update translations for 7.1.3 rc1

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I7b650d4872fc30c395ebc518f697c01bc0cda50a
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2021-04-15 18:48:06 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2021-04-15 18:53:51 +0200
commit: c4fcb9c24c38d1f51482abc9017c082132fca2e4 (patch)
tree: 656fb646fda66418ca6e9e39c90ca46c4152243d /source/hr
parent: d24dd33d60f41ba802aeb82124f38fc6271b5ab3 (diff)
12 files changed, 398 insertions, 428 deletions
diff --git a/source/hr/basctl/messages.po b/source/hr/basctl/messages.po
index c758693f336..24224bfef27 100644
--- a/source/hr/basctl/messages.po
+++ b/source/hr/basctl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-02 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
-"Language-Team: Croatian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/hr/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-14 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: Kruno <kruno.se@gmx.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/basctlmessages/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562147386.000000\n"
 
 #. fniWp
@@ -591,13 +591,13 @@ msgstr "Pokreni"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:52
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|ok"
 msgid "Runs or saves the current macro."
-msgstr ""
+msgstr "Pokreće ili sprema trenutnu makronaredbu."
 
 #. 6SWBt
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:161
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|macros"
 msgid "Lists the macros that are contained in the module selected in the Macro from list."
-msgstr ""
+msgstr "Navodi makronaredbe sadržane u modulu odabranom na popisu Makronaredbe."
 
 #. 5TRqv
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:174
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Postojeće makronaredbe u:"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:243
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|libraries"
 msgid "Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Navodi knjižnice i module u kojima možete otvoriti ili spremiti svoje makronaredbe. Da biste spremili makronaredbu s određenim dokumentom, otvorite dokument, a zatim otvorite ovaj dijaloški okvir."
 
 #. Mfysc
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:261
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Spremi makronaredbu u"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:319
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|macronameedit"
 msgid "Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here."
-msgstr ""
+msgstr "Prikazuje naziv odabrane makronaredbe. Da biste stvorili ili promijenili ime makronaredbe, ovdje unesite ime."
 
 #. BpDb6
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:330
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Dodjeli..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:360
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|assign"
 msgid "Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event."
-msgstr ""
+msgstr "Otvara dijaloški okvir Prilagodi gdje odabranu makronaredbu možete dodijeliti naredbi izbornika, alatnoj traci ili događaju."
 
 #. dxu7W
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:372
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Uredi"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:379
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|edit"
 msgid "Starts the %PRODUCTNAME Basic editor and opens the selected macro or dialog for editing."
-msgstr ""
+msgstr "Pokreće %PRODUCTNAME Basic uređivač i otvara odabranu makronaredbu ili dijaloški okvir za uređivanje."
 
 #. 9Uhec
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:391
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "_Obriši"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:398
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|delete"
 msgid "Creates a new macro, creates a new module or deletes the selected macro or selected module."
-msgstr ""
+msgstr "Stvara novu makronaredbu, stvara novi modul ili briše odabranu makronaredbu ili odabrani modul."
 
 #. XkqFC
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:410
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Organizator..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:436
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|organize"
 msgid "Opens the Macro Organizer dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries."
-msgstr ""
+msgstr "Otvara dijaloški okvir Makroorganizator, gdje možete dodavati, uređivati ili brisati postojeće makro module, dijaloške okvire i knjižnice."
 
 #. wAJj2
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:448
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Nova biblioteka"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:455
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|newlibrary"
 msgid "Saves the recorded macro in a new library."
-msgstr ""
+msgstr "Sprema snimljenu makronaredbu u novu knjižnicu."
 
 #. 2xdsE
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:467
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr ""
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:522
 msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|BasicMacroDialog"
 msgid "Opens a dialog to organize macros."
-msgstr ""
+msgstr "Otvara dijaloški okvir za organiziranje makronaredbi."
 
 #. MDBgX
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:12
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Upravljanje točkama prekida..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:15
 msgctxt "breakpointmenus|extended_tip|manage"
 msgid "Specifies the options for breakpoints."
-msgstr ""
+msgstr "Određuje opcije za točke prekida."
 
 #. faXzj
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:28
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "_Aktivno"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:32
 msgctxt "breakpointmenus|extended_tip|active"
 msgid "Activates or deactivates the current breakpoint."
-msgstr ""
+msgstr "Aktivira ili deaktivira trenutnu točku prekida."
 
 #. FhiYE
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:47
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "_Svojstva..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:51
 msgctxt "breakpointmenus|extended_tip|properties"
 msgid "Specifies the options for breakpoints."
-msgstr ""
+msgstr "Određuje mogućnosti točke prekida."
 
 #. G55tN
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:30
@@ -825,13 +825,13 @@ msgstr "Dijaloški okvir:"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:95
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|library"
 msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Briše odabrani element ili elemente nakon potvrde."
 
 #. jAkNt
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:129
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|edit"
 msgid "Opens the %PRODUCTNAME Basic editor so that you can modify the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Otvara %PRODUCTNAME Basic uređivač tako da možete izmijeniti odabranu knjižnicu."
 
 #. n9VLU
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:141
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "_Novo..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:148
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|newmodule"
 msgid "Opens the editor and creates a new module."
-msgstr ""
+msgstr "Otvara uređivač i stvara novi modul."
 
 #. kBzSW
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:161
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "_Novo..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:184
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Briše odabrani element ili elemente bez potrebe za potvrdom."
 
 #. k64f4
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:197
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "L_ozinka..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:204
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|password"
 msgid "Assigns or edits the password for the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Dodjeljuje ili uređuje lozinku za odabranu knjižnicu."
 
 #. sHS7f
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:216
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "_Uvoz..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:223
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|import"
 msgid "Locate that %PRODUCTNAME Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
-msgstr ""
+msgstr "Pronađite %PRODUCTNAME osnovnu knjižnicu koju želite dodati na trenutni popis, a zatim kliknite Otvori."
 
 #. ubE5G
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:235
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Izv_ezi..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:261
 msgctxt "dialogpage|extended_tip|DialogPage"
 msgid "Lists the existing modules or dialogs."
-msgstr ""
+msgstr "Popisi postojećih modula ili dijaloških okvira."
 
 #. EGyCn
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:113
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "Umetni kao referencu (samo za čitanje)"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:127
 msgctxt "importlibdialog|extended_tip|ref"
 msgid "Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Dodaje odabranu knjižnicu kao datoteku samo za čitanje. Knjižnica se ponovo učitava svaki put kad pokrenete %PRODUCTNAME."
 
 #. B9N7w
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:138
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Zamijeni postojeće biblioteke"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:147
 msgctxt "importlibdialog|extended_tip|replace"
 msgid "Replaces a library that has the same name with the current library."
-msgstr ""
+msgstr "Zamjenjuje knjižnicu koja ima isto ime kao trenutačna knjižnica."
 
 #. GGb7Q
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:164
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "Mogućnosti"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:279
 msgctxt "importlibdialog|extended_tip|ImportLibDialog"
 msgid "Enter a name or the path to the library that you want to append. You can also select a library from the list."
-msgstr ""
+msgstr "Unesite ime ili put do knjižnice koju želite dodati. S popisa možete odabrati i biblioteku."
 
 #. XdZ7e
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:44
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "L_okacija:"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:61
 msgctxt "libpage|extended_tip|location"
 msgid "Select the application or the document containing the macro libraries that you want to organize."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite aplikaciju ili dokument koji sadrži knjižnice makronaredbi koje želite organizirati."
 
 #. C4mjh
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:89
@@ -1005,13 +1005,13 @@ msgstr "Bib_lioteka:"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:153
 msgctxt "libpage|extended_tip|library"
 msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Briše odabrani element ili elemente nakon potvrde."
 
 #. ARGtS
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:187
 msgctxt "libpage|extended_tip|edit"
 msgid "Opens the %PRODUCTNAME Basic editor so that you can modify the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Otvara %PRODUCTNAME osnovni uređivač tako da možete izmijeniti odabranu knjižnicu."
 
 #. AjENj
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:199
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Lo_zinka..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:206
 msgctxt "libpage|extended_tip|password"
 msgid "Assigns or edits the password for the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Dodjeljuje ili uređuje lozinku za odabranu knjižnicu."
 
 #. bzX6x
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:218
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "_Novo..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:225
 msgctxt "libpage|extended_tip|new"
 msgid "Creates a new library."
-msgstr ""
+msgstr "Stvara novu knjižnicu."
 
 #. EBVPe
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:238
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "_Uvezi..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:245
 msgctxt "libpage|extended_tip|import"
 msgid "Locate that %PRODUCTNAME Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
-msgstr ""
+msgstr "Pronađite %PRODUCTNAME osnovnu biblioteku koju želite dodati na trenutni popis, a zatim kliknite Otvori."
 
 #. GhHRH
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:258
@@ -1059,13 +1059,13 @@ msgstr "Izv_ezi..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:281
 msgctxt "libpage|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Briše odabrani element ili elemente bez potrebe za potvrdom."
 
 #. dfZKj
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:307
 msgctxt "libpage|extended_tip|LibPage"
 msgid "Select the application or the document containing the macro libraries that you want to organize."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite aplikaciju ili dokument koji sadrži knjižnice makronaredbi koje želite organizirati."
 
 #. zrJTt
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:16
@@ -1077,13 +1077,13 @@ msgstr "Upravljaj prijelomnim točkama"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:40
 msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|new"
 msgid "Creates a breakpoint on the line number specified."
-msgstr ""
+msgstr "Stvara točku prekida na navedenom broju linije."
 
 #. CCDEi
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:60
 msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected breakpoint."
-msgstr ""
+msgstr "Briše odabranu točku prekida."
 
 #. PcuyN
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:147
@@ -1095,19 +1095,19 @@ msgstr "Aktivno"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:156
 msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|active"
 msgid "Activates or deactivates the current breakpoint."
-msgstr ""
+msgstr "Aktivira ili deaktivira trenutačnu točku prekida."
 
 #. MUMSv
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:221
 msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|entries"
 msgid "Enter the line number for a new breakpoint, then click New."
-msgstr ""
+msgstr "Unesite broj retka za novu točku prekida, a zatim kliknite Novo."
 
 #. RVBS5
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:250
 msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|pass"
 msgid "Specify the number of loops to perform before the breakpoint takes effect."
-msgstr ""
+msgstr "Navedite broj petlji koje treba izvesti prije nego što točka prekida stupi na snagu."
 
 #. VDCwR
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:263
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "Prijelomne točke"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:313
 msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|ManageBreakpointsDialog"
 msgid "Specifies the options for breakpoints."
-msgstr ""
+msgstr "Određuje opcije za točke prekida."
 
