update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I1ac45a9287f6a2b5f00788a065fd85e3da4548f4

1 files changed, 69 insertions, 63 deletions

diff --git a/source/hsb/svx/messages.po b/source/hsb/svx/messages.po
index ddccb785c0a..4daa5abbc59 100644
--- a/source/hsb/svx/messages.po
+++ b/source/hsb/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-11 14:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-07 21:38+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/hsb/>\n"
@@ -664,11 +664,11 @@ msgctxt "STR_ObjNamePlural"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "Rysowanske objekty"
 
-#. xHrgo
+#. GfBrr
 #: include/svx/strings.hrc:133
 msgctxt "STR_ObjNameNoObj"
-msgid "No draw object"
-msgstr "Žadyn rysowanski objekt"
+msgid "No drawing object"
+msgstr ""
 
 #. EEKnk
 #: include/svx/strings.hrc:134
@@ -16460,355 +16460,361 @@ msgid "_Find:"
 msgstr "_Pytać:"
 
 #. 75TZD
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:201
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:181
 msgctxt "findreplacedialog|matchcase"
 msgid "Ma_tch case"
 msgstr "Na wu_lkopisanje dźiwać"
 
 #. mMSX7
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:209
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:189
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|matchcase"
 msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase characters."
 msgstr "Rozeznawa mjez wulkimi a małymi pismikami."
 
 #. EP8P3
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:221
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:201
 msgctxt "findreplacedialog|searchformatted"
 msgid "For_matted display"
 msgstr "Sfor_matěrowana pokazka"
 
 #. vzB7B
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:229
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:209
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|searchformatted"
 msgid "Includes number formatting characters in the search."
 msgstr "Zapřijima znamješka za formatěrowanje ličbow do pytanja."
 
 #. eTjvm
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:245
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:225
 msgctxt "findreplacedialog|wholewords"
 msgid "Whole wor_ds only"
 msgstr "Jenož cyłe _słowa"
 
 #. FgEuC
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:253
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:233
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|wholewords"
 msgid "Searches for whole words or cells that are identical to the search text."
 msgstr "Pyta za cyłymi słowami abo celemi, kotrež su identiske z pytanskim tekstom."
 
 #. wfECE
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:267
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:247
 msgctxt "findreplacedialog|entirecells"
 msgid "_Entire cells"
 msgstr "_Cyłe cele"
 
 #. EG6Fy
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:285
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:265
 msgctxt "findreplacedialog|allsheets"
 msgid "All _sheets"
 msgstr "Wšě _tabele"
 
+#. BcS9B
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:300
+msgctxt "findreplacedialog|searchicon"
+msgid "Search icon"
+msgstr ""
+
 #. L5FnC
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:321
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:359
 msgctxt "findreplacedialog|label1"
 msgid "Search For"
 msgstr "Pytać za"
 
 #. YCdJW
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:376
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:414
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|replaceterm"
 msgid "Enter the replacement text, or select a recent replacement text or style from the list."
 msgstr "Zapodajće narunanski tekst abo wubjerće nowši narunanski tekst abo format z lisćiny."
 
 #. AB9nr
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:392
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:430
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|replacelist"
 msgid "Enter the replacement text, or select a recent replacement text or style from the list."
 msgstr "Zapodajće narunanski tekst abo wubjerće nowši narunanski tekst abo format z lisćiny."
 
 #. Dmocx
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:414
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:452
 msgctxt "findreplacedialog|label5"
 msgid "Re_place:"
 msgstr "Wu_měnić:"
 
 #. edBnK
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:453
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:491
 msgctxt "findreplacedialog|label2"
 msgid "Re_place With"
 msgstr "Wu_měnić z"
 
 #. GEGyE
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:479
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:517
 msgctxt "findreplacedialog|searchall"
 msgid "Find _All"
 msgstr "_Wšě pytać"
 
 #. aqct9
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:486
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:524
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|searchall"
 msgid "Finds and selects all instances of the text or the format that you are searching for in the document (only in Writer and Calc documents)."
 msgstr "Pyta a wuběra wšě instancy teksta abo format, za kotrymiž w dokumenće pytaće (jenož w dokumentach Writer a Calc)."
 
 #. A3wE5
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:498
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:536
 msgctxt "findreplacedialog|backsearch"
 msgid "Find Pre_vious"
 msgstr "Před_chadny pytać"
 
 #. iuwJD
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:505
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:543
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|backsearch"
 msgid "Finds and selects the previous occurrence of the text or format that you are searching for in the document."
 msgstr "Pyta a wuběra předchadne wustupowanje teksta abo formata, za kotrymž w dokumenće pytaće."
 
