sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

3 files changed, 88 insertions, 94 deletions

diff --git a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index efceb2c666e..40f0248cf2e 100644
--- a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-21 08:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:42+0000\n"
 "Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369124819.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394579.0\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Oracle Report Builder"
-msgstr ""
+msgstr "ओरेकल रिपोर्ट बिल्डर"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Column Header"
-msgstr ""
+msgstr "स्तंभ शीर्षिका"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Column Footer"
-msgstr ""
+msgstr "स्तंभ पादिका"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Overlapped Control"
-msgstr ""
+msgstr "अतिव्याप्त नियंत्रण"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Bound Content"
-msgstr ""
+msgstr "पाठ पेटी बाउंड अंतर्वस्तु"
 
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 272229faa3b..ab69d8fb6f1 100644
--- a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-24 11:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:43+0000\n"
 "Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359027195.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394582.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -314,13 +314,14 @@ msgid "Flip Vertically"
 msgstr "लंबवत पलटें"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format Type"
-msgstr ""
+msgstr "संख्या प्रारूप: समय"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -941,7 +942,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart From File"
-msgstr ""
+msgstr "फ़ाइल से चार्ट"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1040,7 +1041,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Icon Set..."
-msgstr ""
+msgstr "प्रतीक सेट:"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1049,7 +1050,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Date..."
-msgstr ""
+msgstr "तिथि..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3533,7 +3534,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु संरेखित करें"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4802,7 +4803,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Controls"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोर्ट नियंत्रण"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4829,7 +4830,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align at Section"
-msgstr ""
+msgstr "विभाग पंक्तिबद्ध करें"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4838,7 +4839,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink at Section"
-msgstr ""
+msgstr "विभाग सिकोड़ें"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4847,7 +4848,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Object Resizing"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु का आकार बदलना"
 
 #: DbTableDataWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4955,7 +4956,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "सीमा"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5675,7 +5676,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Photo Album"
-msgstr ""
+msgstr "फोटो एलबम"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6089,7 +6090,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate ~Slide"
-msgstr ""
+msgstr "नकली स्लाइड (~S)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8186,7 +8187,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु संरेखित करें"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -13379,7 +13380,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Highlight Color"
-msgstr ""
+msgstr "रंग उभारें"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13541,7 +13542,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Match Case"
-msgstr ""
+msgstr "केस मिलाएँ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14090,7 +14091,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save a Copy..."
-msgstr ""
+msgstr "नक़ल सहेजें..."
 
