדות"
 
-#. EEzm5
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt "redlinefilterpage|datecond-atkobject"
-msgid "Date Condition"
-msgstr "תנאי תאריך"
+#: svxitems.hrc:42
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Outline"
+msgstr "מתאר"
 
-#. Z2Wv3
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt "redlinefilterpage|and"
-msgid "a_nd"
-msgstr "ו_גם"
+#: svxitems.hrc:43
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "קו חוצה"
 
-#. iZoAf
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt "redlinefilterpage|startdate"
-msgid "Start Date"
-msgstr "תאריך התחלה"
+#: svxitems.hrc:44
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Underline"
+msgstr "קו תחתון"
 
-#. WgfTe
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt "redlinefilterpage|starttime"
-msgid "Start Time"
-msgstr "זמו התחלה"
+#: svxitems.hrc:45
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Font size"
+msgstr "גודל גופן"
 
-#. TbDDR
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt "redlinefilterpage|startclock|tooltip_text"
-msgid "Set current time and date"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:46
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Rel. Font size"
+msgstr "גודל גופן יחסי"
 
-#. L6Azs
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt "redlinefilterpage|enddate"
-msgid "End Date"
-msgstr "תאריך סיום"
+#: svxitems.hrc:47
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Font color"
+msgstr "צבע גופן"
 
-#. hirgM
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt "redlinefilterpage|endtime"
-msgid "End Time"
-msgstr "זמן סיום"
+#: svxitems.hrc:48
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Kerning"
+msgstr "ציפוף"
 
-#. PAFLU
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt "redlinefilterpage|endclock|tooltip_text"
-msgid "Set current time and date"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:49
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Effects"
+msgstr "אפקטים"
 
-#. p8TCX
-#: redlineviewpage.ui
-msgctxt "redlineviewpage|action"
-msgid "Action"
-msgstr "פעולה"
+#: svxitems.hrc:50
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Language"
+msgstr "שפה"
 
-#. j2BA9
-#: redlineviewpage.ui
-msgctxt "redlineviewpage|position"
+#: svxitems.hrc:51
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. BCWpJ
-#: redlineviewpage.ui
-msgctxt "redlineviewpage|author"
-msgid "Author"
-msgstr "מחבר"
-
-#. tFbAs
-#: redlineviewpage.ui
-msgctxt "redlineviewpage|date"
-msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
-
-#. p8a2G
-#: redlineviewpage.ui
-msgctxt "redlineviewpage|comment"
-msgid "Comment"
-msgstr "הערה"
-
-#. TFxE3
-#: redlineviewpage.ui
-msgctxt "redlineviewpage|changes-atkobject"
-msgid "Changes"
-msgstr "שינויים"
-
-#. EunTG
-#: rowsmenu.ui
-msgctxt "rowsmenu|delete"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr ""
-
-#. ZhA6W
-#: rowsmenu.ui
-msgctxt "rowsmenu|save"
-msgid "Save Record"
-msgstr ""
-
-#. hjBHQ
-#: rowsmenu.ui
-msgctxt "rowsmenu|undo"
-msgid "Undo: Data entry"
-msgstr ""
-
-#. xHAu7
-#: rulermenu.ui
-msgctxt "rulermenu|mm"
-msgid "Millimeter"
-msgstr ""
-
-#. wvJrk
-#: rulermenu.ui
-msgctxt "rulermenu|cm"
-msgid "Centimeter"
-msgstr ""
-
-#. 9CXyh
-#: rulermenu.ui
-msgctxt "rulermenu|m"
-msgid "Meter"
-msgstr ""
-
-#. BuJwF
-#: rulermenu.ui
-msgctxt "rulermenu|km"
-msgid "Kilometer"
-msgstr ""
-
-#. TCCzs
-#: rulermenu.ui
-msgctxt "rulermenu|in"
-msgid "Inch"
-msgstr ""
-
-#. qdB5e
-#: rulermenu.ui
-msgctxt "rulermenu|ft"
-msgid "Foot"
-msgstr ""
-
-#. iuVZk
-#: rulermenu.ui
-msgctxt "rulermenu|mile"
-msgid "Miles"
-msgstr ""
-
-#. CGC4c
-#: rulermenu.ui
-msgctxt "rulermenu|pt"
-msgid "Point"
-msgstr ""
-
-#. pJop7
-#: rulermenu.ui
-msgctxt "rulermenu|pc"
-msgid "Pica"
-msgstr ""
-
-#. vYbmG
-#: rulermenu.ui
-msgctxt "rulermenu|ch"
-msgid "Char"
-msgstr ""
-
-#. TSJTi
-#: rulermenu.ui
-msgctxt "rulermenu|line"
-msgid "Line"
-msgstr ""
-
-#. XF4Hg
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|SafeModeDialog"
-msgid "Safe Mode"
-msgstr ""
-
-#. iDg7S
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|btn_continue"
-msgid "_Continue in Safe Mode"
-msgstr ""
-
-#. E29UG
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|btn_restart"
-msgid "_Restart in Normal Mode"
-msgstr ""
-
-#. wx9FE
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|btn_apply"
-msgid "_Apply Changes and Restart"
-msgstr ""
-
-#. qNbVE
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|label1"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME is now running in safe mode which temporarily disables your user configuration and extensions.\n"
-"\n"
-"You can make one or more of the following changes to your user profile to return %PRODUCTNAME to a working state.\n"
-"\n"
-"The proposed changes get more radical from top down so it is recommended to try them successively one after another."
-msgstr ""
-
-#. ZCnEM
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|radio_restore"
-msgid "Restore from backup"
-msgstr ""
-
-#. VKzik
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|check_profilesafe_config"
-msgid "Restore user configuration to the last known working state"
-msgstr ""
-
-#. fMJCJ
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|check_profilesafe_extensions"
-msgid ""
-"Restore state of installed user extensions to the last known working state"
-msgstr ""
-
-#. XA5FB
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|radio_configure"
-msgid "Configure"
-msgstr ""
-
-#. 39m5B
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|check_disable_all_extensions"
-msgid "Disable all user extensions"
-msgstr ""
-
-#. bAvUU
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|check_disable_hw_acceleration"
-msgid "Disable hardware acceleration (OpenGL, OpenCL)"
-msgstr ""
-
-#. qwxrp
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|radio_extensions"
-msgid "Extensions"
-msgstr ""
-
-#. KUuTy
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|check_deinstall_user_extensions"
-msgid "Uninstall all user extensions"
-msgstr ""
-
-#. d8Qw9
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|check_reset_shared_extensions"
-msgid "Reset state of shared extensions"
-msgstr ""
-
-#. SLbCa
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|check_reset_bundled_extensions"
-msgid "Reset state of bundled extensions"
-msgstr ""
-
-#. 5sX6T
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|radio_reset"
-msgid "Reset to factory settings"
-msgstr ""
-
-#. eLD3z
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|check_reset_customizations"
-msgid "Reset settings and user interface modifications"
-msgstr ""
-
-#. nbksW
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|check_reset_whole_userprofile"
-msgid "Reset entire user profile"
-msgstr ""
-
-#. yZNQE
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|label3"
-msgid ""
-"If you experience problems that are not resolved by using safe mode, visit "
-"the following link to get help or report a bug."
-msgstr ""
-
-#. 7kmEG
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|linkbutton_bugs"
-msgid "Get Help"
-msgstr ""
-
-#. C6Drd
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|label4"
-msgid ""
-"You can also include relevant parts of your user profile in the bugreport "
-"(be aware it might contain personal data)."
-msgstr ""
-
-#. u8qEC
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|btn_create_zip"
-msgid "Create Zip Archive from User Profile"
-msgstr ""
-
-#. vkgcm
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|linkbutton_profile"
-msgid "Show User Profile"
-msgstr ""
-
-#. nJGFk
-#: safemodedialog.ui
-msgctxt "safemodedialog|label2"
-msgid "Advanced"
-msgstr ""
-
-#. HCip5
-#: savemodifieddialog.ui
-msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"
-msgid "Do you want to save your changes?"
-msgstr "לשמור את השינויים שלך?"
-
-#. tcGBa
-#: savemodifieddialog.ui
-msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"
-msgid "The content of the current form has been modified."
-msgstr ""
-
-#. qx6tD
-#: selectionmenu.ui
-msgctxt "selectionmenu|standard"
-msgid "Standard selection"
-msgstr ""
-
-#. DGKv2
-#: selectionmenu.ui
-msgctxt "selectionmenu|extending"
-msgid "Extending selection"
-msgstr ""
-
-#. fqC9L
-#: selectionmenu.ui
-msgctxt "selectionmenu|adding"
-msgid "Adding selection"
-msgstr ""
-
-#. DbjFT
-#: selectionmenu.ui
-msgctxt "selectionmenu|block"
-msgid "Block selection"
-msgstr ""
-
-#. CNKBs
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|filllabel|tooltip_text"
-msgid "Fill:"
-msgstr ""
-
-#. WwgXW
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|filllabel"
-msgid "_Fill:"
-msgstr ""
-
-#. egzhb
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|color|tooltip_text"
-msgid "Select the color to apply."
-msgstr ""
-
-#. aADfE
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|fillattr|tooltip_text"
-msgid "Select the effect to apply."
-msgstr ""
-
-#. JKTDJ
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|fillattr-atkobject"
-msgid "Hatching/Bitmap"
-msgstr ""
-
-#. 6ziwq
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|fillgrad1|tooltip_text"
-msgid "Fill gradient from."
-msgstr ""
-
-#. jBN7a
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|fillstyle|tooltip_text"
-msgid "Select the fill type to apply."
-msgstr ""
-
-#. psuqP
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|fillstyle-atkobject"
-msgid "Fill Type"
-msgstr ""
-
-#. FjG3M
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|fillgrad2|tooltip_text"
-msgid "Fill gradient to."
-msgstr ""
-
-#. eBXqH
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|gradientstyle|tooltip_text"
-msgid "Select the gradient style."
-msgstr ""
-
-#. okAe3
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
-msgid "Linear"
-msgstr ""
-
-#. oyiN5
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
-msgid "Axial"
-msgstr ""
-
-#. vVAfq
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
-msgid "Radial"
-msgstr ""
-
-#. 8G3MN
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
-msgid "Ellipsoid"
-msgstr ""
-
-#. UHZgP
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
-msgid "Quadratic"
-msgstr ""
-
-#. GknV3
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
-msgid "Square"
-msgstr ""
-
-#. zAPDV
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|gradientstyle-atkobject"
-msgid "Gradient Type"
-msgstr ""
-
-#. yG7qD
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|bmpimport"
-msgid "_Import"
-msgstr ""
-
-#. UE2EH
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|gradangle|tooltip_text"
-msgid "Select the gradient angle."
-msgstr ""
-
-#. Nzkgi
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|gradangle"
-msgid "Gradient angle"
-msgstr ""
-
-#. VnsM7
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|transparencylabel|tooltip_text"
-msgid "Transparency"
-msgstr ""
-
-#. RZtCX
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|transparencylabel"
-msgid "_Transparency:"
-msgstr ""
-
-#. hrKBN
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|transtype|tooltip_text"
-msgid "Select the type of transparency to apply."
-msgstr ""
-
-#. qG4kJ
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|transtype"
-msgid "None"
-msgstr "ללא"
-
-#. AAqxT
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|transtype"
-msgid "Solid"
-msgstr ""
-
-#. GzSAp
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|transtype"
-msgid "Linear"
-msgstr ""
-
-#. vXTqG
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|transtype"
-msgid "Axial"
-msgstr ""
-
-#. 7BS94
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|transtype"
-msgid "Radial"
-msgstr ""
-
-#. tvpBz
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|transtype"
-msgid "Ellipsoid"
-msgstr ""
-
-#. RWDy2
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|transtype"
-msgid "Quadratic"
-msgstr ""
-
-#. ozP7p
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|transtype"
-msgid "Square"
-msgstr ""
-
-#. J46j4
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|transtype-atkobject"
-msgid "Transparency Type"
-msgstr ""
-
-#. 8hBpk
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|gradient|tooltip_text"
-msgid "Specify the variation of gradient transparency."
-msgstr ""
-
-#. vo2WC
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|transparencyslider|tooltip_text"
-msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
-msgstr ""
-
-#. RBwTW
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|settransparency|tooltip_text"
-msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
-msgstr ""
-
-#. DjE6j
-#: sidebararea.ui
-msgctxt "sidebararea|settransparency"
-msgid "Transparency"
-msgstr ""
-
-#. BdPh5
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|brightnesslabel"
-msgid "_Brightness:"
-msgstr ""
-
-#. X5Qk5
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|setbrightness|tooltip_text"
-msgid "Specify the luminance of the graphic."
-msgstr ""
-
-#. vWc23
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|setbrightness"
-msgid "Brightness"
-msgstr ""
-
-#. FnFeA
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|contrastlabel"
-msgid "_Contrast:"
-msgstr ""
-
-#. zTZpz
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|setcontrast|tooltip_text"
-msgid ""
-"Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of "
-"the graphic."
-msgstr ""
-
-#. tSBGG
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|setcontrast"
-msgid "Contrast"
-msgstr ""
-
-#. 6cABJ
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|colorlmodelabel"
-msgid "Color _mode:"
-msgstr ""
-
-#. Rj5UQ
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|setcolormode-atkobject"
-msgid "Color mode"
-msgstr ""
-
-#. bzPBa
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|transparencylabel"
-msgid "_Transparency:"
-msgstr ""
-
-#. SSBDk
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|settransparency|tooltip_text"
-msgid ""
-"Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully"
-" transparent."
-msgstr ""
-
-#. weF6h
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|settransparency"
-msgid "Transparency"
-msgstr ""
-
-#. JgKWp
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|setred|tooltip_text"
-msgid "Red"
-msgstr ""
-
-#. NGduB
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|setred"
-msgid "Red"
-msgstr ""
-
-#. EB3md
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|setgreen|tooltip_text"
-msgid "Green"
-msgstr ""
-
-#. TeAfz
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|setgreen"
-msgid "Green"
-msgstr ""
-
-#. QsZtm
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|setblue|tooltip_text"
-msgid "Blue"
-msgstr ""
-
-#. CXb9g
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|setblue"
-msgid "Blue"
-msgstr ""
-
-#. JkRhR
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|setgamma|tooltip_text"
-msgid ""
-"Specify the gamma value that affects the brightness of the midtone values."
-msgstr ""
-
-#. QEdNz
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt "sidebargraphic|setgamma"
-msgid "Gamma value"
-msgstr ""
-
-#. 7j9Ft
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|beginarrowstyle|tooltip_text"
-msgid "Select the style of the beginning arrowhead."
-msgstr ""
-
-#. 3FhE2
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|beginarrowstyle-atkobject"
-msgid "Beginning Style"
-msgstr ""
-
-#. R56Ey
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|linestyle|tooltip_text"
-msgid "Select the style of the line."
-msgstr ""
-
-#. z62MD
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|linestyle-atkobject"
-msgid "Style"
-msgstr "סגנון"
-
-#. CAVE3
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|endarrowstyle|tooltip_text"
-msgid "Select the style of the ending arrowhead."
-msgstr ""
-
-#. FFaHR
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|endarrowstyle-atkobject"
-msgid "Ending Style"
-msgstr ""
-
-#. JA5zE
-#: sidebarline.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "sidebarline|widthlabel"
-msgid "_Width:"
-msgstr "רוחב:"
-
-#. HokBv
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|width|tooltip_text"
-msgid "Select the width of the line."
-msgstr ""
-
-#. hqTEs
-#: sidebarline.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "sidebarline|colorlabel"
-msgid "_Color:"
-msgstr "צבע"
-
-#. oEqwH
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|color|tooltip_text"
-msgid "Select the color of the line."
-msgstr ""
-
-#. JbEBs
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|setcolor|tooltip_text"
-msgid "Select the color of the line."
-msgstr ""
-
-#. XiUKD
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|translabel"
-msgid "_Transparency:"
-msgstr ""
-
-#. t32c8
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|linetransparency|tooltip_text"
-msgid "Specify the transparency of the line."
-msgstr ""
-
-#. Ko237
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|linetransparency"
-msgid "Transparency"
-msgstr ""
-
-#. AZukk
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|cornerlabel"
-msgid "_Corner style:"
-msgstr ""
-
-#. DhDzF
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|edgestyle|tooltip_text"
-msgid "Select the style of the edge connections."
-msgstr ""
-
-#. CUdXF
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|edgestyle"
-msgid "Rounded"
-msgstr ""
-
-#. jPD2D
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|edgestyle"
-msgid "- none -"
-msgstr ""
-
-#. MuNWz
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|edgestyle"
-msgid "Mitered"
-msgstr ""
-
-#. Dftrf
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|edgestyle"
-msgid "Beveled"
-msgstr ""
-
-#. EG2LW
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|edgestyle-atkobject"
-msgid "Corner Style"
-msgstr ""
-
-#. rHzFD
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|caplabel"
-msgid "Ca_p style:"
-msgstr ""
-
-#. PbDF7
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|linecapstyle|tooltip_text"
-msgid "Select the style of the line caps."
-msgstr ""
-
-#. 9qZVm
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
-msgid "Flat"
-msgstr ""
-
-#. AK2DH
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
-msgid "Round"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:52
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Character blinking"
+msgstr "הבהוב אותיות"
 
-#. 52VUc
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
-msgid "Square"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:53
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Character set color"
+msgstr "צבע התווים"
 
-#. AxAHn
-#: sidebarline.ui
-msgctxt "sidebarline|linecapstyle-atkobject"
-msgid "Cap Style"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:54
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Overline"
+msgstr "קו עליון"
 
-#. EjiLR
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|numberbullet|tooltip_text"
-msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:55
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Paragraph"
+msgstr "פסקה"
 
-#. noR4f
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|horizontalalignment|tooltip_text"
-msgid "Horizontal Alignment"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:56
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Alignment"
+msgstr "יישור"
 
-#. 3oBp7
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|verticalalignment|tooltip_text"
-msgid "Vertical Alignment"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:57
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Line spacing"
+msgstr "ריווח שורות"
 
-#. XhELc
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|spacinglabel"
-msgid "_Spacing:"
-msgstr "_ריווח:"
+#: svxitems.hrc:58
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Page Break"
+msgstr "מעבר עמוד"
 
-#. FUUE6
-#: sidebarparagraph.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text"
-msgid "Spacing"
-msgstr "_ריווח:"
+#: svxitems.hrc:59
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Hyphenation"
+msgstr "מיקוף"
 
-#. wp4PE
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|aboveparaspacing|tooltip_text"
-msgid "Above Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:60
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Do not split paragraph"
+msgstr "לא לפצל את הפסקה"
 
-#. 3qyED
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|aboveparaspacing-atkobject"
-msgid "Above Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:61
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Orphans"
+msgstr "אלמנות"
 
-#. 5MAGg
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|belowparaspacing|tooltip_text"
-msgid "Below Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:62
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Widows"
+msgstr "יתומים"
 
-#. D6uqC
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|belowparaspacing-atkobject"
-msgid "Below Paragraph Spacing"
+#: svxitems.hrc:63
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Paragraph spacing"
 msgstr ""
 
-#. EK89C
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|setlinespacing|tooltip_text"
-msgid "Line Spacing"
-msgstr "ריווח שורות"
-
-#. dao3E
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|indentlabel"
-msgid "_Indent:"
+#: svxitems.hrc:64
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Paragraph indent"
 msgstr ""
 
-#. JDD6B
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|indent|tooltip_text"
+#: svxitems.hrc:65
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
-
-#. mpMaQ
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text"
-msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
-
-#. MqE6b
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|decreaseindent|tooltip_text"
-msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
-
-#. nEeZ4
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|hangingindent|tooltip_text"
-msgid "Switch to Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "כניסת פסקה"
 
-#. A6fEZ
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|beforetextindent|tooltip_text"
-msgid "Before Text Indent"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:66
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Spacing"
+msgstr "ריווח"
 
-#. F4XDM
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|beforetextindent-atkobject"
-msgid "Before Text Indent"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:67
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Page"
+msgstr "עמוד"
 
-#. 7FYqL
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|aftertextindent|tooltip_text"
-msgid "After Text Indent"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:68
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Page Style"
+msgstr "סגנון עמוד"
 
-#. AaRox
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|aftertextindent-atkobject"
-msgid "After Text Indent"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:69
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Keep with next paragraph"
+msgstr "שמירה עם הפסקה הבאה"
 
-#. aMMo9
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|firstlineindent|tooltip_text"
-msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:70
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Blinking"
+msgstr "מהבהב"
 
-#. sBmb4
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|firstlineindent-atkobject"
-msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:71
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Register-true"
+msgstr "נאמנות לסימני המיקום"
 
-#. aFsx7
-#: sidebarparagraph.ui
-msgctxt "sidebarparagraph|backgroundcolor|tooltip_text"
-msgid "Paragraph Background Color"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:72
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Character background"
+msgstr "רקע לתווים"
 
-#. 5HiLZ
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt "sidebarpossize|horizontallabel"
-msgid "Position _X:"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:73
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Asian font"
+msgstr "גופן מזרח הרחוק"
 
-#. DqemA
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos|tooltip_text"
-msgid "Enter the value for the horizontal position."
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:74
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Size of Asian font"
+msgstr "גודל גופני המזרח הרחוק"
 
-#. e3DxA
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos"
-msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:75
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Language of Asian font"
+msgstr "שפת גופני המזרח הרחוק"
 
-#. CzgZb
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt "sidebarpossize|verticallabel"
-msgid "Position _Y:"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:76
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Posture of Asian font"
+msgstr "תנוחת גופני המזרח הרחוק"
 
-#. 8jhK2
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt "sidebarpossize|verticalpos|tooltip_text"
-msgid "Enter the value for the vertical position."
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:77
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Weight of Asian font"
+msgstr "משקל גופני המזרח הרחוק"
 
-#. EYEMR
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt "sidebarpossize|verticalpos"
-msgid "Vertical"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:78
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "CTL"
+msgstr "CTL"
 
-#. maEbF
-#: sidebarpossize.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "sidebarpossize|widthlabel"
-msgid "_Width:"
-msgstr "רוחב:"
+#: svxitems.hrc:79
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Size of complex scripts"
+msgstr "גודל סקריפטים מורכבים"
 
-#. AfcEf
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt "sidebarpossize|selectwidth|tooltip_text"
-msgid "Enter a width for the selected object."
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:80
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Language of complex scripts"
+msgstr "שפת סקריפטים מורכבים"
 
-#. 9j3cM
-#: sidebarpossize.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "sidebarpossize|selectwidth"
-msgid "Width"
-msgstr "רוחב:"
+#: svxitems.hrc:81
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Posture of complex scripts"
+msgstr "תנוחת סקריפטים מורכבים"
 
-#. BrACQ
-#: sidebarpossize.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "sidebarpossize|heightlabel"
-msgid "H_eight:"
-msgstr "גובה:"
+#: svxitems.hrc:82
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Weight of complex scripts"
+msgstr "משקל סקריפטים מורכבים"
 
-#. 6iopt
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt "sidebarpossize|selectheight|tooltip_text"
-msgid "Enter a height for the selected object."
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:83
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Double-lined"
+msgstr "ריווח כפול בין שורות מופעל"
 
-#. Z9wXF
-#: sidebarpossize.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "sidebarpossize|selectheight"
-msgid "Height"
-msgstr "גובה:"
+#: svxitems.hrc:84
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Emphasis mark"
+msgstr "סימן הדגשה"
 
-#. nLGDu
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt "sidebarpossize|ratio"
-msgid "_Keep ratio"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:85
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Text spacing"
+msgstr "ריווח כיתוב"
 
-#. 2ka9i
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt "sidebarpossize|ratio|tooltip_text"
-msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:86
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Hanging punctuation"
+msgstr "סימני פיסוק תלויים"
 
-#. oBCCy
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt "sidebarpossize|rotationlabel"
-msgid "_Rotation:"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:87
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Forbidden characters"
+msgstr "תווים אסורים"
 
-#. bpibf
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt "sidebarpossize|orientationcontrol-atkobject"
+#: svxitems.hrc:88
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Rotation"
-msgstr ""
-
-#. 3EB6B
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt "sidebarpossize|rotation|tooltip_text"
-msgid "Select the angle for rotation."
-msgstr ""
-
-#. GPEEC
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt "sidebarpossize|fliplabel"
-msgid "_Flip:"
-msgstr ""
-
-#. SBiLG
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt "sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text"
-msgid "Flip the selected object vertically."
-msgstr ""
-
-#. sAzF5
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt "sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text"
-msgid "Flip the selected object horizontally."
-msgstr ""
-
-#. 9TCg8
-#: sidebarshadow.ui
-msgctxt "sidebarshadow|SHOW_SHADOW"
-msgid "Enable"
-msgstr ""
-
-#. ph2Cf
-#: sidebarshadow.ui
-msgctxt "sidebarshadow|angle"
-msgid "Angle"
-msgstr ""
-
-#. 46235
-#: sidebarshadow.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "sidebarshadow|distance"
-msgid "Distance"
-msgstr "מ_רחק"
-
-#. SLW9V
-#: sidebarshadow.ui
-msgctxt "sidebarshadow|transparency_label"
-msgid "Transparency:"
-msgstr ""
-
-#. RFRDq
-#: sidebarshadow.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "sidebarshadow|color"
-msgid "Color:"
-msgstr "צבע"
-
-#. dZf2D
-#: stylemenu.ui
-msgctxt "stylemenu|update"
-msgid "Update to Match Selection"
-msgstr ""
-
-#. 8sKCs
-#: stylemenu.ui
-msgctxt "stylemenu|edit"
-msgid "Edit Style..."
-msgstr ""
-
-#. DJ6vY
-#: textcharacterspacingcontrol.ui
-msgctxt "textcharacterspacingcontrol|very_tight"
-msgid "Very Tight"
-msgstr ""
-
-#. GYD7d
-#: textcharacterspacingcontrol.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "textcharacterspacingcontrol|tight"
-msgid "Tight"
-msgstr "ימין"
-
-#. 8EcPH
-#: textcharacterspacingcontrol.ui
-msgctxt "textcharacterspacingcontrol|normal"
-msgid "Normal"
-msgstr ""
-
-#. hEuRj
-#: textcharacterspacingcontrol.ui
-msgctxt "textcharacterspacingcontrol|loose"
-msgid "Loose"
-msgstr ""
-
-#. nf26b
-#: textcharacterspacingcontrol.ui
-msgctxt "textcharacterspacingcontrol|kerning"
-msgid "0,0"
-msgstr ""
-
-#. 6kNQD
-#: textcharacterspacingcontrol.ui
-msgctxt "textcharacterspacingcontrol|label2"
-msgid "Custom Value"
-msgstr ""
-
-#. 4kdQx
-#: textcharacterspacingcontrol.ui
-msgctxt "textcharacterspacingcontrol|very_loose"
-msgid "Very Loose"
-msgstr ""
-
-#. hsu3c
-#: textcharacterspacingcontrol.ui
-msgctxt "textcharacterspacingcontrol|last_custom"
-msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
-
-#. dmyBS
-#: textcontrolchardialog.ui
-msgctxt "textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog"
-msgid "Character"
-msgstr ""
-
-#. DkCjR
-#: textcontrolchardialog.ui
-msgctxt "textcontrolchardialog|font"
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#. cLacD
-#: textcontrolchardialog.ui
-msgctxt "textcontrolchardialog|fonteffects"
-msgid "Font Effects"
-msgstr ""
-
-#. dEBCR
-#: textcontrolchardialog.ui
-msgctxt "textcontrolchardialog|position"
-msgid "Position"
-msgstr "מיקום"
-
-#. c3hXJ
-#: textcontrolparadialog.ui
-msgctxt "textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog"
-msgid "Paragraph"
-msgstr ""
-
-#. KvutC
-#: textcontrolparadialog.ui
-msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD"
-msgid "Indents & Spacing"
-msgstr ""
-
-#. EGGHM
-#: textcontrolparadialog.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
-msgid "Alignment"
-msgstr "יישור "
-
-#. mwKiB
-#: textcontrolparadialog.ui
-msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ASIAN"
-msgid "Asian Typography"
-msgstr ""
-
-#. YMTHT
-#: textcontrolparadialog.ui
-msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_TABULATOR"
-msgid "Tabs"
-msgstr ""
-
-#. hHwzA
-#: textunderlinecontrol.ui
-msgctxt "textunderlinecontrol|none"
-msgid "(Without)"
-msgstr ""
-
-#. 9VDo4
-#: textunderlinecontrol.ui
-msgctxt "textunderlinecontrol|single|tooltip_text"
-msgid "Single"
-msgstr ""
-
-#. czS3W
-#: textunderlinecontrol.ui
-msgctxt "textunderlinecontrol|double|tooltip_text"
-msgid "Double"
-msgstr ""
-
-#. DBg8Y
-#: textunderlinecontrol.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "textunderlinecontrol|bold|tooltip_text"
-msgid "Bold"
-msgstr "זהב"
-
-#. fNrBz
-#: textunderlinecontrol.ui
-msgctxt "textunderlinecontrol|dot|tooltip_text"
-msgid "Dotted"
-msgstr ""
-
-#. JEgvk
-#: textunderlinecontrol.ui
-msgctxt "textunderlinecontrol|dotbold|tooltip_text"
-msgid "Dotted (Bold)"
-msgstr ""
-
-#. 46nci
-#: textunderlinecontrol.ui
-msgctxt "textunderlinecontrol|dash|tooltip_text"
-msgid "Dash"
-msgstr ""
-
-#. D8gB4
-#: textunderlinecontrol.ui
-msgctxt "textunderlinecontrol|dashlong|tooltip_text"
-msgid "Long Dash"
-msgstr ""
-
-#. gkUzu
-#: textunderlinecontrol.ui
-msgctxt "textunderlinecontrol|dashdot|tooltip_text"
-msgid "Dot Dash"
-msgstr ""
-
-#. qMLxK
-#: textunderlinecontrol.ui
-msgctxt "textunderlinecontrol|dashdotdot|tooltip_text"
-msgid "Dot Dot Dash"
-msgstr ""
-
-#. dusMw
-#: textunderlinecontrol.ui
-msgctxt "textunderlinecontrol|wave|tooltip_text"
-msgid "Wave"
-msgstr ""
-
-#. xJTZe
-#: textunderlinecontrol.ui
-msgctxt "textunderlinecontrol|moreoptions"
-msgid "_More Options..."
-msgstr "_אפשרויות נוספות..."
-
-#. QWLND
-#: xformspage.ui
-msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD"
-msgid "Add Item"
-msgstr ""
-
-#. Xe3ES
-#: xformspage.ui
-msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT"
-msgid "Add Element"
-msgstr ""
-
-#. 4AVyV
-#: xformspage.ui
-msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE"
-msgid "Add Attribute"
-msgstr ""
-
-#. FcS4D
-#: xformspage.ui
-msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_EDIT"
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-#. FDkCU
-#: xformspage.ui
-msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_REMOVE"
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#. LMM8D
-#: xmlsecstatmenu.ui
-msgctxt "xmlsecstatmenu|signatures"
-msgid "Digital Signatures..."
-msgstr ""
-
-#. cLnrU
-#: zoommenu.ui
-msgctxt "zoommenu|page"
-msgid "Entire Page"
-msgstr ""
-
-#. gZGXQ
-#: zoommenu.ui
-msgctxt "zoommenu|width"
-msgid "Page Width"
-msgstr ""
-
-#. ZQxa5
-#: zoommenu.ui
-msgctxt "zoommenu|optimal"
-msgid "Optimal View"
-msgstr ""
-
-#. tMYhp
-#: zoommenu.ui
-msgctxt "zoommenu|50"
-msgid "50%"
-msgstr ""
-
-#. B3psf
-#: zoommenu.ui
-msgctxt "zoommenu|75"
-msgid "75%"
-msgstr ""
+msgstr "סיבוב"
 
-#. RWH6b
-#: zoommenu.ui
-msgctxt "zoommenu|100"
-msgid "100%"
+#: svxitems.hrc:89
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Character scaling"
 msgstr ""
 
-#. DjAKP
-#: zoommenu.ui
-msgctxt "zoommenu|150"
-msgid "150%"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:90
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Relief"
+msgstr "הבלטה"
 
-#. C5wCF
-#: zoommenu.ui
-msgctxt "zoommenu|200"
-msgid "200%"
-msgstr ""
+#: svxitems.hrc:91
+msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
+msgid "Vertical text alignment"
+msgstr "יישור כיתוב אנכי"
diff --git a/source/he/sw/messages.po b/source/he/sw/messages.po
index 2e018610f65..92120076e68 100644
--- a/source/he/sw/messages.po
+++ b/source/he/sw/messages.po
@@ -1,10374 +1,2104 @@
-#
+#. extracted from sw/uiconfig/swriter/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:37+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487417823.000000\n"
 
-#. MEN2d
-#: undo.src
-msgctxt "STR_CANT_UNDO"
-msgid "not possible"
-msgstr "אי אפשר"
-
-#. 5GdxN
-#: undo.src
-msgctxt "STR_DELETE_UNDO"
-msgid "Delete $1"
-msgstr "מחיקת $1"
-
-#. i6vB4
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSERT_UNDO"
-msgid "Insert $1"
-msgstr "הכנסת $1"
-
-#. JESFv
-#: undo.src
-msgctxt "STR_OVR_UNDO"
-msgid "Overwrite: $1"
-msgstr "החלפת: $1"
-
-#. FVqpL
-#: undo.src
-msgctxt "STR_SPLITNODE_UNDO"
-msgid "New Paragraph"
-msgstr "פסקה חדשה"
-
-#. r3iVE
-#: undo.src
-msgctxt "STR_MOVE_UNDO"
-msgid "Move"
-msgstr "העברה"
-
-#. Z2Ft8
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSATTR_UNDO"
-msgid "Apply attributes"
-msgstr "יישום תכונות"
-
-#. hetuZ
-#: undo.src
-msgctxt "STR_SETFMTCOLL_UNDO"
-msgid "Apply Styles: $1"
-msgstr "יישום סגנונות: $1"
-
-#. GokWu
-#: undo.src
-msgctxt "STR_RESET_ATTR_UNDO"
-msgid "Reset attributes"
-msgstr "איפוס תכונות"
-
-#. mDgEJ
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSFMT_ATTR_UNDO"
-msgid "Change style: $1"
-msgstr "שינוי סגנון: $1"
-
-#. onBFE
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSERT_DOC_UNDO"
-msgid "Insert file"
-msgstr "הכנסת קובץ"
-
-#. WCCkF
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSERT_GLOSSARY"
-msgid "Insert AutoText"
-msgstr "הכנסת טקסט אוטומטי"
-
-#. CyNXC
-#: undo.src
-msgctxt "STR_DELBOOKMARK"
-msgid "Delete bookmark: $1"
-msgstr "מחיקת סימניה: $1"
-
-#. 54y8f
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSBOOKMARK"
-msgid "Insert bookmark: $1"
-msgstr "כהנסת סימניה: $1"
-
-#. XHkEY
-#: undo.src
-msgctxt "STR_SORT_TBL"
-msgid "Sort table"
-msgstr "מיון טבלה"
-
-#. gui6q
-#: undo.src
-msgctxt "STR_SORT_TXT"
-msgid "Sort text"
-msgstr "מיון טקסט"
-
-#. APAMG
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSTABLE_UNDO"
-msgid "Insert table: $1$2$3"
-msgstr "הוספת טבלה: $1$2$3"
-
-#. 4pGhz
-#: undo.src
-msgctxt "STR_TEXTTOTABLE_UNDO"
-msgid "Convert text -> table"
-msgstr "המרה מטקסט לטבלה"
-
-#. h3EH7
-#: undo.src
-msgctxt "STR_TABLETOTEXT_UNDO"
-msgid "Convert table -> text"
-msgstr "המרה מטבלה לטקסט"
-
-#. uKreq
-#: undo.src
-msgctxt "STR_COPY_UNDO"
-msgid "Copy: $1"
-msgstr "העתקת: $1"
-
-#. BfGaZ
-#: undo.src
-msgctxt "STR_REPLACE_UNDO"
-msgid "Replace $1 $2 $3"
-msgstr "החלפת $1 $2 $3"
-
-#. GEC4C
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO"
-msgid "Insert page break"
-msgstr "הוספת מעבר עמוד"
-
-#. mrWg2
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO"
-msgid "Insert column break"
-msgstr "הכנסת שבירת עמודה"
-
-#. LwMDw
-#: undo.src
-msgctxt "STR_PLAY_MACRO_UNDO"
-msgid "Run macro"
-msgstr "הפעלת מאקרו"
-
-#. MGqRt
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSERT_ENV_UNDO"
-msgid "Insert Envelope"
-msgstr "הכנסת מעטפה"
-
-#. g8ALR
-#: undo.src
-msgctxt "STR_DRAG_AND_COPY"
-msgid "Copy: $1"
-msgstr "העתקת: $1"
-
-#. qHdLG
-#: undo.src
-msgctxt "STR_DRAG_AND_MOVE"
-msgid "Move: $1"
-msgstr "העברת: $1"
-
-#. xqxPn
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSERT_CHART"
-msgid "Insert %PRODUCTNAME Chart"
-msgstr "הכנסת תרשים %PRODUCTNAME"
-
-#. qWEVG
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSERTFLY"
-msgid "Insert frame"
-msgstr "הכנסת מסגרת"
-
-#. GmqXE
-#: undo.src
-msgctxt "STR_DELETEFLY"
-msgid "Delete frame"
-msgstr "מחיקת מסגרת"
-
-#. z9Eai
-#: undo.src
-msgctxt "STR_AUTOFORMAT"
-msgid "AutoFormat"
-msgstr "עיצוב אוטומטי"
-
-#. E6uaH
-#: undo.src
-msgctxt "STR_TABLEHEADLINE"
-msgid "Table heading"
-msgstr "כותר טבלה"
-
-#. gnndv
-#: undo.src
-msgctxt "STR_REPLACE"
-msgid "Replace: $1 $2 $3"
-msgstr "החלפת: $1 $2 $3"
-
-#. WwuFC
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSERTSECTION"
-msgid "Insert section"
-msgstr "הכנסת קטע"
-
-#. 7pzWX
-#: undo.src
-msgctxt "STR_DELETESECTION"
-msgid "Delete section"
-msgstr "מחיקת קטע"
-
-#. AFkoM
-#: undo.src
-msgctxt "STR_CHANGESECTION"
-msgid "Modify section"
-msgstr "עריכת קטע"
-
-#. 2JAFz
-#: undo.src
-msgctxt "STR_CHANGESECTPASSWD"
-msgid "Change password protection"
-msgstr "שינוי הגנת ססמה"
-
-#. BY9gB
-#: undo.src
-msgctxt "STR_CHANGEDEFATTR"
-msgid "Modify default values"
-msgstr "שינוי ערכי בררת המחדל"
-
-#. X7eMx
-#: undo.src
-msgctxt "STR_REPLACE_STYLE"
-msgid "Replace style: $1 $2 $3"
-msgstr "החלפת סגנון: $1 $2 $3"
-
-#. EXFvJ
-#: undo.src
-msgctxt "STR_DELETE_PAGE_BREAK"
-msgid "Delete page break"
-msgstr "מחיקת מעבר עמוד"
-
-#. kHVr9
-#: undo.src
-msgctxt "STR_TEXT_CORRECTION"
-msgid "Text Correction"
-msgstr "תיקון טקסט"
-
-#. ZPCQf
-#: undo.src
-msgctxt "STR_OUTLINE_LR"
-msgid "Promote/demote outline"
-msgstr "קידום/הורדת מתאר"
-
-#. WQJz2
-#: undo.src
-msgctxt "STR_OUTLINE_UD"
-msgid "Move outline"
-msgstr "הזזת מתאר"
-
-#. RjcRH
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSNUM"
-msgid "Insert numbering"
-msgstr "הכנסת מספור"
-
-#. hbCQa
-#: undo.src
-msgctxt "STR_NUMUP"
-msgid "Promote level"
-msgstr "קידום רמה"
-
-#. 63Ec4
-#: undo.src
-msgctxt "STR_NUMDOWN"
-msgid "Demote level"
-msgstr "הורדת רמה"
-
-#. FGciC
-#: undo.src
-msgctxt "STR_MOVENUM"
-msgid "Move paragraphs"
-msgstr "הזזת פסקאות"
-
-#. WdMCK
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSERTDRAW"
-msgid "Insert drawing object: $1"
-msgstr "הכנסת עצם ציור: $1"
-
-#. ErB3W
-#: undo.src
-msgctxt "STR_NUMORNONUM"
-msgid "Number On/Off"
-msgstr "מספור מופעל/מופסק"
-
-#. rEZvN
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INC_LEFTMARGIN"
-msgid "Increase Indent"
-msgstr "הגדלת כניסת הטקסט"
-
-#. aJxcG
-#: undo.src
-msgctxt "STR_DEC_LEFTMARGIN"
-msgid "Decrease indent"
-msgstr "הקטנת כניסת הטקסט"
-
-#. 4GP7c
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSERTLABEL"
-msgid "Insert caption: $1"
-msgstr "הוספת כתובית: $1"
-
-#. GGFM8
-#: undo.src
-msgctxt "STR_SETNUMRULESTART"
-msgid "Restart numbering"
-msgstr "התחלת מספור מחדש"
-
-#. pHfp7
-#: undo.src
-msgctxt "STR_CHANGEFTN"
-msgid "Modify footnote"
-msgstr "שינוי הערת שוליים"
-
-#. Knr9y
-#: undo.src
-msgctxt "STR_ACCEPT_REDLINE"
-msgid "Accept change: $1"
-msgstr "אישור שינוי: $1"
-
-#. jAvjr
-#: undo.src
-msgctxt "STR_REJECT_REDLINE"
-msgid "Reject change: $1"
-msgstr "דחיית שינוי: $1"
-
-#. uCGqy
-#: undo.src
-msgctxt "STR_SPLIT_TABLE"
-msgid "Split Table"
-msgstr "פיצול טבלה"
-
-#. TJCZ8
-#: undo.src
-msgctxt "STR_DONTEXPAND"
-msgid "Stop attribute"
-msgstr "תכונת עצירה"
-
-#. qyCiy
-#: undo.src
-msgctxt "STR_AUTOCORRECT"
-msgid "AutoCorrect"
-msgstr "תיקון אוטומטי"
-
-#. f4Jfr
-#: undo.src
-msgctxt "STR_MERGE_TABLE"
-msgid "Merge table"
-msgstr "מיזוג טבלה"
-
-#. BLcCC
-#: undo.src
-msgctxt "STR_TRANSLITERATE"
-msgid "Change Case"
-msgstr "שינוי רישיות"
-
-#. BTGyD
-#: undo.src
-msgctxt "STR_DELNUM"
-msgid "Delete numbering"
-msgstr "מחיקת מספור"
-
-#. TMvTD
-#: undo.src
-msgctxt "STR_DRAWUNDO"
-msgid "Drawing objects: $1"
-msgstr "עצמי ציור: $1"
-
-#. FG7rN
-#: undo.src
-msgctxt "STR_DRAWGROUP"
-msgid "Group draw objects"
-msgstr "קיבוץ עצמי ציור"
-
-#. xZqoJ
-#: undo.src
-msgctxt "STR_DRAWUNGROUP"
-msgid "Ungroup drawing objects"
-msgstr "שבירת קיבוץ עצמי ציור"
-
-#. FA3Vo
-#: undo.src
-msgctxt "STR_DRAWDELETE"
-msgid "Delete drawing objects"
-msgstr "מחיקת עצמי ציור"
-
-#. MbJSs
-#: undo.src
-msgctxt "STR_REREAD"
-msgid "Replace Image"
-msgstr "החלפת תמונה"
-
-#. 6GmVr
-#: undo.src
-msgctxt "STR_DELGRF"
-msgid "Delete Image"
-msgstr "מחיקת תמונה"
-
-#. dw4xg
-#: undo.src
-msgctxt "STR_DELOLE"
-msgid "Delete object"
-msgstr "מחיקת עצם"
-
-#. PAmBF
-#: undo.src
-msgctxt "STR_TABLE_ATTR"
-msgid "Apply table attributes"
-msgstr "יישום תכונות טבלה"
-
-#. KfJJP
-#: undo.src
-msgctxt "STR_TABLE_AUTOFMT"
-msgid "AutoFormat Table"
-msgstr "עיצוב אוטומטי לטבלה"
-
-#. i3mDU
-#: undo.src
-msgctxt "STR_TABLE_INSCOL"
-msgid "Insert Column"
-msgstr "הכנסת עמודה"
-
-#. zk8JR
-#: undo.src
-msgctxt "STR_TABLE_INSROW"
-msgid "Insert Row"
-msgstr "הכנסת שורה"
-
-#. FfR9i
-#: undo.src
-msgctxt "STR_TABLE_DELBOX"
-msgid "Delete row/column"
-msgstr "מחיקת שורה/עמודה"
-
-#. yFDYp
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_COL_DELETE"
-msgid "Delete column"
-msgstr "מחיקת עמודה"
-
-#. 9SF9L
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_ROW_DELETE"
-msgid "Delete row"
-msgstr "מחיקת שורה"
-
-#. nGMcS
-#: undo.src
-msgctxt "STR_TABLE_SPLIT"
-msgid "Split Cells"
-msgstr "פיצול תאים"
-
-#. rhkZe
-#: undo.src
-msgctxt "STR_TABLE_MERGE"
-msgid "Merge Cells"
-msgstr "מיזוג תאים"
-
-#. 3VVmF
-#: undo.src
-msgctxt "STR_TABLE_NUMFORMAT"
-msgid "Format cell"
-msgstr "עיצוב תאים"
-
-#. UbSKw
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSERT_TOX"
-msgid "Insert index/table"
-msgstr "הכנסת מפתחות/טבלה"
-
-#. szpbj
-#: undo.src
-msgctxt "STR_CLEAR_TOX_RANGE"
-msgid "Remove index/table"
-msgstr "הסרת מפתחות/טבלה"
-
-#. cN5DN
-#: undo.src
-msgctxt "STR_TABLE_TBLCPYTBL"
-msgid "Copy table"
-msgstr "העתקת טבלה"
-
-#. eUFgx
-#: undo.src
-msgctxt "STR_TABLE_CPYTBL"
-msgid "Copy table"
-msgstr "העתקת טבלה"
-
-#. TC6mz
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INS_FROM_SHADOWCRSR"
-msgid "Set cursor"
-msgstr "הגדרת סמן"
-
-#. zFsLD
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_CHAIN"
-msgid "Link text frames"
-msgstr "קשירת מסגרות טקסט"
-
-#. m9U3P
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_UNCHAIN"
-msgid "Unlink text frames"
-msgstr "התרת קשירת מסגרות טקסט"
-
-#. vUJG9
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_FTNINFO"
-msgid "Modify footnote options"
-msgstr "שינוי אפשרויות הערות שוליים"
-
-#. CBeCu
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_ENDNOTEINFO"
-msgid "Modify endnote settings"
-msgstr "עריכת אפשרויות הערות שוליים סופיות"
-
-#. AgREs
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_COMPAREDOC"
-msgid "Compare Document"
-msgstr "השוואת מסמכים"
-
-#. kZATW
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_SETFLYFRMFMT"
-msgid "Apply frame style: $1"
-msgstr "יישום סגנון מסגרת: $1"
-
-#. 4Ae2X
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_SETRUBYATTR"
-msgid "Ruby Setting"
-msgstr "הגדרות רובי"
-
-#. 6iuDn
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_TMPAUTOCORR"
-msgid "AutoCorrect"
-msgstr "תיקון אוטומטי"
-
-#. J4AUR
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSERT_FOOTNOTE"
-msgid "Insert footnote"
-msgstr "הוספת הערת שוליים"
-
-#. RMgFD
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSERT_URLBTN"
-msgid "insert URL button"
-msgstr "הוספת כפתור כתובת"
-
-#. UKN7k
-#: undo.src
-msgctxt "STR_INSERT_URLTXT"
-msgid "Insert Hyperlink"
-msgstr "הוספת קישור"
-
-#. 9odT8
-#: undo.src
-msgctxt "STR_DELETE_INVISIBLECNTNT"
-msgid "remove invisible content"
-msgstr "הסרת תוכן נראה"
-
-#. e6U2R
-#: undo.src
-msgctxt "STR_TOXCHANGE"
-msgid "Table/index changed"
-msgstr "טבלה או מפתחות שונו"
-
-#. JpGh6
-#: undo.src
-msgctxt "STR_START_QUOTE"
-msgid "“"
-msgstr ""
-
-#. kZoAG
-#: undo.src
-msgctxt "STR_END_QUOTE"
-msgid "”"
-msgstr ""
-
-#. wNZDq
-#: undo.src
-msgctxt "STR_LDOTS"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. yiQgo
-#: undo.src
-msgctxt "STR_MULTISEL"
-msgid "multiple selection"
-msgstr "בחירות רבות"
-
-#. qFESB
-#: undo.src
-msgctxt "STR_TYPING_UNDO"
-msgid "Typing: $1"
-msgstr "הקלדת: $1"
-
-#. A6HSG
-#: undo.src
-msgctxt "STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO"
-msgid "Paste clipboard"
-msgstr "הדבקת תוכן לוח הגזירים"
-
-#. mfDMF
-#: undo.src
-msgctxt "STR_YIELDS"
-msgid "→"
-msgstr ""
-
-#. wNRhZ
-#: undo.src
-msgctxt "STR_OCCURRENCES_OF"
-msgid "occurrences of"
-msgstr "מופעים של"
-
-#. VjFFb
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_TABS"
-msgid "$1 tab(s)"
-msgstr "$1 טאבים"
-
-#. LEnph
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_NLS"
-msgid "$1 line break(s)"
-msgstr "$1 שבירות שורה"
-
-#. yS3nP
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_PAGEBREAKS"
-msgid "page break"
-msgstr "מעבר עמוד"
-
-#. Q4YVg
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_COLBRKS"
-msgid "column break"
-msgstr "שבירת עמודה"
-
-#. L6qva
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_INSERT"
-msgid "Insert $1"
-msgstr ""
-
-#. i8ZQo
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_DELETE"
-msgid "Delete $1"
-msgstr ""
-
-#. 5KECk
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FORMAT"
-msgid "Attributes changed"
-msgstr ""
-
-#. N7CUk
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE"
-msgid "Table changed"
-msgstr ""
-
-#. DCGPF
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FMTCOLL"
-msgid "Style changed"
-msgstr ""
-
-#. p77WZ
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
-msgid "Paragraph formatting changed"
-msgstr ""
-
-#. nehrq
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
-msgid "Insert Row"
-msgstr ""
-
-#. Ud4qT
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
-msgid "Delete Row"
-msgstr ""
-
-#. GvxsC
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
-msgid "Insert Cell"
-msgstr ""
-
-#. ZMrVY
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
-msgid "Delete Cell"
-msgstr ""
-
-#. DqprY
-#: undo.src
-msgctxt "STR_N_REDLINES"
-msgid "$1 changes"
-msgstr "$1 שינוים"
-
-#. ve5ZA
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC"
-msgid "Change page style: $1"
-msgstr "שינוי סגנון עמוד: $1"
-
-#. RDkdy
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE"
-msgid "Create page style: $1"
-msgstr "יצירת סגנון עמוד: $1"
-
-#. tBVzV
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE"
-msgid "Delete page style: $1"
-msgstr "מחיקת סגנון עמוד: $1"
-
-#. wzjRB
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME"
-msgid "Rename page style: $1 $2 $3"
-msgstr "שינוי שם סגנון עמוד: $1 $2 $3"
-
-#. UcTVv
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_HEADER_FOOTER"
-msgid "Header/footer changed"
-msgstr "שונו כותרת עליונה/תחתונה"
-
-#. tGyeC
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_FIELD"
-msgid "Field changed"
-msgstr "שדה שונה"
-
-#. xh3dq
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE"
-msgid "Create paragraph style: $1"
-msgstr "יצירת סגנון פסקה: $1"
-
-#. aRf6Z
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE"
-msgid "Delete paragraph style: $1"
-msgstr "מחיקת סגנון פסקה: $1"
-
-#. DtD6w
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME"
-msgid "Rename paragraph style: $1 $2 $3"
-msgstr "שינוי שם סגנון פסקה: $1 $2 $3"
-
-#. J2FcF
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_CREATE"
-msgid "Create character style: $1"
-msgstr "יצירת סגנון תו: $1"
-
-#. FjT56
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_DELETE"
-msgid "Delete character style: $1"
-msgstr "מחיקת סגנון תו: $1"
-
-#. mT2GJ
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_RENAME"
-msgid "Rename character style: $1 $2 $3"
-msgstr "שינוי שם סגנון תו: $1 $2 $3"
-
-#. AvK4p
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_CREATE"
-msgid "Create frame style: $1"
-msgstr "יצירת סגנון מסגרת: $1"
-
-#. zHLcd
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_DELETE"
-msgid "Delete frame style: $1"
-msgstr "מחיקת סגנון מסגרת: $1"
-
-#. BUdbD
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_RENAME"
-msgid "Rename frame style: $1 $2 $3"
-msgstr "שינוי שם סגנון מסגרת: $1 $2 $3"
-
-#. GG9BH
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_CREATE"
-msgid "Create numbering style: $1"
-msgstr "יצירת סגנון מספור: $1"
-
-#. zYZW8
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_DELETE"
-msgid "Delete numbering style: $1"
-msgstr "מחיקת סגנון מספור: $1"
-
-#. QhDFe
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_RENAME"
-msgid "Rename numbering style: $1 $2 $3"
-msgstr "שינוי שם סגנון מספור: $1 $2 $3"
-
-#. oWrh9
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME"
-msgid "Rename bookmark: $1 $2 $3"
-msgstr "שינוי שם סימניה: $1 $2 $3"
-
-#. WTcEw
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT"
-msgid "Insert index entry"
-msgstr "הכנסת ערך למפתחות"
-
-#. fbidx
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE"
-msgid "Delete index entry"
-msgstr "מחיקת ערך ממפתחות"
-
-#. WCDy7
-#: undo.src
-msgctxt "STR_FIELD"
-msgid "field"
-msgstr "שדה"
-
-#. yNjem
-#: undo.src
-msgctxt "STR_PARAGRAPHS"
-msgid "Paragraphs"
-msgstr "פסקאות"
-
-#. 9fb4z
-#: undo.src
-msgctxt "STR_FRAME"
-msgid "frame"
-msgstr "מסגרת"
-
-#. gcZ3a
-#: undo.src
-msgctxt "STR_OLE"
-msgid "OLE-object"
-msgstr "עצם OLE"
-
-#. db5Tg
-#: undo.src
-msgctxt "STR_MATH_FORMULA"
-msgid "formula"
-msgstr "נוסחה"
-
-#. BirkF
-#: undo.src
-msgctxt "STR_CHART"
-msgid "chart"
-msgstr "תרשים"
-
-#. YxCuu
-#: undo.src
-msgctxt "STR_NOTE"
-msgid "comment"
-msgstr "הערה"
-
-#. CKqsU
-#: undo.src
-msgctxt "STR_REFERENCE"
-msgid "cross-reference"
-msgstr "הפנייה צולבת"
-
-#. q9BGR
-#: undo.src
-msgctxt "STR_SCRIPT"
-msgid "script"
-msgstr "סקריפט"
-
-#. o6FWi
-#: undo.src
-msgctxt "STR_AUTHORITY_ENTRY"
-msgid "bibliography entry"
-msgstr "רשומה ביבליוגרפית"
-
-#. qbRLG
-#: undo.src
-msgctxt "STR_SPECIALCHAR"
-msgid "special character"
-msgstr "תו מיוחד"
-
-#. qJd8G
-#: undo.src
-msgctxt "STR_FOOTNOTE"
-msgid "footnote"
-msgstr "הערת שוליים"
-
-#. bKvaD
-#: undo.src
-msgctxt "STR_GRAPHIC"
-msgid "image"
-msgstr ""
-
-#. J7CgG
-#: undo.src
-msgctxt "STR_DRAWING_OBJECTS"
-msgid "drawing object(s)"
-msgstr "עצמי ציור"
-
-#. rYPFG
-#: undo.src
-msgctxt "STR_TABLE_NAME"
-msgid "table: $1$2$3"
-msgstr "טבלה: $1$2$3"
-
-#. 2JCL2
-#: undo.src
-msgctxt "STR_PARAGRAPH_UNDO"
-msgid "paragraph"
-msgstr "פסקה"
-
-#. oL9GG
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE"
-msgid "Change object title of $1"
-msgstr "שינוי כותרת אובייקט $1"
-
-#. ymms2
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRITPTION"
-msgid "Change object description of $1"
-msgstr "שינוי תיאור אובייקט $1"
-
-#. rWw8U
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_CREATE"
-msgid "Create table style: $1"
-msgstr ""
-
-#. jGxgy
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_DELETE"
-msgid "Delete table style: $1"
-msgstr ""
-
-#. 6NWP3
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_UPDATE"
-msgid "Update table style: $1"
-msgstr ""
-
-#. JegfU
-#: undo.src
-msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELETE"
-msgid "Delete table"
-msgstr "מחיקת טבלה"
-
-#. 7DzNG
-#: unocore.src
-msgctxt "STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT"
-msgid "Row %ROWNUMBER"
-msgstr "שורת %ROWNUMBER"
-
-#. GYFVF
-#: unocore.src
-msgctxt "STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT"
-msgid "Column %COLUMNLETTER"
-msgstr "עמודת %COLUMNLETTER"
-
-#. GGS2b
-#: unocore.src
-msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER"
-msgid "Character"
-msgstr "תו"
-
-#. KBw5e
-#: unocore.src
-msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH"
-msgid "Paragraph"
-msgstr "פסקה"
-
-#. ERH8o
-#: unocore.src
-msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_FRAME"
-msgid "Frame"
-msgstr "מסגרת"
-
-#. Cqjn8
-#: unocore.src
-msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
-msgid "Pages"
-msgstr "עמודים"
-
-#. ncffA
-#: unocore.src
-msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING"
-msgid "Numbering"
-msgstr "מספור"
-
-#. NydLs
-#: unocore.src
-msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_TABLE"
-msgid "Table"
-msgstr "טבלה"
-
-#. XUhuM
-#: unocore.src
-msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
-msgid "Cell"
-msgstr ""
-
-#. bXZQD
-#: pagefrm.src
-msgctxt "STR_COLUMN_BREAK"
-msgid "Manual Column Break"
-msgstr "מעבר עמודה ידני"
-
-#. RuYrM
-#: globdoc.src
-msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"
-msgid "Master Document"
-msgstr "מסמך מאסטר"
-
-#. VZnJf
-#: globdoc.src
-msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"
-msgstr "מסמך מאסטר %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. DRqDZ
-#: optdlg.src
-msgctxt "ST_SCRIPT_ASIAN"
-msgid "Asian"
-msgstr ""
-
-#. owFtq
-#: optdlg.src
-msgctxt "ST_SCRIPT_CTL"
-msgid "CTL"
-msgstr "סגנונות כתיבה מורכבים"
-
-#. ap5iF
-#: optdlg.src
-msgctxt "ST_SCRIPT_WESTERN"
-msgid "Western"
-msgstr ""
-
-#. HD64i
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRODUCTNAME"
-msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr "%PRODUCTNAME %s"
-
-#. q6egu
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_CONTENTS"
-msgid "Contents"
-msgstr "תוכן עניינים"
-
-#. Ka4fM
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND"
-msgid "Page ba~ckground"
-msgstr "~רקע עמוד"
-
-#. atkiF
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PICTURES"
-msgid "P~ictures and other graphic objects"
-msgstr "תמונות ופריטי ~גרפיקה נוספים"
-
-#. L6GSj
-#: optdlg.src
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_HIDDEN"
-msgid "Hidden te~xt"
-msgstr "טקסט ~מוסתר"
-
-#. pXiRN
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_TEXT_PLACEHOLDERS"
-msgid "~Text placeholders"
-msgstr "ממלאי מקום ~טקסט"
-
-#. JBWVd
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_FORM_CONTROLS"
-msgid "Form control~s"
-msgstr "~פקדי טפסים"
-
-#. X8Bfu
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COLOR"
-msgid "Color"
-msgstr "צבע"
-
-#. kQDcq
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLACK"
-msgid "Print text in blac~k"
-msgstr "הדפסת טקסט ב~שחור"
-
-#. yZPkV
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"
-msgid "Pages"
-msgstr "עמודים"
-
-#. uddbB
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK"
-msgid "Print ~automatically inserted blank pages"
-msgstr "הדפס עמודים ריקים שהוכנסו באופן ~אוטומטי"
-
-#. MTJt2
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ONLY_PAPER"
-msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
-msgstr "~יש להשתמש במגש הדפים מהגדרות המדפסת בלבד"
-
-#. mEnZa
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT"
-msgid "Print"
-msgstr "הדפסה"
-
-#. 4uBam
-#: optdlg.src
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_NONE"
-msgid "None (document only)"
-msgstr "ללא (מסמך בלבד)"
-
-#. pbQtA
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS_ONLY"
-msgid "Comments only"
-msgstr "הערות בלבד"
-
-#. sVnbD
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_END"
-msgid "Place at end of document"
-msgstr "הצבה בסוף המסמך"
-
-#. D4BXH
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_PAGE"
-msgid "Place at end of page"
-msgstr "הצבה בסוף העמוד"
-
-#. 6rzab
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS"
-msgid "~Comments"
-msgstr "~הערות"
-
-#. KGpn5
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_SIDES"
-msgid "Page sides"
-msgstr "הצדדים של העמוד"
-
-#. iJEdr
-#: optdlg.src
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ALL_PAGES"
-msgid "All pages"
-msgstr "כל העמודים"
-
-#. fGxtA
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_BACK_PAGES"
-msgid "Back sides / left pages"
-msgstr "צדדים אחוריים / עמודים שמאליים"
-
-#. Rh6Gc
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_FONT_PAGES"
-msgid "Front sides / right pages"
-msgstr "הצדדים הקדמיים / עמודים ימניים"
-
-#. o3YEw
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_INCLUDE"
-msgid "Include"
-msgstr "לכלול"
-
-#. cnqLU
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_BROCHURE"
-msgid "Broch~ure"
-msgstr "~עלון"
-
-#. t6drz
-#: optdlg.src
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_LEFT_SCRIPT"
-msgid "Left-to-right script"
-msgstr "כתב משמאל לימין"
-
-#. QgmxB
-#: optdlg.src
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_RIGHT_SCRIPT"
-msgid "Right-to-left script"
-msgstr "כתב מימין לשמאל"
-
-#. 77GX3
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_RANGE_COPIES"
-msgid "Range and copies"
-msgstr "טווח ומספר עותקים"
-
-#. z2ZP2
-#: optdlg.src
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ALLPAGES"
-msgid "~All pages"
-msgstr "~כל העמודים"
-
-#. BzwCH
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_SOMEPAGES"
-msgid "Pa~ges"
-msgstr "ע~מודים"
-
-#. EQEDA
-#: optdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_SELECTION"
-msgid "~Selection"
-msgstr "בחירה"
-
-#. 9EXcV
-#: optdlg.src
-msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS"
-msgid "Place in margins"
-msgstr ""
-
-#. ujBVU
-#: optload.src
-msgctxt "STR_ARR_METRIC"
-msgid "Millimeter"
-msgstr "מילימטר"
-
-#. a9SsD
-#: optload.src
-msgctxt "STR_ARR_METRIC"
-msgid "Centimeter"
-msgstr "סנטימטר"
-
-#. 2RuJU
-#: optload.src
-msgctxt "STR_ARR_METRIC"
-msgid "Meter"
-msgstr "מטר"
-
-#. s4zrG
-#: optload.src
-msgctxt "STR_ARR_METRIC"
-msgid "Kilometer"
-msgstr "קילומטר"
-
-#. SGXPk
-#: optload.src
-msgctxt "STR_ARR_METRIC"
-msgid "Inch"
-msgstr "אינץ'"
-
-#. 3kDJD
-#: optload.src
-msgctxt "STR_ARR_METRIC"
-msgid "Foot"
-msgstr "רגל"
-
-#. Z9v2E
-#: optload.src
-msgctxt "STR_ARR_METRIC"
-msgid "Miles"
-msgstr "מיילים"
-
-#. ngFw4
-#: optload.src
-msgctxt "STR_ARR_METRIC"
-msgid "Pica"
-msgstr "פיקה"
-
-#. C2njC
-#: optload.src
-msgctxt "STR_ARR_METRIC"
-msgid "Point"
-msgstr "נקודה"
-
-#. FcXWG
-#: optload.src
-msgctxt "STR_ARR_METRIC"
-msgid "Char"
-msgstr "תו"
-
-#. ZZCxd
-#: optload.src
-msgctxt "STR_ARR_METRIC"
-msgid "Line"
-msgstr "שורה"
-
-#. uvDKE
-#: shells.src
-msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"
-msgid "Image file cannot be opened"
-msgstr "לא ניתן לפתוח את קובץ התמונה"
-
-#. iJuAv
-#: shells.src
-msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"
-msgid "Image file cannot be read"
-msgstr "לא ניתן לקרוא את קובץ התמונה"
-
-#. Bwwho
-#: shells.src
-msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"
-msgid "Unknown image format"
-msgstr "מבנה התמונה אינו ידוע"
-
-#. bfog5
-#: shells.src
-msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"
-msgid "This image file version is not supported"
-msgstr "גרסת קובץ התמונה אינה נתמכת"
-
-#. xy4Vm
-#: shells.src
-msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"
-msgid "Image filter not found"
-msgstr "מסנן התמונה לא נמצא"
-
-#. tEqyq
-#: shells.src
-msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"
-msgid "Not enough memory to insert the image."
-msgstr "אין די זכרון להוספת התמונה."
-
-#. 5ihue
-#: shells.src
-msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"
-msgid "Insert Image"
-msgstr "הוספת התמונה"
-
-#. GWzLN
-#: shells.src
-msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"
-msgid "Comment: "
-msgstr "הערה: "
-
-#. CoJc8
-#: shells.src
-msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"
-msgid "Insertion"
-msgstr "הכנסה"
-
-#. dfMEF
-#: shells.src
-msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"
-msgid "Deletion"
-msgstr "מחיקה"
-
-#. NytQQ
-#: shells.src
-msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"
-msgid "AutoCorrect"
-msgstr "עיצוב אוטומטי"
-
-#. qGpiE
-#: shells.src
-msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"
-msgid "Formats"
-msgstr "צורות עיצוב"
-
-#. ELCVU
-#: shells.src
-msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"
-msgid "Table Changes"
-msgstr "שינויים בטבלה"
-
-#. PzfQF
-#: shells.src
-msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"
-msgid "Applied Paragraph Styles"
-msgstr "סגנונות פסקה שיושמו"
-
-#. z3oVY
-#: shells.src
-msgctxt "STR_REDLINE_TITLE"
-msgid "AutoCorrect"
-msgstr "עיצוב אוטומטי"
-
-#. LdkMy
-#: shells.src
-msgctxt "STR_REDLINE_MSG"
-msgid ""
-"AutoCorrect completed.\n"
-"You can accept or reject all changes,\n"
-"or accept or reject particular changes."
-msgstr ""
-"העיצוב האוטומטי הסתיים.\n"
-"ניתן לקבל או לדחות את כל השינויים ביחד\n"
-"או להחליט באופן פרטני.‏"
-
-#. X4mwo
-#: shells.src
-msgctxt "STR_REDLINE_ACCEPT_ALL"
-msgid "Accept All"
-msgstr "קבלת כל השינויים"
-
-#. WbWcx
-#: shells.src
-msgctxt "STR_REDLINE_REJECT_ALL"
-msgid "Reject All"
-msgstr "דחיית כל השינויים"
-
-#. rpC4B
-#: shells.src
-msgctxt "STR_REDLINE_EDIT"
-msgid "Edit Changes"
-msgstr "עריכת השינויים"
-
-#. sgEbW
-#: shells.src
-msgctxt "STR_PAGE"
-msgid "Page "
-msgstr "עמוד "
-
-#. 3DpEx
-#: shells.src
-msgctxt "STR_PAGE_COUNT"
-msgid "Page %1 of %2"
-msgstr "עמוד %1 מתוך %2"
-
-#. HSbzS
-#: shells.src
-msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"
-msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"
-msgstr "עמוד %1 מתוך %2 (עמוד %3)"
-
-#. KjML8
-#: shells.src
-msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"
-msgid "Paragraph"
-msgstr "פסקה"
-
-#. aAtmp
-#: shells.src
-msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"
-msgid "Image"
-msgstr "תמונה"
-
-#. UBDMK
-#: shells.src
-msgctxt "STR_SWBG_OLE"
-msgid "OLE object"
-msgstr "עצם ‏‪OLE‏"
-
-#. xEWbo
-#: shells.src
-msgctxt "STR_SWBG_FRAME"
-msgid "Frame"
-msgstr "מסגרת"
-
-#. hfJns
-#: shells.src
-msgctxt "STR_SWBG_TABLE"
-msgid "Table"
-msgstr "טבלה"
-
-#. GRqNY
-#: shells.src
-msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"
-msgid "Table row"
-msgstr "שורה בטבלה"
-
-#. CDQY4
-#: shells.src
-msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"
-msgid "Table cell"
-msgstr "תא בטבלה"
-
-#. 2Db9T
-#: shells.src
-msgctxt "STR_SWBG_PAGE"
-msgid "Page"
-msgstr "עמוד"
-
-#. 63FuG
-#: shells.src
-msgctxt "STR_SWBG_HEADER"
-msgid "Header"
-msgstr "כותרת עליונה"
-
-#. aDuAY
-#: shells.src
-msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"
-msgid "Footer"
-msgstr "כותרת תחתונה"
-
-#. 8gBWQ
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_DATEFLD"
-msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
-
-#. V9cQp
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_TIMEFLD"
-msgid "Time"
-msgstr "שעה"
-
-#. 2zgWi
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_FILENAMEFLD"
-msgid "File name"
-msgstr "שם קובץ"
-
-#. FdSaU
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_DBNAMEFLD"
-msgid "Database Name"
-msgstr "שם מסד נתונים"
-
-#. XZADh
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_CHAPTERFLD"
-msgid "Chapter"
-msgstr "פרק"
-
-#. d5LG4
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"
-msgid "Page numbers"
-msgstr "מספרי עמוד"
-
-#. EXC6N
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_DOCSTATFLD"
-msgid "Statistics"
-msgstr "סטטיסטיקות"
-
-#. EW86G
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_AUTHORFLD"
-msgid "Author"
-msgstr "מחבר"
-
-#. 5aFak
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"
-msgid "Templates"
-msgstr "תבניות"
-
-#. 3wdud
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_EXTUSERFLD"
-msgid "Sender"
-msgstr "השולח"
-
-#. LxZEm
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_SETFLD"
-msgid "Set variable"
-msgstr "הגדרת משתנה"
-
-#. ckA26
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_GETFLD"
-msgid "Show variable"
-msgstr "הצגת משתנה"
-
-#. Fjzgu
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_FORMELFLD"
-msgid "Insert Formula"
-msgstr "הכנסת נוסחה"
-
-#. AXoAT
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_INPUTFLD"
-msgid "Input field"
-msgstr "שדה קלט"
-
-#. VfqNE
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_SETINPUTFLD"
-msgid "Input field (variable)"
-msgstr "שדה קלט (משתנה)‏"
-
-#. E8JAd
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_USRINPUTFLD"
-msgid "Input field (user)"
-msgstr "שדה קלט (משתמש)‏"
-
-#. 8LGEQ
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_CONDTXTFLD"
-msgid "Conditional text"
-msgstr "טקסט מותנה"
-
-#. jrZ7i
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_DDEFLD"
-msgid "DDE field"
-msgstr "שדה ‪DDE‬‏‏"
-
-#. 9WAT9
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_MACROFLD"
-msgid "Execute macro"
-msgstr "ביצוע מאקרו"
-
-#. qEBxa
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_SEQFLD"
-msgid "Number range"
-msgstr "טווח מספרים"
-
-#. ACE5s
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"
-msgid "Set page variable"
-msgstr "קביעת משתנה עמוד"
-
-#. ayB3N
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"
-msgid "Show page variable"
-msgstr "הצגת משתנה עמוד"
-
-#. DBM4P
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_INTERNETFLD"
-msgid "Load URL"
-msgstr "URL טען"
-
-#. LJFF5
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"
-msgid "Placeholder"
-msgstr "מחזיק מקום"
-
-#. zZCg6
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"
-msgid "Combine characters"
-msgstr "שילוב תווים"
-
-#. 9MGU6
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_DROPDOWN"
-msgid "Input list"
-msgstr "רשימת הכנסה"
-
-#. 7BWSk
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_SETREFFLD"
-msgid "Set Reference"
-msgstr "הגדרת הפנייה"
-
-#. FJ2X8
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_GETREFFLD"
-msgid "Insert Reference"
-msgstr "הכנסת הפנייה"
-
-#. sztLS
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_DBFLD"
-msgid "Mail merge fields"
-msgstr "שדות מיזוג דואר"
-
-#. JP2DU
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"
-msgid "Next record"
-msgstr "הרשומה הבאה"
-
-#. GizhA
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"
-msgid "Any record"
-msgstr "כל רשומה"
-
-#. aMGxm
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"
-msgid "Record number"
-msgstr "מספר רשומה"
-
-#. DtYzi
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"
-msgid "Previous page"
-msgstr "לעמוד הקודם"
-
-#. UCSej
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"
-msgid "Next page"
-msgstr "לעמוד הבא"
-
-#. M8Fac
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"
-msgid "Hidden text"
-msgstr "טקסט מוסתר"
-
-#. WvBF2
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_USERFLD"
-msgid "User Field"
-msgstr "שדה משתמש"
-
-#. XELYN
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_POSTITFLD"
-msgid "Note"
-msgstr "הערה"
-
-#. MB6kt
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_SCRIPTFLD"
-msgid "Script"
-msgstr "קוד לביצוע"
-
-#. BWU6A
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_AUTHORITY"
-msgid "Bibliography entry"
-msgstr "רשומה ביבליוגרפית"
-
-#. 7EGCR
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"
-msgid "Hidden Paragraph"
-msgstr "פסקה נסתרת"
-
-#. dRBRK
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_DOCINFOFLD"
-msgid "DocInformation"
-msgstr "מידע על המסמך"
-
-#. vAMBR
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_DATE_STD"
-msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
-
-#. qMCEh
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_DATE_FIX"
-msgid "Date (fixed)"
-msgstr "תאריך (קבוע)‏"
-
-#. AXmyw
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_TIME_STD"
-msgid "Time"
-msgstr "שעה"
-
-#. 6dxVs
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_TIME_FIX"
-msgid "Time (fixed)"
-msgstr "שעה (קבועה)‏"
-
-#. U3SW8
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_STAT_TABLE"
-msgid "Tables"
-msgstr "טבלאות"
-
-#. 7qW4K
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_STAT_CHAR"
-msgid "Characters"
-msgstr "תווים"
-
-#. zDRCp
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_STAT_WORD"
-msgid "Words"
-msgstr "מילים"
-
-#. 2wgLC
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_STAT_PARA"
-msgid "Paragraphs"
-msgstr "פסקאות"
-
-#. JPGG7
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_STAT_GRF"
-msgid "Image"
-msgstr "תמונה"
-
-#. CzoFh
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_STAT_OBJ"
-msgid "Objects"
-msgstr "עצמים"
-
-#. bDG6R
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_STAT_PAGE"
-msgid "Pages"
-msgstr "עמודים"
-
-#. yqhF5
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_DDE_HOT"
-msgid "DDE automatic"
-msgstr "‫‏‪DDE‬‏ אוטומטי"
-
-#. xPP2E
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"
-msgid "DDE manual"
-msgstr "‫‏‪DDE‬‏  ידני"
-
-#. TyYok
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_EU_FIRMA"
-msgid "Company"
-msgstr "חברה"
-
-#. WWxTK
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_EU_VORNAME"
-msgid "First Name"
-msgstr "שם פרטי"
-
-#. 4tdAc
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_EU_NAME"
-msgid "Last Name"
-msgstr "שם משפחה"
-
-#. xTV7n
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_EU_ABK"
-msgid "Initials"
-msgstr "ראשי תיבות"
-
-#. AKD3k
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_EU_STRASSE"
-msgid "Street"
-msgstr "רחוב"
-
-#. ErMju
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_EU_LAND"
-msgid "Country"
-msgstr "מדינה"
-
-#. ESbkx
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_EU_PLZ"
-msgid "Zip code"
-msgstr "מיקוד"
-
-#. WDAc2
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_EU_ORT"
-msgid "City"
-msgstr "עיר"
-
-#. pg7MV
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_EU_TITEL"
-msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
-
-#. DwLhZ
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_EU_POS"
-msgid "Position"
-msgstr "מיקום"
-
-#. LDTdu
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"
-msgid "Tel. (Home)"
-msgstr "טלפון (בית)‏"
-
-#. JBZyj
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"
-msgid "Tel. (Work)"
-msgstr "טלפון (עסק)‏"
-
-#. gXDFs
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_EU_FAX"
-msgid "FAX"
-msgstr "פקס"
-
-#. SvpeF
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_EU_EMAIL"
-msgid "E-mail"
-msgstr "דוא\"ל"
-
-#. 6GBRm
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_EU_STATE"
-msgid "State"
-msgstr "מחוז"
-
-#. pbrdQ
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"
-msgid "off"
-msgstr "כבוי"
-
-#. wC8SE
-#: fldui.src
-msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"
-msgid "on"
-msgstr "מופעל"
-
-#. diGwR
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_FF_NAME"
-msgid "File name"
-msgstr "שם קובץ"
-
-#. RBpz3
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"
-msgid "File name without extension"
-msgstr "שם קובץ ללא סיומת"
-
-#. BCzy8
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"
-msgid "Path/File name"
-msgstr "נתיב/שם קובץ"
-
-#. ChFwM
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_FF_PATH"
-msgid "Path"
-msgstr "נתיב"
-
-#. eEaBE
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"
-msgid "Style"
-msgstr "סגנון"
-
-#. ANM2H
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"
-msgid "Category"
-msgstr "סיווג"
-
-#. DB5nv
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"
-msgid "Chapter name"
-msgstr "שם פרק"
-
-#. tnLqE
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"
-msgid "Chapter number"
-msgstr "מספר פרק"
-
-#. qGEAs
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"
-msgid "Chapter number without separator"
-msgstr "מספר פרק ללא מפריד"
-
-#. WFA5R
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"
-msgid "Chapter number and name"
-msgstr "מספר ושם פרק"
-
-#. d9YtB
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"
-msgid "Roman (I II III)"
-msgstr "רומי (III II I)‏"
-
-#. vA5RT
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"
-msgid "Roman (i ii iii)"
-msgstr "רומי ‏‪(iii ii i)‏"
-
-#. 3ZDgc
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"
-msgid "Arabic (1 2 3)"
-msgstr "עשרוני (3 2 1)‏"
-
-#. CHmdp
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"
-msgid "As Page Style"
-msgstr "בתור סגנון עמוד"
-
-#. xBKwZ
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. kJPh4
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"
-msgid "Name"
-msgstr "שם"
-
-#. RCnZb
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"
-msgid "Initials"
-msgstr "ראשי תיבות"
-
-#. TAYCd
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"
-msgid "System"
-msgstr "מערכת"
-
-#. qKXLW
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. E86ZD
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"
-msgid "Name"
-msgstr "שם"
-
-#. FB3Rp
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. KiBai
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"
-msgid "Formula"
-msgstr "נוסחה"
-
-#. 9AsdS
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. GokUf
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_DBFLD_DB"
-msgid "Database"
-msgstr "מסד נתונים"
-
-#. UBADL
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"
-msgid "System"
-msgstr "מערכת"
-
-#. Yh5iJ
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"
-msgid "Author"
-msgstr "מחבר"
-
-#. aqFVp
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_REG_TIME"
-msgid "Time"
-msgstr "שעה"
-
-#. FaZKx
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_REG_DATE"
-msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
-
-#. VM9fh
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_REF_TEXT"
-msgid "Reference"
-msgstr "הפניה"
-
-#. L7dK7
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_REF_PAGE"
-msgid "Page"
-msgstr "עמוד"
-
-#. MaB3q
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"
-msgid "Chapter"
-msgstr "פרק"
-
-#. 8FciB
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"
-msgid "Above/Below"
-msgstr "מעל/מתחת"
-
-#. Vq8mj
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"
-msgid "As Page Style"
-msgstr "בתור סגנון עמוד"
-
-#. CQitd
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"
-msgid "Category and Number"
-msgstr "סיווג ומספר"
-
-#. BsvCn
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"
-msgid "Caption Text"
-msgstr "טקסט כתובית"
-
-#. P7wiX
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"
-msgid "Numbering"
-msgstr "מספור"
-
-#. QBGit
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_REF_NUMBER"
-msgid "Number"
-msgstr "מספר"
-
-#. CGkV7
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"
-msgid "Number (no context)"
-msgstr "מספר (ללא הקשר)"
-
-#. XgSb3
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"
-msgid "Number (full context)"
-msgstr "מספר (הקשר מלא)"
-
-#. UYNRx
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_MARK_TEXT"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. rAQoE
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_MARK_TABLE"
-msgid "Table"
-msgstr "טבלה"
-
-#. biUa2
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_MARK_FRAME"
-msgid "Frame"
-msgstr "מסגרת"
-
-#. 7mkZb
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"
-msgid "Image"
-msgstr "תמונה"
-
-#. GgbFY
-#: fldui.src
-msgctxt "FMT_MARK_OLE"
-msgid "Object"
-msgstr "עצם"
-
-#. NjaQf
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_COND"
-msgid "~Condition"
-msgstr "מצב"
-
-#. X9cqJ
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_TEXT"
-msgid "Then, Else"
-msgstr "אז, אחרת"
-
-#. bo8yF
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_DDE_CMD"
-msgid "DDE Statement"
-msgstr "משפט ‏‪DDE‬‏‏"
-
-#. LixXA
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_INSTEXT"
-msgid "Hidden t~ext"
-msgstr "ט~קסט נסתר"
-
-#. EX3bJ
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_MACNAME"
-msgid "~Macro name"
-msgstr "שם מאקרו"
-
-#. dNZtd
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_PROMPT"
-msgid "~Reference"
-msgstr "הפנייה"
-
-#. bfRPa
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"
-msgid "Ch~aracters"
-msgstr "תווים"
-
-#. j2G5G
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_OFFSET"
-msgid "O~ffset"
-msgstr "היסט"
-
-#. vEgGo
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_VALUE"
-msgid "Value"
-msgstr "ערך"
-
-#. YQesU
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_FORMULA"
-msgid "Formula"
-msgstr "נוסחה"
-
-#. QbBK6
-#: fldui.src
-msgctxt "STR_CUSTOM"
-msgid "Custom"
-msgstr "מותאם אישי"
-
-#. RCTZw
-#: dbui.src
-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
-msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
-
-#. ZQK5A
-#: dbui.src
-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
-msgid "First Name"
-msgstr "שם פרטי"
-
-#. DGeQh
-#: dbui.src
-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
-msgid "Last Name"
-msgstr "שם משפחה"
-
-#. KjzbP
-#: dbui.src
-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
-msgid "Company Name"
-msgstr "שם חברה"
-
-#. SQGLD
-#: dbui.src
-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
-msgid "Address Line 1"
-msgstr "שורת כתובת 1‏"
-
-#. tJVJc
-#: dbui.src
-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
-msgid "Address Line 2"
-msgstr "שורת כתובת 2‏"
-
-#. nM8CX
-#: dbui.src
-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
-msgid "City"
-msgstr "עיר"
-
-#. hTMFo
-#: dbui.src
-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
-msgid "State"
-msgstr "מחוז"
-
-#. d9nJo
-#: dbui.src
-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
-msgid "ZIP"
-msgstr "מיקוד"
-
-#. PLh3E
-#: dbui.src
-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
-msgid "Country"
-msgstr "מדינה"
-
-#. SmAbX
-#: dbui.src
-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
-msgid "Telephone private"
-msgstr "מספר טלפון לשימוש פרטי"
-
-#. 8G4WG
-#: dbui.src
-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
-msgid "Telephone business"
-msgstr "מספר טלפון לשימוש עסקי"
-
-#. ySMBX
-#: dbui.src
-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
-msgid "E-mail Address"
-msgstr "כתובת דוא״ל"
-
-#. XdigY
-#: dbui.src
-msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
-msgid "Gender"
-msgstr "מין"
-
-#. kE5C3
-#: dbui.src
-msgctxt "STR_NOTASSIGNED"
-msgid " not yet matched "
-msgstr " לא זמין "
-
-#. Y6FhG
-#: dbui.src
-msgctxt "STR_FILTER_ALL"
-msgid "All files"
-msgstr "כל הקבצים"
-
-#. 7cNjh
-#: dbui.src
-msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"
-msgid "Address lists(*.*)"
-msgstr "רשימות כתובות(*.*)‏"
-
-#. Ef8TY
-#: dbui.src
-msgctxt "STR_FILTER_SXB"
-msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
-msgstr "‏‪%PRODUCTNAME‬‏ Base (*.odb)"
-
-#. 24opW
-#: dbui.src
-msgctxt "STR_FILTER_SXC"
-msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
-msgstr "‏‪%PRODUCTNAME‬‏ Calc(*.oxc)"
-
-#. QupGC
-#: dbui.src
-msgctxt "STR_FILTER_DBF"
-msgid "dBase (*.dbf)"
-msgstr "dBase (*.dbf)"
-
-#. bGDio
-#: dbui.src
-msgctxt "STR_FILTER_XLS"
-msgid "Microsoft Excel (*.xls)"
-msgstr "Microsoft Excel (*.xls)"
-
-#. JBZFc
-#: dbui.src
-msgctxt "STR_FILTER_TXT"
-msgid "Plain text (*.txt)"
-msgstr "טקסט (‎*.txt)"
-
-#. CRJb6
-#: dbui.src
-msgctxt "STR_FILTER_CSV"
-msgid "Text Comma Separated (*.csv)"
-msgstr "טקסט, מופרד בפסיקים (‎*.csv)"
-
-#. U4H2j
-#: dbui.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_FILTER_MDB"
-msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"
-msgstr "Microsoft Access (*.mdb)"
-
-#. DwxF8
-#: dbui.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"
-msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
-msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"
-
-#. GNXng
-#: dbui.src
-msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"
-msgid ""
-"In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"
-"\n"
-"Do you want to enter e-mail account information now?"
-msgstr ""
-
-#. r9BVg
-#: dbui.src
-msgctxt "ST_FILTERNAME"
-msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"
-msgstr "‏‎רשימת כתובות‫ ‎‏‪%PRODUCTNAME (.csv)"
-
-#. PkfgA
-#: mailmergewizard.src
-msgctxt "ST_STARTING"
-msgid "Select starting document"
-msgstr "בחירת המסמך הראשון"
-
-#. 64eDc
-#: mailmergewizard.src
-msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"
-msgid "Select document type"
-msgstr "בחירת סוג המסמך"
-
-#. GFgKk
-#: mailmergewizard.src
-msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"
-msgid "Insert address block"
-msgstr "הכנסת בלוק לכתובת"
-
-#. mz9ZE
-#: mailmergewizard.src
-msgctxt "ST_ADDRESSLIST"
-msgid "Select address list"
-msgstr "בחירת רשימת כתובות"
-
-#. GqVD4
-#: mailmergewizard.src
-msgctxt "ST_GREETINGSLINE"
-msgid "Create salutation"
-msgstr "כתיבת ברכה פותחת"
-
-#. eFraE
-#: mailmergewizard.src
-msgctxt "ST_LAYOUT"
-msgid "Adjust layout"
-msgstr "התאמת המתווה"
-
-#. S4p5M
-#: mailmergewizard.src
-msgctxt "ST_EXCLUDE"
-msgid "Exclude recipient"
-msgstr ""
-
-#. N5YUH
-#: mailmergewizard.src
-msgctxt "ST_FINISH"
-msgid "~Finish"
-msgstr "סיום"
-
-#. L5FEG
-#: mailmergewizard.src
-msgctxt "ST_MMWTITLE"
-msgid "Mail Merge Wizard"
-msgstr ""
-
-#. CVVa6
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "ST_TITLE_EDIT"
-msgid "Edit Address Block"
-msgstr "עריכת בלוק כתובות"
-
-#. njGGA
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "ST_TITLE_MALE"
-msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"
-msgstr "התאמת הברכה הפותחת (לנמען)‏"
-
-#. ZVuKY
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"
-msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"
-msgstr "התאמת הברכה הפותחת (לנמענת)‏"
-
-#. h4yuq
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"
-msgid "Salutation e~lements"
-msgstr "פריטי הברכה הפותחת"
-
-#. kWhqT
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"
-msgid "Add to salutation"
-msgstr "להוסיף לברכה הפותחת"
-
-#. hvF3V
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"
-msgid "Remove from salutation"
-msgstr "להסיר מהברכה הפותחת"
-
-#. A6XaR
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"
-msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"
-msgstr "1. יש לגרור את רכיבי הברכה הפותחת לתיבה למטה"
-
-#. 4VJWL
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "ST_SALUTATION"
-msgid "Salutation"
-msgstr "הברכה הפותחת"
-
-#. Vj6XT
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "ST_PUNCTUATION"
-msgid "Punctuation Mark"
-msgstr "סימן פיסוק"
-
-#. bafeG
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "ST_TEXT"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. QBR3s
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "RA_SALUTATION"
-msgid "Dear"
-msgstr "היקר/ה"
-
-#. xc8LH
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "RA_SALUTATION"
-msgid "Hello"
-msgstr "שלום"
-
-#. 3dVR9
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "RA_SALUTATION"
-msgid "Hi"
-msgstr "היי"
-
-#. G4dAq
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "RA_PUNCTUATION"
-msgid ","
-msgstr ","
-
-#. xpSNV
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "RA_PUNCTUATION"
-msgid ":"
-msgstr ":"
-
-#. CBNXb
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "RA_PUNCTUATION"
-msgid "!"
-msgstr "!"
-
-#. av4Wm
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "RA_PUNCTUATION"
-msgid "(none)"
-msgstr "(ללא)"
-
-#. tt6sA
-#: mmaddressblockpage.src
-#, fuzzy
-msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"
-msgid ""
-"Assign the fields from your data source to match the salutation elements."
-msgstr "יש לבחור את השדות ממקור הנתונים לפי רכיבי הכתובת."
-
-#. zrUsN
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"
-msgid "Salutation preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה של הברכה הפותחת"
-
-#. 2UVE6
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"
-msgid "Address elements"
-msgstr "רכיבי הכתובת"
-
-#. Bd6pd
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"
-msgid "Salutation elements"
-msgstr "רכיבי הברכה הפותחת"
-
-#. 9krzf
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "ST_MATCHESTO"
-msgid "Matches to field:"
-msgstr "מתאים לשדה: ‏"
-
-#. oahCQ
-#: mmaddressblockpage.src
-msgctxt "ST_PREVIEW"
-msgid "Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה"
-
-#. cxcEc
-#: selectdbtabledialog.src
-msgctxt "ST_NAME"
-msgid "Name"
-msgstr "שם"
-
-#. L8bXa
-#: selectdbtabledialog.src
-msgctxt "ST_TYPE"
-msgid "Type"
-msgstr "סוג"
-
-#. CEhZj
-#: selectdbtabledialog.src
-msgctxt "ST_TABLE"
-msgid "Table"
-msgstr "טבלה"
-
-#. v9hEB
-#: selectdbtabledialog.src
-msgctxt "ST_QUERY"
-msgid "Query"
-msgstr "שאילתה"
-
-#. CUXeF
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"
-msgid "Document view"
-msgstr "תצוגת מסמך"
-
-#. FrBrC
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_DOC_DESC"
-msgid "Document view"
-msgstr "תצוגת מסמך"
-
-#. BCEgS
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_NAME"
-msgid "Header $(ARG1)"
-msgstr "כותרת עליונה ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
-
-#. zKdDR
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_DESC"
-msgid "Header page $(ARG1)"
-msgstr "עמוד כותרת עליונה ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
-
-#. NhFrV
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_NAME"
-msgid "Footer $(ARG1)"
-msgstr "כותרת תחתונה ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
-
-#. 6GJNd
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_DESC"
-msgid "Footer page $(ARG1)"
-msgstr "עמוד כותרת תחתונה ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
-
-#. VGUwW
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME"
-msgid "Footnote $(ARG1)"
-msgstr "הערת שוליים ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
-
-#. a7XMU
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC"
-msgid "Footnote $(ARG1)"
-msgstr "הערת שוליים ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
-
-#. 3ExiP
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME"
-msgid "Endnote $(ARG1)"
-msgstr "הערת סיום ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
-
-#. 8XdTm
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC"
-msgid "Endnote $(ARG1)"
-msgstr "הערת סיום ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
-
-#. 4sTZN
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_TABLE_DESC"
-msgid "$(ARG1) on page $(ARG2)"
-msgstr "‏‪$(ARG1)‬‏ בעמוד ‏‪$(ARG2)‬‏"
-
-#. Z5Uy9
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_NAME"
-msgid "Page $(ARG1)"
-msgstr "עמוד ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
-
-#. CWroT
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_DESC"
-msgid "Page: $(ARG1)"
-msgstr "עמוד: ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
-
-#. iwfxM
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME"
-msgid "Author"
-msgstr "מחבר"
-
-#. sff9t
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME"
-msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
-
-#. JtzA4
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"
-msgid "Actions"
-msgstr "פעולות"
-
-#. cHWqM
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC"
-msgid ""
-"Activate this button to open a list of actions which can be performed on "
-"this comment and other comments"
-msgstr ""
-"יש להפעיל כפתור זה כדי לפתוח רשימת פעולות שניתן לבצע על הערה זו ועל הערות "
-"אחרות"
-
-#. 9YxaB
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME"
-msgid "Document preview"
-msgstr "תצוגת מסמך מקדימה"
-
-#. eYFFo
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX"
-msgid "(Preview mode)"
-msgstr "(מצב תצוגה מקדימה)"
-
-#. Fp7Hn
-#: access.src
-msgctxt "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING"
-msgid "%PRODUCTNAME Document"
-msgstr "מסמך ‏‪%PRODUCTNAME‬‏‏"
-
-#. svrE7
-#: annotation.src
-msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"
-msgid "All Comments"
-msgstr "כל ההערות"
-
-#. YGNN4
-#: annotation.src
-msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"
-msgid "All Comments"
-msgstr "כל ההערות"
-
-#. GDH49
-#: annotation.src
-msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"
-msgid "Comments by "
-msgstr "הערות מאת "
-
-#. RwAcm
-#: annotation.src
-msgctxt "STR_NODATE"
-msgid "(no date)"
-msgstr "(אין תאריך)"
-
-#. ytxKG
-#: annotation.src
-msgctxt "STR_NOAUTHOR"
-msgid "(no author)"
-msgstr "(אין מחבר)"
-
-#. nAwMG
-#: annotation.src
-msgctxt "STR_REPLY"
-msgid "Reply to $1"
-msgstr "תגובה ל־$1"
-
-#. mRFT6
-#: frmui.src
-msgctxt "STR_TOP_BASE"
-msgid "Base line at ~top"
-msgstr "קו בסיס למעלה"
-
-#. SDrWF
-#: frmui.src
-msgctxt "STR_BOTTOM_BASE"
-msgid "~Base line at bottom"
-msgstr "קו בסיס למטה"
-
-#. PRJKk
-#: frmui.src
-msgctxt "STR_CENTER_BASE"
-msgid "Base line ~centered"
-msgstr "קו בסיס ממורכז"
-
-#. 37hos
-#: frmui.src
-msgctxt "STR_LINE_TOP"
-msgid "Top of line"
-msgstr "ראש הקו"
-
-#. ZvEq7
-#: frmui.src
-msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"
-msgid "Bottom of line"
-msgstr "תחתית הקו"
-
-#. SGXzy
-#: frmui.src
-msgctxt "STR_LINE_CENTER"
-msgid "Center of line"
-msgstr "מרכז הקו"
-
-#. VAVok
-#: frmui.src
-msgctxt "STR_OLE_INSERT"
-msgid "Insert object"
-msgstr "הוספת עצם"
-
-#. K4qFN
-#: frmui.src
-msgctxt "STR_OLE_EDIT"
-msgid "Edit object"
-msgstr "עריכת עצם"
-
-#. w89e5
-#: frmui.src
-msgctxt "STR_COLL_HEADER"
-msgid " (Template: "
-msgstr " (תבנית: "
-
-#. oUhnK
-#: frmui.src
-msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"
-msgid "Borders"
-msgstr "גבולות"
-
-#. T2SH2
-#: frmui.src
-msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"
-msgid "Background"
-msgstr "רקע"
-
-#. FcmEy
-#: glossary.src
-msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"
-msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."
-msgstr "שם הקיצור כבר קיים. יש לבחור שם אחר.‏"
-
-#. VhMST
-#: glossary.src
-msgctxt "STR_QUERY_DELETE"
-msgid "Delete AutoText?"
-msgstr "למחוק את הטקסט האוטומטי?‏"
-
-#. E5MLr
-#: glossary.src
-msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"
-msgid "Delete the category "
-msgstr "מחיקת סיווג"
-
-#. qndNh
-#: glossary.src
-msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"
-msgid "?"
-msgstr "?"
-
-#. B6xah
-#: glossary.src
-msgctxt "STR_GLOSSARY"
-msgid "AutoText :"
-msgstr "טקסט אוטומטי :‏"
-
-#. ChetY
-#: glossary.src
-msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"
-msgid "Save AutoText"
-msgstr "שמירת הטקסט האוטומטי"
-
-#. QxAiF
-#: glossary.src
-msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"
-msgid "There is no AutoText in this file."
-msgstr "אין טקסט אוטומטי בקובץ זה.‏"
-
-#. sG8Xt
-#: glossary.src
-msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"
-msgid "My AutoText"
-msgstr "הטקסט האוטומטי שלי"
-
-#. mK84T
-#: swruler.src
-msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"
-msgid "Comments"
-msgstr "הערות"
-
-#. fwecS
-#: swruler.src
-msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"
-msgid "Show comments"
-msgstr "הצגת הערות"
-
-#. HkUvy
-#: swruler.src
-msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"
-msgid "Hide comments"
-msgstr "הסתרת הערות"
-
-#. GaoqR
-#: dochdl.src
-msgctxt "STR_NOGLOS"
-msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."
-msgstr "הטקסט האוטומטי לקיצור הדרך '%1' לא נמצא."
-
-#. MwUEP
-#: dochdl.src
-msgctxt "STR_NO_TABLE"
-msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"
-msgstr "לא ניתן להוסיף טבלה ללא שורות או ללא תאים."
-
-#. AawM4
-#: dochdl.src
-msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"
-msgid "The table cannot be inserted because it is too large"
-msgstr "לא ניתן להוסיף את הטבלה מכיוון שהיא גדולה מדי"
-
-#. GGo8i
-#: dochdl.src
-msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"
-msgid "AutoText could not be created."
-msgstr "לא ניתן היה ליצור טקסט אוטומטי.‏"
-
-#. DCPSB
-#: dochdl.src
-msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"
-msgid "Requested clipboard format is not available."
-msgstr "צורת זכרון הטיוטה המבוקשת אינה זמינה.‏"
-
-#. iErq5
-#: dochdl.src
-msgctxt "STR_PRIVATETEXT"
-msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
-
-#. vFiBV
-#: dochdl.src
-msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"
-msgid "Image [%PRODUCTNAME Writer]"
-msgstr "תמונה ‏‪[%PRODUCTNAME Writer]‬‏‏"
-
-#. x2GEz
-#: dochdl.src
-msgctxt "STR_PRIVATEOLE"
-msgid "Object [%PRODUCTNAME Writer]"
-msgstr "עצם ‏‪[%PRODUCTNAME Writer]‬‏‏"
-
-#. bwu3M
-#: dochdl.src
-msgctxt "STR_DDEFORMAT"
-msgid "DDE link"
-msgstr "קישור ‏‪DDE‬‏‏"
-
-#. fCbrD
-#: app.src
-msgctxt "STR_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
-msgid "Paragraph Styles"
-msgstr "סגנונות פסקה"
-
-#. D9yAi
-#: app.src
-msgctxt "STR_CHARACTERSTYLEFAMILY"
-msgid "Character Styles"
-msgstr "סגנונות תו"
-
-#. vpotA
-#: app.src
-msgctxt "STR_FRAMESTYLEFAMILY"
-msgid "Frame Styles"
-msgstr "סגנונות מסגרת"
-
-#. KJ9Ct
-#: app.src
-msgctxt "STR_PAGESTYLEFAMILY"
-msgid "Page Styles"
-msgstr "סגנונות עמוד"
-
-#. StGfs
-#: app.src
-msgctxt "STR_LISTSTYLEFAMILY"
-msgid "List Styles"
-msgstr "סגנונות רשימה"
-
-#. uYnHh
-#: app.src
-msgctxt "STR_TABLESTYLEFAMILY"
-msgid "Table Styles"
-msgstr "סגנונות טבלה"
-
-#. DdjvG
-#: app.src
-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
-msgid "All Styles"
-msgstr "כל הסגנונות"
-
-#. aF6kb
-#: app.src
-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
-msgid "Hidden Styles"
-msgstr "סגנונות נסתרים"
-
-#. Sn6Pr
-#: app.src
-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
-msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
-
-#. dPsnN
-#: app.src
-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
-msgid "Custom Styles"
-msgstr "סגנונות בהתאמה אישית"
-
-#. LL8tn
-#: app.src
-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
-msgid "Automatic"
-msgstr ""
-
-#. W2ZFq
-#: app.src
-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
-msgid "Text Styles"
-msgstr "סגנונות טקסט"
-
-#. j6CkD
-#: app.src
-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
-msgid "Chapter Styles"
-msgstr ""
-
-#. KgUsu
-#: app.src
-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
-msgid "List Styles"
-msgstr "סגנונות רשימה"
-
-#. ZYAsP
-#: app.src
-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
-msgid "Index Styles"
-msgstr "סגנונות מפתח"
-
-#. CXarp
-#: app.src
-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
-msgid "Special Styles"
-msgstr "סגנונות מיוחדים"
-
-#. M9it7
-#: app.src
-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
-msgid "HTML Styles"
-msgstr "סגנונות HTML"
-
-#. TeuD3
-#: app.src
-msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
-msgid "Conditional Styles"
-msgstr "סגנונות מותנים"
-
-#. RmaDB
-#: app.src
-msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#. vmFjs
-#: app.src
-msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
-msgid "Hidden Styles"
-msgstr "סגנונות מוסתרים"
-
-#. NG33n
-#: app.src
-msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
-msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
-
-#. yubqD
-#: app.src
-msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
-msgid "Custom Styles"
-msgstr "סגנונות מותאמים אישית"
-
-#. T54qb
-#: app.src
-msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#. NPGpT
-#: app.src
-msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
-msgid "Hidden Styles"
-msgstr "סגנונות מוסתרים"
-
-#. R8bb3
-#: app.src
-msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
-msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
-
-#. RFmiE
-#: app.src
-msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
-msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
-
-#. oFMhG
-#: app.src
-msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#. kGzjB
-#: app.src
-msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
-msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
-
-#. CAEy6
-#: app.src
-msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
-msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
-
-#. jQvqy
-#: app.src
-msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
-msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
-
-#. AYCvQ
-#: app.src
-msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#. DCRLB
-#: app.src
-msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
-msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
-
-#. 4BdCR
-#: app.src
-msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
-msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
-
-#. A4VNy
-#: app.src
-msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
-msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
-
-#. Bv5rx
-#: app.src
-msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#. TPRKY
-#: app.src
-msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
-msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
-
-#. Y9EKT
-#: app.src
-msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
-msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
-
-#. UFVRD
-#: app.src
-msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
-msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
-
-#. 6VBtB
-#: app.src
-msgctxt "STR_ENV_TITLE"
-msgid "Envelope"
-msgstr "מעטפה"
-
-#. GybX9
-#: app.src
-msgctxt "STR_LAB_TITLE"
-msgid "Labels"
-msgstr "תוויות"
-
-#. nVFks
-#: app.src
-msgctxt "STR_HUMAN_SWDOC_NAME"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. 2otxp
-#: app.src
-msgctxt "STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"
-msgstr "מסמך טקסט ‏‪%PRODUCTNAME‏ %PRODUCTVERSION‏"
-
-#. 7q6Uy
-#: app.src
-msgctxt "STR_CANTOPEN"
-msgid "Cannot open document."
-msgstr "לא ניתן לפתוח את המסמך.‏"
-
-#. 5KkLN
-#: app.src
-msgctxt "STR_CANTCREATE"
-msgid "Can't create document."
-msgstr "לא ניתן ליצור את המסמך.‏"
-
-#. rfFYm
-#: app.src
-msgctxt "STR_DLLNOTFOUND"
-msgid "Filter not found."
-msgstr "מסנן לא אותר"
-
-#. HhLap
-#: app.src
-msgctxt "STR_LOAD_GLOBAL_DOC"
-msgid "Name and Path of Master Document"
-msgstr "שם ונתיב של מסמך מאסטר"
-
-#. SSL5h
-#: app.src
-msgctxt "STR_LOAD_HTML_DOC"
-msgid "Name and Path of the HTML Document"
-msgstr "שם ונתיב של מסמך ‏‪‏‪HTML‬‏‬‏‏"
-
-#. bb3o8
-#: app.src
-msgctxt "STR_JAVA_EDIT"
-msgid "Edit Script"
-msgstr "עריכת תסריט"
-
-#. GXGig
-#: app.src
-msgctxt "STR_REMOVE_WARNING"
-msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
-msgstr "התווים הבאים אינם חוקיים ולכן הוסרו: "
-
-#. oBFxh
-#: app.src
-msgctxt "STR_BOOKMARK_DEF_NAME"
-msgid "Bookmark"
-msgstr ""
-
-#. B6NAe
-#: app.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_BOOKMARK_NAME"
-msgid "Name"
-msgstr "שם"
-
-#. CDMaA
-#: app.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_BOOKMARK_TEXT"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. QEGSs
-#: app.src
-msgctxt "SW_STR_NONE"
-msgid "[None]"
-msgstr "[ללא]"
-
-#. C4tz3
-#: app.src
-msgctxt "STR_CAPTION_BEGINNING"
-msgid "Start"
-msgstr "התחלה"
-
-#. hFNKj
-#: app.src
-msgctxt "STR_CAPTION_END"
-msgid "End"
-msgstr "סוף"
-
-#. kfeBE
-#: app.src
-msgctxt "STR_CAPTION_ABOVE"
-msgid "Above"
-msgstr "מעל"
-
-#. aXzbo
-#: app.src
-msgctxt "STR_CAPTION_BELOW"
-msgid "Below"
-msgstr "מתחת"
-
-#. 8zzCk
-#: app.src
-msgctxt "SW_STR_READONLY"
-msgid "read-only"
-msgstr "קריאה בלבד"
-
-#. QRU4j
-#: app.src
-msgctxt "STR_READONLY_PATH"
-msgid ""
-"The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path "
-"settings dialog?"
-msgstr "תיקיות ה'טקסט אוטומטי' הן לקריאה בלבד. האם לפתוח תיבת דו-שיח תיקיות?‏"
-
-#. ErVas
-#: app.src
-msgctxt "STR_DOC_STAT"
-msgid "Statistics"
-msgstr "סטטיסטיקות"
-
-#. cW3cP
-#: app.src
-msgctxt "STR_STATSTR_W4WREAD"
-msgid "Importing document..."
-msgstr "ייבוא מסמך...‏"
-
-#. F39Cf
-#: app.src
-msgctxt "STR_STATSTR_W4WWRITE"
-msgid "Exporting document..."
-msgstr "ייצוא מסמך...‏"
-
-#. q4aYy
-#: app.src
-msgctxt "STR_STATSTR_SWGREAD"
-msgid "Loading document..."
-msgstr "טעינת מסמך...‏"
-
-#. LCa4C
-#: app.src
-msgctxt "STR_STATSTR_SWGWRITE"
-msgid "Saving document..."
-msgstr "שמירת מסמך...‏"
-
-#. ff2XN
-#: app.src
-msgctxt "STR_STATSTR_REFORMAT"
-msgid "Repagination..."
-msgstr "עימוד מחדש...‏"
-
-#. Afs3H
-#: app.src
-msgctxt "STR_STATSTR_AUTOFORMAT"
-msgid "Formatting document automatically..."
-msgstr "עיצוב אוטומטי של מסמך...‏"
-
-#. APY2j
-#: app.src
-msgctxt "STR_STATSTR_SEARCH"
-msgid "Search..."
-msgstr "חיפוש...‏"
-
-#. nPLt7
-#: app.src
-msgctxt "STR_STATSTR_LETTER"
-msgid "Letter"
-msgstr "מכתב"
-
-#. LuH5F
-#: app.src
-msgctxt "STR_STATSTR_SPELL"
-msgid "Spellcheck..."
-msgstr "בדיקת איות...‏"
-
-#. uk874
-#: app.src
-msgctxt "STR_STATSTR_HYPHEN"
-msgid "Hyphenation..."
-msgstr "מיקוף מילים...‏"
-
-#. Dku8Y
-#: app.src
-msgctxt "STR_STATSTR_TOX_INSERT"
-msgid "Inserting Index..."
-msgstr "הכנסת אינדקס...‏"
-
-#. wvAiH
-#: app.src
-msgctxt "STR_STATSTR_TOX_UPDATE"
-msgid "Updating Index..."
-msgstr "עדכון אינדקס..."
-
-#. YBupW
-#: app.src
-msgctxt "STR_STATSTR_SUMMARY"
-msgid "Creating abstract..."
-msgstr "יצירת תמצית..."
-
-#. Nd6Lf
-#: app.src
-msgctxt "STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY"
-msgid "Adapt Objects..."
-msgstr "התאמת עצמים...‏"
-
-#. PSGuv
-#: app.src
-msgctxt "STR_TABLE_DEFNAME"
-msgid "Table"
-msgstr "טבלה"
-
-#. J4m7R
-#: app.src
-msgctxt "STR_GRAPHIC_DEFNAME"
-msgid "Image"
-msgstr "תמונה"
-
-#. qceuT
-#: app.src
-msgctxt "STR_OBJECT_DEFNAME"
-msgid "Object"
-msgstr "עצם"
-
-#. UE4Z2
-#: app.src
-msgctxt "STR_FRAME_DEFNAME"
-msgid "Frame"
-msgstr "מסגרת"
-
-#. qHLFq
-#: app.src
-msgctxt "STR_SHAPE_DEFNAME"
-msgid "Shape"
-msgstr "צורה"
-
-#. qcwAT
-#: app.src
-msgctxt "STR_REGION_DEFNAME"
-msgid "Section"
-msgstr "מקטע"
-
-#. ZkHpJ
-#: app.src
-msgctxt "STR_NUMRULE_DEFNAME"
-msgid "Numbering"
-msgstr "מספור"
-
-#. Vk8M5
-#: app.src
-msgctxt "STR_EMPTYPAGE"
-msgid "blank page"
-msgstr "עמוד ריק"
-
-#. FBG9v
-#: app.src
-msgctxt "STR_ABSTRACT_TITLE"
-msgid "Abstract: "
-msgstr "תמצית: ‏"
-
-#. iD2VD
-#: app.src
-msgctxt "STR_FDLG_TEMPLATE_NAME"
-msgid "separated by: "
-msgstr ": סגנונות"
-
-#. CV6nr
-#: app.src
-msgctxt "STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL"
-msgid "Outline: Level "
-msgstr "מתאר: רמה "
-
-#. oEvac
-#: app.src
-msgctxt "STR_FDLG_STYLE"
-msgid "Style: "
-msgstr "סגנון: "
-
-#. BZdQA
-#: app.src
-msgctxt "STR_PAGEOFFSET"
-msgid "Page number: "
-msgstr "עמוד מספר: "
-
-#. u6eev
-#: app.src
-msgctxt "STR_PAGEBREAK"
-msgid "Break before new page"
-msgstr "מעבר לפני עמוד חדש"
-
-#. hDBmF
-#: app.src
-msgctxt "STR_WESTERN_FONT"
-msgid "Western text: "
-msgstr "טקסט מערבי: "
-
-#. w3ngS
-#: app.src
-msgctxt "STR_CJK_FONT"
-msgid "Asian text: "
-msgstr "טקסט אסייתי: "
-
-#. GC6Rd
-#: app.src
-msgctxt "STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR"
-msgid "Unknown Author"
-msgstr "לא ידוע"
-
-#. XUSDj
-#: app.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_DELETE_NOTE_AUTHOR"
-msgid "Delete ~All Comments by $1"
-msgstr "מחיקת כל הערה מאת $1"
-
-#. 3TDWE
-#: app.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_HIDE_NOTE_AUTHOR"
-msgid "H~ide All Comments by $1"
-msgstr "מחיקת כל הערה מאת $1"
-
-#. UkX7t
-#: app.src
-msgctxt "STR_OUTLINE_NUMBERING"
-msgid "Outline Numbering"
-msgstr "קווי מתאר של מספור"
-
-#. dcsws
-#: app.src
-msgctxt "STR_STATUSBAR_WORDCOUNT_NO_SELECTION"
-msgid "%1 words, %2 characters"
-msgstr "%1 מילים, %2 תווים"
-
-#. GMJr9
-#: app.src
-msgctxt "STR_STATUSBAR_WORDCOUNT"
-msgid "%1 words, %2 characters selected"
-msgstr "%1 מילים, %2 תווים נבחרו"
-
-#. fj6gC
-#: app.src
-msgctxt "STR_CONVERT_TEXT_TABLE"
-msgid "Convert Text to Table"
-msgstr "המרת טקסט לטבלה"
-
-#. PknB5
-#: app.src
-msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE"
-msgid "Add AutoFormat"
-msgstr "הוספת עיצוב אוטומטי"
-
-#. hqtgD
-#: app.src
-msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"
-msgid "Name"
-msgstr "שם"
-
-#. L9jQU
-#: app.src
-msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE"
-msgid "Delete AutoFormat"
-msgstr "מחיקת עיצוב אוטומטי"
-
-#. EGu2g
-#: app.src
-msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG"
-msgid "The following AutoFormat entry will be deleted:"
-msgstr "ערך העיצוב האוטומטי הבא יימחק:‏"
-
-#. 7KuSQ
-#: app.src
-msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE"
-msgid "Rename AutoFormat"
-msgstr "מתן שם אחר לעיצוב אוטומטי"
-
-#. GDdL3
-#: app.src
-msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE"
-msgid "~Close"
-msgstr "סגירה"
-
-#. DAuNm
-#: app.src
-msgctxt "STR_JAN"
-msgid "Jan"
-msgstr "ינואר"
-
-#. WWzNg
-#: app.src
-msgctxt "STR_FEB"
-msgid "Feb"
-msgstr "פברואר"
-
-#. CCC3U
-#: app.src
-msgctxt "STR_MAR"
-msgid "Mar"
-msgstr "מרץ"
-
-#. cr7Jq
-#: app.src
-msgctxt "STR_NORTH"
-msgid "North"
-msgstr "צפון"
-
-#. wHYPw
-#: app.src
-msgctxt "STR_MID"
-msgid "Mid"
-msgstr "אמצע"
-
-#. sxDHC
-#: app.src
-msgctxt "STR_SOUTH"
-msgid "South"
-msgstr "דרום"
-
-#. v65zt
-#: app.src
-msgctxt "STR_SUM"
-msgid "Sum"
-msgstr "Sum"
-
-#. tCZiD
-#: app.src
-msgctxt "STR_INVALID_AUTOFORMAT_NAME"
-msgid ""
-"You have entered an invalid name.\n"
-"The desired AutoFormat could not be created. \n"
-"Try again using a different name."
-msgstr ""
-"השם שהוכנס אינו חוקי.‏\n"
-"לא ניתן ליצור את העיצוב האוטומטי הרצוי.‏\n"
-"נסו שוב על ידי מתן שם אחר. ‏"
-
-#. DAwsE
-#: app.src
-msgctxt "STR_NUMERIC"
-msgid "Numeric"
-msgstr "מספרי"
-
-#. QmZUu
-#: app.src
-msgctxt "STR_ROW"
-msgid "Rows"
-msgstr "שורות"
-
-#. 5oTjU
-#: app.src
-msgctxt "STR_COL"
-msgid "Column"
-msgstr "עמודה"
-
-#. w6733
-#: app.src
-msgctxt "STR_AUTHMRK_EDIT"
-msgid "Edit Bibliography Entry"
-msgstr "עריכת רשומה ביבליוגרפית"
-
-#. bvbhG
-#: app.src
-msgctxt "STR_AUTHMRK_INSERT"
-msgid "Insert Bibliography Entry"
-msgstr "הכנסת רשומה ביבליוגרפית"
-
-#. U2BNe
-#: app.src
-msgctxt "STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING"
-msgid "Spacing between %1 and %2"
-msgstr "ריווח בין %1 לבין %2"
-
-#. SBmWN
-#: app.src
-msgctxt "STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH"
-msgid "Column %1 Width"
-msgstr "רוחב עמודה %1"
-
-#. ZLVNB
-#: app.src
-msgctxt "STR_CAPTION_TABLE"
-msgid "%PRODUCTNAME Writer Table"
-msgstr "טבלה ב־%PRODUCTNAME Writer"
-
-#. FMXrc
-#: app.src
-msgctxt "STR_CAPTION_FRAME"
-msgid "%PRODUCTNAME Writer Frame"
-msgstr "מסגרת ב־%PRODUCTNAME Writer"
-
-#. gEGv8
-#: app.src
-msgctxt "STR_CAPTION_GRAPHIC"
-msgid "%PRODUCTNAME Writer Image"
-msgstr "תמונה ב־%PRODUCTNAME Writer"
-
-#. k8kLw
-#: app.src
-msgctxt "STR_CAPTION_OLE"
-msgid "Other OLE Objects"
-msgstr "עצמי OLE אחרים"
-
-#. rP7oC
-#: app.src
-msgctxt "STR_WRONG_TABLENAME"
-msgid "The name of the table must not contain spaces."
-msgstr "אסור ששם הטבלה יכלול מרווחים.‏"
-
-#. g9HF2
-#: app.src
-msgctxt "STR_ERR_TABLE_MERGE"
-msgid "Selected table cells are too complex to merge."
-msgstr "תאי הטבלה שנבחרו מורכבים מכדי שניתן יהיה למזגם."
-
-#. VFBKA
-#: app.src
-msgctxt "STR_SRTERR"
-msgid "Cannot sort selection"
-msgstr "לא ניתן למיין את הבחירה"
-
-#. CsQKH
-#: error.src
-msgctxt "STR_COMCORE_READERROR"
-msgid "Read Error"
-msgstr ""
-
-#. ztbVu
-#: error.src
-msgctxt "STR_COMCORE_CANT_SHOW"
-msgid "Image cannot be displayed."
-msgstr "לא ניתן להציג את התמונה."
-
-#. iJsFt
-#: error.src
-msgctxt "STR_ERROR_CLPBRD_READ"
-msgid "Error reading from the clipboard."
-msgstr "שגיאה בקריאה מלוח הטיוטה"
-
-#. 3ceMF
-#: PagePropertyPanel.src
-msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"
-msgid "Left: "
-msgstr ""
-
-#. EiXF2
-#: PagePropertyPanel.src
-msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"
-msgid ". Right: "
-msgstr ""
-
-#. UFpVa
-#: PagePropertyPanel.src
-msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"
-msgid "Inner: "
-msgstr ""
-
-#. XE7Wb
-#: PagePropertyPanel.src
-msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"
-msgid ". Outer: "
-msgstr ""
-
-#. 3A8Vg
-#: PagePropertyPanel.src
-msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"
-msgid ". Top: "
-msgstr ""
-
-#. dRhyZ
-#: PagePropertyPanel.src
-msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"
-msgid ". Bottom: "
-msgstr ""
-
-#. Xq4ai
-#: web.src
-msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#. uAp9i
-#: web.src
-msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
-msgstr "מסמך HTML של %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#. jQJtG
-#: web.src
-msgctxt "RID_WEBTOOLS_TOOLBOX"
-msgid "Main Toolbar/Web"
-msgstr "סרגל כלים ראשי/אינטרנט"
-
-#. bghkw
-#: web.src
-msgctxt "RID_WEBTEXT_TOOLBOX"
-msgid "Text Object Bar/Web"
-msgstr "סרגל עצם טקסט/אינטרנט"
-
-#. iVg2a
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_FOOTNOTE"
-msgid "Footnote Characters"
-msgstr "תווי הערת שוליים"
-
-#. EpEPb
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_PAGENO"
-msgid "Page Number"
-msgstr "מספר עמוד"
-
-#. qAiQC
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_LABEL"
-msgid "Caption Characters"
-msgstr "תווי כתובית"
-
-#. x6CVW
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_DROPCAPS"
-msgid "Drop Caps"
-msgstr "אות פתיח"
-
-#. 5FFNC
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_NUM_LEVEL"
-msgid "Numbering Symbols"
-msgstr "סמלי מספור"
-
-#. 9FpV2
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_BUL_LEVEL"
-msgid "Bullets"
-msgstr "תבליטים"
-
-#. HsfNg
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_INET_NORMAL"
-msgid "Internet Link"
-msgstr "קישור אינטרנט"
-
-#. EUP6L
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_INET_VISIT"
-msgid "Visited Internet Link"
-msgstr "קישור אינטרנט שביקרו בו"
-
-#. F9XFz
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_JUMPEDIT"
-msgid "Placeholder"
-msgstr "מחזיק מקום"
-
-#. 3iSvv
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_TOXJUMP"
-msgid "Index Link"
-msgstr "קישור למפתחות"
-
-#. 7QyzB
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_ENDNOTE"
-msgid "Endnote Characters"
-msgstr "תווי הערת סיום"
-
-#. aGDbN
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLPAGE_LANDSCAPE"
-msgid "Landscape"
-msgstr "לרוחב"
-
-#. 5ctSF
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_LINENUM"
-msgid "Line Numbering"
-msgstr "מספור שורות"
-
-#. YyCkQ
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY"
-msgid "Main Index Entry"
-msgstr "רשומת מפתח ראשית"
-
-#. ALgMD
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR"
-msgid "Footnote Anchor"
-msgstr "עוגן הערת שוליים"
-
-#. m7FsY
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR"
-msgid "Endnote Anchor"
-msgstr "עוגן הערת סיום"
-
-#. oAfA6
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS"
-msgid "Emphasis"
-msgstr "הדגשה"
-
-#. mrG2N
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_CITIATION"
-msgid "Quotation"
-msgstr "ציטוט"
-
-#. 6DAii
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_STRONG"
-msgid "Strong Emphasis"
-msgstr "הדגשה חזקה"
-
-#. cTVyQ
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_CODE"
-msgid "Source Text"
-msgstr "טקסט מקור"
-
-#. GzU26
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE"
-msgid "Example"
-msgstr "דוגמה"
-
-#. jDRjf
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD"
-msgid "User Entry"
-msgstr "קלט המשתמש"
-
-#. bFDSF
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE"
-msgid "Variable"
-msgstr "משתנה"
-
-#. VABL5
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE"
-msgid "Definition"
-msgstr "הגדרה"
-
-#. eSxaY
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE"
-msgid "Teletype"
-msgstr "רוחב תו קבוע"
-
-#. QGrL8
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLFRM_FRAME"
-msgid "Frame"
-msgstr "מסגרת"
-
-#. SiAK7
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLFRM_GRAPHIC"
-msgid "Graphics"
-msgstr "גרפיקה"
-
-#. CHnev
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLFRM_OLE"
-msgid "OLE"
-msgstr "‏‪OLE‬‏"
-
-#. jCEsT
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLFRM_FORMEL"
-msgid "Formula"
-msgstr "נוסחה"
-
-#. xqkkc
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLFRM_MARGINAL"
-msgid "Marginalia"
-msgstr "הערות השוליים"
-
-#. TF4Km
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLFRM_WATERSIGN"
-msgid "Watermark"
-msgstr "סימן מים"
-
-#. DpepF
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLFRM_LABEL"
-msgid "Labels"
-msgstr "תוויות"
-
-#. NGVuB
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_STANDARD"
-msgid "Default Style"
-msgstr "סגנון בררת מחדל"
-
-#. AGD4Q
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT"
-msgid "Text Body"
-msgstr "גוף הטקסט"
-
-#. BthAg
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT"
-msgid "First Line Indent"
-msgstr "הזחת שורה ראשונה"
-
-#. ReVdk
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT"
-msgid "Hanging Indent"
-msgstr "הזחה תלויה"
-
-#. nJ6xz
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE"
-msgid "Text Body Indent"
-msgstr "כניסת גוף הטקסט"
-
-#. DDwDx
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_GREETING"
-msgid "Complimentary Close"
-msgstr "ברכת סיום"
-
-#. u4em4
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_SIGNATURE"
-msgid "Signature"
-msgstr "חתימה"
-
-#. icTS9
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE"
-msgid "Heading"
-msgstr "שורת כותרת"
-
-#. ZnK5g
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUMBUL_BASE"
-msgid "List"
-msgstr "רשימה"
-
-#. ffDqU
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE"
-msgid "Index"
-msgstr "מפתחות"
-
-#. g6gkZ
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_CONFRONTATION"
-msgid "List Indent"
-msgstr "הזחת רשימה"
-
-#. ELkzH
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_MARGINAL"
-msgid "Marginalia"
-msgstr "הערות השוליים"
-
-#. DSgQC
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE1"
-msgid "Heading 1"
-msgstr "כותרת 1‏"
-
-#. 9Qw5C
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE2"
-msgid "Heading 2"
-msgstr "כותרת 2‏"
-
-#. x44Y5
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE3"
-msgid "Heading 3"
-msgstr "כותרת 3‏"
-
-#. Q4MBD
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE4"
-msgid "Heading 4"
-msgstr "כותרת 4‏"
-
-#. aQXm6
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE5"
-msgid "Heading 5"
-msgstr "כותרת 5‏"
-
-#. mSpb6
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE6"
-msgid "Heading 6"
-msgstr "כותרת 6‏"
-
-#. 6w9CD
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE7"
-msgid "Heading 7"
-msgstr "כותרת 7‏"
-
-#. kJGtA
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE8"
-msgid "Heading 8"
-msgstr "כותרת 8‏"
-
-#. 56aJ7
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE9"
-msgid "Heading 9"
-msgstr "כותרת 9‏"
-
-#. Z6AjF
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE10"
-msgid "Heading 10"
-msgstr "כותרת 10‏"
-
-#. 3JoRA
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S"
-msgid "Numbering 1 Start"
-msgstr "תחילת מספור 1‏"
-
-#. ZK75h
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1"
-msgid "Numbering 1"
-msgstr "מספור 1"
-
-#. d7ED5
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E"
-msgid "Numbering 1 End"
-msgstr "סיום מספור 1‏"
-
-#. EEefE
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1"
-msgid "Numbering 1 Cont."
-msgstr "המשך מספור 1‏"
-
-#. oXzhq
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S"
-msgid "Numbering 2 Start"
-msgstr "תחילת מספור 2‏"
-
-#. mDFEC
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2"
-msgid "Numbering 2"
-msgstr "מספור 2"
-
-#. srZLb
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E"
-msgid "Numbering 2 End"
-msgstr "סיום מספור 2‏"
-
-#. K563Y
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2"
-msgid "Numbering 2 Cont."
-msgstr "המשך מספור 2‏"
-
-#. ZY4dn
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S"
-msgid "Numbering 3 Start"
-msgstr "תחילת מספור 3‏"
-
-#. zadiT
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3"
-msgid "Numbering 3"
-msgstr "מספור 3"
-
-#. 9XFGM
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E"
-msgid "Numbering 3 End"
-msgstr "סיום מספור 3‏"
-
-#. odwZq
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3"
-msgid "Numbering 3 Cont."
-msgstr "המשך מספור 3‏"
-
-#. L7LmA
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S"
-msgid "Numbering 4 Start"
-msgstr "תחילת מספור 4‏"
-
-#. MZko3
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4"
-msgid "Numbering 4"
-msgstr "מספור 4"
-
-#. NNVFa
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E"
-msgid "Numbering 4 End"
-msgstr "סיום מספור 4‏"
-
-#. iN72r
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4"
-msgid "Numbering 4 Cont."
-msgstr "המשך מספור 4‏"
-
-#. 96KqD
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S"
-msgid "Numbering 5 Start"
-msgstr "תחילת מספור 5‏"
-
-#. a4DBa
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5"
-msgid "Numbering 5"
-msgstr "מספור 5"
-
-#. f2BKL
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E"
-msgid "Numbering 5 End"
-msgstr "סיום מספור 5‏"
-
-#. NmxWb
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5"
-msgid "Numbering 5 Cont."
-msgstr "המשך מספור 5‏"
-
-#. 7o7qK
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1S"
-msgid "List 1 Start"
-msgstr "תחילת רשימה 1‏"
-
-#. hme4E
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1"
-msgid "List 1"
-msgstr "רשימה 1"
-
-#. xyjyk
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1E"
-msgid "List 1 End"
-msgstr "סיום רשימה 1‏"
-
-#. fczG6
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM1"
-msgid "List 1 Cont."
-msgstr "המשך רשימה 1‏"
-
-#. UpjCs
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2S"
-msgid "List 2 Start"
-msgstr "תחילת רשימה 2‏"
-
-#. GBAUt
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2"
-msgid "List 2"
-msgstr "רשימה 2"
-
-#. z8A6a
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2E"
-msgid "List 2 End"
-msgstr "סיום רשימה 2‏"
-
-#. dqmn9
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM2"
-msgid "List 2 Cont."
-msgstr "המשך רשימה 2‏"
-
-#. Qqvj7
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3S"
-msgid "List 3 Start"
-msgstr "תחילת רשימה 3‏"
-
-#. QBtAT
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3"
-msgid "List 3"
-msgstr "רשימה 3"
-
-#. F8yJ9
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3E"
-msgid "List 3 End"
-msgstr "סיום רשימה 3‏"
-
-#. bNwBD
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM3"
-msgid "List 3 Cont."
-msgstr "המשך רשימה 3‏"
-
-#. cjRJr
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4S"
-msgid "List 4 Start"
-msgstr "תחילת רשימה 4‏"
-
-#. 5J4TF
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4"
-msgid "List 4"
-msgstr "רשימה 4"
-
-#. PgUe8
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4E"
-msgid "List 4 End"
-msgstr "סיום רשימה 4‏"
-
-#. ZfEim
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM4"
-msgid "List 4 Cont."
-msgstr "המשך רשימה 4‏"
-
-#. GiCu8
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5S"
-msgid "List 5 Start"
-msgstr "תחילת רשימה 5‏"
-
-#. DJiBF
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5"
-msgid "List 5"
-msgstr "רשימה 5"
-
-#. 9gEjZ
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5E"
-msgid "List 5 End"
-msgstr "סיום רשימה 5‏"
-
-#. X7LFa
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM5"
-msgid "List 5 Cont."
-msgstr "המשך רשימה 5‏"
-
-#. qfrao
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADER"
-msgid "Header"
-msgstr "כותרת עליונה"
-
-#. uCLQX
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADERL"
-msgid "Header Left"
-msgstr "כותרת עליונה משמאל"
-
-#. uEbyw
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADERR"
-msgid "Header Right"
-msgstr "כותרת עליונה מימין"
-
-#. LVGLN
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_FOOTER"
-msgid "Footer"
-msgstr "כותרת תחתונה"
-
-#. NtxCF
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_FOOTERL"
-msgid "Footer Left"
-msgstr "כותרת תחתונה משמאל"
-
-#. WQCxF
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_FOOTERR"
-msgid "Footer Right"
-msgstr "כותרת תחתונה מימין"
-
-#. BhcAs
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TABLE"
-msgid "Table Contents"
-msgstr "תוכן טבלה"
-
-#. 5VB54
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN"
-msgid "Table Heading"
-msgstr "כותרת טבלה"
-
-#. R9Q7p
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_FRAME"
-msgid "Frame Contents"
-msgstr "תוכן מסגרת"
-
-#. SrQGZ
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_FOOTNOTE"
-msgid "Footnote"
-msgstr "הערת שוליים"
-
-#. xjBuC
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_ENDNOTE"
-msgid "Endnote"
-msgstr "הערת סיום"
-
-#. CSz7H
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL"
-msgid "Caption"
-msgstr "כתובית"
-
-#. GPK5J
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_ABB"
-msgid "Illustration"
-msgstr "איור"
-
-#. QECfw
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE"
-msgid "Table"
-msgstr "טבלה"
-
-#. QFfEo
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. 2d3fF
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING"
-msgid "Drawing"
-msgstr "ציור"
-
-#. BuhZ8
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_JAKETADRESS"
-msgid "Addressee"
-msgstr "נמען"
-
-#. P7MCv
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_SENDADRESS"
-msgid "Sender"
-msgstr "השולח"
-
-#. AChE4
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDXH"
-msgid "Index Heading"
-msgstr "כותרת מפתח"
-
-#. sDGWT
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDX1"
-msgid "Index 1"
-msgstr "מפתחות 1‏"
-
-#. Y7A62
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDX2"
-msgid "Index 2"
-msgstr "מפתחות 2‏"
-
-#. DoCtT
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDX3"
-msgid "Index 3"
-msgstr "מפתחות 3‏"
-
-#. AL9vf
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK"
-msgid "Index Separator"
-msgstr "מפריד ערכים"
-
-#. gGWam
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH"
-msgid "Contents Heading"
-msgstr "כותרת תוכן העניינים"
-
-#. 2kfKD
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1"
-msgid "Contents 1"
-msgstr "תוכן עניינים 1‏"
-
-#. Cyovw
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2"
-msgid "Contents 2"
-msgstr "תוכן עניינים 2‏"
-
-#. CeCEB
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3"
-msgid "Contents 3"
-msgstr "תוכן עניינים 3‏"
-
-#. xvFCu
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4"
-msgid "Contents 4"
-msgstr "תוכן עניינים 4‏"
-
-#. ZhkVH
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5"
-msgid "Contents 5"
-msgstr "תוכן עניינים 5‏"
-
-#. fUc7s
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6"
-msgid "Contents 6"
-msgstr "תוכן עניינים 6‏"
-
-#. njEgF
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7"
-msgid "Contents 7"
-msgstr "תוכן עניינים 7‏"
-
-#. EtFWq
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8"
-msgid "Contents 8"
-msgstr "תוכן עניינים 8‏"
-
-#. EbkDM
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9"
-msgid "Contents 9"
-msgstr "תוכן עניינים 9‏"
-
-#. Y7Cms
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10"
-msgid "Contents 10"
-msgstr "תוכן עניינים 10‏"
-
-#. C6qm4
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USERH"
-msgid "User Index Heading"
-msgstr "כותרת מפתח מוגדר על ידי משתמש/ת"
-
-#. p2GRv
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER1"
-msgid "User Index 1"
-msgstr "מפתחות משתמש/ת 1‏"
-
-#. Hi9XK
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER2"
-msgid "User Index 2"
-msgstr "מפתחות משתמש/ת 2‏"
-
-#. qq6Zm
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER3"
-msgid "User Index 3"
-msgstr "מפתחות משתמש/ת 3‏"
-
-#. EcpEa
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER4"
-msgid "User Index 4"
-msgstr "מפתחות משתמש/ת 4‏"
-
-#. nfuG3
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER5"
-msgid "User Index 5"
-msgstr "מפתחות משתמש/ת 5‏"
-
-#. FNvoZ
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER6"
-msgid "User Index 6"
-msgstr "מפתחות משתמש/ת 6‏"
-
-#. oMjqE
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER7"
-msgid "User Index 7"
-msgstr "מפתחות משתמש/ת 7‏"
-
-#. CxdwC
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER8"
-msgid "User Index 8"
-msgstr "מפתחות משתמש/ת 8‏"
-
-#. ksYyT
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER9"
-msgid "User Index 9"
-msgstr "מפתחות משתמש/ת 9‏"
-
-#. kkbMq
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER10"
-msgid "User Index 10"
-msgstr "מפתחות משתמש/ת 10‏"
-
-#. QAWEr
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CITATION"
-msgid "Citation"
-msgstr "ציטוט"
-
-#. fhKAu
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH"
-msgid "Illustration Index Heading"
-msgstr "כותרת מפתח איורים"
-
-#. WVd22
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1"
-msgid "Illustration Index 1"
-msgstr "מפתחות איורים 1‏"
-
-#. EMAde
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH"
-msgid "Object Index Heading"
-msgstr "כותרת מפתח עצמים"
-
-#. AAAot
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1"
-msgid "Object Index 1"
-msgstr "מפתח עצמים 1‏"
-
-#. sbCcn
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH"
-msgid "Table Index Heading"
-msgstr "כותרת מפתח טבלאות"
-
-#. 5EQKp
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1"
-msgid "Table Index 1"
-msgstr "מפתח טבלאות 1‏"
-
-#. Fu2GQ
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH"
-msgid "Bibliography Heading"
-msgstr "כותרת ביבליוגרפיה"
-
-#. 7aSPU
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1"
-msgid "Bibliography 1"
-msgstr "ביבליוגרפיה 1‏"
-
-#. DAGNF
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_DOC_TITEL"
-msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
-
-#. Vm4an
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL"
-msgid "Subtitle"
-msgstr "כותרת משנית"
-
-#. xiVb7
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE"
-msgid "Quotations"
-msgstr "ציטוטים"
-
-#. FPDvM
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_PRE"
-msgid "Preformatted Text"
-msgstr "טקסט מעוצב מראש"
-
-#. AA9gY
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_HR"
-msgid "Horizontal Line"
-msgstr "קו אופקי"
-
-#. mS2ZP
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_DD"
-msgid "List Contents"
-msgstr "תוכן רשימה"
-
-#. dC66q
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_DT"
-msgid "List Heading"
-msgstr "כותרת רשימה"
-
-#. twDf8
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLPAGE_STANDARD"
-msgid "Default Style"
-msgstr "סגנון בררת מחדל"
-
-#. JwhRA
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLPAGE_FIRST"
-msgid "First Page"
-msgstr "עמוד ראשון"
-
-#. FLUqS
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLPAGE_LEFT"
-msgid "Left Page"
-msgstr "עמוד שמאלי"
-
-#. AV2ND
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLPAGE_RIGHT"
-msgid "Right Page"
-msgstr "עמוד ימני"
-
-#. M9CLK
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLPAGE_JAKET"
-msgid "Envelope"
-msgstr "מעטפה"
-
-#. jGSGz
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLPAGE_REGISTER"
-msgid "Index"
-msgstr "מפתחות"
-
-#. AwPSM
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLPAGE_HTML"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#. EeSc9
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLPAGE_FOOTNOTE"
-msgid "Footnote"
-msgstr "הערת שוליים"
-
-#. nF28D
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLPAGE_ENDNOTE"
-msgid "Endnote"
-msgstr "הערת סיום"
-
-#. B6jAL
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM1"
-msgid "Numbering 1"
-msgstr "מספור 1"
-
-#. 6AUKx
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM2"
-msgid "Numbering 2"
-msgstr "מספור 2"
-
-#. pnNwE
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM3"
-msgid "Numbering 3"
-msgstr "מספור 3"
-
-#. fu6rq
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM4"
-msgid "Numbering 4"
-msgstr "מספור 4"
-
-#. QRuNP
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM5"
-msgid "Numbering 5"
-msgstr "מספור 5"
-
-#. H6uvN
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL1"
-msgid "List 1"
-msgstr "רשימה 1"
-
-#. gvQPd
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL2"
-msgid "List 2"
-msgstr "רשימה 2"
-
-#. Yvfpi
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL3"
-msgid "List 3"
-msgstr "רשימה 3"
-
-#. vgEQ5
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL4"
-msgid "List 4"
-msgstr "רשימה 4"
-
-#. ngZoR
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL5"
-msgid "List 5"
-msgstr "רשימה 5"
-
-#. CorJC
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_RUBYTEXT"
-msgid "Rubies"
-msgstr "טקסט שוליים זעירים (טקסט \"רובי\")"
-
-#. J7DDZ
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0"
-msgid "1 column"
-msgstr "עמודה אחת"
-
-#. C4TAR
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1"
-msgid "2 columns with equal size"
-msgstr "2 עמודות עם גודל שווה"
-
-#. 7EtFb
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2"
-msgid "3 columns with equal size"
-msgstr "3 עמודות עם גודל שווה"
-
-#. oqzB2
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3"
-msgid "2 columns with different size (left > right)"
-msgstr "2 עמודות עם גדלים שונים (שמאל > ימין)"
-
-#. irDMZ
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4"
-msgid "2 columns with different size (left < right)"
-msgstr "2 עמודות עם גדלים שונים (שמאל < ימין)"
-
-#. EFsiE
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_POOLCHR_VERT_NUM"
-msgid "Vertical Numbering Symbols"
-msgstr "סמלי מספור אנכי"
-
-#. FQubQ
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_TABSTYLE_DEFAULT"
-msgid "Default Style"
-msgstr "סגנון בררת מחדל"
-
-#. uxUCH
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_TABSTYLE_3D"
-msgid "3D"
-msgstr ""
-
-#. NPNXS
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_TABSTYLE_BLACK1"
-msgid "Black 1"
-msgstr ""
-
-#. 49L5z
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_TABSTYLE_BLACK2"
-msgid "Black 2"
-msgstr ""
-
-#. BfQDH
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_TABSTYLE_BLUE"
-msgid "Blue"
-msgstr ""
-
-#. JGUQ2
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_TABSTYLE_BROWN"
-msgid "Brown"
-msgstr ""
-
-#. vdHFE
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_TABSTYLE_CURRENCY"
-msgid "Currency"
-msgstr ""
-
-#. TmEHD
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_TABSTYLE_CURRENCY_3D"
-msgid "Currency 3D"
-msgstr ""
-
-#. wXPTP
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_TABSTYLE_CURRENCY_GRAY"
-msgid "Currency Gray"
-msgstr ""
-
-#. XToyZ
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_TABSTYLE_CURRENCY_LAVENDER"
-msgid "Currency Lavender"
-msgstr ""
-
-#. PBNBC
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_TABSTYLE_CURRENCY_TURQUOISE"
-msgid "Currency Turquoise"
-msgstr ""
-
-#. DAiGa
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_TABSTYLE_GRAY"
-msgid "Gray"
-msgstr ""
-
-#. 8wWZY
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_TABSTYLE_GREEN"
-msgid "Green"
-msgstr ""
-
-#. 67q6D
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_TABSTYLE_LAVENDER"
-msgid "Lavender"
-msgstr ""
-
-#. KR55g
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_TABSTYLE_RED"
-msgid "Red"
-msgstr ""
-
-#. xzDGG
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_TABSTYLE_TURQUOISE"
-msgid "Turquoise"
-msgstr ""
-
-#. SCGeZ
-#: poolfmt.src
-msgctxt "STR_TABSTYLE_YELLOW"
-msgid "Yellow"
-msgstr ""
-
-#. YiRsr
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Remove empty paragraphs"
-msgstr ""
-
-#. zWFE6
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Use replacement table"
-msgstr ""
-
-#. EQfLp
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Correct TWo INitial CApitals"
-msgstr ""
-
-#. JBCDA
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Capitalize first letter of sentences"
-msgstr ""
-
-#. F5KXw
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes"
-msgstr ""
-
-#. dgZCx
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Replace Custom Styles"
-msgstr ""
-
-#. zXHk9
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Bullets replaced"
-msgstr ""
-
-#. p7V6t
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Automatic _underline_"
-msgstr ""
-
-#. Hzt7q
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Automatic *bold*"
-msgstr ""
-
-#. oMfhs
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Replace 1/2 ... with ½ ..."
-msgstr ""
-
-#. UCK6y
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "URL recognition"
-msgstr ""
-
-#. MD9fC
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Replace dashes"
-msgstr ""
-
-#. YABTx
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Replace 1st... with 1^st..."
-msgstr ""
-
-#. ebBjY
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Combine single line paragraphs"
-msgstr ""
-
-#. Gtaxa
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Set \"Text body\" Style"
-msgstr ""
-
-#. P8xFp
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Set \"Text body indent\" Style"
-msgstr ""
-
-#. UUEwQ
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Set \"Hanging indent\" Style"
-msgstr ""
-
-#. qv2KD
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style"
-msgstr ""
-
-#. orFXE
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style"
-msgstr ""
-
-#. yGoaB
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Combine paragraphs"
-msgstr ""
-
-#. rpT9U
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
-msgid "Add non breaking space"
-msgstr ""
-
-#. zK6GB
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_EVENT_OBJECT_SELECT"
-msgid "Click object"
-msgstr "יש ללחוץ על העצם"
-
-#. HmK3X
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY"
-msgid "Before inserting AutoText"
-msgstr "לפני הכנסת טקסט אוטומטי"
-
-#. aEVDN
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY"
-msgid "After inserting AutoText"
-msgstr "לאחר הכנסת טקסט אוטומטי"
-
-#. GVkr6
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT"
-msgid "Mouse over object"
-msgstr "מעבר עכבר מעל לעצם"
-
-#. MBLgk
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT"
-msgid "Trigger hyperlink"
-msgstr "הפעלת קישור"
-
-#. BXpj4
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT"
-msgid "Mouse leaves object"
-msgstr "עזיבת עכבר את העצם"
-
-#. AKGsc
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_LOAD"
-msgid "Image loaded successfully"
-msgstr "התמונה נטענה בהצלחה"
-
-#. U4P8F
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_ABORT"
-msgid "Image loading terminated"
-msgstr "טעינת התמונה בוטלה"
-
-#. uLNMH
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_ERROR"
-msgid "Could not load image"
-msgstr "לא ניתן לטעון את התמונה"
-
-#. DAGeE
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A"
-msgid "Input of alphanumeric characters"
-msgstr "הזנת מספרים ואותיות"
-
-#. ABr9D
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA"
-msgid "Input of non-alphanumeric characters"
-msgstr "הזנת תווים שאינם מספרים ואותיות"
-
-#. eyJj8
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_EVENT_FRM_RESIZE"
-msgid "Resize frame"
-msgstr "שינוי גודל מסגרת"
-
-#. RUS7J
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_EVENT_FRM_MOVE"
-msgid "Move frame"
-msgstr "הזזת מסגרת"
-
-#. TF3Q9
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE"
-msgid "Headings"
-msgstr "כותרות"
-
-#. S3JCM
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_TABLE"
-msgid "Tables"
-msgstr "טבלאות"
-
-#. FFCZJ
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_FRAME"
-msgid "Text frames"
-msgstr "מסגרות טקסט"
-
-#. YFZFi
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC"
-msgid "Images"
-msgstr "תמונות"
-
-#. bq6DJ
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_OLE"
-msgid "OLE objects"
-msgstr "עצמי ‏‪OLE‬‏‏"
-
-#. BL4Es
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK"
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "סימניות"
-
-#. PbsTX
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_REGION"
-msgid "Sections"
-msgstr "מקטעים"
-
-#. 9QY8E
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD"
-msgid "Hyperlinks"
-msgstr "קישורים"
-
-#. wMqRF
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE"
-msgid "References"
-msgstr "הפניות"
-
-#. D7Etx
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_INDEX"
-msgid "Indexes"
-msgstr "מפתחות עניינים"
-
-#. xDXB4
-#: utlui.src
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT"
-msgid "Drawing objects"
-msgstr "עצמי ציור"
-
-#. KRE4o
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_POSTIT"
-msgid "Comments"
-msgstr "הערות"
-
-#. zpcTg
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1"
-msgid "Heading 1"
-msgstr "כותרת 1‏"
-
-#. kbfiB
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY1"
-msgid ""
-"This is the content from the first chapter. This is a user directory entry."
-msgstr "זהו תוכן מהפרק הראשון. זו היא רשומה במילון המשתמש."
-
-#. wcSRn
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11"
-msgid "Heading 1.1"
-msgstr "כותרת 1‏.1"
-
-#. BqQGK
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY11"
-msgid ""
-"This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of "
-"contents."
-msgstr "זהו תוכן מפרק 1.1. זו היא רשימת טבלת התכנים."
-
-#. bymGA
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12"
-msgid "Heading 1.2"
-msgstr "כותרת 1‏.2"
-
-#. 6MLmL
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY12"
-msgid "This is the content from chapter 1.2. This keyword is a main entry."
-msgstr "זה הוא התוכן מפרק 1.2. מילת מפתח זו הנה רשומה ראשית."
-
-#. mFDqo
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_TABLE1"
-msgid "Table 1: This is table 1"
-msgstr "טבלה 1: זו היא טבלה 1"
-
-#. VyQfs
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_IMAGE1"
-msgid "Image 1: This is image 1"
-msgstr "תמונה 1: זו היא תמונה 1"
-
-#. beBJ6
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE"
-msgid "Heading"
-msgstr "שורת כותרת"
-
-#. dGJ5Q
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE"
-msgid "Table"
-msgstr "טבלה"
-
-#. cwgvD
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME"
-msgid "Text frame"
-msgstr "מסגרת טקסט"
-
-#. o2wx8
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC"
-msgid "Image"
-msgstr "תמונה"
-
-#. 2duFT
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE"
-msgid "OLE object"
-msgstr "עצמי ‏‪OLE‬‏‏"
-
-#. qNk5D
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK"
-msgid "Bookmark"
-msgstr "סימניה"
-
-#. jdW3y
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION"
-msgid "Section"
-msgstr "מקטע"
-
-#. xsFen
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD"
-msgid "Hyperlink"
-msgstr "קישור"
-
-#. BafFj
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE"
-msgid "Reference"
-msgstr "הפניה"
-
-#. 3s3yG
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX"
-msgid "Index"
-msgstr "מפתחות"
-
-#. Qv3eV
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT"
-msgid "Comment"
-msgstr "הערה"
-
-#. W3sED
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT"
-msgid "Draw object"
-msgstr "עצם ‏‪Draw‬‏‏"
-
-#. jThGW
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_DEFINE_NUMBERFORMAT"
-msgid "Additional formats..."
-msgstr "עיצובים נוספים...‏"
-
-#. Cfiyt
-#: utlui.src
-msgctxt "RID_STR_SYSTEM"
-msgid "[System]"
-msgstr "[System]"
-
-#. iD3WQ
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN"
-msgid ""
-"The interactive hyphenation is already active\n"
-"in a different document"
-msgstr ""
-"המיקוף האינטראקטיבי\n"
-"פועל כבר במסמך אחר"
-
-#. 68AYK
-#: utlui.src
-msgctxt "STR_HYPH_TITLE"
-msgid "Hyphenation"
-msgstr "מיקוף"
-
-#. yAAPM
-#: envelp.src
-msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"
-msgid ""
-"COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; "
-";POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
-msgstr ""
-"חברה;CR;שם פרטי; ;שם משפחה;CR;כתובת;CR;עיר; ;מחוז; ;מיקוד;CR;מדינה;CR;‏"
-
-#. M2sNh
-#: label.src
-msgctxt "STR_CUSTOM"
-msgid "[User]"
-msgstr "[User]"
-
-#. dYQTU
-#: labfmt.src
-msgctxt "STR_HDIST"
-msgid "H. Pitch"
-msgstr "פסיעת גופן אופקית"
-
-#. xELZY
-#: labfmt.src
-msgctxt "STR_VDIST"
-msgid "V. Pitch"
-msgstr "פסיעת גופן אנכית"
-
-#. F9Ldz
-#: labfmt.src
-msgctxt "STR_WIDTH"
-msgid "Width"
-msgstr "רוחב"
-
-#. rdxcb
-#: labfmt.src
-msgctxt "STR_HEIGHT"
-msgid "Height"
-msgstr "גובה"
-
-#. DQm2h
-#: labfmt.src
-msgctxt "STR_LEFT"
-msgid "Left margin"
-msgstr "שוליים שמאליים"
-
-#. imDMU
-#: labfmt.src
-msgctxt "STR_UPPER"
-msgid "Top margin"
-msgstr "שוליים עליונים"
-
-#. ayQss
-#: labfmt.src
-msgctxt "STR_COLS"
-msgid "Columns"
-msgstr "עמודות"
-
-#. 3moLd
-#: labfmt.src
-msgctxt "STR_ROWS"
-msgid "Rows"
-msgstr "שורות"
-
-#. xSY6C
-#: labfmt.src
-msgctxt "STR_PWIDTH"
-msgid "Page Width"
-msgstr "רוחב העמוד"
-
-#. REBpF
-#: labfmt.src
-msgctxt "STR_PHEIGHT"
-msgid "Page Height"
-msgstr "גובה העמוד"
-
-#. K6Yvs
-#: chrdlg.src
-msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"
-msgid "(Paragraph Style: "
-msgstr "(סגנון פסקה: "
-
-#. Fsanh
-#: chrdlg.src
-msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"
-msgid ""
-"Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used"
-" on left pages, odd numbers on right pages."
-msgstr ""
-
-#. HxGAu
-#: dialog.src
-msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"
-msgid "Continue checking at beginning of document?"
-msgstr "האם להמשיך לבדוק בתחילת המסמך?‏"
-
-#. gE7CA
-#: dialog.src
-msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"
-msgid "The spellcheck is complete."
-msgstr "בדיקת האיות הושלמה.‏"
-
-#. y2GBv
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_TITLE"
-msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
-
-#. AipGR
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_ALPHA"
-msgid "Separator"
-msgstr "מפריד"
-
-#. CoSEf
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_LEVEL"
-msgid "Level "
-msgstr "רמה "
-
-#. JdTF4
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"
-msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."
-msgstr "הקובץ \"%1\" בתוך הנתיב \"%2\" לא נמצא"
-
-#. zRWDZ
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"
-msgid "User-Defined Index"
-msgstr ""
-
-#. t5uWs
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_NOSORTKEY"
-msgid "<None>"
-msgstr "<ללא>"
-
-#. vSSnJ
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"
-msgid "<None>"
-msgstr "<ללא>"
-
-#. NSx98
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_DELIM"
-msgid "S"
-msgstr ""
-
-#. hK8CX
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"
-msgid "E#"
-msgstr ""
-
-#. 8EgTx
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"
-msgid "E"
-msgstr ""
-
-#. gxt8B
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"
-msgid "T"
-msgstr ""
-
-#. pGAb4
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"
-msgid "#"
-msgstr ""
-
-#. teDm3
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"
-msgid "CI"
-msgstr ""
-
-#. XWaFn
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"
-msgid "LS"
-msgstr ""
-
-#. xp6D6
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"
-msgid "LE"
-msgstr ""
-
-#. AogDK
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"
-msgid "A"
-msgstr ""
-
-#. 5A4jw
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"
-msgid "Chapter number"
-msgstr "מספר הפרק"
-
-#. FH365
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"
-msgid "Entry"
-msgstr "רשומה"
-
-#. xZjtZ
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"
-msgid "Tab stop"
-msgstr ""
-
-#. aXW8y
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. MCUd2
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"
-msgid "Page number"
-msgstr "מספר העמוד"
-
-#. pXqw3
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"
-msgid "Chapter info"
-msgstr "פרטי הפרק"
-
-#. DRBSD
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"
-msgid "Hyperlink start"
-msgstr "תחילת קישור"
-
-#. Ytn5g
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"
-msgid "Hyperlink end"
-msgstr "סוף קישור"
-
-#. hRo3J
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"
-msgid "Bibliography entry: "
-msgstr ""
-
-#. ZKG5v
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_CHARSTYLE"
-msgid "Character Style: "
-msgstr ""
-
-#. ZnprF
-#: cnttab.src
-msgctxt "RES_SRCTYPES"
-msgid "%PRODUCTNAME Math"
-msgstr ""
-
-#. wg2Rx
-#: cnttab.src
-msgctxt "RES_SRCTYPES"
-msgid "%PRODUCTNAME Chart"
-msgstr ""
-
-#. 6GFwM
-#: cnttab.src
-msgctxt "RES_SRCTYPES"
-msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr ""
-
-#. Ybz27
-#: cnttab.src
-msgctxt "RES_SRCTYPES"
-msgid "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress"
-msgstr ""
-
-#. ZDymA
-#: cnttab.src
-msgctxt "RES_SRCTYPES"
-msgid "Other OLE Objects"
-msgstr ""
-
-#. d9BES
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_STRUCTURE"
-msgid "Structure text"
-msgstr ""
-
-#. kwoGP
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"
-msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"
-msgstr ""
-
-#. Avm9y
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"
-msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"
-msgstr ""
-
-#. 59eRi
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"
-msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"
-msgstr ""
-
-#. 8AagG
-#: cnttab.src
-msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"
-msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"
-msgstr ""
-
-#. eFnnx
-#: idxmrk.src
-msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"
-msgid "Edit Index Entry"
-msgstr "עריכת מפתח"
-
-#. EHTHH
-#: idxmrk.src
-msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"
-msgid "Insert Index Entry"
-msgstr "הכנסת מפתח"
-
-#. D2gkA
-#: idxmrk.src
-msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"
-msgid ""
-"The document already contains the bibliography entry but with different "
-"data. Do you want to adjust the existing entries?"
-msgstr ""
-
-#. GBVqD
-#: olmenu.src
-msgctxt "STR_HYP_OK"
-msgid "Hyphenation completed"
-msgstr ""
-
-#. rZBXF
-#: olmenu.src
-msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
-msgid "None (Do not check spelling)"
-msgstr "ללא (לא לבדוק איות)"
-
-#. Z8EjG
-#: olmenu.src
-msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"
-msgid "Reset to Default Language"
-msgstr "איפוס לשפת בררת המחדל"
-
-#. YEXdS
-#: olmenu.src
-msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
-msgid "More..."
-msgstr "עוד..."
-
-#. QecQ3
-#: olmenu.src
-msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"
-msgid "~Ignore"
-msgstr "הת~עלמות"
-
-#. aaiBM
-#: olmenu.src
-msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"
-msgid "Explanations..."
-msgstr "הסברים..."
-
-#. BT3M3
-#: mailmergechildwindow.src
-msgctxt "ST_CONTINUE"
-msgid "~Continue"
-msgstr "ה~משך"
-
-#. 6CWUk
-#: mailmergechildwindow.src
-msgctxt "ST_TASK"
-msgid "Task"
-msgstr "משימה"
-
-#. kmsqT
-#: mailmergechildwindow.src
-msgctxt "ST_STATUS"
-msgid "Status"
-msgstr "מצב"
-
-#. ZR9aw
-#: mailmergechildwindow.src
-msgctxt "ST_SENDINGTO"
-msgid "Sending to: %1"
-msgstr "נשלח אל: %1"
-
-#. YCNYb
-#: mailmergechildwindow.src
-msgctxt "ST_COMPLETED"
-msgid "Successfully sent"
-msgstr "השליחה הצליחה"
-
-#. fmHmE
-#: mailmergechildwindow.src
-msgctxt "ST_FAILED"
-msgid "Sending failed"
-msgstr "השליחה נכשלה"
-
-#. hSYa3
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"
-msgid "Inserted"
-msgstr ""
-
-#. LnFkq
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"
-msgid "Deleted"
-msgstr ""
-
-#. cTNEn
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"
-msgid "Formatted"
-msgstr ""
-
-#. YWr7C
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"
-msgid "Table changed"
-msgstr "הטבלה שונתה"
-
-#. 6xVDN
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"
-msgid "Applied Paragraph Styles"
-msgstr ""
-
-#. 32AND
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
-msgid "Paragraph formatting changed"
-msgstr ""
-
-#. wLDkj
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
-msgid "Row Inserted"
-msgstr ""
-
-#. Eb5Gb
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
-msgid "Row Deleted"
-msgstr ""
-
-#. i5ZJt
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
-msgid "Cell Inserted"
-msgstr ""
-
-#. 4gE3z
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
-msgid "Cell Deleted"
-msgstr ""
-
-#. DRCyp
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_ENDNOTE"
-msgid "Endnote: "
-msgstr ""
-
-#. qpW2q
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_FTNNOTE"
-msgid "Footnote: "
-msgstr ""
-
-#. sAJ8u
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_TABLE_COL_ADJUST"
-msgid "Adjust table column"
-msgstr ""
-
-#. 3DhQE
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_TABLE_ROW_ADJUST"
-msgid "Adjust table row"
-msgstr ""
-
-#. 4m3Gd
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_TABLE_SELECT_ALL"
-msgid "Select whole table"
-msgstr ""
-
-#. gRKPE
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_TABLE_SELECT_ROW"
-msgid "Select table row"
-msgstr ""
-
-#. 7xxfu
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_TABLE_SELECT_COL"
-msgid "Select table column"
-msgstr ""
-
-#. 3RFUd
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"
-msgid "%s-click to open Smart Tag menu"
-msgstr ""
-
-#. QCD36
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_HEADER_TITLE"
-msgid "Header (%1)"
-msgstr "כותרת עליונה (%1)"
-
-#. AYjgB
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"
-msgid "First Page Header (%1)"
-msgstr "כותרת עליונה לעמוד הראשון (%1)"
-
-#. qVX2k
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"
-msgid "Left Page Header (%1)"
-msgstr ""
-
-#. DSg3b
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"
-msgid "Right Page Header (%1)"
-msgstr ""
-
-#. 6GzuM
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"
-msgid "Footer (%1)"
-msgstr ""
-
-#. FDVNH
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"
-msgid "First Page Footer (%1)"
-msgstr ""
-
-#. SL7r3
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"
-msgid "Left Page Footer (%1)"
-msgstr ""
-
-#. CBvih
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"
-msgid "Right Page Footer (%1)"
-msgstr ""
-
-#. s8v3h
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_DELETE_HEADER"
-msgid "Delete Header..."
-msgstr ""
-
-#. wL3Fr
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"
-msgid "Format Header..."
-msgstr ""
-
-#. DrAUe
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"
-msgid "Delete Footer..."
-msgstr ""
-
-#. 9Xgou
-#: docvw.src
-msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"
-msgid "Format Footer..."
-msgstr ""
-
-#. NGQw3
-#: inputwin.src
-msgctxt "STR_FORMULA_CALC"
-msgid "Functions"
-msgstr ""
-
-#. D3RCG
-#: inputwin.src
-msgctxt "STR_FORMULA_CANCEL"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#. 3Tg3C
-#: inputwin.src
-msgctxt "STR_FORMULA_APPLY"
-msgid "Apply"
-msgstr ""
-
-#. UDkFb
-#: inputwin.src
-msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR"
-msgid "Formula Tool Bar"
-msgstr "סרגל נוסחאות"
-
-#. Z3CB5
-#: inputwin.src
-msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TYPE"
-msgid "Formula Type"
-msgstr "סוג הנוסחה"
-
-#. 3CCa7
-#: inputwin.src
-msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TEXT"
-msgid "Formula Text"
-msgstr "טקסט הנוסחה"
-
-#. G3CBw
-#: inputwin.src
-msgctxt "STR_TBL_FORMULA"
-msgid "Text Formula"
-msgstr ""
-
-#. 3874B
-#: workctrl.src
-msgctxt "ST_TBL"
-msgid "Table"
-msgstr "טבלה"
-
-#. PCNdr
-#: workctrl.src
-msgctxt "ST_FRM"
-msgid "Text Frame"
-msgstr "מסגרת טקסט"
-
-#. Fsnm6
-#: workctrl.src
-msgctxt "ST_PGE"
-msgid "Page"
-msgstr ""
-
-#. pKFCz
-#: workctrl.src
-msgctxt "ST_DRW"
-msgid "Drawing"
-msgstr ""
-
-#. amiSY
-#: workctrl.src
-msgctxt "ST_CTRL"
-msgid "Control"
-msgstr ""
-
-#. GEw9u
-#: workctrl.src
-msgctxt "ST_REG"
-msgid "Section"
-msgstr "מקטע"
-
-#. bEiyL
-#: workctrl.src
-msgctxt "ST_BKM"
-msgid "Bookmark"
-msgstr "סימניה"
-
-#. 6gXCo
-#: workctrl.src
-msgctxt "ST_GRF"
-msgid "Graphics"
-msgstr ""
-
-#. d5eSc
-#: workctrl.src
-msgctxt "ST_OLE"
-msgid "OLE object"
-msgstr ""
-
-#. h5QQ8
-#: workctrl.src
-msgctxt "ST_OUTL"
-msgid "Headings"
-msgstr "כותרות"
-
-#. Cbktp
-#: workctrl.src
-msgctxt "ST_SEL"
-msgid "Selection"
-msgstr "בחירה"
-
-#. nquvS
-#: workctrl.src
-msgctxt "ST_FTN"
-msgid "Footnote"
-msgstr "הערת שוליים"
-
-#. GpAUo
-#: workctrl.src
-msgctxt "ST_MARK"
-msgid "Reminder"
-msgstr "תזכורת"
-
-#. nDFKa
-#: workctrl.src
-msgctxt "ST_POSTIT"
-msgid "Comment"
-msgstr "הערה"
-
-#. qpbDE
-#: workctrl.src
-msgctxt "ST_SRCH_REP"
-msgid "Repeat search"
-msgstr "חזרה על חיפוש"
-
-#. ipxfH
-#: workctrl.src
-msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"
-msgid "Index entry"
-msgstr ""
-
-#. sfmff
-#: workctrl.src
-msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"
-msgid "Table formula"
-msgstr ""
-
-#. DtkuT
-#: workctrl.src
-msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"
-msgid "Wrong table formula"
-msgstr ""
-
-#. ECFxw
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"
-msgid "Next table"
-msgstr ""
-
-#. vPiab
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"
-msgid "Next text frame"
-msgstr "מסגרת הטקסט הבאה"
-
-#. M4BCA
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"
-msgid "Next page"
-msgstr ""
-
-#. UWeq4
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"
-msgid "Next drawing"
-msgstr ""
-
-#. ZVCrD
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"
-msgid "Next control"
-msgstr ""
-
-#. NGAqr
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"
-msgid "Next section"
-msgstr "המקטע הבא"
-
-#. Mwcvm
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"
-msgid "Next bookmark"
-msgstr ""
-
-#. xbxDs
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"
-msgid "Next graphic"
-msgstr ""
-
-#. 4ovAF
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"
-msgid "Next OLE object"
-msgstr ""
-
-#. YzK6w
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"
-msgid "Next heading"
-msgstr ""
-
-#. skdRc
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"
-msgid "Next selection"
-msgstr ""
-
-#. RBFga
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"
-msgid "Next footnote"
-msgstr ""
-
-#. GNLrx
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"
-msgid "Next Reminder"
-msgstr ""
-
-#. mFCfp
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"
-msgid "Next Comment"
-msgstr ""
-
-#. gbnwp
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"
-msgid "Continue search forward"
-msgstr ""
-
-#. TXYkA
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"
-msgid "Next index entry"
-msgstr ""
-
-#. EyvbV
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"
-msgid "Previous table"
-msgstr ""
-
-#. ygrTh
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"
-msgid "Previous text frame"
-msgstr "מסגרת הטקסט הקודמת"
-
-#. eQPFD
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"
-msgid "Previous page"
-msgstr ""
-
-#. p5jbU
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"
-msgid "Previous drawing"
-msgstr ""
-
-#. 2WMmZ
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"
-msgid "Previous control"
-msgstr ""
-
-#. 6uGDP
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"
-msgid "Previous section"
-msgstr "המקטע הקודם"
-
-#. YYCtk
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"
-msgid "Previous bookmark"
-msgstr ""
-
-#. nFLdX
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"
-msgid "Previous graphic"
-msgstr ""
-
-#. VuxvB
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"
-msgid "Previous OLE object"
-msgstr ""
-
-#. QSuct
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"
-msgid "Previous heading"
-msgstr ""
-
-#. CzLBr
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"
-msgid "Previous selection"
-msgstr ""
-
-#. B7PoL
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"
-msgid "Previous footnote"
-msgstr ""
-
-#. AgtLD
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"
-msgid "Previous Reminder"
-msgstr ""
-
-#. GJQ6F
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"
-msgid "Previous Comment"
-msgstr ""
-
-#. GWnfD
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"
-msgid "Continue search backwards"
-msgstr ""
-
-#. uDtcG
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"
-msgid "Previous index entry"
-msgstr ""
-
-#. VR6DX
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"
-msgid "Previous table formula"
-msgstr ""
-
-#. GqESF
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"
-msgid "Next table formula"
-msgstr ""
-
-#. gBgxo
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"
-msgid "Previous faulty table formula"
-msgstr ""
-
-#. UAon9
-#: workctrl.src
-msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"
-msgid "Next faulty table formula"
-msgstr ""
-
-#. kSDGu
-#: view.src
-msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"
-msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"
-msgstr ""
-
-#. KiAdJ
-#: view.src
-msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"
-msgid "Could not merge documents."
-msgstr ""
-
-#. wcuf4
-#: view.src
-msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"
-msgid "The source cannot be loaded."
-msgstr ""
-
-#. K9qMS
-#: view.src
-msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"
-msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
-msgstr ""
-
-#. XWQ8w
-#: view.src
-msgctxt "STR_WEBOPTIONS"
-msgid "HTML document"
-msgstr "מסמך HTML"
-
-#. qVZBx
-#: view.src
-msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"
-msgid "Text document"
-msgstr "מסמך טקסט"
-
-#. qmmPU
-#: view.src
-msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"
-msgid "Source not specified."
-msgstr ""
-
-#. 2LgDJ
-#: view.src
-msgctxt "STR_NUM_LEVEL"
-msgid "Level "
-msgstr ""
-
-#. AcAD8
-#: view.src
-msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"
-msgid "Outline "
-msgstr ""
-
-#. DE9FZ
-#: view.src
-msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"
-msgid "Edit Footnote/Endnote"
-msgstr ""
-
-#. EzBCZ
-#: view.src
-msgctxt "STR_NB_REPLACED"
-msgid "Search key replaced XX times."
-msgstr ""
-
-#. vBUC9
-#: view.src
-msgctxt "RID_TOOLS_TOOLBOX"
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
-#. fgywB
-#: view.src
-msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"
-msgid "Row "
-msgstr ""
-
-#. GUc4a
-#: view.src
-msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"
-msgid "Column "
-msgstr ""
-
-#. yMyuo
-#: view.src
-msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"
-msgid "~Export source..."
-msgstr ""
-
-#. ywFCb
-#: view.src
-msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"
-msgid "~Export copy of source..."
-msgstr ""
-
-#. Wgi96
-#: view.src
-msgctxt "RID_PVIEW_TOOLBOX"
-msgid "Print Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה להדפסה"
-
-#. jQAym
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_DROP_OVER"
-msgid "Drop Caps over"
-msgstr ""
-
-#. PLAVt
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_DROP_LINES"
-msgid "rows"
-msgstr "שורות"
-
-#. sg6Za
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"
-msgid "No Drop Caps"
-msgstr ""
-
-#. gueRC
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"
-msgid "No page break"
-msgstr "ללא מעבר עמוד"
-
-#. G3CQN
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_NO_MIRROR"
-msgid "Don't mirror"
-msgstr ""
-
-#. MVEk8
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_VERT_MIRROR"
-msgid "Flip vertically"
-msgstr ""
-
-#. Dns6t
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_HORI_MIRROR"
-msgid "Flip horizontal"
-msgstr ""
-
-#. ZUKCy
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"
-msgid "Horizontal and Vertical Flip"
-msgstr ""
-
-#. LoQic
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"
-msgid "+ mirror horizontal on even pages"
-msgstr ""
-
-#. kbnTf
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_CHARFMT"
-msgid "Character Style"
-msgstr ""
-
-#. D99ZJ
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_NO_CHARFMT"
-msgid "No Character Style"
-msgstr ""
-
-#. fzG3P
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_FOOTER"
-msgid "Footer"
-msgstr ""
-
-#. 9RCsQ
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_NO_FOOTER"
-msgid "No footer"
-msgstr ""
-
-#. zFTin
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_HEADER"
-msgid "Header"
-msgstr ""
-
-#. PcYEB
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_NO_HEADER"
-msgid "No header"
-msgstr ""
-
-#. Zm8cr
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"
-msgid "Optimal wrap"
-msgstr ""
-
-#. whxC3
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_SURROUND_NONE"
-msgid "No wrap"
-msgstr ""
-
-#. 4tA4q
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"
-msgid "Through"
-msgstr ""
-
-#. gS6sZ
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"
-msgid "Parallel wrap"
-msgstr ""
-
-#. tmVqi
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"
-msgid "Left wrap"
-msgstr ""
-
-#. 3tBBF
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"
-msgid "Right wrap"
-msgstr ""
-
-#. SrG3D
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"
-msgid "(Anchor only)"
-msgstr "(עוגן בלבד)"
-
-#. 9Ywzb
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_FRM_WIDTH"
-msgid "Width:"
-msgstr ""
-
-#. 2GYT7
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"
-msgid "Fixed height:"
-msgstr "גובה קבוע:"
-
-#. QrFMi
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"
-msgid "Min. height:"
-msgstr "גובה מזערי:‏"
-
-#. kLiYd
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"
-msgid "to paragraph"
-msgstr ""
-
-#. bEavs
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"
-msgid "to character"
-msgstr ""
-
-#. hDUSa
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"
-msgid "to page"
-msgstr ""
-
-#. JMHRz
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_POS_X"
-msgid "X Coordinate:"
-msgstr ""
-
-#. oCZWW
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_POS_Y"
-msgid "Y Coordinate:"
-msgstr ""
-
-#. YNKE6
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_VERT_TOP"
-msgid "at top"
-msgstr ""
-
-#. GPTAu
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_VERT_CENTER"
-msgid "Centered vertically"
-msgstr ""
-
-#. fcpTS
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"
-msgid "at bottom"
-msgstr ""
-
-#. 37hos
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_LINE_TOP"
-msgid "Top of line"
-msgstr ""
-
-#. MU7hC
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_LINE_CENTER"
-msgid "Line centered"
-msgstr ""
-
-#. ZvEq7
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"
-msgid "Bottom of line"
-msgstr ""
-
-#. X9utp
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_REGISTER_ON"
-msgid "Register-true"
-msgstr ""
-
-#. YDuHJ
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_REGISTER_OFF"
-msgid "Not register-true"
-msgstr ""
-
-#. 4RL9X
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_HORI_RIGHT"
-msgid "at the right"
-msgstr ""
-
-#. wzGK7
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_HORI_CENTER"
-msgid "Centered horizontally"
-msgstr ""
-
-#. ngRmB
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_HORI_LEFT"
-msgid "at the left"
-msgstr ""
-
-#. JyHkM
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_HORI_INSIDE"
-msgid "inside"
-msgstr ""
-
-#. iXSZZ
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"
-msgid "outside"
-msgstr ""
-
-#. kDY9Z
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_HORI_FULL"
-msgid "Full width"
-msgstr ""
-
-#. Hvn8D
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_COLUMNS"
-msgid "Columns"
-msgstr ""
-
-#. 6j6TA
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_LINE_WIDTH"
-msgid "Separator Width:"
-msgstr ""
-
-#. dvdDt
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"
-msgid "Max. footnote area:"
-msgstr ""
-
-#. BWqF3
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"
-msgid "Editable in read-only document"
-msgstr ""
-
-#. SCL5F
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"
-msgid "Split"
-msgstr "פיצול"
-
-#. AETHf
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_NUMRULE_ON"
-msgid "Numbering"
-msgstr "מספור"
-
-#. 7HmsY
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"
-msgid "no numbering"
-msgstr ""
-
-#. QDaFk
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_CONNECT1"
-msgid "linked to "
-msgstr ""
-
-#. rWmT8
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_CONNECT2"
-msgid "and "
-msgstr ""
-
-#. H2Kwq
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_LINECOUNT"
-msgid "Count lines"
-msgstr ""
-
-#. yjSiJ
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"
-msgid "don't count lines"
-msgstr ""
-
-#. HE4BV
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_LINCOUNT_START"
-msgid "restart line count with: "
-msgstr ""
-
-#. 7Q8qC
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_LUMINANCE"
-msgid "Brightness: "
-msgstr ""
-
-#. sNxPE
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_CHANNELR"
-msgid "Red: "
-msgstr ""
-
-#. u73NC
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_CHANNELG"
-msgid "Green: "
-msgstr ""
-
-#. qQsPp
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_CHANNELB"
-msgid "Blue: "
-msgstr ""
-
-#. BS4nZ
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_CONTRAST"
-msgid "Contrast: "
-msgstr ""
-
-#. avJBK
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_GAMMA"
-msgid "Gamma: "
-msgstr ""
-
-#. HQCJZ
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_TRANSPARENCY"
-msgid "Transparency: "
-msgstr "שקיפות: "
-
-#. 5jDK3
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_INVERT"
-msgid "Invert"
-msgstr ""
-
-#. DVSAx
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_INVERT_NOT"
-msgid "do not invert"
-msgstr ""
-
-#. Z7tXB
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_DRAWMODE"
-msgid "Graphics mode: "
-msgstr ""
-
-#. RXuUF
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"
-msgid "Standard"
-msgstr ""
-
-#. kbALJ
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"
-msgid "Grayscales"
-msgstr ""
-
-#. eSHEj
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"
-msgid "Black & White"
-msgstr "שחור לבן"
-
-#. tABTr
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"
-msgid "Watermark"
-msgstr "סימן מים"
-
-#. 8SwC3
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_ROTATION"
-msgid "Rotation"
-msgstr ""
-
-#. hWEeF
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_GRID_NONE"
-msgid "No grid"
-msgstr ""
-
-#. HEuEv
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"
-msgid "Grid (lines only)"
-msgstr ""
-
-#. VFgMq
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"
-msgid "Grid (lines and characters)"
-msgstr ""
-
-#. VRJrB
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"
-msgid "Follow text flow"
-msgstr ""
-
-#. Sb3Je
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"
-msgid "Do not follow text flow"
-msgstr ""
-
-#. yXFKP
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"
-msgid "Merge borders"
-msgstr ""
-
-#. vwHbS
-#: attrdesc.src
-msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"
-msgid "Do not merge borders"
-msgstr ""
-
-#. XuC4Y
-#: initui.src
-msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"
-msgid "Page"
-msgstr ""
-
-#. AeDYh
-#: initui.src
-msgctxt "STR_POSTIT_LINE"
-msgid "Line"
-msgstr ""
-
-#. kfJG6
-#: initui.src
-msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#. gejqG
-#: initui.src
-msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"
-msgid "** Syntax Error **"
-msgstr ""
-
-#. q6dUT
-#: initui.src
-msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"
-msgid "** Division by zero **"
-msgstr ""
-
-#. HSo6d
-#: initui.src
-msgctxt "STR_CALC_BRACK"
-msgid "** Wrong use of brackets **"
-msgstr ""
-
-#. jcNfg
-#: initui.src
-msgctxt "STR_CALC_POW"
-msgid "** Square function overflow **"
-msgstr ""
-
-#. C453V
-#: initui.src
-msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"
-msgid "** Overflow **"
-msgstr ""
-
-#. KEQfz
-#: initui.src
-msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"
-msgid "** Error **"
-msgstr ""
-
-#. hxrg9
-#: initui.src
-msgctxt "STR_CALC_ERROR"
-msgid "** Expression is faulty **"
-msgstr ""
-
-#. 2yBhF
-#: initui.src
-msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"
-msgid "Error: Reference source not found"
-msgstr ""
-
-#. jgRW7
-#: initui.src
-msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#. KRD6s
-#: initui.src
-msgctxt "STR_FIELD_FIXED"
-msgid "(fixed)"
-msgstr ""
-
-#. FCRUB
-#: initui.src
-msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"
-msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
-msgstr ""
-
-#. ocA84
-#: initui.src
-msgctxt "STR_TOI"
-msgid "Alphabetical Index"
-msgstr ""
-
-#. GDCRF
-#: initui.src
-msgctxt "STR_TOU"
-msgid "User-Defined"
-msgstr ""
-
-#. vnaNc
-#: initui.src
-msgctxt "STR_TOC"
-msgid "Table of Contents"
-msgstr ""
-
-#. BESjb
-#: initui.src
-msgctxt "STR_TOX_AUTH"
-msgid "Bibliography"
-msgstr ""
-
-#. ZFBUD
-#: initui.src
-msgctxt "STR_TOX_CITATION"
-msgid "Citation"
-msgstr ""
-
-#. WAs8q
-#: initui.src
-msgctxt "STR_TOX_TBL"
-msgid "Index of Tables"
-msgstr ""
-
-#. NFzTx
-#: initui.src
-msgctxt "STR_TOX_OBJ"
-msgid "Table of Objects"
-msgstr ""
-
-#. NSejJ
-#: initui.src
-msgctxt "STR_TOX_ILL"
-msgid "Illustration Index"
-msgstr ""
-
-#. UXhPZ
-#: initui.src
-msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"
-msgid "%s-Click to follow link"
-msgstr ""
-
-#. MTFAS
-#: initui.src
-msgctxt "STR_LINK_CLICK"
-msgid "Click to follow link"
-msgstr ""
-
-#. TspkU
-#: initui.src
-msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"
-msgid "Title"
-msgstr ""
-
-#. ziEpC
-#: initui.src
-msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"
-msgid "Subject"
-msgstr ""
-
-#. FCVZS
-#: initui.src
-msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"
-msgid "Keywords"
-msgstr ""
-
-#. kHC7q
-#: initui.src
-msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"
-msgid "Comments"
-msgstr ""
-
-#. i6psX
-#: initui.src
-msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"
-msgid "Created"
-msgstr ""
-
-#. L2Bxp
-#: initui.src
-msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"
-msgid "Modified"
-msgstr ""
-
-#. D2YKS
-#: initui.src
-msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"
-msgid "Last printed"
-msgstr ""
-
-#. QtuZM
-#: initui.src
-msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"
-msgid "Revision number"
-msgstr ""
-
-#. YDFbi
-#: initui.src
-msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"
-msgid "Total editing time"
-msgstr ""
-
-#. EpZ9C
-#: initui.src
-msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"
-msgid "Convert $(ARG1)"
-msgstr ""
-
-#. nY3NU
-#: initui.src
-msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"
-msgid "First convert $(ARG1)"
-msgstr ""
-
-#. eQtGV
-#: initui.src
-msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"
-msgid "Next convert $(ARG1)"
-msgstr ""
-
-#. aBwxC
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"
-msgid "Article"
-msgstr ""
-
-#. di8ud
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"
-msgid "Book"
-msgstr "ספר"
-
-#. GD5KJ
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"
-msgid "Brochures"
-msgstr ""
-
-#. mfFSf
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"
-msgid "Conference proceedings"
-msgstr ""
-
-#. Et2Px
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"
-msgid "Book excerpt"
-msgstr ""
-
-#. ys2B8
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"
-msgid "Book excerpt with title"
-msgstr ""
-
-#. mdEqj
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"
-msgid "Conference proceedings"
-msgstr ""
-
-#. jNmVD
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"
-msgid "Journal"
-msgstr ""
-
-#. M3xkM
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"
-msgid "Techn. documentation"
-msgstr "תיעוד טכני"
-
-#. EJAj4
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"
-msgid "Thesis"
-msgstr ""
-
-#. NoUCv
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
-#. qNGGE
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"
-msgid "Dissertation"
-msgstr ""
-
-#. L7W7R
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"
-msgid "Conference proceedings"
-msgstr ""
-
-#. X8bGG
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"
-msgid "Research report"
-msgstr ""
-
-#. 4dDC9
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"
-msgid "Unpublished"
-msgstr ""
-
-#. APms8
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"
-msgid "E-mail"
-msgstr ""
-
-#. 9HKD6
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"
-msgid "WWW document"
-msgstr "מסמך ‏‪WWW‬‏‏"
-
-#. qA449
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"
-msgid "User-defined1"
-msgstr "הגדרת-המשתמש1"
-
-#. nyzxz
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"
-msgid "User-defined2"
-msgstr "הגדרת-המשתמש2"
-
-#. cCFTF
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"
-msgid "User-defined3"
-msgstr "הגדרת-המשתמש3"
-
-#. mrqJC
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"
-msgid "User-defined4"
-msgstr "הגדרת-המשתמש4"
-
-#. fFs86
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"
-msgid "User-defined5"
-msgstr "הגדרת-המשתמש5"
-
-#. nsCwi
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"
-msgid "Short name"
-msgstr "שם קצר"
-
-#. CpKgc
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"
-msgid "Type"
-msgstr "סוג"
-
-#. kUGDr
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"
-msgid "Address"
-msgstr "כתובת"
-
-#. DquVQ
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"
-msgid "Annotation"
-msgstr ""
-
-#. sduuV
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"
-msgid "Author(s)"
-msgstr ""
-
-#. fXvz6
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"
-msgid "Book title"
-msgstr "כותרת הספר"
-
-#. c8PFE
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"
-msgid "Chapter"
-msgstr ""
-
-#. GXqxF
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"
-msgid "Edition"
-msgstr "מהדורה"
-
-#. p7A3p
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"
-msgid "Editor"
-msgstr ""
-
-#. aAFEz
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"
-msgid "Publication type"
-msgstr "סוג הפרסום"
-
-#. 8DwdJ
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"
-msgid "Institution"
-msgstr "מוסד"
-
-#. VWNxy
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"
-msgid "Journal"
-msgstr ""
-
-#. Da4fW
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"
-msgid "Month"
-msgstr "חודש"
-
-#. SdSBt
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
-msgid "Note"
-msgstr "הערה"
-
-#. MZYpD
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"
-msgid "Number"
-msgstr "מספר"
-
-#. ZB7Go
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"
-msgid "Organization"
-msgstr "ארגון"
-
-#. C4CdP
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"
-msgid "Page(s)"
-msgstr ""
-
-#. yFPFa
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"
-msgid "Publisher"
-msgstr "הוצאה לאור"
-
-#. d9u3p
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"
-msgid "University"
-msgstr "אוניברסיטה"
-
-#. Qxsdb
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"
-msgid "Series"
-msgstr "סדרה"
-
-#. YhXPg
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"
-msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
-
-#. qEBhL
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"
-msgid "Type of report"
-msgstr "סוג הדוח"
-
-#. Sij9w
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"
-msgid "Volume"
-msgstr "כרך"
-
-#. K8miv
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"
-msgid "Year"
-msgstr "שנה"
-
-#. pFMSV
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"
-msgid "URL"
-msgstr "כתובת"
-
-#. xFG3c
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"
-msgid "User-defined1"
-msgstr "הגדרת-המשתמש1"
-
-#. wtDyU
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"
-msgid "User-defined2"
-msgstr "הגדרת-המשתמש2"
-
-#. VH3Se
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"
-msgid "User-defined3"
-msgstr "הגדרת-המשתמש3"
-
-#. twuKb
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"
-msgid "User-defined4"
-msgstr "הגדרת-המשתמש4"
-
-#. WAo7Z
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"
-msgid "User-defined5"
-msgstr "הגדרת-המשתמש5"
-
-#. 3r6Wg
-#: initui.src
-msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"
-msgid "ISBN"
-msgstr "מסת״ב"
-
-#. FXNer
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_ACCESS_TL_GLOBAL"
-msgid "Global View"
-msgstr "תצוגה גלובלית"
-
-#. aeeRP
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_ACCESS_TL_CONTENT"
-msgid "Content Navigation View"
-msgstr ""
-
-#. UAExA
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_OUTLINE_LEVEL"
-msgid "Outline Level"
-msgstr "רמת מתאר"
-
-#. yERK6
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_DRAGMODE"
-msgid "Drag Mode"
-msgstr "מצב גרירה"
-
-#. xvSRm
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_HYPERLINK"
-msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr "הוספה כקישור"
-
-#. sdfGe
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_LINK_REGION"
-msgid "Insert as Link"
-msgstr "הוספה כקישור"
-
-#. Suaiz
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_COPY_REGION"
-msgid "Insert as Copy"
-msgstr "הוספה כעותק"
-
-#. VgdhT
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_DISPLAY"
-msgid "Display"
-msgstr ""
-
-#. 3VXp5
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_ACTIVE_VIEW"
-msgid "Active Window"
-msgstr "חלון פעיל"
-
-#. fAAUc
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_HIDDEN"
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#. 3VWjq
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_ACTIVE"
-msgid "active"
-msgstr ""
-
-#. YjPvg
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_INACTIVE"
-msgid "inactive"
-msgstr ""
-
-#. tBPKU
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_EDIT_ENTRY"
-msgid "Edit..."
-msgstr "עריכה…"
-
-#. ppC87
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_UPDATE"
-msgid "~Update"
-msgstr "~עדכון"
-
-#. 44Esc
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_EDIT_CONTENT"
-msgid "Edit"
-msgstr "עריכה"
-
-#. w3ZrD
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_EDIT_LINK"
-msgid "Edit link"
-msgstr "עריכת קישור"
-
-#. xyPWE
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_EDIT_INSERT"
-msgid "Insert"
-msgstr "הוספה"
-
-#. AT9SS
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_INDEX"
-msgid "~Index"
-msgstr "מ~פתח"
-
-#. MnBLc
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_FILE"
-msgid "File"
-msgstr "קובץ"
-
-#. DdBgh
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_NEW_FILE"
-msgid "New Document"
-msgstr "מסמך חדש"
-
-#. aV9Uy
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_INSERT_TEXT"
-msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
-
-#. 5rD3D
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_DELETE"
-msgid "Delete"
-msgstr "מחיקה"
-
-#. 9MrsU
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_DELETE_ENTRY"
-msgid "~Delete"
-msgstr "מ~חיקה"
-
-#. A28Rb
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_UPDATE_SEL"
-msgid "Selection"
-msgstr "בחירה"
-
-#. gRBxA
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_UPDATE_INDEX"
-msgid "Indexes"
-msgstr ""
-
-#. WKwLS
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_UPDATE_LINK"
-msgid "Links"
-msgstr "קישורים"
-
-#. TaaJK
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_UPDATE_ALL"
-msgid "All"
-msgstr "הכול"
-
-#. 6neCN
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_REMOVE_INDEX"
-msgid "~Remove Index"
-msgstr ""
-
-#. RH2h9
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_REMOVE_TBL_PROTECTION"
-msgid "~Unprotect"
-msgstr "~שחרור ההגנה"
-
-#. HpMeb
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_INVISIBLE"
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#. XcCnB
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_BROKEN_LINK"
-msgid "File not found: "
-msgstr "הקובץ לא נמצא: "
-
-#. cZdDL
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_RENAME"
-msgid "~Rename"
-msgstr ""
-
-#. FnvNk
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_READONLY_IDX"
-msgid "Read-~only"
-msgstr ""
-
-#. DojWF
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_POSTIT_SHOW"
-msgid "Show All"
-msgstr "הצגת הכול"
-
-#. virAB
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_POSTIT_HIDE"
-msgid "Hide All"
-msgstr "הסתרת הכול"
-
-#. aJwW2
-#: navipi.src
-msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"
-msgid "Delete All"
-msgstr "מחיקת הכול"
-
-#. XWMSH
-#: statusbar.src
-msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"
-msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."
-msgstr ""
-
-#. nxGNq
-#: statusbar.src
-msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"
-msgid "Single-page view"
-msgstr "תצוגת עמוד בודד"
-
-#. 57ju6
-#: statusbar.src
-msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"
-msgid "Multiple-page view"
-msgstr "תצוגה רב-עמודית"
-
-#. tbig8
-#: statusbar.src
-msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"
-msgid "Book view"
-msgstr "תצוגת ספר"
-
-#. nGXFj
-#: statusbar.src
-msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"
-msgid ""
-"Page number in document. Click to open Navigator window or right-click for "
-"bookmark list."
-msgstr ""
-
-#. ojhJy
-#: statusbar.src
-msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"
-msgid ""
-"Page number in document (Page number on printed document). Click to open "
-"Navigator window."
-msgstr ""
-
-#. EWtd2
-#: statusbar.src
-msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"
-msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."
-msgstr ""
-
-#. QtVXg
-#: unotools.src
-msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"
-msgid "The following service is not available: "
-msgstr ""
-
-#. NYsZ4
-#: unotools.src
-msgctxt "RES_FRMEX_MENU"
-msgid "~Zoom"
-msgstr ""
-
-#. xmcCY
-#: unotools.src
-msgctxt "RES_FRMEX_MENU"
-msgid "~Upwards"
-msgstr ""
-
-#. iLsYR
-#: unotools.src
-msgctxt "RES_FRMEX_MENU"
-msgid "Do~wnwards"
-msgstr ""
-
-#. kWe9j
-#: regionsw.src
-msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"
-msgid ""
-"A file connection will delete the contents of the current section. Connect "
-"anyway?"
-msgstr "חיבור קובץ ימחק את התוכן של ההפעלה הנוכחית. להתחבר בכל זאת?"
-
-#. dLuAF
-#: regionsw.src
-msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"
-msgid "The password entered is invalid."
-msgstr "הססמה שהוזנה שגויה."
-
-#. oUR7Y
-#: regionsw.src
-msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"
-msgid "The password has not been set."
-msgstr "הססמה לא הוגדרה."
-
-#. MEgcB
-#: abstractdialog.ui
+#: abstractdialog.ui:21
 msgctxt "abstractdialog|AbstractDialog"
 msgid "Create AutoAbstract"
 msgstr "יצירת תמצית אוטומטית"
 
