update translations for master/7.1 beta1 libreoffice-7-1-branch-point

and force-fix errrors using pocheck

Change-Id: I49194db93ce2e8f542ac404235d38113ea0d3e54

1 files changed, 43 insertions, 37 deletions

diff --git a/source/hr/sc/messages.po b/source/hr/sc/messages.po
index 16034595799..cafefd6bbff 100644
--- a/source/hr/sc/messages.po
+++ b/source/hr/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-16 20:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr "Dif uvoz"
 #: sc/inc/globstr.hrc:272
 msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Sandardno"
 
 #. TG9pD
 #: sc/inc/globstr.hrc:273
@@ -2611,7 +2611,7 @@ msgstr "Ovaj dokumet nije spremljen, a na njega se poziva drugi dokument. Zatvar
 #: sc/inc/globstr.hrc:450
 msgctxt "STR_COND_CONDITION"
 msgid "Cell value"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost ćelije"
 
 #. E8yxG
 #: sc/inc/globstr.hrc:451
@@ -2635,25 +2635,25 @@ msgstr "Grupa ikona"
 #: sc/inc/globstr.hrc:454
 msgctxt "STR_COND_BETWEEN"
 msgid "is between"
-msgstr ""
+msgstr "je između"
 
 #. VwraP
 #: sc/inc/globstr.hrc:455
 msgctxt "STR_COND_NOTBETWEEN"
 msgid "is not between"
-msgstr ""
+msgstr "nije između"
 
 #. 35tDp
 #: sc/inc/globstr.hrc:456
 msgctxt "STR_COND_UNIQUE"
 msgid "is unique"
-msgstr ""
+msgstr "je jedinstveno"
 
 #. CCscL
 #: sc/inc/globstr.hrc:457
 msgctxt "STR_COND_DUPLICATE"
 msgid "is duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "je duplikat"
 
 #. owhPn
 #: sc/inc/globstr.hrc:458
@@ -2695,61 +2695,61 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:464
 msgctxt "STR_COND_ABOVE_AVERAGE"
 msgid "is above average"
-msgstr ""
+msgstr "je iznad prosjeka"
 
 #. 4QM7C
 #: sc/inc/globstr.hrc:465
 msgctxt "STR_COND_BELOW_AVERAGE"
 msgid "is below average"
-msgstr ""
+msgstr "je ispod prosjeka"
 
 #. CZfTg
 #: sc/inc/globstr.hrc:466
 msgctxt "STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE"
 msgid "is above or equal average"
-msgstr ""
+msgstr "je iznad ili jednako prosjeku"
 
 #. GmUGP
 #: sc/inc/globstr.hrc:467
 msgctxt "STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE"
 msgid "is below or equal average"
-msgstr ""
+msgstr "je ispod ili jednako prosjeku"
 
 #. 8DgQ9
 #: sc/inc/globstr.hrc:468
 msgctxt "STR_COND_ERROR"
 msgid "is an error code"
-msgstr ""
+msgstr "je kȏd greške"
 
 #. ifj7i
 #: sc/inc/globstr.hrc:469
 msgctxt "STR_COND_NOERROR"
 msgid "is not an error code"
-msgstr ""
+msgstr "nije kȏd greške"
 
 #. pqqqU
 #: sc/inc/globstr.hrc:470
 msgctxt "STR_COND_BEGINS_WITH"
 msgid "begins with"
-msgstr ""
+msgstr "počinje s"
 
 #. atMkM
 #: sc/inc/globstr.hrc:471
 msgctxt "STR_COND_ENDS_WITH"
 msgid "ends with"
-msgstr ""
+msgstr "završava s"
 
 #. 96Aos
 #: sc/inc/globstr.hrc:472
 msgctxt "STR_COND_CONTAINS"
 msgid "contains"
-msgstr ""
+msgstr "sadržava"
 
 #. X5K9F
 #: sc/inc/globstr.hrc:473
 msgctxt "STR_COND_NOT_CONTAINS"
 msgid "does not contain"
-msgstr ""
+msgstr "ne sadržava"
 
