update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I71b810540431152e930de7cfd52e82fb3352603c

11 files changed, 110 insertions, 61 deletions

diff --git a/source/hsb/chart2/messages.po b/source/hsb/chart2/messages.po
index 4be1e1223e1..335c13b3cf8 100644
--- a/source/hsb/chart2/messages.po
+++ b/source/hsb/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-06 11:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-11 12:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-10 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/hsb/>\n"
 "Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547328704.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr "Nalěwo"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:175
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_no_overlay"
 msgid "Show the legend without overlapping the chart"
-msgstr ""
+msgstr "Legendu pokazać, bjeztoho zo by so diagram překrył"
 
 #. UVbZR
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:197
@@ -2979,13 +2979,13 @@ msgstr "Tekst wjerćeć"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:41
 msgctxt "tp_DataPointOption|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN"
 msgid "Hide legend entry"
-msgstr ""
+msgstr "Legendowy zapisk schować"
 
 #. DUQwA
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:62
 msgctxt "tp_DataPointOption|label1"
 msgid "Legend Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Legendowy zapisk"
 
 #. A2dFx
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:18
@@ -3237,13 +3237,13 @@ msgstr "Tekstowe wusměrjenje"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:196
 msgctxt "tp_LegendPosition|CB_NO_OVERLAY"
 msgid "Show the legend without overlapping the chart"
-msgstr ""
+msgstr "Legendu pokazać, bjeztoho zo by so diagram překrył"
 
 #. 82yue
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:218
 msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_OVERLAY"
 msgid "Overlay"
-msgstr ""
+msgstr "Woršta"
 
 #. 8783D
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:30
diff --git a/source/hsb/connectivity/messages.po b/source/hsb/connectivity/messages.po
index 05d53ab8f4c..0da5a048248 100644
--- a/source/hsb/connectivity/messages.po
+++ b/source/hsb/connectivity/messages.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-04 12:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-10 13:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-14 17:15+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/hsb/>\n"
 "Language: hsb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536065314.000000\n"
 
 #. 9LXDp
@@ -76,11 +77,11 @@ msgctxt "STR_COMMIT_ROW"
 msgid "Please commit row '$position$' before update rows or insert new rows."
 msgstr "Prošu wobkrućće linku '$position$', prjedy hač linki zaktualizujeće abo nowe linki zasadźiće."
 
-#. 7DcRU
+#. 9KHB8
 #. = common strings
 #: connectivity/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_NO_CONNECTION_GIVEN"
-msgid "It doesn't exist a connection to the database."
+msgid "No connection to the database exists."
 msgstr "Zwisk z datowej banku njeeksistuje."
 
 #. 5BYEX
diff --git a/source/hsb/cui/messages.po b/source/hsb/cui/messages.po
index c89c6eddfff..6ce7857e645 100644
--- a/source/hsb/cui/messages.po
+++ b/source/hsb/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-06 11:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-28 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-10 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/hsb/>\n"
 "Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562261725.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr "Pomocny tekst"
 #: cui/inc/strings.hrc:403
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRCODEDATALONG"
 msgid "Text exceeds the maximum bits for Error Correction, Enter shorter text"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst maksimalnu ličbu  bitow za zmylkowu korekturu přesahuje, zapodajće krótši tekst"
 
 #. m8rYd
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:48
@@ -7406,37 +7406,37 @@ msgstr "Parametry"
 #: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:12
 msgctxt "entrycontextmenu|remove"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_Wotstronić"
 
 #. ndcCo
 #: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:20
 msgctxt "entrycontextmenu|rename"
 msgid "R_ename..."
-msgstr ""
+msgstr "Pře_mjenować"
 
 #. xuHT8
 #: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:28
 msgctxt "entrycontextmenu|add"
 msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_Přidać"
 
 #. vs8sL
 #: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:36
 msgctxt "entrycontextmenu|changeIcon"
 msgid "_Change Icon..."
-msgstr ""
+msgstr "_Symbol změnić..."
 