-#. fWdjM
-#: abstractdialog.ui
+#: abstractdialog.ui:114
 msgctxt "abstractdialog|label2"
 msgid "Included outline levels"
 msgstr "רמות מתאר כלולות"
 
-#. 8rYwZ
-#: abstractdialog.ui
+#: abstractdialog.ui:130
 msgctxt "abstractdialog|label3"
 msgid "Paragraphs per level"
 msgstr "פסקאות בכל רמה"
 
-#. CZFAS
-#: abstractdialog.ui
+#: abstractdialog.ui:146
 msgctxt "abstractdialog|label4"
-msgid ""
-"The abstract contains the selected number of paragraphs from the included "
-"outline levels."
+msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."
 msgstr "התמצית כוללת את המספר הנבחר של פסקאות מרמות המתאר הכלולות."
 
-#. G6YVz
-#: abstractdialog.ui
+#: abstractdialog.ui:197
 msgctxt "abstractdialog|label1"
 msgid "Properties"
 msgstr "מאפיינים"
 
-#. rFSF5
-#: addentrydialog.ui
+#: addentrydialog.ui:8
 msgctxt "addentrydialog|AddEntryDialog"
 msgid "Add Element"
 msgstr "הוספת רכיב"
 
-#. D73ms
-#: addentrydialog.ui
+#: addentrydialog.ui:99
 #, fuzzy
 msgctxt "addentrydialog|label1"
 msgid "Element Name"
 msgstr "שם הרכיב"
 
-#. mER6A
-#: addressblockdialog.ui
+#: addressblockdialog.ui:8
 msgctxt "addressblockdialog|AddressBlockDialog"
 msgid "New Address Block"
 msgstr "מקטע כתובת חדש"
 
-#. J5BXC
-#: addressblockdialog.ui
+#: addressblockdialog.ui:84
 msgctxt "addressblockdialog|addressesft"
 msgid "Address _elements"
 msgstr "_רכיבי הכתובת"
 
-#. mQ55L
-#: addressblockdialog.ui
+#: addressblockdialog.ui:115
 msgctxt "addressblockdialog|addressdestft"
 msgid "1. Drag address elements here"
 msgstr "1. לגרור את רכיבי הכתובת לכאן"
 
-#. FPtPs
-#: addressblockdialog.ui
+#: addressblockdialog.ui:139
 msgctxt "addressblockdialog|up|tooltip_text"
 msgid "Move up"
 msgstr "הזזה למעלה"
 
-#. WaKFt
-#: addressblockdialog.ui
+#: addressblockdialog.ui:154
 msgctxt "addressblockdialog|left|tooltip_text"
 msgid "Move left"
 msgstr "הזזה שמאלה"
 
-#. 8SHCH
-#: addressblockdialog.ui
+#: addressblockdialog.ui:169
 msgctxt "addressblockdialog|right|tooltip_text"
 msgid "Move right"
 msgstr "הזזה ימינה"
 
-#. 3qGSH
-#: addressblockdialog.ui
+#: addressblockdialog.ui:184
 msgctxt "addressblockdialog|down|tooltip_text"
 msgid "Move down"
 msgstr "הזזה למטה"
 
-#. VeEDs
-#: addressblockdialog.ui
+#: addressblockdialog.ui:222
 msgctxt "addressblockdialog|label3"
 msgid "Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
-#. pAsvT
-#: addressblockdialog.ui
+#: addressblockdialog.ui:238
 msgctxt "addressblockdialog|customft"
 msgid "2. Customi_ze salutation"
 msgstr "2. הת_אמת תואר"
 
-#. HQ7GB
-#: addressblockdialog.ui
+#: addressblockdialog.ui:310
 msgctxt "addressblockdialog|fromaddr|tooltip_text"
 msgid "Remove from address"
 msgstr "הסרה מהכתובת"
 
-#. dBqBG
-#: addressblockdialog.ui
+#: addressblockdialog.ui:410
 msgctxt "addressblockdialog|image5|tooltip_text"
 msgid "Add to address"
 msgstr "הוספה לכתובת"
 
-#. F4LSk
-#: alreadyexistsdialog.ui
+#: alreadyexistsdialog.ui:6
 msgctxt "alreadyexistsdialog|textbuffer1"
 msgid "A document with the name '%1' already exists."
 msgstr "מסמך בשם „%1“ כבר קיים."
 
-#. rstcF
-#: alreadyexistsdialog.ui
+#: alreadyexistsdialog.ui:9
 msgctxt "alreadyexistsdialog|textbuffer2"
 msgid "Please save this document under a different name."
 msgstr "נא לשמור את המסמך בשם אחר."
 
-#. WAm7A
-#: alreadyexistsdialog.ui
+#: alreadyexistsdialog.ui:14
 msgctxt "alreadyexistsdialog|AlreadyExistsDialog"
 msgid "File already exists"
 msgstr "הקובץ כבר קיים"
 
-#. scBB6
-#: alreadyexistsdialog.ui
+#: alreadyexistsdialog.ui:126
 msgctxt "alreadyexistsdialog|label1"
 msgid "New document name:"
 msgstr "שם חדש למסמך:"
 
-#. 2FnkB
-#: annotationmenu.ui
+#: annotationmenu.ui:12
 msgctxt "annotationmenu|reply"
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
-#. qAYam
-#: annotationmenu.ui
+#: annotationmenu.ui:26
 msgctxt "annotationmenu|delete"
 msgid "Delete _Comment"
 msgstr ""
 
-#. z2NAS
-#: annotationmenu.ui
+#: annotationmenu.ui:34
 msgctxt "annotationmenu|deleteby"
 msgid "Delete _All Comments by $1"
 msgstr ""
 
-#. 8WjDG
-#: annotationmenu.ui
+#: annotationmenu.ui:42
 msgctxt "annotationmenu|deleteall"
 msgid "_Delete All Comments"
 msgstr ""
 
-#. GaWL2
-#: annotationmenu.ui
+#: annotationmenu.ui:50
 msgctxt "annotationmenu|formatall"
 msgid "Format All Comments..."
 msgstr ""
 
-#. NPgr3
-#: asciifilterdialog.ui
+#: asciifilterdialog.ui:8
 msgctxt "asciifilterdialog|AsciiFilterDialog"
 msgid "ASCII Filter Options"
 msgstr "אופציות ממיר ‏‪ASCII‬‏‏"
 
-#. PXVmA
-#: asciifilterdialog.ui
+#: asciifilterdialog.ui:97
 msgctxt "asciifilterdialog|label2"
 msgid "_Character set"
 msgstr "ערכת תווים"
 
-#. rVPGv
-#: asciifilterdialog.ui
+#: asciifilterdialog.ui:113
 msgctxt "asciifilterdialog|fontft"
 msgid "Default fonts"
 msgstr "גופני בררת מחדל"
 
-#. CnScC
-#: asciifilterdialog.ui
+#: asciifilterdialog.ui:129
 msgctxt "asciifilterdialog|languageft"
 msgid "Lan_guage"
 msgstr "שפה"
 
-#. UNu2i
-#: asciifilterdialog.ui
+#: asciifilterdialog.ui:145
 msgctxt "asciifilterdialog|label5"
 msgid "_Paragraph break"
 msgstr "מעבר פסקה"
 
-#. Vd7Uv
-#: asciifilterdialog.ui
+#: asciifilterdialog.ui:204
 msgctxt "asciifilterdialog|crlf"
 msgid "_CR & LF"
 msgstr "_CR & LF"
 
-#. WuYz5
-#: asciifilterdialog.ui
+#: asciifilterdialog.ui:222
 msgctxt "asciifilterdialog|cr"
 msgid "C_R"
 msgstr "C_R"
 
-#. 9ckGF
-#: asciifilterdialog.ui
+#: asciifilterdialog.ui:240
 msgctxt "asciifilterdialog|lf"
 msgid "_LF"
 msgstr "_LF"
 
-#. B2ofV
-#: asciifilterdialog.ui
+#: asciifilterdialog.ui:272
 msgctxt "asciifilterdialog|label1"
 msgid "Properties"
 msgstr "מאפיינים"
 
-#. S6E7s
-#: asksearchdialog.ui
+#: asksearchdialog.ui:12
 msgctxt "asksearchdialog|AskSearchDialog"
-msgid ""
-"To proceed with this action, you must first turn off the \"undo\" function. "
-"Do you want to turn off the \"undo\" function?"
+msgid "To proceed with this action, you must first turn off the \"undo\" function. Do you want to turn off the \"undo\" function?"
 msgstr ""
 
-#. GmhSy
-#: assignfieldsdialog.ui
+#: assignfieldsdialog.ui:9
 msgctxt "assignfieldsdialog|AssignFieldsDialog"
 msgid "Match Fields"
 msgstr "התאמת שדות"
 
-#. J2Cz3
-#: assignfieldsdialog.ui
+#: assignfieldsdialog.ui:85
 msgctxt "assignfieldsdialog|MATCHING_LABEL"
 msgid "Assign the fields from your data source to match the address elements."
 msgstr ""
 
-#. maVoT
-#: assignfieldsdialog.ui
+#: assignfieldsdialog.ui:111
 msgctxt "assignfieldsdialog|PREVIEW_LABEL"
 msgid "Address block preview"
 msgstr ""
 
-#. RhjgE
-#: assignstylesdialog.ui
+#: assignstylesdialog.ui:19
 msgctxt "assignstylesdialog|AssignStylesDialog"
 msgid "Assign Styles"
 msgstr "הקצאת סגנונות"
 
-#. szu9U
-#: assignstylesdialog.ui
+#: assignstylesdialog.ui:124
 msgctxt "assignstylesdialog|left-atkobject"
 msgid "Left"
 msgstr "שמאל"
 
-#. 6aqvE
-#: assignstylesdialog.ui
+#: assignstylesdialog.ui:142
 msgctxt "assignstylesdialog|right-atkobject"
 msgid "Right"
 msgstr "ימין"
 
-#. WLAHU
-#: assignstylesdialog.ui
+#: assignstylesdialog.ui:190
 msgctxt "assignstylesdialog|notapplied"
 msgid "Not applied"
 msgstr "לא חל"
 
-#. 3MYjK
-#: assignstylesdialog.ui
+#: assignstylesdialog.ui:207
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "סגנונות"
 
-#. 2YAGB
-#: attachnamedialog.ui
+#: attachnamedialog.ui:6
 msgctxt "attachnamedialog|textbuffer1"
 msgid "You did not specify a new name for the attachment."
 msgstr "לא ציינת שם חדש לצרופה."
 
-#. ckEXF
-#: attachnamedialog.ui
+#: attachnamedialog.ui:9
 msgctxt "attachnamedialog|textbuffer2"
 msgid "If you would like to provide one, please type it now."
 msgstr "אם ברצונך לספק שם, נא לציין אותו כעת."
 
-#. hDDjU
-#: attachnamedialog.ui
+#: attachnamedialog.ui:14
 msgctxt "attachnamedialog|AttachNameDialog"
 msgid "No Attachment Name"
 msgstr "אין שם לצרופה"
 
-#. nthhh
-#: attachnamedialog.ui
+#: attachnamedialog.ui:138
 msgctxt "attachnamedialog|label1"
 msgid "Name:"
 msgstr "שם:"
 
-#. MrmFr
-#: authenticationsettingsdialog.ui
+#: authenticationsettingsdialog.ui:14
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|AuthenticationSettingsDialog"
 msgid "Server Authentication"
 msgstr "אימות השרת"
 
-#. 6RCzU
-#: authenticationsettingsdialog.ui
+#: authenticationsettingsdialog.ui:88
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|authentication"
 msgid "The outgoing mail server (SMTP) requires au_thentication"
 msgstr "שרת הדוא״ל היוצא (SMTP) דורש _אימות"
 
-#. 5F7CW
-#: authenticationsettingsdialog.ui
+#: authenticationsettingsdialog.ui:104
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|separateauthentication"
 msgid "The outgoing mail server (SMTP) requires _separate authentication"
 msgstr "שרת הדוא״ל היוצא (SMTP) דורש אימות _נפרד"
 
-#. 4Y4mH
-#: authenticationsettingsdialog.ui
+#: authenticationsettingsdialog.ui:127
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|label1"
 msgid "Outgoing mail server:"
 msgstr "שרת הדוא״ל היוצא:"
 
-#. G9RDY
-#: authenticationsettingsdialog.ui
+#: authenticationsettingsdialog.ui:154
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|username_label"
 msgid "_User name:"
 msgstr "שם _משתמש:"
 
-#. Sd4zx
-#: authenticationsettingsdialog.ui
+#: authenticationsettingsdialog.ui:183
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|outpassword_label"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_ססמה:"
 
-#. ALCGF
-#: authenticationsettingsdialog.ui
+#: authenticationsettingsdialog.ui:194
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|smtpafterpop"
-msgid ""
-"The outgoing mail server uses the same authentication as the _incoming mail "
-"server"
+msgid "The outgoing mail server uses the same authentication as the _incoming mail server"
 msgstr "שרת הדוא״ל היוצא משתמש באותם פרטי האימות כמו שרת הדוא״ל ה_נכנס"
 
-#. hguDR
-#: authenticationsettingsdialog.ui
+#: authenticationsettingsdialog.ui:217
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|label2"
 msgid "Incoming mail server:"
 msgstr "שרת הדוא״ל הנכנס:"
 
-#. 2Kevy
-#: authenticationsettingsdialog.ui
+#: authenticationsettingsdialog.ui:244
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|server_label"
 msgid "Server _name:"
 msgstr "שם ה_שרת:"
 
-#. DVAwX
-#: authenticationsettingsdialog.ui
+#: authenticationsettingsdialog.ui:271
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|port_label"
 msgid "P_ort:"
 msgstr "_פתחה:"
 
-#. RjbdV
-#: authenticationsettingsdialog.ui
+#: authenticationsettingsdialog.ui:286
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|label3"
 msgid "Type:"
 msgstr "סוג:"
 
-#. o6FWC
-#: authenticationsettingsdialog.ui
+#: authenticationsettingsdialog.ui:295
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|pop3"
 msgid "_POP3"
 msgstr "_POP3"
 
-#. b9FGk
-#: authenticationsettingsdialog.ui
+#: authenticationsettingsdialog.ui:312
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|imap"
 msgid "_IMAP"
 msgstr "_IMAP"
 
-#. eEGih
-#: authenticationsettingsdialog.ui
+#: authenticationsettingsdialog.ui:360
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|inusername_label"
 msgid "Us_er name:"
 msgstr "שם מ_שתמש:"
 
-#. hKcZx
-#: authenticationsettingsdialog.ui
+#: authenticationsettingsdialog.ui:375
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|inpassword_label"
 msgid "Pass_word:"
 msgstr "_ססמה:"
 
-#. ETqet
-#: autoformattable.ui
+#: autoformattable.ui:9
 msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "עיצוב אוטומטי"
 
-#. YNp3m
-#: autoformattable.ui
+#: autoformattable.ui:95
 msgctxt "autoformattable|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "שינוי שם"
 
-#. SEACv
-#: autoformattable.ui
+#: autoformattable.ui:187
 msgctxt "autoformattable|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "תבנית"
 
-#. ZVWaV
-#: autoformattable.ui
+#: autoformattable.ui:220
 msgctxt "autoformattable|numformatcb"
 msgid "Number format"
 msgstr "תבנית מספר"
 
-#. 6jMct
-#: autoformattable.ui
+#: autoformattable.ui:237
 msgctxt "autoformattable|bordercb"
 msgid "Borders"
 msgstr "גבולות"
 
-#. FV6mC
-#: autoformattable.ui
+#: autoformattable.ui:254
 msgctxt "autoformattable|fontcb"
 msgid "Font"
 msgstr "גופן"
 
-#. BG3bD
-#: autoformattable.ui
+#: autoformattable.ui:271
 msgctxt "autoformattable|patterncb"
 msgid "Pattern"
 msgstr "דוגמה"
 
-#. iSuf5
-#: autoformattable.ui
+#: autoformattable.ui:288
 msgctxt "autoformattable|alignmentcb"
 msgid "Alignment"
 msgstr "יישור"
 
-#. pR75z
-#: autoformattable.ui
+#: autoformattable.ui:314
 msgctxt "autoformattable|label2"
 msgid "Formatting"
 msgstr "עיצוב"
 
-#. WDD5f
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:9
 msgctxt "autotext|AutoTextDialog"
 msgid "AutoText"
 msgstr "טקסט אוטומטי"
 
-#. DCz3b
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:22
 msgctxt "autotext|insert"
 msgid "_Insert"
 msgstr "הכנסה"
 
-#. VuRG2
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:67
 msgctxt "autotext|autotext"
 msgid "AutoTe_xt"
 msgstr "ט_קסט אוטומטי"
 
-#. hXXv3
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:81
 msgctxt "autotext|categories"
 msgid "Cat_egories..."
 msgstr "ק_טגוריות…"
 
-#. 6fErD
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:95
 msgctxt "autotext|path"
 msgid "_Path..."
 msgstr "נתיב...‏"
 
-#. VsqAk
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:142
 msgctxt "autotext|relfile"
 msgid "_File system"
 msgstr "מערכת _קבצים"
 
-#. MCtWy
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:157
 msgctxt "autotext|relnet"
 msgid "Inter_net"
 msgstr "_אינטרנט"
 
-#. LEwb8
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:178
 #, fuzzy
 msgctxt "autotext|label1"
 msgid "Save Links Relative To"
 msgstr "שמירת קישורים בהתיחסות ל"
 
-#. 95dBG
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:205
 msgctxt "autotext|inserttip"
 msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing"
 msgstr "הצגת המשך השם כהצעה בזמן ההקלדה"
 
-#. GdqFE
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:230
 msgctxt "autotext|nameft"
 msgid "Name:"
 msgstr "שם:"
 
-#. Ji8CJ
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:243
 #, fuzzy
 msgctxt "autotext|shortnameft"
 msgid "Shortcut:"
 msgstr "קיצור דרך"
 
-#. NBAos
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:298
 msgctxt "autotext|category-atkobject"
 msgid "Category"
 msgstr "קטגוריה"
 
-#. RoSFi
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:383
 msgctxt "autotext|new"
 msgid "_New"
 msgstr "חדש"
 
-#. 25P7a
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:391
 msgctxt "autotext|newtext"
 msgid "New (text only)"
 msgstr "חדש (טקסט בלבד)‏"
 
-#. YWzFB
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:399
 msgctxt "autotext|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "העתקה"
 
-#. MxnC4
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:407
 msgctxt "autotext|replace"
 msgid "Replace"
 msgstr "החלפה"
 
-#. KEn5J
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:415
 msgctxt "autotext|replacetext"
 msgid "Rep_lace (text only)"
 msgstr "החלפה (טקסט בלבד)‏"
 
-#. 9d3fF
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:423
 msgctxt "autotext|rename"
 msgid "Rename..."
 msgstr "מתן שם אחר...‏"
 
-#. 2g8DF
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:431
 msgctxt "autotext|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "מחיקה"
 
-#. WZNHC
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:445
 msgctxt "autotext|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_עריכה"
 
-#. Kg5xa
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:459
 msgctxt "autotext|macro"
 msgid "_Macro..."
 msgstr "הפעלת מאקרו...‏"
 
-#. oKb9y
-#: autotext.ui
+#: autotext.ui:473
 msgctxt "autotext|import"
 msgid "_Import..."
 msgstr "ייבוא...‏"
 
-#. bBcSd
-#: bibliographyentry.ui
+#: bibliographyentry.ui:7
 msgctxt "bibliographyentry|BibliographyEntryDialog"
 msgid "Insert Bibliography Entry"
 msgstr "הכנסת רשומה ביבליוגרפית"
 
-#. sQJ4e
-#: bibliographyentry.ui
+#: bibliographyentry.ui:20
 msgctxt "bibliographyentry|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "הכנסה"
 
-#. JT2A7
-#: bibliographyentry.ui
+#: bibliographyentry.ui:35
 msgctxt "bibliographyentry|modify"
 msgid "Apply"
 msgstr "להחיל"
 
-#. 5BLqy
-#: bibliographyentry.ui
+#: bibliographyentry.ui:137
 msgctxt "bibliographyentry|label2"
 msgid "Author"
 msgstr "מחבר"
 
-#. AMDy4
-#: bibliographyentry.ui
+#: bibliographyentry.ui:154
 msgctxt "bibliographyentry|label3"
 msgid "Title"
 msgstr "כותרת"
 
-#. AAmDi
-#: bibliographyentry.ui
+#: bibliographyentry.ui:185
 msgctxt "bibliographyentry|label5"
 msgid "Short name"
 msgstr "שם קצר"
 
-#. 8VbWT
-#: bibliographyentry.ui
+#: bibliographyentry.ui:224
 msgctxt "bibliographyentry|frombibliography"
 msgid "From bibliography database"
 msgstr "ממסד נתונים ביבליוגרפי"
 
-#. um6cK
-#: bibliographyentry.ui
+#: bibliographyentry.ui:242
 msgctxt "bibliographyentry|fromdocument"
 msgid "From document content"
 msgstr "מתוכן המסמך"
 
-#. MdNPn
-#: bibliographyentry.ui
+#: bibliographyentry.ui:279
 msgctxt "bibliographyentry|label1"
 msgid "Entry"
 msgstr "רשומה"
 
-#. 7gBGN
-#: bulletsandnumbering.ui
+#: bulletsandnumbering.ui:8
 msgctxt "bulletsandnumbering|BulletsAndNumberingDialog"
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "תבליטים ומספור"
 
-#. 9Ad8z
-#: bulletsandnumbering.ui
+#: bulletsandnumbering.ui:39
 msgctxt "bulletsandnumbering|user"
 msgid "_Remove"
 msgstr "הסרה"
 
-#. XWsAH
-#: bulletsandnumbering.ui
+#: bulletsandnumbering.ui:82
 msgctxt "bulletsandnumbering|reset"
 msgid "Reset"
 msgstr "איפוס"
 
-#. uGcS7
-#: bulletsandnumbering.ui
+#: bulletsandnumbering.ui:114
 msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "תבליטים"
 
-#. RvqrE
-#: bulletsandnumbering.ui
+#: bulletsandnumbering.ui:127
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
 msgid "Numbering"
 msgstr ""
 
-#. 8AADg
-#: bulletsandnumbering.ui
+#: bulletsandnumbering.ui:141
 msgctxt "bulletsandnumbering|outlinenum"
 msgid "Outline"
 msgstr "מתאר"
 
-#. hW6yn
-#: bulletsandnumbering.ui
+#: bulletsandnumbering.ui:155
 msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
 msgid "Image"
 msgstr "תמונה"
 
-#. zVTFe
-#: bulletsandnumbering.ui
+#: bulletsandnumbering.ui:169
 msgctxt "bulletsandnumbering|position"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. nFfDs
-#: bulletsandnumbering.ui
+#: bulletsandnumbering.ui:183
 msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#. rK9Jk
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:28
 msgctxt "businessdatapage|label5"
 msgid "Company:"
 msgstr "חברה:"
 
-#. MnnUx
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:42
 msgctxt "businessdatapage|streetft"
 msgid "Slogan:"
 msgstr ""
 
-#. AgVpM
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:56
 msgctxt "businessdatapage|countryft"
 msgid "Co_untry/state:"
 msgstr ""
 
-#. E22ms
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:70
 #, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|label8"
 msgid "Position:"
 msgstr "מיקום"
 
-#. F7gdj
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:84
 msgctxt "businessdatapage|phoneft"
 msgid "Fa_x:"
 msgstr "_פקס:"
 
-#. FFXCg
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:89
 msgctxt "businessdatapage|phoneft-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "מספר טלפון בבית"
 
-#. Cux5J
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:103
 msgctxt "businessdatapage|faxft"
 msgid "Homepage/e-mail:"
 msgstr ""
 
-#. dYqg2
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:126
 msgctxt "businessdatapage|company-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "שם פרטי"
 
-#. 7PLeB
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:156
 msgctxt "businessdatapage|position-atkobject"
 msgid "Title"
 msgstr "כותרת"
 
-#. KckUP
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:185
 msgctxt "businessdatapage|fax-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr ""
 
-#. XDGGy
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:216
 msgctxt "businessdatapage|url-atkobject"
 msgid "FAX number"
 msgstr "מספר פקס"
 
-#. JBxqb
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:234
 msgctxt "businessdatapage|email-atkobject"
 msgid "email address"
 msgstr "כתובת דוא״ל"
 
-#. CCKWa
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:254
 msgctxt "businessdatapage|eastnameft"
 msgid "Company 2nd line:"
 msgstr ""
 
-#. EFGLj
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:277
 msgctxt "businessdatapage|company2-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "שם משפחה"
 
-#. Po3B3
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:297
 msgctxt "businessdatapage|icityft"
 msgid "_Zip/city:"
 msgstr "_מיקוד/עיר:"
 
-#. sZyRB
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:320
 msgctxt "businessdatapage|icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "עיר"
 
-#. ytCQe
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:338
 msgctxt "businessdatapage|izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "מיקוד"
 
-#. yvuE2
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:420
 msgctxt "businessdatapage|titleft1"
 msgid "Phone/mobile:"
 msgstr "טלפון/טלפון נייד:"
 
-#. jNfw4
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:444
 msgctxt "businessdatapage|phone-atkobject"
 msgid "Title"
 msgstr "כותרת"
 
-#. BGbZN
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:462
 msgctxt "businessdatapage|mobile-atkobject"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. 9TjDF
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:482
 msgctxt "businessdatapage|streetft1"
 msgid "Street:"
 msgstr "רחוב:"
 
-#. RTBTC
-#: businessdatapage.ui
+#: businessdatapage.ui:523
 msgctxt "businessdatapage|label1"
 msgid "Business Data"
 msgstr ""
 
-#. EtgDz
-#: cannotsavelabeldialog.ui
+#: cannotsavelabeldialog.ui:8
 msgctxt "cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog"
 msgid "Cannot Add Label"
 msgstr "לא ניתן להוסיף תווית"
 
-#. meWR4
-#: cannotsavelabeldialog.ui
+#: cannotsavelabeldialog.ui:14
 msgctxt "cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog"
 msgid "Cannot add label"
 msgstr "לא ניתן להוסיף תווית"
 
-#. ojwcT
-#: cannotsavelabeldialog.ui
+#: cannotsavelabeldialog.ui:15
 msgctxt "cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog"
 msgid "Predefined labels cannot be overwritten, use another name."
 msgstr ""
 
-#. nPpEJ
-#: captiondialog.ui
+#: captiondialog.ui:8
 msgctxt "captiondialog|CaptionDialog"
 msgid "Caption"
 msgstr "כתובית"
 
-#. Dn8bA
-#: captionoptions.ui
+#: captionoptions.ui:12
+msgctxt "captionoptions|liststore1"
+msgid "Category first"
+msgstr "קטגוריה תחילה"
+
+#: captionoptions.ui:15
+msgctxt "captionoptions|liststore1"
+msgid "Numbering first"
+msgstr "מספור תחילה"
+
+#: captionoptions.ui:22
 #, fuzzy
 msgctxt "captionoptions|CaptionOptionsDialog"
 msgid "Caption Options"
 msgstr "אפשרויות כותרת"
 
-#. 2h7sy
-#: captionoptions.ui
+#: captionoptions.ui:85
 #, fuzzy
 msgctxt "captionoptions|label5"
 msgid "_Level:"
 msgstr "רמה"
 
-#. 3istp
-#: captionoptions.ui
+#: captionoptions.ui:99
 #, fuzzy
 msgctxt "captionoptions|label6"
 msgid "_Separator:"
 msgstr "מפריד"
 
-#. ycswr
-#: captionoptions.ui
+#: captionoptions.ui:116
 #, fuzzy
 msgctxt "captionoptions|label1"
 msgid "Numbering Captions by Chapter"
 msgstr "מספור כתוביות לפי פרקים"
 
-#. dCyRP
-#: captionoptions.ui
+#: captionoptions.ui:154
 #, fuzzy
 msgctxt "captionoptions|label4"
 msgid "Character style:"
 msgstr "סגנון תו"
 
-#. cwobC
-#: captionoptions.ui
+#: captionoptions.ui:176
 msgctxt "captionoptions|border_and_shadow"
 msgid "_Apply border and shadow"
 msgstr "החלת מסגרת וצללית"
 
-#. 2Fy5S
-#: captionoptions.ui
+#: captionoptions.ui:199
 #, fuzzy
 msgctxt "captionoptions|label2"
 msgid "Category and Frame Format"
 msgstr "עיצוב קטגוריה ומסגרת"
 
-#. 3aLfJ
-#: captionoptions.ui
+#: captionoptions.ui:237
 #, fuzzy
 msgctxt "captionoptions|label7"
 msgid "Caption order:"
 msgstr "סדר כתוביות"
 
-#. cET3M
-#: captionoptions.ui
+#: captionoptions.ui:266
 msgctxt "captionoptions|label3"
 msgid "Caption"
 msgstr "כתובית"
 
-#. CKCuY
-#: captionoptions.ui
-msgctxt "captionoptions|liststore1"
-msgid "Category first"
-msgstr "קטגוריה תחילה"
-
-#. gETja
-#: captionoptions.ui
-msgctxt "captionoptions|liststore1"
-msgid "Numbering first"
-msgstr "מספור תחילה"
-
-#. 8En6v
-#: cardformatpage.ui
+#: cardformatpage.ui:38
 msgctxt "cardformatpage|label2"
 msgid "AutoText - Section"
 msgstr ""
 
-#. HojSD
-#: cardformatpage.ui
+#: cardformatpage.ui:122
 #, fuzzy
 msgctxt "cardformatpage|label1"
 msgid "Content"
 msgstr "תוכן עניינים"
 
-#. GHBU2
-#: cardmediumpage.ui
+#: cardmediumpage.ui:63
 msgctxt "cardmediumpage|address"
 msgid "Address"
 msgstr "כתובת"
 
-#. HH2Su
-#: cardmediumpage.ui
+#: cardmediumpage.ui:82
 msgctxt "cardmediumpage|label2"
 msgid "Label text:"
 msgstr ""
 
-#. xjPBY
-#: cardmediumpage.ui
+#: cardmediumpage.ui:142
 msgctxt "cardmediumpage|label4"
 msgid "Database:"
 msgstr "מסד נתונים:"
 
-#. G2Vhh
-#: cardmediumpage.ui
+#: cardmediumpage.ui:180
 #, fuzzy
 msgctxt "cardmediumpage|label7"
 msgid "Table:"
 msgstr "טבלה"
 
-#. LB3gM
-#: cardmediumpage.ui
+#: cardmediumpage.ui:218
 msgctxt "cardmediumpage|label8"
 msgid "Database field:"
 msgstr ""
 
-#. VfLpb
-#: cardmediumpage.ui
+#: cardmediumpage.ui:255
 msgctxt "cardmediumpage|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
-#. Y9YPN
-#: cardmediumpage.ui
+#: cardmediumpage.ui:272
 msgctxt "cardmediumpage|label6"
 msgid "Inscription"
 msgstr ""
 
-#. iFCWn
-#: cardmediumpage.ui
+#: cardmediumpage.ui:319
 msgctxt "cardmediumpage|continuous"
 msgid "_Continuous"
 msgstr ""
 
-#. iqG7v
-#: cardmediumpage.ui
+#: cardmediumpage.ui:335
 msgctxt "cardmediumpage|sheet"
 msgid "_Sheet"
 msgstr ""
 
-#. Z5Zyq
-#: cardmediumpage.ui
+#: cardmediumpage.ui:368
 msgctxt "cardmediumpage|label5"
 msgid "Brand:"
 msgstr ""
 
-#. BDZFL
-#: cardmediumpage.ui
+#: cardmediumpage.ui:382
 #, fuzzy
 msgctxt "cardmediumpage|label3"
 msgid "_Type:"
 msgstr "סוג:"
 
-#. 3zCCN
-#: cardmediumpage.ui
+#: cardmediumpage.ui:456
 msgctxt "cardmediumpage|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "תבנית"
 
-#. J96RD
-#: ccdialog.ui
+#: ccdialog.ui:8
 msgctxt "ccdialog|CCDialog"
 msgid "Copy To"
 msgstr ""
 
-#. AHAbG
-#: ccdialog.ui
+#: ccdialog.ui:100
 msgctxt "ccdialog|label2"
 msgid "_Cc:"
 msgstr ""
 
-#. LKsro
-#: ccdialog.ui
+#: ccdialog.ui:114
 msgctxt "ccdialog|label3"
 msgid "_Bcc:"
 msgstr ""
 
-#. AtGQb
-#: ccdialog.ui
+#: ccdialog.ui:128
 msgctxt "ccdialog|label4"
 msgid "Note: Separate e-mail addresses with a semicolon (;)."
 msgstr ""
 
-#. P3CcW
-#: ccdialog.ui
+#: ccdialog.ui:169
 msgctxt "ccdialog|label1"
 msgid "Send a Copy of This Mail To..."
 msgstr ""
 
-#. z7D9z
-#: characterproperties.ui
+#: characterproperties.ui:8
 msgctxt "characterproperties|CharacterPropertiesDialog"
 msgid "Character"
 msgstr "תו"
 
-#. GJNuu
-#: characterproperties.ui
+#: characterproperties.ui:100
 msgctxt "characterproperties|font"
 msgid "Font"
 msgstr "גופן"
 
-#. bwwEA
-#: characterproperties.ui
+#: characterproperties.ui:113
 msgctxt "characterproperties|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "אפקטי גופנים"
 
-#. CV8Tr
-#: characterproperties.ui
+#: characterproperties.ui:127
 msgctxt "characterproperties|position"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. CXLtN
-#: characterproperties.ui
+#: characterproperties.ui:141
 msgctxt "characterproperties|asianlayout"
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "מתווה אסיאתי"
 
-#. jTVKZ
-#: characterproperties.ui
+#: characterproperties.ui:155
 msgctxt "characterproperties|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "קישור"
 
-#. uV8CG
-#: characterproperties.ui
+#: characterproperties.ui:169
 msgctxt "characterproperties|background"
 msgid "Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. fJhsz
-#: characterproperties.ui
+#: characterproperties.ui:183
 msgctxt "characterproperties|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "גבולות"
 
-#. RoRJt
-#: charurlpage.ui
+#: charurlpage.ui:35
 #, fuzzy
 msgctxt "charurlpage|label36"
 msgid "URL:"
 msgstr "URL"
 
-#. m8wNo
-#: charurlpage.ui
+#: charurlpage.ui:49
 msgctxt "charurlpage|label37"
 msgid "Name:"
 msgstr "שם:"
 
-#. AwvtG
-#: charurlpage.ui
+#: charurlpage.ui:63
 #, fuzzy
 msgctxt "charurlpage|textft"
 msgid "Text:"
 msgstr "טקסט"
 
-#. ujQMD
-#: charurlpage.ui
+#: charurlpage.ui:77
 msgctxt "charurlpage|label39"
 msgid "Target frame:"
 msgstr "מסגרת יעד:"
 
-#. 87jG4
-#: charurlpage.ui
+#: charurlpage.ui:88
 msgctxt "charurlpage|eventpb"
 msgid "Events..."
 msgstr "אירועים..."
 
-#. BmLb8
-#: charurlpage.ui
+#: charurlpage.ui:138
 msgctxt "charurlpage|urlpb"
 msgid "Browse..."
 msgstr "דפדוף...‏"
 
-#. CQvaG
-#: charurlpage.ui
+#: charurlpage.ui:188
 msgctxt "charurlpage|label32"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "קישור"
 
-#. FCyhD
-#: charurlpage.ui
+#: charurlpage.ui:224
 #, fuzzy
 msgctxt "charurlpage|label34"
 msgid "Visited links:"
 msgstr "קישורים שביקרו בהם"
 
-#. EvDaT
-#: charurlpage.ui
+#: charurlpage.ui:238
 #, fuzzy
 msgctxt "charurlpage|label10"
 msgid "Unvisited links:"
 msgstr "קישורים שעדיין לא ביקרו בהם"
 
-#. 43fvG
-#: charurlpage.ui
+#: charurlpage.ui:275
 msgctxt "charurlpage|label33"
 msgid "Character Styles"
 msgstr "סגנונות תווים"
 
-#. 3mgNE
-#: columndialog.ui
+#: columndialog.ui:8
 msgctxt "columndialog|ColumnDialog"
 msgid "Columns"
 msgstr "עמודות"
 
-#. FNRLQ
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:59
+msgctxt "columnpage|liststore1"
+msgid "Left-to-right"
+msgstr "משמאל לימין"
+
+#: columnpage.ui:63
+msgctxt "columnpage|liststore1"
+msgid "Right-to-left"
+msgstr "מימין לשמאל"
+
+#: columnpage.ui:67
+msgctxt "columnpage|liststore1"
+msgid "Use superordinate object settings"
+msgstr "שימוש בהגדרות אובייקט ברמת העל"
+
+#: columnpage.ui:81
+msgctxt "columnpage|liststore2"
+msgid "Selection"
+msgstr "בחירה"
+
+#: columnpage.ui:85
+msgctxt "columnpage|liststore2"
+msgid "Current Section"
+msgstr "המקטע הנוכחי"
+
+#: columnpage.ui:89
+msgctxt "columnpage|liststore2"
+msgid "Selected section"
+msgstr "המקטע הנבחר"
+
+#: columnpage.ui:93
+msgctxt "columnpage|liststore2"
+msgid "Frame"
+msgstr "מסגרת"
+
+#: columnpage.ui:97
+msgctxt "columnpage|liststore2"
+msgid "Page Style: "
+msgstr "סגנון עמוד: ‏"
+
+#: columnpage.ui:134
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|columnft"
 msgid "Column:"
 msgstr "_עמודות:"
 
-#. iB9AT
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:195
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|widthft"
 msgid "Width:"
 msgstr "רוחב"
 
-#. nD3AU
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:266
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|distft"
 msgid "Spacing:"
 msgstr "ריווח"
 
-#. VoBt8
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:327
 msgctxt "columnpage|autowidth"
 msgid "Auto_Width"
 msgstr "רוחב אוטומטי"
 
-#. Xn7wn
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:400
 msgctxt "columnpage|label4"
 msgid "Width and Spacing"
 msgstr "רוחב וריווח"
 
-#. aBAZn
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:437
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|linestyleft"
 msgid "St_yle:"
 msgstr "סגנון"
 
-#. iTh5i
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:451
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|linewidthft"
 msgid "_Width:"
 msgstr "רוחב"
 
-#. fEm38
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:465
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|lineheightft"
 msgid "H_eight:"
 msgstr "גובה"
 
-#. vKEyi
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:479
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|lineposft"
 msgid "_Position:"
 msgstr "מיקום"
 
-#. DcSGt
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:505
 msgctxt "columnpage|lineposlb"
 msgid "Top"
 msgstr "למעלה"
 
-#. MKcWL
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:506
 msgctxt "columnpage|lineposlb"
 msgid "Centered"
 msgstr "ממורכז"
 
-#. CxCJF
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:507
 msgctxt "columnpage|lineposlb"
 msgid "Bottom"
 msgstr "למטה"
 
-#. kkGNR
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:555
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|linecolorft"
 msgid "_Color:"
 msgstr "צבע"
 
-#. 9o7DQ
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:579
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|label11"
 msgid "Separator Line"
 msgstr "קו מפריד"
 
-#. 7SaDT
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:631
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|label3"
 msgid "Columns:"
 msgstr "_עמודות:"
 
-#. X9vG6
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:666
 msgctxt "columnpage|balance"
 msgid "Evenly distribute contents _to all columns"
 msgstr "חלוקה אחידה של התוכן בכל העמודות"
 
-#. AJFqx
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:700
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|applytoft"
 msgid "_Apply to:"
 msgstr "החלה ל"
 
-#. rzBnm
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:724
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|textdirectionft"
 msgid "Text _direction:"
 msgstr "_כיוון הטקסט"
 
-#. fEbMc
-#: columnpage.ui
+#: columnpage.ui:780
 msgctxt "columnpage|label2"
 msgid "Settings"
 msgstr "הגדרות"
 
-#. PYwUG
-#: columnpage.ui
-msgctxt "columnpage|liststore1"
-msgid "Left-to-right"
-msgstr "משמאל לימין"
-
-#. dGtEU
-#: columnpage.ui
-msgctxt "columnpage|liststore1"
-msgid "Right-to-left"
-msgstr "מימין לשמאל"
-
-#. gwBf4
-#: columnpage.ui
-msgctxt "columnpage|liststore1"
-msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "שימוש בהגדרות אובייקט ברמת העל"
-
-#. bV6Pg
-#: columnpage.ui
-msgctxt "columnpage|liststore2"
-msgid "Selection"
-msgstr "בחירה"
-
-#. qA5MH
-#: columnpage.ui
-msgctxt "columnpage|liststore2"
-msgid "Current Section"
-msgstr "המקטע הנוכחי"
-
-#. VSvpa
-#: columnpage.ui
-msgctxt "columnpage|liststore2"
-msgid "Selected section"
-msgstr "המקטע הנבחר"
-
-#. Mo9GL
-#: columnpage.ui
-msgctxt "columnpage|liststore2"
-msgid "Frame"
-msgstr "מסגרת"
-
-#. mBmAm
-#: columnpage.ui
-msgctxt "columnpage|liststore2"
-msgid "Page Style: "
-msgstr "סגנון עמוד: ‏"
-
-#. gVCEJ
-#: columnwidth.ui
+#: columnwidth.ui:15
 msgctxt "columnwidth|ColumnWidthDialog"
 msgid "Column Width"
 msgstr "רוחב עמודה"
 
-#. 5xLXA
-#: columnwidth.ui
+#: columnwidth.ui:102
 #, fuzzy
 msgctxt "columnwidth|label2"
 msgid "Column:"
 msgstr "_עמודות:"
 
-#. DAK7Y
-#: columnwidth.ui
+#: columnwidth.ui:116
 #, fuzzy
 msgctxt "columnwidth|label3"
 msgid "Width:"
 msgstr "רוחב"
 
-#. A9Zr4
-#: columnwidth.ui
+#: columnwidth.ui:158
 msgctxt "columnwidth|label1"
 msgid "Width"
 msgstr "רוחב"
 
-#. zF38j
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:39
 msgctxt "conditionpage|condstyle"
 msgid "_Conditional Style"
 msgstr ""
 
-#. qFfZk
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:63
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|contextft"
 msgid "Conte_xt"
 msgstr "תוכן עניינים"
 
-#. y3tzD
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:78
 msgctxt "conditionpage|usedft"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr ""
 
-#. 3RSpT
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:92
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|styleft"
 msgid "_Paragraph Styles"
 msgstr "סגנון פסקה"
 
-#. xExAz
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:199
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Table Header"
 msgstr ""
 
-#. wmRS4
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:200
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Table"
 msgstr "טבלה"
 
-#. pwWnz
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:201
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Frame"
 msgstr "מסגרת"
 
-#. C9Z9x
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:202
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Section"
 msgstr "מקטע"
 
-#. aABdW
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:203
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Footnote"
 msgstr "הערת שוליים"
 
-#. HKU28
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:204
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Endnote"
 msgstr "הערת סיום"
 
-#. YyCDy
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:205
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Header"
 msgstr ""
 
-#. EbBvm
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:206
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#. L2Vr5
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:207
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 1st Outline Level"
 msgstr ""
 
-#. GTJPN
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:208
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 2nd Outline Level"
 msgstr ""
 
-#. VKBoL
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:209
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 3rd Outline Level"
 msgstr ""
 
-#. a9TaD
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:210
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 4th Outline Level"
 msgstr ""
 
-#. dXE2C
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:211
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 5th Outline Level"
 msgstr ""
 
-#. hCaZr
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:212
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 6th Outline Level"
 msgstr ""
 
-#. eY5Fy
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:213
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 7th Outline Level"
 msgstr ""
 
-#. KbZgs
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:214
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 8th Outline Level"
 msgstr ""
 
-#. L5C8x
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:215
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 9th Outline Level"
 msgstr ""
 
-#. xNPpQ
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:216
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "10th Outline Level"
 msgstr ""
 
-#. TwnWg
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:217
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 1st Numbering Level"
 msgstr ""
 
-#. 7feZ8
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:218
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 2nd Numbering Level"
 msgstr ""
 
-#. DJYAU
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:219
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 3rd Numbering Level"
 msgstr ""
 
-#. m74yD
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:220
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 4th Numbering Level"
 msgstr ""
 
-#. C8dZW
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:221
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 5th Numbering Level"
 msgstr ""
 
-#. Uw4C8
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:222
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 6th Numbering Level"
 msgstr ""
 
-#. LvdBi
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:223
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 7th Numbering Level"
 msgstr ""
 
-#. E8kfm
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:224
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 8th Numbering Level"
 msgstr ""
 
-#. e7Lo5
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:225
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 9th Numbering Level"
 msgstr ""
 
-#. kAtfy
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:226
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "10th Numbering Level"
 msgstr ""
 
-#. AniaD
-#: conditionpage.ui
+#: conditionpage.ui:251
 msgctxt "conditionpage|label11"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. DDVfE
-#: converttexttable.ui
+#: converttexttable.ui:15
 msgctxt "converttexttable|ConvertTextTableDialog"
 msgid "Convert Table to Text"
 msgstr "המרת טבלה לטקסט"
 
-#. GQnda
-#: converttexttable.ui
+#: converttexttable.ui:114
 msgctxt "converttexttable|othered"
 msgid ","
 msgstr ","
 
-#. rmBim
-#: converttexttable.ui
+#: converttexttable.ui:120
 msgctxt "converttexttable|othered-atkobject"
 msgid "Symbol"
 msgstr "סמל"
 
-#. zN6Mx
-#: converttexttable.ui
+#: converttexttable.ui:131
 msgctxt "converttexttable|other"
 msgid "Other:"
 msgstr "אחר:"
 
-#. uPkEG
-#: converttexttable.ui
+#: converttexttable.ui:150
 msgctxt "converttexttable|semicolons"
 msgid "Semicolons"
 msgstr "נקודה פסיק"
 
-#. fucq3
-#: converttexttable.ui
+#: converttexttable.ui:167
 msgctxt "converttexttable|paragraph"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "פסקה"
 
-#. iArsw
-#: converttexttable.ui
+#: converttexttable.ui:183
 msgctxt "converttexttable|tabs"
 msgid "Tabs"
 msgstr "טאבים"
 
-#. apGyF
-#: converttexttable.ui
+#: converttexttable.ui:201
 msgctxt "converttexttable|keepcolumn"
 msgid "Equal width for all columns"
 msgstr "רוחב שווה לכל העמודות"
 
-#. UbhJY
-#: converttexttable.ui
+#: converttexttable.ui:222
 #, fuzzy
 msgctxt "converttexttable|label1"
 msgid "Separate Text At"
 msgstr "להפריד את הטקסט ב"
 
-#. VDaHH
-#: converttexttable.ui
+#: converttexttable.ui:255
 msgctxt "converttexttable|headingcb"
 msgid "Heading"
 msgstr "כותרת"
 
-#. XqGoL
-#: converttexttable.ui
+#: converttexttable.ui:269
 msgctxt "converttexttable|repeatheading"
 msgid "Repeat heading"
 msgstr "חזרה על הכותרת"
 
-#. URvME
-#: converttexttable.ui
+#: converttexttable.ui:285
 msgctxt "converttexttable|dontsplitcb"
 msgid "Don't split table"
 msgstr "לא לפצל את הטבלה"
 
-#. i2jwA
-#: converttexttable.ui
+#: converttexttable.ui:299
 msgctxt "converttexttable|bordercb"
 msgid "Border"
 msgstr "גבול"
 
-#. XaNbS
-#: converttexttable.ui
+#: converttexttable.ui:323
 msgctxt "converttexttable|label3"
 msgid "The first "
 msgstr "הראשון "
 
-#. iXL3d
-#: converttexttable.ui
+#: converttexttable.ui:336
 msgctxt "converttexttable|label4"
 msgid "rows"
 msgstr "שורות"
 
-#. C9QkD
-#: converttexttable.ui
+#: converttexttable.ui:366
 msgctxt "converttexttable|autofmt"
 msgid "AutoFormat..."
 msgstr "עיצוב אוטומטי..."
 
-#. Jsmkz
-#: converttexttable.ui
+#: converttexttable.ui:383
 msgctxt "converttexttable|label2"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. FxaLn
-#: createaddresslist.ui
+#: createaddresslist.ui:9
 msgctxt "createaddresslist|CreateAddressList"
 msgid "New Address List"
 msgstr "רשימת כתובות חדשה"
 
-#. eTJmA
-#: createaddresslist.ui
+#: createaddresslist.ui:96
 msgctxt "createaddresslist|ADDRESS_INFORMATION"
 msgid "Address Information"
 msgstr "פרטי כתובת"
 
-#. UKKXX
-#: createaddresslist.ui
+#: createaddresslist.ui:130
 msgctxt "createaddresslist|VIEW_ENTRIES"
 msgid "Sho_w entry number"
 msgstr ""
 
-#. DhAsp
-#: createaddresslist.ui
+#: createaddresslist.ui:149
 msgctxt "createaddresslist|START"
 msgid "|<"
 msgstr ""
 
-#. XAhXo
-#: createaddresslist.ui
+#: createaddresslist.ui:162
 msgctxt "createaddresslist|PREV"
 msgid "<"
 msgstr ""
 
-#. BFEtt
-#: createaddresslist.ui
+#: createaddresslist.ui:175
 msgctxt "createaddresslist|END"
 msgid ">|"
 msgstr ""
 
-#. vzQvB
-#: createaddresslist.ui
+#: createaddresslist.ui:188
 msgctxt "createaddresslist|NEXT"
 msgid ">"
 msgstr ""
 
-#. hPwMj
-#: createaddresslist.ui
+#: createaddresslist.ui:239
 msgctxt "createaddresslist|NEW"
 msgid "_New"
 msgstr "חדש"
 
-#. jt8fG
-#: createaddresslist.ui
+#: createaddresslist.ui:254
 msgctxt "createaddresslist|DELETE"
 msgid "_Delete"
 msgstr "מחיקה"
 
-#. TDMA8
-#: createaddresslist.ui
+#: createaddresslist.ui:269
 msgctxt "createaddresslist|FIND"
 msgid "_Find..."
 msgstr "_חיפוש…"
 
-#. rTdBt
-#: createaddresslist.ui
+#: createaddresslist.ui:284
 msgctxt "createaddresslist|CUSTOMIZE"
 msgid "C_ustomize..."
 msgstr ""
 
-#. bZoQN
-#: createauthorentry.ui
+#: createauthorentry.ui:8
 msgctxt "createauthorentry|CreateAuthorEntryDialog"
 msgid "Define Bibliography Entry"
 msgstr "הגדרת רשומה ביבליוגרפית"
 
-#. UvJRD
-#: createauthorentry.ui
+#: createauthorentry.ui:189
 #, fuzzy
 msgctxt "createauthorentry|label1"
 msgid "Entry Data"
 msgstr "נתונים להזנה"
 
-#. iuN5j
-#: createautomarkdialog.ui
+#: createautomarkdialog.ui:8
 msgctxt "createautomarkdialog|CreateAutomarkDialog"
 msgid "Edit Concordance File"
 msgstr ""
 
-#. yfgiq
-#: createautomarkdialog.ui
+#: createautomarkdialog.ui:101
 msgctxt "createautomarkdialog|searchterm"
 msgid "Search term"
 msgstr "ביטוי לחיפוש"
 
-#. fhLzk
-#: createautomarkdialog.ui
+#: createautomarkdialog.ui:113
 msgctxt "createautomarkdialog|alternative"
 msgid "Alternative entry"
 msgstr "רשומה חלופית"
 
-#. gD4D3
-#: createautomarkdialog.ui
+#: createautomarkdialog.ui:125
 msgctxt "createautomarkdialog|key1"
 msgid "1st key"
 msgstr "מפתח ראשון"
 
-#. BFszo
-#: createautomarkdialog.ui
+#: createautomarkdialog.ui:137
 msgctxt "createautomarkdialog|key2"
 msgid "2nd key"
 msgstr "מפתח שני"
 
-#. EoAB8
-#: createautomarkdialog.ui
+#: createautomarkdialog.ui:149
 msgctxt "createautomarkdialog|comment"
 msgid "Comment"
 msgstr "הערה"
 
-#. Shstx
-#: createautomarkdialog.ui
+#: createautomarkdialog.ui:161
 msgctxt "createautomarkdialog|casesensitive"
 msgid "Match case"
 msgstr "התאמת רישיות"
 
-#. 8Cjvb
-#: createautomarkdialog.ui
+#: createautomarkdialog.ui:173
 msgctxt "createautomarkdialog|wordonly"
 msgid "Word only"
 msgstr "מילה בלבד"
 
-#. zD8rb
-#: createautomarkdialog.ui
+#: createautomarkdialog.ui:185
 msgctxt "createautomarkdialog|yes"
 msgid "Yes"
 msgstr "כן"
 
-#. 4tTop
-#: createautomarkdialog.ui
+#: createautomarkdialog.ui:197
 msgctxt "createautomarkdialog|no"
 msgid "No"
 msgstr "לא"
 
-#. RDVeW
-#: createautomarkdialog.ui
+#: createautomarkdialog.ui:223
 msgctxt "createautomarkdialog|label1"
 msgid "Entries"
 msgstr "רשומות"
 
-#. 7dr3i
-#: customizeaddrlistdialog.ui
+#: customizeaddrlistdialog.ui:18
 msgctxt "customizeaddrlistdialog|CustomizeAddrListDialog"
 msgid "Customize Address List"
 msgstr "התאמת רשימת כתובות"
 
-#. Mfeh7
-#: customizeaddrlistdialog.ui
+#: customizeaddrlistdialog.ui:100
 msgctxt "customizeaddrlistdialog|add"
 msgid "_Add..."
 msgstr "הו_ספה…"
 
-#. 8TKnG
-#: customizeaddrlistdialog.ui
+#: customizeaddrlistdialog.ui:128
 msgctxt "customizeaddrlistdialog|rename"
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_שינוי שם…"
 
-#. RRdew
-#: customizeaddrlistdialog.ui
+#: customizeaddrlistdialog.ui:158
 #, fuzzy
 msgctxt "customizeaddrlistdialog|label1"
 msgid "A_ddress list elements:"
 msgstr "רכיבים ברשימת ה_כתובות"
 
-#. Bmbc2
-#: datasourcesunavailabledialog.ui
+#: datasourcesunavailabledialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog"
 msgid "Create a New Data Source?"
 msgstr "האם ליצור מקור נתונים נוסף?"
 
-#. GChGJ
-#: datasourcesunavailabledialog.ui
+#: datasourcesunavailabledialog.ui:14
 msgctxt "datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog"
 msgid "No data sources are available. Create a new one?"
 msgstr "אין מקור נתונים זמין. האם ליצור אחד חדש?"
 
-#. FBnGD
-#: datasourcesunavailabledialog.ui
+#: datasourcesunavailabledialog.ui:15
 msgctxt "datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog"
-msgid ""
-"No data source has been set up yet. You need a data source, such as a "
-"database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields."
-msgstr ""
-"לא הוגדר עדיין מקור נתונים. יש צורך במקור נתונים, כגון מסד נתונים, כדי לספק "
-"מידע (לדוגמה, שמות וכתובות) לשדות."
+msgid "No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields."
+msgstr "לא הוגדר עדיין מקור נתונים. יש צורך במקור נתונים, כגון מסד נתונים, כדי לספק מידע (לדוגמה, שמות וכתובות) לשדות."
 
