update translations for 6.3.0 beta1 libreoffice-6-3-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ifa87cb20f962466e1c8b19e0f8e1ff41bfb2df99

1 files changed, 38 insertions, 38 deletions

diff --git a/source/hr/extensions/messages.po b/source/hr/extensions/messages.po
index 4488c094f62..6d6763fc323 100644
--- a/source/hr/extensions/messages.po
+++ b/source/hr/extensions/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-08 14:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-31 14:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-02 12:57+0000\n"
 "Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3093,162 +3093,162 @@ msgctxt "mappingdialog|MappingDialog"
 msgid "Column Layout for Table “%1”"
 msgstr "Raspored stupaca tablice „%1“"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:104
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:110
 msgctxt "mappingdialog|label2"
 msgid "_Short name"
 msgstr "_Skraćeni naziv"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:119
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:125
 msgctxt "mappingdialog|label3"
 msgid "_Author(s)"
 msgstr "_Autor(i)"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:134
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:140
 msgctxt "mappingdialog|label4"
 msgid "_Publisher"
 msgstr "_Izdavač"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:149
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:155
 msgctxt "mappingdialog|label5"
 msgid "_Chapter"
 msgstr "_Poglavlje"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:164
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:170
 msgctxt "mappingdialog|label6"
 msgid "Editor"
 msgstr "Urednik"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:225
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:231
 msgctxt "mappingdialog|label7"
 msgid "_Type"
 msgstr "_Tip"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:240
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:246
 msgctxt "mappingdialog|label8"
 msgid "_Year"
 msgstr "_Godina"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:255
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:261
 msgctxt "mappingdialog|label9"
 msgid "Tit_le"
 msgstr "Nas_lov"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:306
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:312
 msgctxt "mappingdialog|label10"
 msgid "A_ddress"
 msgstr "A_dresa"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:321
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:327
 msgctxt "mappingdialog|label11"
 msgid "_ISBN"
 msgstr "_ISBN"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:336
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:342
 msgctxt "mappingdialog|label12"
 msgid "Pa_ge(s)"
 msgstr "_Stranica(e)"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:387
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:393
 msgctxt "mappingdialog|label13"
 msgid "Ed_ition"
 msgstr "_Izdanje"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:414
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:420
 msgctxt "mappingdialog|label14"
 msgid "_Book title"
 msgstr "Nas_lov knjige"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:429
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:435
 msgctxt "mappingdialog|label15"
 msgid "Volume"
 msgstr "Svezak"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:442
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:448
 msgctxt "mappingdialog|label16"
 msgid "Publication t_ype"
 msgstr "Tip publika_cije"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:493
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:499
 msgctxt "mappingdialog|label17"
 msgid "Organi_zation"
 msgstr "Organi_zacija"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:508
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:514
 msgctxt "mappingdialog|label18"
 msgid "Instit_ution"
 msgstr "Instit_ucija"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:523
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:529
 msgctxt "mappingdialog|label19"
 msgid "Uni_versity"
 msgstr "S_veučilište"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:574
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:580
 msgctxt "mappingdialog|label20"
 msgid "Type of re_port"
 msgstr "Ti_p izvještaja"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:589
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:595
 msgctxt "mappingdialog|label21"
 msgid "_Month"
 msgstr "_Mjesec"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:628
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:634
 msgctxt "mappingdialog|label22"
 msgid "_Journal"
 msgstr "_Dnevnik"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:643
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:649
 msgctxt "mappingdialog|label23"
 msgid "Numb_er"
 msgstr "_Broj"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:658
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:664
 msgctxt "mappingdialog|label24"
 msgid "Se_ries"
 msgstr "Se_rija"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:709
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:715
 msgctxt "mappingdialog|label25"
 msgid "Ann_otation"
 msgstr "An_otacija"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:724
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:730
 msgctxt "mappingdialog|label26"
 msgid "_Note"
 msgstr "Bilj_eška"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:739
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:745
 msgctxt "mappingdialog|label27"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:788
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:794
 msgctxt "mappingdialog|label28"
 msgid "User-defined field _1"
 msgstr "Korisnički određeno polje _1"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:803
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:809
 msgctxt "mappingdialog|label29"
 msgid "User-defined field _2"
 msgstr "Korisnički određeno polje _2"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:818
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:824
 msgctxt "mappingdialog|label30"
 msgid "User-defined field _3"
 msgstr "Korisnički određeno polje _3"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:833
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:839
 msgctxt "mappingdialog|label31"
 msgid "User-defined field _4"
 msgstr "Korisnički određeno polje _4"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:848
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:854
 msgctxt "mappingdialog|label32"
 msgid "User-defined field _5"
 msgstr "Korisnički određeno polje _5"
 
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:967
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:973
 msgctxt "mappingdialog|label1"
 msgid "Column Names"
 msgstr "Nazivi stupaca"
@@ -3423,27 +3423,27 @@ msgctxt "datatypedialog|label"
 msgid "Type a name for the new data type:"
 msgstr "Unesite naziv za novu vrstu podatka:"
 
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:9
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:10
 msgctxt "formlinksdialog|FormLinks"
 msgid "Link fields"
 msgstr "Poveži polja"
 
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:69
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:31
 msgctxt "formlinksdialog|suggestButton"
 msgid "Suggest"
 msgstr "Predloži"
 
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:101
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:107
 msgctxt "formlinksdialog|explanationLabel"
 msgid "Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form."
 msgstr "Podobrasci se mogu koristiti za prikaz detaljnih podataka o trenutnom zapisu nadzornoga obrasca. Da biste ga napravili, trebate odrediti koji stupci podobrasca odgovaraju stupcima u nadzornom obrascu."
 
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:121
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:129
 msgctxt "formlinksdialog|detailLabel"
 msgid "label"
 msgstr "oznaka"
 
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:133
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:141
 msgctxt "formlinksdialog|masterLabel"
 msgid "label"
 msgstr "oznaka"