update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I1ac45a9287f6a2b5f00788a065fd85e3da4548f4

1 files changed, 321 insertions, 96 deletions

diff --git a/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 6ae8696cbd4..1f9f9ec9975 100644
--- a/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-19 13:35+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10600,13 +10600,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>opening;documents with links</bookmark_value>  <bookmark_value>links; updating specific links</bookmark_value>  <bookmark_value>updating; links, on opening</bookmark_value>  <bookmark_value>links; opening files with</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
-#. qBytM
+#. ZRn3K
 #: 02180000.xhp
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "hd_id3150279\n"
 "help.text"
-msgid "Edit External Links"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\">Links to External Files</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\">External Links</link></defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #. MDPFB
@@ -13867,13 +13867,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\">Zoom & View Layout</link>"
 msgstr ""
 
-#. LpXHm
+#. tW3F4
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
 "03010000.xhp\n"
 "par_id3149578\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"zoom_text\"><variable id=\"massstabtext\"><ahelp hid=\".\">Reduces or enlarges the screen display of %PRODUCTNAME.</ahelp></variable> </variable> The current zoom factor is displayed as a percentage value in the Zoom Slider on the <emph>Status</emph> bar."
+msgid "<variable id=\"zoom_text\"><variable id=\"massstabtext\"><ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Zoom & View Layout</emph> dialog to let you set the zoom factor to display the current document.</ahelp></variable></variable> <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">You can also choose the view layout of the document.</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
+
+#. BuP2o
+#: 03010000.xhp
+msgctxt ""
+"03010000.xhp\n"
+"par_id31698580084299\n"
+"help.text"
+msgid "The current zoom factor is displayed as a percentage value in the Zoom Slider on the <emph>Status</emph> bar."
 msgstr ""
 
 #. dD9qg
@@ -26908,49 +26917,49 @@ msgctxt ""
 msgid "Names must be unique between images, OLE objects and frames in the same document."
 msgstr ""
 
-#. 2gqYZ
+#. tQfva
 #: 05190100.xhp
 msgctxt ""
 "05190100.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
+msgid "Alt Text"
+msgstr ""
 
-#. GYPkm
+#. nMo2m
 #: 05190100.xhp
 msgctxt ""
 "05190100.xhp\n"
 "bm_id3147366\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>objects;text alternative and description</bookmark_value><bookmark_value>descriptions for objects</bookmark_value><bookmark_value>text alternative;objects</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>objects;text and alt text</bookmark_value><bookmark_value>descriptions for objects</bookmark_value><bookmark_value>text alternative;objects</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
-#. AZDeK
+#. XyaxA
 #: 05190100.xhp
 msgctxt ""
 "05190100.xhp\n"
 "hd_id1115756\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"description\"><link href=\"text/shared/01/05190100.xhp\">Description</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"description\"><link href=\"text/shared/01/05190100.xhp\">Alt Text</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. FCHnA
+#. KKKBn
 #: 05190100.xhp
 msgctxt ""
 "05190100.xhp\n"
 "par_id3140354\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Assigns a text alternative and a description to the selected object. These texts are available as alternative tags in your document for use by accessibility tools. They are also available as tags for images when you export the document.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Assigns a <emph>text</emph> and an <emph>alt text</emph> to the selected object. These texts are available as alternative tags in your document for use by accessibility tools. They are also available as tags for images when you export the document.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. CBSaQ
+#. rwMig
 #: 05190100.xhp
 msgctxt ""
 "05190100.xhp\n"
 "hd_id2576982\n"
 "help.text"
-msgid "Text Alternative"
+msgid "Text"
 msgstr ""
 
 #. uQ5RY
@@ -26962,31 +26971,31 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a short description of the essential details of the selected object for a person who cannot see the object. This text is available for use by assistive technologies.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. Mxbmi
+#. MTHyp
 #: 05190100.xhp
 msgctxt ""
 "05190100.xhp\n"
 "hd_id8173467\n"
 "help.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
+msgid "Alt Text"
+msgstr ""
 