-#. DQ6DH
-#: dropcapspage.ui
+#: dropcapspage.ui:56
 msgctxt "dropcapspage|checkCB_SWITCH"
 msgid "_Display drop caps"
 msgstr ""
 
-#. CXZcp
-#: dropcapspage.ui
+#: dropcapspage.ui:72
 msgctxt "dropcapspage|checkCB_WORD"
 msgid "_Whole word"
 msgstr ""
 
-#. YEaFN
-#: dropcapspage.ui
+#: dropcapspage.ui:91
 #, fuzzy
 msgctxt "dropcapspage|labelFT_DROPCAPS"
 msgid "Number of _characters:"
 msgstr "מספר התווים:‏"
 
-#. 5R57p
-#: dropcapspage.ui
+#: dropcapspage.ui:105
 #, fuzzy
 msgctxt "dropcapspage|labelTXT_LINES"
 msgid "_Lines:"
 msgstr "שורות"
 
-#. fx3xM
-#: dropcapspage.ui
+#: dropcapspage.ui:119
 #, fuzzy
 msgctxt "dropcapspage|labelTXT_DISTANCE"
 msgid "_Space to text:"
 msgstr "מרווח עד הטקסט"
 
-#. PQ6xG
-#: dropcapspage.ui
+#: dropcapspage.ui:176
 msgctxt "dropcapspage|labelFL_SETTING"
 msgid "Settings"
 msgstr "הגדרות"
 
-#. 9ApzK
-#: dropcapspage.ui
+#: dropcapspage.ui:211
 #, fuzzy
 msgctxt "dropcapspage|labelTXT_TEXT"
 msgid "_Text:"
 msgstr "טקסט"
 
-#. MdKAS
-#: dropcapspage.ui
+#: dropcapspage.ui:225
 #, fuzzy
 msgctxt "dropcapspage|labelTXT_TEMPLATE"
 msgid "Character st_yle:"
 msgstr "סגנון תו"
 
-#. tAmQu
-#: dropcapspage.ui
+#: dropcapspage.ui:264
 msgctxt "dropcapspage|labelFL_CONTENT"
 msgid "Contents"
 msgstr "תוכן עניינים"
 
-#. dkjDS
-#: dropdownfielddialog.ui
+#: dropdownfielddialog.ui:7
 msgctxt "dropdownfielddialog|DropdownFieldDialog"
 msgid "Choose Item: "
 msgstr "יש לבחור פריט: ‏"
 
-#. k3yMJ
-#: dropdownfielddialog.ui
+#: dropdownfielddialog.ui:174
+#, fuzzy
 msgctxt "dropdownfielddialog|label1"
 msgid "Edit"
 msgstr "עריכה"
 
-#. UD78C
-#: editcategories.ui
+#: editcategories.ui:8
 msgctxt "editcategories|EditCategoriesDialog"
 msgid "Edit Categories"
 msgstr "עריכת סיווגים"
 
-#. ckaZS
-#: editcategories.ui
+#: editcategories.ui:93
 msgctxt "editcategories|rename"
 msgid "_Rename"
 msgstr "מתן שם אחר"
 
-#. 29qRx
-#: editcategories.ui
+#: editcategories.ui:127
 msgctxt "editcategories|label3"
 msgid "Selection list"
 msgstr "רשימת בחירה"
 
-#. dxBxC
-#: editcategories.ui
+#: editcategories.ui:144
 msgctxt "editcategories|group"
 msgid "label"
 msgstr "תווית"
 
-#. 94dZM
-#: editcategories.ui
+#: editcategories.ui:171
 msgctxt "editcategories|label2"
 msgid "Path"
 msgstr "נתיב"
 
-#. zaAUf
-#: editcategories.ui
+#: editcategories.ui:187
 msgctxt "editcategories|label1"
 msgid "Category"
 msgstr "קטגוריה"
 
-#. uQE9B
-#: editfielddialog.ui
+#: editfielddialog.ui:17
 msgctxt "editfielddialog|EditFieldDialog"
 msgid "Edit Fields"
 msgstr "עריכת שדות"
 
-#. Gg5FB
-#: editfielddialog.ui
+#: editfielddialog.ui:114
 msgctxt "editfielddialog|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_עריכה"
 
-#. cL2RH
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:9
 msgctxt "editsectiondialog|EditSectionDialog"
 msgid "Edit Sections"
 msgstr "עריכת מקטעים"
 
-#. JhRAC
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:53
 msgctxt "editsectiondialog|options"
 msgid "_Options..."
 msgstr "_אפשרויות…"
 
-#. hQmDw
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:168
 msgctxt "editsectiondialog|label1"
 msgid "Section"
 msgstr "מקטע"
 
-#. 6HhHy
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:211
 msgctxt "editsectiondialog|link"
 msgid "_Link"
 msgstr "קישור"
 
-#. AtCiy
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:228
 msgctxt "editsectiondialog|dde"
 msgid "DD_E"
 msgstr "_DDE"
 
-#. kuxD5
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:258
 msgctxt "editsectiondialog|file"
 msgid "Browse..."
 msgstr "דפדוף...‏"
 
-#. Bc8Ga
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:286
 msgctxt "editsectiondialog|sectionft"
 msgid "_Section"
 msgstr "מקטע"
 
-#. FaKhg
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:324
 msgctxt "editsectiondialog|filenameft"
 msgid "_File name"
 msgstr "שם קובץ"
 
-#. NTQ7u
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:339
 msgctxt "editsectiondialog|ddeft"
 msgid "DDE _Command"
 msgstr "_פקודת DDE"
 
-#. MxWBb
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:371
 msgctxt "editsectiondialog|label8"
 msgid "Link"
 msgstr "קישור"
 
-#. eeYVk
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:408
 msgctxt "editsectiondialog|protect"
 msgid "_Protected"
 msgstr "מוגן"
 
-#. cCKhF
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:436
 msgctxt "editsectiondialog|withpassword"
 msgid "Wit_h password"
 msgstr "עם ססמה"
 
-#. FqGwf
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:455
 msgctxt "editsectiondialog|password"
 msgid "Password..."
 msgstr "ססמה…"
 
-#. Vb88z
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:485
 #, fuzzy
 msgctxt "editsectiondialog|label6"
 msgid "Write Protection"
 msgstr "הגנה מפני כתיבה"
 
-#. W4aLX
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:522
 msgctxt "editsectiondialog|hide"
 msgid "Hide"
 msgstr "הסתרה"
 
-#. YR5xA
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:554
 msgctxt "editsectiondialog|conditionft"
 msgid "_With Condition"
 msgstr "בתנאי"
 
-#. tnwHD
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:592
 msgctxt "editsectiondialog|label4"
 msgid "Hide"
 msgstr "הסתרה"
 
-#. CGPxC
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:628
 msgctxt "editsectiondialog|editinro"
 msgid "E_ditable in read-only document"
 msgstr "ניתן לעריכה גם במסמך לקריאה בלבד"
 
-#. ndfNc
-#: editsectiondialog.ui
+#: editsectiondialog.ui:651
 msgctxt "editsectiondialog|label9"
 msgid "Properties"
 msgstr "מאפיינים"
 
-#. Sy8Ao
-#: endnotepage.ui
+#: endnotepage.ui:40
 msgctxt "endnotepage|label19"
 msgid "Numbering"
 msgstr "מספור"
 
-#. pP3Tn
-#: endnotepage.ui
+#: endnotepage.ui:54
 msgctxt "endnotepage|label22"
 msgid "Before"
 msgstr "לפני"
 
-#. icwEj
-#: endnotepage.ui
+#: endnotepage.ui:68
 msgctxt "endnotepage|offset"
 msgid "Start at"
 msgstr "התחלה ב־"
 
-#. FKtHY
-#: endnotepage.ui
+#: endnotepage.ui:82
 msgctxt "endnotepage|label25"
 msgid "After"
 msgstr "אחרי"
 
-#. C5Z3B
-#: endnotepage.ui
+#: endnotepage.ui:159
 msgctxt "endnotepage|label26"
 msgid "Autonumbering"
 msgstr "מספור אוטומטי"
 
-#. JFJDU
-#: endnotepage.ui
+#: endnotepage.ui:201
 msgctxt "endnotepage|label20"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "פסקה"
 
-#. bDDBx
-#: endnotepage.ui
+#: endnotepage.ui:215
 msgctxt "endnotepage|pagestyleft"
 msgid "Page"
 msgstr "עמוד"
 
-#. mUJmG
-#: endnotepage.ui
+#: endnotepage.ui:256
 msgctxt "endnotepage|label23"
 msgid "Styles"
 msgstr "סגנונות"
 
-#. taDmw
-#: endnotepage.ui
+#: endnotepage.ui:293
 msgctxt "endnotepage|label27"
 msgid "Text area"
 msgstr "אזור טקסט"
 
-#. GwJMG
-#: endnotepage.ui
+#: endnotepage.ui:307
 msgctxt "endnotepage|label28"
 msgid "Endnote area"
 msgstr "אזור הערות סיום"
 
-#. omBaB
-#: endnotepage.ui
+#: endnotepage.ui:348
 msgctxt "endnotepage|label29"
 msgid "Character Styles"
 msgstr "סגנונות תווים"
 
-#. Ate7u
-#: envaddresspage.ui
+#: envaddresspage.ui:61
 msgctxt "envaddresspage|label2"
 msgid "Addr_essee"
 msgstr ""
 
-#. ZEtSY
-#: envaddresspage.ui
+#: envaddresspage.ui:98
 msgctxt "envaddresspage|label4"
 msgid "Database"
 msgstr "מסד נתונים"
 
-#. hSE39
-#: envaddresspage.ui
+#: envaddresspage.ui:144
 msgctxt "envaddresspage|label7"
 msgid "Table"
 msgstr "טבלה"
 
-#. ng4U7
-#: envaddresspage.ui
+#: envaddresspage.ui:190
 msgctxt "envaddresspage|label8"
 msgid "Database field"
 msgstr "שדה במסד הנתונים"
 
-#. GDUFX
-#: envaddresspage.ui
+#: envaddresspage.ui:237
 msgctxt "envaddresspage|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
-#. t3YBo
-#: envaddresspage.ui
+#: envaddresspage.ui:297
 msgctxt "envaddresspage|sender"
 msgid "_Sender"
 msgstr ""
 
-#. 82EGX
-#: envaddresspage.ui
+#: envaddresspage.ui:345
 msgctxt "envaddresspage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
-#. HTUgZ
-#: envdialog.ui
+#: envdialog.ui:7
 msgctxt "envdialog|EnvDialog"
 msgid "Envelope"
 msgstr "מעטפה"
 
-#. 7DxRs
-#: envdialog.ui
+#: envdialog.ui:20
 msgctxt "envdialog|ok"
 msgid "_New Document"
 msgstr "מסמך _חדש"
 
-#. KfH9f
-#: envdialog.ui
+#: envdialog.ui:36
 msgctxt "envdialog|user"
 msgid "_Insert"
 msgstr "הכנסה"
 
-#. Fe8UQ
-#: envdialog.ui
+#: envdialog.ui:50
 #, fuzzy
 msgctxt "envdialog|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "שינוי"
 
-#. ixXKv
-#: envdialog.ui
+#: envdialog.ui:125
 msgctxt "envdialog|envelope"
 msgid "Envelope"
 msgstr "מעטפה"
 
-#. dRxAC
-#: envdialog.ui
+#: envdialog.ui:138
 msgctxt "envdialog|format"
 msgid "Format"
 msgstr "תבנית"
 
-#. uCh8Z
-#: envdialog.ui
+#: envdialog.ui:152
 msgctxt "envdialog|printer"
 msgid "Printer"
 msgstr "מדפסת"
 
-#. WXNci
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:89
 #, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label5"
 msgid "from left"
 msgstr "משמאל"
 
-#. 8N9EG
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:118
 msgctxt "envformatpage|label6"
 msgid "from top"
 msgstr ""
 
-#. NCir9
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:155
 msgctxt "envformatpage|label7"
 msgid "Format"
 msgstr "תבנית"
 
-#. NJJAN
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:168
 msgctxt "envformatpage|addredit"
 msgid "Edit"
 msgstr "עריכה"
 
-#. uXzTX
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:202
 msgctxt "envformatpage|label4"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. qpdME
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:213
 msgctxt "envformatpage|label1"
 msgid "Addressee"
 msgstr "נמען"
 
-#. VjJGu
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:308
 #, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label8"
 msgid "from left"
 msgstr "משמאל"
 
-#. BkPGQ
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:337
 msgctxt "envformatpage|label9"
 msgid "from top"
 msgstr ""
 
-#. E6Zha
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:374
 msgctxt "envformatpage|label10"
 msgid "Format"
 msgstr "תבנית"
 
-#. k4avK
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:387
 msgctxt "envformatpage|senderedit"
 msgid "Edit"
 msgstr "עריכה"
 
-#. 7uAao
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:421
 msgctxt "envformatpage|label11"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. 9kDF2
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:432
 msgctxt "envformatpage|label2"
 msgid "Sender"
 msgstr ""
 
-#. 6Czdy
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:478
 #, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label12"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "תבנית"
 
-#. Ay9BJ
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:494
 msgctxt "envformatpage|label13"
 msgid "_Width"
 msgstr "רוחב"
 
-#. juYHj
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:510
 #, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label14"
 msgid "_Height"
 msgstr "גובה"
 
-#. 6nRvd
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:583
 msgctxt "envformatpage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
-#. C6GDB
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:602
 msgctxt "envformatpage|label3"
 msgid "Size"
 msgstr "גודל"
 
-#. wuuMn
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:635
 msgctxt "envformatpage|character"
 msgid "C_haracter..."
 msgstr "_תו…"
 
-#. nbCtt
-#: envformatpage.ui
+#: envformatpage.ui:643
 msgctxt "envformatpage|paragraph"
 msgid "P_aragraph..."
 msgstr "_פסקה…"
 
-#. MaML5
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:35
 msgctxt "envprinterpage|top"
 msgid "_Print from top"
 msgstr ""
 
-#. GbGdf
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:54
 msgctxt "envprinterpage|bottom"
 msgid "Print from _bottom"
 msgstr ""
 
-#. JKEJA
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:75
 msgctxt "envprinterpage|label3"
 msgid "_Shift right"
 msgstr ""
 
-#. 6yGCw
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:90
 msgctxt "envprinterpage|label4"
 msgid "Shift _down"
 msgstr ""
 
-#. QmgiS
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:138
 msgctxt "envprinterpage|horileft|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Left"
 msgstr ""
 
-#. kHNa4
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:140
 msgctxt "envprinterpage|horileft"
 msgid "Horizontal Left"
 msgstr ""
 
-#. RFF7p
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:152
 msgctxt "envprinterpage|horicenter|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Center"
 msgstr ""
 
-#. u7MCv
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:154
 msgctxt "envprinterpage|horicenter"
 msgid "Horizontal Center"
 msgstr ""
 
-#. zbm3X
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:166
 msgctxt "envprinterpage|horiright|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Right"
 msgstr ""
 
-#. HRiMp
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:168
 msgctxt "envprinterpage|horiright"
 msgid "Horizontal Right"
 msgstr ""
 
-#. 3yAYn
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:180
 msgctxt "envprinterpage|vertleft|tooltip_text"
 msgid "Vertical Left"
 msgstr ""
 
-#. GDdpJ
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:182
 msgctxt "envprinterpage|vertleft"
 msgid "Vertical Left"
 msgstr ""
 
-#. BYizD
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:194
 msgctxt "envprinterpage|vertcenter|tooltip_text"
 msgid "Vertical Center"
 msgstr ""
 
-#. F2U9F
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:196
 msgctxt "envprinterpage|vertcenter"
 msgid "Vertical Center"
 msgstr ""
 
-#. UnYts
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:208
 msgctxt "envprinterpage|vertright|tooltip_text"
 msgid "Vertical Right"
 msgstr ""
 
-#. fD6vc
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:210
 msgctxt "envprinterpage|vertright"
 msgid "Vertical Right"
 msgstr ""
 
-#. ZZ3Am
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:234
 msgctxt "envprinterpage|label1"
 msgid "Envelope Orientation"
 msgstr "כיוון המעטפה"
 
-#. 7F8Pv
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:269
 msgctxt "envprinterpage|setup"
 msgid "Setup..."
 msgstr "הגדרה…"
 
-#. AKs6U
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:288
 msgctxt "envprinterpage|printername"
 msgid "Printer Name"
 msgstr "שם המדפסת"
 
-#. SAqJz
-#: envprinterpage.ui
+#: envprinterpage.ui:307
 msgctxt "envprinterpage|label2"
 msgid "Current Printer"
 msgstr "המדפסת הנוכחית"
 
-#. mEd2Q
-#: exchangedatabases.ui
+#: exchangedatabases.ui:8
 msgctxt "exchangedatabases|ExchangeDatabasesDialog"
 msgid "Exchange Databases"
 msgstr "החלפת מסדי נתונים"
 
-#. 9FhYU
-#: exchangedatabases.ui
+#: exchangedatabases.ui:21
 msgctxt "exchangedatabases|define"
 msgid "Define"
 msgstr "הגדרה"
 
-#. eKsEF
-#: exchangedatabases.ui
+#: exchangedatabases.ui:106
 msgctxt "exchangedatabases|label5"
 msgid "Databases in Use"
 msgstr "מסדי נתונים בשימוש"
 
-#. FGFUG
-#: exchangedatabases.ui
+#: exchangedatabases.ui:122
 msgctxt "exchangedatabases|label6"
 msgid "_Available Databases"
 msgstr "מסדי נתונים _זמינים"
 
-#. 8KDES
-#: exchangedatabases.ui
+#: exchangedatabases.ui:135
 msgctxt "exchangedatabases|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "דפדוף...‏"
 
-#. ZgGFH
-#: exchangedatabases.ui
+#: exchangedatabases.ui:156
 msgctxt "exchangedatabases|label7"
 msgid ""
 "Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"
@@ -10377,10614 +2107,15708 @@ msgstr ""
 "יש לעשות שימוש בדיאלוג זה כדי להחליף את מסדי הנתונים אליהם נגשים באמצעות שדות מסד נהתונים. ניתן לערוך שינוי אחד בכל פעם. בחירה מרובת ערכים אפשרית ברשימה בצד ימין.\n"
 "השתמש בכפתור הדפדוף כדי לבחור קובץ מסד נתונים.‏"
 
-#. ZzrDA
-#: exchangedatabases.ui
+#: exchangedatabases.ui:207
 msgctxt "exchangedatabases|label1"
 msgid "Exchange Databases"
 msgstr "החלפת מסדי נתונים"
 
-#. VmBvL
-#: exchangedatabases.ui
+#: exchangedatabases.ui:229
 msgctxt "exchangedatabases|label2"
 msgid "Database applied to document:"
 msgstr "מסד הנתונים הנגיש מהמסמך:"
 
-#. tmLFC
-#: fielddialog.ui
+#: fielddialog.ui:7
 msgctxt "fielddialog|FieldDialog"
 msgid "Fields"
 msgstr "שדות"
 
-#. AQXDA
-#: fielddialog.ui
+#: fielddialog.ui:20
 msgctxt "fielddialog|ok"
 msgid "_Insert"
 msgstr "הכנסה"
 
-#. kViDy
-#: fielddialog.ui
+#: fielddialog.ui:97
 msgctxt "fielddialog|document"
 msgid "Document"
 msgstr "מסמך"
 
-#. 2wy3C
-#: fielddialog.ui
+#: fielddialog.ui:110
 msgctxt "fielddialog|ref"
 msgid "Cross-references"
 msgstr ""
 
-#. QqVAq
-#: fielddialog.ui
+#: fielddialog.ui:124
 msgctxt "fielddialog|functions"
 msgid "Functions"
 msgstr "פונקציות"
 
-#. Fg9q6
-#: fielddialog.ui
+#: fielddialog.ui:138
 msgctxt "fielddialog|docinfo"
 msgid "DocInformation"
 msgstr ""
 
-#. xAEwa
-#: fielddialog.ui
+#: fielddialog.ui:152
 msgctxt "fielddialog|variables"
 msgid "Variables"
 msgstr "משתנים"
 
-#. mBEV8
-#: fielddialog.ui
+#: fielddialog.ui:166
 msgctxt "fielddialog|database"
 msgid "Database"
 msgstr "מסד נתונים"
 
-#. mKEgr
-#: findentrydialog.ui
+#: findentrydialog.ui:8
 msgctxt "findentrydialog|FindEntryDialog"
 msgid "Find Entry"
 msgstr ""
 
-#. veaSC
-#: findentrydialog.ui
+#: findentrydialog.ui:91
 msgctxt "findentrydialog|label1"
 msgid "F_ind"
 msgstr "_חיפוש"
 
-#. CHJAa
-#: findentrydialog.ui
+#: findentrydialog.ui:131
 msgctxt "findentrydialog|findin"
 msgid "Find _only in"
 msgstr "חיפוש _רק תחת"
 
-#. A5HF3
-#: flddbpage.ui
+#: flddbpage.ui:57
 #, fuzzy
 msgctxt "flddbpage|label1"
 msgid "_Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. EdyCS
-#: flddbpage.ui
+#: flddbpage.ui:86
 msgctxt "flddbpage|label5"
 msgid "_Condition"
 msgstr "ת_נאי"
 
-#. WnvGZ
-#: flddbpage.ui
+#: flddbpage.ui:145
 msgctxt "flddbpage|label4"
 msgid "Record number"
 msgstr "מספר רשומה"
 
-#. TUHAR
-#: flddbpage.ui
+#: flddbpage.ui:218
 msgctxt "flddbpage|label2"
 msgid "Database s_election"
 msgstr "_בחירת מסד נתונים"
 
-#. JeBVb
-#: flddbpage.ui
+#: flddbpage.ui:243
 msgctxt "flddbpage|browseft"
 msgid "Add database file"
 msgstr "הוספת קובץ מסד נתונים"
 
-#. qGJaf
-#: flddbpage.ui
+#: flddbpage.ui:256
 msgctxt "flddbpage|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "דפדוף...‏"
 
-#. n7J6N
-#: flddbpage.ui
+#: flddbpage.ui:297
 msgctxt "flddbpage|fromdatabasecb"
 msgid "From database"
 msgstr "ממסד נתונים"
 
-#. 2eALF
-#: flddbpage.ui
+#: flddbpage.ui:315
 msgctxt "flddbpage|userdefinedcb"
 msgid "User-defined"
 msgstr ""
 
-#. LFxBU
-#: flddbpage.ui
+#: flddbpage.ui:389
 msgctxt "flddbpage|label3"
 msgid "Format"
 msgstr "תבנית"
 
-#. 5B97z
-#: flddocinfopage.ui
+#: flddocinfopage.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "flddocinfopage|label1"
 msgid "_Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. jT7yX
-#: flddocinfopage.ui
+#: flddocinfopage.ui:88
 msgctxt "flddocinfopage|label2"
 msgid "S_elect"
 msgstr "_בחירה"
 
-#. q97LZ
-#: flddocinfopage.ui
+#: flddocinfopage.ui:138
 msgctxt "flddocinfopage|fixed"
 msgid "_Fixed content"
 msgstr "תוכן _קבוע"
 
-#. Djee2
-#: flddocinfopage.ui
+#: flddocinfopage.ui:161
 #, fuzzy
 msgctxt "flddocinfopage|label3"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "תבנית"
 
-#. daCFp
-#: flddocinfopage.ui
+#: flddocinfopage.ui:183
 msgctxt "flddocinfopage|liststore1"
 msgid "Author"
 msgstr "מחבר"
 
-#. syKG4
-#: flddocinfopage.ui
+#: flddocinfopage.ui:186
 msgctxt "flddocinfopage|liststore1"
 msgid "Time"
 msgstr "שעה"
 
-#. YVmE7
-#: flddocinfopage.ui
+#: flddocinfopage.ui:189
 msgctxt "flddocinfopage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "תאריך"
 
-#. 2J6uc
-#: flddocinfopage.ui
+#: flddocinfopage.ui:192
 msgctxt "flddocinfopage|liststore1"
 msgid "Date Time Author"
 msgstr ""
 
-#. pmEvX
-#: flddocumentpage.ui
+#: flddocumentpage.ui:50
 #, fuzzy
 msgctxt "flddocumentpage|label1"
 msgid "_Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. SNFfD
-#: flddocumentpage.ui
+#: flddocumentpage.ui:95
 msgctxt "flddocumentpage|label2"
 msgid "S_elect"
 msgstr ""
 
-#. PDWxq
-#: flddocumentpage.ui
+#: flddocumentpage.ui:179
 #, fuzzy
 msgctxt "flddocumentpage|label3"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "תבנית"
 
-#. tQodx
-#: flddocumentpage.ui
+#: flddocumentpage.ui:196
 msgctxt "flddocumentpage|fixed"
 msgid "_Fixed content"
 msgstr ""
 
-#. CJVfj
-#: flddocumentpage.ui
+#: flddocumentpage.ui:221
 msgctxt "flddocumentpage|levelft"
 msgid "Level"
 msgstr "רמה"
 
-#. j7fjs
-#: flddocumentpage.ui
+#: flddocumentpage.ui:266
 msgctxt "flddocumentpage|daysft"
 msgid "Offs_et in days"
 msgstr ""
 
-#. QRcQF
-#: flddocumentpage.ui
+#: flddocumentpage.ui:282
 msgctxt "flddocumentpage|minutesft"
 msgid "Offs_et in minutes"
 msgstr ""
 
-#. mENqn
-#: flddocumentpage.ui
+#: flddocumentpage.ui:311
 msgctxt "flddocumentpage|valueft"
 msgid "_Value"
 msgstr "_ערך"
 
-#. GvXix
-#: fldfuncpage.ui
+#: fldfuncpage.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "fldfuncpage|label1"
 msgid "_Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. m9TLn
-#: fldfuncpage.ui
+#: fldfuncpage.ui:89
 msgctxt "fldfuncpage|label4"
 msgid "S_elect"
 msgstr "_בחירה"
 
-#. 8Gwjn
-#: fldfuncpage.ui
+#: fldfuncpage.ui:135
 #, fuzzy
 msgctxt "fldfuncpage|label2"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "תבנית"
 
-#. CGoTS
-#: fldfuncpage.ui
+#: fldfuncpage.ui:157
 msgctxt "fldfuncpage|macro"
 msgid "_Macro..."
 msgstr "הפעלת מאקרו...‏"
 
-#. cyE7z
-#: fldfuncpage.ui
+#: fldfuncpage.ui:182
 msgctxt "fldfuncpage|valueft"
 msgid "_Value"
 msgstr "_ערך"
 
-#. Wm4pw
-#: fldfuncpage.ui
+#: fldfuncpage.ui:226
 msgctxt "fldfuncpage|nameft"
 msgid "Na_me"
 msgstr "שם"
 
-#. KyA2D
-#: fldfuncpage.ui
+#: fldfuncpage.ui:271
 msgctxt "fldfuncpage|cond1ft"
 msgid "Then"
 msgstr ""
 
-#. VjhuY
-#: fldfuncpage.ui
+#: fldfuncpage.ui:315
 msgctxt "fldfuncpage|cond2ft"
 msgid "Else"
 msgstr ""
 
-#. ALCUE
-#: fldfuncpage.ui
+#: fldfuncpage.ui:365
 msgctxt "fldfuncpage|itemft"
 msgid "It_em"
 msgstr ""
 
-#. 4KX6H
-#: fldfuncpage.ui
+#: fldfuncpage.ui:425
 msgctxt "fldfuncpage|listitemft"
 msgid "Items on _list"
 msgstr ""
 
-#. 4oMDF
-#: fldfuncpage.ui
+#: fldfuncpage.ui:477
 #, fuzzy
 msgctxt "fldfuncpage|up"
 msgid "Move _Up"
 msgstr "הזזה למעלה"
 
-#. 5EA2P
-#: fldfuncpage.ui
+#: fldfuncpage.ui:491
 #, fuzzy
 msgctxt "fldfuncpage|down"
 msgid "Move Do_wn"
 msgstr "הזזה למטה"
 
-#. 52SQ6
-#: fldfuncpage.ui
+#: fldfuncpage.ui:521
 msgctxt "fldfuncpage|listnameft"
 msgid "Na_me"
 msgstr "שם"
 
-#. s58k7
-#: fldfuncpage.ui
+#: fldfuncpage.ui:586
 msgctxt "fldfuncpage|liststore1"
 msgid "Author"
 msgstr "מחבר"
 
-#. r6Xsp
-#: fldfuncpage.ui
+#: fldfuncpage.ui:589
 msgctxt "fldfuncpage|liststore1"
 msgid "Time"
 msgstr "שעה"
 
-#. ZKGum
-#: fldfuncpage.ui
+#: fldfuncpage.ui:592
 msgctxt "fldfuncpage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "תאריך"
 
-#. 6BA7V
-#: fldfuncpage.ui
+#: fldfuncpage.ui:595
 msgctxt "fldfuncpage|liststore1"
 msgid "Date Time Author"
 msgstr ""
 
-#. xiiPJ
-#: fldrefpage.ui
+#: fldrefpage.ui:13
+msgctxt "fldrefpage|liststore1"
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "סימניות"
+
+#: fldrefpage.ui:16
+#, fuzzy
+msgctxt "fldrefpage|liststore1"
+msgid "Footnotes"
+msgstr "הערת שוליים"
+
+#: fldrefpage.ui:19
+#, fuzzy
+msgctxt "fldrefpage|liststore1"
+msgid "Endnotes"
+msgstr "הערת סיום"
+
+#: fldrefpage.ui:22
+#, fuzzy
+msgctxt "fldrefpage|liststore1"
+msgid "Headings"
+msgstr "כותרת"
+
+#: fldrefpage.ui:25
+#, fuzzy
+msgctxt "fldrefpage|liststore1"
+msgid "Numbered Paragraphs"
+msgstr "מספר הפסקאות:"
+
+#: fldrefpage.ui:81
 #, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|label1"
 msgid "_Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. FGEEw
-#: fldrefpage.ui
+#: fldrefpage.ui:126
 msgctxt "fldrefpage|label3"
 msgid "Insert _reference to"
 msgstr ""
 
-#. bjLoy
-#: fldrefpage.ui
+#: fldrefpage.ui:169
 #, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|label4"
 msgid "Selection"
 msgstr "בחירה"
 
-#. kRzkp
-#: fldrefpage.ui
+#: fldrefpage.ui:195
 msgctxt "fldrefpage|filter"
 msgid "Filter Selection"
 msgstr ""
 
-#. AXSpR
-#: fldrefpage.ui
+#: fldrefpage.ui:269
 #, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|label2"
 msgid "S_election"
 msgstr "בחירה"
 
-#. 49DaT
-#: fldrefpage.ui
+#: fldrefpage.ui:296
 msgctxt "fldrefpage|valueft"
 msgid "_Value"
 msgstr "_ערך"
 
-#. FyGMM
-#: fldrefpage.ui
+#: fldrefpage.ui:323
 msgctxt "fldrefpage|nameft"
 msgid "Na_me"
 msgstr "שם"
 
-#. FzXBo
-#: fldrefpage.ui
-msgctxt "fldrefpage|liststore1"
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "סימניות"
-
-#. aGQG8
-#: fldrefpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "fldrefpage|liststore1"
-msgid "Footnotes"
-msgstr "הערת שוליים"
-
-#. DyZeU
-#: fldrefpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "fldrefpage|liststore1"
-msgid "Endnotes"
-msgstr "הערת סיום"
-
-#. Cit9Z
-#: fldrefpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "fldrefpage|liststore1"
-msgid "Headings"
-msgstr "כותרת"
-
-#. 95WGQ
-#: fldrefpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt "fldrefpage|liststore1"
-msgid "Numbered Paragraphs"
-msgstr "מספר הפסקאות:"
-
-#. MYGxL
-#: fldvarpage.ui
+#: fldvarpage.ui:52
 #, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|label1"
 msgid "_Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. ibirK
-#: fldvarpage.ui
+#: fldvarpage.ui:77
 msgctxt "fldvarpage|nameft"
 msgid "Na_me"
 msgstr "שם"
 
-#. HY4FY
-#: fldvarpage.ui
+#: fldvarpage.ui:154
 msgctxt "fldvarpage|label2"
 msgid "S_elect"
 msgstr ""
 
-#. 5qBE2
-#: fldvarpage.ui
+#: fldvarpage.ui:179
 msgctxt "fldvarpage|valueft"
 msgid "_Value"
 msgstr "_ערך"
 
-#. cpbP3
-#: fldvarpage.ui
+#: fldvarpage.ui:297
 #, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|label3"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "תבנית"
 
-#. qPpKb
-#: fldvarpage.ui
+#: fldvarpage.ui:313
 msgctxt "fldvarpage|invisible"
 msgid "Invisi_ble"
 msgstr ""
 
-#. hapyp
-#: fldvarpage.ui
+#: fldvarpage.ui:352
 msgctxt "fldvarpage|label5"
 msgid "_Level"
 msgstr "רמה"
 
-#. KVCWm
-#: fldvarpage.ui
+#: fldvarpage.ui:367
 msgctxt "fldvarpage|separatorft"
 msgid "_Separator"
 msgstr "מפריד"
 
-#. wrAG3
-#: fldvarpage.ui
+#: fldvarpage.ui:385
 msgctxt "fldvarpage|level"
 msgid "None"
 msgstr "ללא"
 
-#. ECBav
-#: fldvarpage.ui
+#: fldvarpage.ui:402
 msgctxt "fldvarpage|separator"
 msgid "."
 msgstr ""
 
-#. cVMoJ
-#: fldvarpage.ui
+#: fldvarpage.ui:420
 msgctxt "fldvarpage|label4"
 msgid "Numbering by Chapter"
 msgstr ""
 
-#. BLiKH
-#: fldvarpage.ui
+#: fldvarpage.ui:458
 msgctxt "fldvarpage|apply|tooltip_text"
 msgid "Apply"
 msgstr "החלה"
 
-#. GKfDe
-#: fldvarpage.ui
+#: fldvarpage.ui:473
 msgctxt "fldvarpage|delete|tooltip_text"
 msgid "Delete"
 msgstr "מחיקה"
 
-#. YRpcb
-#: fldvarpage.ui
+#: fldvarpage.ui:528
 msgctxt "fldvarpage|liststore1"
 msgid "Author"
 msgstr "מחבר"
 
-#. 6msNB
-#: fldvarpage.ui
+#: fldvarpage.ui:531
 msgctxt "fldvarpage|liststore1"
 msgid "Time"
 msgstr "שעה"
 
-#. LhDQG
-#: fldvarpage.ui
+#: fldvarpage.ui:534
 msgctxt "fldvarpage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "תאריך"
 
-#. JJdEi
-#: fldvarpage.ui
+#: fldvarpage.ui:537
 msgctxt "fldvarpage|liststore1"
 msgid "Date Time Author"
 msgstr ""
 
-#. FpZze
-#: floatingnavigation.ui
+#: floatingnavigation.ui:11
 msgctxt "floatingnavigation|FloatingNavigation"
 msgid "Navigation"
 msgstr "ניווט"
 
-#. b5iXT
-#: floatingsync.ui
+#: floatingsync.ui:10
 msgctxt "floatingsync|FloatingSync"
 msgid "Synchronize"
 msgstr "סנכרון"
 
-#. ooBrL
-#: floatingsync.ui
+#: floatingsync.ui:23
 msgctxt "floatingsync|sync"
 msgid "Synchronize Labels"
 msgstr "סנכרון תוויות"
 
-#. wJssH
-#: footendnotedialog.ui
+#: footendnotedialog.ui:8
 msgctxt "footendnotedialog|FootEndnoteDialog"
 msgid "Footnotes/Endnotes Settings"
 msgstr ""
 
-#. hBdgx
-#: footendnotedialog.ui
+#: footendnotedialog.ui:86
 #, fuzzy
 msgctxt "footendnotedialog|footnotes"
 msgid "Footnotes"
 msgstr "הערת שוליים"
 
-#. CUa3E
-#: footendnotedialog.ui
+#: footendnotedialog.ui:99
 #, fuzzy
 msgctxt "footendnotedialog|endnotes"
 msgid "Endnotes"
 msgstr "הערת סיום"
 
-#. FHaCH
-#: footnoteareapage.ui
+#: footnoteareapage.ui:66
 msgctxt "footnoteareapage|maxheightpage"
 msgid "_Not larger than page area"
 msgstr "לא גדול משטח העמוד"
 
-#. FA6CC
-#: footnoteareapage.ui
+#: footnoteareapage.ui:86
 msgctxt "footnoteareapage|maxheight"
 msgid "Maximum footnote _height"
 msgstr "גובה מירבי של הערת שוליים"
 
-#. YKAGh
-#: footnoteareapage.ui
+#: footnoteareapage.ui:112
 msgctxt "footnoteareapage|label3"
 msgid "Space to text"
 msgstr "מרווח עד הטקסט"
 
-#. G6Dar
-#: footnoteareapage.ui
+#: footnoteareapage.ui:173
 #, fuzzy
 msgctxt "footnoteareapage|label1"
 msgid "Footnote Area"
 msgstr "אזור הערות שוליים"
 
-#. nD6YA
-#: footnoteareapage.ui
+#: footnoteareapage.ui:213
 msgctxt "footnoteareapage|label4"
 msgid "_Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. fzkPB
-#: footnoteareapage.ui
+#: footnoteareapage.ui:230
 msgctxt "footnoteareapage|label5"
 msgid "_Style"
 msgstr "סגנון"
 
-#. 7X5cr
-#: footnoteareapage.ui
+#: footnoteareapage.ui:247
 msgctxt "footnoteareapage|label6"
 msgid "_Thickness"
 msgstr "עובי"
 
-#. myPFY
-#: footnoteareapage.ui
+#: footnoteareapage.ui:264
 msgctxt "footnoteareapage|label7"
 msgid "_Color"
 msgstr "צבע"
 
-#. xdT9F
-#: footnoteareapage.ui
+#: footnoteareapage.ui:281
 msgctxt "footnoteareapage|label8"
 msgid "_Length"
 msgstr "אורך"
 
-#. F3nWG
-#: footnoteareapage.ui
+#: footnoteareapage.ui:298
 msgctxt "footnoteareapage|label9"
 msgid "_Spacing to footnote contents"
 msgstr "מרווח עד לתוכן הערות השוליים"
 
-#. uZuEN
-#: footnoteareapage.ui
+#: footnoteareapage.ui:318
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Left"
 msgstr "שמאל"
 
-#. dqnpa
-#: footnoteareapage.ui
+#: footnoteareapage.ui:319
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Centered"
 msgstr "ממורכז"
 
-#. eMfVA
-#: footnoteareapage.ui
+#: footnoteareapage.ui:320
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Right"
 msgstr "ימין"
 
-#. bUbrX
-#: footnoteareapage.ui
+#: footnoteareapage.ui:417
 #, fuzzy
 msgctxt "footnoteareapage|label2"
 msgid "Separator Line"
 msgstr "קו מפריד"
 
-#. PAqDe
-#: footnotepage.ui
+#: footnotepage.ui:20
+msgctxt "footnotepage|liststore1"
+msgid "Per page"
+msgstr "לעמוד"
+
+#: footnotepage.ui:23
+msgctxt "footnotepage|liststore1"
+msgid "Per chapter"
+msgstr "לפרק"
+
+#: footnotepage.ui:26
+msgctxt "footnotepage|liststore1"
+msgid "Per document"
+msgstr "למסמך"
+
+#: footnotepage.ui:58
 msgctxt "footnotepage|label6"
 msgid "Numbering"
 msgstr "מספור"
 
-#. GDDSE
-#: footnotepage.ui
+#: footnotepage.ui:72
 msgctxt "footnotepage|label7"
 msgid "Counting"
 msgstr "ספירה"
 
-#. cDDoE
-#: footnotepage.ui
+#: footnotepage.ui:86
 msgctxt "footnotepage|label8"
 msgid "Before"
 msgstr "לפני"
 
-#. WgGM2
-#: footnotepage.ui
+#: footnotepage.ui:100
 msgctxt "footnotepage|pos"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. okHEF
-#: footnotepage.ui
+#: footnotepage.ui:114
 msgctxt "footnotepage|offset"
 msgid "Start at"
 msgstr "התחלה ב־"
 
-#. T7pFk
-#: footnotepage.ui
+#: footnotepage.ui:128
 msgctxt "footnotepage|label11"
 msgid "After"
 msgstr "אחרי"
 
-#. iA9We
-#: footnotepage.ui
+#: footnotepage.ui:140
 msgctxt "footnotepage|pospagecb"
 msgid "End of page"
 msgstr "סוף העמוד"
 
-#. 8zwoB
-#: footnotepage.ui
+#: footnotepage.ui:160
 msgctxt "footnotepage|posdoccb"
 msgid "End of document"
 msgstr "סוף המסמך"
 
-#. Gzv4E
-#: footnotepage.ui
+#: footnotepage.ui:280
 msgctxt "footnotepage|label3"
 msgid "Autonumbering"
 msgstr "מספור אוטומטי"
 
-#. jHwyG
-#: footnotepage.ui
+#: footnotepage.ui:321
 msgctxt "footnotepage|label4"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "פסקה"
 
-#. 95fCg
-#: footnotepage.ui
+#: footnotepage.ui:335
 msgctxt "footnotepage|pagestyleft"
 msgid "Page"
 msgstr "עמוד"
 
-#. j8ZuF
-#: footnotepage.ui
+#: footnotepage.ui:377
 msgctxt "footnotepage|label12"
 msgid "Styles"
 msgstr "סגנונות"
 
-#. ZP5bQ
-#: footnotepage.ui
+#: footnotepage.ui:413
 msgctxt "footnotepage|label15"
 msgid "Text area"
 msgstr "אזור טקסט"
 
-#. aYFwJ
-#: footnotepage.ui
+#: footnotepage.ui:427
 msgctxt "footnotepage|label16"
 msgid "Footnote area"
 msgstr "אזור הערות שוליים"
 
-#. VXmEP
-#: footnotepage.ui
+#: footnotepage.ui:469
 msgctxt "footnotepage|label13"
 msgid "Character Styles"
 msgstr "סגנונות תווים"
 
-#. NRpEM
-#: footnotepage.ui
+#: footnotepage.ui:513
 msgctxt "footnotepage|label17"
 msgid "End of footnote"
 msgstr "סוף הערת שוליים"
 
-#. cQefG
-#: footnotepage.ui
+#: footnotepage.ui:527
 msgctxt "footnotepage|label18"
 msgid "Start of next page"
 msgstr "התחלת העמוד הבא"
 
-#. ZEhG2
-#: footnotepage.ui
+#: footnotepage.ui:577
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotepage|label5"
 msgid "Continuation Notice"
 msgstr "הודעת המשך"
 
-#. RWgzD
-#: footnotepage.ui
-msgctxt "footnotepage|liststore1"
-msgid "Per page"
-msgstr "לעמוד"
-
-#. MELvZ
-#: footnotepage.ui
-msgctxt "footnotepage|liststore1"
-msgid "Per chapter"
-msgstr "לפרק"
-
-#. oD7zV
-#: footnotepage.ui
-msgctxt "footnotepage|liststore1"
-msgid "Per document"
-msgstr "למסמך"
-
-#. MV5EC
-#: footnotesendnotestabpage.ui
+#: footnotesendnotestabpage.ui:49
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnntnum"
 msgid "_Restart numbering"
 msgstr ""
 
-#. GVtFs
-#: footnotesendnotestabpage.ui
+#: footnotesendnotestabpage.ui:92
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnoffset_label"
 msgid "_Start at:"
 msgstr "התחלה ב־"
 
-#. kCEFz
-#: footnotesendnotestabpage.ui
+#: footnotesendnotestabpage.ui:113
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnntnumfmt"
 msgid "Custom _format"
 msgstr ""
 
-#. JzjqC
-#: footnotesendnotestabpage.ui
+#: footnotesendnotestabpage.ui:157
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnsuffix_label"
 msgid "Aft_er:"
 msgstr "אחרי"
 
-#. MFBgR
-#: footnotesendnotestabpage.ui
+#: footnotesendnotestabpage.ui:202
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnprefix_label"
 msgid "Be_fore:"
 msgstr "לפני"
 
-#. ovwSj
-#: footnotesendnotestabpage.ui
+#: footnotesendnotestabpage.ui:231
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnntattextend"
 msgid "Collec_t at end of text"
 msgstr ""
 
-#. J8Vb4
-#: footnotesendnotestabpage.ui
+#: footnotesendnotestabpage.ui:255
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|label1"
 msgid "Footnotes"
 msgstr "הערת שוליים"
 
-#. AUkwM
-#: footnotesendnotestabpage.ui
+#: footnotesendnotestabpage.ui:292
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|endntattextend"
 msgid "C_ollect at end of section"
 msgstr ""
 
-#. KFFRg
-#: footnotesendnotestabpage.ui
+#: footnotesendnotestabpage.ui:318
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|endntnum"
 msgid "_Restart numbering"
 msgstr ""
 
-#. 3vUD5
-#: footnotesendnotestabpage.ui
+#: footnotesendnotestabpage.ui:361
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|endoffset_label"
 msgid "_Start at:"
 msgstr "התחלה ב־"
 
-#. aZvRb
-#: footnotesendnotestabpage.ui
+#: footnotesendnotestabpage.ui:382
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|endntnumfmt"
 msgid "_Custom format"
 msgstr ""
 
-#. GmatM
-#: footnotesendnotestabpage.ui
+#: footnotesendnotestabpage.ui:426
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|endsuffix_label"
 msgid "Aft_er:"
 msgstr "אחרי"
 
-#. iFELv
-#: footnotesendnotestabpage.ui
+#: footnotesendnotestabpage.ui:471
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|endprefix_label"
 msgid "Be_fore:"
 msgstr "לפני"
 
-#. VC57B
-#: footnotesendnotestabpage.ui
+#: footnotesendnotestabpage.ui:506
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|label2"
 msgid "Endnotes"
 msgstr "הערת סיום"
 
-#. GzLJU
-#: formatsectiondialog.ui
+#: formatsectiondialog.ui:8
 msgctxt "formatsectiondialog|FormatSectionDialog"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. VuNwV
-#: formatsectiondialog.ui
+#: formatsectiondialog.ui:101
 msgctxt "formatsectiondialog|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "עמודות"
 
-#. 6vDCu
-#: formatsectiondialog.ui
+#: formatsectiondialog.ui:114
 #, fuzzy
 msgctxt "formatsectiondialog|indents"
 msgid "Indents"
 msgstr "הזחה"
 
-#. YJWCu
-#: formatsectiondialog.ui
+#: formatsectiondialog.ui:128
 msgctxt "formatsectiondialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "רקע"
 
-#. bxq7J
-#: formatsectiondialog.ui
+#: formatsectiondialog.ui:142
 msgctxt "formatsectiondialog|notes"
 msgid "Footnotes/Endnotes"
 msgstr ""
 
-#. nq24V
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:61
 msgctxt "formattablepage|nameft"
 msgid "_Name"
 msgstr "שם"
 
-#. GF8k3
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:77
 msgctxt "formattablepage|widthft"
 msgid "W_idth"
 msgstr "רוחב"
 
-#. FUTdi
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:108
 msgctxt "formattablepage|relwidth"
 msgid "Relati_ve"
 msgstr "יחסי"
 
-#. FCGH6
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:155
 msgctxt "formattablepage|label45"
 msgid "Properties"
 msgstr "מאפיינים"
 
-#. ZAykg
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:194
 msgctxt "formattablepage|leftft"
 msgid "Lef_t"
 msgstr "לשמאל"
 
-#. u9DFD
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:210
 msgctxt "formattablepage|rightft"
 msgid "Ri_ght"
 msgstr "לימין"
 
-#. rJya4
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:228
 msgctxt "formattablepage|aboveft"
 msgid "_Above"
 msgstr "למעלה"
 
-#. i3rjD
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:245
 msgctxt "formattablepage|belowft"
 msgid "_Below"
 msgstr "למטה"
 
-#. 9zfaR
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:328
 msgctxt "formattablepage|label46"
 msgid "Spacing"
 msgstr "ריווח"
 
-#. SL8ot
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:370
 msgctxt "formattablepage|full"
 msgid "A_utomatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. hYcCM
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:388
 msgctxt "formattablepage|left"
 msgid "_Left"
 msgstr "לשמאל"
 
-#. DCS6Q
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:406
 msgctxt "formattablepage|fromleft"
 msgid "_From left"
 msgstr "משמאל"
 
-#. 83zCa
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:424
 msgctxt "formattablepage|right"
 msgid "R_ight"
 msgstr "ימין"
 
-#. kMsAJ
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:443
 msgctxt "formattablepage|center"
 msgid "_Center"
 msgstr "מרכז"
 
-#. 52nix
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:461
 msgctxt "formattablepage|free"
 msgid "_Manual"
 msgstr "ידני"
 
-#. pYDMp
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:486
 msgctxt "formattablepage|label43"
 msgid "Alignment"
 msgstr "יישור"
 
-#. eZcBo
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:530
 msgctxt "formattablepage|label53"
 msgid "Text _direction"
 msgstr "_כיוון הטקסט"
 
-#. 6Yw3x
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:562
 msgctxt "formattablepage|label44"
 msgid "Properties "
 msgstr "מאפיינים "
 
-#. eeqiy
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:586
 msgctxt "formattablepage|liststore1"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "משמאל לימין"
 
-#. LNiRC
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:590
 msgctxt "formattablepage|liststore1"
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "מימין לשמאל"
 
-#. Gc3Lm
-#: formattablepage.ui
+#: formattablepage.ui:594
 msgctxt "formattablepage|liststore1"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "שימוש בהגדרות אובייקט ברמת העל"
 
-#. y8Bai
-#: framedialog.ui
+#: framedialog.ui:8
 msgctxt "framedialog|FrameDialog"
 msgid "Frame"
 msgstr "מסגרת"
 
-#. LTfL7
-#: framedialog.ui
+#: framedialog.ui:100
 msgctxt "framedialog|type"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. PGiYy
-#: framedialog.ui
+#: framedialog.ui:113
 msgctxt "framedialog|options"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. GfHpi
-#: framedialog.ui
+#: framedialog.ui:127
 msgctxt "framedialog|wrap"
 msgid "Wrap"
 msgstr ""
 
-#. kau3f
-#: framedialog.ui
+#: framedialog.ui:141
 msgctxt "framedialog|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "קישור"
 
-#. 3dDpH
-#: framedialog.ui
+#: framedialog.ui:155
 msgctxt "framedialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "גבולות"
 
-#. eSXL9
-#: framedialog.ui
+#: framedialog.ui:169
 msgctxt "framedialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr ""
 
-#. cuaEE
-#: framedialog.ui
+#: framedialog.ui:183
 msgctxt "framedialog|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr "שקיפות"
 
-#. JkHCb
-#: framedialog.ui
+#: framedialog.ui:197
 msgctxt "framedialog|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "עמודות"
 
-#. C4BTP
-#: framedialog.ui
+#: framedialog.ui:211
 msgctxt "framedialog|macro"
 msgid "Macro"
 msgstr ""
 
-#. kJNV9
-#: frmaddpage.ui
+#: frmaddpage.ui:14
+msgctxt "frmaddpage|liststore"
+msgid "Top"
+msgstr "למעלה"
+
+#: frmaddpage.ui:18
+msgctxt "frmaddpage|liststore"
+msgid "Centered"
+msgstr "ממורכז"
+
+#: frmaddpage.ui:22
+msgctxt "frmaddpage|liststore"
+msgid "Bottom"
+msgstr "למטה"
+
+#: frmaddpage.ui:36
+msgctxt "frmaddpage|liststore1"
+msgid "Left-to-right"
+msgstr "משמאל לימין"
+
+#: frmaddpage.ui:40
+msgctxt "frmaddpage|liststore1"
+msgid "Right-to-left"
+msgstr "מימין לשמאל"
+
+#: frmaddpage.ui:44
+msgctxt "frmaddpage|liststore1"
+msgid "Right-to-left (vertical)"
+msgstr "מימין לשמאל (אנכי)‏"
+
+#: frmaddpage.ui:48
+msgctxt "frmaddpage|liststore1"
+msgid "Left-to-right (vertical)"
+msgstr ""
+
+#: frmaddpage.ui:52
+msgctxt "frmaddpage|liststore1"
+msgid "Use superordinate object settings"
+msgstr ""
+
+#: frmaddpage.ui:122
 msgctxt "frmaddpage|name_label"
 msgid "_Name:"
 msgstr "_שם:"
 
-#. tpcqF
-#: frmaddpage.ui
+#: frmaddpage.ui:136
 msgctxt "frmaddpage|altname_label"
 msgid "_Alternative (Text only):"
 msgstr "_חלופה (טקסט בלבד):"
 
-#. j25pX
-#: frmaddpage.ui
+#: frmaddpage.ui:152
 msgctxt "frmaddpage|prev"
 msgid "<None>"
 msgstr "<ללא>"
 
-#. pwAz4
-#: frmaddpage.ui
+#: frmaddpage.ui:166
 msgctxt "frmaddpage|next"
 msgid "<None>"
 msgstr "<ללא>"
 
-#. Da3D4
-#: frmaddpage.ui
+#: frmaddpage.ui:178
 msgctxt "frmaddpage|prev_label"
 msgid "_Previous link:"
 msgstr "הקישור ה_קודם:"
 
-#. PcwqA
-#: frmaddpage.ui
+#: frmaddpage.ui:192
 msgctxt "frmaddpage|next_label"
 msgid "_Next link:"
 msgstr "הקישור ה_בא:"
 
-#. cdFEu
-#: frmaddpage.ui
+#: frmaddpage.ui:206
 msgctxt "frmaddpage|description_label"
 msgid "_Description:"
 msgstr ""
 
-#. CfXQR
-#: frmaddpage.ui
+#: frmaddpage.ui:242
 msgctxt "frmaddpage|label1"
 msgid "Names"
 msgstr "שמות"
 
-#. 5BBdP
-#: frmaddpage.ui
+#: frmaddpage.ui:281
 msgctxt "frmaddpage|label2"
 msgid "_Vertical alignment"
 msgstr "יישור אנכי"
 
-#. 2weJX
-#: frmaddpage.ui
+#: frmaddpage.ui:308
 msgctxt "frmaddpage|label7"
 msgid "Content Alignment"
 msgstr ""
 
-#. WCaFa
-#: frmaddpage.ui
+#: frmaddpage.ui:344
 #, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|protectcontent"
 msgid "_Contents"
 msgstr "תוכן עניינים"
 
-#. tHFEc
-#: frmaddpage.ui
+#: frmaddpage.ui:359
 #, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|protectframe"
 msgid "P_osition"
 msgstr "מיקום"
 
-#. MJfL4
-#: frmaddpage.ui
+#: frmaddpage.ui:374
 msgctxt "frmaddpage|protectsize"
 msgid "_Size"
 msgstr "_גודל"
 
-#. JoBc6
-#: frmaddpage.ui
+#: frmaddpage.ui:395
 #, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|label8"
 msgid "Protect"
 msgstr "מוגן"
 
-#. ikzFT
-#: frmaddpage.ui
+#: frmaddpage.ui:440
 #, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|editinreadonly"
 msgid "_Editable in read-only document"
 msgstr "ניתן לעריכה גם במסמך לקריאה בלבד"
 
-#. vmiHE
-#: frmaddpage.ui
+#: frmaddpage.ui:455
 msgctxt "frmaddpage|printframe"
 msgid "Prin_t"
 msgstr "ה_דפסה"
 
-#. ph8JN
-#: frmaddpage.ui
+#: frmaddpage.ui:480
 msgctxt "frmaddpage|textflow_label"
 msgid "_Text direction:"
 msgstr "_כיוון הטקסט:"
 
-#. MvNvt
-#: frmaddpage.ui
+#: frmaddpage.ui:515
 msgctxt "frmaddpage|label3"
 msgid "Properties"
 msgstr "מאפיינים"
 
-#. fzvfP
-#: frmaddpage.ui
-msgctxt "frmaddpage|liststore"
-msgid "Top"
-msgstr "למעלה"
-
-#. Mz6Ss
-#: frmaddpage.ui
-msgctxt "frmaddpage|liststore"
-msgid "Centered"
-msgstr "ממורכז"
-
-#. qpZAw
-#: frmaddpage.ui
-msgctxt "frmaddpage|liststore"
-msgid "Bottom"
-msgstr "למטה"
-
-#. mArZQ
-#: frmaddpage.ui
-msgctxt "frmaddpage|liststore1"
-msgid "Left-to-right"
-msgstr "משמאל לימין"
-
-#. 6Sy9c
-#: frmaddpage.ui
-msgctxt "frmaddpage|liststore1"
-msgid "Right-to-left"
-msgstr "מימין לשמאל"
-
-#. k78JW
-#: frmaddpage.ui
-msgctxt "frmaddpage|liststore1"
-msgid "Right-to-left (vertical)"
-msgstr "מימין לשמאל (אנכי)‏"
-
-#. St6aC
-#: frmaddpage.ui
-msgctxt "frmaddpage|liststore1"
-msgid "Left-to-right (vertical)"
-msgstr ""
-
-#. 3yMHo
-#: frmaddpage.ui
-msgctxt "frmaddpage|liststore1"
-msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr ""
-
-#. LVvrB
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:75
 msgctxt "frmtypepage|autowidth"
 msgid "AutoSize"
 msgstr "גודל אוטומטי"
 
-#. FApNw
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:101
 msgctxt "frmtypepage|autowidthft"
 msgid "_Width (at least)"
 msgstr ""
 
-#. gULKP
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:117
 msgctxt "frmtypepage|widthft"
 msgid "_Width"
 msgstr "רוחב"
 
-#. 77XjV
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:143
 msgctxt "frmtypepage|relwidth"
 msgid "Relat_ive to"
 msgstr ""
 
-#. U2yc9
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:210
 msgctxt "frmtypepage|autoheight"
 msgid "AutoSize"
 msgstr ""
 
-#. Rvr7b
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:236
 msgctxt "frmtypepage|autoheightft"
 msgid "H_eight (at least)"
 msgstr "_גובה (לפחות)"
 
-#. TNaFa
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:252
 msgctxt "frmtypepage|heightft"
 msgid "H_eight"
 msgstr "גובה"
 
-#. uN2DT
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:278
 msgctxt "frmtypepage|relheight"
 msgid "Re_lative to"
 msgstr ""
 
-#. htCBL
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:323
 msgctxt "frmtypepage|ratio"
 msgid "_Keep ratio"
 msgstr "_קיבוע היחס"
 
-#. rMhep
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:340
 msgctxt "frmtypepage|origsize"
 msgid "_Original Size"
 msgstr "גודל מ_קורי"
 
-#. Z2CJB
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:362
 msgctxt "frmtypepage|label2"
 msgid "Size"
 msgstr "גודל"
 
-#. EwYPL
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:424
 msgctxt "frmtypepage|topage"
 msgid "To _page"
 msgstr "ל_עמוד"
 
-#. MMqAf
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:443
 msgctxt "frmtypepage|topara"
 msgid "To paragrap_h"
 msgstr "ל_פסקה"
 
-#. yX6rK
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:461
 msgctxt "frmtypepage|tochar"
 msgid "To cha_racter"
 msgstr "ל_תו"
 
-#. C9xQY
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:479
 msgctxt "frmtypepage|aschar"
 msgid "_As character"
 msgstr "כ_תו"
 
-#. TGg8f
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:497
 msgctxt "frmtypepage|toframe"
 msgid "To _frame"
 msgstr "ל_מסגרת"
 
-#. 3DgCP
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:521
 msgctxt "frmtypepage|label1"
 msgid "Anchor"
 msgstr "עוגן"
 
-#. 7RCJH
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:566
 msgctxt "frmtypepage|horiposft"
 msgid "Hori_zontal"
 msgstr "או_פקי"
 
-#. ytvmN
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:582
 msgctxt "frmtypepage|horibyft"
 msgid "b_y"
 msgstr ""
 
-#. EEXr7
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:598
 msgctxt "frmtypepage|vertbyft"
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#. NW7Se
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:614
 msgctxt "frmtypepage|horitoft"
 msgid "_to"
 msgstr ""
 
-#. jATQG
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:674
 msgctxt "frmtypepage|vertposft"
 msgid "_Vertical"
 msgstr "א_נכי"
 
-#. nJyJE
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:720
 msgctxt "frmtypepage|verttoft"
 msgid "t_o"
 msgstr ""
 
-#. WwDCp
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:747
 msgctxt "frmtypepage|mirror"
 msgid "_Mirror on even pages"
 msgstr "_שיקוף בעמודים זוגיים"
 
-#. 2hiDC
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:765
 msgctxt "frmtypepage|followtextflow"
 msgid "Follow text flow"
 msgstr "לפי זרימת הטקסט"
 
-#. cAiUp
-#: frmtypepage.ui
+#: frmtypepage.ui:789
 msgctxt "frmtypepage|label11"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. rJNqX
-#: frmurlpage.ui
+#: frmurlpage.ui:66
 msgctxt "frmurlpage|url_label"
 msgid "_URL:"
 msgstr "_כתובת:"
 
-#. DHeCW
-#: frmurlpage.ui
+#: frmurlpage.ui:82
 msgctxt "frmurlpage|name_label"
 msgid "_Name:"
 msgstr "_שם:"
 
-#. F3UJE
-#: frmurlpage.ui
+#: frmurlpage.ui:98
 msgctxt "frmurlpage|frame_label"
 msgid "_Frame:"
 msgstr "מ_סגרת:‏"
 
-#. CC42B
-#: frmurlpage.ui
+#: frmurlpage.ui:116
 msgctxt "frmurlpage|search"
 msgid "_Browse..."
 msgstr "_עיון…"
 
-#. ADpZK
-#: frmurlpage.ui
+#: frmurlpage.ui:171
 msgctxt "frmurlpage|label1"
 msgid "Link to"
 msgstr "קישור אל"
 
-#. sE5GK
-#: frmurlpage.ui
+#: frmurlpage.ui:210
 msgctxt "frmurlpage|server"
 msgid "_Server-side image map"
 msgstr "מפת תמונה בצד ה_שרת"
 
-#. MWxs6
-#: frmurlpage.ui
+#: frmurlpage.ui:228
 msgctxt "frmurlpage|client"
 msgid "_Client-side image map"
 msgstr "מפת תמונה בצד ה_לקוח"
 
-#. Y49PK
-#: frmurlpage.ui
+#: frmurlpage.ui:252
 msgctxt "frmurlpage|label2"
 msgid "Image Map"
 msgstr "מפת תמונה"
 
-#. kyPYk
-#: gotopagedialog.ui
+#: gotopagedialog.ui:8
 msgctxt "gotopagedialog|GotoPageDialog"
 msgid "Go to Page"
 msgstr ""
 
-#. wjidN
-#: gotopagedialog.ui
+#: gotopagedialog.ui:71
 msgctxt "gotopagedialog|page_count"
 msgid "of $1"
 msgstr ""
 
-#. 9aib6
-#: gotopagedialog.ui
+#: gotopagedialog.ui:97
 msgctxt "gotopagedialog|page_label"
 msgid "Page:"
 msgstr ""
 
-#. 6mAhi
-#: headerfootermenu.ui
+#: headerfootermenu.ui:19
 msgctxt "headerfootermenu|borderback"
 msgid "Border and Background..."
 msgstr ""
 
-#. BM4Ju
-#: indentpage.ui
+#: indentpage.ui:52
 msgctxt "indentpage|label1"
 msgid "_Before section"
 msgstr "_לפני המקטע"
 
-#. sb53A
-#: indentpage.ui
+#: indentpage.ui:67
 msgctxt "indentpage|label3"
 msgid "_After section"
 msgstr "_אחרי המקטע"
 
-#. rrGkM
-#: indentpage.ui
+#: indentpage.ui:116
 msgctxt "indentpage|label2"
 msgid "Indent"
 msgstr "הזחה"
 
-#. TZCZv
-#: indentpage.ui
+#: indentpage.ui:145
 msgctxt "indentpage|preview-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "דוגמה"
 
-#. LFm5f
-#: indexentry.ui
+#: indexentry.ui:46
 msgctxt "indexentry|IndexEntryDialog"
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "הכנסת מפתח"
 
-#. UAN8C
-#: indexentry.ui
+#: indexentry.ui:59
 msgctxt "indexentry|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "הכנסה"
 
-#. qbAWn
-#: indexentry.ui
+#: indexentry.ui:235
 msgctxt "indexentry|typeft"
 msgid "Index"
 msgstr "מפתחות"
 
-#. goQoK
-#: indexentry.ui
+#: indexentry.ui:261
 msgctxt "indexentry|new|tooltip_text"
 msgid "New User-defined Index"
 msgstr "מפתחות חדשות מוגדרי משתמש"
 
-#. zTEFk
-#: indexentry.ui
+#: indexentry.ui:277
 msgctxt "indexentry|label3"
 msgid "Entry"
 msgstr "רשומה"
 
-#. jcbjL
-#: indexentry.ui
+#: indexentry.ui:293
 msgctxt "indexentry|key1ft"
 msgid "1st key"
 msgstr "מפתח ראשון"
 
-#. B47KE
-#: indexentry.ui
+#: indexentry.ui:309
 msgctxt "indexentry|key2ft"
 msgid "2nd key"
 msgstr "מפתח שני"
 
-#. ReqDn
-#: indexentry.ui
+#: indexentry.ui:324
 msgctxt "indexentry|levelft"
 msgid "Level"
 msgstr "רמה"
 
-#. B5PWe
-#: indexentry.ui
+#: indexentry.ui:350
 msgctxt "indexentry|mainentrycb"
 msgid "Main entry"
 msgstr "הערך הראשי"
 
-#. 4QfoT
-#: indexentry.ui
+#: indexentry.ui:365
 msgctxt "indexentry|applytoallcb"
 msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr "החלה על כל קטעי הטקסט הדומים"
 
-#. ZdMSz
-#: indexentry.ui
+#: indexentry.ui:380
 msgctxt "indexentry|searchcasesensitivecb"
 msgid "Match case"
 msgstr "התאמת רישיות"
 
-#. 8Q9RW
-#: indexentry.ui
+#: indexentry.ui:396
 msgctxt "indexentry|searchcasewordonlycb"
 msgid "Whole words only"
 msgstr "מילים שלמות בלבד"
 
-#. QybEJ
-#: indexentry.ui
+#: indexentry.ui:416
 msgctxt "indexentry|phonetic0ft"
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "קריאה פונטית"
 
-#. JCtnw
-#: indexentry.ui
+#: indexentry.ui:432
 msgctxt "indexentry|phonetic1ft"
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "קריאה פונטית"
 
-#. C6FQC
-#: indexentry.ui
+#: indexentry.ui:448
 msgctxt "indexentry|phonetic2ft"
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "קריאה פונטית"
 
-#. JbXGT
-#: indexentry.ui
+#: indexentry.ui:534
 msgctxt "indexentry|sync|tooltip_text"
 msgid "Update entry from selection"
 msgstr ""
 
-#. dLE2B
-#: indexentry.ui
+#: indexentry.ui:597
 msgctxt "indexentry|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "בחירה"
 
-#. MDsQd
-#: infonotfounddialog.ui
+#: infonotfounddialog.ui:8
 msgctxt "infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog"
 msgid "Find"
 msgstr "חיפוש"
 
-#. HBW5g
-#: infonotfounddialog.ui
+#: infonotfounddialog.ui:13
 msgctxt "infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog"
 msgid "Search key not found."
 msgstr ""
 
-#. bADab
-#: inforeadonlydialog.ui
+#: inforeadonlydialog.ui:8
 msgctxt "inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog"
 msgid "Read-Only Content"
 msgstr ""
 
-#. VUSLQ
-#: inforeadonlydialog.ui
+#: inforeadonlydialog.ui:13
 msgctxt "inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog"
 msgid "Write-protected content cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#. vGSds
-#: inforeadonlydialog.ui
+#: inforeadonlydialog.ui:14
 msgctxt "inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog"
 msgid "No modifications will be accepted."
 msgstr ""
 
-#. jSShA
-#: inputfielddialog.ui
+#: inputfielddialog.ui:7
 msgctxt "inputfielddialog|InputFieldDialog"
 msgid "Input Field"
 msgstr "שדה קלט"
 
-#. guC8W
-#: inputfielddialog.ui
-msgctxt "inputfielddialog|label1"
-msgid "Edit"
-msgstr "עריכה"
+#: inputfielddialog.ui:112
+msgctxt "inputfielddialog|inputfieldname"
+msgid "Reference:"
+msgstr ""
 
-#. ywLfx
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:12
 msgctxt "inputwinmenu|sum"
 msgid "Sum"
 msgstr ""
 
-#. gscMt
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:20
 msgctxt "inputwinmenu|round"
 msgid "Round"
 msgstr ""
 
-#. 9nA3q
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:28
 msgctxt "inputwinmenu|phd"
 msgid "Percent"
 msgstr ""
 
-#. P9tJv
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:36
 msgctxt "inputwinmenu|sqrt"
 msgid "Square Root"
 msgstr ""
 
-#. cfE6B
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:44
 msgctxt "inputwinmenu|pow"
 msgid "Power"
 msgstr ""
 
-#. dMv5S
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:52
 msgctxt "inputwinmenu|operators"
 msgid "Operators"
 msgstr ""
 
-#. WBzwp
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:62
 msgctxt "inputwinmenu||"
 msgid "List Separator"
 msgstr ""
 
-#. VXGUH
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:70
 msgctxt "inputwinmenu|eq"
 msgid "Equal"
 msgstr ""
 
-#. g3ARG
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:78
 msgctxt "inputwinmenu|neq"
 msgid "Not Equal"
 msgstr ""
 
-#. 9y6jk
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:86
 msgctxt "inputwinmenu|leq"
 msgid "Less Than or Equal"
 msgstr ""
 
-#. mDjkK
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:94
 msgctxt "inputwinmenu|geq"
 msgid "Greater Than or Equal"
 msgstr ""
 
-#. FBmuE
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:102
 msgctxt "inputwinmenu|l"
 msgid "Less"
 msgstr ""
 
-#. WUGeb
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:110
 msgctxt "inputwinmenu|g"
 msgid "Greater"
 msgstr ""
 
-#. ufZCg
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:124
 msgctxt "inputwinmenu|or"
 msgid "Boolean Or"
 msgstr ""
 
-#. kqdjD
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:132
 msgctxt "inputwinmenu|xor"
 msgid "Boolean Xor"
 msgstr ""
 
-#. eXMSG
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:140
 msgctxt "inputwinmenu|and"
 msgid "Boolean And"
 msgstr ""
 
-#. 6fFN5
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:148
 msgctxt "inputwinmenu|not"
 msgid "Boolean Not"
 msgstr ""
 
-#. F26qr
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:160
 msgctxt "inputwinmenu|statistics"
 msgid "Statistical Functions"
 msgstr ""
 
-#. 6DuVf
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:170
 msgctxt "inputwinmenu|mean"
 msgid "Mean"
 msgstr ""
 
-#. nSYdA
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:178
 msgctxt "inputwinmenu|min"
 msgid "Minimum"
 msgstr ""
 
-#. nEGnR
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:186
 msgctxt "inputwinmenu|max"
 msgid "Maximum"
 msgstr ""
 
-#. vEC7B
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:198
 msgctxt "inputwinmenu|functions"
 msgid "Functions"
 msgstr ""
 
-#. CGyzt
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:208
 msgctxt "inputwinmenu|sin"
 msgid "Sine"
 msgstr ""
 
-#. EGGzK
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:216
 msgctxt "inputwinmenu|cos"
 msgid "Cosine"
 msgstr ""
 
-#. nbqKZ
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:224
 msgctxt "inputwinmenu|tag"
 msgid "Tangent"
 msgstr ""
 
-#. PUrKG
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:232
 msgctxt "inputwinmenu|asin"
 msgid "Arcsine"
 msgstr ""
 
-#. 4VKJB
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:240
 msgctxt "inputwinmenu|acos"
 msgid "Arccosine"
 msgstr ""
 
-#. QB8fF
-#: inputwinmenu.ui
+#: inputwinmenu.ui:248
 msgctxt "inputwinmenu|atan"
 msgid "Arctangent"
 msgstr ""
 
-#. nnGmr
-#: insertautotextdialog.ui
+#: insertautotextdialog.ui:8
 msgctxt "insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog"
 msgid "Insert AutoText"
 msgstr ""
 
-#. FBi9x
-#: insertautotextdialog.ui
+#: insertautotextdialog.ui:104
 msgctxt "insertautotextdialog|label1"
 msgid "Autotexts for Shortcut "
 msgstr ""
 
-#. dpXKq
-#: insertbookmark.ui
+#: insertbookmark.ui:8
 msgctxt "insertbookmark|InsertBookmarkDialog"
 msgid "Bookmark"
 msgstr ""
 
-#. zocpL
-#: insertbookmark.ui
+#: insertbookmark.ui:40
 msgctxt "insertbookmark|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "הוספה"
 
-#. hvWfd
-#: insertbookmark.ui
+#: insertbookmark.ui:122
 msgctxt "insertbookmark|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "שינוי שם"
 
-#. AfRGE
-#: insertbookmark.ui
+#: insertbookmark.ui:135
 msgctxt "insertbookmark|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "מחיקה"
 
-#. aZFEd
-#: insertbookmark.ui
+#: insertbookmark.ui:148
 msgctxt "insertbookmark|goto"
 msgid "Go to"
 msgstr ""
 
-#. ydP4q
-#: insertbreak.ui
+#: insertbreak.ui:14
 msgctxt "insertbreak|BreakDialog"
 msgid "Insert Break"
 msgstr "הכנסת מעבר"
 
-#. jDmM9
-#: insertbreak.ui
+#: insertbreak.ui:100
 msgctxt "insertbreak|linerb"
 msgid "Line break"
 msgstr "מעבר שורה"
 
-#. gqCuB
-#: insertbreak.ui
+#: insertbreak.ui:116
 msgctxt "insertbreak|columnrb"
 msgid "Column break"
 msgstr "מעבר עמודה"
 
-#. 9GAAp
-#: insertbreak.ui
+#: insertbreak.ui:132
 msgctxt "insertbreak|pagerb"
 msgid "Page break"
 msgstr "מעבר עמוד"
 
-#. CQ5Em
-#: insertbreak.ui
+#: insertbreak.ui:151
 msgctxt "insertbreak|styleft"
 msgid "Style:"
 msgstr "סגנון:"
 
-#. LbNq3
-#: insertbreak.ui
+#: insertbreak.ui:168
+msgctxt "insertbreak|liststore1"
+msgid "[None]"
+msgstr "[ללא]"
+
+#: insertbreak.ui:179
 msgctxt "insertbreak|pagenumcb"
 msgid "Change page number"
 msgstr "שינוי מספר העמוד"
 
-#. pCzUF
-#: insertbreak.ui
+#: insertbreak.ui:205
 msgctxt "insertbreak|pagenumsb-atkobject"
 msgid "Change page number"
 msgstr ""
 
-#. uAMAX
-#: insertbreak.ui
+#: insertbreak.ui:223
 msgctxt "insertbreak|label1"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. BWnND
-#: insertbreak.ui
-msgctxt "insertbreak|liststore1"
-msgid "[None]"
-msgstr "[ללא]"
-
-#. C4mDz
-#: insertcaption.ui
+#: insertcaption.ui:9
 msgctxt "insertcaption|InsertCaptionDialog"
 msgid "Insert Caption"
 msgstr "הוספת כותרת"
 
-#. goGzf
-#: insertcaption.ui
+#: insertcaption.ui:51
 msgctxt "insertcaption|label1"
 msgid "Caption"
 msgstr "כתובית"
 
-#. 8q2o6
-#: insertcaption.ui
+#: insertcaption.ui:89
 msgctxt "insertcaption|numbering_label"
 msgid "Numbering:"
 msgstr "מספור:"
 
-#. wgBgg
-#: insertcaption.ui
+#: insertcaption.ui:103
 msgctxt "insertcaption|separator_label"
 msgid "Separator:"
 msgstr "מפריד:"
 
-#. ofzxE
-#: insertcaption.ui
+#: insertcaption.ui:117
 msgctxt "insertcaption|position_label"
 msgid "Position:"
 msgstr "מיקום:"
 
-#. JuwVi
-#: insertcaption.ui
+#: insertcaption.ui:143
 msgctxt "insertcaption|separator_edit"
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
-#. 3QKNx
-#: insertcaption.ui
+#: insertcaption.ui:155
 #, fuzzy
 msgctxt "insertcaption|num_separator"
 msgid "Numbering separator:"
 msgstr "מפריד מספרים"
 
-#. BaojC
-#: insertcaption.ui
+#: insertcaption.ui:170
 msgctxt "insertcaption|num_separator_edit"
 msgid ". "
 msgstr ". "
 
-#. QAJ9Q
-#: insertcaption.ui
+#: insertcaption.ui:193
 msgctxt "insertcaption|label4"
 msgid "Category:"
 msgstr "קטגוריה:"
 
-#. rJDNR
-#: insertcaption.ui
+#: insertcaption.ui:226
 msgctxt "insertcaption|label2"
 msgid "Properties"
 msgstr "מאפיינים"
 
-#. Pg34D
-#: insertcaption.ui
+#: insertcaption.ui:264
 msgctxt "insertcaption|label3"
 msgid "Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
-#. 6ZfLA
-#: insertcaption.ui
+#: insertcaption.ui:335
 msgctxt "insertcaption|auto"
 msgid "Auto..."
 msgstr "אוטומטי…"
 
-#. CsBbW
-#: insertcaption.ui
+#: insertcaption.ui:348
 msgctxt "insertcaption|options"
 msgid "Options..."
 msgstr "אפשרויות...‏"
 
-#. 5k8HB
-#: insertcaption.ui
+#: insertcaption.ui:391
 msgctxt "insertcaption|liststore1"
 msgid "[None]"
 msgstr "[ללא]"
 
-#. hKFSr
-#: insertdbcolumnsdialog.ui
+#: insertdbcolumnsdialog.ui:34
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|InsertDbColumnsDialog"
 msgid "Insert Database Columns"
 msgstr ""
 
-#. SLAeD
-#: insertdbcolumnsdialog.ui
+#: insertdbcolumnsdialog.ui:116
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|label1"
 msgid "Insert data as:"
 msgstr ""
 
-#. fahdL
-#: insertdbcolumnsdialog.ui
+#: insertdbcolumnsdialog.ui:133
 #, fuzzy
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|astable"
 msgid "T_able"
 msgstr "טבלה"
 
-#. 8JSFQ
-#: insertdbcolumnsdialog.ui
+#: insertdbcolumnsdialog.ui:150
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|asfields"
 msgid "_Fields"
 msgstr ""
 
-#. vzNne
-#: insertdbcolumnsdialog.ui
+#: insertdbcolumnsdialog.ui:166
 #, fuzzy
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|astext"
 msgid "_Text"
 msgstr "טקסט"
 
-#. mbu6k
-#: insertdbcolumnsdialog.ui
+#: insertdbcolumnsdialog.ui:219
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|label4"
 msgid "Database _columns"
 msgstr ""
 
-#. q5Z9N
-#: insertdbcolumnsdialog.ui
+#: insertdbcolumnsdialog.ui:233
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|tablecolft"
 msgid "Tab_le column(s)"
 msgstr ""
 
-#. DJStE
-#: insertdbcolumnsdialog.ui
+#: insertdbcolumnsdialog.ui:470
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|tableheading"
 msgid "Insert table heading"
 msgstr "הוספת כותרת לטבלה"
 
-#. wEgCa
-#: insertdbcolumnsdialog.ui
+#: insertdbcolumnsdialog.ui:485
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|columnname"
 msgid "Apply column _name"
 msgstr ""
 
-#. Aeipk
-#: insertdbcolumnsdialog.ui
+#: insertdbcolumnsdialog.ui:502
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|rowonly"
 msgid "Create row only"
 msgstr ""
 
-#. oJMmt
-#: insertdbcolumnsdialog.ui
+#: insertdbcolumnsdialog.ui:519
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|tableformat"
 msgid "Pr_operties..."
 msgstr ""
 
-#. EyALm
-#: insertdbcolumnsdialog.ui
+#: insertdbcolumnsdialog.ui:532
 #, fuzzy
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|autoformat"
 msgid "Aut_oFormat..."
 msgstr "עיצוב אוטומטי..."
 
-#. Ab7c7
-#: insertdbcolumnsdialog.ui
+#: insertdbcolumnsdialog.ui:548
 #, fuzzy
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|parastylelabel"
 msgid "Paragraph _style:"
 msgstr "סגנון פסקה"
 
-#. seYaw
-#: insertdbcolumnsdialog.ui
+#: insertdbcolumnsdialog.ui:587
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|fromdatabase"
 msgid "From _database"
 msgstr ""
 
-#. sDwyx
-#: insertdbcolumnsdialog.ui
+#: insertdbcolumnsdialog.ui:604
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|userdefined"
 msgid "_User-defined"
 msgstr ""
 
-#. 7HFcY
-#: insertdbcolumnsdialog.ui
+#: insertdbcolumnsdialog.ui:649
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|label3"
 msgid "Format"
 msgstr "תבנית"
 
-#. UQUAG
-#: insertfootnote.ui
+#: insertfootnote.ui:18
 msgctxt "insertfootnote|InsertFootnoteDialog"
 msgid "Insert Footnote/Endnote"
 msgstr "הכנסת הערת שוליים/סיום"
 
-#. HjJZd
-#: insertfootnote.ui
+#: insertfootnote.ui:143
 msgctxt "insertfootnote|automatic"
 msgid "Automatic"
 msgstr "אוטומטי"
 
-#. Wxeic
-#: insertfootnote.ui
+#: insertfootnote.ui:161
 msgctxt "insertfootnote|character"
 msgid "Character"
 msgstr "תו"
 
-#. BrqCB
-#: insertfootnote.ui
+#: insertfootnote.ui:193
 msgctxt "insertfootnote|characterentry-atkobject"
 msgid "Character"
 msgstr "תו"
 
-#. yx2tm
-#: insertfootnote.ui
+#: insertfootnote.ui:204
 msgctxt "insertfootnote|choosecharacter"
 msgid "Choose…"
 msgstr ""
 
-#. g3wcX
-#: insertfootnote.ui
+#: insertfootnote.ui:224
 msgctxt "insertfootnote|label1"
 msgid "Numbering"
 msgstr "מספור"
 
-#. dFGBy
-#: insertfootnote.ui
+#: insertfootnote.ui:257
 msgctxt "insertfootnote|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr "הערת שוליים"
 
-#. bQVDE
-#: insertfootnote.ui
+#: insertfootnote.ui:275
 msgctxt "insertfootnote|endnote"
 msgid "Endnote"
 msgstr "הערת סיום"
 
-#. F9Ef8
-#: insertfootnote.ui
+#: insertfootnote.ui:298
 msgctxt "insertfootnote|label2"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. ApbYD
-#: insertscript.ui
+#: insertscript.ui:18
 msgctxt "insertscript|InsertScriptDialog"
 msgid "Insert Script"
 msgstr "הכנסת תסריט"
 
-#. JbTo2
-#: insertscript.ui
+#: insertscript.ui:36
 #, fuzzy
 msgctxt "insertscript|label1"
 msgid "Script type:"
 msgstr "סוג תסריט"
 
-#. u2JVC
-#: insertscript.ui
+#: insertscript.ui:48
 msgctxt "insertscript|scripttype"
 msgid "JavaScript"
 msgstr "JavaScript"
 
-#. GFmMH
-#: insertscript.ui
+#: insertscript.ui:58
 #, fuzzy
 msgctxt "insertscript|url"
 msgid "URL:"
 msgstr "URL"
 
-#. 9XGDv
-#: insertscript.ui
+#: insertscript.ui:86
 msgctxt "insertscript|browse"
 msgid "Browse…"
 msgstr ""
 
-#. pmdTa
-#: insertscript.ui
+#: insertscript.ui:99
 #, fuzzy
 msgctxt "insertscript|text"
 msgid "Text:"
 msgstr "טקסט"
 
-#. hqFAX
-#: insertsectiondialog.ui
+#: insertsectiondialog.ui:8
 msgctxt "insertsectiondialog|InsertSectionDialog"
 msgid "Insert Section"
 msgstr "הוספת מקטע"
 
-#. rEeaX
-#: insertsectiondialog.ui
+#: insertsectiondialog.ui:22
 msgctxt "insertsectiondialog|ok"
 msgid "_Insert"
 msgstr "הכנסה"
 
-#. V4AJG
-#: insertsectiondialog.ui
+#: insertsectiondialog.ui:100
 msgctxt "insertsectiondialog|section"
 msgid "Section"
 msgstr "מקטע"
 
-#. hgnkY
-#: insertsectiondialog.ui
+#: insertsectiondialog.ui:113
 msgctxt "insertsectiondialog|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "עמודות"
 
-#. AbW5x
-#: insertsectiondialog.ui
+#: insertsectiondialog.ui:127
 #, fuzzy
 msgctxt "insertsectiondialog|indents"
 msgid "Indents"
 msgstr "הזחה"
 
-#. deUnf
-#: insertsectiondialog.ui
+#: insertsectiondialog.ui:141
 msgctxt "insertsectiondialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "רקע"
 
-#. Kt5QB
-#: insertsectiondialog.ui
+#: insertsectiondialog.ui:155
 msgctxt "insertsectiondialog|notes"
 msgid "Footnotes/Endnotes"
 msgstr ""
 
-#. BBLE8
-#: inserttable.ui
+#: inserttable.ui:29
 msgctxt "inserttable|InsertTableDialog"
 msgid "Insert Table"
 msgstr "הוספת טבלה"
 
-#. 6HSVJ
-#: inserttable.ui
+#: inserttable.ui:43
 msgctxt "inserttable|ok"
 msgid "Insert"
 msgstr "הכנסה"
 
-#. nrFC2
-#: inserttable.ui
+#: inserttable.ui:138
 msgctxt "inserttable|label3"
 msgid "_Name:"
 msgstr "_שם:"
 
-#. ScZyw
-#: inserttable.ui
+#: inserttable.ui:152
 msgctxt "inserttable|3"
 msgid "_Columns:"
 msgstr "_עמודות:"
 
-#. f3nKw
-#: inserttable.ui
+#: inserttable.ui:182
 msgctxt "inserttable|4"
 msgid "_Rows:"
 msgstr "_שורות:"
 
-#. M2tGB
-#: inserttable.ui
+#: inserttable.ui:216
 msgctxt "inserttable|label1"
 msgid "General"
 msgstr "כללי"
 
-#. dYEPP
-#: inserttable.ui
+#: inserttable.ui:249
 msgctxt "inserttable|headercb"
 msgid "Hea_ding"
 msgstr "_כותרת"
 
-#. 7obXo
-#: inserttable.ui
+#: inserttable.ui:264
 #, fuzzy
 msgctxt "inserttable|repeatcb"
 msgid "Repeat heading rows on new _pages"
 msgstr "ח_זרה על שורות הכותרת בעמודים חדשים"
 
-#. KbnK3
-#: inserttable.ui
+#: inserttable.ui:282
 msgctxt "inserttable|bordercb"
 msgid "_Border"
 msgstr "_גבול"
 
-#. EkDeF
-#: inserttable.ui
+#: inserttable.ui:298
 msgctxt "inserttable|dontsplitcb"
 msgid "Don’t _split table over pages"
 msgstr "לא לפ_צל טבלה על פני מספר עמודים"
 
-#. kkA32
-#: inserttable.ui
+#: inserttable.ui:338
 #, fuzzy
 msgctxt "inserttable|repeatheaderafter"
 msgid "Heading ro_ws:"
 msgstr "שורות _כותרת:"
 
-#. RAAM8
-#: inserttable.ui
+#: inserttable.ui:355
 msgctxt "inserttable|autoformat"
 msgid "Auto_Format"
 msgstr "עיצוב אוטומטי"
 
-#. D26kf
-#: inserttable.ui
+#: inserttable.ui:377
 msgctxt "inserttable|label2"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. b4mJy
-#: labeldialog.ui
+#: labeldialog.ui:8
 msgctxt "labeldialog|LabelDialog"
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-#. jnQsV
-#: labeldialog.ui
+#: labeldialog.ui:22
 msgctxt "labeldialog|ok"
 msgid "_New Document"
 msgstr ""
 
-#. EtFBT
-#: labeldialog.ui
+#: labeldialog.ui:100
 msgctxt "labeldialog|medium"
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#. hJSCq
-#: labeldialog.ui
+#: labeldialog.ui:113
 msgctxt "labeldialog|labels"
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-#. kZKCf
-#: labeldialog.ui
+#: labeldialog.ui:127
 msgctxt "labeldialog|cards"
 msgid "Business Cards"
 msgstr ""
 
-#. G378Z
-#: labeldialog.ui
+#: labeldialog.ui:141
 msgctxt "labeldialog|private"
 msgid "Private"
 msgstr ""
 
-#. CAEMT
-#: labeldialog.ui
+#: labeldialog.ui:155
 msgctxt "labeldialog|business"
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#. a7BSb
-#: labeldialog.ui
+#: labeldialog.ui:169
 msgctxt "labeldialog|format"
 msgid "Format"
 msgstr "תבנית"
 
-#. cs8CW
-#: labeldialog.ui
+#: labeldialog.ui:183
 msgctxt "labeldialog|options"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. ZNbvM
-#: labelformatpage.ui
+#: labelformatpage.ui:29
 msgctxt "labelformatpage|label1"
 msgid "Hori_zontal pitch:"
 msgstr ""
 
-#. SFCGD
-#: labelformatpage.ui
+#: labelformatpage.ui:43
 msgctxt "labelformatpage|label2"
 msgid "_Vertical pitch:"
 msgstr ""
 
-#. fpXAC
-#: labelformatpage.ui
+#: labelformatpage.ui:57
 #, fuzzy
 msgctxt "labelformatpage|label3"
 msgid "_Width:"
 msgstr "רוחב"
 
-#. 2ZXTL
-#: labelformatpage.ui
+#: labelformatpage.ui:71
 #, fuzzy
 msgctxt "labelformatpage|label4"
 msgid "_Height:"
 msgstr "גובה"
 
-#. BedQe
-#: labelformatpage.ui
+#: labelformatpage.ui:85
 msgctxt "labelformatpage|label5"
 msgid "_Left margin:"
 msgstr ""
 
-#. 5PGWt
-#: labelformatpage.ui
+#: labelformatpage.ui:99
 msgctxt "labelformatpage|label6"
 msgid "_Top margin:"
 msgstr ""
 
-#. zPFR4
-#: labelformatpage.ui
+#: labelformatpage.ui:113
 msgctxt "labelformatpage|label7"
 msgid "_Columns:"
 msgstr "_עמודות:"
 
-#. L958B
-#: labelformatpage.ui
+#: labelformatpage.ui:127
 #, fuzzy
 msgctxt "labelformatpage|label8"
 msgid "R_ows:"
 msgstr "שורות"
 
-#. UhqFw
-#: labelformatpage.ui
+#: labelformatpage.ui:141
 msgctxt "labelformatpage|label9"
 msgid "P_age width:"
 msgstr ""
 
-#. nG5uU
-#: labelformatpage.ui
+#: labelformatpage.ui:155
 msgctxt "labelformatpage|label10"
 msgid "Pa_ge height:"
 msgstr ""
 
-#. DKByW
-#: labelformatpage.ui
+#: labelformatpage.ui:166
 msgctxt "labelformatpage|save"
 msgid "_Save..."
 msgstr ""
 
-#. E9bCh
-#: labeloptionspage.ui
+#: labeloptionspage.ui:37
 msgctxt "labeloptionspage|entirepage"
 msgid "_Entire page"
 msgstr ""
 
-#. cDFub
-#: labeloptionspage.ui
+#: labeloptionspage.ui:56
 msgctxt "labeloptionspage|singlelabel"
 msgid "_Single label"
 msgstr ""
 
-#. MfBnH
-#: labeloptionspage.ui
+#: labeloptionspage.ui:88
 #, fuzzy
 msgctxt "labeloptionspage|label4"
 msgid "Colu_mn"
 msgstr "עמודה"
 
-#. 9xfPc
-#: labeloptionspage.ui
+#: labeloptionspage.ui:131
 msgctxt "labeloptionspage|label5"
 msgid "Ro_w"
 msgstr ""
 
-#. dPmJF
-#: labeloptionspage.ui
+#: labeloptionspage.ui:174
 msgctxt "labeloptionspage|synchronize"
 msgid "Synchroni_ze contents"
 msgstr ""
 
-#. 97jZe
-#: labeloptionspage.ui
+#: labeloptionspage.ui:197
 msgctxt "labeloptionspage|label1"
 msgid "Distribute"
 msgstr ""
 
-#. f57xo
-#: labeloptionspage.ui
+#: labeloptionspage.ui:232
 msgctxt "labeloptionspage|setup"
 msgid "Setup..."
 msgstr ""
 
-#. ePWUe
-#: labeloptionspage.ui
+#: labeloptionspage.ui:251
 msgctxt "labeloptionspage|printername"
 msgid "Printer Name"
 msgstr ""
 
-#. GoP4B
-#: labeloptionspage.ui
+#: labeloptionspage.ui:270
 msgctxt "labeloptionspage|label2"
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
-#. PQHNf
-#: linenumbering.ui
+#: linenumbering.ui:26
+msgctxt "linenumbering|positionstore"
+msgid "Left"
+msgstr "שמאל"
+
+#: linenumbering.ui:29
+msgctxt "linenumbering|positionstore"
+msgid "Right"
+msgstr "ימין"
+
+#: linenumbering.ui:32
+msgctxt "linenumbering|positionstore"
+msgid "Inner"
+msgstr "פנימי"
+
+#: linenumbering.ui:35
+msgctxt "linenumbering|positionstore"
+msgid "Outer"
+msgstr "חיצוני"
+
+#: linenumbering.ui:48
 msgctxt "linenumbering|LineNumberingDialog"
 msgid "Line Numbering"
 msgstr "מספור שורות"
 
-#. fUTMR
-#: linenumbering.ui
+#: linenumbering.ui:119
 msgctxt "linenumbering|shownumbering"
 msgid "Show numbering"
 msgstr "הצגת מספור"
 
-#. GCj2M
-#: linenumbering.ui
+#: linenumbering.ui:162
 #, fuzzy
 msgctxt "linenumbering|characterstyle"
 msgid "Character style:"
 msgstr "סגנון תו"
 
-#. nHiTU
-#: linenumbering.ui
+#: linenumbering.ui:176
 #, fuzzy
 msgctxt "linenumbering|format"
 msgid "Format:"
 msgstr "תבנית"
 
-#. PCFPj
-#: linenumbering.ui
+#: linenumbering.ui:188
 #, fuzzy
 msgctxt "linenumbering|position"
 msgid "Position:"
 msgstr "מיקום"
 
-#. EFB9m
-#: linenumbering.ui
+#: linenumbering.ui:202
 #, fuzzy
 msgctxt "linenumbering|spacing"
 msgid "Spacing:"
 msgstr "ריווח"
 
-#. NZABV
-#: linenumbering.ui
+#: linenumbering.ui:216
 #, fuzzy
 msgctxt "linenumbering|interval"
 msgid "Interval:"
 msgstr "מרווח"
 
-#. YatD8
-#: linenumbering.ui
+#: linenumbering.ui:301
 msgctxt "linenumbering|intervallines"
 msgid "lines"
 msgstr "קווים"
 
-#. i8DYH
-#: linenumbering.ui
+#: linenumbering.ui:324
 msgctxt "linenumbering|view"
 msgid "View"
 msgstr "תצוגה"
 
-#. D8TER
-#: linenumbering.ui
+#: linenumbering.ui:365
 #, fuzzy
 msgctxt "linenumbering|text"
 msgid "Text:"
 msgstr "טקסט"
 
-#. Lsj2A
-#: linenumbering.ui
+#: linenumbering.ui:379
 #, fuzzy
 msgctxt "linenumbering|every"
 msgid "Every:"
 msgstr "כל"
 
-#. u6G7c
-#: linenumbering.ui
+#: linenumbering.ui:406
 msgctxt "linenumbering|lines"
 msgid "lines"
 msgstr "קווים"
 
-#. Toub5
-#: linenumbering.ui
+#: linenumbering.ui:433
 msgctxt "linenumbering|separator"
 msgid "Separator"
 msgstr "מפריד"
 
-#. aDAQE
-#: linenumbering.ui
+#: linenumbering.ui:466
 msgctxt "linenumbering|blanklines"
 msgid "Blank lines"
 msgstr "שורות ריקות"
 
-#. qnnhG
-#: linenumbering.ui
+#: linenumbering.ui:482
 msgctxt "linenumbering|linesintextframes"
 msgid "Lines in text frames"
 msgstr "שורות במסגרות טקסט"
 
-#. tAaU6
-#: linenumbering.ui
+#: linenumbering.ui:497
 msgctxt "linenumbering|showfooterheadernumbering"
 msgid "Include header and footer"
 msgstr "לכלול כותרת עליונה ותחתונה"
 
-#. FPgbW
-#: linenumbering.ui
+#: linenumbering.ui:512
 msgctxt "linenumbering|restarteverynewpage"
 msgid "Restart every new page"
 msgstr "התחלה מחדש בכל עמוד חדש"
 
-#. xBGhA
-#: linenumbering.ui
+#: linenumbering.ui:534
 msgctxt "linenumbering|count"
 msgid "Count"
 msgstr "Count"
 
-#. ntwJw
-#: linenumbering.ui
-msgctxt "linenumbering|positionstore"
-msgid "Left"
-msgstr "שמאל"
-
-#. 3BCVp
-#: linenumbering.ui
-msgctxt "linenumbering|positionstore"
-msgid "Right"
-msgstr "ימין"
-
-#. yBNwG
-#: linenumbering.ui
-msgctxt "linenumbering|positionstore"
-msgid "Inner"
-msgstr "פנימי"
-
-#. 8ReZp
-#: linenumbering.ui
-msgctxt "linenumbering|positionstore"
-msgid "Outer"
-msgstr "חיצוני"
-
-#. nfWNf
-#: mailconfigpage.ui
+#: mailconfigpage.ui:85
 msgctxt "mailconfigpage|displayname_label"
 msgid "_Your name:"
 msgstr ""
 
-#. CBWBz
-#: mailconfigpage.ui
+#: mailconfigpage.ui:99
 msgctxt "mailconfigpage|address_label"
 msgid "_E-mail address:"
 msgstr ""
 
-#. oF3Bk
-#: mailconfigpage.ui
+#: mailconfigpage.ui:110
 msgctxt "mailconfigpage|replytocb"
 msgid "Send replies to _different e-mail address"
 msgstr ""
 
-#. AESca
-#: mailconfigpage.ui
+#: mailconfigpage.ui:129
 msgctxt "mailconfigpage|replyto_label"
 msgid "_Reply address:"
 msgstr ""
 
-#. 5KJrn
-#: mailconfigpage.ui
+#: mailconfigpage.ui:146
 msgctxt "mailconfigpage|label1"
 msgid "User Information"
 msgstr ""
 
-#. RihCy
-#: mailconfigpage.ui
+#: mailconfigpage.ui:184
 msgctxt "mailconfigpage|secure"
 msgid "_Use secure connection (SSL)"
 msgstr ""
 
-#. UU5RG
-#: mailconfigpage.ui
+#: mailconfigpage.ui:222
 #, fuzzy
 msgctxt "mailconfigpage|server_label"
 msgid "_Server name:"
 msgstr "שם ה_שרת:"
 
-#. BNGrw
-#: mailconfigpage.ui
+#: mailconfigpage.ui:236
 msgctxt "mailconfigpage|port_label"
 msgid "_Port:"
 msgstr ""
 
-#. zeoLy
-#: mailconfigpage.ui
+#: mailconfigpage.ui:274
 #, fuzzy
 msgctxt "mailconfigpage|serverauthentication"
 msgid "Ser_ver Authentication…"
 msgstr "אימות השרת"
 
-#. msmFF
-#: mailconfigpage.ui
+#: mailconfigpage.ui:300
 msgctxt "mailconfigpage|label2"
 msgid "Outgoing Server (SMTP) Settings"
 msgstr ""
 
-#. U82eq
-#: mailconfigpage.ui
+#: mailconfigpage.ui:322
 msgctxt "mailconfigpage|test"
 msgid "_Test Settings"
 msgstr ""
 
-#. RyDB6
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:12
 msgctxt "mailmerge|MailmergeDialog"
 msgid "Mail Merge"
 msgstr ""
 
-#. GwH4i
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:131
 msgctxt "mailmerge|all"
 msgid "_All"
 msgstr ""
 
-#. HZJS2
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:149
 msgctxt "mailmerge|selected"
 msgid "_Selected records"
 msgstr ""
 
-#. VCERP
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:172
 msgctxt "mailmerge|rbfrom"
 msgid "_From:"
 msgstr ""
 
-#. kSjcA
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:206
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|label3"
 msgid "_To:"
 msgstr "למעלה"
 
-#. 8ZDzD
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:245
 msgctxt "mailmerge|recordslabel"
 msgid "Records"
 msgstr ""
 
-#. 9MNVA
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:285
 msgctxt "mailmerge|printer"
 msgid "_Printer"
 msgstr ""
 
-#. UeS6C
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:303
 msgctxt "mailmerge|electronic"
 msgid "_Electronic"
 msgstr ""
 
-#. 5ZWAB
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:321
 msgctxt "mailmerge|file"
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#. o3LR6
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:345
 msgctxt "mailmerge|singlejobs"
 msgid "_Single print jobs"
 msgstr ""
 
-#. p6r4G
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:394
 msgctxt "mailmerge|generate"
 msgid "Generate file name from _database"
 msgstr ""
 
-#. nw8Ax
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:415
 msgctxt "mailmerge|fieldlabel"
 msgid "Field:"
 msgstr ""
 
-#. 7YFc9
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:428
 msgctxt "mailmerge|pathlabel"
 msgid "_Path:"
 msgstr ""
 
-#. Qmqis
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:443
 msgctxt "mailmerge|fileformatlabel"
 msgid "F_ile format:"
 msgstr ""
 
-#. Bjh2Z
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:506
 msgctxt "mailmerge|subjectlabel"
 msgid "_Subject:"
 msgstr ""
 
-#. bqGD8
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:534
 msgctxt "mailmerge|attachmentslabel"
 msgid "Attachments:"
 msgstr ""
 
-#. nFGt3
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:576
 msgctxt "mailmerge|mailformatlabel"
 msgid "Mail format:"
 msgstr ""
 
-#. f5arv
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:596
 msgctxt "mailmerge|html"
 msgid "HTM_L"
 msgstr ""
 
-#. aqcBi
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:613
 msgctxt "mailmerge|rtf"
 msgid "RT_F"
 msgstr ""
 
-#. aDQVK
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:630
 msgctxt "mailmerge|swriter"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr ""
 
-#. LDBbz
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:680
 msgctxt "mailmerge|singledocument"
 msgid "S_ave as single document"
 msgstr ""
 
-#. mdC58
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:698
 msgctxt "mailmerge|individualdocuments"
 msgid "Sa_ve as individual documents"
 msgstr ""
 
-#. bAuH5
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:724
 msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"
 msgid "Save Merged Document"
 msgstr ""
 
-#. hNH8a
-#: mailmerge.ui
+#: mailmerge.ui:745
 msgctxt "mailmerge|outputlabel"
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#. SjjnV
-#: mailmergedialog.ui
+#: mailmergedialog.ui:7
 msgctxt "mailmergedialog|MailMergeDialog"
 msgid "Mail Merge"
 msgstr ""
 
-#. BSJ4X
-#: mailmergedialog.ui
+#: mailmergedialog.ui:93
 msgctxt "mailmergedialog|document"
 msgid "From this _document"
 msgstr ""
 
-#. Ew2Bo
-#: mailmergedialog.ui
+#: mailmergedialog.ui:112
 msgctxt "mailmergedialog|template"
 msgid "From a _template"
 msgstr ""
 
-#. MzVLu
-#: mailmergedialog.ui
+#: mailmergedialog.ui:136
 msgctxt "mailmergedialog|label1"
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#. UA8EY
-#: managechangessidebar.ui
+#: managechangessidebar.ui:48
 msgctxt "managechangessidebar|accept"
 msgid "_Accept"
 msgstr ""
 
-#. R7DDu
-#: managechangessidebar.ui
+#: managechangessidebar.ui:64
 msgctxt "managechangessidebar|reject"
 msgid "_Reject"
 msgstr ""
 
-#. bt9yq
-#: managechangessidebar.ui
+#: managechangessidebar.ui:80
 msgctxt "managechangessidebar|acceptall"
 msgid "A_ccept All"
 msgstr ""
 
-#. AiYCZ
-#: managechangessidebar.ui
+#: managechangessidebar.ui:96
 msgctxt "managechangessidebar|rejectall"
 msgid "R_eject All"
 msgstr ""
 
-#. kGwFD
-#: managechangessidebar.ui
+#: managechangessidebar.ui:159
 msgctxt "managechangessidebar|writeredit"
 msgid "Edit Comment..."
 msgstr ""
 
-#. E9ZFR
-#: managechangessidebar.ui
+#: managechangessidebar.ui:166
 msgctxt "managechangessidebar|writersort"
 msgid "Sort By"
 msgstr ""
 
-#. HTAC6
-#: managechangessidebar.ui
+#: managechangessidebar.ui:176
 msgctxt "managechangessidebar|writeraction"
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#. dfFhr
-#: managechangessidebar.ui
+#: managechangessidebar.ui:184
 msgctxt "managechangessidebar|writerauthor"
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#. GisU3
-#: managechangessidebar.ui
+#: managechangessidebar.ui:192
 msgctxt "managechangessidebar|writerdate"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#. FuCGu
-#: managechangessidebar.ui
+#: managechangessidebar.ui:200
 msgctxt "managechangessidebar|writerdesc"
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#. 2HuG3
-#: managechangessidebar.ui
+#: managechangessidebar.ui:208
 msgctxt "managechangessidebar|writerposition"
 msgid "Document Position"
 msgstr ""
 
-#. Gnk7X
-#: mergeconnectdialog.ui
+#: mergeconnectdialog.ui:7
 msgctxt "mergeconnectdialog|MergeConnectDialog"
 msgid "Data Source Connection"
 msgstr ""
 
-#. Mr2UG
-#: mergeconnectdialog.ui
+#: mergeconnectdialog.ui:93
 msgctxt "mergeconnectdialog|existing"
 msgid "_Use existing"
 msgstr ""
 
-#. j64cG
-#: mergeconnectdialog.ui
+#: mergeconnectdialog.ui:112
 msgctxt "mergeconnectdialog|new"
 msgid "_Create new connection"
 msgstr ""
 
-#. NEDKH
-#: mergeconnectdialog.ui
+#: mergeconnectdialog.ui:134
 msgctxt "mergeconnectdialog|label2"
-msgid ""
-"Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for"
-" data from a data source, such as a database. The fields in the form letter "
-"must be connected to the data source."
+msgid "Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source."
 msgstr ""
 
-#. erCDQ
-#: mergeconnectdialog.ui
+#: mergeconnectdialog.ui:153
 msgctxt "mergeconnectdialog|label1"
 msgid "Connect"
 msgstr ""
 
-#. d5YqG
-#: mergetabledialog.ui
+#: mergetabledialog.ui:7
 msgctxt "mergetabledialog|MergeTableDialog"
 msgid "Merge Tables"
 msgstr "מיזוג טבלאות"
 
-#. TNtgp
-#: mergetabledialog.ui
+#: mergetabledialog.ui:90
 msgctxt "mergetabledialog|prev"
 msgid "Join with _previous table"
 msgstr "חיבור עם טבלה קודמת"
 
-#. BqasK
-#: mergetabledialog.ui
+#: mergetabledialog.ui:109
 msgctxt "mergetabledialog|next"
 msgid "Join with _next table"
 msgstr "חיבור עם הטבלה הבאה"
 
-#. 2piPE
-#: mergetabledialog.ui
+#: mergetabledialog.ui:133
 msgctxt "mergetabledialog|label1"
 msgid "Mode"
 msgstr "מצב"
 
-#. M7mkx
-#: mmaddressblockpage.ui
+#: mmaddressblockpage.ui:62
 #, fuzzy
 msgctxt "mmaddressblockpage|addresslist"
 msgid "Select A_ddress List..."
 msgstr "מקטע כתובת חדש"
 
-#. kG8DG
-#: mmaddressblockpage.ui
+#: mmaddressblockpage.ui:77
 msgctxt "mmaddressblockpage|differentlist"
 msgid "Select Different A_ddress List..."
 msgstr ""
 
-#. Sb7nE
-#: mmaddressblockpage.ui
+#: mmaddressblockpage.ui:103
 msgctxt "mmaddressblockpage|currentaddress"
 msgid "Current address list: %1"
 msgstr ""
 
-#. 8JF4w
-#: mmaddressblockpage.ui
+#: mmaddressblockpage.ui:125
 msgctxt "mmaddressblockpage|label2"
-msgid ""
-"Select the address list containing the address data you want to use. This "
-"data is needed to create the address block."
+msgid "Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block."
 msgstr ""
 
-#. EwS5S
-#: mmaddressblockpage.ui
+#: mmaddressblockpage.ui:142
 msgctxt "mmaddressblockpage|label3"
 msgid "1."
 msgstr ""
 
-#. DNaP6
-#: mmaddressblockpage.ui
+#: mmaddressblockpage.ui:175
 msgctxt "mmaddressblockpage|assign"
 msgid "Match _Fields..."
 msgstr ""
 
-#. jBqUV
-#: mmaddressblockpage.ui
+#: mmaddressblockpage.ui:202
 msgctxt "mmaddressblockpage|label4"
-msgid ""
-"Match the field name used in the mail merge to the column headers in your "
-"data source."
+msgid "Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source."
 msgstr ""
 
-#. WGCk4
-#: mmaddressblockpage.ui
+#: mmaddressblockpage.ui:219
 msgctxt "mmaddressblockpage|settingsft1"
 msgid "3."
 msgstr ""
 
-#. 2rEHZ
-#: mmaddressblockpage.ui
+#: mmaddressblockpage.ui:258
 msgctxt "mmaddressblockpage|settingsft"
 msgid "2."
 msgstr ""
 
-#. KNMW6
-#: mmaddressblockpage.ui
+#: mmaddressblockpage.ui:269
 msgctxt "mmaddressblockpage|address"
 msgid "_This document shall contain an address block"
 msgstr ""
 
-#. XGCEE
-#: mmaddressblockpage.ui
+#: mmaddressblockpage.ui:307
 msgctxt "mmaddressblockpage|settings"
 msgid "_More..."
 msgstr ""
 
-#. 6UxZF
-#: mmaddressblockpage.ui
+#: mmaddressblockpage.ui:345
 msgctxt "mmaddressblockpage|hideempty"
 msgid "_Suppress lines with just empty fields"
 msgstr ""
 
-#. de4LB
-#: mmaddressblockpage.ui
+#: mmaddressblockpage.ui:423
 msgctxt "mmaddressblockpage|prev|tooltip_text"
 msgid "Preview Previous Address Block"
 msgstr ""
 
-#. VJLVC
-#: mmaddressblockpage.ui
+#: mmaddressblockpage.ui:438
 msgctxt "mmaddressblockpage|next|tooltip_text"
 msgid "Preview Next Address Block"
 msgstr ""
 
-#. 5FAA9
-#: mmaddressblockpage.ui
+#: mmaddressblockpage.ui:454
 msgctxt "mmaddressblockpage|documentindex"
 msgid "Document: %1"
 msgstr ""
 
-#. JmEkU
-#: mmaddressblockpage.ui
+#: mmaddressblockpage.ui:494
 msgctxt "mmaddressblockpage|label6"
 msgid "Check if the address data matches correctly."
 msgstr ""
 
-#. Ek9hx
-#: mmaddressblockpage.ui
+#: mmaddressblockpage.ui:511
 msgctxt "mmaddressblockpage|settingsft2"
 msgid "4."
 msgstr ""
 
-#. Atojr
-#: mmaddressblockpage.ui
+#: mmaddressblockpage.ui:544
 #, fuzzy
 msgctxt "mmaddressblockpage|label1"
 msgid "Insert Address Block"
 msgstr "מקטע כתובת חדש"
 
-#. qr3dv
-#: mmcreatingdialog.ui
+#: mmcreatingdialog.ui:7
 msgctxt "mmcreatingdialog|MMCreatingDialog"
 msgid "Mail Merge"
 msgstr ""
 
-#. sv2qk
-#: mmcreatingdialog.ui
+#: mmcreatingdialog.ui:52
 msgctxt "mmcreatingdialog|label1"
 msgid "Status:"
 msgstr ""
 
-#. ZGLiG
-#: mmcreatingdialog.ui
+#: mmcreatingdialog.ui:66
 msgctxt "mmcreatingdialog|label2"
 msgid "Progress:"
 msgstr ""
 
-#. BJbG4
-#: mmcreatingdialog.ui
+#: mmcreatingdialog.ui:80
 msgctxt "mmcreatingdialog|label3"
 msgid "Creating documents..."
 msgstr ""
 
-#. VGzPa
-#: mmcreatingdialog.ui
+#: mmcreatingdialog.ui:94
 msgctxt "mmcreatingdialog|progress"
 msgid "%X of %Y"
 msgstr ""
 
-#. Akrs2
-#: mmlayoutpage.ui
+#: mmlayoutpage.ui:74
 msgctxt "mmlayoutpage|label6"
 msgid "_From top"
 msgstr ""
 
-#. cgzFG
-#: mmlayoutpage.ui
+#: mmlayoutpage.ui:89
 msgctxt "mmlayoutpage|top"
 msgid "2.00"
 msgstr ""
 
-#. j3QQH
-#: mmlayoutpage.ui
+#: mmlayoutpage.ui:116
 msgctxt "mmlayoutpage|align"
 msgid "Align to text body"
 msgstr ""
 
-#. FwgfG
-#: mmlayoutpage.ui
+#: mmlayoutpage.ui:163
 #, fuzzy
 msgctxt "mmlayoutpage|leftft"
 msgid "From _left"
 msgstr "משמאל"
 
-#. hFZkG
-#: mmlayoutpage.ui
+#: mmlayoutpage.ui:205
 msgctxt "mmlayoutpage|label2"
 msgid "Address Block Position"
 msgstr ""
 
-#. RXuEV
-#: mmlayoutpage.ui
+#: mmlayoutpage.ui:242
 #, fuzzy
 msgctxt "mmlayoutpage|label4"
 msgid "Move"
 msgstr "מצב"
 
-#. tdpVa
-#: mmlayoutpage.ui
+#: mmlayoutpage.ui:258
 #, fuzzy
 msgctxt "mmlayoutpage|label5"
 msgid "Move"
 msgstr "מצב"
 
-#. 8RH52
-#: mmlayoutpage.ui
+#: mmlayoutpage.ui:271
 msgctxt "mmlayoutpage|up"
 msgid "_Up"
 msgstr ""
 
-#. toRE2
-#: mmlayoutpage.ui
+#: mmlayoutpage.ui:286
 msgctxt "mmlayoutpage|down"
 msgid "_Down"
 msgstr ""
 
-#. smDgJ
-#: mmlayoutpage.ui
+#: mmlayoutpage.ui:307
 msgctxt "mmlayoutpage|label3"
 msgid "Salutation Position"
 msgstr ""
 
-#. FsBFC
-#: mmlayoutpage.ui
+#: mmlayoutpage.ui:347
 msgctxt "mmlayoutpage|label7"
 msgid "_Zoom"
 msgstr ""
 
-#. kF4Eb
-#: mmlayoutpage.ui
+#: mmlayoutpage.ui:363
 msgctxt "mmlayoutpage|zoom"
 msgid "Entire page"
 msgstr ""
 
-#. 2EvMJ
-#: mmlayoutpage.ui
+#: mmlayoutpage.ui:415
 msgctxt "mmlayoutpage|label1"
 msgid "Adjust Layout of Address Block and Salutation"
 msgstr ""
 
-#. 6Agkw
-#: mmmailbody.ui
+#: mmmailbody.ui:8
 msgctxt "mmmailbody|MailBodyDialog"
 msgid "E-Mail Message"
 msgstr ""
 
-#. NdBGD
-#: mmmailbody.ui
+#: mmmailbody.ui:91
 msgctxt "mmmailbody|bodyft"
 msgid "Write your message here"
 msgstr ""
 
-#. EYZPD
-#: mmmailbody.ui
+#: mmmailbody.ui:132
 msgctxt "mmmailbody|greeting"
 msgid "This e-mail should contain a salutation"
 msgstr ""
 
-#. i7T9E
-#: mmmailbody.ui
+#: mmmailbody.ui:164
 msgctxt "mmmailbody|generalft"
 msgid "General salutation"
 msgstr ""
 
-#. FbDGH
-#: mmmailbody.ui
+#: mmmailbody.ui:219
 msgctxt "mmmailbody|femalefi"
 msgid "Address list field indicating a female recipient"
 msgstr ""
 
-#. CGRhM
-#: mmmailbody.ui
+#: mmmailbody.ui:233
 msgctxt "mmmailbody|femaleft"
 msgid "_Female"
 msgstr ""
 
-#. AsBWM
-#: mmmailbody.ui
+#: mmmailbody.ui:249
 msgctxt "mmmailbody|maleft"
 msgid "_Male"
 msgstr ""
 
-#. bXB8d
-#: mmmailbody.ui
+#: mmmailbody.ui:265
 msgctxt "mmmailbody|femalecolft"
 msgid "Field name"
 msgstr ""
 
-#. 4z8EE
-#: mmmailbody.ui
+#: mmmailbody.ui:280
 msgctxt "mmmailbody|femalefieldft"
 msgid "Field value"
 msgstr ""
 
-#. BNLQL
-#: mmmailbody.ui
+#: mmmailbody.ui:292
 msgctxt "mmmailbody|newfemale"
 msgid "_New..."
 msgstr ""
 
-#. iDifX
-#: mmmailbody.ui
+#: mmmailbody.ui:309
 msgctxt "mmmailbody|newmale"
 msgid "N_ew..."
 msgstr ""
 
-#. K6a9E
-#: mmmailbody.ui
+#: mmmailbody.ui:404
 msgctxt "mmmailbody|personalized"
 msgid "Insert personalized salutation"
 msgstr ""
 
-#. Zqr7R
-#: mmoutputtypepage.ui
+#: mmoutputtypepage.ui:45
 msgctxt "mmoutputtypepage|letterft"
-msgid ""
-"Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address "
-"block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient."
+msgid "Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient."
 msgstr ""
 
-#. 9Ba2H
-#: mmoutputtypepage.ui
+#: mmoutputtypepage.ui:62
 msgctxt "mmoutputtypepage|emailft"
-msgid ""
-"Send e-mail messages to a group of recipients. The e-mail messages can "
-"contain a salutation. The e-mail messages can be personalized for each "
-"recipient."
+msgid "Send e-mail messages to a group of recipients. The e-mail messages can contain a salutation. The e-mail messages can be personalized for each recipient."
 msgstr ""
 
-#. C55d9
-#: mmoutputtypepage.ui
+#: mmoutputtypepage.ui:78
 msgctxt "mmoutputtypepage|letter"
 msgid "_Letter"
 msgstr ""
 
-#. dsiXU
-#: mmoutputtypepage.ui
+#: mmoutputtypepage.ui:94
 msgctxt "mmoutputtypepage|email"
 msgid "_E-mail message"
 msgstr ""
 
-#. roGWt
-#: mmoutputtypepage.ui
+#: mmoutputtypepage.ui:134
 msgctxt "mmoutputtypepage|label1"
 msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"
 msgstr ""
 
-#. EzuXK
-#: mmresultemaildialog.ui
+#: mmresultemaildialog.ui:14
+msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
+msgid "OpenDocument Text"
+msgstr ""
+
+#: mmresultemaildialog.ui:18
+msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
+msgid "Adobe PDF-Document"
+msgstr ""
+
+#: mmresultemaildialog.ui:22
+msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
+msgid "Microsoft Word Document"
+msgstr ""
+
+#: mmresultemaildialog.ui:26
+msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
+msgid "HTML Message"
+msgstr ""
+
+#: mmresultemaildialog.ui:30
+msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
+msgid "Plain Text"
+msgstr ""
+
+#: mmresultemaildialog.ui:38
 msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"
 msgid "E-Mail merged document"
 msgstr ""
 
-#. gT9YY
-#: mmresultemaildialog.ui
+#: mmresultemaildialog.ui:51
 msgctxt "mmresultemaildialog|ok"
 msgid "Send Documents"
 msgstr ""
 
-#. cNmQk
-#: mmresultemaildialog.ui
+#: mmresultemaildialog.ui:133
 msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"
 msgid "T_o"
 msgstr ""
 
-#. H6VrM
-#: mmresultemaildialog.ui
+#: mmresultemaildialog.ui:155
 msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"
 msgid "_Copy to..."
 msgstr ""
 
-#. HAvs3
-#: mmresultemaildialog.ui
+#: mmresultemaildialog.ui:171
 msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"
 msgid "S_ubject"
 msgstr ""
 
-#. DRHXR
-#: mmresultemaildialog.ui
+#: mmresultemaildialog.ui:196
 msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"
 msgid "Sen_d as"
 msgstr ""
 
-#. A25u6
-#: mmresultemaildialog.ui
+#: mmresultemaildialog.ui:219
 msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"
 msgid "Pr_operties..."
 msgstr ""
 
-#. Z6zpg
-#: mmresultemaildialog.ui
+#: mmresultemaildialog.ui:265
 msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"
 msgid "Name of the a_ttachment"
 msgstr ""
 
-#. MFeKZ
-#: mmresultemaildialog.ui
+#: mmresultemaildialog.ui:284
 msgctxt "mmresultemaildialog|label2"
 msgid "E-Mail options"
 msgstr ""
 
-#. kCBDz
-#: mmresultemaildialog.ui
+#: mmresultemaildialog.ui:316
 msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"
 msgid "S_end all documents"
 msgstr ""
 
-#. EN8Jh
-#: mmresultemaildialog.ui
+#: mmresultemaildialog.ui:339
 msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"
 msgid "_From"
 msgstr ""
 
-#. S2Qdz
-#: mmresultemaildialog.ui
+#: mmresultemaildialog.ui:360
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|toft"
 msgid "_To"
 msgstr "למעלה"
 
-#. kTAEG
-#: mmresultemaildialog.ui
+#: mmresultemaildialog.ui:409
 msgctxt "mmresultemaildialog|label1"
 msgid "Send records"
 msgstr ""
 
-#. FUKtT
-#: mmresultemaildialog.ui
-msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
-msgid "OpenDocument Text"
-msgstr ""
-
-#. MUQ4h
-#: mmresultemaildialog.ui
-msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
-msgid "Adobe PDF-Document"
-msgstr ""
-
-#. LpGGz
-#: mmresultemaildialog.ui
-msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
-msgid "Microsoft Word Document"
-msgstr ""
-
-#. xSrmF
-#: mmresultemaildialog.ui
-msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
-msgid "HTML Message"
-msgstr ""
-
-#. eCCZz
-#: mmresultemaildialog.ui
-msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
-msgid "Plain Text"
-msgstr ""
-
-#. rD68U
-#: mmresultprintdialog.ui
+#: mmresultprintdialog.ui:8
 msgctxt "mmresultprintdialog|MMResultPrintDialog"
 msgid "Print merged document"
 msgstr ""
 
-#. 5a7YA
-#: mmresultprintdialog.ui
+#: mmresultprintdialog.ui:21
 msgctxt "mmresultprintdialog|ok"
 msgid "Print Documents"
 msgstr ""
 
-#. juZiE
-#: mmresultprintdialog.ui
+#: mmresultprintdialog.ui:97
 msgctxt "mmresultprintdialog|printerft"
 msgid "_Printer"
 msgstr ""
 
-#. SBDzy
-#: mmresultprintdialog.ui
+#: mmresultprintdialog.ui:119
 msgctxt "mmresultprintdialog|printersettings"
 msgid "P_roperties..."
 msgstr ""
 
-#. NDTNG
-#: mmresultprintdialog.ui
+#: mmresultprintdialog.ui:138
 msgctxt "mmresultprintdialog|label2"
 msgid "Printer options"
 msgstr ""
 
-#. VemES
-#: mmresultprintdialog.ui
+#: mmresultprintdialog.ui:174
 msgctxt "mmresultprintdialog|printallrb"
 msgid "Print _all documents"
 msgstr ""
 
-#. 4fHrU
-#: mmresultprintdialog.ui
+#: mmresultprintdialog.ui:199
 msgctxt "mmresultprintdialog|fromrb"
 msgid "_From"
 msgstr ""
 
-#. 9nnCK
-#: mmresultprintdialog.ui
+#: mmresultprintdialog.ui:220
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultprintdialog|toft"
 msgid "_To"
 msgstr "למעלה"
 
-#. FBtVF
-#: mmresultprintdialog.ui
+#: mmresultprintdialog.ui:271
 msgctxt "mmresultprintdialog|label1"
 msgid "Print records"
 msgstr ""
 
-#. XPDJt
-#: mmresultsavedialog.ui
+#: mmresultsavedialog.ui:8
 msgctxt "mmresultsavedialog|MMResultSaveDialog"
 msgid "Save merged document"
 msgstr ""
 
-#. htZAM
-#: mmresultsavedialog.ui
+#: mmresultsavedialog.ui:21
 msgctxt "mmresultsavedialog|ok"
 msgid "Save Documents"
 msgstr ""
 
-#. yQdjt
-#: mmresultsavedialog.ui
+#: mmresultsavedialog.ui:94
 msgctxt "mmresultsavedialog|singlerb"
 msgid "S_ave as a single large document"
 msgstr ""
 
-#. ZVJLJ
-#: mmresultsavedialog.ui
+#: mmresultsavedialog.ui:111
 msgctxt "mmresultsavedialog|individualrb"
 msgid "Sa_ve as individual documents"
 msgstr ""
 
-#. xRGbs
-#: mmresultsavedialog.ui
+#: mmresultsavedialog.ui:132
 msgctxt "mmresultsavedialog|fromrb"
 msgid "_From"
 msgstr ""
 
-#. LGEwR
-#: mmresultsavedialog.ui
+#: mmresultsavedialog.ui:153
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultsavedialog|toft"
 msgid "_To"
 msgstr "למעלה"
 
-#. CWcMU
-#: mmresultsavedialog.ui
+#: mmresultsavedialog.ui:201
 msgctxt "mmresultsavedialog|label2"
 msgid "Save As options"
 msgstr ""
 
-#. Vd4X6
-#: mmsalutationpage.ui
+#: mmsalutationpage.ui:49
 msgctxt "mmsalutationpage|previewft"
 msgid "Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
-#. UqSJW
-#: mmsalutationpage.ui
+#: mmsalutationpage.ui:70
 msgctxt "mmsalutationpage|assign"
 msgid "_Match fields..."
 msgstr ""
 
-#. NUC5G
-#: mmsalutationpage.ui
+#: mmsalutationpage.ui:108
 msgctxt "mmsalutationpage|prev|tooltip_text"
 msgid "Preview Previous Address Block"
 msgstr ""
 
-#. 5CDnR
-#: mmsalutationpage.ui
+#: mmsalutationpage.ui:123
 msgctxt "mmsalutationpage|next|tooltip_text"
 msgid "Preview Next Address Block"
 msgstr ""
 
-#. rS3A8
-#: mmsalutationpage.ui
+#: mmsalutationpage.ui:139
 msgctxt "mmsalutationpage|documentindex"
 msgid "Document: %1"
 msgstr ""
 
-#. rWpBq
-#: mmsalutationpage.ui
+#: mmsalutationpage.ui:180
 msgctxt "mmsalutationpage|greeting"
 msgid "This document should contain a salutation"
 msgstr ""
 
-#. DDB2B
-#: mmsalutationpage.ui
+#: mmsalutationpage.ui:211
 msgctxt "mmsalutationpage|generalft"
 msgid "General salutation"
 msgstr ""
 
-#. CegBx
-#: mmsalutationpage.ui
+#: mmsalutationpage.ui:266
 msgctxt "mmsalutationpage|femalefi"
 msgid "Address list field indicating a female recipient"
 msgstr ""
 
-#. Gu5tC
-#: mmsalutationpage.ui
+#: mmsalutationpage.ui:280
 msgctxt "mmsalutationpage|femaleft"
 msgid "_Female"
 msgstr ""
 
-#. Rmtni
-#: mmsalutationpage.ui
+#: mmsalutationpage.ui:296
 msgctxt "mmsalutationpage|maleft"
 msgid "_Male"
 msgstr ""
 
-#. dUuiH
-#: mmsalutationpage.ui
+#: mmsalutationpage.ui:312
 msgctxt "mmsalutationpage|femalecolft"
 msgid "Field name"
 msgstr ""
 
-#. cFDEw
-#: mmsalutationpage.ui
+#: mmsalutationpage.ui:328
 msgctxt "mmsalutationpage|femalefieldft"
 msgid "Field value"
 msgstr ""
 
-#. YCdbP
-#: mmsalutationpage.ui
+#: mmsalutationpage.ui:341
 msgctxt "mmsalutationpage|newfemale"
 msgid "_New..."
 msgstr ""
 
-#. R5QR8
-#: mmsalutationpage.ui
+#: mmsalutationpage.ui:357
 msgctxt "mmsalutationpage|newmale"
 msgid "N_ew..."
 msgstr ""
 
-#. AXiog
-#: mmsalutationpage.ui
+#: mmsalutationpage.ui:451
 msgctxt "mmsalutationpage|personalized"
 msgid "Insert personalized salutation"
 msgstr ""
 
-#. nbXMj
-#: mmsalutationpage.ui
+#: mmsalutationpage.ui:499
 msgctxt "mmsalutationpage|label1"
 msgid "Create a Salutation"
 msgstr ""
 
-#. TC3eL
-#: mmselectpage.ui
+#: mmselectpage.ui:31
 msgctxt "mmselectpage|currentdoc"
 msgid "Use the current _document"
 msgstr ""
 
-#. KUEyG
-#: mmselectpage.ui
+#: mmselectpage.ui:48
 msgctxt "mmselectpage|newdoc"
 msgid "Create a ne_w document"
 msgstr ""
 
-#. bATvf
-#: mmselectpage.ui
+#: mmselectpage.ui:64
 msgctxt "mmselectpage|loaddoc"
 msgid "Start from _existing document"
 msgstr ""
 
-#. GieL3
-#: mmselectpage.ui
+#: mmselectpage.ui:81
 msgctxt "mmselectpage|template"
 msgid "Start from a t_emplate"
 msgstr ""
 
-#. mSCWL
-#: mmselectpage.ui
+#: mmselectpage.ui:98
 msgctxt "mmselectpage|recentdoc"
 msgid "Start fro_m a recently saved starting document"
 msgstr ""
 
