update translations for master

and foce-fix errors using pocheck

Change-Id: I12d26e666d46993fd4ff26616c09be9e5bf82fcd

1 files changed, 69 insertions, 3 deletions

diff --git a/source/hsb/sysui/desktop/share.po b/source/hsb/sysui/desktop/share.po
index 41e2fc4c5e2..7708c29efe4 100644
--- a/source/hsb/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/hsb/sysui/desktop/share.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-10 16:18+0000\n"
-"Last-Translator: milupo <milupo@sorbzilla.de>\n"
+"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hsb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1481386734.000000\n"
 
+#. a9uCy
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -23,6 +24,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
 msgstr "Tekstowy dokument OpenOffice.org 1.0"
 
+#. 9mfCV
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -31,6 +33,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
 msgstr "Předłoha tekstoweho dokumenta OpenOffice.org 1.0"
 
+#. hj5SQ
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -39,6 +42,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
 msgstr "Globalny dokument OpenOffice.org 1.0"
 
+#. 8tGE4
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -47,6 +51,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
 msgstr "Formla OpenOffice.org 1.0"
 
+#. iJFTG
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -55,6 +60,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
 msgstr "Prezentacija OpenOffice.org 1.0"
 
+#. CA7gZ
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -63,6 +69,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
 msgstr "Předłoha prezentacije OpenOffice.org 1.0"
 
+#. AuLrq
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -71,6 +78,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
 msgstr "Rysowanka OpenOffice.org 1.0"
 
+#. sHiv9
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -79,6 +87,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
 msgstr "Předłoha rysowanki OpenOffice.org 1.0"
 
+#. rSDA2
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -87,6 +96,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
 msgstr "Tabelowy dokument OpenOffice.org 1.0"
 
+#. iUGdT
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -95,6 +105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
 msgstr "Předłoha tabeloweho dokumenta OpenOffice.org 1.0"
 
+#. dup8a
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -103,6 +114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "OpenDocument tekst"
 
+#. Tvbts
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -111,6 +123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text (Flat XML)"
 msgstr "OpenDocument tekst (płony XML)"
 
+#. 7rxHH
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -119,6 +132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Text Template"
 msgstr "OpenDocument předłoha tekstoweho dokumenta"
 
+#. qGKKU
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -127,6 +141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Master Document"
 msgstr "OpenDocument globalny dokument"
 
+#. LDcMd
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -135,6 +150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Master Document Template"
 msgstr "OpenDocument předłoha globalneho dokumenta"
 
+#. xUvzk
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -143,6 +159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Formula"
 msgstr "OpenDocument formla"
 
+#. QaoV9
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -151,6 +168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "OpenDocument prezentacija"
 
+#. 7KXDa
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -159,6 +177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)"
 msgstr "OpenDocument prezentacija (płony XML)"
 
+#. r5mkr
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -167,6 +186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "OpenDocument předłoha prezentacije"
 
+#. ABKBq
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -175,6 +195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "OpenDocument rysowanka"
 
+#. uAguG
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -183,6 +204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)"
 msgstr "OpenDocument rysowanka (płony XML)"
 
+#. nbGeB
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -191,6 +213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "OpenDocument předłoha rysowanki"
 
+#. ww4GY
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -199,6 +222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet"
 msgstr "OpenDocument tabelowy dokument"
 
+#. U6S6A
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -207,6 +231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"
 msgstr "OpenDocument tabelowy dokument (płony XML)"
 
+#. GRcE4
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -215,6 +240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "OpenDocument předłoha tabeloweho dokumenta"
 
+#. FBzW7
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -223,6 +249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "OpenDocument datowa banka"
 
+#. PHjCX
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -231,6 +258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document Template"
 msgstr "Předłoha HTML-dokumenta"
 
+#. z5v7A
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -239,6 +267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Extension"
 msgstr "Kóncowka %PRODUCTNAME"
 
+#. yfXFW
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -247,6 +276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Dźěłowe łopjeno Microsoft Excel"
 
+#. GFWsF
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -255,6 +285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "Prezentacija Microsoft Powerpoint"
 
+#. sXwCV
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -263,6 +294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Dokument Microsoft Word"
 
+#. N9WPd
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -271,6 +303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Dokument Microsoft Word"
 