 #. PQ58E
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:517
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:555
 msgctxt "findreplacedialog|search"
 msgid "Find Ne_xt"
 msgstr "Přic_hodny pytać"
 
 #. YCMFa
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:526
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:564
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|search"
 msgid "Finds and selects the next occurrence of the text or format that you are searching for in the document."
 msgstr "Pyta a wuběra přichodne wustupowanje teksta abo formata, za kotrymž w dokumenće pytaće."
 
 #. ZLDbk
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:541
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:579
 msgctxt "findreplacedialog|replace"
 msgid "_Replace"
 msgstr "Wu_měnić"
 
 #. WEsqD
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:548
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:586
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|replace"
 msgid "Replaces the selected text or format that you searched for, and then searches for the next occurrence."
 msgstr "Wuměnja wubrany tekst abo format, za kotrymž sće pytał a pyta potom za přichodnym wustupowanjom."
 
 #. QBdSz
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:560
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:598
 msgctxt "findreplacedialog|replaceall"
 msgid "Replace A_ll"
 msgstr "Wšě w_uměnić"
 
 #. EhyYm
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:567
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:605
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|replaceall"
 msgid "Replaces all of the occurrences of the text or format that you want to replace."
 msgstr "Wuměnja wšě wustupowanja teksta abo formata, kotrež chceće wuměnić."
 
 #. gRMJL
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:708
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:746
 msgctxt "findreplacedialog|selection"
 msgid "C_urrent selection only"
 msgstr "Jenož _aktualny wuběr"
 
 #. Fkfjb
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:716
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:754
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|selection"
 msgid "Searches only the selected text or cells."
 msgstr "Přepytuje jenož wubrany tekst abo wubrane cele."
 
 #. CwXAb
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:727
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:765
 msgctxt "findreplacedialog|regexp"
 msgid "Re_gular expressions"
 msgstr "Regu_larne wurazy"
 
 #. cX5ta
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:748
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:786
 msgctxt "findreplacedialog|attributes"
 msgid "Attribut_es..."
 msgstr "_Atributy..."
 
 #. QoKEH
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:762
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:800
 msgctxt "findreplacedialog|format"
 msgid "For_mat..."
 msgstr "_Format..."
 
 #. Eaomj
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:769
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:807
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|format"
 msgid "Finds specific text formatting features, such as font types, font effects, and text flow characteristics."
 msgstr "Pyta specifiske tekstowe formaty kaž pismowe družiny, pismowe efekty a kajkosće tekstoweho běha."
 
 #. C4Co9
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:781
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:819
 msgctxt "findreplacedialog|noformat"
 msgid "_No Format"
 msgstr "_Bjez formata"
 
 #. G7NEP
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:802
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:840
 msgctxt "findreplacedialog|layout"
 msgid "Search for st_yles"
 msgstr "Za pře_dłohami pytać"
 
 #. JEwqr
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:810
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:848
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|layout"
 msgid "Searches for text formatted with the style that you specify. Select this checkbox, and then select a style from the Find list. To specify a replacement style, select a style from the Replace list."
 msgstr "Pyta za tekstom, kotryž je z podatej předłohu sformatěrowany. Wubjerće tutón kontrolny kašćik a wubjerće potom předłohu z lisćiny Pytać. Wubjerće předłohu z lisćiny Wuměnić, zo byšće narunansku předłohu podał."
 
 #. wjEUp
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:821
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:859
 msgctxt "findreplacedialog|includediacritics"
 msgid "Diacritic-_sensitive"
 msgstr "Na _diakritiske znamješka dźiwać"
 
 #. J8Zou
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:835
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:873
 msgctxt "findreplacedialog|includekashida"
 msgid "_Kashida-sensitive"
 msgstr "Na _kašidu dźiwać"
 
 #. AtLV3
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:849
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:887
 msgctxt "findreplacedialog|matchcharwidth"
 msgid "Match character _width"
 msgstr "Zna_mješkowu šěrokosć přiměrić"
 
 #. uauDF
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:857
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:895
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|matchcharwidth"
 msgid "Distinguishes between half-width and full-width character forms."
 msgstr "Rozeznawa mjez znamješkami poł šěrokosće a połneje šěrokosće."
 