 #. M2Sx2
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:16
@@ -1167,13 +1167,13 @@ msgstr "M_odul:"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:95
 msgctxt "modulepage|extended_tip|library"
 msgid "Lists the existing macro libraries for the current application and any open documents."
-msgstr ""
+msgstr "Navodi postojeće biblioteke makronaredbi za trenutnu aplikaciju i sve otvorene dokumente."
 
 #. hBRpM
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:129
 msgctxt "modulepage|extended_tip|edit"
 msgid "Opens the %PRODUCTNAME Basic editor so that you can modify the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Otvara  %PRODUCTNAME osnovni uređivač tako da možete izmijeniti odabranu knjižnicu."
 
 #. KjBGM
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:141
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "_Novo..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:148
 msgctxt "modulepage|extended_tip|newmodule"
 msgid "Opens the editor and creates a new module."
-msgstr ""
+msgstr "Otvara uređivač i stvara novi modul."
 
 #. RakoP
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:161
@@ -1197,13 +1197,13 @@ msgstr "_Novo..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:168
 msgctxt "modulepage|extended_tip|newdialog"
 msgid "Lets you manage the macro libraries."
-msgstr ""
+msgstr "Omogućuje upravljanje makro knjižnice."
 
 #. LeigB
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:189
 msgctxt "modulepage|extended_tip|delete"
 msgid "Creates a new macro, or deletes the selected macro."
-msgstr ""
+msgstr "Stvara novu ili briše odabranu makronaredbu."
 
 #. 5FC8g
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:202
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "Loz_inka..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:209
 msgctxt "modulepage|extended_tip|password"
 msgid "Assigns or edits the password for the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Dodjeljuje ili uređuje lozinku za odabranu knjižnicu."
 
 #. EgCDE
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:221
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Uvez_i..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:228
 msgctxt "modulepage|extended_tip|import"
 msgid "Locate that %PRODUCTNAME Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
-msgstr ""
+msgstr "Pronađite %PRODUCTNAME osnovnu biblioteku koju želite dodati na trenutni popis, a zatim kliknite Otvori."
 
 #. GAYBh
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:240
@@ -1239,13 +1239,13 @@ msgstr "Izv_ezi..."
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:266
 msgctxt "modulepage|extended_tip|ModulePage"
 msgid "Lists the existing modules or dialogs."
-msgstr ""
+msgstr "Navodi postojeće module ili dijaloške okvire."
 
 #. rCNTN
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/newlibdialog.ui:32
 msgctxt "newlibdialog|extended_tip|ok"
 msgid "Runs or saves the current macro."
-msgstr ""
+msgstr "Pokreće ili sprema trenutačnu makronaredbu."
 
 #. Skwd5
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/newlibdialog.ui:92
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "_Naziv:"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/newlibdialog.ui:133
 msgctxt "newlibdialog|extended_tip|NewLibDialog"
 msgid "Enter a name for the new library or module."
-msgstr ""
+msgstr "Unesite naziv nove knjižnice ili modula."
 
 #. uVgXz
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:8
@@ -1287,16 +1287,16 @@ msgstr "Biblioteke"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/sortmenu.ui:12
 msgctxt "sortmenu|macrosort"
 msgid "_Sorting"
-msgstr ""
+msgstr "_Razvrstavanje"
 
 #. GCbAJ
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/sortmenu.ui:22
 msgctxt "sortmenu|alphabetically"
 msgid "_Alphabetically"
-msgstr ""
+msgstr "_Abecedno"
 
 #. PBmML
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/sortmenu.ui:32
 msgctxt "sortmenu|properorder"
 msgid "_Proper order"
-msgstr ""
+msgstr "_Ispravan poredak"
diff --git a/source/hr/cui/messages.po b/source/hr/cui/messages.po
index 158f9e37ed1..c9a644fb194 100644
--- a/source/hr/cui/messages.po
+++ b/source/hr/cui/messages.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-10 16:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-19 20:35+0000\n"
-"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
-"Language-Team: Croatian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/hr/>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 15:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-13 09:37+0000\n"
+"Last-Translator: Kruno <kruno.se@gmx.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566194989.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Postavite lozinku, upisom iste lozinke u oba polja."
 #: cui/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "RID_SVXSTR_PASSWORD_LEN_INDICATOR"
 msgid "Password length limit of %1 reached"
-msgstr ""
+msgstr "Dosegnut limit duljine lozinke od %1 znakova."
 
 #. Fko49
 #: cui/inc/strings.hrc:214
@@ -1755,13 +1755,13 @@ msgstr "Oblikuj sufikse rednih brojeva (1st -> 1^st)"
 #: cui/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "RID_SVXSTR_OLD_HUNGARIAN"
 msgid "Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left"
-msgstr ""
+msgstr "Transliteriraj na staromađarski ako je tekst pisan zdesna nalijevo"
 
 #. CNtDd
 #: cui/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "RID_SVXSTR_ANGLE_QUOTES"
 msgid "Replace << and >> with angle quotes"
-msgstr ""
+msgstr "Zamijeni znakove << te >> ukošenim navodnim znakovima"
 
 #. Rc6Zg
 #: cui/inc/strings.hrc:336
@@ -2020,13 +2020,13 @@ msgstr "Uredi putanje: %1"
 #: cui/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL"
 msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka"
 
 #. GceL6
 #: cui/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Naredba"
 
 #. dRqYc
 #: cui/inc/strings.hrc:388
@@ -2038,19 +2038,19 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRCODEDATALONG"
 msgid "The URL or text is too long for the current error correction level. Either shorten the text or decrease the correction level."
-msgstr ""
+msgstr "Poveznica ili tekst predugački su postavljenu razinu ispravljanja pogrešaka. Skratite tekst ili spustite razinu ispravljanja pogrešaka."
 
 #. AD8QJ
 #: cui/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR1"
 msgid "You can only delete user-defined colors"
-msgstr ""
+msgstr "Možete obrisati samo korisnički postavljene boje"
 
 #. 4LWGV
 #: cui/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR2"
 msgid "Please select the color to delete"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite boju za brisanje"
 
 #. FjQQ5
 #: cui/inc/strings.hrc:394
@@ -2111,13 +2111,13 @@ msgstr "Trebate li dozvoliti izmjene dijelova datoteke otvorene samo za čitanje
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:50
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To print the notes of your slides go to File ▸ Print ▸ Impress tab and select Notes under Document ▸ Type."
-msgstr ""
+msgstr "Za ispis bilješaka sa slajdova, idite na Datoteka ▸ Ispis ▸ (kartica) Impress i označite Bilješke u Dokument ▸ Tip dokumenta."
 
 #. TWjA5
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:51
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To start temporarily with a fresh user profile, or to restore a non-working %PRODUCTNAME, use Help ▸ Restart in Safe Mode."
-msgstr ""
+msgstr "Za oporavak %PRODUCTNAMEa ili privremeno pokretanje s novim korisničkim profilom koristite Pomoć ▸ Ponovno pokretanje u sigurnom načinu rada."
 
 #. Hv5Ff
 #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/01/profile_safe_mode.html
@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr "Izradite hibridne PDF datoteke koje je moguće urediti, pomoću %PRODUCT
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:54
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Explore the ten different functions in the status bar (at the bottom of the document window). Place the cursor over each field for an explanation. If not visible, use View ▸ Status Bar."
-msgstr ""
+msgstr "Istražite deset različitih funkcija u statusnoj traci na dnu dokumenta. Postavite pokazivač miša na svako polje za prikaz objašnjenja. Ako statusna traka nije vidljiva, idite na Pregled ▸ Statusna traka."
 
 #. 7JRpP
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:55
@@ -2149,13 +2149,13 @@ msgstr "Želiš zbrojiti ćeliju preko višestrukih listova? Koristi npr. raspon
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:56
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Create fillable form documents (even PDFs) with %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Stvorite obrazac dokumenta koji se može ispuniti (uključujući i dokument PDF) sa %PRODUCTNAMEom."
 
 #. BSUoN
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:57
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Cannot see all the text in a cell? Expand the input line in the formula bar and you can scroll."
-msgstr ""
+msgstr "Ne možete vidjeti sav tekst u ćeliji? Proširite redak unosa u alatnoj traci formule i koristite klizač."
 
 #. 3JyGD
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:58
@@ -2173,31 +2173,31 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:60
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Select a different icon set from Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ User Interface ▸ Icon style."
-msgstr ""
+msgstr "Drugi set ikona možete izabrati u izborniku Alati ▸ Mogućnosti ▸ %PRODUCTNAME ▸ Pregled ▸ Korisničko sučelje ▸ Stil ikona."
 
 #. RejqP
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:61
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can display a number as a fraction (0.125 = 1/8): Format ▸ Cells, Number ▸ Fraction."
-msgstr ""
+msgstr "Decimalan broj možete prikazati kao razlomak (0,125 = 1/8): Oblikovanje ▸ Ćelija, Broj ▸ Razlomak."
 
 #. VxuFm
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:62
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To remove a hyperlink but keep its text, right-click on the hyperlink, and use “Remove Hyperlink”."
-msgstr ""
+msgstr "Za uklanjanje poveznica, ali zadržavanje njezina teksta, kliknite desnom tipkom miža na poveznicu i odaberite „Obriši poveznicu”."
 
 #. FeNXF
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:63
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To remove several hyperlinks at once, select the text with the hyperlinks, then right-click and use “Remove Hyperlink”."
-msgstr ""
+msgstr "Za brisanje nekoliko poveznica odjednom, označite tekst s poveznicama i kliknite na njih desnom tipkom miša i odaberite ”Obriši poveznicu”."
 
 #. VnFnz
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:64
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To zoom a selection to fit the entire window in Draw, use the / (divide key) on the number pad."
-msgstr ""
+msgstr "Za uvećanje odabira tako da ispunjava cijeli prozor koristite / (znak za podjeljeno) na numeričkoj tipkovnici."
 
 #. xfHwX
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:65
@@ -2456,1071 +2456,1065 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "%PRODUCTNAME supports four macro security levels (from low to very high) and trusted sources."
 msgstr "%PRODUCTNAME podržava četiri razine sigurnosti makro naredbi (od niske do vrlo visoke) te pouzdane izvore."
 
