sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

4 files changed, 36 insertions, 36 deletions

diff --git a/source/hr/reportdesign/source/core/resource.po b/source/hr/reportdesign/source/core/resource.po
index fc8faa1f412..a35241499b9 100644
--- a/source/hr/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/hr/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 08:41+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-05 20:40+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371372063.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373056838.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FORMATTEDFIELD\n"
 "string.text"
 msgid "Formatted field"
-msgstr "Oblikovano polje."
+msgstr "Oblikovano polje"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/hr/reportdesign/source/ui/dlg.po
index 5e57bce17ad..2087d66e1f8 100644
--- a/source/hr/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/hr/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 18:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-14 08:02+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371492305.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373788933.0\n"
 
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "equal to"
-msgstr "Jednako"
+msgstr "jednako"
 
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
@@ -215,7 +215,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ADD_CONTROL_PAIR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Ubaci"
+msgstr "Umetni"
 
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
@@ -231,7 +231,7 @@ msgctxt ""
 "ADDFIELD_HELP_FIELD\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Highlight the fields to insert into the selected section of the template, then click Insert or press Enter."
-msgstr "Označite polja za ubacivanje u označenu sekciju predloška, tada pritisnite virtualnu tipku Insert ili tipku Enter."
+msgstr "Označite polja za umetanje u označeni dio predloška, tada kliknite na Umetni ili pritisnite Enter."
 
 #: DateTime.src
 msgctxt ""
@@ -643,7 +643,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_HELP_SORT\n"
 "string.text"
 msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9"
-msgstr "Odaberi uzlazni ili silazni način razvrstavanja. Uzlazni znači od A do Ž ili od 0 do 9."
+msgstr "Odaberite uzlazni ili silazni način razvrstavanja. Uzlazni znači od A do Ž ili od 0 do 9"
 
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
@@ -685,7 +685,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PAGEHEADERFOOTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Page Header/Footer..."
-msgstr "Zaglavlje/podnožje stranice"
+msgstr "Zaglavlje/podnožje stranice..."
 
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
@@ -882,7 +882,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Return"
-msgstr "Return"
+msgstr "Povratak"
 
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
@@ -917,7 +917,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Return"
-msgstr "Return"
+msgstr "Povratak"
 
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
@@ -943,7 +943,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PAGE_CHAR\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Font"
-msgstr "Pismo"
+msgstr "Font"
 
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
@@ -997,7 +997,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Return"
-msgstr "Return"
+msgstr "Povratak"
 
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Return"
-msgstr "Return"
+msgstr "Povratak"
 
 #: dlgpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/hr/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 1ae7503a557..edb9cbd0f3a 100644
--- a/source/hr/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/hr/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-13 22:01+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370794687.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373752884.0\n"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -416,7 +416,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FONT\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "Pismo"
+msgstr "Font"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -524,7 +524,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "User defined Function"
-msgstr "Korisnički definirana funkcija"
+msgstr "Korisnički određena funkcija"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PREVIEW_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Preview Row(s)"
-msgstr "Pregled rada(ka)"
+msgstr "Pregled redaka"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/reportdesign/source/ui/report.po b/source/hr/reportdesign/source/ui/report.po
index 02d5817445c..692f7cac4d8 100644
--- a/source/hr/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/hr/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-18 08:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-24 21:53+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368865750.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1374702823.0\n"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "Properties: "
-msgstr "Svojstva:"
+msgstr "Svojstva: "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED\n"
 "string.text"
 msgid "Formatted Field"
-msgstr "Formatirano polje"
+msgstr "Oblikovano polje"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Move Group(s)"
-msgstr "Premjesti grupu/grupe"
+msgstr "Premjesti grupu(e)"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Add group header "
-msgstr "Dodaj zaglavlje grupe"
+msgstr "Dodaj zaglavlje grupe "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Remove group header "
-msgstr "Makni zaglavlje grupe"
+msgstr "Makni zaglavlje grupe "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Add group footer "
-msgstr "Dodaj podnožje grupe"
+msgstr "Dodaj podnožje grupe "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Remove group footer "
-msgstr "Makni podnožje grupe"
+msgstr "Makni podnožje grupe "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Report name"
-msgstr "Ime izvj~ešća"
+msgstr "Naziv izvj~ešća"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Add Group"
-msgstr "Dodaj  Grupu"
+msgstr "Dodaj grupu"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -546,7 +546,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtar"
+msgstr "Filter"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -628,7 +628,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION\n"
 "string.text"
 msgid "An exception of type $type$ was caught."
-msgstr "Uhvaćena je iznimka tipa $type$"
+msgstr "Uhvaćena je iznimka tipa $type$."
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -764,4 +764,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Ubaci"
+msgstr "Umetni"