aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/hsb/sw
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-05-23 13:28:26 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-05-23 13:29:19 +0200
commitb46612b5cf30742f137cc685ff3bb75b42a75619 (patch)
treea15514dbe9e2da0dfd4b9fba105f3649aa24e731 /source/hsb/sw
parentfa6c5405a7696a8b954d555a8373058fb4853bd1 (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I062d883de199aa7dd9015d72f519e190614c6d86
Diffstat (limited to 'source/hsb/sw')
-rw-r--r--source/hsb/sw/messages.po26
1 files changed, 10 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/hsb/sw/messages.po b/source/hsb/sw/messages.po
index 28ca9af902f..447f04d9e9b 100644
--- a/source/hsb/sw/messages.po
+++ b/source/hsb/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-13 12:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-04 15:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-23 12:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-16 01:46+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -10394,7 +10394,7 @@ msgstr "Rajtarkam dowolić, so wyše praweje kromy wupřestrěć"
#: sw/inc/strings.hrc:1495
msgctxt "DO_NOT_MIRROR_RTL_DRAW_OBJS"
msgid "Do not mirror drawing objects anchored in paragraphs with an RTL writing direction"
-msgstr ""
+msgstr "Nješpihelujće rysowanske objekty zakótwjene we wotstawkach z pisanskim směrom wotprawa dolěwa"
#. LBmQP
#: sw/inc/strings.hrc:1497
@@ -23811,49 +23811,43 @@ msgid "Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid
msgstr "Wubjerće objektowy typ, za kotryž maja nastajenja awtomatiskeho popisa płaćić."
#. VhREB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:34
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:27
msgctxt "optcomparison|auto"
msgid "A_uto"
msgstr "_Awtomatisce"
#. LBDEx
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:49
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:42
msgctxt "optcomparison|byword"
msgid "By w_ord"
msgstr "Po _słowje"
#. LCQRz
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:64
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:57
msgctxt "optcomparison|bycharacter"
msgid "By _character"
msgstr "Po _znamješku"
#. BZL9r
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:102
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:95
msgctxt "optcomparison|label1"
msgid "Compare Documents"
msgstr "Dokumenty přirunać"
-#. DDuRo
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:132
-msgctxt "optcomparison|ignore"
-msgid "Ignore _pieces of length:"
-msgstr "Dźěle doł_hosće ignorować:"
-
#. cCUqS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:146
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:125
msgctxt "optcomparison|useRSID"
msgid "Take it into account when comparing"
msgstr "Při přirunowanju wobkedźbować"
#. CeJ8F
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:173
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:139
msgctxt "optcomparison|storeRSID"
msgid "Store it when changing the document"
msgstr "Při měnjenju dokumenta składować"
#. GdpWi
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:255
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:183
msgctxt "optcomparison|setting"
msgid "Random number to improve accuracy of document comparison"
msgstr "Připadnu ličbu wužiwać, zo by so dokładnosć přirunanja dokumentow polěpšiła"