update translations from weblate

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I64fe815a46b844bc1c9e53327d7e9367f0f589ec

1 files changed, 35 insertions, 15 deletions

diff --git a/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9bd8fe3804a..c6eaa1ca1e7 100644
--- a/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-14 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-16 20:15+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565194753.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -8274,7 +8274,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exit Direction Left"
-msgstr "Lijevi smjer izlaza"
+msgstr "Smjer izlaza lijevo"
 
 #. 699pt
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8284,7 +8284,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exit Direction Right"
-msgstr "Desni smjer izlaza"
+msgstr "Smjer izlaza desno"
 
 #. XEAJo
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8294,7 +8294,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exit Direction Top"
-msgstr "Gornji smjer izlaza"
+msgstr "Smjer izlaza gore"
 
 #. FCExM
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8304,7 +8304,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exit Direction Bottom"
-msgstr "Donji smjer izlaza"
+msgstr "Smjer izlaza dolje"
 
 #. FWGDR
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8334,7 +8334,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Grid to ~Front"
-msgstr "M~reža u prvi plan"
+msgstr "M~reža naprijed"
 
 #. 5wF48
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -25878,15 +25878,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~non-breaking space"
 msgstr "Umetni ~nerastavni razmak"
 
-#. YEkez
+#. KZXXb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertNarrowNobreakSpace\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert n~arrow no-break space (U+202F)"
-msgstr "Umetni uski ner~astavni razmak (U+202F)"
+msgid "Insert N~arrow No-break Space"
+msgstr ""
 
 #. txaEk
 #: GenericCommands.xcu
@@ -28198,6 +28198,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "Područje"
 
+#. yFFqK
+#: Sidebar.xcu
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.GlowPropertyPanel\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Glow"
+msgstr ""
+
 #. GBNW2
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -33418,6 +33428,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide Whitespac~e"
 msgstr "~Sakrij prazan prostor"
 
+#. XAsfn
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowWhitespace\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Show Whitespac~e"
+msgstr ""
+
 #. RHnwE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -34426,7 +34446,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List Style"
-msgstr "Stil liste označene velikim slovima"
+msgstr "Stil popisa označen velikim slovima"
 
 #. Hhiz6
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34456,7 +34476,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List Style"
-msgstr "Stil liste označene malim slovima"
+msgstr "Stil popisa označen malim slovima"
 
 #. Zw2YY
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34486,7 +34506,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List Style"
-msgstr "Stil liste označene velikim rimskim brojevima"
+msgstr "Stil popisa označen velikim rimskim brojevima"
 
 #. 6sVu3
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34596,7 +34616,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List Style"
-msgstr "Stil liste označene malim rimskim brojevima"
+msgstr "Stil popisa označen malim rimskim brojevima"
 
 #. K9EGb
 #: WriterCommands.xcu