-#. FnWjD
+#. SNTbc
 #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/01030300.html
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:107
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "%PRODUCTNAME intends to apply as an organization for Google Summer of Code (GSoC) see:"
-msgstr "%PRODUCTNAME se namjerava prijaviti kao organizacija za Google Summer of Code (GSoC), pogledajte:"
-
-#. SNTbc
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:108
-msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Did you know that you can attach comments to portions of text? Just use the shortcut %MOD1+%MOD2+C."
 msgstr ""
 
 #. wZDsJ
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:109
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:108
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Need to move one or more paragraphs? No need to cut and paste: Use the keyboard shortcut %MOD1+%MOD2+Arrow (Up/Down)"
 msgstr ""
 
 #. JDGDc
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:110
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:109
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Change the basic fonts for the predefined template or current document per Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Basic Fonts."
 msgstr ""
 
 #. 5Anfg
 #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/01040300.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:111
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:110
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to find words containing more than 10 characters? Edit ▸ Find and Replace ▸ Search ▸ [a-z]{10,} ▸ Other Options ▸ check Regular expressions."
 msgstr ""
 
 #. 7dDjc
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:112
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:111
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Open a CSV file as a new sheet in the current spreadsheet via Sheet ▸ Sheet from file."
 msgstr ""
 
 #. aJtLS
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:113
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:112
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Typing in bold, italics, or underlined in Writer you can continue with the default attributes using just the shortcut %MOD1+Shift+X (remove direct character formats)."
 msgstr ""
 
 #. iXjDF
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:114
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:113
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Use %MOD1+%MOD2+Shift+V to paste the contents of the clipboard as unformatted text."
 msgstr ""
 
 #. TD8Ux
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:115
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:114
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Customize footnote appearance with Tools ▸ Footnotes and Endnotes…"
 msgstr ""
 
 #. muc5F
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:116
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:115
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "With Slide Show ▸ Custom Slide Show, reorder and pick slides to fit a slideshow to the needs of your viewers."
 msgstr ""
 
 #. ZZZZo
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:117
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:116
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to change spell checking for some part of the text? Click in the language zone of the status bar or better, apply a style."
 msgstr ""
 
 #. oTX4L
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:118
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:117
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Writer can insert a blank page between two odd (even) pages that follow. Check “Print automatically inserted blank pages” in the print dialog’s %PRODUCTNAME Writer tab."
 msgstr ""
 
 #. YVF2y
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:119
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:118
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You do not want to print all columns? Hide or group the ones you do not need."
 msgstr "Ne želite ispisati sve stupce? Sakrijte ili grupirajte one koje ne trebate."
 
 #. pZZxV
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:120
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:119
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To modify an AutoPlay presentation, open it and after it starts, right click and select Edit in the context menu."
 msgstr ""
 
 #. WZi38
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:121
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:120
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Need to precisely position? %MOD2+arrow Keys move objects (shapes, pictures, formulas) by one pixel."
 msgstr ""
 
 #. FhocH
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:122
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:121
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Embedded help is available by pressing F1, if you have installed it. Otherwise check online at:"
 msgstr ""
 
 #. n3b6P
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:123
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:122
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Right-click in the status bar in %PRODUCTNAME Calc and select “Selection count” to display the number of selected cells."
 msgstr ""
 
 #. h7afF
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:124
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:123
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to have two or more columns for just a part of a %PRODUCTNAME Writer page? Insert ▸ Section, set with Columns tab, and place text in that section."
 msgstr ""
 
 #. DmbfV
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:125
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:124
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Use Data ▸ Statistics for sampling, descriptive statistics, analysis of variance, correlation, and much more in %PRODUCTNAME Calc."
 msgstr ""
 
 #. cVaQ3
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:126
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:125
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can copy from one sheet to another without the clipboard. Select the area to copy, %MOD1+click the target sheet’s tab and use Sheet ▸ Fill Cells ▸ Fill Sheets."
 msgstr ""
 
 #. QDmWG
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:127
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:126
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can change the look of %PRODUCTNAME via Tools ▸ Options ▸ View ▸ User Interface."
 msgstr ""
 
 #. J853i
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:128
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:127
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "In %PRODUCTNAME Impress, use Insert ▸ Media ▸ Photo Album to create a slideshow from a series of pictures with the “Photo Album” feature."
 msgstr ""
 
 #. BcK3A
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:129
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:128
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can show formulas instead of results with View ▸ Show Formula (or Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ View ▸ Display ▸ Formulas)."
 msgstr ""
 
 #. bY8ve
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:130
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:129
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "%PRODUCTNAME is developed by a friendly community, made up of hundreds of contributors around the world. Join us with your skills beyond coding."
 msgstr "%PRODUCTNAME je razvijan od strane prijateljske zajednice, koju sačinjava stotina suradnika širem svijeta. Pridružite nam se s vještinama koje nadilaze pisanje koda."
 
 #. GEJXj
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:131
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:130
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Left-handed? Enable Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages ▸ Asian and check Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ View ▸ Ruler ▸ Right-aligned, which displays the scrollbar to the left."
 msgstr ""
 
 #. Bs9w9
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:132
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:131
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want your chapter titles to always begin a page? Edit Heading1 (paragraph style) ▸ Text Flow ▸ Breaks and check Insert ▸ Page ▸ Before."
 msgstr ""
 
 #. UVRgV
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:133
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:132
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Date/time value is just a number of days since a chosen day zero; in the number, integer part represents date, and fractional part is time (elapsed part of a day), with 0.5 representing noon."
 msgstr ""
 
 #. o2fy3
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:134
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:133
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Shift+%MOD1+Del deletes from cursor to the end of the current sentence."
 msgstr ""
 
 #. XDhNo
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:135
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:134
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Use column or row labels in formulas. For example, if you have two columns, “Time” and “KM”, use =Time/KM to get minutes per kilometer."
 msgstr ""
 
 #. E7GZz
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:136
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:135
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Annoyed by the “marching ants” around cells in Calc? Press escape to stop them; the copied content will remain available for pasting."
 msgstr ""
 
 #. fsDVc
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:137
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:136
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to become a %PRODUCTNAME Ambassador? There are certifications for developers, admins, and trainers."
 msgstr "Želite postati ambasadorom za %PRODUCTNAME? Postoje certifikati za razvijatelje, aministratore i podučavatelje."
 
 #. VWNyB
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:138
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:137
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Mix portrait and landscape orientations in a Calc spreadsheet by applying different page styles on sheets."
 msgstr "Miješanje uspravnih i položenih formata u Calc dokumentu je moguće primjenom različitih stilova stranica na list."
 
 #. eRzRG
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:139
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:138
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Click on the special character icon in the toolbar to get quick access to favorite and recent characters to insert."
 msgstr ""
 
 #. 7UE7V
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:140
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:139
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Choose “Hierarchical View” in the Styles sidebar to see the relation between styles."
 msgstr ""
 
 #. FKfZB
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:141
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:140
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can use styles to make the tables in your document consistent. Choose one from the predefined per Styles (F11) or via Table ▸ AutoFormat."
 msgstr ""
 
 #. UuBRE
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:142
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:141
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Configure use of the %MOD1 key to open hyperlinks? Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ Security ▸ Options ▸ “%MOD1+click required to open hyperlinks”."
 msgstr ""
 
 #. cCnpG
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:143
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:142
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You would like to view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9."
 msgstr ""
 
 #. 9HtDt
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:144
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:143
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can protect cells with Format ▸ Cells ▸ Protection. To prevent insert, delete, rename, move/copy of sheets use Tools ▸ Protect Sheet."
 msgstr ""
 
 #. L6brZ
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:145
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:144
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Write along a curve? Draw the line, double click, type the text, Format ▸ Text Box and Shape ▸ Fontwork."
 msgstr ""
 
 #. ZE6D5
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:146
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:145
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to display only the highest values in a spreadsheet? Select menu Data ▸ AutoFilter, click the drop-down arrow, and choose “Top10”."
 msgstr ""
 
 #. wAQLx
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:147
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:146
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To remove the page number from your table of contents go to Insert ▸ Table of Contents (or right-click and Edit the previously inserted index). In the Entries tab delete the page number (#) from Structure line."
 msgstr ""
 
 #. JPu6C
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:148
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:147
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "With the Navigator you can select & move up/down headings and the text below the heading, in the Navigator and in the document."
 msgstr ""
 
 #. 8qYrk
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:149
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:148
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To quickly get a math object in Writer type your formula, mark it, and use Insert ▸ Object ▸ Formula to convert the text."
 msgstr ""
 
 #. Zj7NA
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:150
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:149
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "With %PRODUCTNAME it is very easy to install a new dictionary: they are supplied as extensions."
 msgstr ""
 
 #. 7kaMQ
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:151
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:150
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "%PRODUCTNAME has a portable version which gives you mobility. Even without administrator rights on your computer you can install %PRODUCTNAME Portable to your hard drive too."
 msgstr "%PRODUCTNAME postoji i u portabilnoj inačici što vam pruža mobilnost. Čak i bez administratorskih prava na računalu možete instalirati %PRODUCTNAME Portable na svoje računalo."
 
 #. GSVYQ
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:152
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:151
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Writer lets you number your footnotes per page, chapter, document: Tools ▸ Footnotes and Endnotes ▸ Footnotes tab ▸ Counting."
 msgstr ""
 
 #. gpVRV
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:153
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:152
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Your Writer document does not reopen with the text cursor at the same editing position it was when you saved it? Add First or Last name in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ User Data ▸ First/last name."
 msgstr ""
 
 #. udDRb
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:154
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:153
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Citation management? Use a 3rd party extension."
 msgstr ""
 
 #. ALczh
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:155
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:154
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to insert a value in the same place on several sheets? Select the sheets: hold down %MOD1 key and click their tabs before entering."
 msgstr ""
 
 #. XsdGx
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:156
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:155
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to hide some text in a document? Select the text. Insert ▸ Section, and select “Hide”."
 msgstr ""
 
 #. WMnj2
 #. online help is different https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/hidden_text.html#hd_id3148675
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:157
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:156
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can customize the middle mouse button per Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ Middle Mouse button."
 msgstr ""
 
 #. qQsXD
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:158
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:157
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to print two portrait pages on a landscape one (reducing A4 to A5)? File ▸ Print and select 2 at “Pages per sheet”."
 msgstr ""
 
 #. GmBZk
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:159
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:158
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "For quick access to your document bookmarks, right-click on the page number of the status bar (lower-left corner of document window)."
 msgstr ""
 
 #. Eb85a
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:160
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:159
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Select an object in the document background via the Select tool in the Drawing toolbar to surround the object to select."
 msgstr ""
 
 #. T3RSB
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:161
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:160
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Define texts that you often use as AutoText. You will be able to insert them by their name, shortcut or toolbar in any Writer document."
 msgstr "Definirajte najčešće korištene izraze kao Automatski tekst. Moći ćete ih umetati po njihovom nazivu, kratici ili alatnoj traci u svakom Writer dokumentu."
 
