diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-02-20 13:41:53 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-02-20 13:55:51 +0100 |
| commit | 9f55d56ddd0b479429a4d75b596387ace58c2c3b (patch) | |
| tree | c065c66b4253cb5225606a106d7a0a876f62b001 /source/he | |
| parent | 83ab35b7b8dee968b2827220496920dbe84c3c16 (diff) | |
update translations for 5.3.1 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ia3f9bd35c20e7738c4378ef0927d427da1ae4030
Diffstat (limited to 'source/he')
28 files changed, 211 insertions, 231 deletions
diff --git a/source/he/chart2/uiconfig/ui.po b/source/he/chart2/uiconfig/ui.po index d6905f53935..155a03e9520 100644 --- a/source/he/chart2/uiconfig/ui.po +++ b/source/he/chart2/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-29 09:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:55+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485683833.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487418913.000000\n" #: 3dviewdialog.ui msgctxt "" @@ -1798,7 +1798,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Text Orientation" -msgstr "יישור הטקסט" +msgstr "כיוון הטקסט" #: tp_3D_SceneAppearance.ui msgctxt "" @@ -2915,7 +2915,6 @@ msgid "_Constant Value" msgstr "ערך _קבוע" #: tp_ErrorBars.ui -#, fuzzy msgctxt "" "tp_ErrorBars.ui\n" "RB_PERCENT\n" @@ -3185,7 +3184,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Orientation" -msgstr "" +msgstr "כיווניות" #: tp_PolarOptions.ui msgctxt "" @@ -3662,7 +3661,6 @@ msgid "Include _values from hidden cells" msgstr "ל_כלול ערכים מתאים מוסתרים" #: tp_SeriesToAxis.ui -#, fuzzy msgctxt "" "tp_SeriesToAxis.ui\n" "label3\n" @@ -3952,7 +3950,6 @@ msgid "Te_xt direction:" msgstr "_כיוון הטקסט:" #: tp_axisLabel.ui -#, fuzzy msgctxt "" "tp_axisLabel.ui\n" "labelTextOrient\n" diff --git a/source/he/cui/uiconfig/ui.po b/source/he/cui/uiconfig/ui.po index ef35f27f2b8..a34f92568b7 100644 --- a/source/he/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/he/cui/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-19 09:21+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1487168987.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487496099.000000\n" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" @@ -2204,14 +2204,13 @@ msgid "Asian layout _mode" msgstr "מצב מתווה המזרח הרחוק" #: cellalignment.ui -#, fuzzy msgctxt "" "cellalignment.ui\n" "labelTextOrient\n" "label\n" "string.text" msgid "Text Orientation" -msgstr "אורינטציית טקסט" +msgstr "כיוון הטקסט" #: cellalignment.ui msgctxt "" @@ -10231,7 +10230,6 @@ msgid "Context" msgstr "הקשר" #: optctlpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "optctlpage.ui\n" "label4\n" @@ -16134,7 +16132,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "To _frame" -msgstr "" +msgstr "למ_סגרת" #: swpossizepage.ui msgctxt "" @@ -16501,7 +16499,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Fit to frame" -msgstr "" +msgstr "הת_אמה למסגרת" #: textattrtabpage.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/extensions/source/propctrlr.po b/source/he/extensions/source/propctrlr.po index 73439dbad99..dff9774ed45 100644 --- a/source/he/extensions/source/propctrlr.po +++ b/source/he/extensions/source/propctrlr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-24 10:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:28+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1482575308.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487417312.000000\n" #: formlinkdialog.src msgctxt "" @@ -1899,7 +1899,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_ORIENTATION\n" "string.text" msgid "Orientation" -msgstr "כיוון" +msgstr "כיווניות" #: formres.src msgctxt "" @@ -2808,7 +2808,7 @@ msgctxt "" "To Frame\n" "itemlist.text" msgid "To Frame" -msgstr "" +msgstr "למסגרת" #: formres.src msgctxt "" diff --git a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index ef83acd2935..46a71429dba 100644 --- a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-25 05:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:31+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1482643352.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487417493.000000\n" #: Addons.xcu msgctxt "" @@ -11770,7 +11770,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "HTML frameset, left" -msgstr "פריים HTML, לשמאל" +msgstr "איגוד מסגרות HTML, לשמאל" #: WebWizard.xcu msgctxt "" @@ -11779,7 +11779,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "HTML frameset, right" -msgstr "פריים HTML, לימין" +msgstr "איגוד מסגרות HTML, לימין" #: WebWizard.xcu msgctxt "" @@ -11788,7 +11788,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "HTML frameset, top" -msgstr "פריים HTML, למעלה" +msgstr "איגוד מסגרות HTML, למעלה" #: WebWizard.xcu msgctxt "" @@ -11797,7 +11797,7 @@ msgctxt "" "Name\n" "value.text" msgid "HTML frameset, bottom" -msgstr "פריים HTML, למטה" +msgstr "איגוד מסגרות HTML, למטה" #: WebWizard.xcu msgctxt "" diff --git a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 69b706b0832..956075edccd 100644 --- a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-19 09:20+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1487168792.