update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Iac6e70066abbd24a44e9622a92fcbc5c21184aa3

1 files changed, 40 insertions, 40 deletions

diff --git a/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index c7e7d18925a..c50c6a1936b 100644
--- a/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-05 20:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-12 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/hsb/>\n"
 "Language: hsb\n"
@@ -2384,7 +2384,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Scale Screen Display"
-msgstr "Zwobraznjenje wobrazowki skalować"
+msgstr "Pokazku na wobrazowce skalować"
 
 #. csiq5
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4034,7 +4034,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Decimal Place"
-msgstr "Decimalne městno wotstronić"
+msgstr "Decimalne městno zhašeć"
 
 #. pCdTP
 #: CalcCommands.xcu
@@ -17534,7 +17534,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Display"
-msgstr "Wotběhowy diagram: Zwobraznjenje"
+msgstr "Wotběhowy diagram: Pokazka"
 
 #. KDopC
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18344,7 +18344,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Call Stack"
-msgstr "Wuwołanski štapl"
+msgstr "Wuwołanski stapl"
 
 #. hhCbE
 #: GenericCommands.xcu
@@ -30646,7 +30646,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show Track Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Změny pokazać"
 
 #. GL6vQ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30656,7 +30656,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Pokazać"
 
 #. G4pnW
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30666,7 +30666,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show track changes"
-msgstr ""
+msgstr "Změny pokazać"
 
 #. DjViC
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30746,7 +30746,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show Up to Outline Level..."
-msgstr ""
+msgstr "Hač do rozrjadoweje runiny pokazać…"
 
 #. C5mHk
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30916,7 +30916,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Kajkosće"
 
 #. npNpZ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31096,7 +31096,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rich Text Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Wobsahowy wodźenski element Rich Text"
 
 #. pHBMZ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31106,7 +31106,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Rich Text"
-msgstr ""
+msgstr "Rich Text"
 
 #. oKjau
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31116,7 +31116,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Rich Text Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Wobsahowy wodźenski element Rich Text zasadźić"
 
 #. xE4wr
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31126,7 +31126,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Check Box Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Wobsahowy wodźenski element kontrolneho kašćika"
 
 #. QPuv9
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31136,7 +31136,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Check Box"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrolny kašćik"
 
 #. vQMm3
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31146,7 +31146,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Check Box Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Wobsahowy wodźenski element kontrolneho kašćika zasadźić"
 
 #. 2Kf7D
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31156,7 +31156,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Drop-Down List Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Wobsahowy wodźenski element wuběranskeje lisćiny"
 
 #. hmCAn
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31166,7 +31166,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Drop-Down List"
-msgstr ""
+msgstr "Wuběranska lisćina"
 
 #. 2By5P
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31176,7 +31176,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Drop-Down List Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Wobsahowy wodźenski element wuběranskeje lisćiny zasadźić"
 
 #. agSkR
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31186,7 +31186,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Picture Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Wobsahowy wodźenski element Wobraz"
 
 #. vSB3h
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31196,7 +31196,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Picture"
-msgstr ""
+msgstr "Wobraz"
 
 #. MjGk7
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31206,7 +31206,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Picture Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Wobsahowy wodźenski element Wobraz zasadźić"
 
 #. Ng2Dd
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31216,7 +31216,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Date Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Wobsahowy wodźenski element Datum"
 
 #. invwf
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31226,7 +31226,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Date Control"
-msgstr ""
+msgstr "Wodźenski element Datum"
 
 #. KMCif
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31236,7 +31236,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Date Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Wobsahowy wodźenski element za datum zasadźić"
 
 #. DVPaR
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31246,7 +31246,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Plain Text Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Wobsahowy wodźenski element Luty tekst"
 
 #. CA2zB
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31256,7 +31256,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Plain Text"
-msgstr ""
+msgstr "Luty tekst"
 
 #. 7vgSs
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31266,7 +31266,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Plain Text Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Wobsahowy wodźenski element luteho teksta zasadźić"
 
 #. AE2A3
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31276,7 +31276,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Combo Box Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Wobsahowy wodźenski element Kombinaciske polo"
 
 #. e4Xi7
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31286,7 +31286,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Combo Box"
-msgstr ""
+msgstr "Kombinaciske polo"
 
 #. gDZDC
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31296,7 +31296,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Combo Box Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Wobsahowy wodźenski element kombinaciskeho pola zasadźić"
 
 #. HxFAE
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31836,7 +31836,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Number..."
-msgstr ""
+msgstr "Čisło ~strony…"
 
 #. AKBJc
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34866,7 +34866,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sec~tion Boundaries"
-msgstr ""
+msgstr "Wot~rězkowe hranicy"
 
 #. aHFda
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34896,7 +34896,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Character Highlighting Color (deprecated - use CharBackColor)"
-msgstr ""
+msgstr "Wuzběhowanska barba za znamješka (zestarjena – wužiwajće CharBackColor)"
 
 #. sVA9o
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34966,7 +34966,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Heading ~Numbering..."
-msgstr ""
+msgstr "~Nadpismowe čisłowanje…"
 
 #. Aeq6F
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34976,7 +34976,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Set Heading Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Nadpismowe čisłowanje nastajić"
 
 #. YNpFG
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35026,7 +35026,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Whitespac~e"
-msgstr ""
+msgstr "Mje~zera"
 
 #. swdKA
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35036,7 +35036,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Hide whitespace between pages"
-msgstr ""
+msgstr "Mjezeru mjez stronami schować"
 
 #. XAsfn
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35056,7 +35056,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Whitespac~e"
-msgstr ""
+msgstr "Mje~zera"
 
 #. jhnts
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35066,7 +35066,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show whitespace between pages"
-msgstr ""
+msgstr "Mjezeru mjez stronami pokazać"
 
 #. RHnwE
 #: WriterCommands.xcu