 #. 7CjmG
 #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/autotext.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:162
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:161
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Play music throughout a slideshow by assigning the sound to the first slide transition without clicking the “Apply to All Slides” button."
 msgstr ""
 
 #. Xrnns
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:163
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:162
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc does not calculate from left to right but respects the order Parentheses – Exponents – Multiplication – Division – Addition – Subtraction."
 msgstr ""
 
 #. heb7V
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:164
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:163
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Get %PRODUCTNAME documentation and free user guide books at:"
 msgstr "%PRODUCTNAME dokumentacija i besplatni korisnički priručnici su dostupni na:"
 
 #. T6uNP
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:165
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:164
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to remove all <> at once and keep the text inside? Edit ▸ Find and Replace: Search = [<>], Replace = blank and check “Regular expressions” under Other options."
 msgstr ""
 
 #. e3dfT
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:166
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:165
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Need to present a report written with Writer? File ▸ Send ▸ Outline to Presentation automatically creates a slideshow from the outline."
 msgstr ""
 
 #. ZdyGi
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:167
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:166
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to manage the presentation of hyperlinks in a spreadsheet? Insert them with the HYPERLINK function."
 msgstr "Želite upravljati izgeldom poveznica u proračunskoj tablici? Umetnite ih koristeći funkciju POVEZNICA."
 
 #. qyyJ4
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:168
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:167
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Uncheck Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ View ▸ Zoom: “Synchronize sheets” so that each sheet in Calc has its own zoom factor."
 msgstr ""
 
 #. qK7Xz
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:169
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:168
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can set a color for each tab: right-click the tab or use Sheet ▸ Sheet Tab Color."
 msgstr ""
 
 #. YGUAo
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:170
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:169
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Trace cells used in a formula, precedents (Shift+F9) or dependents (Shift+F5) (or use Tools ▸ Detective). For each hit you go one more step in the chain."
 msgstr ""
 
 #. mJ6Gu
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:171
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:170
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Insert and number your formulas in one step: type fn then F3. An AutoText is inserted with formula and number aligned in a table."
 msgstr ""
 
 #. 8rA8u
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:172
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:171
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can create an illustration index from object names, not only from captions."
 msgstr "Moguće je stvoriti indeks ilustracija i iz imena objekata, ne samo opisa."
 
 #. Bqtz5
 #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/01/05190000.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:173
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:172
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Use your Android or iPhone to remotely control your Impress presentation."
 msgstr "Koristite vaš Android ili iPhone za daljinjsko upravljanje vašom Impress prezentacijom."
 
 #. GgzTh
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:174
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:173
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to know how many days there are in the current month? Use the DAYSINMONTH(TODAY()) function."
 msgstr ""
 
 #. z72JP
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:175
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:174
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Your numbers are displayed as ### in your spreadsheet? The column is too narrow to display all digits."
 msgstr ""
 
 #. REoF7
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:176
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:175
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Enable massive parallel calculations of formula cells via Tools ▸ Options ▸ OpenCL."
 msgstr ""
 
 #. zAqfX
 #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/opencl.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:177
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:176
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Use the Connector tool from the Drawing toolbar in Draw/Impress to create nice flow charts and optionally copy/paste the object into Writer."
 msgstr "Koristite alat Spojnica iz alatne trake za crtanje u programima Draw/Impress, za stvaranje lijepih dijagrama toka. Ako želite, objekt možete i kopirati/umetnuti u Writer."
 
 #. Uq3tZ
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:178
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:177
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Your donations support our worldwide community."
 msgstr "Vaše donacije podupiru našu zajednicu širom svijeta."
 
 #. V2QjS
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:179
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:178
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You want to add x months to a date? Use =EDATE(date;months)."
 msgstr "Želite dodati x mjeseci datumu? Koristite funkciju =EDATE(početni datum;mjeseci)."
 
 #. uYpVp
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:180
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:179
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To select a contiguous range of cells containing data and bounded by empty row and columns use %MOD1+* (numeric key pad)."
 msgstr ""
 
 #. u4FZP
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:181
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:180
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Your date acceptance pattern is inappropriate? Use Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Language ▸ Date acceptance patterns to tweak the pattern."
 msgstr ""
 
 #. MZyXB
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:182
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:181
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to export formulas to CSV? File ▸ Save As ▸ Type:Text CSV, check “Edit filter settings”, and check “Save cell formulas” in the next dialog."
 msgstr ""
 
 #. XLN9z
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:183
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:182
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "The presenter console is a great feature when working with %PRODUCTNAME Impress. Have you checked it out?"
 msgstr "Konzola prezentera je odlična opcija pri radu s %PRODUCTNAME Impress. Jeste li ju isprobali?"
 
 #. PFGhM
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:184
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:183
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To delete multiple comments, select cells with comments and use Sheet ▸ Cell Comments ▸ Delete Comment."
 msgstr ""
 
 #. SMLUg
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:185
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:184
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Easily convert your documents to PDF with one click by clicking on the PDF icon in the toolbar."
 msgstr "Pretvorite vaše dokumente u PDF na jednostavan način. Kliknite na PDF ikonu u alatnog traci."
 
 #. UwBoZ
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:186
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:185
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to select a large range of cells without scrolling? Type the range reference (e.g. A1:A1000) in the name box then Enter."
 msgstr ""
 
 #. Tc7Nf
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:187
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:186
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to know the valid command line parameters? Start soffice with --help or -h or -?"
 msgstr "Želite li znati ispravne parametre naredbenog retka? Pokrenite soffice s argumentima --help ili -h ili -?"
 
 #. pmP5i
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:188
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:187
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Fit your sheet or print ranges to a page with Format ▸ Page ▸ Sheet Tab ▸ Scaling Mode."
 msgstr ""
 
 #. AFuSB
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:189
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:188
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Need an unnumbered item in a list? Use “Insert Unnumbered Entry” in the Bullets and Numbering toolbar."
 msgstr ""
 
 #. ZacQo
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:190
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:189
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can rotate cells table orientation with Table ▸ Properties… ▸ Text Flow ▸ Text orientation."
 msgstr ""
 
 #. Vi6L8
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:191
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:190
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "In %PRODUCTNAME Draw to change the 0/0 point of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace."
 msgstr ""
 
 #. Fcnsr
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:192
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:191
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Move a column in Calc between two others in one step? Click the header then a cell in the column, keep mouse button and move to the target with %MOD2 key."
 msgstr ""
 
 #. 3xJeA
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:193
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:192
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Automatically mark alphabetical index entries using a concordance file."
 msgstr "Automatski označi unose u abecednom indeksu koristeći datoteku za usklađivanje."
 
 #. BnMpb
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:194
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:193
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Use Format ▸ Align (or the context menu) for precise positioning of objects in Draw/Impress: it centers on the page if one object is selected or works on the group respectively."
 msgstr ""
 
 #. TijVG
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:195
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:194
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Do not use tabs to space items on a Writer document. Depending on what you are trying to do, a borderless table can be a better choice."
 msgstr ""
 
 #. 6GtGH
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:196
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:195
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "No need to scroll through the list at Tools ▸ Customize ▸ Keyboard to find a shortcut: just type it."
 msgstr ""
 
 #. 63noP
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:197
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:196
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "%PRODUCTNAME can automatically add a numbered caption when you insert objects. See Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ AutoCaption."
 msgstr ""
 
 #. 8kpGG
 #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/01041100.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:198
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:197
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "With %PRODUCTNAME you can use your Google Mail account to do a mail merge. Fill in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Mail Merge Email."
 msgstr ""
 
 #. 87ozj
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:199
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:198
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Keep column headers of a sheet visible when scrolling lines via View ▸ Freeze Cells ▸ Freeze First Row."
 msgstr ""
 
 #. mCfdK
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:200
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:199
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You want to start working with Basic macros? Take a look at the examples under Tools ▸ Macros ▸ Edit Macros."
 msgstr ""
 
 #. 5fYgo
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:201
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:200
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Apply Heading paragraph styles in Writer with shortcut keys: %MOD1+1 applies Heading 1, %MOD1+2 applies Heading 2, etc."
 msgstr ""
 
 #. DA82R
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:202
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:201
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Do not get lost in large documents. Use the Navigator (F5) to find your way through the content."
 msgstr ""
 
 #. naXEz
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:203
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:202
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Edit ▸ Find and Replace lets you insert special characters directly: right click in input fields or press Shift+%MOD1+S."
 msgstr ""
 
 #. vNBR3
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:204
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:203
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Need custom contents for metadata properties? File ▸ Properties ▸ Custom Properties tab lets you create what you want."
 msgstr ""
 
 #. 9TnEA
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:205
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:204
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to see, but not print, an object in Draw? Draw it on a layer for which the “Printable” flag is not set (right click on the tab and “Modify Layer”)."
 msgstr ""
 
 #. CGQaY
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:206
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:205
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To insert the current date in your document, use Insert ▸ Field ▸ Date."
 msgstr ""
 
 #. vGKBe
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:207
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:206
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Got many images in your Writer document? Speed up the display by disabling View ▸ Images and charts."
 msgstr ""
 
 #. Y85ij
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:208
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:207
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Use Sheet ▸ Fill Cells ▸ Random Number to generate a random series based on various distributions."
 msgstr ""
 
 #. Y24mZ
 #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/scalc/01/02140700.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:209
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:208
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Rename your slides in Impress to help you define “Go to page” interactions and to have a summary more explicit than Slide1, Slide2…"
 msgstr ""
 
 #. JBgEb
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:210
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:209
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Chapter numbering dialog lets you set text to be displayed before the chapter number. For example, type “Chapter ” to display “Chapter 1”"
 msgstr ""
 
 #. z3rPd
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:211
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:210
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Transpose a Writer table? Copy and paste in Calc, transpose with copy/paste special then copy/paste special ▸ Formatted text in Writer."
 msgstr ""
 
 #. DKBCg
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:212
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:211
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To get the “Vertical Text” tool in the Drawing toolbar, check Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages ▸ Default languages ▸ Asian (and make the button visible with right-click)."
 msgstr ""
 
 #. mmG7g
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:213
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:212
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To quickly zoom in on range selection, right click on the zoom part of the status bar and choose Optimal."
 msgstr "Da biste brzo povećali prikaz odabranih ćelija, desnom tipkom miša kliknite na mjesto za zumiranje na traci stanja i odaberite „Optimalni prikaz”."
 
 #. FDNiA
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:214
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:213
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can sign existing PDF files and also verify those signatures."
 msgstr "Možete potpisati postojeće PDF datoteke i provjeriti postojeće potpise."
 