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487496056.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -1916,7 +1916,6 @@ msgid "~Normal" msgstr "רגיל" #: CalcCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "CalcCommands.xcu\n" "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PagebreakMode\n" @@ -4144,14 +4143,13 @@ msgid "OLE Object" msgstr "עצםOLE " #: CalcWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "CalcWindowState.xcu\n" "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagebreak\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Page Break" -msgstr "מעבר ~עמוד" +msgstr "מעבר עמוד" #: CalcWindowState.xcu #, fuzzy @@ -7733,14 +7731,13 @@ msgid "~Insert Snap Point/Line..." msgstr "הכנסת נקודת/קו הצמדה..." #: DrawImpressCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "DrawImpressCommands.xcu\n" "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Rulers" -msgstr "סרגל" +msgstr "~סרגלים" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7749,7 +7746,7 @@ msgctxt "" "PopupLabel\n" "value.text" msgid "View ~Rulers" -msgstr "" +msgstr "ה~צגת סרגלים" #: DrawImpressCommands.xcu #, fuzzy @@ -16705,7 +16702,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Open Remote" -msgstr "" +msgstr "פתיחת מרוחקים" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16714,7 +16711,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "Open Remote ~File..." -msgstr "" +msgstr "פתיחת קובץ מ~רוחק…" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16723,7 +16720,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Open Remote File" -msgstr "" +msgstr "פתיחת קובץ מרוחק" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -18373,14 +18370,13 @@ msgid "F~ull Screen" msgstr "מסך מלא" #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Frame" -msgstr "מסגרת" +msgstr "מ~סגרת" #: GenericCommands.xcu #, fuzzy @@ -18641,14 +18637,13 @@ msgid "~Line" msgstr "קו" #: GenericCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "GenericCommands.xcu\n" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RulerMenu\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Rulers" -msgstr "סרגל" +msgstr "~סרגלים" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20230,7 +20225,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Auto Spellcheck" -msgstr "" +msgstr "בדיקת איות אוטומטית" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20681,7 +20676,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Gallery" -msgstr "" +msgstr "גלריה" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22684,7 +22679,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Menubar" -msgstr "" +msgstr "סרגל תפריטים" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -25121,14 +25116,13 @@ msgid "AutoTe~xt..." msgstr "טקסט ~אוטומטי..." #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Normal View" -msgstr "תצוגה רגילה" +msgstr "תצוגה ~רגילה" #: WriterCommands.xcu #, fuzzy @@ -25183,7 +25177,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Show Comments" -msgstr "" +msgstr "הצגת הערות" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -25608,7 +25602,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Track Changes" -msgstr "" +msgstr "מ~עקב אחר שינויים" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -25898,7 +25892,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Page Break" -msgstr "" +msgstr "מעבר ~עמוד" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -25907,7 +25901,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Insert Page Break" -msgstr "" +msgstr "הוספת מעבר עמוד" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -25952,7 +25946,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Frame" -msgstr "" +msgstr "מסגרת" #: WriterCommands.xcu #, fuzzy @@ -25971,7 +25965,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Insert Frame" -msgstr "" +msgstr "הוספת מסגרת" #: WriterCommands.xcu #, fuzzy @@ -27265,7 +27259,7 @@ msgctxt "" "PopupLabel\n" "value.text" msgid "~More Options..." -msgstr "" +msgstr "אפשרויות ~נוספות…" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -28770,14 +28764,13 @@ msgid "Select Text" msgstr "בחירת טקסט" #: WriterCommands.