update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: If3a600f16773aad9242bc3231788d8bfaf8227d1

4 files changed, 28 insertions, 28 deletions

diff --git a/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 6037c7b8f67..4eb417be897 100644
--- a/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-02 11:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -817,13 +817,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>Home - Toggle Formatting Marks</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. xT6wC
+#. YDXiu
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id641686925453807\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Insert - Formatting Marks</menuitem>."
+msgid "Choose <menuitem>View - Formatting Marks</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. V9wCc
@@ -3643,13 +3643,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>Table - Select Table</menuitem>."
 msgstr ""
 
-#. zvXAG
+#. GMg7y
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id471693738650304\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153607\" src=\"cmd/lc_selecttable.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153607\">Icon Select Row</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153607\" src=\"cmd/lc_selecttable.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153607\">Icon Select Table</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. GDfNw
diff --git a/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 6414c352b40..f11b3406d4e 100644
--- a/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18142,13 +18142,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\">Text Grid</link>"
 msgstr ""
 
-#. MtvTq
+#. hxADK
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
 "par_id3151171\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under <emph>Language Settings - Languages</emph> in the Options dialog box.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under <emph>Languages and Locales - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. hfZYE
@@ -25180,13 +25180,13 @@ msgctxt ""
 msgid "To exclude paragraphs from the automatic hyphenation, select the paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, click the Text Flow tab, and then clear the <emph>Automatically</emph> check box in the Hyphenation area."
 msgstr ""
 
-#. JePq2
+#. FhJNz
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
 "par_id3154276\n"
 "help.text"
-msgid "To disable the Hyphenation dialog and always hyphenate automatically, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\"><emph>Language Settings - Writing Aids</emph></link>, and select the <emph>Hyphenate without inquiry</emph> check box."
+msgid "To disable the Hyphenation dialog and always hyphenate automatically, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\"><emph>Languages and Locales - Writing Aids</emph></link>, and select the <emph>Hyphenate without inquiry</emph> check box."
 msgstr ""
 
 #. nxwSz
@@ -32812,13 +32812,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Using title pages in your document"
 msgstr ""
 
-#. 5BAgZ
+#. WbiuW
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
 "bm_id300920161717389897\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>page;title page</bookmark_value><bookmark_value>title page;numbering</bookmark_value><bookmark_value>title page;numbering</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>page;title page</bookmark_value><bookmark_value>title page;numbering</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #. efYTZ
@@ -33109,13 +33109,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
-#. xrbs9
+#. uqwfp
 #: translate.xhp
 msgctxt ""
 "translate.xhp\n"
 "bm_id891673478687650\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>translate</bookmark_value>    <bookmark_value>language settings;translate</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>translate</bookmark_value>    <bookmark_value>languages and locales;translate</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #. tQKCM
@@ -33136,13 +33136,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Translate the selected text or the whole document using DeepL automatic translation."
 msgstr ""
 
-#. TRFFb
+#. KKfqA
 #: translate.xhp
 msgctxt ""
 "translate.xhp\n"
 "par_id441673471361857\n"
 "help.text"
-msgid "To enable the <emph>Translate</emph> command, set the server URL and API key in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - DeepL Server</menuitem>."
+msgid "To enable the <emph>Translate</emph> command, set the server URL and API key in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - DeepL Server</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. YfnQC
@@ -33262,13 +33262,13 @@ msgctxt ""
 msgid "View Images and Charts"
 msgstr ""
 
-#. AvAbE
+#. RATeZ
 #: view_resolved_comments.xhp
 msgctxt ""
 "view_resolved_comments.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "page_title"
+msgid "View Resolved Comments"
 msgstr ""
 
 #. nRpQa
diff --git a/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 5c703bbe5e6..a10ca5825c6 100644
--- a/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-02 11:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 13:42+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -4120,13 +4120,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"delete_from_dict\"><link href=\"text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp\">Removing Words From a User-Defined Dictionary</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. 9CQEx
+#. zKD5g
 #: delete_from_dict.xhp
 msgctxt ""
 "delete_from_dict.xhp\n"
 "par_id3153417\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>."
+msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - Writing Aids</emph>."
 msgstr ""
 
 #. SEGSf
@@ -5650,13 +5650,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Check the <emph>Similarity search</emph> option and optionally click the <emph>Similarities</emph> button to change the settings. (Setting all three numbers to 1 works fine for English text.)"
 msgstr ""
 
-#. G6VBU
+#. HY7CC
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id4646748\n"
 "help.text"
-msgid "When you have enabled Asian language support under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>, the Find & Replace dialog offers options to search Asian text."
+msgid "When you have enabled Asian language support under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General</emph>, the Find & Replace dialog offers options to search Asian text."
 msgstr ""
 
 #. o9DHE
@@ -8026,13 +8026,13 @@ msgctxt ""
 msgid "If your text is <link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">automatically hyphenated</link> and certain hyphenated words look ugly, or if you want specific words never to be hyphenated you can switch off hyphenation for those words:"
 msgstr ""
 
-#. Xpjd2
+#. HQFEq
 #: hyphen_prevent.xhp
 msgctxt ""
 "hyphen_prevent.xhp\n"
 "par_id3153634\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>"
+msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - Writing Aids</emph>"
 msgstr ""
 
 #. EkpCP
diff --git a/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
index a81c193dcce..603c277af56 100644
--- a/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/hi/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-07 23:10+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -160,13 +160,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Program editor/Syntax highlighting/Translating"
 msgstr ""
 
-#. vwPnb
+#. 5FEvG
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
 "LibreLogo.xhp\n"
 "par_345\n"
 "help.text"
-msgid "The “magic wand” icon sets 2-page layout for program editing, expands and converts to uppercase the abbreviated, lowercase Logo commands in the Writer document. Change the language of the document (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages - Western</menuitem>) and click on this icon to translate the Logo program to the selected language."
+msgid "The “magic wand” icon sets 2-page layout for program editing, expands and converts to uppercase the abbreviated, lowercase Logo commands in the Writer document. Change the language of the document (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - General - Western</menuitem>) and click on this icon to translate the Logo program to the selected language."
 msgstr ""
 
 #. UXKqW