-#. BUbEr
-#: mmselectpage.ui
+#: mmselectpage.ui:125
 #, fuzzy
 msgctxt "mmselectpage|browsedoc"
 msgid "B_rowse..."
 msgstr "דפדוף...‏"
 
-#. 3trwP
-#: mmselectpage.ui
+#: mmselectpage.ui:140
 #, fuzzy
 msgctxt "mmselectpage|browsetemplate"
 msgid "B_rowse..."
 msgstr "דפדוף...‏"
 
-#. 8ESAz
-#: mmselectpage.ui
+#: mmselectpage.ui:161
 msgctxt "mmselectpage|label1"
 msgid "Select Starting Document for the Mail Merge"
 msgstr ""
 
-#. QHJFc
-#: mmsendmails.ui
+#: mmsendmails.ui:11
 msgctxt "mmsendmails|SendMailsDialog"
 msgid "Sending E-mail messages"
 msgstr ""
 
-#. TBZZs
-#: mmsendmails.ui
+#: mmsendmails.ui:26
 msgctxt "mmsendmails|stop"
 msgid "_Stop"
 msgstr ""
 
-#. DNMAX
-#: mmsendmails.ui
+#: mmsendmails.ui:90
 msgctxt "mmsendmails|label3"
 msgid "The connection to the outgoing mail server has been established"
 msgstr ""
 
-#. riE4F
-#: mmsendmails.ui
+#: mmsendmails.ui:99
 msgctxt "mmsendmails|label1"
 msgid "Connection status"
 msgstr ""
 
-#. af7FQ
-#: mmsendmails.ui
+#: mmsendmails.ui:150
 msgctxt "mmsendmails|transferstatus"
 msgid "%1 of %2 e-mails sent"
 msgstr ""
 
-#. 6VN4T
-#: mmsendmails.ui
+#: mmsendmails.ui:166
 msgctxt "mmsendmails|paused"
 msgid "Sending paused"
 msgstr ""
 
-#. ZcgNq
-#: mmsendmails.ui
+#: mmsendmails.ui:201
 msgctxt "mmsendmails|errorstatus"
 msgid "E-mails not sent: %1"
 msgstr ""
 
-#. kEpcV
-#: mmsendmails.ui
+#: mmsendmails.ui:229
 msgctxt "mmsendmails|label5"
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#. xbUsZ
-#: mmsendmails.ui
+#: mmsendmails.ui:248
 msgctxt "mmsendmails|label2"
 msgid "Transfer status"
 msgstr ""
 
-#. xuEPo
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:34
 msgctxt "navigatorpanel|contenttoggle|tooltip_text"
 msgid "Toggle Master View"
 msgstr ""
 
-#. RZhFC
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:47
 msgctxt "navigatorpanel|navigation|tooltip_text"
 msgid "Navigation"
 msgstr ""
 
-#. 6Frp3
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:60
 msgctxt "navigatorpanel|back|tooltip_text"
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#. r8tsB
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:73
 msgctxt "navigatorpanel|forward|tooltip_text"
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
-#. mHVom
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:86
 msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr ""
 
-#. SndsZ
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:109
 msgctxt "navigatorpanel|chapterup|tooltip_text"
 msgid "Promote Chapter"
 msgstr ""
 
-#. MRuAa
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:122
 msgctxt "navigatorpanel|chapterdown|tooltip_text"
 msgid "Demote Chapter"
 msgstr ""
 
-#. sxyvw
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:135
 msgctxt "navigatorpanel|listbox|tooltip_text"
 msgid "List Box On/Off"
 msgstr ""
 
-#. DgvFE
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:148
 msgctxt "navigatorpanel|root|tooltip_text"
 msgid "Content Navigation View"
 msgstr ""
 
-#. GbEFs
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:171
 msgctxt "navigatorpanel|reminder|tooltip_text"
 msgid "Set Reminder"
 msgstr ""
 
-#. Ngjxu
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:194
 msgctxt "navigatorpanel|header|tooltip_text"
 msgid "Header"
 msgstr ""
 
-#. dfTJU
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:207
 msgctxt "navigatorpanel|footer|tooltip_text"
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#. EefnL
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:220
 msgctxt "navigatorpanel|anchor|tooltip_text"
 msgid "Anchor<->Text"
 msgstr ""
 
-#. PjUEP
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:243
 msgctxt "navigatorpanel|headings|tooltip_text"
 msgid "Heading Levels Shown"
 msgstr ""
 
-#. ijAjg
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:266
 msgctxt "navigatorpanel|promote|tooltip_text"
 msgid "Promote Level"
 msgstr ""
 
-#. A7vWQ
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:279
 msgctxt "navigatorpanel|demote|tooltip_text"
 msgid "Demote Level"
 msgstr ""
 
-#. 3rY8r
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:304
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr ""
 
-#. wavgT
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:307
 msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"
 msgid "Active Window"
 msgstr ""
 
-#. 3yk2y
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:341
 msgctxt "navigatorpanel|globaltoggle|tooltip_text"
 msgid "Toggle Master View"
 msgstr ""
 
-#. HS3W2
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:364
 msgctxt "navigatorpanel|edit|tooltip_text"
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#. svmCG
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:377
 msgctxt "navigatorpanel|update|tooltip_text"
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#. tu94A
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:390
 msgctxt "navigatorpanel|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
-#. MvgHM
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:413
 msgctxt "navigatorpanel|save|tooltip_text"
 msgid "Save Contents as well"
 msgstr ""
 
-#. yEETn
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:436
 msgctxt "navigatorpanel|moveup|tooltip_text"
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
-#. KN3mN
-#: navigatorpanel.ui
+#: navigatorpanel.ui:449
 msgctxt "navigatorpanel|movedown|tooltip_text"
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
-#. mYVYE
-#: newuserindexdialog.ui
+#: newuserindexdialog.ui:8
 msgctxt "newuserindexdialog|NewUserIndexDialog"
 msgid "Create New User-defined Index"
 msgstr "יצירת מפתח מוגדר משתמש חדש"
 
-#. 5hCBW
-#: newuserindexdialog.ui
+#: newuserindexdialog.ui:100
 msgctxt "newuserindexdialog|label2"
 msgid "_Name"
 msgstr "שם"
 
-#. W9iAY
-#: newuserindexdialog.ui
+#: newuserindexdialog.ui:132
 #, fuzzy
 msgctxt "newuserindexdialog|label1"
 msgid "New User Index"
 msgstr "מפתח משתמש חדש"
 
-#. EoBrh
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:392
+msgctxt "notebookbar|NewSW"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:396
+msgctxt "notebookbar|NewSW|tooltip_text"
+msgid "Text Document"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:409
+msgctxt "notebookbar|NewSC"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:413
+msgctxt "notebookbar|NewSC|tooltip_text"
+msgid "Spreadsheet"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:426
+msgctxt "notebookbar|NewSI"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:430
+msgctxt "notebookbar|NewSI|tooltip_text"
+msgid "Presentation"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:443
+msgctxt "notebookbar|NewSD"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:447
+msgctxt "notebookbar|NewSD|tooltip_text"
+msgid "Drawing"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:459
+msgctxt "notebookbar|NewSF"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:463
+msgctxt "notebookbar|NewSF|tooltip_text"
+msgid "Formula"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:475
+msgctxt "notebookbar|NewSB"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:479
+msgctxt "notebookbar|NewSB|tooltip_text"
+msgid "Database"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:498
+msgctxt "notebookbar|NewSDB|tooltip_text"
+msgid "Spreadsheet"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui:1208
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#. wHrSw
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:1340
 msgctxt "notebookbar|FontSection|tooltip_text"
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#. MENAD
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:1626
 msgctxt "notebookbar|FontSection2|tooltip_text"
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#. zB7FM
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:1735
 msgctxt "notebookbar|OutlineSection|tooltip_text"
 msgid "Outline"
 msgstr ""
 
-#. QcYXo
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:1764
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|numberbullet|tooltip_text"
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "תבליטים ומספור"
 
-#. yoanF
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:1817
 msgctxt "notebookbar|level|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr ""
 
-#. 7KA5f
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:1903
 msgctxt "notebookbar|AlignmentSection|tooltip_text"
 msgid "Alignment"
 msgstr "יישור"
 
-#. D7Uz3
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:1930
 msgctxt "notebookbar|verticalalignment1|tooltip_text"
 msgid "Vertical Alignment"
 msgstr "יישור אנכי"
 
-#. pQhrE
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:1981
 msgctxt "notebookbar|horizontalalignment|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr "יישור אופקי"
 
-#. 8qrG8
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2120
 msgctxt "notebookbar|SpacingSection|tooltip_text"
 msgid "Spacing"
 msgstr ""
 
-#. QxLnC
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2152
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|indent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "הזחה"
 
-#. FYjCk
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2159
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr ""
 
-#. KdQYF
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2175
 msgctxt "notebookbar|decreaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr ""
 
-#. jXNUy
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2197
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|controlcodes|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "הזחה"
 
-#. WzEdh
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2305
 msgctxt "notebookbar|StyleSection|tooltip_text"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#. Piuod
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2436
 msgctxt "notebookbar|FindSection|tooltip_text"
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
-#. 9CXq7
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2491
 msgctxt "notebookbar|FindSection1|tooltip_text"
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
-#. 7YxNU
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2556
 msgctxt "notebookbar|HomeLabel"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#. yyvGC
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2577
 msgctxt "notebookbar|BreakSection|tooltip_text"
 msgid "Break"
 msgstr ""
 
-#. MAFAa
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2736
 msgctxt "notebookbar|box70|tooltip_text"
 msgid "Gallery"
 msgstr "גלריה"
 
-#. aaKBa
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2742
 msgctxt "notebookbar|Gallery|tooltip_text"
 msgid "Open Clip Art and Media Gallery"
 msgstr ""
 
-#. Z3Ew3
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2786
 msgctxt "notebookbar|box69|tooltip_text"
 msgid "Symbol"
 msgstr ""
 
-#. BQjiq
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2818
 msgctxt "notebookbar|box17|tooltip_text"
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
-#. 5Ew33
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2846
 msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"
 msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr ""
 
-#. yVmKQ
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:2878
 msgctxt "notebookbar|ShapesSection|tooltip_text"
 msgid "Shapes"
 msgstr ""
 
-#. dkvXd
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:3172
 msgctxt "notebookbar|LinksSection|tooltip_text"
 msgid "Links"
 msgstr ""
 
-#. 6ZGet
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:3246
 msgctxt "notebookbar|TextSection|tooltip_text"
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#. NBg9g
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:3282
 msgctxt "notebookbar|FontWork"
 msgid "Fontwork"
 msgstr ""
 
-#. TNHvH
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:3364
 msgctxt "notebookbar|FieldsSection|tooltip_text"
 msgid "Fields"
 msgstr ""
 
-#. bQvBw
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:3453
 msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
-#. xbELa
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:3623
 msgctxt "notebookbar|box15|tooltip_text"
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
-#. CRnsd
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:3821
 msgctxt "notebookbar|LayoutLabel"
 msgid "Page layout"
 msgstr ""
 
-#. TsQMK
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:4199
 msgctxt "notebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#. Yopi7
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:4691
 msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"
 msgid "Review"
 msgstr ""
 
-#. DWGay
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:4707
 msgctxt "notebookbar|PageViewSection|tooltip_text"
 msgid "Page View"
 msgstr ""
 
-#. hM85z
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:4801
 msgctxt "notebookbar|DocumentAreaElementsSection|tooltip_text"
 msgid "Document Area Elements"
 msgstr ""
 
-#. yETdD
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:4956
 msgctxt "notebookbar|ZoomSection|tooltip_text"
 msgid "Zoom"
 msgstr ""
 
-#. wDGSi
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:5089
 msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#. PeSey
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:5667
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|formattable|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "הזחה"
 
-#. hwyZx
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:5709
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|formattable1|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "הזחה"
 
-#. CMhFV
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:5772
 msgctxt "notebookbar|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr ""
 
-#. UjN8h
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:5791
 msgctxt "notebookbar|BasicsSection|tooltip_text"
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#. 25ERn
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:5795
 msgctxt "notebookbar|GraphicDialog"
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#. 3ZsVD
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:5825
 msgctxt "notebookbar|SizeSection|tooltip_text"
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#. hUvE6
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:5829
 msgctxt "notebookbar|Crop1"
 msgid "Crop"
 msgstr ""
 
-#. AcVNT
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:6457
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#. CHtrQ
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:6474
 msgctxt "notebookbar|LineFormat"
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
-#. PnfcA
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:6492
 msgctxt "notebookbar|AreaFormat"
 msgid "Area"
 msgstr ""
 
-#. uZhLB
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:6623
 msgctxt "notebookbar|ShapeLabel"
 msgid "Shape / Textbox"
 msgstr ""
 
-#. K72HJ
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:6652
 msgctxt "notebookbar|AnchorMenu"
 msgid "Anchor"
 msgstr ""
 
-#. 6VZBC
-#: notebookbar.ui
+#: notebookbar.ui:7181
 msgctxt "notebookbar|FrameLabel"
 msgid "Frame / OLE"
 msgstr ""
 
-#. Km8sr
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop"
-msgid "File"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:1151
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menubarD1"
+msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
-#. mB4M8
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop1"
-msgid "Edit"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3092
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menubarD"
+msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
-#. UbANP
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop3"
-msgid "Styles"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3349
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Quotation2"
+msgid "Quotation"
 msgstr ""
 
-#. jfaFy
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop4"
-msgid "Format"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3948
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
+msgid "_File"
 msgstr ""
 
-#. JG4Re
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop5"
-msgid "Paragraph"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4087
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
+msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#. 7zpT7
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop6"
-msgid "Insert"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4226
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb"
+msgid "St_yles"
 msgstr ""
 
-#. UX2BF
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop7"
-msgid "References"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4401
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatb"
+msgid "F_ormat"
 msgstr ""
 
-#. GSBBy
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop8"
-msgid "View"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4651
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb"
+msgid "_Paragraph"
 msgstr ""
 
-#. sGYBV
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop9"
-msgid "Review"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4820
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb"
+msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
-#. QFLrj
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop10"
-msgid "Styles"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4965
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|referenceb"
+msgid "Reference_s"
 msgstr ""
 
-#. BqkBF
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop11"
-msgid "Format"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5069
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
+msgid "_Review"
 msgstr ""
 
-#. aDBnr
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop12"
-msgid "Paragraph"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5180
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb"
+msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#. BANUz
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop13"
-msgid "Table"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5280
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstylet"
+msgid "St_yles"
 msgstr ""
 
-#. BN5XN
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop14"
-msgid "Rows & Columns"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5455
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatt"
+msgid "F_ormat"
 msgstr ""
 
-#. h5Q7Q
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop15"
-msgid "Merge"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5670
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht"
+msgid "_Paragraph"
 msgstr ""
 
-#. DmCbc
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop16"
-msgid "Select"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5795
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|tableT"
+msgid "T_able"
 msgstr ""
 
-#. DBuPt
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop17"
-msgid "Calc"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5931
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|merged"
+msgid "_Merge"
 msgstr ""
 
-#. tCkk6
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GraphicGroup"
-msgid "Graphic"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6053
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst"
+msgid "R_ows"
 msgstr ""
 
-#. Vi88d
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop20"
-msgid "Edit"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6178
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|selectt"
+msgid "Selec_t"
 msgstr ""
 
-#. JpCTo
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CompressGraphic"
-msgid "compress"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6289
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|calculatet"
+msgid "_Calc"
 msgstr ""
 
-#. dm6TE
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop19"
-msgid "Color"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6424
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
+msgid "_Graphic"
 msgstr ""
 
-#. 9ArEB
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Wrap1|tooltip_text"
-msgid "Bullets and Numbering"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6539
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|colorb"
+msgid "C_olor"
 msgstr ""
 
-#. xct3D
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop21"
-msgid "Arrange"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6856
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrange"
+msgid "_Arrange"
 msgstr ""
 
-#. GYyFg
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Wrap2|tooltip_text"
-msgid "Bullets and Numbering"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7016
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridB"
+msgid "_Grid"
 msgstr ""
 
-#. YDSVh
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Align1|tooltip_text"
-msgid "Bullets and Numbering"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7136
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|languageb"
+msgid "_Language"
 msgstr ""
 
-#. 5pBjD
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop18"
-msgid "Language"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7262
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|revieb"
+msgid "_Review"
 msgstr ""
 
-#. FHgEX
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop22"
-msgid "Review"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7412
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb"
+msgid "_Comments"
 msgstr ""
 
-#. fR7zY
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop23"
-msgid "Comments"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7512
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|compareb"
+msgid "Com_pare"
 msgstr ""
 
-#. JbDhM
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop24"
-msgid "Files"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7612
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewA"
+msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#. egTR3
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|SectionTop2"
-msgid "Tools"
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7796
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
+msgid "St_yles"
 msgstr ""
 
-#. U5c7C
-#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuBar"
-msgid " "
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8012
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawb"
+msgid "D_raw"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8239
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrangeD"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8375
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Grid"
+msgid "_Grid"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8484
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
+msgid "Grou_p"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8592
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
+msgid "3_D"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8775
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
+msgid "F_rame"
 msgstr ""
 
-#. mwE6f
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8982
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrangeO"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9091
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridO"
+msgid "_Grid"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9201
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewO"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9306
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyles"
+msgid "St_yles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9481
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formats"
+msgid "F_ormat"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9742
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphs"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9901
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewc"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:10011
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"
+msgid "_Menu"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:10066
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|toolsb"
+msgid "_Tools"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3050
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menubarD"
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
-#. bkg23
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3267
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
+msgid "Quotation"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3885
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
-#. aqbEs
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:4107
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#. rCGFA
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:4303
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb"
-msgid "_Styles"
+msgid "St_yles"
 msgstr ""
 
-#. YNkcG
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:4587
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatb"
 msgid "F_ormat"
 msgstr ""
 
-#. Ax5Ki
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:4938
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphb"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr ""
 
-#. rrpkZ
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5174
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb"
 msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
-#. nSfEX
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5399
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|referenceb"
-msgid "Reference_s"
+msgid "Referen_ce"
 msgstr ""
 
-#. gQQfL
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5597
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
-#. BHDdD
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5743
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#. SbHmx
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6001
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB"
 msgid "_Graphic"
 msgstr ""
 
-#. punQr
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6431
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrange"
 msgid "_Arrange"
 msgstr ""
 
-#. DDTxx
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6604
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb"
 msgid "C_olor"
 msgstr ""
 
-#. CHosB
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6855
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr ""
 
-#. VwoJp
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7029
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstylet"
-msgid "_Styles"
+msgid "St_yles"
 msgstr ""
 
-#. mLAM7
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7313
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatt"
-msgid "_Format"
+msgid "F_ormat"
 msgstr ""
 
-#. eQiAD
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7664
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragrapht"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr ""
 
-#. Ew7Ho
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7888
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|tabled"
 msgid "T_able"
 msgstr ""
 
-#. i8XUZ
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8083
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|rowscolumnst"
 msgid "R_ows"
 msgstr ""
 
-#. 9uj3D
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8281
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|merged"
 msgid "_Merge"
 msgstr ""
 
-#. Rh6Wc
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8517
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|selectt"
 msgid "Sele_ct"
 msgstr ""
 
-#. 4nboE
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8743
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|calculatet"
 msgid "_Calc"
 msgstr ""
 
-#. GjSDm
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|referencetableb"
-msgid "Reference_s"
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8968
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|referencet"
+msgid "Referen_ce"
 msgstr ""
 
-#. EjTA4
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewtableb"
-msgid "_Review"
-msgstr ""
-
-#. xeUxD
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9101
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|languageb"
 msgid "_Language"
 msgstr ""
 
-#. eBoPL
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9326
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|revieb"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
-#. y4Sg3
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9538
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr ""
 
-#. m9Mxg
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9740
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|compareb"
 msgid "Com_pare"
 msgstr ""
 
-#. eHAHe
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewab"
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9886
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewa"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#. WfzeY
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10328
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
-#. QNg9L
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10698
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#. eMgqF
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10925
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr ""
 
-#. cMQDv
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10939
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|alignb"
 msgid "Align"
 msgstr ""
 
-#. MECyG
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10971
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb"
 msgid "_Arrange"
 msgstr ""
 
-#. 9Z4JQ
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11135
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"
-msgid "_View"
+msgid "_Grid"
 msgstr ""
 
-#. FusRM
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11333
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb"
-msgid "_Group"
+msgid "Grou_p"
 msgstr ""
 
-#. fNGFB
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11509
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr ""
 
-#. xrVni
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatTextb"
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11817
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
 msgid "F_ormat"
 msgstr ""
 
-#. sdehG
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12083
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr ""
 
-#. h6EHi
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb"
-msgid "_Insert"
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12256
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewd"
+msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#. 9tFHb
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewTextb"
-msgid "_View"
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12406
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb"
+msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
-#. eLnnF
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12836
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
-#. dzADL
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:13073
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB"
 msgid "F_rame"
 msgstr ""
 
-#. GjFnB
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:13503
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrageOLE"
 msgid "_Arrange"
 msgstr ""
 
-#. DF4U7
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:13666
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|OleGridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr ""
 
-#. GFXiM
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Oleviewb"
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:13812
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewf"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#. kdH4L
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
-#. EsADr
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:13959
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr ""
 
-#. Ch63h
-#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:14011
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|toolsb"
 msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
-#. BHK39
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui:14065
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui:34
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#. 6WNhQ
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:42
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylegray"
 msgid "Grayscale"
 msgstr ""
 
-#. weCyB
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:50
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylebw"
 msgid "Black and White"
 msgstr ""
 
-#. dGwzE
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:58
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylewater"
 msgid "Watermark"
 msgstr ""
 
-#. CLNBv
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:72
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectionbc20m"
 msgid "-20% Brightness & Contrast"
 msgstr ""
 
-#. ZiNCw
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:80
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectionb20m"
 msgid "-20% Brightness"
 msgstr ""
 
-#. qgQvJ
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:88
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectionc20m"
 msgid "-20% Contrast"
 msgstr ""
 
-#. Lrv9j
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:96
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectiondefault"
 msgid "0% Brightness & Contrast"
 msgstr ""
 
-#. LcUFL
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:104
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectionb20p"
 msgid "+20% Brightness"
 msgstr ""
 
-#. AWfQS
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:112
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectionc20p"
 msgid "+20% Contrast"
 msgstr ""
 
-#. dECsC
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:120
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectionbc20p"
 msgid "+20% Brightness & Contrast"
 msgstr ""
 
-#. FHkoR
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:134
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecolorred"
 msgid "Colorize Red"
 msgstr ""
 
-#. d62Cu
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:142
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecolorblue"
 msgid "Colorize Blue"
 msgstr ""
 
-#. wEHYw
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:150
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecolorgreen"
 msgid "Colorize Green"
 msgstr ""
 
-#. b6DBd
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:158
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecolororange"
 msgid "Colorize Orange"
 msgstr ""
 
-#. mimQW
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:186
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
-#. LbUtj
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:200
 msgctxt "notebookbar_groups|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr ""
 
-#. BkhhA
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:209
 msgctxt "notebookbar_groups|endnote"
 msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
-#. 4uDNR
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:224
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr ""
 
-#. JE3bf
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:233
 msgctxt "notebookbar_groups|crossreference"
 msgid "Cross-Reference"
 msgstr ""
 
-#. zRAeB
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:317
 msgctxt "notebookbar_groups|paradefault"
 msgid "Default Paragraph"
 msgstr ""
 
-#. iYtax
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:326
 msgctxt "notebookbar_groups|title"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#. EwiEC
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:335
 msgctxt "notebookbar_groups|heading1"
 msgid "Heading 1"
 msgstr ""
 
-#. G4VHC
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:344
 msgctxt "notebookbar_groups|heading2"
 msgid "Heading 2"
 msgstr ""
 
-#. sQPo5
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:353
 msgctxt "notebookbar_groups|heading3"
 msgid "Heading 3"
 msgstr ""
 
-#. vixA6
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:368
 msgctxt "notebookbar_groups|chardefault"
 msgid "Default Character"
 msgstr ""
 
-#. x3jsJ
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:377
 msgctxt "notebookbar_groups|italic"
 msgid "Emphasis"
 msgstr "הדגשה"
 
-#. 9rC8k
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:386
 msgctxt "notebookbar_groups|bold"
 msgid "Strong Emphasis"
 msgstr "הדגשה חזקה"
 
-#. zG37D
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:404
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#. 2EFPh
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:412
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#. Gjjky
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:420
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle1"
 msgid "Style 1"
 msgstr ""
 
-#. AWqDR
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:428
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle2"
 msgid "Style 2"
 msgstr ""
 
-#. vHoey
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:436
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle3"
 msgid "Style 3"
 msgstr ""
 
-#. GpBfX
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:444
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle4"
 msgid "Style 4"
 msgstr ""
 
-#. 3YhGR
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:471
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuaddup"
 msgid "Insert Rows Above"
 msgstr ""
 
-#. ntjaH
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:480
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuadddown"
 msgid "Insert Rows Below"
 msgstr ""
 
-#. 5e3T2
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:495
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenudel"
 msgid "Delete Rows"
 msgstr ""
 
-#. ToC4E
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:504
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuselect"
 msgid "Select Rows"
 msgstr ""
 
-#. DVYQN
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:519
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuheight"
 msgid "Row Height..."
 msgstr ""
 
-#. 75tn7
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:528
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuoptimalrow"
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr ""
 
-#. rDrFG
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:537
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenudistribute"
 msgid "Distribute Rows Evenly"
 msgstr ""
 
-#. CsPMA
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:736
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#. FHC5q
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:889
 msgctxt "notebookbar_groups|clipboardgrouplabel"
 msgid "Clipboard"
 msgstr ""
 
-#. FLyUA
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:935
 msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#. nyg3m
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1448
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#. geGED
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1573
 msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
 msgid "Links"
 msgstr ""
 
-#. QdJQU
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1616
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
 msgid "Shapes"
 msgstr ""
 
-#. txpNZ
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1722
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
-#. zMDvT
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1758
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#. Cswyz
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1780
 msgctxt "notebookbar_groups|tablerowsb"
 msgid "Rows"
 msgstr ""
 
-#. jvo7D
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:1798
 msgctxt "notebookbar_groups|tablecolumnsb"
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#. bvYvp
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:2002
 msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"
 msgid "Table"
 msgstr ""
 
-#. Du8Qw
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:2038
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#. E7zcE
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:2079
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#. w6XXT
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:2126
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr ""
 
-#. QdS8h
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:2143
 msgctxt "notebookbar_groups|lockb"
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#. VUCKC
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:2189
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#. tGNaF
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:2247
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#. MCMXX
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:2256
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
 msgid "Optimal"
 msgstr ""
 
-#. EpwrB
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:2265
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"
 msgid "Parallel"
 msgstr ""
 
-#. fAfKA
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:2274
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"
 msgid "Before"
 msgstr ""
 
-#. H7zCN
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:2283
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapright"
 msgid "After"
 msgstr ""
 
-#. PGXfq
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:2292
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough"
 msgid "Through"
 msgstr ""
 
-#. WEBWT
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:2307
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour"
 msgid "Contour"
 msgstr ""
 
-#. d7AtT
-#: notebookbar_groups.ui
+#: notebookbar_groups.ui:2316
 msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"
 msgid "Edit Contour"
 msgstr ""
 
-#. CwELf
-#: notebookbar_single.ui
+#: notebookbar_single.ui:473
 msgctxt "notebookbar_single|halignment|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr "יישור אופקי"
 
-#. ZeMoF
-#: notebookbar_single.ui
+#: notebookbar_single.ui:596
 msgctxt "notebookbar_single|outlineindent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr ""
 
-#. hPTDE
-#: notebookbar_single.ui
+#: notebookbar_single.ui:678
 msgctxt "notebookbar_single|insert|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr ""
 
-#. VGQAU
-#: numberingnamedialog.ui
-msgctxt "numberingnamedialog|NumberingNameDialog"
-msgid "Save As"
-msgstr "שמירה בשם"
-
-#. VExwF
-#: numberingnamedialog.ui
-msgctxt "numberingnamedialog|label1"
-msgid "Format"
-msgstr "תבנית"
-
-#. qQBCu
-#: numberingnamedialog.ui
+#: numberingnamedialog.ui:11
 msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"
 msgid "Untitled 1"
 msgstr "ללא כותרת 1‏"
 
-#. fJyA3
-#: numberingnamedialog.ui
+#: numberingnamedialog.ui:14
 msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"
 msgid "Untitled 2"
 msgstr "ללא כותרת 2‏"
 
-#. MLeBF
-#: numberingnamedialog.ui
+#: numberingnamedialog.ui:17
 msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"
 msgid "Untitled 3"
 msgstr "ללא כותרת 3‏"
 
-#. reXad
-#: numberingnamedialog.ui
+#: numberingnamedialog.ui:20
 msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"
 msgid "Untitled 4"
 msgstr "ללא כותרת 4‏"
 
-#. Fgpbv
-#: numberingnamedialog.ui
+#: numberingnamedialog.ui:23
 msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"
 msgid "Untitled 5"
 msgstr "ללא כותרת 5‏"
 
-#. Ea4d6
-#: numberingnamedialog.ui
+#: numberingnamedialog.ui:26
 msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"
 msgid "Untitled 6"
 msgstr "ללא כותרת 6‏"
 
-#. UcAcC
-#: numberingnamedialog.ui
+#: numberingnamedialog.ui:29
 msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"
 msgid "Untitled 7"
 msgstr "ללא כותרת 7‏"
 
-#. Dv26U
-#: numberingnamedialog.ui
+#: numberingnamedialog.ui:32
 msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"
 msgid "Untitled 8"
 msgstr "ללא כותרת 8‏"
 
-#. XxC5o
-#: numberingnamedialog.ui
+#: numberingnamedialog.ui:35
 msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"
 msgid "Untitled 9"
 msgstr "ללא כותרת 9‏"
 
-#. Rekgx
-#: numparapage.ui
+#: numberingnamedialog.ui:42
+msgctxt "numberingnamedialog|NumberingNameDialog"
+msgid "Save As"
+msgstr "שמירה בשם"
+
+#: numberingnamedialog.ui:168
+msgctxt "numberingnamedialog|label1"
+msgid "Format"
+msgstr "תבנית"
+
+#: numparapage.ui:50
 msgctxt "numparapage|labelFT_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Outline level:"
 msgstr "רמת המתאר:"
 
-#. 4Dh4B
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:68
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Body text"
 msgstr "הטקסט העיקרי"
 
-#. DcmkY
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:69
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 1"
 msgstr "רמה 1"
 
-#. Ae7iR
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:70
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 2"
 msgstr "רמה 2"
 
-#. ygFj9
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:71
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 3"
 msgstr "רמה 3"
 
-#. NJN9p
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:72
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 4"
 msgstr "רמה 4"
 
-#. cLGAT
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:73
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 5"
 msgstr "רמה 5"
 
-#. iNtCJ
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:74
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 6"
 msgstr "רמה 6"
 
-#. 7QbBG
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:75
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 7"
 msgstr "רמה 7"
 
-#. q9rXy
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:76
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 8"
 msgstr "רמה 8"
 
-#. 2BdWa
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:77
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 9"
 msgstr "רמה 9"
 
-#. PgJyA
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:78
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 10"
 msgstr "רמה 10"
 
-#. A9CrD
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:95
 msgctxt "numparapage|labelOutline"
 msgid "Outline"
 msgstr "מתאר"
 
-#. 9PSzB
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:142
 msgctxt "numparapage|labelFT_NUMBER_STYLE"
 msgid "_Numbering style:"
 msgstr "_סגנון המספור:"
 
-#. ABT2q
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:159
 msgctxt "numparapage|comboLB_NUMBER_STYLE"
 msgid "None"
 msgstr "ללא"
 
-#. eBkEW
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:170
 msgctxt "numparapage|editnumstyle"
 msgid "Edit Style"
 msgstr "עריכת סגנון"
 
-#. ckwd7
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:189
 msgctxt "numparapage|checkCB_NEW_START"
 msgid "R_estart at this paragraph"
 msgstr "התחלת מספור מחדש בפסקה זו"
 
-#. UivrN
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:220
 msgctxt "numparapage|checkCB_NUMBER_NEW_START"
 msgid "S_tart with:"
 msgstr "להת_חיל עם:"
 
-#. ELqaC
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:277
 msgctxt "numparapage|label2"
 msgid "Numbering"
 msgstr "מספור"
 
-#. tBYXk
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:313
 msgctxt "numparapage|checkCB_COUNT_PARA"
 msgid "_Include this paragraph in line numbering"
 msgstr "הכללת פסקה זו במספור השורות"
 
-#. wGRPh
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:331
 msgctxt "numparapage|checkCB_RESTART_PARACOUNT"
 msgid "Rest_art at this paragraph"
 msgstr "התחלת מספור מחדש בפסקה זו"
 
-#. uuXAF
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:367
 msgctxt "numparapage|labelFT_RESTART_NO"
 msgid "_Start with:"
 msgstr "להת_חיל עם:"
 
-#. FcEtC
-#: numparapage.ui
+#: numparapage.ui:415
 msgctxt "numparapage|labelLINE_NUMBERING"
 msgid "Line Numbering"
 msgstr "מספור שורות"
 
-#. jHKFJ
-#: objectdialog.ui
+#: objectdialog.ui:8
 msgctxt "objectdialog|ObjectDialog"
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#. e5VGQ
-#: objectdialog.ui
+#: objectdialog.ui:100
 msgctxt "objectdialog|type"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. ADJiB
-#: objectdialog.ui
+#: objectdialog.ui:113
 msgctxt "objectdialog|options"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. s9Kta
-#: objectdialog.ui
+#: objectdialog.ui:127
 msgctxt "objectdialog|wrap"
 msgid "Wrap"
 msgstr ""
 
-#. vtCHo
-#: objectdialog.ui
+#: objectdialog.ui:141
 msgctxt "objectdialog|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "קישור"
 
-#. GquSU
-#: objectdialog.ui
+#: objectdialog.ui:155
 msgctxt "objectdialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "גבולות"
 
-#. L6dGA
-#: objectdialog.ui
+#: objectdialog.ui:169
 msgctxt "objectdialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr ""
 
-#. zJ76x
-#: objectdialog.ui
+#: objectdialog.ui:183
 msgctxt "objectdialog|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
-#. FVDe9
-#: objectdialog.ui
+#: objectdialog.ui:197
 msgctxt "objectdialog|macro"
 msgid "Macro"
 msgstr ""
 
-#. G8iDm
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:50
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label7"
 msgid "Category:"
 msgstr "קטגוריה"
 
-#. kbdFC
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:64
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|numberingft"
 msgid "_Numbering:"
 msgstr "מספור"
 
-#. fqC47
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:78
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|numseparatorft"
 msgid "Numbering separator:"
 msgstr "מפריד מספרים"
 
-#. R7CjY
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:92
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|separatorft"
 msgid "Separator:"
 msgstr "מפריד"
 
-#. 9XdwG
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:106
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label18"
 msgid "Position:"
 msgstr "מיקום"
 
-#. SxBrV
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:147
 msgctxt "optcaptionpage|numseparator"
 msgid ". "
 msgstr ". "
 
-#. eFbC3
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:192
 msgctxt "optcaptionpage|label2"
 msgid "Caption"
 msgstr "כתובית"
 
-#. viZwe
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:230
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label4"
 msgid "Level:"
 msgstr "רמה"
 
-#. R78ig
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:244
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label6"
 msgid "Separator:"
 msgstr "מפריד"
 
-#. FmxD9
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:273
 msgctxt "optcaptionpage|level"
 msgid "None"
 msgstr "ללא"
 
-#. UgMg6
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:289
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label11"
 msgid "Numbering Captions by Chapter"
 msgstr "מספור כתוביות לפי פרקים"
 
-#. 6QFaH
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:327
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label3"
 msgid "Character style:"
 msgstr "סגנון תו"
 
-#. tbQPU
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:342
 msgctxt "optcaptionpage|charstyle"
 msgid "None"
 msgstr "ללא"
 
-#. 9nDHG
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:352
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|applyborder"
 msgid "Apply border and shadow"
 msgstr "החלת מסגרת וצללית"
 
-#. Xxb3U
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:374
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label10"
 msgid "Category and Frame Format"
 msgstr "עיצוב קטגוריה ומסגרת"
 
-#. RBGFT
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:426
 msgctxt "optcaptionpage|label1"
 msgid ""
 "Add captions automatically\n"
 "when inserting:"
 msgstr ""
 
-#. kUskc
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:469
 msgctxt "optcaptionpage|captionorder"
 msgid "Category first"
 msgstr "קטגוריה תחילה"
 
-#. AiEA9
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:470
 msgctxt "optcaptionpage|captionorder"
 msgid "Numbering first"
 msgstr "מספור תחילה"
 
-#. gB7ua
-#: optcaptionpage.ui
+#: optcaptionpage.ui:480
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label13"
 msgid "Caption Order"
 msgstr "סדר כתוביות"
 
-#. VhREB
-#: optcomparison.ui
+#: optcomparison.ui:36
 msgctxt "optcomparison|auto"
 msgid "A_uto"
 msgstr "_אוטומטית"
 
-#. LBDEx
-#: optcomparison.ui
+#: optcomparison.ui:55
 msgctxt "optcomparison|byword"
 msgid "By w_ord"
 msgstr "לפי _מילה"
 
-#. LCQRz
-#: optcomparison.ui
+#: optcomparison.ui:73
 msgctxt "optcomparison|bycharacter"
 msgid "By _character"
 msgstr "לפי _תו"
 
-#. BZL9r
-#: optcomparison.ui
+#: optcomparison.ui:96
 #, fuzzy
 msgctxt "optcomparison|label1"
 msgid "Compare Documents"
 msgstr "השוואת מסמכים"
 
-#. CeCaC
-#: optcomparison.ui
+#: optcomparison.ui:129
 msgctxt "optcomparison|ignore"
 msgid "Ignore _pieces of length"
 msgstr ""
 
-#. cCUqS
-#: optcomparison.ui
+#: optcomparison.ui:146
 msgctxt "optcomparison|useRSID"
 msgid "Take it into account when comparing"
 msgstr ""
 
-#. CeJ8F
-#: optcomparison.ui
+#: optcomparison.ui:179
 msgctxt "optcomparison|storeRSID"
 msgid "Store it when changing the document"
 msgstr ""
 
-#. GdpWi
-#: optcomparison.ui
+#: optcomparison.ui:207
 msgctxt "optcomparison|setting"
 msgid "Random number to improve accuracy of document comparison"
 msgstr ""
 
-#. KC3YE
-#: optcompatpage.ui
+#: optcompatpage.ui:56
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Use printer metrics for document formatting"
 msgstr ""
 
-#. dSfeA
-#: optcompatpage.ui
+#: optcompatpage.ui:57
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Add spacing between paragraphs and tables (in current document)"
 msgstr ""
 
-#. GZAEu
-#: optcompatpage.ui
+#: optcompatpage.ui:58
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages (in current document)"
 msgstr ""
 
-#. QuEtV
-#: optcompatpage.ui
+#: optcompatpage.ui:59
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 tabstop formatting"
 msgstr ""
 
-#. zmokm
-#: optcompatpage.ui
+#: optcompatpage.ui:60
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Do not add leading (extra space) between lines of text"
 msgstr ""
 
-#. hsFB2
-#: optcompatpage.ui
+#: optcompatpage.ui:61
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 line spacing"
 msgstr "שימוש בריווח שורות של OpenOffice.org 1.1"
 
-#. Pv7rv
-#: optcompatpage.ui
+#: optcompatpage.ui:62
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Add paragraph and table spacing at bottom of table cells"
 msgstr ""
 
-#. AGBC4
-#: optcompatpage.ui
+#: optcompatpage.ui:63
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 object positioning"
 msgstr ""
 
-#. YHcEC
-#: optcompatpage.ui
+#: optcompatpage.ui:64
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects"
 msgstr ""
 
-#. BUdCR
-#: optcompatpage.ui
+#: optcompatpage.ui:65
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Consider wrapping style when positioning objects"
 msgstr ""
 
-#. XMp2J
-#: optcompatpage.ui
+#: optcompatpage.ui:66
 msgctxt "optcompatpage|format"
-msgid ""
-"Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs"
+msgid "Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs"
 msgstr ""
 
-#. fiP6C
-#: optcompatpage.ui
+#: optcompatpage.ui:67
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Protect form"
 msgstr ""
 
-#. EfNMx
-#: optcompatpage.ui
+#: optcompatpage.ui:68
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "MS Word-compatible trailing blanks"
 msgstr ""
 
-#. 4E2TJ
-#: optcompatpage.ui
+#: optcompatpage.ui:69
 msgctxt "optcompatpage|format"
-msgid "Use LibreOffice 4.3 anchoring paint order (in current document)"
+msgid "Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents (in current document)"
 msgstr ""
 
-#. YBG9Y
-#: optcompatpage.ui
+#: optcompatpage.ui:70
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "<User settings>"
 msgstr ""
 
-#. i4UkP
-#: optcompatpage.ui
+#: optcompatpage.ui:82
 msgctxt "optcompatpage|default"
 msgid "Use as _Default"
 msgstr ""
 
-#. qe5wh
-#: optcompatpage.ui
+#: optcompatpage.ui:104
 msgctxt "optcompatpage|label11"
 msgid "Compatibility options for %DOCNAME"
 msgstr ""
 
-#. kHud8
-#: optfonttabpage.ui
+#: optfonttabpage.ui:103
 msgctxt "optfonttabpage|font_label"
 msgid "Font"
 msgstr "גופן"
 
-#. NWF9F
-#: optfonttabpage.ui
+#: optfonttabpage.ui:117
 msgctxt "optfonttabpage|size_label"
 msgid "_Size"
 msgstr ""
 
-#. KyMdw
-#: optfonttabpage.ui
+#: optfonttabpage.ui:133
 #, fuzzy
 msgctxt "optfonttabpage|default_label"
 msgid "De_fault:"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. 9ArgF
-#: optfonttabpage.ui
+#: optfonttabpage.ui:149
 #, fuzzy
 msgctxt "optfonttabpage|heading_label"
 msgid "Headin_g:"
 msgstr "כותרת"
 
-#. iHgYG
-#: optfonttabpage.ui
+#: optfonttabpage.ui:165
 msgctxt "optfonttabpage|list_label"
 msgid "_List:"
 msgstr ""
 
-#. FZvkS
-#: optfonttabpage.ui
+#: optfonttabpage.ui:181
 #, fuzzy
 msgctxt "optfonttabpage|caption_label"
 msgid "C_aption:"
 msgstr "כתובית"
 
-#. mBVuP
-#: optfonttabpage.ui
+#: optfonttabpage.ui:197
 msgctxt "optfonttabpage|index_label"
 msgid "_Index:"
 msgstr "מ_פתח:"
 
-#. 7EQZ8
-#: optfonttabpage.ui
+#: optfonttabpage.ui:319
 msgctxt "optfonttabpage|label1"
 msgid "Basic Fonts (%1)"
 msgstr ""
 
-#. 6aJB2
-#: optfonttabpage.ui
+#: optfonttabpage.ui:343
 #, fuzzy
 msgctxt "optfonttabpage|standard"
 msgid "_Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. pPiqe
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:44
 msgctxt "optformataidspage|paragraph"
 msgid "Pa_ragraph end"
 msgstr ""
 
-#. jBMu5
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:59
 msgctxt "optformataidspage|hyphens"
 msgid "Soft h_yphens"
 msgstr ""
 
-#. GTJrw
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:74
 msgctxt "optformataidspage|spaces"
 msgid "Spac_es"
 msgstr ""
 
-#. A3QMx
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:89
 msgctxt "optformataidspage|nonbreak"
 msgid "Non-breaking s_paces"
 msgstr ""
 
-#. SAtNj
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:104
 #, fuzzy
 msgctxt "optformataidspage|tabs"
 msgid "Ta_bs"
 msgstr "טאבים"
 
-#. rBxLK
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:119
 msgctxt "optformataidspage|break"
 msgid "Brea_ks"
 msgstr ""
 
-#. eGNPT
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:134
 msgctxt "optformataidspage|hiddentext"
 msgid "Hidden text"
 msgstr "טקסט מוסתר"
 
-#. xLJK7
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:148
 msgctxt "optformataidspage|hiddentextfield"
 msgid "Fields: Hidden te_xt"
 msgstr ""
 
-#. jXzbN
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:163
 msgctxt "optformataidspage|hiddenparafield"
 msgid "Fields: Hidden p_aragraphs"
 msgstr ""
 
-#. h5DpM
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:251
 msgctxt "optformataidspage|displayfl"
 msgid "Display of"
 msgstr ""
 
-#. ufN3R
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:283
 msgctxt "optformataidspage|mathbaseline"
 msgid "Math baseline alignment"
 msgstr ""
 
-#. tFDwg
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:303
 msgctxt "optformataidspage|layoutopt"
 msgid "Layout Assistance"
 msgstr ""
 
-#. s9cDX
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:347
 msgctxt "optformataidspage|cursoronoff"
 msgid "_Direct cursor"
 msgstr "_סמן ישיר"
 
-#. RpCZC
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:364
 msgctxt "optformataidspage|fillmode"
 msgid "Insert"
 msgstr "הכנסה"
 
-#. HTBBz
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:386
 msgctxt "optformataidspage|fillmargin"
 msgid "Para_graph alignment"
 msgstr ""
 
-#. TfhsN
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:402
 msgctxt "optformataidspage|fillindent"
 msgid "_Left paragraph margin"
 msgstr ""
 
-#. rJXkJ
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:418
 #, fuzzy
 msgctxt "optformataidspage|filltab"
 msgid "_Tabs"
 msgstr "טאבים"
 
-#. T54XW
-#: optformataidspage.ui
-msgctxt "optformataidspage|fillspace"
+#: optformataidspage.ui:434
+msgctxt "optformataidspage|filltabandspace"
 msgid "Tabs a_nd spaces"
 msgstr ""
 
-#. zGjgi
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:450
+msgctxt "optformataidspage|fillspace"
+msgid "_Spaces"
+msgstr ""
+
+#: optformataidspage.ui:480
 msgctxt "optformataidspage|cursorlabel"
 msgid "Direct Cursor"
 msgstr "סמן ישיר"
 
-#. A7s4f
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:512
 msgctxt "optformataidspage|cursorinprot"
 msgid "Enable cursor"
 msgstr ""
 
-#. nfGAn
-#: optformataidspage.ui
+#: optformataidspage.ui:532
 msgctxt "optformataidspage|cursoropt"
 msgid "Protected Areas"
 msgstr ""
 
-#. CD9es
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:59
 msgctxt "optgeneralpage|always"
 msgid "_Always"
 msgstr ""
 
-#. UAGDA
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:76
 msgctxt "optgeneralpage|onrequest"
 msgid "_On request"
 msgstr ""
 
-#. sbk3q
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:92
 msgctxt "optgeneralpage|never"
 msgid "_Never"
 msgstr ""
 
-#. 7WCku
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:114
 msgctxt "optgeneralpage|label1"
 msgid "Update Links when Loading"
 msgstr ""
 
-#. V9Ahc
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:146
 msgctxt "optgeneralpage|updatefields"
 msgid "_Fields"
 msgstr ""
 
-#. gGD6o
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:161
 msgctxt "optgeneralpage|updatecharts"
 msgid "_Charts"
 msgstr ""
 
-#. GfsZW
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:182
 msgctxt "optgeneralpage|label2"
 msgid "Automatically Update"
 msgstr ""
 
-#. BnMCi
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:228
 #, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|label5"
 msgid "_Measurement unit:"
 msgstr "יחידת מדידה"
 
-#. TjFaE
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:253
 #, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|tablabel"
 msgid "_Tab stops:"
 msgstr "טאב עצירה"
 
-#. 4c98s
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:291
 msgctxt "optgeneralpage|usecharunit"
 msgid "_Enable char unit"
 msgstr ""
 
-#. Ktgd2
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:307
 msgctxt "optgeneralpage|squaremode"
 msgid "_Use square page mode for text grid"
 msgstr ""
 
-#. BCtAD
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:335
 msgctxt "optgeneralpage|label3"
 msgid "Settings"
 msgstr "הגדרות"
 
-#. PdMCE
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:378
 msgctxt "optgeneralpage|label7"
 msgid "_Additional separators:"
 msgstr ""
 
-#. 9pDAg
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:412
 msgctxt "optgeneralpage|standardizedpageshow"
 msgid "Show standardized page count"
 msgstr ""
 
-#. qJ4Fr
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:440
 msgctxt "optgeneralpage|labelstandardpages"
 msgid "Characters per standardized page:"
 msgstr ""
 
-#. dgznZ
-#: optgeneralpage.ui
+#: optgeneralpage.ui:486
 msgctxt "optgeneralpage|label4"
 msgid "Word Count"
 msgstr "ספירת מילים"
 
-#. G6aHC
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:39
 msgctxt "optredlinepage|insert_label"
 msgid "_Attributes:"
 msgstr ""
 
-#. AdCLY
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:53
 msgctxt "optredlinepage|insertcolor_label"
 msgid "Co_lor:"
 msgstr ""
 
-#. zM5BS
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:69
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "[None]"
 msgstr "[ללא]"
 
-#. mhAvC
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:70
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Bold"
 msgstr ""
 
-#. ECCBC
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:71
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Italic"
 msgstr ""
 
-#. hVBVQ
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:72
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Underlined"
 msgstr ""
 
-#. FLFXy
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:73
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Underlined: double"
 msgstr ""
 
-#. KaDwD
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:74
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Strikethrough"
 msgstr ""
 
-#. sDgMx
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:75
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Uppercase"
 msgstr ""
 
-#. LqieQ
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:76
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Lowercase"
 msgstr ""
 
-#. DHzGV
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:77
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Small caps"
 msgstr ""
 
-#. 6KoGJ
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:78
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Title font"
 msgstr ""
 
-#. NPD8e
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:79
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
-#. mGEfK
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:94
 msgctxt "optredlinepage|insertcolor-atkobject"
 msgid "Color of Insertions"
 msgstr ""
 
-#. PwrB9
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:108
 msgctxt "optredlinepage|insertedpreview"
 msgid "Insert"
 msgstr "הכנסה"
 
-#. aCEwk
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:124
 msgctxt "optredlinepage|label2"
 msgid "Insertions"
 msgstr ""
 
-#. FFvMK
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:163
 msgctxt "optredlinepage|deleted_label"
 msgid "Attri_butes:"
 msgstr ""
 
-#. CzQcF
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:177
 msgctxt "optredlinepage|deletedcolor_label"
 msgid "Col_or:"
 msgstr ""
 
-#. P2XbL
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:205
 msgctxt "optredlinepage|deletedcolor-atkobject"
 msgid "Color of Deletions"
 msgstr ""
 
-#. NL48o
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:219
 msgctxt "optredlinepage|deletedpreview"
 msgid "Delete"
 msgstr "מחיקה"
 
-#. 3FpZy
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:235
 msgctxt "optredlinepage|label3"
 msgid "Deletions"
 msgstr ""
 
-#. qhZhQ
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:274
 msgctxt "optredlinepage|changed_label"
 msgid "Attrib_utes:"
 msgstr ""
 
-#. 3pALq
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:288
 msgctxt "optredlinepage|changedcolor_label"
 msgid "Colo_r:"
 msgstr ""
 
-#. QUmdP
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:316
 msgctxt "optredlinepage|changedcolor-atkobject"
 msgid "Color of Changed Attributes"
 msgstr ""
 
-#. PW4Bz
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:330
 msgctxt "optredlinepage|changedpreview"
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
 
-#. ZqYdk
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:346
 msgctxt "optredlinepage|label4"
 msgid "Changed Attributes"
 msgstr ""
 
-#. E9g4Y
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:388
 msgctxt "optredlinepage|markcolor-atkobject"
 msgid "Color of Mark"
 msgstr ""
 
-#. iLgeg
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:401
 msgctxt "optredlinepage|markpos_label"
 msgid "Mar_k:"
 msgstr ""
 
-#. paCGy
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:415
 #, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|markcolor_label"
 msgid "_Color:"
 msgstr "צבע"
 
-#. T9Fd9
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:443
 msgctxt "optredlinepage|markpos"
 msgid "[None]"
 msgstr "[ללא]"
 
-#. gj7eD
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:444
 msgctxt "optredlinepage|markpos"
 msgid "Left margin"
 msgstr ""
 
-#. CMzw9
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:445
 msgctxt "optredlinepage|markpos"
 msgid "Right margin"
 msgstr ""
 
-#. g4YX6
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:446
 msgctxt "optredlinepage|markpos"
 msgid "Outer margin"
 msgstr ""
 
-#. SxANq
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:447
 msgctxt "optredlinepage|markpos"
 msgid "Inner margin"
 msgstr ""
 
-#. CEWpA
-#: optredlinepage.ui
+#: optredlinepage.ui:463
 msgctxt "optredlinepage|label5"
 msgid "Lines Changed"
 msgstr ""
 
-#. yqco2
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:46
 #, fuzzy
 msgctxt "opttablepage|header"
 msgid "H_eading"
 msgstr "כותרת"
 
-#. pUDwB
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:61
 msgctxt "opttablepage|repeatheader"
 msgid "Re_peat on each page"
 msgstr ""
 
-#. h87BD
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:77
 msgctxt "opttablepage|dontsplit"
 msgid "_Do not split"
 msgstr ""
 
-#. DF6g4
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:92
 #, fuzzy
 msgctxt "opttablepage|border"
 msgid "B_order"
 msgstr "גבול"
 
-#. tDqM4
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:113
 msgctxt "opttablepage|label1"
 msgid "New Table Defaults"
 msgstr ""
 
-#. WYbaB
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:149
 msgctxt "opttablepage|numformatting"
 msgid "_Number recognition"
 msgstr ""
 
-#. U6v8M
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:164
 msgctxt "opttablepage|numfmtformatting"
 msgid "N_umber format recognition"
 msgstr ""
 
-#. b6GGr
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:180
 #, fuzzy
 msgctxt "opttablepage|numalignment"
 msgid "_Alignment"
 msgstr "יישור"
 
-#. AWFT8
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:202
 msgctxt "opttablepage|label2"
 msgid "Input in Tables"
 msgstr ""
 
-#. LhnNT
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:256
 msgctxt "opttablepage|label10"
 msgid "Behavior of rows/columns"
 msgstr ""
 
-#. oW7XW
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:266
 msgctxt "opttablepage|fix"
 msgid "_Fixed"
 msgstr ""
 
-#. YH3A4
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:284
 msgctxt "opttablepage|fixprop"
 msgid "Fi_xed, proportional"
 msgstr ""
 
-#. 4GG2h
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:302
 msgctxt "opttablepage|var"
 msgid "_Variable"
 msgstr ""
 
-#. LE694
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:324
 msgctxt "opttablepage|label11"
 msgid "Changes affect the adjacent area only"
 msgstr ""
 
-#. P5dLC
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:340
 msgctxt "opttablepage|label12"
 msgid "Changes affect the entire table"
 msgstr ""
 
-#. DoB9R
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:355
 msgctxt "opttablepage|label13"
 msgid "Changes affect the table size"
 msgstr ""
 
-#. juzyR
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:391
 msgctxt "opttablepage|label4"
 msgid "Move cells"
 msgstr ""
 
-#. bmvCF
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:433
 #, fuzzy
 msgctxt "opttablepage|label5"
 msgid "_Row:"
 msgstr "_שורות:"
 
-#. bb7Uf
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:448
 #, fuzzy
 msgctxt "opttablepage|label6"
 msgid "_Column:"
 msgstr "_עמודות:"
 
-#. hoDuN
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:507
 msgctxt "opttablepage|label15"
 msgid "Ro_w:"
 msgstr ""
 
-#. pBM3d
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:522
 #, fuzzy
 msgctxt "opttablepage|label16"
 msgid "Colu_mn:"
 msgstr "עמודה"
 
-#. KcBp8
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:536
 msgctxt "opttablepage|label14"
 msgid "Insert cell"
 msgstr ""
 
-#. WG9hA
-#: opttablepage.ui
+#: opttablepage.ui:565
 msgctxt "opttablepage|label3"
 msgid "Keyboard Handling"
 msgstr ""
 
-#. d2QaP
-#: outlinenumbering.ui
+#: outlinenumbering.ui:8
 msgctxt "outlinenumbering|OutlineNumberingDialog"
 msgid "Chapter Numbering"
 msgstr ""
 
-#. JrjSx
-#: outlinenumbering.ui
+#: outlinenumbering.ui:39
 msgctxt "outlinenumbering|user"
 msgid "_Format"
 msgstr "עיצוב"
 
-#. A4kyF
-#: outlinenumbering.ui
+#: outlinenumbering.ui:115
 msgctxt "outlinenumbering|numbering"
 msgid "Numbering"
 msgstr "מספור"
 
-#. eTpmZ
-#: outlinenumbering.ui
+#: outlinenumbering.ui:128
 msgctxt "outlinenumbering|position"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. mq4U3
-#: outlinenumbering.ui
+#: outlinenumbering.ui:159
 msgctxt "outlinenumbering|form1"
 msgid "Untitled 1"
 msgstr "ללא כותרת 1‏"
 
-#. stM8e
-#: outlinenumbering.ui
+#: outlinenumbering.ui:167
 msgctxt "outlinenumbering|form2"
 msgid "Untitled 2"
 msgstr "ללא כותרת 2‏"
 
-#. Sbvhz
-#: outlinenumbering.ui
+#: outlinenumbering.ui:175
 msgctxt "outlinenumbering|form3"
 msgid "Untitled 3"
 msgstr "ללא כותרת 3‏"
 
-#. Dsuic
-#: outlinenumbering.ui
+#: outlinenumbering.ui:183
 msgctxt "outlinenumbering|form4"
 msgid "Untitled 4"
 msgstr "ללא כותרת 4‏"
 
-#. FcNJ7
-#: outlinenumbering.ui
+#: outlinenumbering.ui:191
 msgctxt "outlinenumbering|form5"
 msgid "Untitled 5"
 msgstr "ללא כותרת 5‏"
 
-#. RZ5wa
-#: outlinenumbering.ui
+#: outlinenumbering.ui:199
 msgctxt "outlinenumbering|form6"
 msgid "Untitled 6"
 msgstr "ללא כותרת 6‏"
 
-#. 7nVF5
-#: outlinenumbering.ui
+#: outlinenumbering.ui:207
 msgctxt "outlinenumbering|form7"
 msgid "Untitled 7"
 msgstr "ללא כותרת 7‏"
 
-#. YyuRY
-#: outlinenumbering.ui
+#: outlinenumbering.ui:215
 msgctxt "outlinenumbering|form8"
 msgid "Untitled 8"
 msgstr "ללא כותרת 8‏"
 
-#. yeNqB
-#: outlinenumbering.ui
+#: outlinenumbering.ui:223
 msgctxt "outlinenumbering|form9"
 msgid "Untitled 9"
 msgstr "ללא כותרת 9‏"
 
-#. KqFzs
-#: outlinenumbering.ui
+#: outlinenumbering.ui:237
 msgctxt "outlinenumbering|saveas"
 msgid "Save _As..."
 msgstr "שמירה בשם...‏"
 
-#. 2ibio
-#: outlinenumberingpage.ui
+#: outlinenumberingpage.ui:52
 msgctxt "outlinenumberingpage|label1"
 msgid "Level"
 msgstr "רמה"
 
-#. JfB3i
-#: outlinenumberingpage.ui
+#: outlinenumberingpage.ui:96
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinenumberingpage|label3"
 msgid "Paragraph style:"
 msgstr "סגנון פסקה"
 
-#. nrfyA
-#: outlinenumberingpage.ui
+#: outlinenumberingpage.ui:122
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinenumberingpage|label4"
 msgid "Number:"
 msgstr "מספר"
 
-#. 8yV7Q
-#: outlinenumberingpage.ui
+#: outlinenumberingpage.ui:136
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinenumberingpage|label5"
 msgid "Character style:"
 msgstr "סגנון תו"
 
-#. Az7ML
-#: outlinenumberingpage.ui
+#: outlinenumberingpage.ui:150
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinenumberingpage|sublevelsft"
 msgid "Show sublevels:"
 msgstr "הצגת רמות משנה"
 
-#. Vmmga
-#: outlinenumberingpage.ui
+#: outlinenumberingpage.ui:164
 msgctxt "outlinenumberingpage|label7"
 msgid "Separator"
 msgstr "מפריד"
 
-#. zoAuC
-#: outlinenumberingpage.ui
+#: outlinenumberingpage.ui:250
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinenumberingpage|label8"
 msgid "Before:"
 msgstr "לפני"
 
-#. 3KmsV
-#: outlinenumberingpage.ui
+#: outlinenumberingpage.ui:271
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinenumberingpage|label9"
 msgid "After:"
 msgstr "אחרי"
 
-#. XVzhy
-#: outlinenumberingpage.ui
+#: outlinenumberingpage.ui:287
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinenumberingpage|label10"
 msgid "Start at:"
 msgstr "התחלה ב־"
 
-#. YoP59
-#: outlinenumberingpage.ui
+#: outlinenumberingpage.ui:324
 msgctxt "outlinenumberingpage|label2"
 msgid "Numbering"
 msgstr "מספור"
 
-#. aBYaM
-#: outlinepositionpage.ui
+#: outlinepositionpage.ui:24
+msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"
+msgid "Left"
+msgstr "שמאל"
+
+#: outlinepositionpage.ui:27
+msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"
+msgid "Centered"
+msgstr "ממורכז"
+
+#: outlinepositionpage.ui:30
+msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"
+msgid "Right"
+msgstr "ימין"
+
+#: outlinepositionpage.ui:41
+msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"
+msgid "Tab stop"
+msgstr "טאב עצירה"
+
+#: outlinepositionpage.ui:44
+msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"
+msgid "Space"
+msgstr "רווח"
+
+#: outlinepositionpage.ui:47
+msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"
+msgid "Nothing"
+msgstr "כלום"
+
+#: outlinepositionpage.ui:89
 msgctxt "outlinepositionpage|1"
 msgid "Level"
 msgstr "רמה"
 
-#. uiBLi
-#: outlinepositionpage.ui
+#: outlinepositionpage.ui:137
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|numalign"
 msgid "Numbering alignment:"
 msgstr "יישור מספור"
 
-#. DCbYC
-#: outlinepositionpage.ui
+#: outlinepositionpage.ui:162
 msgctxt "outlinepositionpage|numdist"
 msgid ""
 "Minimum space between\n"
 "numbering and text:"
 msgstr ""
 
-#. JdjtA
-#: outlinepositionpage.ui
+#: outlinepositionpage.ui:191
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|numberingwidth"
 msgid "Width of numbering:"
 msgstr "רוחב המספור"
 
-#. aZwtj
-#: outlinepositionpage.ui
+#: outlinepositionpage.ui:216
 msgctxt "outlinepositionpage|relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "יחסי"
 
-#. jBvmB
-#: outlinepositionpage.ui
+#: outlinepositionpage.ui:233
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|indent"
 msgid "Indent:"
 msgstr "הזחה"
 
-#. GFsnA
-#: outlinepositionpage.ui
+#: outlinepositionpage.ui:260
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|indentat"
 msgid "Indent at:"
 msgstr "הגדלת כניסה ב־"
 
-#. 6ZE4k
-#: outlinepositionpage.ui
+#: outlinepositionpage.ui:286
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|num2align"
 msgid "Numbering alignment:"
 msgstr "יישור מספור"
 
-#. wnCMF
-#: outlinepositionpage.ui
+#: outlinepositionpage.ui:310
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|alignedat"
 msgid "Aligned at:"
 msgstr "יישור לכיוון"
 
-#. 3EGPa
-#: outlinepositionpage.ui
+#: outlinepositionpage.ui:336
 msgctxt "outlinepositionpage|at"
 msgid "Tab stop at:"
 msgstr ""
 
-#. V2jvn
-#: outlinepositionpage.ui
+#: outlinepositionpage.ui:374
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|numfollowedby"
 msgid "Numbering followed by:"
 msgstr "מספור שלאחריו"
 
-#. bLuru
-#: outlinepositionpage.ui
+#: outlinepositionpage.ui:395
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|label10"
 msgid "Position and Spacing"
 msgstr "מיקום וריווח"
 
-#. 2AXGD
-#: outlinepositionpage.ui
+#: outlinepositionpage.ui:417
 msgctxt "outlinepositionpage|standard"
 msgid "Default"
 msgstr "בררת מחדל"
 
-#. 7C7M7
-#: outlinepositionpage.ui
-msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"
-msgid "Left"
-msgstr "שמאל"
-
-#. W4eDj
-#: outlinepositionpage.ui
-msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"
-msgid "Centered"
-msgstr "ממורכז"
-
-#. gRaNm
-#: outlinepositionpage.ui
-msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"
-msgid "Right"
-msgstr "ימין"
-
-#. AtJnm
-#: outlinepositionpage.ui
-msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"
-msgid "Tab stop"
-msgstr "טאב עצירה"
-
-#. w6UaR
-#: outlinepositionpage.ui
-msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"
-msgid "Space"
-msgstr "רווח"
-
-#. E5DdF
-#: outlinepositionpage.ui
-msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"
-msgid "Nothing"
-msgstr "כלום"
-
-#. DC96L
-#: pagebreakmenu.ui
+#: pagebreakmenu.ui:12
 msgctxt "pagebreakmenu|edit"
 msgid "Edit Page Break..."
 msgstr ""
 
-#. WAiR7
-#: pagebreakmenu.ui
+#: pagebreakmenu.ui:20
 msgctxt "pagebreakmenu|delete"
 msgid "Delete Page Break"
 msgstr ""
 
-#. PvTZ8
-#: pagecolumncontrol.ui
+#: pagecolumncontrol.ui:76
 msgctxt "pagecolumncontrol|column1"
 msgid "1 Column"
 msgstr ""
 
-#. sTCAF
-#: pagecolumncontrol.ui
+#: pagecolumncontrol.ui:91
 msgctxt "pagecolumncontrol|column2"
 msgid "2 Columns"
 msgstr ""
 
-#. tGqEV
-#: pagecolumncontrol.ui
+#: pagecolumncontrol.ui:106
 msgctxt "pagecolumncontrol|column3"
 msgid "3 Columns"
 msgstr ""
 
-#. AEYdA
-#: pagecolumncontrol.ui
+#: pagecolumncontrol.ui:121
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleft"
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#. TkJbA
-#: pagecolumncontrol.ui
+#: pagecolumncontrol.ui:136
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnright"
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#. UXJLr
-#: pagecolumncontrol.ui
+#: pagecolumncontrol.ui:151
 msgctxt "pagecolumncontrol|column1L"
 msgid "1 Column"
 msgstr ""
 
-#. moDES
-#: pagecolumncontrol.ui
+#: pagecolumncontrol.ui:166
 msgctxt "pagecolumncontrol|column2L"
 msgid "2 Columns"
 msgstr ""
 
-#. RFp4e
-#: pagecolumncontrol.ui
+#: pagecolumncontrol.ui:181
 msgctxt "pagecolumncontrol|column3L"
 msgid "3 Columns"
 msgstr ""
 
-#. edcQH
-#: pagecolumncontrol.ui
+#: pagecolumncontrol.ui:196
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleftL"
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#. kiCpN
-#: pagecolumncontrol.ui
+#: pagecolumncontrol.ui:211
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnrightL"
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#. 9GNY9
-#: pagecolumncontrol.ui
+#: pagecolumncontrol.ui:226
 msgctxt "pagecolumncontrol|moreoptions"
 msgid "_More Options"
 msgstr ""
 
-#. tG9pB
-#: pagecolumncontrol.ui
+#: pagecolumncontrol.ui:230
 msgctxt "pagecolumncontrol|moreoptions|tooltip_text"
 msgid "More Options"
 msgstr ""
 
-#. wAcu6
-#: pagefooterpanel.ui
+#: pagefooterpanel.ui:43
 msgctxt "pagefooterpanel|margins"
 msgid "Margins:"
 msgstr ""
 
-#. JJ7Ec
-#: pagefooterpanel.ui
+#: pagefooterpanel.ui:60
+#, fuzzy
 msgctxt "pagefooterpanel|customlabel"
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "מותאם אישי"
 
-#. RyvUN
-#: pagefooterpanel.ui
+#: pagefooterpanel.ui:72
 msgctxt "pagefooterpanel|spacing"
 msgid "Spacing:"
 msgstr ""
 
-#. uCyAR
-#: pagefooterpanel.ui
+#: pagefooterpanel.ui:84
 msgctxt "pagefooterpanel|samecontent"
 msgid "Same Content:"
 msgstr ""
 
-#. YXX8x
-#: pageformatpanel.ui
+#: pageformatpanel.ui:23
 msgctxt "pageformatpanel|size"
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#. E54TG
-#: pageformatpanel.ui
+#: pageformatpanel.ui:35
 msgctxt "pageformatpanel|width"
 msgid "Width:"
 msgstr ""
 
-#. GBL8j
-#: pageformatpanel.ui
+#: pageformatpanel.ui:47
 msgctxt "pageformatpanel|height"
 msgid "Height:"
 msgstr ""
 
-#. yEcLA
-#: pageformatpanel.ui
+#: pageformatpanel.ui:59
 msgctxt "pageformatpanel|orientation"
 msgid "Orientation:"
 msgstr "כיווניות:"
 
-#. LAFBF
-#: pageformatpanel.ui
+#: pageformatpanel.ui:72
 msgctxt "pageformatpanel|paperwidth|tooltip_text"
 msgid "Paper Width"
 msgstr ""
 
-#. D6DaA
-#: pageformatpanel.ui
+#: pageformatpanel.ui:87
 msgctxt "pageformatpanel|paperheight|tooltip_text"
 msgid "Paper Height"
 msgstr ""
 
-#. CirJ8
-#: pageformatpanel.ui
+#: pageformatpanel.ui:103
 msgctxt "pageformatpanel|paperorientation"
 msgid "Portrait"
 msgstr ""
 
-#. Rv2aA
-#: pageformatpanel.ui
+#: pageformatpanel.ui:104
 msgctxt "pageformatpanel|paperorientation"
 msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
-#. ve57F
-#: pageformatpanel.ui
+#: pageformatpanel.ui:127
 msgctxt "pageformatpanel|margin"
 msgid "Margins:"
 msgstr ""
 
-#. aBkwh
-#: pageformatpanel.ui
+#: pageformatpanel.ui:140
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#. SDdB5
-#: pageformatpanel.ui
+#: pageformatpanel.ui:141
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Narrow"
 msgstr ""
 
-#. pEHMg
-#: pageformatpanel.ui
+#: pageformatpanel.ui:142
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Moderate"
 msgstr ""
 
-#. Dr8Fq
-#: pageformatpanel.ui
+#: pageformatpanel.ui:143
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Normal 0.75\""
 msgstr ""
 
-#. WtZPU
-#: pageformatpanel.ui
+#: pageformatpanel.ui:144
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Normal 1\""
 msgstr ""
 
-#. qFKWe
-#: pageformatpanel.ui
+#: pageformatpanel.ui:145
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Normal 1.25\""
 msgstr ""
 
-#. 6Lc2N
-#: pageformatpanel.ui
+#: pageformatpanel.ui:146
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Wide"
 msgstr ""
 
-#. oGphk
-#: pageformatpanel.ui
+#: pageformatpanel.ui:147
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "Mirrored"
 msgstr ""
 
-#. GBNW9
-#: pageformatpanel.ui
+#: pageformatpanel.ui:158
 msgctxt "pageformatpanel|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#. iHH2S
-#: pageheaderpanel.ui
+#: pageheaderpanel.ui:43
 msgctxt "pageheaderpanel|margins"
 msgid "Margins:"
 msgstr ""
 
-#. izzfX
-#: pageheaderpanel.ui
+#: pageheaderpanel.ui:60
 msgctxt "pageheaderpanel|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#. Cr2Js
-#: pageheaderpanel.ui
+#: pageheaderpanel.ui:72
 msgctxt "pageheaderpanel|spacing"
 msgid "Spacing:"
 msgstr ""
 
-#. FFyoF
-#: pageheaderpanel.ui
+#: pageheaderpanel.ui:84
 msgctxt "pageheaderpanel|samecontent"
 msgid "Same Content:"
 msgstr ""
 
-#. ewbzE
-#: pagemargincontrol.ui
+#: pagemargincontrol.ui:81
 msgctxt "pagemargincontrol|narrow"
 msgid "Narrow"
 msgstr ""
 
-#. GtwBx
-#: pagemargincontrol.ui
+#: pagemargincontrol.ui:96
 msgctxt "pagemargincontrol|normal"
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
-#. aXonV
-#: pagemargincontrol.ui
+#: pagemargincontrol.ui:112
 msgctxt "pagemargincontrol|wide"
 msgid "Wide"
 msgstr ""
 
-#. VCbfs
-#: pagemargincontrol.ui
+#: pagemargincontrol.ui:127
 msgctxt "pagemargincontrol|mirrored"
 msgid "Mirrored"
 msgstr ""
 
-#. qrMpD
-#: pagemargincontrol.ui
+#: pagemargincontrol.ui:142
 msgctxt "pagemargincontrol|last"
 msgid "Last Custom Value"
 msgstr ""
 
-#. dLNXD
-#: pagemargincontrol.ui
+#: pagemargincontrol.ui:157
 msgctxt "pagemargincontrol|narrowL"
 msgid "Narrow"
 msgstr ""
 
-#. 82LVJ
-#: pagemargincontrol.ui
+#: pagemargincontrol.ui:172
 msgctxt "pagemargincontrol|normalL"
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
-#. 2ZSKA
-#: pagemargincontrol.ui
+#: pagemargincontrol.ui:188
 msgctxt "pagemargincontrol|wideL"
 msgid "Wide"
 msgstr ""
 
-#. Yf68C
-#: pagemargincontrol.ui
+#: pagemargincontrol.ui:203
 msgctxt "pagemargincontrol|mirroredL"
 msgid "Mirrored"
 msgstr ""
 
-#. uzwhc
-#: pagemargincontrol.ui
+#: pagemargincontrol.ui:218
 msgctxt "pagemargincontrol|lastL"
 msgid "Last Custom Value"
 msgstr ""
 
-#. iaSG5
-#: pagemargincontrol.ui
+#: pagemargincontrol.ui:252
 msgctxt "pagemargincontrol|label4"
 msgid "_Top"
 msgstr ""
 
-#. 3AqWf
-#: pagemargincontrol.ui
+#: pagemargincontrol.ui:265
 msgctxt "pagemargincontrol|label5"
 msgid "_Bottom"
 msgstr ""
 
-#. bRaFE
-#: pagemargincontrol.ui
+#: pagemargincontrol.ui:282
 msgctxt "pagemargincontrol|leftLabel"
 msgid "_Left"
 msgstr ""
 
-#. o9Zga
-#: pagemargincontrol.ui
+#: pagemargincontrol.ui:296
 msgctxt "pagemargincontrol|innerLabel"
 msgid "I_nner"
 msgstr ""
 
-#. qBn9F
-#: pagemargincontrol.ui
+#: pagemargincontrol.ui:320
 msgctxt "pagemargincontrol|rightLabel"
 msgid "_Right"
 msgstr ""
 
-#. 3wCMi
-#: pagemargincontrol.ui
+#: pagemargincontrol.ui:334
 msgctxt "pagemargincontrol|outerLabel"
 msgid "O_uter"
 msgstr ""
 
-#. Vh532
-#: pagemargincontrol.ui
+#: pagemargincontrol.ui:410
 msgctxt "pagemargincontrol|label1"
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#. ZodAv
-#: pageorientationcontrol.ui
+#: pageorientationcontrol.ui:36
 msgctxt "pageorientationcontrol|portrait"
 msgid "Portrait"
 msgstr ""
 
-#. nWp9u
-#: pageorientationcontrol.ui
+#: pageorientationcontrol.ui:52
 msgctxt "pageorientationcontrol|landscape"
 msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
-#. gks9T
-#: pagesizecontrol.ui
+#: pagesizecontrol.ui:51
 msgctxt "pagesizecontrol|moreoptions"
 msgid "_More Options"
 msgstr ""
 
-#. WP4wn
-#: pagesizecontrol.ui
+#: pagesizecontrol.ui:55
 msgctxt "pagesizecontrol|moreoptions|tooltip_text"
 msgid "More Options"
 msgstr ""
 
-#. PF9ME
-#: pagestylespanel.ui
+#: pagestylespanel.ui:15
+msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
+msgid "Right and left"
+msgstr ""
+
+#: pagestylespanel.ui:19
+msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
+msgid "Mirrored"
+msgstr ""
+
+#: pagestylespanel.ui:23
+msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
+msgid "Only right"
+msgstr ""
+
+#: pagestylespanel.ui:27
+msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
+msgid "Only left"
+msgstr ""
+
+#: pagestylespanel.ui:51
 msgctxt "pagestylespanel|numberslabel"
 msgid "Number:"
 msgstr ""
 
-#. Jn9zG
-#: pagestylespanel.ui
+#: pagestylespanel.ui:65
 msgctxt "pagestylespanel|backgroundlabel"
 msgid "Background:"
 msgstr ""
 
-#. 9yeCB
-#: pagestylespanel.ui
+#: pagestylespanel.ui:91
 msgctxt "pagestylespanel|layoutlabel"
 msgid "Layout:"
 msgstr ""
 
-#. gfUBD
-#: pagestylespanel.ui
+#: pagestylespanel.ui:119
 msgctxt "pagestylespanel|columnlabel"
 msgid "Columns:"
 msgstr ""
 
-#. RYLyN
-#: pagestylespanel.ui
+#: pagestylespanel.ui:133
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "1 Column"
 msgstr ""
 
-#. cHPkh
-#: pagestylespanel.ui
+#: pagestylespanel.ui:134
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "2 Columns"
 msgstr ""
 
-#. bYDDJ
-#: pagestylespanel.ui
+#: pagestylespanel.ui:135
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "3 Columns"
 msgstr ""
 
-#. KRZWF
-#: pagestylespanel.ui
+#: pagestylespanel.ui:136
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#. FDPsX
-#: pagestylespanel.ui
+#: pagestylespanel.ui:137
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#. pCkgP
-#: pagestylespanel.ui
+#: pagestylespanel.ui:214
 msgctxt "pagestylespanel|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#. Eg4EB
-#: pagestylespanel.ui
-msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
-msgid "Right and left"
-msgstr ""
-
-#. NzEGF
-#: pagestylespanel.ui
-msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
-msgid "Mirrored"
-msgstr ""
-
-#. 7EUgo
-#: pagestylespanel.ui
-msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
-msgid "Only right"
-msgstr ""
-
-#. pJ6Zw
-#: pagestylespanel.ui
-msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
-msgid "Only left"
-msgstr ""
-
-#. ZrS3t
-#: paradialog.ui
+#: paradialog.ui:8
 msgctxt "paradialog|ParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "פסקה"
 
-#. 6xRiy
-#: paradialog.ui
+#: paradialog.ui:100
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_STD"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
-#. PRo68
-#: paradialog.ui
+#: paradialog.ui:114
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "יישור"
 
-#. hAL52
-#: paradialog.ui
+#: paradialog.ui:129
 msgctxt "paradialog|textflow"
 msgid "Text Flow"
 msgstr "זרימת טקסט"
 
-#. EB5A9
-#: paradialog.ui
+#: paradialog.ui:143
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr ""
 
-#. YZFMg
-#: paradialog.ui
+#: paradialog.ui:157
 #, fuzzy
 msgctxt "paradialog|labelTP_NUMPARA"
 msgid "Outline & Numbering"
 msgstr "מספור שורות"
 
-#. BzbWJ
-#: paradialog.ui
+#: paradialog.ui:171
 msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
 msgstr "טאבים"
 
-#. GHrCB
-#: paradialog.ui
+#: paradialog.ui:185
 msgctxt "paradialog|labelTP_DROPCAPS"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr ""
 
-#. EVCmZ
-#: paradialog.ui
+#: paradialog.ui:199
 msgctxt "paradialog|labelTP_BORDER"
 msgid "Borders"
 msgstr "גבולות"
 
-#. GCvEC
-#: paradialog.ui
+#: paradialog.ui:213
 msgctxt "paradialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr ""
 
-#. VnDtp
-#: paradialog.ui
+#: paradialog.ui:227
 msgctxt "paradialog|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
-#. D9Fj4
-#: picturedialog.ui
+#: picturedialog.ui:8
 msgctxt "picturedialog|PictureDialog"
 msgid "Image"
 msgstr "תמונה"
 
-#. PHJqE
-#: picturedialog.ui
+#: picturedialog.ui:100
 msgctxt "picturedialog|type"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. AJHDA
-#: picturedialog.ui
+#: picturedialog.ui:113
 msgctxt "picturedialog|options"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. 9MUMU
-#: picturedialog.ui
+#: picturedialog.ui:127
 msgctxt "picturedialog|wrap"
 msgid "Wrap"
 msgstr ""
 
-#. SPXJN
-#: picturedialog.ui
+#: picturedialog.ui:141
 msgctxt "picturedialog|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "קישור"
 
-#. Ans8C
-#: picturedialog.ui
+#: picturedialog.ui:155
 msgctxt "picturedialog|picture"
 msgid "Image"
 msgstr "תמונה"
 
-#. ggt23
-#: picturedialog.ui
+#: picturedialog.ui:169
 msgctxt "picturedialog|crop"
 msgid "Crop"
 msgstr ""
 
-#. GvnNr
-#: picturedialog.ui
+#: picturedialog.ui:183
 msgctxt "picturedialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "גבולות"
 
-#. dGAqL
-#: picturedialog.ui
+#: picturedialog.ui:197
 msgctxt "picturedialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr ""
 
-#. BzFLQ
-#: picturedialog.ui
+#: picturedialog.ui:211
 msgctxt "picturedialog|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
-#. AY5jk
-#: picturedialog.ui
+#: picturedialog.ui:225
 msgctxt "picturedialog|macro"
 msgid "Macro"
 msgstr ""
 
-#. EqTqQ
-#: picturepage.ui
+#: picturepage.ui:32
 msgctxt "picturepage|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "דפדוף...‏"
 
-#. PqFMY
-#: picturepage.ui
+#: picturepage.ui:59
 msgctxt "picturepage|label1"
 msgid "_File name"
 msgstr "שם קובץ"
 
-#. UYzJC
-#: picturepage.ui
+#: picturepage.ui:77
 msgctxt "picturepage|label11"
 msgid "Link"
 msgstr "קישור"
 
-#. hCVDF
-#: picturepage.ui
+#: picturepage.ui:112
 msgctxt "picturepage|vert"
 msgid "_Vertically"
 msgstr "א_נכי"
 
-#. jwAir
-#: picturepage.ui
+#: picturepage.ui:127
 msgctxt "picturepage|hori"
 msgid "Hori_zontally"
 msgstr "או_פקי"
 
-#. F3zpM
-#: picturepage.ui
+#: picturepage.ui:142
 msgctxt "picturepage|allpages"
 msgid "On all pages"
 msgstr ""
 
-#. FX5Cn
-#: picturepage.ui
+#: picturepage.ui:159
 msgctxt "picturepage|leftpages"
 msgid "On left pages"
 msgstr ""
 
-#. 6eLFK
-#: picturepage.ui
+#: picturepage.ui:175
 msgctxt "picturepage|rightpages"
 msgid "On right pages"
 msgstr ""
 
-#. M9Lxh
-#: picturepage.ui
+#: picturepage.ui:231
 msgctxt "picturepage|label2"
 msgid "Flip"
 msgstr ""
 
-#. fSmkv
-#: previewzoomdialog.ui
+#: previewzoomdialog.ui:21
 msgctxt "previewzoomdialog|PreviewZoomDialog"
 msgid "Multiple Pages"
 msgstr "עמודים מרובים"
 
-#. WM5km
-#: previewzoomdialog.ui
+#: previewzoomdialog.ui:101
 msgctxt "previewzoomdialog|label1"
 msgid "_Rows"
 msgstr "_שורות"
 
-#. akPZq
-#: previewzoomdialog.ui
+#: previewzoomdialog.ui:117
 msgctxt "previewzoomdialog|label2"
 msgid "_Columns"
 msgstr "עמודות"
 
-#. 2UCY8
-#: printeroptions.ui
+#: printeroptions.ui:30
 msgctxt "printeroptions|pagebackground"
 msgid "Page background"
 msgstr "רקע העמוד"
 
-#. K9pGA
-#: printeroptions.ui
+#: printeroptions.ui:46
 #, fuzzy
 msgctxt "printeroptions|pictures"
 msgid "Images and other graphic objects"
 msgstr "תמונות ופריטי גרפיקה נוספים"
 
-#. VRCmc
-#: printeroptions.ui
+#: printeroptions.ui:62
 msgctxt "printeroptions|hiddentext"
 msgid "Hidden text"
 msgstr "טקסט מוסתר"
 
-#. boJH4
-#: printeroptions.ui
+#: printeroptions.ui:78
 msgctxt "printeroptions|placeholders"
 msgid "Text placeholders"
 msgstr "ממלאי מקום טקסט"
 
-#. 3y2Gm
-#: printeroptions.ui
+#: printeroptions.ui:94
 msgctxt "printeroptions|formcontrols"
 msgid "Form controls"
 msgstr "פקדי טפסים"
 
-#. M6JQf
-#: printeroptions.ui
+#: printeroptions.ui:116
 msgctxt "printeroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "תוכן עניינים"
 
-#. FADdm
-#: printeroptions.ui
+#: printeroptions.ui:143
 msgctxt "printeroptions|textinblack"
 msgid "Print text in black"
 msgstr "הדפסת טקסט בשחור"
 
-#. uFDfh
-#: printeroptions.ui
+#: printeroptions.ui:158
 msgctxt "printeroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "צבע"
 
-#. kCb92
-#: printeroptions.ui
+#: printeroptions.ui:185
 msgctxt "printeroptions|autoblankpages"
 msgid "Print automatically inserted blank pages"
 msgstr "הדפסת עמודים ריקים שהוכנסו באופן אוטומטי"
 
-#. tkryr
-#: printeroptions.ui
+#: printeroptions.ui:200
 msgctxt "printeroptions|label6"
 msgid "Pages"
 msgstr "עמודים"
 
-#. 5DbCB
-#: printmergedialog.ui
+#: printmergedialog.ui:12
 msgctxt "printmergedialog|PrintMergeDialog"
-msgid ""
-"Your document contains address database fields. Do you want to print a form "
-"letter?"
+msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?"
 msgstr ""
 
-#. vnSLh
-#: printmonitordialog.ui
+#: printmonitordialog.ui:7
 msgctxt "printmonitordialog|PrintMonitorDialog"
 msgid "Print monitor"
 msgstr ""
 
-#. KExm5
-#: printmonitordialog.ui
+#: printmonitordialog.ui:52
 msgctxt "printmonitordialog|alttitle"
 msgid "Save-Monitor"
 msgstr ""
 
-#. G3EK7
-#: printmonitordialog.ui
+#: printmonitordialog.ui:75
 msgctxt "printmonitordialog|printing"
 msgid "is being prepared for printing on"
 msgstr ""
 
-#. ZeFhF
-#: printmonitordialog.ui
+#: printmonitordialog.ui:87
 msgctxt "printmonitordialog|saving"
 msgid "is being saved to"
 msgstr ""
 
-#. xxmtW
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:37
 msgctxt "printoptionspage|graphics"
 msgid "_Images and objects"
 msgstr ""
 
-#. YXZkf
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:54
 msgctxt "printoptionspage|formcontrols"
 msgid "Form control_s"
 msgstr "_פקדי טפסים"
 
-#. Etckm
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:71
 msgctxt "printoptionspage|background"
 msgid "Page ba_ckground"
 msgstr "_רקע עמוד"
 
-#. FWBUe
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:88
 msgctxt "printoptionspage|inblack"
 msgid "Print text in blac_k"
 msgstr "הדפסת טקסט ב_שחור"
 
-#. EhvUm
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:105
 msgctxt "printoptionspage|hiddentext"
 msgid "Hidden te_xt"
 msgstr "טקסט _מוסתר"
 
-#. AkeAw
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:122
 msgctxt "printoptionspage|textplaceholder"
 msgid "Text _placeholder"
 msgstr "_סימניית טקסט"
 
-#. nxmuA
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:145
 msgctxt "printoptionspage|label2"
 msgid "Contents"
 msgstr "תוכן עניינים"
 
-#. UdKAr
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:179
 msgctxt "printoptionspage|leftpages"
 msgid "_Left pages"
 msgstr "עמודים _שמאליים"
 
-#. UpodC
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:196
 msgctxt "printoptionspage|rightpages"
 msgid "_Right pages"
 msgstr "עמודים _ימניים"
 
-#. yWvNR
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:213
 msgctxt "printoptionspage|brochure"
 msgid "Broch_ure"
 msgstr "_עלון"
 
-#. knHGC
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:230
 msgctxt "printoptionspage|rtl"
 msgid "Right to Left"
 msgstr "מימין לשמאל"
 
-#. QTzam
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:254
 msgctxt "printoptionspage|label10"
 msgid "Pages"
 msgstr "עמודים"
 
-#. 6C24R
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:287
 msgctxt "printoptionspage|none"
 msgid "_None"
 msgstr "ללא"
 
-#. 6vPTt
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:305
 msgctxt "printoptionspage|only"
 msgid "Comments _only"
 msgstr "הע_רות בלבד"
 
-#. n5M2U
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:323
 msgctxt "printoptionspage|end"
 msgid "End of docu_ment"
 msgstr "_סוף המסמך"
 
-#. pRqdi
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:341
 msgctxt "printoptionspage|endpage"
 msgid "_End of page"
 msgstr "סוף ה_עמוד"
 
-#. oBR83
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:359
 msgctxt "printoptionspage|inmargins"
 msgid "In margins"
 msgstr ""
 
-#. VeG6V
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:383
 msgctxt "printoptionspage|4"
 msgid "Comments"
 msgstr "הערות"
 
-#. hWKii
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:430
 msgctxt "printoptionspage|label5"
 msgid "_Fax"
 msgstr "שליחת הקובץ לפקס"
 
-#. HCEJQ
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:463
 msgctxt "printoptionspage|blankpages"
 msgid "Print _automatically inserted blank pages"
 msgstr "הדפס עמודים ריקים שהוכנסו באופן _אוטומטי"
 
-#. oSYKd
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:480
 msgctxt "printoptionspage|papertray"
 msgid "_Paper tray from printer settings"
 msgstr "צורת הזנה נייר על פי הגדרות מדפסת"
 
-#. XdcEh
-#: printoptionspage.ui
+#: printoptionspage.ui:503
 msgctxt "printoptionspage|label1"
 msgid "Other"
 msgstr "אחר"
 
-#. APhFB
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:28
 msgctxt "privateuserpage|nameft"
 msgid "First/last _name/initials:"
 msgstr ""
 
-#. wBySi
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:42
 msgctxt "privateuserpage|streetft"
 msgid "_Street:"
 msgstr ""
 
-#. DzXD5
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:56
 msgctxt "privateuserpage|countryft"
 msgid "Co_untry/state:"
 msgstr ""
 
-#. 3R8uD
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:70
 msgctxt "privateuserpage|titleft"
 msgid "_Title/profession:"
 msgstr ""
 
-#. 7ehFm
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:84
 msgctxt "privateuserpage|phoneft"
 msgid "Fa_x:"
 msgstr ""
 
-#. yWBUi
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:89
 msgctxt "privateuserpage|phoneft-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr ""
 
-#. fB6No
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:103
 msgctxt "privateuserpage|faxft"
 msgid "Homepage/e-mail:"
 msgstr ""
 
-#. 679ut
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:126
 msgctxt "privateuserpage|firstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#. PMz3U
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:144
 msgctxt "privateuserpage|lastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
-#. V5DfK
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:162
 msgctxt "privateuserpage|shortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr ""
 
-#. V9RgF
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:192
 msgctxt "privateuserpage|title-atkobject"
 msgid "Title"
 msgstr "כותרת"
 
-#. FcfuU
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:210
 msgctxt "privateuserpage|job-atkobject"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. 344nc
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:239
 msgctxt "privateuserpage|fax-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr ""
 
-#. 4Bsf3
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:270
 msgctxt "privateuserpage|url-atkobject"
 msgid "FAX number"
 msgstr ""
 
-#. AnyFT
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:288
 msgctxt "privateuserpage|email-atkobject"
 msgid "email address"
 msgstr ""
 
-#. Qxb4Q
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:308
 msgctxt "privateuserpage|eastnameft"
 msgid "First/last _name/initials 2:"
 msgstr ""
 
-#. VgiGB
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:331
 msgctxt "privateuserpage|firstname2-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr ""
 
-#. rDNHk
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:349
 msgctxt "privateuserpage|lastname2-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#. rztbH
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:367
 msgctxt "privateuserpage|shortname2-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr ""
 
-#. LGHpW
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:387
 msgctxt "privateuserpage|icityft"
 msgid "_Zip/city:"
 msgstr ""
 
-#. AvWPi
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:410
 msgctxt "privateuserpage|icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr ""
 
-#. AZwKD
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:428
 msgctxt "privateuserpage|izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr ""
 
-#. zGzFe
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:510
 msgctxt "privateuserpage|titleft1"
 msgid "Phone/mobile:"
 msgstr ""
 
-#. Mszj6
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:534
 msgctxt "privateuserpage|phone-atkobject"
 msgid "Title"
 msgstr "כותרת"
 
-#. GThP4
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:552
 msgctxt "privateuserpage|mobile-atkobject"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. bGoA3
-#: privateuserpage.ui
+#: privateuserpage.ui:575
 msgctxt "privateuserpage|label1"
 msgid "Private Data"
 msgstr ""
 
-#. re87U
-#: querycontinuebegindialog.ui
+#: querycontinuebegindialog.ui:8
 msgctxt "querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog"
 msgid "Continue at the beginning?"
 msgstr ""
 
-#. 4e8PD
-#: querycontinuebegindialog.ui
+#: querycontinuebegindialog.ui:14
 msgctxt "querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog"
 msgid "Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr ""
 
-#. 7pDvP
-#: querycontinuebegindialog.ui
+#: querycontinuebegindialog.ui:15
 msgctxt "querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer has searched to the end of the document."
 msgstr ""
 
-#. fuaTy
-#: querycontinueenddialog.ui
+#: querycontinueenddialog.ui:8
 msgctxt "querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog"
 msgid "Continue at the end?"
 msgstr ""
 
-#. Taxpw
-#: querycontinueenddialog.ui
+#: querycontinueenddialog.ui:14
 msgctxt "querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog"
 msgid "Do you want to continue at the end?"
 msgstr ""
 
-#. wsV5N
-#: querycontinueenddialog.ui
+#: querycontinueenddialog.ui:15
 msgctxt "querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer has searched to the beginning of the document."
 msgstr ""
 
-#. bj5SZ
-#: querydefaultcompatdialog.ui
+#: querydefaultcompatdialog.ui:8
 msgctxt "querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog"
 msgid "Use as default?"
 msgstr ""
 
-#. hrgKv
-#: querydefaultcompatdialog.ui
+#: querydefaultcompatdialog.ui:14
 msgctxt "querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog"
-msgid ""
-"Do you want to change the compatibility options of the default template?"
+msgid "Do you want to change the compatibility options of the default template?"
 msgstr ""
 
-#. HUwVH
-#: querydefaultcompatdialog.ui
+#: querydefaultcompatdialog.ui:15
 msgctxt "querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog"
 msgid "This will affect all new documents based on the default template."
 msgstr ""
 
-#. ZBNBq
-#: queryrotateintostandarddialog.ui
-msgctxt ""
-"queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog"
+#: queryrotateintostandarddialog.ui:8
+msgctxt "queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog"
 msgid "Rotate into standard orientation?"
 msgstr ""
 
-#. tYDWS
-#: queryrotateintostandarddialog.ui
-msgctxt ""
-"queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog"
-msgid ""
-"This image is rotated. Would you like to rotate it into standard "
-"orientation?"
+#: queryrotateintostandarddialog.ui:14
+msgctxt "queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog"
+msgid "This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?"
 msgstr ""
 
-#. BLSz9
-#: querysavelabeldialog.ui
+#: querysavelabeldialog.ui:8
 msgctxt "querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog"
 msgid "Save label?"
 msgstr ""
 
-#. ABiQF
-#: querysavelabeldialog.ui
+#: querysavelabeldialog.ui:14
 msgctxt "querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog"
 msgid "A label named \"%1 / %2\" already exists. Do you want to replace it?"
 msgstr ""
 
-#. 52oiv
-#: querysavelabeldialog.ui
+#: querysavelabeldialog.ui:15
 msgctxt "querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog"
-msgid ""
-"A label already exists with brand \"%1\" and type \"%2\". Replacing it will "
-"overwrite its contents."
+msgid "A label already exists with brand \"%1\" and type \"%2\". Replacing it will overwrite its contents."
 msgstr ""
 
-#. eB6CH
-#: queryshowchangesdialog.ui
+#: queryshowchangesdialog.ui:8
 msgctxt "queryshowchangesdialog|QueryShowChangesDialog"
 msgid "Show changes?"
 msgstr ""
 
-#. yKCV7
-#: queryshowchangesdialog.ui
+#: queryshowchangesdialog.ui:14
 msgctxt "queryshowchangesdialog|QueryShowChangesDialog"
 msgid "Do you want to show changes to avoid delays?"
 msgstr ""
 
-#. dEN94
-#: queryshowchangesdialog.ui
+#: queryshowchangesdialog.ui:15
 msgctxt "queryshowchangesdialog|QueryShowChangesDialog"
-msgid ""
-"In the current document, changes are being recorded but not shown as such. "
-"In large documents, delays can occur when the document is edited. Showing "
-"changes will avoid delays."
+msgid "In the current document, changes are being recorded but not shown as such. In large documents, delays can occur when the document is edited. Showing changes will avoid delays."
 msgstr ""
 
-#. JCDyD
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:12
 msgctxt "readonlymenu|openurl"
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#. CJTUD
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:20
 msgctxt "readonlymenu|opendoc"
 msgid "Open in New Window"
 msgstr ""
 
-#. 5yPoU
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:28
 msgctxt "readonlymenu|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#. gCfEC
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:36
 msgctxt "readonlymenu|selection"
 msgid "Select Text"
 msgstr ""
 
-#. dmcAx
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:44
 msgctxt "readonlymenu|reload"
 msgid "Re_load"
 msgstr ""
 
-#. tFZH6
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:52
 msgctxt "readonlymenu|reloadframe"
 msgid "Reload Frame"
 msgstr ""
 
-#. DcGxr
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:60
 msgctxt "readonlymenu|html"
 msgid "HT_ML Source"
 msgstr ""
 
-#. vQ78H
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:74
 msgctxt "readonlymenu|backward"
 msgid "Backwards"
 msgstr ""
 
-#. s7SAK
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:82
 msgctxt "readonlymenu|forward"
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#. MreRK
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:96
 msgctxt "readonlymenu|savegraphic"
 msgid "Save Image..."
 msgstr ""
 
-#. PNe3C
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:104
 msgctxt "readonlymenu|graphictogallery"
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#. 2SJDt
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:114
 msgctxt "readonlymenu|graphicaslink"
 msgid "As Link"
 msgstr ""
 
-#. YikY9
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:122
 msgctxt "readonlymenu|graphicascopy"
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#. jKGhP
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:140
 msgctxt "readonlymenu|savebackground"
 msgid "Save Background..."
 msgstr ""
 
-#. K9D4E
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:184
 msgctxt "readonlymenu|copylink"
 msgid "Copy _Link"
 msgstr ""
 
-#. dxmBG
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:192
 msgctxt "readonlymenu|copygraphic"
 msgid "Copy _Image"
 msgstr ""
 
-#. em9fk
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:206
 msgctxt "readonlymenu|loadgraphic"
 msgid "Load Image"
 msgstr ""
 
-#. sv6zF
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:214
 msgctxt "readonlymenu|imagesoff"
 msgid "Image Off"
 msgstr ""
 
-#. CE8GQ
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:228
 msgctxt "readonlymenu|fullscreen"
 msgid "Leave Full-Screen Mode"
 msgstr ""
 
-#. 7v2eV
-#: readonlymenu.ui
+#: readonlymenu.ui:242
 msgctxt "readonlymenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr ""
 
-#. 8Jkwi
-#: renameautotextdialog.ui
+#: renameautotextdialog.ui:8
 msgctxt "renameautotextdialog|RenameAutoTextDialog"
 msgid "Rename AutoText"
 msgstr "מתן שם אחר לטקסט האוטומטי"
 
-#. X34y4
-#: renameautotextdialog.ui
+#: renameautotextdialog.ui:77
 msgctxt "renameautotextdialog|label2"
 msgid "Na_me"
 msgstr "שם"
 
-#. FPBan
-#: renameautotextdialog.ui
+#: renameautotextdialog.ui:94
 msgctxt "renameautotextdialog|label3"
 msgid "_New"
 msgstr "חדש"
 
-#. 58DNf
-#: renameautotextdialog.ui
+#: renameautotextdialog.ui:159
 msgctxt "renameautotextdialog|label4"
 msgid "Short_cut"
 msgstr "קיצור"
 
-#. h2ovi
-#: renameautotextdialog.ui
+#: renameautotextdialog.ui:176
 msgctxt "renameautotextdialog|label5"
 msgid "_Shortcut"
 msgstr "קיצור"
 
-#. q7Uk2
-#: renameentrydialog.ui
+#: renameentrydialog.ui:7
 msgctxt "renameentrydialog|RenameEntryDialog"
 msgid "Rename Element"
 msgstr ""
 
-#. E4Th3
-#: renameentrydialog.ui
+#: renameentrydialog.ui:98
 #, fuzzy
 msgctxt "renameentrydialog|label1"
 msgid "Element Name"
 msgstr "שם הרכיב"
 
-#. WTa6U
-#: renameobjectdialog.ui
+#: renameobjectdialog.ui:8
 msgctxt "renameobjectdialog|RenameObjectDialog"
 msgid "Rename object: "
 msgstr "שינוי שם העצם: "
 
-#. HBbjR
-#: renameobjectdialog.ui
+#: renameobjectdialog.ui:100
 msgctxt "renameobjectdialog|label2"
 msgid "New name"
 msgstr "שם חדש"
 
-#. Yffi5
-#: renameobjectdialog.ui
+#: renameobjectdialog.ui:132
 #, fuzzy
 msgctxt "renameobjectdialog|label1"
 msgid "Change Name"
 msgstr "שינוי שם"
 
-#. NWjKW
-#: rowheight.ui
+#: rowheight.ui:14
 msgctxt "rowheight|RowHeightDialog"
 msgid "Row Height"
 msgstr "גובה שורה"
 
-#. 8JFHg
-#: rowheight.ui
+#: rowheight.ui:111
 msgctxt "rowheight|fit"
 msgid "_Fit to size"
 msgstr "התאמה לגודל"
 
-#. 87zor
-#: rowheight.ui
+#: rowheight.ui:133
 msgctxt "rowheight|label1"
 msgid "Height"
 msgstr "גובה"
 
-#. nNUFB
-#: saveashtmldialog.ui
+#: saveashtmldialog.ui:8
 msgctxt "saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog"
 msgid "Save as HTML?"
 msgstr ""
 
-#. nnt82
-#: saveashtmldialog.ui
+#: saveashtmldialog.ui:14
 msgctxt "saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog"
 msgid "Would you like to save the document as HTML?"
 msgstr ""
 
-#. NFQBW
-#: saveashtmldialog.ui
+#: saveashtmldialog.ui:15
 msgctxt "saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog"
-msgid ""
-"The source code can only be displayed if the document is saved in HTML "
-"format."
+msgid "The source code can only be displayed if the document is saved in HTML format."
 msgstr ""
 
-#. 6zCYG
-#: savelabeldialog.ui
+#: savelabeldialog.ui:7
 msgctxt "savelabeldialog|SaveLabelDialog"
 msgid "Save Label Format"
 msgstr ""
 
-#. PkJVz
-#: savelabeldialog.ui
+#: savelabeldialog.ui:95
 msgctxt "savelabeldialog|label2"
 msgid "Brand"
 msgstr ""
 
-#. AwGvc
-#: savelabeldialog.ui
+#: savelabeldialog.ui:110
 msgctxt "savelabeldialog|label3"
 msgid "T_ype"
 msgstr "_סוג"
 
-#. vtbE3
-#: savelabeldialog.ui
+#: savelabeldialog.ui:163
 msgctxt "savelabeldialog|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. L7P6y
-#: sectionpage.ui
+#: sectionpage.ui:51
 msgctxt "sectionpage|label4"
 msgid "New Section"
 msgstr "מקטע חדש"
 
-#. fC7dS
-#: sectionpage.ui
+#: sectionpage.ui:92
 msgctxt "sectionpage|link"
 msgid "_Link"
 msgstr "קישור"
 
-#. 7JfBV
-#: sectionpage.ui
+#: sectionpage.ui:108
 msgctxt "sectionpage|dde"
 msgid "DD_E"
 msgstr "_DDE"
 
-#. BN2By
-#: sectionpage.ui
+#: sectionpage.ui:129
 msgctxt "sectionpage|sectionlabel"
 msgid "_Section"
 msgstr "מ_קטע"
 
-#. KGrwG
-#: sectionpage.ui
+#: sectionpage.ui:182
 msgctxt "sectionpage|filelabel"
 msgid "_File name"
 msgstr "שם קובץ"
 
-#. AYDG6
-#: sectionpage.ui
+#: sectionpage.ui:197
 #, fuzzy
 msgctxt "sectionpage|ddelabel"
 msgid "DDE _command"
 msgstr "_פקודת DDE"
 
-#. UEpHN
-#: sectionpage.ui
+#: sectionpage.ui:215
 msgctxt "sectionpage|selectfile"
 msgid "Browse..."
 msgstr "דפדוף...‏"
 
-#. 9GJeE
-#: sectionpage.ui
+#: sectionpage.ui:238
 msgctxt "sectionpage|label1"
 msgid "Link"
 msgstr "קישור"
 
-#. zeESA
-#: sectionpage.ui
+#: sectionpage.ui:273
 #, fuzzy
 msgctxt "sectionpage|protect"
 msgid "_Protect"
 msgstr "מוגן"
 
-#. 8ydz9
-#: sectionpage.ui
+#: sectionpage.ui:289
 msgctxt "sectionpage|selectpassword"
 msgid "Password..."
 msgstr ""
 
-#. fpWcx
-#: sectionpage.ui
+#: sectionpage.ui:302
 msgctxt "sectionpage|withpassword"
 msgid "Wit_h password"
 msgstr "עם ססמה"
 
-#. 4rFEh
-#: sectionpage.ui
+#: sectionpage.ui:325
 #, fuzzy
 msgctxt "sectionpage|label2"
 msgid "Write Protection"
 msgstr "הגנה מפני כתיבה"
 
-#. eEPSX
-#: sectionpage.ui
+#: sectionpage.ui:373
 msgctxt "sectionpage|hide"
 msgid "H_ide"
 msgstr "הס_תרה"
 
-#. D7G8F
-#: sectionpage.ui
+#: sectionpage.ui:393
 msgctxt "sectionpage|condlabel"
 msgid "_With Condition"
 msgstr "בתנאי"
 
-#. sKZmk
-#: sectionpage.ui
+#: sectionpage.ui:410
 msgctxt "sectionpage|label3"
 msgid "Hide"
 msgstr "הסתרה"
 
-#. Y4tfP
-#: sectionpage.ui
+#: sectionpage.ui:438
 msgctxt "sectionpage|editable"
 msgid "E_ditable in read-only document"
 msgstr "ניתן לעריכה גם במסמך לקריאה בלבד"
 
-#. hoFVv
-#: sectionpage.ui
+#: sectionpage.ui:453
 msgctxt "sectionpage|label5"
 msgid "Properties"
 msgstr "מאפיינים"
 
-#. F8WuK
-#: selectaddressdialog.ui
+#: selectaddressdialog.ui:9
 msgctxt "selectaddressdialog|SelectAddressDialog"
 msgid "Select Address List"
 msgstr "בחירת רשימת כתובות"
 
-#. uEB4J
-#: selectaddressdialog.ui
+#: selectaddressdialog.ui:86
 msgctxt "selectaddressdialog|desc"
-msgid ""
-"Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different "
-"list. If you do not have an address list you can create one by clicking "
-"'%2'."
+msgid "Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'."
 msgstr ""
 
-#. WkuFD
-#: selectaddressdialog.ui
+#: selectaddressdialog.ui:108
 msgctxt "selectaddressdialog|label2"
 msgid "Your recipients are currently selected from:"
 msgstr ""
 
-#. omDDB
-#: selectaddressdialog.ui
+#: selectaddressdialog.ui:125
 msgctxt "selectaddressdialog|add"
 msgid "_Add..."
 msgstr "הו_ספה…"
 
-#. dPCjU
-#: selectaddressdialog.ui
+#: selectaddressdialog.ui:139
 msgctxt "selectaddressdialog|create"
 msgid "_Create..."
 msgstr ""
 
-#. uwBMk
-#: selectaddressdialog.ui
+#: selectaddressdialog.ui:153
 msgctxt "selectaddressdialog|filter"
 msgid "_Filter..."
 msgstr ""
 
-#. XLNrP
-#: selectaddressdialog.ui
+#: selectaddressdialog.ui:167
 msgctxt "selectaddressdialog|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "_עריכה…"
 
-#. taJUf
-#: selectaddressdialog.ui
+#: selectaddressdialog.ui:181
 msgctxt "selectaddressdialog|changetable"
 msgid "Change _Table..."
 msgstr ""
 
-#. 9x69k
-#: selectaddressdialog.ui
+#: selectaddressdialog.ui:225
 msgctxt "selectaddressdialog|name"
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#. sT5C5
-#: selectaddressdialog.ui
+#: selectaddressdialog.ui:236
 msgctxt "selectaddressdialog|table"
 msgid "Table"
 msgstr "טבלה"
 
-#. MhA9k
-#: selectaddressdialog.ui
+#: selectaddressdialog.ui:253
 msgctxt "selectaddressdialog|connecting"
 msgid "Connecting to data source..."
 msgstr ""
 
-#. qEPZL
-#: selectautotextdialog.ui
+#: selectautotextdialog.ui:7
 msgctxt "selectautotextdialog|SelectAutoTextDialog"
 msgid "Select AutoText:"
 msgstr ""
 
-#. Wkkoq
-#: selectautotextdialog.ui
+#: selectautotextdialog.ui:101
 msgctxt "selectautotextdialog|label1"
 msgid "AutoText - Group"
 msgstr ""
 
-#. rkpVh
-#: selectblockdialog.ui
+#: selectblockdialog.ui:9
 #, fuzzy
 msgctxt "selectblockdialog|SelectBlockDialog"
 msgid "Select Address Block"
 msgstr "מקטע כתובת חדש"
 
-#. PaQhk
-#: selectblockdialog.ui
+#: selectblockdialog.ui:90
 msgctxt "selectblockdialog|new"
 msgid "_New..."
 msgstr ""
 
-#. z2hB7
-#: selectblockdialog.ui
+#: selectblockdialog.ui:104
 #, fuzzy
 msgctxt "selectblockdialog|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "עריכה..."
 
-#. qcSeC
-#: selectblockdialog.ui
+#: selectblockdialog.ui:118
 msgctxt "selectblockdialog|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "מחיקה"
 
-#. FD7A8
-#: selectblockdialog.ui
+#: selectblockdialog.ui:142
 msgctxt "selectblockdialog|label1"
 msgid "_Select your preferred address block"
 msgstr ""
 
-#. TJ22s
-#: selectblockdialog.ui
+#: selectblockdialog.ui:171
 msgctxt "selectblockdialog|never"
 msgid "N_ever include the country/region"
 msgstr ""
 
-#. RnB8Q
-#: selectblockdialog.ui
+#: selectblockdialog.ui:187
 msgctxt "selectblockdialog|always"
 msgid "_Always include the country/region"
 msgstr ""
 
-#. qMyCk
-#: selectblockdialog.ui
+#: selectblockdialog.ui:203
 msgctxt "selectblockdialog|dependent"
 msgid "Only _include the country/region if it is not:"
 msgstr ""
 
-#. masP6
-#: selectblockdialog.ui
+#: selectblockdialog.ui:245
 msgctxt "selectblockdialog|label2"
 msgid "Address Block Settings"
 msgstr ""
 
-#. 7qbh6
-#: selectindexdialog.ui
+#: selectindexdialog.ui:8
 msgctxt "selectindexdialog|SelectIndexDialog"
 msgid "Index Markings"
 msgstr ""
 
-#. V5Gky
-#: selectindexdialog.ui
+#: selectindexdialog.ui:116
 msgctxt "selectindexdialog|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "בחירה"
 
-#. aGPFr
-#: selecttabledialog.ui
+#: selecttabledialog.ui:9
 #, fuzzy
 msgctxt "selecttabledialog|SelectTableDialog"
 msgid "Select Table"
 msgstr "פיצול טבלה"
 
-#. SfHVd
-#: selecttabledialog.ui
+#: selecttabledialog.ui:91
 msgctxt "selecttabledialog|select"
-msgid ""
-"The file you have selected contains more than one table. Please select the "
-"table containing the address list you want to use."
+msgid "The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use."
 msgstr ""
 
-#. uRHDQ
-#: selecttabledialog.ui
+#: selecttabledialog.ui:127
 #, fuzzy
 msgctxt "selecttabledialog|preview"
 msgid "_Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
-#. FKiTF
-#: sidebarpage.ui
+#: sidebarpage.ui:31
 msgctxt "sidebarpage|orientation|tooltip_text"
 msgid "Orientation"
 msgstr "כיווניות"
 
-#. Gx8Fi
-#: sidebarpage.ui
+#: sidebarpage.ui:57
 msgctxt "sidebarpage|size|tooltip_text"
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#. VnimY
-#: sidebarpage.ui
+#: sidebarpage.ui:85
 msgctxt "sidebarpage|column|tooltip_text"
 msgid "Columns"
 msgstr "עמודות"
 
-#. UmHzG
-#: sidebarpage.ui
+#: sidebarpage.ui:112
 msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"
 msgid "Margin"
 msgstr ""
 
-#. zdpW8
-#: sidebartheme.ui
+#: sidebartheme.ui:27
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebartheme|label1"
 msgid "Fonts"
 msgstr "גופן"
 
-#. B25Kd
-#: sidebartheme.ui
+#: sidebartheme.ui:53
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebartheme|label2"
 msgid "Colors"
 msgstr "צבע"
 
-#. YYHbZ
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:29
 msgctxt "sidebarwrap|buttonnone|tooltip_text"
 msgid "None"
 msgstr "ללא"
 
-#. mqEVh
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:36
 msgctxt "sidebarwrap|buttonnone-atkobject"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#. NhJSL
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:52
 msgctxt "sidebarwrap|buttonparallel|tooltip_text"
 msgid "Parallel"
 msgstr ""
 
-#. Nekhz
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:59
 msgctxt "sidebarwrap|buttonparallel-atkobject"
 msgid "Parallel"
 msgstr ""
 
-#. TuEAM
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:75
 msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal|tooltip_text"
 msgid "Optimal"
 msgstr ""
 
-#. DJG4T
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:82
 msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal-atkobject"
 msgid "Optimal"
 msgstr ""
 
-#. hgR2k
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:98
 msgctxt "sidebarwrap|buttonbefore|tooltip_text"
 msgid "Before"
 msgstr "לפני"
 
-#. 2MRMm
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:105
 msgctxt "sidebarwrap|buttonbefore-atkobject"
 msgid "Before"
 msgstr ""
 
-#. FY2c5
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:121
 msgctxt "sidebarwrap|buttonafter|tooltip_text"
 msgid "After"
 msgstr "אחרי"
 
-#. PGnwA
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:128
 msgctxt "sidebarwrap|buttonafter-atkobject"
 msgid "After"
 msgstr ""
 
-#. YnySr
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:144
 msgctxt "sidebarwrap|buttonthrough|tooltip_text"
 msgid "Through"
 msgstr ""
 
-#. MQ7UC
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:151
 msgctxt "sidebarwrap|buttonthrough-atkobject"
 msgid "Through"
 msgstr ""
 
-#. VMhGj
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:175
 msgctxt "sidebarwrap|enablecontour"
 msgid "Enable Contour"
 msgstr ""
 
-#. tyyna
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:179
 msgctxt "sidebarwrap|enablecontour|tooltip_text"
 msgid "Click to automatically trim unnecessary parts of the image"
 msgstr ""
 
-#. fBErC
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:191
 msgctxt "sidebarwrap|editcontour"
 msgid "Edit Contour"
 msgstr ""
 
-#. NkeE8
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:195
 msgctxt "sidebarwrap|editcontour|tooltip_text"
 msgid "Edit the trimmed area of the image"
 msgstr ""
 
-#. 9P6rW
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:219
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|label1"
 msgid "Spacing:"
 msgstr "ריווח"
 
-#. UfPZU
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:231
 msgctxt "sidebarwrap|spacingLB|tooltip_text"
 msgid "Set the amount of space between the image and surrounding text"
 msgstr ""
 
-#. KhKwa
-#: sidebarwrap.ui
+#: sidebarwrap.ui:249
 msgctxt "sidebarwrap|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#. PqGRt
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:16
 msgctxt "sortdialog|SortDialog"
 msgid "Sort"
 msgstr "מיון"
 
-#. Ceifw
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:111
 msgctxt "sortdialog|column"
 msgid "Column"
 msgstr "עמודה"
 
-#. Wgvv2
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:127
 msgctxt "sortdialog|keytype"
 msgid "Key type"
 msgstr "סוג מפתח"
 
-#. ykAeB
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:143
 msgctxt "sortdialog|order"
 msgid "Order"
 msgstr "סדר"
 
-#. NioK5
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:157
 msgctxt "sortdialog|up1"
 msgid "Ascending"
 msgstr "סדר עולה"
 
-#. yVqST
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:177
 msgctxt "sortdialog|down1"
 msgid "Descending"
 msgstr "סדר יורד"
 
-#. P9D2w
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:207
 msgctxt "sortdialog|up2"
 msgid "Ascending"
 msgstr "סדר עולה"
 
-#. haL8p
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:226
 msgctxt "sortdialog|down2"
 msgid "Descending"
 msgstr "סדר יורד"
 
-#. PHxUv
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:256
 msgctxt "sortdialog|up3"
 msgid "Ascending"
 msgstr "סדר עולה"
 
-#. zsggE
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:275
 msgctxt "sortdialog|down3"
 msgid "Descending"
 msgstr "סדר יורד"
 
-#. 3yLB6
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:300
 msgctxt "sortdialog|key1"
 msgid "Key 1"
 msgstr "מפתח 1‏"
 
-#. XDgAf
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:316
 msgctxt "sortdialog|key2"
 msgid "Key 2"
 msgstr "מפתח 2‏"
 
-#. 8yfoN
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:331
 msgctxt "sortdialog|key3"
 msgid "Key 3"
 msgstr "מפתח 3‏"
 
-#. 5bX9W
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:408
 msgctxt "sortdialog|typelb1-atkobject"
 msgid "Key type"
 msgstr ""
 
-#. FxBUC
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:431
 msgctxt "sortdialog|typelb2-atkobject"
 msgid "Key type"
 msgstr ""
 
-#. 9D3Mg
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:452
 msgctxt "sortdialog|typelb3-atkobject"
 msgid "Key type"
 msgstr ""
 
-#. m3EJC
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:472
 #, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|1"
 msgid "Sort Criteria"
 msgstr "תנאי מיון"
 
-#. dY8Rr
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:512
 msgctxt "sortdialog|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "עמודות"
 
-#. d7odM
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:528
 msgctxt "sortdialog|rows"
 msgid "Rows"
 msgstr "שורות"
 
-#. C4Fuq
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:550
 msgctxt "sortdialog|label3"
 msgid "Direction"
 msgstr "כיוון"
 
-#. JGBYA
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:583
 msgctxt "sortdialog|tabs"
 msgid "Tabs"
 msgstr "טאבים"
 
-#. 7GWNt
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:600
 msgctxt "sortdialog|character"
 msgid "Character "
 msgstr "תו "
 
-#. XC5zv
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:641
 msgctxt "sortdialog|delimpb"
 msgid "Select..."
 msgstr ""
 
-#. BX6Mq
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:669
 msgctxt "sortdialog|label4"
 msgid "Separator"
 msgstr "מפריד"
 
-#. gEcoc
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:719
 msgctxt "sortdialog|label1"
 msgid "Language"
 msgstr "שפה"
 
-#. QnviQ
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:745
 msgctxt "sortdialog|matchcase"
 msgid "Match case"
 msgstr "התאמת רישיות"
 
-#. Adw2Y
-#: sortdialog.ui
+#: sortdialog.ui:759
 msgctxt "sortdialog|label2"
 msgid "Setting"
 msgstr "הגדרות"
 
-#. vBG3R
-#: spellmenu.ui
+#: spellmenu.ui:12
 msgctxt "spellmenu|ignoreall"
 msgid "I_gnore All"
 msgstr ""
 
-#. z4GVE
-#: spellmenu.ui
+#: spellmenu.ui:20
 msgctxt "spellmenu|addmenu"
 msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr ""
 
-#. PEnQT
-#: spellmenu.ui
+#: spellmenu.ui:34
 msgctxt "spellmenu|add"
 msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr ""
 
-#. EdX45
-#: spellmenu.ui
+#: spellmenu.ui:55
 msgctxt "spellmenu|correctmenu"
 msgid "Always correct _to"
 msgstr ""
 
-#. AU9d2
-#: spellmenu.ui
+#: spellmenu.ui:81
 msgctxt "spellmenu|langselection"
 msgid "Set Language for Selection"
 msgstr ""
 
-#. FQFNM
-#: spellmenu.ui
+#: spellmenu.ui:94
 msgctxt "spellmenu|langpara"
 msgid "Set Language for Paragraph"
 msgstr ""
 
-#. Ys6Ab
-#: spellmenu.ui
+#: spellmenu.ui:113
 msgctxt "spellmenu|accept"
 msgid "Accept Change"
 msgstr ""
 
-#. xuAu5
-#: spellmenu.ui
+#: spellmenu.ui:121
 msgctxt "spellmenu|reject"
 msgid "Reject Change"
 msgstr ""
 
-#. bFB4S
-#: spellmenu.ui
+#: spellmenu.ui:129
 msgctxt "spellmenu|next"
 msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
-#. B5xFx
-#: spellmenu.ui
+#: spellmenu.ui:137
 msgctxt "spellmenu|prev"
 msgid "Previous Change"
 msgstr ""
 
-#. wwAqa
-#: splittable.ui
+#: splittable.ui:7
 msgctxt "splittable|SplitTableDialog"
 msgid "Split Table"
 msgstr "פיצול טבלה"
 
-#. EqUx2
-#: splittable.ui
+#: splittable.ui:89
 msgctxt "splittable|copyheading"
 msgid "Copy heading"
 msgstr "העתקת כותרת"
 
-#. 5qZGL
-#: splittable.ui
+#: splittable.ui:108
 msgctxt "splittable|customheadingapplystyle"
 msgid "Custom heading (apply Style)"
 msgstr "כותרת מותאמת אישית (החלת סגנון)‏"
 
-#. DKd7P
-#: splittable.ui
+#: splittable.ui:125
 msgctxt "splittable|customheading"
 msgid "Custom heading"
 msgstr "כותרת מותאמת אישית"
 
-#. hiwak
-#: splittable.ui
+#: splittable.ui:142
 msgctxt "splittable|noheading"
 msgid "No heading"
 msgstr "ללא כותרת"
 
-#. RrS2A
-#: splittable.ui
+#: splittable.ui:165
 msgctxt "splittable|label1"
 msgid "Mode"
 msgstr "מצב"
 
-#. Yqd5u
-#: statisticsinfopage.ui
+#: statisticsinfopage.ui:16
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label4"
 msgid "Pages:"
 msgstr "עמודים"
 
-#. DwWGW
-#: statisticsinfopage.ui
+#: statisticsinfopage.ui:30
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label5"
 msgid "Tables:"
 msgstr "טבלאות"
 
-#. keuGN
-#: statisticsinfopage.ui
+#: statisticsinfopage.ui:44
 msgctxt "statisticsinfopage|label6"
 msgid "Images:"
 msgstr ""
 
-#. 7bsoo
-#: statisticsinfopage.ui
+#: statisticsinfopage.ui:58
 msgctxt "statisticsinfopage|label31"
 msgid "OLE objects:"
 msgstr ""
 
-#. fH3HS
-#: statisticsinfopage.ui
+#: statisticsinfopage.ui:72
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label32"
 msgid "Paragraphs:"
 msgstr "פסקה"
 
-#. sGGYz
-#: statisticsinfopage.ui
+#: statisticsinfopage.ui:86
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label33"
 msgid "Words:"
 msgstr "מילים"
 
-#. BLnus
-#: statisticsinfopage.ui
+#: statisticsinfopage.ui:100
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label34"
 msgid "Characters:"
 msgstr "תו"
 
-#. FHhX7
-#: statisticsinfopage.ui
+#: statisticsinfopage.ui:114
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label35"
 msgid "Characters excluding spaces:"
 msgstr "תווים ללא הרווחים"
 
-#. 8NPGk
-#: statisticsinfopage.ui
+#: statisticsinfopage.ui:128
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|lineft"
 msgid "Lines:"
 msgstr "שורות"
 
-#. xEDWN
-#: statisticsinfopage.ui
+#: statisticsinfopage.ui:248
 msgctxt "statisticsinfopage|update"
 msgid "Update"
 msgstr "עדכון"
 
-#. M4Ub9
-#: stringinput.ui
+#: stringinput.ui:70
 msgctxt "stringinput|name"
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#. crhjc
-#: subjectdialog.ui
+#: subjectdialog.ui:6
 msgctxt "subjectdialog|textbuffer1"
 msgid "You did not specify a subject for this message."
 msgstr ""
 
-#. FD2EC
-#: subjectdialog.ui
+#: subjectdialog.ui:9
 msgctxt "subjectdialog|textbuffer2"
 msgid "If you would like to provide one, please type it now."
 msgstr "אם ברצונך לספק שם, נא לציין אותו כעת."
 