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterCommands.xcu\n" "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Ruler\n" "Label\n" "value.text" msgid "~Rulers" -msgstr "סרגל" +msgstr "~סרגלים" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -29434,7 +29427,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "E~mphasis" -msgstr "" +msgstr "ה~דגשה" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -29443,7 +29436,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Strong Emphasis" -msgstr "" +msgstr "הדגשה ~חזקה" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -29461,7 +29454,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Sou~rce Text" -msgstr "" +msgstr "טקסט מ~קור" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -29488,7 +29481,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Orientation" -msgstr "" +msgstr "כיווניות" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -29497,7 +29490,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Page Size" -msgstr "" +msgstr "גודל העמוד" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -29506,7 +29499,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Page Margin" -msgstr "" +msgstr "שולי העמוד" #: WriterFormWindowState.xcu #, fuzzy @@ -29558,14 +29551,13 @@ msgid "Text Box Formatting" msgstr "עיצוב תיבת טקסט" #: WriterFormWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterFormWindowState.xcu\n" "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Text Frame" -msgstr "אל המסגרת הבאה" +msgstr "מסגרת טקסט" #: WriterFormWindowState.xcu #, fuzzy @@ -29651,7 +29643,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Mail Merge" -msgstr "" +msgstr "מיזוג דואר" #: WriterFormWindowState.xcu msgctxt "" @@ -30018,14 +30010,13 @@ msgid "Text Box Formatting" msgstr "עיצוב תיבת טקסט" #: WriterGlobalWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterGlobalWindowState.xcu\n" "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Text Frame" -msgstr "אל המסגרת הבאה" +msgstr "מסגרת טקסט" #: WriterGlobalWindowState.xcu #, fuzzy @@ -30478,14 +30469,13 @@ msgid "Text Box Formatting" msgstr "עיצוב תיבת טקסט" #: WriterReportWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterReportWindowState.xcu\n" "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Text Frame" -msgstr "אל המסגרת הבאה" +msgstr "מסגרת טקסט" #: WriterReportWindowState.xcu #, fuzzy @@ -30571,7 +30561,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Mail Merge" -msgstr "" +msgstr "מיזוג דואר" #: WriterReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -30918,14 +30908,13 @@ msgid "Text Box Formatting" msgstr "עיצוב תיבת טקסט" #: WriterWebWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterWebWindowState.xcu\n" "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Text Frame" -msgstr "אל המסגרת הבאה" +msgstr "מסגרת טקסט" #: WriterWebWindowState.xcu #, fuzzy @@ -31333,14 +31322,13 @@ msgid "Text Box Formatting" msgstr "עיצוב תיבת טקסט" #: WriterWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "WriterWindowState.xcu\n" "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Text Frame" -msgstr "אל המסגרת הבאה" +msgstr "מסגרת טקסט" #: WriterWindowState.xcu #, fuzzy @@ -31857,14 +31845,13 @@ msgid "Text Box Formatting" msgstr "עיצוב תיבת טקסט" #: XFormsWindowState.xcu -#, fuzzy msgctxt "" "XFormsWindowState.xcu\n" "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame\n" "UIName\n" "value.text" msgid "Text Frame" -msgstr "אל המסגרת הבאה" +msgstr "מסגרת טקסט" #: XFormsWindowState.xcu #, fuzzy diff --git a/source/he/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/he/reportdesign/source/ui/inspection.po index a7cea9c5c43..86fe58d2597 100644 --- a/source/he/reportdesign/source/ui/inspection.po +++ b/source/he/reportdesign/source/ui/inspection.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-21 21:55+0000\n" -"Last-Translator: Lior Kaplan <kaplanlior@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:43+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1371851726.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487418195.000000\n" #: inspection.src msgctxt "" @@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt "" "No\n" "itemlist.text" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "לא" #: inspection.src msgctxt "" @@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt "" "Yes\n" "itemlist.text" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "כן" #: inspection.src msgctxt "" @@ -74,7 +74,7 @@ msgctxt "" "Before Section\n" "itemlist.text" msgid "Before Section" -msgstr "" +msgstr "לפני המקטע" #: inspection.src msgctxt "" @@ -83,7 +83,7 @@ msgctxt "" "After Section\n" "itemlist.text" msgid "After Section" -msgstr "" +msgstr "אחרי המקטע" #: inspection.src msgctxt "" @@ -92,7 +92,7 @@ msgctxt "" "Before & After Section\n" "itemlist.text" msgid "Before & After Section" -msgstr "" +msgstr "לפני ואחרי המקטע" #: inspection.src msgctxt "" @@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt "" "No\n" "itemlist.text" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "לא" #: inspection.src msgctxt "" @@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_REPEATSECTION\n" "string.text" msgid "Repeat Section" -msgstr "חזרה על הקטע" +msgstr "חזרה על המקטע" #: inspection.src msgctxt "" @@ -267,7 +267,7 @@ msgctxt "" "Section\n" "itemlist.text" msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "מקטע" #: inspection.src msgctxt "" @@ -276,7 +276,7 @@ msgctxt "" "Automatic\n" "itemlist.text" msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "אוטומטי" #: inspection.src msgctxt "" @@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt "" "All Pages\n" "itemlist.text" msgid "All Pages" -msgstr "" +msgstr "כל העמודים" #: inspection.src msgctxt "" @@ -506,7 +506,7 @@ msgctxt "" "Function\n" "itemlist.text" msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "פונקציה" #: inspection.src msgctxt "" @@ -515,7 +515,7 @@ msgctxt "" "Counter\n" "itemlist.text" msgid "Counter" -msgstr "" +msgstr "מונה" #: inspection.src msgctxt "" @@ -524,7 +524,7 @@ msgctxt "" "User defined Function\n" "itemlist.text" msgid "User defined Function" -msgstr "" +msgstr "פונקציה מוגדרת על ידי המשתמש" #: inspection.src msgctxt "" diff --git a/source/he/reportdesign/source/ui/report.po b/source/he/reportdesign/source/ui/report.po index 49e04ada744..86186cdf9c0 100644 --- a/source/he/reportdesign/source/ui/report.po +++ b/source/he/reportdesign/source/ui/report.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-04 07:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:27+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1462345498.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487417224.000000\n" #: report.src msgctxt "" @@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PROPTITLE_SECTION\n" "string.text" msgid "Section" -msgstr "קטע" +msgstr "מקטע" #: report.src msgctxt "" @@ -612,7 +612,7 @@ msgctxt "" "SID_SECTION_SHRINK_MENU\n" "menuitem.text" msgid "Section" -msgstr "קטע" +msgstr "מקטע" #: report.src msgctxt "" @@ -843,7 +843,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_UNDO_SHRINK\n" "string.text" msgid "Shrink Section" -msgstr "צמצום קטע" +msgstr "צמצום מקטע" #: report.src msgctxt "" diff --git a/source/he/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po b/source/he/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po index c892f844cf6..0ffe6f9f3c5 100644 --- a/source/he/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po +++ b/source/he/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-01 22:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:44+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1462142953.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487418243.000000\n" #: backgrounddialog.ui msgctxt "" @@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Sorting and Grouping" -msgstr "" +msgstr "מיון וקיבוץ" #: floatingfield.ui msgctxt "" @@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Sort Ascending" -msgstr "" +msgstr "מיון בסדר עולה" #: floatingfield.ui msgctxt "" @@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Sort Descending" -msgstr "" +msgstr "מיון בסדר יורד" #: floatingfield.ui msgctxt "" @@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Remove sorting" -msgstr "" +msgstr "הסרת המיון" #: floatingfield.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/sc/source/ui/styleui.po b/source/he/sc/source/ui/styleui.po index 46377e446e7..7ef7c076861 100644 --- a/source/he/sc/source/ui/styleui.po +++ b/source/he/sc/source/ui/styleui.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 16:49+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:41+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1449852592.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487418108.000000\n" #: scstyles.src msgctxt "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "" "All Styles\n" "itemlist.text" msgid "All Styles" -msgstr "" +msgstr "כל הסגנונות" #: scstyles.src msgctxt "" @@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt "" "Hidden Styles\n" "itemlist.text" msgid "Hidden Styles" -msgstr "" +msgstr "סגנונות נסתרים" #: scstyles.src msgctxt "" @@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt "" "All Styles\n" "itemlist.text" msgid "All Styles" -msgstr "" +msgstr "כל הסגנונות" #: scstyles.src msgctxt "" @@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt "" "Hidden Styles\n" "itemlist.text" msgid "Hidden Styles" -msgstr "" +msgstr "סגנונות נסתרים" #: scstyles.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/he/sc/uiconfig/scalc/ui.po index eb1bf6bce97..a789409f3da 100644 --- a/source/he/sc/uiconfig/scalc/ui.po +++ b/source/he/sc/uiconfig/scalc/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:55+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1487168882.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487418954.000000\n" #: advancedfilterdialog.ui msgctxt "" @@ -5962,7 +5962,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Auto Spellcheck" -msgstr "" +msgstr "בדיקת איות אוטומטית" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -9947,7 +9947,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Text Orientation" -msgstr "" +msgstr "כיוון הטקסט" #: sidebaralignment.ui msgctxt "" @@ -12089,7 +12089,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Page break between groups" -msgstr "" +msgstr "מע_בר עמוד בין קבוצות" #: subtotaloptionspage.ui #, fuzzy @@ -12607,7 +12607,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Page breaks" -msgstr "" +msgstr "מ_עברי עמוד" #: tpviewpage.