 #. hDiRV
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:215
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:214
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Often create one document from another? Consider using a template."
 msgstr ""
 
 #. nESeG
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:216
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:215
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Use Format ▸ Conditional Formatting ▸ Manage in Calc to find out which cells have been defined with conditional formatting."
 msgstr ""
 
 #. tWQPD
 #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/scalc/01/05120000.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:217
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:216
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Tools ▸ Detective ▸ Mark Invalid Data highlights all cells in the sheet that contain values outside the validation rules."
 msgstr ""
 
 #. 4V4Vw
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:218
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:217
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Use font embedding for greater interoperability with other office suites at File ▸ Properties ▸ Font."
 msgstr ""
 
 #. 9Uy9Q
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:219
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:218
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To convert a formula into static values you do not need to copy/paste; use Data ▸ Calculate ▸ Formula to Value."
 msgstr ""
 
 #. rxKUR
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:220
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:219
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can reformat all comments in a document by clicking the down arrow in a comment and choose “Format all Comments”."
 msgstr ""
 
 #. 3masz
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:221
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:220
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want the same layout for the screen display and printing? Check Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ General ▸ Use printer metrics for text formatting."
 msgstr ""
 
 #. zD57W
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:222
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:221
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Writer helps you to make backups: with File ▸ Save a Copy you create a new document continuing to work on the original."
 msgstr ""
 
 #. fkvVZ
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:223
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:222
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "When you have created a Style based on another, you can enter a percentage value or a point value (e.g. 110% or −2pt or +5pt)."
 msgstr ""
 
 #. PBjFr
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:224
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:223
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To copy a comment without losing the content of the target cell you should use Paste Special and uncheck everything except “Comments” in dialog. Use Operations “Add” to not override existing content."
 msgstr ""
 
 #. Mu27G
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:225
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:224
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Batch convert your MS Office documents to OpenDocument format by the Document Converter wizard in menu File ▸ Wizards ▸ Document converter."
 msgstr ""
 
 #. WMueE
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:226
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:225
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "When editing a cell in place, you can right click and Insert fields: Date, Sheet name, Document title, etc."
 msgstr ""
 
 #. qAVmk
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:227
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:226
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Need to move a Writer table? Table ▸ Select ▸ Table and Insert ▸ Frame ▸ Frame and move where you want."
 msgstr ""
 
 #. TmaSP
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:228
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:227
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "With Tools ▸ AutoText ▸ AutoText ▸ Import you can select a Word document or a template containing the AutoText entries that you want to import."
 msgstr ""
 
 #. kwxqQ
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:229
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:228
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Do not insert manual breaks to separate two paragraphs. Rather change Indents & Spacing ▸ Spacing ▸ Below paragraph at the style/paragraph properties."
 msgstr ""
 
 #. rxTGc
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:230
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:229
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Keep the zeros before a number by using the “leading zeroes” cell format option or format the cell as text before entering the number."
 msgstr ""
 
 #. jkXFE
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:231
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:230
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to return to default after applying a list style? Click Bullets or Numbering On/Off tool on the Formatting toolbar."
 msgstr "Želite li se vratiti na zadano nakon primjene stila za popis? Na alatnoj traci Oblikovanje, uključite/isključite Predznaci ili Numeriranje."
 
 #. wAFRP
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:232
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:231
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Delete all of your printing areas in one step: select all sheets, then Format ▸ Print Ranges ▸ Clear."
 msgstr ""
 
 #. Cqtjg
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:233
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:232
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Add background images to spreadsheets via Insert ▸ Image or drag a background from the Gallery, then Format ▸ Arrange ▸ To Background."
 msgstr ""
 
 #. khFDu
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:234
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:233
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Having trouble pasting text from PDF files or webpages into documents? Try to paste as unformatted text (%MOD1+%MOD2+Shift+V)."
 msgstr ""
 
 #. BtaBD
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:235
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:234
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "In Calc use TRIMMEAN() to return the mean of a data set excluding the highest and lowest values."
 msgstr "U programu Calc: TRIMMEAN() se koristi za dobivanje srednje vrijednosti skupine podataka, isključujući najvišu i najnižu vrijednost."
 
 #. U2cxc
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:236
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:235
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "The 4th optional parameter of VLOOKUP Calc function indicates whether the first column of data is sorted. If not, enter FALSE or zero."
 msgstr ""
 
 #. LThNS
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:237
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:236
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Toolbars are contextual—they open depending on the context. If you do not want that, uncheck them from View ▸ Toolbars."
 msgstr ""
 
 #. XzmhB
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:238
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:237
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Create a master document from the current Writer document? File ▸ Send ▸ Create Master Document (sub-documents are created depending of outline)."
 msgstr ""
 
 #. cPNVv
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:239
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:238
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to center cells on a printed page in Calc? Format ▸ Page, Page ▸ Layout settings ▸ Table alignment."
 msgstr ""
 
 #. dpyeU
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:240
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:239
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Frames can be linked so that the text can flow from one to the other as in desktop publishing."
 msgstr "Okviri se mogu povezati, tako da se tekst prvog okvira prelama u drugi, kao u programima za stolno izdavaštvo."
 
 #. GB8vo
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:241
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:240
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Create a chart based on a Writer table by clicking in the table and choosing Insert ▸ Chart."
 msgstr ""
 
 #. j4m6F
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:242
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:241
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Select options in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Formatting Aids ▸ Display to specify which non-printing characters are displayed."
 msgstr ""
 
 #. 9cyVB
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:243
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:242
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to jump to a particular page by its number? Click the left-most statusbar entry or use Edit ▸ Go To Page… or press %MOD1+G."
 msgstr ""
 
 #. ULATG
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:244
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:243
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "%PRODUCTNAME supports over 150 languages."
 msgstr "%PRODUCTNAME podržava preko150 jezika."
 
 #. SLU8G
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:245
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:244
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Uncheck Slide Show ▸ Settings ▸ Presentation always on top if you need another program displays its window to the front of your presentation."
 msgstr ""
 
 #. sogyj
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:246
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:245
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to find the words in bold in a Writer document? Edit ▸ Find and Replace ▸ Other options ▸ Attributes ▸ Font weight."
 msgstr ""
 
 #. ppAeT
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:247
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:246
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can sort paragraphs or table rows alphabetically or numerically per Tools ▸ Sort."
 msgstr ""
 
 #. 26HAu
 #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/01/06100000.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:248
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:247
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To insert a paragraph before (after) a section, press %MOD2+Enter at the beginning (end) of the section."
 msgstr ""
 
 #. 7dGQR
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:249
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:248
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "%PRODUCTNAME has a template center to create good looking documents—check it out."
 msgstr ""
 
 #. tvpFN
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:250
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:249
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Calculate loan repayments with Calc: eg. PMT(2%/12;36;2500) interest rate per payment period 2%/12, 36 months, loan amount 2500."
 msgstr "Izračunajte povrat zajma s programom Calc: npr. PMT(2%/12;36;2500) kamatna stopa po razdoblju plaćanja 2% godišnje, 36 mjeseci, iznos pozajmice 2500kn."
 
 #. evDnS
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:251
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:250
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Cannot find what you want with the VLOOKUP function in Calc? With INDEX and MATCH you can do everything!"
 msgstr ""
 
 #. ARJgA
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:252
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:251
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to show hidden column A? Click a cell in column B, press the left mouse button, move the mouse to the left, release. Then switch it on via Format ▸ Columns ▸ Show."
 msgstr ""
 
 #. Wzpbw
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:253
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:252
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To change the number of a page in Writer, go to the properties of the first paragraph and at the Text Flow tab check Break ▸ Insert and enter the number."
 msgstr ""
 
 #. AgQyA
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:254
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:253
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Run %PRODUCTNAME in any browser via rollApp."
 msgstr "Pokreni %PRODUCTNAME u bilo kojem pregledniku putem rollApp."
 
 #. mPz5B
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:255
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:254
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Strange error code in Calc, Err: followed by a number? This page gives the explanation:"
 msgstr "Pojavio se nepoznati kod greške u programu Calc, “Err: “ s brojem brojem u nastavku? Ova stranica nudi pojašnjenje:"
 
 #. BJ5aN
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:256
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:255
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Include a paragraph that is not a title in the table of contents by changing Outline & Numbering in the paragraph settings to an outline level."
 msgstr ""
 
 #. Jx7Fr
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:257
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:256
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Apart from table of contents, %PRODUCTNAME can create Alphabetical, Illustrations, Tables, Objects, Bibliography, User-Defined indexes."
 msgstr "Osim tablice sadržaja, %PRODUCTNAME može stvoriti indekse po abecedi, ilustracijama, tablicama, objektima, bibliografiji i korisnički definiranim poljem."
 
 #. 2DrYx
 #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/indices_toc.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:258
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:257
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Unable to modify or delete a custom cell style? Check all sheets, none should be protected."
 msgstr ""
 
 #. 55Nfb
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:259
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:258
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You need to fill a series? Select the cell range and Sheet ▸ Fill Cells ▸ Fill Series and choose between Linear, Growth, Date and AutoFill."
 msgstr ""
 
 #. BiSJM
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:260
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:259
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to know if a cell is referred in formulas of other cells? Tools ▸ Detective ▸ Trace Dependents (Shift+F5)."
 msgstr ""
 
 #. QeBjt
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:261
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:260
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "In the replace input field of auto correct options you can use the wildcards .*"
 msgstr ""
 
 #. G7J8m
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:262
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:261
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to duplicate the above line? Press %MOD1+D or use Sheet ▸ Fill Cells ▸ Fill Down."
 msgstr ""
 
 #. MG7Pu
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:263
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:262
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To search in several spreadsheets, select them before you start the search."
 msgstr ""
 
 #. Jd6KJ
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:264
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:263
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Drag & drop cells from Calc into the normal view of a slide creates a table; into the outline view, each cell creates a line in the outline."
 msgstr ""
 
 #. DgSwJ
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:265
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:264
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "%PRODUCTNAME helps you not to enter two or more spaces in Writer. Check Tools ▸ AutoCorrect ▸ AutoCorrect Options ▸ Options ▸ Ignore double spaces."
 msgstr ""
 
 #. 3Fjtd
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:266
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:265
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want the cursor to go into the cell to the right, after entering a value in Calc? Use the Tab key instead of Enter."
 msgstr ""
 
 #. UggLQ
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:267
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:266
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To display the scrollbar to the left, enable Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages ▸ Complex text and check Sheet ▸ Right-To-Left."
 msgstr ""
 
 #. gqs9W
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:268
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:267
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Drag a formatted object to the Styles and Formatting window. A dialog box opens, just enter the name of the new style."
 msgstr ""
 
 #. EabEN
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:269
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:268
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "New versions of %PRODUCTNAME provide new features, bug fixes, and security patches. Keep your software updated!"
 msgstr ""
 
 #. cmz6r
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:270
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:269
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Developing new XSLT and XML filters?"
 msgstr ""
 