+#. jtBEd
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -279,6 +312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Dźěłowe łopjeno Microsoft Excel"
 
+#. YMdW5
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -287,6 +321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr "Předłoha dźěłoweho łopjena Microsoft Excel"
 
+#. kg6D4
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -295,6 +330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "Prezentacija Microsoft Powerpoint"
 
+#. 7TjD7
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -303,6 +339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr "Předłoha prezentacije Microsoft Powerpoint"
 
+#. 9YtZo
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -311,6 +348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Dokument Microsoft Word"
 
+#. PXrJC
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -319,6 +357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document Template"
 msgstr "Předłoha dokumenta Microsoft Word"
 
+#. EENV4
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -327,6 +366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "Prezentacija Microsoft Powerpoint"
 
+#. aBQW3
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -335,6 +375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr "Předłoha prezentacije Microsoft Powerpoint"
 
+#. CTtV4
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -343,6 +384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Dźěłowe łopjeno Microsoft Excel"
 
+#. Dk7Bj
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -351,6 +393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr "Předłoha dźěłoweho łopjena Microsoft Excel"
 
+#. So2PB
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -359,6 +402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Dokument Microsoft Word"
 
+#. gHPAp
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -367,6 +411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word Document Template"
 msgstr "Předłoha dokumenta Microsoft Word"
 
+#. rJW59
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
@@ -375,6 +420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Dźěłowe łopjeno Microsoft Excel"
 
+#. Bpj3J
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
@@ -383,6 +429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
 msgstr "Wutworće a wobdźěłajće tekst a wobrazy w listach, rozprawach a na webstronach z pomocu Writer."
 
+#. hnW8F
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
@@ -391,6 +438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
 msgstr "Wutworće a wobdźěłajće prezentacije za přednoški, za zetkanja a webstrony z pomocu Impress."
 
+#. YkHme
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
@@ -399,6 +447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 msgstr "Wutworće a wobdźěłajće rysowanki, diagramy datowych běhow a loga z pomocu Draw."
 
+#. US56A
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
@@ -407,6 +456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
 msgstr "Přewjedźće wuličenja, analyzujće informacije a rjadujće lisćiny w tabelowych dokumentach z pomocu Calc."
 
+#. xb7SC
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
@@ -415,6 +465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
 msgstr "Wutworće a wobdźěłajće formle a runicy z pomocu Math."
 
+#. mbYRJ
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
@@ -423,6 +474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
 msgstr "Rjadujće datowe banki, wutworće wotprašenja a rozprawy z pomocu Base."
 
+#. 8R6uw
 #: launcher_comment.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
@@ -431,6 +483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
 msgstr "Produktiwna běrowowa softwara je kompatibelna z wotewrjenym a standardizowanym formatom OpenDocument (ODF). Podpěruje so wot załožby The Document Foundation."
 
+#. BhNQQ
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -439,6 +492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Word Processor"
 msgstr "Tekstowe wobdźěłanje"
 
+#. zknFm
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -447,6 +501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation"
 msgstr "Prezentacija"
 
+#. czB83
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -455,6 +510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Tabelowy dokument"
 
+#. AXNAJ
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -463,6 +519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Development"
 msgstr "Wuwiće datoweje banki"
 
+#. EkVbD
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -471,6 +528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Editor"
 msgstr "Formlowy editor"
 
+#. oDGKs
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -479,6 +537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Program"
 msgstr "Rysowanski program"
 
+#. DdFuQ
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -487,6 +546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Office"
 msgstr "Office"
 
+#. N3RXU
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
@@ -495,6 +555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "XSLT based filters"
 msgstr "Filtry na zakładźe XSLT"
 
+#. DE2Gk
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -503,6 +564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Document"
 msgstr "Nowy dokument"
 
+#. Wz7Fu
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -511,6 +573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Presentation"
 msgstr "Nowa prezentacija"
 
+#. 7VLq2
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -519,6 +582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "Nowy tabelowy dokument"
 
+#. UXCET
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -527,6 +591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Database"
 msgstr "Nowa datowa banka"
 
+#. FDPZi
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
@@ -535,6 +600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Formula"
 msgstr "Nowa formla"
 
+#. UQjBd
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"