-#. GAzeZ
+#. aMDgs
 #: 05190100.xhp
 msgctxt ""
 "05190100.xhp\n"
 "par_id693685\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a longer description of the object, especially if the object is too complex or contains too much detail to be described adequately with the short <menuitem>Text Alternative</menuitem>.</ahelp> Use <menuitem>Description</menuitem> to add additional information to the short description found in <menuitem>Text Alternative</menuitem>. This text is available for use by assistive technologies."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a longer description of the object, especially if the object is too complex or contains too much detail to be described adequately with the short <menuitem>Text</menuitem>.</ahelp> Use <menuitem>Alt Text</menuitem> to add additional information to the short description found in <menuitem>Text</menuitem>. This text is available for use by assistive technologies."
 msgstr ""
 
-#. S35Kt
+#. BdrCN
 #: 05190100.xhp
 msgctxt ""
 "05190100.xhp\n"
 "par_id561653440782428\n"
 "help.text"
-msgid "For images, <menuitem>Text Alternative</menuitem> and <menuitem>Description</menuitem> are exported with an appropriate tag in HTML and PDF format (remember to enable the <link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp\"><menuitem>Universal Accessibility (PDF/UA)</menuitem></link> option in PDF export)."
+msgid "For images, <menuitem>Text</menuitem> and <menuitem>Alt Text</menuitem> are exported with an appropriate tag in HTML and PDF format (remember to enable the <link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp\"><menuitem>Universal Accessibility (PDF/UA)</menuitem></link> option in PDF export)."
 msgstr ""
 
 #. VVVUa
@@ -41047,14 +41056,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Upišite razmak od lijeve margine po kojem će se poravnati numerički znakovi.</ahelp>"
 
-#. nv46o
+#. rFATQ
 #: 06050600.xhp
 msgctxt ""
 "06050600.xhp\n"
 "hd_id3155583\n"
 "help.text"
-msgid "Numbering alignment"
-msgstr "Poravnanje numeriranja"
+msgid "Alignment"
+msgstr ""
 
 #. pGUa6
 #: 06050600.xhp
@@ -41074,14 +41083,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Numbering alignment</emph> option does not set the alignment of the paragraph."
 msgstr ""
 
-#. gC8Sb
+#. MzUEC
 #: 06050600.xhp
 msgctxt ""
 "06050600.xhp\n"
 "hd_id6561784\n"
 "help.text"
-msgid "Numbering followed by"
-msgstr "Nabrajanje slijedi nakon"
+msgid "Followed by"
+msgstr ""
 
 #. PCDJR
 #: 06050600.xhp
@@ -46123,6 +46132,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Deletes the current table."
 msgstr ""
 
+#. GfQog
+#: DrawText.xhp
+msgctxt ""
+"DrawText.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Text Box"
+msgstr ""
+
+#. TeNKC
+#: DrawText.xhp
+msgctxt ""
+"DrawText.xhp\n"
+"hd_id681698848446526\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/DrawText.xhp\">Text Box</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. 7FApF
+#: DrawText.xhp
+msgctxt ""
+"DrawText.xhp\n"
+"par_id3154657\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"textbox_text\"><ahelp hid=\".uno:DrawText\">Draws a text box with horizontal text direction where you drag in the current document. Drag a text box to the size you want anywhere in the document, and then type or paste your text. Rotate the text box to get rotated text.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
+
 #. PfDzm
 #: EntireCell.xhp
 msgctxt ""
@@ -47500,6 +47536,249 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the next tip in the <emph>Tip of the Day</emph> list."
 msgstr ""
 