-#. oaeDs
-#: subjectdialog.ui
+#: subjectdialog.ui:14
 msgctxt "subjectdialog|SubjectDialog"
 msgid "No Subject"
 msgstr ""
 
-#. xgJtV
-#: subjectdialog.ui
+#: subjectdialog.ui:138
 msgctxt "subjectdialog|label1"
 msgid "Subject:"
 msgstr ""
 
-#. FXZf3
-#: tablecolumnpage.ui
+#: tablecolumnpage.ui:36
 msgctxt "tablecolumnpage|adaptwidth"
 msgid "Adapt table _width"
 msgstr "התאמת רוחב טבלה"
 
-#. MnC6Z
-#: tablecolumnpage.ui
+#: tablecolumnpage.ui:51
 msgctxt "tablecolumnpage|adaptcolumns"
 msgid "Ad_just columns proportionally"
 msgstr "התאמת העמודות בפרופורציה"
 
-#. Wyp7Q
-#: tablecolumnpage.ui
+#: tablecolumnpage.ui:73
 #, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|spaceft"
 msgid "Remaining space:"
 msgstr "המקום שנותר "
 
-#. oNH7Z
-#: tablecolumnpage.ui
-msgctxt "tablecolumnpage|width2"
+#: tablecolumnpage.ui:134
+msgctxt "tablecolumnpage|width2-atkobject"
 msgid "Column 2 Width"
 msgstr ""
 
-#. AnF2h
-#: tablecolumnpage.ui
-msgctxt "tablecolumnpage|width3"
+#: tablecolumnpage.ui:155
+msgctxt "tablecolumnpage|width3-atkobject"
 msgid "Column 3 Width"
 msgstr ""
 
-#. CGUpq
-#: tablecolumnpage.ui
-msgctxt "tablecolumnpage|width4"
+#: tablecolumnpage.ui:176
+msgctxt "tablecolumnpage|width4-atkobject"
 msgid "Column 4 Width"
 msgstr ""
 
-#. gZujy
-#: tablecolumnpage.ui
-msgctxt "tablecolumnpage|width5"
+#: tablecolumnpage.ui:197
+msgctxt "tablecolumnpage|width5-atkobject"
 msgid "Column 5 Width"
 msgstr ""
 
-#. 2xjs8
-#: tablecolumnpage.ui
-msgctxt "tablecolumnpage|width6"
+#: tablecolumnpage.ui:218
+msgctxt "tablecolumnpage|width6-atkobject"
 msgid "Column 6 Width"
 msgstr ""
 
-#. L6PFR
-#: tablecolumnpage.ui
-msgctxt "tablecolumnpage|width1"
+#: tablecolumnpage.ui:324
+msgctxt "tablecolumnpage|width1-atkobject"
 msgid "Column 1 Width"
 msgstr ""
 
-#. iJhVV
-#: tablecolumnpage.ui
+#: tablecolumnpage.ui:370
 msgctxt "tablecolumnpage|label26"
 msgid "Column Width"
 msgstr "רוחב עמודה"
 
-#. fxTCe
-#: tablepreviewdialog.ui
+#: tablepreviewdialog.ui:8
 msgctxt "tablepreviewdialog|TablePreviewDialog"
 msgid "Mail Merge Recipients"
 msgstr ""
 
-#. VCi4N
-#: tablepreviewdialog.ui
+#: tablepreviewdialog.ui:51
 msgctxt "tablepreviewdialog|description"
 msgid "The list below shows the contents of: %1"
 msgstr ""
 
-#. BR9dC
-#: tableproperties.ui
+#: tableproperties.ui:8
 msgctxt "tableproperties|TablePropertiesDialog"
 msgid "Table Properties"
 msgstr ""
 
-#. 4jHAN
-#: tableproperties.ui
+#: tableproperties.ui:100
 msgctxt "tableproperties|table"
 msgid "Table"
 msgstr "טבלה"
 
-#. PgyPz
-#: tableproperties.ui
+#: tableproperties.ui:113
 msgctxt "tableproperties|textflow"
 msgid "Text Flow"
 msgstr "זרימת טקסט"
 
-#. ADSBP
-#: tableproperties.ui
+#: tableproperties.ui:127
 msgctxt "tableproperties|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "עמודות"
 
-#. BFWgV
-#: tableproperties.ui
+#: tableproperties.ui:141
 msgctxt "tableproperties|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "גבולות"
 
-#. AJTd2
-#: tableproperties.ui
+#: tableproperties.ui:155
 msgctxt "tableproperties|background"
 msgid "Background"
 msgstr "רקע"
 
-#. YVWhW
-#: tabletextflowpage.ui
+#: tabletextflowpage.ui:25
+msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "אופקי"
+
+#: tabletextflowpage.ui:29
+msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
+msgid "Vertical"
+msgstr "אנכי"
+
+#: tabletextflowpage.ui:33
+msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
+msgid "Use superordinate object settings"
+msgstr "שימוש בהגדרות אובייקט ברמת העל"
+
+#: tabletextflowpage.ui:47
+msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
+msgid "Top"
+msgstr "למעלה"
+
+#: tabletextflowpage.ui:51
+msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
+msgid "Centered"
+msgstr "ממורכז"
+
+#: tabletextflowpage.ui:55
+msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
+msgid "Bottom"
+msgstr "למטה"
+
+#: tabletextflowpage.ui:97
 msgctxt "tabletextflowpage|break"
 msgid "_Break"
 msgstr "מעבר"
 
-#. 85dHS
-#: tabletextflowpage.ui
+#: tabletextflowpage.ui:112
 msgctxt "tabletextflowpage|page"
 msgid "_Page"
 msgstr "עמוד"
 
-#. ATESc
-#: tabletextflowpage.ui
+#: tabletextflowpage.ui:132
 msgctxt "tabletextflowpage|column"
 msgid "Col_umn"
 msgstr "עמודה"
 
-#. bFvFr
-#: tabletextflowpage.ui
+#: tabletextflowpage.ui:151
 msgctxt "tabletextflowpage|before"
 msgid "Be_fore"
 msgstr "לפני"
 
-#. x9LiQ
-#: tabletextflowpage.ui
+#: tabletextflowpage.ui:171
 msgctxt "tabletextflowpage|after"
 msgid "_After"
 msgstr "אחרי"
 
-#. ZKgd9
-#: tabletextflowpage.ui
+#: tabletextflowpage.ui:203
 msgctxt "tabletextflowpage|pagestyle"
 msgid "With Page St_yle"
 msgstr "עם סגנון עמוד"
 
-#. 4ifHW
-#: tabletextflowpage.ui
+#: tabletextflowpage.ui:224
 msgctxt "tabletextflowpage|pagenoft"
 msgid "Page _number"
 msgstr "מספר עמוד"
 
-#. 5oC83
-#: tabletextflowpage.ui
+#: tabletextflowpage.ui:258
 msgctxt "tabletextflowpage|pagestylelb-atkobject"
 msgid "With Page Style"
 msgstr ""
 
-#. CZpDc
-#: tabletextflowpage.ui
+#: tabletextflowpage.ui:275
 msgctxt "tabletextflowpage|split"
 msgid "Allow _table to split across pages and columns"
 msgstr "לאפשר _פיצול טבלה לאורך עמודים ועמודות"
 
-#. SKeze
-#: tabletextflowpage.ui
+#: tabletextflowpage.ui:290
 msgctxt "tabletextflowpage|splitrow"
 msgid "Allow row to break a_cross pages and columns"
 msgstr "לאפשר פיצול שורה לאורך עמודות ועמודים"
 
-#. jGCyC
-#: tabletextflowpage.ui
+#: tabletextflowpage.ui:307
 msgctxt "tabletextflowpage|keep"
 msgid "_Keep with next paragraph"
 msgstr "שמירה עם הפסקה הבאה"
 
-#. QAY45
-#: tabletextflowpage.ui
+#: tabletextflowpage.ui:329
 msgctxt "tabletextflowpage|label40"
 msgid "Text _orientation"
 msgstr "_כיוון הטקסט"
 
-#. tWodL
-#: tabletextflowpage.ui
+#: tabletextflowpage.ui:362
 msgctxt "tabletextflowpage|headline"
 msgid "R_epeat heading"
 msgstr "חזרה על הכותרת"
 
-#. 7R7Gn
-#: tabletextflowpage.ui
+#: tabletextflowpage.ui:384
 msgctxt "tabletextflowpage|label38"
 msgid "The first "
 msgstr "הראשון "
 
-#. KEVNR
-#: tabletextflowpage.ui
+#: tabletextflowpage.ui:397
 msgctxt "tabletextflowpage|label39"
 msgid "rows"
 msgstr "שורות"
 
-#. yLhbA
-#: tabletextflowpage.ui
+#: tabletextflowpage.ui:436
 msgctxt "tabletextflowpage|label35"
 msgid "Text Flow"
 msgstr "זרימת טקסט"
 
-#. FRUDs
-#: tabletextflowpage.ui
+#: tabletextflowpage.ui:469
 msgctxt "tabletextflowpage|label41"
 msgid "_Vertical alignment"
 msgstr "יישור אנכי"
 
-#. ZtGTC
-#: tabletextflowpage.ui
+#: tabletextflowpage.ui:497
 msgctxt "tabletextflowpage|label36"
 msgid "Alignment"
 msgstr "יישור"
 
-#. JsEEP
-#: tabletextflowpage.ui
-msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
-msgid "Horizontal"
-msgstr "אופקי"
-
-#. T9QMB
-#: tabletextflowpage.ui
-msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
-msgid "Vertical"
-msgstr "אנכי"
-
-#. 5CGH9
-#: tabletextflowpage.ui
-msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
-msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "שימוש בהגדרות אובייקט ברמת העל"
-
-#. YLPEL
-#: tabletextflowpage.ui
-msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
-msgid "Top"
-msgstr "למעלה"
-
-#. 5Pb5v
-#: tabletextflowpage.ui
-msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
-msgid "Centered"
-msgstr "ממורכז"
-
-#. 4aZFz
-#: tabletextflowpage.ui
-msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
-msgid "Bottom"
-msgstr "למטה"
-
-#. xhDck
-#: templatedialog1.ui
+#: templatedialog1.ui:8
 msgctxt "templatedialog1|TemplateDialog1"
 msgid "Character Style"
 msgstr "סגנון תו"
 
-#. GZoKS
-#: templatedialog1.ui
+#: templatedialog1.ui:97
 msgctxt "templatedialog1|standard"
 msgid "_Standard"
 msgstr ""
 
-#. UH8Vz
-#: templatedialog1.ui
+#: templatedialog1.ui:130
 msgctxt "templatedialog1|organizer"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#. BvEuD
-#: templatedialog1.ui
+#: templatedialog1.ui:143
 msgctxt "templatedialog1|font"
 msgid "Font"
 msgstr "גופן"
 
-#. Zda8g
-#: templatedialog1.ui
+#: templatedialog1.ui:157
 msgctxt "templatedialog1|fonteffect"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "אפקטי גופנים"
 
-#. RAxVY
-#: templatedialog1.ui
+#: templatedialog1.ui:171
 msgctxt "templatedialog1|position"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. NAt5W
-#: templatedialog1.ui
+#: templatedialog1.ui:185
 msgctxt "templatedialog1|asianlayout"
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "מתווה אסיאתי"
 
-#. scr3Z
-#: templatedialog1.ui
+#: templatedialog1.ui:199
 msgctxt "templatedialog1|background"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "הדגשה"
 
-#. gurnZ
-#: templatedialog1.ui
+#: templatedialog1.ui:213
 msgctxt "templatedialog1|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "גבולות"
 
-#. XfHu5
-#: templatedialog16.ui
+#: templatedialog16.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog16|TemplateDialog16"
 msgid "Numbering Style"
 msgstr "סוג מספור"
 
-#. tA5vb
-#: templatedialog16.ui
+#: templatedialog16.ui:116
 msgctxt "templatedialog16|organizer"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#. JuQ2R
-#: templatedialog16.ui
+#: templatedialog16.ui:129
 msgctxt "templatedialog16|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "תבליטים"
 
-#. XGBaD
-#: templatedialog16.ui
+#: templatedialog16.ui:143
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog16|numbering"
 msgid "Numbering Style"
 msgstr "סוג מספור"
 
-#. D9oKE
-#: templatedialog16.ui
+#: templatedialog16.ui:157
 msgctxt "templatedialog16|outline"
 msgid "Outline"
 msgstr "מתאר"
 
-#. Dp6La
-#: templatedialog16.ui
+#: templatedialog16.ui:171
 msgctxt "templatedialog16|graphics"
 msgid "Image"
 msgstr "תמונה"
 
-#. K55K4
-#: templatedialog16.ui
+#: templatedialog16.ui:185
 msgctxt "templatedialog16|position"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. g5NQF
-#: templatedialog16.ui
+#: templatedialog16.ui:199
 msgctxt "templatedialog16|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#. 6ozqU
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:8
 msgctxt "templatedialog2|TemplateDialog2"
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "סגנון פסקה"
 
-#. 6i2mG
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:97
 msgctxt "templatedialog2|standard"
 msgid "_Standard"
 msgstr ""
 
-#. 2NhWM
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:130
 msgctxt "templatedialog2|organizer"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#. G7U5N
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:143
 msgctxt "templatedialog2|indents"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "הזחה וריווח"
 
-#. UheDe
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:157
 msgctxt "templatedialog2|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "יישור"
 
-#. LrHQg
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:171
 msgctxt "templatedialog2|textflow"
 msgid "Text Flow"
 msgstr "זרימת טקסט"
 
-#. evVPf
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:185
 msgctxt "templatedialog2|asiantypo"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr ""
 
-#. A5kVc
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:199
 msgctxt "templatedialog2|font"
 msgid "Font"
 msgstr "גופן"
 
-#. ECDNu
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:213
 msgctxt "templatedialog2|fonteffect"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "אפקטי גופנים"
 
-#. pmGG6
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:227
 msgctxt "templatedialog2|position"
 msgid "Position"
 msgstr "מיקום"
 
-#. 58Wjp
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:241
 msgctxt "templatedialog2|asianlayout"
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "מתווה אסיאתי"
 
-#. HkBDx
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:255
 msgctxt "templatedialog2|highlighting"
 msgid "Highlighting"
 msgstr ""
 
-#. gU5dE
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:268
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|outline"
 msgid "Outline & Numbering"
 msgstr "מספור שורות"
 
-#. 9gGCX
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:282
 msgctxt "templatedialog2|tabs"
 msgid "Tabs"
 msgstr "טאבים"
 
-#. D26TP
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:296
 msgctxt "templatedialog2|dropcaps"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr ""
 
-#. dbbmR
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:310
 msgctxt "templatedialog2|area"
 msgid "Area"
 msgstr ""
 
-#. Dj7W7
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:324
 msgctxt "templatedialog2|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
-#. cFPCE
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:338
 msgctxt "templatedialog2|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "גבולות"
 
-#. LexJE
-#: templatedialog2.ui
+#: templatedialog2.ui:352
 msgctxt "templatedialog2|condition"
 msgid "Condition"
 msgstr ""
 
-#. q8oC5
-#: templatedialog4.ui
+#: templatedialog4.ui:8
 msgctxt "templatedialog4|TemplateDialog4"
 msgid "Frame Style"
 msgstr "סגנון מסגרת"
 
-#. iZJuC
-#: templatedialog4.ui
+#: templatedialog4.ui:97
 msgctxt "templatedialog4|standard"
 msgid "_Standard"
 msgstr ""
 
-#. 8dRdE
-#: templatedialog4.ui
+#: templatedialog4.ui:130
 msgctxt "templatedialog4|organizer"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#. Q2PQs
-#: templatedialog4.ui
+#: templatedialog4.ui:143
 msgctxt "templatedialog4|type"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. wEoGM
-#: templatedialog4.ui
+#: templatedialog4.ui:157
 msgctxt "templatedialog4|options"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. CEZkG
-#: templatedialog4.ui
+#: templatedialog4.ui:171
 msgctxt "templatedialog4|wrap"
 msgid "Wrap"
 msgstr ""
 
-#. azFQq
-#: templatedialog4.ui
+#: templatedialog4.ui:185
 msgctxt "templatedialog4|area"
 msgid "Area"
 msgstr ""
 
-#. EYmCL
-#: templatedialog4.ui
+#: templatedialog4.ui:199
 msgctxt "templatedialog4|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
-#. UbGRm
-#: templatedialog4.ui
+#: templatedialog4.ui:213
 msgctxt "templatedialog4|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "גבולות"
 
-#. riCuE
-#: templatedialog4.ui
+#: templatedialog4.ui:227
 msgctxt "templatedialog4|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "עמודות"
 
-#. BYG56
-#: templatedialog4.ui
+#: templatedialog4.ui:241
 msgctxt "templatedialog4|macros"
 msgid "Macro"
 msgstr ""
 
-#. ZSiRR
-#: templatedialog8.ui
+#: templatedialog8.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|TemplateDialog8"
 msgid "Page Style"
 msgstr "סגנון עמוד: ‏"
 
-#. BvGbL
-#: templatedialog8.ui
+#: templatedialog8.ui:116
 msgctxt "templatedialog8|organizer"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#. UbZRu
-#: templatedialog8.ui
+#: templatedialog8.ui:129
 msgctxt "templatedialog8|page"
 msgid "Page"
 msgstr "עמוד"
 
-#. hCvJw
-#: templatedialog8.ui
+#: templatedialog8.ui:143
 msgctxt "templatedialog8|area"
 msgid "Area"
 msgstr ""
 
-#. Mja3s
-#: templatedialog8.ui
+#: templatedialog8.ui:157
 msgctxt "templatedialog8|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
-#. JUC2u
-#: templatedialog8.ui
+#: templatedialog8.ui:171
 msgctxt "templatedialog8|header"
 msgid "Header"
 msgstr ""
 
-#. oeXmC
-#: templatedialog8.ui
+#: templatedialog8.ui:185
 msgctxt "templatedialog8|footer"
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#. D9AK7
-#: templatedialog8.ui
+#: templatedialog8.ui:199
 msgctxt "templatedialog8|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "גבולות"
 
-#. ABEwr
-#: templatedialog8.ui
+#: templatedialog8.ui:213
 msgctxt "templatedialog8|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "עמודות"
 
-#. ZdBTL
-#: templatedialog8.ui
+#: templatedialog8.ui:227
 msgctxt "templatedialog8|footnotes"
 msgid "Footnote"
 msgstr "הערת שוליים"
 
-#. FosCF
-#: templatedialog8.ui
+#: templatedialog8.ui:241
 msgctxt "templatedialog8|textgrid"
 msgid "Text Grid"
 msgstr ""
 
-#. cLynh
-#: testmailsettings.ui
+#: testmailsettings.ui:6
 msgctxt "testmailsettings|textbuffer1"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your "
-"system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, "
-"the port and the secure connections settings"
+msgid "%PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings"
 msgstr ""
 
-#. RA3W2
-#: testmailsettings.ui
+#: testmailsettings.ui:11
 msgctxt "testmailsettings|TestMailSettings"
 msgid "Test Account Settings"
 msgstr ""
 
-#. 4Bcop
-#: testmailsettings.ui
+#: testmailsettings.ui:124
 msgctxt "testmailsettings|establish"
 msgid "Establish network connection"
 msgstr ""
 
-#. Fuyoe
-#: testmailsettings.ui
+#: testmailsettings.ui:136
 msgctxt "testmailsettings|find"
 msgid "Find outgoing mail server"
 msgstr ""
 
-#. sVa4p
-#: testmailsettings.ui
+#: testmailsettings.ui:148
 msgctxt "testmailsettings|result1"
 msgid "Successful"
 msgstr ""
 
-#. DTbTU
-#: testmailsettings.ui
+#: testmailsettings.ui:160
 msgctxt "testmailsettings|result2"
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#. GUVtF
-#: testmailsettings.ui
+#: testmailsettings.ui:175
 msgctxt "testmailsettings|label8"
 msgid "%PRODUCTNAME is testing the e-mail account settings..."
 msgstr ""
 
-#. TF5ap
-#: testmailsettings.ui
+#: testmailsettings.ui:241
 msgctxt "testmailsettings|label1"
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
-#. sYQwV
-#: textgridpage.ui
+#: textgridpage.ui:56
 msgctxt "textgridpage|radioRB_NOGRID"
 msgid "No grid"
 msgstr "ללא רשת"
 
-#. YcrB9
-#: textgridpage.ui
+#: textgridpage.ui:72
 msgctxt "textgridpage|radioRB_LINESGRID"
 msgid "Grid (lines only)"
 msgstr "רשת (קוים בלבד)‏"
 
-#. twnn7
-#: textgridpage.ui
+#: textgridpage.ui:87
 msgctxt "textgridpage|radioRB_CHARSGRID"
 msgid "Grid (lines and characters)"
 msgstr "רשת (קוים ותוים)‏"
 
-#. vgAMo
-#: textgridpage.ui
+#: textgridpage.ui:102
 msgctxt "textgridpage|checkCB_SNAPTOCHARS"
 msgid "_Snap to characters"
 msgstr "הדבקה לתוים"
 
-#. FUCs3
-#: textgridpage.ui
+#: textgridpage.ui:147
 msgctxt "textgridpage|labelGrid"
 msgid "Grid"
 msgstr "רשת"
 
-#. orVSu
-#: textgridpage.ui
+#: textgridpage.ui:197
 msgctxt "textgridpage|labelFT_CHARSPERLINE"
 msgid "Characters per line:"
 msgstr "תווים לשורה:"
 
-#. db6sS
-#: textgridpage.ui
+#: textgridpage.ui:223
 msgctxt "textgridpage|labelFT_CHARRANGE"
 msgid "(1-45)"
 msgstr ""
 
-#. YoUGQ
-#: textgridpage.ui
+#: textgridpage.ui:236
 msgctxt "textgridpage|labelFT_LINESPERPAGE"
 msgid "Lines per page:"
 msgstr "שורות בעמוד:"
 
-#. zCJFP
-#: textgridpage.ui
+#: textgridpage.ui:265
 msgctxt "textgridpage|labelFT_LINERANGE"
 msgid "(1-48)"
 msgstr ""
 
-#. VKRDD
-#: textgridpage.ui
+#: textgridpage.ui:303
 msgctxt "textgridpage|labelFT_CHARWIDTH"
 msgid "Character _width:"
 msgstr "_רוחב תו:"
 
-#. djvBs
-#: textgridpage.ui
+#: textgridpage.ui:317
 msgctxt "textgridpage|labelFT_RUBYSIZE"
 msgid "Max. Ruby text size:"
 msgstr ""
 
-#. FJFVs
-#: textgridpage.ui
+#: textgridpage.ui:343
 msgctxt "textgridpage|labelFT_TEXTSIZE"
 msgid "Max. base text size:"
 msgstr ""
 
-#. xFWMV
-#: textgridpage.ui
+#: textgridpage.ui:379
 msgctxt "textgridpage|checkCB_RUBYBELOW"
 msgid "Ruby text below/left from base text"
 msgstr "טקסט מלווה זעיר (\"רובי\") מתחת/לשמאל טקסט הבסיס"
 
-#. qCgRA
-#: textgridpage.ui
+#: textgridpage.ui:402
 #, fuzzy
 msgctxt "textgridpage|labelGridLayout"
 msgid "Grid Layout"
 msgstr "מתווה רשת"
 
-#. qj8Gw
-#: textgridpage.ui
+#: textgridpage.ui:435
 msgctxt "textgridpage|checkCB_DISPLAY"
 msgid "Display grid"
 msgstr "הצגת קווי רשת"
 
-#. VBBaC
-#: textgridpage.ui
+#: textgridpage.ui:450
 msgctxt "textgridpage|checkCB_PRINT"
 msgid "Print grid"
 msgstr "הדפסת רשת"
 
-#. qBUXt
-#: textgridpage.ui
+#: textgridpage.ui:469
 msgctxt "textgridpage|labelFT_COLOR"
 msgid "Grid color:"
 msgstr "צבע קווי הרשת:"
 
-#. SxFyQ
-#: textgridpage.ui
+#: textgridpage.ui:504
 #, fuzzy
 msgctxt "textgridpage|labelFL_DISPLAY"
 msgid "Grid Display"
 msgstr "תצוגת רשת"
 
-#. aHkWU
-#: titlepage.ui
+#: titlepage.ui:15
 msgctxt "titlepage|DLG_TITLEPAGE"
 msgid "Title Page"
 msgstr "עמוד כותרת"
 
-#. bAzpV
-#: titlepage.ui
+#: titlepage.ui:109
 msgctxt "titlepage|label6"
 msgid "Number of title pages:"
 msgstr "מספר עמודי הכותרת:"
 
-#. cSDtn
-#: titlepage.ui
+#: titlepage.ui:123
 msgctxt "titlepage|label7"
 msgid "Place title pages at:"
 msgstr "הצבת עמודי הכותרת עם:"
 
-#. y5Tiz
-#: titlepage.ui
+#: titlepage.ui:173
 msgctxt "titlepage|RB_USE_EXISTING_PAGES"
 msgid "Converting existing pages to title pages"
 msgstr "המרת עמודים קיימים לעמודי כותרת"
 
-#. B4uzg
-#: titlepage.ui
+#: titlepage.ui:191
 msgctxt "titlepage|RB_INSERT_NEW_PAGES"
 msgid "Insert new title pages"
 msgstr "הוספת עמודי כותרת חדשים"
 
-#. 9UqEG
-#: titlepage.ui
+#: titlepage.ui:209
 msgctxt "titlepage|RB_DOCUMENT_START"
 msgid "Document start"
 msgstr "תחילת המסמך"
 
-#. UE6DM
-#: titlepage.ui
+#: titlepage.ui:229
 msgctxt "titlepage|RB_PAGE_START"
 msgid "Page"
 msgstr "עמוד"
 
-#. S3vFc
-#: titlepage.ui
+#: titlepage.ui:260
 msgctxt "titlepage|label1"
 msgid "Make Title Pages"
 msgstr "יצירת עמודי כותרת"
 
-#. JKtfh
-#: titlepage.ui
+#: titlepage.ui:293
 msgctxt "titlepage|CB_RESTART_NUMBERING"
 msgid "Reset page numbering after title pages"
 msgstr "איפוס מספור העמודים לאחר עמודי הכותרת"
 
-#. FY2CJ
-#: titlepage.ui
+#: titlepage.ui:320
 msgctxt "titlepage|FT_PAGE_COUNT"
 msgid "Page number:"
 msgstr "עמוד מספר:"
 
-#. JdY9e
-#: titlepage.ui
+#: titlepage.ui:357
 msgctxt "titlepage|CB_SET_PAGE_NUMBER"
 msgid "Set page number for first title page"
 msgstr "הגדרת מספור העמודים לעמוד הכותרת הראשון"
 
-#. TxHWZ
-#: titlepage.ui
+#: titlepage.ui:384
 msgctxt "titlepage|FT_PAGE_PAGES"
 msgid "Page number:"
 msgstr "עמוד מספר:"
 
-#. nJXn9
-#: titlepage.ui
+#: titlepage.ui:427
 msgctxt "titlepage|label2"
 msgid "Page Numbering"
 msgstr "מספור עמודים"
 
-#. rQqDD
-#: titlepage.ui
+#: titlepage.ui:461
 msgctxt "titlepage|label4"
 msgid "_Style:"
 msgstr "ס_יגנון"
 
-#. 4XAV9
-#: titlepage.ui
+#: titlepage.ui:484
 msgctxt "titlepage|PB_PAGE_PROPERTIES"
 msgid "Edit..."
 msgstr "עריכה..."
 
-#. puRGq
-#: titlepage.ui
+#: titlepage.ui:503
 msgctxt "titlepage|label3"
 msgid "Edit Page Properties"
 msgstr "עריכת אפשרויות העמוד"
 
-#. Yk7XD
-#: tocdialog.ui
+#: tocdialog.ui:8
 msgctxt "tocdialog|TocDialog"
 msgid "Table of Contents, Index or Bibliography"
 msgstr ""
 
-#. 49G83
-#: tocdialog.ui
+#: tocdialog.ui:82
 msgctxt "tocdialog|showexample"
 msgid "Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
-#. BhG9K
-#: tocdialog.ui
+#: tocdialog.ui:119
 msgctxt "tocdialog|example-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#. FcBc2
-#: tocdialog.ui
+#: tocdialog.ui:142
 msgctxt "tocdialog|index"
 msgid "Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. eJ6Dk
-#: tocdialog.ui
+#: tocdialog.ui:155
 msgctxt "tocdialog|entries"
 msgid "Entries"
 msgstr "רשומות"
 
-#. 59BiZ
-#: tocdialog.ui
+#: tocdialog.ui:169
 msgctxt "tocdialog|styles"
 msgid "Styles"
 msgstr "סגנונות"
 
-#. qCScQ
-#: tocdialog.ui
+#: tocdialog.ui:183
 msgctxt "tocdialog|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "עמודות"
 
-#. etDoK
-#: tocdialog.ui
+#: tocdialog.ui:197
 msgctxt "tocdialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "רקע"
 
-#. P4YC4
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:96
 msgctxt "tocentriespage|levelft"
 msgid "_Level"
 msgstr "רמה"
 
-#. hJeAG
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:112
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|typeft"
 msgid "_Type"
 msgstr "סוג"
 
-#. fCuFC
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:168
 msgctxt "tocentriespage|label4"
 msgid "_Structure:"
 msgstr ""
 
-#. wEABX
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:180
 msgctxt "tocentriespage|all"
 msgid "_All"
 msgstr ""
 
-#. 6JdC4
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:220
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|label5"
 msgid "Character style:"
 msgstr "סגנון תו"
 
-#. F5Gt6
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:232
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "עריכה..."
 
-#. 5nWPi
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:259
 msgctxt "tocentriespage|fillcharft"
 msgid "Fill character:"
 msgstr ""
 
-#. FfEDW
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:291
 msgctxt "tocentriespage|tabstopposft"
 msgid "Tab stop position:"
 msgstr ""
 
-#. okgoX
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:318
 msgctxt "tocentriespage|alignright"
 msgid "Align right"
 msgstr ""
 
-#. btD2T
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:335
 msgctxt "tocentriespage|chapterentryft"
 msgid "Chapter entry:"
 msgstr ""
 
-#. ADyKA
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:352
 msgctxt "tocentriespage|chapterentry"
 msgid "Number range only"
 msgstr ""
 
-#. TyVE4
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:353
 msgctxt "tocentriespage|chapterentry"
 msgid "Description only"
 msgstr ""
 
-#. PMa3U
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:354
 msgctxt "tocentriespage|chapterentry"
 msgid "Number range and description"
 msgstr ""
 
-#. ZnXeV
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:366
 msgctxt "tocentriespage|entryoutlinelevelft"
 msgid "Evaluate up to level:"
 msgstr ""
 
-#. qtbWw
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:394
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|numberformatft"
 msgid "Format:"
 msgstr "תבנית"
 
-#. 24FSt
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:411
 msgctxt "tocentriespage|numberformat"
 msgid "Number"
 msgstr "מספר"
 
-#. pCUfB
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:412
 msgctxt "tocentriespage|numberformat"
 msgid "Number without separator"
 msgstr ""
 
-#. D6uWP
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:464
 msgctxt "tocentriespage|insert"
 msgid "_Insert"
 msgstr "הכנסה"
 
-#. Lc2kd
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:478
 msgctxt "tocentriespage|remove"
 msgid "_Remove"
 msgstr "הסרה"
 
-#. UprDZ
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:492
 msgctxt "tocentriespage|chapterno"
 msgid "Chapter No."
 msgstr ""
 
-#. vQAWr
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:506
 msgctxt "tocentriespage|entrytext"
 msgid "Entry Text"
 msgstr ""
 
-#. BQH4d
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:519
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|tabstop"
 msgid "Tab Stop"
 msgstr "טאב עצירה"
 
-#. Dbwdu
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:533
 msgctxt "tocentriespage|chapterinfo"
 msgid "_Chapter Info"
 msgstr ""
 
-#. AYFTR
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:547
 msgctxt "tocentriespage|pageno"
 msgid "Page No."
 msgstr ""
 
-#. 9EpS2
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:561
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|hyperlink"
 msgid "H_yperlink"
 msgstr "קישור"
 
-#. neGrK
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:594
 msgctxt "tocentriespage|label1"
 msgid "Structure and Formatting"
 msgstr ""
 
-#. 6jUXn
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:629
 msgctxt "tocentriespage|reltostyle"
 msgid "Tab position relati_ve to paragraph style indent"
 msgstr ""
 
-#. pmiey
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:645
 msgctxt "tocentriespage|commasep"
 msgid "Key separated by commas"
 msgstr ""
 
-#. nSJnG
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:661
 msgctxt "tocentriespage|alphadelim"
 msgid "Alphabetical delimiter"
 msgstr ""
 
-#. WqEHX
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:679
 msgctxt "tocentriespage|mainstyleft"
 msgid "Character style for main entries:"
 msgstr ""
 
-#. r33aA
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:707
 msgctxt "tocentriespage|label3"
 msgid "Format"
 msgstr "תבנית"
 
-#. KGCpX
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:741
 msgctxt "tocentriespage|sortpos"
 msgid "Document _position"
 msgstr ""
 
-#. 2b5tC
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:758
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|sortcontents"
 msgid "_Content"
 msgstr "תוכן עניינים"
 
-#. FBuPi
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:780
 msgctxt "tocentriespage|label14"
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#. UUgEC
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:817
 msgctxt "tocentriespage|label15"
 msgid "_1:"
 msgstr ""
 
-#. B7NqZ
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:841
 msgctxt "tocentriespage|label16"
 msgid "_2:"
 msgstr ""
 
-#. zXEA4
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:853
 msgctxt "tocentriespage|label17"
 msgid "_3:"
 msgstr ""
 
-#. 6GYwu
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:890
 msgctxt "tocentriespage|up1cb|tooltip_text"
 msgid "Ascending"
 msgstr ""
 
-#. TXjGy
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:907
 msgctxt "tocentriespage|down1cb|tooltip_text"
 msgid "Descending"
 msgstr ""
 
-#. PJr9b
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:924
 msgctxt "tocentriespage|up2cb|tooltip_text"
 msgid "Ascending"
 msgstr "סדר עולה"
 
-#. cU3GF
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:941
 msgctxt "tocentriespage|up3cb|tooltip_text"
 msgid "Ascending"
 msgstr "סדר עולה"
 
-#. Ukmme
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:958
 msgctxt "tocentriespage|down2cb|tooltip_text"
 msgid "Descending"
 msgstr "סדר יורד"
 
-#. VRkA3
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:975
 msgctxt "tocentriespage|down3cb|tooltip_text"
 msgid "Descending"
 msgstr "סדר יורד"
 
-#. heqgT
-#: tocentriespage.ui
+#: tocentriespage.ui:994
 msgctxt "tocentriespage|label13"
 msgid "Sort Keys"
 msgstr ""
 
-#. GBk8E
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:20
 msgctxt "tocindexpage|open"
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#. RQTKN
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:28
 msgctxt "tocindexpage|new"
 msgid "_New..."
 msgstr ""
 
-#. 4ABb3
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:36
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "עריכה..."
 
-#. 2D7ru
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:50
+msgctxt "tocindexpage|liststore1"
+msgid "Table of Contents"
+msgstr ""
+
+#: tocindexpage.ui:54
+msgctxt "tocindexpage|liststore1"
+msgid "Alphabetical Index"
+msgstr ""
+
+#: tocindexpage.ui:58
+msgctxt "tocindexpage|liststore1"
+msgid "Illustration Index"
+msgstr ""
+
+#: tocindexpage.ui:62
+msgctxt "tocindexpage|liststore1"
+msgid "Index of Tables"
+msgstr ""
+
+#: tocindexpage.ui:66
+msgctxt "tocindexpage|liststore1"
+msgid "User-Defined"
+msgstr ""
+
+#: tocindexpage.ui:70
+msgctxt "tocindexpage|liststore1"
+msgid "Table of Objects"
+msgstr ""
+
+#: tocindexpage.ui:74
+msgctxt "tocindexpage|liststore1"
+msgid "Bibliography"
+msgstr ""
+
+#: tocindexpage.ui:111
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|mainstyleft"
 msgid "_Title:"
 msgstr "כותרת"
 
-#. EhUsg
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:137
 msgctxt "tocindexpage|typeft"
 msgid "Type:"
 msgstr "סוג:"
 
-#. 2M95E
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:160
 msgctxt "tocindexpage|readonly"
 msgid "Protected against manual changes"
 msgstr ""
 
-#. qwBjz
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:183
 msgctxt "tocindexpage|label3"
 msgid "Type and Title"
 msgstr ""
 
-#. EFkz2
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:226
 msgctxt "tocindexpage|mainstyleft2"
 msgid "For:"
 msgstr ""
 
-#. BgEZQ
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:240
 msgctxt "tocindexpage|scope"
 msgid "Entire document"
 msgstr "המסמך כולו"
 
-#. E4vrG
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:241
 msgctxt "tocindexpage|scope"
 msgid "Chapter"
 msgstr "פרק"
 
-#. DGY52
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:265
 msgctxt "tocindexpage|levelft"
 msgid "Evaluate up to level:"
 msgstr ""
 
-#. GwFGr
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:300
 msgctxt "tocindexpage|label1"
 msgid "Create Index or Table of Contents"
 msgstr ""
 
-#. 36kXs
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:341
 msgctxt "tocindexpage|fromheadings"
 msgid "Outline"
 msgstr "מתאר"
 
-#. 6RPA5
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:357
 msgctxt "tocindexpage|indexmarks"
 msgid "Inde_x marks"
 msgstr ""
 
-#. ZrB8Z
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:373
 msgctxt "tocindexpage|fromtables"
 msgid "Tables"
 msgstr "טבלאות"
 
-#. rC8Gw
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:388
 msgctxt "tocindexpage|fromframes"
 msgid "Te_xt frames"
 msgstr "מסגרות _טקסט"
 
-#. Bab7X
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:403
 msgctxt "tocindexpage|fromgraphics"
 msgid "Graphics"
 msgstr "גרפיקה"
 
-#. 7f3c4
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:418
 msgctxt "tocindexpage|fromoles"
 msgid "OLE objects"
 msgstr ""
 
-#. JnBBj
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:433
 msgctxt "tocindexpage|uselevel"
 msgid "Use level from source chapter"
 msgstr ""
 
-#. fQbwC
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:462
 msgctxt "tocindexpage|addstylescb"
 msgid "_Additional styles"
 msgstr "_סגנונות נוספים"
 
-#. 46GwB
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:478
 msgctxt "tocindexpage|stylescb"
 msgid "Styl_es"
 msgstr "_סגנונות"
 
-#. MfDSo
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:501
 msgctxt "tocindexpage|styles"
 msgid "Assign styles..."
 msgstr "הקצאת סגנונות..."
 
-#. KvQH4
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:547
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|captions"
 msgid "Captions"
 msgstr "כתובית"
 
-#. zRKYU
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:562
 msgctxt "tocindexpage|objnames"
 msgid "Object names"
 msgstr ""
 
-#. E8n8f
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:586
 msgctxt "tocindexpage|categoryft"
 msgid "Category:"
 msgstr "קטגוריה:"
 
-#. 7h4vk
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:610
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|displayft"
 msgid "Display:"
 msgstr "תצוגה"
 
-#. AC6q4
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:624
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "References"
 msgstr ""
 
-#. CmrdM
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:625
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "Category and Number"
 msgstr ""
 
-#. nvrHf
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:626
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "Caption Text"
 msgstr ""
 
-#. BEnfa
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:655
 msgctxt "tocindexpage|label2"
 msgid "Create From"
 msgstr ""
 
-#. zkDMi
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:698
 msgctxt "tocindexpage|label6"
 msgid "Create From the Following Objects"
 msgstr ""
 
-#. zSgta
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:737
 msgctxt "tocindexpage|mainstyleft9"
 msgid "_Brackets:"
 msgstr ""
 
-#. Q9AQ5
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:748
 msgctxt "tocindexpage|numberentries"
 msgid "_Number entries"
 msgstr ""
 
-#. 7joDj
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:768
 msgctxt "tocindexpage|brackets"
 msgid "[none]"
 msgstr "[אין]"
 
-#. hpS6x
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:769
 msgctxt "tocindexpage|brackets"
 msgid "[]"
 msgstr ""
 
-#. RcAuE
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:770
 msgctxt "tocindexpage|brackets"
 msgid "()"
 msgstr ""
 
-#. 68zRA
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:771
 msgctxt "tocindexpage|brackets"
 msgid "{}"
 msgstr ""
 
-#. fSv5S
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:772
 msgctxt "tocindexpage|brackets"
 msgid "<>"
 msgstr ""
 
-#. 2M3ZW
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:788
 msgctxt "tocindexpage|label7"
 msgid "Formatting of the Entries"
 msgstr ""
 
-#. NGgFZ
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:830
 msgctxt "tocindexpage|combinesame"
 msgid "Combine identical entries"
 msgstr ""
 
-#. JXdAD
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:845
 msgctxt "tocindexpage|useff"
 msgid "Combine identical entries with p or _pp"
 msgstr ""
 
-#. Uivc8
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:861
 msgctxt "tocindexpage|usedash"
 msgid "Combine with -"
 msgstr ""
 
-#. GfaT4
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:877
 msgctxt "tocindexpage|casesens"
 msgid "Case sensitive"
 msgstr ""
 
-#. e35vc
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:893
 msgctxt "tocindexpage|initcaps"
 msgid "AutoCapitalize entries"
 msgstr ""
 
-#. iyXrS
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:908
 msgctxt "tocindexpage|keyasentry"
 msgid "Keys as separate entries"
 msgstr ""
 
-#. AGmXC
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:923
 msgctxt "tocindexpage|fromfile"
 msgid "_Concordance file"
 msgstr ""
 
-#. KoCwE
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:938
 msgctxt "tocindexpage|file"
 msgid "_File"
 msgstr "_קובץ"
 
-#. 3F5So
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:959
 msgctxt "tocindexpage|label5"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#. cCW7C
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:1002
 msgctxt "tocindexpage|mainstyleft3"
 msgid "Language:"
 msgstr "שפה:"
 
-#. MKA2M
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:1037
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|mainstyleft5"
 msgid "Key type:"
 msgstr "סוג מפתח"
 
-#. Ec4gF
-#: tocindexpage.ui
+#: tocindexpage.ui:1070
 msgctxt "tocindexpage|label4"
 msgid "Sort"
 msgstr "מיון"
 
-#. yfG2o
-#: tocindexpage.ui
-msgctxt "tocindexpage|liststore1"
-msgid "Table of Contents"
-msgstr ""
-
-#. hP5JM
-#: tocindexpage.ui
-msgctxt "tocindexpage|liststore1"
-msgid "Alphabetical Index"
-msgstr ""
-
-#. qQ9dW
-#: tocindexpage.ui
-msgctxt "tocindexpage|liststore1"
-msgid "Illustration Index"
-msgstr ""
-
-#. gijYT
-#: tocindexpage.ui
-msgctxt "tocindexpage|liststore1"
-msgid "Index of Tables"
-msgstr ""
-
-#. DuFx3
-#: tocindexpage.ui
-msgctxt "tocindexpage|liststore1"
-msgid "User-Defined"
-msgstr ""
-
-#. CCQdU
-#: tocindexpage.ui
-msgctxt "tocindexpage|liststore1"
-msgid "Table of Objects"
-msgstr ""
-
-#. eXZ8E
-#: tocindexpage.ui
-msgctxt "tocindexpage|liststore1"
-msgid "Bibliography"
-msgstr ""
-
-#. pj7su
-#: tocstylespage.ui
+#: tocstylespage.ui:39
 #, fuzzy
 msgctxt "tocstylespage|label1"
 msgid "_Levels"
 msgstr "רמה"
 
-#. APeje
-#: tocstylespage.ui
+#: tocstylespage.ui:55
 #, fuzzy
 msgctxt "tocstylespage|label2"
 msgid "Paragraph _Styles"
 msgstr "סגנון פסקה"
 
-#. LGrjt
-#: tocstylespage.ui
+#: tocstylespage.ui:117
 msgctxt "tocstylespage|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "_בררת מחדל"
 
-#. Dz6ag
-#: tocstylespage.ui
+#: tocstylespage.ui:134
 msgctxt "tocstylespage|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_עריכה"
 
-#. ddB7L
-#: tocstylespage.ui
+#: tocstylespage.ui:179
 msgctxt "tocstylespage|labelGrid"
 msgid "Assignment"
 msgstr "הקצאה"
 
-#. od8Zz
-#: viewoptionspage.ui
+#: viewoptionspage.ui:42
 msgctxt "viewoptionspage|helplines"
 msgid "Helplines _While Moving"
 msgstr "קווי ע_זרה בעת התזוזה"
 
-#. m8nZM
-#: viewoptionspage.ui
+#: viewoptionspage.ui:65
 msgctxt "viewoptionspage|guideslabel"
 msgid "Guides"
 msgstr "קווי הנחיה"
 
-#. UvEJG
-#: viewoptionspage.ui
+#: viewoptionspage.ui:97
 msgctxt "viewoptionspage|graphics"
 msgid "_Images and objects"
 msgstr ""
 
-#. KFpGX
-#: viewoptionspage.ui
+#: viewoptionspage.ui:114
 msgctxt "viewoptionspage|tables"
 msgid "_Tables"
 msgstr "טבלאות"
 
-#. jfsAp
-#: viewoptionspage.ui
+#: viewoptionspage.ui:131
 msgctxt "viewoptionspage|drawings"
 msgid "Dra_wings and controls"
 msgstr "ציורים ופקדים"
 
-#. VJERz
-#: viewoptionspage.ui
+#: viewoptionspage.ui:148
 msgctxt "viewoptionspage|fieldcodes"
 msgid "_Field codes"
 msgstr "קודי שדה"
 
-#. YonUg
-#: viewoptionspage.ui
+#: viewoptionspage.ui:165
 msgctxt "viewoptionspage|comments"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_הערות"
 
-#. ZPSpD
-#: viewoptionspage.ui
+#: viewoptionspage.ui:188
 msgctxt "viewoptionspage|displaylabel"
 msgid "Display"
 msgstr "תצוגה"
 
-#. YD6TK
-#: viewoptionspage.ui
+#: viewoptionspage.ui:234
 msgctxt "viewoptionspage|smoothscroll"
 msgid "S_mooth scroll"
 msgstr "גלילה חלקה"
 
-#. Eehog
-#: viewoptionspage.ui
+#: viewoptionspage.ui:256
 msgctxt "viewoptionspage|vruler"
 msgid "Verti_cal ruler"
 msgstr "סרגל אנכי"
 
-#. P2W3a
-#: viewoptionspage.ui
+#: viewoptionspage.ui:297
 msgctxt "viewoptionspage|vrulerright"
 msgid "Right-aligned"
 msgstr "מיושר לימין"
 
-#. d327U
-#: viewoptionspage.ui
+#: viewoptionspage.ui:317
 msgctxt "viewoptionspage|hruler"
 msgid "Hori_zontal ruler"
 msgstr "סרגל אופקי"
 
-#. me2R7
-#: viewoptionspage.ui
+#: viewoptionspage.ui:345
 msgctxt "viewoptionspage|label3"
 msgid "View"
 msgstr "תצוגה"
 
-#. Jx8xH
-#: viewoptionspage.ui
+#: viewoptionspage.ui:391
 msgctxt "viewoptionspage|measureunitlabel"
 msgid "Measurement unit"
 msgstr "יחידת מדידה"
 
-#. 3ES7A
-#: viewoptionspage.ui
+#: viewoptionspage.ui:408
 msgctxt "viewoptionspage|settingslabel"
 msgid "Settings"
 msgstr "הגדרות"
 
-#. z2dFZ
-#: warndatasourcedialog.ui
+#: warndatasourcedialog.ui:8
 msgctxt "warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog"
 msgid "Data Source Not Found"
 msgstr "nקור הנתונים לא נמצא"
 
-#. 3Y34S
-#: warndatasourcedialog.ui
+#: warndatasourcedialog.ui:13
 msgctxt "warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog"
 msgid "The data source “%1” was not found."
 msgstr ""
 
-#. ThYWH
-#: warndatasourcedialog.ui
+#: warndatasourcedialog.ui:14
 msgctxt "warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog"
-msgid ""
-"The connection to the data source could not be established. Please check the"
-" connection settings."
+msgid "The connection to the data source could not be established. Please check the connection settings."
 msgstr ""
 
-#. ALj8P
-#: warndatasourcedialog.ui
+#: warndatasourcedialog.ui:26
 msgctxt "warndatasourcedialog|check"
 msgid "Check Connection Settings..."
 msgstr ""
 
-#. oGAk2
-#: warnemaildialog.ui
+#: warnemaildialog.ui:8
 msgctxt "warnemaildialog|WarnEmailDialog"
 msgid "E-Mails could not be sent"
 msgstr ""
 
-#. E5sd4
-#: warnemaildialog.ui
+#: warnemaildialog.ui:14
 msgctxt "warnemaildialog|WarnEmailDialog"
 msgid "E-mails could not be sent"
 msgstr ""
 
-#. pgwcZ
-#: warnemaildialog.ui
+#: warnemaildialog.ui:15
 msgctxt "warnemaildialog|WarnEmailDialog"
 msgid "The following error occurred:"
 msgstr ""
 
-#. fkAeJ
-#: watermarkdialog.ui
+#: watermarkdialog.ui:19
 msgctxt "watermarkdialog|WatermarkDialog"
 msgid "Watermark"
 msgstr ""
 
-#. XJm8B
-#: watermarkdialog.ui
+#: watermarkdialog.ui:85
 msgctxt "watermarkdialog|TextLabel"
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#. Cy5bR
-#: watermarkdialog.ui
+#: watermarkdialog.ui:118
 msgctxt "watermarkdialog|FontLabel"
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#. 2GHgf
-#: watermarkdialog.ui
+#: watermarkdialog.ui:130
 msgctxt "watermarkdialog|AngleLabel"
 msgid "Angle"
 msgstr ""
 
-#. B9uYT
-#: watermarkdialog.ui
+#: watermarkdialog.ui:142
 msgctxt "watermarkdialog|TransparencyLabel"
 msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
-#. LGwjR
-#: watermarkdialog.ui
+#: watermarkdialog.ui:154
 msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
-#. bNHAL
-#: wordcount.ui
+#: wordcount.ui:8
 msgctxt "wordcount|WordCountDialog"
 msgid "Word Count"
 msgstr "ספירת מילים"
 
-#. 4rhHV
-#: wordcount.ui
+#: wordcount.ui:72
 msgctxt "wordcount|label1"
 msgid "Words"
 msgstr "מילים"
 
-#. MjCM7
-#: wordcount.ui
+#: wordcount.ui:86
 msgctxt "wordcount|label2"
 msgid "Characters including spaces"
 msgstr "תווים כולל הרווחים"
 
-#. cnynW
-#: wordcount.ui
+#: wordcount.ui:100
 msgctxt "wordcount|label3"
 msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr "תווים ללא הרווחים"
 
-#. 2Dc8B
-#: wordcount.ui
+#: wordcount.ui:165
 msgctxt "wordcount|label9"
 msgid "Selection"
 msgstr "בחירה"
 
-#. Jy4dh
-#: wordcount.ui
+#: wordcount.ui:182
 msgctxt "wordcount|label10"
 msgid "Document"
 msgstr "מסמך"
 
-#. 2tUdA
-#: wordcount.ui
+#: wordcount.ui:250
 msgctxt "wordcount|cjkcharsft"
 msgid "Asian characters and Korean syllables"
 msgstr "תווים אסיאתיים והברות קוריאניות"
 
-#. dZmso
-#: wordcount.ui
+#: wordcount.ui:298
 msgctxt "wordcount|standardizedpages"
 msgid "Standardized pages"
 msgstr ""
 
-#. A2jUj
-#: wrapdialog.ui
+#: wrapdialog.ui:8
 msgctxt "wrapdialog|WrapDialog"
 msgid "Wrap"
 msgstr ""
 
-#. KhEhR
-#: wrappage.ui
+#: wrappage.ui:47
 msgctxt "wrappage|after"
 msgid "After"
 msgstr "אחרי"
 
-#. nCu5X
-#: wrappage.ui
+#: wrappage.ui:104
 msgctxt "wrappage|before"
 msgid "Before"
 msgstr "לפני"
 
-#. nANFH
-#: wrappage.ui
+#: wrappage.ui:161
 msgctxt "wrappage|none"
 msgid "_None"
 msgstr "ללא"
 
-#. ZjSbB
-#: wrappage.ui
+#: wrappage.ui:219
 msgctxt "wrappage|optimal"
 msgid "_Optimal"
 msgstr ""
 
-#. cES6o
-#: wrappage.ui
+#: wrappage.ui:276
 msgctxt "wrappage|through"
 msgid "Thro_ugh"
 msgstr ""
 
-#. NZJkB
-#: wrappage.ui
+#: wrappage.ui:321
 msgctxt "wrappage|parallel"
 msgid "_Parallel"
 msgstr ""
 
-#. FezRV
-#: wrappage.ui
+#: wrappage.ui:380
 msgctxt "wrappage|label1"
 msgid "Settings"
 msgstr "הגדרות"
 
-#. QBuPZ
-#: wrappage.ui
+#: wrappage.ui:428
 #, fuzzy
 msgctxt "wrappage|label4"
 msgid "L_eft:"
 msgstr "שמאל"
 
-#. wDFKF
-#: wrappage.ui
+#: wrappage.ui:442
 #, fuzzy
 msgctxt "wrappage|label5"
 msgid "_Right:"
 msgstr "ימין"
 
-#. xsX5s
-#: wrappage.ui
+#: wrappage.ui:456
 #, fuzzy
 msgctxt "wrappage|label6"
 msgid "_Top:"
 msgstr "למעלה"
 
-#. NQ77D
-#: wrappage.ui
+#: wrappage.ui:470
 #, fuzzy
 msgctxt "wrappage|label7"
 msgid "_Bottom:"
 msgstr "למטה"
 
-#. g7ssN
-#: wrappage.ui
+#: wrappage.ui:539
 msgctxt "wrappage|label2"
 msgid "Spacing"
 msgstr "ריווח"
 
-#. LGNvR
-#: wrappage.ui
+#: wrappage.ui:576
 msgctxt "wrappage|anchoronly"
 msgid "_First paragraph"
 msgstr ""
 
-#. XDTDj
-#: wrappage.ui
+#: wrappage.ui:591
 msgctxt "wrappage|transparent"
 msgid "In bac_kground"
 msgstr ""
 
-#. GYAAU
-#: wrappage.ui
+#: wrappage.ui:606
 msgctxt "wrappage|outline"
 msgid "_Contour"
 msgstr ""
 
-#. dcKxZ
-#: wrappage.ui
+#: wrappage.ui:621
 msgctxt "wrappage|outside"
 msgid "Outside only"
 msgstr ""
 