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/sd/source/ui/app.po b/source/he/sd/source/ui/app.po index b7a84e7c893..4d6f191a21e 100644 --- a/source/he/sd/source/ui/app.po +++ b/source/he/sd/source/ui/app.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:33+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1487168116.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487417606.000000\n" #: popup.src msgctxt "" @@ -991,7 +991,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME\n" "string.text" msgid "Insert text frame" -msgstr "הכנסת מסגרת טקסט" +msgstr "הוספת מסגרת טקסט" #: strings.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/he/sd/uiconfig/sdraw/ui.po index ac5cbc84e05..f0da0770be4 100644 --- a/source/he/sd/uiconfig/sdraw/ui.po +++ b/source/he/sd/uiconfig/sdraw/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-21 13:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:21+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1474463384.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487416904.000000\n" #: breakdialog.ui msgctxt "" @@ -273,7 +273,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Same orientation" -msgstr "כיוון דומה" +msgstr "כיווניות זהה" #: crossfadedialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/he/sd/uiconfig/simpress/ui.po index ebf9113baa0..0b41c3401a9 100644 --- a/source/he/sd/uiconfig/simpress/ui.po +++ b/source/he/sd/uiconfig/simpress/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:55+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1487168899.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487418957.000000\n" #: customanimationeffecttab.ui msgctxt "" @@ -1774,7 +1774,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Auto Spellcheck" -msgstr "" +msgstr "בדיקת איות אוטומטית" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -3662,7 +3662,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Rulers visible" -msgstr "" +msgstr "סרגלים _גלויים" #: sdviewpage.ui msgctxt "" @@ -3770,7 +3770,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Orientation: " -msgstr "" +msgstr "כיווניות: " #: sidebarslidebackground.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/sfx2/source/dialog.po b/source/he/sfx2/source/dialog.po index b4b31f99384..993e40ffb60 100644 --- a/source/he/sfx2/source/dialog.po +++ b/source/he/sfx2/source/dialog.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-01 22:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-19 09:21+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1462143057.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487496063.000000\n" #: dialog.src msgctxt "" @@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt "" "SID_MENUBAR\n" "menuitem.text" msgid "Menubar" -msgstr "" +msgstr "סרגל תפריטים" #: dialog.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po index 0fa3a8e1384..cb1b1a8d4d4 100644 --- a/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po +++ b/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:33+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1487168279.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487417618.000000\n" #: alienwarndialog.ui msgctxt "" @@ -907,7 +907,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Frame" -msgstr "" +msgstr "מ_סגרת" #: loadtemplatedialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/svl/source/misc.po b/source/he/svl/source/misc.po index 78609b913b8..cdf6ce3bf06 100644 --- a/source/he/svl/source/misc.po +++ b/source/he/svl/source/misc.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-30 10:31+0000\n" -"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:33+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1388399496.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487417627.000000\n" #: mediatyp.src msgctxt "" @@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt "" "STR_SVT_MIMETYPE_FRAMESET\n" "string.text" msgid "Frameset Document" -msgstr "מסמך מסגרות" +msgstr "מסמך איגוד מסגרות" #: mediatyp.src msgctxt "" diff --git a/source/he/svx/source/form.po b/source/he/svx/source/form.po index e597a80a5c5..705efe5a093 100644 --- a/source/he/svx/source/form.po +++ b/source/he/svx/source/form.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-14 12:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:23+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1476449254.