update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib44db990763474fea9a548400b77322caef33327

1 files changed, 18 insertions, 6 deletions

diff --git a/source/hsb/svx/messages.po b/source/hsb/svx/messages.po
index be24da81348..7db76a09981 100644
--- a/source/hsb/svx/messages.po
+++ b/source/hsb/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-07 13:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-04 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-23 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/hsb/>\n"
 "Language: hsb\n"
@@ -566,13 +566,13 @@ msgstr "EMF"
 #: include/svx/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFPDF"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #. 7zF99
 #: include/svx/strings.hrc:117
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFPDF"
 msgid "PDFs"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #. b3os5
 #: include/svx/strings.hrc:118
@@ -7644,13 +7644,13 @@ msgstr "Spočatk dokumenta je so docpěł, pokročuje so wot kónca"
 #: include/svx/strings.hrc:1370
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_REMINDER_START_WRAPPED"
 msgid "Reached the first reminder, continued from the last"
-msgstr "Prěnja dopomnjenka docpěta, wot poslednjeje pokročowane"
+msgstr "Prěnje dopomnjeće docpěte, wot poslednjeho pokročowane"
 
 #. hAzCn
 #: include/svx/strings.hrc:1371
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_REMINDER_END_WRAPPED"
 msgid "Reached the last reminder, continued from the first"
-msgstr "Poslednja dopomnjenka docpěta, wot prěnjeje pokročowane"
+msgstr "Poslednje dopomnjeće docpěte, wot prěnjeho pokročowane"
 
 #. ihDqY
 #: include/svx/strings.hrc:1373
@@ -13244,6 +13244,12 @@ msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_table_lb"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
+#. Q5Yun
+#: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:180
+msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_direct_formatting_lb"
+msgid "Direct Formatting"
+msgstr ""
+
 #. xqnvj
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:199
 msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_formatting_lb"
@@ -13268,6 +13274,12 @@ msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_numbering_lb"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Čisłowanje"
 
+#. hMQQA
+#: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:311
+msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_other_lb"
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
 #. k4D3g
 #: svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui:8
 msgctxt "addconditiondialog|AddConditionDialog"