diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-07-17 16:11:29 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-07-17 16:58:46 +0200 |
| commit | a6f6a9d0e6a98029f2cadfc5278d2b304e3028c6 (patch) | |
| tree | 1223faa97c552a4ce586032e8e79e0665e01a773 /source/hr/forms | |
| parent | c93d7c724b8b195aa26808223cb389f1499c8122 (diff) | |
update translations for 6.3.0 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ib92659543221dc4ad27e1954f3a6108d982b1b2d
Diffstat (limited to 'source/hr/forms')
| -rw-r--r-- | source/hr/forms/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/hr/forms/messages.po b/source/hr/forms/messages.po index e65b74dcf6b..489892caa2c 100644 --- a/source/hr/forms/messages.po +++ b/source/hr/forms/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-03 10:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-16 16:09+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: hr\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1562149057.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1563293383.000000\n" #: forms/inc/strings.hrc:25 msgctxt "RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Greška prilikom umetanja novog zapisa" #: forms/inc/strings.hrc:34 msgctxt "RID_STR_ERR_UPDATERECORD" msgid "Error updating the current record" -msgstr "Greška prilikom ažuriranja trenutačnog zapisa" +msgstr "Greška prilikom aktualiziranja trenutačnog zapisa" #: forms/inc/strings.hrc:35 msgctxt "RID_STR_ERR_DELETERECORD" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Sintaksna greška u izrazu upita" #: forms/inc/strings.hrc:42 msgctxt "RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES" msgid "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control." -msgstr "Tipovi vrijednosti koje podržavaju veze ne mogu biti korišteni za izmjenu podataka s ovim kontrolama." +msgstr "Vrste vrijednosti koje podržavaju veze ne mogu biti korištene za izmjenu podataka s ovim kontrolama." #: forms/inc/strings.hrc:43 msgctxt "RID_STR_LABEL_RECORD" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Za izvršavanje ove funkcije potrebni su parametri." #: forms/inc/strings.hrc:50 msgctxt "RID_STR_FEATURE_NOT_EXECUTABLE" msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries." -msgstr "Ova funkcija se ne može izvršiti, ali koristi se samo za upite statusa." +msgstr "Ova se funkcija ne može izvršiti, već se koristi samo za upite stanja." #: forms/inc/strings.hrc:51 msgctxt "RID_STR_FEATURE_UNKNOWN" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Ograničenje '$1' nije provjereno." #: forms/inc/strings.hrc:58 msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A" msgid "The value is not of the type '$2'." -msgstr "Vrijednost nije tipa '$2'." +msgstr "Vrijednost nije vrste '$2'." #: forms/inc/strings.hrc:59 msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL" |