 #. zAiXG
 #: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:44
 msgctxt "entrycontextmenu|resetIcon"
 msgid "Re_set Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Symbol _wróćo stajić"
 
 #. azkax
 #: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:52
 msgctxt "entrycontextmenu|restoreDefault"
 msgid "Restore _Default Command"
-msgstr ""
+msgstr "S_tandardny přikaz wobnowić"
 
 #. FoFqz
 #: cui/uiconfig/ui/eventassigndialog.ui:8
diff --git a/source/hsb/extras/source/gallery/share.po b/source/hsb/extras/source/gallery/share.po
index f572f69b5ea..3ea4a4bcace 100644
--- a/source/hsb/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/hsb/extras/source/gallery/share.po
@@ -3,18 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-07 22:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-15 18:16+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourcegalleryshare/hsb/>\n"
 "Language: hsb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1520461229.000000\n"
 
+#. oG3Mq
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
 "gallery_names.ulf\n"
@@ -23,6 +25,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr "Šipki"
 
+#. kuNKS
+#: gallery_names.ulf
+msgctxt ""
+"gallery_names.ulf\n"
+"bpmn\n"
+"LngText.text"
+msgid "BPMN"
+msgstr "BPMN"
+
+#. byokD
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
 "gallery_names.ulf\n"
@@ -31,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Backgrounds"
 msgstr "Pozadki"
 
+#. TJEqa
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
 "gallery_names.ulf\n"
@@ -39,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Computers"
 msgstr "Ličaki"
 
+#. arWXh
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
 "gallery_names.ulf\n"
@@ -47,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagrams"
 msgstr "Diagramy"
 
+#. BKVWE
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
 "gallery_names.ulf\n"
@@ -55,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "School & University"
 msgstr "Šula a uniwersita"
 
+#. fLsJB
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
 "gallery_names.ulf\n"
@@ -63,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Environment"
 msgstr "Wokolina"
 
+#. YYvHm
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
 "gallery_names.ulf\n"
@@ -71,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Finance"
 msgstr "Financy"
 
+#. DA7b8
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
 "gallery_names.ulf\n"
@@ -79,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "People"
 msgstr "Ludźo"
 
+#. FVHrw
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
 "gallery_names.ulf\n"
@@ -87,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sounds"
 msgstr "Zynki"
 
+#. SAQv3
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
 "gallery_names.ulf\n"
@@ -95,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols"
 msgstr "Symbole"
 
+#. JTtG3
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
 "gallery_names.ulf\n"
@@ -103,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Shapes"
 msgstr "Tekstowe objekty"
 
+#. Jh6xe
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
 "gallery_names.ulf\n"
diff --git a/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 2b02b91d46c..0df2b91ee90 100644
--- a/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-28 13:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-15 18:15+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/hsb/>\n"
 "Language: hsb\n"
@@ -4526,6 +4526,26 @@ msgctxt ""
 msgid "~Number"
 msgstr "~Ličba"
 
+#. 4DJpG
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTextImportDialog\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Use Text Import Dialog"
+msgstr "Dialog tekstoweho importa wužiwać"
+
+#. yombs
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTextImportDialog\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Use text import dialog"
+msgstr "Dialog tekstoweho importa wužiwać"
+
 #. uoxAP
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/hsb/sc/messages.po b/source/hsb/sc/messages.po
index 338b38ded35..fe7b8647277 100644
--- a/source/hsb/sc/messages.po
+++ b/source/hsb/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-06 11:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-11 12:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-10 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/hsb/>\n"
 "Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562190965.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -21003,7 +21003,7 @@ msgstr "Nastajenje wobdźěłać"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:12
 msgctxt "dropmenu|SCSTR_DRAGMODE"
 msgid "Drag Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Ćehnity modus"
 
 #. MyYms
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:22
@@ -21027,7 +21027,7 @@ msgstr "Jako kopiju zasadźić"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:56
 msgctxt "dropmenu|SCSTR_DISPLAY"
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Pokazać"
 
 #. PL8Bz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:15
@@ -22623,19 +22623,19 @@ msgstr "Wobłuk"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:22
 msgctxt "navigatorpanel|hyperlink"
 msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Jako hyperwotkaz zasadźić"
 
 #. YFPAS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:32
 msgctxt "navigatorpanel|link"
 msgid "Insert as Link"
-msgstr ""
+msgstr "Jako wotkaz zasadźić"
 
 #. 97BBT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:42
 msgctxt "navigatorpanel|copy"
 msgid "Insert as Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Jako kopiju zasadźić"
 
 #. ohBvD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:98
diff --git a/source/hsb/scp2/source/ooo.po b/source/hsb/scp2/source/ooo.po
index bd8e803631d..e97f43d0136 100644
--- a/source/hsb/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/hsb/scp2/source/ooo.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-06 11:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-06 10:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-10 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
-"Language-Team: Upper Sorbian <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourceooo/hsb/>\n"
+"Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourceooo/hsb/>\n"
 "Language: hsb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558538287.000000\n"
 
 #. CYBGJ
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FUR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Friulian"
-msgstr ""
+msgstr "Furlanšćina"
 
 #. hj9iY
 #: module_langpack.ulf
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FUR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Friulian user interface"
-msgstr ""
+msgstr "Instaluje furlanski wužiwarski powjerch"
 