-#. FDUUk
-#: wrappage.ui
+#: wrappage.ui:642
 msgctxt "wrappage|label3"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
+
+#: app.hrc:30
+msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
+msgid "All Styles"
+msgstr "כל הסגנונות"
+
+#: app.hrc:31
+msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
+msgid "Hidden Styles"
+msgstr "סגנונות נסתרים"
+
+#: app.hrc:32
+msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
+msgid "Applied Styles"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:33
+msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
+msgid "Custom Styles"
+msgstr "סגנונות בהתאמה אישית"
+
+#: app.hrc:34
+msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:35
+msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
+msgid "Text Styles"
+msgstr "סגנונות טקסט"
+
+#: app.hrc:36
+msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
+msgid "Chapter Styles"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:37
+msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
+msgid "List Styles"
+msgstr "סגנונות רשימה"
+
+#: app.hrc:38
+msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
+msgid "Index Styles"
+msgstr "סגנונות מפתח"
+
+#: app.hrc:39
+msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
+msgid "Special Styles"
+msgstr "סגנונות מיוחדים"
+
+#: app.hrc:40
+msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
+msgid "HTML Styles"
+msgstr "סגנונות HTML"
+
+#: app.hrc:41
+msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
+msgid "Conditional Styles"
+msgstr "סגנונות מותנים"
+
+#: app.hrc:47
+msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:48
+msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
+msgid "Hidden Styles"
+msgstr "סגנונות מוסתרים"
+
+#: app.hrc:49
+msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
+msgid "Applied Styles"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:50
+msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
+msgid "Custom Styles"
+msgstr "סגנונות מותאמים אישית"
+
+#: app.hrc:56
+msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:57
+msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
+msgid "Hidden Styles"
+msgstr "סגנונות מוסתרים"
+
+#: app.hrc:58
+msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
+msgid "Applied Styles"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:59
+msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
+msgid "Custom Styles"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:65
+msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:66
+msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
+msgid "Hidden Styles"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:67
+msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
+msgid "Applied Styles"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:68
+msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
+msgid "Custom Styles"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:74
+msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:75
+msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
+msgid "Hidden Styles"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:76
+msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
+msgid "Applied Styles"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:77
+msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
+msgid "Custom Styles"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:83
+msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:84
+msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
+msgid "Hidden Styles"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:85
+msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
+msgid "Applied Styles"
+msgstr ""
+
+#: app.hrc:86
+msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
+msgid "Custom Styles"
+msgstr ""
+
+#: cnttab.hrc:29
+msgctxt "RES_SRCTYPES"
+msgid "%PRODUCTNAME Math"
+msgstr ""
+
+#: cnttab.hrc:30
+msgctxt "RES_SRCTYPES"
+msgid "%PRODUCTNAME Chart"
+msgstr ""
+
+#: cnttab.hrc:31
+msgctxt "RES_SRCTYPES"
+msgid "%PRODUCTNAME Calc"
+msgstr ""
+
+#: cnttab.hrc:32
+msgctxt "RES_SRCTYPES"
+msgid "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress"
+msgstr ""
+
+#: cnttab.hrc:33
+msgctxt "RES_SRCTYPES"
+msgid "Other OLE Objects"
+msgstr ""
+
+#: dbui.hrc:45
+msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
+msgid "Title"
+msgstr "כותרת"
+
+#: dbui.hrc:46
+msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
+msgid "First Name"
+msgstr "שם פרטי"
+
+#: dbui.hrc:47
+msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
+msgid "Last Name"
+msgstr "שם משפחה"
+
+#: dbui.hrc:48
+msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
+msgid "Company Name"
+msgstr "שם חברה"
+
+#: dbui.hrc:49
+msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
+msgid "Address Line 1"
+msgstr "שורת כתובת 1‏"
+
+#: dbui.hrc:50
+msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
+msgid "Address Line 2"
+msgstr "שורת כתובת 2‏"
+
+#: dbui.hrc:51
+msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
+msgid "City"
+msgstr "עיר"
+
+#: dbui.hrc:52
+msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
+msgid "State"
+msgstr "מחוז"
+
+#: dbui.hrc:53
+msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
+msgid "ZIP"
+msgstr "מיקוד"
+
+#: dbui.hrc:54
+msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
+msgid "Country"
+msgstr "מדינה"
+
+#: dbui.hrc:55
+msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
+msgid "Telephone private"
+msgstr "מספר טלפון לשימוש פרטי"
+
+#: dbui.hrc:56
+msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
+msgid "Telephone business"
+msgstr "מספר טלפון לשימוש עסקי"
+
+#: dbui.hrc:57
+msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
+msgid "E-mail Address"
+msgstr "כתובת דוא״ל"
+
+#: dbui.hrc:58
+msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
+msgid "Gender"
+msgstr "מין"
+
+#. Import-Errors
+#: error.hrc:33
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid "File format error found."
+msgstr ""
+
+#: error.hrc:34
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid "Error reading file."
+msgstr ""
+
+#: error.hrc:35
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid "This is not a valid WinWord6 file."
+msgstr ""
+
+#: error.hrc:36
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
+msgstr ""
+
+#: error.hrc:37
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid "This is not a valid WinWord97 file."
+msgstr ""
+
+#: error.hrc:38 /home/cl/vc/git/libo-core/sw/inc/error.hrc:57
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
+msgstr ""
+
+#. Export-Errors
+#: error.hrc:40
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid "Error writing file."
+msgstr ""
+
+#: error.hrc:41
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid "Wrong AutoText document version."
+msgstr ""
+
+#: error.hrc:42 /home/cl/vc/git/libo-core/sw/inc/error.hrc:56
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
+msgstr ""
+
+#. Import-/Export-Errors
+#: error.hrc:44 /home/cl/vc/git/libo-core/sw/inc/error.hrc:45
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
+msgstr ""
+
+#: error.hrc:46
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid "$(ARG1) has changed."
+msgstr ""
+
+#: error.hrc:47
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid "$(ARG1) does not exist."
+msgstr ""
+
+#: error.hrc:48
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid "Cells cannot be further split."
+msgstr ""
+
+#: error.hrc:49
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid "Additional columns cannot be inserted."
+msgstr ""
+
+#: error.hrc:50
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid "The structure of a linked table cannot be modified."
+msgstr ""
+
+#: error.hrc:52
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid "Not all attributes could be read."
+msgstr ""
+
+#: error.hrc:53
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid "Not all attributes could be recorded."
+msgstr ""
+
+#: error.hrc:54
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid "Document could not be completely saved."
+msgstr ""
+
+#: error.hrc:55
+msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
+msgid ""
+"This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\n"
+"They were not saved with the current export settings."
+msgstr ""
+
+#: mmaddressblockpage.hrc:27
+msgctxt "RA_SALUTATION"
+msgid "Dear"
+msgstr "היקר/ה"
+
+#: mmaddressblockpage.hrc:28
+msgctxt "RA_SALUTATION"
+msgid "Hello"
+msgstr "שלום"
+
+#: mmaddressblockpage.hrc:29
+msgctxt "RA_SALUTATION"
+msgid "Hi"
+msgstr "היי"
+
+#: mmaddressblockpage.hrc:34
+msgctxt "RA_PUNCTUATION"
+msgid ","
+msgstr ","
+
+#: mmaddressblockpage.hrc:35
+msgctxt "RA_PUNCTUATION"
+msgid ":"
+msgstr ":"
+
+#: mmaddressblockpage.hrc:36
+msgctxt "RA_PUNCTUATION"
+msgid "!"
+msgstr "!"
+
+#: mmaddressblockpage.hrc:37
+msgctxt "RA_PUNCTUATION"
+msgid "(none)"
+msgstr "(ללא)"
+
+#: optload.hrc:27
+msgctxt "STR_ARR_METRIC"
+msgid "Millimeter"
+msgstr "מילימטר"
+
+#: optload.hrc:28
+msgctxt "STR_ARR_METRIC"
+msgid "Centimeter"
+msgstr "סנטימטר"
+
+#: optload.hrc:29
+msgctxt "STR_ARR_METRIC"
+msgid "Meter"
+msgstr "מטר"
+
+#: optload.hrc:30
+msgctxt "STR_ARR_METRIC"
+msgid "Kilometer"
+msgstr "קילומטר"
+
+#: optload.hrc:31
+msgctxt "STR_ARR_METRIC"
+msgid "Inch"
+msgstr "אינץ'"
+
+#: optload.hrc:32
+msgctxt "STR_ARR_METRIC"
+msgid "Foot"
+msgstr "רגל"
+
+#: optload.hrc:33
+msgctxt "STR_ARR_METRIC"
+msgid "Miles"
+msgstr "מיילים"
+
+#: optload.hrc:34
+msgctxt "STR_ARR_METRIC"
+msgid "Pica"
+msgstr "פיקה"
+
+#: optload.hrc:35
+msgctxt "STR_ARR_METRIC"
+msgid "Point"
+msgstr "נקודה"
+
+#: optload.hrc:36
+msgctxt "STR_ARR_METRIC"
+msgid "Char"
+msgstr "תו"
+
+#: optload.hrc:37
+msgctxt "STR_ARR_METRIC"
+msgid "Line"
+msgstr "שורה"
+
+#. Format names
+#: strings.hrc:26
+msgctxt "STR_POOLCHR_FOOTNOTE"
+msgid "Footnote Characters"
+msgstr "תווי הערת שוליים"
+
+#: strings.hrc:27
+msgctxt "STR_POOLCHR_PAGENO"
+msgid "Page Number"
+msgstr "מספר עמוד"
+
+#: strings.hrc:28
+msgctxt "STR_POOLCHR_LABEL"
+msgid "Caption Characters"
+msgstr "תווי כתובית"
+
+#: strings.hrc:29
+msgctxt "STR_POOLCHR_DROPCAPS"
+msgid "Drop Caps"
+msgstr "אות פתיח"
+
+#: strings.hrc:30
+msgctxt "STR_POOLCHR_NUM_LEVEL"
+msgid "Numbering Symbols"
+msgstr "סמלי מספור"
+
+#: strings.hrc:31
+msgctxt "STR_POOLCHR_BUL_LEVEL"
+msgid "Bullets"
+msgstr "תבליטים"
+
+#: strings.hrc:32
+msgctxt "STR_POOLCHR_INET_NORMAL"
+msgid "Internet Link"
+msgstr "קישור אינטרנט"
+
+#: strings.hrc:33
+msgctxt "STR_POOLCHR_INET_VISIT"
+msgid "Visited Internet Link"
+msgstr "קישור אינטרנט שביקרו בו"
+
+#: strings.hrc:34
+msgctxt "STR_POOLCHR_JUMPEDIT"
+msgid "Placeholder"
+msgstr "מחזיק מקום"
+
+#: strings.hrc:35
+msgctxt "STR_POOLCHR_TOXJUMP"
+msgid "Index Link"
+msgstr "קישור למפתחות"
+
+#: strings.hrc:36
+msgctxt "STR_POOLCHR_ENDNOTE"
+msgid "Endnote Characters"
+msgstr "תווי הערת סיום"
+
+#: strings.hrc:37
+msgctxt "STR_POOLCHR_LINENUM"
+msgid "Line Numbering"
+msgstr "מספור שורות"
+
+#: strings.hrc:38
+msgctxt "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY"
+msgid "Main Index Entry"
+msgstr "רשומת מפתח ראשית"
+
+#: strings.hrc:39
+msgctxt "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR"
+msgid "Footnote Anchor"
+msgstr "עוגן הערת שוליים"
+
+#: strings.hrc:40
+msgctxt "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR"
+msgid "Endnote Anchor"
+msgstr "עוגן הערת סיום"
+
+#: strings.hrc:41
+msgctxt "STR_POOLCHR_RUBYTEXT"
+msgid "Rubies"
+msgstr "טקסט שוליים זעירים (טקסט \"רובי\")"
+
+#: strings.hrc:42
+msgctxt "STR_POOLCHR_VERT_NUM"
+msgid "Vertical Numbering Symbols"
+msgstr "סמלי מספור אנכי"
+
+#. Drawing templates for HTML
+#: strings.hrc:44
+msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS"
+msgid "Emphasis"
+msgstr "הדגשה"
+
+#: strings.hrc:45
+msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_CITIATION"
+msgid "Quotation"
+msgstr "ציטוט"
+
+#: strings.hrc:46
+msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_STRONG"
+msgid "Strong Emphasis"
+msgstr "הדגשה חזקה"
+
+#: strings.hrc:47
+msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_CODE"
+msgid "Source Text"
+msgstr "טקסט מקור"
+
+#: strings.hrc:48
+msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE"
+msgid "Example"
+msgstr "דוגמה"
+
+#: strings.hrc:49
+msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD"
+msgid "User Entry"
+msgstr "קלט המשתמש"
+
+#: strings.hrc:50
+msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE"
+msgid "Variable"
+msgstr "משתנה"
+
+#: strings.hrc:51
+msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE"
+msgid "Definition"
+msgstr "הגדרה"
+
+#: strings.hrc:52
+msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE"
+msgid "Teletype"
+msgstr "רוחב תו קבוע"
+
+#. Border templates
+#: strings.hrc:54
+msgctxt "STR_POOLFRM_FRAME"
+msgid "Frame"
+msgstr "מסגרת"
+
+#: strings.hrc:55
+msgctxt "STR_POOLFRM_GRAPHIC"
+msgid "Graphics"
+msgstr "גרפיקה"
+
+#: strings.hrc:56
+msgctxt "STR_POOLFRM_OLE"
+msgid "OLE"
+msgstr "‏‪OLE‬‏"
+
+#: strings.hrc:57
+msgctxt "STR_POOLFRM_FORMEL"
+msgid "Formula"
+msgstr "נוסחה"
+
+#: strings.hrc:58
+msgctxt "STR_POOLFRM_MARGINAL"
+msgid "Marginalia"
+msgstr "הערות השוליים"
+
+#: strings.hrc:59
+msgctxt "STR_POOLFRM_WATERSIGN"
+msgid "Watermark"
+msgstr "סימן מים"
+
+#: strings.hrc:60
+msgctxt "STR_POOLFRM_LABEL"
+msgid "Labels"
+msgstr "תוויות"
+
+#. Template names
+#. tdf#107211 please don't change STANDARD, except back to "Default"
+#: strings.hrc:63
+msgctxt "STR_POOLCOLL_STANDARD"
+msgid "Default Style"
+msgstr "סגנון בררת מחדל"
+
+#: strings.hrc:64
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT"
+msgid "Text Body"
+msgstr "גוף הטקסט"
+
+#: strings.hrc:65
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT"
+msgid "First Line Indent"
+msgstr "הזחת שורה ראשונה"
+
+#: strings.hrc:66
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT"
+msgid "Hanging Indent"
+msgstr "הזחה תלויה"
+
+#: strings.hrc:67
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE"
+msgid "Text Body Indent"
+msgstr "כניסת גוף הטקסט"
+
+#: strings.hrc:68
+msgctxt "STR_POOLCOLL_GREETING"
+msgid "Complimentary Close"
+msgstr "ברכת סיום"
+
+#: strings.hrc:69
+msgctxt "STR_POOLCOLL_SIGNATURE"
+msgid "Signature"
+msgstr "חתימה"
+
+#: strings.hrc:70
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE"
+msgid "Heading"
+msgstr "שורת כותרת"
+
+#: strings.hrc:71
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUMBUL_BASE"
+msgid "List"
+msgstr "רשימה"
+
+#: strings.hrc:72
+msgctxt "STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE"
+msgid "Index"
+msgstr "מפתחות"
+
+#: strings.hrc:73
+msgctxt "STR_POOLCOLL_CONFRONTATION"
+msgid "List Indent"
+msgstr "הזחת רשימה"
+
+#: strings.hrc:74
+msgctxt "STR_POOLCOLL_MARGINAL"
+msgid "Marginalia"
+msgstr "הערות השוליים"
+
+#: strings.hrc:75
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE1"
+msgid "Heading 1"
+msgstr "כותרת 1‏"
+
+#: strings.hrc:76
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE2"
+msgid "Heading 2"
+msgstr "כותרת 2‏"
+
+#: strings.hrc:77
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE3"
+msgid "Heading 3"
+msgstr "כותרת 3‏"
+
+#: strings.hrc:78
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE4"
+msgid "Heading 4"
+msgstr "כותרת 4‏"
+
+#: strings.hrc:79
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE5"
+msgid "Heading 5"
+msgstr "כותרת 5‏"
+
+#: strings.hrc:80
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE6"
+msgid "Heading 6"
+msgstr "כותרת 6‏"
+
+#: strings.hrc:81
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE7"
+msgid "Heading 7"
+msgstr "כותרת 7‏"
+
+#: strings.hrc:82
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE8"
+msgid "Heading 8"
+msgstr "כותרת 8‏"
+
+#: strings.hrc:83
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE9"
+msgid "Heading 9"
+msgstr "כותרת 9‏"
+
+#: strings.hrc:84
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE10"
+msgid "Heading 10"
+msgstr "כותרת 10‏"
+
+#: strings.hrc:85
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S"
+msgid "Numbering 1 Start"
+msgstr "תחילת מספור 1‏"
+
+#: strings.hrc:86
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1"
+msgid "Numbering 1"
+msgstr "מספור 1"
+
+#: strings.hrc:87
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E"
+msgid "Numbering 1 End"
+msgstr "סיום מספור 1‏"
+
+#: strings.hrc:88
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1"
+msgid "Numbering 1 Cont."
+msgstr "המשך מספור 1‏"
+
+#: strings.hrc:89
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S"
+msgid "Numbering 2 Start"
+msgstr "תחילת מספור 2‏"
+
+#: strings.hrc:90
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2"
+msgid "Numbering 2"
+msgstr "מספור 2"
+
+#: strings.hrc:91
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E"
+msgid "Numbering 2 End"
+msgstr "סיום מספור 2‏"
+
+#: strings.hrc:92
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2"
+msgid "Numbering 2 Cont."
+msgstr "המשך מספור 2‏"
+
+#: strings.hrc:93
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S"
+msgid "Numbering 3 Start"
+msgstr "תחילת מספור 3‏"
+
+#: strings.hrc:94
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3"
+msgid "Numbering 3"
+msgstr "מספור 3"
+
+#: strings.hrc:95
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E"
+msgid "Numbering 3 End"
+msgstr "סיום מספור 3‏"
+
+#: strings.hrc:96
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3"
+msgid "Numbering 3 Cont."
+msgstr "המשך מספור 3‏"
+
+#: strings.hrc:97
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S"
+msgid "Numbering 4 Start"
+msgstr "תחילת מספור 4‏"
+
+#: strings.hrc:98
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4"
+msgid "Numbering 4"
+msgstr "מספור 4"
+
+#: strings.hrc:99
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E"
+msgid "Numbering 4 End"
+msgstr "סיום מספור 4‏"
+
+#: strings.hrc:100
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4"
+msgid "Numbering 4 Cont."
+msgstr "המשך מספור 4‏"
+
+#: strings.hrc:101
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S"
+msgid "Numbering 5 Start"
+msgstr "תחילת מספור 5‏"
+
+#: strings.hrc:102
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5"
+msgid "Numbering 5"
+msgstr "מספור 5"
+
+#: strings.hrc:103
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E"
+msgid "Numbering 5 End"
+msgstr "סיום מספור 5‏"
+
+#: strings.hrc:104
+msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5"
+msgid "Numbering 5 Cont."
+msgstr "המשך מספור 5‏"
+
+#: strings.hrc:105
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1S"
+msgid "List 1 Start"
+msgstr "תחילת רשימה 1‏"
+
+#: strings.hrc:106
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1"
+msgid "List 1"
+msgstr "רשימה 1"
+
+#: strings.hrc:107
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1E"
+msgid "List 1 End"
+msgstr "סיום רשימה 1‏"
+
+#: strings.hrc:108
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM1"
+msgid "List 1 Cont."
+msgstr "המשך רשימה 1‏"
+
+#: strings.hrc:109
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2S"
+msgid "List 2 Start"
+msgstr "תחילת רשימה 2‏"
+
+#: strings.hrc:110
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2"
+msgid "List 2"
+msgstr "רשימה 2"
+
+#: strings.hrc:111
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2E"
+msgid "List 2 End"
+msgstr "סיום רשימה 2‏"
+
+#: strings.hrc:112
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM2"
+msgid "List 2 Cont."
+msgstr "המשך רשימה 2‏"
+
+#: strings.hrc:113
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3S"
+msgid "List 3 Start"
+msgstr "תחילת רשימה 3‏"
+
+#: strings.hrc:114
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3"
+msgid "List 3"
+msgstr "רשימה 3"
+
+#: strings.hrc:115
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3E"
+msgid "List 3 End"
+msgstr "סיום רשימה 3‏"
+
+#: strings.hrc:116
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM3"
+msgid "List 3 Cont."
+msgstr "המשך רשימה 3‏"
+
+#: strings.hrc:117
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4S"
+msgid "List 4 Start"
+msgstr "תחילת רשימה 4‏"
+
+#: strings.hrc:118
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4"
+msgid "List 4"
+msgstr "רשימה 4"
+
+#: strings.hrc:119
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4E"
+msgid "List 4 End"
+msgstr "סיום רשימה 4‏"
+
+#: strings.hrc:120
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM4"
+msgid "List 4 Cont."
+msgstr "המשך רשימה 4‏"
+
+#: strings.hrc:121
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5S"
+msgid "List 5 Start"
+msgstr "תחילת רשימה 5‏"
+
+#: strings.hrc:122
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5"
+msgid "List 5"
+msgstr "רשימה 5"
+
+#: strings.hrc:123
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5E"
+msgid "List 5 End"
+msgstr "סיום רשימה 5‏"
+
+#: strings.hrc:124
+msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM5"
+msgid "List 5 Cont."
+msgstr "המשך רשימה 5‏"
+
+#: strings.hrc:125
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADER"
+msgid "Header"
+msgstr "כותרת עליונה"
+
+#: strings.hrc:126
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADERL"
+msgid "Header Left"
+msgstr "כותרת עליונה משמאל"
+
+#: strings.hrc:127
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADERR"
+msgid "Header Right"
+msgstr "כותרת עליונה מימין"
+
+#: strings.hrc:128
+msgctxt "STR_POOLCOLL_FOOTER"
+msgid "Footer"
+msgstr "כותרת תחתונה"
+
+#: strings.hrc:129
+msgctxt "STR_POOLCOLL_FOOTERL"
+msgid "Footer Left"
+msgstr "כותרת תחתונה משמאל"
+
+#: strings.hrc:130
+msgctxt "STR_POOLCOLL_FOOTERR"
+msgid "Footer Right"
+msgstr "כותרת תחתונה מימין"
+
+#: strings.hrc:131
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TABLE"
+msgid "Table Contents"
+msgstr "תוכן טבלה"
+
+#: strings.hrc:132
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN"
+msgid "Table Heading"
+msgstr "כותרת טבלה"
+
+#: strings.hrc:133
+msgctxt "STR_POOLCOLL_FRAME"
+msgid "Frame Contents"
+msgstr "תוכן מסגרת"
+
+#: strings.hrc:134
+msgctxt "STR_POOLCOLL_FOOTNOTE"
+msgid "Footnote"
+msgstr "הערת שוליים"
+
+#: strings.hrc:135
+msgctxt "STR_POOLCOLL_ENDNOTE"
+msgid "Endnote"
+msgstr "הערת סיום"
+
+#: strings.hrc:136
+msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL"
+msgid "Caption"
+msgstr "כתובית"
+
+#: strings.hrc:137
+msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_ABB"
+msgid "Illustration"
+msgstr "איור"
+
+#: strings.hrc:138
+msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE"
+msgid "Table"
+msgstr "טבלה"
+
+#: strings.hrc:139
+msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: strings.hrc:140
+msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING"
+msgid "Drawing"
+msgstr "ציור"
+
+#: strings.hrc:141
+msgctxt "STR_POOLCOLL_JAKETADRESS"
+msgid "Addressee"
+msgstr "נמען"
+
+#: strings.hrc:142
+msgctxt "STR_POOLCOLL_SENDADRESS"
+msgid "Sender"
+msgstr "השולח"
+
+#: strings.hrc:143
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDXH"
+msgid "Index Heading"
+msgstr "כותרת מפתח"
+
+#: strings.hrc:144
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDX1"
+msgid "Index 1"
+msgstr "מפתחות 1‏"
+
+#: strings.hrc:145
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDX2"
+msgid "Index 2"
+msgstr "מפתחות 2‏"
+
+#: strings.hrc:146
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDX3"
+msgid "Index 3"
+msgstr "מפתחות 3‏"
+
+#: strings.hrc:147
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK"
+msgid "Index Separator"
+msgstr "מפריד ערכים"
+
+#: strings.hrc:148
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH"
+msgid "Contents Heading"
+msgstr "כותרת תוכן העניינים"
+
+#: strings.hrc:149
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1"
+msgid "Contents 1"
+msgstr "תוכן עניינים 1‏"
+
+#: strings.hrc:150
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2"
+msgid "Contents 2"
+msgstr "תוכן עניינים 2‏"
+
+#: strings.hrc:151
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3"
+msgid "Contents 3"
+msgstr "תוכן עניינים 3‏"
+
+#: strings.hrc:152
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4"
+msgid "Contents 4"
+msgstr "תוכן עניינים 4‏"
+
+#: strings.hrc:153
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5"
+msgid "Contents 5"
+msgstr "תוכן עניינים 5‏"
+
+#: strings.hrc:154
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6"
+msgid "Contents 6"
+msgstr "תוכן עניינים 6‏"
+
+#: strings.hrc:155
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7"
+msgid "Contents 7"
+msgstr "תוכן עניינים 7‏"
+
+#: strings.hrc:156
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8"
+msgid "Contents 8"
+msgstr "תוכן עניינים 8‏"
+
+#: strings.hrc:157
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9"
+msgid "Contents 9"
+msgstr "תוכן עניינים 9‏"
+
+#: strings.hrc:158
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10"
+msgid "Contents 10"
+msgstr "תוכן עניינים 10‏"
+
+#: strings.hrc:159
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USERH"
+msgid "User Index Heading"
+msgstr "כותרת מפתח מוגדר על ידי משתמש/ת"
+
+#: strings.hrc:160
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER1"
+msgid "User Index 1"
+msgstr "מפתחות משתמש/ת 1‏"
+
+#: strings.hrc:161
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER2"
+msgid "User Index 2"
+msgstr "מפתחות משתמש/ת 2‏"
+
+#: strings.hrc:162
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER3"
+msgid "User Index 3"
+msgstr "מפתחות משתמש/ת 3‏"
+
+#: strings.hrc:163
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER4"
+msgid "User Index 4"
+msgstr "מפתחות משתמש/ת 4‏"
+
+#: strings.hrc:164
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER5"
+msgid "User Index 5"
+msgstr "מפתחות משתמש/ת 5‏"
+
+#: strings.hrc:165
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER6"
+msgid "User Index 6"
+msgstr "מפתחות משתמש/ת 6‏"
+
+#: strings.hrc:166
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER7"
+msgid "User Index 7"
+msgstr "מפתחות משתמש/ת 7‏"
+
+#: strings.hrc:167
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER8"
+msgid "User Index 8"
+msgstr "מפתחות משתמש/ת 8‏"
+
+#: strings.hrc:168
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER9"
+msgid "User Index 9"
+msgstr "מפתחות משתמש/ת 9‏"
+
+#: strings.hrc:169
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER10"
+msgid "User Index 10"
+msgstr "מפתחות משתמש/ת 10‏"
+
+#: strings.hrc:170
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CITATION"
+msgid "Citation"
+msgstr "ציטוט"
+
+#: strings.hrc:171
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH"
+msgid "Illustration Index Heading"
+msgstr "כותרת מפתח איורים"
+
+#: strings.hrc:172
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1"
+msgid "Illustration Index 1"
+msgstr "מפתחות איורים 1‏"
+
+#: strings.hrc:173
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH"
+msgid "Object Index Heading"
+msgstr "כותרת מפתח עצמים"
+
+#: strings.hrc:174
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1"
+msgid "Object Index 1"
+msgstr "מפתח עצמים 1‏"
+
+#: strings.hrc:175
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH"
+msgid "Table Index Heading"
+msgstr "כותרת מפתח טבלאות"
+
+#: strings.hrc:176
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1"
+msgid "Table Index 1"
+msgstr "מפתח טבלאות 1‏"
+
+#: strings.hrc:177
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH"
+msgid "Bibliography Heading"
+msgstr "כותרת ביבליוגרפיה"
+
+#: strings.hrc:178
+msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1"
+msgid "Bibliography 1"
+msgstr "ביבליוגרפיה 1‏"
+
+#. Document title style, not to be confused with Heading style
+#: strings.hrc:180
+msgctxt "STR_POOLCOLL_DOC_TITEL"
+msgid "Title"
+msgstr "כותרת"
+
+#: strings.hrc:181
+msgctxt "STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL"
+msgid "Subtitle"
+msgstr "כותרת משנית"
+
+#: strings.hrc:182
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE"
+msgid "Quotations"
+msgstr "ציטוטים"
+
+#: strings.hrc:183
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_PRE"
+msgid "Preformatted Text"
+msgstr "טקסט מעוצב מראש"
+
+#: strings.hrc:184
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_HR"
+msgid "Horizontal Line"
+msgstr "קו אופקי"
+
+#: strings.hrc:185
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_DD"
+msgid "List Contents"
+msgstr "תוכן רשימה"
+
+#: strings.hrc:186
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_DT"
+msgid "List Heading"
+msgstr "כותרת רשימה"
+
+#. page style names
+#: strings.hrc:188
+msgctxt "STR_POOLPAGE_STANDARD"
+msgid "Default Style"
+msgstr "סגנון בררת מחדל"
+
+#: strings.hrc:189
+msgctxt "STR_POOLPAGE_FIRST"
+msgid "First Page"
+msgstr "עמוד ראשון"
+
+#: strings.hrc:190
+msgctxt "STR_POOLPAGE_LEFT"
+msgid "Left Page"
+msgstr "עמוד שמאלי"
+
+#: strings.hrc:191
+msgctxt "STR_POOLPAGE_RIGHT"
+msgid "Right Page"
+msgstr "עמוד ימני"
+
+#: strings.hrc:192
+msgctxt "STR_POOLPAGE_JAKET"
+msgid "Envelope"
+msgstr "מעטפה"
+
+#: strings.hrc:193
+msgctxt "STR_POOLPAGE_REGISTER"
+msgid "Index"
+msgstr "מפתחות"
+
+#: strings.hrc:194
+msgctxt "STR_POOLPAGE_HTML"
+msgid "HTML"
+msgstr "HTML"
+
+#: strings.hrc:195
+msgctxt "STR_POOLPAGE_FOOTNOTE"
+msgid "Footnote"
+msgstr "הערת שוליים"
+
+#: strings.hrc:196
+msgctxt "STR_POOLPAGE_ENDNOTE"
+msgid "Endnote"
+msgstr "הערת סיום"
+
+#: strings.hrc:197
+msgctxt "STR_POOLPAGE_LANDSCAPE"
+msgid "Landscape"
+msgstr "לרוחב"
+
+#. Numbering rules
+#: strings.hrc:199
+msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM1"
+msgid "Numbering 1"
+msgstr "מספור 1"
+
+#: strings.hrc:200
+msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM2"
+msgid "Numbering 2"
+msgstr "מספור 2"
+
+#: strings.hrc:201
+msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM3"
+msgid "Numbering 3"
+msgstr "מספור 3"
+
+#: strings.hrc:202
+msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM4"
+msgid "Numbering 4"
+msgstr "מספור 4"
+
+#: strings.hrc:203
+msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM5"
+msgid "Numbering 5"
+msgstr "מספור 5"
+
+#: strings.hrc:204
+msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL1"
+msgid "List 1"
+msgstr "רשימה 1"
+
+#: strings.hrc:205
+msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL2"
+msgid "List 2"
+msgstr "רשימה 2"
+
+#: strings.hrc:206
+msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL3"
+msgid "List 3"
+msgstr "רשימה 3"
+
+#: strings.hrc:207
+msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL4"
+msgid "List 4"
+msgstr "רשימה 4"
+
+#: strings.hrc:208
+msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL5"
+msgid "List 5"
+msgstr "רשימה 5"
+
+#: strings.hrc:209
+msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0"
+msgid "1 column"
+msgstr "עמודה אחת"
+
+#: strings.hrc:210
+msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1"
+msgid "2 columns with equal size"
+msgstr "2 עמודות עם גודל שווה"
+
+#: strings.hrc:211
+msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2"
+msgid "3 columns with equal size"
+msgstr "3 עמודות עם גודל שווה"
+
+#: strings.hrc:212
+msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3"
+msgid "2 columns with different size (left > right)"
+msgstr "2 עמודות עם גדלים שונים (שמאל > ימין)"
+
+#: strings.hrc:213
+msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4"
+msgid "2 columns with different size (left < right)"
+msgstr "2 עמודות עם גדלים שונים (שמאל < ימין)"
+
+#. Table styles
+#: strings.hrc:215
+msgctxt "STR_TABSTYLE_DEFAULT"
+msgid "Default Style"
+msgstr "סגנון בררת מחדל"
+
+#: strings.hrc:216
+msgctxt "STR_TABSTYLE_3D"
+msgid "3D"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:217
+msgctxt "STR_TABSTYLE_BLACK1"
+msgid "Black 1"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:218
+msgctxt "STR_TABSTYLE_BLACK2"
+msgid "Black 2"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:219
+msgctxt "STR_TABSTYLE_BLUE"
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:220
+msgctxt "STR_TABSTYLE_BROWN"
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:221
+msgctxt "STR_TABSTYLE_CURRENCY"
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:222
+msgctxt "STR_TABSTYLE_CURRENCY_3D"
+msgid "Currency 3D"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:223
+msgctxt "STR_TABSTYLE_CURRENCY_GRAY"
+msgid "Currency Gray"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:224
+msgctxt "STR_TABSTYLE_CURRENCY_LAVENDER"
+msgid "Currency Lavender"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:225
+msgctxt "STR_TABSTYLE_CURRENCY_TURQUOISE"
+msgid "Currency Turquoise"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:226
+msgctxt "STR_TABSTYLE_GRAY"
+msgid "Gray"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:227
+msgctxt "STR_TABSTYLE_GREEN"
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:228
+msgctxt "STR_TABSTYLE_LAVENDER"
+msgid "Lavender"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:229
+msgctxt "STR_TABSTYLE_RED"
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:230
+msgctxt "STR_TABSTYLE_TURQUOISE"
+msgid "Turquoise"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:231
+msgctxt "STR_TABSTYLE_YELLOW"
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:233
+msgctxt "STR_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
+msgid "Paragraph Styles"
+msgstr "סגנונות פסקה"
+
+#: strings.hrc:234
+msgctxt "STR_CHARACTERSTYLEFAMILY"
+msgid "Character Styles"
+msgstr "סגנונות תו"
+
+#: strings.hrc:235
+msgctxt "STR_FRAMESTYLEFAMILY"
+msgid "Frame Styles"
+msgstr "סגנונות מסגרת"
+
+#: strings.hrc:236
+msgctxt "STR_PAGESTYLEFAMILY"
+msgid "Page Styles"
+msgstr "סגנונות עמוד"
+
+#: strings.hrc:237
+msgctxt "STR_LISTSTYLEFAMILY"
+msgid "List Styles"
+msgstr "סגנונות רשימה"
+
+#: strings.hrc:238
+msgctxt "STR_TABLESTYLEFAMILY"
+msgid "Table Styles"
+msgstr "סגנונות טבלה"
+
+#: strings.hrc:239
+msgctxt "STR_ENV_TITLE"
+msgid "Envelope"
+msgstr "מעטפה"
+
+#: strings.hrc:240
+msgctxt "STR_LAB_TITLE"
+msgid "Labels"
+msgstr "תוויות"
+
+#. ShortName!!!
+#: strings.hrc:242
+msgctxt "STR_HUMAN_SWDOC_NAME"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: strings.hrc:243
+msgctxt "STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"
+msgstr "מסמך טקסט ‏‪%PRODUCTNAME‏ %PRODUCTVERSION‏"
+
+#: strings.hrc:244
+msgctxt "STR_CANTOPEN"
+msgid "Cannot open document."
+msgstr "לא ניתן לפתוח את המסמך.‏"
+
+#: strings.hrc:245
+msgctxt "STR_CANTCREATE"
+msgid "Can't create document."
+msgstr "לא ניתן ליצור את המסמך.‏"
+
+#: strings.hrc:246
+msgctxt "STR_DLLNOTFOUND"
+msgid "Filter not found."
+msgstr "מסנן לא אותר"
+
+#: strings.hrc:247
+msgctxt "STR_LOAD_GLOBAL_DOC"
+msgid "Name and Path of Master Document"
+msgstr "שם ונתיב של מסמך מאסטר"
+
+#: strings.hrc:248
+msgctxt "STR_LOAD_HTML_DOC"
+msgid "Name and Path of the HTML Document"
+msgstr "שם ונתיב של מסמך ‏‪‏‪HTML‬‏‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:249
+msgctxt "STR_JAVA_EDIT"
+msgid "Edit Script"
+msgstr "עריכת תסריט"
+
+#: strings.hrc:250
+msgctxt "STR_REMOVE_WARNING"
+msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
+msgstr "התווים הבאים אינם חוקיים ולכן הוסרו: "
+
+#: strings.hrc:251
+msgctxt "STR_BOOKMARK_DEF_NAME"
+msgid "Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:252
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_BOOKMARK_NAME"
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
+#: strings.hrc:253
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_BOOKMARK_TEXT"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: strings.hrc:254
+msgctxt "SW_STR_NONE"
+msgid "[None]"
+msgstr "[ללא]"
+
+#: strings.hrc:255
+msgctxt "STR_CAPTION_BEGINNING"
+msgid "Start"
+msgstr "התחלה"
+
+#: strings.hrc:256
+msgctxt "STR_CAPTION_END"
+msgid "End"
+msgstr "סוף"
+
+#: strings.hrc:257
+msgctxt "STR_CAPTION_ABOVE"
+msgid "Above"
+msgstr "מעל"
+
+#: strings.hrc:258
+msgctxt "STR_CAPTION_BELOW"
+msgid "Below"
+msgstr "מתחת"
+
+#: strings.hrc:259
+msgctxt "SW_STR_READONLY"
+msgid "read-only"
+msgstr "קריאה בלבד"
+
+#: strings.hrc:260
+msgctxt "STR_READONLY_PATH"
+msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
+msgstr "תיקיות ה'טקסט אוטומטי' הן לקריאה בלבד. האם לפתוח תיבת דו-שיח תיקיות?‏"
+
+#: strings.hrc:261
+msgctxt "STR_DOC_STAT"
+msgid "Statistics"
+msgstr "סטטיסטיקות"
+
+#. Statusbar-titles
+#: strings.hrc:263
+msgctxt "STR_STATSTR_W4WREAD"
+msgid "Importing document..."
+msgstr "ייבוא מסמך...‏"
+
+#: strings.hrc:264
+msgctxt "STR_STATSTR_W4WWRITE"
+msgid "Exporting document..."
+msgstr "ייצוא מסמך...‏"
+
+#: strings.hrc:265
+msgctxt "STR_STATSTR_SWGWRITE"
+msgid "Saving document..."
+msgstr "שמירת מסמך...‏"
+
+#: strings.hrc:266
+msgctxt "STR_STATSTR_REFORMAT"
+msgid "Repagination..."
+msgstr "עימוד מחדש...‏"
+
+#: strings.hrc:267
+msgctxt "STR_STATSTR_AUTOFORMAT"
+msgid "Formatting document automatically..."
+msgstr "עיצוב אוטומטי של מסמך...‏"
+
+#: strings.hrc:268
+msgctxt "STR_STATSTR_SEARCH"
+msgid "Search..."
+msgstr "חיפוש...‏"
+
+#: strings.hrc:269
+msgctxt "STR_STATSTR_LETTER"
+msgid "Letter"
+msgstr "מכתב"
+
+#: strings.hrc:270
+msgctxt "STR_STATSTR_SPELL"
+msgid "Spellcheck..."
+msgstr "בדיקת איות...‏"
+
+#: strings.hrc:271
+msgctxt "STR_STATSTR_HYPHEN"
+msgid "Hyphenation..."
+msgstr "מיקוף מילים...‏"
+
+#: strings.hrc:272
+msgctxt "STR_STATSTR_TOX_INSERT"
+msgid "Inserting Index..."
+msgstr "הכנסת אינדקס...‏"
+
+#: strings.hrc:273
+msgctxt "STR_STATSTR_TOX_UPDATE"
+msgid "Updating Index..."
+msgstr "עדכון אינדקס..."
+
+#: strings.hrc:274
+msgctxt "STR_STATSTR_SUMMARY"
+msgid "Creating abstract..."
+msgstr "יצירת תמצית..."
+
+#: strings.hrc:275
+msgctxt "STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY"
+msgid "Adapt Objects..."
+msgstr "התאמת עצמים...‏"
+
+#: strings.hrc:276
+msgctxt "STR_TABLE_DEFNAME"
+msgid "Table"
+msgstr "טבלה"
+
+#: strings.hrc:277
+msgctxt "STR_GRAPHIC_DEFNAME"
+msgid "Image"
+msgstr "תמונה"
+
+#: strings.hrc:278
+msgctxt "STR_OBJECT_DEFNAME"
+msgid "Object"
+msgstr "עצם"
+
+#: strings.hrc:279
+msgctxt "STR_FRAME_DEFNAME"
+msgid "Frame"
+msgstr "מסגרת"
+
+#: strings.hrc:280
+msgctxt "STR_SHAPE_DEFNAME"
+msgid "Shape"
+msgstr "צורה"
+
+#: strings.hrc:281
+msgctxt "STR_REGION_DEFNAME"
+msgid "Section"
+msgstr "מקטע"
+
+#: strings.hrc:282
+msgctxt "STR_NUMRULE_DEFNAME"
+msgid "Numbering"
+msgstr "מספור"
+
+#: strings.hrc:283
+msgctxt "STR_EMPTYPAGE"
+msgid "blank page"
+msgstr "עמוד ריק"
+
+#: strings.hrc:284
+msgctxt "STR_ABSTRACT_TITLE"
+msgid "Abstract: "
+msgstr "תמצית: ‏"
+
+#: strings.hrc:285
+msgctxt "STR_FDLG_TEMPLATE_NAME"
+msgid "separated by: "
+msgstr ": סגנונות"
+
+#: strings.hrc:286
+msgctxt "STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL"
+msgid "Outline: Level "
+msgstr "מתאר: רמה "
+
+#: strings.hrc:287
+msgctxt "STR_FDLG_STYLE"
+msgid "Style: "
+msgstr "סגנון: "
+
+#: strings.hrc:288
+msgctxt "STR_PAGEOFFSET"
+msgid "Page number: "
+msgstr "עמוד מספר: "
+
+#: strings.hrc:289
+msgctxt "STR_PAGEBREAK"
+msgid "Break before new page"
+msgstr "מעבר לפני עמוד חדש"
+
+#: strings.hrc:290
+msgctxt "STR_WESTERN_FONT"
+msgid "Western text: "
+msgstr "טקסט מערבי: "
+
+#: strings.hrc:291
+msgctxt "STR_CJK_FONT"
+msgid "Asian text: "
+msgstr "טקסט אסייתי: "
+
+#: strings.hrc:292
+msgctxt "STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR"
+msgid "Unknown Author"
+msgstr "לא ידוע"
+
+#: strings.hrc:293
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_DELETE_NOTE_AUTHOR"
+msgid "Delete ~All Comments by $1"
+msgstr "מחיקת כל הערה מאת $1"
+
+#: strings.hrc:294
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_HIDE_NOTE_AUTHOR"
+msgid "H~ide All Comments by $1"
+msgstr "מחיקת כל הערה מאת $1"
+
+#: strings.hrc:295
+msgctxt "STR_OUTLINE_NUMBERING"
+msgid "Outline Numbering"
+msgstr "קווי מתאר של מספור"
+
+#: strings.hrc:296
+msgctxt "STR_STATUSBAR_WORDCOUNT_NO_SELECTION"
+msgid "%1 words, %2 characters"
+msgstr "%1 מילים, %2 תווים"
+
+#: strings.hrc:297
+msgctxt "STR_STATUSBAR_WORDCOUNT"
+msgid "%1 words, %2 characters selected"
+msgstr "%1 מילים, %2 תווים נבחרו"
+
+#: strings.hrc:298
+msgctxt "STR_CONVERT_TEXT_TABLE"
+msgid "Convert Text to Table"
+msgstr "המרת טקסט לטבלה"
+
+#: strings.hrc:299
+msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE"
+msgid "Add AutoFormat"
+msgstr "הוספת עיצוב אוטומטי"
+
+#: strings.hrc:300
+msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
+#: strings.hrc:301
+msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE"
+msgid "Delete AutoFormat"
+msgstr "מחיקת עיצוב אוטומטי"
+
+#: strings.hrc:302
+msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG"
+msgid "The following AutoFormat entry will be deleted:"
+msgstr "ערך העיצוב האוטומטי הבא יימחק:‏"
+
+#: strings.hrc:303
+msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE"
+msgid "Rename AutoFormat"
+msgstr "מתן שם אחר לעיצוב אוטומטי"
+
+#: strings.hrc:304
+msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE"
+msgid "~Close"
+msgstr "סגירה"
+
+#: strings.hrc:305
+msgctxt "STR_JAN"
+msgid "Jan"
+msgstr "ינואר"
+
+#: strings.hrc:306
+msgctxt "STR_FEB"
+msgid "Feb"
+msgstr "פברואר"
+
+#: strings.hrc:307
+msgctxt "STR_MAR"
+msgid "Mar"
+msgstr "מרץ"
+
+#: strings.hrc:308
+msgctxt "STR_NORTH"
+msgid "North"
+msgstr "צפון"
+
+#: strings.hrc:309
+msgctxt "STR_MID"
+msgid "Mid"
+msgstr "אמצע"
+
+#: strings.hrc:310
+msgctxt "STR_SOUTH"
+msgid "South"
+msgstr "דרום"
+
+#: strings.hrc:311
+msgctxt "STR_SUM"
+msgid "Sum"
+msgstr "Sum"
+
+#: strings.hrc:312
+msgctxt "STR_INVALID_AUTOFORMAT_NAME"
+msgid ""
+"You have entered an invalid name.\n"
+"The desired AutoFormat could not be created. \n"
+"Try again using a different name."
+msgstr ""
+"השם שהוכנס אינו חוקי.‏\n"
+"לא ניתן ליצור את העיצוב האוטומטי הרצוי.‏\n"
+"נסו שוב על ידי מתן שם אחר. ‏"
+
+#: strings.hrc:313
+msgctxt "STR_NUMERIC"
+msgid "Numeric"
+msgstr "מספרי"
+
+#: strings.hrc:314
+msgctxt "STR_ROW"
+msgid "Rows"
+msgstr "שורות"
+
+#: strings.hrc:315
+msgctxt "STR_COL"
+msgid "Column"
+msgstr "עמודה"
+
+#: strings.hrc:316
+msgctxt "STR_AUTHMRK_EDIT"
+msgid "Edit Bibliography Entry"
+msgstr "עריכת רשומה ביבליוגרפית"
+
+#: strings.hrc:317
+msgctxt "STR_AUTHMRK_INSERT"
+msgid "Insert Bibliography Entry"
+msgstr "הכנסת רשומה ביבליוגרפית"
+
+#: strings.hrc:318
+msgctxt "STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING"
+msgid "Spacing between %1 and %2"
+msgstr "ריווח בין %1 לבין %2"
+
+#: strings.hrc:319
+msgctxt "STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH"
+msgid "Column %1 Width"
+msgstr "רוחב עמודה %1"
+
+#: strings.hrc:320
+msgctxt "STR_CAPTION_TABLE"
+msgid "%PRODUCTNAME Writer Table"
+msgstr "טבלה ב־%PRODUCTNAME Writer"
+
+#: strings.hrc:321
+msgctxt "STR_CAPTION_FRAME"
+msgid "%PRODUCTNAME Writer Frame"
+msgstr "מסגרת ב־%PRODUCTNAME Writer"
+
+#: strings.hrc:322
+msgctxt "STR_CAPTION_GRAPHIC"
+msgid "%PRODUCTNAME Writer Image"
+msgstr "תמונה ב־%PRODUCTNAME Writer"
+
+#: strings.hrc:323
+msgctxt "STR_CAPTION_OLE"
+msgid "Other OLE Objects"
+msgstr "עצמי OLE אחרים"
+
+#: strings.hrc:324
+msgctxt "STR_WRONG_TABLENAME"
+msgid "The name of the table must not contain spaces."
+msgstr "אסור ששם הטבלה יכלול מרווחים.‏"
+
+#: strings.hrc:325
+msgctxt "STR_ERR_TABLE_MERGE"
+msgid "Selected table cells are too complex to merge."
+msgstr "תאי הטבלה שנבחרו מורכבים מכדי שניתן יהיה למזגם."
+
+#: strings.hrc:326
+msgctxt "STR_SRTERR"
+msgid "Cannot sort selection"
+msgstr "לא ניתן למיין את הבחירה"
+
+#. Miscellaneous
+#: strings.hrc:329
+msgctxt "STR_EVENT_OBJECT_SELECT"
+msgid "Click object"
+msgstr "יש ללחוץ על העצם"
+
+#: strings.hrc:330
+msgctxt "STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY"
+msgid "Before inserting AutoText"
+msgstr "לפני הכנסת טקסט אוטומטי"
+
+#: strings.hrc:331
+msgctxt "STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY"
+msgid "After inserting AutoText"
+msgstr "לאחר הכנסת טקסט אוטומטי"
+
+#: strings.hrc:332
+msgctxt "STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT"
+msgid "Mouse over object"
+msgstr "מעבר עכבר מעל לעצם"
+
+#: strings.hrc:333
+msgctxt "STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT"
+msgid "Trigger hyperlink"
+msgstr "הפעלת קישור"
+
+#: strings.hrc:334
+msgctxt "STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT"
+msgid "Mouse leaves object"
+msgstr "עזיבת עכבר את העצם"
+
+#: strings.hrc:335
+msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_LOAD"
+msgid "Image loaded successfully"
+msgstr "התמונה נטענה בהצלחה"
+
+#: strings.hrc:336
+msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_ABORT"
+msgid "Image loading terminated"
+msgstr "טעינת התמונה בוטלה"
+
+#: strings.hrc:337
+msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_ERROR"
+msgid "Could not load image"
+msgstr "לא ניתן לטעון את התמונה"
+
+#: strings.hrc:338
+msgctxt "STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A"
+msgid "Input of alphanumeric characters"
+msgstr "הזנת מספרים ואותיות"
+
+#: strings.hrc:339
+msgctxt "STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA"
+msgid "Input of non-alphanumeric characters"
+msgstr "הזנת תווים שאינם מספרים ואותיות"
+
+#: strings.hrc:340
+msgctxt "STR_EVENT_FRM_RESIZE"
+msgid "Resize frame"
+msgstr "שינוי גודל מסגרת"
+
+#: strings.hrc:341
+msgctxt "STR_EVENT_FRM_MOVE"
+msgid "Move frame"
+msgstr "הזזת מסגרת"
+
+#: strings.hrc:342
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE"
+msgid "Headings"
+msgstr "כותרות"
+
+#: strings.hrc:343
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_TABLE"
+msgid "Tables"
+msgstr "טבלאות"
+
+#: strings.hrc:344
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_FRAME"
+msgid "Text frames"
+msgstr "מסגרות טקסט"
+
+#: strings.hrc:345
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC"
+msgid "Images"
+msgstr "תמונות"
+
+#: strings.hrc:346
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_OLE"
+msgid "OLE objects"
+msgstr "עצמי ‏‪OLE‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:347
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK"
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "סימניות"
+
+#: strings.hrc:348
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_REGION"
+msgid "Sections"
+msgstr "מקטעים"
+
+#: strings.hrc:349
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD"
+msgid "Hyperlinks"
+msgstr "קישורים"
+
+#: strings.hrc:350
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE"
+msgid "References"
+msgstr "הפניות"
+
+#: strings.hrc:351
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_INDEX"
+msgid "Indexes"
+msgstr "מפתחות עניינים"
+
+#: strings.hrc:352
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT"
+msgid "Drawing objects"
+msgstr "עצמי ציור"
+
+#: strings.hrc:353
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_POSTIT"
+msgid "Comments"
+msgstr "הערות"
+
+#: strings.hrc:354
+msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1"
+msgid "Heading 1"
+msgstr "כותרת 1‏"
+
+#: strings.hrc:355
+msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY1"
+msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entry."
+msgstr "זהו תוכן מהפרק הראשון. זו היא רשומה במילון המשתמש."
+
+#: strings.hrc:356
+msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11"
+msgid "Heading 1.1"
+msgstr "כותרת 1‏.1"
+
+#: strings.hrc:357
+msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY11"
+msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of contents."
+msgstr "זהו תוכן מפרק 1.1. זו היא רשימת טבלת התכנים."
+
+#: strings.hrc:358
+msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12"
+msgid "Heading 1.2"
+msgstr "כותרת 1‏.2"
+
+#: strings.hrc:359
+msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY12"
+msgid "This is the content from chapter 1.2. This keyword is a main entry."
+msgstr "זה הוא התוכן מפרק 1.2. מילת מפתח זו הנה רשומה ראשית."
+
+#: strings.hrc:360
+msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_TABLE1"
+msgid "Table 1: This is table 1"
+msgstr "טבלה 1: זו היא טבלה 1"
+
+#: strings.hrc:361
+msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_IMAGE1"
+msgid "Image 1: This is image 1"
+msgstr "תמונה 1: זו היא תמונה 1"
+
+#: strings.hrc:362
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE"
+msgid "Heading"
+msgstr "שורת כותרת"
+
+#: strings.hrc:363
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE"
+msgid "Table"
+msgstr "טבלה"
+
+#: strings.hrc:364
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME"
+msgid "Text frame"
+msgstr "מסגרת טקסט"
+
+#: strings.hrc:365
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC"
+msgid "Image"
+msgstr "תמונה"
+
+#: strings.hrc:366
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE"
+msgid "OLE object"
+msgstr "עצמי ‏‪OLE‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:367
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK"
+msgid "Bookmark"
+msgstr "סימניה"
+
+#: strings.hrc:368
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION"
+msgid "Section"
+msgstr "מקטע"
+
+#: strings.hrc:369
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD"
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "קישור"
+
+#: strings.hrc:370
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE"
+msgid "Reference"
+msgstr "הפניה"
+
+#: strings.hrc:371
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX"
+msgid "Index"
+msgstr "מפתחות"
+
+#: strings.hrc:372
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT"
+msgid "Comment"
+msgstr "הערה"
+
+#: strings.hrc:373
+msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT"
+msgid "Draw object"
+msgstr "עצם ‏‪Draw‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:374
+msgctxt "STR_DEFINE_NUMBERFORMAT"
+msgid "Additional formats..."
+msgstr "עיצובים נוספים...‏"
+
+#: strings.hrc:375
+msgctxt "RID_STR_SYSTEM"
+msgid "[System]"
+msgstr "[System]"
+
+#: strings.hrc:376
+msgctxt "STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN"
+msgid ""
+"The interactive hyphenation is already active\n"
+"in a different document"
+msgstr ""
+"המיקוף האינטראקטיבי\n"
+"פועל כבר במסמך אחר"
+
+#: strings.hrc:377
+msgctxt "STR_HYPH_TITLE"
+msgid "Hyphenation"
+msgstr "מיקוף"
+
+#: strings.hrc:380
+msgctxt "STR_CANT_UNDO"
+msgid "not possible"
+msgstr "אי אפשר"
+
+#: strings.hrc:381
+msgctxt "STR_DELETE_UNDO"
+msgid "Delete $1"
+msgstr "מחיקת $1"
+
+#: strings.hrc:382
+msgctxt "STR_INSERT_UNDO"
+msgid "Insert $1"
+msgstr "הכנסת $1"
+
+#: strings.hrc:383
+msgctxt "STR_OVR_UNDO"
+msgid "Overwrite: $1"
+msgstr "החלפת: $1"
+
+#: strings.hrc:384
+msgctxt "STR_SPLITNODE_UNDO"
+msgid "New Paragraph"
+msgstr "פסקה חדשה"
+
+#: strings.hrc:385
+msgctxt "STR_MOVE_UNDO"
+msgid "Move"
+msgstr "העברה"
+
+#: strings.hrc:386
+msgctxt "STR_INSATTR_UNDO"
+msgid "Apply attributes"
+msgstr "יישום תכונות"
+
+#: strings.hrc:387
+msgctxt "STR_SETFMTCOLL_UNDO"
+msgid "Apply Styles: $1"
+msgstr "יישום סגנונות: $1"
+
+#: strings.hrc:388
+msgctxt "STR_RESET_ATTR_UNDO"
+msgid "Reset attributes"
+msgstr "איפוס תכונות"
+
+#: strings.hrc:389
+msgctxt "STR_INSFMT_ATTR_UNDO"
+msgid "Change style: $1"
+msgstr "שינוי סגנון: $1"
+
+#: strings.hrc:390
+msgctxt "STR_INSERT_DOC_UNDO"
+msgid "Insert file"
+msgstr "הכנסת קובץ"
+
+#: strings.hrc:391
+msgctxt "STR_INSERT_GLOSSARY"
+msgid "Insert AutoText"
+msgstr "הכנסת טקסט אוטומטי"
+
+#: strings.hrc:392
+msgctxt "STR_DELBOOKMARK"
+msgid "Delete bookmark: $1"
+msgstr "מחיקת סימניה: $1"
+
+#: strings.hrc:393
+msgctxt "STR_INSBOOKMARK"
+msgid "Insert bookmark: $1"
+msgstr "כהנסת סימניה: $1"
+
+#: strings.hrc:394
+msgctxt "STR_SORT_TBL"
+msgid "Sort table"
+msgstr "מיון טבלה"
+
+#: strings.hrc:395
+msgctxt "STR_SORT_TXT"
+msgid "Sort text"
+msgstr "מיון טקסט"
+
+#: strings.hrc:396
+msgctxt "STR_INSTABLE_UNDO"
+msgid "Insert table: $1$2$3"
+msgstr "הוספת טבלה: $1$2$3"
+
+#: strings.hrc:397
+msgctxt "STR_TEXTTOTABLE_UNDO"
+msgid "Convert text -> table"
+msgstr "המרה מטקסט לטבלה"
+
+#: strings.hrc:398
+msgctxt "STR_TABLETOTEXT_UNDO"
+msgid "Convert table -> text"
+msgstr "המרה מטבלה לטקסט"
+
+#: strings.hrc:399
+msgctxt "STR_COPY_UNDO"
+msgid "Copy: $1"
+msgstr "העתקת: $1"
+
+#: strings.hrc:400
+msgctxt "STR_REPLACE_UNDO"
+msgid "Replace $1 $2 $3"
+msgstr "החלפת $1 $2 $3"
+
+#: strings.hrc:401
+msgctxt "STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO"
+msgid "Insert page break"
+msgstr "הוספת מעבר עמוד"
+
+#: strings.hrc:402
+msgctxt "STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO"
+msgid "Insert column break"
+msgstr "הכנסת שבירת עמודה"
+
+#: strings.hrc:403
+msgctxt "STR_INSERT_ENV_UNDO"
+msgid "Insert Envelope"
+msgstr "הכנסת מעטפה"
+
+#: strings.hrc:404
+msgctxt "STR_DRAG_AND_COPY"
+msgid "Copy: $1"
+msgstr "העתקת: $1"
+
+#: strings.hrc:405
+msgctxt "STR_DRAG_AND_MOVE"
+msgid "Move: $1"
+msgstr "העברת: $1"
+
+#: strings.hrc:406
+msgctxt "STR_INSERT_CHART"
+msgid "Insert %PRODUCTNAME Chart"
+msgstr "הכנסת תרשים %PRODUCTNAME"
+
+#: strings.hrc:407
+msgctxt "STR_INSERTFLY"
+msgid "Insert frame"
+msgstr "הכנסת מסגרת"
+
+#: strings.hrc:408
+msgctxt "STR_DELETEFLY"
+msgid "Delete frame"
+msgstr "מחיקת מסגרת"
+
+#: strings.hrc:409
+msgctxt "STR_AUTOFORMAT"
+msgid "AutoFormat"
+msgstr "עיצוב אוטומטי"
+
+#: strings.hrc:410
+msgctxt "STR_TABLEHEADLINE"
+msgid "Table heading"
+msgstr "כותר טבלה"
+
+#: strings.hrc:411
+msgctxt "STR_REPLACE"
+msgid "Replace: $1 $2 $3"
+msgstr "החלפת: $1 $2 $3"
+
+#: strings.hrc:412
+msgctxt "STR_INSERTSECTION"
+msgid "Insert section"
+msgstr "הכנסת קטע"
+
+#: strings.hrc:413
+msgctxt "STR_DELETESECTION"
+msgid "Delete section"
+msgstr "מחיקת קטע"
+
+#: strings.hrc:414
+msgctxt "STR_CHANGESECTION"
+msgid "Modify section"
+msgstr "עריכת קטע"
+
+#: strings.hrc:415
+msgctxt "STR_CHANGEDEFATTR"
+msgid "Modify default values"
+msgstr "שינוי ערכי בררת המחדל"
+
+#: strings.hrc:416
+msgctxt "STR_REPLACE_STYLE"
+msgid "Replace style: $1 $2 $3"
+msgstr "החלפת סגנון: $1 $2 $3"
+
+#: strings.hrc:417
+msgctxt "STR_DELETE_PAGE_BREAK"
+msgid "Delete page break"
+msgstr "מחיקת מעבר עמוד"
+
+#: strings.hrc:418
+msgctxt "STR_TEXT_CORRECTION"
+msgid "Text Correction"
+msgstr "תיקון טקסט"
+
+#: strings.hrc:419
+msgctxt "STR_OUTLINE_LR"
+msgid "Promote/demote outline"
+msgstr "קידום/הורדת מתאר"
+
+#: strings.hrc:420
+msgctxt "STR_OUTLINE_UD"
+msgid "Move outline"
+msgstr "הזזת מתאר"
+
+#: strings.hrc:421
+msgctxt "STR_INSNUM"
+msgid "Insert numbering"
+msgstr "הכנסת מספור"
+
+#: strings.hrc:422
+msgctxt "STR_NUMUP"
+msgid "Promote level"
+msgstr "קידום רמה"
+
+#: strings.hrc:423
+msgctxt "STR_NUMDOWN"
+msgid "Demote level"
+msgstr "הורדת רמה"
+
+#: strings.hrc:424
+msgctxt "STR_MOVENUM"
+msgid "Move paragraphs"
+msgstr "הזזת פסקאות"
+
+#: strings.hrc:425
+msgctxt "STR_INSERTDRAW"
+msgid "Insert drawing object: $1"
+msgstr "הכנסת עצם ציור: $1"
+
+#: strings.hrc:426
+msgctxt "STR_NUMORNONUM"
+msgid "Number On/Off"
+msgstr "מספור מופעל/מופסק"
+
+#: strings.hrc:427
+msgctxt "STR_INC_LEFTMARGIN"
+msgid "Increase Indent"
+msgstr "הגדלת כניסת הטקסט"
+
+#: strings.hrc:428
+msgctxt "STR_DEC_LEFTMARGIN"
+msgid "Decrease indent"
+msgstr "הקטנת כניסת הטקסט"
+
+#: strings.hrc:429
+msgctxt "STR_INSERTLABEL"
+msgid "Insert caption: $1"
+msgstr "הוספת כתובית: $1"
+
+#: strings.hrc:430
+msgctxt "STR_SETNUMRULESTART"
+msgid "Restart numbering"
+msgstr "התחלת מספור מחדש"
+
+#: strings.hrc:431
+msgctxt "STR_CHANGEFTN"
+msgid "Modify footnote"
+msgstr "שינוי הערת שוליים"
+
+#: strings.hrc:432
+msgctxt "STR_ACCEPT_REDLINE"
+msgid "Accept change: $1"
+msgstr "אישור שינוי: $1"
+
+#: strings.hrc:433
+msgctxt "STR_REJECT_REDLINE"
+msgid "Reject change: $1"
+msgstr "דחיית שינוי: $1"
+
+#: strings.hrc:434
+msgctxt "STR_SPLIT_TABLE"
+msgid "Split Table"
+msgstr "פיצול טבלה"
+
+#: strings.hrc:435
+msgctxt "STR_DONTEXPAND"
+msgid "Stop attribute"
+msgstr "תכונת עצירה"
+
+#: strings.hrc:436
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_AUTOCORRECT"
+msgid "AutoCorrect"
+msgstr "תיקון אוטומטי"
+
+#: strings.hrc:437
+msgctxt "STR_MERGE_TABLE"
+msgid "Merge table"
+msgstr "מיזוג טבלה"
+
+#: strings.hrc:438
+msgctxt "STR_TRANSLITERATE"
+msgid "Change Case"
+msgstr "שינוי רישיות"
+
+#: strings.hrc:439
+msgctxt "STR_DELNUM"
+msgid "Delete numbering"
+msgstr "מחיקת מספור"
+
+#: strings.hrc:440
+msgctxt "STR_DRAWUNDO"
+msgid "Drawing objects: $1"
+msgstr "עצמי ציור: $1"
+
+#: strings.hrc:441
+msgctxt "STR_DRAWGROUP"
+msgid "Group draw objects"
+msgstr "קיבוץ עצמי ציור"
+
+#: strings.hrc:442
+msgctxt "STR_DRAWUNGROUP"
+msgid "Ungroup drawing objects"
+msgstr "שבירת קיבוץ עצמי ציור"
+
+#: strings.hrc:443
+msgctxt "STR_DRAWDELETE"
+msgid "Delete drawing objects"
+msgstr "מחיקת עצמי ציור"
+
+#: strings.hrc:444
+msgctxt "STR_REREAD"
+msgid "Replace Image"
+msgstr "החלפת תמונה"
+
+#: strings.hrc:445
+msgctxt "STR_DELGRF"
+msgid "Delete Image"
+msgstr "מחיקת תמונה"
+
+#: strings.hrc:446
+msgctxt "STR_TABLE_ATTR"
+msgid "Apply table attributes"
+msgstr "יישום תכונות טבלה"
+
+#: strings.hrc:447
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT"
+msgid "AutoFormat Table"
+msgstr "עיצוב אוטומטי לטבלה"
+
+#: strings.hrc:448
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSCOL"
+msgid "Insert Column"
+msgstr "הכנסת עמודה"
+
+#: strings.hrc:449
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSROW"
+msgid "Insert Row"
+msgstr "הכנסת שורה"
+
+#: strings.hrc:450
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELBOX"
+msgid "Delete row/column"
+msgstr "מחיקת שורה/עמודה"
+
+#: strings.hrc:451
+msgctxt "STR_UNDO_COL_DELETE"
+msgid "Delete column"
+msgstr "מחיקת עמודה"
+
+#: strings.hrc:452
+msgctxt "STR_UNDO_ROW_DELETE"
+msgid "Delete row"
+msgstr "מחיקת שורה"
+
+#: strings.hrc:453
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_UNDO_TABLE_SPLIT"
+msgid "Split Cells"
+msgstr "פיצול תאים"
+
+#: strings.hrc:454
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_UNDO_TABLE_MERGE"
+msgid "Merge Cells"
+msgstr "מיזוג תאים"
+
+#: strings.hrc:455
+msgctxt "STR_TABLE_NUMFORMAT"
+msgid "Format cell"
+msgstr "עיצוב תאים"
+
+#: strings.hrc:456
+msgctxt "STR_INSERT_TOX"
+msgid "Insert index/table"
+msgstr "הכנסת מפתחות/טבלה"
+
+#: strings.hrc:457
+msgctxt "STR_CLEAR_TOX_RANGE"
+msgid "Remove index/table"
+msgstr "הסרת מפתחות/טבלה"
+
+#: strings.hrc:458
+msgctxt "STR_TABLE_TBLCPYTBL"
+msgid "Copy table"
+msgstr "העתקת טבלה"
+
+#: strings.hrc:459
+msgctxt "STR_TABLE_CPYTBL"
+msgid "Copy table"
+msgstr "העתקת טבלה"
+
+#: strings.hrc:460
+msgctxt "STR_INS_FROM_SHADOWCRSR"
+msgid "Set cursor"
+msgstr "הגדרת סמן"
+
+#: strings.hrc:461
+msgctxt "STR_UNDO_CHAIN"
+msgid "Link text frames"
+msgstr "קשירת מסגרות טקסט"
+
+#: strings.hrc:462
+msgctxt "STR_UNDO_UNCHAIN"
+msgid "Unlink text frames"
+msgstr "התרת קשירת מסגרות טקסט"
+
+#: strings.hrc:463
+msgctxt "STR_UNDO_FTNINFO"
+msgid "Modify footnote options"
+msgstr "שינוי אפשרויות הערות שוליים"
+
+#: strings.hrc:464
+msgctxt "STR_UNDO_COMPAREDOC"
+msgid "Compare Document"
+msgstr "השוואת מסמכים"
+
+#: strings.hrc:465
+msgctxt "STR_UNDO_SETFLYFRMFMT"
+msgid "Apply frame style: $1"
+msgstr "יישום סגנון מסגרת: $1"
+
+#: strings.hrc:466
+msgctxt "STR_UNDO_SETRUBYATTR"
+msgid "Ruby Setting"
+msgstr "הגדרות רובי"
+
+#: strings.hrc:467
+msgctxt "STR_INSERT_FOOTNOTE"
+msgid "Insert footnote"
+msgstr "הוספת הערת שוליים"
+
+#: strings.hrc:468
+msgctxt "STR_INSERT_URLBTN"
+msgid "insert URL button"
+msgstr "הוספת כפתור כתובת"
+
+#: strings.hrc:469
+msgctxt "STR_INSERT_URLTXT"
+msgid "Insert Hyperlink"
+msgstr "הוספת קישור"
+
+#: strings.hrc:470
+msgctxt "STR_DELETE_INVISIBLECNTNT"
+msgid "remove invisible content"
+msgstr "הסרת תוכן נראה"
+
+#: strings.hrc:471
+msgctxt "STR_TOXCHANGE"
+msgid "Table/index changed"
+msgstr "טבלה או מפתחות שונו"
+
+#: strings.hrc:472
+msgctxt "STR_START_QUOTE"
+msgid "“"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:473
+msgctxt "STR_END_QUOTE"
+msgid "”"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:474
+msgctxt "STR_LDOTS"
+msgid "..."
+msgstr "..."
+
+#: strings.hrc:475
+msgctxt "STR_MULTISEL"
+msgid "multiple selection"
+msgstr "בחירות רבות"
+
+#: strings.hrc:476
+msgctxt "STR_TYPING_UNDO"
+msgid "Typing: $1"
+msgstr "הקלדת: $1"
+
+#: strings.hrc:477
+msgctxt "STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO"
+msgid "Paste clipboard"
+msgstr "הדבקת תוכן לוח הגזירים"
+
+#: strings.hrc:478
+msgctxt "STR_YIELDS"
+msgid "→"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:479
+msgctxt "STR_OCCURRENCES_OF"
+msgid "occurrences of"
+msgstr "מופעים של"
+
+#: strings.hrc:480
+msgctxt "STR_UNDO_TABS"
+msgid "$1 tab(s)"
+msgstr "$1 טאבים"
+
+#: strings.hrc:481
+msgctxt "STR_UNDO_NLS"
+msgid "$1 line break(s)"
+msgstr "$1 שבירות שורה"
+
+#: strings.hrc:482
+msgctxt "STR_UNDO_PAGEBREAKS"
+msgid "page break"
+msgstr "מעבר עמוד"
+
+#: strings.hrc:483
+msgctxt "STR_UNDO_COLBRKS"
+msgid "column break"
+msgstr "שבירת עמודה"
+
+#: strings.hrc:484
+msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_INSERT"
+msgid "Insert $1"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:485
+msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_DELETE"
+msgid "Delete $1"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:486
+msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FORMAT"
+msgid "Attributes changed"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:487
+msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE"
+msgid "Table changed"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:488
+msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FMTCOLL"
+msgid "Style changed"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:489
+msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
+msgid "Paragraph formatting changed"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:490
+msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
+msgid "Insert Row"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:491
+msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
+msgid "Delete Row"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:492
+msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
+msgid "Insert Cell"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:493
+msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
+msgid "Delete Cell"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:494
+msgctxt "STR_N_REDLINES"
+msgid "$1 changes"
+msgstr "$1 שינוים"
+
+#: strings.hrc:495
+msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC"
+msgid "Change page style: $1"
+msgstr "שינוי סגנון עמוד: $1"
+
+#: strings.hrc:496
+msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE"
+msgid "Create page style: $1"
+msgstr "יצירת סגנון עמוד: $1"
+
+#: strings.hrc:497
+msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE"
+msgid "Delete page style: $1"
+msgstr "מחיקת סגנון עמוד: $1"
+
+#: strings.hrc:498
+msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME"
+msgid "Rename page style: $1 $2 $3"
+msgstr "שינוי שם סגנון עמוד: $1 $2 $3"
+
+#: strings.hrc:499
+msgctxt "STR_UNDO_HEADER_FOOTER"
+msgid "Header/footer changed"
+msgstr "שונו כותרת עליונה/תחתונה"
+
+#: strings.hrc:500
+msgctxt "STR_UNDO_FIELD"
+msgid "Field changed"
+msgstr "שדה שונה"
+
+#: strings.hrc:501
+msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE"
+msgid "Create paragraph style: $1"
+msgstr "יצירת סגנון פסקה: $1"
+
+#: strings.hrc:502
+msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE"
+msgid "Delete paragraph style: $1"
+msgstr "מחיקת סגנון פסקה: $1"
+
+#: strings.hrc:503
+msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME"
+msgid "Rename paragraph style: $1 $2 $3"
+msgstr "שינוי שם סגנון פסקה: $1 $2 $3"
+
+#: strings.hrc:504
+msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_CREATE"
+msgid "Create character style: $1"
+msgstr "יצירת סגנון תו: $1"
+
+#: strings.hrc:505
+msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_DELETE"
+msgid "Delete character style: $1"
+msgstr "מחיקת סגנון תו: $1"
+
+#: strings.hrc:506
+msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_RENAME"
+msgid "Rename character style: $1 $2 $3"
+msgstr "שינוי שם סגנון תו: $1 $2 $3"
+
+#: strings.hrc:507
+msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_CREATE"
+msgid "Create frame style: $1"
+msgstr "יצירת סגנון מסגרת: $1"
+
+#: strings.hrc:508
+msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_DELETE"
+msgid "Delete frame style: $1"
+msgstr "מחיקת סגנון מסגרת: $1"
+
+#: strings.hrc:509
+msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_RENAME"
+msgid "Rename frame style: $1 $2 $3"
+msgstr "שינוי שם סגנון מסגרת: $1 $2 $3"
+
+#: strings.hrc:510
+msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_CREATE"
+msgid "Create numbering style: $1"
+msgstr "יצירת סגנון מספור: $1"
+
+#: strings.hrc:511
+msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_DELETE"
+msgid "Delete numbering style: $1"
+msgstr "מחיקת סגנון מספור: $1"
+
+#: strings.hrc:512
+msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_RENAME"
+msgid "Rename numbering style: $1 $2 $3"
+msgstr "שינוי שם סגנון מספור: $1 $2 $3"
+
+#: strings.hrc:513
+msgctxt "STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME"
+msgid "Rename bookmark: $1 $2 $3"
+msgstr "שינוי שם סימניה: $1 $2 $3"
+
+#: strings.hrc:514
+msgctxt "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT"
+msgid "Insert index entry"
+msgstr "הכנסת ערך למפתחות"
+
+#: strings.hrc:515
+msgctxt "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE"
+msgid "Delete index entry"
+msgstr "מחיקת ערך ממפתחות"
+
+#: strings.hrc:516
+msgctxt "STR_FIELD"
+msgid "field"
+msgstr "שדה"
+
+#. undo: STR_PARAGRAPHS, string.text
+#: strings.hrc:518
+msgctxt "STR_PARAGRAPHS"
+msgid "Paragraphs"
+msgstr "פסקאות"
+
+#: strings.hrc:519
+msgctxt "STR_FRAME"
+msgid "frame"
+msgstr "מסגרת"
+
+#: strings.hrc:520
+msgctxt "STR_OLE"
+msgid "OLE-object"
+msgstr "עצם OLE"
+
+#: strings.hrc:521
+msgctxt "STR_MATH_FORMULA"
+msgid "formula"
+msgstr "נוסחה"
+
+#: strings.hrc:522
+msgctxt "STR_CHART"
+msgid "chart"
+msgstr "תרשים"
+
+#: strings.hrc:523
+msgctxt "STR_NOTE"
+msgid "comment"
+msgstr "הערה"
+
+#: strings.hrc:524
+msgctxt "STR_REFERENCE"
+msgid "cross-reference"
+msgstr "הפנייה צולבת"
+
+#: strings.hrc:525
+msgctxt "STR_SCRIPT"
+msgid "script"
+msgstr "סקריפט"
+
+#: strings.hrc:526
+msgctxt "STR_AUTHORITY_ENTRY"
+msgid "bibliography entry"
+msgstr "רשומה ביבליוגרפית"
+
+#: strings.hrc:527
+msgctxt "STR_SPECIALCHAR"
+msgid "special character"
+msgstr "תו מיוחד"
+
+#: strings.hrc:528
+msgctxt "STR_FOOTNOTE"
+msgid "footnote"
+msgstr "הערת שוליים"
+
+#: strings.hrc:529
+msgctxt "STR_GRAPHIC"
+msgid "image"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:530
+msgctxt "STR_DRAWING_OBJECTS"
+msgid "drawing object(s)"
+msgstr "עצמי ציור"
+
+#: strings.hrc:531
+msgctxt "STR_TABLE_NAME"
+msgid "table: $1$2$3"
+msgstr "טבלה: $1$2$3"
+
+#: strings.hrc:532
+msgctxt "STR_PARAGRAPH_UNDO"
+msgid "paragraph"
+msgstr "פסקה"
+
+#: strings.hrc:533
+msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGN_UNDO"
+msgid "Paragraph sign"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:534
+msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE"
+msgid "Change object title of $1"
+msgstr "שינוי כותרת אובייקט $1"
+
+#: strings.hrc:535
+msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRITPTION"
+msgid "Change object description of $1"
+msgstr "שינוי תיאור אובייקט $1"
+
+#: strings.hrc:536
+msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_CREATE"
+msgid "Create table style: $1"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:537
+msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_DELETE"
+msgid "Delete table style: $1"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:538
+msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_UPDATE"
+msgid "Update table style: $1"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:539
+msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELETE"
+msgid "Delete table"
+msgstr "מחיקת טבלה"
+
+#: strings.hrc:541
+msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"
+msgid "Document view"
+msgstr "תצוגת מסמך"
+
+#: strings.hrc:542
+msgctxt "STR_ACCESS_DOC_DESC"
+msgid "Document view"
+msgstr "תצוגת מסמך"
+
+#: strings.hrc:543
+msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_NAME"
+msgid "Header $(ARG1)"
+msgstr "כותרת עליונה ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:544
+msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_DESC"
+msgid "Header page $(ARG1)"
+msgstr "עמוד כותרת עליונה ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:545
+msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_NAME"
+msgid "Footer $(ARG1)"
+msgstr "כותרת תחתונה ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:546
+msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_DESC"
+msgid "Footer page $(ARG1)"
+msgstr "עמוד כותרת תחתונה ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:547
+msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME"
+msgid "Footnote $(ARG1)"
+msgstr "הערת שוליים ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:548
+msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC"
+msgid "Footnote $(ARG1)"
+msgstr "הערת שוליים ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:549
+msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME"
+msgid "Endnote $(ARG1)"
+msgstr "הערת סיום ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:550
+msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC"
+msgid "Endnote $(ARG1)"
+msgstr "הערת סיום ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:551
+msgctxt "STR_ACCESS_TABLE_DESC"
+msgid "$(ARG1) on page $(ARG2)"
+msgstr "‏‪$(ARG1)‬‏ בעמוד ‏‪$(ARG2)‬‏"
+
+#: strings.hrc:552
+msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_NAME"
+msgid "Page $(ARG1)"
+msgstr "עמוד ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:553
+msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_DESC"
+msgid "Page: $(ARG1)"
+msgstr "עמוד: ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:554
+msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME"
+msgid "Author"
+msgstr "מחבר"
+
+#: strings.hrc:555
+msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME"
+msgid "Date"
+msgstr "תאריך"
+
+#: strings.hrc:556
+msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"
+msgid "Actions"
+msgstr "פעולות"
+
+#: strings.hrc:557
+msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC"
+msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments"
+msgstr "יש להפעיל כפתור זה כדי לפתוח רשימת פעולות שניתן לבצע על הערה זו ועל הערות אחרות"
+
+#: strings.hrc:558
+msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME"
+msgid "Document preview"
+msgstr "תצוגת מסמך מקדימה"
+
+#: strings.hrc:559
+msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX"
+msgid "(Preview mode)"
+msgstr "(מצב תצוגה מקדימה)"
+
+#: strings.hrc:560
+msgctxt "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING"
+msgid "%PRODUCTNAME Document"
+msgstr "מסמך ‏‪%PRODUCTNAME‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:562
+msgctxt "STR_COMCORE_READERROR"
+msgid "Read Error"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:563
+msgctxt "STR_COMCORE_CANT_SHOW"
+msgid "Image cannot be displayed."
+msgstr "לא ניתן להציג את התמונה."
+
+#: strings.hrc:564
+msgctxt "STR_ERROR_CLPBRD_READ"
+msgid "Error reading from the clipboard."
+msgstr "שגיאה בקריאה מלוח הטיוטה"
+
+#: strings.hrc:566
+msgctxt "STR_COLUMN_BREAK"
+msgid "Manual Column Break"
+msgstr "מעבר עמודה ידני"
+
+#: strings.hrc:568
+msgctxt "STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT"
+msgid "Row %ROWNUMBER"
+msgstr "שורת %ROWNUMBER"
+
+#: strings.hrc:569
+#, c-format
+msgctxt "STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT"
+msgid "Column %COLUMNLETTER"
+msgstr "עמודת %COLUMNLETTER"
+
+#: strings.hrc:570
+msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER"
+msgid "Character"
+msgstr "תו"
+
+#: strings.hrc:571
+msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH"
+msgid "Paragraph"
+msgstr "פסקה"
+
+#: strings.hrc:572
+msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_FRAME"
+msgid "Frame"
+msgstr "מסגרת"
+
+#: strings.hrc:573
+msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
+msgid "Pages"
+msgstr "עמודים"
+
+#: strings.hrc:574
+msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING"
+msgid "Numbering"
+msgstr "מספור"
+
+#: strings.hrc:575
+msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_TABLE"
+msgid "Table"
+msgstr "טבלה"
+
+#: strings.hrc:576
+msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
+msgid "Cell"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:578
+msgctxt "ST_SCRIPT_ASIAN"
+msgid "Asian"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:579
+msgctxt "ST_SCRIPT_CTL"
+msgid "CTL"
+msgstr "סגנונות כתיבה מורכבים"
+
+#: strings.hrc:580
+msgctxt "ST_SCRIPT_WESTERN"
+msgid "Western"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:581
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRODUCTNAME"
+msgid "%PRODUCTNAME %s"
+msgstr "%PRODUCTNAME %s"
+
+#: strings.hrc:582
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_CONTENTS"
+msgid "Contents"
+msgstr "תוכן עניינים"
+
+#: strings.hrc:583
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND"
+msgid "Page ba~ckground"
+msgstr "~רקע עמוד"
+
+#: strings.hrc:584
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PICTURES"
+msgid "P~ictures and other graphic objects"
+msgstr "תמונות ופריטי ~גרפיקה נוספים"
+
+#: strings.hrc:585
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_HIDDEN"
+msgid "Hidden te~xt"
+msgstr "טקסט ~מוסתר"
+
+#: strings.hrc:586
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_TEXT_PLACEHOLDERS"
+msgid "~Text placeholders"
+msgstr "ממלאי מקום ~טקסט"
+
+#: strings.hrc:587
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_FORM_CONTROLS"
+msgid "Form control~s"
+msgstr "~פקדי טפסים"
+
+#: strings.hrc:588
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COLOR"
+msgid "Color"
+msgstr "צבע"
+
+#: strings.hrc:589
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLACK"
+msgid "Print text in blac~k"
+msgstr "הדפסת טקסט ב~שחור"
+
+#: strings.hrc:590
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"
+msgid "Pages"
+msgstr "עמודים"
+
+#: strings.hrc:591
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK"
+msgid "Print ~automatically inserted blank pages"
+msgstr "הדפס עמודים ריקים שהוכנסו באופן ~אוטומטי"
+
+#: strings.hrc:592
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ONLY_PAPER"
+msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
+msgstr "~יש להשתמש במגש הדפים מהגדרות המדפסת בלבד"
+
+#: strings.hrc:593
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT"
+msgid "Print"
+msgstr "הדפסה"
+
+#: strings.hrc:594
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_NONE"
+msgid "None (document only)"
+msgstr "ללא (מסמך בלבד)"
+
+#: strings.hrc:595
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS_ONLY"
+msgid "Comments only"
+msgstr "הערות בלבד"
+
+#: strings.hrc:596
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_END"
+msgid "Place at end of document"
+msgstr "הצבה בסוף המסמך"
+
+#: strings.hrc:597
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_PAGE"
+msgid "Place at end of page"
+msgstr "הצבה בסוף העמוד"
+
+#: strings.hrc:598
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS"
+msgid "~Comments"
+msgstr "~הערות"
+
+#: strings.hrc:599
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_SIDES"
+msgid "Page sides"
+msgstr "הצדדים של העמוד"
+
+#: strings.hrc:600
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ALL_PAGES"
+msgid "All pages"
+msgstr "כל העמודים"
+
+#: strings.hrc:601
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_BACK_PAGES"
+msgid "Back sides / left pages"
+msgstr "צדדים אחוריים / עמודים שמאליים"
+
+#: strings.hrc:602
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_FONT_PAGES"
+msgid "Front sides / right pages"
+msgstr "הצדדים הקדמיים / עמודים ימניים"
+
+#: strings.hrc:603
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_INCLUDE"
+msgid "Include"
+msgstr "לכלול"
+
+#: strings.hrc:604
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_BROCHURE"
+msgid "Broch~ure"
+msgstr "~עלון"
+
+#: strings.hrc:605
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_LEFT_SCRIPT"
+msgid "Left-to-right script"
+msgstr "כתב משמאל לימין"
+
+#: strings.hrc:606
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_RIGHT_SCRIPT"
+msgid "Right-to-left script"
+msgstr "כתב מימין לשמאל"
+
+#: strings.hrc:607
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_RANGE_COPIES"
+msgid "Range and copies"
+msgstr "טווח ומספר עותקים"
+
+#: strings.hrc:608
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ALLPAGES"
+msgid "~All pages"
+msgstr "~כל העמודים"
+
+#: strings.hrc:609
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_SOMEPAGES"
+msgid "Pa~ges"
+msgstr "ע~מודים"
+
+#: strings.hrc:610
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_SELECTION"
+msgid "~Selection"
+msgstr "בחירה"
+
+#: strings.hrc:611
+msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS"
+msgid "Place in margins"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:613
+msgctxt "STR_FORMULA_CALC"
+msgid "Functions"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:614
+msgctxt "STR_FORMULA_CANCEL"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:615
+msgctxt "STR_FORMULA_APPLY"
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:616
+msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR"
+msgid "Formula Tool Bar"
+msgstr "סרגל נוסחאות"
+
+#: strings.hrc:617
+msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TYPE"
+msgid "Formula Type"
+msgstr "סוג הנוסחה"
+
+#: strings.hrc:618
+msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TEXT"
+msgid "Formula Text"
+msgstr "טקסט הנוסחה"
+
+#: strings.hrc:620
+msgctxt "STR_ACCESS_TL_GLOBAL"
+msgid "Global View"
+msgstr "תצוגה גלובלית"
+
+#: strings.hrc:621
+msgctxt "STR_ACCESS_TL_CONTENT"
+msgid "Content Navigation View"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:622
+msgctxt "STR_OUTLINE_LEVEL"
+msgid "Outline Level"
+msgstr "רמת מתאר"
+
+#: strings.hrc:623
+msgctxt "STR_DRAGMODE"
+msgid "Drag Mode"
+msgstr "מצב גרירה"
+
+#: strings.hrc:624
+msgctxt "STR_HYPERLINK"
+msgid "Insert as Hyperlink"
+msgstr "הוספה כקישור"
+
+#: strings.hrc:625
+msgctxt "STR_LINK_REGION"
+msgid "Insert as Link"
+msgstr "הוספה כקישור"
+
+#: strings.hrc:626
+msgctxt "STR_COPY_REGION"
+msgid "Insert as Copy"
+msgstr "הוספה כעותק"
+
+#: strings.hrc:627
+msgctxt "STR_DISPLAY"
+msgid "Display"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:628
+msgctxt "STR_ACTIVE_VIEW"
+msgid "Active Window"
+msgstr "חלון פעיל"
+
+#: strings.hrc:629
+msgctxt "STR_HIDDEN"
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:630
+msgctxt "STR_ACTIVE"
+msgid "active"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:631
+msgctxt "STR_INACTIVE"
+msgid "inactive"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:632
+msgctxt "STR_EDIT_ENTRY"
+msgid "Edit..."
+msgstr "עריכה…"
+
+#: strings.hrc:633
+msgctxt "STR_UPDATE"
+msgid "~Update"
+msgstr "~עדכון"
+
+#: strings.hrc:634
+msgctxt "STR_EDIT_CONTENT"
+msgid "Edit"
+msgstr "עריכה"
+
+#: strings.hrc:635
+msgctxt "STR_EDIT_LINK"
+msgid "Edit link"
+msgstr "עריכת קישור"
+
+#: strings.hrc:636
+msgctxt "STR_EDIT_INSERT"
+msgid "Insert"
+msgstr "הוספה"
+
+#: strings.hrc:637
+msgctxt "STR_INDEX"
+msgid "~Index"
+msgstr "מ~פתח"
+
+#: strings.hrc:638
+msgctxt "STR_FILE"
+msgid "File"
+msgstr "קובץ"
+
+#: strings.hrc:639
+msgctxt "STR_NEW_FILE"
+msgid "New Document"
+msgstr "מסמך חדש"
+
+#: strings.hrc:640
+msgctxt "STR_INSERT_TEXT"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: strings.hrc:641
+msgctxt "STR_DELETE"
+msgid "Delete"
+msgstr "מחיקה"
+
+#: strings.hrc:642
+msgctxt "STR_DELETE_ENTRY"
+msgid "~Delete"
+msgstr "מ~חיקה"
+
+#: strings.hrc:643
+msgctxt "STR_UPDATE_SEL"
+msgid "Selection"
+msgstr "בחירה"
+
+#: strings.hrc:644
+msgctxt "STR_UPDATE_INDEX"
+msgid "Indexes"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:645
+msgctxt "STR_UPDATE_LINK"
+msgid "Links"
+msgstr "קישורים"
+
+#: strings.hrc:646
+msgctxt "STR_UPDATE_ALL"
+msgid "All"
+msgstr "הכול"
+
+#: strings.hrc:647
+msgctxt "STR_REMOVE_INDEX"
+msgid "~Remove Index"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:648
+msgctxt "STR_REMOVE_TBL_PROTECTION"
+msgid "~Unprotect"
+msgstr "~שחרור ההגנה"
+
+#: strings.hrc:649
+msgctxt "STR_INVISIBLE"
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:650
+msgctxt "STR_BROKEN_LINK"
+msgid "File not found: "
+msgstr "הקובץ לא נמצא: "
+
+#: strings.hrc:651
+msgctxt "STR_RENAME"
+msgid "~Rename"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:652
+msgctxt "STR_READONLY_IDX"
+msgid "Read-~only"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:653
+msgctxt "STR_POSTIT_SHOW"
+msgid "Show All"
+msgstr "הצגת הכול"
+
+#: strings.hrc:654
+msgctxt "STR_POSTIT_HIDE"
+msgid "Hide All"
+msgstr "הסתרת הכול"
+
+#: strings.hrc:655
+msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"
+msgid "Delete All"
+msgstr "מחיקת הכול"
+
+#: strings.hrc:657
+msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"
+msgid "Left: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:658
+msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"
+msgid ". Right: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:659
+msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"
+msgid "Inner: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:660
+msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"
+msgid ". Outer: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:661
+msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"
+msgid ". Top: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:662
+msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"
+msgid ". Bottom: "
+msgstr ""
+
+#. Error calculator
+#: strings.hrc:665
+msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"
+msgid "Page"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:666
+msgctxt "STR_POSTIT_LINE"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:667
+msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:668
+msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"
+msgid "** Syntax Error **"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:669
+msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"
+msgid "** Division by zero **"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:670
+msgctxt "STR_CALC_BRACK"
+msgid "** Wrong use of brackets **"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:671
+msgctxt "STR_CALC_POW"
+msgid "** Square function overflow **"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:672
+msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"
+msgid "** Overflow **"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:673
+msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"
+msgid "** Error **"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:674
+msgctxt "STR_CALC_ERROR"
+msgid "** Expression is faulty **"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:675
+msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"
+msgid "Error: Reference source not found"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:676
+msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:677
+msgctxt "STR_FIELD_FIXED"
+msgid "(fixed)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:678
+msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"
+msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:679
+msgctxt "STR_TOI"
+msgid "Alphabetical Index"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:680
+msgctxt "STR_TOU"
+msgid "User-Defined"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:681
+msgctxt "STR_TOC"
+msgid "Table of Contents"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:682
+msgctxt "STR_TOX_AUTH"
+msgid "Bibliography"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:683
+msgctxt "STR_TOX_CITATION"
+msgid "Citation"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:684
+msgctxt "STR_TOX_TBL"
+msgid "Index of Tables"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:685
+msgctxt "STR_TOX_OBJ"
+msgid "Table of Objects"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:686
+msgctxt "STR_TOX_ILL"
+msgid "Illustration Index"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:687
+#, c-format
+msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"
+msgid "%s-Click to follow link"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:688
+msgctxt "STR_LINK_CLICK"
+msgid "Click to follow link"
+msgstr ""
+
+#. SubType DocInfo
+#: strings.hrc:690
+msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:691
+msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:692
+msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:693
+msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:694
+msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"
+msgid "Created"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:695
+msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"
+msgid "Modified"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:696
+msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"
+msgid "Last printed"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:697
+msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"
+msgid "Revision number"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:698
+msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"
+msgid "Total editing time"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:699
+msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"
+msgid "Convert $(ARG1)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:700
+msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"
+msgid "First convert $(ARG1)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:701
+msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"
+msgid "Next convert $(ARG1)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:702
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"
+msgid "Article"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:703
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"
+msgid "Book"
+msgstr "ספר"
+
+#: strings.hrc:704
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"
+msgid "Brochures"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:705
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"
+msgid "Conference proceedings"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:706
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"
+msgid "Book excerpt"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:707
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"
+msgid "Book excerpt with title"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:708
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"
+msgid "Conference proceedings"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:709
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:710
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"
+msgid "Techn. documentation"
+msgstr "תיעוד טכני"
+
+#: strings.hrc:711
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"
+msgid "Thesis"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:712
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:713
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"
+msgid "Dissertation"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:714
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"
+msgid "Conference proceedings"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:715
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"
+msgid "Research report"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:716
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"
+msgid "Unpublished"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:717
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"
+msgid "E-mail"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:718
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"
+msgid "WWW document"
+msgstr "מסמך ‏‪WWW‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:719
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"
+msgid "User-defined1"
+msgstr "הגדרת-המשתמש1"
+
+#: strings.hrc:720
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"
+msgid "User-defined2"
+msgstr "הגדרת-המשתמש2"
+
+#: strings.hrc:721
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"
+msgid "User-defined3"
+msgstr "הגדרת-המשתמש3"
+
+#: strings.hrc:722
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"
+msgid "User-defined4"
+msgstr "הגדרת-המשתמש4"
+
+#: strings.hrc:723
+msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"
+msgid "User-defined5"
+msgstr "הגדרת-המשתמש5"
+
+#: strings.hrc:724
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"
+msgid "Short name"
+msgstr "שם קצר"
+
+#: strings.hrc:725
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"
+msgid "Type"
+msgstr "סוג"
+
+#: strings.hrc:726
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"
+msgid "Address"
+msgstr "כתובת"
+
+#: strings.hrc:727
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"
+msgid "Annotation"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:728
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"
+msgid "Author(s)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:729
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"
+msgid "Book title"
+msgstr "כותרת הספר"
+
+#: strings.hrc:730
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"
+msgid "Chapter"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:731
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"
+msgid "Edition"
+msgstr "מהדורה"
+
+#: strings.hrc:732
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:733
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"
+msgid "Publication type"
+msgstr "סוג הפרסום"
+
+#: strings.hrc:734
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"
+msgid "Institution"
+msgstr "מוסד"
+
+#: strings.hrc:735
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:736
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"
+msgid "Month"
+msgstr "חודש"
+
+#: strings.hrc:737
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
+msgid "Note"
+msgstr "הערה"
+
+#: strings.hrc:738
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"
+msgid "Number"
+msgstr "מספר"
+
+#: strings.hrc:739
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"
+msgid "Organization"
+msgstr "ארגון"
+
+#: strings.hrc:740
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"
+msgid "Page(s)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:741
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"
+msgid "Publisher"
+msgstr "הוצאה לאור"
+
+#: strings.hrc:742
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"
+msgid "University"
+msgstr "אוניברסיטה"
+
+#: strings.hrc:743
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"
+msgid "Series"
+msgstr "סדרה"
+
+#: strings.hrc:744
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"
+msgid "Title"
+msgstr "כותרת"
+
+#: strings.hrc:745
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"
+msgid "Type of report"
+msgstr "סוג הדוח"
+
+#: strings.hrc:746
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"
+msgid "Volume"
+msgstr "כרך"
+
+#: strings.hrc:747
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"
+msgid "Year"
+msgstr "שנה"
+
+#: strings.hrc:748
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"
+msgid "URL"
+msgstr "כתובת"
+
+#: strings.hrc:749
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"
+msgid "User-defined1"
+msgstr "הגדרת-המשתמש1"
+
+#: strings.hrc:750
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"
+msgid "User-defined2"
+msgstr "הגדרת-המשתמש2"
+
+#: strings.hrc:751
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"
+msgid "User-defined3"
+msgstr "הגדרת-המשתמש3"
+
+#: strings.hrc:752
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"
+msgid "User-defined4"
+msgstr "הגדרת-המשתמש4"
+
+#: strings.hrc:753
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"
+msgid "User-defined5"
+msgstr "הגדרת-המשתמש5"
+
+#: strings.hrc:754
+msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"
+msgid "ISBN"
+msgstr "מסת״ב"
+
+#: strings.hrc:756
+msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"
+msgid "Edit Index Entry"
+msgstr "עריכת מפתח"
+
+#: strings.hrc:757
+msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"
+msgid "Insert Index Entry"
+msgstr "הכנסת מפתח"
+
+#: strings.hrc:758
+msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"
+msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:760
+msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"
+msgid "Comments"
+msgstr "הערות"
+
+#: strings.hrc:761
+msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"
+msgid "Show comments"
+msgstr "הצגת הערות"
+
+#: strings.hrc:762
+msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"
+msgid "Hide comments"
+msgstr "הסתרת הערות"
+
+#: strings.hrc:764
+msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"
+msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."
+msgstr "שם הקיצור כבר קיים. יש לבחור שם אחר.‏"
+
+#: strings.hrc:765
+msgctxt "STR_QUERY_DELETE"
+msgid "Delete AutoText?"
+msgstr "למחוק את הטקסט האוטומטי?‏"
+
+#: strings.hrc:766
+msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"
+msgid "Delete the category "
+msgstr "מחיקת סיווג"
+
+#: strings.hrc:767
+msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: strings.hrc:768
+msgctxt "STR_GLOSSARY"
+msgid "AutoText :"
+msgstr "טקסט אוטומטי :‏"
+
+#: strings.hrc:769
+msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"
+msgid "Save AutoText"
+msgstr "שמירת הטקסט האוטומטי"
+
+#: strings.hrc:770
+msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"
+msgid "There is no AutoText in this file."
+msgstr "אין טקסט אוטומטי בקובץ זה.‏"
+
+#: strings.hrc:771
+msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"
+msgid "My AutoText"
+msgstr "הטקסט האוטומטי שלי"
+
+#: strings.hrc:773
+msgctxt "STR_NOGLOS"
+msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."
+msgstr "הטקסט האוטומטי לקיצור הדרך '%1' לא נמצא."
+
+#: strings.hrc:774
+msgctxt "STR_NO_TABLE"
+msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"
+msgstr "לא ניתן להוסיף טבלה ללא שורות או ללא תאים."
+
+#: strings.hrc:775
+msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"
+msgid "The table cannot be inserted because it is too large"
+msgstr "לא ניתן להוסיף את הטבלה מכיוון שהיא גדולה מדי"
+
+#: strings.hrc:776
+msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"
+msgid "AutoText could not be created."
+msgstr "לא ניתן היה ליצור טקסט אוטומטי.‏"
+
+#: strings.hrc:777
+msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"
+msgid "Requested clipboard format is not available."
+msgstr "צורת זכרון הטיוטה המבוקשת אינה זמינה.‏"
+
+#: strings.hrc:778
+msgctxt "STR_PRIVATETEXT"
+msgid "%PRODUCTNAME Writer"
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
+
+#: strings.hrc:779
+msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"
+msgid "Image [%PRODUCTNAME Writer]"
+msgstr "תמונה ‏‪[%PRODUCTNAME Writer]‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:780
+msgctxt "STR_PRIVATEOLE"
+msgid "Object [%PRODUCTNAME Writer]"
+msgstr "עצם ‏‪[%PRODUCTNAME Writer]‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:781
+msgctxt "STR_DDEFORMAT"
+msgid "DDE link"
+msgstr "קישור ‏‪DDE‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:783
+msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"
+msgid "All Comments"
+msgstr "כל ההערות"
+
+#: strings.hrc:784
+msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"
+msgid "All Comments"
+msgstr "כל ההערות"
+
+#: strings.hrc:785
+msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"
+msgid "Comments by "
+msgstr "הערות מאת "
+
+#: strings.hrc:786
+msgctxt "STR_NODATE"
+msgid "(no date)"
+msgstr "(אין תאריך)"
+
+#: strings.hrc:787
+msgctxt "STR_NOAUTHOR"
+msgid "(no author)"
+msgstr "(אין מחבר)"
+
+#: strings.hrc:788
+msgctxt "STR_REPLY"
+msgid "Reply to $1"
+msgstr "תגובה ל־$1"
+
+#: strings.hrc:790
+msgctxt "ST_TITLE_EDIT"
+msgid "Edit Address Block"
+msgstr "עריכת בלוק כתובות"
+
+#: strings.hrc:791
+msgctxt "ST_TITLE_MALE"
+msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"
+msgstr "התאמת הברכה הפותחת (לנמען)‏"
+
+#: strings.hrc:792
+msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"
+msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"
+msgstr "התאמת הברכה הפותחת (לנמענת)‏"
+
+#: strings.hrc:793
+msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"
+msgid "Salutation e~lements"
+msgstr "פריטי הברכה הפותחת"
+
+#: strings.hrc:794
+msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"
+msgid "Add to salutation"
+msgstr "להוסיף לברכה הפותחת"
+
+#: strings.hrc:795
+msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"
+msgid "Remove from salutation"
+msgstr "להסיר מהברכה הפותחת"
+
+#: strings.hrc:796
+msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"
+msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"
+msgstr "1. יש לגרור את רכיבי הברכה הפותחת לתיבה למטה"
+
+#: strings.hrc:797
+msgctxt "ST_SALUTATION"
+msgid "Salutation"
+msgstr "הברכה הפותחת"
+
+#: strings.hrc:798
+msgctxt "ST_PUNCTUATION"
+msgid "Punctuation Mark"
+msgstr "סימן פיסוק"
+
+#: strings.hrc:799
+msgctxt "ST_TEXT"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: strings.hrc:800
+#, fuzzy
+msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"
+msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."
+msgstr "יש לבחור את השדות ממקור הנתונים לפי רכיבי הכתובת."
+
+#: strings.hrc:801
+msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"
+msgid "Salutation preview"
+msgstr "תצוגה מקדימה של הברכה הפותחת"
+
+#: strings.hrc:802
+msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"
+msgid "Address elements"
+msgstr "רכיבי הכתובת"
+
+#: strings.hrc:803
+msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"
+msgid "Salutation elements"
+msgstr "רכיבי הברכה הפותחת"
+
+#: strings.hrc:804
+msgctxt "ST_MATCHESTO"
+msgid "Matches to field:"
+msgstr "מתאים לשדה: ‏"
+
+#: strings.hrc:805
+msgctxt "ST_PREVIEW"
+msgid "Preview"
+msgstr "תצוגה מקדימה"
+
+#: strings.hrc:807
+msgctxt "STR_NOTASSIGNED"
+msgid " not yet matched "
+msgstr " לא זמין "
+
+#: strings.hrc:808
+msgctxt "STR_FILTER_ALL"
+msgid "All files"
+msgstr "כל הקבצים"
+
+#: strings.hrc:809
+msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"
+msgid "Address lists(*.*)"
+msgstr "רשימות כתובות(*.*)‏"
+
+#: strings.hrc:810
+msgctxt "STR_FILTER_SXB"
+msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
+msgstr "‏‪%PRODUCTNAME‬‏ Base (*.odb)"
+
+#: strings.hrc:811
+msgctxt "STR_FILTER_SXC"
+msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
+msgstr "‏‪%PRODUCTNAME‬‏ Calc(*.oxc)"
+
+#: strings.hrc:812
+msgctxt "STR_FILTER_SXW"
+msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:813
+msgctxt "STR_FILTER_DBF"
+msgid "dBase (*.dbf)"
+msgstr "dBase (*.dbf)"
+
+#: strings.hrc:814
+msgctxt "STR_FILTER_XLS"
+msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:815
+msgctxt "STR_FILTER_DOC"
+msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:816
+msgctxt "STR_FILTER_TXT"
+msgid "Plain text (*.txt)"
+msgstr "טקסט (‎*.txt)"
+
+#: strings.hrc:817
+msgctxt "STR_FILTER_CSV"
+msgid "Text Comma Separated (*.csv)"
+msgstr "טקסט, מופרד בפסיקים (‎*.csv)"
+
+#: strings.hrc:818
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_FILTER_MDB"
+msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"
+msgstr "Microsoft Access (*.mdb)"
+
+#: strings.hrc:819
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"
+msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
+msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"
+
+#: strings.hrc:820
+msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"
+msgid ""
+"In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"
+"\n"
+"Do you want to enter e-mail account information now?"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:821
+msgctxt "ST_FILTERNAME"
+msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"
+msgstr "‏‎רשימת כתובות‫ ‎‏‪%PRODUCTNAME (.csv)"
+
+#: strings.hrc:823
+msgctxt "ST_STARTING"
+msgid "Select starting document"
+msgstr "בחירת המסמך הראשון"
+
+#: strings.hrc:824
+msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"
+msgid "Select document type"
+msgstr "בחירת סוג המסמך"
+
+#: strings.hrc:825
+msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"
+msgid "Insert address block"
+msgstr "הכנסת בלוק לכתובת"
+
+#: strings.hrc:826
+msgctxt "ST_ADDRESSLIST"
+msgid "Select address list"
+msgstr "בחירת רשימת כתובות"
+
+#: strings.hrc:827
+msgctxt "ST_GREETINGSLINE"
+msgid "Create salutation"
+msgstr "כתיבת ברכה פותחת"
+
+#: strings.hrc:828
+msgctxt "ST_LAYOUT"
+msgid "Adjust layout"
+msgstr "התאמת המתווה"
+
+#: strings.hrc:829
+msgctxt "ST_EXCLUDE"
+msgid "Exclude recipient"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:830
+msgctxt "ST_FINISH"
+msgid "~Finish"
+msgstr "סיום"
+
+#: strings.hrc:831
+msgctxt "ST_MMWTITLE"
+msgid "Mail Merge Wizard"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:833
+msgctxt "ST_NAME"
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
+#: strings.hrc:834
+msgctxt "ST_TYPE"
+msgid "Type"
+msgstr "סוג"
+
+#: strings.hrc:835
+msgctxt "ST_TABLE"
+msgid "Table"
+msgstr "טבלה"
+
+#: strings.hrc:836
+msgctxt "ST_QUERY"
+msgid "Query"
+msgstr "שאילתה"
+
+#: strings.hrc:838
+msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"
+msgid "Continue checking at beginning of document?"
+msgstr "האם להמשיך לבדוק בתחילת המסמך?‏"
+
+#: strings.hrc:839
+msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"
+msgid "The spellcheck is complete."
+msgstr "בדיקת האיות הושלמה.‏"
+
+#. --------------------------------------------------------------------
+#. Description: strings for the types
+#. --------------------------------------------------------------------
+#. range document
+#: strings.hrc:845
+msgctxt "STR_DATEFLD"
+msgid "Date"
+msgstr "תאריך"
+
+#: strings.hrc:846
+msgctxt "STR_TIMEFLD"
+msgid "Time"
+msgstr "שעה"
+
+#: strings.hrc:847
+msgctxt "STR_FILENAMEFLD"
+msgid "File name"
+msgstr "שם קובץ"
+
+#: strings.hrc:848
+msgctxt "STR_DBNAMEFLD"
+msgid "Database Name"
+msgstr "שם מסד נתונים"
+
+#: strings.hrc:849
+msgctxt "STR_CHAPTERFLD"
+msgid "Chapter"
+msgstr "פרק"
+
+#: strings.hrc:850
+msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"
+msgid "Page numbers"
+msgstr "מספרי עמוד"
+
+#: strings.hrc:851
+msgctxt "STR_DOCSTATFLD"
+msgid "Statistics"
+msgstr "סטטיסטיקות"
+
+#: strings.hrc:852
+msgctxt "STR_AUTHORFLD"
+msgid "Author"
+msgstr "מחבר"
+
+#: strings.hrc:853
+msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"
+msgid "Templates"
+msgstr "תבניות"
+
+#: strings.hrc:854
+msgctxt "STR_EXTUSERFLD"
+msgid "Sender"
+msgstr "השולח"
+
+#. range functions
+#: strings.hrc:856
+msgctxt "STR_SETFLD"
+msgid "Set variable"
+msgstr "הגדרת משתנה"
+
+#: strings.hrc:857
+msgctxt "STR_GETFLD"
+msgid "Show variable"
+msgstr "הצגת משתנה"
+
+#: strings.hrc:858
+msgctxt "STR_FORMELFLD"
+msgid "Insert Formula"
+msgstr "הכנסת נוסחה"
+
+#: strings.hrc:859
+msgctxt "STR_INPUTFLD"
+msgid "Input field"
+msgstr "שדה קלט"
+
+#: strings.hrc:860
+msgctxt "STR_SETINPUTFLD"
+msgid "Input field (variable)"
+msgstr "שדה קלט (משתנה)‏"
+
+#: strings.hrc:861
+msgctxt "STR_USRINPUTFLD"
+msgid "Input field (user)"
+msgstr "שדה קלט (משתמש)‏"
+
+#: strings.hrc:862
+msgctxt "STR_CONDTXTFLD"
+msgid "Conditional text"
+msgstr "טקסט מותנה"
+
+#: strings.hrc:863
+msgctxt "STR_DDEFLD"
+msgid "DDE field"
+msgstr "שדה ‪DDE‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:864
+msgctxt "STR_MACROFLD"
+msgid "Execute macro"
+msgstr "ביצוע מאקרו"
+
+#: strings.hrc:865
+msgctxt "STR_SEQFLD"
+msgid "Number range"
+msgstr "טווח מספרים"
+
+#: strings.hrc:866
+msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"
+msgid "Set page variable"
+msgstr "קביעת משתנה עמוד"
+
+#: strings.hrc:867
+msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"
+msgid "Show page variable"
+msgstr "הצגת משתנה עמוד"
+
+#: strings.hrc:868
+msgctxt "STR_INTERNETFLD"
+msgid "Load URL"
+msgstr "URL טען"
+
+#: strings.hrc:869
+msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"
+msgid "Placeholder"
+msgstr "מחזיק מקום"
+
+#: strings.hrc:870
+msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"
+msgid "Combine characters"
+msgstr "שילוב תווים"
+
+#: strings.hrc:871
+msgctxt "STR_DROPDOWN"
+msgid "Input list"
+msgstr "רשימת הכנסה"
+
+#. range references
+#: strings.hrc:873
+msgctxt "STR_SETREFFLD"
+msgid "Set Reference"
+msgstr "הגדרת הפנייה"
+
+#: strings.hrc:874
+msgctxt "STR_GETREFFLD"
+msgid "Insert Reference"
+msgstr "הכנסת הפנייה"
+
+#. range database
+#: strings.hrc:876
+msgctxt "STR_DBFLD"
+msgid "Mail merge fields"
+msgstr "שדות מיזוג דואר"
+
+#: strings.hrc:877
+msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"
+msgid "Next record"
+msgstr "הרשומה הבאה"
+
+#: strings.hrc:878
+msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"
+msgid "Any record"
+msgstr "כל רשומה"
+
+#: strings.hrc:879
+msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"
+msgid "Record number"
+msgstr "מספר רשומה"
+
+#: strings.hrc:880
+msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"
+msgid "Previous page"
+msgstr "לעמוד הקודם"
+
+#: strings.hrc:881
+msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"
+msgid "Next page"
+msgstr "לעמוד הבא"
+
+#: strings.hrc:882
+msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"
+msgid "Hidden text"
+msgstr "טקסט מוסתר"
+
+#. range user fields
+#: strings.hrc:884
+msgctxt "STR_USERFLD"
+msgid "User Field"
+msgstr "שדה משתמש"
+
+#: strings.hrc:885
+msgctxt "STR_POSTITFLD"
+msgid "Note"
+msgstr "הערה"
+
+#: strings.hrc:886
+msgctxt "STR_SCRIPTFLD"
+msgid "Script"
+msgstr "קוד לביצוע"
+
+#: strings.hrc:887
+msgctxt "STR_AUTHORITY"
+msgid "Bibliography entry"
+msgstr "רשומה ביבליוגרפית"
+
+#: strings.hrc:888
+msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"
+msgid "Hidden Paragraph"
+msgstr "פסקה נסתרת"
+
+#. range DocumentInfo
+#: strings.hrc:890
+msgctxt "STR_DOCINFOFLD"
+msgid "DocInformation"
+msgstr "מידע על המסמך"
+
+#. --------------------------------------------------------------------
+#. Description: SubCmd-Strings
+#. --------------------------------------------------------------------
+#: strings.hrc:894
+msgctxt "FLD_DATE_STD"
+msgid "Date"
+msgstr "תאריך"
+
+#: strings.hrc:895
+msgctxt "FLD_DATE_FIX"
+msgid "Date (fixed)"
+msgstr "תאריך (קבוע)‏"
+
+#: strings.hrc:896
+msgctxt "FLD_TIME_STD"
+msgid "Time"
+msgstr "שעה"
+
+#: strings.hrc:897
+msgctxt "FLD_TIME_FIX"
+msgid "Time (fixed)"
+msgstr "שעה (קבועה)‏"
+
+#. SubCmd Statistic
+#: strings.hrc:899
+msgctxt "FLD_STAT_TABLE"
+msgid "Tables"
+msgstr "טבלאות"
+
+#: strings.hrc:900
+msgctxt "FLD_STAT_CHAR"
+msgid "Characters"
+msgstr "תווים"
+
+#: strings.hrc:901
+msgctxt "FLD_STAT_WORD"
+msgid "Words"
+msgstr "מילים"
+
+#: strings.hrc:902
+msgctxt "FLD_STAT_PARA"
+msgid "Paragraphs"
+msgstr "פסקאות"
+
+#: strings.hrc:903
+msgctxt "FLD_STAT_GRF"
+msgid "Image"
+msgstr "תמונה"
+
+#: strings.hrc:904
+msgctxt "FLD_STAT_OBJ"
+msgid "Objects"
+msgstr "עצמים"
+
+#: strings.hrc:905
+msgctxt "FLD_STAT_PAGE"
+msgid "Pages"
+msgstr "עמודים"
+
+#. SubCmd DDETypes
+#: strings.hrc:907
+msgctxt "FMT_DDE_HOT"
+msgid "DDE automatic"
+msgstr "‫‏‪DDE‬‏ אוטומטי"
+
+#: strings.hrc:908
+msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"
+msgid "DDE manual"
+msgstr "‫‏‪DDE‬‏  ידני"
+
+#: strings.hrc:909
+msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"
+msgid "[Text]"
+msgstr ""
+
+#. --------------------------------------------------------------------
+#. Description: SubType Extuser
+#. --------------------------------------------------------------------
+#: strings.hrc:914
+msgctxt "FLD_EU_FIRMA"
+msgid "Company"
+msgstr "חברה"
+
+#: strings.hrc:915
+msgctxt "FLD_EU_VORNAME"
+msgid "First Name"
+msgstr "שם פרטי"
+
+#: strings.hrc:916
+msgctxt "FLD_EU_NAME"
+msgid "Last Name"
+msgstr "שם משפחה"
+
+#: strings.hrc:917
+msgctxt "FLD_EU_ABK"
+msgid "Initials"
+msgstr "ראשי תיבות"
+
+#: strings.hrc:918
+msgctxt "FLD_EU_STRASSE"
+msgid "Street"
+msgstr "רחוב"
+
+#: strings.hrc:919
+msgctxt "FLD_EU_LAND"
+msgid "Country"
+msgstr "מדינה"
+
+#: strings.hrc:920
+msgctxt "FLD_EU_PLZ"
+msgid "Zip code"
+msgstr "מיקוד"
+
+#: strings.hrc:921
+msgctxt "FLD_EU_ORT"
+msgid "City"
+msgstr "עיר"
+
+#: strings.hrc:922
+msgctxt "FLD_EU_TITEL"
+msgid "Title"
+msgstr "כותרת"
+
+#: strings.hrc:923
+msgctxt "FLD_EU_POS"
+msgid "Position"
+msgstr "מיקום"
+
+#: strings.hrc:924
+msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"
+msgid "Tel. (Home)"
+msgstr "טלפון (בית)‏"
+
+#: strings.hrc:925
+msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"
+msgid "Tel. (Work)"
+msgstr "טלפון (עסק)‏"
+
+#: strings.hrc:926
+msgctxt "FLD_EU_FAX"
+msgid "FAX"
+msgstr "פקס"
+
+#: strings.hrc:927
+msgctxt "FLD_EU_EMAIL"
+msgid "E-mail"
+msgstr "דוא\"ל"
+
+#: strings.hrc:928
+msgctxt "FLD_EU_STATE"
+msgid "State"
+msgstr "מחוז"
+
+#: strings.hrc:929
+msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"
+msgid "off"
+msgstr "כבוי"
+
+#: strings.hrc:930
+msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"
+msgid "on"
+msgstr "מופעל"
+
+#. --------------------------------------------------------------------
+#. Description: path name
+#. --------------------------------------------------------------------
+#. Format FileName
+#: strings.hrc:935
+msgctxt "FMT_FF_NAME"
+msgid "File name"
+msgstr "שם קובץ"
+
+#: strings.hrc:936
+msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"
+msgid "File name without extension"
+msgstr "שם קובץ ללא סיומת"
+
+#: strings.hrc:937
+msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"
+msgid "Path/File name"
+msgstr "נתיב/שם קובץ"
+
+#: strings.hrc:938
+msgctxt "FMT_FF_PATH"
+msgid "Path"
+msgstr "נתיב"
+
+#: strings.hrc:939
+msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"
+msgid "Style"
+msgstr "סגנון"
+
+#: strings.hrc:940
+msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"
+msgid "Category"
+msgstr "סיווג"
+
+#. --------------------------------------------------------------------
+#. Description: format chapter
+#. --------------------------------------------------------------------
+#: strings.hrc:944
+msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"
+msgid "Chapter name"
+msgstr "שם פרק"
+
+#: strings.hrc:945
+msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"
+msgid "Chapter number"
+msgstr "מספר פרק"
+
+#: strings.hrc:946
+msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"
+msgid "Chapter number without separator"
+msgstr "מספר פרק ללא מפריד"
+
+#: strings.hrc:947
+msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"
+msgid "Chapter number and name"
+msgstr "מספר ושם פרק"
+
+#. --------------------------------------------------------------------
+#. Description: formats
+#. --------------------------------------------------------------------
+#: strings.hrc:951
+msgctxt "FMT_NUM_ABC"
+msgid "A B C"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:952
+msgctxt "FMT_NUM_SABC"
+msgid "a b c"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:953
+msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"
+msgid "A .. AA .. AAA"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:954
+msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"
+msgid "a .. aa .. aaa"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:955
+msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"
+msgid "Roman (I II III)"
+msgstr "רומי (III II I)‏"
+
+#: strings.hrc:956
+msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"
+msgid "Roman (i ii iii)"
+msgstr "רומי ‏‪(iii ii i)‏"
+
+#: strings.hrc:957
+msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"
+msgid "Arabic (1 2 3)"
+msgstr "עשרוני (3 2 1)‏"
+
+#: strings.hrc:958
+msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"
+msgid "As Page Style"
+msgstr "בתור סגנון עמוד"
+
+#: strings.hrc:959
+msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#. --------------------------------------------------------------------
+#. Description: Author
+#. --------------------------------------------------------------------
+#: strings.hrc:963
+msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
+#: strings.hrc:964
+msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"
+msgid "Initials"
+msgstr "ראשי תיבות"
+
+#. --------------------------------------------------------------------
+#. Description:   set variable
+#. --------------------------------------------------------------------
+#: strings.hrc:968
+msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"
+msgid "System"
+msgstr "מערכת"
+
+#: strings.hrc:969
+msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: strings.hrc:970
+msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
+#: strings.hrc:971
+msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: strings.hrc:972
+msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"
+msgid "Formula"
+msgstr "נוסחה"
+
+#: strings.hrc:973
+msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: strings.hrc:974
+msgctxt "FMT_DBFLD_DB"
+msgid "Database"
+msgstr "מסד נתונים"
+
+#: strings.hrc:975
+msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"
+msgid "System"
+msgstr "מערכת"
+
+#. --------------------------------------------------------------------
+#. Description: storage fields
+#. --------------------------------------------------------------------
+#: strings.hrc:979
+msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"
+msgid "Author"
+msgstr "מחבר"
+
+#: strings.hrc:980
+msgctxt "FMT_REG_TIME"
+msgid "Time"
+msgstr "שעה"
+
+#: strings.hrc:981
+msgctxt "FMT_REG_DATE"
+msgid "Date"
+msgstr "תאריך"
+
+#. --------------------------------------------------------------------
+#. Description: formats references
+#. --------------------------------------------------------------------
+#: strings.hrc:985
+msgctxt "FMT_REF_TEXT"
+msgid "Reference"
+msgstr "הפניה"
+
+#: strings.hrc:986
+msgctxt "FMT_REF_PAGE"
+msgid "Page"
+msgstr "עמוד"
+
+#: strings.hrc:987
+msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"
+msgid "Chapter"
+msgstr "פרק"
+
+#: strings.hrc:988
+msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"
+msgid "Above/Below"
+msgstr "מעל/מתחת"
+
+#: strings.hrc:989
+msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"
+msgid "As Page Style"
+msgstr "בתור סגנון עמוד"
+
+#: strings.hrc:990
+msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"
+msgid "Category and Number"
+msgstr "סיווג ומספר"
+
+#: strings.hrc:991
+msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"
+msgid "Caption Text"
+msgstr "טקסט כתובית"
+
+#: strings.hrc:992
+msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"
+msgid "Numbering"
+msgstr "מספור"
+
+#: strings.hrc:993
+msgctxt "FMT_REF_NUMBER"
+msgid "Number"
+msgstr "מספר"
+
+#: strings.hrc:994
+msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"
+msgid "Number (no context)"
+msgstr "מספר (ללא הקשר)"
+
+#: strings.hrc:995
+msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"
+msgid "Number (full context)"
+msgstr "מספר (הקשר מלא)"
+
+#. --------------------------------------------------------------------
+#. Description: placeholder
+#. --------------------------------------------------------------------
+#: strings.hrc:999
+msgctxt "FMT_MARK_TEXT"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: strings.hrc:1000
+msgctxt "FMT_MARK_TABLE"
+msgid "Table"
+msgstr "טבלה"
+
+#: strings.hrc:1001
+msgctxt "FMT_MARK_FRAME"
+msgid "Frame"
+msgstr "מסגרת"
+
+#: strings.hrc:1002
+msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"
+msgid "Image"
+msgstr "תמונה"
+
+#: strings.hrc:1003
+msgctxt "FMT_MARK_OLE"
+msgid "Object"
+msgstr "עצם"
+
+#. --------------------------------------------------------------------
+#. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT
+#. --------------------------------------------------------------------
+#: strings.hrc:1007
+msgctxt "STR_COND"
+msgid "~Condition"
+msgstr "מצב"
+
+#: strings.hrc:1008
+msgctxt "STR_TEXT"
+msgid "Then, Else"
+msgstr "אז, אחרת"
+
+#: strings.hrc:1009
+msgctxt "STR_DDE_CMD"
+msgid "DDE Statement"
+msgstr "משפט ‏‪DDE‬‏‏"
+
+#: strings.hrc:1010
+msgctxt "STR_INSTEXT"
+msgid "Hidden t~ext"
+msgstr "ט~קסט נסתר"
+
+#: strings.hrc:1011
+msgctxt "STR_MACNAME"
+msgid "~Macro name"
+msgstr "שם מאקרו"
+
+#: strings.hrc:1012
+msgctxt "STR_PROMPT"
+msgid "~Reference"
+msgstr "הפנייה"
+
+#: strings.hrc:1013
+msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"
+msgid "Ch~aracters"
+msgstr "תווים"
+
+#: strings.hrc:1014
+msgctxt "STR_OFFSET"
+msgid "O~ffset"
+msgstr "היסט"
+
+#: strings.hrc:1015
+msgctxt "STR_VALUE"
+msgid "Value"
+msgstr "ערך"
+
+#: strings.hrc:1016
+msgctxt "STR_FORMULA"
+msgid "Formula"
+msgstr "נוסחה"
+
+#: strings.hrc:1017
+msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1019
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"
+msgid "[User]"
+msgstr "[User]"
+
+#: strings.hrc:1021
+msgctxt "STR_HDIST"
+msgid "H. Pitch"
+msgstr "פסיעת גופן אופקית"
+
+#: strings.hrc:1022
+msgctxt "STR_VDIST"
+msgid "V. Pitch"
+msgstr "פסיעת גופן אנכית"
+
+#: strings.hrc:1023
+msgctxt "STR_WIDTH"
+msgid "Width"
+msgstr "רוחב"
+
+#: strings.hrc:1024
+msgctxt "STR_HEIGHT"
+msgid "Height"
+msgstr "גובה"
+
+#: strings.hrc:1025
+msgctxt "STR_LEFT"
+msgid "Left margin"
+msgstr "שוליים שמאליים"
+
+#: strings.hrc:1026
+msgctxt "STR_UPPER"
+msgid "Top margin"
+msgstr "שוליים עליונים"
+
+#: strings.hrc:1027
+msgctxt "STR_COLS"
+msgid "Columns"
+msgstr "עמודות"
+
+#: strings.hrc:1028
+msgctxt "STR_ROWS"
+msgid "Rows"
+msgstr "שורות"
+
+#: strings.hrc:1030
+msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"
+msgid "The following service is not available: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1032
+msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"
+msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1033
+msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"
+msgid "Single-page view"
+msgstr "תצוגת עמוד בודד"
+
+#: strings.hrc:1034
+msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"
+msgid "Multiple-page view"
+msgstr "תצוגה רב-עמודית"
+
+#: strings.hrc:1035
+msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"
+msgid "Book view"
+msgstr "תצוגת ספר"
+
+#: strings.hrc:1036
+msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"
+msgid "Page number in document. Click to open Navigator window or right-click for bookmark list."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1037
+msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"
+msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Navigator window."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1038
+msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"
+msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."
+msgstr ""
+
+#. Strings for textual attributes.
+#: strings.hrc:1041
+msgctxt "STR_DROP_OVER"
+msgid "Drop Caps over"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1042
+msgctxt "STR_DROP_LINES"
+msgid "rows"
+msgstr "שורות"
+
+#: strings.hrc:1043
+msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"
+msgid "No Drop Caps"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1044
+msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"
+msgid "No page break"
+msgstr "ללא מעבר עמוד"
+
+#: strings.hrc:1045
+msgctxt "STR_NO_MIRROR"
+msgid "Don't mirror"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1046
+msgctxt "STR_VERT_MIRROR"
+msgid "Flip vertically"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1047
+msgctxt "STR_HORI_MIRROR"
+msgid "Flip horizontal"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1048
+msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"
+msgid "Horizontal and Vertical Flip"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1049
+msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"
+msgid "+ mirror horizontal on even pages"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1050
+msgctxt "STR_CHARFMT"
+msgid "Character Style"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1051
+msgctxt "STR_NO_CHARFMT"
+msgid "No Character Style"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1052
+msgctxt "STR_FOOTER"
+msgid "Footer"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1053
+msgctxt "STR_NO_FOOTER"
+msgid "No footer"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1054
+msgctxt "STR_HEADER"
+msgid "Header"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1055
+msgctxt "STR_NO_HEADER"
+msgid "No header"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1056
+msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"
+msgid "Optimal wrap"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1057
+msgctxt "STR_SURROUND_NONE"
+msgid "No wrap"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1058
+msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"
+msgid "Through"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1059
+msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"
+msgid "Parallel wrap"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1060
+msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"
+msgid "Left wrap"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1061
+msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"
+msgid "Right wrap"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1062
+msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"
+msgid "(Anchor only)"
+msgstr "(עוגן בלבד)"
+
+#: strings.hrc:1063
+msgctxt "STR_FRM_WIDTH"
+msgid "Width:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1064
+msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"
+msgid "Fixed height:"
+msgstr "גובה קבוע:"
+
+#: strings.hrc:1065
+msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"
+msgid "Min. height:"
+msgstr "גובה מזערי:‏"
+
+#: strings.hrc:1066
+msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"
+msgid "to paragraph"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1067
+msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"
+msgid "to character"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1068
+msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"
+msgid "to page"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1069
+msgctxt "STR_POS_X"
+msgid "X Coordinate:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1070
+msgctxt "STR_POS_Y"
+msgid "Y Coordinate:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1071
+msgctxt "STR_VERT_TOP"
+msgid "at top"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1072
+msgctxt "STR_VERT_CENTER"
+msgid "Centered vertically"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1073
+msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"
+msgid "at bottom"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1074
+msgctxt "STR_LINE_TOP"
+msgid "Top of line"
+msgstr "ראש הקו"
+
+#: strings.hrc:1075
+msgctxt "STR_LINE_CENTER"
+msgid "Line centered"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1076
+msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"
+msgid "Bottom of line"
+msgstr "תחתית הקו"
+
+#: strings.hrc:1077
+msgctxt "STR_REGISTER_ON"
+msgid "Register-true"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1078
+msgctxt "STR_REGISTER_OFF"
+msgid "Not register-true"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1079
+msgctxt "STR_HORI_RIGHT"
+msgid "at the right"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1080
+msgctxt "STR_HORI_CENTER"
+msgid "Centered horizontally"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1081
+msgctxt "STR_HORI_LEFT"
+msgid "at the left"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1082
+msgctxt "STR_HORI_INSIDE"
+msgid "inside"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1083
+msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"
+msgid "outside"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1084
+msgctxt "STR_HORI_FULL"
+msgid "Full width"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1085
+msgctxt "STR_COLUMNS"
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1086
+msgctxt "STR_LINE_WIDTH"
+msgid "Separator Width:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1087
+msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"
+msgid "Max. footnote area:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1088
+msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"
+msgid "Editable in read-only document"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1089
+msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"
+msgid "Split"
+msgstr "פיצול"
+
+#: strings.hrc:1090
+msgctxt "STR_NUMRULE_ON"
+msgid "Numbering"
+msgstr "מספור"
+
+#: strings.hrc:1091
+msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"
+msgid "no numbering"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1092
+msgctxt "STR_CONNECT1"
+msgid "linked to "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1093
+msgctxt "STR_CONNECT2"
+msgid "and "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1094
+msgctxt "STR_LINECOUNT"
+msgid "Count lines"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1095
+msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"
+msgid "don't count lines"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1096
+msgctxt "STR_LINCOUNT_START"
+msgid "restart line count with: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1097
+msgctxt "STR_LUMINANCE"
+msgid "Brightness: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1098
+msgctxt "STR_CHANNELR"
+msgid "Red: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1099
+msgctxt "STR_CHANNELG"
+msgid "Green: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1100
+msgctxt "STR_CHANNELB"
+msgid "Blue: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1101
+msgctxt "STR_CONTRAST"
+msgid "Contrast: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1102
+msgctxt "STR_GAMMA"
+msgid "Gamma: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1103
+msgctxt "STR_TRANSPARENCY"
+msgid "Transparency: "
+msgstr "שקיפות: "
+
+#: strings.hrc:1104
+msgctxt "STR_INVERT"
+msgid "Invert"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1105
+msgctxt "STR_INVERT_NOT"
+msgid "do not invert"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1106
+msgctxt "STR_DRAWMODE"
+msgid "Graphics mode: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1107
+msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1108
+msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"
+msgid "Grayscales"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1109
+msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"
+msgid "Black & White"
+msgstr "שחור לבן"
+
+#: strings.hrc:1110
+msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"
+msgid "Watermark"
+msgstr "סימן מים"
+
+#: strings.hrc:1111
+msgctxt "STR_ROTATION"
+msgid "Rotation"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1112
+msgctxt "STR_GRID_NONE"
+msgid "No grid"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1113
+msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"
+msgid "Grid (lines only)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1114
+msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"
+msgid "Grid (lines and characters)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1115
+msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"
+msgid "Follow text flow"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1116
+msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"
+msgid "Do not follow text flow"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1117
+msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"
+msgid "Merge borders"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1118
+msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"
+msgid "Do not merge borders"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1120
+msgctxt "ST_TBL"
+msgid "Table"
+msgstr "טבלה"
+
+#: strings.hrc:1121
+msgctxt "ST_FRM"
+msgid "Text Frame"
+msgstr "מסגרת טקסט"
+
+#: strings.hrc:1122
+msgctxt "ST_PGE"
+msgid "Page"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1123
+msgctxt "ST_DRW"
+msgid "Drawing"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1124
+msgctxt "ST_CTRL"
+msgid "Control"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1125
+msgctxt "ST_REG"
+msgid "Section"
+msgstr "מקטע"
+
+#: strings.hrc:1126
+msgctxt "ST_BKM"
+msgid "Bookmark"
+msgstr "סימניה"
+
+#: strings.hrc:1127
+msgctxt "ST_GRF"
+msgid "Graphics"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1128
+msgctxt "ST_OLE"
+msgid "OLE object"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1129
+msgctxt "ST_OUTL"
+msgid "Headings"
+msgstr "כותרות"
+
+#: strings.hrc:1130
+msgctxt "ST_SEL"
+msgid "Selection"
+msgstr "בחירה"
+
+#: strings.hrc:1131
+msgctxt "ST_FTN"
+msgid "Footnote"
+msgstr "הערת שוליים"
+
+#: strings.hrc:1132
+msgctxt "ST_MARK"
+msgid "Reminder"
+msgstr "תזכורת"
+
+#: strings.hrc:1133
+msgctxt "ST_POSTIT"
+msgid "Comment"
+msgstr "הערה"
+
+#: strings.hrc:1134
+msgctxt "ST_SRCH_REP"
+msgid "Repeat search"
+msgstr "חזרה על חיפוש"
+
+#: strings.hrc:1135
+msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"
+msgid "Index entry"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1136
+msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"
+msgid "Table formula"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1137
+msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"
+msgid "Wrong table formula"
+msgstr ""
+
+#. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons
+#: strings.hrc:1139
+msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"
+msgid "Next table"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1140
+msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"
+msgid "Next text frame"
+msgstr "מסגרת הטקסט הבאה"
+
+#: strings.hrc:1141
+msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"
+msgid "Next page"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1142
+msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"
+msgid "Next drawing"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1143
+msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"
+msgid "Next control"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1144
+msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"
+msgid "Next section"
+msgstr "המקטע הבא"
+
+#: strings.hrc:1145
+msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"
+msgid "Next bookmark"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1146
+msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"
+msgid "Next graphic"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1147
+msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"
+msgid "Next OLE object"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1148
+msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"
+msgid "Next heading"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1149
+msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"
+msgid "Next selection"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1150
+msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"
+msgid "Next footnote"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1151
+msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"
+msgid "Next Reminder"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1152
+msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"
+msgid "Next Comment"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1153
+msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"
+msgid "Continue search forward"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1154
+msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"
+msgid "Next index entry"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1155
+msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"
+msgid "Previous table"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1156
+msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"
+msgid "Previous text frame"
+msgstr "מסגרת הטקסט הקודמת"
+
+#: strings.hrc:1157
+msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"
+msgid "Previous page"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1158
+msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"
+msgid "Previous drawing"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1159
+msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"
+msgid "Previous control"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1160
+msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"
+msgid "Previous section"
+msgstr "המקטע הקודם"
+
+#: strings.hrc:1161
+msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"
+msgid "Previous bookmark"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1162
+msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"
+msgid "Previous graphic"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1163
+msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"
+msgid "Previous OLE object"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1164
+msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"
+msgid "Previous heading"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1165
+msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"
+msgid "Previous selection"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1166
+msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"
+msgid "Previous footnote"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1167
+msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"
+msgid "Previous Reminder"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1168
+msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"
+msgid "Previous Comment"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1169
+msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"
+msgid "Continue search backwards"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1170
+msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"
+msgid "Previous index entry"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1171
+msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"
+msgid "Previous table formula"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1172
+msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"
+msgid "Next table formula"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1173
+msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"
+msgid "Previous faulty table formula"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1174
+msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"
+msgid "Next faulty table formula"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1176
+msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"
+msgid "Inserted"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1177
+msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"
+msgid "Deleted"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1178
+msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"
+msgid "Formatted"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1179
+msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"
+msgid "Table changed"
+msgstr "הטבלה שונתה"
+
+#: strings.hrc:1180
+msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"
+msgid "Applied Paragraph Styles"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1181
+msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
+msgid "Paragraph formatting changed"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1182
+msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
+msgid "Row Inserted"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1183
+msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
+msgid "Row Deleted"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1184
+msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
+msgid "Cell Inserted"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1185
+msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
+msgid "Cell Deleted"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1186
+msgctxt "STR_ENDNOTE"
+msgid "Endnote: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1187
+msgctxt "STR_FTNNOTE"
+msgid "Footnote: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1188
+msgctxt "STR_TABLE_COL_ADJUST"
+msgid "Adjust table column"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1189
+msgctxt "STR_TABLE_ROW_ADJUST"
+msgid "Adjust table row"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1190
+msgctxt "STR_TABLE_SELECT_ALL"
+msgid "Select whole table"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1191
+msgctxt "STR_TABLE_SELECT_ROW"
+msgid "Select table row"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1192
+msgctxt "STR_TABLE_SELECT_COL"
+msgid "Select table column"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1193
+#, c-format
+msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"
+msgid "%s-click to open Smart Tag menu"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1194
+msgctxt "STR_HEADER_TITLE"
+msgid "Header (%1)"
+msgstr "כותרת עליונה (%1)"
+
+#: strings.hrc:1195
+msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"
+msgid "First Page Header (%1)"
+msgstr "כותרת עליונה לעמוד הראשון (%1)"
+
+#: strings.hrc:1196
+msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"
+msgid "Left Page Header (%1)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1197
+msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"
+msgid "Right Page Header (%1)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1198
+msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"
+msgid "Footer (%1)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1199
+msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"
+msgid "First Page Footer (%1)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1200
+msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"
+msgid "Left Page Footer (%1)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1201
+msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"
+msgid "Right Page Footer (%1)"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1202
+msgctxt "STR_DELETE_HEADER"
+msgid "Delete Header..."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1203
+msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"
+msgid "Format Header..."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1204
+msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"
+msgid "Delete Footer..."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1205
+msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"
+msgid "Format Footer..."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1207
+msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"
+msgid "Image file cannot be opened"
+msgstr "לא ניתן לפתוח את קובץ התמונה"
+
+#: strings.hrc:1208
+msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"
+msgid "Image file cannot be read"
+msgstr "לא ניתן לקרוא את קובץ התמונה"
+
+#: strings.hrc:1209
+msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"
+msgid "Unknown image format"
+msgstr "מבנה התמונה אינו ידוע"
+
+#: strings.hrc:1210
+msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"
+msgid "This image file version is not supported"
+msgstr "גרסת קובץ התמונה אינה נתמכת"
+
+#: strings.hrc:1211
+msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"
+msgid "Image filter not found"
+msgstr "מסנן התמונה לא נמצא"
+
+#: strings.hrc:1212
+msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"
+msgid "Not enough memory to insert the image."
+msgstr "אין די זכרון להוספת התמונה."
+
+#: strings.hrc:1213
+msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"
+msgid "Insert Image"
+msgstr "הוספת התמונה"
+
+#: strings.hrc:1214
+msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"
+msgid "Comment: "
+msgstr "הערה: "
+
+#: strings.hrc:1215
+msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"
+msgid "Insertion"
+msgstr "הכנסה"
+
+#: strings.hrc:1216
+msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"
+msgid "Deletion"
+msgstr "מחיקה"
+
+#: strings.hrc:1217
+msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"
+msgid "AutoCorrect"
+msgstr "עיצוב אוטומטי"
+
+#: strings.hrc:1218
+msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"
+msgid "Formats"
+msgstr "צורות עיצוב"
+
+#: strings.hrc:1219
+msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"
+msgid "Table Changes"
+msgstr "שינויים בטבלה"
+
+#: strings.hrc:1220
+msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"
+msgid "Applied Paragraph Styles"
+msgstr "סגנונות פסקה שיושמו"
+
+#: strings.hrc:1221
+msgctxt "STR_REDLINE_TITLE"
+msgid "AutoCorrect"
+msgstr "עיצוב אוטומטי"
+
+#: strings.hrc:1222
+msgctxt "STR_REDLINE_MSG"
+msgid ""
+"AutoCorrect completed.\n"
+"You can accept or reject all changes,\n"
+"or accept or reject particular changes."
+msgstr ""
+"העיצוב האוטומטי הסתיים.\n"
+"ניתן לקבל או לדחות את כל השינויים ביחד\n"
+"או להחליט באופן פרטני.‏"
+
+#: strings.hrc:1223
+msgctxt "STR_REDLINE_ACCEPT_ALL"
+msgid "Accept All"
+msgstr "קבלת כל השינויים"
+
+#: strings.hrc:1224
+msgctxt "STR_REDLINE_REJECT_ALL"
+msgid "Reject All"
+msgstr "דחיית כל השינויים"
+
+#: strings.hrc:1225
+msgctxt "STR_REDLINE_EDIT"
+msgid "Edit Changes"
+msgstr "עריכת השינויים"
+
+#: strings.hrc:1226
+msgctxt "STR_PAGE"
+msgid "Page "
+msgstr "עמוד "
+
+#: strings.hrc:1227
+msgctxt "STR_PAGE_COUNT"
+msgid "Page %1 of %2"
+msgstr "עמוד %1 מתוך %2"
+
+#: strings.hrc:1228
+msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"
+msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"
+msgstr "עמוד %1 מתוך %2 (עמוד %3)"
+
+#. Strings for gallery/background
+#: strings.hrc:1230
+msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"
+msgid "Paragraph"
+msgstr "פסקה"
+
+#: strings.hrc:1231
+msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"
+msgid "Image"
+msgstr "תמונה"
+
+#: strings.hrc:1232
+msgctxt "STR_SWBG_OLE"
+msgid "OLE object"
+msgstr "עצם ‏‪OLE‏"
+
+#: strings.hrc:1233
+msgctxt "STR_SWBG_FRAME"
+msgid "Frame"
+msgstr "מסגרת"
+
+#: strings.hrc:1234
+msgctxt "STR_SWBG_TABLE"
+msgid "Table"
+msgstr "טבלה"
+
+#: strings.hrc:1235
+msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"
+msgid "Table row"
+msgstr "שורה בטבלה"
+
+#: strings.hrc:1236
+msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"
+msgid "Table cell"
+msgstr "תא בטבלה"
+
+#: strings.hrc:1237
+msgctxt "STR_SWBG_PAGE"
+msgid "Page"
+msgstr "עמוד"
+
+#: strings.hrc:1238
+msgctxt "STR_SWBG_HEADER"
+msgid "Header"
+msgstr "כותרת עליונה"
+
+#: strings.hrc:1239
+msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"
+msgid "Footer"
+msgstr "כותרת תחתונה"
+
+#. End: strings for gallery/background
+#: strings.hrc:1242
+msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"
+msgid "HTML"
+msgstr "HTML"
+
+#: strings.hrc:1243
+msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
+msgstr "מסמך HTML של %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+
+#: strings.hrc:1245
+msgctxt "STR_TITLE"
+msgid "Title"
+msgstr "כותרת"
+
+#: strings.hrc:1246
+msgctxt "STR_ALPHA"
+msgid "Separator"
+msgstr "מפריד"
+
+#: strings.hrc:1247
+msgctxt "STR_LEVEL"
+msgid "Level "
+msgstr "רמה "
+
+#: strings.hrc:1248
+msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"
+msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."
+msgstr "הקובץ \"%1\" בתוך הנתיב \"%2\" לא נמצא"
+
+#: strings.hrc:1249
+msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"
+msgid "User-Defined Index"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1250
+msgctxt "STR_NOSORTKEY"
+msgid "<None>"
+msgstr "<ללא>"
+
+#: strings.hrc:1251
+msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"
+msgid "<None>"
+msgstr "<ללא>"
+
+#: strings.hrc:1252
+msgctxt "STR_DELIM"
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1253
+msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"
+msgid "E#"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1254
+msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1255
+msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"
+msgid "T"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1256
+msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"
+msgid "#"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1257
+msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"
+msgid "CI"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1258
+msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"
+msgid "LS"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1259
+msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"
+msgid "LE"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1260
+msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1261
+msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"
+msgid "Chapter number"
+msgstr "מספר הפרק"
+
+#: strings.hrc:1262
+msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"
+msgid "Entry"
+msgstr "רשומה"
+
+#: strings.hrc:1263
+msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"
+msgid "Tab stop"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1264
+msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"
+msgid "Text"
+msgstr "טקסט"
+
+#: strings.hrc:1265
+msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"
+msgid "Page number"
+msgstr "מספר העמוד"
+
+#: strings.hrc:1266
+msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"
+msgid "Chapter info"
+msgstr "פרטי הפרק"
+
+#: strings.hrc:1267
+msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"
+msgid "Hyperlink start"
+msgstr "תחילת קישור"
+
+#: strings.hrc:1268
+msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"
+msgid "Hyperlink end"
+msgstr "סוף קישור"
+
+#: strings.hrc:1269
+msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"
+msgid "Bibliography entry: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1270
+msgctxt "STR_CHARSTYLE"
+msgid "Character Style: "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1271
+msgctxt "STR_STRUCTURE"
+msgid "Structure text"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1272
+msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"
+msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1273
+msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"
+msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1274
+msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"
+msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1275
+msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"
+msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"
+msgstr ""
+
+#. -----------------------------------------------------------------------
+#. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
+#. -----------------------------------------------------------------------
+#: strings.hrc:1280
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"
+msgid "Base line at ~top"
+msgstr "קו בסיס למעלה"
+
+#: strings.hrc:1281
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"
+msgid "~Base line at bottom"
+msgstr "קו בסיס למטה"
+
+#: strings.hrc:1282
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"
+msgid "Base line ~centered"
+msgstr "קו בסיס ממורכז"
+
+#: strings.hrc:1283
+msgctxt "STR_FRMUI_LINE_TOP"
+msgid "Top of line"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1284
+msgctxt "STR_FRMUI_LINE_BOTTOM"
+msgid "Bottom of line"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1285
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_FRMUI_LINE_CENTER"
+msgid "Center of line"
+msgstr "מרכז הקו"
+
+#: strings.hrc:1286
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
+msgid "Insert object"
+msgstr "הוספת עצם"
+
+#: strings.hrc:1287
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
+msgid "Edit object"
+msgstr "עריכת עצם"
+
+#: strings.hrc:1288
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
+msgid " (Template: "
+msgstr " (תבנית: "
+
+#: strings.hrc:1289
+msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"
+msgid "Borders"
+msgstr "גבולות"
+
+#: strings.hrc:1290
+msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"
+msgid "Background"
+msgstr "רקע"
+
+#: strings.hrc:1292
+msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"
+msgid "(Paragraph Style: "
+msgstr "(סגנון פסקה: "
+
+#: strings.hrc:1293
+msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"
+msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1295
+msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"
+msgid "Master Document"
+msgstr "מסמך מאסטר"
+
+#: strings.hrc:1296
+msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"
+msgstr "מסמך מאסטר %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+
+#: strings.hrc:1298
+msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"
+msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"
+msgstr "חיבור קובץ ימחק את התוכן של ההפעלה הנוכחית. להתחבר בכל זאת?"
+
+#: strings.hrc:1299
+msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"
+msgid "The password entered is invalid."
+msgstr "הססמה שהוזנה שגויה."
+
+#: strings.hrc:1300
+msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"
+msgid "The password has not been set."
+msgstr "הססמה לא הוגדרה."
+
+#: strings.hrc:1302
+msgctxt "STR_HYP_OK"
+msgid "Hyphenation completed"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1303
+msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
+msgid "None (Do not check spelling)"
+msgstr "ללא (לא לבדוק איות)"
+
+#: strings.hrc:1304
+msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"
+msgid "Reset to Default Language"
+msgstr "איפוס לשפת בררת המחדל"
+
+#: strings.hrc:1305
+msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
+msgid "More..."
+msgstr "עוד..."
+
+#: strings.hrc:1306
+msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"
+msgid "~Ignore"
+msgstr "הת~עלמות"
+
+#: strings.hrc:1307
+msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"
+msgid "Explanations..."
+msgstr "הסברים..."
+
+#: strings.hrc:1309
+msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"
+msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1310
+msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"
+msgid "Could not merge documents."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1311
+msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"
+msgid "The source cannot be loaded."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1312
+msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"
+msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1313
+msgctxt "STR_WEBOPTIONS"
+msgid "HTML document"
+msgstr "מסמך HTML"
+
+#: strings.hrc:1314
+msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"
+msgid "Text document"
+msgstr "מסמך טקסט"
+
+#: strings.hrc:1315
+msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"
+msgid "Source not specified."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1316
+msgctxt "STR_NUM_LEVEL"
+msgid "Level "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1317
+msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"
+msgid "Outline "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1318
+msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"
+msgid "Edit Footnote/Endnote"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1319
+msgctxt "STR_NB_REPLACED"
+msgid "Search key replaced XX times."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1320
+msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"
+msgid "Row "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1321
+msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"
+msgid "Column "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1322
+msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"
+msgid "~Export source..."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1323
+msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"
+msgid "~Export copy of source..."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1325
+msgctxt "ST_CONTINUE"
+msgid "~Continue"
+msgstr "ה~משך"
+
+#: strings.hrc:1326
+msgctxt "ST_TASK"
+msgid "Task"
+msgstr "משימה"
+
+#: strings.hrc:1327
+msgctxt "ST_STATUS"
+msgid "Status"
+msgstr "מצב"
+
+#: strings.hrc:1328
+msgctxt "ST_SENDINGTO"
+msgid "Sending to: %1"
+msgstr "נשלח אל: %1"
+
+#: strings.hrc:1329
+msgctxt "ST_COMPLETED"
+msgid "Successfully sent"
+msgstr "השליחה הצליחה"
+
+#: strings.hrc:1330
+msgctxt "ST_FAILED"
+msgid "Sending failed"
+msgstr "השליחה נכשלה"
+
+#: strings.hrc:1332
+msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"
+msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
+msgstr "חברה;CR;שם פרטי; ;שם משפחה;CR;כתובת;CR;עיר; ;מחוז; ;מיקוד;CR;מדינה;CR;‏"
+
+#: strings.hrc:1334
+msgctxt "STR_TBL_FORMULA"
+msgid "Text formula"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1336
+msgctxt "STR_MENU_ZOOM"
+msgid "~Zoom"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1337
+msgctxt "STR_MENU_UP"
+msgid "~Upwards"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1338
+msgctxt "STR_MENU_DOWN"
+msgid "Do~wnwards"
+msgstr ""
+
+#. --------------------------------------------------------------------
+#. Description: Paragraph Signature
+#. --------------------------------------------------------------------
+#: strings.hrc:1343
+msgctxt "STR_VALID"
+msgid " Valid "
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1344
+msgctxt "STR_INVALID"
+msgid "Invalid"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1345
+msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"
+msgid "Invalid Signature"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1346
+msgctxt "STR_SIGNED_BY"
+msgid "Signed-by"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:1347
+msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"
+msgid "Paragraph Signature"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:27
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Remove empty paragraphs"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:28
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Use replacement table"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:29
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Correct TWo INitial CApitals"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:30
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Capitalize first letter of sentences"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:31
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Replace \"standard\" quotes with %1custom%2 quotes"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:32
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Replace Custom Styles"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:33
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Bullets replaced"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:34
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Automatic _underline_"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:35
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Automatic *bold*"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:36
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Replace 1/2 ... with ½ ..."
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:37
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "URL recognition"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:38
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Replace dashes"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:39
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Replace 1st... with 1^st..."
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:40
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Combine single line paragraphs"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:41
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Set \"Text body\" Style"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:42 /home/cl/vc/git/libo-core/sw/inc/utlui.hrc:44
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Set \"Text body indent\" Style"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:43
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Set \"Hanging indent\" Style"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:45
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:46
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:47
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Combine paragraphs"
+msgstr ""
+
+#: utlui.hrc:48
+msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
+msgid "Add non breaking space"
+msgstr ""
diff --git a/source/he/uui/messages.po b/source/he/uui/messages.po
index e5a7a7cb051..238e28d5fb2 100644
--- a/source/he/uui/messages.po
+++ b/source/he/uui/messages.po
@@ -1,149 +1,268 @@
-#
+#. extracted from uui/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-25 18:36+0000\n"
-"Last-Translator: ttv20 <ttv200@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1477420579.000000\n"
 
-#. sdbEf
-#: alreadyopen.src
-msgctxt "STR_ALREADYOPEN_TITLE"
-msgid "Document in Use"
-msgstr "מסמך בשימוש"
+#: authfallback.ui:8
+msgctxt "authfallback|AuthFallbackDlg"
+msgid "Authentication Code"
+msgstr "קוד אימות"
 
-#. ckcJc
-#: alreadyopen.src
-msgctxt "STR_ALREADYOPEN_MSG"
+#: authfallback.ui:130
+msgctxt "authfallback|label1"
+msgid "Enter the 6 digit PIN:"
+msgstr ""
+
+#: filterselect.ui:7
+msgctxt "filterselect|FilterSelectDialog"
+msgid "Filter Selection"
+msgstr ""
+
+#: logindialog.ui:8
+msgctxt "logindialog|LoginDialog"
+msgid "Authentication Required"
+msgstr "נדרש אימות"
+
+#: logindialog.ui:80
+msgctxt "logindialog|syscreds"
+msgid "_Use system credentials"
+msgstr "_שימוש בפרטי הזיהוי מהמערכת"
+
+#: logindialog.ui:96
+msgctxt "logindialog|remember"
+msgid "_Remember password"
+msgstr "_שמירת הססמה"
+
+#: logindialog.ui:127
+msgctxt "logindialog|accountft"
+msgid "A_ccount:"
+msgstr "_חשבון:"
+
+#: logindialog.ui:141
+msgctxt "logindialog|passwordft"
+msgid "Pass_word:"
+msgstr "_ססמה:"
+
+#: logindialog.ui:180
+msgctxt "logindialog|nameft"
+msgid "_User name:"
+msgstr "_שם משתמש:"
+
+#: logindialog.ui:194
+msgctxt "logindialog|pathft"
+msgid "_Path:"
+msgstr "_נתיב:"
+
+#: logindialog.ui:222
+msgctxt "logindialog|pathbtn"
+msgid "_Browse…"
+msgstr "_עיון…"
+
+#: logindialog.ui:244
+msgctxt "logindialog|loginrealm"
 msgid ""
-"Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\n"
-"\n"
-"Open document read-only, or ignore own file locking and open the document for editing.\n"
-"\n"
+"Enter user name and password for:\n"
+"“%2” on %1"
 msgstr ""
-"קובץ המסמך '$(ARG1)' נעול לעריכה על־ידי עצמך במערכת אחרת מאז $(ARG2)\n"
-"\n"
-"לפתוח את המסמך לקריאה בלבד או להתעלם מהנעילה שלך ולפתוח את הקובץ לעריכה.\n"
-"\n"
+"נא להזין שם משתמש וססמה עבור:\n"
+"„%2“ ב־%1"
 
-#. 8mKMg
-#: alreadyopen.src
-msgctxt "STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN"
-msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr "פתיחה לקריאה ~בלבד"
+#: logindialog.ui:258
+msgctxt "logindialog|wrongloginrealm"
+msgid ""
+"Wrong user name and password for:\n"
+"“%2” on %1"
+msgstr ""
 
-#. ThAZk
-#: alreadyopen.src
-msgctxt "STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN"
-msgid "~Open"
-msgstr "פתיחה"
+#: logindialog.ui:272
+msgctxt "logindialog|wrongrequestinfo"
+msgid ""
+"Wrong user name and password for:\n"
+"%1"
+msgstr ""
+"שם משתמש וססמה שגויים עבור:\n"
+"%1"
 
-#. omvEC
-#: alreadyopen.src
-msgctxt "STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG"
+#: logindialog.ui:286
+msgctxt "logindialog|requestinfo"
 msgid ""
-"Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\n"
-"\n"
-"Close document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document.\n"
-"\n"
+"Enter user name and password for:\n"
+"%1"
 msgstr ""
-"קובץ המסמך '$(ARG1)' נעול לעריכה על־ידי עצמך במערכת אחרת מאז $(ARG2)\n"
-"\n"
-"סגור את הקובץ במערכת האחרת ונסה לשמור או התעלם מנעילת הקובץ שלך ושמור את המסמך הנוכחי.\n"
-"\n"
+"נא להזין שם משתמש וססמה עבור:\n"
+"%1"
 
-#. ZCJGW
-#: alreadyopen.src
-msgctxt "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN"
-msgid "~Retry Saving"
-msgstr "~ניסיון לשמור שוב"
+#: logindialog.ui:300
+msgctxt "logindialog|errorft"
+msgid "Message from server:"
+msgstr "הודעה מהשרת:"
 
-#. EVEQx
-#: alreadyopen.src
-msgctxt "STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN"
-msgid "~Save"
-msgstr "~שמירה"
+#: macrowarnmedium.ui:9
+msgctxt "macrowarnmedium|MacroWarnMedium"
+msgid "%PRODUCTNAME - Security Warning"
+msgstr "אזהרת אבטחה של ‏‪%PRODUCTNAME‬‏‏"
 
-#. PFEwD
-#: filechanged.src
-msgctxt "STR_FILECHANGED_TITLE"
-msgid "Document Has Been Changed by Others"
-msgstr "המסמך השתנה בידי אחרים"
+#: macrowarnmedium.ui:25
+msgctxt "macrowarnmedium|ok"
+msgid "_Enable Macros"
+msgstr ""
 
-#. XGC5m
-#: filechanged.src
-msgctxt "STR_FILECHANGED_MSG"
-msgid ""
-"The file has been changed since it was opened for editing in %PRODUCTNAME. Saving your version of the document will overwrite changes made by others.\n"
-"\n"
-"Do you want to save anyway?\n"
-"\n"
+#: macrowarnmedium.ui:39
+msgctxt "macrowarnmedium|cancel"
+msgid "_Disable Macros"
 msgstr ""
-"הקובץ השתנה מאז שנפתח לעריכה ב־%PRODUCTNAME. שמירת הגרסה הנוכחית שלך תדרוס את השינויים שנעשו על ידי אחרים.\n"
-"\n"
-"לשמור בכל אופן?\n"
-"\n"
 
-#. DGYmK
-#: filechanged.src
-msgctxt "STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN"
-msgid "~Save Anyway"
-msgstr "ל~שמור בכל אופן"
+#: macrowarnmedium.ui:127
+msgctxt "macrowarnmedium|descr1Label"
+msgid "The document contains document macros signed by:"
+msgstr ""
 
-#. SZb7E
-#: ids.src
-msgctxt "RID_KEEP_PASSWORD"
-msgid "~Remember password until end of session"
-msgstr "~שמירת הססמה עד סוף ההפעלה הנוכחית"
+#: macrowarnmedium.ui:141
+msgctxt "macrowarnmedium|descr1aLabel"
+msgid "The document contains document macros."
+msgstr ""
 
-#. 7HtCZ
-#: ids.src
-msgctxt "RID_SAVE_PASSWORD"
-msgid "~Remember password"
-msgstr "~שמירת ססמה"
+#: macrowarnmedium.ui:168
+msgctxt "macrowarnmedium|viewSignsButton"
+msgid "_View Signatures…"
+msgstr "הצגת _חתימות…"
 
-#. CV6Ci
-#: ids.src
-msgctxt "STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE"
-msgid "Non-Encrypted Streams"
-msgstr "שידורים בלתי מוצפנים"
+#: macrowarnmedium.ui:196
+msgctxt "macrowarnmedium|descr2Label"
+msgid "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."
+msgstr ""
 
-#. DLY8p
-#: ids.src
+#: macrowarnmedium.ui:208
+msgctxt "macrowarnmedium|alwaysTrustCheckbutton"
+msgid "_Always trust macros from this source"
+msgstr ""
+
+#: masterpassworddlg.ui:8
+msgctxt "masterpassworddlg|MasterPasswordDialog"
+msgid "Enter Master Password"
+msgstr "הזנת ססמה האב"
+
+#: masterpassworddlg.ui:86
+msgctxt "masterpassworddlg|label1"
+msgid "_Enter password:"
+msgstr "ה_זנת ססמה:"
+
+#: password.ui:8
+msgctxt "password|PasswordDialog"
+msgid "Set Password"
+msgstr "הגדרת ססמה"
+
+#: setmasterpassworddlg.ui:8
+msgctxt "setmasterpassworddlg|SetMasterPasswordDialog"
+msgid "Set Master Password"
+msgstr "הגדרת ססמת אב"
+
+#: setmasterpassworddlg.ui:84
+msgctxt "setmasterpassworddlg|label1"
+msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
+msgstr "הססמאות לחיבורי אינטרנט מוגנות באמצעות ססמת אב. עם כל הפעלה תופיע בקשה להזין אותה, אם %PRODUCTNAME תקבל ססמה מרשימת הססמאות המוגנת."
+
+#: setmasterpassworddlg.ui:100
+msgctxt "setmasterpassworddlg|label2"
+msgid "_Enter password:"
+msgstr "ה_זנת ססמה:"
+
+#: setmasterpassworddlg.ui:128
+msgctxt "setmasterpassworddlg|label3"
+msgid "_Reenter password:"
+msgstr "הזנת הססמה מ_חדש:"
+
+#: setmasterpassworddlg.ui:157
+msgctxt "setmasterpassworddlg|label4"
+msgid "Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive."
+msgstr "אזהרה: אם ססמת האב תלך לאיבוד, לא תהיה לך אפשרות לגשת למידע עליו היא מגנה. הססמאות תלויות רשיות (הבדל בין אותיות קטנות לגדולות)."
+
+#: simplenameclash.ui:8
+msgctxt "simplenameclash|SimpleNameClashDialog"
+msgid "File Exists"
+msgstr "הקובץ כבר קיים"
+
+#: simplenameclash.ui:37
+msgctxt "simplenameclash|replace"
+msgid "Replace"
+msgstr "החלפה"
+
+#: simplenameclash.ui:51
+msgctxt "simplenameclash|rename"
+msgid "Rename"
+msgstr "שינוי שם"
+
+#: sslwarndialog.ui:8
+msgctxt "sslwarndialog|SSLWarnDialog"
+msgid "Security Warning: "
+msgstr "אזהרת אבטחה: "
+
+#: sslwarndialog.ui:24
+msgctxt "sslwarndialog|ok"
+msgid "Continue"
+msgstr "המשך"
+
+#: sslwarndialog.ui:38
+msgctxt "sslwarndialog|cancel"
+msgid "Cancel Connection"
+msgstr "ביטול החיבור"
+
+#: sslwarndialog.ui:52
+msgctxt "sslwarndialog|view"
+msgid "View Certificate"
+msgstr "הצגת תעודה"
+
+#: unknownauthdialog.ui:8
+msgctxt "unknownauthdialog|UnknownAuthDialog"
+msgid "Website Certified by an Unknown Authority"
+msgstr "האתר חתום על ידי סמכות לא ידועה"
+
+#: unknownauthdialog.ui:80
+msgctxt "unknownauthdialog|accept"
+msgid "Accept this certificate temporarily for this session"
+msgstr "יש לקבל תעודה זו באופן זמני, למשך ההפעלה הזו בלבד"
+
+#: unknownauthdialog.ui:97
+msgctxt "unknownauthdialog|reject"
+msgid "Do not accept this certificate and do not connect to this Web site"
+msgstr "לא לקבל תעודה זו ולא להתחבר לאתר זה"
+
+#: unknownauthdialog.ui:112
+msgctxt "unknownauthdialog|examine"
+msgid "Examine Certificate…"
+msgstr "בחינת תעודה…"
+
+#: ids.hrc:27
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted."
 msgstr "הפעולה שבוצעה על ‏‪$(ARG1)‬‏ בוטלה.‏"
 
-#. Q448y
-#: ids.src
+#: ids.hrc:29
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Access to $(ARG1) was denied."
 msgstr "אין הרשאות גישה ל ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
 
-#. w6rpp
-#: ids.src
+#: ids.hrc:31
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) already exists."
 msgstr "‏‪$(ARG1)‬‏ כבר קיים."
 
-#. a6BBm
-#: ids.src
+#: ids.hrc:33
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Target already exists."
 msgstr "המטרה כבר קיימת."
 
-#. KgnBz
-#: ids.src
+#: ids.hrc:35
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) \n"
@@ -154,305 +273,242 @@ msgstr ""
 "$(ARG1)\n"
 "שהם גדולים מכדי אחסון בתבנית בינרית. אם ברצונך שמשתמשים שאין להם גישה לססמה לספרייה יוכלו להריץ את תסריטי המאקרו במודולים האלה עליך לפצל את המודולים למספר מודולים קטנים יותר. להמשיך בשמירת/ייצוא הספרייה הזו?"
 
-#. v6bPE
-#: ids.src
+#: ids.hrc:37
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum."
 msgstr "סכום הביקורת של הנתונים מ-‏‪$(ARG1)‬‏ שגוי"
 
-#. AGF5W
-#: ids.src
+#: ids.hrc:39
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2)."
 msgstr "לא ניתן ליצור את העצם ‏‪$(ARG1)‬‏ בספריה ‏‪$(ARG2)‬‏‏"
 
-#. Dw4Ff
-#: ids.src
+#: ids.hrc:41
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Data of $(ARG1) could not be read."
 msgstr "לא ניתן לקרוא את הנתונים של ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
 
-#. Qc4E9
-#: ids.src
+#: ids.hrc:43
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The seek operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "לא ניתן לבצע פעולת חיפוש seek בקובץ ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
 
-#. CD7zU
-#: ids.src
+#: ids.hrc:45
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The tell operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "לא ניתן לבצע פעולת המיקום tell בקובץ ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
 
-#. AkGXL
-#: ids.src
+#: ids.hrc:47
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Data for $(ARG1) could not be written."
 msgstr "לא ניתן לכתוב את הנתונים עבור ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
 
-#. ndib2
-#: ids.src
+#: ids.hrc:49
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) is the current directory."
 msgstr "לא ניתן לבצע את הפעולה: ‏‪$(ARG1)‬‏ היא הספריה הנוכחית"
 
-#. wWVF2
-#: ids.src
+#: ids.hrc:51
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not ready."
 msgstr "‏‪$(ARG1)‬‏ אינו מוכן"
 
-#. C7iGB
-#: ids.src
+#: ids.hrc:53
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)."
-msgstr ""
-"לא ניתן לבצע את הפעולה כי ‏‪$(ARG1)‬‏ ו ‏‪$(ARG2)‬‏ נמצאים על כוננים שונים"
+msgstr "לא ניתן לבצע את הפעולה כי ‏‪$(ARG1)‬‏ ו ‏‪$(ARG2)‬‏ נמצאים על כוננים שונים"
 
-#. ic2pB
-#: ids.src
+#: ids.hrc:55
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "General input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "שגיאת קלט-פלט לא מפורטת בעת גישה ל-‏‪$(ARG1)‬‏‏."
 
-#. r6GVi
-#: ids.src
+#: ids.hrc:57
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way."
 msgstr "נעשה נסיון לגשת אל  ‏‪$(ARG1)‬‏ בצורה בלתי חוקית"
 
-#. Y6bwq
-#: ids.src
+#: ids.hrc:59
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) contains invalid characters."
 msgstr "‏‪$(ARG1)‬‏ מכיל תווים בלתי חוקיים."
 
-#. 5HEak
-#: ids.src
+#: ids.hrc:61
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The device (drive) $(ARG1) is invalid."
 msgstr "ההתקן )הכונן( ‏‪$(ARG1)‬‏ אינו חוקי"
 
-#. Ykhp2
-#: ids.src
+#: ids.hrc:63
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The data from $(ARG1) has an invalid length."
 msgstr "אורך הנתונים מ ‏‪$(ARG1)‬‏ אינו חוקי"
 
-#. CbZfa
-#: ids.src
+#: ids.hrc:65
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter."
 msgstr "הפעולה על ‏‪$(ARG1)‬‏ הותחלה עם פרמטר לא חוקי"
 
-#. fEQmj
-#: ids.src
+#: ids.hrc:67
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards."
 msgstr "לא ניתן לבצע את הפעולה מפני ש  ‏‪$(ARG1)‬‏ מכיל משתנים."
 
-#. v2dLh
-#: ids.src
+#: ids.hrc:69
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Error during shared access to $(ARG1)."
 msgstr "שגיאה בעת גישה משותפת ל ‏‪$(ARG1)‬‏.‏"
 
-#. AEtU6
-#: ids.src
+#: ids.hrc:71
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) contains misplaced characters."
 msgstr "‏‪$(ARG1)‬‏ מכיל תווים שאינם במקום הנכון."
 
-#. fD986
-#: ids.src
+#: ids.hrc:73
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The name $(ARG1) contains too many characters."
 msgstr "השם ‏‪$(ARG1)‬‏ מכיל תווים רבים מדי."
 
-#. U3tMN
-#: ids.src
+#: ids.hrc:75
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr "‏‪$(ARG1)‬‏ אינו קיים"
 
-#. nB6UA
-#: ids.src
+#: ids.hrc:77
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The path $(ARG1) does not exist."
 msgstr "הנתיב ‏‪$(ARG1)‬‏ אינו קיים"
 
-#. FMV9Y
-#: ids.src
+#: ids.hrc:79
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system."
 msgstr "הפעולה על ‏‪$(ARG1)‬‏ אינה נתמכת במערכת הפעלה זו.‏"
 
-#. zzACo
-#: ids.src
+#: ids.hrc:81
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not a directory."
 msgstr "‏‪$(ARG1)‬‏ אינה מחיצה"
 
-#. YW5vM
-#: ids.src
+#: ids.hrc:83
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not a file."
 msgstr "‏‪$(ARG1)‬‏ אינו קובץ"
 
-#. khxN3
-#: ids.src
+#: ids.hrc:85
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "There is no space left on device $(ARG1)."
 msgstr "לא נשאר מקום בהתקן ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
 
-#. zehX6
-#: ids.src
+#: ids.hrc:87
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
-msgid ""
-"The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are "
-"already open."
-msgstr ""
-"אין אפשרות לבצע את הפעולה על ‏‪$(ARG1)‬‏ כי מסננים רבים מדי כבר פתוחים"
+msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open."
+msgstr "אין אפשרות לבצע את הפעולה על ‏‪$(ARG1)‬‏ כי מסננים רבים מדי כבר פתוחים"
 
-#. ctFbB
-#: ids.src
+#: ids.hrc:89
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
-msgid ""
-"The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory"
-" available."
+msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available."
 msgstr "אין אפשרות לבצע את הפעולה על ‏‪$(ARG1)‬‏ כי אזל הזיכרון"
 
-#. jpzJG
-#: ids.src
+#: ids.hrc:91
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending."
 msgstr "לא ניתן לבצע את הפעולה על ‏‪$(ARG1)‬‏ כי נתונים נוספים נמצאים בתור"
 
-#. 6DVTU
-#: ids.src
+#: ids.hrc:93
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) cannot be copied into itself."
 msgstr "לא ניתן להעתיק את ‏‪$(ARG1)‬‏ לתוך עצמו"
 
-#. zyCVE
-#: ids.src
+#: ids.hrc:95
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "שגיאת קלט-פלט בלתי ידועה בעת גישה ל-‏‪$(ARG1)‬‏‏"
 
-#. cVa9F
-#: ids.src
+#: ids.hrc:97
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is write protected."
 msgstr "‏‪$(ARG1)‬‏ מוגן מפני כתיבה"
 
-#. JARZx
-#: ids.src
+#: ids.hrc:99
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not in the correct format."
 msgstr "הצורה של ‏‪$(ARG1)‬‏ אינה הנכונה"
 
-#. NJNyn
-#: ids.src
+#: ids.hrc:101
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The version of $(ARG1) is not correct."
 msgstr "הגרסה של ‏‪$(ARG1)‬‏ אינה נכונה"
 
-#. uBqiR
-#: ids.src
+#: ids.hrc:103
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Drive $(ARG1) does not exist."
 msgstr "כונן ‏‪$(ARG1)‬‏ אינו קיים"
 
-#. zemAv
-#: ids.src
+#: ids.hrc:105
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Folder $(ARG1) does not exist."
 msgstr "התיקיה ‏‪$(ARG1)‬‏ אינה קיימת"
 
-#. aRCFc
-#: ids.src
+#: ids.hrc:107
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The installed Java version is not supported."
 msgstr "אין תמיכה לגרסת הג'אווה המותקנת"
 
-#. DbH3p
-#: ids.src
+#: ids.hrc:109
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported."
 msgstr "גרסת הג'אווה המותקנת ‏‪$(ARG1)‬‏ אינה נתמכת"
 
-#. 7NCGk
-#: ids.src
+#: ids.hrc:111
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
-msgid ""
-"The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is "
-"required."
+msgid "The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required."
 msgstr "גרסת הג'אווה המותקנת אינה נתמכת. גרסה ‏‪$(ARG1)‬‏ לפחות נדרשת"
 
-#. bNWmn
-#: ids.src
+#: ids.hrc:113
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
-msgid ""
-"The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version "
-"$(ARG2) is required."
-msgstr ""
-"גרסת הג'אווה המותקנת, ‏‪$(ARG1)‬‏ אינה נתמכת. גרסה ‏‪$(ARG2)‬‏ לפחות נדרשת"
+msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required."
+msgstr "גרסת הג'אווה המותקנת, ‏‪$(ARG1)‬‏ אינה נתמכת. גרסה ‏‪$(ARG2)‬‏ לפחות נדרשת"
 
-#. 5MfGQ
-#: ids.src
+#: ids.hrc:115
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The data associated with the partnership is corrupted."
 msgstr "הנתונים המקושרים לשותפות משובשים.‏"
 
-#. fKMdA
-#: ids.src
+#: ids.hrc:117
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted."
 msgstr "הנתונים המקושרים לשותפות ‏‪$(ARG1)‬‏ משובשים.‏"
 
-#. sBGBF
-#: ids.src
+#: ids.hrc:119
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready."
 msgstr "הכונן ‏‪$(ARG1)‬‏ אינו מוכן"
 
-#. yKKd9
-#: ids.src
+#: ids.hrc:121
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "‏‪$(ARG1)‬‏ אינו מוכן. יש להכניס אמצעי איחסון"
 
-#. RogFv
-#: ids.src
+#: ids.hrc:123
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "הכונן ‏‪$(ARG1)‬‏ אינו מוכן. יש להכניס אמצעי איחסון"
 
-#. AqFh4
-#: ids.src
+#: ids.hrc:125
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Please insert disk $(ARG1)."
 msgstr "יש להכניס דיסק ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
 
-#. WbB7f
-#: ids.src
+#: ids.hrc:127
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The object cannot be created in directory $(ARG1)."
 msgstr "אין אפשרות ליצור את העצם בתיקיית ‏‪$(ARG1)‬‏‏"
 
-#. cSCj6
-#: ids.src
+#: ids.hrc:129
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission"
-" protocol is used. Do you want to continue anyway?"
-msgstr ""
-"%PRODUCTNAME אינו מסוגל למנוע דריסת קבצים כאשר פרוטוקול העברה זה נמצא "
-"בשימוש. האם להמשיך בכל זאת?"
+msgid "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?"
+msgstr "%PRODUCTNAME אינו מסוגל למנוע דריסת קבצים כאשר פרוטוקול העברה זה נמצא בשימוש. האם להמשיך בכל זאת?"
 
-#. CUbSR
-#: ids.src
+#: ids.hrc:131
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n"
@@ -465,15 +521,12 @@ msgid ""
 "Should %PRODUCTNAME repair the file?\n"
 msgstr ""
 
-#. KeFss
-#: ids.src
+#: ids.hrc:133
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
-msgid ""
-"The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened."
+msgid "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened."
 msgstr "אין אפשרות לתקן את הקובץ '‏‪$(ARG1)‬‏' ולכן אין אפשרות לפתוחו.‏"
 
-#. JCpTn
-#: ids.src
+#: ids.hrc:135
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
@@ -482,8 +535,7 @@ msgstr ""
 "נתוני התצורה ב ‏‪'$(ARG1)'‬‏ משובשים. ללא נתונים אלו, תפקודים שונים עלולים לא לפעול כראוי.‏\n"
 "האם להמשיך בהפעלת ‏‪%PRODUCTNAME‬‏ ללא הנתונים האלו?‏"
 
-#. QCACp
-#: ids.src
+#: ids.hrc:137
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\n"
@@ -492,18 +544,12 @@ msgstr ""
 "קובץ התצורה של הנתונים האישיים ‏‪'$(ARG1)'‬‏ משובש ואין אפשרות להמשיך מבלי למחוקו. חלק מההגדרות האישיות יאבד.‏\n"
 "האם להמשיך בהפעלת ‏‪%PRODUCTNAME‬‏ ללא הנתונים?‏"
 
-#. e5Rft
-#: ids.src
+#: ids.hrc:139
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
-msgid ""
-"The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data "
-"some functions may not operate correctly."
-msgstr ""
-"מקור נתוני התצורה '‏‪$(ARG1)‬‏' אינו זמין. ללא הנתונים ממקור זה, תפקודים "
-"שונים עלולים לא לפעול כראוי.‏"
+msgid "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly."
+msgstr "מקור נתוני התצורה '‏‪$(ARG1)‬‏' אינו זמין. ללא הנתונים ממקור זה, תפקודים שונים עלולים לא לפעול כראוי.‏"
 
-#. 4gRCA
-#: ids.src
+#: ids.hrc:141
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
@@ -512,39 +558,27 @@ msgstr ""
 "מקור נתוני התצורה ‏‪'$(ARG1)'‬‏ אינו זמין. ללא הנתונים האלו תפקודים שונים עלולים לא לפעול כראוי.‏\n"
 "האם להמשיך בהפעלת ‏‪%PRODUCTNAME‬‏ ללא הנתונים?‏"
 
-#. DAUhe
-#: ids.src
+#: ids.hrc:143
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The form contains invalid data. Do you still want to continue?"
 msgstr "הטופס מכיל נתונים לא חוקיים. האם בכל זאת להמשיך?"
 
-#. DSoD4
-#: ids.src
+#: ids.hrc:145
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
-msgid ""
-"The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access "
-"to this file cannot be granted."
-msgstr ""
-"הקובץ $(ARG1) נעול על ידי משתמש אחר. כרגע, גישת כתיבה נוספת לקובץ לא אפשרית."
+msgid "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted."
+msgstr "הקובץ $(ARG1) נעול על ידי משתמש אחר. כרגע, גישת כתיבה נוספת לקובץ לא אפשרית."
 
-#. k6aHT
-#: ids.src
+#: ids.hrc:147
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
-msgid ""
-"The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to "
-"this file cannot be granted."
-msgstr ""
-"הקובץ $(ARG1) נעול על ידיך. נכון לעכשיו, לא ניתן לאפשר גישה נוספת לכתיבה "
-"לקובץ."
+msgid "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted."
+msgstr "הקובץ $(ARG1) נעול על ידיך. נכון לעכשיו, לא ניתן לאפשר גישה נוספת לכתיבה לקובץ."
 
-#. ZoUzb
-#: ids.src
+#: ids.hrc:149
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself."
 msgstr "הקובץ $(ARG1) נעול ברגעים אלה על ידיך."
 
-#. L9PCQ
-#: ids.src
+#: ids.hrc:151
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\n"
@@ -553,10 +587,23 @@ msgstr ""
 "התוקף של הנעילה הקודמת עבור קובץ $(ARG1) פג.\n"
 "זה יכול לקרות בגלל בעיות בשרת שמנהל את הנעילה. לא ניתן להבטיח שפעולות הכתיבה בקובץ הזה לא ידרסו שינויים של משתמשים אחרים!"
 
-#. uxveA
-#: ids.src
+#: ids.hrc:153
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
+"Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\n"
+"Full error message:\n"
+"\n"
+" $(ARG1)."
+msgstr ""
+"לא ניתן לטעון את הרכיב, כנראה שההתקנה חלקית או פגומה.\n"
+"הודעת השגיאה המלאה:\n"
+"\n"
+" $(ARG1)."
+
+#: ids.hrc:158
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED"
+msgid ""
 "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
 "\n"
 "Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?"
@@ -565,9 +612,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "יש לבדוק היטב את החתימה לפני החיבור לאתר. האם לקבל את החתימה הזו לצורך זיהוי האתר $(ARG1)?"
 
-#. wWG6p
-#: ids.src
-msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
+#: ids.hrc:159
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED"
 msgid ""
 "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
 "\n"
@@ -577,9 +624,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "(יש לוודא ששעון המחשב שלך נכון.)"
 
-#. xGm8W
-#: ids.src
-msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
+#: ids.hrc:160
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE"
+msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
+msgstr "אזהרת אבטחה: החתימה הדיגיטלית של האתר פסולה"
+
+#: ids.hrc:161
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH"
 msgid ""
 "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
 "\n"
@@ -593,9 +646,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם להמשיך בכל זאת?"
 
-#. L2HXU
-#: ids.src
-msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
+#: ids.hrc:162
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE"
+msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
+msgstr "אזהרת אבטחה: פג תוקפה של החתימה הדיגיטלית של האתר"
+
+#: ids.hrc:163
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID"
 msgid ""
 "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
 "\n"
@@ -605,92 +664,134 @@ msgstr ""
 "\n"
 "אם החתימה נראת חשודה, אזי יש לסגור את החיבור לאתר ולהודיע למנהל האתר."
 
-#. dfLHZ
-#: ids.src
-msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
+#: ids.hrc:164
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE"
 msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
 msgstr "אזהרת אבטחה: אין תאום בין שמות המתחם של האתר ושל חתימתו"
 
-#. Ayvg9
-#: ids.src
-msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
-msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
-msgstr "אזהרת אבטחה: פג תוקפה של החתימה הדיגיטלית של האתר"
+#: strings.hrc:25
+msgctxt "STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN"
+msgid "Enter password to open file: \n"
+msgstr "נא להזין את הססמה לפתיחת הקובץ: \n"
 
-#. 3zFuc
-#: ids.src
-msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
-msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
-msgstr "אזהרת אבטחה: החתימה הדיגיטלית של האתר פסולה"
+#: strings.hrc:26
+msgctxt "STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY"
+msgid "Enter password to modify file: \n"
+msgstr "נא להזין את הססמה כדי לשנות את הקובץ: \n"
 
-#. gZzEy
-#: ids.src
-msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
+#: strings.hrc:27
+msgctxt "STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD"
+msgid "Enter password: "
+msgstr "נא להזין ססמה: "
+
+#: strings.hrc:28
+msgctxt "STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD"
+msgid "Confirm password: "
+msgstr "אימות ססמה: "
+
+#: strings.hrc:29
+msgctxt "STR_TITLE_CREATE_PASSWORD"
+msgid "Set Password"
+msgstr "הגדרת ססמה"
+
+#: strings.hrc:30
+msgctxt "STR_TITLE_ENTER_PASSWORD"
+msgid "Enter Password"
+msgstr "נא להזין ססמה"
+
+#: strings.hrc:31
+msgctxt "STR_PASSWORD_MISMATCH"
+msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
+msgstr "הססמה שהוקלדה לאישור אינה תואמת את הססמה המקורית. נא להגדיר את הססמה שוב על ידי הקלדתה בשתי התיבות."
+
+#: strings.hrc:33
+msgctxt "STR_ALREADYOPEN_TITLE"
+msgid "Document in Use"
+msgstr "מסמך בשימוש"
+
+#: strings.hrc:34
+msgctxt "STR_ALREADYOPEN_MSG"
 msgid ""
-"Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\n"
-"Full error message:\n"
+"Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\n"
+"\n"
+"Open document read-only, or ignore own file locking and open the document for editing.\n"
 "\n"
-" $(ARG1)."
 msgstr ""
-"לא ניתן לטעון את הרכיב, כנראה שההתקנה חלקית או פגומה.\n"
-"הודעת השגיאה המלאה:\n"
+"קובץ המסמך '$(ARG1)' נעול לעריכה על־ידי עצמך במערכת אחרת מאז $(ARG2)\n"
+"\n"
+"לפתוח את המסמך לקריאה בלבד או להתעלם מהנעילה שלך ולפתוח את הקובץ לעריכה.\n"
 "\n"
-" $(ARG1)."
 
-#. P7Bd8
-#: lockfailed.src
-msgctxt "STR_LOCKFAILED_TITLE"
-msgid "Document Could Not Be Locked"
-msgstr "לא ניתן לנעול את המסמך"
+#: strings.hrc:35
+msgctxt "STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN"
+msgid "Open ~Read-Only"
+msgstr "פתיחה לקריאה ~בלבד"
 
-#. s576b
-#: lockfailed.src
-msgctxt "STR_LOCKFAILED_MSG"
+#: strings.hrc:36
+msgctxt "STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN"
+msgid "~Open"
+msgstr "פתיחה"
+
+#: strings.hrc:37
+msgctxt "STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG"
 msgid ""
-"The file could not be locked for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to "
-"missing permission to create a lock file on that file location."
+"Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\n"
+"\n"
+"Close document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document.\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"לא ניתן לנעול את הקובץ לגישה בלעדית על ידי %PRODUCTNAME, עקב הרשאות חסרות "
-"ליצירת קובץ נעילה לקובץ במיקומו של קובץ זה."
+"קובץ המסמך '$(ARG1)' נעול לעריכה על־ידי עצמך במערכת אחרת מאז $(ARG2)\n"
+"\n"
+"סגור את הקובץ במערכת האחרת ונסה לשמור או התעלם מנעילת הקובץ שלך ושמור את המסמך הנוכחי.\n"
+"\n"
 
-#. sqm2R
-#: lockfailed.src
-msgctxt "STR_LOCKFAILED_DONTSHOWAGAIN"
-msgid "~Do not show this message again"
-msgstr "~לא להציג הודעה זו שוב"
+#: strings.hrc:38
+msgctxt "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN"
+msgid "~Retry Saving"
+msgstr "~ניסיון לשמור שוב"
 
-#. nqrvC
-#: nameclashdlg.src
-msgctxt "STR_RENAME_OR_REPLACE"
-msgid ""
-"A file with the name \"%NAME\" already exists in the location \"%FOLDER\".\n"
-"Choose Replace to overwrite the existing file or provide a new name."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:39
+msgctxt "STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN"
+msgid "~Save"
+msgstr "~שמירה"
 
-#. 3bJvA
-#: nameclashdlg.src
-msgctxt "STR_NAME_CLASH_RENAME_ONLY"
-msgid ""
-"A file with the name \"%NAME\" already exists in the location \"%FOLDER\".\n"
-"Please enter a new name."
+#: strings.hrc:41
+msgctxt "RID_KEEP_PASSWORD"
+msgid "~Remember password until end of session"
+msgstr "~שמירת הססמה עד סוף ההפעלה הנוכחית"
+
+#: strings.hrc:42
+msgctxt "RID_SAVE_PASSWORD"
+msgid "~Remember password"
+msgstr "~שמירת ססמה"
+
+#: strings.hrc:43
+msgctxt "STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE"
+msgid "Non-Encrypted Streams"
+msgstr "שידורים בלתי מוצפנים"
+
+#: strings.hrc:45
+msgctxt "STR_LOCKFAILED_TITLE"
+msgid "Document Could Not Be Locked"
+msgstr "לא ניתן לנעול את המסמך"
+
+#: strings.hrc:46
+msgctxt "STR_LOCKFAILED_MSG"
+msgid "The lock file could not be created for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to create a lock file on that file location or lack of free disk space."
 msgstr ""
-"קובץ בשם \"%NAME\" כבר קיים במיקום \"%FOLDER\".\n"
-"נא להזין שם חדש."
 
-#. Bapqc
-#: nameclashdlg.src
-msgctxt "STR_SAME_NAME_USED"
-msgid "Please provide a different file name!"
-msgstr "נא לבחור בשם אחר לקובץ!"
+#: strings.hrc:47
+msgctxt "STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN"
+msgid "Open ~Read-Only"
+msgstr ""
 
-#. u5nuY
-#: openlocked.src
+#: strings.hrc:49
 msgctxt "STR_OPENLOCKED_TITLE"
 msgid "Document in Use"
 msgstr "המסמך בשימוש"
 
-#. WkcaX
-#: openlocked.src
+#: strings.hrc:50
 msgctxt "STR_OPENLOCKED_MSG"
 msgid ""
 "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:\n"
@@ -707,108 +808,50 @@ msgstr ""
 "נא לפתוח את הקובץ לקריאה בלבד או לפתוח עותק של הקובץ אם ברצונך לערוך אותו.\n"
 "\n"
 
-#. tc7YZ
-#: openlocked.src
+#: strings.hrc:51
 msgctxt "STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN"
 msgid "Open ~Read-Only"
 msgstr "פתיחה לקריאה ~בלבד"
 
-#. TsA54
-#: openlocked.src
+#: strings.hrc:52
 msgctxt "STR_OPENLOCKED_OPENCOPY_BTN"
 msgid "Open ~Copy"
 msgstr "פתיחת ~עותק"
 
-#. EXAAf
-#: openlocked.src
+#: strings.hrc:53
 msgctxt "STR_UNKNOWNUSER"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "משתמש לא מזוהה"
 
-#. RaCss
-#: passworddlg.src
-msgctxt "STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN"
-msgid "Enter password to open file: \n"
-msgstr "נא להזין את הססמה לפתיחת הקובץ: \n"
-
-#. rmDwa
-#: passworddlg.src
-msgctxt "STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY"
-msgid "Enter password to modify file: \n"
-msgstr "נא להזין את הססמה כדי לשנות את הקובץ: \n"
-
-#. BVofP
-#: passworddlg.src
-msgctxt "STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD"
-msgid "Enter password: "
-msgstr "נא להזין ססמה: "
-
-#. UTuR2
-#: passworddlg.src
-msgctxt "STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD"
-msgid "Confirm password: "
-msgstr "אימות ססמה: "
-
-#. wydLC
-#: passworddlg.src
-msgctxt "STR_TITLE_CREATE_PASSWORD"
-msgid "Set Password"
-msgstr "הגדרת ססמה"
-
-#. 8fcsq
-#: passworddlg.src
-msgctxt "STR_TITLE_ENTER_PASSWORD"
-msgid "Enter Password"
-msgstr "נא להזין ססמה"
+#: strings.hrc:55
+msgctxt "STR_FILECHANGED_TITLE"
+msgid "Document Has Been Changed by Others"
+msgstr "המסמך השתנה בידי אחרים"
 
-#. hggFL
-#: passworddlg.src
-msgctxt "STR_PASSWORD_MISMATCH"
+#: strings.hrc:56
+msgctxt "STR_FILECHANGED_MSG"
 msgid ""
-"The confirmation password did not match the password. Set the password again"
-" by entering the same password in both boxes."
+"The file has been changed since it was opened for editing in %PRODUCTNAME. Saving your version of the document will overwrite changes made by others.\n"
+"\n"
+"Do you want to save anyway?\n"
+"\n"
 msgstr ""
-"הססמה שהוקלדה לאישור אינה תואמת את הססמה המקורית. נא להגדיר את הססמה שוב על "
-"ידי הקלדתה בשתי התיבות."
-
-#. BsaWY
-#: passworderrs.src
-msgctxt "STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG"
-msgid "The password is incorrect. The file cannot be opened."
-msgstr "הוזנה ססמה שגויה. לא ניתן לפתוח את הקובץ."
-
-#. WQbYF
-#: passworderrs.src
-msgctxt "STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG"
-msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."
-msgstr "הוזנה ססמה שגויה. לא ניתן לשנות את הקובץ."
-
-#. Gq9FJ
-#: passworderrs.src
-msgctxt "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG"
-msgid "The master password is incorrect."
-msgstr "ססמת האב שגויה."
-
-#. pRwHM
-#: passworderrs.src
-msgctxt "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG"
-msgid "The password is incorrect."
-msgstr "הססמה שגויה."
+"הקובץ השתנה מאז שנפתח לעריכה ב־%PRODUCTNAME. שמירת הגרסה הנוכחית שלך תדרוס את השינויים שנעשו על ידי אחרים.\n"
+"\n"
+"לשמור בכל אופן?\n"
+"\n"
 
-#. DwdJn
-#: passworderrs.src
-msgctxt "STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL"
-msgid "The password confirmation does not match."
-msgstr "ססמת האימות אינה תואמת."
+#: strings.hrc:57
+msgctxt "STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN"
+msgid "~Save Anyway"
+msgstr "ל~שמור בכל אופן"
 
-#. YBz5F
-#: trylater.src
+#: strings.hrc:59
 msgctxt "STR_TRYLATER_TITLE"
 msgid "Document in Use"
 msgstr "המסמך בשימוש"
 
-#. RJBwE
-#: trylater.src
+#: strings.hrc:60
 msgctxt "STR_TRYLATER_MSG"
 msgid ""
 "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:\n"
@@ -825,298 +868,73 @@ msgstr ""
 "אפשר לנסות לשמור שוב מאוחר יותר או לשמור עותק של המסמך.\n"
 "\n"
 
-#. 8JFLZ
-#: trylater.src
+#: strings.hrc:61
 msgctxt "STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN"
 msgid "~Retry Saving"
 msgstr "~ניסיון לשמור שוב"
 
-#. 6iCzM
-#: trylater.src
+#: strings.hrc:62
 msgctxt "STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN"
 msgid "~Save As..."
 msgstr "~שמירה בשם..."
 