 #. WCsiC
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:873
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:911
 msgctxt "findreplacedialog|similarity"
 msgid "S_imilarity search"
 msgstr "Podo_bnostne pytanje"
 
 #. 9Div9
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:881
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:919
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|similarity"
 msgid "Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options."
 msgstr "Pytajće zapřijeća, kotrež su na pytanski tekst podobne. Wubjerće tutón kontrolny kašćik a klikńće potom na tłóčatko Podobnosće, zo byšće nastajenja podobnosćow definował."
 
 #. mKiVJ
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:893
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:931
 msgctxt "findreplacedialog|similaritybtn"
 msgid "Similarities..."
 msgstr "Podobnosće..."
 
 #. 4MK8M
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:902
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:940
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|similaritybtn"
 msgid "Set the options for the similarity search."
 msgstr "Postajće nastajenja za podobnostne pytanje."
 
 #. pc7dE
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:925
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:963
 msgctxt "findreplacedialog|soundslike"
 msgid "Sounds like (_Japanese)"
 msgstr "_Klinči kaž (japanšćina)"
 
 #. 2Sw86
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:933
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:971
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|soundslike"
 msgid "Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the Sounds button to specify the search options."
 msgstr "Zmóžnja wam, pytanske nastajenja za podobne pisanje w japanskim teksće postajić. Wubjerće tutón kontrolny kašćik a klikńće potom na tłóčatko Zynki, zo byšće pytanske nastajenja postajił:"
 
 #. ak55F
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:945
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:983
 msgctxt "findreplacedialog|soundslikebtn"
 msgid "Sounds..."
 msgstr "Zynki..."
 
 #. 86WMC
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:954
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:992
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|soundslikebtn"
 msgid "Sets the search options for similar notation used in Japanese text."
 msgstr "Postaja pytanske nastajenja za podobne pisanje w japanskim teksće."
 
 #. R2bHb
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:976
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1014
 msgctxt "findreplacedialog|wildcard"
 msgid "Wil_dcards"
 msgstr "Za_stupne symbole"
 
 #. vFwmA
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:991
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1029
 msgctxt "findreplacedialog|notes"
 msgid "Comme_nts"
 msgstr "_Komentary"
 
 #. z68pk
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:999
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1037
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|notes"
 msgid "In Writer, you can select to include the comment texts in your searches."
 msgstr "We Writer móžeće tež komentarowe teksty do swojich pytanjow zapřijeć."
 
 #. hj5vn
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1017
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1055
 msgctxt "findreplacedialog|replace_backwards"
 msgid "Replace _backwards"
 msgstr "Do_zady wuměnić"
 
 #. qrgkN
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1025
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1063
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|replace_backwards"
 msgid "Search starts at the current cursor position and goes backwards to the beginning of the file."
 msgstr "Pytanje so na aktualnej poziciji kursora započina a dozady k spočatkej dataje."
 
 #. t4J9E
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1058
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1096
 msgctxt "findreplacedialog|searchinlabel"
 msgid "Search i_n:"
 msgstr "Py_tać w:"
 
 #. GGhEA
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1074
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1112
 msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
 msgid "Formulas"
 msgstr "Formle"
 
 #. bpBeC
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1075
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1113
 msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
 msgid "Values"
 msgstr "Hódnoty"
 
 #. zSUYq
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1076
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1114
 msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentary"
 
 #. K4WuW
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1101
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1139
 msgctxt "findreplacedialog|searchdir"
 msgid "Direction:"
 msgstr "Směr:"
 
 #. p2HBA
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1123
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1161
 msgctxt "findreplacedialog|rows"
 msgid "Ro_ws"
 msgstr "L_inki"
 
 #. uib5F
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1142
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1180
 msgctxt "findreplacedialog|cols"
 msgid "Colum_ns"
 msgstr "Špa_lty"
 
 #. Q6fG8
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1186
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1224
 msgctxt "findreplacedialog|label3"
 msgid "Other _options"
 msgstr "_Dalše nastajenja"
 
 #. CPpFA
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1193
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1231
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|label3"
 msgid "Shows more or fewer search options. Click this label again to hide the extended search options."
 msgstr "Pokazuje wjace abo mjenje pytanskich nastajenjow. Klikńće na tutón popis hišće raz, zo byšće rozšěrjene pytanske nastajenja schował."
 
 #. YpLau
-#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1226
+#: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1264
 msgctxt "findreplacedialog|extended_tip|FindReplaceDialog"
 msgid "Finds or replaces text or formats in the current document."
 msgstr "Pyta abo wuměnja tekst abo formaty w aktualnym dokumenće."