 #. C7Ya2
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:271
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:270
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Press Shift+F1 to see any available extended tooltips in dialog boxes, when \"Extended tips\" is not enabled in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ General."
 msgstr ""
 
 #. hsZPg
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:274
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:273
 msgctxt "STR_HELP_LINK"
 msgid "%PRODUCTNAME Help"
 msgstr "%PRODUCTNAME pomoć"
 
 #. NG4jW
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:275
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:274
 msgctxt "STR_MORE_LINK"
 msgid "More info"
 msgstr "Daljnje informacije"
 
 #. sCREc
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:276
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:275
 msgctxt "STR_UNO_LINK"
 msgid "Run this action now..."
 msgstr ""
 
 #. P6JME
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:277
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:276
 msgctxt "STR_TITLE"
 msgid "Tip of the Day: %CURRENT/%TOTAL"
 msgstr ""
 
 #. C6Dsn
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:278
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:277
 msgctxt "STR_CMD"
 msgid "⌘ Cmd"
 msgstr ""
 
 #. RpVWs
 #. use narrow no-break space U+202F here
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:279
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:278
 msgctxt "STR_CTRL"
 msgid "Ctrl"
 msgstr ""
 
 #. mZWSR
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:280
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:279
 msgctxt "STR_CMD"
 msgid "Alt"
 msgstr ""
 
 #. QtEGa
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:281
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:280
 msgctxt "STR_CTRL"
 msgid "⌥ Opt"
 msgstr ""
diff --git a/source/hr/dictionaries/ko_KR.po b/source/hr/dictionaries/ko_KR.po
index 21b95f5743b..f1e2b422bf3 100644
--- a/source/hr/dictionaries/ko_KR.po
+++ b/source/hr/dictionaries/ko_KR.po
@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-03 12:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-14 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: Kruno <kruno.se@gmx.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dictionariesko_kr/hr/>\n"
+"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 
 #. DbXEb
 #: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Korean spellcheck dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Korejski rječnik za provjeru pravopisa"
diff --git a/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index bc82d5116b9..64a440428a5 100644
--- a/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-14 15:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 15:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-19 13:35+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15379,33 +15379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Small capitals</emph> - <variable id=\"smallcapitals\">Changes the selected lowercase characters to uppercase characters, and then reduces their size.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. kGuxJ
-#: 05020200.xhp
-msgctxt ""
-"05020200.xhp\n"
-"bm_id410168\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>blinking fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>flashing fonts</bookmark_value>"
-msgstr ""
-
-#. Suvvn
-#: 05020200.xhp
-msgctxt ""
-"05020200.xhp\n"
-"hd_id3152941\n"
-"help.text"
-msgid "Blinking"
-msgstr "Ispisujem"
-
-#. 2FiCB
-#: 05020200.xhp
-msgctxt ""
-"05020200.xhp\n"
-"par_id3145662\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/blinkingcb\">Makes the selected characters blink. You cannot change the blink frequency.</ahelp>"
-msgstr ""
-
 #. B3MEb
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 1a44b25bc8c..0273ffcff9e 100644
--- a/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-18 11:35+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
-"Language-Team: Croatian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/hr/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-14 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: Kruno <kruno.se@gmx.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563403376.000000\n"
 
 #. HhMVS
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Email (96 DPI): minimize document size for sharing"
-msgstr ""
+msgstr "E-pošta (96 DPI): minimizira veličinu dokumenta za dijeljenje"
 
 #. mzFCD
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovno pokreni"
 
 #. zYCFa
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Exchange"
-msgstr ""
+msgstr "Razmjena"
 
 #. hAAEf
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -1754,7 +1754,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoć"
 
 #. AqwYo
 #: PresenterScreen.xcu
diff --git a/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e60aee1bb13..4529b0f8b0d 100644
--- a/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-18 15:35+0000\n"
-"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
-"Language-Team: Croatian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/hr/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-13 09:37+0000\n"
+"Last-Translator: Kruno <kruno.se@gmx.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565194753.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -35286,7 +35286,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Frame"
-msgstr "Okvir teksta"
+msgstr "Tekstni okvir"
 
 #. BD7cT
 #: WriterFormWindowState.xcu
@@ -35776,7 +35776,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Frame"
-msgstr "Okvir teksta"
+msgstr "Tekstni okvir"
 
 #. r2AwY
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
@@ -36286,7 +36286,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Frame"
-msgstr "Okvir teksta"
+msgstr "Tekstni okvir"
 
 #. W7jfJ
 #: WriterReportWindowState.xcu
@@ -36756,7 +36756,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Frame"
-msgstr "Okvir teksta"
+msgstr "Tekstni okvir"
 
 #. aERay
 #: WriterWebWindowState.xcu
@@ -37196,7 +37196,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Frame"
-msgstr "Okvir teksta"
+msgstr "Tekstni okvir"
 
 #. pFAxR
 #: WriterWindowState.xcu
@@ -37786,7 +37786,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Frame"
-msgstr "Okvir teksta"
+msgstr "Tekstni okvir"
 
 #. nFkDe
 #: XFormsWindowState.xcu
diff --git a/source/hr/readlicense_oo/docs.po b/source/hr/readlicense_oo/docs.po
index 265192e9645..8e820f933c8 100644
--- a/source/hr/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/hr/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-14 17:15+0000\n"
-"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
-"Language-Team: Croatian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/readlicense_oodocs/hr/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-14 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: Kruno <kruno.se@gmx.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/readlicense_oodocs/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563323471.000000\n"
 
 #. q6Gg3
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "s256we\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "GTK version 3.20 or higher;"
-msgstr ""
+msgstr "GTK inačice 3.20 ili više;"
 
 #. nA9h9
 #: readme.xrm
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall5\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For Fedora-based systems: sudo dnf install *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "Za sustave temeljene na Fedori: sudo dnf install *.rpm"
 
 #. BwvxR
 #: readme.xrm
diff --git a/source/hr/svx/messages.po b/source/hr/svx/messages.po
index 0c87383ed3e..6ae9f551a9c 100644
--- a/source/hr/svx/messages.po
+++ b/source/hr/svx/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-19 20:36+0000\n"
-"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
-"Language-Team: Croatian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/hr/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-13 09:37+0000\n"
+"Last-Translator: Kruno <kruno.se@gmx.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svxmessages/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563541940.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -368,13 +368,13 @@ msgstr "Periodičke krivulje"
 #: include/svx/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_ObjNameSingulTEXT"
 msgid "Text Frame"
-msgstr "Okvir teksta"
+msgstr "Tekstni okvir"
 
 #. MdV7N
 #: include/svx/strings.hrc:84
 msgctxt "STR_ObjNamePluralTEXT"
 msgid "Text Frame"
-msgstr "Okvir teksta"
+msgstr "Tekstni okvir"
 
 #. 3Pvnw
 #: include/svx/strings.hrc:85
diff --git a/source/hr/sw/messages.po b/source/hr/sw/messages.po
index 512adfd4709..1876ea404d0 100644
--- a/source/hr/sw/messages.po
+++ b/source/hr/sw/messages.po
@@ -4,47 +4,48 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-10 16:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-19 20:36+0000\n"
-"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
-"Language-Team: Croatian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/hr/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-14 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: Kruno <kruno.se@gmx.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563542002.000000\n"
 
 #. v3oJv
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:16
 msgctxt "STR_NO_ALT"
 msgid "No alt text for graphic '%OBJECT_NAME%'"
-msgstr ""
+msgstr "Slika ili grafika '%OBJECT_NAME%' nema zamjenskoga teksta."
 
 #. 3CdQr
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:17
 msgctxt "STR_TABLE_MERGE_SPLIT"
 msgid "Table '%OBJECT_NAME%' contains merges or splits"
-msgstr ""
+msgstr "Tablica „%OBJECT_NAME%” sadržava spajanja ili razdvajanja ćelija."
 
 #. idEDM
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:18
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FAKE_NUMBERING"
 msgid "Fake numbering '%NUMBERING%'"
-msgstr ""
+msgstr "Lažno obrojčavanje '%NUMBERING%'"
 
 #. zE4PU
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:19
 msgctxt "STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK"
 msgid "Hyperlink text is the same as the link address '%LINK%'"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst poveznice jednak je samoj internetskoj adresi '%LINK%'"
 
 #. xYUv3
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:20
 msgctxt "STR_TEXT_CONTRAST"
 msgid "Text contrast is too low."
-msgstr ""
+msgstr "Kontrast teksta je premalen."
 
 #. m5DEP
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:21
@@ -56,49 +57,49 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:22
 msgctxt "STR_AVOID_FOOTNOTES"
 msgid "Avoid footnotes."
-msgstr ""
+msgstr "Izbjegavaj fusnote."
 
 #. sg2MT
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:23
 msgctxt "STR_AVOID_ENDNOTES"
 msgid "Avoid endnotes."
-msgstr ""
+msgstr "Izbjegavaj završne bilješke."
 
 #. qhNEG
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:24
 msgctxt "STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER"
 msgid "Headings not in order."
-msgstr ""
+msgstr "Zaglavlja ne dolaze redom."
 
 #. Ryz5w
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING"
 msgid "The text formatting conveys additional meaning."
-msgstr ""
+msgstr "Oblikovanje teksta prenosi dodatnu obavijest."
 
 #. MXVBm
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:26
 msgctxt "STR_NON_INTERACTIVE_FORMS"
 msgid "An input form is not interactive."
-msgstr ""
+msgstr "Obrazac unosa nije interaktivan."
 
 #. Z6sHT
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:27
 msgctxt "STR_FLOATING_TEXT"
 msgid "Avoid floating text."
-msgstr ""
+msgstr "Izbjegavaj plutajući tekst."
 
 #. 77aXx
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:28
 msgctxt "STR_HEADING_IN_TABLE"
 msgid "Tables must not contain headings."
-msgstr ""
+msgstr "Tablice ne smiju sadržavati zaglavlja."
 
 #. LxJKy
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:29
 msgctxt "STR_HEADING_ORDER"
 msgid "Keep headings' levels ordered. Heading level %LEVEL_CURRENT% must not go after %LEVEL_PREV%."
-msgstr ""
+msgstr "Zadrži redoslijed razina poglavlja. Poglavlje razine %LEVEL_CURRENT% ne može doći poslije %LEVEL_PREV%."
 