-#. 45x3T
-#: authfallback.ui
-msgctxt "authfallback|AuthFallbackDlg"
-msgid "Authentication Code"
-msgstr "קוד אימות"
-
-#. oHHac
-#: authfallback.ui
-msgctxt "authfallback|label1"
-msgid "Enter the 6 digit PIN:"
-msgstr ""
-
-#. vkXiS
-#: filterselect.ui
-msgctxt "filterselect|FilterSelectDialog"
-msgid "Filter Selection"
-msgstr ""
-
-#. 8o9Bq
-#: logindialog.ui
-msgctxt "logindialog|LoginDialog"
-msgid "Authentication Required"
-msgstr "נדרש אימות"
-
-#. SjxPP
-#: logindialog.ui
-msgctxt "logindialog|syscreds"
-msgid "_Use system credentials"
-msgstr "_שימוש בפרטי הזיהוי מהמערכת"
-
-#. J7CWF
-#: logindialog.ui
-msgctxt "logindialog|remember"
-msgid "_Remember password"
-msgstr "_שמירת הססמה"
-
-#. pryAC
-#: logindialog.ui
-msgctxt "logindialog|accountft"
-msgid "A_ccount:"
-msgstr "_חשבון:"
-
-#. QccHg
-#: logindialog.ui
-msgctxt "logindialog|passwordft"
-msgid "Pass_word:"
-msgstr "_ססמה:"
-
-#. NF3CG
-#: logindialog.ui
-msgctxt "logindialog|nameft"
-msgid "_User name:"
-msgstr "_שם משתמש:"
-
-#. RHVAi
-#: logindialog.ui
-msgctxt "logindialog|pathft"
-msgid "_Path:"
-msgstr "_נתיב:"
-
-#. MGeqB
-#: logindialog.ui
-msgctxt "logindialog|pathbtn"
-msgid "_Browse…"
-msgstr "_עיון…"
-
-#. mD36F
-#: logindialog.ui
-msgctxt "logindialog|loginrealm"
-msgid ""
-"Enter user name and password for:\n"
-"“%2” on %1"
-msgstr ""
-"נא להזין שם משתמש וססמה עבור:\n"
-"„%2“ ב־%1"
-
-#. kRDiF
-#: logindialog.ui
-msgctxt "logindialog|wrongloginrealm"
-msgid ""
-"Wrong user name and password for:\n"
-"“%2” on %1"
-msgstr ""
-
-#. ARsSU
-#: logindialog.ui
-msgctxt "logindialog|wrongrequestinfo"
+#: strings.hrc:64
+msgctxt "STR_RENAME_OR_REPLACE"
 msgid ""
-"Wrong user name and password for:\n"
-"%1"
+"A file with the name \"%NAME\" already exists in the location \"%FOLDER\".\n"
+"Choose Replace to overwrite the existing file or provide a new name."
 msgstr ""
-"שם משתמש וססמה שגויים עבור:\n"
-"%1"
 
-#. WJkga
-#: logindialog.ui
-msgctxt "logindialog|requestinfo"
+#: strings.hrc:65
+msgctxt "STR_NAME_CLASH_RENAME_ONLY"
 msgid ""
-"Enter user name and password for:\n"
-"%1"
+"A file with the name \"%NAME\" already exists in the location \"%FOLDER\".\n"
+"Please enter a new name."
 msgstr ""
-"נא להזין שם משתמש וססמה עבור:\n"
-"%1"
-
-#. FGAvy
-#: logindialog.ui
-msgctxt "logindialog|errorft"
-msgid "Message from server:"
-msgstr "הודעה מהשרת:"
-
-#. Q7Cb9
-#: macrowarnmedium.ui
-msgctxt "macrowarnmedium|MacroWarnMedium"
-msgid "%PRODUCTNAME - Security Warning"
-msgstr "אזהרת אבטחה של ‏‪%PRODUCTNAME‬‏‏"
+"קובץ בשם \"%NAME\" כבר קיים במיקום \"%FOLDER\".\n"
+"נא להזין שם חדש."
 
-#. o4c9e
-#: macrowarnmedium.ui
-msgctxt "macrowarnmedium|ok"
-msgid "_Enable Macros"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:66
+msgctxt "STR_SAME_NAME_USED"
+msgid "Please provide a different file name!"
+msgstr "נא לבחור בשם אחר לקובץ!"
 
-#. svTn6
-#: macrowarnmedium.ui
-msgctxt "macrowarnmedium|cancel"
-msgid "_Disable Macros"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:68
+msgctxt "STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG"
+msgid "The password is incorrect. The file cannot be opened."
+msgstr "הוזנה ססמה שגויה. לא ניתן לפתוח את הקובץ."
 
-#. tYAFs
-#: macrowarnmedium.ui
-msgctxt "macrowarnmedium|descr1Label"
-msgid "The document contains document macros signed by:"
-msgstr ""
+#: strings.hrc:69
+msgctxt "STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG"
+msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."
+msgstr "הוזנה ססמה שגויה. לא ניתן לשנות את הקובץ."
 
-#. EDTCF
-#: macrowarnmedium.ui
-msgctxt "macrowarnmedium|descr1aLabel"
-msgid "The document contains document macros."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:70
+msgctxt "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG"
+msgid "The master password is incorrect."
+msgstr "ססמת האב שגויה."
 
-#. hWGP7
-#: macrowarnmedium.ui
-msgctxt "macrowarnmedium|viewSignsButton"
-msgid "_View Signatures…"
-msgstr "הצגת _חתימות…"
+#: strings.hrc:71
+msgctxt "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG"
+msgid "The password is incorrect."
+msgstr "הססמה שגויה."
 
-#. 3q4wC
-#: macrowarnmedium.ui
-msgctxt "macrowarnmedium|descr2Label"
-msgid ""
-"Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. "
-"If you disable macros you may lose functionality provided by the document "
-"macros."
-msgstr ""
+#: strings.hrc:72
+msgctxt "STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL"
+msgid "The password confirmation does not match."
+msgstr "ססמת האימות אינה תואמת."
 
-#. SBMFJ
-#: macrowarnmedium.ui
-msgctxt "macrowarnmedium|alwaysTrustCheckbutton"
-msgid "_Always trust macros from this source"
+#: strings.hrc:74
+msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_TITLE"
+msgid "Lock file is corrupted"
 msgstr ""
 
-#. BABeG
-#: masterpassworddlg.ui
-msgctxt "masterpassworddlg|MasterPasswordDialog"
-msgid "Enter Master Password"
-msgstr "הזנת ססמה האב"
-
-#. REFvG
-#: masterpassworddlg.ui
-msgctxt "masterpassworddlg|label1"
-msgid "_Enter password:"
-msgstr "ה_זנת ססמה:"
-
-#. qAMT2
-#: password.ui
-msgctxt "password|PasswordDialog"
-msgid "Set Password"
-msgstr "הגדרת ססמה"
-
-#. ioiyr
-#: setmasterpassworddlg.ui
-msgctxt "setmasterpassworddlg|SetMasterPasswordDialog"
-msgid "Set Master Password"
-msgstr "הגדרת ססמת אב"
-
-#. eBpmB
-#: setmasterpassworddlg.ui
-msgctxt "setmasterpassworddlg|label1"
-msgid ""
-"Passwords for web connections are protected by a master password. You will "
-"be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password "
-"from the protected password list."
+#: strings.hrc:75
+msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_MSG"
+msgid "The lock file is corrupted and probably empty. Opening the document read-only and closing it again removes the corrupted lock file."
 msgstr ""
-"הססמאות לחיבורי אינטרנט מוגנות באמצעות ססמת אב. עם כל הפעלה תופיע בקשה להזין"
-" אותה, אם %PRODUCTNAME תקבל ססמה מרשימת הססמאות המוגנת."
-
-#. G2dce
-#: setmasterpassworddlg.ui
-msgctxt "setmasterpassworddlg|label2"
-msgid "_Enter password:"
-msgstr "ה_זנת ססמה:"
-
-#. yaAhh
-#: setmasterpassworddlg.ui
-msgctxt "setmasterpassworddlg|label3"
-msgid "_Reenter password:"
-msgstr "הזנת הססמה מ_חדש:"
 
-#. aNzdJ
-#: setmasterpassworddlg.ui
-msgctxt "setmasterpassworddlg|label4"
-msgid ""
-"Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any"
-" of the information protected by it. Passwords are case sensitive."
+#: strings.hrc:76
+msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN"
+msgid "Open ~Read-Only"
 msgstr ""
-"אזהרה: אם ססמת האב תלך לאיבוד, לא תהיה לך אפשרות לגשת למידע עליו היא מגנה. "
-"הססמאות תלויות רשיות (הבדל בין אותיות קטנות לגדולות)."
-
-#. dAeLu
-#: simplenameclash.ui
-msgctxt "simplenameclash|SimpleNameClashDialog"
-msgid "File Exists"
-msgstr "הקובץ כבר קיים"
-
-#. tCDZh
-#: simplenameclash.ui
-msgctxt "simplenameclash|replace"
-msgid "Replace"
-msgstr "החלפה"
-
-#. j4y9t
-#: simplenameclash.ui
-msgctxt "simplenameclash|rename"
-msgid "Rename"
-msgstr "שינוי שם"
-
-#. iX6rE
-#: sslwarndialog.ui
-msgctxt "sslwarndialog|SSLWarnDialog"
-msgid "Security Warning: "
-msgstr "אזהרת אבטחה: "
-
-#. e7vJt
-#: sslwarndialog.ui
-msgctxt "sslwarndialog|ok"
-msgid "Continue"
-msgstr "המשך"
-
-#. e2CMr
-#: sslwarndialog.ui
-msgctxt "sslwarndialog|cancel"
-msgid "Cancel Connection"
-msgstr "ביטול החיבור"
-
-#. jMfYF
-#: sslwarndialog.ui
-msgctxt "sslwarndialog|view"
-msgid "View Certificate"
-msgstr "הצגת תעודה"
-
-#. rrW2e
-#: unknownauthdialog.ui
-msgctxt "unknownauthdialog|UnknownAuthDialog"
-msgid "Website Certified by an Unknown Authority"
-msgstr "האתר חתום על ידי סמכות לא ידועה"
-
-#. incLD
-#: unknownauthdialog.ui
-msgctxt "unknownauthdialog|accept"
-msgid "Accept this certificate temporarily for this session"
-msgstr "יש לקבל תעודה זו באופן זמני, למשך ההפעלה הזו בלבד"
-
-#. fGDzR
-#: unknownauthdialog.ui
-msgctxt "unknownauthdialog|reject"
-msgid "Do not accept this certificate and do not connect to this Web site"
-msgstr "לא לקבל תעודה זו ולא להתחבר לאתר זה"
-
-#. LWUhA
-#: unknownauthdialog.ui
-msgctxt "unknownauthdialog|examine"
-msgid "Examine Certificate…"
-msgstr "בחינת תעודה…"
diff --git a/source/he/vcl/messages.po b/source/he/vcl/messages.po
index 52c60a23ae9..2986dc19400 100644
--- a/source/he/vcl/messages.po
+++ b/source/he/vcl/messages.po
@@ -1,1645 +1,1398 @@
-#
+#. extracted from vcl/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 13:46+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487166418.000000\n"
 
-#. Dk4vc
-#: app.src
-msgctxt "SV_APP_CPUTHREADS"
-msgid "CPU threads: "
+#: cupspassworddialog.ui:8
+msgctxt "cupspassworddialog|CUPSPasswordDialog"
+msgid "Authentication Request"
+msgstr "בקשת אימות"
+
+#: cupspassworddialog.ui:70
+msgctxt "cupspassworddialog|label1"
+msgid "_User:"
+msgstr "מ_שתמש:"
+
+#: cupspassworddialog.ui:84
+msgctxt "cupspassworddialog|label2"
+msgid "_Password:"
+msgstr "_ססמה:"
+
+#: cupspassworddialog.ui:98
+msgctxt "cupspassworddialog|text"
+msgid "Please enter your authentication data for server “%s”"
+msgstr "נא להזין את נתוני האימות שלך לשרת ‏„%s“"
+
+#: editmenu.ui:12
+msgctxt "editmenu|undo"
+msgid "_Undo"
 msgstr ""
 
-#. 5DyEd
-#: app.src
-msgctxt "SV_APP_OSVERSION"
-msgid "OS: "
+#: editmenu.ui:26
+msgctxt "editmenu|cut"
+msgid "Cu_t"
 msgstr ""
 
-#. Yqrwo
-#: app.src
-msgctxt "SV_APP_UIRENDER"
-msgid "UI render: "
+#: editmenu.ui:34
+msgctxt "editmenu|copy"
+msgid "_Copy"
 msgstr ""
 
-#. 8YjVN
-#: app.src
-msgctxt "SV_APP_GL"
-msgid "GL"
-msgstr "GL"
+#: editmenu.ui:42
+msgctxt "editmenu|paste"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
 
-#. ZitRE
-#: app.src
-msgctxt "SV_APP_DEFAULT"
-msgid "default"
-msgstr "בררת מחדל"
+#: editmenu.ui:50
+msgctxt "editmenu|delete"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
 
-#. UnSME
-#: app.src
-msgctxt "SV_APP_VCLBACKEND"
-msgid "VCL: "
-msgstr "VCL: "
+#: editmenu.ui:64
+msgctxt "editmenu|selectall"
+msgid "Select _All"
+msgstr ""
 
-#. zpU7V
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_OK"
-msgid "~OK"
-msgstr "אישור"
+#: editmenu.ui:73
+msgctxt "editmenu|specialchar"
+msgid "_Special Character..."
+msgstr ""
 
-#. tePSP
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CANCEL"
-msgid "~Cancel"
-msgstr "ביטול"
+#: errornocontentdialog.ui:8
+msgctxt "errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog"
+msgid "%PRODUCTNAME"
+msgstr "%PRODUCTNAME"
 
-#. Td9Kr
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC"
-msgid "OK"
-msgstr "אישור"
+#: errornocontentdialog.ui:14
+msgctxt "errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog"
+msgid "There are no pages to be printed."
+msgstr "אין דפים להדפסה."
 
-#. HYFxt
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC"
-msgid "Cancel"
-msgstr "ביטול"
+#: errornocontentdialog.ui:15
+msgctxt "errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog"
+msgid "Please check your document for ranges relevant to printing."
+msgstr "נא לוודא שבמסמך שלך יש טווחים רלוונטיים להדפסה."
 
-#. FeA4H
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_YES"
-msgid "~Yes"
-msgstr "כן"
+#: errornoprinterdialog.ui:8
+msgctxt "errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog"
+msgid "%PRODUCTNAME"
+msgstr "%PRODUCTNAME"
 
-#. FoaHJ
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_NO"
-msgid "~No"
-msgstr "לא"
+#: errornoprinterdialog.ui:14
+msgctxt "errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog"
+msgid "No default printer found."
+msgstr "לא נמצאה מדפסת בררת מחדל."
 
-#. oF4GE
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_RETRY"
-msgid "~Retry"
-msgstr "לנסות שוב"
+#: errornoprinterdialog.ui:15
+msgctxt "errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog"
+msgid "Please choose a printer and try again."
+msgstr "נא לבחור במדפסת ולנסות שוב."
 
-#. ECcBY
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_HELP"
-msgid "~Help"
-msgstr "עזרה"
+#: printdialog.ui:46
+msgctxt "printdialog|liststore1"
+msgid "1"
+msgstr "1"
 
-#. vT447
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CLOSE"
-msgid "~Close"
-msgstr "~סגירה"
+#: printdialog.ui:50
+msgctxt "printdialog|liststore1"
+msgid "2"
+msgstr "2"
 
-#. HGPAB
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_MORE"
-msgid "~More"
-msgstr "יותר"
+#: printdialog.ui:54
+msgctxt "printdialog|liststore1"
+msgid "4"
+msgstr "4"
 
-#. xGRuS
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_LESS"
-msgid "~Less"
-msgstr "פחות"
+#: printdialog.ui:58
+msgctxt "printdialog|liststore1"
+msgid "6"
+msgstr "6"
 
-#. 2G82H
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_IGNORE"
-msgid "~Ignore"
-msgstr "התעלמות"
+#: printdialog.ui:62
+msgctxt "printdialog|liststore1"
+msgid "9"
+msgstr "9"
 
-#. mHKZG
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_ABORT"
-msgid "~Abort"
-msgstr "ויתור"
+#: printdialog.ui:66
+msgctxt "printdialog|liststore1"
+msgid "16"
+msgstr "16"
 
-#. VphsG
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_RESET"
-msgid "R~eset"
-msgstr "איתחול"
+#: printdialog.ui:70
+msgctxt "printdialog|liststore1"
+msgid "Custom"
+msgstr "בהתאמה אישית"
 
-#. AK63a
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_ADD"
-msgid "~Add"
-msgstr "הו~ספה"
+#: printdialog.ui:82
+msgctxt "printdialog|liststore2"
+msgid "left to right, then down"
+msgstr "משמאל לימין, ואז למטה"
 
-#. adcen
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_DELETE"
-msgid "~Delete"
-msgstr "מ~חיקה"
+#: printdialog.ui:85
+msgctxt "printdialog|liststore2"
+msgid "top to bottom, then right"
+msgstr "מלמעלה למטה, ואז ימינה"
 
-#. mTHdX
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_REMOVE"
-msgid "~Remove"
-msgstr "הסרה"
+#: printdialog.ui:88
+msgctxt "printdialog|liststore2"
+msgid "top to bottom, then left"
+msgstr "מלמעלה למטה, ואז שמאלה"
 
-#. 74zK5
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_NEW"
-msgid "~New"
-msgstr "חדש"
+#: printdialog.ui:91
+msgctxt "printdialog|liststore2"
+msgid "right to left, then down"
+msgstr "מימין לשמאל, ואז למטה"
 
-#. RqbqB
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_EDIT"
-msgid "~Edit"
-msgstr "עריכה"
+#: printdialog.ui:102
+msgctxt "printdialog|liststore3"
+msgid "Automatic"
+msgstr "אוטומטי"
 
-#. FLrGg
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_APPLY"
-msgid "~Apply"
-msgstr "החל"
+#: printdialog.ui:105
+msgctxt "printdialog|liststore3"
+msgid "Portrait"
+msgstr "לאורך"
 
-#. Y587T
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_SAVE"
-msgid "~Save"
-msgstr "שמירה"
+#: printdialog.ui:108
+msgctxt "printdialog|liststore3"
+msgid "Landscape"
+msgstr "לרוחב"
 
-#. LEA6Y
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_OPEN"
-msgid "~Open"
-msgstr "~פתיחה"
+#: printdialog.ui:115
+msgctxt "printdialog|PrintDialog"
+msgid "Print"
+msgstr "הדפסה"
 
-#. 5tCjy
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_UNDO"
-msgid "~Undo"
-msgstr "ביטול פעולה"
+#: printdialog.ui:233
+msgctxt "printdialog|totalnumpages"
+msgid "/ %n"
+msgstr "/ %n"
 
-#. WQdgS
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PASTE"
-msgid "~Paste"
-msgstr "הדבקה"
+#: printdialog.ui:332
+msgctxt "printdialog|label7"
+msgid "Status:"
+msgstr "מצב:"
 
-#. rqaDd
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_NEXT"
-msgid "~Next"
-msgstr "הבא"
+#: printdialog.ui:344
+msgctxt "printdialog|label8"
+msgid "Location:"
+msgstr "מיקום:"
 
-#. iXREu
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_UP"
-msgid "~Up"
-msgstr "למעלה"
+#: printdialog.ui:356
+msgctxt "printdialog|label9"
+msgid "Comment:"
+msgstr "הערה:"
 
-#. aTeFP
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN"
-msgid "Do~wn"
-msgstr "למטה"
+#: printdialog.ui:368
+msgctxt "printdialog|status"
+msgid "Default printer"
+msgstr "מדפסת בררת מחדל"
 
-#. kcaFm
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CLEAR"
-msgid "~Clear"
-msgstr "~ניקוי"
+#: printdialog.ui:380
+msgctxt "printdialog|location"
+msgid "Place"
+msgstr "מיקום"
 
-#. xxAVY
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PLAY"
-msgid "~Play"
-msgstr "הצגה"
+#: printdialog.ui:392
+msgctxt "printdialog|comment"
+msgid "Long printer name"
+msgstr "השם הארוך של המדפסת"
 
-#. UsgbF
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_FIND"
-msgid "~Find"
-msgstr "~חיפוש"
+#: printdialog.ui:406
+msgctxt "printdialog|label6"
+msgid "Details"
+msgstr "פרטים"
 
-#. sDvuP
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_STOP"
-msgid "~Stop"
-msgstr "~עצירה"
+#: printdialog.ui:417
+msgctxt "printdialog|setup"
+msgid "Properties..."
+msgstr "מאפיינים..."
 
-#. 4oHCg
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CONNECT"
-msgid "C~onnect"
-msgstr "ה~תחברות"
+#: printdialog.ui:453
+msgctxt "printdialog|label5"
+msgid "Printer"
+msgstr "מדפסת"
 
-#. ok7v2
-#: btntext.src
-msgctxt "SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT"
-msgid "~Screenshot"
-msgstr ""
+#: printdialog.ui:493
+msgctxt "printdialog|label14"
+msgid "Number of copies"
+msgstr "מספר עותקים"
 
-#. FD7Bf
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_AUTO_EXTENSION"
-msgid "~Automatic file name extension"
-msgstr "סיומת קבצים אטומטית"
+#: printdialog.ui:531
+msgctxt "printdialog|collate"
+msgid "Collate"
+msgstr "סידור"
 
-#. 9ECLu
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_PASSWORD"
-msgid "Save with pass~word"
-msgstr "שמירה עם ססמה"
+#: printdialog.ui:588
+msgctxt "printdialog|printallsheets"
+msgid "All sheets"
+msgstr "כל הגיליונות"
 
-#. Z2MmL
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS"
-msgid "~Edit filter settings"
-msgstr "עריכת הגדרות פילטרים"
+#: printdialog.ui:605
+msgctxt "printdialog|printselectedsheets"
+msgid "Selected sheets"
+msgstr "הגיליונות הנבחרים"
 
-#. ZDE7y
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_READONLY"
-msgid "~Read-only"
-msgstr "לקריאה בלבד"
+#: printdialog.ui:621
+msgctxt "printdialog|printselectedcells"
+msgid "Selected cells"
+msgstr "תאים נבחרים"
 
-#. EYvCH
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK"
-msgid "Insert as ~Link"
-msgstr "הוספה כ~קישור"
+#: printdialog.ui:646
+msgctxt "printdialog|fromwhich"
+msgid "From which print"
+msgstr "מתוכם להדפיס"
 
-#. zpPD6
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW"
-msgid "Pr~eview"
-msgstr "תצוגה מקדימה"
+#: printdialog.ui:664
+msgctxt "printdialog|printallpages"
+msgid "All pages"
+msgstr "כל העמודים"
 
-#. L7QTs
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_PLAY"
-msgid "~Play"
-msgstr "הצגה"
+#: printdialog.ui:685
+msgctxt "printdialog|printpages"
+msgid "Pages"
+msgstr "עמודים"
 
-#. rPLAU
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_VERSION"
-msgid "~Version:"
-msgstr "גרסה:"
+#: printdialog.ui:720
+msgctxt "printdialog|printselection"
+msgid "Selection"
+msgstr "בחירה"
 
-#. dMPHM
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_TEMPLATES"
-msgid "S~tyles:"
-msgstr "סגונות:"
+#: printdialog.ui:736
+msgctxt "printdialog|reverseorder"
+msgid "Print in reverse page order"
+msgstr "הדפסה בסדר עמודים הפוך"
 
-#. TeuRr
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE"
-msgid "Frame Style: "
-msgstr "סגנון מסגרת: "
+#: printdialog.ui:768
+msgctxt "printdialog|label13"
+msgid "Range and Copies"
+msgstr "טווח ומספר עותקים"
 
-#. 7yacA
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_SELECTION"
-msgid "~Selection"
-msgstr "בחירה"
+#: printdialog.ui:801
+msgctxt "printdialog|label16"
+msgid "Comments"
+msgstr "הערות"
 
-#. QFCuE
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_TITLE"
-msgid "Select Path"
-msgstr "בחירת נתיב"
+#: printdialog.ui:830
+msgctxt "printdialog|label15"
+msgid "Print"
+msgstr "הדפסה"
 
-#. AoCzG
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION"
-msgid "Please select a folder."
-msgstr "נא לבחור ספריה."
+#: printdialog.ui:869
+msgctxt "printdialog|label10"
+msgid "Document"
+msgstr "מסמך"
 
-#. vcC7G
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_PRIMARY"
-msgid "A file named \"$filename$\" already exists. Do you want to replace it?"
-msgstr "קובץ בשם „$filename$“ כבר קיים. האם להחליף אותו?"
+#: printdialog.ui:906
+msgctxt "printdialog|label12"
+msgid "Slides per page"
+msgstr "שקופיות לעמוד"
 
-#. MKKjJ
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_SECONDARY"
-msgid ""
-"The file already exists in \"$dirname$\". Replacing it will overwrite its "
-"contents."
-msgstr "הקובץ כבר קיים תחת „$dirname$“. החלפתו תגרום לדריסת תוכנו."
+#: printdialog.ui:931
+msgctxt "printdialog|label19"
+msgid "Order"
+msgstr "סדר"
 
-#. pF5CC
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_ALLFORMATS"
-msgid "All Formats"
-msgstr "כל הפורמטים"
+#: printdialog.ui:967
+msgctxt "printdialog|label11"
+msgid "Print"
+msgstr "הדפסה"
 
-#. xJLGT
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_OPEN"
-msgid "Open"
-msgstr "פתיחה"
+#: printdialog.ui:985
+msgctxt "printdialog|label1"
+msgid "General"
+msgstr "כללי"
 
-#. W5xGp
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_SAVE"
-msgid "Save"
-msgstr "שמירה"
+#: printdialog.ui:1009
+msgctxt "printdialog|customlabel"
+msgid "custom"
+msgstr "התאמה אישית"
 
-#. QxrYy
-#: fpicker.src
-msgctxt "STR_FPICKER_TYPE"
-msgid "File ~type"
-msgstr "סוג קובץ"
+#: printdialog.ui:1059
+msgctxt "printdialog|pagespersheetbtn"
+msgid "Pages per sheet"
+msgstr "עמודים לגליון"
 
-#. MFxaN
-#: helptext.src
-msgctxt "SV_HELPTEXT_CLOSE"
-msgid "Close"
-msgstr "סגירה"
+#: printdialog.ui:1092
+msgctxt "printdialog|brochure"
+msgid "Brochure"
+msgstr "עלון"
 
-#. CTSjk
-#: helptext.src
-msgctxt "SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT"
-msgid "Close Document"
-msgstr "סגירת המסמך"
+#: printdialog.ui:1112
+msgctxt "printdialog|pagestxt"
+msgid "Pages"
+msgstr "עמודים"
 
-#. FinRN
-#: helptext.src
-msgctxt "SV_HELPTEXT_MINIMIZE"
-msgid "Minimize"
-msgstr "מיזעור"
+#: printdialog.ui:1127
+msgctxt "printdialog|sheetmargintxt1"
+msgid "Margin"
+msgstr "שוליים"
 
-#. wNV6G
-#: helptext.src
-msgctxt "SV_HELPTEXT_MAXIMIZE"
-msgid "Maximize"
-msgstr "הגדלה מירבית"
+#: printdialog.ui:1142
+msgctxt "printdialog|orientationtxt"
+msgid "Orientation"
+msgstr "כיווניות"
 
-#. FFCjB
-#: helptext.src
-msgctxt "SV_HELPTEXT_RESTORE"
-msgid "Restore"
-msgstr "שחזור"
+#: printdialog.ui:1157
+msgctxt "printdialog|pagemargintxt1"
+msgid "Distance"
+msgstr "מרחק"
 
-#. BS7GF
-#: helptext.src
-msgctxt "SV_HELPTEXT_ROLLDOWN"
-msgid "Drop down"
-msgstr "נגלל מטה"
+#: printdialog.ui:1244
+msgctxt "printdialog|by"
+msgid "by"
+msgstr "לפי"
 
-#. 9Au5s
-#: helptext.src
-msgctxt "SV_HELPTEXT_ROLLUP"
-msgid "Roll up"
-msgstr "נגלל מעלה"
+#: printdialog.ui:1258
+msgctxt "printdialog|pagemargintxt2"
+msgid "between pages"
+msgstr "בין עמודים"
 
-#. ryVCS
-#: helptext.src
-msgctxt "SV_HELPTEXT_HELP"
-msgid "Help"
-msgstr "עזרה"
+#: printdialog.ui:1271
+msgctxt "printdialog|sheetmargintxt2"
+msgid "to sheet border"
+msgstr "לגבול הגליון"
 
-#. kXsuJ
-#: helptext.src
-msgctxt "SV_HELPTEXT_SCREENSHOT"
-msgid "Take and annotate a screenshot"
-msgstr ""
+#: printdialog.ui:1281
+msgctxt "printdialog|bordercb"
+msgid "Draw a border around each page"
+msgstr "הצג גבול סביב כל עמוד"
 
-#. tEF9o
-#: helptext.src
-msgctxt "SV_HELPTEXT_FADEIN"
-msgid "Show"
-msgstr "הצגה"
+#: printdialog.ui:1302
+msgctxt "printdialog|ordertxt"
+msgid "Order"
+msgstr "סדר"
 
-#. FGDmB
-#: helptext.src
-msgctxt "SV_HELPTEXT_FADEOUT"
-msgid "Hide"
-msgstr "הסתרה"
+#: printdialog.ui:1341
+msgctxt "printdialog|label18"
+msgid "Layout"
+msgstr "מתווה"
 
-#. QLJXP
-#: menu.src
-msgctxt "SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE"
-msgid "<No selection possible>"
-msgstr "<אין אפשרות לבחור>"
+#: printdialog.ui:1375
+msgctxt "printdialog|label17"
+msgid "Include"
+msgstr "לכלול"
 
-#. QbQEb
-#: menu.src
-msgctxt "SV_MENU_MAC_SERVICES"
-msgid "Services"
-msgstr "שירותים"
+#: printdialog.ui:1404
+msgctxt "printdialog|label3"
+msgid "Page Sides"
+msgstr "צדי העמוד"
 
-#. qDpAm
-#: menu.src
-msgctxt "SV_MENU_MAC_HIDEAPP"
-msgid "Hide %PRODUCTNAME"
-msgstr "להסתיר %PRODUCTNAME"
+#: printdialog.ui:1426
+msgctxt "printdialog|label2"
+msgid "Page Layout"
+msgstr "מתווה עמוד"
 
-#. y9pN4
-#: menu.src
-msgctxt "SV_MENU_MAC_HIDEALL"
-msgid "Hide Others"
-msgstr "להסתיר את האחרים"
+#: printdialog.ui:1453
+msgctxt "printdialog|singleprintjob"
+msgid "Create single print jobs for collated output"
+msgstr "יצירת משימות הדפסה בודדות עבור פלט אסוף"
 
-#. gSgGK
-#: menu.src
-msgctxt "SV_MENU_MAC_SHOWALL"
-msgid "Show All"
-msgstr "להציג את הכל"
+#: printdialog.ui:1467
+msgctxt "printdialog|printpaperfromsetup"
+msgid "Use only paper tray from printer preferences"
+msgstr "יש להשתמש במגש הנייר מהעדפות המדפסת בלבד"
 
-#. vDgCm
-#: menu.src
-msgctxt "SV_MENU_MAC_QUITAPP"
-msgid "Quit %PRODUCTNAME"
-msgstr "יציאה מ%PRODUCTNAME"
+#: printdialog.ui:1480
+msgctxt "printdialog|papersizefromsetup"
+msgid "Use only paper size from printer preferences"
+msgstr "יש להשתמש בגודל נייר מהעדפות המדפסת בלבד"
 
-#. CXDQa
-#: print.src
-msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
-msgid "Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה"
+#: printdialog.ui:1501
+msgctxt "printdialog|label21"
+msgid "Options"
+msgstr "אפשרויות"
 
-#. BgxCz
-#: print.src
-msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
-msgid "Page number"
-msgstr "מספר עמוד"
+#: printdialog.ui:1516
+msgctxt "printdialog|label20"
+msgid "Options"
+msgstr "אפשרויות"
 
-#. BEgxh
-#: print.src
-msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
-msgid "Number of pages"
-msgstr "מספר עמודים"
+#: printerdevicepage.ui:14
+msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
+msgid "Automatic : %s"
+msgstr "אוטומטי: %s"
 
-#. xV2vm
-#: print.src
-msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
-msgid "More"
-msgstr "יותר"
+#: printerdevicepage.ui:18
+msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
+msgid "PostScript (Level from driver)"
+msgstr "PostScript (רמה ממנהל ההתקן)"
 
-#. QWCDs
-#: print.src
-msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
-msgid "Print selection only"
-msgstr "הדפסת הבחירה בלבד"
+#: printerdevicepage.ui:22
+msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
+msgid "PostScript Level 1"
+msgstr "PostScript רמה 1"
+
+#: printerdevicepage.ui:26
+msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
+msgid "PostScript Level 2"
+msgstr "PostScript רמה 2"
+
+#: printerdevicepage.ui:30
+msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
+msgid "PostScript Level 3"
+msgstr "PostScript רמה 3"
+
+#: printerdevicepage.ui:34
+msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
+msgid "PDF"
+msgstr "PDF"
+
+#: printerdevicepage.ui:53
+msgctxt "printerdevicepage|label7"
+msgid "_Option:"
+msgstr "_אפשרות:"
+
+#: printerdevicepage.ui:67
+msgctxt "printerdevicepage|label8"
+msgid "Current _value:"
+msgstr "ערך _נוכחי:"
+
+#: printerdevicepage.ui:140
+msgctxt "printerdevicepage|label11"
+msgid "Color _depth:"
+msgstr "עומק _צבע:"
+
+#: printerdevicepage.ui:154
+msgctxt "printerdevicepage|label10"
+msgid "Co_lor:"
+msgstr "_צבע:"
+
+#: printerdevicepage.ui:168
+msgctxt "printerdevicepage|label9"
+msgid "Printer language _type:"
+msgstr "_סוג שפת המדפסת:"
+
+#: printerdevicepage.ui:194
+msgctxt "printerdevicepage|colorspace"
+msgid "From driver"
+msgstr "ממנהל ההתקן"
+
+#: printerdevicepage.ui:195
+msgctxt "printerdevicepage|colorspace"
+msgid "Color"
+msgstr "צבע"
+
+#: printerdevicepage.ui:196
+msgctxt "printerdevicepage|colorspace"
+msgid "Grayscale"
+msgstr "גווני אפור"
+
+#: printerdevicepage.ui:209
+msgctxt "printerdevicepage|colordepth"
+msgid "8 Bit"
+msgstr "8 סיביות"
+
+#: printerdevicepage.ui:210
+msgctxt "printerdevicepage|colordepth"
+msgid "24 Bit"
+msgstr "24 סיביות"
+
+#: printerpaperpage.ui:20
+msgctxt "printerpaperpage|paperft"
+msgid "_Paper size:"
+msgstr "_גודל הדף:"
+
+#: printerpaperpage.ui:33
+msgctxt "printerpaperpage|label4"
+msgid "_Orientation:"
+msgstr "_כיווניות:"
+
+#: printerpaperpage.ui:46
+msgctxt "printerpaperpage|duplexft"
+msgid "_Duplex:"
+msgstr "_דו-צדדי:"
+
+#: printerpaperpage.ui:59
+msgctxt "printerpaperpage|slotft"
+msgid "Paper tray:"
+msgstr "מגש נייר:"
+
+#: printerpaperpage.ui:82
+msgctxt "printerpaperpage|orientlb"
+msgid "Portrait"
+msgstr "לאורך"
+
+#: printerpaperpage.ui:83
+msgctxt "printerpaperpage|orientlb"
+msgid "Landscape"
+msgstr "לרוחב"
+
+#: printerpropertiesdialog.ui:8
+msgctxt "printerpropertiesdialog|PrinterPropertiesDialog"
+msgid "Properties of %s"
+msgstr "מאפיינים של %s"
+
+#: printerpropertiesdialog.ui:71
+msgctxt "printerpropertiesdialog|paper"
+msgid "Paper"
+msgstr "נייר"
+
+#: printerpropertiesdialog.ui:85
+msgctxt "printerpropertiesdialog|device"
+msgid "Device"
+msgstr "התקן"
+
+#: printprogressdialog.ui:8
+msgctxt "printprogressdialog|PrintProgressDialog"
+msgid "Printing"
+msgstr "הדפסה"
+
+#: printprogressdialog.ui:54
+msgctxt "printprogressdialog|label"
+msgid "Page %p of %n"
+msgstr "עמוד %p מתוך %n"
+
+#: querydialog.ui:8
+msgctxt "querydialog|QueryDialog"
+msgid "New Data Type"
+msgstr "סוג נתונים חדש"
 
-#. k5jTM
-#: print.src
+#. To translators: This is the first entry of a sequence of paper size names
+#: print.hrc:28
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A0"
 msgstr "A0"
 
-#. 57USD
-#: print.src
+#: print.hrc:29
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
-#. QzHUo
-#: print.src
+#: print.hrc:30
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A2"
 msgstr "A2"
 
-#. a35VU
-#: print.src
+#: print.hrc:31
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
-#. CnELN
-#: print.src
+#: print.hrc:32
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
-#. wpQMC
-#: print.src
+#: print.hrc:33
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
-#. YBMoi
-#: print.src
+#: print.hrc:34
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
-#. kyC9G
-#: print.src
+#: print.hrc:35
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
-#. TKbQV
-#: print.src
+#: print.hrc:36
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Letter"
 msgstr "מכתב"
 
-#. GJoaX
-#: print.src
+#: print.hrc:37
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Legal"
 msgstr "משפטי"
 
-#. fGwCX
-#: print.src
+#: print.hrc:38
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Tabloid"
 msgstr "צהובון"
 
-#. heERi
-#: print.src
+#: print.hrc:39
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "User Defined"
 msgstr "מוגדר על ידי המשתמש"
 
-#. GFBC8
-#: print.src
+#: print.hrc:40
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
-#. FU8Go
-#: print.src
+#: print.hrc:41
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C4 Envelope"
 msgstr "מעטפה C4"
 
-#. AFT7L
-#: print.src
+#: print.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C5 Envelope"
 msgstr "מעטפה C5"
 
-#. DUtCj
-#: print.src
+#: print.hrc:43
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C6 Envelope"
 msgstr "מעטפה C6"
 
-#. MArLZ
-#: print.src
+#: print.hrc:44
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "מעטפה C6/5"
 
-#. TTtys
-#: print.src
+#: print.hrc:45
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "DL Envelope"
 msgstr "מעטפה DL"
 
-#. aZ2Lo
-#: print.src
+#: print.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Dia Slide"
 msgstr "שקופית Dia"
 
-#. 6MjsD
-#: print.src
+#: print.hrc:47
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#. Yfrzk
-#: print.src
+#: print.hrc:48
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "D"
 msgstr "D"
 
-#. Ahd2X
-#: print.src
+#: print.hrc:49
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
-#. 9quGe
-#: print.src
+#: print.hrc:50
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Executive"
 msgstr "ניהולי"
 
-#. GM2eM
-#: print.src
+#: print.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Long Bond"
 msgstr "Long Bond (מידה פיליפינית)"
 
-#. A48FP
-#: print.src
+#: print.hrc:52
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#8 (Monarch) Envelope"
 msgstr "מעטפה #8 (Monarch)"
 
-#. p4BPX
-#: print.src
+#: print.hrc:53
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope"
 msgstr "מעטפה #6 3/4 (Personal)"
 
-#. 7nYNA
-#: print.src
+#: print.hrc:54
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#9 Envelope"
 msgstr "מעטפה #9"
 
-#. 7pGhj
-#: print.src
+#: print.hrc:55
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#10 Envelope"
 msgstr "מעטפה #10"
 
-#. JLiyQ
-#: print.src
+#: print.hrc:56
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#11 Envelope"
 msgstr "מעטפה #11"
 
-#. Mpdko
-#: print.src
+#: print.hrc:57
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#12 Envelope"
 msgstr "מעטפה #12"
 
-#. oGzbg
-#: print.src
+#: print.hrc:58
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "16 Kai"
 msgstr "16 Kai"
 
-#. xizMp
-#: print.src
+#: print.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "32 Kai"
 msgstr "32 Kai"
 
-#. eRsjd
-#: print.src
+#: print.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "גדול 32 Kai"
 
-#. DT7AF
-#: print.src
+#: print.hrc:61
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
-#. 8GGnm
-#: print.src
+#: print.hrc:62
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
-#. tXHgU
-#: print.src
+#: print.hrc:63
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
-#. PbPaG
-#: print.src
+#. To translators: This is the last entry of the sequence of paper size names
+#: print.hrc:65
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr "Japanese Postcard"
 
-#. rWAuM
-#: print.src
+#: printaccessoryview.hrc:27
+msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
+msgid "Preview"
+msgstr "תצוגה מקדימה"
+
+#: printaccessoryview.hrc:28
+msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
+msgid "Page number"
+msgstr "מספר עמוד"
+
+#: printaccessoryview.hrc:29
+msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
+msgid "Number of pages"
+msgstr "מספר עמודים"
+
+#: printaccessoryview.hrc:30
+msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
+msgid "More"
+msgstr "יותר"
+
+#: printaccessoryview.hrc:31
+msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
+msgid "Print selection only"
+msgstr "הדפסת הבחירה בלבד"
+
+#: strings.hrc:25
+msgctxt "SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE"
+msgid "<No selection possible>"
+msgstr "<אין אפשרות לבחור>"
+
+#: strings.hrc:27
+msgctxt "SV_MENU_MAC_SERVICES"
+msgid "Services"
+msgstr "שירותים"
+
+#: strings.hrc:28
+msgctxt "SV_MENU_MAC_HIDEAPP"
+msgid "Hide %PRODUCTNAME"
+msgstr "להסתיר %PRODUCTNAME"
+
+#: strings.hrc:29
+msgctxt "SV_MENU_MAC_HIDEALL"
+msgid "Hide Others"
+msgstr "להסתיר את האחרים"
+
+#: strings.hrc:30
+msgctxt "SV_MENU_MAC_SHOWALL"
+msgid "Show All"
+msgstr "להציג את הכל"
+
+#: strings.hrc:31
+msgctxt "SV_MENU_MAC_QUITAPP"
+msgid "Quit %PRODUCTNAME"
+msgstr "יציאה מ%PRODUCTNAME"
+
+#: strings.hrc:33
+msgctxt "SV_HELPTEXT_CLOSE"
+msgid "Close"
+msgstr "סגירה"
+
+#: strings.hrc:34
+msgctxt "SV_HELPTEXT_MINIMIZE"
+msgid "Minimize"
+msgstr "מיזעור"
+
+#: strings.hrc:35
+msgctxt "SV_HELPTEXT_MAXIMIZE"
+msgid "Maximize"
+msgstr "הגדלה מירבית"
+
+#: strings.hrc:36
+msgctxt "SV_HELPTEXT_RESTORE"
+msgid "Restore"
+msgstr "שחזור"
+
+#: strings.hrc:37
+msgctxt "SV_HELPTEXT_ROLLDOWN"
+msgid "Drop down"
+msgstr "נגלל מטה"
+
+#: strings.hrc:38
+msgctxt "SV_HELPTEXT_ROLLUP"
+msgid "Roll up"
+msgstr "נגלל מעלה"
+
+#: strings.hrc:39
+msgctxt "SV_HELPTEXT_HELP"
+msgid "Help"
+msgstr "עזרה"
+
+#: strings.hrc:40
+msgctxt "SV_HELPTEXT_SCREENSHOT"
+msgid "Take and annotate a screenshot"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:41
+msgctxt "SV_HELPTEXT_FADEIN"
+msgid "Show"
+msgstr "הצגה"
+
+#: strings.hrc:42
+msgctxt "SV_HELPTEXT_FADEOUT"
+msgid "Hide"
+msgstr "הסתרה"
+
+#: strings.hrc:43
+msgctxt "SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT"
+msgid "Close Document"
+msgstr "סגירת המסמך"
+
+#. To translators: This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
+#: strings.hrc:46
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_OK"
+msgid "~OK"
+msgstr "אישור"
+
+#. To translators: This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
+#: strings.hrc:48
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CANCEL"
+msgid "~Cancel"
+msgstr "ביטול"
+
+#. To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
+#: strings.hrc:50
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC"
+msgid "OK"
+msgstr "אישור"
+
+#. To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
+#: strings.hrc:52
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC"
+msgid "Cancel"
+msgstr "ביטול"
+
+#: strings.hrc:53
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_YES"
+msgid "~Yes"
+msgstr "כן"
+
+#: strings.hrc:54
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_NO"
+msgid "~No"
+msgstr "לא"
+
+#: strings.hrc:55
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_RETRY"
+msgid "~Retry"
+msgstr "לנסות שוב"
+
+#: strings.hrc:56
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_HELP"
+msgid "~Help"
+msgstr "עזרה"
+
+#: strings.hrc:57
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CLOSE"
+msgid "~Close"
+msgstr "~סגירה"
+
+#: strings.hrc:58
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_MORE"
+msgid "~More"
+msgstr "יותר"
+
+#: strings.hrc:59
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_IGNORE"
+msgid "~Ignore"
+msgstr "התעלמות"
+
+#: strings.hrc:60
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_ABORT"
+msgid "~Abort"
+msgstr "ויתור"
+
+#: strings.hrc:61
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_LESS"
+msgid "~Less"
+msgstr "פחות"
+
+#: strings.hrc:62
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_RESET"
+msgid "R~eset"
+msgstr "איתחול"
+
+#: strings.hrc:63
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_ADD"
+msgid "~Add"
+msgstr "הו~ספה"
+
+#: strings.hrc:64
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_DELETE"
+msgid "~Delete"
+msgstr "מ~חיקה"
+
+#: strings.hrc:65
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_REMOVE"
+msgid "~Remove"
+msgstr "הסרה"
+
+#: strings.hrc:66
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_NEW"
+msgid "~New"
+msgstr "חדש"
+
+#: strings.hrc:67
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_EDIT"
+msgid "~Edit"
+msgstr "עריכה"
+
+#: strings.hrc:68
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_APPLY"
+msgid "~Apply"
+msgstr "החל"
+
+#: strings.hrc:69
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_SAVE"
+msgid "~Save"
+msgstr "שמירה"
+
+#: strings.hrc:70
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_UNDO"
+msgid "~Undo"
+msgstr "ביטול פעולה"
+
+#: strings.hrc:71
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PASTE"
+msgid "~Paste"
+msgstr "הדבקה"
+
+#: strings.hrc:72
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_NEXT"
+msgid "~Next"
+msgstr "הבא"
+
+#: strings.hrc:73
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PREV"
+msgid "~Previous"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:74
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_UP"
+msgid "~Up"
+msgstr "למעלה"
+
+#: strings.hrc:75
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN"
+msgid "Do~wn"
+msgstr "למטה"
+
+#: strings.hrc:76
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CLEAR"
+msgid "~Clear"
+msgstr "~ניקוי"
+
+#: strings.hrc:77
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_OPEN"
+msgid "~Open"
+msgstr "~פתיחה"
+
+#: strings.hrc:78
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PLAY"
+msgid "~Play"
+msgstr "הצגה"
+
+#: strings.hrc:79
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_FIND"
+msgid "~Find"
+msgstr "~חיפוש"
+
+#: strings.hrc:80
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_STOP"
+msgid "~Stop"
+msgstr "~עצירה"
+
+#: strings.hrc:81
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CONNECT"
+msgid "C~onnect"
+msgstr "ה~תחברות"
+
+#: strings.hrc:82
+msgctxt "SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT"
+msgid "~Screenshot"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:84
+#, c-format
+msgctxt "SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE"
+msgid ""
+"The component (%s) could not be loaded.\n"
+"Please start setup with the repair option."
+msgstr ""
+"לא ניתן להפעיל את הרכיב ‏‪(%s)‬‏.‏\n"
+"נא להפעיל את תוכנית ההתקנה בהתקנת תיקון כדי להוסיף את הרכיב.‏"
+
+#: strings.hrc:86
+msgctxt "SV_STDTEXT_DONTASKAGAIN"
+msgid "Do not show this question again."
+msgstr "אין להציג שאלה זו שוב.‏"
+
+#: strings.hrc:87
+msgctxt "SV_STDTEXT_DONTWARNAGAIN"
+msgid "Do not show warning again."
+msgstr "אין להציג אזהרה זו שוב.‏"
+
+#: strings.hrc:89
+msgctxt "SV_STDTEXT_ABOUT"
+msgid "About %PRODUCTNAME"
+msgstr "על אודות %PRODUCTNAME"
+
+#: strings.hrc:90
+msgctxt "SV_STDTEXT_PREFERENCES"
+msgid "Preferences..."
+msgstr "העדפות..."
+
+#: strings.hrc:91
+msgctxt "SV_STDTEXT_ALLFILETYPES"
+msgid "Any type"
+msgstr "כל סוג"
+
+#: strings.hrc:93
+msgctxt "STR_FPICKER_AUTO_EXTENSION"
+msgid "~Automatic file name extension"
+msgstr "סיומת קבצים אטומטית"
+
+#: strings.hrc:94
+msgctxt "STR_FPICKER_PASSWORD"
+msgid "Save with pass~word"
+msgstr "שמירה עם ססמה"
+
+#: strings.hrc:95
+msgctxt "STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS"
+msgid "~Edit filter settings"
+msgstr "עריכת הגדרות פילטרים"
+
+#: strings.hrc:96
+msgctxt "STR_FPICKER_READONLY"
+msgid "~Read-only"
+msgstr "לקריאה בלבד"
+
+#: strings.hrc:97
+msgctxt "STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK"
+msgid "Insert as ~Link"
+msgstr "הוספה כ~קישור"
+
+#: strings.hrc:98
+msgctxt "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW"
+msgid "Pr~eview"
+msgstr "תצוגה מקדימה"
+
+#: strings.hrc:99
+msgctxt "STR_FPICKER_PLAY"
+msgid "~Play"
+msgstr "הצגה"
+
+#: strings.hrc:100
+msgctxt "STR_FPICKER_VERSION"
+msgid "~Version:"
+msgstr "גרסה:"
+
+#: strings.hrc:101
+msgctxt "STR_FPICKER_TEMPLATES"
+msgid "S~tyles:"
+msgstr "סגונות:"
+
+#: strings.hrc:102
+msgctxt "STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE"
+msgid "Frame Style: "
+msgstr "סגנון מסגרת: "
+
+#: strings.hrc:103
+msgctxt "STR_FPICKER_SELECTION"
+msgid "~Selection"
+msgstr "בחירה"
+
+#: strings.hrc:104
+msgctxt "STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_TITLE"
+msgid "Select Path"
+msgstr "בחירת נתיב"
+
+#: strings.hrc:105
+msgctxt "STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION"
+msgid "Please select a folder."
+msgstr "נא לבחור ספריה."
+
+#: strings.hrc:106
+msgctxt "STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_PRIMARY"
+msgid "A file named \"$filename$\" already exists. Do you want to replace it?"
+msgstr "קובץ בשם „$filename$“ כבר קיים. האם להחליף אותו?"
+
+#: strings.hrc:107
+msgctxt "STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_SECONDARY"
+msgid "The file already exists in \"$dirname$\". Replacing it will overwrite its contents."
+msgstr "הקובץ כבר קיים תחת „$dirname$“. החלפתו תגרום לדריסת תוכנו."
+
+#: strings.hrc:108
+msgctxt "STR_FPICKER_ALLFORMATS"
+msgid "All Formats"
+msgstr "כל הפורמטים"
+
+#: strings.hrc:109
+msgctxt "STR_FPICKER_OPEN"
+msgid "Open"
+msgstr "פתיחה"
+
+#: strings.hrc:110
+msgctxt "STR_FPICKER_SAVE"
+msgid "Save"
+msgstr "שמירה"
+
+#: strings.hrc:111
+msgctxt "STR_FPICKER_TYPE"
+msgid "File ~type"
+msgstr "סוג קובץ"
+
+#: strings.hrc:113
+msgctxt "SV_ACCESSERROR_NO_FONTS"
+msgid "No fonts could be found on the system."
+msgstr "לא נמצאו גופנים במערכת."
+
+#: strings.hrc:115
 msgctxt "SV_PRINT_NOPAGES"
 msgid "No pages"
 msgstr "אין דפים"
 
-#. xMtCc
-#: print.src
+#: strings.hrc:116
 msgctxt "SV_PRINT_TOFILE_TXT"
 msgid "Print to File..."
 msgstr "הדפסה לקובץ..."
 
-#. GBDRJ
-#: print.src
+#: strings.hrc:117
 msgctxt "SV_PRINT_DEFPRT_TXT"
 msgid "Default printer"
 msgstr "מדפסת בררת מחדל"
 
-#. K9mnA
-#: print.src
+#: strings.hrc:118
 msgctxt "SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT"
 msgid "Print preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה הדפסה"
 
-#. 8BSG2
-#: print.src
+#: strings.hrc:119
 msgctxt "SV_PRINT_QUERYFAXNUMBER_TXT"
 msgid "Please enter the fax number"
 msgstr "נא להזין מספר פקס"
 
-#. GRYHV
-#: print.src
+#: strings.hrc:120
 msgctxt "SV_PRINT_INVALID_TXT"
 msgid "<ignore>"
 msgstr "<התעלמות>"
 
-#. GtHUE
-#: print.src
+#: strings.hrc:121
 msgctxt "SV_PRINT_CUSTOM_TXT"
 msgid "Custom"
 msgstr "התאמה אישית"
 
-#. Ni8JA
-#: stdtext.src
-msgctxt "SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE"
-msgid ""
-"The component (%s) could not be loaded.\n"
-"Please start setup with the repair option."
+#: strings.hrc:123
+msgctxt "SV_EDIT_WARNING_STR"
+msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
+msgstr "הטקסט שהוזן חורג מכמות התווים המרבית לשדה זה. הטקסט נחתך."
+
+#: strings.hrc:125
+msgctxt "SV_APP_CPUTHREADS"
+msgid "CPU threads: "
 msgstr ""
-"לא ניתן להפעיל את הרכיב ‏‪(%s)‬‏.‏\n"
-"נא להפעיל את תוכנית ההתקנה בהתקנת תיקון כדי להוסיף את הרכיב.‏"
 
-#. J2jMk
-#: stdtext.src
-msgctxt "SV_STDTEXT_DONTASKAGAIN"
-msgid "Do not show this question again."
-msgstr "אין להציג שאלה זו שוב.‏"
+#: strings.hrc:126
+msgctxt "SV_APP_OSVERSION"
+msgid "OS: "
+msgstr ""
 
-#. CAZdF
-#: stdtext.src
-msgctxt "SV_STDTEXT_DONTWARNAGAIN"
-msgid "Do not show warning again."
-msgstr "אין להציג אזהרה זו שוב.‏"
+#: strings.hrc:127
+msgctxt "SV_APP_UIRENDER"
+msgid "UI render: "
+msgstr ""
 
-#. qfg3C
-#: stdtext.src
-msgctxt "SV_ACCESSERROR_NO_FONTS"
-msgid "No fonts could be found on the system."
-msgstr "לא נמצאו גופנים במערכת."
+#: strings.hrc:128
+msgctxt "SV_APP_GL"
+msgid "GL"
+msgstr "GL"
 
-#. 3NRoN
-#: stdtext.src
-msgctxt "SV_STDTEXT_ABOUT"
-msgid "About %PRODUCTNAME"
-msgstr "על אודות %PRODUCTNAME"
+#: strings.hrc:129
+msgctxt "SV_APP_DEFAULT"
+msgid "default"
+msgstr "בררת מחדל"
 
-#. HqHKV
-#: stdtext.src
-msgctxt "SV_STDTEXT_PREFERENCES"
-msgid "Preferences..."
-msgstr "העדפות..."
+#: strings.hrc:131
+msgctxt "SV_MSGBOX_INFO"
+msgid "Information"
+msgstr ""
 
-#. yPJTL
-#: stdtext.src
-msgctxt "SV_EDIT_WARNING_STR"
-msgid ""
-"The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text "
-"was truncated."
-msgstr "הטקסט שהוזן חורג מכמות התווים המרבית לשדה זה. הטקסט נחתך."
+#: strings.hrc:132
+msgctxt "SV_MSGBOX_WARNING"
+msgid "Warning"
+msgstr ""
 
-#. ZLc4n
-#: stdtext.src
-msgctxt "SV_STDTEXT_ALLFILETYPES"
-msgid "Any type"
-msgstr "כל סוג"
+#: strings.hrc:133
+msgctxt "SV_MSGBOX_ERROR"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:134
+msgctxt "SV_MSGBOX_QUERY"
+msgid "Confirmation"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:136
+msgctxt "STR_TEXTUNDO_DELPARA"
+msgid "delete line"
+msgstr "מחיקת שורה"
 
-#. V2EuY
-#: units.src
+#: strings.hrc:137
+msgctxt "STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS"
+msgid "delete multiple lines"
+msgstr "מחיקת מספר שורות"
+
+#: strings.hrc:138
+msgctxt "STR_TEXTUNDO_SPLITPARA"
+msgid "insert multiple lines"
+msgstr "הוספת מספר שורות"
+
+#: strings.hrc:139
+msgctxt "STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS"
+msgid "insert '$1'"
+msgstr "הוספת ‚$1‘"
+
+#: strings.hrc:140
+msgctxt "STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS"
+msgid "delete '$1'"
+msgstr "מחיקת ‚$1‘"
+
+#. To translators: This is the first entry of a sequence of measurement unit names
+#: units.hrc:28
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "mm"
 msgstr "מ״מ"
 
-#. fH7MJ
-#: units.src
+#: units.hrc:29
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "cm"
 msgstr "ס״מ"
 
-#. B5tmt
-#: units.src
+#: units.hrc:30
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "m"
 msgstr "מ׳"
 
-#. XyxEA
-#: units.src
+#: units.hrc:31
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "km"
 msgstr "ק״מ"
 
-#. z6nfj
-#: units.src
+#: units.hrc:32
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "twips"
 msgstr "twips"
 
-#. gi2y8
-#: units.src
+#: units.hrc:33
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "twip"
 msgstr "twip"
 
-#. Rk9tP
-#: units.src
+#: units.hrc:34
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "pt"
 msgstr "pt"
 
-#. J6AgQ
-#: units.src
+#: units.hrc:35
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "pc"
 msgstr "pc"
 
-#. AEhCN
-#: units.src
+#: units.hrc:36
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "\""
 msgstr "\""
 
-#. wmf3u
-#: units.src
+#: units.hrc:37
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "in"
 msgstr "in"
 
-#. GEHxy
-#: units.src
+#: units.hrc:38
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "inch"
 msgstr "אינץ'"
 
-#. RYzjD
-#: units.src
+#: units.hrc:39
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "'"
 msgstr "'"
 
-#. a64NT
-#: units.src
+#: units.hrc:40
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "ft"
 msgstr "ft"
 
-#. fbTuQ
-#: units.src
+#: units.hrc:41
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "foot"
 msgstr "רגל"
 
-#. BvZ6A
-#: units.src
+#: units.hrc:42
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "feet"
 msgstr "רגל"
 
-#. S4uRP
-#: units.src
+#: units.hrc:43
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "miles"
 msgstr "מיל"
 
-#. hCKye
-#: units.src
+#: units.hrc:44
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "mile"
 msgstr "מיל"
 
-#. UXbT9
-#: units.src
+#: units.hrc:45
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "ch"
 msgstr "תו"
 
-#. 9vsPY
-#: units.src
+#: units.hrc:46
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "line"
 msgstr "שורה"
 
-#. z2hxz
-#: units.src
+#: units.hrc:47
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "pixels"
 msgstr "פיקסלים"
 
-#. BpgcD
-#: units.src
+#: units.hrc:48
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "pixel"
 msgstr "פיקסל"
 
-#. eJWWH
-#: units.src
+#. To translators: degree
+#: units.hrc:50
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "°"
 msgstr "°"
 
-#. heHMt
-#: units.src
+#: units.hrc:51
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "sec"
 msgstr "שנ׳"
 
-#. zE8rv
-#: units.src
+#. To translators: This is the last entry of the sequence of measurement unit names
+#: units.hrc:53
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "ms"
 msgstr "מ״ש"
-
-#. drUB5
-#: textundo.src
-msgctxt "STR_TEXTUNDO_DELPARA"
-msgid "delete line"
-msgstr "מחיקת שורה"
-
-#. cxFKH
-#: textundo.src
-msgctxt "STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS"
-msgid "delete multiple lines"
-msgstr "מחיקת מספר שורות"
-
-#. 7KPRL
-#: textundo.src
-msgctxt "STR_TEXTUNDO_SPLITPARA"
-msgid "insert multiple lines"
-msgstr "הוספת מספר שורות"
-
-#. R2cyr
-#: textundo.src
-msgctxt "STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS"
-msgid "insert '$1'"
-msgstr "הוספת ‚$1‘"
-
-#. 66FYV
-#: textundo.src
-msgctxt "STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS"
-msgid "delete '$1'"
-msgstr "מחיקת ‚$1‘"
-
-#. HbZ5F
-#: cupspassworddialog.ui
-msgctxt "cupspassworddialog|CUPSPasswordDialog"
-msgid "Authentication Request"
-msgstr "בקשת אימות"
-
-#. N2oto
-#: cupspassworddialog.ui
-msgctxt "cupspassworddialog|label1"
-msgid "_User:"
-msgstr "מ_שתמש:"
-
-#. mdDrQ
-#: cupspassworddialog.ui
-msgctxt "cupspassworddialog|label2"
-msgid "_Password:"
-msgstr "_ססמה:"
-
-#. tmXzc
-#: cupspassworddialog.ui
-msgctxt "cupspassworddialog|text"
-msgid "Please enter your authentication data for server “%s”"
-msgstr "נא להזין את נתוני האימות שלך לשרת ‏„%s“"
-
-#. zQA7A
-#: editmenu.ui
-msgctxt "editmenu|undo"
-msgid "_Undo"
-msgstr ""
-
-#. wVVXn
-#: editmenu.ui
-msgctxt "editmenu|cut"
-msgid "Cu_t"
-msgstr ""
-
-#. KAqKY
-#: editmenu.ui
-msgctxt "editmenu|copy"
-msgid "_Copy"
-msgstr ""
-
-#. PAGBt
-#: editmenu.ui
-msgctxt "editmenu|paste"
-msgid "_Paste"
-msgstr ""
-
-#. 36WAk
-#: editmenu.ui
-msgctxt "editmenu|delete"
-msgid "_Delete"
-msgstr ""
-
-#. cK3D7
-#: editmenu.ui
-msgctxt "editmenu|selectall"
-msgid "Select _All"
-msgstr ""
-
-#. LXCUf
-#: editmenu.ui
-msgctxt "editmenu|specialchar"
-msgid "_Special Character..."
-msgstr ""
-
-#. eESV5
-#: errornocontentdialog.ui
-msgctxt "errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog"
-msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME"
-
-#. GWonj
-#: errornocontentdialog.ui
-msgctxt "errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog"
-msgid "There are no pages to be printed."
-msgstr "אין דפים להדפסה."
-
-#. 4ndwx
-#: errornocontentdialog.ui
-msgctxt "errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog"
-msgid "Please check your document for ranges relevant to printing."
-msgstr "נא לוודא שבמסמך שלך יש טווחים רלוונטיים להדפסה."
-
-#. VGE4u
-#: errornoprinterdialog.ui
-msgctxt "errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog"
-msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME"
-
-#. 2pEEr
-#: errornoprinterdialog.ui
-msgctxt "errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog"
-msgid "No default printer found."
-msgstr "לא נמצאה מדפסת בררת מחדל."
-
-#. EB7RA
-#: errornoprinterdialog.ui
-msgctxt "errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog"
-msgid "Please choose a printer and try again."
-msgstr "נא לבחור במדפסת ולנסות שוב."
-
-#. DUavz
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|PrintDialog"
-msgid "Print"
-msgstr "הדפסה"
-
-#. yyFVV
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|totalnumpages"
-msgid "/ %n"
-msgstr "/ %n"
-
-#. 3ywDz
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label7"
-msgid "Status:"
-msgstr "מצב:"
-
-#. DEATp
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label8"
-msgid "Location:"
-msgstr "מיקום:"
-
-#. HMXCz
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label9"
-msgid "Comment:"
-msgstr "הערה:"
-
-#. HK7gx
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|status"
-msgid "Default printer"
-msgstr "מדפסת בררת מחדל"
-
-#. Fk8gd
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|location"
-msgid "Place"
-msgstr "מיקום"
-
-#. fCE4K
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|comment"
-msgid "Long printer name"
-msgstr "השם הארוך של המדפסת"
-
-#. x9BKX
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label6"
-msgid "Details"
-msgstr "פרטים"
-
-#. oBACQ
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|setup"
-msgid "Properties..."
-msgstr "מאפיינים..."
-
-#. NCQzV
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label5"
-msgid "Printer"
-msgstr "מדפסת"
-
-#. HHhJD
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label14"
-msgid "Number of copies"
-msgstr "מספר עותקים"
-
-#. YpjRB
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|collate"
-msgid "Collate"
-msgstr "סידור"
-
-#. 39MdC
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|printallsheets"
-msgid "All sheets"
-msgstr "כל הגיליונות"
-
-#. iRnGv
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|printselectedsheets"
-msgid "Selected sheets"
-msgstr "הגיליונות הנבחרים"
-
-#. kGKXh
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|printselectedcells"
-msgid "Selected cells"
-msgstr "תאים נבחרים"
-
-#. KYovT
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|fromwhich"
-msgid "From which print"
-msgstr "מתוכם להדפיס"
-
-#. aHE9C
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|printallpages"
-msgid "All pages"
-msgstr "כל העמודים"
-
-#. Np4i5
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|printpages"
-msgid "Pages"
-msgstr "עמודים"
-
-#. DAJMS
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|printselection"
-msgid "Selection"
-msgstr "בחירה"
-
-#. StSGi
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|reverseorder"
-msgid "Print in reverse page order"
-msgstr "הדפסה בסדר עמודים הפוך"
-
-#. kTpAz
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label13"
-msgid "Range and Copies"
-msgstr "טווח ומספר עותקים"
-
-#. 9cS5E
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label16"
-msgid "Comments"
-msgstr "הערות"
-
-#. UthCA
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label15"
-msgid "Print"
-msgstr "הדפסה"
-
-#. mtGQ8
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label10"
-msgid "Document"
-msgstr "מסמך"
-
-#. jrnGC
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label12"
-msgid "Slides per page"
-msgstr "שקופיות לעמוד"
-
-#. aDqXq
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label19"
-msgid "Order"
-msgstr "סדר"
-
-#. BBwT5
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label11"
-msgid "Print"
-msgstr "הדפסה"
-
-#. q9hUP
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label1"
-msgid "General"
-msgstr "כללי"
-
-#. CxRDR
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|customlabel"
-msgid "custom"
-msgstr "התאמה אישית"
-
-#. MQX7B
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|pagespersheetbtn"
-msgid "Pages per sheet"
-msgstr "עמודים לגליון"
-
-#. Yo4xV
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|brochure"
-msgid "Brochure"
-msgstr "עלון"
-
-#. qM7CA
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|pagestxt"
-msgid "Pages"
-msgstr "עמודים"
-
-#. PAeg6
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|sheetmargintxt1"
-msgid "Margin"
-msgstr "שוליים"
-
-#. EQmEE
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|orientationtxt"
-msgid "Orientation"
-msgstr "כיווניות"
-
-#. Vu5CD
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|pagemargintxt1"
-msgid "Distance"
-msgstr "מרחק"
-
-#. DM5aX
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|by"
-msgid "by"
-msgstr "לפי"
-
-#. iGg2m
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|pagemargintxt2"
-msgid "between pages"
-msgstr "בין עמודים"
-
-#. XhfvB
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|sheetmargintxt2"
-msgid "to sheet border"
-msgstr "לגבול הגליון"
-
-#. QG59F
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|bordercb"
-msgid "Draw a border around each page"
-msgstr "הצג גבול סביב כל עמוד"
-
-#. LEgB5
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|ordertxt"
-msgid "Order"
-msgstr "סדר"
-
-#. zgsFd
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label18"
-msgid "Layout"
-msgstr "מתווה"
-
-#. FPFWt
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label17"
-msgid "Include"
-msgstr "לכלול"
-
-#. n2Awh
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label3"
-msgid "Page Sides"
-msgstr "צדי העמוד"
-
-#. wfves
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label2"
-msgid "Page Layout"
-msgstr "מתווה עמוד"
-
-#. X4nfe
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|singleprintjob"
-msgid "Create single print jobs for collated output"
-msgstr "יצירת משימות הדפסה בודדות עבור פלט אסוף"
-
-#. 6mRyx
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|printpaperfromsetup"
-msgid "Use only paper tray from printer preferences"
-msgstr "יש להשתמש במגש הנייר מהעדפות המדפסת בלבד"
-
-#. BgB3x
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|papersizefromsetup"
-msgid "Use only paper size from printer preferences"
-msgstr "יש להשתמש בגודל נייר מהעדפות המדפסת בלבד"
-
-#. ChSAU
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label21"
-msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. 9QjqF
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|label20"
-msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
-
-#. jJeSZ
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|liststore1"
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#. dQKUQ
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|liststore1"
-msgid "2"
-msgstr "2"
-
-#. xc4Lq
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|liststore1"
-msgid "4"
-msgstr "4"
-
-#. CgXKK
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|liststore1"
-msgid "6"
-msgstr "6"
-
-#. Vrnpb
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|liststore1"
-msgid "9"
-msgstr "9"
-
-#. Jxk2T
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|liststore1"
-msgid "16"
-msgstr "16"
-
-#. DKP5g
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|liststore1"
-msgid "Custom"
-msgstr "בהתאמה אישית"
-
-#. eSYZX
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|liststore2"
-msgid "left to right, then down"
-msgstr "משמאל לימין, ואז למטה"
-
-#. BhABc
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|liststore2"
-msgid "top to bottom, then right"
-msgstr "מלמעלה למטה, ואז ימינה"
-
-#. XNMkD
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|liststore2"
-msgid "top to bottom, then left"
-msgstr "מלמעלה למטה, ואז שמאלה"
-
-#. 8V4ni
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|liststore2"
-msgid "right to left, then down"
-msgstr "מימין לשמאל, ואז למטה"
-
-#. X9iBj
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|liststore3"
-msgid "Automatic"
-msgstr "אוטומטי"
-
-#. vaWZE
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|liststore3"
-msgid "Portrait"
-msgstr "לאורך"
-
-#. Qnpje
-#: printdialog.ui
-msgctxt "printdialog|liststore3"
-msgid "Landscape"
-msgstr "לרוחב"
-
-#. 4DiAY
-#: printerdevicepage.ui
-msgctxt "printerdevicepage|label7"
-msgid "_Option:"
-msgstr "_אפשרות:"
-
-#. deJLS
-#: printerdevicepage.ui
-msgctxt "printerdevicepage|label8"
-msgid "Current _value:"
-msgstr "ערך _נוכחי:"
-
-#. e9E5A
-#: printerdevicepage.ui
-msgctxt "printerdevicepage|label11"
-msgid "Color _depth:"
-msgstr "עומק _צבע:"
-
-#. U29RG
-#: printerdevicepage.ui
-msgctxt "printerdevicepage|label10"
-msgid "Co_lor:"
-msgstr "_צבע:"
-
-#. LG4Fe
-#: printerdevicepage.ui
-msgctxt "printerdevicepage|label9"
-msgid "Printer language _type:"
-msgstr "_סוג שפת המדפסת:"
-
-#. yCnjf
-#: printerdevicepage.ui
-msgctxt "printerdevicepage|colorspace"
-msgid "From driver"
-msgstr "ממנהל ההתקן"
-
-#. WXFof
-#: printerdevicepage.ui
-msgctxt "printerdevicepage|colorspace"
-msgid "Color"
-msgstr "צבע"
-
-#. VGAv4
-#: printerdevicepage.ui
-msgctxt "printerdevicepage|colorspace"
-msgid "Grayscale"
-msgstr "גווני אפור"
-
-#. eG4W8
-#: printerdevicepage.ui
-msgctxt "printerdevicepage|colordepth"
-msgid "8 Bit"
-msgstr "8 סיביות"
-
-#. HAD2U
-#: printerdevicepage.ui
-msgctxt "printerdevicepage|colordepth"
-msgid "24 Bit"
-msgstr "24 סיביות"
-
-#. yDrz5
-#: printerdevicepage.ui
-msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
-msgid "Automatic : %s"
-msgstr "אוטומטי: %s"
-
-#. Wy3NQ
-#: printerdevicepage.ui
-msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
-msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr "PostScript (רמה ממנהל ההתקן)"
-
-#. nStXM
-#: printerdevicepage.ui
-msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
-msgid "PostScript Level 1"
-msgstr "PostScript רמה 1"
-
-#. gYGZU
-#: printerdevicepage.ui
-msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
-msgid "PostScript Level 2"
-msgstr "PostScript רמה 2"
-
-#. JWNYo
-#: printerdevicepage.ui
-msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
-msgid "PostScript Level 3"
-msgstr "PostScript רמה 3"
-
-#. oaC9C
-#: printerdevicepage.ui
-msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
-msgid "PDF"
-msgstr "PDF"
-
-#. A6FnW
-#: printerpaperpage.ui
-msgctxt "printerpaperpage|paperft"
-msgid "_Paper size:"
-msgstr "_גודל הדף:"
-
-#. MBQuH
-#: printerpaperpage.ui
-msgctxt "printerpaperpage|label4"
-msgid "_Orientation:"
-msgstr "_כיווניות:"
-
-#. yKXAH
-#: printerpaperpage.ui
-msgctxt "printerpaperpage|duplexft"
-msgid "_Duplex:"
-msgstr "_דו-צדדי:"
-
-#. CDcLD
-#: printerpaperpage.ui
-msgctxt "printerpaperpage|slotft"
-msgid "Paper tray:"
-msgstr "מגש נייר:"
-
-#. vzdaz
-#: printerpaperpage.ui
-msgctxt "printerpaperpage|orientlb"
-msgid "Portrait"
-msgstr "לאורך"
-
-#. 5Zoee
-#: printerpaperpage.ui
-msgctxt "printerpaperpage|orientlb"
-msgid "Landscape"
-msgstr "לרוחב"
-
-#. gWBUe
-#: printerpropertiesdialog.ui
-msgctxt "printerpropertiesdialog|PrinterPropertiesDialog"
-msgid "Properties of %s"
-msgstr "מאפיינים של %s"
-
-#. bS39j
-#: printerpropertiesdialog.ui
-msgctxt "printerpropertiesdialog|paper"
-msgid "Paper"
-msgstr "נייר"
-
-#. XqADw
-#: printerpropertiesdialog.ui
-msgctxt "printerpropertiesdialog|device"
-msgid "Device"
-msgstr "התקן"
-
-#. u3bDF
-#: printprogressdialog.ui
-msgctxt "printprogressdialog|PrintProgressDialog"
-msgid "Printing"
-msgstr "הדפסה"
-
-#. LbCkV
-#: printprogressdialog.ui
-msgctxt "printprogressdialog|label"
-msgid "Page %p of %n"
-msgstr "עמוד %p מתוך %n"
-
-#. nduV9
-#: querydialog.ui
-msgctxt "querydialog|QueryDialog"
-msgid "New Data Type"
-msgstr "סוג נתונים חדש"
diff --git a/source/he/wizards/messages.po b/source/he/wizards/messages.po
index abcd1691992..1cd568db28c 100644
--- a/source/he/wizards/messages.po
+++ b/source/he/wizards/messages.po
@@ -1,540 +1,147 @@
-#
+#. extracted from wizards/com/sun/star/wizards/common
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-21 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371802939.0\n"
 
-#. HCNxx
-#: importwi.src
-msgctxt "sHelpButton"
-msgid "~Help"
-msgstr "עזרה"
-
-#. n2JjV
-#: importwi.src
-msgctxt "sCancelButton"
-msgid "~Cancel"
-msgstr "ביטול"
-
-#. h7ADG
-#: importwi.src
-msgctxt "sBackButton"
-msgid "<< ~Back"
-msgstr "‏<< הקודם"
-
-#. CA8k7
-#: importwi.src
-msgctxt "sNextButton"
-msgid "Ne~xt >>"
-msgstr "הבא >>‏"
-
-#. ny9Bq
-#: importwi.src
-msgctxt "sBeginButton"
-msgid "~Convert"
-msgstr "המרה"
-
-#. bMpUH
-#: importwi.src
-msgctxt "sCloseButton"
-msgid "~Close"
-msgstr "סגירה"
-
-#. 9DBSf
-#: importwi.src
-msgctxt "sWelcometextLabel1"
-msgid ""
-"This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for "
-"Office Applications."
-msgstr ""
-"אשף זה ממיר מסמכים ממבנה ישן למבנה Open Document עבור יישומים משרדיים."
-
-#. h8JBm
-#: importwi.src
-msgctxt "sWelcometextLabel3"
-msgid "Select the document type for conversion:"
-msgstr "בחירת סוג הקבצים להמרה"
-
-#. ur2F6
-#: importwi.src
-msgctxt "sMSTemplateCheckbox_1_"
-msgid "Word templates"
-msgstr "תבניות ‏‪Word‏"
-
-#. QgCcr
-#: importwi.src
-msgctxt "sMSTemplateCheckbox_2_"
-msgid "Excel templates"
-msgstr "תבניות ‏‪Excel‏"
-
-#. mKtXJ
-#: importwi.src
-msgctxt "sMSTemplateCheckbox_3_"
-msgid "PowerPoint templates"
-msgstr "תבניות ‏‪PowerPoint‏"
-
-#. Ac4fP
-#: importwi.src
-msgctxt "sMSDocumentCheckbox_1_"
-msgid "Word documents"
-msgstr "מסמכי ‏‪Word‏"
-
-#. FGbaP
-#: importwi.src
-msgctxt "sMSDocumentCheckbox_2_"
-msgid "Excel documents"
-msgstr "מסמכי ‏‪Excel‏"
-
-#. 6VBu4
-#: importwi.src
-msgctxt "sMSDocumentCheckbox_3_"
-msgid "PowerPoint/Publisher documents"
-msgstr "מסמכי PowerPoint/Publisher"
-
-#. fwXjW
-#: importwi.src
-msgctxt "sSearchInSubDir"
-msgid "Including subdirectories"
-msgstr "כולל תתי-מחיצות"
-
-#. cgDDZ
-#: importwi.src
-msgctxt "sMSContainerName"
-msgid "Microsoft Office"
-msgstr "‏'אופיס' של מיקרוסופט"
-
-#. Cj2ex
-#: importwi.src
-msgctxt "sSummaryHeader"
-msgid "Summary:"
-msgstr "סיכום:‏"
-
-#. UpABq
-#: importwi.src
-msgctxt "sTextImportLabel"
-msgid "Import from:"
-msgstr "יבוא מ:‏"
-
-#. iSB4j
-#: importwi.src
-msgctxt "sTextExportLabel"
-msgid "Save to:"
-msgstr "שמירה ל:‏"
-
-#. FA34V
-#: importwi.src
-msgctxt "sGroupnameDefault"
-msgid "Imported_Templates"
-msgstr "תבניות_מיובאות"
-
-#. YyULF
-#: importwi.src
-msgctxt "sProgressDesc1"
-msgid "Progress: "
-msgstr "התקדמות: "
-
-#. rWeHi
-#: importwi.src
-msgctxt "sProgressOneDoc"
-msgid "Document"
-msgstr "מסמך"
-
-#. sWYwr
-#: importwi.src
-msgctxt "sProgressMoreDocs"
-msgid "Documents"
-msgstr "מסמכים"
-
-#. sBAvw
-#: importwi.src
-msgctxt "sProgressMoreTemplates"
-msgid "Templates"
-msgstr "תבניות"
-
-#. RTddi
-#: importwi.src
-msgctxt "sNoDirCreation"
-msgid "The '%1' directory cannot be created: "
-msgstr "לא ניתן ליצור את התיקייה '%1': "
-
-#. 92YHZ
-#: importwi.src
-msgctxt "sMsgDirNotThere"
-msgid "The '%1' directory does not exist."
-msgstr "מחיצת '%1' אינה קיימת!‏"
-
-#. L3ZGv
-#: importwi.src
-msgctxt "sQueryfornewCreation"
-msgid "Do you want to create it now?"
-msgstr "האם ליצור אותה עכשיו?‏"
-
-#. PX9Dz
-#: importwi.src
-msgctxt "sFileExists"
-msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
-msgstr "הקובץ '<1>' כבר‫ קיים.<CR>האם להחליפו?‏"
-
-#. dDTY5
-#: importwi.src
-msgctxt "sMorePathsError3"
-msgid "Directories do not exist"
-msgstr "המחיצות אינן קיימות"
-
-#. Ar7gv
-#: importwi.src
-msgctxt "sOverwriteallFiles"
-msgid "Do you want to overwrite documents without being asked?"
-msgstr "האם להחליף מסמכים מבלי לשאול?‏"
-
-#. AE3sB
-#: importwi.src
-msgctxt "sreeditMacro"
-msgid "Document macro has to be revised."
-msgstr "יש צורך לעדכן את המאקרו הנמצא במסמך"
-
-#. oBNDV
-#: importwi.src
-msgctxt "scouldNotsaveDocument"
-msgid "Document '<1>' could not be saved."
-msgstr "לא ניתן היה לשמור את מסמך '<1>'.‏"
-
-#. tTb48
-#: importwi.src
-msgctxt "scouldNotopenDocument"
-msgid "Document '<1>' could not be opened."
-msgstr "לא ניתן היה לפתוח את מסמך '<1>'.‏"
-
-#. cbGAC
-#: importwi.src
-msgctxt "sConvertError1"
-msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
-msgstr "האם אכן להפסיק את ההמרה כעת?‏"
-
-#. M96sz
-#: importwi.src
-msgctxt "sConvertError2"
-msgid "Cancel Wizard"
-msgstr "ביטול אשף"
-
-#. waBLM
-#: importwi.src
-msgctxt "sRTErrorDesc"
-msgid "An unexpected error has occurred in the wizard."
-msgstr "אירעה שגיאה בלתי צפוייה באשף."
-
-#. iPBwr
-#: importwi.src
-msgctxt "sRTErrorHeader"
-msgid "Error"
-msgstr "שגיאה"
-
-#. Jbrqc
-#: importwi.src
-msgctxt "sPathDialogMessage"
-msgid "Select a directory"
-msgstr "בחירת מחיצה"
-
-#. 74Lsu
-#: importwi.src
-msgctxt "sDialogTitle"
-msgid "Document Converter"
-msgstr "ממיר מסמכים"
-
-#. cFTMV
-#: importwi.src
-msgctxt "sProgressPage1"
-msgid "Progress"
-msgstr "התקדמות"
-
-#. druPR
-#: importwi.src
-msgctxt "sProgressPage2"
-msgid "Retrieving the relevant documents:"
-msgstr "איחזור המסמכים הרלוונטים:‏"
-
-#. fZAAa
-#: importwi.src
-msgctxt "sProgressPage3"
-msgid "Converting the documents"
-msgstr "ממירה את המסמכים"
-
-#. AY9nP
-#: importwi.src
-msgctxt "sProgressFound"
-msgid "Found:"
-msgstr "אותרו:‏"
-
-#. SvTEL
-#: importwi.src
-msgctxt "sProgressPage5"
-msgid "%1 found"
-msgstr "%1 אותרו"
-
-#. Cibai
-#: importwi.src
-msgctxt "sReady"
-msgid "Finished"
-msgstr "הסתיים"
-
-#. 8dnRe
-#: importwi.src
-msgctxt "sSourceDocuments"
-msgid "Source documents"
-msgstr "מסמכי מקור"
-
-#. DBcLd
-#: importwi.src
-msgctxt "sTargetDocuments"
-msgid "Target documents"
-msgstr "מסמכי יעד"
-
-#. JfiVC
-#: importwi.src
-msgctxt "sCreateLogfile"
-msgid "Create log file"
-msgstr "יצירת קובץ מעקב פעולות"
-
-#. zviYd
-#: importwi.src
-msgctxt "sLogfileSummary"
-msgid "<COUNT> documents converted"
-msgstr "‫<COUNT> מסמכים שהומרו"
-
-#. bLDir
-#: importwi.src
-msgctxt "sLogfileHelpText"
-msgid "A log file will be created in your work directory"
-msgstr "המערכת תיצור קובץ מעקב פעולות במחיצה הנוכחית"
-
-#. 6cBtG
-#: importwi.src
-msgctxt "sshowLogfile"
-msgid "Show log file"
-msgstr "הצגת קובצי מעקב"
-
-#. 8MVZC
-#: importwi.src
-msgctxt "sSumInclusiveSubDir"
-msgid "All subdirectories will be taken into account"
-msgstr "הפעולה תיקח בחשבון את כל תתי-המחיצות"
-
-#. PMBvq
-#: importwi.src
-msgctxt "sSumSaveDokumente"
-msgid "These will be exported to the following directory:"
-msgstr "אלה ייוצאו למחיצה הבאה:‏"
-
-#. p4m2i
-#: importwi.src
-msgctxt "sSumMSTextDocuments"
-msgid ""
-"All Word documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "כל מסמכי ‏‪Word‬‏ בתיקיה הבאה ייובאו:‏"
-
-#. 8BJEZ
-#: importwi.src
-msgctxt "sSumMSTableDocuments"
-msgid ""
-"All Excel documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "כל מסמכי ‏‪Excel‬‏ בתיקיה הבאה ייובאו:‏"
-
-#. 9DK6A
-#: importwi.src
-msgctxt "sSumMSDrawDocuments"
-msgid ""
-"All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will"
-" be imported:"
-msgstr "כל המסמכים מסוג PowerPoint/Publisher שבתיקייה זו ייובאו:"
-
-#. L75Do
-#: importwi.src
-msgctxt "sSumMSTextTemplates"
-msgid ""
-"All Word templates contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "כל תבניות ‏‪Word‬‏ בתיקיה הבאה ייובאו:‏"
-
-#. aouGF
-#: importwi.src
-msgctxt "sSumMSTableTemplates"
-msgid ""
-"All Excel templates contained in the following directory will be imported:"
-msgstr "כל תבניות ‏‪Excel‬‏ בתיקיה הבאה ייובאו:‏"
-
-#. YwZvQ
-#: importwi.src
-msgctxt "sSumMSDrawTemplates"
-msgid ""
-"All PowerPoint templates contained in the following directory will be "
-"imported:"
-msgstr "כל תבניות ‏‪PowerPoint‬‏ בתיקיה הבאה ייובאו:‏"
-
-#. J2wRd
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 0"
-msgid ""
-"The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space "
-"left on your hard disk."
+#: strings.hrc:26
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_0"
+msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
 msgstr "לא ניתן ליצור את התיקייה '%1'.<BR>יכול להיות שאין מקום בכונן שלך."
 
-#. uVfok
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 1"
-msgid ""
-"The text document could not be created.<BR>Please check if the module "
-"'PRODUCTNAME Writer' is installed."
-msgstr ""
-"לא ניתן ליצור את מסמך הטקסט.<BR>נא לבדוק אם מודול הכתבן של PRODUCTNAME "
-"מותקן."
-
-#. K4eAH
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 2"
-msgid ""
-"The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module "
-"'PRODUCTNAME Calc' is installed."
-msgstr ""
-"לא ניתן ליצור את הגיליון האלקטרוני.‏‪<BR>‬‏נא לבדוק אם מודול 'PRODUCTNAME "
-"Calc' מותקן."
-
-#. GDCjg
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 3"
-msgid ""
-"The presentation could not be created.<BR>Please check if the module "
-"'PRODUCTNAME Impress' is installed."
-msgstr ""
-"לא ניתן ליצור את המצגת.<BR>נא לבדוק אם מודול המצגות של PRODUCTNAME מותקן."
-
-#. bB7Pq
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 4"
-msgid ""
-"The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME"
-" Draw' is installed."
-msgstr ""
-"לא ניתן ליצור את הציור.<BR>נא לבדוק אם מודול הצייר של PRODUCTNAME מותקן."
-
-#. TDeQ2
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 5"
-msgid ""
-"The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME"
-" Math' is installed."
-msgstr ""
-"לא ניתן ליצור את הנוסחה.<BR>נא לבדוק אם מודול הנוסחאות של PRODUCTNAME מותקן."
-
-#. 7NRCS
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 6"
-msgid ""
-"The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME "
-"Setup and choose 'Repair'."
-msgstr ""
-"הקבצים הנדרשים לא נמצאו.<BR>נא להפעיל את תכנית ההתקנה של %PRODUCTNAME מחדש "
-"ולבחור ב-'תיקון'."
-
-#. GEapb
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 7"
-msgid ""
-"The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the "
-"existing file?"
+#: strings.hrc:27
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_1"
+msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
+msgstr "לא ניתן ליצור את מסמך הטקסט.<BR>נא לבדוק אם מודול הכתבן של PRODUCTNAME מותקן."
+
+#: strings.hrc:28
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_2"
+msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
+msgstr "לא ניתן ליצור את הגיליון האלקטרוני.‏‪<BR>‬‏נא לבדוק אם מודול 'PRODUCTNAME Calc' מותקן."
+
+#: strings.hrc:29
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_3"
+msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
+msgstr "לא ניתן ליצור את המצגת.<BR>נא לבדוק אם מודול המצגות של PRODUCTNAME מותקן."
+
+#: strings.hrc:30
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_4"
+msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
+msgstr "לא ניתן ליצור את הציור.<BR>נא לבדוק אם מודול הצייר של PRODUCTNAME מותקן."
+
+#: strings.hrc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_5"
+msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
+msgstr "לא ניתן ליצור את הנוסחה.<BR>נא לבדוק אם מודול הנוסחאות של PRODUCTNAME מותקן."
+
+#: strings.hrc:32
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_6"
+msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
+msgstr "הקבצים הנדרשים לא נמצאו.<BR>נא להפעיל את תכנית ההתקנה של %PRODUCTNAME מחדש ולבחור ב-'תיקון'."
+
+#: strings.hrc:33
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_7"
+msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
 msgstr "הקובץ '<PATH>' כבר קיים.<BR><BR>האם לדרוס את הקובץ הקיים?"
 
-#. 8cvyD
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 8"
+#: strings.hrc:34
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "כן"
 
-#. zh7Fv
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 9"
+#: strings.hrc:35
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "כן להכול"
 
-#. xb7pD
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 10"
+#: strings.hrc:36
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "לא"
 
-#. vASxG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 11"
+#: strings.hrc:37
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_11"
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
 
-#. t8xoP
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 12"
+#: strings.hrc:38
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "סיום"
 
-#. AmDL3
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 13"
+#: strings.hrc:39
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "‏<< הקודם"
 
-#. BnVRo
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 14"
+#: strings.hrc:40
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "הבא >>‏"
 
-#. vWF8z
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 15"
+#: strings.hrc:41
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
-msgstr "עזרה"
+msgstr "ע~זרה"
 
-#. BGXAE
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 16"
+#: strings.hrc:42
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "צעדים"
 
-#. 9GfvD
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 17"
+#: strings.hrc:43
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "סגירה"
 
-#. TvAPm
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 18"
+#: strings.hrc:44
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "אישור"
 
-#. DzaHR
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 19"
+#: strings.hrc:45
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_19"
 msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "הקובץ כבר קיים. האם להחליפו?"
 
-#. NRcQe
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 20"
+#: strings.hrc:46
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_20"
 msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
 msgstr "תבנית נבנתה על ידי ‏‪<wizard_name>‬‏ בתאריך ‏‪<current_date>‬‏."
 
-#. eG3Eg
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_COMMON_START + 21"
+#: strings.hrc:47
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_COMMON_START_21"
 msgid ""
 "The wizard could not be run, because important files were not found.\n"
 "Under 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.\n"
@@ -544,4443 +151,1401 @@ msgstr ""
 "תחת 'כלים - אפשרויות - %PRODUCTNAME - נתיבים' יש ללחוץ על הכפתור בררות מחדל על מנת לאפס את הנתיבים לערכים ההתחלתיים.\n"
 "לאחר מכן יש להפעיל את האשף מחדש."
 
-#. DZX56
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 0"
-msgid "C~reate"
-msgstr "יצירה"
-
-#. rVuQL
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 1"
-msgid "~Cancel"
-msgstr "ביטול"
-
-#. 2yguA
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 2"
-msgid "<< ~Back"
-msgstr "‏<< הקודם"
-
-#. L4UFh
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 3"
-msgid "~Next >>"
-msgstr "הבא >>‏"
-
-#. BXKtW
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 4"
-msgid "~Database"
-msgstr "מסד נתונים"
-
-#. DeBNF
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 5"
-msgid "~Table name"
-msgstr "שם טבלה"
-
-#. bFCNP
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 6"
-msgid ""
-"An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated."
-msgstr "אירעה שגיאה בעת הפעלת האשף. האשף יופסק."
-
-#. Wsiox
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 8"
-msgid ""
-"No database has been installed. At least one database is required before the"
-" wizard for forms can be started."
-msgstr ""
-
-#. 7ShDs
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 9"
-msgid "The database does not contain any tables."
-msgstr ""
-
-#. rzZEm
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 10"
-msgid "This title already exists in the database. Please enter another name."
-msgstr ""
-
-#. DqUey
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 11"
-msgid "The title must not contain any spaces or special characters."
-msgstr ""
-
-#. YX5gz
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 12"
-msgid ""
-"The database service (com.sun.data.DatabaseEngine) could not be "
-"instantiated."
-msgstr ""
-
-#. bAKDD
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 13"
-msgid "The selected table or query could not be opened."
-msgstr ""
-
-#. EisdG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 14"
-msgid "No connection to the database could be established."
-msgstr "לא ניתן להתחבר למסד הנתונים."
-
-#. PxQDJ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 20"
-msgid "~Help"
-msgstr "עזרה"
-
-#. mrtth
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 21"
-msgid "~Stop"
-msgstr "עצירה"
-
-#. HtEEm
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 30"
-msgid "The document could not be saved."
-msgstr "לא ניתן לשמור את המסמך."
-
-#. cNhet
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 33"
-msgid "Exiting the wizard"
-msgstr "יוצא מהאשף"
-
-#. puEsA
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 34"
-msgid "Connecting to data source..."
-msgstr "מתבצע חיבור למקור הנתונים..."
-
-#. 9YF44
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 35"
-msgid "The connection to the data source could not be established."
-msgstr "לא ניתן להתחבר למקור הנתונים."
-
-#. wA7xr
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 36"
-msgid "The file path entered is not valid."
-msgstr "הנתיב שהוזן אל הקובץ אינו חוקי."
-
-#. XYuj2
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 37"
-msgid "Please select a data source"
-msgstr "נא לבחור מקור נתונים.‏"
-
-#. bCtLM
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 38"
-msgid "Please select a table or query"
-msgstr "נא לבחור טבלה או שאילתה"
-
-#. vM2pq
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 39"
-msgid "Add field"
-msgstr "הוספת שדה"
-
-#. AWuMm
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 40"
-msgid "Remove field"
-msgstr "הסרת שדה"
-
-#. dprgB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 41"
-msgid "Add all fields"
-msgstr "הוספת כל השדות"
-
-#. ES5Hu
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 42"
-msgid "Remove all fields"
-msgstr "הסרת כל השדות"
-
-#. HiPuw
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 43"
-msgid "Move field up"
-msgstr "להזיז את השדה למעלה"
-
-#. imZtV
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 44"
-msgid "Move field down"
-msgstr "להזיז את השדה למטה"
-
-#. LmTXQ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_COMMON_START + 45"
-msgid "The field names from '%NAME' could not be retrieved."
-msgstr "לא ניתן לאחזר את שמות השדות מ־'%NAME'."
-
-#. VBfjd
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 0"
-msgid "Form Wizard"
-msgstr "אשף טפסים"
-
-#. QEJVX
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 1"
-msgid "Fields in ~the form"
-msgstr "שדות בטופס"
-
-#. 6Cqon
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 2"
-msgid ""
-"Binary fields are always listed and selectable from the left list.\n"
-"If possible, they are interpreted as images."
-msgstr ""
-"שדות בינריים תמיד נרשמים ונבחרים מהרשימה השמאלית.\n"
-"אם אפשר, הם מוצגים כעצמים גרפיים."
-
-#. BNZc6
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 3"
-msgid ""
-"A subform is a form that is inserted in another form.\n"
-"Use subforms to show data from tables or queries with a one-to-many relationship."
-msgstr ""
-"'תת טופס' הוא טופס שהוכנס בתוך טופס אחר.\n"
-"משתמשים בתת טפסים כדי להציג נתונים מטבלאות או משאילתות כאשר קיים יחס אחד לרבים בין הנתונים."
-
-#. R4wvR
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 4"
-msgid "~Add Subform"
-msgstr "הוספת תת טופס"
-
-#. Sn2oX
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 5"
-msgid "~Subform based on existing relation"
-msgstr "תת טופס מבוסס על יחס קיים"
-
-#. NfGH4
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 6"
-msgid "Tables or queries"
-msgstr "טבלאות או שאילתות"
-
-#. CyxbC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 7"
-msgid "Subform based on ~manual selection of fields"
-msgstr "תת טופס הנבנה על ידי בחירה יזומה של שדות"
-
-#. FoTgg
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 8"
-msgid "~Which relation do you want to add?"
-msgstr "מה הוא הי~חס שברצונך להוסיף?"
-
-#. 9dGba
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 9"
-msgid "Fields in the ~subform"
-msgstr "שדות של תת הטופס"
-
-#. QGEsw
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 12"
-msgid "~Available fields"
-msgstr "השדות הקיימים"
-
-#. GdJNm
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 13"
-msgid "Fields in form"
-msgstr "שדות בטופס"
-
-#. mnt7y
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 19"
-msgid ""
-"The join '<FIELDNAME1>' and '<FIELDNAME2>' has been selected twice.\n"
-"But joins may only be used once."
-msgstr ""
-"החיבור ‏‪(join)‬‏ בין ‏‫'<FIELDNAME1>'‬‏ ל ‏‪'<FIELDNAME2>'‬‏ נבחר פעמיים\n"
-"למרות שחיבורים ניתנים לשימוש פעם אחת בלבד.‏"
-
-#. xWTaG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 20"
-msgid "~First joined subform field"
-msgstr "השדה הראשון מהחיבור, בתת הטופס"
-
-#. 6qgBr
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 21"
-msgid "~Second joined subform field"
-msgstr "השדה השני מהחיבור, בתת הטופס"
-
-#. B6YAf
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 22"
-msgid "~Third joined subform field"
-msgstr "השדה השלישי מהחיבור, בתת הטופס"
-
-#. ZMN2F
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 23"
-msgid "~Fourth joined subform field"
-msgstr "השדה הרביעי מהחיבור, בתת הטופס"
-
-#. ggsoG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 24"
-msgid "F~irst joined main form field"
-msgstr "השדה הראשון מהחיבור, בטופס העיקרי"
-
-#. gh5Ao
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 25"
-msgid "S~econd joined main form field"
-msgstr "השדה השני מהחיבור, בטופס העיקרי"
-
-#. Gaj8d
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 26"
-msgid "T~hird joined main form field"
-msgstr "השדה השלישי מהחיבור, בטופס העיקרי"
-
-#. Kw9Tj
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 27"
-msgid "F~ourth joined main form field"
-msgstr "השדה הרביעי מהחיבור, בטופס העיקרי"
-
-#. dAsDW
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 28"
-msgid "Field border"
-msgstr "גבולות שדה"
-
-#. JqBa5
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 29"
-msgid "No border"
-msgstr "בלי גבולות"
-
-#. sHhmG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 30"
-msgid "3D look"
-msgstr "מראה תלת ממדי"
-
-#. vFgUg
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 31"
-msgid "Flat"
-msgstr "שטוח"
-
-#. a84C4
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 32"
-msgid "Label placement"
-msgstr "מיקום תווית"
-
-#. BRYFs
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 33"
-msgid "Align left"
-msgstr "יישור לשמאל"
-
-#. iF2LZ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 34"
-msgid "Align right"
-msgstr "יישור לימין"
-
-#. EERSG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 35"
-msgid "Arrangement of DB fields"
-msgstr "סידור שדות מסד הנתונים"
-
-#. FeVju
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 36"
-msgid "Columnar - Labels Left"
-msgstr "בעמודות - תוויות לשמאל"
-
-#. DBpBf
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 37"
-msgid "Columnar - Labels on Top"
-msgstr "בעמודות - תוויות למעלה"
-
-#. RBwVK
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 38"
-msgid "In Blocks - Labels Left"
-msgstr "בבלוקים - תוויות לשמאל"
-
-#. bvYm7
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 39"
-msgid "In Blocks - Labels Above"
-msgstr "בבלוקים - תוויות למעלה"
-
-#. 7a2rW
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 40"
-msgid "As Data Sheet"
-msgstr "כגיליון נתונים"
-
-#. yGnAc
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 41"
-msgid "Arrangement of the main form"
-msgstr "הפריסה של הטופס העיקרי"
-
-#. QYHPu
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 42"
-msgid "Arrangement of the subform"
-msgstr "הפריסה של תת הטופס"
-
-#. NH9F7
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 44"
-msgid "The form is to be ~used for entering new data only."
-msgstr "הטופס ישמש להכנסת נתונים חדשים בלבד.‏"
-
-#. UNFGB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 45"
-msgid "Existing data will not be displayed "
-msgstr "נתונים קיימים לא יוצגו "
-
-#. MhVtr
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 46"
-msgid "T~he form is to display all data"
-msgstr "הטופס יציג את כל הנתונים"
-
-#. cipXs
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 47"
-msgid "Do not allow ~modification of existing data"
-msgstr "אין לאפשר שינוי נתונים קיימים"
-
-#. yPfZN
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 48"
-msgid "Do not allow ~deletion of existing data"
-msgstr "אין לאפשר מחיקת נתונים קיימים"
-
-#. Nmccj
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 49"
-msgid "Do not allow ~addition of new data"
-msgstr "אין לאפשר הוספת נתונים חדשים"
-
-#. UA7Ln
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 50"
-msgid "Name of ~the form"
-msgstr "שם הטופס"
-
-#. g3gBQ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 51"
-msgid "How do you want to proceed after creating the form?"
-msgstr "כיצד להמשיך אחרי יצירת הטופס?‏"
-
-#. ST88D
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 52"
-msgid "~Work with the form"
-msgstr "עבודה עם הטופס"
-
-#. UrBMC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 53"
-msgid "~Modify the form"
-msgstr "שינוי הטופס"
-
-#. 5CHHJ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 55"
-msgid "~Page Styles"
-msgstr "~סגנונות עמוד"
-
-#. EnT5L
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 80"
-msgid "Field selection"
-msgstr "בחירת שדות"
-
-#. pBnyU
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 81"
-msgid "Set up a subform"
-msgstr "הגדרת תת טופס"
-
-#. JTE9U
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 82"
-msgid "Add subform fields"
-msgstr "הוספת שדות לתת טופס"
-
-#. ntSJq
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 83"
-msgid "Get joined fields"
-msgstr "הצגת שדות מחוברים"
-
-#. TZJuu
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 84"
-msgid "Arrange controls"
-msgstr "סידור פקדים"
-
-#. 5Dqxr
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 85"
-msgid "Set data entry"
-msgstr "קביעת הכנסת נתונים"
-
-#. aU65Q
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 86"
-msgid "Apply styles"
-msgstr "יישום סגנונות"
-
-#. bGCki
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 87"
-msgid "Set name"
-msgstr "קביעת שם"
-
-#. nKhDd
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 88"
-msgid "(Date)"
-msgstr "(תאריך)"
-
-#. rXPFj
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 89"
-msgid "(Time)"
-msgstr "(שעה)"
-
-#. SGD9A
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 90"
-msgid "Select the fields of your form"
-msgstr "בחירת שדות הטופס"
-
-#. uvzqC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 91"
-msgid "Decide if you want to set up a subform"
-msgstr "קביעת תת טפסים"
-
-#. dYBiw
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 92"
-msgid "Select the fields of your subform"
-msgstr "בחירת שדות תת הטופס"
-
-#. dPEHe
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 93"
-msgid "Select the joins between your forms"
-msgstr "בחירת חיבורים בין טפסים"
-
-#. FYZTN
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 94"
-msgid "Arrange the controls on your form"
-msgstr "סידור הפקדים בטופס"
-
-#. ETERp
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 95"
-msgid "Select the data entry mode"
-msgstr "בחירת אופן הכנסת הנתונים"
-
-#. FAved
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 96"
-msgid "Apply the style of your form"
-msgstr "יישום סגנון הטופס"
-
-#. jBDsm
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 97"
-msgid "Set the name of the form"
-msgstr "קביעת שם לטופס"
-
-#. kjyPo
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 98"
-msgid ""
-"A form with the name '%FORMNAME' already exists.\n"
-"Choose another name."
-msgstr ""
-"טופס בשם ‏‪'%FORMNAME'‬‏ כבר קיים במערכת.‏\n"
-"נא לבחור שם אחר.‏"
-
-#. fBQPx
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 0"
-msgid "Query Wizard"
-msgstr "אשף שאילתות"
-
-#. mxfiC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 1"
-msgid "Query"
-msgstr "שאילתה"
-
-#. zrkYR
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 2"
-msgid "Query Wizard"
-msgstr "אשף שאילתות"
-
-#. JZ2Di
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 3"
-msgid "~Tables"
-msgstr "טבלאות"
-
-#. LBACi
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 4"
-msgid "A~vailable fields"
-msgstr "שדות זמינים"
-
-#. VczEe
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 5"
-msgid "Name ~of the query"
-msgstr "שם השאילתה"
-
-#. xWRjB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 6"
-msgid "Display ~Query"
-msgstr "הצגת השאילתה"
-
-#. JxvS9
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 7"
-msgid "~Modify Query"
-msgstr "שינוי השאילתה"
-
-#. DjMSH
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 8"
-msgid "~How do you want to proceed after creating the query?"
-msgstr "כיצד להמשיך אחרי יצירת השאילתה?‏"
-
-#. tHsDD
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 9"
-msgid "Match ~all of the following"
-msgstr "למצוא תואמים לכל אלה"
-
-#. h68fF
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 10"
-msgid "~Match any of the following"
-msgstr "למצוא תואם כלשהו לאלה"
-
-#. bsbQA
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 11"
-msgid "~Detailed query (Shows all records of the query.)"
-msgstr "שאילתה מפורטת (מציג כל רשומות השאילתה)‏"
-
-#. gyGdj
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 12"
-msgid "~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)"
-msgstr "שאילתת סיכום (מציג רק תוצאות מצטברות)‏"
-
-#. 8D7Xf
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 16"
-msgid "Aggregate functions"
-msgstr "תפקודי צבירה"
-
-#. 6P24Z
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 17"
-msgid "Fields"
-msgstr "שדות"
-
-#. L2WKA
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 18"
-msgid "~Group by"
-msgstr "קבץ לפי"
-
-#. Dw6D9
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 19"
-msgid "Field"
-msgstr "ללא שם"
-
-#. AgVhb
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 20"
-msgid "Alias"
-msgstr "כינויים"
-
-#. PtiNh
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 21"
-msgid "Table: "
-msgstr "טבלה: "
-
-#. LGyGC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 22"
-msgid "Query: "
-msgstr "שאילתה: "
-
-#. 4Thvj
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 24"
-msgid "Condition"
-msgstr "תנאי"
-
-#. HxkZ8
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 25"
-msgid "Value"
-msgstr "ערך"
-
-#. bHqCP
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 26"
-msgid "is equal to"
-msgstr "שווה ערך ל"
-
-#. TApTB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 27"
-msgid "is not equal to"
-msgstr "אינו שווה ערך ל"
-
-#. XZC9S
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 28"
-msgid "is smaller than"
-msgstr "פחות מ"
-
-#. uYGu3
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 29"
-msgid "is greater than"
-msgstr "גדול מ"
-
-#. ivKQL
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 30"
-msgid "is equal or less than "
-msgstr "שווה או פחות מ־"
-
-#. aomqL
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 31"
-msgid "is equal or greater than"
-msgstr "שווה או גדול מ"
-
-#. F96FM
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 32"
-msgid "like"
-msgstr "כמו"
-
-#. CGsw6
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 33"
-msgid "not like"
-msgstr "לא כמו"
-
-#. FTwYB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 34"
-msgid "is null"
-msgstr "ריק"
-
-#. Mm5A3
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 35"
-msgid "is not null"
-msgstr "לא ריק"
-
-#. wATGB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 36"
-msgid "true"
-msgstr "נכון"
-
-#. zWCEd
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 37"
-msgid "false"
-msgstr "לא נכון"
-
-#. CMmfB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 38"
-msgid "and"
-msgstr "וגם"
-
-#. 3nGe6
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 39"
-msgid "or"
-msgstr "או"
-
-#. RgGGi
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 40"
-msgid "get the sum of"
-msgstr "הסכום של"
-
-#. WTGLB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 41"
-msgid "get the average of"
-msgstr "הממוצע של"
-
-#. n3dJZ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 42"
-msgid "get the minimum of"
-msgstr "המזערי של"
-
-#. Y6jU4
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 43"
-msgid "get the maximum of"
-msgstr "המירבי של"
-
-#. pRPXq
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 44"
-msgid "get the count of"
-msgstr "קבלת הספירה של"
-
-#. PvnQB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 48"
-msgid "(none)"
-msgstr "(אין)"
-
-#. cLrRs
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 50"
-msgid "Fie~lds in the Query: "
-msgstr "שדות בש~אילתה: "
-
-#. DFJWy
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 51"
-msgid "Sorting order: "
-msgstr "סדר המיון: ‏"
-
-#. 3rfDd
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 52"
-msgid "No sorting fields were assigned."
-msgstr "לא הושמו שדות מיון.‏"
-
-#. Jb7WV
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 53"
-msgid "Search conditions: "
-msgstr "תנאי חיפוש: "
-
-#. G24FZ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 54"
-msgid "No conditions were assigned."
-msgstr "לא הושמו תנאים.‏"
-
-#. bBvvY
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 55"
-msgid "Aggregate functions: "
-msgstr "פונקציות צבירה: ‏"
-
-#. HjDN3
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 56"
-msgid "No aggregate functions were assigned."
-msgstr "לא הושמו פונקציות צבירה.‏"
-
-#. P9HdC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 57"
-msgid "Grouped by: "
-msgstr "קיבוץ לפי: "
-
-#. Tnmzg
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 58"
-msgid "No Groups were assigned."
-msgstr "לא הושמו קבוצות.‏"
-
-#. 6haRK
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 59"
-msgid "Grouping conditions: "
-msgstr "תנאי קיבוץ: "
-
-#. d3v5V
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 60"
-msgid "No grouping conditions were assigned."
-msgstr "לא הושמו תנאי הקבצה.‏"
-
-#. nvvky
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 70"
-msgid "Select the fields (columns) for your query"
-msgstr "בחירת שדות (עמודות) לשאילתה"
-
-#. Jhj6C
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 71"
-msgid "Select the sorting order"
-msgstr "בחירת סדר המיון"
-
-#. nYCFp
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 72"
-msgid "Select the search conditions"
-msgstr "בחירת תנאי חיפוש"
-
-#. 2qwvs
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 73"
-msgid "Select the type of query"
-msgstr "בחירת סוג השאילתה"
-
-#. WEZDt
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 74"
-msgid "Select the groups"
-msgstr "בחירת הקבוצות"
-
-#. CZriG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 75"
-msgid "Select the grouping conditions"
-msgstr "בחירת תנאי ההקבצה"
-
-#. K7Gz2
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 76"
-msgid "Assign aliases if desired"
-msgstr "השמת כינויים (לא חובה)‏"
-
-#. rvKrT
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 77"
-msgid "Check the overview and decide how to proceed"
-msgstr "יש לעבור על הסקירה הכללית ולהחליט כיצד להמשיך"
-
-#. FKV3G
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 80"
-msgid "Field selection"
-msgstr "בחירת שדות"
-
-#. 3MujE
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 81"
-msgid "Sorting order"
-msgstr "סדר מיון"
-
-#. tkUzn
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 82"
-msgid "Search conditions"
-msgstr "תנאי חיפוש"
-
-#. WdCBV
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 83"
-msgid "Detail or summary"
-msgstr "פרטים או סיכום"
-
-#. ab5ME
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 84"
-msgid "Grouping"
-msgstr "הקבצה"
-
-#. xGX4F
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 85"
-msgid "Grouping conditions"
-msgstr "תנאי הקבצה"
-
-#. jDUY8
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 86"
-msgid "Aliases"
-msgstr "כינויים"
-
-#. 9ycJA
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 87"
-msgid "Overview"
-msgstr "סקירה כללית"
-
-#. k7wwC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 88"
-msgid ""
-"A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a "
-"group."
-msgstr "כל קבוצה חייבת לכלול שדה שלא הושם לו פונקצית צבירה.‏"
-
-#. 4F3fi
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 89"
-msgid ""
-"The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Each "
-"condition can only be chosen once"
-msgstr ""
-"התנאי ‏‪'‏‪<FIELDNAME>‬‏ <LOGICOPERATOR> <VALUE>'‬‏ נבחר פעמיים. אסור לבחור "
-"תנאי יותר מפעם אחת.‏"
-
-#. 9eZ9s
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 90"
-msgid ""
-"The aggregate function <FUNCTION> has been assigned twice to the fieldname "
-"'<NUMERICFIELD>'."
-msgstr "תפקוד הצבירה ‏‪<FUNCTION>‬‏ הושם פעמיים לשדה ‏‪'<NUMERICFIELD>'‬‏.‏"
-
-#. kXZTn
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 91"
-msgid ", "
-msgstr ", "
-
-#. fQQwE
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 92"
-msgid "<FIELDTITLE> (<FIELDNAME>)"
-msgstr "‏‪<FIELDTITLE>‬‏ (<FIELDNAME>)"
-
-#. zZ4jD
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 93"
-msgid "<FIELDNAME> (<SORTMODE>)"
-msgstr "‏‪<FIELDNAME>‬‏ (<SORTMODE>)"
-
-#. a4CYH
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 94"
-msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
-msgstr "‏‪<FIELDNAME>‬‏ <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
-
-#. TJbYT
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 95"
-msgid "<CALCULATEDFUNCTION> <FIELDNAME>"
-msgstr "‏‪<CALCULATEDFUNCTION>‬‏ <FIELDNAME>"
-
-#. qUS3f
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 96"
-msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
-msgstr "‏‪<FIELDNAME>‬‏ <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
-
-#. ATR2z
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 0"
-msgid "Report Wizard"
-msgstr "אשף דוחות"
-
-#. 6KTEm
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 3"
-msgid "~Table"
-msgstr "טבלה"
-
-#. qEEfg
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 4"
-msgid "Colu~mns"
-msgstr "עמודות"
-
-#. irkjA
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 7"
-msgid "Report_"
-msgstr "דוח_‏"
-
-#. VZC9b
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 8"
-msgid "- undefined -"
-msgstr "- לא מוגדר -"
-
-#. vkbcr
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 9"
-msgid "~Fields in report"
-msgstr "שדות בדוח"
-
-#. c8JAh
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 11"
-msgid "Grouping"
-msgstr "הקבצה"
-
-#. xoawj
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 12"
-msgid "Sort options"
-msgstr "אפשרויות מיון"
-
-#. bJEqr
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 13"
-msgid "Choose layout"
-msgstr "בחירת מתווה"
-
-#. GEFr4
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 14"
-msgid "Create report"
-msgstr "יצירת דוח"
-
-#. ijDAQ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 15"
-msgid "Layout of data"
-msgstr "מתווה הנתונים"
-
-#. dtDiD
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 16"
-msgid "Layout of headers and footers"
-msgstr "מתווה כותרות עליונות ותחתונות"
-
-#. oDEwb
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 19"
-msgid "Fields"
-msgstr "שדות"
-
-#. DZ8RQ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 20"
-msgid "~Sort by"
-msgstr "מיון לפי"
-
-#. TVRSZ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 21"
-msgid "T~hen by"
-msgstr "ואז לפי"
-
-#. VwB9o
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 22"
-msgid "Orientation"
-msgstr "כיווניות"
-
-#. FiaUh
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 23"
-msgid "Portrait"
-msgstr "לאורך"
-
-#. yARo8
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 24"
-msgid "Landscape"
-msgstr "לרוחב"
-
-#. fdvRH
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 28"
-msgid "Which fields do you want to have in your report?"
-msgstr "אלו שדות לכלול בדוח?"
-
-#. saSGP
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 29"
-msgid "Do you want to add grouping levels?"
-msgstr "האם להוסיף רמות של הקבצה?‏"
-
-#. zNscr
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 30"
-msgid "According to which fields do you want to sort the data?"
-msgstr "מיון הנתונים לפי אלו שדות?‏"
-
-#. 6kDj3
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 31"
-msgid "How do you want your report to look?"
-msgstr "מה המראה הרצוי לדוח?"
-
-#. tSfkx
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 32"
-msgid "Decide how you want to proceed"
-msgstr "יש להחליט כיצד להמשיך"
-
-#. BV4Hi
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 33"
-msgid "Title of report"
-msgstr "כותרת הדוח"
-
-#. CX6Js
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 34"
-msgid "Display report"
-msgstr "הצגת הדוח"
-
-#. PFBFP
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 35"
-msgid "Create report"
-msgstr "יצירת דוח"
-
-#. nJAGi
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 36"
-msgid "Ascending"
-msgstr "סדר עולה"
-
-#. ZakYG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 37"
-msgid "Descending"
-msgstr "סדר יורד"
-
-#. 8k6mN
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 40"
-msgid "~Dynamic report"
-msgstr "דוח דינמי"
-
-#. fErgC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 41"
-msgid "~Create report now"
-msgstr "יצרת דוח עכשיו"
-
-#. BpLTj
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 42"
-msgid "~Modify report layout"
-msgstr "שינוי מתווה הדוח"
-
-#. GYBhm
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 43"
-msgid "Static report"
-msgstr "דוח סטטי"
-
-#. DW5CM
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 44"
-msgid "Save as"
-msgstr "שמירה בשם"
-
-#. 4VGZG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 50"
-msgid "Groupings"
-msgstr "הקבצות"
-
-#. WGWph
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 51"
-msgid "Then b~y"
-msgstr "ואז לפי"
-
-#. fJ5PY
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 52"
-msgid "~Then by"
-msgstr "ואז לפי"
-
-#. y9RFp
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 53"
-msgid "Asc~ending"
-msgstr "סדר עולה"
-
-#. PArcr
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 54"
-msgid "Ascend~ing"
-msgstr "סדר עולה"
-
-#. SgLm2
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 55"
-msgid "Ascendin~g"
-msgstr "סדר עולה"
-
-#. TkUaR
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 56"
-msgid "De~scending"
-msgstr "סדר יורד"
-
-#. UQSy9
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 57"
-msgid "Des~cending"
-msgstr "סדר יורד"
-
-#. jS3j6
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 58"
-msgid "De~scending"
-msgstr "סדר יורד"
-
-#. Jm3C5
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 60"
-msgid "Binary fields cannot be displayed in the report."
-msgstr "לא ניתן להציג שדות בינריים בדוח."
-
-#. Pn4Sy
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 61"
-msgid "The table '<TABLENAME>' does not exist."
-msgstr "טבלאת ‏‪'‏‪<TABLENAME>‬‏'‬‏ לא קיימת.‏"
-
-#. ioFJW
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 62"
-msgid "Creating Report..."
-msgstr "יוצר דוח..."
-
-#. RbC9H
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 63"
-msgid "Number of records inserted: <COUNT>"
-msgstr "הוכנסו: ‏‪<COUNT>‬‏ רשומות"
-
-#. NwaCz
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 64"
-msgid "The form '<REPORTFORM>' does not exist."
-msgstr "טופס ‏‪'‏‪<REPORTFORM>‬‏'‬‏ לא קיים."
-
-#. wcaZK
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 65"
-msgid ""
-"The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> "
-"Check your data source."
-msgstr ""
-"השאילתא עם הביטוי <BR>'<STATEMENT>' <BR> לא ניתן להרצה. <BR>יש לבדוק את מקור"
-" הנתונים."
-
-#. A3Dqg
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 66"
-msgid ""
-"The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: "
-"'<CONTROLNAME>'."
-msgstr "הפקד המוסתר הבא בטופס '<REPORTFORM>',לא ניתן לקריאה: '<CONTROLNAME>'."
-
-#. sEVuB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 67"
-msgid "Importing data..."
-msgstr "יבוא נתונים...‏"
-
-#. t6Ed9
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 68"
-msgid "Labeling fields"
-msgstr "תיוות השדות"
-
-#. 4Adqx
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 69"
-msgid "How do you want to label the fields?"
-msgstr "אלו תוויות ברצונך לתת לשדות?‏"
-
-#. q5qwT
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 70"
-msgid "Label"
-msgstr "תווית"
-
-#. mN7nk
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 71"
-msgid "Field"
-msgstr "ללא שם"
-
-#. 9hUfv
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 72"
-msgid ""
-"An error occurred in the wizard.<BR>The template '%PATH' could be "
-"erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist "
-"under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed "
-"information.<BR>Please select another template."
-msgstr ""
-"אירעה שגיאה באשף.<BR>התבנית '%PATH' כנראה שגויה.<BR>הקטעים או הטבלאות "
-"הנדרשים אינם קיימים או קיימים תחת שם לא נכון.<BR>ניתן לעיין בעזרה לקבלת "
-"פרטים נוספים.<BR>נא לבחור בתבנית אחרת."
-
-#. QeBXR
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 73"
-msgid "There is an invalid user field in a table."
-msgstr "יש שדה משתמש בלתי חוקי בטבלה.‏"
-
-#. 9axBx
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 74"
-msgid ""
-"The sort criterion '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterion can only "
-"be chosen once."
-msgstr ""
-"תנאי המיון '<FIELDNAME>' נבחר פעמיים. ניתן לבחור בכל תנאי פעם אחת בלבד."
-
-#. 5qTTE
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 75"
-msgid ""
-"Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the "
-"report is created."
-msgstr "הערה: הטקסט הסתמי יוחלף בנתונים ממסד הנתונים בעת יצירת הדוח."
-
-#. WG5Sa
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 76"
-msgid ""
-"A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign another"
-" name."
-msgstr "דוח '%REPORTNAME' כבר קיים במסד הנתונים. נא לבחור שם אחר."
-
-#. j66dF
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 78"
-msgid "How do you want to proceed after creating the report?"
-msgstr "כיצד להמשיך לאחר יצירת הדוח?"
-
-#. uFnGW
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 79"
-msgid "What kind of report do you want to create?"
-msgstr "איזה סוג דוח ליצור?"
-
-#. imxbC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 80"
-msgid "Tabular"
-msgstr "טבלאי"
-
-#. EHCHL
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 81"
-msgid "Columnar, single-column"
-msgstr "בעמודה אחת"
-
-#. bExx8
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 82"
-msgid "Columnar, two columns"
-msgstr "בשתי עמודות"
-
-#. DAwNC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 83"
-msgid "Columnar, three columns"
-msgstr "בשלוש עמודות"
-
-#. CpyhB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 84"
-msgid "In blocks, labels left"
-msgstr "במלבנים עם תוויות בשמאל"
-
-#. vxFxQ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 85"
-msgid "In blocks, labels above"
-msgstr "במלבנים עם תוויות למעלה"
-
-#. PDCoe
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 86"
-msgid "Title:"
-msgstr "כותרת:‏"
-
-#. E8B7f
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 87"
-msgid "Author:"
-msgstr "המחבר:"
-
-#. xEntT
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 88"
-msgid "Date:"
-msgstr "תאריך:‏"
-
-#. SCska
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 89"
-msgid "Page #page# of #count#"
-msgstr "עמוד #page# מתוך #count#"
-
-#. p6cM9
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 90"
-msgid "Page number:"
-msgstr "עמוד מספר:"
-
-#. 6D4Wm
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 91"
-msgid "Page count:"
-msgstr "ספירת עמודים:"
-
-#. BgtJG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 92"
-msgid "No valid report template was found."
-msgstr "לא נמצאה תבנית דוח תקנית."
-
-#. jn4BW
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 93"
-msgid "Page:"
-msgstr "עמוד:"
-
-#. QrxcX
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 94"
-msgid "Align Left - Border"
-msgstr "יישור לשמאל - מסגרת"
-
-#. po4iB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 95"
-msgid "Align Left - Compact"
-msgstr "יישור לשמאל - קומפקטי"
-
-#. an9ux
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 96"
-msgid "Align Left - Elegant"
-msgstr "יישור לשמאל - אלגנטי"
-
-#. fBBq7
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 97"
-msgid "Align Left - Highlighted"
-msgstr "יישור לשמאל - מודגש"
-
-#. CFgB7
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 98"
-msgid "Align Left - Modern"
-msgstr "יישור לשמאל - מודרני"
-
-#. UFFWK
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 99"
-msgid "Align Left - Red & Blue"
-msgstr "יישור לשמאל - אדום וכחול"
-
-#. 39nZY
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 100"
-msgid "Default"
-msgstr "בררת מחדל"
-
-#. xhGJj
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 101"
-msgid "Outline - Borders"
-msgstr "קו מתאר - מסגרת"
-
-#. HSmhV
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 102"
-msgid "Outline - Compact"
-msgstr "קו מתאר - קומפקטי"
-
-#. joL3s
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 103"
-msgid "Outline - Elegant"
-msgstr "קו מתאר - אלגנטי"
-
-#. 2LfJS
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 104"
-msgid "Outline - Highlighted"
-msgstr "קו מתאר - מודגש"
-
-#. hShPE
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 105"
-msgid "Outline - Modern"
-msgstr "קו מתאר - מודרני"
-
-#. NTGDE
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 106"
-msgid "Outline - Red & Blue"
-msgstr "קו מתאר - אדום וכחול"
-
-#. 5GXBw
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 107"
-msgid "Outline, indented - Borders"
-msgstr "קו מתאר, מוזח - מסגרת"
-
-#. um5Yi
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 108"
-msgid "Outline, indented - Compact"
-msgstr "קו מתאר, מוזח - קומפקטי"
-
-#. 24JCx
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 109"
-msgid "Outline, indented - Elegant"
-msgstr "קו מתאר, מוזח - אלגנטי"
-
-#. B6UXQ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 110"
-msgid "Outline, indented - Highlighted"
-msgstr "קו מתאר, מוזח - מודגש"
-
-#. UBRAK
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 111"
-msgid "Outline, indented - Modern"
-msgstr "קו מתאר, מוזח - מודרני"
-
-#. 5WzBn
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 112"
-msgid "Outline, indented - Red & Blue"
-msgstr "קו מתאר, מוזח - אדום וכחול"
-
-#. VFAed
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 113"
-msgid "Bubbles"
-msgstr "בועות"
-
-#. onAX3
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 114"
-msgid "Cinema"
-msgstr "קולנוע"
-
-#. cibu7
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 115"
-msgid "Controlling"
-msgstr "שליטה"
-
-#. G3ojL
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 116"
-msgid "Default"
-msgstr "בררת מחדל"
-
-#. DGeis
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 117"
-msgid "Drafting"
-msgstr "שרבוט"
-
-#. pSSH8
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 118"
-msgid "Finances"
-msgstr "כספים"
-
-#. rbCEk
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 119"
-msgid "Flipchart"
-msgstr "לוח הרצאות"
-
-#. i8EAz
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 120"
-msgid "Formal with Company Logo"
-msgstr "רשמי עם לוגו החברה"
-
-#. AwUzz
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 121"
-msgid "Generic"
-msgstr "כללי"
-
-#. iqt8F
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 122"
-msgid "Worldmap"
-msgstr "מפת העולם"
-
-#. chB2E
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 1"
-msgid "Table Wizard"
-msgstr "אשף טבלאות"
-
-#. Pj5t9
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 2"
-msgid "Select fields"
-msgstr "בחירת השדות"
-
-#. NfDpU
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 3"
-msgid "Set types and formats"
-msgstr "קביעת טיפוסים וצורות"
-
-#. JSQjB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 4"
-msgid "Set primary key"
-msgstr "קביעת מפתח עיקרי"
-
-#. AdTA7
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 5"
-msgid "Create table"
-msgstr "יצירת טבלה"
-
-#. jwMQG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 8"
-msgid "Select fields for your table"
-msgstr "בחירת שדות לטבלה"
-
-#. sEHJX
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 9"
-msgid "Set field types and formats"
-msgstr "קביעת טיפוסי השדות וצורתם"
-
-#. JdAmE
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 10"
-msgid "Set primary key"
-msgstr "קביעת מפתח עיקרי"
-
-#. XgxWA
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 11"
-msgid "Create table"
-msgstr "יצירת טבלה"
-
-#. xYzqr
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 14"
-msgid ""
-"This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a"
-" table category and a sample table, choose the fields you want to include in"
-" your table. You can include fields from more than one sample table."
-msgstr ""
-"אשף זה עוזר בהגדרת טבלאות למסד הנתונים. יש לבחור סוג של טבלה וטבלה לדוגמה, "
-"ואחר כך לבחור את שדות הטבלה. ניתן לבחור שדות מכמה טבלאות לדוגמה."
-
-#. 4t9vQ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 15"
-msgid "Ca~tegory"
-msgstr "סיווג"
-
-#. 7AnE7
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 16"
-msgid "B~usiness"
-msgstr "עיסקי"
-
-#. uDed3
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 17"
-msgid "P~ersonal"
-msgstr "אישי"
-
-#. Dhwyv
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 18"
-msgid "~Sample tables"
-msgstr "טבלאות לדוגמה"
-
-#. ndW2m
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 19"
-msgid "A~vailable fields"
-msgstr "שדות זמינים"
-
-#. 4ABvf
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 20"
-msgid "Field information"
-msgstr "מידע על השדה"
-
-#. Q3UnZ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21"
-msgid "+"
-msgstr "+"
-
-#. khDwD
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22"
-msgid "-"
-msgstr "-"
-
-#. oB9sx
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 23"
-msgid "Field name"
-msgstr "שם שדה"
-
-#. F9nzJ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 24"
-msgid "Field type"
-msgstr "טיפוס שדה"
-
-#. HJ37D
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 25"
-msgid "~Selected fields"
-msgstr "שדות נבחרים"
-
-#. LuBAX
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 26"
-msgid ""
-"A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary "
-"keys ease the linking of information in separate tables, and it is "
-"recommended that you have a primary key in every table. Without a primary "
-"key, it will not be possible to enter data into this table."
-msgstr ""
-"ללא מפתח עיקרי לא תהיה אפשרות להכניס נתונים לטבלה זו. המפתח העיקרי מזהה כל "
-"רשומה במסד הנתונים בנפרד. השימוש במפתחות עיקריים מאפשרת הגדרת קשרים בין מידע"
-" בטבלאות שונות. ‏"
-
-#. gVbop
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 27"
-msgid "~Create a primary key"
-msgstr "יצירת מפתח עיקרי"
-
-#. BxFBZ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 28"
-msgid "~Automatically add a primary key"
-msgstr "הוספה אוטומטית של מפתח עיקרי"
-
-#. qQXhT
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 29"
-msgid "~Use an existing field as a primary key"
-msgstr "להשתמש בשדה קיים כמפתח עיקרי"
-
-#. hKNcd
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 30"
-msgid "Define p~rimary key as a combination of several fields "
-msgstr "הגדרת מפתח עיקרי מורכב מכמה שדות "
-
-#. GsNyW
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 31"
-msgid "F~ieldname"
-msgstr "שם שדה"
-
-#. 9BYpn
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 32"
-msgid "~Primary key fields"
-msgstr "שדות מפתח עיקרי"
-
-#. AJw3r
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 33"
-msgid "Auto ~value"
-msgstr "ערך אוטומטי"
-
-#. NbA3X
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 34"
-msgid "What do you want to name your table?"
-msgstr "איזה שם לתת לטבלה?‏"
-
-#. CZZun
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 35"
-msgid ""
-"Congratulations. You have entered all the information needed to create your "
-"table."
-msgstr "מזל טוב! כל המידע הדרוש ליצירת הטבלה הוכנס.‏"
-
-#. NgEDx
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 36"
-msgid "What do you want to do next?"
-msgstr "מה לעשות בהמשך?‏"
-
-#. fPLpb
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 37"
-msgid "Modify the table design"
-msgstr "שינוי תכנון הטבלה"
-
-#. XRom2
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 38"
-msgid "Insert data immediately"
-msgstr "הכנסת נתונים מיידי"
-
-#. 4KDZ6
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 39"
-msgid "C~reate a form based on this table"
-msgstr "יצירת טופס מבוסס על טבלה זו"
-
-#. bcZC9
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 40"
-msgid "The table you have created could not be opened."
-msgstr "לא ניתן לפתוח את הטבלה שנוצרה.‏"
-
-#. EC7GJ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 41"
-msgid ""
-"The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might"
-" not be supported by the database."
-msgstr ""
-"זהירות! שם הטבלה ‏‪'%TABLENAME'‬‏ מכיל תו מיוחד ‏‪('%SPECIALCHAR')‬‏. יתכן "
-"שתו זה אינו נתמך במסד הנתונים.‏"
-
-#. xugAx
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 42"
-msgid ""
-"The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') "
-"that might not be supported by the database."
-msgstr ""
-"זהירות! שם השדה ‏‪'%FIELDNAME'‬‏ מכיל תו מיוחד ‏‪('%SPECIALCHAR')‬‏. יתכן "
-"שתו זה אינו נתמך במסד הנתונים.‏"
-
-#. Yh9Wi
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 43"
-msgid "Field"
-msgstr "ללא שם"
-
-#. CnZ9g
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 44"
-msgid "MyTable"
-msgstr "MyTable"
-
-#. iuRUt
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 45"
-msgid "Add a Field"
-msgstr "הוספת שדה"
-
-#. ADLJU
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 46"
-msgid "Remove the selected Field"
-msgstr "הסרת השדה הנבחר"
-
-#. 4CNfJ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 47"
-msgid ""
-"The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of"
-" %COUNT possible fields in the database table"
-msgstr ""
-"לא ניתן להוסיף את השדה כי הטבלה כבר מכילה את מספר המירבי של שדות, "
-"‏‪%COUNT‬‏‬‏, הנתמך בטבלאות במסד נתונים זה.‏"
-
-#. Pvrn7
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 48"
-msgid ""
-"The name '%TABLENAME' already exists.\n"
-"Please enter another name."
-msgstr ""
-"השם ‏‪'%TABLENAME'‬‏ כבר קיים.‏\n"
-"‏נא לבחור שם אחר.‏"
-
-#. yCgEu
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 49"
-msgid "Catalog of the table"
-msgstr "קטלוג של הטבלה"
-
-#. LdseR
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 50"
-msgid "Schema of the table"
-msgstr "סכמה של הטבלה"
-
-#. NyXpT
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 51"
-msgid "The field '%FIELDNAME' already exists."
-msgstr "שדה בשם ‏‪'%FIELDNAME'‬‏ כבר קיים"
-
-#. oGMxG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 1"
+#: strings.hrc:50
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "אשף מכתבים"
 
-#. t37BM
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 2"
+#: strings.hrc:51
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Label9"
 
-#. QB55T
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 3"
+#: strings.hrc:52
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business letter"
 msgstr "מכתב עיסקי"
 
-#. YkXn5
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 4"
+#: strings.hrc:53
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Formal personal letter"
 msgstr "מכתב פרטי פורמלי"
 
-#. pD6iz
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 5"
+#: strings.hrc:54
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Personal letter"
 msgstr "מכתב אישי"
 
-#. rnnNE
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 6"
+#: strings.hrc:55
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr "שימוש בנייר מכתבים עם רכיבים מודפסים מראש"
 
-#. pX55T
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 7"
+#: strings.hrc:56
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "לוגו"
 
-#. CEbkD
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 8"
+#: strings.hrc:57
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Return address"
 msgstr "כתובת השולח/ת"
 
-#. MPiE6
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 9"
+#: strings.hrc:58
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Include footer"
 msgstr "להוסיף כותרת תחתונה"
 
-#. GkZBU
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 10"
+#: strings.hrc:59
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr "כתובת השולח/ת בחון המעטפה"
 
-#. hmAGt
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 11"
+#: strings.hrc:60
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
-msgstr "לוגו"
+msgstr ""
 
-#. Whfgm
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 12"
+#: strings.hrc:61
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "~Return address in envelope window"
-msgstr "כתובת השולח/ת בחון המעטפה"
+msgstr ""
 
-#. 7zMvd
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 13"
+#: strings.hrc:62
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Letter Signs"
 msgstr "סימנים"
 
-#. F9UwA
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 14"
+#: strings.hrc:63
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "S~ubject line"
 msgstr "שורת הנושא"
 
-#. rRdAP
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 15"
+#: strings.hrc:64
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Salu~tation"
 msgstr "ברכה פותחת"
 
-#. FmcCp
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 16"
+#: strings.hrc:65
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Fold ~marks"
 msgstr "סימנים לכיפול"
 
-#. ynxLJ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 17"
+#: strings.hrc:66
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
 msgid "~Complimentary close"
 msgstr "ברכה בסיום"
 
-#. 5gK88
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 18"
+#: strings.hrc:67
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "כותרת תחתונה"
 
-#. byLD5
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 19"
+#: strings.hrc:68
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "~Use user data for return address"
 msgstr "לקחת כתובת השולח/ת מנתוני משתמש/ת"
 
-#. Q4ouG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 20"
+#: strings.hrc:69
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "~New sender address:"
 msgstr "כתובת שולח/ת חדשה: ‏"
 
-#. fytBf
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 21"
+#: strings.hrc:70
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
 msgstr "להשתמש בשומר מקום במקום כתובת הנמען"
 
-#. wdNF6
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 22"
+#: strings.hrc:71
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
 msgstr "להשתמש במסד הנתונים של כתובות לצורך מיזוג דואר"
 
-#. 2UnxC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 23"
+#: strings.hrc:72
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "להוסיף רק מהעמוד השני ואילך"
 
-#. WwBCb
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 24"
+#: strings.hrc:73
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "~Include page number"
 msgstr "לכלול מספר עמוד"
 
-#. t9w4X
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 25"
+#: strings.hrc:74
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Letter Template"
 msgstr "תבנית מכתבים"
 
-#. Ah8rw
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 26"
+#: strings.hrc:75
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Create a ~letter from this template"
 msgstr "יצירת מכתב מתבנית זו"
 
-#. unAWB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 27"
+#: strings.hrc:76
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr "ביצוע שינויים יזומים לתבנית מכתבים זו"
 
-#. BxuFB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 28"
+#: strings.hrc:77
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "עיצוב עמוד"
 
-#. GJGie
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 29"
+#: strings.hrc:78
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
-msgstr "עיצוב עמוד"
+msgstr ""
 
-#. jprGG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 30"
+#: strings.hrc:79
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
-msgstr "עיצוב עמוד"
-
-#. 9Cy8R
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 31"
-msgid ""
-"This wizard helps you to create a letter template. You can then use the "
-"template as the basis for writing letters as often as desired."
 msgstr ""
-"אשף זה מסייע ביצירת תבניות מכתבים. מתבנית מכתבים ניתן לחולל מכתבים בסגנון "
-"המוגדר בתבנית באופן אוטומטי למחצה."
 