 #. This is the action to create a private working copy            of the document on a server
 #: GenericCommands.xcu
@@ -14371,7 +14372,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart from File"
-msgstr ""
+msgstr "फ़ाइल से चार्ट"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14902,7 +14903,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "रेखा पारदर्शिता"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15541,7 +15542,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण अंतरण"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16162,7 +16163,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "बाज़ू पट्टी"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17890,7 +17891,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fill Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "पारदर्शिता भरें"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18574,7 +18575,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character..."
-msgstr ""
+msgstr "वर्ण..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19024,7 +19025,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु संरेखित करें"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19771,7 +19772,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोर्ट शीर्षिका/पादिका"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19780,7 +19781,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "पृष्ठ शीर्षिका/पादिका"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19798,7 +19799,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Sorting and Grouping"
-msgstr ""
+msgstr "छांटना और समूहन (~S)"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19807,7 +19808,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Add Field"
-msgstr ""
+msgstr "क्षेत्र जोड़ें (~A)"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19816,7 +19817,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "सशर्त प्रारूपण (~C)..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19843,7 +19844,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "सीधा प्रारूपण साफ करें (~C)"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19852,7 +19853,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Numbers..."
-msgstr ""
+msgstr "पृष्ठ संख्या (~P)..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19861,7 +19862,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date and Time..."
-msgstr ""
+msgstr "तिथि और समय (~D)..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19870,7 +19871,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Select Report"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोर्ट चुनें (~S)"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19879,7 +19880,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Subreport in New Window..."
-msgstr ""
+msgstr "नए विंडो में उपरिपोर्ट (~S)..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19906,7 +19907,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Column Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "स्तंभ शीर्षिका/पादिका (~C)"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19924,7 +19925,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Execute Report..."
-msgstr ""
+msgstr "रिपोर्ट चलाएँ..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19933,7 +19934,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Graphic..."
-msgstr ""
+msgstr "आलेखी..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19951,7 +19952,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Spreadsheet Document"
-msgstr ""
+msgstr "स्प्रेडशीट दस्तावेज़"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19960,7 +19961,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Navigator"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोर्ट संचरक"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19969,7 +19970,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to smallest width"
-msgstr ""
+msgstr "सबसे छोटे चौड़ाई में फिट करें"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19978,7 +19979,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to smallest height"
-msgstr ""
+msgstr "सबसे छोटी ऊँचाई में फिट करें"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19987,7 +19988,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to greatest width"
-msgstr ""
+msgstr "सबसे बड़े चौड़ाई में फिट करें"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19996,7 +19997,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to greatest height"
-msgstr ""
+msgstr "सबसे बड़े ऊँचाई में फिट करें"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20023,7 +20024,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Select Objects in Section"
-msgstr ""
+msgstr "खंड में वस्तुएँ चुनें (~S)"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20032,7 +20033,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Left Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "विभाग पर बायां संरेखण"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20041,7 +20042,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Right Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "विभाग पर दाहिना संरेखण"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20050,7 +20051,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "विभाग पर शीर्ष संरेखण"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20059,7 +20060,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "विभाग पर तलवर्ती संरेखण"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20068,7 +20069,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Centered on Section"
-msgstr ""
+msgstr "विभाग पर केंद्रीकृत"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20077,7 +20078,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Middle on Section"
-msgstr ""
+msgstr "विभाग पर मध्य"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20086,7 +20087,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select all Labels"
-msgstr ""
+msgstr "सभी लेबल चुनें"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20095,7 +20096,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select all Formatted Fields"
-msgstr ""
+msgstr "सभी संरूपित किया क्षेत्र चुनें"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20104,7 +20105,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "आकार क्रमबद्ध रखें"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20140,7 +20141,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section alignment"
-msgstr ""
+msgstr "विभाग संरेखण"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20149,7 +20150,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Controls"
-msgstr ""
+msgstr "रिपोर्ट नियंत्रण"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20185,7 +20186,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Arrow Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "तीर आकार"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20194,7 +20195,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "FlowChart Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "फ्लोचार्ट आकार"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20203,7 +20204,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Callout Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "कॉल आउट आकार"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20212,7 +20213,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Star Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "तारा आकार"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20275,7 +20276,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Object Resizing"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु का आकार बदलना"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20364,8 +20365,8 @@ msgctxt ""
 "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Text"
-msgstr "पाठ"
+msgid "Character"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20608,7 +20609,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "आकार डालें"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21927,20 +21928,11 @@ msgstr "क्लिपबोर्ड का प्रारूप (~C)"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Flip Horizontally"
-msgstr "क्षैतिज प्रकार से पलटें"
-
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RotateLeft\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotate 90° ~Left"
-msgstr ""
+msgstr "90° पर बायाँ घुमाएँ (~L)"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21949,7 +21941,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotate 90° ~Right"
-msgstr ""
+msgstr "90°पर दाहिने मोड़ें (~R)"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24460,7 +24452,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु संरेखित करें"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24802,7 +24794,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु संरेखित करें"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25135,7 +25127,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु संरेखित करें"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25774,7 +25766,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु संरेखित करें"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26125,7 +26117,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "वस्तु संरेखित करें"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index 35e203c624c..60174a9446f 100644
--- a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-28 04:43+0000\n"
+"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372394580.0\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "ODF डेटाबेस रिपोर्ट"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
-msgstr ""
+msgstr "%productname% %formatversion% रिपोर्ट चार्ट"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenDocument Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "ओपनडॉक्यूमेंट डेटाबेस रिपोर्ट"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
@@ -48,4 +50,4 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
-msgstr ""
+msgstr "स्टारऑफिस XML (बेस) रिपोर्ट चार्ट 9"