 #. GvCEB
 #: sc/inc/globstr.hrc:474
@@ -3133,55 +3133,55 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:533
 msgctxt "STR_SHRINKTOFITCELL_ON"
 msgid "Shrink to fit cell: On"
-msgstr ""
+msgstr "Smanji na dimeziju ćelije: uključeno"
 
 #. smuAM
 #: sc/inc/globstr.hrc:534
 msgctxt "STR_SHRINKTOFITCELL_OFF"
 msgid "Shrink to fit cell: Off"
-msgstr ""
+msgstr "Smanji na dimeziju ćelije: isključeno"
 
 #. QxyGF
 #: sc/inc/globstr.hrc:535
 msgctxt "STR_VERTICALSTACKCELL_ON"
 msgid "Vertically stacked: On"
-msgstr ""
+msgstr "Okomito složeno: uključeno"
 
 #. 2x976
 #: sc/inc/globstr.hrc:536
 msgctxt "STR_VERTICALSTACKCELL_OFF"
 msgid "Vertically stacked: Off"
-msgstr ""
+msgstr "Okomito složeno: isključeno"
 
 #. uxnQA
 #: sc/inc/globstr.hrc:537
 msgctxt "STR_LINEBREAKCELL_ON"
 msgid "Wrap text automatically: On"
-msgstr ""
+msgstr "Prelomi tekst automatski: uključeno"
 
 #. tPYPJ
 #: sc/inc/globstr.hrc:538
 msgctxt "STR_LINEBREAKCELL_OFF"
 msgid "Wrap text automatically: Off"
-msgstr ""
+msgstr "Prelomi tekst automatski: isključeno"
 
 #. LVJeJ
 #: sc/inc/globstr.hrc:539
 msgctxt "STR_HYPHENATECELL_ON"
 msgid "Hyphenate: On"
-msgstr ""
+msgstr "Rastavljanje riječi: uključeno"
 
 #. kXiLH
 #: sc/inc/globstr.hrc:540
 msgctxt "STR_HYPHENATECELL_OFF"
 msgid "Hyphenate: Off"
-msgstr ""
+msgstr "Rastavljanje riječi: isključeno"
 
 #. 5Vr2B
 #: sc/inc/globstr.hrc:541
 msgctxt "STR_INDENTCELL"
 msgid "Indent: "
-msgstr ""
+msgstr "Uvlaka: "
 
 #. dB8cp
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:27
@@ -16409,13 +16409,13 @@ msgstr "U slučaju, da je Polar=TRUE, frekvencijske komponente ispod te veličin
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4140
 msgctxt "SC_OPCODE_RANDOM_NV"
 msgid "Returns a random number between 0 and 1, non-volatile."
-msgstr ""
+msgstr "Vraća slučajni broj između 0 i 1, nepromjenjiv."
 
 #. op2W5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4146
 msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV"
 msgid "Returns a random integer between the numbers you specify, non-volatile."
-msgstr ""
+msgstr "Vraća nasumični cijeli broj između određenih brojeva, nepromjenjiv."
 
 #. o3i8h
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4147
@@ -25410,7 +25410,7 @@ msgstr "_Pogled"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7940
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb"
 msgid "D_raw"
-msgstr "D_raw"
+msgstr "C_rtaj"
 
 #. QNg9L
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8309
@@ -28628,38 +28628,44 @@ msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
-#. LFenu
+#. H477x
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:375
+msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
+msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
+msgstr ""
+
+#. LFenu
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Koristi metriku pisača za oblikovanje teksta"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:399
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:395
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:411
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Istakni označavanja u zaglavljima stup_ca/retka"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:404
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:420
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:416
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:432
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Ažuriraj reference prilikom razvrstavanja raspona ćelija"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:437
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:453
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Postavke unosa"
@@ -28746,7 +28752,7 @@ msgstr "Sql"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:150
 msgctxt "selectdatasource|type"
 msgid "Sql [Native]"
-msgstr "Sql [Native]"
+msgstr "Sql [izvorni]"
 
 #. jZRBA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:154