 #. TBXjj
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:30
@@ -110,19 +111,19 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:32
 msgctxt "STR_DOCUMENT_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Document default language is not set"
-msgstr ""
+msgstr "Zadani jezik dokumenta nije postavljen"
 
 #. CgEBJ
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:33
 msgctxt "STR_STYLE_NO_LANGUAGE"
 msgid "Style '%STYLE_NAME%' has no language set"
-msgstr ""
+msgstr "Stil '%STYLE_NAME%' nema postavljen jezik"
 
 #. FG4Vn
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:34
 msgctxt "STR_DOCUMENT_TITLE"
 msgid "Document title is not set"
-msgstr ""
+msgstr "Nije postavljen naslov dokumenta"
 
 #. DdjvG
 #: sw/inc/app.hrc:29
@@ -2149,7 +2150,7 @@ msgstr "Umjereno"
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:29
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Normal (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Uobičajeno (%1)"
 
 #. DjCNK
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:30
@@ -2189,7 +2190,7 @@ msgstr "Umjereno"
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:45
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Normal (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Uobičajeno (%1)"
 
 #. oJfxD
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:46
@@ -2208,7 +2209,7 @@ msgstr "Zrcaljeno"
 #: sw/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_POOLCHR_STANDARD"
 msgid "Default Character Style"
-msgstr ""
+msgstr "Zadani stil znaka"
 
 #. iVg2a
 #: sw/inc/strings.hrc:28
@@ -2415,7 +2416,7 @@ msgstr "Oznake"
 #: sw/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "STR_POOLCOLL_STANDARD"
 msgid "Default Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "Zadani stil odlomka"
 
 #. AGD4Q
 #: sw/inc/strings.hrc:65
@@ -2463,7 +2464,7 @@ msgstr "Stil naslova"
 #: sw/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUMBER_BULLET_BASE"
 msgid "List"
-msgstr ""
+msgstr "Popis"
 
 #. ffDqU
 #: sw/inc/strings.hrc:73
@@ -2667,121 +2668,121 @@ msgstr "Numeriranje 5 nastavak"
 #: sw/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL1S"
 msgid "List 1 Start"
-msgstr ""
+msgstr "Popis 1 početak"
 
 #. baq6K
 #: sw/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL1"
 msgid "List 1"
-msgstr ""
+msgstr "Popis 1"
 
 #. TiBqs
 #: sw/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL1E"
 msgid "List 1 End"
-msgstr ""
+msgstr "Popis 1 završetak"
 
 #. VvvEa
 #: sw/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM1"
 msgid "List 1 Cont."
-msgstr ""
+msgstr "Popis 1 nastavak"
 
 #. 9ACKm
 #: sw/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL2S"
 msgid "List 2 Start"
-msgstr ""
+msgstr "Popis 2 početak"
 
 #. ABCWg
 #: sw/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL2"
 msgid "List 2"
-msgstr ""
+msgstr "Popis 2"
 
 #. R9iEV
 #: sw/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL2E"
 msgid "List 2 End"
-msgstr ""
+msgstr "Popis 2 završetak"
 
 #. XTGpX
 #: sw/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM2"
 msgid "List 2 Cont."
-msgstr ""
+msgstr "Popis 2 nastavak"
 
 #. n97tD
 #: sw/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL3S"
 msgid "List 3 Start"
-msgstr ""
+msgstr "Popis 3 početak"
 
 #. JBTGo
 #: sw/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL3"
 msgid "List 3"
-msgstr ""
+msgstr "Popis 3"
 
 #. B9RA4
 #: sw/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL3E"
 msgid "List 3 End"
-msgstr ""
+msgstr "Popis 3 završetak"
 
 #. ZB29x
 #: sw/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM3"
 msgid "List 3 Cont."
-msgstr ""
+msgstr "Popis 3 nastavak"
 
 #. zFXDk
 #: sw/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL4S"
 msgid "List 4 Start"
-msgstr ""
+msgstr "Popis 4 početak"
 
 #. 34JZ2
 #: sw/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL4"
 msgid "List 4"
-msgstr ""
+msgstr "Popis 4"
 
 #. 3T3WD
 #: sw/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL4E"
 msgid "List 4 End"
-msgstr ""
+msgstr "Popis 4 završetak"
 
 #. buakQ
 #: sw/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM4"
 msgid "List 4 Cont."
-msgstr ""
+msgstr "Popis 4 nastavak"
 
 #. vGaiE
 #: sw/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL5S"
 msgid "List 5 Start"
-msgstr ""
+msgstr "Popis 5 početak"
 
 #. B4dDL
 #: sw/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL5"
 msgid "List 5"
-msgstr ""
+msgstr "Popis 5"
 
 #. HTfse
 #: sw/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL5E"
 msgid "List 5 End"
-msgstr ""
+msgstr "Popis 5 završetak"
 
 #. dAYD6
 #: sw/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM5"
 msgid "List 5 Cont."
-msgstr ""
+msgstr "Popis 5 nastavak"
 
 #. DB3VN
 #: sw/inc/strings.hrc:126
@@ -3136,7 +3137,7 @@ msgstr "Podnaslov"
 #: sw/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_POOLCOLL_DOC_APPENDIX"
 msgid "Appendix"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatak"
 
 #. xiVb7
 #: sw/inc/strings.hrc:186
@@ -3173,7 +3174,7 @@ msgstr "Naslov popisa"
 #: sw/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_POOLPAGE_STANDARD"
 msgid "Default Page Style"
-msgstr ""
+msgstr "Zadani stil stranice"
 
 #. JwhRA
 #: sw/inc/strings.hrc:193
@@ -3330,7 +3331,7 @@ msgstr "2 stupca različite širine (lijevi uži od desnog)"
 #: sw/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_TABSTYLE_DEFAULT"
 msgid "Default Table Style"
-msgstr ""
+msgstr "Zadani stil tablice"
 
 #. fCbrD
 #: sw/inc/strings.hrc:226
@@ -4288,7 +4289,7 @@ msgstr "Rastavljanje riječi"
 #: sw/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "STR_HYPH_MISSING"
 msgid "Missing hyphenation data"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaju pravila za rastavljanje riječi"
 
 #. TEP66
 #: sw/inc/strings.hrc:394
@@ -5221,9 +5222,9 @@ msgstr "tablica: $1$2$3"
 msgctxt "STR_CHAPTERS"
 msgid "chapter"
 msgid_plural "chapters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Poglavlje"
+msgstr[1] "Poglavlja"
+msgstr[2] "Poglavlja"
 
 #. 2JCL2
 #: sw/inc/strings.hrc:551
@@ -5631,7 +5632,7 @@ msgstr "Pismo zdesna nalijevo"
 #: sw/inc/strings.hrc:623
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTALLPAGES"
 msgid "~All Pages"
-msgstr ""
+msgstr "~Sve stranice"
 
 #. ZDRM2
 #: sw/inc/strings.hrc:624
@@ -5739,13 +5740,13 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/strings.hrc:643
 msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING_DEFAULT"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Zadano"
 
 #. HGDgJ
 #: sw/inc/strings.hrc:644
 msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING_FOCUS"
 msgid "Focus"
-msgstr ""
+msgstr "Fokus"
 
 #. BYRpF
 #: sw/inc/strings.hrc:645
@@ -10191,7 +10192,7 @@ msgstr "Dodijeli stilove"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:202
 msgctxt "assignstylesdialog|left|tooltip_text"
 msgid "Promote level"
-msgstr ""
+msgstr "Unaprijedi za razinu"
 
 #. szu9U
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:206
@@ -10209,7 +10210,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:222
 msgctxt "assignstylesdialog|right|tooltip_text"
 msgid "Demote level"
-msgstr ""
+msgstr "Degradiraj za razinu"
 
 #. 6aqvE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:226
@@ -14431,13 +14432,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:36
 msgctxt "floatingnavigation|ST_TBL"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tablica"
 
 #. U7SsY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:50
 msgctxt "floatingnavigation|ST_FRM"
 msgid "Text Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstni okvir"
 
 #. EmyjV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:64
diff --git a/source/hr/uui/messages.po b/source/hr/uui/messages.po
index fed79aaa517..911eb0d397a 100644
--- a/source/hr/uui/messages.po
+++ b/source/hr/uui/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-19 13:13+0000\n"
-"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-14 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: Kruno <kruno.se@gmx.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/uuimessages/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563542024.000000\n"
 
 #. DLY8p
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Odabir filtera"
 #: uui/uiconfig/ui/filterselect.ui:137
 msgctxt "filterselect|extended_tip|filters"
 msgid "Select the import filter for the file that you want to open."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite filtar za uvoz datoteke koju želite otvoriti."
 
 #. 8o9Bq
 #: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:8
@@ -1036,13 +1036,13 @@ msgstr "_Upišite lozinku:"
 #: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:110
 msgctxt "masterpassworddlg|extended_tip|password"
 msgid "Type a password. A password is case sensitive."
-msgstr ""
+msgstr "Unesite lozinku. Lozinke razlikuju velika i mala slova."
 
 #. Twvfe
 #: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:139
 msgctxt "extended_tip|MasterPasswordDialog"
 msgid "Enter the master password to continue."
-msgstr ""
+msgstr "Za nastavak unesite glavnu lozinku."
 
 #. qAMT2
 #: uui/uiconfig/ui/password.ui:8
@@ -1054,13 +1054,13 @@ msgstr "Postavi lozinku"
 #: uui/uiconfig/ui/password.ui:120
 msgctxt "password|extended_tip|newpassEntry"
 msgid "Type a password. A password is case sensitive."
-msgstr ""
+msgstr "Unesite lozinku. Lozinka razlikuje velika i mala slova."
 
 #. QbKd2
 #: uui/uiconfig/ui/password.ui:139
 msgctxt "password|extended_tip|confirmpassEntry"
 msgid "Re-enter the password."
-msgstr ""
+msgstr "Ponovo unesite lozinku."
 
 #. ioiyr
 #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:8
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "_Upišite lozinku:"
 #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:122
 msgctxt "extended_tip|password1"
 msgid "Enter the master password."
-msgstr ""
+msgstr "Unesite glavnu lozinku."
 
 #. yaAhh
 #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:136
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "_Ponovo upišite lozinku:"
 #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:157
 msgctxt "extended_tip|password2"
 msgid "Enter the master password again."
-msgstr ""
+msgstr "Ponovno unesite glavnu lozinku."
 
 #. aNzdJ
 #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:172
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Oprez: Ukoliko zaboravite glavnu lozinku, nećete moći pristupiti infor
 #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:202
 msgctxt "setmasterpassworddlg|extended_tip|SetMasterPasswordDialog"
 msgid "Assign a master password to protect the access to a saved password."
-msgstr ""
+msgstr "Dodijelite glavnu lozinku kako biste zaštitili pristup spremljenoj lozinci."
 
