diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-03-11 13:27:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-03-11 13:27:40 +0100 |
| commit | a84b3daced29f6e7f58c27bb11ec88adf7313667 (patch) | |
| tree | dc87239f7eba84f06c577d5ebd2cbeb1e6f366e6 /source/hr/sfx2 | |
| parent | 3d53850b75ab218933e51f9f00a42f86a2cb8b97 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0.2 rc1
Change-Id: I4fa2cfd2c8d8ab6af5b059982ebe74a57b45015f
Diffstat (limited to 'source/hr/sfx2')
| -rw-r--r-- | source/hr/sfx2/source/appl.po | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | source/hr/sfx2/source/view.po | 11 |
2 files changed, 14 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/hr/sfx2/source/appl.po b/source/hr/sfx2/source/appl.po index cb2f614beea..af9460d1bd0 100644 --- a/source/hr/sfx2/source/appl.po +++ b/source/hr/sfx2/source/appl.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-03 10:40+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-04 21:42+0000\n" +"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1362433341.0\n" #: sfx.src msgctxt "" @@ -352,7 +353,7 @@ msgctxt "" "FT_DDE_APP\n" "fixedtext.text" msgid "~Application:" -msgstr "~Aplikacija:" +msgstr "Progr~am:" #: dde.src msgctxt "" @@ -499,7 +500,7 @@ msgctxt "" "GID_APPLICATION\n" "string.text" msgid "Application" -msgstr "Aplikacija" +msgstr "Program" #: app.src msgctxt "" @@ -704,8 +705,8 @@ msgid "" "OLE actions have finished and close all dialogs." msgstr "" "Program trenutno ne može biti prekinut.\n" -" Molimo, pričekajte dok se svi zadaci ispisa i/ili\n" -"OLE radnje ne završe ili zatvore svi dijalozi." +"Pričekajte dok se svi zadaci ispisa i/ili\n" +"OLE radnje ne završe i zatvore svi dijalozi." #: app.src msgctxt "" diff --git a/source/hr/sfx2/source/view.po b/source/hr/sfx2/source/view.po index f5fb4ff3ca2..b5a164a75d9 100644 --- a/source/hr/sfx2/source/view.po +++ b/source/hr/sfx2/source/view.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:49+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-26 21:10+0000\n" +"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1361913046.0\n" #: view.src msgctxt "" @@ -126,7 +127,7 @@ msgid "" "active document?" msgstr "" "Veličina i orjentacija stranice su promjenjene.\n" -"Želite li spremiti nove postavke u dokument?" +"Želite li spremiti nove postavke u aktivni dokument?" #: view.src msgctxt "" @@ -153,7 +154,7 @@ msgid "" "active document?" msgstr "" "Veličina i orjentacija stranice su promjenjene.\n" -"Želite li spremiti nove postavke u dokument?" +"Želite li spremiti nove postavke u aktivni dokument?" #: view.src msgctxt "" |