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487417038.000000\n" #: datanavi.src #, fuzzy @@ -1498,7 +1498,7 @@ msgctxt "" "Intersection\n" "itemlist.text" msgid "Intersection" -msgstr "" +msgstr "חיתוך" #: fmstring.src msgctxt "" diff --git a/source/he/svx/uiconfig/ui.po b/source/he/svx/uiconfig/ui.po index 9145c8448d5..d26a00038f0 100644 --- a/source/he/svx/uiconfig/ui.po +++ b/source/he/svx/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:33+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1487168920.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487417638.000000\n" #: acceptrejectchangesdialog.ui msgctxt "" @@ -2551,7 +2551,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Orientation" -msgstr "" +msgstr "כיווניות" #: dockingfontwork.ui msgctxt "" @@ -3928,7 +3928,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Frame:" -msgstr "" +msgstr "מסגרת:" #: imapdialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/he/sw/source/core/undo.po b/source/he/sw/source/core/undo.po index 6664120a2f0..4d83dc7f8bc 100644 --- a/source/he/sw/source/core/undo.po +++ b/source/he/sw/source/core/undo.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:37+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1487168122.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487417823.000000\n" #: undo.src msgctxt "" @@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt "" "STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO\n" "string.text" msgid "Insert page break" -msgstr "הכנסת מעבר עמוד" +msgstr "הוספת מעבר עמוד" #: undo.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sw/source/ui/app.po b/source/he/sw/source/ui/app.po index 2f278dfe13c..10f7bc9bb64 100644 --- a/source/he/sw/source/ui/app.po +++ b/source/he/sw/source/ui/app.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-19 07:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 10:38+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1484812119.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487414290.000000\n" #: app.src msgctxt "" @@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt "" "STR_PARAGRAPHSTYLEFAMILY\n" "string.text" msgid "Paragraph Styles" -msgstr "" +msgstr "סגנונות פסקה" #: app.src msgctxt "" @@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt "" "STR_CHARACTERSTYLEFAMILY\n" "string.text" msgid "Character Styles" -msgstr "" +msgstr "סגנונות תו" #: app.src msgctxt "" @@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt "" "STR_FRAMESTYLEFAMILY\n" "string.text" msgid "Frame Styles" -msgstr "" +msgstr "סגנונות מסגרת" #: app.src msgctxt "" @@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt "" "STR_PAGESTYLEFAMILY\n" "string.text" msgid "Page Styles" -msgstr "" +msgstr "סגנונות עמוד" #: app.src msgctxt "" @@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt "" "STR_LISTSTYLEFAMILY\n" "string.text" msgid "List Styles" -msgstr "" +msgstr "סגנונות רשימה" #: app.src msgctxt "" @@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt "" "STR_TABLESTYLEFAMILY\n" "string.text" msgid "Table Styles" -msgstr "" +msgstr "סגנונות טבלה" #: app.src msgctxt "" @@ -87,7 +87,7 @@ msgctxt "" "All Styles\n" "itemlist.text" msgid "All Styles" -msgstr "" +msgstr "כל הסגנונות" #: app.src msgctxt "" @@ -96,7 +96,7 @@ msgctxt "" "Hidden Styles\n" "itemlist.text" msgid "Hidden Styles" -msgstr "" +msgstr "סגנונות נסתרים" #: app.src msgctxt "" @@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt "" "Custom Styles\n" "itemlist.text" msgid "Custom Styles" -msgstr "" +msgstr "סגנונות בהתאמה אישית" #: app.src msgctxt "" @@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt "" "Text Styles\n" "itemlist.text" msgid "Text Styles" -msgstr "" +msgstr "סגנונות טקסט" #: app.src msgctxt "" @@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt "" "List Styles\n" "itemlist.text" msgid "List Styles" -msgstr "" +msgstr "סגנונות רשימה" #: app.src msgctxt "" @@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt "" "Index Styles\n" "itemlist.text" msgid "Index Styles" -msgstr "" +msgstr "סגנונות מפתח" #: app.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sw/source/ui/config.po b/source/he/sw/source/ui/config.po index 2b9e1a1bcaa..ac428ca71f1 100644 --- a/source/he/sw/source/ui/config.po +++ b/source/he/sw/source/ui/config.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 10:39+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485087729.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487414384.000000\n" #: optdlg.src msgctxt "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "" "ST_SCRIPT_CTL\n" "string.text" msgid "CTL" -msgstr "" +msgstr "סגנונות כתיבה מורכבים" #: optdlg.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sw/source/ui/dbui.po b/source/he/sw/source/ui/dbui.po index ae95e6c1b82..a247b749d39 100644 --- a/source/he/sw/source/ui/dbui.po +++ b/source/he/sw/source/ui/dbui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 10:39+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485087683.