+#. EGFsf
+#: ZoomMenu.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomMenu.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Zoom Menu"
+msgstr ""
+
+#. DH2mb
+#: ZoomMenu.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomMenu.xhp\n"
+"hd_id91698516953787\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/ZoomMenu.xhp\">Zoom</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. YdAkq
+#: ZoomMenu.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomMenu.xhp\n"
+"par_id471698516953788\n"
+"help.text"
+msgid "Opens a submenu with several zoom factors and commands."
+msgstr ""
+
+#. jCB7A
+#: ZoomMode.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomMode.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Zoom & Pan"
+msgstr ""
+
+#. BYs6q
+#: ZoomMode.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomMode.xhp\n"
+"hd_id271698694591484\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/ZoomMode.xhp\">Zoom & Pan</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. FTGv6
+#: ZoomMode.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomMode.xhp\n"
+"par_id761698694591486\n"
+"help.text"
+msgid "Activates the Zoom In tool to drag a rectangular frame around the area you want to enlarge."
+msgstr ""
+
+#. oFGV9
+#: ZoomNext.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomNext.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Zoom Next"
+msgstr ""
+
+#. uT7yt
+#: ZoomNext.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomNext.xhp\n"
+"hd_id941698696138292\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/ZoomNext.xhp\">Zoom Next</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. DESEo
+#: ZoomNext.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomNext.xhp\n"
+"par_id531698696138294\n"
+"help.text"
+msgid "Undoes the action of the Previous Zoom command."
+msgstr ""
+
+#. gtM9G
+#: ZoomObjects.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomObjects.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Object Zoom"
+msgstr ""
+
+#. nLdsY
+#: ZoomObjects.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomObjects.xhp\n"
+"hd_id251698697421092\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/ZoomObjects.xhp\">Object Zoom</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. iYrsv
+#: ZoomObjects.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomObjects.xhp\n"
+"par_id631698697421094\n"
+"help.text"
+msgid "Resizes the display to fit the object(s) you selected."
+msgstr ""
+
+#. vg997
+#: ZoomOptimal.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomOptimal.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Zoom Optimal"
+msgstr ""
+
+#. hFGXG
+#: ZoomOptimal.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomOptimal.xhp\n"
+"hd_id431698535281191\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/ZoomOptimal.xhp\">Optimal</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. MnBrs
+#: ZoomOptimal.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomOptimal.xhp\n"
+"par_id951698535281193\n"
+"help.text"
+msgid "Resizes the display to include all of the objects on the  <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>."
+msgstr ""
+
+#. qHUME
+#: ZoomPage.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomPage.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Zoom to Entire Page"
+msgstr ""
+
+#. BV37K
+#: ZoomPage.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomPage.xhp\n"
+"hd_id791698533256182\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/ZoomPage.xhp\">Entire Page</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. ZNGFr
+#: ZoomPage.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomPage.xhp\n"
+"par_id211698533256184\n"
+"help.text"
+msgid "Displays the entire <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> on your screen."
+msgstr ""
+
+#. ySTij
+#: ZoomPageWidth.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomPageWidth.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Zoom to Page Width"
+msgstr ""
+
+#. qe9UN
+#: ZoomPageWidth.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomPageWidth.xhp\n"
+"hd_id791698533256182\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/ZoomPageWidth.xhp\">Page Width</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. 8wEkW
+#: ZoomPageWidth.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomPageWidth.xhp\n"
+"par_id211698533256184\n"
+"help.text"
+msgid "Displays the complete width of the        <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>. The top and bottom edges of the        <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> may not be visible."
+msgstr ""
+
+#. pYLTX
+#: ZoomPercent.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomPercent.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Zoom Percent Factors"
+msgstr ""
+
+#. 9X4GC
+#: ZoomPercent.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomPercent.xhp\n"
+"hd_id481698571786244\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/ZoomPercent.xhp\">Zoom Percent Factors</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. 75qfa
+#: ZoomPercent.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomPercent.xhp\n"
+"par_id141698571786245\n"
+"help.text"
+msgid "Zoom at specified zoom factors."
+msgstr ""
+
+#. oAfbC
+#: ZoomPrevious.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomPrevious.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Zoom Previous"
+msgstr ""
+
+#. UahiS
+#: ZoomPrevious.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomPrevious.xhp\n"
+"hd_id941698696138292\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/ZoomPrevious.xhp\">Zoom Previous</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. 6PJyG
+#: ZoomPrevious.xhp
+msgctxt ""
+"ZoomPrevious.xhp\n"
+"par_id531698696138294\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the display of the slide to the previous zoom factor you applied."
+msgstr ""
+
 #. qQPR5
 #: about_meta_tags.xhp
 msgctxt ""
@@ -48886,13 +49165,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting Mark"
 msgstr ""
 