 #. dAeLu
 #: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:8
diff --git a/source/hr/wizards/source/resources.po b/source/hr/wizards/source/resources.po
index 84088cebbd0..4ce361380e2 100644
--- a/source/hr/wizards/source/resources.po
+++ b/source/hr/wizards/source/resources.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-14 17:15+0000\n"
-"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
-"Language-Team: Croatian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardssourceresources/hr/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-14 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: Kruno <kruno.se@gmx.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/wizardssourceresources/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563542121.000000\n"
 
 #. 8UKfi
@@ -4289,7 +4289,7 @@ msgctxt ""
 "CorrespondenceFields_17\n"
 "property.text"
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Elektronička pošta"
 
 #. w7uK5
 #: resources_en_US.properties
diff --git a/source/hr/xmlsecurity/messages.po b/source/hr/xmlsecurity/messages.po
index 07e2cb46c27..6bc06ca87bc 100644
--- a/source/hr/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/hr/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-19 20:35+0000\n"
-"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
-"Language-Team: Croatian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/hr/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-14 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: Kruno <kruno.se@gmx.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/xmlsecuritymessages/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563304702.000000\n"
 
 #. EyJrF
@@ -244,19 +244,19 @@ msgstr "Vrijednost"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:73
 msgctxt "extended_tip|tablecontainer"
 msgid "The Details page of the View Certificate dialog displays detailed information about the certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Stranica Detalji u dijaloškom okviru Pregled certifikata prikazuje detaljne informacije o certifikatu."
 
 #. xcuF8
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:101
 msgctxt "extended_tip|valuedetails"
 msgid "Use the value list box to view values and copy them to the clipboard."
-msgstr ""
+msgstr "Upotrijebite okvir s popisom vrijednosti da biste pogledali vrijednosti i kopirali ih u međuspremnik."
 
 #. JXgjT
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:115
 msgctxt "extended_tip|CertDetails"
 msgid "The Details page of the View Certificate dialog displays detailed information about the certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Stranica Detalji u dijaloškom okviru Pregled certifikata prikazuje detaljne informacije o certifikatu."
 
 #. UWBqm
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certgeneral.ui:33
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Informacije certifikata"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certgeneral.ui:46
 msgctxt "extended_tip|box1"
 msgid "The General page of the View Certificate dialog displays basic information about the certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Stranica Općenito u dijaloškom okviru Prikaz certifikata prikazuje osnovne informacije o certifikatu."
 
 #. WzmFd
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certgeneral.ui:75
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Prikaži certifikat..."
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:93
 msgctxt "extended_tip|signatures"
 msgid "The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Stranica s putanjom certifikata u dijaloškom okviru Pregled certifikata prikazuje mjesto i status certifikata."
 
 #. BC28t
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:123
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Stanje certifikacije"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:149
 msgctxt "extended_tip|status"
 msgid "The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Stranica putanje certifikata u dijaloškom okviru Pregled certifikata prikazuje mjesto i status certifikata."
 
 #. Cvs6c
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:171
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Certifikat ne može biti provjeren."
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:193
 msgctxt "extended_tip|CertPage"
 msgid "The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Stranica putanje certifikata u dijaloškom okviru Pregled certifikata prikazuje mjesto i status certifikata."
 
 #. mWRAG
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:26
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Vrsta potpisa"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:196
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|extended_tip|signatures"
 msgid "Lists the digital signatures for the current document."
-msgstr ""
+msgstr "Popisi digitalnih potpisa za trenutačni dokument."
 
 #. GAMdr
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:216
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Prikaži certifikat..."
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:222
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|extended_tip|view"
 msgid "Opens the View Certificate dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Otvara dijaloški okvir Pregled certifikata."
 
 #. uM8mn
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:234
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Potpiši dokument..."
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:241
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|extended_tip|sign"
 msgid "Opens the Select Certificate dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Otvara dijaloški okvir Odabir certifikata."
 
 #. hFd4m
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:253
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Ukloni"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:259
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|extended_tip|remove"
 msgid "Removes the selected signature from the list. Removes all subsequent signatures as well, in case of PDF."
-msgstr ""
+msgstr "Uklanja odabrani potpis s popisa. U sličaju PDF-a uklanja i sve naredne potpise."
 
 #. yQ9ju
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:271
@@ -472,13 +472,13 @@ msgstr "Potpisi ovog dokumenta nisu važeći"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:426
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|oldsignatureft"
 msgid "At least one signature has problems: the document is only partially signed."
-msgstr "Barem jedan potpis nije u redu: dokument je samo djelomično potpisan."
+msgstr "Pojavio se problem s barem jednim potpisom: dokument je potpisan samo djelomično."
 
 #. wn85z
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:439
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|notvalidatedft"
 msgid "At least one signature has problems: the certificate could not be validated."
-msgstr "Barem jedan potpis nije u redu: nije bilo moguće provjeriti certifikat."
+msgstr "Pojavio se problem s barem jednim potpisom: potvrda se ne može provjeriti."
 
 #. DFTZB
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:488
@@ -490,13 +490,13 @@ msgstr "Kada je moguće, koristi AdES-sukladan potpis"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:498
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|extended_tip|adescompliant"
 msgid "Prefers creating XAdES signatures for ODF and OOXML, PAdES signatures for PDF."
-msgstr ""
+msgstr "Preferira stvaranje XAdES potpisa za ODF i OOXML, PAdES potpise za PDF."
 
 #. znY8A
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:525
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|extended_tip|DigitalSignaturesDialog"
 msgid "Adds and removes digital signatures to and from your document. You can also use the dialog to view certificates."
-msgstr ""
+msgstr "Dodaje i uklanja digitalni potpis u i iz vašeg dokumenta. Dijaloški okvir možete koristiti i za pregled certifikata."
 
 #. 2qiqv
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/macrosecuritydialog.ui:8
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr ""
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:31
 msgctxt "extended_tip|low"
 msgid "A macro can be set to auto-start, and it can perform potentially damaging actions, as for example delete or rename files. This setting is not recommended when you open documents from other authors."
-msgstr ""
+msgstr "Makronaredbu je moguće postaviti na automatsko pokretanje i može izvoditi potencijalno štetne radnje, na primjer brisanje ili preimenovanje datoteka. Ova se postavka ne preporučuje kada otvarate dokumente drugih autora."
 
 #. F9QCX
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:42
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:54
 msgctxt "extended_tip|med"
 msgid "Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run. All other macros require your confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Pouzdani izvori mogu se postaviti na stranici kartice Pouzdani izvori. Dopušteno je pokretanje potpisanih makronaredbi iz pouzdanog izvora. Osim toga, dopušteno je pokretanje bilo koje makronaredbe s pouzdanog mjesta datoteke. Za sve ostale makronaredbe potrebna je vaša potvrda."
 
 #. 2DyAP
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:65
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:78
 msgctxt "extended_tip|high"
 msgid "Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Only signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run."
-msgstr ""
+msgstr "Pouzdani izvori mogu se postaviti na stranici kartice Pouzdani izvori. Izvršiti se smiju samo potpisane makronaredbe iz pouzdanog izvora. Osim toga, dopušteno je pokretanje bilo koje makronaredbe s pouzdanog mjesta datoteke."
 
 #. SDdW5
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:89
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr ""
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:102
 msgctxt "extended_tip|vhigh"
 msgid "Trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page. Any macro from a trusted file location is allowed to run."
-msgstr ""
+msgstr "Lokacije pouzdanih datoteka mogu se postaviti na stranici Pouzdani izvori. Dopušteno je pokretanje bilo koje makronaredbe s lokacije Pouzdani izvori."
 
 #. 5kj8c
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:68
@@ -596,13 +596,13 @@ msgstr "_Prikaži..."
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:75
 msgctxt "extended_tip|viewcert"
 msgid "Opens the View Certificate dialog for the selected certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Otvara dijaloški okvir Pregled certifikata za odabrani certifikat."
 
 #. WADee
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:94
 msgctxt "extended_tip|removecert"
 msgid "Removes the selected certificate from the list of trusted certificates."
-msgstr ""
+msgstr "Uklanja odabrani certifikat s popisa pouzdanih certifikata."
 
 #. Y7LGC
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:134
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "Datum isteka"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:171
 msgctxt "extended_tip|certificates"
 msgid "Lists the trusted certificates."
-msgstr ""
+msgstr "Prikazuje pouzdane certifikate."
 
 #. xWF8D
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:206
@@ -650,19 +650,19 @@ msgstr "Do_daj..."
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:275
 msgctxt "extended_tip|addfile"
 msgid "Opens a folder selection dialog. Select a folder from which all macros are allowed to execute."
-msgstr ""
+msgstr "Otvara dijaloški okvir za odabir mape. Odaberite mapu iz koje je dopušteno izvršavanje svih makronaredbi."
 
 #. jSg2w
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:294
 msgctxt "extended_tip|removefile"
 msgid "Removes the selected folder from the list of trusted file locations."
-msgstr ""
+msgstr "Uklanja odabranu mapu s popisa lokacija pouzdanih datoteka."
 
 #. yZBo6
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:345
 msgctxt "extended_tip|locations"
 msgid "Document macros are only executed if they have been opened from one of the following locations."
-msgstr ""
+msgstr "Makronaredbe dokumenata izvršavaju se samo ako su otvorene s jednog od sljedećih mjesta."
 
 #. irXcj
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:383
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Korištenje certifikata"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:210
 msgctxt "selectcertificatedialog|extended_tip|signatures"
 msgid "Select the certificate that you want to digitally sign the current document with."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite certifikat kojim želite digitalno potpisati trenutni dokument."
 
 #. uwjMQ
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:223
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Prikaži certifikat..."
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:230
 msgctxt "selectcertificatedialog|extended_tip|viewcert"
 msgid "Opens the View Certificate dialog where you can examine the selected certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Otvara dijaloški okvir Pregled certifikata u kojem možete pregledati odabrani certifikat."
 
 #. dbgmP
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:248
@@ -746,13 +746,13 @@ msgstr "Opis:"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:264
 msgctxt "selectcertificatedialog|extended_tip|description"
 msgid "Type a purpose for the signature."
-msgstr ""
+msgstr "Upišite svrhu potpisa."
 
 #. snAQh
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:299
 msgctxt "selectcertificatedialog|extended_tip|SelectCertificateDialog"
 msgid "Select the certificate that you want to digitally sign the current document with."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite certifikat kojim želite digitalno potpisati trenutačni dokument."
 
 #. nBkSy
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/viewcertdialog.ui:8
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2021-04-15 18:48:06 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2021-04-15 18:53:51 +0200
commit	c4fcb9c24c38d1f51482abc9017c082132fca2e4 (patch)
tree	656fb646fda66418ca6e9e39c90ca46c4152243d /source/hr
parent	d24dd33d60f41ba802aeb82124f38fc6271b5ab3 (diff)