 #. FWTCS
 #: module_langpack.ulf
diff --git a/source/hsb/sd/messages.po b/source/hsb/sd/messages.po
index 1a41dd6de62..27fd08e99f3 100644
--- a/source/hsb/sd/messages.po
+++ b/source/hsb/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-06 11:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-29 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-10 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/hsb/>\n"
 "Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562191169.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr "Podótkńće so dwójce, zo byšće tekst přidał"
 #: sd/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT_MOBILE"
 msgid "Tap to edit text"
-msgstr ""
+msgstr "Podótkńće so, zo byšće tekst přidał"
 
 #. bRhRR
 #: sd/inc/strings.hrc:313
@@ -7027,7 +7027,7 @@ msgstr "Objekty přeco přesuwne"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:291
 msgctxt "optimpressgeneralpage|distortcb"
 msgid "Do not distort objects in curve"
-msgstr ""
+msgstr "Objekty w křiwce njeskomolić"
 
 #. TDrpy
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:307
diff --git a/source/hsb/svtools/messages.po b/source/hsb/svtools/messages.po
index 163acf7915b..7bfc4cb3b59 100644
--- a/source/hsb/svtools/messages.po
+++ b/source/hsb/svtools/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-28 13:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-15 18:16+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/hsb/>\n"
 "Language: hsb\n"
@@ -4888,6 +4888,12 @@ msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Minangkabau"
 msgstr "Minangkabau"
 
+#. nDkKR
+#: svtools/inc/langtab.hrc:426
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "Sundanese"
+msgstr "Sundašćina"
+
 #. Fsz7D
 #: svtools/inc/templwin.hrc:41
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
diff --git a/source/hsb/svx/messages.po b/source/hsb/svx/messages.po
index 79c98e0f100..5850c7d9d6c 100644
--- a/source/hsb/svx/messages.po
+++ b/source/hsb/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-06 11:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-15 13:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-15 18:16+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/hsb/>\n"
 "Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559327200.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -2941,23 +2941,23 @@ msgctxt "SIP_SA_GRAFCROP"
 msgid "Crop"
 msgstr "Přitřihać"
 
-#. dJPkB
+#. 6tD4T
 #: include/svx/strings.hrc:515
-msgctxt "SIP_SA_GRAD"
+msgctxt "SIP_SA_GLOW"
 msgid "Glow effect"
-msgstr ""
+msgstr "Žehliwy efekt"
 
 #. nr3zw
 #: include/svx/strings.hrc:516
 msgctxt "SIP_SA_GLOW_RAD"
 msgid "Radius of glow effect"
-msgstr ""
+msgstr "Radius žehliweho efekta"
 
 #. 3hvai
 #: include/svx/strings.hrc:517
 msgctxt "SIP_SA_GLOW_COLOR"
 msgid "Color of glow effect"
-msgstr ""
+msgstr "Barba žehliweho efekta"
 
 #. nVcjU
 #: include/svx/strings.hrc:518
@@ -5038,19 +5038,19 @@ msgstr "Diagonalny křiž"
 #: include/svx/strings.hrc:883
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP76"
 msgid "Dashed Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "Smužkowany dypkowany"
 
 #. Rno6q
 #: include/svx/strings.hrc:884
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP77"
 msgid "Dashed Dotted Upward Diagonal"
-msgstr ""
+msgstr "Smužkowany dypkowany horje diagonalny"
 
 #. pFZkq
 #: include/svx/strings.hrc:885
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP78"
 msgid "Solid Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "Połny dypkowany"
 
 #. nrYCk
 #: include/svx/strings.hrc:886
diff --git a/source/hsb/sw/messages.po b/source/hsb/sw/messages.po
index c956e1905ef..a34fad30ce6 100644
--- a/source/hsb/sw/messages.po
+++ b/source/hsb/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-06 11:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-06 12:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-16 12:55+0100\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/hsb/>\n"
 "Language: hsb\n"
@@ -13042,13 +13042,13 @@ msgstr "Nóžku/Kónčnu nóžku zasadźić"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:44
 msgctxt "insertfootnote|prev"
 msgid "Previous footnote/endnote"
-msgstr ""
+msgstr "Předchadna nóžka/kónčna nóžka"
 
 #. LhiEr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:56
 msgctxt "insertfootnote|next"
 msgid "Next footnote/endnote"
-msgstr ""
+msgstr "Přichodna nóžka/kónčna nóžka"
 
 #. HjJZd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:150
@@ -13060,7 +13060,7 @@ msgstr "Awtomatisce"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:168
 msgctxt "insertfootnote|character"
 msgid "Character:"
-msgstr ""
+msgstr "Znamješko:"
 
 #. BrqCB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:200