-#. AqJpM
+#. 8H2Fc
 #: formatting_mark.xhp
 msgctxt ""
 "formatting_mark.xhp\n"
 "bm_id9930722\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>CTL;(not) wrapping words</bookmark_value>  <bookmark_value>words;wrapping in CTL</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>CTL;(not) wrapping words</bookmark_value><bookmark_value>words;wrapping in CTL</bookmark_value><bookmark_value>words;formatting marks</bookmark_value><bookmark_value>formatting marks;insert</bookmark_value><bookmark_value>formatting marks;no-break space</bookmark_value><bookmark_value>formatting marks;non-breaking hyphen</bookmark_value><bookmark_value>formatting marks;soft hyphen</bookmark_value><bookmark_value>formatting marks;narrow no-break space</bookmark_value><bookmark_value>formatting marks;zero-width space</bookmark_value><bookmark_value>formatting marks;word joiner</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #. emfE6
@@ -50002,60 +50281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts a chart based on data from a cell or table range or with default data.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. 7a9TB
-#: insert_chart.xhp
-msgctxt ""
-"insert_chart.xhp\n"
-"par_id391687290602711\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Insert - Chart</menuitem>."
-msgstr ""
-
-#. Ujcfy
-#: insert_chart.xhp
-msgctxt ""
-"insert_chart.xhp\n"
-"par_id481687292947011\n"
-"help.text"
-msgid "<menuitem>Home - Insert Chart</menuitem>."
-msgstr ""
-
-#. 2b5WJ
-#: insert_chart.xhp
-msgctxt ""
-"insert_chart.xhp\n"
-"par_id611687292960477\n"
-"help.text"
-msgid "<menuitem>Insert - Chart</menuitem>."
-msgstr ""
-
-#. EGuFF
-#: insert_chart.xhp
-msgctxt ""
-"insert_chart.xhp\n"
-"par_id21687293634109\n"
-"help.text"
-msgid "<menuitem>Insert - Chart</menuitem>."
-msgstr ""
-
-#. SMnDf
-#: insert_chart.xhp
-msgctxt ""
-"insert_chart.xhp\n"
-"par_id791687290321939\n"
-"help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/lc_drawchart.svg\" id=\"img_id981687290321940\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id311687290321941\">Icon Chart</alt></image>"
-msgstr ""
-
-#. bS3N8
-#: insert_chart.xhp
-msgctxt ""
-"insert_chart.xhp\n"
-"par_id521687290321944\n"
-"help.text"
-msgid "Chart"
-msgstr ""
-
 #. zsqvo
 #: mediaplayer.xhp
 msgctxt ""
@@ -52288,31 +52513,31 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Special Menu"
 msgstr ""
 
-#. xL3tw
+#. CWNoo
 #: pastespecialmenu.xhp
 msgctxt ""
 "pastespecialmenu.xhp\n"
-"hd_id361584804540671\n"
+"bm_id201584826135259\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"pastespecialmenuh1\"><link href=\"text/shared/01/pastespecialmenu.xhp\">Paste Special Menu</link></variable>"
+msgid "<bookmark_value>paste special;only text (spreadsheet)</bookmark_value><bookmark_value>paste special;only numbers (spreadsheet)</bookmark_value><bookmark_value>paste special;only formula (spreadsheet)</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
-#. RWjTr
+#. xL3tw
 #: pastespecialmenu.xhp
 msgctxt ""
 "pastespecialmenu.xhp\n"
-"par_id721584804540674\n"
+"hd_id361584804540671\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify.</ahelp>"
+msgid "<variable id=\"pastespecialmenuh1\"><link href=\"text/shared/01/pastespecialmenu.xhp\">Paste Special Menu</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. CWNoo
+#. RWjTr
 #: pastespecialmenu.xhp
 msgctxt ""
 "pastespecialmenu.xhp\n"
-"bm_id201584826135259\n"
+"par_id721584804540674\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>paste special;only text (spreadsheet)</bookmark_value><bookmark_value>paste special;only numbers (spreadsheet)</bookmark_value><bookmark_value>paste special;only formula (spreadsheet)</bookmark_value>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. P4Tr4
@@ -56716,13 +56941,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>view;comments</bookmark_value><bookmark_value>comments;show</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
-#. dSqCu
+#. vFshq
 #: view_comments.xhp
 msgctxt ""
 "view_comments.xhp\n"
 "hd_id931686938115440\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/view_comments.xhp\">View Comments</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/view_comments.xhp\">Comments</link></variable>"
 msgstr ""
 
 #. GtTFR