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487414393.000000\n" #: dbui.src msgctxt "" @@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt "" "ST_SAVEMERGED\n" "string.text" msgid "Save merged document" -msgstr "" +msgstr "שמירת המסמך הממוזג" #: dbui.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sw/source/uibase/docvw.po b/source/he/sw/source/uibase/docvw.po index 497e64ce40b..fc41a1db651 100644 --- a/source/he/sw/source/uibase/docvw.po +++ b/source/he/sw/source/uibase/docvw.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-22 11:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 10:40+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485085458.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487414415.000000\n" #: docvw.src msgctxt "" @@ -389,7 +389,7 @@ msgctxt "" "STR_HEADER_TITLE\n" "string.text" msgid "Header (%1)" -msgstr "" +msgstr "כותרת עליונה (%1)" #: docvw.src msgctxt "" @@ -397,7 +397,7 @@ msgctxt "" "STR_FIRST_HEADER_TITLE\n" "string.text" msgid "First Page Header (%1)" -msgstr "" +msgstr "כותרת עליונה לעמוד הראשון (%1)" #: docvw.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sw/source/uibase/lingu.po b/source/he/sw/source/uibase/lingu.po index a099337f96b..dd6100f5fea 100644 --- a/source/he/sw/source/uibase/lingu.po +++ b/source/he/sw/source/uibase/lingu.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-23 06:51+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 10:54+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1479883908.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487415264.000000\n" #: olmenu.src msgctxt "" @@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt "" "FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT\n" "menuitem.text" msgid "Accept Change" -msgstr "" +msgstr "קבלת השינוי" #: olmenu.src msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "FN_REDLINE_REJECT_DIRECT\n" "menuitem.text" msgid "Reject Change" -msgstr "" +msgstr "דחיית השינוי" #: olmenu.src msgctxt "" @@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt "" "FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n" "menuitem.text" msgid "Previous Change" -msgstr "" +msgstr "השינוי הקודם" #: olmenu.src msgctxt "" @@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt "" "STR_WORD\n" "string.text" msgid "Word is " -msgstr "" +msgstr "המילה היא " #: olmenu.src msgctxt "" @@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt "" "STR_PARAGRAPH\n" "string.text" msgid "Paragraph is " -msgstr "" +msgstr "הפסקה היא " #: olmenu.src msgctxt "" @@ -128,7 +128,7 @@ msgctxt "" "STR_SPELL_OK\n" "string.text" msgid "The spellcheck is complete." -msgstr "" +msgstr "בדיקת האיות הושלמה." #: olmenu.src msgctxt "" @@ -152,7 +152,7 @@ msgctxt "" "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE\n" "string.text" msgid "Reset to Default Language" -msgstr "" +msgstr "איפוס לשפת בררת המחדל" #: olmenu.src msgctxt "" @@ -160,7 +160,7 @@ msgctxt "" "STR_LANGSTATUS_MORE\n" "string.text" msgid "More..." -msgstr "" +msgstr "עוד..." #: olmenu.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sw/source/uibase/ribbar.po b/source/he/sw/source/uibase/ribbar.po index c7861a2737a..ac311494470 100644 --- a/source/he/sw/source/uibase/ribbar.po +++ b/source/he/sw/source/uibase/ribbar.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-09 10:52+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1478688734.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487417656.000000\n" #: inputwin.src msgctxt "" @@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt "" "MN_CALC_SQRT\n" "menuitem.text" msgid "Square Root" -msgstr "" +msgstr "שורש רבועי" #: inputwin.src msgctxt "" @@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt "" "MN_CALC_LES\n" "menuitem.text" msgid "Less" -msgstr "" +msgstr "פחות" #: inputwin.src msgctxt "" @@ -298,7 +298,7 @@ msgctxt "" "STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR\n" "string.text" msgid "Formula Tool Bar" -msgstr "" +msgstr "סרגל נוסחאות" #: inputwin.src msgctxt "" @@ -306,7 +306,7 @@ msgctxt "" "STR_ACCESS_FORMULA_TYPE\n" "string.text" msgid "Formula Type" -msgstr "" +msgstr "סוג הנוסחה" #: inputwin.src msgctxt "" @@ -314,7 +314,7 @@ msgctxt "" "STR_ACCESS_FORMULA_TEXT\n" "string.text" msgid "Formula Text" -msgstr "" +msgstr "טקסט הנוסחה" #: workctrl.src msgctxt "" @@ -330,7 +330,7 @@ msgctxt "" "ST_FRM\n" "string.text" msgid "Text Frame" -msgstr "" +msgstr "מסגרת טקסט" #: workctrl.src msgctxt "" @@ -362,7 +362,7 @@ msgctxt "" "ST_REG\n" "string.text" msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "מקטע" #: workctrl.src msgctxt "" @@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt "" "STR_IMGBTN_FRM_DOWN\n" "string.text" msgid "Next text frame" -msgstr "" +msgstr "מסגרת הטקסט הבאה" #: workctrl.src msgctxt "" @@ -506,7 +506,7 @@ msgctxt "" "STR_IMGBTN_REG_DOWN\n" "string.text" msgid "Next section" -msgstr "" +msgstr "המקטע הבא" #: workctrl.src msgctxt "" @@ -602,7 +602,7 @@ msgctxt "" "STR_IMGBTN_FRM_UP\n" "string.text" msgid "Previous text frame" -msgstr "" +msgstr "מסגרת הטקסט הקודמת" #: workctrl.src msgctxt "" @@ -634,7 +634,7 @@ msgctxt "" "STR_IMGBTN_REG_UP\n" "string.text" msgid "Previous section" -msgstr "" +msgstr "המקטע הקודם" #: workctrl.