-#. LWfv6
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 32"
+#: strings.hrc:80
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
+msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
+msgstr "אשף זה מסייע ביצירת תבניות מכתבים. מתבנית מכתבים ניתן לחולל מכתבים בסגנון המוגדר בתבנית באופן אוטומטי למחצה."
+
+#: strings.hrc:81
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "~Height:"
 msgstr "גובה"
 
-#. n5vHv
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 33"
+#: strings.hrc:82
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "רוחב"
 
-#. tgDn7
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 34"
+#: strings.hrc:83
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "S~pacing to left margin:"
 msgstr "ריווח לשוליים השמאליות:‏"
 
-#. 5YQ6J
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 35"
+#: strings.hrc:84
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr "ריווח לשוליים העליונות:‏"
 
-#. CajfF
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 36"
+#: strings.hrc:85
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "גובה:‏"
 
-#. Yi4DF
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 37"
+#: strings.hrc:86
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Width:"
 msgstr "רוחב:‏"
 
-#. J4aMK
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 38"
+#: strings.hrc:87
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "S~pacing to left margin:"
-msgstr "ריווח לשוליים השמאליות:‏"
+msgstr ""
 
-#. 94mah
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 39"
+#: strings.hrc:88
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
-msgstr "ריווח לשוליים העליונות:‏"
+msgstr ""
 
-#. 2VHvW
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 40"
+#: strings.hrc:89
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
-msgstr "גובה:‏"
+msgstr ""
 
-#. F7zBf
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 42"
+#: strings.hrc:90
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "Sender's address"
 msgstr "כתובת השולח/ת"
 
-#. iweuv
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 43"
+#: strings.hrc:91
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Name:"
 msgstr "שם:‏"
 
-#. DGvCT
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 44"
+#: strings.hrc:92
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "רחוב"
 
-#. j6k9n
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 45"
+#: strings.hrc:93
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "מיקוד/מחוז/עיר:‏"
 
-#. iUJv8
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 46"
+#: strings.hrc:94
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Recipient's address"
 msgstr "כתובת הנמען/ת"
 
-#. yGEDD
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 47"
+#: strings.hrc:95
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "כותרת תחתונה"
 
-#. 3MCBE
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 48"
-msgid ""
-"This wizard creates a letter template which enables you to create multiple "
-"letters with the same layout and settings."
-msgstr ""
-"אשף זה יוצר תבניות מכתבים שמאפשרות לך לכתוב מספר מכתבים בעלי מתווה והגדרות "
-"דומים."
+#: strings.hrc:96
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
+msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
+msgstr "אשף זה יוצר תבניות מכתבים שמאפשרות לך לכתוב מספר מכתבים בעלי מתווה והגדרות דומים."
 
-#. 4FBDV
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 49"
-msgid ""
-"To create another new letter out of the template just navigate to the "
-"template location and double-click it."
+#: strings.hrc:97
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
+msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
 msgstr "על מנת לחולל מכתב נוסף חדש מהתבנית, יש ללחוץ פעמיים על שם התבנית."
 
-#. YxQ4k
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 50"
+#: strings.hrc:98
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Template name:"
 msgstr "שם התבנית:‏"
 
-#. cr8VC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 51"
+#: strings.hrc:99
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Location and file name:"
 msgstr "מיקום ושם הקובץ:‏"
 
-#. fvRHm
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 52"
+#: strings.hrc:100
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "How do you want to proceed?"
 msgstr "כיצד להמשיך?‏"
 
-#. 8WnUt
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 53"
+#: strings.hrc:101
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Please choose the type of letter and page design"
 msgstr "נא לבחור סוג המכתב ועיצוב לעמוד"
 
-#. Ko66R
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 54"
+#: strings.hrc:102
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Select the items to be printed"
 msgstr "בחירת פריטים להדפסה"
 
-#. UqdhQ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 55"
+#: strings.hrc:103
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Specify items already on your letterhead paper"
 msgstr "ציון הרכיבים שכבר קיימים על נייר המכתבים שלך."
 
-#. P8fnE
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 56"
+#: strings.hrc:104
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Specify the sender and recipient information"
 msgstr "ציון פירטי השולח/ת והנמען/ת"
 
-#. QmDNp
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 57"
+#: strings.hrc:105
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
 msgstr "ציון תוכן הכותרת התחתונה"
 
-#. uZznA
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 58"
+#: strings.hrc:106
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please specify last settings"
 msgstr "נא לציין את ההגדרות האחרונות"
 
-#. stm73
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 59"
+#: strings.hrc:107
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "נושא:"
 
-#. GSfEE
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 60"
+#: strings.hrc:108
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Elegant"
 msgstr "אלגנטי"
 
-#. 3dS3o
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 61"
+#: strings.hrc:109
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr "מודרני"
 
-#. enijN
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 62"
+#: strings.hrc:110
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "משרד"
 
-#. XyN6a
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 63"
+#: strings.hrc:111
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Bottle"
 msgstr "בקבוק"
 
-#. rRB2d
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 64"
+#: strings.hrc:112
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "דואר"
 
-#. dQvhV
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 65"
+#: strings.hrc:113
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Marine"
-msgstr "נמל"
+msgstr "ירוק-תכלת"
 
-#. ewgCx
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 66"
+#: strings.hrc:114
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "קו אדום"
 
-#. WhAfz
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START + 1"
+#: strings.hrc:117
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To Whom it May Concern"
 msgstr "למאן דבעי"
 
-#. Nkzof
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START + 2"
+#: strings.hrc:118
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "א.ג.נ.‏"
 
-#. T3LCQ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START + 3"
+#: strings.hrc:119
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "שלום"
 
-#. 8DDen
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START + 1"
+#: strings.hrc:122
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
 msgstr "בכבוד רב"
 
-#. 8mD9t
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START + 2"
+#: strings.hrc:123
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Best regards"
 msgstr "ד\"ש חם"
 
-#. 4U8NQ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START + 3"
+#: strings.hrc:124
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Cheers"
 msgstr "בשמחות"
 
-#. DZukB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 1"
+#: strings.hrc:127
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
-msgstr "עיצוב עמוד"
+msgstr ""
 
-#. 99npZ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 2"
+#: strings.hrc:128
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Letterhead layout"
 msgstr "מתווה נייר מכתבים"
 
-#. kbDVC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 3"
+#: strings.hrc:129
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "פריטים מודפסים"
 
-#. kAccw
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 4"
+#: strings.hrc:130
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "נמען/ת ושולח/ת"
 
-#. MxYTz
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 5"
+#: strings.hrc:131
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
-msgstr "כותרת תחתונה"
+msgstr ""
 
-#. VrGvK
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 6"
+#: strings.hrc:132
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
 msgid "Name and location"
 msgstr "שם ומקום"
 
-#. GuVbu
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 1"
+#: strings.hrc:135
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "אשף פקסים"
 
-#. h2DHt
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 2"
+#: strings.hrc:136
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
-msgstr "Label9"
+msgstr ""
 
-#. DpC3Y
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 3"
+#: strings.hrc:137
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "~Business Fax"
 msgstr "פקס עיסקי"
 
-#. HXFN8
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 4"
+#: strings.hrc:138
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "פקס אישי"
 
-#. EnMfS
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 5"
+#: strings.hrc:139
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
-msgstr "לוגו"
+msgstr ""
 
-#. Wxdqu
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 6"
+#: strings.hrc:140
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "S~ubject line"
-msgstr "שורת הנושא"
+msgstr ""
 
-#. JsDUp
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 7"
+#: strings.hrc:141
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "S~alutation"
 msgstr "הברכה הפותחת"
 
-#. 9hkBK
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 8"
+#: strings.hrc:142
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "~Complimentary close"
-msgstr "ברכה בסיום"
+msgstr ""
 
-#. bfZ9m
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 9"
+#: strings.hrc:143
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
-msgstr "כותרת תחתונה"
+msgstr ""
 
-#. Swt53
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 10"
+#: strings.hrc:144
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "~Use user data for return address"
-msgstr "לקחת כתובת השולח/ת מנתוני משתמש/ת"
+msgstr ""
 
-#. j75oC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 11"
+#: strings.hrc:145
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~New return address"
 msgstr "כתובת שולח/ת חדשה"
 
-#. T7FEn
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 12"
+#: strings.hrc:146
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "My Fax Template"
 msgstr "תבנית הפקס שלי"
 
-#. fDy7G
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 13"
+#: strings.hrc:147
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
 msgid "Create a ~fax from this template"
 msgstr "יצירת פקס מתבנית זו"
 
-#. kHYtz
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 14"
+#: strings.hrc:148
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "ביצוע שינויים יזומים בתבנית פקס זו"
 
-#. E4ku3
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 15"
+#: strings.hrc:149
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
-msgstr "עיצוב עמוד"
+msgstr ""
 
-#. LAEbR
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 16"
+#: strings.hrc:150
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
-msgstr "עיצוב עמוד"
-
-#. BFUoF
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 17"
-msgid ""
-"This wizard helps you to create a fax template. The template can then be "
-"used to create a fax whenever needed."
 msgstr ""
-"אשף זה מסייע ליצירת תבניות פקס. ניתן להשתמש בתבניות אלו ליצירת פקסים באופן "
-"אוטומטי בעת הצורך."
 
-#. NrSXH
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 18"
+#: strings.hrc:151
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
+msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
+msgstr "אשף זה מסייע ליצירת תבניות פקס. ניתן להשתמש בתבניות אלו ליצירת פקסים באופן אוטומטי בעת הצורך."
+
+#: strings.hrc:152
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "Return address"
-msgstr "כתובת השולח/ת"
+msgstr ""
 
-#. GtVKj
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 19"
+#: strings.hrc:153
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Name:"
-msgstr "שם:‏"
+msgstr ""
 
-#. GhdAF
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 20"
+#: strings.hrc:154
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
-msgstr "רחוב"
+msgstr ""
 
-#. PYyEf
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 21"
+#: strings.hrc:155
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
-msgstr "מיקוד/מחוז/עיר:‏"
-
-#. 3jCRL
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 22"
-msgid "Footer"
-msgstr "כותרת תחתונה"
-
-#. XhSKZ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 23"
-msgid ""
-"This wizard creates a fax template which enables you to create multiple "
-"faxes with the same layout and settings."
 msgstr ""
-"אשף זה יוצר תבניות פקסים שבאמצעותן ניתן ליצור פקסים בעלי מתווה והגדרות זהים."
 
-#. vhunQ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 24"
-msgid ""
-"To create another new fax out of the template, go to the location where you "
-"saved the template and double-click the file."
+#: strings.hrc:156
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
+msgid "Footer"
 msgstr ""
-"כדי ליצור פקס חדש מתבנית זו, יש ללחוץ פעמיים על שם התבנית במקום שהיא נשמרה."
 
-#. a92zG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 25"
+#: strings.hrc:157
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
+msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
+msgstr "אשף זה יוצר תבניות פקסים שבאמצעותן ניתן ליצור פקסים בעלי מתווה והגדרות זהים."
+
+#: strings.hrc:158
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
+msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
+msgstr "כדי ליצור פקס חדש מתבנית זו, יש ללחוץ פעמיים על שם התבנית במקום שהיא נשמרה."
+
+#: strings.hrc:159
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Template Name:"
 msgstr "שם התבנית:‏"
 
-#. KmPhc
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 26"
+#: strings.hrc:160
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Location and file name:"
-msgstr "מיקום ושם הקובץ:‏"
+msgstr ""
 
-#. CTsjB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 27"
+#: strings.hrc:161
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "What do you want to do next?"
 msgstr "מה לעשות בהמשך?‏"
 
-#. BB8QA
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 28"
+#: strings.hrc:162
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Choose the type of fax and a page design"
 msgstr "בחירת סוג הפקס ועיצוב העמוד"
 
-#. PGR4g
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 29"
+#: strings.hrc:163
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Select items to include in the fax template"
 msgstr "בחירת הפריטים להוסיף לתבנית הפקס"
 
-#. rEb4a
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 30"
+#: strings.hrc:164
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Specify sender and recipient information"
 msgstr "ציון פרטי השולח/ת והנמען/ת"
 
-#. GGys7
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 31"
+#: strings.hrc:165
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
 msgid "Enter text for the footer"
 msgstr "ציון תוכן לכתובת התחתונה"
 
-#. 5gpBo
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 32"
+#: strings.hrc:166
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "בחירת שם לתבנית ושמירה"
 
-#. yBBZv
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 33"
+#: strings.hrc:167
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Include ~only on second and following pages"
-msgstr "להוסיף רק מהעמוד השני ואילך"
+msgstr ""
 
-#. Yi8BL
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 34"
+#: strings.hrc:168
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "~Include page number"
-msgstr "לכלול מספר עמוד"
+msgstr ""
 
-#. wakg4
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 35"
+#: strings.hrc:169
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "תאריך"
 
-#. YeDJA
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 36"
+#: strings.hrc:170
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "סוג ההודעה"
 
-#. mYAsF
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 37"
+#: strings.hrc:171
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
 msgid "Fax Number:"
 msgstr "מספר הפקס:‏"
 
-#. 98fNE
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 38"
+#: strings.hrc:172
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
-msgstr "להשתמש בשומר מקום במקום כתובת הנמען"
+msgstr ""
 
-#. dExq5
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39"
+#: strings.hrc:173
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
 msgid "Use address database for ~mail merge"
-msgstr "להשתמש במסד הנתונים של כתובות לצורך מיזוג דואר"
+msgstr ""
 
-#. GqD2Y
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 40"
+#: strings.hrc:174
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "~New return address"
-msgstr "כתובת שולח/ת חדשה"
+msgstr ""
 
-#. T5CFC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 41"
+#: strings.hrc:175
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "To:"
 msgstr "אל:"
 
-#. 889SU
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 42"
+#: strings.hrc:176
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "From:"
 msgstr "מאת:"
 
-#. kGVwB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 43"
+#: strings.hrc:177
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "פקס:"
 
-#. HGFBR
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 44"
+#: strings.hrc:178
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Tel:"
 msgstr "טלפון:"
 
-#. FSJ6z
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 45"
+#: strings.hrc:179
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "דוא״ל:"
 
-#. R6K9R
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 46"
+#: strings.hrc:180
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "This template consists of"
 msgstr "תבנית זו מורכבת מהגורמים"
 
-#. 3jsBA
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 47"
+#: strings.hrc:181
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "page"
 msgstr "עמוד"
 
-#. FDUBg
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 48"
+#: strings.hrc:182
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Please inform us if transmission errors occur."
 msgstr "נא ליידע אותנו אם מתרחשות שגיאות העברה."
 
-#. rGQ6t
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 49"
+#: strings.hrc:183
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
 msgid "Bottle"
-msgstr "בקבוק"
+msgstr ""
 
-#. 56W2C
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 50"
+#: strings.hrc:184
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Lines"
 msgstr "שורות"
 
-#. ZFFmm
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 51"
+#: strings.hrc:185
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "Marine"
-msgstr "נמל"
+msgstr ""
 
-#. KyYn5
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 52"
+#: strings.hrc:186
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Classic Fax"
 msgstr "פקס קלסי"
 
-#. WdaaU
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 53"
+#: strings.hrc:187
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr "פקס קלסי מגורם פרטי"
 
-#. 6ZfAV
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 54"
+#: strings.hrc:188
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr "פקס מודרני"
 
-#. hBJgC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 55"
+#: strings.hrc:189
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr "פקס מודרני מגורם פרטי"
 
-#. JkNpk
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 56"
+#: strings.hrc:190
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "פקס"
 
-#. T4qSh
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START + 1"
+#: strings.hrc:193
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
 msgid "Important Information!"
 msgstr "מידע חשוב!‏"
 
-#. du2Lo
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START + 2"
+#: strings.hrc:194
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
 msgid "For your information"
 msgstr "לידיעתך"
 
-#. g7isF
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START + 3"
+#: strings.hrc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "חדשות!‏"
 
-#. cdvdA
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 1"
+#: strings.hrc:198
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
 msgid "To whom it may concern,"
 msgstr "למאן דבעי"
 
-#. oJbCf
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 2"
+#: strings.hrc:199
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
 msgid "Dear Sir or Madam,"
 msgstr "א.ג.נ.‏"
 
-#. U6mCc
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 3"
+#: strings.hrc:200
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello,"
 msgstr "שלום"
 
-#. ZoDBD
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 4"
+#: strings.hrc:201
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
 msgid "Hi,"
 msgstr "היי"
 
-#. BcDqD
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START + 1"
+#: strings.hrc:204
+msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
 msgid "Sincerely"
-msgstr "בכבוד רב"
+msgstr ""
 
-#. LDiFz
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START + 2"
+#: strings.hrc:205
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
 msgid "Yours faithfully"
 msgstr "בכבוד רב"
 
-#. sDnpL
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START + 3"
+#: strings.hrc:206
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
 msgid "Regards"
 msgstr "ד\"ש"
 
-#. Q9tg7
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START + 4"
+#: strings.hrc:207
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
 msgid "Love"
 msgstr "נשיקות"
 
-#. ae7h3
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 1"
+#: strings.hrc:210
+msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
-msgstr "עיצוב עמוד"
+msgstr ""
 
-#. A4oKe
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 2"
+#: strings.hrc:211
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
 msgid "Items to include"
 msgstr "פריטים להוסיף"
 
-#. 7AkgD
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 3"
+#: strings.hrc:212
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "שולח/ת ונמען/ת"
 
-#. pWZ72
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 4"
+#: strings.hrc:213
+msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
-msgstr "כותרת תחתונה"
+msgstr ""
 
-#. Cwbig
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 5"
+#: strings.hrc:214
+msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Name and location"
-msgstr "שם ומקום"
+msgstr ""
 
-#. DvFKv
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +1"
+#: strings.hrc:217
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "אשף סדר היום"
 
-#. kNfYz
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +2"
+#: strings.hrc:218
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
 msgstr "שינוים יזומים לתבנית סדר יום זו"
 
-#. iQayL
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +3"
+#: strings.hrc:219
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
 msgid "Template name:"
-msgstr "שם התבנית:‏"
+msgstr ""
 
-#. sz6Ws
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 4"
+#: strings.hrc:220
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "Location and file name:"
-msgstr "מיקום ושם הקובץ:‏"
+msgstr ""
 
-#. JkhZk
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +5"
+#: strings.hrc:221
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "What do you want to do next?"
-msgstr "מה לעשות בהמשך?‏"
+msgstr ""
 
-#. imLM4
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +6"
+#: strings.hrc:222
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
 msgid "Please choose the page design for the agenda"
 msgstr "נא לבחור עיצוב עמוד לסדר יום"
 
-#. ExtqZ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +7"
+#: strings.hrc:223
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
 msgstr "נא לבחור את הכותרות להכניס לתבנית סדר היום"
 
-#. eWPaB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +8"
+#: strings.hrc:224
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
 msgid "Please enter general information for the event"
 msgstr "נא להכניס את המידע הכללי עבור האירוע"
 
-#. DxyrD
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +9"
+#: strings.hrc:225
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "Please specify items for the agenda"
 msgstr "נא לציין את פרטי סדר היום"
 
-#. eDyDa
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +10"
+#: strings.hrc:226
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
 msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
 msgstr "נא לבחור את השמות שברצונך לכלול בתבנית סדר היום"
 
-#. FFYnr
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +11"
+#: strings.hrc:227
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "Choose a name and save the template"
-msgstr "בחירת שם לתבנית ושמירה"
+msgstr ""
 
-#. 5fVtd
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +12"
+#: strings.hrc:228
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
 msgid "Include form for recording minutes"
 msgstr "להכניס טופס לרישום פרוטוקול"
 
-#. fBY8L
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +13"
-msgid ""
-"This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be"
-" used to create an agenda whenever needed."
-msgstr ""
-"אשף זה עוזר ביצירת תבניות לסדר יום. אחר כך, ניתן להשתמש בתבנית ליצירת סדר "
-"יום בכל עת שתדרש."
+#: strings.hrc:229
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
+msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
+msgstr "אשף זה עוזר ביצירת תבניות לסדר יום. אחר כך, ניתן להשתמש בתבנית ליצירת סדר יום בכל עת שתדרש."
 
-#. TtPs6
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +14"
+#: strings.hrc:230
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
 msgid "Time:"
 msgstr "שעה:"
 
-#. sd8PD
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +15"
+#: strings.hrc:231
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Name:"
-msgstr "שם:‏"
+msgstr ""
 
-#. dtBF7
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 16"
+#: strings.hrc:232
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "מיקום:"
 
-#. RgZ8g
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +17"
-msgid ""
-"Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with"
-" text later."
+#: strings.hrc:233
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
+msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
 msgstr "שומרי מקום ימוקמו בשדות הריקים. ניתן להחליפם בטקסט מאוחר יותר.‏"
 
-#. LEAap
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +18"
+#: strings.hrc:234
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. CUpyw
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +19"
+#: strings.hrc:235
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
 msgid "Create an ~agenda from this template"
 msgstr "יצירת סדר יום מתבנית זו"
 
-#. njinP
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +20"
-msgid ""
-"To create a new agenda out of the template, go to the location where you "
-"saved the template and double-click the file."
-msgstr ""
-"כדי ליצור סדר יום מהתבנית, יש לעבור למקום שמירת התבנית וללחוץ פעמיים על שם "
-"הקובץ של התבנית"
+#: strings.hrc:236
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
+msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
+msgstr "כדי ליצור סדר יום מהתבנית, יש לעבור למקום שמירת התבנית וללחוץ פעמיים על שם הקובץ של התבנית"
 
-#. CfEDe
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +21"
+#: strings.hrc:237
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "Agenda item"
 msgstr "פריט סדר היום"
 
-#. w97ay
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +22"
+#: strings.hrc:238
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Responsible"
 msgstr "אחריות"
 
-#. 6pSsE
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +23"
+#: strings.hrc:239
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "משך"
 
-#. ijrAE
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +24"
+#: strings.hrc:240
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
 msgid "Meeting called by"
 msgstr "ישיבה זומנה ע‏\"י"
 
-#. vfwJh
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +25"
+#: strings.hrc:241
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
 msgid "Chairperson"
 msgstr "יושב/ת ראש"
 
-#. B7XGM
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +26"
+#: strings.hrc:242
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
 msgid "Minute keeper"
 msgstr "רשם"
 
-#. SCdhB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +27"
+#: strings.hrc:243
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
 msgid "Moderator"
 msgstr "מנחה"
 
-#. dPKhM
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +28"
+#: strings.hrc:244
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Attendees"
 msgstr "משתתפים"
 
-#. tARzq
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +29"
+#: strings.hrc:245
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Observers"
 msgstr "צופים"
 
-#. FDQpF
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +30"
+#: strings.hrc:246
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Facility personnel"
 msgstr "סגל המתקן"
 
-#. 8kBrj
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +31"
-msgid ""
-"The agenda template will include placeholders for the names of the selected "
-"people. When creating an agenda from the template, you can replace these "
-"placeholder with the appropriate names."
-msgstr ""
-"תבנית סדר היום תכיל שומרי מקום לשמות של האנשים שנבחרו. בעת יצירת סדר יום "
-"מהתבנית, ניתן להחליף את שומרי המקום בשמות המתאימים.‏"
+#: strings.hrc:247
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
+msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
+msgstr "תבנית סדר היום תכיל שומרי מקום לשמות של האנשים שנבחרו. בעת יצירת סדר יום מהתבנית, ניתן להחליף את שומרי המקום בשמות המתאימים.‏"
 
-#. A8hN2
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +32"
+#: strings.hrc:248
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
 msgid "Type of meeting"
 msgstr "סוג ישיבה"
 
-#. AWRyT
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +33"
+#: strings.hrc:249
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "Please read"
 msgstr "נא לקרוא"
 
-#. fVDHk
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +34"
+#: strings.hrc:250
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
 msgid "Please bring"
 msgstr "נא להביא"
 
-#. vfpQC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +35"
+#: strings.hrc:251
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "הערות"
 
-#. Fopo5
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +36"
+#: strings.hrc:252
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr "תבנית סדר היום תכיל שומרי מקום עבור הפריטים שנבחרו.‏"
 
-#. LAsiG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +38"
+#: strings.hrc:253
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "תאריך:‏"
 
-#. kDyb5
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +39"
-msgid ""
-"This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple "
-"agendas with the same layout and settings."
-msgstr ""
-"אשף זה בונה תבנית למסמכי סדר יום שמאפשרת בנייה של מסמכי סדר יום בעלי הגדרות "
-"ומתווה זהים."
+#: strings.hrc:254
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
+msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
+msgstr "אשף זה בונה תבנית למסמכי סדר יום שמאפשרת בנייה של מסמכי סדר יום בעלי הגדרות ומתווה זהים."
 
-#. MKJtX
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +40"
+#: strings.hrc:255
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "תכנון עמוד:"
 
-#. gHxzW
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +41"
+#: strings.hrc:256
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
 msgid "myAgendaTemplate.stw"
 msgstr "myAgendaTemplate.stw"
 
-#. AAtGG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +42"
+#: strings.hrc:257
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
 msgid "My Agenda Template"
 msgstr "תבנית סדר היום שלי"
 
-#. bdqtj
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +43"
+#: strings.hrc:258
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr "אירעה שגיאה בלתי צפוייה בעת שמירת תבנית סדר היום"
 
-#. yF8FH
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +44"
+#: strings.hrc:259
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#. 7XxG9
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +45"
+#: strings.hrc:260
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "תאריך"
 
-#. qmDjC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46"
+#: strings.hrc:261
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "שעה"
 
-#. 6g8eG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 47"
+#: strings.hrc:262
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "מיקום"
 
-#. DonUR
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +48"
+#: strings.hrc:263
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
 msgid "Click to replace this text"
 msgstr "לחיצה מחליפה טקסט זה"
 
-#. kkXuF
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +50"
+#: strings.hrc:264
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
-msgstr "עיצוב עמוד"
+msgstr ""
 
-#. skVhP
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +51"
+#: strings.hrc:265
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "מידע כללי"
 
-#. WjcoT
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +52"
+#: strings.hrc:266
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
 msgid "Headings to include"
 msgstr "כותרות לכלול"
 
-#. fSduW
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +53"
+#: strings.hrc:267
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "שמות"
 
-#. hWGsD
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +54"
+#: strings.hrc:268
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Agenda items"
 msgstr "פריטי סדר היום"
 
-#. bxArN
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +55"
+#: strings.hrc:269
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
 msgid "Name and location"
-msgstr "שם ומקום"
+msgstr ""
 
-#. DcAt3
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +56"
+#: strings.hrc:270
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template."
 msgstr "אירעה שגיאה בלתי צפוייה בעת פתיחת תבנית סדר היום"
 
-#. K8B9M
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +57"
+#: strings.hrc:271
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
 msgid "Type of meeting"
-msgstr "סוג ישיבה"
+msgstr ""
 
-#. CEJEt
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +58"
+#: strings.hrc:272
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
 msgid "Please bring"
-msgstr "נא להביא"
+msgstr ""
 
-#. skfJV
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +59"
+#: strings.hrc:273
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Please read"
-msgstr "נא לקרוא"
+msgstr ""
 
-#. ycn9a
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +60"
+#: strings.hrc:274
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
-msgstr "הערות"
+msgstr ""
 
-#. DBgbP
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +61"
+#: strings.hrc:275
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Meeting called by"
-msgstr "ישיבה זומנה ע‏\"י"
+msgstr ""
 
-#. y9XGC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +62"
+#: strings.hrc:276
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Chairperson"
-msgstr "יושב/ת ראש"
+msgstr ""
 
-#. iE3Yu
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +63"
+#: strings.hrc:277
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
 msgid "Attendees"
-msgstr "משתתפים"
+msgstr ""
 
-#. ZCtU8
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +64"
+#: strings.hrc:278
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Minute keeper"
-msgstr "רשם"
+msgstr ""
 
-#. x24Fj
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +65"
+#: strings.hrc:279
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
 msgid "Moderator"
-msgstr "מנחה"
+msgstr ""
 
-#. VFmR8
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +66"
+#: strings.hrc:280
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Observers"
-msgstr "צופים"
+msgstr ""
 
-#. JFDGU
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +67"
+#: strings.hrc:281
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
 msgid "Facility personnel"
-msgstr "סגל המתקן"
+msgstr ""
 
-#. U8zX5
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +68"
+#: strings.hrc:282
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "הוספה"
 
-#. KBavX
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +69"
+#: strings.hrc:283
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "הסרה"
 
-#. CAAsG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +70"
+#: strings.hrc:284
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "הזזה למעלה"
 
-#. BspVK
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +71"
+#: strings.hrc:285
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "הזזה למטה"
 
-#. FGNxp
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +72"
+#: strings.hrc:286
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
-msgstr "תאריך:‏"
+msgstr ""
 
-#. a7Qd7
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +73"
+#: strings.hrc:287
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
 msgid "Time:"
-msgstr "שעה:"
+msgstr ""
 
-#. q9tBK
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +74"
+#: strings.hrc:288
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
-msgstr "מיקום:"
+msgstr ""
 
-#. NUEEv
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +75"
+#: strings.hrc:289
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
 msgid "Topics"
 msgstr "נושאים"
 
-#. PgoFB
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +76"
+#: strings.hrc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
 msgid "Num."
 msgstr "מס׳"
 
-#. rAAwP
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +77"
+#: strings.hrc:291
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
 msgid "Topic"
 msgstr "נושא"
 
-#. pb7qT
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +78"
+#: strings.hrc:292
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
 msgid "Responsible"
-msgstr "אחריות"
+msgstr ""
 
-#. yCsQC
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +79"
+#: strings.hrc:293
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
-msgstr "שעה"
+msgstr ""
 
-#. AU5Hp
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +80"
+#: strings.hrc:294
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
 msgid "Additional information"
 msgstr "מידע נוסף"
 
-#. jJyP5
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +81"
+#: strings.hrc:295
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
 msgid "Minutes for"
 msgstr "דקות עבור"
 
-#. KNzzx
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +82"
+#: strings.hrc:296
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
 msgid "Discussion:"
 msgstr "דיון:"
 
-#. xBC9x
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +83"
+#: strings.hrc:297
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
 msgid "Conclusion:"
 msgstr "מסקנה:"
 
-#. LEDah
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +84"
+#: strings.hrc:298
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
 msgid "To do:"
 msgstr "מטלה:"
 
-#. rss9i
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +85"
+#: strings.hrc:299
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
 msgid "Responsible party:"
 msgstr "גורם אחראי:"
 
-#. kowGD
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +86"
+#: strings.hrc:300
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
 msgid "Deadline:"
 msgstr "מועד ההגשה:"
 
-#. HRw7G
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +87"
+#: strings.hrc:301
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "כחול"
 
-#. pGVZJ
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +88"
+#: strings.hrc:302
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr "קלאסי"
 
-#. EZ6x8
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +89"
+#: strings.hrc:303
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "צבעוני"
 
-#. vHNZG
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +90"
+#: strings.hrc:304
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
 msgid "Elegant"
-msgstr "אלגנטי"
+msgstr ""
 
-#. ceBP7
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +91"
+#: strings.hrc:305
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "ירוק"
 
-#. YpZ2R
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +92"
+#: strings.hrc:306
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "אפור"
 
-#. yQU7i
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +93"
+#: strings.hrc:307
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
-msgstr "מודרני"
+msgstr ""
 
-#. BmRUn
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +94"
+#: strings.hrc:308
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "כתום"
 
-#. kd84t
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +95"
+#: strings.hrc:309
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "אדום"
 
-#. GR85B
-#: dbwizres.src
-msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +96"
+#: strings.hrc:310
+#, fuzzy
+msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
 msgstr "פשוט"
-
-#. T6x4Y
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_ZERO"
-msgid "~Cancel"
-msgstr "~ביטול"
-
-#. sQHPJ
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_ZERO + 1"
-msgid "~Help"
-msgstr "ע~זרה"
-
-#. C8ENV
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_ZERO + 2"
-msgid "<<~Back"
-msgstr "‏<<~חזרה"
-
-#. 35YDz
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_ZERO + 3"
-msgid "~Convert"
-msgstr "המ~רה"
-
-#. qyyNA
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_ZERO + 4"
-msgid ""
-"Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors "
-"in formulas cannot be converted."
-msgstr ""
-"לתשומת לבך: אין אפשרות להסב נתונים כספיים ושערי מטבע מקישורים חיצוניים "
-"בנוסחאות."
-
-#. J4DFd
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_ZERO + 5"
-msgid "First, unprotect all sheets."
-msgstr "יש להסיר תחילה את ההגנה מכל הגליונות."
-
-#. oVE9i
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_ZERO + 6"
-msgid "Currencies:"
-msgstr "מטבעות:"
-
-#. SqKTR
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_ZERO + 7"
-msgid "C~ontinue>>"
-msgstr "המ~שך>>‏"
-
-#. MWdvf
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_ZERO + 8"
-msgid "C~lose"
-msgstr "~סגירה"
-
-#. FFFst
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_CONVERTER"
-msgid "~Entire document"
-msgstr "המסמך ~כולו"
-
-#. Nysc6
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_CONVERTER + 1"
-msgid "Selection"
-msgstr "בחירה"
-
-#. CgtnE
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_CONVERTER + 2"
-msgid "Cell S~tyles"
-msgstr "סגנונות תאים"
-
-#. obmCU
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_CONVERTER + 3"
-msgid "Currency cells in the current ~sheet"
-msgstr "תאי מטבע בגליון הנוכחי"
-
-#. grgfv
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_CONVERTER + 4"
-msgid "Currency cells in the entire ~document"
-msgstr "תאי מטבע במסמך כולו"
-
-#. HWJvR
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_CONVERTER + 5"
-msgid "~Selected range"
-msgstr "טווח נבחר"
-
-#. AuCFt
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_CONVERTER + 6"
-msgid "Select Cell Styles"
-msgstr "בחירת סגנונות תאים"
-
-#. 7xvGa
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_CONVERTER + 7"
-msgid "Select currency cells"
-msgstr "בחירת תאי מטבע"
-
-#. RbKfg
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_CONVERTER + 8"
-msgid "Currency ranges:"
-msgstr "טווחי מטבע:"
-
-#. iDDcU
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_CONVERTER + 9"
-msgid "Templates:"
-msgstr "תבניות:"
-
-#. DwLvU
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_AUTOPILOT"
-msgid "Extent"
-msgstr "היקף"
-
-#. BphPy
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_AUTOPILOT + 1"
-msgid "~Single %PRODUCTNAME Calc document"
-msgstr "‫מסמך %PRODUCTNAME calc יחיד"
-
-#. WMApy
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_AUTOPILOT + 2"
-msgid "Complete ~directory"
-msgstr "מחיצה שלמה"
-
-#. CEKmH
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_AUTOPILOT + 3"
-msgid "Source Document:"
-msgstr "מסמך מקור:"
-
-#. waAj3
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_AUTOPILOT + 4"
-msgid "Source directory:"
-msgstr "מחיצת מקור:"
-
-#. REWfy
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_AUTOPILOT + 5"
-msgid "~Including subfolders"
-msgstr "~כולל תת־תיקיות"
-
-#. so4cJ
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_AUTOPILOT + 6"
-msgid "Target directory:"
-msgstr "מחיצת יעד:"
-
-#. X8McB
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_AUTOPILOT + 7"
-msgid "Temporarily unprotect sheet without query"
-msgstr "הסרה זמנית של ההגנה על הגיליון ללא שאילתה"
-
-#. pfBdg
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_AUTOPILOT + 10"
-msgid "Also convert fields and tables in text documents"
-msgstr "המרה גם של שדות וטבלאות במסמכי טקסט"
-
-#. BEU3Q
-#: euro.src
-msgctxt "STATUSLINE"
-msgid "Conversion status: "
-msgstr "מצב הסבה: "
-
-#. mhGUu
-#: euro.src
-msgctxt "STATUSLINE + 1"
-msgid "Conversion status of the cell templates:"
-msgstr "מצב המרת תבניות התאים:"
-
-#. gEsHD
-#: euro.src
-msgctxt "STATUSLINE + 2"
-msgid ""
-"Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
-msgstr "רישום טווחים: גיליון %1Number%1 מתוך %2TotPageCount%2‏"
-
-#. 3j5BU
-#: euro.src
-msgctxt "STATUSLINE + 3"
-msgid "Entry of the ranges to be converted..."
-msgstr "הזנת הטווחים להמרה..."
-
-#. JNuxg
-#: euro.src
-msgctxt "STATUSLINE + 4"
-msgid "Sheet protection for each sheet will be restored..."
-msgstr "הגנת הגיליונות עבור כל גיליון תוחזר..."
-
-#. EwDKL
-#: euro.src
-msgctxt "STATUSLINE + 5"
-msgid "Conversion of the currency units in the cell templates..."
-msgstr "המרת יחידות המטבע בתבניות התאים..."
-
-#. AoBMu
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES"
-msgid "~Finish"
-msgstr "סיום"
-
-#. ohVkD
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 1"
-msgid "Select directory"
-msgstr "בחירת מחיצה"
-
-#. rBacZ
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 2"
-msgid "Select file"
-msgstr "בחירת קובץ"
-
-#. EwxFt
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 3"
-msgid "Select target directory"
-msgstr "בחירת מחיצת יעד"
-
-#. oCiLm
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 4"
-msgid "non-existent"
-msgstr "לא קיים"
-
-#. QyJAU
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 5"
-msgid "Euro Converter"
-msgstr "המרה לאירו"
-
-#. C2Gb9
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 6"
-msgid "Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?"
-msgstr "האם להסיר זמנית את ההגנה מגיליונות אלקטרוניים?"
-
-#. DpXv9
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 7"
-msgid "Enter the password to unprotect the table %1TableName%1"
-msgstr "יש להזין את הססמה כדי להסיר הגנה מטבלה %1TableName%1"
-
-#. 6bYU2
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 8"
-msgid "Wrong Password!"
-msgstr "ססמה שגויה!"
-
-#. weVDq
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 9"
-msgid "Protected Sheet"
-msgstr "גיליון מוגן"
-
-#. FAyPu
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 10"
-msgid "Warning!"
-msgstr "אזהרה!"
-
-#. GvbEi
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 11"
-msgid "Protection for the sheets will not be removed."
-msgstr "הגנת הגיליונות לא תוסר."
-
-#. J3AnH
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 12"
-msgid "Sheet cannot be unprotected"
-msgstr "לא ניתן להסיר הגנת הגליון"
-
-#. Yp8X8
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 13"
-msgid ""
-"The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in "
-"documents containing protected spreadsheets."
-msgstr ""
-"לאשף אין אפשרות לערוך את המסמך מכיוון שלא ניתן לשנות צורות של תאים במסמכים "
-"המכילים גיליונות אלקטרוניים מוגנים."
-
-#. AEjor
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 14"
-msgid ""
-"Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit "
-"this document!"
-msgstr ""
-"לתשומת לבך: אין אפשרות לערוך את המסמך ב„ממיר האירו“ למעט לצורך המרת מטבע!"
-
-#. XWMFH
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 15"
-msgid "Please choose a currency to be converted first!"
-msgstr "נא לבחור קודם מטבע להמרה!"
-
-#. eZHRG
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 16"
-msgid "Password:"
-msgstr "ססמה:"
-
-#. VkeF4
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 17"
-msgid "OK"
-msgstr "אישור"
-
-#. G4ndx
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 18"
-msgid "Cancel"
-msgstr "ביטול"
-
-#. oBqKR
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 19"
-msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!"
-msgstr "נא לבחור מסמך %PRODUCTNAME Calc לעריכה!"
-
-#. 8fJaC
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 20"
-msgid "'<1>' is not a directory!"
-msgstr "'<1>' אינה מחיצה!"
-
-#. enosn
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 21"
-msgid "Document is read-only!"
-msgstr "המסמך מיועד לקריאה בלבד!"
-
-#. MEVvg
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 22"
-msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
-msgstr "הקובץ '<1>' כבר קיים,<CR>האם להחליפו?"
-
-#. E8KfB
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 23"
-msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
-msgstr "האם אכן להפסיק את ההמרה כעת?"
-
-#. qDLtM
-#: euro.src
-msgctxt "MESSAGES + 24"
-msgid "Cancel Wizard"
-msgstr "ביטול אשף"
-
-#. pYqXC
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES"
-msgid "Portuguese Escudo"
-msgstr "אסקודו פורטוגזי"
-
-#. JKg96
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES + 1"
-msgid "Dutch Guilder"
-msgstr "גילדן הולנדי"
-
-#. gPE7B
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES + 2"
-msgid "French Franc"
-msgstr "פרנק צרפתי"
-
-#. q8TVY
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES + 3"
-msgid "Spanish Peseta"
-msgstr "פזטה ספרדית"
-
-#. Zg2z6
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES + 4"
-msgid "Italian Lira"
-msgstr "לירטה איטלקית"
-
-#. EkRS7
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES + 5"
-msgid "German Mark"
-msgstr "מארק גרמני"
-
-#. ZreNZ
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES + 6"
-msgid "Belgian Franc"
-msgstr "פרנק בלגי"
-
-#. b4AzS
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES + 7"
-msgid "Irish Punt"
-msgstr "פאונד אירי"
-
-#. kitMp
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES + 8"
-msgid "Luxembourg Franc"
-msgstr "פרנק לוקסמבורגי"
-
-#. 7zxFW
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES + 9"
-msgid "Austrian Schilling"
-msgstr "שילינג אוסטרי"
-
-#. JDqHD
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES + 10"
-msgid "Finnish Mark"
-msgstr "מארק פיני"
-
-#. ECZ2t
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES + 11"
-msgid "Greek Drachma"
-msgstr "דרכמה יוונית"
-
-#. NcWrZ
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES + 12"
-msgid "Slovenian Tolar"
-msgstr "טולאר סלובני"
-
-#. fACFH
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES + 13"
-msgid "Cypriot Pound"
-msgstr "השפה המוגדרת במערכת ההפעלה אינה מבין שפות האיחוד האירופי המוניטרי.‏"
-
-#. av8vx
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES + 14"
-msgid "Maltese Lira"
-msgstr "לירא מלטזית"
-
-#. uMzCL
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES + 15"
-msgid "Slovak Koruna"
-msgstr "קורונה סלובקי"
-
-#. Yskz5
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES + 16"
-msgid "Estonian Kroon"
-msgstr "קרון אסטוני"
-
-#. uSTJ6
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES + 17"
-msgid "Latvian Lats"
-msgstr "לטס לטבי"
-
-#. pmXVA
-#: euro.src
-msgctxt "CURRENCIES + 18"
-msgid "Lithuanian Litas"
-msgstr "ליטאס ליטאי"
-
-#. pKPGb
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_LASTPAGE"
-msgid "Progress"
-msgstr "התקדמות"
-
-#. zFWtk
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_LASTPAGE + 1"
-msgid "Retrieving the relevant documents..."
-msgstr "מאחזרת את המסמכים הרלוונטים..."
-
-#. VWie3
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_LASTPAGE + 2"
-msgid "Converting the documents..."
-msgstr "המסמכים מומרים..."
-
-#. 3SBK6
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_LASTPAGE + 3"
-msgid "Settings:"
-msgstr "הגדרות:"
-
-#. R2nFt
-#: euro.src
-msgctxt "STEP_LASTPAGE + 4"
-msgid "Sheet is always unprotected"
-msgstr "הגליון תמיד ללא הגנה"
-
-#. GZoLk
-#: template.src
-msgctxt "STYLES"
-msgid "Theme Selection"
-msgstr "בחירת נושא רקע"
-
-#. ze3sD
-#: template.src
-msgctxt "STYLES + 1"
-msgid ""
-"Error while saving the document to the clipboard! The following action "
-"cannot be undone."
-msgstr ""
-"שגיאה בעת שמירת המסמך לפנקס הרשומים! לא תהיה אפשרות לבטל פעולות בהמשך.‏"
-
-#. zYEHg
-#: template.src
-msgctxt "STYLES + 2"
-msgid "~Cancel"
-msgstr "ביטול"
-
-#. 9ovs2
-#: template.src
-msgctxt "STYLES + 3"
-msgid "~OK"
-msgstr "אישור"
-
-#. BKfZ5
-#: template.src
-msgctxt "STYLENAME"
-msgid "(Standard)"
-msgstr "(רגיל)"
-
-#. Q9ubJ
-#: template.src
-msgctxt "STYLENAME + 1"
-msgid "Autumn Leaves"
-msgstr "עלי שלכת"
-
-#. 3bx3y
-#: template.src
-msgctxt "STYLENAME + 2"
-msgid "Be"
-msgstr "להיות"
-
-#. 4Fe6o
-#: template.src
-msgctxt "STYLENAME + 3"
-msgid "Black and White"
-msgstr "שחור ולבן"
-
-#. w4k4p
-#: template.src
-msgctxt "STYLENAME + 4"
-msgid "Blackberry Bush"
-msgstr "שיח אוכמניות"
-
-#. dpHvh
-#: template.src
-msgctxt "STYLENAME + 5"
-msgid "Blue Jeans"
-msgstr "ג׳ינס כחולים"
-
-#. T2KER
-#: template.src
-msgctxt "STYLENAME + 6"
-msgid "Fifties Diner"
-msgstr "מסעדה משנות החמישים"
-
-#. ARmAu
-#: template.src
-msgctxt "STYLENAME + 7"
-msgid "Glacier"
-msgstr "קרחון"
-
-#. aWQoC
-#: template.src
-msgctxt "STYLENAME + 8"
-msgid "Green Grapes"
-msgstr "ענבים ירוקים"
-
-#. Bt6DQ
-#: template.src
-msgctxt "STYLENAME + 9"
-msgid "Marine"
-msgstr "ירוק-תכלת"
-
-#. tJAZ6
-#: template.src
-msgctxt "STYLENAME + 10"
-msgid "Millennium"
-msgstr "מילניום"
-
-#. A3y2W
-#: template.src
-msgctxt "STYLENAME + 11"
-msgid "Nature"
-msgstr "טבע"
-
-#. kfqUz
-#: template.src
-msgctxt "STYLENAME + 12"
-msgid "Neon"
-msgstr "נאון"
-
-#. bLomU
-#: template.src
-msgctxt "STYLENAME + 13"
-msgid "Night"
-msgstr "לילה"
-
-#. yVUCv
-#: template.src
-msgctxt "STYLENAME + 14"
-msgid "PC Nostalgia"
-msgstr "מחשוב נוסטלגי"
-
-#. wDyGK
-#: template.src
-msgctxt "STYLENAME + 15"
-msgid "Pastel"
-msgstr "פסטל"
-
-#. 9ehDG
-#: template.src
-msgctxt "STYLENAME + 16"
-msgid "Pool Party"
-msgstr "מסיבת בריכה"
-
-#. rtQfv
-#: template.src
-msgctxt "STYLENAME + 17"
-msgid "Pumpkin"
-msgstr "דלעת"
-
-#. UGGVJ
-#: template.src
-msgctxt "AgendaDlgName"
-msgid "Minutes Template"
-msgstr "תבנית פרוטוקול"
-
-#. DzuBf
-#: template.src
-msgctxt "AgendaDlgNoCancel"
-msgid "An option must be confirmed."
-msgstr "יש לאשר אפשרות.‏"
-
-#. 8YG5G
-#: template.src
-msgctxt "AgendaDlgFrame"
-msgid "Minutes Type"
-msgstr "סוג פרוטוקול"
-
-#. fgUm2
-#: template.src
-msgctxt "AgendaDlgButton1"
-msgid "Results Minutes"
-msgstr "פרוטוקול תוצאות"
-
-#. EkGvu
-#: template.src
-msgctxt "AgendaDlgButton2"
-msgid "Evaluation Minutes"
-msgstr "פרוטוקול הערכה"
-
-#. 8EWhs
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceNoTextmark"
-msgid "The bookmark 'Recipient' is missing."
-msgstr "חסרה הסימנייה 'נמען'‏."
-
-#. TPMNt
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceNoTextmark+1"
-msgid "Form letter fields can not be included."
-msgstr "אין אפשרות לכלול שדות ממכתבי תבנית."
-
-#. VwYvv
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceMsgError"
-msgid "An error has occurred."
-msgstr "אירעה שגיאה."
-
-#. RFMjB
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceDialog"
-msgid "Addressee"
-msgstr "נמען"
-
-#. v9ufK
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceDialog+1"
-msgid "One recipient"
-msgstr "נמען אחד"
-
-#. VEMvD
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceDialog+2"
-msgid "Several recipients (address database)"
-msgstr "מספר נמענים (מסד נתוני כתובות)‏"
-
-#. 4yijX
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceDialog+3"
-msgid "Use of This Template"
-msgstr "השימוש בתבנית זו"
-
-#. o5YMD
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields"
-msgid "Click placeholder and overwrite"
-msgstr "יש ללחוץ על ממלא המקום ולכתוב עליו"
-
-#. rJHzz
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+1"
-msgid "Company"
-msgstr "חברה"
-
-#. zJkcC
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+2"
-msgid "Department"
-msgstr "מחלקה"
-
-#. HdAvh
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+3"
-msgid "First Name"
-msgstr "שם פרטי"
-
-#. VUQjR
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+4"
-msgid "Last Name"
-msgstr "שם משפחה"
-
-#. xFi5j
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+5"
-msgid "Street"
-msgstr "רחוב"
-
-#. JGfdJ
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+6"
-msgid "Country"
-msgstr "מדינה"
-
-#. JiJD5
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+7"
-msgid "ZIP/Postal Code"
-msgstr "מיקוד"
-
-#. ZCEtH
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+8"
-msgid "City"
-msgstr "עיר"
-
-#. TPDL5
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+9"
-msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
-
-#. DLmFB
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+10"
-msgid "Position"
-msgstr "מיקום"
-
-#. tvTtW
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+11"
-msgid "Form of Address"
-msgstr "צורת פנייה"
-
-#. nAoFg
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+12"
-msgid "Initials"
-msgstr "ראשי תיבות"
-
-#. Dksb3
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+13"
-msgid "Salutation"
-msgstr "פתיח"
-
-#. owF5j
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+14"
-msgid "Home Phone"
-msgstr "טלפון בבית"
-
-#. 6Y3fb
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+15"
-msgid "Work Phone"
-msgstr "טלפון בעבודה"
-
-#. hB7Ds
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+16"
-msgid "Fax"
-msgstr "פקס"
-
-#. jXXBE
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+17"
-msgid "E-Mail"
-msgstr "דוא‏\"ל"
-
-#. ULFif
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+18"
-msgid "URL"
-msgstr "‏‪URL‬‏"
-
-#. rEANR
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+19"
-msgid "Notes"
-msgstr "הערות"
-
-#. i8uHR
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+20"
-msgid "Alt. Field 1"
-msgstr "שדה חלופי 1‏"
-
-#. v5AGM
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+21"
-msgid "Alt. Field 2"
-msgstr "שדה חלופי 2‏"
-
-#. jjjhA
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+22"
-msgid "Alt. Field 3"
-msgstr "שדה חלופי 3‏"
-
-#. 53YFD
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+23"
-msgid "Alt. Field 4"
-msgstr "שדה חלופי 4‏"
-
-#. jbSnf
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+24"
-msgid "ID"
-msgstr "זהות"
-
-#. JmJon
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+25"
-msgid "State"
-msgstr "מחוז"
-
-#. cfEDD
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+26"
-msgid "Office Phone"
-msgstr "טלפון במשרד"
-
-#. ACABH
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+27"
-msgid "Pager"
-msgstr "איתורית"
-
-#. YAi6z
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+28"
-msgid "Mobile Phone"
-msgstr "טלפון נייד"
-
-#. PAPFE
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+29"
-msgid "Other Phone"
-msgstr "טלפון אחר"
-
-#. WaLjn
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+30"
-msgid "Calendar URL"
-msgstr "‏‪כתובת לוח השנה"
-
-#. kzGju
-#: template.src
-msgctxt "CorrespondenceFields+31"
-msgid "Invite"
-msgstr "להזמין"
-
-#. pZVL8
-#: template.src
-msgctxt "TextField"
-msgid "User data field is not defined!"
-msgstr "שדה נתוני המשתמש/ת לא הוגדר!‏"
diff --git a/source/he/wizards/source/resources.po b/source/he/wizards/source/resources.po
new file mode 100644
index 00000000000..0fadb3eae7c
--- /dev/null
+++ b/source/he/wizards/source/resources.po
@@ -0,0 +1,4446 @@
+#. extracted from wizards/source/resources
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_0\n"
+"property.text"
+msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_1\n"
+"property.text"
+msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_2\n"
+"property.text"
+msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_3\n"
+"property.text"
+msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_4\n"
+"property.text"
+msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_5\n"
+"property.text"
+msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_6\n"
+"property.text"
+msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_7\n"
+"property.text"
+msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_8\n"
+"property.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_9\n"
+"property.text"
+msgid "Yes to All"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_10\n"
+"property.text"
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_11\n"
+"property.text"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_12\n"
+"property.text"
+msgid "~Finish"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_13\n"
+"property.text"
+msgid "< ~Back"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_14\n"
+"property.text"
+msgid "~Next >"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_15\n"
+"property.text"
+msgid "~Help"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_16\n"
+"property.text"
+msgid "Steps"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_17\n"
+"property.text"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_18\n"
+"property.text"
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_19\n"
+"property.text"
+msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_20\n"
+"property.text"
+msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_COMMON_21\n"
+"property.text"
+msgid "The wizard could not be run, because important files were not found.\\nUnder 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.\\nThen run the wizard again."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_0\n"
+"property.text"
+msgid "Report Wizard"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_3\n"
+"property.text"
+msgid "~Table"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_4\n"
+"property.text"
+msgid "Colu~mns"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_7\n"
+"property.text"
+msgid "Report_"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_8\n"
+"property.text"
+msgid "- undefined -"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_9\n"
+"property.text"
+msgid "~Fields in report"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_11\n"
+"property.text"
+msgid "Grouping"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_12\n"
+"property.text"
+msgid "Sort options"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_13\n"
+"property.text"
+msgid "Choose layout"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_14\n"
+"property.text"
+msgid "Create report"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_15\n"
+"property.text"
+msgid "Layout of data"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_16\n"
+"property.text"
+msgid "Layout of headers and footers"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_19\n"
+"property.text"
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_20\n"
+"property.text"
+msgid "~Sort by"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_21\n"
+"property.text"
+msgid "T~hen by"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_22\n"
+"property.text"
+msgid "Orientation"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_23\n"
+"property.text"
+msgid "Portrait"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_24\n"
+"property.text"
+msgid "Landscape"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_28\n"
+"property.text"
+msgid "Which fields do you want to have in your report?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_29\n"
+"property.text"
+msgid "Do you want to add grouping levels?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_30\n"
+"property.text"
+msgid "According to which fields do you want to sort the data?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_31\n"
+"property.text"
+msgid "How do you want your report to look?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_32\n"
+"property.text"
+msgid "Decide how you want to proceed"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_33\n"
+"property.text"
+msgid "Title of report"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_34\n"
+"property.text"
+msgid "Display report"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_35\n"
+"property.text"
+msgid "Create report"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_36\n"
+"property.text"
+msgid "Ascending"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_37\n"
+"property.text"
+msgid "Descending"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_40\n"
+"property.text"
+msgid "~Dynamic report"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_41\n"
+"property.text"
+msgid "~Create report now"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_42\n"
+"property.text"
+msgid "~Modify report layout"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_43\n"
+"property.text"
+msgid "Static report"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_44\n"
+"property.text"
+msgid "Save as"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_50\n"
+"property.text"
+msgid "Groupings"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_51\n"
+"property.text"
+msgid "Then b~y"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_52\n"
+"property.text"
+msgid "~Then by"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_53\n"
+"property.text"
+msgid "Asc~ending"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_54\n"
+"property.text"
+msgid "Ascend~ing"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_55\n"
+"property.text"
+msgid "Ascendin~g"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_56\n"
+"property.text"
+msgid "De~scending"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_57\n"
+"property.text"
+msgid "Des~cending"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_58\n"
+"property.text"
+msgid "De~scending"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_60\n"
+"property.text"
+msgid "Binary fields cannot be displayed in the report."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_61\n"
+"property.text"
+msgid "The table '<TABLENAME>' does not exist."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_62\n"
+"property.text"
+msgid "Creating Report..."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_63\n"
+"property.text"
+msgid "Number of records inserted: <COUNT>"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_64\n"
+"property.text"
+msgid "The form '<REPORTFORM>' does not exist."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_65\n"
+"property.text"
+msgid "The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_66\n"
+"property.text"
+msgid "The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_67\n"
+"property.text"
+msgid "Importing data..."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_68\n"
+"property.text"
+msgid "Labeling fields"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_69\n"
+"property.text"
+msgid "How do you want to label the fields?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_70\n"
+"property.text"
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_71\n"
+"property.text"
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_72\n"
+"property.text"
+msgid "An error occurred in the wizard.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_73\n"
+"property.text"
+msgid "There is an invalid user field in a table."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_74\n"
+"property.text"
+msgid "The sort criterion '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterion can only be chosen once."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_75\n"
+"property.text"
+msgid "Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the report is created."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_76\n"
+"property.text"
+msgid "A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign another name."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_78\n"
+"property.text"
+msgid "How do you want to proceed after creating the report?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_79\n"
+"property.text"
+msgid "What kind of report do you want to create?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_80\n"
+"property.text"
+msgid "Tabular"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_81\n"
+"property.text"
+msgid "Columnar, single-column"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_82\n"
+"property.text"
+msgid "Columnar, two columns"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_83\n"
+"property.text"
+msgid "Columnar, three columns"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_84\n"
+"property.text"
+msgid "In blocks, labels left"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_85\n"
+"property.text"
+msgid "In blocks, labels above"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_86\n"
+"property.text"
+msgid "Title:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_87\n"
+"property.text"
+msgid "Author:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_88\n"
+"property.text"
+msgid "Date:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_89\n"
+"property.text"
+msgid "Page #page# of #count#"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_90\n"
+"property.text"
+msgid "Page number:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_91\n"
+"property.text"
+msgid "Page count:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_92\n"
+"property.text"
+msgid "No valid report template was found."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_93\n"
+"property.text"
+msgid "Page:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_94\n"
+"property.text"
+msgid "Align Left - Border"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_95\n"
+"property.text"
+msgid "Align Left - Compact"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_96\n"
+"property.text"
+msgid "Align Left - Elegant"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_97\n"
+"property.text"
+msgid "Align Left - Highlighted"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_98\n"
+"property.text"
+msgid "Align Left - Modern"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_99\n"
+"property.text"
+msgid "Align Left - Red & Blue"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_100\n"
+"property.text"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_101\n"
+"property.text"
+msgid "Outline - Borders"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_102\n"
+"property.text"
+msgid "Outline - Compact"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_103\n"
+"property.text"
+msgid "Outline - Elegant"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_104\n"
+"property.text"
+msgid "Outline - Highlighted"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_105\n"
+"property.text"
+msgid "Outline - Modern"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_106\n"
+"property.text"
+msgid "Outline - Red & Blue"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_107\n"
+"property.text"
+msgid "Outline, indented - Borders"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_108\n"
+"property.text"
+msgid "Outline, indented - Compact"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_109\n"
+"property.text"
+msgid "Outline, indented - Elegant"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_110\n"
+"property.text"
+msgid "Outline, indented - Highlighted"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_111\n"
+"property.text"
+msgid "Outline, indented - Modern"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_112\n"
+"property.text"
+msgid "Outline, indented - Red & Blue"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_113\n"
+"property.text"
+msgid "Bubbles"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_114\n"
+"property.text"
+msgid "Cinema"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_115\n"
+"property.text"
+msgid "Controlling"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_116\n"
+"property.text"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_117\n"
+"property.text"
+msgid "Drafting"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_118\n"
+"property.text"
+msgid "Finances"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_119\n"
+"property.text"
+msgid "Flipchart"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_120\n"
+"property.text"
+msgid "Formal with Company Logo"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_121\n"
+"property.text"
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_REPORT_122\n"
+"property.text"
+msgid "Worldmap"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_0\n"
+"property.text"
+msgid "C~reate"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_1\n"
+"property.text"
+msgid "~Cancel"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_2\n"
+"property.text"
+msgid "< ~Back"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_3\n"
+"property.text"
+msgid "~Next >"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_4\n"
+"property.text"
+msgid "~Database"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_5\n"
+"property.text"
+msgid "~Table name"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_6\n"
+"property.text"
+msgid "An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_8\n"
+"property.text"
+msgid "No database has been installed. At least one database is required before the wizard for forms can be started."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_9\n"
+"property.text"
+msgid "The database does not contain any tables."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_10\n"
+"property.text"
+msgid "This title already exists in the database. Please enter another name."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_11\n"
+"property.text"
+msgid "The title must not contain any spaces or special characters."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_12\n"
+"property.text"
+msgid "The database service (com.sun.data.DatabaseEngine) could not be instantiated."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_13\n"
+"property.text"
+msgid "The selected table or query could not be opened."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_14\n"
+"property.text"
+msgid "No connection to the database could be established."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_20\n"
+"property.text"
+msgid "~Help"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_21\n"
+"property.text"
+msgid "~Stop"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_30\n"
+"property.text"
+msgid "The document could not be saved."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_33\n"
+"property.text"
+msgid "Exiting the wizard"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_34\n"
+"property.text"
+msgid "Connecting to data source..."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_35\n"
+"property.text"
+msgid "The connection to the data source could not be established."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_36\n"
+"property.text"
+msgid "The file path entered is not valid."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_37\n"
+"property.text"
+msgid "Please select a data source"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_38\n"
+"property.text"
+msgid "Please select a table or query"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_39\n"
+"property.text"
+msgid "Add field"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_40\n"
+"property.text"
+msgid "Remove field"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_41\n"
+"property.text"
+msgid "Add all fields"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_42\n"
+"property.text"
+msgid "Remove all fields"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_43\n"
+"property.text"
+msgid "Move field up"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_44\n"
+"property.text"
+msgid "Move field down"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_DB_COMMON_45\n"
+"property.text"
+msgid "The field names from '%NAME' could not be retrieved."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_0\n"
+"property.text"
+msgid "Query Wizard"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_1\n"
+"property.text"
+msgid "Query"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_2\n"
+"property.text"
+msgid "Query Wizard"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_3\n"
+"property.text"
+msgid "~Tables"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_4\n"
+"property.text"
+msgid "A~vailable fields"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_5\n"
+"property.text"
+msgid "Name ~of the query"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_6\n"
+"property.text"
+msgid "Display ~Query"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_7\n"
+"property.text"
+msgid "~Modify Query"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_8\n"
+"property.text"
+msgid "~How do you want to proceed after creating the query?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_9\n"
+"property.text"
+msgid "Match ~all of the following"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_10\n"
+"property.text"
+msgid "~Match any of the following"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_11\n"
+"property.text"
+msgid "~Detailed query (Shows all records of the query.)"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_12\n"
+"property.text"
+msgid "~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_16\n"
+"property.text"
+msgid "Aggregate functions"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_17\n"
+"property.text"
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_18\n"
+"property.text"
+msgid "~Group by"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_19\n"
+"property.text"
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_20\n"
+"property.text"
+msgid "Alias"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_21\n"
+"property.text"
+msgid "Table:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_22\n"
+"property.text"
+msgid "Query:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_24\n"
+"property.text"
+msgid "Condition"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_25\n"
+"property.text"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_26\n"
+"property.text"
+msgid "is equal to"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_27\n"
+"property.text"
+msgid "is not equal to"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_28\n"
+"property.text"
+msgid "is smaller than"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_29\n"
+"property.text"
+msgid "is greater than"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_30\n"
+"property.text"
+msgid "is equal or less than"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_31\n"
+"property.text"
+msgid "is equal or greater than"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_32\n"
+"property.text"
+msgid "like"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_33\n"
+"property.text"
+msgid "not like"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_34\n"
+"property.text"
+msgid "is null"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_35\n"
+"property.text"
+msgid "is not null"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_36\n"
+"property.text"
+msgid "true"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_37\n"
+"property.text"
+msgid "false"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_38\n"
+"property.text"
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_39\n"
+"property.text"
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_40\n"
+"property.text"
+msgid "get the sum of"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_41\n"
+"property.text"
+msgid "get the average of"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_42\n"
+"property.text"
+msgid "get the minimum of"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_43\n"
+"property.text"
+msgid "get the maximum of"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_44\n"
+"property.text"
+msgid "get the count of"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_48\n"
+"property.text"
+msgid "(none)"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_50\n"
+"property.text"
+msgid "Fie~lds in the Query:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_51\n"
+"property.text"
+msgid "Sorting order:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_52\n"
+"property.text"
+msgid "No sorting fields were assigned."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_53\n"
+"property.text"
+msgid "Search conditions:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_54\n"
+"property.text"
+msgid "No conditions were assigned."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_55\n"
+"property.text"
+msgid "Aggregate functions:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_56\n"
+"property.text"
+msgid "No aggregate functions were assigned."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_57\n"
+"property.text"
+msgid "Grouped by:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_58\n"
+"property.text"
+msgid "No Groups were assigned."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_59\n"
+"property.text"
+msgid "Grouping conditions:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_60\n"
+"property.text"
+msgid "No grouping conditions were assigned."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_70\n"
+"property.text"
+msgid "Select the fields (columns) for your query"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_71\n"
+"property.text"
+msgid "Select the sorting order"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_72\n"
+"property.text"
+msgid "Select the search conditions"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_73\n"
+"property.text"
+msgid "Select the type of query"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_74\n"
+"property.text"
+msgid "Select the groups"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_75\n"
+"property.text"
+msgid "Select the grouping conditions"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_76\n"
+"property.text"
+msgid "Assign aliases if desired"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_77\n"
+"property.text"
+msgid "Check the overview and decide how to proceed"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_80\n"
+"property.text"
+msgid "Field selection"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_81\n"
+"property.text"
+msgid "Sorting order"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_82\n"
+"property.text"
+msgid "Search conditions"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_83\n"
+"property.text"
+msgid "Detail or summary"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_84\n"
+"property.text"
+msgid "Grouping"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_85\n"
+"property.text"
+msgid "Grouping conditions"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_86\n"
+"property.text"
+msgid "Aliases"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_87\n"
+"property.text"
+msgid "Overview"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_88\n"
+"property.text"
+msgid "A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_89\n"
+"property.text"
+msgid "The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Each condition can only be chosen once"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_90\n"
+"property.text"
+msgid "The aggregate function <FUNCTION> has been assigned twice to the fieldname '<NUMERICFIELD>'."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_91\n"
+"property.text"
+msgid ","
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_92\n"
+"property.text"
+msgid "<FIELDTITLE> (<FIELDNAME>)"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_93\n"
+"property.text"
+msgid "<FIELDNAME> (<SORTMODE>)"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_94\n"
+"property.text"
+msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_95\n"
+"property.text"
+msgid "<CALCULATEDFUNCTION> <FIELDNAME>"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_QUERY_96\n"
+"property.text"
+msgid "<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_0\n"
+"property.text"
+msgid "Form Wizard"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_1\n"
+"property.text"
+msgid "Fields in ~the form"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_2\n"
+"property.text"
+msgid "Binary fields are always listed and selectable from the left list.\\nIf possible, they are interpreted as images."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_3\n"
+"property.text"
+msgid "A subform is a form that is inserted in another form.\\nUse subforms to show data from tables or queries with a one-to-many relationship."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_4\n"
+"property.text"
+msgid "~Add Subform"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_5\n"
+"property.text"
+msgid "~Subform based on existing relation"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_6\n"
+"property.text"
+msgid "Tables or queries"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_7\n"
+"property.text"
+msgid "Subform based on ~manual selection of fields"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_8\n"
+"property.text"
+msgid "~Which relation do you want to add?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_9\n"
+"property.text"
+msgid "Fields in the ~subform"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_12\n"
+"property.text"
+msgid "~Available fields"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_13\n"
+"property.text"
+msgid "Fields in form"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_19\n"
+"property.text"
+msgid "The join '<FIELDNAME1>' and '<FIELDNAME2>' has been selected twice.\\nBut joins may only be used once."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_20\n"
+"property.text"
+msgid "~First joined subform field"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_21\n"
+"property.text"
+msgid "~Second joined subform field"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_22\n"
+"property.text"
+msgid "~Third joined subform field"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_23\n"
+"property.text"
+msgid "~Fourth joined subform field"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_24\n"
+"property.text"
+msgid "F~irst joined main form field"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_25\n"
+"property.text"
+msgid "S~econd joined main form field"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_26\n"
+"property.text"
+msgid "T~hird joined main form field"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_27\n"
+"property.text"
+msgid "F~ourth joined main form field"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_28\n"
+"property.text"
+msgid "Field border"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_29\n"
+"property.text"
+msgid "No border"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_30\n"
+"property.text"
+msgid "3D look"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_31\n"
+"property.text"
+msgid "Flat"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_32\n"
+"property.text"
+msgid "Label placement"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_33\n"
+"property.text"
+msgid "Align left"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_34\n"
+"property.text"
+msgid "Align right"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_35\n"
+"property.text"
+msgid "Arrangement of DB fields"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_36\n"
+"property.text"
+msgid "Columnar - Labels Left"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_37\n"
+"property.text"
+msgid "Columnar - Labels on Top"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_38\n"
+"property.text"
+msgid "In Blocks - Labels Left"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_39\n"
+"property.text"
+msgid "In Blocks - Labels Above"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_40\n"
+"property.text"
+msgid "As Data Sheet"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_41\n"
+"property.text"
+msgid "Arrangement of the main form"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_42\n"
+"property.text"
+msgid "Arrangement of the subform"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_44\n"
+"property.text"
+msgid "The form is to be ~used for entering new data only."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_45\n"
+"property.text"
+msgid "Existing data will not be displayed"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_46\n"
+"property.text"
+msgid "T~he form is to display all data"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_47\n"
+"property.text"
+msgid "Do not allow ~modification of existing data"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_48\n"
+"property.text"
+msgid "Do not allow ~deletion of existing data"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_49\n"
+"property.text"
+msgid "Do not allow ~addition of new data"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_50\n"
+"property.text"
+msgid "Name of ~the form"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_51\n"
+"property.text"
+msgid "How do you want to proceed after creating the form?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_52\n"
+"property.text"
+msgid "~Work with the form"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_53\n"
+"property.text"
+msgid "~Modify the form"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_55\n"
+"property.text"
+msgid "~Page Styles"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_80\n"
+"property.text"
+msgid "Field selection"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_81\n"
+"property.text"
+msgid "Set up a subform"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_82\n"
+"property.text"
+msgid "Add subform fields"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_83\n"
+"property.text"
+msgid "Get joined fields"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_84\n"
+"property.text"
+msgid "Arrange controls"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_85\n"
+"property.text"
+msgid "Set data entry"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_86\n"
+"property.text"
+msgid "Apply styles"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_87\n"
+"property.text"
+msgid "Set name"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_88\n"
+"property.text"
+msgid "(Date)"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_89\n"
+"property.text"
+msgid "(Time)"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_90\n"
+"property.text"
+msgid "Select the fields of your form"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_91\n"
+"property.text"
+msgid "Decide if you want to set up a subform"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_92\n"
+"property.text"
+msgid "Select the fields of your subform"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_93\n"
+"property.text"
+msgid "Select the joins between your forms"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_94\n"
+"property.text"
+msgid "Arrange the controls on your form"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_95\n"
+"property.text"
+msgid "Select the data entry mode"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_96\n"
+"property.text"
+msgid "Apply the style of your form"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_97\n"
+"property.text"
+msgid "Set the name of the form"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_FORM_98\n"
+"property.text"
+msgid "A form with the name '%FORMNAME' already exists.\\nChoose another name."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_1\n"
+"property.text"
+msgid "Table Wizard"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_2\n"
+"property.text"
+msgid "Select fields"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_3\n"
+"property.text"
+msgid "Set types and formats"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_4\n"
+"property.text"
+msgid "Set primary key"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_5\n"
+"property.text"
+msgid "Create table"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_8\n"
+"property.text"
+msgid "Select fields for your table"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_9\n"
+"property.text"
+msgid "Set field types and formats"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_10\n"
+"property.text"
+msgid "Set primary key"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_11\n"
+"property.text"
+msgid "Create table"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_14\n"
+"property.text"
+msgid "This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_15\n"
+"property.text"
+msgid "Ca~tegory"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_16\n"
+"property.text"
+msgid "B~usiness"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_17\n"
+"property.text"
+msgid "P~ersonal"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_18\n"
+"property.text"
+msgid "~Sample tables"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_19\n"
+"property.text"
+msgid "A~vailable fields"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_20\n"
+"property.text"
+msgid "Field information"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_21\n"
+"property.text"
+msgid "+"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_22\n"
+"property.text"
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_23\n"
+"property.text"
+msgid "Field name"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_24\n"
+"property.text"
+msgid "Field type"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_25\n"
+"property.text"
+msgid "~Selected fields"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_26\n"
+"property.text"
+msgid "A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_27\n"
+"property.text"
+msgid "~Create a primary key"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_28\n"
+"property.text"
+msgid "~Automatically add a primary key"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_29\n"
+"property.text"
+msgid "~Use an existing field as a primary key"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_30\n"
+"property.text"
+msgid "Define p~rimary key as a combination of several fields"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_31\n"
+"property.text"
+msgid "F~ieldname"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_32\n"
+"property.text"
+msgid "~Primary key fields"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_33\n"
+"property.text"
+msgid "Auto ~value"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_34\n"
+"property.text"
+msgid "What do you want to name your table?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_35\n"
+"property.text"
+msgid "Congratulations. You have entered all the information needed to create your table."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_36\n"
+"property.text"
+msgid "What do you want to do next?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_37\n"
+"property.text"
+msgid "Modify the table design"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_38\n"
+"property.text"
+msgid "Insert data immediately"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_39\n"
+"property.text"
+msgid "C~reate a form based on this table"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_40\n"
+"property.text"
+msgid "The table you have created could not be opened."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_41\n"
+"property.text"
+msgid "The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_42\n"
+"property.text"
+msgid "The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_43\n"
+"property.text"
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_44\n"
+"property.text"
+msgid "MyTable"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_45\n"
+"property.text"
+msgid "Add a Field"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_46\n"
+"property.text"
+msgid "Remove the selected Field"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_47\n"
+"property.text"
+msgid "The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_48\n"
+"property.text"
+msgid "The name '%TABLENAME' already exists.\\nPlease enter another name."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_49\n"
+"property.text"
+msgid "Catalog of the table"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_50\n"
+"property.text"
+msgid "Schema of the table"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RID_TABLE_51\n"
+"property.text"
+msgid "The field '%FIELDNAME' already exists."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_ZERO_0\n"
+"property.text"
+msgid "~Cancel"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_ZERO_1\n"
+"property.text"
+msgid "~Help"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_ZERO_2\n"
+"property.text"
+msgid "< ~Back"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_ZERO_3\n"
+"property.text"
+msgid "~Convert"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_ZERO_4\n"
+"property.text"
+msgid "Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_ZERO_5\n"
+"property.text"
+msgid "First, unprotect all sheets."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_ZERO_6\n"
+"property.text"
+msgid "Currencies:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_ZERO_7\n"
+"property.text"
+msgid "C~ontinue >"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_ZERO_8\n"
+"property.text"
+msgid "C~lose"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_CONVERTER_0\n"
+"property.text"
+msgid "~Entire document"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_CONVERTER_1\n"
+"property.text"
+msgid "Selection"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_CONVERTER_2\n"
+"property.text"
+msgid "Cell S~tyles"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_CONVERTER_3\n"
+"property.text"
+msgid "Currency cells in the current ~sheet"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_CONVERTER_4\n"
+"property.text"
+msgid "Currency cells in the entire ~document"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_CONVERTER_5\n"
+"property.text"
+msgid "~Selected range"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_CONVERTER_6\n"
+"property.text"
+msgid "Select Cell Styles"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_CONVERTER_7\n"
+"property.text"
+msgid "Select currency cells"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_CONVERTER_8\n"
+"property.text"
+msgid "Currency ranges:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_CONVERTER_9\n"
+"property.text"
+msgid "Templates:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_AUTOPILOT_0\n"
+"property.text"
+msgid "Extent"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_AUTOPILOT_1\n"
+"property.text"
+msgid "~Single %PRODUCTNAME Calc document"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_AUTOPILOT_2\n"
+"property.text"
+msgid "Complete ~directory"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_AUTOPILOT_3\n"
+"property.text"
+msgid "Source Document:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_AUTOPILOT_4\n"
+"property.text"
+msgid "Source directory:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_AUTOPILOT_5\n"
+"property.text"
+msgid "~Including subfolders"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_AUTOPILOT_6\n"
+"property.text"
+msgid "Target directory:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_AUTOPILOT_7\n"
+"property.text"
+msgid "Temporarily unprotect sheet without query"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_AUTOPILOT_10\n"
+"property.text"
+msgid "Also convert fields and tables in text documents"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STATUSLINE_0\n"
+"property.text"
+msgid "Conversion status:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STATUSLINE_1\n"
+"property.text"
+msgid "Conversion status of the cell templates:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STATUSLINE_2\n"
+"property.text"
+msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STATUSLINE_3\n"
+"property.text"
+msgid "Entry of the ranges to be converted..."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STATUSLINE_4\n"
+"property.text"
+msgid "Sheet protection for each sheet will be restored..."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STATUSLINE_5\n"
+"property.text"
+msgid "Conversion of the currency units in the cell templates..."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_0\n"
+"property.text"
+msgid "~Finish"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_1\n"
+"property.text"
+msgid "Select directory"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_2\n"
+"property.text"
+msgid "Select file"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_3\n"
+"property.text"
+msgid "Select target directory"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_4\n"
+"property.text"
+msgid "non-existent"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_5\n"
+"property.text"
+msgid "Euro Converter"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_6\n"
+"property.text"
+msgid "Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_7\n"
+"property.text"
+msgid "Enter the password to unprotect the table %1TableName%1"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_8\n"
+"property.text"
+msgid "Wrong Password!"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_9\n"
+"property.text"
+msgid "Protected Sheet"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_10\n"
+"property.text"
+msgid "Warning!"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_11\n"
+"property.text"
+msgid "Protection for the sheets will not be removed."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_12\n"
+"property.text"
+msgid "Sheet cannot be unprotected"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_13\n"
+"property.text"
+msgid "The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_14\n"
+"property.text"
+msgid "Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_15\n"
+"property.text"
+msgid "Please choose a currency to be converted first!"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_16\n"
+"property.text"
+msgid "Password:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_17\n"
+"property.text"
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_18\n"
+"property.text"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_19\n"
+"property.text"
+msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_20\n"
+"property.text"
+msgid "'<1>' is not a directory!"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_21\n"
+"property.text"
+msgid "Document is read-only!"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_22\n"
+"property.text"
+msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_23\n"
+"property.text"
+msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MESSAGES_24\n"
+"property.text"
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_0\n"
+"property.text"
+msgid "Portuguese Escudo"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_1\n"
+"property.text"
+msgid "Dutch Guilder"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_2\n"
+"property.text"
+msgid "French Franc"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_3\n"
+"property.text"
+msgid "Spanish Peseta"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_4\n"
+"property.text"
+msgid "Italian Lira"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_5\n"
+"property.text"
+msgid "German Mark"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_6\n"
+"property.text"
+msgid "Belgian Franc"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_7\n"
+"property.text"
+msgid "Irish Punt"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_8\n"
+"property.text"
+msgid "Luxembourg Franc"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_9\n"
+"property.text"
+msgid "Austrian Schilling"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_10\n"
+"property.text"
+msgid "Finnish Mark"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_11\n"
+"property.text"
+msgid "Greek Drachma"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_12\n"
+"property.text"
+msgid "Slovenian Tolar"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_13\n"
+"property.text"
+msgid "Cypriot Pound"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_14\n"
+"property.text"
+msgid "Maltese Lira"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_15\n"
+"property.text"
+msgid "Slovak Koruna"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_16\n"
+"property.text"
+msgid "Estonian Kroon"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_17\n"
+"property.text"
+msgid "Latvian Lats"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CURRENCIES_18\n"
+"property.text"
+msgid "Lithuanian Litas"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_LASTPAGE_0\n"
+"property.text"
+msgid "Progress"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_LASTPAGE_1\n"
+"property.text"
+msgid "Retrieving the relevant documents..."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_LASTPAGE_2\n"
+"property.text"
+msgid "Converting the documents..."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_LASTPAGE_3\n"
+"property.text"
+msgid "Settings:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STEP_LASTPAGE_4\n"
+"property.text"
+msgid "Sheet is always unprotected"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLES_0\n"
+"property.text"
+msgid "Theme Selection"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLES_1\n"
+"property.text"
+msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLES_2\n"
+"property.text"
+msgid "~Cancel"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLES_3\n"
+"property.text"
+msgid "~OK"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLENAME_0\n"
+"property.text"
+msgid "(Standard)"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLENAME_1\n"
+"property.text"
+msgid "Autumn Leaves"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLENAME_2\n"
+"property.text"
+msgid "Be"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLENAME_3\n"
+"property.text"
+msgid "Black and White"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLENAME_4\n"
+"property.text"
+msgid "Blackberry Bush"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLENAME_5\n"
+"property.text"
+msgid "Blue Jeans"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLENAME_6\n"
+"property.text"
+msgid "Fifties Diner"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLENAME_7\n"
+"property.text"
+msgid "Glacier"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLENAME_8\n"
+"property.text"
+msgid "Green Grapes"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLENAME_9\n"
+"property.text"
+msgid "Marine"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLENAME_10\n"
+"property.text"
+msgid "Millennium"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLENAME_11\n"
+"property.text"
+msgid "Nature"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLENAME_12\n"
+"property.text"
+msgid "Neon"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLENAME_13\n"
+"property.text"
+msgid "Night"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLENAME_14\n"
+"property.text"
+msgid "PC Nostalgia"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLENAME_15\n"
+"property.text"
+msgid "Pastel"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLENAME_16\n"
+"property.text"
+msgid "Pool Party"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"STYLENAME_17\n"
+"property.text"
+msgid "Pumpkin"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceDialog_0\n"
+"property.text"
+msgid "Addressee"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceDialog_1\n"
+"property.text"
+msgid "One recipient"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceDialog_2\n"
+"property.text"
+msgid "Several recipients (address database)"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceDialog_3\n"
+"property.text"
+msgid "Use of This Template"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceMsgError\n"
+"property.text"
+msgid "An error has occurred."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_0\n"
+"property.text"
+msgid "Click placeholder and overwrite"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_1\n"
+"property.text"
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_2\n"
+"property.text"
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_3\n"
+"property.text"
+msgid "First Name"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_4\n"
+"property.text"
+msgid "Last Name"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_5\n"
+"property.text"
+msgid "Street"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_6\n"
+"property.text"
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_7\n"
+"property.text"
+msgid "ZIP/Postal Code"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_8\n"
+"property.text"
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_9\n"
+"property.text"
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_10\n"
+"property.text"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_11\n"
+"property.text"
+msgid "Form of Address"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_12\n"
+"property.text"
+msgid "Initials"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_13\n"
+"property.text"
+msgid "Salutation"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_14\n"
+"property.text"
+msgid "Home Phone"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_15\n"
+"property.text"
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_16\n"
+"property.text"
+msgid "Fax"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_17\n"
+"property.text"
+msgid "E-Mail"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_18\n"
+"property.text"
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_19\n"
+"property.text"
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_20\n"
+"property.text"
+msgid "Alt. Field 1"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_21\n"
+"property.text"
+msgid "Alt. Field 2"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_22\n"
+"property.text"
+msgid "Alt. Field 3"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_23\n"
+"property.text"
+msgid "Alt. Field 4"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_24\n"
+"property.text"
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_25\n"
+"property.text"
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_26\n"
+"property.text"
+msgid "Office Phone"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_27\n"
+"property.text"
+msgid "Pager"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_28\n"
+"property.text"
+msgid "Mobile Phone"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_29\n"
+"property.text"
+msgid "Other Phone"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_30\n"
+"property.text"
+msgid "Calendar URL"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceFields_31\n"
+"property.text"
+msgid "Invite"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceNoTextmark_0\n"
+"property.text"
+msgid "The bookmark 'Recipient' is missing."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CorrespondenceNoTextmark_1\n"
+"property.text"
+msgid "Form letter fields can not be included."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"AgendaDlgName\n"
+"property.text"
+msgid "Minutes Template"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"AgendaDlgNoCancel\n"
+"property.text"
+msgid "An option must be confirmed."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"AgendaDlgFrame\n"
+"property.text"
+msgid "Minutes Type"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"AgendaDlgButton1\n"
+"property.text"
+msgid "Results Minutes"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"AgendaDlgButton2\n"
+"property.text"
+msgid "Evaluation Minutes"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"TextField\n"
+"property.text"
+msgid "User data field is not defined!"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"NoDirCreation\n"
+"property.text"
+msgid "The '%1' directory cannot be created:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MsgDirNotThere\n"
+"property.text"
+msgid "The '%1' directory does not exist."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"QueryfornewCreation\n"
+"property.text"
+msgid "Do you want to create it now?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"HelpButton\n"
+"property.text"
+msgid "~Help"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CancelButton\n"
+"property.text"
+msgid "~Cancel"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"BackButton\n"
+"property.text"
+msgid "< ~Back"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"NextButton\n"
+"property.text"
+msgid "Ne~xt >"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"BeginButton\n"
+"property.text"
+msgid "~Convert"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CloseButton\n"
+"property.text"
+msgid "~Close"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"WelcometextLabel1\n"
+"property.text"
+msgid "This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"WelcometextLabel3\n"
+"property.text"
+msgid "Select the document type for conversion:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MSTemplateCheckbox_1_\n"
+"property.text"
+msgid "Word templates"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MSTemplateCheckbox_2_\n"
+"property.text"
+msgid "Excel templates"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MSTemplateCheckbox_3_\n"
+"property.text"
+msgid "PowerPoint templates"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MSDocumentCheckbox_1_\n"
+"property.text"
+msgid "Word documents"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MSDocumentCheckbox_2_\n"
+"property.text"
+msgid "Excel documents"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MSDocumentCheckbox_3_\n"
+"property.text"
+msgid "PowerPoint/Publisher documents"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MSContainerName\n"
+"property.text"
+msgid "Microsoft Office"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"SummaryHeader\n"
+"property.text"
+msgid "Summary:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"GroupnameDefault\n"
+"property.text"
+msgid "Imported_Templates"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"ProgressMoreDocs\n"
+"property.text"
+msgid "Documents"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"ProgressMoreTemplates\n"
+"property.text"
+msgid "Templates"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"FileExists\n"
+"property.text"
+msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"MorePathsError3\n"
+"property.text"
+msgid "Directories do not exist"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"ConvertError1\n"
+"property.text"
+msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"ConvertError2\n"
+"property.text"
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RTErrorDesc\n"
+"property.text"
+msgid "An unexpected error has occurred in the wizard."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"RTErrorHeader\n"
+"property.text"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"OverwriteallFiles\n"
+"property.text"
+msgid "Do you want to overwrite documents without being asked?"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"ReeditMacro\n"
+"property.text"
+msgid "Document macro has to be revised."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CouldNotsaveDocument\n"
+"property.text"
+msgid "Document '<1>' could not be saved."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CouldNotopenDocument\n"
+"property.text"
+msgid "Document '<1>' could not be opened."
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"PathDialogMessage\n"
+"property.text"
+msgid "Select a directory"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"DialogTitle\n"
+"property.text"
+msgid "Document Converter"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"SearchInSubDir\n"
+"property.text"
+msgid "Including subdirectories"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"ProgressPage1\n"
+"property.text"
+msgid "Progress"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"ProgressPage2\n"
+"property.text"
+msgid "Retrieving the relevant documents:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"ProgressPage3\n"
+"property.text"
+msgid "Converting the documents"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"ProgressFound\n"
+"property.text"
+msgid "Found:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"ProgressPage5\n"
+"property.text"
+msgid "\"%1 found"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"Ready\n"
+"property.text"
+msgid "Finished"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"SourceDocuments\n"
+"property.text"
+msgid "Source documents"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"TargetDocuments\n"
+"property.text"
+msgid "Target documents"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"LogfileSummary\n"
+"property.text"
+msgid "<COUNT> documents converted"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"SumInclusiveSubDir\n"
+"property.text"
+msgid "All subdirectories will be taken into account"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"SumSaveDokumente\n"
+"property.text"
+msgid "These will be exported to the following directory:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"TextImportLabel\n"
+"property.text"
+msgid "Import from:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"TextExportLabel\n"
+"property.text"
+msgid "Save to:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"CreateLogfile\n"
+"property.text"
+msgid "Create log file"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"LogfileHelpText\n"
+"property.text"
+msgid "A log file will be created in your work directory"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"ShowLogfile\n"
+"property.text"
+msgid "Show log file"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"SumMSTextDocuments\n"
+"property.text"
+msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"SumMSTableDocuments\n"
+"property.text"
+msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"SumMSDrawDocuments\n"
+"property.text"
+msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"SumMSTextTemplates\n"
+"property.text"
+msgid "All Word templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"SumMSTableTemplates\n"
+"property.text"
+msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr ""
+
+#: resources_en_US.properties
+msgctxt ""
+"resources_en_US.properties\n"
+"SumMSDrawTemplates\n"
+"property.text"
+msgid "All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr ""
diff --git a/source/he/writerperfect/messages.po b/source/he/writerperfect/messages.po
new file mode 100644
index 00000000000..708387d6e96
--- /dev/null
+++ b/source/he/writerperfect/messages.po
@@ -0,0 +1,89 @@
+#. extracted from writerperfect/uiconfig/ui
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+
+#: exportepub.ui:8
+msgctxt "exportepub|EpubDialog"
+msgid "EPUB Export"
+msgstr ""
+
+#: exportepub.ui:91
+msgctxt "exportepub|versionft"
+msgid "Version:"
+msgstr ""
+
+#: exportepub.ui:108
+msgctxt "exportepub|epub3"
+msgid "EPUB 3.0"
+msgstr ""
+
+#: exportepub.ui:109
+msgctxt "exportepub|epub2"
+msgid "EPUB 2.0"
+msgstr ""
+
+#: exportepub.ui:144
+msgctxt "exportepub|splitft"
+msgid "Split method:"
+msgstr ""
+
+#: exportepub.ui:161
+msgctxt "exportepub|splitpage"
+msgid "Page break"
+msgstr ""
+
+#: exportepub.ui:162
+msgctxt "exportepub|splitheading"
+msgid "Heading"
+msgstr ""
+
+#: wpftencodingdialog.ui:63
+msgctxt "wpftencodingdialog|label"
+msgid "_Character set:"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:15
+msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE"
+msgid "Import file"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:16
+msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWORKS"
+msgid "Import MS Works file"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:17
+msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWRITE"
+msgid "Import MS Write file"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:18
+msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_DOSWORD"
+msgid "Import MS Word for DOS file"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:19
+msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_LOTUS"
+msgid "Import Lotus file"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:20
+msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_SYMPHONY"
+msgid "Import Symphony file"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:21
+msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_QUATTROPRO"
+msgid "Import Quattro Pro file"
+msgstr ""
diff --git a/source/he/xmlsecurity/messages.po b/source/he/xmlsecurity/messages.po
index b1db6ab7c8d..030f4aa610a 100644
--- a/source/he/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/he/xmlsecurity/messages.po
@@ -1,337 +1,184 @@
-#
+#. extracted from xmlsecurity/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-18 18:02+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1463594563.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#. hXMQx
-#: warnbox.src
-msgctxt "RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE"
-msgid ""
-"Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user "
-"profile was found. Please check the Mozilla installation."
-msgstr ""
-"לא ניתן להשתמש באפשרות לאישורים דיגיטליים, כיוון שלא נבחר פרופיל במוזילה. נא"
-" לבדוק את התקנת המוזילה שלך."
-
-#. EyJrF
-#: certificateviewer.src
-msgctxt "STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED"
-msgid "The certificate could not be validated."
-msgstr "התעודה לא ניתנת לאימות."
-
-#. YD2pw
-#: certificateviewer.src
-msgctxt "STR_HEADERBAR"
-msgid "Field\tValue"
-msgstr "שדה\tערך"
-
-#. DEjos
-#: certificateviewer.src
-msgctxt "STR_VERSION"
-msgid "Version"
-msgstr "גירסה"
-
-#. JCWT6
-#: certificateviewer.src
-msgctxt "STR_SERIALNUM"
-msgid "Serial Number"
-msgstr "מספר סידורי"
-
-#. j9R4q
-#: certificateviewer.src
-msgctxt "STR_ISSUER"
-msgid "Issuer"
-msgstr "מנפיק"
-
-#. KCRoT
-#: certificateviewer.src
-msgctxt "STR_VALIDFROM"
-msgid "Valid From"
-msgstr "בתוקף מתאריך"
-
-#. g4Mhu
-#: certificateviewer.src
-msgctxt "STR_VALIDTO"
-msgid "Valid to"
-msgstr "בתוקף עד תאריך"
-
-#. 4XCD5
-#: certificateviewer.src
-msgctxt "STR_SUBJECT"
-msgid "Subject"
-msgstr "נושא"
-
-#. GPSmq
-#: certificateviewer.src
-msgctxt "STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO"
-msgid "Subject Algorithm"
-msgstr "אלגוריתם הנושא"
-
-#. AU7Fz
-#: certificateviewer.src
-msgctxt "STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL"
-msgid "Public Key"
-msgstr "מפתח ציבורי"
-
-#. DjeZj
-#: certificateviewer.src
-msgctxt "STR_SIGNATURE_ALGO"
-msgid "Signature Algorithm"
-msgstr "אלגוריתם חתימה"
-
-#. R4wwt
-#: certificateviewer.src
-msgctxt "STR_USE"
-msgid "Certificate Use"
-msgstr "שימוש באישור"
-
-#. cVZfK
-#: certificateviewer.src
-msgctxt "STR_THUMBPRINT_SHA1"
-msgid "Thumbprint SHA1"
-msgstr "טביעת אצבע ‏‪SHA1‏"
-
-#. RVyqN
-#: certificateviewer.src
-msgctxt "STR_THUMBPRINT_MD5"
-msgid "Thumbprint MD5"
-msgstr "טביעת אצבע ‏‪MD5‏"
-
-#. YFxBG
-#: digitalsignaturesdialog.src
-msgctxt "STR_XMLSECDLG_OLD_ODF_FORMAT"
-msgid ""
-"This document contains signatures in ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) format. Signing documents in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires ODF 1.2 format version. Thus no signatures can be added or removed to this document.\n"
-"\n"
-"Save document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again."
-msgstr ""
-"מסמך זה מכיל אישורים בתבניתODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x). חתימה על מסמכים ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION דורשת תבנית בגרסה ODF 1.2. לכן לא ניתן לצרף או להסיר אישורים למסמך זה.\n"
-"\n"
-"ניתן לשמור את המסמך בתבנית ODF 1.2 ולהוסיף את כל האישורים הנדרשים שוב."
-
-#. cfswe
-#: digitalsignaturesdialog.src
-msgctxt "STR_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN"
-msgid ""
-"Adding or removing a macro signature will remove all document signatures.\n"
-"Do you really want to continue?"
-msgstr ""
-"הוספה או הסרה של חתימת מאקרו תסיר את כל החתימות מהמסמך.\n"
-"האם להמשיך?"
-
-#. UWBqm
-#: certgeneral.ui
+#: certgeneral.ui:32
 msgctxt "certgeneral|label1"
 msgid "Certificate Information"
 msgstr "פרטי האישור"
 
-#. WzmFd
-#: certgeneral.ui
+#: certgeneral.ui:70
 msgctxt "certgeneral|hintnotrust"
 msgid "This certificate is validated."
 msgstr "האישור מאומת."
 
-#. QX65E
-#: certgeneral.ui
+#: certgeneral.ui:103
 msgctxt "certgeneral|issued_to"
 msgid "Issued to: "
 msgstr ""
 
-#. UzJpm
-#: certgeneral.ui
+#: certgeneral.ui:130
 msgctxt "certgeneral|issued_by"
 msgid "Issued by: "
 msgstr "הונפק ע״י: "
 
-#. tXsEv
-#: certgeneral.ui
+#: certgeneral.ui:156
 msgctxt "certgeneral|valid_from"
 msgid "Valid from:"
 msgstr "תקף מ־:"
 
-#. BFs6A
-#: certgeneral.ui
+#: certgeneral.ui:187
 msgctxt "certgeneral|privatekey"
 msgid "You have a private key that corresponds to this certificate."
 msgstr "יש לך מפתח פרטי שתואם לאישור זה."
 
-#. BvEdb
-#: certgeneral.ui
+#: certgeneral.ui:207
 msgctxt "certgeneral|valid_to"
 msgid "Valid to:"
 msgstr "תקף עד:"
 
-#. zw9k7
-#: certpage.ui
+#: certpage.ui:26
 msgctxt "certpage|label1"
 msgid "Certification path"
 msgstr "נתיב האישור"
 
-#. y2mBB
-#: certpage.ui
+#: certpage.ui:39
 msgctxt "certpage|viewcert"
 msgid "View Certificate..."
 msgstr "צפייה באישור…"
 
-#. BC28t
-#: certpage.ui
+#: certpage.ui:90
 msgctxt "certpage|label2"
 msgid "Certification status"
 msgstr "מצב האישור"
 
-#. Cvs6c
-#: certpage.ui
+#: certpage.ui:127
 msgctxt "certpage|certok"
 msgid "The certificate is OK."
 msgstr "האישור תקין."
 
-#. maZhh
-#: certpage.ui
+#: certpage.ui:139
 msgctxt "certpage|certnotok"
 msgid "The certificate could not be validated."
 msgstr "לא ניתן לאמת את האישור."
 
-#. mWRAG
-#: digitalsignaturesdialog.ui
+#: digitalsignaturesdialog.ui:9
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|DigitalSignaturesDialog"
 msgid "Digital Signatures"
 msgstr "חתימות דיגיטליות"
 
-#. Ymmij
-#: digitalsignaturesdialog.ui
+#: digitalsignaturesdialog.ui:70
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|dochint"
 msgid "The following have signed the document content: "
 msgstr "הגורמים הבאים חתמו על תוכן המסמך: "
 
-#. GAMdr
-#: digitalsignaturesdialog.ui
+#: digitalsignaturesdialog.ui:102
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|view"
 msgid "View Certificate..."
 msgstr "צפייה באישור…"
 
-#. uM8mn
-#: digitalsignaturesdialog.ui
+#: digitalsignaturesdialog.ui:115
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|sign"
 msgid "Sign Document..."
 msgstr "חתימה על המסמך…"
 
-#. hFd4m
-#: digitalsignaturesdialog.ui
+#: digitalsignaturesdialog.ui:129
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|remove"
 msgid "Remove"
 msgstr "הסרה"
 
-#. yQ9ju
-#: digitalsignaturesdialog.ui
+#: digitalsignaturesdialog.ui:142
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|start_certmanager"
 msgid "Start Certificate Manager..."
 msgstr ""
 
-#. GwzVw
-#: digitalsignaturesdialog.ui
+#: digitalsignaturesdialog.ui:170
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|signed"
 msgid "Signed by "
 msgstr "נחתם על ידי "
 
-#. MHrgG
-#: digitalsignaturesdialog.ui
+#: digitalsignaturesdialog.ui:182
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|issued"
 msgid "Digital ID issued by "
 msgstr "התעודה דיגיטלית הונפקה על ידי "
 
-#. DSCb7
-#: digitalsignaturesdialog.ui
+#: digitalsignaturesdialog.ui:194
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|date"
 msgid "Date"
 msgstr "תאריך"
 
-#. bwK7p
-#: digitalsignaturesdialog.ui
+#: digitalsignaturesdialog.ui:205
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|description"
 msgid "Description"
 msgstr "תיאור"
 
-#. E6Ypi
-#: digitalsignaturesdialog.ui
+#: digitalsignaturesdialog.ui:216
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|type"
 msgid "Signature type"
 msgstr "סוג החתימה"
 
-#. rRYC3
-#: digitalsignaturesdialog.ui
+#: digitalsignaturesdialog.ui:233
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|macrohint"
 msgid "The following have signed the document macro:"
 msgstr "הגורמים הבאים חתמו על המאקרו שבמסמך:"
 
-#. tYDsR
-#: digitalsignaturesdialog.ui
+#: digitalsignaturesdialog.ui:245
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|packagehint"
 msgid "The following have signed this package:"
 msgstr "הגורמים הבאים חתמו על חבילה זו:"
 
-#. VwmFn
-#: digitalsignaturesdialog.ui
+#: digitalsignaturesdialog.ui:263
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|validft"
 msgid "The signatures in this document are valid"
 msgstr "החתימות על מסמך זה תקפות"
 
-#. KKLGw
-#: digitalsignaturesdialog.ui
+#: digitalsignaturesdialog.ui:287
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|invalidft"
 msgid "The signatures in this document are invalid"
 msgstr "החתימות על מסמך זה שגויות"
 
-#. rpXaV
-#: digitalsignaturesdialog.ui
+#: digitalsignaturesdialog.ui:300
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|oldsignatureft"
 msgid "Not all parts of the document are signed"
 msgstr "לא כל חלקי המסמך חתומים"
 
-#. yXwMt
-#: digitalsignaturesdialog.ui
+#: digitalsignaturesdialog.ui:313
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|notvalidatedft"
 msgid "Certificate could not be validated"
 msgstr "לא ניתן לאמת את האישור"
 
-#. DFTZB
-#: digitalsignaturesdialog.ui
+#: digitalsignaturesdialog.ui:362
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|adescompliant"
 msgid "Use AdES-compliant signature when there is a choice"
 msgstr "שימוש בחתימה תואמת AdES היכן שניתן"
 
-#. 2qiqv
-#: macrosecuritydialog.ui
+#: macrosecuritydialog.ui:8
 msgctxt "macrosecuritydialog|MacroSecurityDialog"
 msgid "Macro Security"
 msgstr "אבטחת מאקרו"
 
-#. oqjbB
-#: macrosecuritydialog.ui
+#: macrosecuritydialog.ui:100
 msgctxt "macrosecuritydialog|SecurityLevelPage"
 msgid "Security Level"
 msgstr "רמת אבטחה"
 
-#. S9vgm
-#: macrosecuritydialog.ui
+#: macrosecuritydialog.ui:113
 msgctxt "macrosecuritydialog|SecurityTrustPage"
 msgid "Trusted Sources"
 msgstr "מקורות מהימנים"
 
-#. Za9FH
-#: securitylevelpage.ui
+#: securitylevelpage.ui:14
 msgctxt "securitylevelpage|low"
 msgid ""
 "_Low (not recommended).\n"
@@ -342,8 +189,7 @@ msgstr ""
 "כל הסקריפטים מסוג מאקרו יופעלו ללא אישור.\n"
 "ניתן להשתמש בהגדרות אלו רק אם כל המסמכים הנפתחים כאן מהימנים."
 
-#. F9QCX
-#: securitylevelpage.ui
+#: securitylevelpage.ui:32
 msgctxt "securitylevelpage|med"
 msgid ""
 "_Medium.\n"
@@ -352,8 +198,7 @@ msgstr ""
 "_בינונית.\n"
 "נדרש אישור לפני הפעלת סקריפטים מסוג מאקרו ממקורות בלתי מהימנים."
 
-#. 2DyAP
-#: securitylevelpage.ui
+#: securitylevelpage.ui:49
 msgctxt "securitylevelpage|high"
 msgid ""
 "H_igh.\n"
@@ -364,8 +209,7 @@ msgstr ""
 "רק סקריפטים מהימנים מסוג מאקרו יורשו לפעול.\n"
 "סקריפטים ללא חתימה דיגיטלית מנוטרלת."
 
-#. SDdW5
-#: securitylevelpage.ui
+#: securitylevelpage.ui:68
 msgctxt "securitylevelpage|vhigh"
 msgid ""
 "_Very high.\n"
@@ -376,173 +220,280 @@ msgstr ""
 "רק סקריפטים מהימנים מסוג מאקרו יורשו לפעול.\n"
 "כל שאר הסקריפטים, ללא תלות בחתימתם, ינוטרלו."
 
-#. 5kj8c
-#: securitytrustpage.ui
+#: securitytrustpage.ui:43
 msgctxt "securitytrustpage|viewcert"
 msgid "_View..."
 msgstr "ה_צגה…"
 
-#. Y7LGC
-#: securitytrustpage.ui
+#: securitytrustpage.ui:86
 msgctxt "securitytrustpage|to"
 msgid "Issued to"
 msgstr "הונפק לטובת"
 
-#. Exx67
-#: securitytrustpage.ui
+#: securitytrustpage.ui:100
 msgctxt "securitytrustpage|by"
 msgid "Issued by"
 msgstr "הונפק ע״י"
 
-#. Pw4BC
-#: securitytrustpage.ui
+#: securitytrustpage.ui:114
 msgctxt "securitytrustpage|date"
 msgid "Expiration date"
 msgstr "תאריך התפוגה"
 
-#. xWF8D
-#: securitytrustpage.ui
+#: securitytrustpage.ui:172
 msgctxt "securitytrustpage|label3"
 msgid "Trusted Certificates"
 msgstr "אישורים מהימנים"
 
-#. zSbBE
-#: securitytrustpage.ui
+#: securitytrustpage.ui:215
 msgctxt "securitytrustpage|label8"
-msgid ""
-"Document macros are always executed if they have been opened from one of the"
-" following locations."
-msgstr ""
-"הסקריפטים מסוג מאקרו במסמך תמיד יופעלו אם הם נפתחו מאחד המיקומים הבאים."
+msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations."
+msgstr "הסקריפטים מסוג מאקרו במסמך תמיד יופעלו אם הם נפתחו מאחד המיקומים הבאים."
 
-#. TKC76
-#: securitytrustpage.ui
+#: securitytrustpage.ui:234
 msgctxt "securitytrustpage|addfile"
 msgid "A_dd..."
 msgstr "הו_ספה…"
 
-#. irXcj
-#: securitytrustpage.ui
+#: securitytrustpage.ui:321
 msgctxt "securitytrustpage|label4"
 msgid "Trusted File Locations"
 msgstr "מיקומי קבצים מהימנים"
 
-#. 8PVzB
-#: selectcertificatedialog.ui
+#: selectcertificatedialog.ui:9
 msgctxt "selectcertificatedialog|SelectCertificateDialog"
 msgid "Select Certificate"
 msgstr "נא לבחור באישור"
 
-#. DA4aN
-#: selectcertificatedialog.ui
+#: selectcertificatedialog.ui:92
 msgctxt "selectcertificatedialog|issuedto"
 msgid "Issued to  "
 msgstr "הונפק לטובת  "
 
-#. qiZ9B
-#: selectcertificatedialog.ui
+#: selectcertificatedialog.ui:103
 msgctxt "selectcertificatedialog|issuedby"
 msgid "Issued by"
 msgstr "הונפק ע״י"
 
-#. MtTXb
-#: selectcertificatedialog.ui
+#: selectcertificatedialog.ui:114
 msgctxt "selectcertificatedialog|usage"
 msgid "Certificate usage"
 msgstr "שימוש באישור"
 
-#. BCy3f
-#: selectcertificatedialog.ui
+#: selectcertificatedialog.ui:125
 msgctxt "selectcertificatedialog|expiration"
 msgid "Expiration date"
 msgstr "תאריך התפוגה"
 
-#. dNPzJ
-#: selectcertificatedialog.ui
+#: selectcertificatedialog.ui:136
+msgctxt "selectcertificatedialog|type"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: selectcertificatedialog.ui:148
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_DIGITAL_SIGNATURE"
 msgid "Digital signature"
 msgstr "חתימה דיגיטלית"
 
-#. ojssM
-#: selectcertificatedialog.ui
+#: selectcertificatedialog.ui:153
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_NON_REPUDIATION"
 msgid "Non-repudiation"
 msgstr ""
 
-#. kYHCr
-#: selectcertificatedialog.ui
+#: selectcertificatedialog.ui:158
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_KEY_ENCIPHERMENT"
 msgid "Key encipherment"
 msgstr ""
 
-#. sEQDG
-#: selectcertificatedialog.ui
+#: selectcertificatedialog.ui:163
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_DATA_ENCIPHERMENT"
 msgid "Data encipherment"
 msgstr ""
 
-#. dpZvA
-#: selectcertificatedialog.ui
+#: selectcertificatedialog.ui:168
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_KEY_AGREEMENT"
 msgid "Key Agreement"
 msgstr "הסכמה על מפתחות"
 
-#. dREUL
-#: selectcertificatedialog.ui
+#: selectcertificatedialog.ui:173
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_KEY_CERT_SIGN"
 msgid "Certificate signature verification"
 msgstr "אימות חתימת אישור"
 
-#. GQcAW
-#: selectcertificatedialog.ui
+#: selectcertificatedialog.ui:178
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_CRL_SIGN"
 msgid "CRL signature verification"
 msgstr ""
 
-#. i8FJM
-#: selectcertificatedialog.ui
+#: selectcertificatedialog.ui:183
 msgctxt "selectcertificatedialog|STR_ENCIPHER_ONLY"
 msgid "Only for encipherment"
 msgstr ""
 
-#. HEBdT
-#: selectcertificatedialog.ui
-msgctxt "selectcertificatedialog|label1"
+#: selectcertificatedialog.ui:189
+msgctxt "selectcertificatedialog|str_sign"
+msgid "Sign"
+msgstr ""
+
+#: selectcertificatedialog.ui:194
+msgctxt "selectcertificatedialog|str_encrypt"
+msgid "Encrypt"
+msgstr ""
+
+#: selectcertificatedialog.ui:209
+#, fuzzy
+msgctxt "selectcertificatedialog|sign"
 msgid "Select the certificate you want to use for signing:"
 msgstr "נא לבחור את האישור שישמש לחתימה: "
 
-#. uwjMQ
-#: selectcertificatedialog.ui
+#: selectcertificatedialog.ui:222
+msgctxt "selectcertificatedialog|encrypt"
+msgid "Select the certificate you want to use for encryption:"
+msgstr ""
+
+#: selectcertificatedialog.ui:246
 msgctxt "selectcertificatedialog|viewcert"
 msgid "View Certificate..."
 msgstr "צפייה באישור…"
 
-#. dbgmP
-#: selectcertificatedialog.ui
+#: selectcertificatedialog.ui:266
 msgctxt "selectcertificatedialog|label2"
 msgid "Description:"
 msgstr "תיאור:"
 
-#. nBkSy
-#: viewcertdialog.ui
+#: viewcertdialog.ui:8
 msgctxt "viewcertdialog|ViewCertDialog"
 msgid "View Certificate"
 msgstr "צפייה באישור"
 
-#. egPCd
-#: viewcertdialog.ui
+#: viewcertdialog.ui:72
 msgctxt "viewcertdialog|general"
 msgid "General"
 msgstr "כללי"
 
-#. A9Dfz
-#: viewcertdialog.ui
+#: viewcertdialog.ui:85
 msgctxt "viewcertdialog|details"
 msgid "Details"
 msgstr "פרטים"
 
-#. YwLMi
-#: viewcertdialog.ui
+#: viewcertdialog.ui:99
 msgctxt "viewcertdialog|path"
 msgid "Certification Path"
 msgstr "נתיב האישור"
+
+#: strings.hrc:25
+msgctxt "STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED"
+msgid "The certificate could not be validated."
+msgstr "התעודה לא ניתנת לאימות."
+
+#: strings.hrc:26
+msgctxt "STR_HEADERBAR"
+msgid "Field\tValue"
+msgstr "שדה\tערך"
+
+#: strings.hrc:27
+msgctxt "STR_VERSION"
+msgid "Version"
+msgstr "גירסה"
+
+#: strings.hrc:28
+msgctxt "STR_SERIALNUM"
+msgid "Serial Number"
+msgstr "מספר סידורי"
+
+#: strings.hrc:29
+msgctxt "STR_ISSUER"
+msgid "Issuer"
+msgstr "מנפיק"
+
+#: strings.hrc:30
+msgctxt "STR_VALIDFROM"
+msgid "Valid From"
+msgstr "בתוקף מתאריך"
+
+#: strings.hrc:31
+msgctxt "STR_VALIDTO"
+msgid "Valid to"
+msgstr "בתוקף עד תאריך"
+
+#: strings.hrc:32
+msgctxt "STR_SUBJECT"
+msgid "Subject"
+msgstr "נושא"
+
+#: strings.hrc:33
+msgctxt "STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO"
+msgid "Subject Algorithm"
+msgstr "אלגוריתם הנושא"
+
+#: strings.hrc:34
+msgctxt "STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL"
+msgid "Public Key"
+msgstr "מפתח ציבורי"
+
+#: strings.hrc:35
+msgctxt "STR_SIGNATURE_ALGO"
+msgid "Signature Algorithm"
+msgstr "אלגוריתם חתימה"
+
+#: strings.hrc:36
+msgctxt "STR_USE"
+msgid "Certificate Use"
+msgstr "שימוש באישור"
+
+#: strings.hrc:37
+msgctxt "STR_THUMBPRINT_SHA1"
+msgid "Thumbprint SHA1"
+msgstr "טביעת אצבע ‏‪SHA1‏"
+
+#: strings.hrc:38
+msgctxt "STR_THUMBPRINT_MD5"
+msgid "Thumbprint MD5"
+msgstr "טביעת אצבע ‏‪MD5‏"
+
+#: strings.hrc:40
+msgctxt "STR_XMLSECDLG_OLD_ODF_FORMAT"
+msgid ""
+"This document contains signatures in ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) format. Signing documents in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires ODF 1.2 format version. Thus no signatures can be added or removed to this document.\n"
+"\n"
+"Save document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again."
+msgstr ""
+"מסמך זה מכיל אישורים בתבניתODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x). חתימה על מסמכים ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION דורשת תבנית בגרסה ODF 1.2. לכן לא ניתן לצרף או להסיר אישורים למסמך זה.\n"
+"\n"
+"ניתן לשמור את המסמך בתבנית ODF 1.2 ולהוסיף את כל האישורים הנדרשים שוב."
+
+#: strings.hrc:44
+msgctxt "STR_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN"
+msgid ""
+"Adding or removing a macro signature will remove all document signatures.\n"
+"Do you really want to continue?"
+msgstr ""
+"הוספה או הסרה של חתימת מאקרו תסיר את כל החתימות מהמסמך.\n"
+"האם להמשיך?"
+
+#: strings.hrc:46
+msgctxt "STR_XMLSECDLG_QUERY_REALLYREMOVE"
+msgid ""
+"Document signature cannot be restored, once removed.\n"
+"Do you really want to remove selected signature?"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:49
+msgctxt "STR_XMLSECDLG_SIGNING_FAILED"
+msgid "An error occurred while adding the signature."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:50
+msgctxt "STR_XMLSECDLG_NO_CERT_MANAGER"
+msgid "Could not find any certificate manager."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:51
+msgctxt "STR_XMLSECDLG_NO_CERT_FOUND"
+msgid "Could not find the certificate."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:53
+msgctxt "RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE"
+msgid "Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation."
+msgstr "לא ניתן להשתמש באפשרות לאישורים דיגיטליים, כיוון שלא נבחר פרופיל במוזילה. נא לבדוק את התקנת המוזילה שלך."