update translations for LibreOffice 4.0.3 rc2

Change-Id: I0e8b3e1f20a0904e8665e01597210ea7bd0fdc01

2 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/source/hr/cui/source/dialogs.po b/source/hr/cui/source/dialogs.po
index afc10862d29..f0380c8f455 100644
--- a/source/hr/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/hr/cui/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-05 18:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-22 19:57+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362508142.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366660670.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
@@ -971,7 +971,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_CHAR_NAME\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Font"
-msgstr "Pismo"
+msgstr "Font"
 
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
@@ -980,7 +980,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "Efekti na pismu"
+msgstr "Efekti na fontu"
 
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_CHAR_NAME\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Font"
-msgstr "Pismo"
+msgstr "Font"
 
 #: sdrcelldlg.src
 msgctxt ""
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "Efekti na pismu"
+msgstr "Efekti na fontu"
 
 #: sdrcelldlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/cui/source/options.po b/source/hr/cui/source/options.po
index 7716d824bd8..8c2f9ed5fd3 100644
--- a/source/hr/cui/source/options.po
+++ b/source/hr/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-05 18:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-27 18:40+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362508352.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1367088042.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FONT1\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Font"
-msgstr "~Pismo"
+msgstr "~Font"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "FL_SOURCEVIEW\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Font settings for HTML, Basic and SQL sources"
-msgstr "Postavke fontova za HTML, Basic i SQL izvore"
+msgstr "Postavke fonta za HTML, Basic i SQL izvore"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FONTNAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Fonts"
-msgstr "Pisma"
+msgstr "Fontovi"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "CB_NONPROP\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Non-proportional fonts only"
-msgstr "Samo neproporcionalna pisma"
+msgstr "Samo neproporcionalni fontovi"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HEADER3\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "Pismo"
+msgstr "Font"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FONTCOLOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Font color"
-msgstr "Boja pisma"
+msgstr "Boja fonta"
 
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CALCPAGEBREAKMANUAL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Manual page breaks"
-msgstr "Ručni prekidi stranica"
+msgstr "Ručni prijelomi stranica"
 
 #: optcolor.src
 msgctxt ""