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sw/source/uibase/uiview.po b/source/he/sw/source/uibase/uiview.po index 7b15c49452e..89cdb690641 100644 --- a/source/he/sw/source/uibase/uiview.po +++ b/source/he/sw/source/uibase/uiview.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 10:55+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1487166413.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487415349.000000\n" #: view.src msgctxt "" @@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt "" "STR_WEBOPTIONS\n" "string.text" msgid "HTML document" -msgstr "" +msgstr "מסמך HTML" #: view.src msgctxt "" @@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt "" "STR_TEXTOPTIONS\n" "string.text" msgid "Text document" -msgstr "" +msgstr "מסמך טקסט" #: view.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sw/source/uibase/utlui.po b/source/he/sw/source/uibase/utlui.po index 1c1f4ca612d..f801abec3d6 100644 --- a/source/he/sw/source/uibase/utlui.po +++ b/source/he/sw/source/uibase/utlui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-22 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:37+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1485090952.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487417841.000000\n" #: attrdesc.src msgctxt "" @@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt "" "STR_NO_PAGEDESC\n" "string.text" msgid "No page break" -msgstr "" +msgstr "ללא מעבר עמוד" #: attrdesc.src msgctxt "" diff --git a/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po index 6cdc2e5c945..89c26fc98ac 100644 --- a/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:38+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: he\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1487168943.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1487417883.000000\n" #: abstractdialog.ui msgctxt "" @@ -1608,14 +1608,13 @@ msgid "Text:" msgstr "טקסט" #: charurlpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "charurlpage.ui\n" "label39\n" "label\n" "string.text" msgid "Target frame:" -msgstr "מסגרת יעד" +msgstr "מסגרת יעד:" #: charurlpage.ui msgctxt "" @@ -2047,7 +2046,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "Section" -msgstr "קטע" +msgstr "מקטע" #: conditionpage.ui msgctxt "" @@ -2911,7 +2910,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Section" -msgstr "קטע" +msgstr "מקטע" #: editsectiondialog.ui msgctxt "" @@ -5675,7 +5674,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "To _frame" -msgstr "" +msgstr "ל_מסגרת" #: frmtypepage.ui msgctxt "" @@ -5873,7 +5872,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Before section" -msgstr "" +msgstr "_לפני המקטע" #: indentpage.ui msgctxt "" @@ -5882,7 +5881,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_After section" -msgstr "" +msgstr "_אחרי המקטע" #: indentpage.ui msgctxt "" @@ -6676,14 +6675,13 @@ msgid "Text:" msgstr "טקסט" #: insertsectiondialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "insertsectiondialog.ui\n" "InsertSectionDialog\n" "title\n" "string.text" msgid "Insert Section" -msgstr "הוספת כותרת" +msgstr "הוספת מקטע" #: insertsectiondialog.ui msgctxt "" @@ -6701,7 +6699,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Section" -msgstr "קטע" +msgstr "מקטע" #: insertsectiondialog.ui msgctxt "" @@ -9324,7 +9322,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Gallery" -msgstr "" +msgstr "גלריה" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -12479,7 +12477,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Orientation:" -msgstr "" +msgstr "כיווניות:" #: pageformatpanel.ui msgctxt "" @@ -14220,7 +14218,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "New Section" -msgstr "" +msgstr "מקטע חדש" #: sectionpage.ui msgctxt "" @@ -14247,7 +14245,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Section" -msgstr "מקטע" +msgstr "מ_קטע" #: sectionpage.ui msgctxt "" @@ -14623,7 +14621,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Orientation" -msgstr "" +msgstr "כיווניות" #: sidebarpage.ui msgctxt "" @@ -15553,7 +15551,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Text _orientation" -msgstr "אורינטצית הטקסט" +msgstr "_כיוון הטקסט" #: tabletextflowpage.ui msgctxt "" @@ -15997,7 +15995,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Frame Style" -msgstr "" +msgstr "סגנון מסגרת" #: templatedialog4.ui msgctxt "" @@ -17187,7 +17185,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Te_xt frames" -msgstr "" +msgstr "מסגרות _טקסט" #: tocindexpage.ui msgctxt "" |