diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-07-04 18:52:04 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-07-04 19:00:04 +0200 |
| commit | c93d7c724b8b195aa26808223cb389f1499c8122 (patch) | |
| tree | 02630d1b4f9c807a3309a3cf82f794797e202d5d /source/hr/forms | |
| parent | a56aea7a0ea288b3bd3abf15cfa8ab2506841850 (diff) | |
update translations for 6.3.0 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Icf55b3be0f6fbcb1993f3b4bc57161b89d3429e7
Diffstat (limited to 'source/hr/forms')
| -rw-r--r-- | source/hr/forms/messages.po | 19 |
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/hr/forms/messages.po b/source/hr/forms/messages.po index 40bd3205927..e65b74dcf6b 100644 --- a/source/hr/forms/messages.po +++ b/source/hr/forms/messages.po @@ -4,14 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-03 10:17+0000\n" +"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1562149057.000000\n" #: forms/inc/strings.hrc:25 msgctxt "RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST" @@ -61,12 +64,12 @@ msgstr "Greška prilikom umetanja novog zapisa" #: forms/inc/strings.hrc:34 msgctxt "RID_STR_ERR_UPDATERECORD" msgid "Error updating the current record" -msgstr "Greška prilikom ažuriranja trenutnog zapisa" +msgstr "Greška prilikom ažuriranja trenutačnog zapisa" #: forms/inc/strings.hrc:35 msgctxt "RID_STR_ERR_DELETERECORD" msgid "Error deleting the current record" -msgstr "Greška prilikom brisanja trenutnog zapisa" +msgstr "Greška prilikom brisanja trenutačnog zapisa" #: forms/inc/strings.hrc:36 msgctxt "RID_STR_ERR_DELETERECORDS" @@ -124,7 +127,7 @@ msgid "" "The content of the current form has been modified.\n" "Do you want to save your changes?" msgstr "" -"Promijenjen je sadržaj trenutnog obrasca.\n" +"Promijenjen je sadržaj trenutačnog obrasca.\n" "Želite li spremiti promjene?" #: forms/inc/strings.hrc:47 @@ -250,7 +253,7 @@ msgstr "Decimalni" #: forms/inc/strings.hrc:72 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_FLOAT" msgid "Floating point" -msgstr "Decimalni zarez" +msgstr "Pomični zarez" #: forms/inc/strings.hrc:73 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DOUBLE" @@ -295,7 +298,7 @@ msgstr "Greška tijekom procjene" #: forms/inc/strings.hrc:81 msgctxt "RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH" msgid "The string '$1' does not match the required regular expression '$2'." -msgstr "Niz znakova '$1' se ne podudara sa traženim ispravnim izrazom '$2'." +msgstr "Niz znakova '$1' se ne podudara s traženim ispravnim izrazom '$2'." #: forms/inc/strings.hrc:82 msgctxt "RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME" |